Vous êtes sur la page 1sur 24

Municipalidad de San Borja / Mayo 2011

SB

mayo 2011

SB

Edicin II

o B n a S
120 das de gestin San Borja piensa en verde

o l l u g r o i m rja
Bo rde San Anillo Ve rja

De Aniversario: Programa por nuestros 28 aos San Borja Comunidad Segura

2011
: Sa Proyecto

n Juan M

asas

mayo

SB

mayo 2011

Marco lvarez Vargas - Alcalde de San Borja

Queridos vecinos:

Editorial

En estas primeras lneas quiero desearles un Feliz Aniversario! Celebramos 28 aos de creacin poltica y, siendo an jvenes, tenemos la satisfaccin de haber logrado consolidar a lo largo de estas casi tres dcadas un estilo de vida que marca la personalidad de San Borja. San Borja es deporte, es actividad fsica, es reas verdes, es parques multifuncionales, es salud, es bienestar, es compromiso con sus vecinos, es espacios pblicos para el disfrute Es calidad de vida: San Borja es mi orgullo. Nuestro distrito es la segunda ciudad en Latinoamrica que cuenta con la importante certificacin internacional de Comunidad Segura que entrega el Instituto Karolinska de Suecia, por encargo de la Organizacin Mundial de la Salud. Somos privilegiados al tener una poblacin homognea de clase media, de profesionales y empresarios, una zona residencial de gente que se quiere y considera a su distrito el mejor lugar para vivir. Por eso, en esta primera etapa de nuestra gestin vamos a impulsar los trabajos en la periferia, donde las carencias son visibles. All, sin dejar de atender las necesidades de las dems zonas de nuestro distrito ni problemas fundamentales como la seguridad ciudadana y el trnsito, estamos realizando con entusiasmo y perseverancia diversos trabajos que contribuirn a cambiarle el rostro a San Borja. Nuestra meta -lo repetiremos siempre- es hacer de San Borja una gran familia inclusiva, un distrito bello, con estndares de vida de las ciudades del primer mundo. En ese reto estamos trabajando tambin para minimizar el impacto de obras realizadas por el Gobierno Central en nuestro distrito. Con ese inters, vamos a ejecutar en la Av. Aviacin un proyecto paisajstico, de recuperacin de reas verdes, de semaforizacin, y estamos vigilantes en el reordenamiento del trnsito. Con la actitud sanborjina que le ponemos a todos los retos, nos comprometemos a trabajar por que nuestro distrito sea un lugar bello y transitable. Queridos vecinos: en la visin de la ciudad que queremos lograr sin duda hay cosas que debemos trabajar y mejorar. Seguimos avanzando cada da y eso nos llena de satisfaccin. Este 1 de junio bailemos una marinera y celebremos ser sanborjinos y ser peruanos. Que en sus corazones y en su espritu permanezca siempre este sentimiento: San Borja es mi orgullo. FELIZ ANIVERSARIO, SAN BORJA! Con afecto,

Edicin II - Mayo 2011 Revista Institucional Municipalidad de San Borja Joaqun Madrid N 200 San Borja Gerencia de Imagen Institucional Telfono 612-5555 anexo 236 358 www.munisanborja.gob.pe Correo: imagen@msb.gob.pe DIRECCIN Mnica Moreno Martinez Gerente de Imagen institucional EDICIN Amparo Prieto Ros REDACCIN Nancy Luna Fernndez ASISTENTE DE PRODUCCIN Ana Mara Albitres FOTOGRAFIA Edmar Braes Moscoso Rolando Palacios Boza DISEO Y DIAGRAMACIN Giancarlo Alburquerque T.

mayo 2011

SB

Listos para trabajar


Juramentaron y se comprometieron por su distrito
Durante la juramentacin, llevada a cabo en el Auditorio Municipal, el alcalde Marco lvarez, felicit a los vecinos y los motiv a trabajar incansablemente hasta lograr que San Borja alcance los estndares de vida de las ciudades del primer mundo.

eguimos creciendo, avanzamos porque nuestros vecinos estn comprometidos con su distrito, de lo contrario sera imposible alcanzar certificaciones internacionales importantes, luchar contra la delincuencia y hacer viables temas de importancia para nuestra comunidad. Muestra de ese trabajo integral de la Municipalidad con su comunidad es la conformacin democrtica de las Juntas Vecinales en San Borja, las mismas que el 25 de abril juramentaron y quedaron comprometidas en trabajar activa y efectivamente con el municipio. Nuestro distrito es uno de los pioneros en fomentar la conformacin de los mencionados grupos comunales, los cuales estn integrados por 36 Juntas Vecinales periodo 2011 2012, cada una de ellas compuesta por siete miembros: Presidente, Vicepresidente, Secretario, Vocal de Seguridad Ciudadana, Vocal de Ornato y Asuntos Sociales y dos suplentes, lo que hace una participacin de 252 vecinos elegidos democrticamente y comprometidos a trabajar arduamente.

Promesmetro Vecinal
Sector 3C: Limpiaremos la Av. San Luis Los vecinos elegidos como presidentes de las Juntas Vecinales, tienen los objetivos claros en sus respectivos sectores y entusiasmo no les falta. Morayma Prez Pinn, presidenta del sector 3C, por ejemplo, nos cuenta por dnde empezar su labor: Tenemos un trabajo muy bonito que realizar, ya conversamos con los vecinos de la Av. San Luis para que todo ese sector quede limpio, la berma central tiene que estar iluminada y queremos poner entre San Borja Norte y la calle Velsquez un recolector grande de basura. Contamos con los vecinos para que se embellezca todo nuestro sector que comprende la Av. Las Artes, Av. San Luis, Av. Aviacin y San Borja Norte, precis entusiasmada.

Todos crecemos, aunque no todos tenemos los mismos problemas, es por ello que las Juntas Vecinales Comunales cumplirn el papel de voceras de las necesidades de sus respectivos sectores ante la Municipalidad, para buscar soluciones concretas a problemas determinados.

