Vous êtes sur la page 1sur 0

Highschool DxD

Volumen 11 Uroboros y la prueba de


promocin







HIGHSCHOOL DXD VOL 11 UROBOROS Y LA PRUEBA DE PROMOCIN
1 | P g i n a

Contenido
LIFE 0 .......................................................................................................................................................... 2
LIFE 1. ESTUDIO Y LA TEMPORADA DE APAREAMIENTO? ............................................................... 3
LIFE 2. EL INFINITO Y LA PRUEBA DE PROMOCIN A DEMONIOS DE CLASE MEDIA! .............. 43
LIFE 3. LOS HROES RENEGADOS ....................................................................................................... 88
LIFE 4. COMO UN DRAGN CELESTIAL ............................................................................................ 143
VIDA... ................................................................................................................................................. 191
VIDA PERDIDA................................................................................................................................... 194
AGRADECIMIENTOS. ............................................................................................................................ 197









HIGHSCHOOL DXD VOL 11 UROBOROS Y LA PRUEBA DE PROMOCIN
2 | P g i n a

LIFE 0
Sucedi justo despus de que el festival escolar terminara. Cuando la discusin lleg a m, Azazel,
tena una expresin de idiota que no muestro muy a menudo.
(...) Lo dices realmente en serio, Vali?
Vali me haba enviado un canal de charla en privado. Pude ver su rostro enrgico a travs del
pequeo crculo mgico de comunicacin.
[S. l..... es una mujer ahora, supongo. Ella est deseando que eso suceda. Tambin me interesa, as
que quiero que eso suceda.]
Lo que Vali me pidi era una idea impensable. A decir verdad, era algo capaz de cambiar el
equilibrio de poder del mundo.
(...) Eres t del que estamos hablando! Esa no es la nica razn, Verdad?
Vali sonri amargamente al or mis palabras.
[Eres tan astuto como siempre. Esa es tambin la razn por la que ests tan alejado de las otras
facciones.]
No es asunto tuyo.
[Me enter de que debido a que vas por ah diciendo No es de tu incumbencia en todas partes, hay
quienes piensan que Tal vez este tipo est tramando algo, Verdad?]
Es cierto que me estaba alejando de la gente que estaba a la cabeza de otras facciones. Ya sonaba
terrible porque yo era el Gobernador de los ngeles Cados. Sumado a que yo estaba hablando de paz y
reuniones. Y yo tambin estaba entrometindome en los asuntos de otras personas......... ya me lo han
dicho, incluso Ise.
(...) Es mi naturaleza. Si mi vida va a tomar ese rumbo, entonces lo aceptar.
Se lo dije al tiempo que suspir. Vali luego murmur despus de haber hecho una cara de asombro.
[Hay quienes estn detrs de ella.]
Eso es obvio. Habra un nmero inconmensurable de los que estaran detrs de eso. Pero ya que
t no puedes ponerle fin a ella, todo el mundo est pasando un momento amargo.
HIGHSCHOOL DXD VOL 11 UROBOROS Y LA PRUEBA DE PROMOCIN
3 | P g i n a

[Eso es cierto. Pero hay quienes parecen como si fueran a ir tras ella en grupo. No. Es eso lo que
haran.]
....... Lo entiendo. Yo me imagin eso. Un joven con una lanza entr en mi mente.
(...) Ests tratando de hacerlo salir?
[Yo slo voy a dejar en claro si es mi enemigo o no.]
l dijo eso por adelantado. Pero no querr ser su aliado, Verdad?
[Bueno, probablemente l es un enemigo. Ya es hora de resolver esto.]
Vali hizo una mueca de alegra incontenible. Ves? Este tipo estaba deseando ansiosamente la
batalla despus de todo.

LIFE 1. ESTUDIO Y LA TEMPORADA DE APAREAMIENTO?
Esta maana tambin........ Mi da (el de Hyodou Issei) comenz con una batalla en la cama.
Cuando abr mis ojos, pude ver a Buchou... quiero decir... a Rias y Akeno-san mirndose la una a la
otra. Ambas ya vestan sus uniformes. Pareca como si estuvieran peleando por el derecho a darme el
beso de la maana. Entonces Rias sonri con confianza.
Tratas de darle a mi Ise un beso por la maana! Bueno, eso es lo que me gustara decir, pero
dado que fui mimada por Ise ayer en la noche, te voy a perdonar.
Oh. Y te parece que eso sea algo bueno? Parece que Ise-kun ya te ha hecho pasar algo increble,
No? dijo Akeno-san, mientras pona su mano en la boca......
No, no, no hicimos nada ertico...... Dado que Asia estaba con nosotros. Simplemente le di un beso
antes de irnos a dormir y estbamos abrazados los dos mientras dormamos! Eh? Eso es lo mismo de
siempre Dices? No, no. Fue algo que hicimos, despus de que le confes mis sentimientos a Rias. Mi
tensin se puso tan alta que me estaba avergonzado y mi corazn lata muy rpido! Yo amo a esa
persona y esa persona me ama..... Los dos sabamos eso, por lo que los besos y abrazos ahora tenan
un impacto an mayor sobre nosotros!
HIGHSCHOOL DXD VOL 11 UROBOROS Y LA PRUEBA DE PROMOCIN
4 | P g i n a

Y tambin Buchou... O sea Rias. Rias haba empezado a comportarse como una nia! La atmsfera
de su aura de Onee-sama se haba ido y el impacto que ella me provocaba era casi mortal.....!
No puedo ir a dormir si no me besas....... Ne? Por favor, dame un beso. Abrzame suavemente.
Ise Te amo.
Me lo dijo con una voz dulce y se comportaba como una nia de su edad! Algo parecido a esto
estaba sucediendo antes de irme a dormir! No pude soportarlo ms! Tan slo recordar eso me haca
sentir emocionado! Yo estaba tan feliz en ese momento que yo no saba lo que me iba a pasar! Aaah,
estoy tan contento de haber nacido! Gran Rey Demonio! Especialmente Belceb-sama, quien invent
las Piezas Malignas! Estoy tan contento de que reencarn en un demonio! Voy a trabajar duro por el
Inframundo a partir de ahora! Por cierto, todava estoy indeciso sobre llamar a Rias por su nombre.
Bueno, yo la he estado llamando Buchou todo el tiempo, por lo que no puedo evitar que me cueste
trabajo llamarla por su nombre........ Y tambin el hecho de que me senta avergonzado de llamarla por
su nombre! No es que yo no quiera llamarla por su nombre. En vez de eso, yo quera llamarla por su
nombre, incluso ms a menudo! Me gustara llamarla Rias, por lo menos ms naturalmente en casa.
Akeno-san, a continuacin, suspir como si lo encontrara aburrido.
Parece que ests ms tranquila, Rias. Pens que te habras llenado de envidia....... No encuentro tu
reaccin interesante en lo absoluto.
Lo siento por eso. Pero l es m Ise, ese hecho no cambiar nunca.
La personalidad inestable que tena antes del Juego de Estimacin se haba esfumado. Ahora ella
estaba llena de confianza al igual que antes.
Ara-ara. Parece que me mostraste la confianza de la esposa legal dijo Akeno-san.
Rias sonri levemente, entonces ella me bes en la mejilla.
Es hora de desayunar. Vamos por las escaleras dijo ya saliendo de la habitacin...... Pareca que
ella no estaba tan enojada con Akeno-san.
Incluso si ella est actuando as, ella se est presionando dijo Akeno-san despus de sentarse
en la cama.
(...) Presionndose a s misma? Bu..... Quiero decir Rias se est presionando?
Para decirte la verdad, en el Juego de Estimacin pasado, ella se senta como una carga para ti
por el hecho de que no pudo ser de mucha utilidad, y en vez de ayudarte slo te estorbaba.
HIGHSCHOOL DXD VOL 11 UROBOROS Y LA PRUEBA DE PROMOCIN
5 | P g i n a

Ella estaba hablando sobre el partido contra Sairaorg-san. Rias se enfrent contra un Longino que
tena su propia voluntad, recibi una herida crtica de la Regulus Nemea como resultado.
Rias no puede perdonarse a s misma, porque ella no gan esa lucha y se preocupaba por eso.
N No. Es slo que su oponente era demasiado fuerte...... Ri Rias no es dbil, y tambin ha
estado preparando muchas estrategias antes de la batalla.......
En trminos de estrategia, el partido entre Sona-Kaichou y Agares ha recibido ms atencin. La
batalla que tenan era un partido de tomar la bandera de los dems. No fue una pelea llamativa y no fue
muy reconocida por los dems. Sin embargo, recibi una alta calificacin de los crticos como un Juego
de Estimacin Profesional.
Si pienso en ello, la revista que se public recientemente en el Inframundo estaba hablando de ese
partido. Era evidente que el partido entre nosotros y el equipo de Sairaorg-san tuviera ms artculos.
Sin embargo, el artculo escrito por un crtico no escatimaba en elogios para el partido entre Sitri y
Agares.
Rias tendr que aprender muchas cosas como un Rey. En primer lugar, le pidi consejo a su Onii-
sama, Sirzechs-sama, y ha comenzado a investigar sobre el poder de la destruccin an ms en serio.
Ella le pregunt sobre el poder de la destruccin a Sirzechs-sama?
Ella est entrenando de forma diferente?
Rias y Sirzechs-sama tienen el mismo potencial demonaco, el poder de la destruccin. Pero la
naturaleza.... o debera decir la caracterstica? Es diferente. El poder de Sirzechs-sama se dice que es
un tipo de asistente en tcnicas de Elite. l puede controlar ese poder, como si fuera una mano o su
pie. As que su tcnica se dice que es la mejor o la segunda mejor entre los demonios. En cambio, el
poder de Rias, ms que un tipo de asistencia est mucho ms cercana a un tipo de potencia. As que
uno puede decir que ha sido bendecida con el poder en lugar de la tcnica. Pero... Akeno-san comenz
a decir con los ojos entrecerrados a ella le est faltando algo decisivo. En pocas palabras, ella no
tiene un poder de la destruccin que sea de varias etapas, hasta el punto que se pueda llamar un
movimiento especial.
Rias...... no tiene un movimiento especial? P pero....!
HIGHSCHOOL DXD VOL 11 UROBOROS Y LA PRUEBA DE PROMOCIN
6 | P g i n a

Si es slo de disparo, creo que tiene un gran impacto...... Ciertamente Buchou....... Quiero decir,
Rias. Rias que no podra haber tenido un movimiento especial contra los enemigos fuertes con los que
nos hemos enfrentado...... P Pero......
Parece que ella lo est encontrando. Incluso yo tambin tuve un partido vergonzoso dijo
Akeno-san con una voz triste.
Yo le respond mientras sacuda la cabeza.
No. La Reina oponente era muy hbil.
La Reina de la casa de Abadn que utiliz el poder de los agujeros. Me enter de que ella era una
Reina de primer nivel entre los demonios jvenes. Ella debe de haber sido ms fuerte que la reina de
Raiser y la Vice-Kaichou del grupo Sitri. Ella debe de haber sido muy hbil ya que pudo dividir el sacro-
relmpago a energa de la luz y relmpago!
A pesar de que Ise-kun termin el partido en contra de ella al instante.......
U...... Ummmm, s, eso es cierto.....
Yo la derrot despus enojarme y usar la Triaina. Aunque he reflexionado sobre mi conducta de
entonces. Akeno-san me dijo que no mostrara Triaina hasta el ltimo momento, pero la us de
inmediato..... Yo estaba furioso porque mis compaeros fueron derrotados. Tal vez esa es mi actual
debilidad? Si no puedo estar ms tranquilo en ese tipo de situacin, me volvera inestable como Rey en
el futuro. Mientras yo estaba pensando en algo parecido, lo cual yo generalmente no hago, Akeno-san
se rio entre dientes.
Ufufu....... Tengo que hacer algo por m misma a partir de ahora tambin. Pero dejemos eso por
ahora. No puedes llamar an a Rias por su nombre claramente Verdad?
U-Ummmm..... Yo puedo cuando tenga que hacerlo...... Pero no estoy acostumbrado a esto y
tambin me da vergenza! No es que no quiera llamarla por su nombre, pero es slo que me siento
muy tmido al respecto!
Esos son mis verdaderos sentimientos! Soy muy tmido para llamarla por su nombre...... Pero yo en
realidad quera llamarla por su nombre! Lo que quera decir es: Rias. Te amo! Akeno-san luego
sonri.
HIGHSCHOOL DXD VOL 11 UROBOROS Y LA PRUEBA DE PROMOCIN
7 | P g i n a

Ara-Ara! Gracias por tu hermosa reaccin. Entonces yo tendra que hacer que me llames por mi
nombre tambin. Y no crees que te excitara el hecho de que iniciramos una aventura tan pronto
despus de que te confesaste?
Aaa aventura?
Akeno-san estaba obsesionada con una aventura! Ella ha estado obsesionada con ello incluso antes
de que me confesara a Rias. Es Akeno-san, quien era una sdica de la que estamos hablando. Ella debe
divertirse, lo que hace que Rias se enoje.
S. No te dije que iba a ser la candidata de tu amiga con derechos hace mucho tiempo? Mi
cuerpo est caliente, ya que lo que realmente quiero es empezar una relacin contigo.
Akeno-san comenz a frotar su cuerpo con sus manos. Cuando ella mueve su cuerpo, sus muslos
blancos eran demasiado brillantes para m! El cuerpo de Akeno-san era tan liso y suave que mis manos
siempre se hunden cada vez que la tocaba. Akeno-san puso su cara cerca de m y me bes en la nariz.
Esto ser suficiente para m en la maana. Ufufufu, ya que Asia-chan ha llegado.
Qu?! Mir en la direccin de la puerta despus de escuchar a Akeno-san decir eso! Asia estaba
all con un delantal! Ella se congel como una escultura de hielo mientras pona una cara sonriente!
Asiaaaaaaa! Por qu siempre viene en un momento como ste?! Asia, que est viendo esta situacin!
Ella se quej con los ojos llenos de lgrimas.
Haaaaauuuu! Akeno-san se me adelant! Yo estaba pensando en darte un beso para despertar!
De veras eso queras? Asia-chan haba empezado a ponerse tan audaz que incluso ltimamente
me estaba sorprendiendo! Hasta comenz a rogar por un beso! Esto sin duda debe haber sido una
influencia de Buchou y Akeno-san! Luego Xenovia apareci.
Qu sucede Asia? NNG! Vice-Buchou Akeno est haciendo sus acciones coquetas tan
temprano por la maana!
Qu has dicho? No! Puedes hacer cosas como estas desde la maana?
Irina tambin apareci y pareca sorprendida! Ustedes vinieron as? El tro de la Iglesia estaba
enrgico, incluso por la maana! Ha pasado algn tiempo desde que me confes a Rias...... Qu me va a
pasar a partir de ahora....? Incluso me siento feliz, yo tambin estoy desconcertado por sus acciones
alocadas. Pero, me estoy sintiendo realmente feliz en este momento.
HIGHSCHOOL DXD VOL 11 UROBOROS Y LA PRUEBA DE PROMOCIN
8 | P g i n a

