) 22 15 / ( 2011

13

17

39

57

79

97

110

)(1
54

77

) ( 1 1

34

 ) ( 2 1
:

35

)(3 1

36

)(4 1

37

) ( 1 2

56

)(1 3

73

)(2 3

74

)(3 3

75

)(4 3
:
2008

76


) (
: :
.
) (21 1994
) (1 ) (35
) (2 .



. 1994

.

.

) (21 ). (1994

) (35 ). (2008



.

. 1929
.
.

.
.

.

) . ( 2009

.
.

.

.


.
.
.
.


.

.


.

.
.
.
%85 .


.
7



.

.



.


.



.. .

.
.

 .
.


.



.


. .


.
.
.

%2 %4.5
.


. 2.5
.

.

.
.
) (

.



.




.

10






.




.
.

/ 2011

11

12



.
Enterprise
. (1) SME

.
%85 ). (2


.
.
.

. %5
1

a business
) Activity ( . " "
. SMB
. Small office
%89.1 %81 %68.3
%67 .

13

 .
.

.

.


.


.


.

.
.

14

 ) (1 ) . (2


.


). (3
189
1998 : ) ( 1

.

.
10 50 250

1
2
3

: .
: .
50 UNCTAD 20
100 10 50
300 ) ( 101 ) 500 ( 51 100
) ( 100 . 250
.
Aygagari Moghnana and other : small and Medium Enterprises Across the
globe-Research paper 3127 august 2003 world Bank p . 2-3

15

 .
.

4 10 2
10 9 1
20 1 19 5
.

)
(2008 :
: 4 1 .
: 19 5 .
: 99 20 .
/
2010
.

.

.

16

17

18



.

.


.

.



.
.

.
.

19


.


) / ( 2008
.

) ( 21/10/2009-19
.


.

:
. . . . . . . . . . . . . - .

20



.

.
22
:
-

: %52
%88 .

: %46 %75
%72 .

: %85 %23
.

) ( 1 1


.

.
.
21

 %40
.
.

94 12 .
2010 2000 ) 28 24 12 28 : (1
. 75 61 94 69 61 51 36
.
.

.

.
.

)(2


1
2

: . OPEC
) ( 2008 2000
: ) (%77 - % 61 ) - %94
( %98 ) ( %96 - %93 ) ( %96 - %89 ( %69 - %64 ) : %88 ) :
(%93 - ) . (%53 - %43 ) : . ( OPEC

22

 .
) (OECD
" " .
12
. %95 .

50
%1 .

.

) . (3
%5 .
.

. 2008
. Lois Stevenson , IDRC ( march 2010) The Embryonic Phase of SME in MENA 1
2 : .
IFC, Micro Small and Medium Entreprises a collection of Published Data 2010 3

23

 17 .
141 . 1 2004
2

.
) (
.

. 1991
1 50 10 .
50 .
10
100 .
: Mrs. J . Dorra Fiani COMPASS 2
The Current Status of SME Data in Egypt . January 2008
- 3 4.533 : 2006 .
2.616 : 2006 . 1.796 : . 4.500 : 2006 . 3.800 : 2006 260 : 1.795
3.724 .
1.11 %62
2.18 %30 .
) 201 ( ) (1.8
1.18 %32 .
6.979
2.4 .
:
2.3423.5295.871
0.2181.0201.238 2.5604.5497.109

24


.

2007 2004
100 ) . ( 2 1
%52
. %75

1966
1994
) (2004 11 .

12
.
.
%60
1

%95 %50
%31 . %40 )
Pierre Collier definition de PME au marce 1.5.04 %22
. %90 %14
%8

25

%50 .

.
) (40 2014
. 14
.

.

.


%0.47
) . . ( 3 1

1

15
( ( 2009 / 10 / 21 19


.

26

 .

) .( 4 1

.
.
2020


) (1
. %3

.

218 ) (%9
1.2 %17.4
.
%33 %49
%11 %19 %43 . 2
1

9.2 .

. .
Unni, 2002 citing ILC 2002

27


%12.5 %70

%31 800.
2005
29.7 . 1 2008 12
11
12.5 .
100

%25
3


.
.

. .