SB

mayo 2011

Sector 10A y 10C: Buscando seguridad Pandillas, drogas y robos son los temas urgentes a resolver, vivo en la cuadra 20 de la Av. Angamos. Hay otros temas pequeos, pero estos son los principales, precisa Maria Contreras Ochoa, presidenta del sector 10A, en el sector 10C el problema es similar, as nos informa la presidenta Rossana Torres de Quispe: Hemos priorizado la seguridad. Estamos a la altura de la cuadra 25 de la Av. Angamos, ah tenemos el problema que ingresan jvenes de Surquillo a vender drogas, se filtran pandillas y estamos pidiendo al alcalde una cmara de vigilancia para controlar estos problemas. Tambin requerimos una zona de deportes para los jvenes, puntualiz. Sector 3A: Vencimos a la delincuencia Sonia Bardales fue presidenta del sector 3A, actualmente es vocal y asegura que, los robos disminuyeron en un 98% gracias al apoyo de la Municipalidad, tenemos patrullaje permanente y la colaboracin de los centros comerciales que hacen de nuestro sector uno de los ms seguros. Ahora tenemos que mejorar pistas y veredas que se deterioraron con la construccin del tren elctrico. Sector 1B: Erradicar al planchado y pintura Pedro Orlando Soto Soto, presidente del sector 1B buscar eliminar, por razones de salud y contaminacin, a los planchadores y pintores de autos, presentando alternativas a los trabajadores para el cambio de rubro. Queremos eliminar el negocio de planchado y pintura, muchos delincuentes vienen con esos trabajos ilegales. A la vez brindaremos otras alternativas de trabajo a las madres y los jvenes que se dedican a esta labor. La Polica Municipal ya est trabajando.

Los presidentes de los subsectores que juramentaron son: Agustina Espinoza Padilla - 1A Pedro Soto Soto - 1B Justa Adriana Rivadeneyra - 1C Mara Haydee Soto Gonzles - 2A Francisca Nio de Guzmn Crdenas - 2B Cecilia Esperanza Ros Burga - 2C Juan lvarez Ordoez - 3A Cecilia Tarazona Francia - 3B Luz Prez Pinon - 3C Rosa Isla Pachas - 4A Rosa Velsquez Neyra - 4B Felix Guerra Hoyos - 4C ngel Caldern Fernndez - 5A Graciela Castro Brock - 5B Luis Medrano Garca - 5C Ral Minaya Acevedo - 6A Carolina Castillo Puerta - 6B Marino Trujillo Abarca - 6C Alexandra Llave Daz - 7A Doris Alva Morales - 7B Lilia Cavero Ponce - 7C Bertha Espinoza Arevalo - 8A Elisa Salas Manco - 8B Dario Padilla Cochachin - 8C Vilma Escobar Cotillo - 9A Favio Rosas Soto - 9B Jos Yoshida Sherikawa - 9C Mara Contreras Ochoa - 10A Irene Or Povis - 10B Rosana Torres de Quispe - 10C Roxana Huaman Ascarza - 11A Nolberta Mantilla y Carpio - 11B Eva Mara Ortiz Cachuas - 11C Jess Rojas Vila - 12A Rosa Venegas Montes - 12B Norma Zeppilli del Mar - 12C

mayo 2011

SB

Colegio Jos Gonzlez Prada se beneficia con campaa ambiental

Carpetas ecolgicas para San Borja


Llegaron cien nuevas carpetas al Colegio Nacional Manuel Gonzlez Prada con una particularidad: se trata de mobiliario totalmente inocuo para el medio ambiente, fabricado con material reciclado. Mediante la campaa Reciclar es nuestra forma de ayudar, emprendida por el Comit de Apoyo Social de la Municipalidad de nuestro distrito y la empresa Tetrapack es posible seguir avanzando con nuestras polticas ambientales. Esta entrega es la primera muestra de lo que se puede hacer cuando nos disponemos a reducir la basura y a la vez el impacto ambiental a travs del reciclaje. En adelante se completarn otras entregas en los centros escolares del distrito para despus colaborar con campaas similares en otros puntos del pas. As lo indic nuestro alcalde Marco lvarez: vamos a completar las entregas en este colegio, luego iremos a otros centros escolares y, despus llevaremos esta campaa a otros puntos del pas, precis. Nuestra tarea como vecinos es depositar los envases descartables en los contenedores ubicados en distintos puntos del distrito. Slo as podremos seguir disfrutando de las sonrisas de nuestros nios y aportando al desarrollo sostenible.

Cada sbado la retreta alegra a un sector de San Borja

Con el sabor de antao


En la historia del vals peruano primero fueron las retretas en los anocheceres de los domingo sin prisa. All en las plazoletas y en los parques del siglo antepasado, bandas militares, que bajo las glorietas, olvidaban los sones marciales de las tendencias polticas y caudillescas para entregarse a la paz giratoria de los valses vieneses, ha escrito el poeta y dramaturgo peruano Juan Gonzalo Rose en la Historia del Vals Peruano, en la cual plasma para la memoria, la tradicin dominical de las retretas ligada de manera imborrable al surgimiento de este subgnero de nuestro cancionero criollo. Las retretas, que durante el siglo XIX y hasta mediados del XX represent un entretenimiento importante e ineludible de la poblacin, ha sido rescatada por la Municipalidad de San Borja con una singularidad: se realizan los sbados por la tarde. Desde marzo, cada parque del distrito vuelve a tener el sabor de antao con las Retretas Sanborjinas, durante las cuales familias del distrito escuchan msica, las parejas bailan, mientras otras caminan por los alrededores, y nios corren y juegan, confundindose su risa con los valses, marineras, polcas, y actualmente hasta cumbias, que interpreta la Banda de Msicos del Ejrcito del Per. Esta iniciativa busca consolidar la integracin vecinal, pues todos estn cordialmente invitados a disfrutar con su familia y animarse a bailar en medio de una algaraba que ya se haba perdido con el tiempo. Los parques 9 de Julio y Libertador San Martn, Inmaculada, Strauss, entre otros, ya disfrutaron de estos espectculos, y pronto estaremos en tu parque.

SB

mayo 2011

San Borja brind visitas educativas

Intercambiando experiencias
Nos visitaron delegaciones nacionales e internacionales Comitiva china estrecha lazos de cooperacin

Ms de un centenar de alumnos de los colegios San Ignacio de Recalde y San Francisco de Borja disfrutaron de un educativo recorrido por nuestras instalaciones municipales, nuestros centros recreativos y nuestra planta de energa renovable. La visita se inici en el Palacio Municipal, el observatorio social y la plataforma de rentas, para luego ser acogidos en el Parque de la Felicidad, donde disfrutaron del Juego de Agua, la Baha de Novios y el Pozo de los Deseos; sin embargo, con lo que los escolares quedaron impresionados fue con el Kallpa Wasi, donde fueron testigos de la renovacin de energa y de la importancia de la cultura ecolgica que difundimos en San Borja.