En el momento en que la loca maana termin, yo estaba en la sala de estar en el primer piso. Ya
era hora del desayuno. Con mi madre como la lder, la mayora de las chicas estaban ayudando a
preparar la mesa. As que hoy bamos a desayunar huevo frito, sopa de miso y salmn Eh? As que un
men japons. Tenemos una rotacin de comida japonesa, europea y china para el desayuno. Todas las
chicas estaban trabajado muy duro, as que yo siempre tena el estmago lleno de comida deliciosa
cada maana. Yo realmente soy un tipo con suerte!
T sabes, El momento favorito de pap es cuando comemos. Todo el mundo es bueno cocinando
y todo es delicioso. Las mujeres dicen que El camino al corazn de un hombre es a travs de su
estmago. Sabes lo que quiero decir, Verdad, Ise?dijo pap con una sonrisa mientras se coma el
desayuno.
Yo asent con la cabeza! Realmente te entiendo a pap!
Asent con la cabeza. El comer a diario era muy divertido! Estoy rodeado de hermosas chicas!
Puedo probar alimentos preparados por hermosuras! Yo como mientras converso con hermosuras! Se
trataba de una vida ideal No? Este fue el momento en que sent que era ideal el nacer como un
hombre!
Este es el almuerzo de Ise.
Rias puso una fiambrera en frente de m, mientras sonrea ampliamente. Mam, Rias, Asia y Akeno-
san rotan sus turnos para cocinar los alimentos para el almuerzo. Koneko-chan, Xenovia, Irina, y
Rossweisse-san principalmente comen, por lo que no participan. A veces van a la cocina, pero no
pueden competir contra los Cuatro Reyes Celestiales de la cocina. Los cuatro reyes son: mam, Rias,
Asia y Akeno-san. Sobre todo Asia, quien tiene algo especial en su cocina, y se dice que es la candidata
nmero uno para ser aprobada por el sabor de la casa Hyodou por mi mam. Al igual que se turnan
para hacer la comida para el almuerzo. Pero ltimamente, Rias es la que me prepara la comida. Al
parecer, las chicas decidieron dejar la preparacin de mi almuerzo a Rias. Ella tambin hace una caja de
almuerzo para m siempre con una cara muy feliz. La caja del almuerzo siempre tiene la comida que se
ha hecho con mucho cuidado y tiene una marca de corazn y su sabor es delicioso en todo momento.
Es lo mejor!
Ise consigui una caja de almuerzo hecha por Rias-san...... Lo ests haciendo bien, Ise. Dijo
pap mientras asenta con la cabeza!
HIGHSCHOOL DXD VOL 11 UROBOROS Y LA PRUEBA DE PROMOCIN
9 | P g i n a

Una caja de almuerzo hecha por una hermosa mujer! Eso es lo que me gustara decir, pero
Matsuda y Motohama tambin dijeron Tu esposa te hizo la caja del almuerzo? Mirando un
almuerzo hecho por Asia y Akeno-san tambin. Entonces, Cmo debera decirlo.......?
Tal vez ustedes lo llaman un almuerzo hecho por la esposa legal.......... Desde que estoy viviendo
en la residencia Hyodou, as, puede haber un momento en que tenga que mostrar la cocina de mi tierra
natal.
Rossweisse-san dijo mientras pona sus manos sobre su barbilla. Su hogar...... Qu tipo de
alimentos tienen en Valhalla? Pero debo ser feliz ya que la variacin de alimentos va a aumentar. Si
bien no pude deshacerme de mi sonrisa, Ravel lleg a mi vista. Ella estaba llenando una lonchera con
alimentos. No es la lonchera que Ravel utiliza...... De quin ser?
Oye, Ravel. De quin es esa lonchera?
Esta es la fiambrera de Gaspar-san. Parece como si estuviera entrenando en la maana por su
cuenta.
Gya-suke est entrenando por la maana?
Hice una exclamacin muy sorprendido! Entrenando por la maana? Por s solo? Esta es una
revelacin sorprendente! Rias luego me dice sentndose junto a m.
En el ltimo partido, dijo que le molestaba su falta de fuerza. As que l est haciendo su propio
entrenamiento, adems del entrenamiento que hace contigo y Yuuto. Gaspar est haciendo
entrenamiento bsico para no ejercer tanta presin sobre su cuerpo.
En el ltimo partido...... As que la batalla contra el equipo de Bael. Fue algo que no poda hablar en
detalle porque mis padres estaban aqu entonces. Luego Akeno-san continu.
Gaspar dijo que quiere dominar su fuerza y alcanzar todo su potencial. Por eso dijo que va a
entrenar su cuerpo desde lo ms bsico, por lo que est entrenando sus msculos y ejercitndose en
por maana.
l quiere alcanzar su mximo potencial. As que se quiere lograr un Balance-Breaker para su Sacro-
aparato. Es eso as? ...... As que l estaba preocupado por el ltimo partido. Pero l luch muy bien. l
nos mostr que l es un hombre. Aun as, Gya-suke no poda perdonarse a s mismo por su falta de
poder. l es un hombre despus de todo. S cmo te sientes Gya-suke. Ser dbil es algo que los chicos
HIGHSCHOOL DXD VOL 11 UROBOROS Y LA PRUEBA DE PROMOCIN
10 | P g i n a

no se pueden perdonar. Tambin te ayudar tanto como pueda. Como hombres del grupo Gremory,
Gya-suke, Kiba y yo tenemos que ser lo suficientemente fuertes para proteger a las chicas!
Xenovia entonces dijo con ojos serios.
S. l es un hombre. Definitivamente va a ser fuerte.
La que le dio el mayor apoyo a Gya-suke fue Xenovia. l fue quien protegi a Xenovia, que fue
acorralada por tener la guardia baja. Pero.......
Yo no me quiero imaginar a Gya-suke todo lleno de msculos........
En mi cabeza, he combinado el cuerpo de Mil-tan y la cabeza de Gya-suke. Me puedo imaginar lo
que es una criatura del Puo de la Estrella del Norte.
Osu! Ise-senpai! He alcanzado el puo de un vampiro! Cuando mezcle la protena con la sangre
de Ise-senpai, se volver en algo bueno para mis msculos! Mira estos esplndidos bceps!
Ooooooooosu!
Qu debo hacer si eso sucede.......? Bueno, yo no creo que l ira tan lejos. Sin embargo, el aumento
de sus estadsticas bsicas era algo muy bueno. Incluso puedo ir por el campo de batalla en el estado de
Balance-Breaker sin tener ninguna tensin en mi cuerpo. Tienes que empezar a entrenar tu cuerpo con
carreras de velocidad en primer lugar.
Koneko-san? No te ves bien?
Hmm? Ravel est mirando a la cara de Koneko-chan. Como Ravel dijo, Koneko-chan no se ve
demasiado bien. Su rostro est un poco rojo y se ve como si le doliera algo. Es una gripe?
No es nada.
Koneko-chan respondi de inmediato. Aun as, Ravel puso su mano en la frente de Koneko-chan y
se vea preocupada.
Pero tu cara est un poco roja. Tienes gripe? Ahora, har una bebida especial de manzanas que
es tradicin en la casa de Fnix para ti. Las manzanas cultivadas en el territorio de nuestra familia ya
han llegado desde mi casa. Voy prepararte un jugo para ti!
Koneko-chan se quit la mano de Ravel y luego dijo.......
No te he pedido ningn favor.
HIGHSCHOOL DXD VOL 11 UROBOROS Y LA PRUEBA DE PROMOCIN
11 | P g i n a

Ravel al escuchar eso se puso tan furiosa que su pelo, como taladro, comenz a girar.
Nmaaa! Cmo te atreves a rechazar las buenas intenciones de otras personas! Los gatos son
orgullosos y piensan que pueden hacer lo que les venga en gana!
No quiero escuchar eso de una cabeza de chorlito como t.
Cabeza de chorlito? Si mal no recuerdo, en Japn, cabeza de chorlito significa una persona que
se olvida de las cosas rpidamente, Verdad......?
Parece que ests estudiando muy duro, as que te voy a dar crdito.
Nmaaa! Esta nia gato.......!
Jajaja...... La disputa entre estas dos ya se ha vuelto algo habitual tambin. Ellas siempre discuten as
todo el tiempo. Pero no es que no se lleven bien. Koneko-chan tambin ayuda a Ravel todos los das y
Ravel tambin depende de Koneko-chan. Deben ser buenas compaeras de lucha. Tambin estoy
divirtindome viendo a Koneko-chan actuando as. Mientras la miraba con una sonrisa, mi mam me
susurr a los odos.
Por cierto, Ise.
Qu sucede mam?
Al tiempo que beba un vaso de agua, mi mam dijo:
Cundo puedo ver a mi nieto?
BOOOOOOOOOOOO! El agua que beba sali despedida de mi boca formando una niebla! Despus
de limpiarme la boca le respond en un tono alto.
Qu....... Q q q qu qu qu Qu ests diciendo?
En serio, Qu tipo de pensamientos tiene sta madre? Sale de la nada y pregunta acerca de un
nieto? Mam a continuacin, lo dijo con una cara seria.
Eso es porque........ En esta casa, llamas a Rias-san por su nombre..... As que eso es cierto? Creo
que mi nieto tambin podra tener un nombre japons. T sabes que hay nombres japoneses, que no
suenan raros incluso en otros pases. As que tener a una chica que podra tener un nombre bonito!
Por ejemplo, Eri o Mari!
HIGHSCHOOL DXD VOL 11 UROBOROS Y LA PRUEBA DE PROMOCIN
12 | P g i n a

T ya has previsto una imagen tan adelantada? Es temprano! Es demasiado pronto para eso Qu
ests pensando?
Estoy diciendo que es demasiado pronto para pensar en un nieto y sus nombres!
Acabo de confesarle mis sentimientos! Permtanme avanzar nuestra relacin ms naturalmente!
Me basta con mirar a Rias con ojos clidos! Ves? Cada uno nos est mirando y riendo! Rias por otro
lado es muy tmida en estos momentos hasta el punto en que su rostro est realmente rojo!
S Soy muy feliz en este momento! Ahora mismo no me preocupa darte un nieto! Slo me
preocupo por Rias!
Se lo dije con fuerza a mi mam! Rias luego me tom la mano.
Yo tambin soy feliz en este momento. Slo estar al lado de Ise...... me hace muy feliz.
Rias me sonre sonrojada.
Rias.
Ise........
Rias y yo nos miramos el uno al otro. Una mujer magnfica! Soy tan feliz que podra morir, porque
los dos estbamos enamorados el uno del otro! Aaah, Rias. Aaah, Rias! Ella es hermosa y linda!
Esto es lo que llaman una Pareja Tonta. Pero traten de actuar normal en la escuela.
Rossweisse-san dijo eso con calma mientras beba su caf! Ella se convierte en una maestra en
momentos como ste!
Koneko-chan me est mirando y tambin a Rias. Luego, ella mir hacia el suelo.
Nieto....... beb....... La felicidad.......
Ella dijo eso con una voz baja.
...........? Ella no luce tan llena de energa. Le sucede algo malo a Koneko-chan?


HIGHSCHOOL DXD VOL 11 UROBOROS Y LA PRUEBA DE PROMOCIN
13 | P g i n a


Ese da, los que vinieron a mi casa a altas horas de la noche eran personas importantes como
Sirzechs-sama, Grayfia-san y Azazel-Sensei. Ellos se reunieron en la sala VIP situada en la planta
superior de la residencia Hyodou. Todos nos hemos reunido. El equipo Gremory luce un rostro serio,
as que sabamos que tena que ser una discusin seria. Sirzechs-sama nos hizo a Kiba, Akeno-san, a
Rias y a mi sentarnos frente a l y luego nos habl.
As como le dije a los tres la ltima vez, Ise-kun, Kiba-kun y Akeno-kun ya han alcanzado muchos
logros, por lo que el tema de sus ascensos se ha decidido por nosotros, los 4 Reyes Demonios, y los
otros miembros principales del Consejo.
l est hablando acerca de eso! S. Parece que es una discusin relacionada con el ascenso para
Kiba, Akeno-san y para m. l me habl despus del partido contra Sairaorg-san. Esa vez yo estaba tan
confundido que no poda entender lo que estaba pasando. Eso es porque es una promocin de lo que
estamos hablando. Algo que no imaginaba, Sirzechs-sama me lo dijo directamente, por lo que sera
raro que no me confundiera! Mi objetivo era conseguir un ascenso, pero nunca pens que iba a
conseguir uno tan temprano! Parece que las luchas contra el dios nrdico del mal Loki y la Brigada del
Caos se han convertido en grandes logros.
Bueno...... yo misteriosamente me involucr en este asunto y consegu sobrevivir a esos incidentes,
al parecer, eso se convirti en un gran logro,...... Desde luego que a pesar de que nos elogiaron por
sobrevivir a una crisis en la que no habra sido raro que perdiramos nuestras vidas. Pero nunca esper
que lo hiciramos tan bien como para conseguir un ascenso.......
Acerca de la promocin, sera natural que ustedes tres pudieran recibir un ascenso a un demonio
de clase alta sin pasar por el examen de demonio de clase media. Sin embargo, debido al sistema de
promocin, nos gustara que ustedes tres hagan el examen de demonio de clase media en primero.
Promocin a demonio de clase media........ Espera! De clase alta? Estamos como si estuviramos
en un nivel de demonios de clase alta? Hablas en serio? De clase alta....... En serio? Realmente no
puedo entender lo que est pasando ahora mismo! Akeno-san y Kiba tambin se sorprendieron pero no
tanto como yo. Pareca que yo era el nico que hacia caras extraas. Azazel-Sensei lo dijo mientras
beba en una copa de cristal.
No va a ser extrao para Ise, Kiba y Akeno el convertirse en demonios de clase alta a juzgar por
sus logros. Pero parece que hay reglas incluso en el mundo de los demonios. Especialmente los de
arriba son estrictos al respecto. Reconocieron la promocin especial para ustedes, pero tambin se
HIGHSCHOOL DXD VOL 11 UROBOROS Y LA PRUEBA DE PROMOCIN
14 | P g i n a