1
2

GCC The states of women in the Arab golf countries Nourah El youssef
Leadership Foundation for Arab women ( Nabila Marroushi ) : Arab women
assert in Business presence
24/3/2010

28


.
%14
.
.
%29.5 %12.5
. %45 %4 .
.1 %13

.
.
" "

" " "
" "
" "

... .

.
1

.( Louis Stevenson ) 6

29

 ..
.
..


.




.


.


).(1

.

1

ESCWA
. 207

30


.

.
.

39 2003
(1) %5.1
.
.


.
.


.



1 .

31

 .
) (1
) (2
.


%10 %14
). (3


.

. %70

%60 .

.
1

345 219 812

.
64.6 2001 126.9 2008
%24.4 %28
2003
280 .
: ) . ( 224

32


.

.

.


.

.

33

 ) ( 1 1

54
88
81
82
78
65
72
72
68
64
68
67
69
62
67
59
54
61
72
52
68
45

28
75
72
73
68
60
54
53
55
54
58
52
65
55
50
54
51
54
46
-49
36

--58
70
--24
-34
31
59
38
43
44
-22
---25
-27

OECD , EIP : . 2009

34

 ) ( 2 1
:

) ( 2008 - 2001

2001

2002

2003

2004

2005

2006

2007

2008

179.8

189.5

0.778

71.5

207.9

225.4

245.8

269.8

293.9

392.0

64.7

71.5

79.8

876.7

96.1

106.2

116.3

126.9

245.3

261.8

288.6

312.9

342.8

376.8

410.9

519.5

85.3
%

84.7
%

85.0
%

85.5
%

85.9
%

86.6
%

87.6%

--

--

--

--

592.7

888.8

977.9

1064.
9

--

--

--

--

70.7
%

76.8
%

78.6
%

78.1%

--

: ) (
2010 2 . 3
:
) (1 .
) (2 .

35

 )(3 1

% 0.74

% 0.05

% 1.24

% 0.06

% 2.42

% 0.24

% 1.54

% 0.18

% 1.49

% 0.13

% 5.48

% 0.58

: .
: .
: ) ( .
World Bank Enter preneurs ship and Economic Development An :
.Overview of the 2008 W.B. Entrepreneurship servey

36

 )(4 1

) (

18.8

27.4

26.8

6.3

26.8

43.3

47.2

38.3

15.2

73.8

2.9

20.0

34.2

OECD

21.8

IFC, Micro, Small and Medium Enterprise, A Collection of Published Data :

.and OECD
** :
.

37

38

39

40



.

). (1
.
) (2
.
.

.
.

. 2002
.
) (Weber
) (Schumpeter
.
%18
%10 .

41




.

.

.




.

.

42


.
) (OECD

.
" "
" " .

.
.


.

.
) (1

.
1

2001 . 2004

43




.


.

) (1
.


.




.
1

90
.

44


) 14(

) 5(
) 9(
)
38(
) 35( ) 24( ) 17(
) 7( ) 11( ) 12(
) 14( ) 17( .



.


) 55 39(
4 )( 14 )( ). (1
183
. 2008
)(2
:
-

116

Source: World Bank World Development indicators, 2009 pp. 278 280.
2
World Bank

- Ease of doing business Index http://data.worldbank.org/indicator/ic.bus.ease.xq

130

134

137

149

150

157

161

45

15

18

37

52

60

73

101

103

104

2009 ) ( )(4
) (2 ) (2 ) (4 ) (4 ) . (3

.

%5
%10
.

(1) %7
. %8
.
1 . (Lowis Stevenson (2010

46




.

.


.



.
.

.

.


.
47

 .



.

.

.
" "

.
)
(
.


) %8.9 ( 2007

)%48.4 (2009

)%5.6 ( 2008

) %46.7 ( 2006

) %8.6 ( 2006

) %37.4 ( 2005

48

 ) % 53.5 ( 2006

) %30.9 ( 2006

) %3.6 ( 2006

) %40.7 ( 2009

)%12.3 (2007

) %33.4 ( 2009

: . 2009
http : // data . world bank.org / indicator / Ic.ERM.BNKS.ZS

.
.
.

.
.


.
.
.
. 1
- 1 :
. . . . - .