Estrechar lazos de amistad y colaboracin con autoridades y organismos internacionales es uno de los objetivos de la actual gestin. Como parte de esta poltica, funcionarios de la Municipalidad de Changxing, provincia de Zhejiang, en China, fueron recibidos por el teniente alcalde, Alberto Von Der Heyde Biosca, quien en representacin de nuestro alcalde, Marco lvarez, dirigi una visita de la delegacin china por nuestros emblemticos centros municipales, de recreacin y desarrollo sostenible. San Borja entreg una placa recordatoria brindando con un peruansimo pisco sour.

Alcalde del Rmac conoci nuestras polticas

Nuestro distrito avanza, los vecinos colaboran y los demas distritos limeos nos consideran una comunidad modelo. Por esta razn, el alcalde del Rmac, Enrique Perams, junto a una nutrida comitiva, nos visit para conocer de cerca las polticas de la actual gestin en San Borja. El alcalde rimense recorri diversos ambientes de la municipalidad e instalaciones importantes como los contenedores subterrneos Sistema Easy, utilizados para recoger los desperdicios del distrito y el Kallpa Wasi.

AMASUR por el desarrollo

Representantes de la Asociacin de Municipalidades del rea Sur de Lima (AMASUR) nos visitaron como parte del Plan de Desarrollo Integral de Lima Sur. Estuvieron presentes Mara Barrera, alcaldesa de Villa Mara del Triunfo; Santiago Mozo, de Villa El Salvador; funcionarios de Pachacmac, as como los secretarios tcnicos de la AMASUR. Ellos fueron recibidos por nuestro alcalde, Marco lvarez; el gerente Municipal, Felix Aznarn; y la secretaria tcnica de la Asociacin en San Borja, Nancy Pisfil. Uno de los lugares visitados fue la Plataforma de Atencin al Contribuyente ,que tiene certificacin ISO 9001. La AMASUR est integrada por las municipalidades de Villa Mara del Triunfo, Villa El Salvador, Pachacmac, San Juan de Miraflores y San Borja.

mayo 2011

SB

Leones de Monterrico celebraron aniversario


Cumplieron 32 aos de fundacin y toda celebracin fue merecida, pues el Club de Leones de Monterrico Norte realiza una loable labor social en zonas deprimidas de nuestra capital. San Borja a travs de nuestro teniente alcalde, Alberto Von Der Heyde, salud a los miembros del club durante la ceremonia de aniversario, a la que asistieron la gobernadora de los Clubes de Leones, el presidente del club de aniversario y 32 miembros. Dentro de las obras sociales, se encuentran operaciones gratuitas de cataratas, medidas de la vista y regalo de monturas a los nios menos favorecidos, organizacin de campaas navideas para ms de 2,000 nios del Cerro San Pedro y la provisin de alimentos para los bomberos de San Borja.

Historias en lne@

Dios bendiga sus 110 aos

Corona de honra es la vejez, seala un proverbio bblico, y ms an cuando se ha vivido con dignidad y se ha formado una familia en la que reina el amor. Y es que llegar a los 110 aos, tener siete hijos, 22 nietos y 25 bisnietos es la bendicin que recibi doa Zoraida Ormaeche Rojas, vecina de nuestro distrito. En 1901 se empez a escribir la historia de nuestra vecina y rogamos a Dios que sean muchos aos ms llenos de felicidad. San Borja saluda a doa Zoraida y le pide la frmula para vivir tantos aos.

Y vivieron felices
En estos tiempos en que muchas veces el matrimonio no recibe la importancia que le corresponde, es digno de celebrar, junto a todos nuestros vecinos, los 65 aos de casados de doa Mercedes Espinoza y don Roque Niqun, quienes en el Da del Amor renovaron sus votos en la Iglesia San Francisco de Borja. A nombre de toda nuestra comunidad, nuestro alcalde salud a los felices esposos, desendoles que la dicha perdure a travs del tiempo, adems de agradecerles el ejemplo que representan para la sociedad. Felicidades!
Gracias por escribirnos y compartir con nosotros sus lecciones de vida: alcaldia@msb.gob.pe

SB

mayo 2011

San Borja piensa en verde

Ya iniciamos la bsqueda del equilibrio entre la tecnologa, la belleza de nuestras reas verdes y el desarrollo de las artes. Aydanos a embellecer nuestro distrito.
San Borja ha iniciado un ambicioso programa de arborizacin que busca duplicar el nmero de rboles en el distrito. Por ello la gestin edil ha adoptado una nueva filosofa de vida a favor del medio ambiente. Queremos que nuestro vecino Sanborjino respire un aire ms puro y para ello estamos seleccionando adecuadamente las especies de rboles. Nuestro distrito ser cada vez ms ecolgico, cuando logremos disminuir la presencia de contaminantes y aportemos ms oxgeno; ese es nuestro objetivo; y aunque ms intangible pero no menos importante, nuestro propsito es generar una verdadera cultura verde. Anillos con compromiso Para el primer ao de gestin el objetivo es consolidar dos (02) anillos arbreos alrededor de las arterias viales ms importantes que delinean la trama urbana del distrito. El primer anillo se ubica al contorno del permetro distrital e incluye arborizaciones alrededor de la Carretera Panamericana Sur, Av. Primavera, Av. Guardia Civil, Av. Aldana y Av. Canad. El segundo anillo se despliega internamente recorriendo el distrito de Este a Oeste teniendo como ejes las avenidas San Borja Norte, Av. del Parque Norte, San Borja Sur y alrededores del Cuartel General del Ejrcito. Adicionalmente, este ao se tiene previsto recuperar las reas verdes perdidas alrededor de la Av. Aviacin como consecuencia

Con las reas verdes lograremos: Una mejora en el trazo paisajstico del distrito, esto redunda en una mejora del valor econmico de los predios. Regular la temperatura del aire (menos calor en verano y menos fro en invierno) Disminuir notablemente la intensidad de los ruidos y ayudar a conservar la biodiversidad del planeta, ya que son el refugio de la fauna urbana.

mayo 2011

SB

de las obras del tren elctrico; para ello la Municipalidad de San Borja tiene contemplado la arborizacin de las bermas laterales desde la Av. Angamos hasta la Av. Canad donde se plantarn 450 rboles en zonas especialmente identificadas a fin de no interferir con la infraestructura. Remodelando el distrito y generando identidad sanborjina Las reas verdes hoy en da deben ser concebidas como espacios urbanos de carcter multifuncional, no slo espacios verdes que cumplen una funcin ornamental, es decir embellecer un paisaje. Queremos ir mucho ms all generando una labor ambiental, ayudando a mejorar la calidad del ambiente y el aire que respiramos, y
Armona de colores y texturas en nuestras reas verdes