dice que se deben seguir los protocolos adecuados. Es por eso que se necesita que sean demonios de
clase media y estn activos en ese rango por un tiempo. Entonces, pronto recibirn una promocin
para convertirse en demonios de clase alta. Ustedes pueden planear sobre lo que quieran hacer cuando
se conviertan en demonios de alta clase mientras que son demonios de clase media.
Azazel-sensei lo dijo como si esto fuera algo fcil.
Yo, d demonio de clase media y clase alta........! Yo, Me estn diciendo que tengo el derecho de
convertirme en uno.......?
Le pregunt porque senta que no era merecedor de este premio. Mis sentimientos eran verdaderos
ya que yo no saba qu hacer despus de obtener un ascenso, esto es porque mi sueo ya estaba justo
en frente de m. Sirzechs-sama luego asiente con una sonrisa.
S. Vencer al Dios nrdico del mal Loki y a los terroristas son grandes logros. Han demostrado
sus magnficas habilidades de combate en el ltimo partido contra Bael. Incluso ms que eso Ise-kun,
ya que eres popular como el Oppai Dragn Chichiryuutei. No sera raro si el tema de la promocin se
habla con respecto a ti. No. Yo dira que este es un resultado esperado.
As que....... Ese show fue tambin una razn para ello? Cmo puede ser esto?...... yo pensaba que
no era ms que un programa para obtener lucro realizado por la casa de Gremory...... Recientemente
una esponja llamada Dragn Esponja fue puesta en venta. Creo que la casa de Gremory es un negocio
familiar, ya que incluso hacen productos con las cosas relacionadas que ocurrieron en el partido contra
Bael.
Felicitaciones por la recomendacin a la promocin Ise, Akeno y Yuuto. Todos ustedes son
servidores de los cuales puedo estar orgullosa. Estoy muy bendecida.
Rias sonre con cara de satisfaccin. Parece que est muy contenta. Ella debe sentir una gran
alegra porque sus orgullosos servidores recibieron un gran reconocimiento.
Ise-san, Kiba-san, Akeno-san. Felicitaciones!
S. Es una buena noticia. Ustedes son compaeros de quienes puedo estar orgullosa.
Demonios de clase media, una promocin! Estoy muy contenta por ello!
El tro de la iglesia, Asia, Xenovia e Irina tambin estn contentas por nosotros.
Y yo tambin quiero mejorar al igual que senpai!
HIGHSCHOOL DXD VOL 11 UROBOROS Y LA PRUEBA DE PROMOCIN
15 | P g i n a

Gya-suke tambin nos da un comentario positivo! Este chico se ha vuelto muy positivo. Es ms
brillante que antes.
Tambin quiero conseguir un ascenso rpido y tener una vida estable y de lujo.
Rossweisse-san tiene un sueo realista como siempre!
Este equipo se ha convertido en un grupo con el que ni siquiera el grupo de Raiser-Oniisama
podra competir.
Ravel dice. S! No siento que nuestro actual equipo perdera contra el equipo de Raiser!
El ms antiguo hijo de la casa de Fnix es un gran jugador en Juego de Estimacin. Su equipo
tiene un buen equilibrio.
Azazel-Sensei dice. Hmm, el hijo mayor de la casa Fnix, eh.
Mi hermano mayor es el heredero del lado de nuestra casa. Estaremos preocupados si no es
fuerte. Dejando eso de lado. Esto es algo grande. Lo que se espera de los siervos de Rias-sama. Que
tres personas obtengan un ascenso en tan poco tiempo. No es as, Koneko-san?
Ravel pregunta a Koneko-chan.
Por supuesto. Felicitaciones Ise-senpai, Yuuto-senpai, Akeno-senpai.
Koneko-chan muestra su sonrisa, pero muestra poco entusiasmo. A pesar de que parece como si
estuviera satisfecha con nuestra promocin......
Aunque las chicas de su equipo pronto recibirn una promocin junto con ustedes tres. Lo que
ustedes hicieron es realmente magnfico. En trminos de poder, en el fondo, todo el mundo est en un
nivel de demonio de clase alta. Disponer de servidores como estos en un grupo es muy raro.
Dice Azazel-sensei. Ya veo. As que los dems miembros tambin tienen posibilidades de obtener
un ascenso. Tiene razn. Sera extrao si somos los nicos que somos reconocidos cuando todos nos
fuimos a travs de esas batallas intensas. El hecho de que todos nosotros pasamos por situaciones de
vida o muerte es idntico para todos.
Akeno-san y Kiba se ponen de pie y se inclinan ante Sirzechs-sama.
HIGHSCHOOL DXD VOL 11 UROBOROS Y LA PRUEBA DE PROMOCIN
16 | P g i n a

Muchas gracias por la recomendacin a la promocin. ste es un gran honor que es demasiado
grande para m. Sirzechs Lucifer-sama, voy a aprovechar esta promocin como un Caballero del grupo
de Rias Gremory.
Yo tambin lo aceptar como la Reina del grupo Gremory. Le doy las gracias profundamente por
mi reconocimiento para esta promocin.
Kiba y Akeno-san aceptaron la recomendacin.
Y t Ise-kun? Me pregunta Sirzechs-sama! Tambin me puse de pie e inclin la cabeza hacia
abajo para Sirzechs-sama.
Lo tomar por supuesto! Muchas gracias! Si te digo la verdad, todava estoy sorprendido porque
es algo que siempre he soado...... Pero me gustara alcanzar mi sueo! Estoy satisfecho de que yo
fuera capaz de vivir bajo las normas de Ri....... Buchou!
Oh. Puede ser que sea grosero llamarla por su nombre en frente del Rey Demonio. Eso es lo que yo
pensaba, pero Sirzechs-sama hizo una sonrisa pcara y luego dijo.....
Oya-oya? Ise-kun. Puedes llamar a Rias por su nombre, incluso delante de m.
No, pero......
Trat de mantenerme humilde hacia l, pero Sirzechs-sama contina felizmente.
Jajajajaja! Ms bien cmo te digo que la llames por su nombre! Tambin estoy contento, y
mirarlos a ustedes dos me hace sentir en paz.
Moo, Onii-sama! Por favor no juegues con nosotros!
Rias se puso de pie con su cara roja y estaba enojada con l. Aaah, seguro que se ve linda cuando se
enoja......
Jajaja. Por qu no? Si es legal, Verdad Grayfia?
Sirzechs-sama le pregunta a Grayfia-san. Grayfia-san hablo con su atmsfera fra habitual.
Alguien como yo no tiene derecho a decir nada. Pero...... no creo que sea malo que se llamen unos
a otros por su nombre en una situacin como sta.
Qu! Incluso Grayfia-san?
HIGHSCHOOL DXD VOL 11 UROBOROS Y LA PRUEBA DE PROMOCIN
17 | P g i n a

Incluso Rias se qued en silencio si Grayfia-san dice eso. Sirzechs-sama asiente con la cabeza.
S, s. Y no me importa que me llames Ani-ue! Ahora Ise-kun! Llmame Onii-chan!
SLAP! Su cabeza fue golpeada violentamente por el abanico de Grayfia-san.
Sirzechs-sama. Usted se apresura demasiado en una situacin como esta. La prxima vez. Estar
bien si le llama as la prxima vez.
Y tienes razn. Tal vez apresurarse a hacer las cosas sea lo malo de los hombres en Gremory........
*Tos*.
Dice Azazel-Sensei, quien se estaba riendo de la escena despus de tomar un respiro.
As que en la semana siguiente, ustedes tres, Ise, Kiba y Akeno participarn en la prueba de
promocin para demonios de clase media en el Inframundo.
La prueba es antes de lo esperado.
La semana que viene. Eso es muy pronto.
Kiba dice eso. Akeno-san sigue despus de l.
Si no mal recuerdo, la prueba para la promocin a demonios de clase media incluye la redaccin
de un informe, una prueba de escritura y una prctica Verdad? Dejando a un lado la prctica, me
pregunto si estaremos bien con el informe y la prueba de escritura.
Hay un informe? Caray......! Incluso parece que hay una prueba de escritura..... Podr hacerlo?
Me puse nervioso. Sensei a continuacin dice.
No te preocupes. Si se trata de la prueba de escritura, Akeno y Kiba no tendrn ningn problema.
Es de conocimientos bsicos y problemas de aplicacin de los demonios. Y tambin las cuestiones
relativas a los Juegos de Estimacin, as que no es algo nuevo. Para el informe...... Qu es lo que tienen
que escribir?
Sensei le pregunta a Grayfia. Grayfia-san dio un paso adelante y explica.
El informe que se debe presentar el da del examen se puede dividir en Qu vas a hacer cuando
t te conviertas en un demonio de clase media? Y escribir acerca de tu objetivo y la codicia como un
tema. Tambin es muy popular incluir Qu ganaste hasta ahora?
HIGHSCHOOL DXD VOL 11 UROBOROS Y LA PRUEBA DE PROMOCIN
18 | P g i n a

Ya veo. As que tenemos que escribir acerca de nuestro objetivo y lo que hemos ganado hasta
ahora. Hmm yo no creo que pueda escribir cualquier cosa complicada, as que me pregunto si puedo
escribir sobre algo claro y sencillo, sin embargo, un informe......
De alguna manera parece que es una prueba como las del mundo de los humanos.
Cuando dije eso, Azazel-Sensei mir a Sirzechs-sama y habl.
Bueno, si lo comparas, podra ser as.
Sirzechs-sama asiente con la cabeza.
La mayora de los demonios que toman las pruebas de promocin a la clase media se
reencarnaron como demonios. Debido a eso, usamos las pruebas en el mundo humano como un modelo
y lo aplicamos en la prueba de promocin.
Ya veo. Si pienso en ello, ese sera el caso. ltimamente hay un montn de demonios reencarnados
que solan ser seres humanos antiguos los que toman la promocin. As que deciden la prueba
pensando en ese entonces. Azazel-Sensei golpea sobre sus rodillas y luego nos mira a nosotros.
En cualquier caso, el informe deber presentarse el da de la prueba, por lo que tienen eso como
su primera prioridad. Pero Ise!
S?
Sensei seala en m y luego dice.
Adems del informe, por el contrario tienes que estudiar para el examen de escritura! Ms que
conocimiento comn, entrena tu cerebro en una semana para que puedas responder a las preguntas de
aplicacin! Mantente seguro. Hay chicas y chicos inteligentes a tu alrededor.
Rias pone su mano sobre mi hombro.
Djamelo a m Ise. Te voy a ensear un montn de cosas.
Ise-kun. Tambin quiero ayudarte con las preguntas, as que permteme que estudiemos juntos.
Ara-ara. Entonces tambin estudiar junto a ustedes.
HIGHSCHOOL DXD VOL 11 UROBOROS Y LA PRUEBA DE PROMOCIN
19 | P g i n a

Kiba y Akeno-san tambin me dicen eso. Oh, es un gran apoyo! Tener a Rias y a Akeno-san me
hace sentir tranquilo, pero el tipo guapo tambin quiere ayudarme! Lo que la gente necesita son
buenos amigos! Pero entonces, Qu pasa con la ltima parte?
Ummmm, entonces Qu pasa con la prctica?
Cuando pregunto eso, Sirzechs-sama, Grayfia-san y Azazel-Sensei hicieron una mueca extraa y se
miraron entre s.
No creo que tengas que preocuparte por eso.
Azazel-Sensei responde como si la respuesta era obvia.
Eh....... Pero en mi caso es algo en lo cual puedo ganar ms puntos, por lo tanto estaba pensando
en entrenar para ello!
Dije eso, pero Azazel-Sensei llevo sus manos a sus labios y respondi.
Es por eso que digo que no lo necesitas. Slo haz la prctica en el da de la prueba. Es probable
que no se den cuenta hasta el da de la prueba. Akeno. Kiba. Ustedes tambin no necesitan preocuparse
acerca del entrenamiento, concntrense en el informe.
S.
S.
Akeno-san y Kiba respondieron! Eeeeeeeeh? Ambos estn bien con eso......? Hablas en serio?
As que tengo que estudiar para el examen escrito en lugar de practicar, ya que en eso es en lo que
puedo conseguir ms puntos? Bueno, en mi caso me parece que no voy a conseguir buenas marcas
para la prueba escrita, as que el estudio es una necesidad. Aun as, quera entrenar para la prctica. Si
no puedo hacer nada para la prctica en el da de la prueba, entonces sera una gran prdida. Alc mi
mano porque me senta nervioso.
Ummmm, una ltima cosa...... yo s que es algo muy embarazoso preguntar esto, pero Qu
pasara si no la aprobamos? Perderamos nuestra recomendacin?
Sirzechs-sama neg con la cabeza.
HIGHSCHOOL DXD VOL 11 UROBOROS Y LA PRUEBA DE PROMOCIN
20 | P g i n a