49

1
3 .

.
%88 %50 .

5
.

4
5

. . . . ) ( :
2003 . 23 22
) ( 1995
. ) (1998
40 .

.
1998
. %65
. ) :: ( 2003 . 3
) (2003 .

50


.

" "
.

.

.

.
.


.

51


. .

.
. .
6
.
%33
%90
%57 9300
). (1


.


.. ). (2

:
) . ( 15/3/2010 14
Sous-traitance Subcontracting manufacturing contract

.

52


.


.


.

.

1200

.

.

.
.

53


.
) (
2005 ) 2007
( 2008 )
(
) . . ( 1-2

.
.

.

80 2008
.
14.5
1.45 )
10 ( . 4.3
) (
.
.

54



.

. 27

.
685 .



.

55

 ) ( 1 2

2005

2006

2007

2008

1984

3544

2622

2826

1048
723
1081
12106
2304

2914
3270
1795
18317
3534

1756
1531
1661
24334
2425

1793
2638
2646
39455
2600

500
515
1538

659
383
1596

1242
971
3332

1467
1855
2358

46

18

28

51

233
2623
1038

121
2674
2064

111
3373
4689

64333
4111

5375
1619
814
302

10042
2366
105
1120

11578
2806
138
917

9494
2466
338
1554

33849

54522

63514

79979

( W.B. Foreign direct net inflows ( 11-8-2010 :

http:// data.world bank.org/Indicator/BX.ULT.DINY.CD.WD

56

57

58

 .

%8.3
. %2
) (OECD %26.8
) .
. (1 3

) %53.5 ( ) (%3.2
)
%8.9 %5.6 %8.6 (%12.3
) .
. (2 3

) . (1
%20.6 %4

ICA. Assessments, MENA SME servey 2010 .

59

 %24.3 %0.5 %15.1 %5

%24.7 %4 . (1) %13.9
%87

) (%96 %61
.
). (2


.

""

.
.
21 / 21
) (PGAR

The status Bank lending to SME's with MENA (joint servey Jane 2010 1
.
2 ) ADCB (
. 2010

60


) (1 ). (2
.


.
.

. 57
%59
%30
. %36
. %26


.

.

FOGAM, PAIGAM, FOGAFAM, FOMAN, FODEPI, FODEP V :

.RENO VOTEL FORTEX
FCR SICAR Fonds d'amortage - sotuga :

61


) . (3 3

.
.
) (%93.5
. .

) 100(
%12 .

.

) (1 800 %30
.
) (2014 2009 2

200 ) (2
) (2008 2001

1
2

. .
) (2014 2009 .

62

 245.3 2001 519.5 (1) 2007 2009

571 1.65 ). (2
14
.

) (3 1996
2006 787 ). (4
) (%75
2025 . %25
2004
2.5
134 ).(5


. .
.

2
3
4
5

:
http://www.pmeart-dz.org
. 2010
%13.4 . 2011
. 2006 1996
) ( :
2010 55 54 69

63



%85
.
1976

) . (1 2006
" " 54 2002
2005
.
) . ( 1997 / 2 / 4 2
) (AGFUND
.

)
(AGFUND ). (2
Ford Foundation 2006 Mohamed Yunus and the grameen Bank win the Nobel peace 1
.prize for 2006
2 :
200 -1 .
150 -2 .
100 -3 .
50 -4 .
) (1999
Endia . 16
100 25 .

64

 ) ( AGFUND
1997

.
.


.

.



.

.
. 25
). (1

.Department of Finance Canada 2003 What is Miuro Credit 1

65


. (2) %90

) (2
.
.
.

%1.6
.
2008
1.175 .
2.483 .
605.8 2006
%21 2006 .(3) 2008

%59 %50 .
2 . / 2009
. 159
2 %30.7 : %26.5
%3.4 %4 %0.7 %0.4 %0.08 .
Sanabel updated 2007 industry servey : . 2006
. " Berggren, Ingar. 2003 " Give women credit 3

66

 %14
) %35 . ( 4 3
) (%15
) (%79 %4 ).(1
2113
12422 .
17 8 .
717 . 2008
) (%62 ) (%22 . (2) %13

.