10

SB

mayo 2011
aumentndole adems la funcin social que se enmarca en los espacios verdes de esparcimiento y socializacin. El Municipio de San Borja se ha propuesto, adems de lograr que estn presentes estas tres funciones, generar una propuesta paisajista que imprima el carcter de nuestro distrito. Buscamos que en cada parque est escrita nuestra historia e identidad, y que los Sanborjinos estemos cada vez ms orgullosos del desarrollo de nuestro distrito. Esto trae consigo toda una nueva concepcin de rea verde, trabajamos da a da en la remodelacin de parques, pero siguiendo una armona entre los variados colores, aromas, matices y texturas que nos da la naturaleza para que junto con el equipamiento urbano constituyan una unidad.

CIFRAS VERDES 2011 A ms de cien das de esta gestin hemos instalado ya 6000 nuevos rboles de las siguientes especies: Papelillos, Jacarandas, Callandrias, Eucalyptos, Ceibos, Fresnos, Meijos, Tecomas, Molles Serranos y Costeos. Estos rboles han sido plantados con el objeto de consolidar los anillos perimetral e interno del distrito, as se han arborizado importantes arterias como: Av. Angamos, Carretera Panamericana Sur, Av del Parque Norte, Av San Borja Norte, Av Cavalier Bielovusich, Av Joaqun Madrid, Av Canada, Av Boulevard, alrededores del Cuartel General del Ejercito, Parque Uruguay, Parque de la Familia, entre otros . Hemos iniciado el entubado de los canales de regado de las principales arterias de nuestro distrito a fin de mejorar la eficiencia en el uso del agua de riego, llevamos ya 1 Km de tubos instalados. Las zonas intervenidas son: Av Velasco Astete Sur, Av Esmeralda, Av EL Derby, Av Picaflores.

Sistema de riego: Parque San Martn

Para generar esta identidad Sanborjina, estamos trabajando arduamente en el rescate de la flora nativa o autctona, que por desconocimiento ha ido siendo dejada de lado. Nos hemos propuesto que las Asclepias, Thevetias, Cantutas y Amancaes vuelvan a regalarnos sus colores y aromas.

Iluminacin Ornamental: Parque Grau

La esttica y la seguridad van de la mano en esta propuesta ya que abarcan el desarrollo de una iluminacin ornamental pero a la vez funcional que logre una combinacin de armona, belleza en zonas seguras. Nuestros parques deben ser ambientalmente amigables y para ello estamos mejorando

mayo 2011

SB

11

aspectos esenciales como el manejo del agua y la iluminacin. Ya iniciamos mejoras en los sistemas de riego, y pronto dejaremos atrs el riego por gravedad o por canales, cambindolos por sistemas de riego tecnificados como aspersin y goteo que nos permitirn ahorrar hasta un 50% del agua que actualmente se pierde. Agua para todos Esto forma parte de un programa mucho mayor sobre gestin de agua en nuestro distrito. Lima y Callao representan la zona urbana ms grande ubicada en un desierto, slo superada por la ciudad de El Cairo. La caracterstica principal es la aridez. Dispone apenas del 1.8% de los recursos de agua dulce del pas y congrega a casi un tercio de su poblacin total. Hoy en da un alto porcentaje del rea verde pblica y casi la totalidad del rea privada se riegan con agua potable destinada para el abastecimiento de la poblacin, mientras que cerca de un milln de habitantes sobreviven consumiendo agua no potable para cuyo abastecimiento deben pagar un costo siete veces mayor que aquellos que tienen acceso al servicio pblico. El compromiso impostergable que asume esta administracin es la de llevar a cabo una gestin del agua con visin de futuro, siguiendo dos lneas de accin: 1) Promover el uso de aguas residuales tratadas para riego de reas verdes, y 2) Mejorar la eficiencia y promover el ahorro en el uso del agua mediante el empleo de sistemas de riego tecnificados.

Planta de Tratamiento: Parque de la Felicidad

El objetivo planteado por esta gestin es establecer una red de modernas plantas compactas de tratamiento de agua residual para su reuso en el riego de las reas verdes del distrito, para que en un horizonte de 4 aos podamos dejar de usar agua potable y sustituir hasta en 25% el abastecimiento de agua mediante camiones cisterna.

EMBELLEZCAMOS JUNTOS NUESTROS PARQUES. ALGUNOS TIPS VERDES: 1. Los rboles, son nuestro mayor aliado para purificar el ambiente, recuerda que ellos desarrollarn con el tiempo desde pequeos ejemplares hasta imponentes, de acuerdo a su especie, por ello planta el rbol correcto en el sitio correcto, as evitaremos podas innecesarias y daos futuros a la infraestructura. 2. Si tienes que podar un rbol o arbusto recuerda que est es una labor que por su naturaleza lesiona al rbol, el criterio de podar lo menos posible es siempre el mejor y es bueno asesorarse por un tcnico a fin de realizar la poda de la forma correcta. No usar machete ni herramientas sin desinfectar y usar la motosierra para obtener cortes limpios en la base de la rama son un buen comienzo. 3. Para el riego de nuestros jardines es mejor tratar de evitar las horas de pleno sol, lo aconsejable es regar a primeras horas de la manera o al final de la tarde. 4. Un buen diseo del jardn es aquel que logra conjugar esttica con funcionalidad, piensa bien antes de instalar una planta nueva en el jardn: Envanos la foto de tu parque y haz volar tu imaginacin. Danos ideas para mejorarlo y explora el artista que hay en ti. Escrbenos a: mmoreno@msb.gob.pe

12

SB

mayo 2011

120 das de gestin

San Borja cumple 28 aos de creacin

Proyecto: Parque San Juan Masas

Nos daremos un abrazo y celebraremos nuestros triunfos, nuestros xitos y nos comprometeremos una vez ms, a seguir trabajando por nuestro distrito. Cumplimos 28 aos de creacin el 1 de junio y ser un buen momento para agradecer a Dios por permitirnos vivir en una de las comunidades que figura entre las cinco con mayor ndice de Desarrollo Humano del Per, como lo indica el informe del Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD) San Borja es un distrito bello, reconocido con la certificacin internacional de Comunidad Segura que otorga el instituto Karolinska de Suecia por encargo de la Organizacin Mundial de la Salud (OMS); en su jurisdiccin se alza imponente el Museo de la Nacin y la modernsima Biblioteca Nacional. Tiene amplias y cuidadas reas verdes, espacios para el deporte, la actividad fsica y la recreacin; programas de salud para brindar atencin al vecino; es un distrito atractivo y el compromiso de la actual administracin municipal es avanzar por esa ruta de trabajo, con nfasis en las zonas menos favorecidas.