No. Eso no suceder. Una vez que se recibe una recomendacin, no se perder incluso si fallas en
la prueba de la prxima semana. Puedes hacerlo de nuevo tantas veces como quieras. La
recomendacin no se pierde a menos de que recibas un resultado muy malo.
Oh, Es as? Eso me hace sentir mejor. As que puedo hacerlo de nuevo, incluso si no paso la
prxima semana, a menos que inicie un crimen extrao. Este requisito de promocin me hace sentir
muy seguro. Me sent seguro y Sirzechs-sama lo dice con fuerza.
Tambin s que pasaras la prueba de la prxima semana Ise-kun. Podras sentirte incmodo
debido a la recomendacin tan repentina, pero no hay nada por lo que tengas que preocuparte.
He recibido los elogios del gran Rey Demonio!
Es verdad? Puedo realmente pasarlo......? Pero he recibido una recomendacin! Voy a vivir a sus
expectativas y voy a tomar la prueba! Y conseguir una promocin, se supona que ese era mi objetivo!
Sucedi mientras estaba haciendo cosas sin pensar, pero esto es una oportunidad importante! Me
limitar a seguir adelante y pasar!
Har mi mejor esfuerzo! Sin duda me convertir en un demonio de clase media! Y un da me
convertir en un demonio de clase suprema!
Yo respond elevando mi espritu! S! El camino hacia el rey de un harem se ha abierto! Me
limitar a seguir adelante y ser cubierto con los cuerpos de mujeres desnudas! Gufufufufufufufu! Yo
estaba ardiendo con los sueos ecchi en mi mente, de pronto Rossweisse-san se puso de pie.
Ahora, dado que la discusin est bsicamente terminada, voy a despedirme.
Cuando mir, ella estaba vestida como si fuera a alguna parte. Y estuvo inquieta todo el tiempo.
Rossweisse-san. Vas a alguna parte?
Cuando le pregunt, Rossweisse-san respondi mirndome a lo lejos.
Para el norte de Europa. Estoy pensando en regresar a casa por un tiempo.
Norte de Europa?........ Volver a casa? Qu es eso? Yo no saba lo que estaba pasando, pero Rias
pareca saber sobre ello.
Se trata de eso Verdad?
Rossweisse-san en silencio asiente con la cabeza ante la pregunta de Rias.
HIGHSCHOOL DXD VOL 11 UROBOROS Y LA PRUEBA DE PROMOCIN
21 | P g i n a

S. En la actualidad, creo que me falta energa. Hay muchas ocasiones en que el grupo Gremory
combate con fuertes oponentes. A este ritmo, me volver un estorbo. Estoy pensando en aumentar el
rasgo de la Torre.
As que ella va a volver para aumentar el rasgo de su Torre? Azazel-sensei a continuacin le
pregunta.
Rossweisse. Hay alguien en quien puedas confiar en Valhalla?
S. Hay un senpai que es un profesional en ese departamento. Parece que conseguir puntos en los
ataques mgicos durante la prueba de las candidatas a Valkiria ha sido en vano......
Despus de la batalla contra Bael, parece que haba cosas por las cuales Rossweisse-san se
preocupaba y se ha lamentado de que no pudo darlo todo. Incluso si digo eso, creo que ella dej una
buena impresin en el ltimo partido. Ella derrot a dos de los funcionarios del equipo Bael e incluso
hizo a Sairaorg-san inmutarse por su ataque mgico. La magia y los poderes demonacos son muy
similares pero diferentes. El poder demonaco es un poder que los demonios usan con su propio poder
para crear fenmenos naturales. Se necesita mucha energa para convertir la imaginacin en la
materializacin. Para hacer algo complicado o de gran alcance con los poderes demonacos en la
materializacin se requiere una tcnica de alto control. La Magia, por otra parte, hace que los
fenmenos sobrenaturales se produzcan mediante el control de reglas y frmulas. Mediante la
implementacin del crculo mgico, el clculo se convierte en un factor importante para que se pueda
calcular la regla y la frmula cada vez. Para empezar, la magia era originalmente un poder que otros
seres aparte de los demonios podan utilizar; los demonios usan los poderes demonacos por su propia
ley y su frmula. As es como empez. Pero ahora los tipos de variacin de magia que se han creado
pueden hacer cosas que los poderes demonacos no pueden hacer. Es obvio que hay poderes
demonacos que no pueden ser utilizados por la magia. Sobre todo la capacidad y las facultades
dictadas por los genes puros de demonios. Esos son los poderes que slo pueden ser utilizados por los
de sus clanes. Asimismo, las magias y poderes demonacos son poderes que son similares pero
diferentes. El poder que usa la magia se llama poder mgico o poder del budismo.
Bueno, eso es lo que me dijeron Sensei y Rossweisse-san. As que es informacin bsica acerca de
la magia! Aunque yo no s nada ms de esto! Sensei luego dice.
Mirando el balance del equipo de Rias, sera bueno tener a alguien que usa la magia. Podra haber
sido bueno usar un Alfil o pen para aumentar sus puntos fuertes. El equipo de Rias tiene abrumadora
potencia de fuego, pero mirando su conjunto, tiene defensa baja y puede ser tomado por sorpresa
fcilmente por trucos y tcnicas. En los ltimos juegos y batallas reales, los opositores trataron de
HIGHSCHOOL DXD VOL 11 UROBOROS Y LA PRUEBA DE PROMOCIN
22 | P g i n a

explotar esta debilidad. En otras palabras, todo el equipo tiene msculos hasta en sus cerebros. Algo
as como los derrotaremos antes de ser derrotados. Cubrir esas partes con magia sera una buena
cosa.
Todo el mundo sonri amargamente ante el comentario de Azazel-Sensei. Rias tambin se
avergenza y tiene la cara roja. Bueno, su opinin es la correcta. La mayora de nosotros somos tipos
que vamos al frente a luchar y enfrentamos a gente del tipo tcnica muy a menudo. Sirzechs-sama
entonces dice esto.
Pero hay muchos aficionados que prefieren los equipos como los de su grupo. Los equipos de
tipo estrategia y los equipos de tipo tcnica son difciles de juzgar a primera vista y falta la lucha
extrema, pero los fans expertos como ellos prefieren la pelea.
Azazel-Sensei tambin asiente con la cabeza.
S. As que el equipo de Rias y Sairaorg deberan utilizar sus peleas llamativas para atraer a una
audiencia mientras que mejoran sus estrategias. De esta manera en el futuro, los juegos profesionales
sern emocionantes.
Ah, entonces t tambin puedes mirarlo as. As que los profesionales tambin tienen que tener una
audiencia. Ya veo.
De cualquier manera, es necesario cierto apoyo para respaldar esos poderes. As que ser bueno
enviar a Rossweisse a Valhalla, Verdad Rias?
Azazel-Sensei le pregunta a Rias.
S. Si hay ciertas reas en las que quiere mejorar, entonces no hay razn para rechazarlo.
Rias tambin est de acuerdo con l. Al ver eso, Rossweisse da su agradecimiento.
Muchas gracias. Ah. Tambin ya he hecho el ensayo para la prueba a mitad de semestre, as que
por favor no se preocupen por eso.
Rias y Akeno-san asienten con la cabeza al or las palabras de Rossweisse-san.
Lo que se esperaba de ella.
Oh, ahora lo recuerdo. Ya es hora de que la academia tenga la prueba de mitad de semestre.
HIGHSCHOOL DXD VOL 11 UROBOROS Y LA PRUEBA DE PROMOCIN
23 | P g i n a

Eso es! Ya es hora de que haya una prueba a mitad de semestre en la escuela! Los de 2 ao
tenemos el festival de deportes, el viaje de la escuela, el festival escolar, y a mitad del semestre
tenemos el examen, todo esto de forma continua durante el segundo semestre!
Oh, mierda! Ah est la prueba de mitad de semestre! No he estudiado nada!
Me levant y grit! Qu debo hacer? Qu diablos debo hacer? Ya estoy mudo para empezar, y
encima de eso Una prueba? Va a ser el peor da de mi vida! Pero tambin ser malo que no tome la
prueba de promocin! Parece que mi vida escolar se mezclar con los problemas de los demonios hasta
el da de la prueba....... Mientras yo sostena mi cabeza, Sirzechs-sama le pregunta a Ravel.
Ravel. Vas a aceptar la propuesta anterior de la cual te habl?
Por supuesto, Sirzechs-sama!
Ravel acepta su oferta. Eh? Qu es eso?
Qu es esto de una propuesta anterior?
Le pregunt a Sirzechs-sama.
S. Estoy pensando en que Ravel se vuelva la asistente de Ise-kun. O sea, una manager.
Ah. Si pienso en ello, Azazel-Sensei tambin dijo algo as antes del partido contra Bael. Sirzechs-
sama prosigue.
Ise-kun tambin estar ocupado a partir de ahora. Tanto en los estudios en el mundo humano, y
en la industria del entretenimiento en el Inframundo. Grayfia administra el programa para el equipo
Gremory, pero ella sigue siendo una sola persona. As siguieron los problemas que ella no puede
manejar por s misma. Especialmente en cuestiones simples. As que pens que sera mejor poner un
manager a partir de ahora. Es por eso que le ped a Ravel, que est conectada con el Inframundo y
tambin estudia en el mundo de los humanos.
As que mi apoyo....... He odo decir de Azazel-Sensei que iba a necesitar a alguien como ella a partir
de ahora. Tambin al ver el nmero de nios que vinieron a apoyarme en el partido contra Bael, puedo
imaginarme cmo las cosas relacionadas con el Oppai Dragn son importantes debido a la popularidad
del Oppai Dragn en el Inframundo. Esa es probablemente la razn por la que yo consegu un manager.
Me siento como una celebridad....... Espera. Soy famoso en el Inframundo? Hmm, no me hace mucha
gracia. Pero s s que soy famoso. Tengo miedo de saber que mi importancia aumenta en lugares que
an no conozco.
HIGHSCHOOL DXD VOL 11 UROBOROS Y LA PRUEBA DE PROMOCIN
24 | P g i n a

Siento pedirte esto tan repentinamente Ravel, pero puedes apoyar a Ise-kun con respecto a la
prueba de promocin a demonio
de clase media.
Ravel se puso de pie al or las
palabras de Sirzechs-sama y
levanto la mano llena de
confianza.
Entiendo. Djemelo a m,
Ravel Fnix. Definitivamente
voy a hacer que Ise-san se
promueva! Voy a recoger y
recopilar los libros esenciales
para estudiar ahora!
Diciendo esto, Ravel
abandon la habitacin. Oh, ella
est llena de espritu! Tenerla a
mi lado me hace sentir fuerte.
Para Ravel, tu promocin
va a afectar su vida futura
enormemente. dice Sensei...Al
igual que sus padres de la casa
Fnix, ellos parecen muy
interesados en mi promocin.
Koneko. Si bajas la
guardia, Ravel te arrebatar al
senpai que amas mucho.
Azazel-sensei se mete con Koneko-chan. Es Espera! Si le hablas de ese tipo de cosas, el corazn
de Koneko-chan se encender hacia la rivalidad que tiene con Ravel........
..............
Koneko-chan estaba mirando hacia abajo y pareca que estaba ensimismada.
HIGHSCHOOL DXD VOL 11 UROBOROS Y LA PRUEBA DE PROMOCIN
25 | P g i n a

[?]
Todo el mundo pareca desconcertado por Koneko-chan, ya que ella no reaccion en lo absoluto.
Koneko-chan se comportaba de manera extraa, justo como pens. Espero que no est resfriada.
Estoy preocupado por Koneko-chan, pero tengo que tener cuidado en la primera prueba! La
prueba de promocin y la prueba a mitad del semestre! Estos dos problemas que ejercen enorme
presin sobre m.


Pocos das ms tarde. Ya era la hora del almuerzo y yo estaba recostado sobre mi propio escritorio
dentro de mi saln de clases. Sostuve mi cabeza, murmurando.
Aaah, hay demasiadas cosas que necesito memorizar......
Eran malos tiempos....... Durante el festival deportivo ocurri el incidente con Diodora y la Faccin
de Antiguos Reyes Demonios. Antes del viaje de campo escolar ocurri el incidente con Loki. Y en el
viaje de campo ocurri la batalla contra la Faccin de Hroes. Y al mismo tiempo del festival de la
escuela tuvimos el Juego de Estimacin contra Sairaorg-san. Y la prueba de promocin choca con el
examen a mitad de semestre y el estudio...... No es fcil ser un demonio........
Todas las noches despus del trabajo de demonio y la cena, hay una sesin grupal de estudio para
el examen. Estoy estudiando para el examen a mitad de semestre y la prueba de promocin, mientras
que me ensean todas las dems. Tengo que estudiar para ambas pruebas, por lo que siento como si mi
cabeza fuera a estallar. Rossweisse-san sali de Japn poco despus. Ella termin de hacer la prueba de
papel, por lo que debe de haberse ido al Norte de Europa sin ningn tipo de preocupaciones. Tambin
quera que Rossweisse-san comprobara mis progresos de estudio. Durante mi vida diaria normal, ella
me ayuda con los estudios y otras cosas con regularidad.
Oh, mira. Ise est estudiando.
Es intil. Incluso si alimentas t cerebro, ya eres un idiota para empezar, por lo que no servir de
nada.
Motohama y Matsuda aparecieron y vinieron a mi mesa con una cara lasciva.
HIGHSCHOOL DXD VOL 11 UROBOROS Y LA PRUEBA DE PROMOCIN
26 | P g i n a

Cllense, calvo y gafudo. Dejando de lado a Motohama, t tienes el mismo grado que yo,
Matsuda.
Matsuda slo sonri.
Kukuku. En momentos como este, solo hay que olvidar ese tipo de cosas y poner la atencin a
otras cosas. Mira!
Lo que Matsuda sac era........ Un DVD porno! ste es el DVD lujurioso porno para caballeros! Se
lo quit a Matsuda inmediatamente despus de que lo mostr y mir la portada.
E Esto es....! El DVD muy poco frecuente y popular que es difcil de conseguir ahora!
Escuadrn Paiotsujya de Grandes Pechos. La explosin de pechos expuestos a la historia de guerra! -
Y t conseguiste esto?
Los lentes de Motohama brillaron al or mi voz temblando.
Bueno, lo obtuve de mi contacto personal. He sacrificado muchas cosas para tener esto en mis
manos. Aun as, esto tiene mucho valor!
Matsuda pone su brazo alrededor de mi cuello. Luego susurr en mis odos con una cara lasciva.
Oye seor Ise. Vamos a olvidarnos de la prueba y tengamos una fiesta de pelculas en mi casa. T
casa est llena de chicas por lo que no puedes ver este tipo de cosas Verdad?
Eso es correcto! Yo no poda hacer cosas personales y privadas en mi casa como antes!
Especialmente ver cosas ecchi se ha convertido en algo imposible...... me paso la noche con Rias y Asia,
y las otras chicas a menudo vienen a mi habitacin para jugar tambin. De repente tienen torneos de
juegos en mi habitacin. Bueno, eso tambin es muy divertido! La gente podra decir que incluso si no
puedo hacer cosas erticas, los cuerpos de las mujeres estn cerca de m. Pero! Es decir eso, esto y
esto! Quiero ver un montn de porno! Cmo me puedo llamar joven si un estudiante sano de escuela
secundaria como yo, no puede ver porno?
Muy bien. Vamos a ver este DVD porno a la casa de Matsuda.
Sucedi cuando me hice la idea y estaba a punto de hablar. Alguien se llev el DVD y lo mantuvo
lejos de m. Es la chica de las gafas. Es Kiryuu.
Ara-ara. Justo antes del examen y el habitual tro de libertinos sigue as. Ara. Pero esto se ve
interesante. Qu piensas t, Asia?
HIGHSCHOOL DXD VOL 11 UROBOROS Y LA PRUEBA DE PROMOCIN
27 | P g i n a