)(
)( .
). (1
%11
%9.6 %1.9 %3.7 .
1

:
.
: .
: .
: .
. 2009 717
%5 ) 2007 14.7 ( .

67

 %2.7 2008
.


.

.

.
.

. . 1
2 50 200
. ) (
80 70 .
3

www.aljprog.com 1
www.tef.org.sa 2
3
2010
.27

68

 . 4
.

.

.


.

.

.
" :


". " :

4

2005
2007 2008 .

. 2010 1.3
.

69


" .
2
5

. %60
2008 .
2009 2010
1.3

2011
.
2010
.



.

) (1 .
1

70

 "

" .


.



.

) ( 8/5/2010 9

.
.


.

.
.

71

72

 )(1 3


) ( 2008

2.0

4.0

5.0

) (

6.0

13.0

15.0

16.0

20.0

34.0

8.3

14.6

(OECD (2010

26.8

World Bank The status of Bank Lending to SME's in MENA :

Robert Rocha and other June 2010
.

73

 )(2 3


) (

)(2007

8.9

)(2008

5.6

)(2006

8.6

)(2006

53.5

)(2007

12.3

)(2006

3.2

)(2006

4.2

)(2009

48.4

)(2007

48.6

)(2006

46.7

)(2009

30.6

)(2008

51.9

)(2007

34.8

: 2009
http://data.worldbank.org/indicator/IC.FRM.BNK.ZS/countries

74

 )(3 3


) (

59.0

25.4

49.2

52.2

65.8

49.

93.9

28.6

12.5

20.6

24.8

13.2

25.8

21.4

35.5

26.7

13.2

22.3

14.5

19.0

30.4

21.1

10.9

9.1

11.3

27.5

26.3

1
12.

12.3

7
41.

93.4

8
21.

36.0

8
27.

42.8

48.0

14.0

39.7

29.7

13.2

26.4

5.4

1.6

7.6

6.9

7.0

22.4

6.5

5.9

2.6

18.

11.5

5
17.

7.4

3
24.
5

75

4.4

--

5.6

5.3

--

3.2

5.6

--

46.2

33.

49.3

50.5

54.3

49.2

30.3

2009 :

Lois Steven son IDRC, Cairo, The Embryonic phase p. 14

Tunis March 30, 2010 2009 GEM MENA APS.

76

 )(4 3
:
54
2008

1245850

694543920

14

862511

163760754

133774

121135018

94893

33988350

37353

78930471

26106

40988331

24099

3180363

23640

20572705

21789

15358541

13681

2879809

54

2483696

1175338262

: )( . 2008

77

 )(1
54

/ /
/
/
/ /
/ /
/ / /
/
/ /
.

/ / .

/ /
/ /
/ / .

/ / .

/
/ )( / / /
/ / / / /
.

78

/ / / /
/ / / .

/ .

/ / .

/ / /
/ / .

: .. ) ( 2010 14

79

80

81

 2007

.
.
) (

2 .

) ( 28/12/2010 300 . 3



" " " " .
.
1

2
3

) ( 27/6/2007 26
.
. 4/7/2008 30/6
233 410
. ) ( .

82


.
) ( .
.


.
.
.
.
. .
.


.

.

.


83

28.2 13.3
.
) (2005 52.3

%86 . 2
%31 %56
%19 . 3
%86.5 %7.3
%6.2 . 4
) (%55.5 )
(%14.7 ) (%8 ). (%6.5

.
.
) ( 1970 1957
Moh. Ghazali Younes (2006) Technology capacity Building for SMES. Sharing of 1
. Malaysian Experience
2 200 250 .
National SME Development council- SME Annual Report 2009/10 p. 21 3
4 . 22

84

 ) ( 1990 1971
) ( 2020 1991 ) 1991
(2000 ) . ( 2010 2001
%48.6
1 2007 ) (ISO
.

) National SME
( Development council :
. SME info

.
) 12.7 ( 2005 ) 4 (
.
3 ) 11.4 (
.
W.B. ISO certification ownership 1
bttp:/data.worldbank.org/indieator/Ic.FRM.ISOC.ZS

85



.
.

.
.
1997 31
) (1999 ). (1999

SIMIM
.
.