La actual gestin, encabezada por el alcalde Marco Antonio lvarez Vargas, est realizando su trabajo sin olvidar el carcter inclusivo que prometi durante su campaa. Y es que, queremos seguir ornamentando el distrito, pero no slo lo que se ve, sino tambin llegar a las zonas lmites, que son las ms carentes, precis.

SAN BORJA EN OBRAS A cuatro meses, la gestin del Alcalde Marco lvarez viene cumpliendo una de sus principales promesas de campaa: Ahora le toca al entorno, dijo el alcalde lvarez en su discurso de juramentacin en enero de este ao. Y es lo que ha venido priorizando estos primeros meses, realizando operativos para cambiar la cara de los lugares menos favorecidos; ejecutando obras de mantenimiento en otras zonas y poniendo en marcha diversas campaas que benefician a todos los vecinos de San Borja.

mayo 2011

SB

13

Como parte de la campaa San Borja es Tuya, Cudala, se han realizado: operativos de limpieza y ornato en San Juan Masas; mejoramiento del espacio pblico y de fachadas de Paseo del Bosque; y recuperacin del orden y el ornato frente a las construcciones irregulares en Torres de Limatambo. Igualmente, se ha realizado mantenimiento en distintos sectores del distrito con el arreglo de bermas, pistas, y veredas. Como parte del presupuesto participativo 2011, se estn realizando arreglos en distintos parques del distrito, los mismos que continuarn durante el presente ao.

OPERATIVO SAN JUAN MASIAS Personalmente, y al lado de su equipo tcnico, el burgomaestre ha puesto en marcha un verdadero cambio en el AA.HH San Juan Masas que abarca: Recuperacin del complejo deportivo con nuevas reas verdes, arborizacin, zonas de juegos infantiles con mdulos especiales para que tambin puedan ser usados por nios con alguna discapacidad, siendo la primera municipalidad en el Per en utilizarlos.

PASEO DEL BOSQUE El mejoramiento del espacio pblico y de las fachadas de la zona de Paseo del Bosque tiene como propsito mejorar la calidad de vida de sus habitantes y poner en valor los predios de la zona.

TORRES DE LIMATAMBO La campaa tiene como propsito recuperar el orden y ornato en la zona evitando se continen con las construcciones irregulares las que, adems de contribuir al desmedro de la zona, atentan el bienestar comn al poner en riesgo la integridad fsica de los vecinos.

14

SB

mayo 2011
TRABAJOS DE MANTENIMIENTO EN DIVERSAS ZONAS DEL DISTRITO CONSTRUCCION DE CAMELLONES (MES DE FEBRERO DEL 2011)

CONSTRUCCION DE GIBAS (MES DE MARZO 2011)

MEJORAMIENTO DEL JR. RUTHERFORD Y PASAJES BORELLI Y BUNSEN (MES DE MAYO DE 2011) - BERMAS LATERALES Y VEREDAS

ASFALTADO DE AV. JOAQUIN MADRID CUADRA 2 (MES DE ABRIL DEL 2011)

ASFALTADO CUADRA 9 DE VELASCO ASTETE (MES DE MARZO DEL 2011)

ASFALTADO DE CALLE MELISSA (MES DE ABRIL DEL 2011)

Remodelacin de Parques:

En el Parque San Martn estamos al 60% de los trabajos de obras civiles con la construccin de una cisterna subterrnea de 80 m3, sala de mquinas, instalacin de sistema de riego por aspersin, iluminacin y zona de juegos infantiles. Asimismo hemos iniciado trabajos en los parques: Andrs Avelino Cceres construccin de cisterna - y continuaremos con los parques: Miguel Gra, San Francisco, Mario Moreno, Periodistas y De La Mujer. Nuestro objetivo es implantar la eficiencia de los sistemas de riego que actualmente se emplean y ampliar el rea de parques y jardines con sistemas de riego tecnificado, disminuyendo as las prdidas por infiltracin en los canales de regado. Esto permitir adems mejorar el aspecto del rea verde, no ms parque con zanjas y erosiones.
PARQUE LIBERTADOR SAN MARTN DEL DISTRITO DE SAN BORJA (OBRA EN EJECUCIN) CRUCEROS PEATONALES EN AV. BAILETTI CUADRA 5 (MES DE MARZO DEL 2011)

mayo 2011

SB

15

Algunos proyectos que se vienen


RECUPERACIN DE LA AV. AVIACIN El Proyecto de Adecuacin de la Av. Aviacin, mejorar el espacio pblico, generndo as un desarrollo para la zona. Se busca garantizar la seguridad, la salud y el confort de las personas y de los comercios, que se encuentran ubicados en su entorno de tal manera que no afecte su calidad de vida ni el medio ambiente. Terminados los trabajos del Tren Elctrico que ejecutan en nuestro distrito la Autoridad Autnoma del Tren Elctrico con el Ministerio de Transportes, la Municipalidad de San Borja pondr en marcha diversos proyectos con la finalidad de recuperar la Av. Aviacin. Estos incluyen el diseo paisajstico y vial para la reposicin de todas las reas verdes de los jardines laterales con riego tecnificado. Asimismo, se realizar el Acondicionamiento Urbano de la Av. Aviacin; que comprende: mejoramiento de martillos, cruceros peatonales, rampas para discapacitados, mejoramiento de paraderos para transporte pblico, tratamiento de pisos en veredas, refaccin de sardineles. Tambin se prev la modificacin del sistema de semaforizacion con la ola verde y los nuevos flujos peatonales en las estaciones. Se estn realizando coordinaciones con Lima Metropolitana para el proyecto de desvio de la rutas de transporte pblico en vas aledaas a la Av. Aviacin, sin generar impactos negativos vehiculares ni afectacin a la residencialidad.