Justo al lado de Kiryuu est Asia! Asia ve la portada del DVD tras ser informada por Kiryuu! De
repente ella tena la cara roja!
Hauuuuu! Ise-san! Ya tienes ms cosas malas como sta otra vez! Ya tienes muchos!
Hace cunto es que Asia-chan sabe acerca de mi coleccin? Las chicas de mi casa me tienen en
una estricta vigilancia! Tambin los hombres siempre buscan cosas nuevas y estimulantes! Xenovia
tambin apareci y comenz a mirar la cubierta del DVD con ojos muy interesados.
S. La ltima vez que vi una de las colecciones de Ise fue con Asia e Irina, pero creo que lo que
hacen al final es siempre lo mismo. Relaciones sexuales Verdad? No es verdad Irina?
Xenovia traslada la discusin a Irina que apareci repentinamente, adems de ella! Espera!
Ustedes estaban viendo mi coleccin? Qu demonios?
R Rias-san y Akeno-san tambin dijeron que el paso y la atmsfera son importantes tambin!
Eso es lo que significa!
HMN. Atmsfera eh. Por supuesto que lo necesito. As que ests diciendo que solamente hacer el
amor no nos permitir estar satisfechas como mujeres. Eso es lo que quieres decir Verdad Irina?
Espera! No le toques un tema como ste a una cristiana como yo! Algo terrible va a suceder!
Pero s tengo inters en ello.......! Aaah, por favor, perdona esta mente complicada de una doncella m
seor!
Irina tiene la cabeza hacia abajo y reza a continuacin! Irina se mantiene ocupada, como de
costumbre! Espera! Rias y Akeno-san han estado mirando toda mi coleccin? La forma en que la
escond era perfecta! Lo escond en los artculos para el hogar dentro del armario situado en una
habitacin no utilizada! Por lo tanto, la encontraron...... La ubicacin de los DVD no ha cambiado y no
haba ningn rastro de que los tocaron! Me siento avergonzado porque revelaron mis cosas privadas!
Matsuda y Motohama dijeron Aaah mientras se rean, y ellos me estn mirando con ojos
simpticos! Mierda! Tengo envidia de ustedes que pueden ver porno sin ninguna atencin dentro de
sus habitaciones!
Tambin voy a ser ertica! As que no te preocupes Ise-san!
Asia-chan hizo una declaracin como esa! Junto a ella, Kiryuu tena una sonrisa sospechosa en su
rostro. T!!! Incluso la influencia de Kiryuu afect a Asia con las cosas erticas! Si mi linda Asia se
convierte en ertica, entonces.......... Tal vez eso ser bastante bueno?
HIGHSCHOOL DXD VOL 11 UROBOROS Y LA PRUEBA DE PROMOCIN
28 | P g i n a

Entonces, mi telfono mvil vibr. Cuando lo saqu y mir, era la vibracin de alerta de que deba
hacer eso.
Ah, es el momento para mi medicina.
Dije eso y me levant de mi asiento.
Eh? Hay algo malo contigo?
Matsuda pregunt. No, no es para m.
Lo siento. Debo irme, regresar dentro de poco.
Se lo dije a todo el mundo y me traslad a un lugar donde no hay gente. Entr en la sala de
economa domstica la cual no es utilizada por ninguna persona durante este tiempo. Hice que mi
guantelete aparezca de inmediato, saque una pequea botella y lo puse sobre el fregadero. Roci el
lquido de su interior en la joya de mi guantelete.
Cmo te sientes Ddraig?
[S. Se siente como si mis sentimientos se estuvieran relajando.]
Ddraig parece calmado. Parece que Ddraig tiene una gran enfermedad en su corazn porque me he
estado encendiendo con las cosas relacionadas con los senos de forma continua. Cuando me present
a Ddraig como consejero profesional como me dijo Azazel-sensei, fui prescrito a usar este
medicamento. l tiene su conciencia, pero al parecer un dragn sellado es una existencia especial. As
que he usado la medicina para los dragones que calma su estrs y lo tranquiliza, parece que el
medicamento funciona y ahora l parece ms relajado que antes. Un dragn sellado en un Sacro-
aparato debe ser raro, pero un medicamento utilizado para ese tipo de dragn parece ms raro para
m..... Realmente preocupo a Ddraig y tuve que conseguirle un consejero para ver cmo estaba. Nunca
me imagin que un Dragn Celestial tena un corazn tan frgil, as que sub demasiado alto con
imprudentes poderes.
[Empec a volver en m despus de recibir este medicamento. Kukuku. Pero un Dragn Celestial
que necesita medicina..... Qu pensara el blanco si se enterase?]
Ddraig se re de s mismo...... lo siento mucho! Bueno, de todos modos, tengo que ser el consejero
de Ddraig y animarlo una vez por semana. Y tengo que utilizar este medicamento en l 3 veces al da.
Ddraig! Yo cuidar de ti por el resto de mi vida!
HIGHSCHOOL DXD VOL 11 UROBOROS Y LA PRUEBA DE PROMOCIN
29 | P g i n a

[Kukuku. Medicamentos para diez mil aos eh?]
Es por eso que digo que lo siento! Mantn tu corazn fuerte! Oh! Si la causa, que soy yo, le dice
eso, esa frase no tendr ningn poder de persuasin en l! Lo que le pasa a Ddraig es grave, pero
tambin tengo que cuidarme de otras dos pruebas..... Estoy ocupado con otras cosas adems de las
batallas, as que...... Por lo tanto, era necesario que tuviera un manager. En serio estoy teniendo una
vida loca en la escuela secundaria. Haaa........ Sal de la sala de economa domstica y al mismo tiempo
que hago un suspiro. Me encontr con l por casualidad.
Hyodou.
Ah, Saji.
Me reun con Saji.

Tan fuerte era el grito del Dragn Celestial?
Saji suspira despus de escuchar el tema con Ddraig. Yo estaba en la sala del consejo de
estudiantes.
Si el Dragn Celestial no se mantiene estable, entonces cosas serias sucedern cuando Vritra se
vuelva loco. Saji dice mientras bebe t verde.
Esto significa que los dragones son muy sensibles y difciles de controlar.
Dije algo que suena bien........ Pero no estoy en posicin donde yo pueda decir eso. Pero Saji tambin
estuvo de acuerdo diciendo S. Tienes razn. Bueno, es difcil hacerse cargo de un dragn que vive
en ti. Me pregunto cmo Azazel-Sensei est interactuando con Fafnir? Yo le preguntare al respecto la
prxima vez.
Oh, s. He odo que te recomendaron para una promocin. Felicidades.
He recibido felicitacin de Saji.
S, gracias. Todo fue de repente. A decir verdad, todava no puedo creerlo.
Bueno, yo creo que es una recomendacin apropiada. T pasaste por un montn de situaciones
de vida y muerte no? Yo particip en la lucha contra Loki y la batalla de Kioto, as que lo entiendo. T
vas a morir en batallas por algo por el estilo. Normalmente ibas a morir. Cuntos enemigos fuertes has
HIGHSCHOOL DXD VOL 11 UROBOROS Y LA PRUEBA DE PROMOCIN
30 | P g i n a

tenido como oponentes? Son todos opositores quienes provienen de mitologas o estn registrados en
la historia.
Pero aun as sobreviv a travs de esas batallas. Es todo por Ddraig y mis compaeros de quienes
puedo depender...... Aun as, fue una batalla intensa. En serio. Por qu me involucro en ese tipo de
batallas.........? Quiero un estilo de vida tranquilo y ecchi! Saji sigue:
Has sobrevivido a travs de esas batallas y logros. As que yo dira que es una cosa apropiada.
Vas a saltar a travs de filas? No que ustedes ya tienen el poder de demonios de clase alta? Al igual
que t y Kiba por ejemplo?
No. En trminos de promocin tenemos que ser demonios de clase media en primer lugar.
Hmm, as que la clase ms alta no tienen la buena voluntad para ascenderlos verdad? Kaichou
dijo que t, Kiba y Akeno-senpai tienen el poder para convertirse en demonios de clase alta a travs de
pasar por las filas. Puesto que tienen al Sekiryuutei, la sacro-espada demonaca, y el sacro-relmpago.
Algunas personas nos miran as. Incluso Azazel-Sensei y otros dijeron que se trataba de una
cuestin de tiempo para que nos convirtiramos en demonios de alta clase. As que hemos logrado
cosas por lo cual nos tratan as eh.......
T y Kiba son especialmente fuertes. Le pregunt a Kiba si poda practicar conmigo la ltima vez.
l era demasiado veloz. Mis ataques no podan golpearlo. Kiba es como un modelo a seguir del tipo de
tcnica, en mi opinin. T tienes que entrenar con Kiba todos los das verdad? Sabes que ustedes son
monstruos verdad?
No quiero que me lo digas t Saji, quien puede transformarse en un rey dragn...... Bueno, el
entrenamiento con ese tipo no significa nada si no lo haces en serio. Ya veo. As que Saji tuvo una
prctica con Kiba. l debe haberse mordido la lengua cuando vio la velocidad divina de Kiba. Mis
ataques en serio no lo podan tocar.
Tambin quiero conseguir un ascenso, pero antes necesito ser ms fuerte.
Saji lo dice con una sonrisa amarga.
T eres lo suficientemente fuerte. T tienes al rey dragn Vritra contigo.
No, no slo yo. Quiero ser ms fuerte con los otros miembros de Sitri. ltimamente, Kaichou ha
estado discutiendo cosas con Grigori. Sobre el Sacro-aparato artificial.
HIGHSCHOOL DXD VOL 11 UROBOROS Y LA PRUEBA DE PROMOCIN
31 | P g i n a

Sacro-aparato artificial?
El que Azazel-sensei usa. El que l mismo cre copiando el sistema de Sacro-aparato que el mismo
Dios registrado en la Biblia utilizaba para crear Sacro-aparatos.
S. Nosotros, el grupo Sitri, a menudo participamos en los experimentos de Azazel-Sensei. Como
resultado, la prxima vez un no poseedor de Sacro-aparato de nuestro grupo va a estar equipado con
Sacro-aparato artificial.
Wow, eso es increble.
Incluso si digo Sacro-aparato artificial, la potencia de salida no es tan estable como los Sacro-
aparato y hay lmites en el nmero de veces que se puede utilizar. Todava hay muchas cosas que
necesitan ser corregidas. Pero lo cierto es que podemos llegar a ser ms fuertes, por lo que no ser en
vano si los usamos. Y si la investigacin sobre Sacro-aparato artificiales mejora, a continuacin, en un
futuro prximo se convertir en el poder de los demonios tambin. Tambin la reversin ya no se
utiliza. La carga que tiene sobre el cuerpo es grande y dicen que las personas con Sacro-aparatos cerca
de ellos pueden tocar y cosas malas se podran producir.
As que el consejo estudiantil estn ayudando con los experimentos de ese tipo de cosas eh. Saji
divertidamente habla de ello.
Hay tambin un montn de variaciones en Sacro-aparatos artificiales. No es como que estoy
recibiendo, pero es divertido saber acerca de ellos sabes? Se comienza con el poder o el tipo de
soporte. Para los tipos que tienen un tipo de elemento, contra los tipos de barreras y los tipos con
muchas variantes. Y al igual que nuestros Sacro-aparatos no son los que tienen monstruos sellados en
ellos, incluso por contrato, as.
Si mal no recuerdo, el Sacro-aparato artificial de Azazel-Sensei es uno de los Cinco reyes dragones,
El Dragn Gigantis Fafnir reside en l por contrato. Llamas a aquellos de Contrato de tipo sellado, Tal
vez? Estoy muy carente de conocimientos con los tipos de Sacro-aparatos. Yo slo trato de entender
mi propio Sacro-aparato. La prxima vez debo preguntarle a Azazel-Sensei que me ensee al respecto.
Cuando yo estaba pensando en ello, otros miembros del clan Sitri entraron en la sala del consejo de
estudiantes.
Ah, es Hyodou-kun.
HIGHSCHOOL DXD VOL 11 UROBOROS Y LA PRUEBA DE PROMOCIN
32 | P g i n a

La que tiene el cabello en forma ondulada, la Alfil Kusaka-san me felicita, diciendo Felicidades
por tu recomendacin a la promocin! Tan pronto como las veo. Otras miembros tambin me
felicitaron dicindome Felicidades!
Gracias! En primer lugar, har lo mejor que pueda para la prueba.
La chica de primer ao, el Pen Nimura-san le dice a Saji.
Genshirou-senpai. Kaichou dijo que consiguiramos ese documento.
Ah, eso. Entendido Nimura.
Y otra chica, la chica de segundo ao, la Alfil Hanakai-san le dice a Saji.
Gen-chan. Yo tambin tengo un negocio contigo de Kaichou.
En serio Hanakai? Parece que tengo un montn de cosas que hacer...... En primer lugar, vamos a
hacer esto que es ms fcil para terminar. Hyodou, me ir entonces. Slo reljate y habla con las
dems.
Saji sale de la habitacin con Hanakai-san y Nimura-san despus de decir eso. He odo de la Torre
Yura y la Alfil Kusaka-san que la nia segundo ao, la Alfil Momo Hanakai, y la chica de primer ao, la
Pen Nimura Ruruko-san tienen peleas intensas por Saji. Hanakai-san era la nia que llevaba el paquete
con mi sangre en el Juego de Estimacin contra el grupo Sitri. Nimura-san es la que fue derrotada por
Koneko-chan. Hanakai-san fue originalmente fan de Kiba, pero al parecer, ella es del tipo que puede
distinguir entre el sueo y la realidad, y se dio cuenta de que Kiba es alguien que ella no podr
alcanzar, por lo que su corazn fue robado por Saji que continua trabajando duro. Nimura-san por el
otro lado, ha estado al lado de Saji y ha estado apoyndolo con las obras del consejo de estudiantes y el
trabajo relacionado con los demonios. Debido a que ella ha estado junto a l, al parecer, se enamor de
Saji, quien toma todo en serio. Parece que tambin estn ocupadas. Mientras yo estaba pensando en la
vida amorosa de mis amigos, mientras que beba t verde, la Torre Yura se me acerc con un papel de
autgrafos.
Hyodou, Puedes darme tu autgrafo?
Est bien. Pero ests segura de que quieres mi autgrafo?
Por supuesto. La lucha contra Bael. Vi el video grabado y quede profundamente conmovida por
ella. Esa fue la mejor pelea de puos en la historia.
HIGHSCHOOL DXD VOL 11 UROBOROS Y LA PRUEBA DE PROMOCIN
33 | P g i n a