) ( )
(
.
2009
) (%59.4 ) (%29.5 ). (%19.1

86

 %18.4
Microfinance %2.6 )(%1.8

)
( 2009
.

1951
.
.


.
2007

1
2010 / 2009 37
%100 ) (12
.
2 59 197 .
26 139 .
21 183 .
66 182 .
19 121 .
36 108 .

87

 .






.

.
MGIR
PMEGP

NI-MSME
Entrepreneurship IIE
) ( NBMSME
NCEUS
11 . 2009
1.18

) 1.23 ( .

88

 59 .
26 .
%45 %40
) (%8
.

.
) %45.4 ( .
) (%95
%4.7 . %0.21
) (%66.7
%17 .
). (%16.3

. %28.2
). (%86.2

%10.2 %4.1 . %2.4


89

 .

) ( 2010 2009
.
.

%7
2009 1992 2006
%42.5 2005 . %12.3

( 1996 ) %7.6 %101.6 . 1 2006

2007 .
.

1200 1967

) (.

2.1 13 / 2009
. 2010

90


.


..
.

.
.
2022 500 :
%50 !


2.1 .


.. .

Khdi 150 ADB.

.
91


73 .
) 956 (
.
.



.
. 1996
oecd
1961
) ( 2000
. 2002
). (2004
1
) . ( 2005 2001
.

1

2001 %80 .
%200 2001 .
5.2 ) 4.3 Sema OZAR
Micro Small Enterprises growth in turkey march 2008p.355

92

) . (%27

) 50 ( %80.1
669 .
) 200 ( %15.1 217
.
%3.8 559 .


.
:
-1 KUSGE
SEGEM
1990 KOSGEO
.
:

. OECD Small & Medium Enterprises in Turkey - Issue & policies 2004

93

-2 :
-

.
:

Entrepreneurship

Halk Bank . 1964

.

94


. vakiflar

)
(
.
-3

.
:
-

. ) 300
( 40
43.3 .

TOSYOV
1500
.

TES-AR

MEKSA

95

) . ( 1993
) (2010
. NASAC

KOBI-Net .
1 :
-

.
Mehmet Atilla Sogut : Experience in Promoting of SME's in Turkey 1

96

97

98

99



) (
.
) (DECD
2000 .
)(
) .(1
: .
) (4/6/2004 3
) (2 :
-

.
Bologna Charter on SME policies .
Istanbul Ministerial Declaration on Fostering the growth of Innovative and
internationally competitive SME's.

100

1
2

) (2006
) (1
.
) (2006
). (2
) (2007
). (3
)
(15/6/2000
.


.
:
-

OECD Brasilia Action Statement for SME and Entrepreneurship Financing.

Athens Action plan for Removing Barriers to SME Access to International Markets.
3
OECD Tokyo Statement on Strengthening the Role of SME in Global value Chains.
2

101

.

.
) 25
(26/11/2007

) (2010
.
). (UNIDO

102


) (1
2010 :
-

.

.
%85
1 :

.
.
.
.
,
.
.
.

.
.
-

103



.

.



.

.




.


.

104


.

.



) (17 .

.

.

). (OECD





.

105




.
.


.



.



.

.

.

106


) (1 .



" :
"). (2


) (

.

.

1

.
2
:
. .
.
-

107


.



.

.
.

.

.


) ( 2009
2007

.

.

108



.





.

.
.


%60 ) 5
7.8 . (2008
16

. 35

. 2.5

109


.

. 1.45
). (1


)
(OECD ). (2

.
.




.

Paul Vandenberg Micro, Small and Medium Enterprises and the Global Crisis p. 33
ILO. 2009.
W.B. The impact & The Global Economic Crisis on SME's in the MENA Region
2010.

110

111

 :


:
-1

.
.
.

-2

-3

-4

" "
.

112

 .



.
-5

:
-1

-2

-3

-4

-6

:
)(1

113

)(2

)(3

) (38
.

-7

,

.

-8

.

:


.
.

114

-9

-10

,
.

.
-11


.
-12

.
-13

115


.
-14


.
-15



.
-16

.


.
-17

.

116

 -18


.
-19


.
-20

.
-21

.

.
*****

117