Obras Presupuesto Participativo 2011

Por las rutas de la historia


Hace ms de 1,400 aos, el territorio de San Borja perteneca al Seoro Ichma, gobernada desde el centro religioso de Pachacamac. En el periodo Inca esta cultura floreci, construyeron ms de 17 huacas que fueron destruidas por los espaoles durante la conquista, en busca de tesoros. Hoy slo quedan la Huaca San Borja y el Complejo Arqueolgico Limatambo. Los conquistadores otorgaron estas tierras a Antonio Cortijo, posteriormente pasan a poder de los Jesuitas hasta que fueron expulsados del pas. Tras varios dueos y de pertenecer al distrito de Surquillo, el 1 de junio de 1983, durante el segundo rgimen del presidente Fernando Belande Terry, el Congreso de la Repblica del Per, mediante la Ley N 23604, dispuso la creacin del distrito de San Borja.

16

SB

mayo 2011

San Borja Comunidad Segura

Certificacin Internacional que va ms all de la Seguridad Ciudadana

Peaflor - Chile

Alcalde de San Borja con Felipe Caldern, Presidente de Mxico Alcalde Marco lvarez con el Prof. Leif Swantrom, Fundador y Presidente de Comunidades Seguras y Dra. Mara Isabel Gutirrez, Directora de CISALVA - Centro Certificador de Comunidades Seguras para Amrica Latina y El Caribe.

El trabajo conjunto de las autoridades, instituciones pblicas y privadas, y de los vecinos de San Borja, se refleja en el crecimiento del distrito que trasciende a nivel internacional. Y es que, contar con la certificacin de Comunidad Segura desde hace tres aos, y ser la segunda ciudad con esta denominacin en Latinoamrica y El Caribe - de 231 comunidades seguras en el mundo -, convierte a San Borja en una plataforma que nos permite exponer nuestro trabajo y seguir recibiendo ideas de nuevos programas para el beneficio de todos. En el mes de marzo nuestro distrito fue invitado a la Ceremonia de Certificacin como Comunidad Segura de la ciudad de Tuxtla Gutirrez, capital de estado de Chiapas en Mxico, la cual cont con la participacin del presidente de Mxico Felipe Caldern, a donde asisti el alcalde Marco lvarez, quien adems particip en el Congreso

Internacional Migracin y Trfico de Seres Humanos. Los primeros das de abril San Borja tambin particip en la Conferencia Regional para Las Amricas de Comunidades Seguras, en la ciudad de Peaflor, Chile. En esta oportunidad el alcalde comparti experiencias y expuso nuestros avances en materia de prevencin en diferentes mbitos. Estamos orgullosos de ser una Comunidad Segura, sin embargo Conocemos su real importancia internacional? Pues bien, esta certificacin nos la otorgaron en junio de 2008, luego de un proceso de evaluacin por el Instituto CISALVA de la Universidad del Valle de Colombia, por encargo del Instituto

mayo 2011
Karolinska de Suecia, centro colaborador de la Organizacin Mundial de la Salud (OMS), organismo que otorga dichas certificaciones. Una Comunidad Segura, es aquella que trabaja en la promocin de la prevencin de las lesiones, la violencia, el suicidio y de las consecuencias de los desastres naturales, cubriendo a todos los grupos de edad, sexo y reas que hace parte de una red internacional. Todo esto teniendo como propsito elevar los estndares de vida de la poblacin.

SB

17

De izquierda a derecha: Yassir Vsquez, alcalde Tuxtla Gutirrez (Mxico); Manuel Fuentes alcalde de Peaflor (Chile); Marcos Fastlich, presidente de la Asociacin Nacional de Consejo de Participacin Cvica (Mxico); Juan Sabinez, gobernador de Chiapas (Mxico) y Marco lvarez, alcalde de San Borja (Per)

San Borja es una Comunidad Segura por sus polticas de prevencin, desde una perspectiva que va ms all de la Seguridad Ciudadana, como servicios de salud, seguridad vial, proteccin social a grupos vulnerables (adultos mayores y menores de edad), prevencin de lesiones, prevencin de desastres naturales, entre otros. La primera ciudad en recibir la certificacin, fue Peaflor en Chile, San Borja es la segunda y la tercera Tuxtla Gutirrez en Mxico. En el 2013 nos corresponde renovar nuestra certificacin y la administracin municipal ya trabaja en ello. Qu propone el modelo? En este modelo, la comunidad: Identifica sus necesidades organizativas, define las reas de inters con la participacin de todos. Disea e instituye las intervenciones por medio de un trabajo intersectorial y ofrece soluciones locales de bajo costo. Garantiza la sostenibilidad de los programas mediante el compromiso gubernamental y las alianzas entre las diferentes organizaciones.

18

SB

mayo 2011

Escuela de Serenos

Se les brinda formacin integral

En el mes de mayo 120 serenos ms han sido integrados al equipo de 538 con que cuenta la Municipalidad de San Borja y, paulatinamente, se irn incrementando muchos ms para salvaguardar la seguridad en nuestro distrito, a travs de la Escuela de Serenos. La importancia de contar con una escuela es preparar al serenazgo de San Borja para salir a las calles no slo a colaborar con la Polica Nacional del Per en la captura de delincuentes, sino que ellos tendrn un concepto integral de lo que San Borja necesita. All se les impartir capacitacin terica sobre la constitucin y el estudio de las leyes de acuerdo a sus competencias, asi como cursos prcticos de entrenamiento fsico, sin dejar de lado las evaluaciones y exmenes sicolgicos. JURAMENTARON En ceremonia realizada en el Auditorio de la Municipalidad de San Borja, el jueves 3 de marzo jurament el Comit de Seguridad Ciudadana, el mismo que es presidido por el alcalde Marco lvarez Vargas. Entre las diversas funciones del Comit de Seguridad Ciudadana est estudiar y analizar la problemtica de la jurisdiccin y dictar directivas sobre la materia en coordinacin con los comits provinciales y distritales. Igualmente, formular diagnsticos y polticas, asi como ejecutar planes para el distrito de acuerdo con los planes nacionales. COMIT DISTRITAL DE SEGURIDAD CIUDADANA 2011
Graduacin de la primera promocin de nuevos serenos

Segn precis el gerente de Trnsito y Seguridad Ciudadana Hugo Niembro-Prieto, se est trabajando con los serenos en la ruta a seguir: hemos cambiado los turnos de los serenos, ahora ellos trabajan cuatro das y descansan dos, estamos incrementando ms personal, porque en adelante tenemos que realizar un levantamiento de informacin de los vigilantes particulares y organizarlos con el serenazgo. Los vecinos pagan por seguridad particular y en las madrugadas los encontramos dormidos. Queremos tener la autoridad para despertarlos, ser una voz de alarma y alerta. Pero requerimos la autorizacin del vecino, finaliz.