Yura parece ser mi fan. La ltima vez hubo una discusin acerca de quines son los tipos de las
nias de quienes les gustan entre los demonios que asisten a la escuela entre Kiba, Gaspar, Saji y yo,
cuando habl con Yura y las otras. Ella me dijo que yo era su tipo. Ella dijo que le gustan los chicos que
no tienen modales. Soy maleducado.......? Bueno, yo siempre he actuado como pervertido por lo que no
se puede evitar si ella tiene esa impresin de m.
Pero..... Yura, quien es una hermosura a pesar de que cuenta con una popularidad muy alta entre
las nias por tener una cara de chico guapo. Por cierto, el Caballero Meguri-san prefiere a Gaspar.
Parece que a ella le gustan los chicos ms jvenes.
Los jvenes son buenos.
Meguri-san dice eso naturalmente, con un rostro serio!
Yo definitivamente, prefiero Kiba-kun.
Kusaka-san es una gran fan de Kiba como siempre. Asimismo, la vice-Kaichou Tsubaki-senpai es
tambin fan de Kiba. En trminos de ser una fan, Tsubaki-senpai es mayor que Kusaka-san. Al parecer,
ella se enamor de Kiba despus de perder en el Juego de Estimacin contra l en el Inframundo. Es
del tipo de personas que descubre sus sentimientos despus de haber perdido?
Kusaka-san. Quieres que te ayude con respecto a Kiba?
Kusaka-san se alegr por mi sugerencia.
En serio!? Pero puedes ayudar en primer lugar a Tsubaki-senpai. Ella en serio est enamorada
de Kiba-kyun.
Ah, No es as? Es una de esas complicadas relaciones entre senpai y kouhai. Espera! Por qu me
preocupa la situacin del tipo guapo? Pero ese hombre no tiene una novia a pesar de que es popular
entre las chicas! Es por eso que me est afectando como su amigo. Como es que esto se est abriendo
a la gente del consejo estudiantil. Es bueno que tengamos conexiones ya que somos pocos los
demonios que vamos a la misma escuela.
As que Hyodou-kun est aqu, ya veo.
O una voz familiar. Cuando me di la vuelta, era la voz de Sona-Kaichou.
Ah, disculpen.
HIGHSCHOOL DXD VOL 11 UROBOROS Y LA PRUEBA DE PROMOCIN
34 | P g i n a

S.
Kaichou me responde y me saluda de forma genial.
El invitado est aqu, pero quiero que todos hagan una diligencia por m. Tsubaki est teniendo un
momento difcil en contra de los clubes.
S!
Todo el mundo responde a la orden de Kaichou.
Hasta luego Hyodou-kun.
Dicho esto, todo el mundo sali de la habitacin. Los nicos que quedamos somos Kaichou y yo!
Es probablemente la primera vez que estoy a solas con Kaichou! Me estoy poniendo nervioso! A
continuacin, la sala de repente se queda en silencio. Sona-Kaichou se sent en su asiento y comenz a
buscar algo en los documentos.
..............
Sent como si estuviera en el lugar equivocado, as que trate de salir. Pero luego Kaichou me hablo.
He odo que te confesaste a Rias.
As que quiere hablar de eso.
Ri...... Buchou te lo dijo?
S. He sido amiga de ella desde que ramos nias. ltimamente la escucho hablar de su vida
amorosa a travs del crculo mgico de comunicacin.
Hablas en serio? E es que es........
Jajajaja...... Umm, s.......
Pongo una sonrisa y luego Kaichou me mira con una mirada recta.
Parece que t pudiste hacer todo lo que yo nunca pude hacer.
Qu quieres decir?
HIGHSCHOOL DXD VOL 11 UROBOROS Y LA PRUEBA DE PROMOCIN
35 | P g i n a

El compromiso, el incidente con Raiser. El caso de Yuuto Kiba-kun. El caso de Gaspar-kun. El
caso de Koneko-san. El caso de Akeno......... te has hecho cargo de los problemas de Rias y los has
disminuido........ Adems he sido amiga de Rias por mucho tiempo, sin embargo, yo no poda hacer nada
a pesar de que soy su amiga. Porque soy de un demonio de clase alta. Debido a que es la costumbre
entre los demonios. Yo no pude superar estos obstculos, porque fui atrapada por los hechos........ Yo
no pude hacer nada por ella en el lugar que estoy, y como la gente alrededor me mira.
Sona-Kaichou ha pensado en Rias en su propio modo. Por supuesto, ya que han sido amigas desde
que eran pequeas.
T has solucionado todos sus problemas sin pensar en los hechos. Yo estaba muy feliz por
eso........ Y yo tambin estaba muy celosa de ti. T pudiste resolver todos los problemas que yo no pude
resolver. Es por eso que quiero darte mi agradecimiento. Gracias por salvar a Rias.
La expresin fra de Kaichou volvi despus de que suspir.
Hyodou-kun..... No. Tal vez debera llamarte Ise-kun, a veces en privado. Por favor cuida de Rias.
Ella puede ser terca y de un corto temperamento a veces, pero ella es ms delicada que nadie. Ella
necesita a alguien que pueda mantenerla a su lado. Es por eso que quiero dejarte esta tarea a ti.
S! Djame a Ri...... Buchou a m!
Por supuesto! Rias es muy importante para m!
Puedes llamar a Rias por su nombre cuando sea slo para nosotros dos. Si eres t la persona de
quien ella se enamor, pues, eso te hace mi amigo tambin. S, t tambin puedes llamarme Sona.
Y Yo creo que es un poco difcil para m......!
Kaichou hecho un suspiro despus de escucharme.
T recibes la insatisfaccin de Rias y Akeno por la forma en cmo hablas con ellas en privado,
No?
Eh? Cmo sabes?
Es Kaichou una psquica? Cmo lo supo? Al ver mi reaccin, Kaichou hace una pequea risa. En
ese momento pens que esta persona se re de manera muy linda. Ella por lo general es genial, para que
la brecha entre nosotros haya desaparecido, me hace sentir atrado por ella. Ya veo, Ahora puedo
entender por qu Saji se enamor de ella!
HIGHSCHOOL DXD VOL 11 UROBOROS Y LA PRUEBA DE PROMOCIN
36 | P g i n a

Esto significa que los caballeros que pueden separar la forma de hablar con las damas son ms
maravillosos.
Ha Haaa....... As que es as..........
Kaichou hizo un suspiro y dijo algunas palabras de su boca.
Tal vez yo tambin debera tener un novio.
Oh! Acabo de escuchar una palabra nueva!
Qu hay de Saji?
Mi sugerencia. Tiene alguna posibilidad? Kaichou neg con la cabeza.
Yo lo llamara mi hermano pequeo, tal vez. Tambin tengo funcionarias que tienen sentimientos
hacia l, as que no creo que ponga mi mano sobre l.
Ah, parece que no hay ninguna posibilidad en este momento. Saji, Parece que tu sueo est lejos!
Tambin sobre el juego. Fue magnfico. Para que pudieras derrotar a Sairaorg Bael. Tu
crecimiento no me sorprende.
S, muchas gracias. Pero finalmente pudimos derrotarlo con cuatro personas....... l era un
enemigo fuerte.
A pesar de ello, fue una victoria de equipo. Slo puedo decir que fue esplndida.
Esto se siente muy nuevo para m. Pero el grupo de Kaichou es tambin increble. Incluso si su
grupo an no ha concluido, todava derrot a la persona de la casa del Archiduque. Esto significa que la
estrategia de Kaichou y sus estrategias del juego tenan una buena combinacin. Son como un equipo
completo frente a nosotros.
As que te voy a dejar a Rias a ti Ise-kun. Tambin felicitaciones por tu recomendacin a la
promocin. Yo tambin te felicito.
Muchas gracias! Djame a Rias y la prueba a m!
S. Tengo grandes expectativas en ti. Haz tu mejor esfuerzo. Tambin para el examen.
HIGHSCHOOL DXD VOL 11 UROBOROS Y LA PRUEBA DE PROMOCIN
37 | P g i n a

Sona-Kaichou me muestra su sonrisa. Me alegra ver que Kaichou puede hacer una linda sonrisa
como esa. Esto demuestra que nos hemos abiertos el uno al otro. De alguna manera me siento feliz
porque Kaichou tambin me felicit. S. Tengo mi espritu renovado, as que voy a pasar tanto el
examen y la prueba!


Ya veo. As que hablaste de cosas como esas con Sona.
Estoy en la sala de estar despus de la cena. Estoy hablando sobre el incidente ocurrido en el
medioda con Kaichou a Rias.
Tengo una duda, sin embargo. Sona-Kaichou tambin tiene a alguien con quien ella est
comprometida? Quiero decir Tiene un novio?
Le pregunt algo por el estilo a Rias. Sona-Kaichou es tambin de una casa noble, por lo que sera
obvio si ella tiene un novio.
Ella lo tena.
En serio?
Ella tambin rompi el compromiso as como yo lo hice. Ocurri un poco antes. Al parecer
desafi a su prometido a un juego de ajedrez y si ella ganaba el compromiso se rompera, pero si perda
tendra que dejar la escuela de inmediato y casarse. Ella decidi no casarse con alguien que no poda
utilizar su cerebro as como ella.
As que algo como eso pas. Es por eso que ella dijo que poda conseguir un novio. As que ella est
sola en estos momentos.
As que al final, gan y el compromiso se rompi Verdad?
Rias asiente con la cabeza al or mis palabras.
Ella gan el partido con una diferencia abrumadora y destroz el orgullo de su oponente en
pedazos. Sona es as, la que le gan a Agares Seegvaira en las tcticas. La gente normal no puede ganar
en su contra. Si tengo una partida de ajedrez con ella ahora, parece que voy a perder.
HIGHSCHOOL DXD VOL 11 UROBOROS Y LA PRUEBA DE PROMOCIN
38 | P g i n a

En una batalla de poder el grupo Sitri no perder. Pero si se trata de un Juego de Estimacin que es
principalmente acerca de la estrategia entonces....... Todava no tienen los miembros en pleno derecho
an. Algo increble suceder si tienen a sus miembros totalmente? Algo increble suceder si tiene a
todos sus miembros......? Por lo menos todava tienen pocas piezas de pen y tiene una pieza de
Caballero y una pieza de Torre. Cuando yo estaba pensando en eso, Rias me habl de ello.
Oh, s. Sona dijo que haba encontrado a alguien nuevo para que sean sus piezas de Caballero y
Torre. Ella est negociando con ellos.
Oh! As que el grupo Sitri finalmente aumentar sus miembros! Es Sona-Kaichou de quien estamos
hablando, una estratega. Deben ser personas con ciertas caractersticas. No, no. Tal vez podra ser de
tipo energa. Si son bishoujo, entonces me gustara estar cerca de ellas! Al tiempo en que yo estaba
imaginando sobre el nuevo grupo Sitri.
Ahora Ise-sama.
Ravel apareci cargando muchos libros con las dos manos! Muchos libros caen sobre la mesa
haciendo un fuerte ruido! Ravel dice delante de la montaa de libros.
Tambin reun muchos libros y libros de referencia para la prueba de promocin hoy mismo!
Tambin recog los libros para el examen de la Academia Kuou!
Esta chica s que es rpida y buena en la preparacin! Ella siempre trae libros de referencia desde
algn lugar!
Ara-ara. Parece que es hora de estudiar para el examen.
Akeno-san vino.
Oh, Es el momento de estudiar? Hoy tambin tengo que estudiar para ello.
Tambin estudiaremos nosotras.
Estoy estudiando tambin!
El tro de Xenovia, Irina y Asia llegaron tambin. Te gusta esto? Todas se reunieron alrededor mo
en este tiempo y estudiamos. Akeno-san y yo estudiamos, tanto para el examen y para la prueba de
promocin. Los otros miembros estudian para el examen.
Yo tambin voy a estudiar hoy.
HIGHSCHOOL DXD VOL 11 UROBOROS Y LA PRUEBA DE PROMOCIN
39 | P g i n a

Rias se sent junto a m y abri el libro firmemente. Luego miro a su alrededor........ Ella parece estar
buscando a alguien.
As que Koneko tampoco se siente bien hoy?
Ciertamente Koneko-chan est ausente ahora. Ella parece estar en mal estado ltimamente. As
que de esa manera, el grupo de estudio se inici sin Koneko-chan.