Como parte del trabajo de seguridad, San Borja ha implementado la modalidad Vigilancia Discreta e instalar 10 nuevas cmaras de vigilancia en la Panamericana, Javier Prado y en el Parque Los Sauces. Con esto, el distrito contar con 67 cmaras distribuidas en puntos estratgicos.

1. Alcalde y Presidente Marco lvarez Vargas 2. Secretario Tcnico Hugo Niembro Prieto G. 3. Gobernador Estuardo Werner Villalobos Catarinich 4. Comisario de Chacarilla Cmdte. PNP Jos Manuel Arteta Guilln 5. Comisario de San Borja Cmdte. PNP Csar Cervantes Crdenas 6. Juzgado de Paz Letrado de Surco y Barranco Dra. Mara del Rosario Rebeca Portocarrero Arangoitia 7. Representante del Ministerio Pblico Dra. Ana Mara Navarro Placencia 8. Presidente de las Juntas Vecinales Comunales Nancy Grados Delgado (Sector 6 A) 9. Vocal de Seguridad Ciudadana de las Juntas Vecinales Comunales Max Urbina Zapata (Sector 9 B) 10. Jefe de la Divincri Cmdte. PNP Miguel ngel Infante Carbajal

mayo 2011

SB

19

Tolerancia cero La renovada Polica Municipal fiscaliza


y controla en San Borja
Pueden parecer los chicos rudos de la gestin municipal y muchas veces son objeto de agresiones, pero la Polica Municipal tiene como funcin fiscalizar y controlar diferentes mbitos del distrito. Este equipo busca en esta nueva administracin romper con esa adulterada imagen y trabajar de la mano del vecino para erradicar el comercio ambulatorio e informal, el reciclaje ambulatorio, entre otros; asi mismo ayuda a mantener la tranquilidad y convivencia entre los vecinos. La Polica Municipal tiene como funcin fiscalizar y controlar los establecimientos comerciales y de servicios, el comercio ambulatorio en la va pblica, salvaguardar el ornato del distrito y velar por el buen cumplimiento de las normativas vigentes, colaborando de esta manera tambin con las polticas ambientales. Su labor dista de lo que es Seguridad Ciudadana en asaltos, robos, entre otros. Dentro de las labores de la Unidad de la Polica Municipal, tambin est la constante inspeccin de piscinas, restaurantes, entre otros locales, a travs del laboratorio bromatolgico, para determinar grados de contaminacin, encontrndose alertas a quejas o reclamos de los vecinos en caso de experiencias de intoxicacin o contaminacin.

La Polica Municipal atiende reclamos por ruidos molestos, locales sin licencias, acceso a pginas con contenido pornografico en cabinas de internet. Para hacer ms efectivo este trabajo, necesita de todos los vecinos. Atencin de quejas y reclamos: 613-1000 Polica Municipal. lrivera@msb.gob.pe

BINGO COSMO

POLITA 11

or determinar) no nacional (p sti de a ta el vu ida y 2 noches. Apagn: pasaje as por 3 dias y on rs pe 02 ra tico pa N DE AYUDA AL y paquete turs OV (ASOCIACIO AB : Organiza NTARIO) BOMBERO VOLU o de 2011 ay M Domingo 29 Fecha: 15:00 Hrs. Hora: leno Cuadra 2 Calle Claudio Ga Lugar: BOMBEROS DE (COMPAIA DE 11) COSMOPOLITA vo Nue s Soles ta: S/. 10.00 Costo por tarje 94-01-00053221 Soles: 001-01 : al nt ne nti Co Cuenta 94-02-00347702 Dlares: 011-01 .pe abov@abov.org Informes: 03 07 6telfono: 22

20

SB

mayo 2011

Disfruta el silencio
Adis a los ruidos molestos con la nueva campaa de sensibilizacin
La basura o la emisin de gases no son las nicas formas de contaminacin. Existe una forma diferente y casi ignorada que afecta al ser humano fsica y emocionalmente. Es la contaminacin sonora, San Borja luchar para ponerle fin a este tema a travs de la campaa Disfruta el silencio, la que incluir jornadas de sensibilizacin en diferentes puntos, ya sea en las calles con los conductores de autos, en las bermas con paneles de sensibilizacin y lo ms importante, con charlas a nuestros nios en el colegio, pues ellos cargarn la gran responsabilidad de cuidar nuestro medio ambiente en el futuro. Sealan los expertos que la contaminacin sonora es causada principalmente por el claxon de los autos, por locales pblicos, construcciones, entre otros aspectos que afectan a nuestra salud de manera progresiva y podra llegar a ser letal. Nos puede causar sordera parcial o total, alteraciones del sueo, hipertensin arterial, lceras, migraas, stress, alteraciones cardiovasculares. Incluso, en algunas ciudades con alto grado de trnsito se desataron concurrentes casos de locura. La campaa utilizar a mimos en las principales avenidas, sealizacin y paneles persuasivos y lo haremos en una de las avenidas ms ruidosas del distrito, la Av. San Luis. Esperamos la colaboracin de los vecinos y una vez ms seremos un ejemplo del cuidado al medio ambiente.

La Organizacin Mundial de la Salud (OMS), considera los 50 dB (a), como el lmite superior deseable. Ruidos ms altos afectan la salud y el medio ambiente.

mayo 2011

SB

21

@dultosmayores.com
La segunda adolescencia aprende Internet y Microsoft Office

Campeones del Agua


Primer Festival de Natacin
La sociedad actual exige, sin importar la edad ni la condicin social, caminar al ritmo de la tecnologa y el desarrollo. Bajo esta premisa, la Municipalidad de San Borja, mediante el Programa del Adulto Mayor, gradu a 250 alumnos mayores de 40 aos, quienes aprendieron a utilizar el sistema operativo Windows y varias de las aplicaciones de Microsoft Office, entre las que destacan Word y Excel, as como navegar con Internet Explorer. La tarea an no ha concluido. En el Telecentro se dictan nuevos cursos para los graduados, quienes podrn acceder a redes sociales, as como a programas ms avanzados y especficos que son indispensables para una vida ms inclusiva, para una comunicacin ms efectiva y para lograr una fuente de ingresos. La medalla de oro se fue hasta el Callao con Vctor Liberato. El competidor, de 91 aos, demostr su destreza en el Primer Festival de Natacin y Juegos de Agua del Adulto Mayor, organizado por la Municipalidad de San Borja y la Direccin Nacional de Recreacin y Promocin del Deporte del IPD, donde ms de un centenar de competidores se midieron, representando a distritos como Los Olivos, Jess Mara, Rmac, San Luis, Ate, San Borja y el Callao. Los ganadores lucieron su habilidad y fortaleza fsica en los distintos estilos de competencia (libre, espalda, mariposa) y en postas. Los competidores con ms de 50 aos de edad mantienen una performance que muchos jvenes podran envidiar y sealaron que se ejercitan constantemente, adems de llevar una dieta sana.