Ah, hay demasiadas cosas que hacer.
El grupo de estudio ya haba terminado de estudiar, tambin termin el trabajo de demonio, as que
yo estaba acostado en la cama de mi habitacin. Estoy agotado fsicamente, pero el estrs mental es
an peor. Durante el tiempo que estuve haciendo el trabajo de demonio yo estaba pedaleando mi
bicicleta mientras lea un libro que llevaba en una de mis manos...... me alegro de ser un demonio, ya
que puedo ver en las noches.
Incluso despus de esto....... tengo que estudiar por la noche. Dado que ambas pruebas estn
subiendo, tengo que estudiar hasta el lmite. Bueno, soy un demonio, y tengo confianza en m
resistencia, as que de alguna manera puedo hacer frente a ello. Pero hay dos pruebas por lo que hay
tantas cosas que tengo que recordar y me da miedo que mi cerebro se quiebre. En este momento, Rias
y las chicas estn haciendo la comida antes de seguir estudiando para darnos energa. Rias se queda
despierta hasta tarde para ayudarme a estudiar. Ella realmente es una mujer increble! A pesar de que
parece estar saliendo de sus clases en la escuela para dormir en la enfermera....... Aun as, Ella sigue
siendo una mujer increble!
Yo me confes a ella, pero tal vez yo debera preguntarle Cunto tiempo va a ser eficaz? Eso es
porque admiro esta dulce vida! Cuando estudio como ahora, Siento como que quiero abandonar todo y
hacer cosas erticas con Rias! Ah!, Estar bien besarla? Entonces, O algo ms all de eso? Incluso
cosas ecchi....... No, no! Tengo que estudiar para las prximas pruebas! Debo dejar a un lado mi deseo
malvado y concentrarme en el estudio con un corazn de un santo!
Pero........ A lo mejor me permitir hacer cosas ecchi como recompensa por pasar la prueba. Ah!
Qu pas con la fiesta de pelculas en la casa de Matsuda y con ver el DVD de Motohama? Es vlido
hoy? Uwaaaaaaaaaaaaaaah! Quiero verlo! Tengo muchas ganas de verlo! Cmo es que yo soy el
nico que no puede verlo? Esto no es justo! Una vez que pienso en cosas erticas, slo se hacen ms
grandes dentro de m! Estoy guardndolos en m recuerdos! Llorar...... esto no es justo! Tal vez debera
deshacerme de la juventud dentro de m...........
HIGHSCHOOL DXD VOL 11 UROBOROS Y LA PRUEBA DE PROMOCIN
40 | P g i n a

Esto ocurri cuando yo estaba tratando de alcanzar la revista ecchi escondida en lo profundo
debajo de mi cama. O el sonido de la puerta abrindose! ........! Quin es? Es Rias? O es Asia?
Cuando me di la vuelta, era Koneko-chan quien usaba un pao blanco. Ella tiene sus orejas de gato y su
cola afuera. Ella est en el modo de Nekomata? Por qu est en ese modo por la noche? Tambin ella
se tom un descanso del trabajo de demonio, porque ella no se senta bien. He odo que ella no est
enferma y no tiene problemas con su sennjutsu........ Koneko-chan tena la cara roja.
Ella...... parece un poco acalorada....... Koneko-chan se acerc a m con una expresin de xtasis, y
levanto su tela blanca hacia arriba. En el interior hay......
..............
No lleva nada! No pude cerrar mi boca que se abri a causa de Koneko-chan que no lleva puesta
sus bragas.
E E E E eso es porque no lleva sus bragas......! Despus de quitarse la tela blanca, se acerc
en mi cama y luego me abrazo. Su respiracin rpida, su pequeo cuerpo sudoroso y suave me toc!
Koneko-chan luego me susurra al odo.
Senpai........ No lo puedo controlar.........
Despus de decir eso, ella tom mi mano y la puso en su pecho. Es pequeo, pero sin duda puedo
sentir la sensacin de suavidad. Luego Koneko-chan gimi con una dulce voz.
Nyaaaaa..............
Qu est pasando? Qu est pasando? Qu es esto? Qu pasa con Koneko-chan? Me
confundi la repentina situacin! No pude ocultar mi estado de confusin debido a algo que parece una
accin increble hecha por Koneko-chan! Qu est pasando?! Nunca pens que Koneko-chan hara
estas cosas erticas, como Rias y Akeno-san! Poda sentir su lengua seca de gato en mi cuello.....!
Koneko-chan est lamiendo mi cuello! Qu pasa con su movimiento de lengua? Es muy ertico!
Koneko-chan habl con una voz muy suave y con ojos emocionados.
Quiero un Be.........
Be?
Le pregunt a Koneko-chan y ella lo dice claramente.
Beb.
HIGHSCHOOL DXD VOL 11 UROBOROS Y LA PRUEBA DE PROMOCIN
41 | P g i n a

.........................
..........................
Be be be be be be Beb?
Qu quiere decir? De repente ella dice que quiere un beb? De repente dice algo que Xenovia
normalmente dice! Esa Koneko-chan lo dice con una expresin ertica! Koneko-chan me mostr la
mayor parte de su cuerpo al quitarse la ropa! Ella est bsicamente desnuda! Su pecho pequeo
aparece delante de m! Algo sorprendente est sucedindome! Me estaba imaginando cosas ecchi y
Koneko-chan apareci justo delante de m diciendo Quiero un Beb! Es una situacin estimulante
y ecchi! Pero....... hay algo mal con Koneko-chan. Una expresin que parece un poco excitada. Puedo
ver un poco de sombras en sus ojos.
Sucedi cuando yo pensaba que esto no es normal. La puerta se abri y Rias entr!
Uwaaaaaaaaaah! Ella vio a Koneko-chan y a m en una situacin como sta! Tan pronto como Rias
evalu la situacin, ella vino corriendo hacia Koneko-chan y a m dando pasos ruidosos! Uwah, Est
enojada? Me va a matar? Eso es lo que yo pensaba, pero...........
Rias puso su mano en el cuello de Koneko-chan y luego mir a los ojos de Koneko-chan. A
continuacin, toc el pecho y el estmago de Koneko-chan. Rias empez a pensar por un momento y
luego sac su celular. Rias entonces me dice.
Te acuerdas de la capitana del club de Tenis, Abe-san? No?
Eh? S. La senpai domadora de bestias?
La propietaria de la mujer de las nieves, Goristee. Esa senpai del club de tenis siempre est
orgullosa de s misma.
Voy a llamarla. Abe-san tiene ms conocimientos que nosotros acerca de las Nekomata.
Rias suena grave. Parece que ella no va a hablar aunque sea un poco con nosotros con respecto a la
situacin ertica que acaba de suceder. Esto significa que est ms preocupada por Koneko-chan.
U... ummmm, Qu le est sucediendo a Koneko-chan?
Rias responde a mi pregunta.
Vamos a tener una mirada experta primero.
HIGHSCHOOL DXD VOL 11 UROBOROS Y LA PRUEBA DE PROMOCIN
42 | P g i n a

Rias suena como que ella sabe algo...... A continuacin, llam a Abe-senpai.
Qu sucede con Koneko-chan?


HIGHSCHOOL DXD VOL 11 UROBOROS Y LA PRUEBA DE PROMOCIN
43 | P g i n a

LIFE 2. EL INFINITO Y LA PRUEBA DE PROMOCIN A DEMONIOS
DE CLASE MEDIA!
Lo primero que Azazel-sensei dijo fue As que era la temporada de apareamiento de las
Nekomata, eh. cuando vino aqu despus de recibir una llamada de los otros miembros. Despus de
eso llamamos a Abe-senpai y ella examin a Koneko-chan y nos dijo su diagnstico. Koneko-chan est
actuando bajo su instinto de concebir hijos. Koneko-chan est en su cuarto ahora y est durmiendo
tranquilamente. Abe-san le dio una medicina especial que alivia sus instintos. Me pareci que
funcionaba. Lo que se esperaba de una entrenadora de bestias. Ella tiene un montn de conocimientos
sobre Youkai y otras criaturas. Los miembros Gremory que viven en la residencia Hyodou y Sensei nos
reunimos en la sala VIP.
Temporada de apareamiento, Eh?
Murmur. Es la misma que la de una gata? Bueno, los Nekomata son Youkai-gatos despus de
todo. Es esa la razn por la que vino a m de esa manera?
Sensei continu.
Las mujeres Nekomata entran a la poca de apareamiento despus de un tiempo cuando sus
cuerpos se vuelve lo suficientemente desarrollados como para soportar tener bebs. En otras palabras,
el instinto de ser una Nekomata les hace querer concebir bebs. Hay partes en que son similares a los
gatos. Y en el caso de las Nekomata, ellas eligen a los machos de especies diferentes a los que han
tomado gusto. En otras palabras, a ti, Ise.
Y yo? Me seal a m mismo y sensei asinti con la cabeza.
Koneko es una rara Nekomata. Una Nekoshou. Creo que es una buena idea que tenga hijos. Y si
se trata del hijo de Sekiryuutei, no se puede pedir nada ms. Pero esta vez, es un poco.......
Sensei dice algo despus de suspirar.
Koneko todava es demasiado pequea.
S, tienes razn. Sus senos son demasiado pequeos. Eso pens despus de mirar los pechos de
Rias y Akeno-san. Rias suspir despus de darse cuenta de ello.
Oh, oye! Se refiere a su cuerpo.
HIGHSCHOOL DXD VOL 11 UROBOROS Y LA PRUEBA DE PROMOCIN
44 | P g i n a

S, tienes razn! Lo siento por siempre estar pensando slo en los pechos! Eso es una delicia para
los ojos!
Quieres decir que ella tiene un cuerpo pequeo?
Sensei me explic.
S. Va a ser peligroso que la Nekoshou tenga un hijo si su cuerpo y su mente no han madurado.
Incluso en el mundo humano, dar a luz pone un montn de tensin en el cuerpo de la madre Verdad?
Si ella tiene hijos de Ise ahora hay una alta probabilidad de que tanto ella como el beb no sern
capaces de soportar el dar a luz y como resultado los dos morirn. Teniendo en cuenta estos hechos,
es mejor hacerlo despus de que su cuerpo madure un poco ms.
Koneko-chan me dijo antes que su cuerpo es pequeo, pero que ella poda concebir bebs.
Estaba...... diciendo cosas imprudentes, entonces. Ella sin duda puede dar a luz. Pero va a ser peligroso
tanto para ella como para el beb. Su cuerpo no est listo todava. Entonces no, Acaso la temporada
de apareamiento no viene por instinto, entonces?
Abe-senpai tambin dijo creo que es un poco temprano que Koneko-san entre en la poca de
apareamiento, cuando cheque a Koneko-chan.
Entonces no sera extrao que el instinto de la Nekoshou determine que an no puede dar a luz?
Pero por qu Koneko-chan?
Yo la entiendo como una de las chicas que viven en esta casa.
La que dijo eso fue Akeno-san. Todos miraron a Akeno-san.
Estoy segura de que las emociones de Koneko-chan crecieron cuando observ la relacin entre
Rias e Ise-kun. As, debi de pensar cosas como no puedo perder y voy a ser la prxima muy
fuertemente.
Mi relacin...... con Rias? Rias y yo nos miramos el uno al otro. Ella tambin pensaba que tena
que hacer algo despus de que ella vio mi confesin y nuestra relacin? E ella me eligi a m? Eso es
algo por lo cual yo poda sentirme honrado! Pero en su estado actual, solo pondra un gran peso sobre
ella. No puedo hacer que Koneko-chan pase por esta situacin peligrosa.
Ella entr en la temporada de apareamiento cuando su cuerpo no estaba listo, debido a las
influencias de Ise y las mas?
HIGHSCHOOL DXD VOL 11 UROBOROS Y LA PRUEBA DE PROMOCIN
45 | P g i n a

Rias dice eso con tristeza. Parece que ella est un poco sorprendida. Ella debe de pensar que sus
sentimientos hacia m han estimulado a su querida sirvienta. Tal vez podra haber sido diferente si yo le
prestara ms atencin a ella........ Pero yo slo tena ojos para Rias despus de mi confesin...... Sensei se
dio cuenta de la atmsfera extraa que haba, de manera que dijo mientras se rascaba la cabeza.
De todos modos, la supresin de su instinto por la fuerza no es bueno. Si seguimos suprimindola
con medicamentos, entonces hay una posibilidad de que su instinto no funcione despus de que ella
madure.
Est en lo cierto. Confiamos en los medicamentos en este momento, pero no podemos dejar que el
cuerpo de Koneko-chan se enferme por confiar en ellos demasiado. Sensei me seala y declar a
continuacin.
Lo mejor en estos momentos es que Ise lidie con esto hasta que la condicin de Koneko se
estabilice.
Y yo?
S. Puede ser que esta sea una buena situacin para ti que siempre ests en temporada de
apareamiento, pero tendrs que soportar la seduccin de Koneko, si te preocupas por su bienestar.
Deberas ser capaz de soportarlo si piensas que ella va a morir si tienes relaciones sexuales con ella.
Puede que tengas razn, pero! No hay ningn hombre que no se vaya a entusiasmar si una chica le
seduce! En otras palabras, me ests diciendo que tengo que soportar esto, que ser como una tortura
para m!
Parece que cosas sorprendentes van a ocurrir......! Habr dos eventos dulces y duros todos los das
de mi vida! Pensando en ello, tengo una mezcla de sentimientos de emocin y dificultad..... Puse una
expresin dura y Rias sostuvo mi mano.
Por favor Ise. No cedas a la seduccin de Koneko. No puedes concebir bebs con ella De
acuerdo? Adems, incluso no tengo........
Tienes razn! Lo voy a aguantar y no ceder a la seduccin hasta que la condicin de Koneko-
chan se vuelva estable!
Si la mujer que amo me lo est pidiendo, entonces slo puedo hacer lo que ella dice con buen
humor!
Si lo soportas de forma segura, entonces te dar una recompensa Vale?
HIGHSCHOOL DXD VOL 11 UROBOROS Y LA PRUEBA DE PROMOCIN
46 | P g i n a

Hablas en serio?! Me sorprendi lo que dijo!
Hablas en serio?
S, lo digo en serio. Es la promesa de la que estamos hablando, por lo que debe ser algo ecchi.
Ufufu.
Rias me sonri! Oh! Puedo recibir una recompensa de Rias. S, Tengo que soportar la seduccin de
Koneko-chan! No, esto es importante, pero cuidar el cuerpo de m querida kouhai es importante
tambin! Tengo que sellar los sentimientos lascivos de mi mente! Pero para un libertino como yo eso es
algo muy duro....... Pero si Rias lo est deseando, entonces.......!
Entiendo. Lo voy a soportar por la recompensa! No. Ms que eso, lo voy a sufrir por ti y por
Koneko-chan!
S. Lo que esperaba de mi querido Ise.
S. Por supuesto.
...................
...................
Rias y yo nos miramos fijamente durante un rato! Aaah, la mujer que amo...... Los sentimientos
entre nosotros deben ser mutuos.......! La confesin de aquel da! Yo nunca la olvidar por el resto de
mi vida! Esta persona y yo........
Hey, hey. Dejen de hacer una escena aqu, pareja tonta.
Ja! Con las palabras de Sensei, Rias y yo nos dimos cuenta que estbamos vindonos demasiado
tiempo! Soltamos nuestras manos! Tambin me di cuenta de que mi cara estaba roja!
Bueno....... Jajajaja........ No pude evitarlo!
Comprtense. Hagan esas cosas cuando estn solos. No es as, muchachas?
Sensei pregunt a Asia y a las otras.......
No. Parece que podemos contemplar esto tranquilamente por encima de ambos con alivio.
HIGHSCHOOL DXD VOL 11 UROBOROS Y LA PRUEBA DE PROMOCIN
47 | P g i n a