La ceremonia de graduacin nmero 40 del Telecentro se realiz en marzo en el Auditorio de la Municipalidad y el alcalde Marco lvarez entreg las respectivas certificaciones. La celebracin fue con bailes de marinera, tango y msica criolla al ritmo de guitarra y cajn, en nmeros organizados y ejecutados por ellos mismos.

La piscina municipal del Polideportivo de Limatambo fue el escenario de la competencia y los nadadores fueron calificados por expertos del Instituto Peruano del Deporte (IPD), quienes certificaron el transparente desarrollo del festival.

22

SB

mayo 2011

Muvete Boulevard

Ms aerbicos y baile para nuestros vecinos.


Ya no hay pretextos para quedarse en casa y llevar una vida sedentaria. Muvete Boulevard es una innovadora propuesta para que los vecinos de San Borja hagan ejercicios a travs de cursos de baile y aerbicos de manera gratuita y en gratificantes escenarios al aire libre, ubicados en la primera cuadra de la Av. Boulevard, cuya implementacin brinda todas las facilidades para mantenerse sano, fuerte y rejuvenecido.

Una de las polticas de la actual gestin es ofrecerle a los vecinos las facilidades para realizar todo tipo de actividad fsica o deportes, y esta propuesta es parte del programa Muvete San Borja. Desde la puesta en marcha de Muvete Boulevard, el pasado sbado 16 de abril, ms de 60 vecinas reciben clases gratuitas de aerbicos, zumba y baile. INFORMES Complejo Deportivo Limatambo: 224-4279 www.munisanborja.gob.pe

Hablemos de zumba Dentro del programa Muvete Boulevard, incluimos la zumba, disciplina fitness de origen colombiano que utiliza dentro de sus rutinas los principales ritmos latinoamericanos, como la salsa, el merengue, la cumbia, el reggaetn y la samba. Enfoca especialmente el trabajo para piernas, brazos, glteos y abdomen.

Por qu debemos ejercitarnos? Son muchas las razones: fortalece nuestro corazn, pulmones y articulaciones; regula el nivel de triglicridos, colesterol y hemoglobina; favorece a los sistemas circulatorio, respiratorio, digestivo e inmunolgico. Adems, es una efectiva fuente de prevencin de enfermedades como cncer, artritis, diabetes, entre otras.

mayo 2011

SB

23

Cuida el agua... es vida Corriendo para sembrar


Nuestra meta en San Borja es sembrar dos rboles por cada habitante del distrito y con ese objetivo se realiz la carrera 5K. Aire limpio para todos, mediante la cual logramos conseguir dos mil rboles gracias a la misma cantidad de participantes. Esta iniciativa nos permiti continuar con la promocin del deporte e inculcar una cultura ambiental en nuestro distrito y en la sociedad en general. Por una sola causa Siguiendo el rumbo entre el deporte, la arborizacin y el medio ambiente, San Borja fue por tercer ao consecutivo parte de la Maratn Lima 42K, en la que participaron ms de 10 mil atletas, quienes recorrieron cinco distritos, siendo San Borja el punto de partida y llegada. Lo especial de esta carrera es que por cada persona que cruce la meta, Adidas, empresa organizadora, donar un rbol. Lo recaudado ser distribuido entre los cinco distritos participantes.

Una competencia local y otra interdistrital nos permiten contar con ms rboles

Con el propsito de informar sobre la problemtica de la falta de agua y promover su uso razonable, la Municipalidad de San Borja sali a las calles con la activa participacin del alcalde del distrito, Marco lvarez, quien particip en la jornada de volanteo y sensibilizacin sobre este tema en los cruces peatonales. La jornada se inici a las 10:00 a.m. - teniendo como punto de encuentro el Parque de la Felicidad de San Borja - y concluy al medioda en el cruce de la Av. San Borja Norte con la Av. Paseo del Bosque (Preventorio de San Borja). Segn la ONU, el consumo de agua no potable provoca cada ao ms vctimas mortales en todo el mundo que cualquier tipo de violencia, incluida la guerra. Se estima que hay 884 millones de personas sin acceso a este bien, escaso en todo el planeta. Los problemas sanitarios por falta de este recurso son mas graves: cada 15 segundos muere un nio por una enfermedad causada por esta carencia.

24

SB

mayo 2011

Programa de 28 Aniversario
15 de mayo Maratn Lima 42K (Pentagonito) 25 de mayo Orquesta Sinfnica Juvenil de Nios (Auditorio del Cuartel General del Ejrcito Pentagonito) 27 de mayo Fiesta de Aniversario (Parque de la Familia, Av. Del Parque Sur cuadra 1) Hora: 7:00 p.m. 28 de mayo Festival Deportivo de Aniversario (Polideportivo Limatambo, Av. Malachowski 560 - Torres de Limatambo) Campeonato relmpago de: Ftbol Futsal Vleibol Karate Frontn Bsquetbol 29 de mayo Aerothon Fitness Master Class (Parque Hroes del Cenepa Pentagonito, cruce Av. San borja Norte con Av. Velasco Astete)
Del 30 de mayo al 15 de junio Concurso de dibujo Cuido mi Parque (Colegios de San Borja)

1 de junio Misa Te Deum (Parroquia Nuestra Seora de la Alegra, calle Alvarez Caldern 384 San Borja) Hora: 10:00 a.m. 1 de junio Sesin Solemne (Anfiteatro del Parque de la Felicidad, cruce de la Av. San Borja Sur con Av. Boulevard - Altura puerta 1 del Pentagonito) Hora: 7:00 p.m. 11 de junio Festival Deportivo Vecinal (Polideportivo Limatambo, Av. Malachowski 560 - Torres de Limatambo)

sguenos en:

munisanborja.gob.pe - facebook.com/munidesanborja - twitter.com/MunideSanBorja

Informes: 612-5555 anexo 236 (Gerencia de Imagen)