Aunque tengo envidia de ellos, slo mirarlos me da una sensacin de alivio y de alguna manera
me cura.
Tienes razn. Les tom mucho tiempo para que pudieran pasar a esta etapa. Parece que hay
flores creciendo detrs de ellos cuando se miran directamente a los ojos!
El tro de la iglesia de Asia, Xenovia e Irina dicen algo vergonzoso como eso asintiendo con sus
cabezas! Detnganse! Slo de pensar en lo que sucedi hace un momento me pone tan avergonzado
que quiero huir de la escena!
Ufufufu. Mi deseo de tener una aventura se convirti en algo an mayor debido a que el asunto
de los puntos ahora es mayor.
Akeno-san puso una sonrisa como si ella quisiera decir algo! Qu es ese asunto de puntos el cual
acaba de mencionar, que suena con mucho encanto y miedo?
S, ya grab esta escena en este momento y se la enviar a Raiser-Oniisama, para que muera en
agona. Ufufu.
Ravel! No puedes intimidar a tu hermano!
Caray. Ise, s que has sido bendecido con mujeres increbles. Ah, y tambin hay algo que tengo
que decirte Akeno.
Sensei cambi de tema y habl con Akeno-san.
Barakiel lo aprob. Tambin creo que es una buena idea. Ahora lo nico que queda es t voluntad.
As que Otou-sama lo aprob........ Entiendo. No puedo causar an ms problemas para el grupo.
Incluso Gaspar-kun est trabajando duro. Tambin tengo que hacer lo mismo en algn momento
pronto.
La cara de Akeno-san est llena de determinacin. Rias parece que sabe de qu se trata. Sabe que
Akeno-san le pregunt algo a su padre? Sensei asiente con la cabeza ante las palabras de Akeno-san.
Est bien. Y dejando eso de lado, Puedo hablar con todos ustedes?
Sensei nos habla con un tono diferente y nos mira.
Maana tengo la intencin de traer a un visitante a esta casa. Rias, quiero obtener tu aprobacin
para ello.
HIGHSCHOOL DXD VOL 11 UROBOROS Y LA PRUEBA DE PROMOCIN
48 | P g i n a

Ara. Es la primera vez que oigo hablar de esto. Es muy pronto.
Tambin es la primera vez que oigo hablar de esto. Pero parece que Rias tiene la autoridad sobre
esta casa, eso parece........ Bueno, si ha sido remodelada por ella, eso sera una cosa obvia.
S. Hay algo acerca de esto......
Sensei tena una expresin ms grave de lo habitual.
Ustedes definitivamente sentirn aversin hacia este visitante. No, no sera raro si ustedes tienen
intenciones asesinas hacia este visitante.
Mucho? Pero la intencin de matar? Qu clase de persona es ese visitante? Todo el mundo se
sorprendi ante las palabras de Sensei y se miraron entre s. Por supuesto. Es alguien con el que hay
que mantener la insatisfaccin e incluso el instinto asesino hacia l....... Lo que se me cruza por la
mente es....... el equipo de Vali.
Ise. Sabes cul grupo entr en tu mente? Eso es correcto en la mitad.
Sensei! Vali y los otros vendrn aqu de nuevo?
En la batalla contra Loki, ellos utilizaron este lugar como base. Ese tiempo en el que estbamos
cooperando temporalmente, as que no luchamos entre nosotros...... Pero ellos eran originalmente
enemigos. Tenemos una relacin en la que no sera extrao si luchamos para matarnos los unos a los
otros la prxima vez que nos encontremos. Pero aun as, nos reunimos con ellos en numerosas
ocasiones. No vamos a tener intenciones hostiles contra ellos en el momento en que los veamos.....
Vali es un terrorista. Hemos colaborado una vez, pero si vienen aqu una vez ms, entonces es
obvio que vamos a estar preparados para luchar. Pero tengo que decir que no creo que vayamos a
tener intencin de matar contra ellos de inmediato. He odo decir que ellos ayudaron a Ise y los dems
en Kioto. Desde mi punto de vista personal, son enemigos, pero no son tanto una amenaza como la
Faccin de Hroes. Slo tenemos que verlos......... Pero vamos a estar en alerta. dice Rias como si
tuviera el mismo pensamiento que yo. Sensei se rasc la mejilla y suspir despus de escuchar a Rias.
En cuanto al equipo de Vali, yo s que tienes una relacin clara con ellos. Es que....... Hay algo que
no puedo decir ahora mismo. Por favor, esperen hasta maana por la maana. Entonces lo sabrs. Pero
mi deseo es que ustedes no ataquen al visitante. Eso es todo. Es suficiente si ustedes escuchan la
historia del visitante. Si sale bien, esta reunin puede cambiar el balance en gran medida. Maana por la
maana, voy a volver aqu otra vez. Por eso, por favor
HIGHSCHOOL DXD VOL 11 UROBOROS Y LA PRUEBA DE PROMOCIN
49 | P g i n a

Sensei inclin la cabeza hacia abajo.
Alguien como l se inclina? Todos nosotros estamos en duda. Entonces, Qu clase de persona
vendr? Y por los sonidos de la misma, Esta persona vendr con el equipo de Vali? Mientras
mantengo mis dudas, a la maana siguiente conoceremos a esa persona.


A la maana siguiente. Mientras iba hacia la puerta, mi corazn lata muy rpido desde que son el
timbre...... La persona que se encontraba delante de la puerta era una chica flaca que llevaba un vestido
negro de estilo de lolita gtica.
Yo estaba familiarizado con ella. No. No hay manera que yo pudiera olvidarla.......! Es imposible que
lo haga! Esa chica acaba de decir una frase desde su boca.
Ha pasado tiempo, Ddraig.
Di un paso hacia atrs y la seal con el dedo!
OOOOOOOOO-OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOfis!?
Mi grito fue tan fuerte que hizo eco en toda la casa! Cmo puede ser esto? Por el repentino
encuentro no me puedo expresar claramente! No es algo que yo haya predicho! No es una broma! Se
trata de una sorprendente revelacin que podra destruir todo el cielo y el infierno! Los miembros del
grupo que se haban reunido en la entrada de mi casa, entraron todos en modo de batalla! Yo tambin
hice que mi guantelete apareciera y me encontraba en un estado en el que dudaba si deba comenzar la
cuenta atrs para el Balance-Breaker! Por supuesto que s! Ella es la jefa de la Brigada del Caos que ha
buscado pelea contra todas las facciones! Ella es como la jefa final? No es justo que ella aparezca
aqu! No! No es apropiado que aparezca aqu! Ella es el ser ms fuerte de este mundo! Ella es como el
jefe supremo de todas las facciones! Acaso ella no es infinita e invencible? As que Por qu est
visitando la residencia Hyodou? Mi casa es famosa? Es un lugar muy importante que incluso un jefe
supremo la visita? El misterio y la duda se formaron a partir del hecho repentino cuando Ofis apareci,
pero los sentimientos para la forma de responder a esta situacin se hacen cada vez ms fuertes! En
esta situacin, Sensei se interpuso entre nosotros y ella.

HIGHSCHOOL DXD VOL 11 UROBOROS Y LA PRUEBA DE PROMOCIN
50 | P g i n a

Hey, hey, hey! Se lo dije ayer! No sean hostiles, no importa quin venga! As que no la ataquen!
Tampoco ella los atacar! Incluso si la atacan, no podremos derrotarla incluso si luchamos juntos!
Rias se enfureci por las palabras de Azazel-Sensei!
Esto es absurdo Azazel! Ese dragn es el jefe del grupo terrorista que ha estado atacando a cada
una de las facciones! Ella es un enemigo tenaz que tambin ha causado daos importantes en el
Inframundo Por qu has trado a una enemiga a este lugar? Esta ciudad, que es un lugar importante
para la alianza! Y sobre todo a esta casa! Permitir que Ofis est en esta ciudad significa que has
engaado a quienes obtuvieron esta ciudad? As que Por qu has hecho algo como esto?
Rias dice lo correcto. Esta ciudad es el lugar donde el Inframundo y el cielo hicieron las acciones de
cooperacin y tambin este es el lugar utilizado para negociar con otras facciones. El lugar ms
importante. Es tambin el lugar donde algunos miembros del personal de los ngeles, ngeles cados y
demonios, adems de nosotros residimos para mantenerla. Creo que tenerla en este lugar significa que
Sensei convenci a los miembros de las otras facciones o los enga a todos. Al ver a Irina, ella tena
un rostro que estaba tan sorprendido como el nuestro lo cual significa que ella no haba recibido
ninguna informacin por el lado del cielo. Por supuesto, no obtuvimos ninguna informacin por el lado
de los demonios tampoco. Si una persona como ella iba a venir aqu, Sirzechs-sama nos lo hubiera
dicho de antemano. Pero no pas, entonces se podra pensar que Sensei hizo que Ofis visitara la
residencia del Hyodou sin informar a Sirzechs-sama o a Miguel-san. Rias se dio cuenta de eso de
inmediato y les grit a Sensei y Ofis. Debido a que esto es........
Ests rompiendo las reglas de la alianza, Azazel! Esto es algo que el lado de los ngeles cados no
puede incumplir, incluso si fueran a ser juzgados por los Reyes Demonios y el lder de los ngeles,
Miguel! Por qu t, quien ha estado hablando acerca de alianzas haces tal cosa?
Rias se detiene all. A continuacin, inhala aire.
Eres t quien ha hablado de alianzas. As que has decidido que esta visita de Ofis tiene mucho
valor correcto?
Rias dijo eso como conclusin. Ella tiene razn....... No hay ninguna razn para dudar de Sensei
ahora. Esta persona pareca sospechosa y pareca ser un enemigo cuando lo conoc. Pero ahora l es el
gobernador de los ngeles cados, podemos confiar en l desde lo ms profundo de nuestros
corazones. Superamos los desastres en numerosas ocasiones gracias a esta persona. La razn por la
que me hice tan fuerte es tambin gracias a la ayuda de Sensei y su conocimiento. No hay manera de
HIGHSCHOOL DXD VOL 11 UROBOROS Y LA PRUEBA DE PROMOCIN
51 | P g i n a

que Sensei nos traicionara ya que siempre se preocupa por nosotros. Rias probablemente comenz a
recordar eso llenndose de ira.
S. Rias, lo siento. Los he engaado, y todava estoy engaando a mucha gente para que ella
venga y visite este lugar. Pero tal vez su deseo sera algo que podra cambiar la existencia de la Brigada
del Caos en s misma. Decid que esto era necesario para detener la sangre que se derrama
innecesariamente....... Voy a pedir disculpas a ustedes de nuevo y les volver a pedir de nuevo. Lo
siento. Pueden por lo menos escuchar su historia?
Sensei inclina la cabeza hacia abajo una vez ms. Este hombre, que tiene un gran orgullo est
haciendo esto.......... Debe de haber algo oculto detrs de este acto.
Voy a confiar en Sensei. La razn por la que estoy aqu, todo esto es gracias a Sensei.
Acabo de decir eso e hice que mi guantelete desapareciera. Los otros miembros del grupo tambin
se miraron unos a otros y bajaron sus armas de inmediato.
Yo siempre estoy al cuidado de Sensei. Quiero apuntar mi espada contra Ofis en este instante,
pero...... lo voy a soportar.
Xenovia se cruz de brazos y cerr los ojos.
Permitir que Ofis est aqu y no informar al arcngel Miguel, mientras que...... Personalmente no
s lo que debo hacer, pero no hay ms remedio que creer en Rias-san y Azazel-Sensei.
Irina tambin afirm con sus sentimientos en conflicto. Desde donde se encuentra, ella debe ser la
que tiene ms dificultades ya que ella es la representante del lado del Cielo, pero ella aun as lo afirm.
Eso es una prueba de que ella cree en sensei y nosotros. Estoy feliz de ver eso.
Slo tengo que creer en Ise-san y Rias onee-sama como lo he hecho desde el principio.
Yo comparto su opinin.
Asia y Ravel tambin estn de acuerdo con eso. Tambin me parece que Kiba y Gaspar que no
estn aqu, Koneko-chan que est durmiendo en la cama, y tambin Rossweisse-san quien regres al
Norte de Europa temporalmente compartiran la opinin de todos. Rias suspir y luego le pregunt a
Sensei.
Entonces la dejo pasar y le ofrezco t verde? Es slo Ofis Verdad? Qu pasa con el equipo de
Vali?
HIGHSCHOOL DXD VOL 11 UROBOROS Y LA PRUEBA DE PROMOCIN
52 | P g i n a

De pronto, una luz se form en frente de la entrada y apareci un pequeo crculo mgico. La que
apareci a partir de ah fue la maga del equipo de Vali, Le Fay, que llevaba puesto un sombrero
puntiagudo, una capa y un perro grande de pelaje color ceniza gris a su lado. Dejando a un lado a Le
Fay, este perro color ceniza....... Lo recuerdo! Quiero decir que no olvidar esta sensacin
escalofriante con slo mirarlo! Se volvi mucho ms pequeo que antes, pero no hay duda de eso! Es
Fenrir! Un lobo que puede matar a Dios y se dice que puede rivalizar con los Dos Dragones Celestiales
con sus colmillos! Si mal no recuerdo, ese lobo se fue con el equipo de Vali.......
Cmo les va todo el
mundo? Yo soy Le Fay
Pendragon. He estado bajo su
cuidado en Kioto, y este de aqu
es Fenrir-chan.
La joven maga se present
amable y gentilmente.
Parece que Fenrir tambin se
uni a ella y no est siendo hostil
hacia nosotros. Aun as, todava
es una criatura legendaria que es
bastante aterradora! Entonces
una mujer glamorosa apareci del
otro crculo de magia! Ella me
abraz tan pronto como apareci!
MUNYUUN!
Aaah, puedo sentir la
sensacin de sus enormes
pechos!
Mucho tiempo sin verte
Sekiryuutei-chin! Te siguen
gustando los senos como
siempre?
Es la hermana de Koneko-chan, Kuroka! Mierda! La sensacin de sus senos es genial!
HIGHSCHOOL DXD VOL 11 UROBOROS Y LA PRUEBA DE PROMOCIN
53 | P g i n a

Kuroka? Qu tipo de reunin es sta?
No parece como si nadie ms vaya a aparecer, As que esta es toda la gente que viene desde el
equipo de Vali? Vali y Bikou no han llegado, As que llegaron slo los miembros femeninos? Ese
golem gigante no est aqu? Debido a que su tamao es demasiado grande, no sera capaz de entrar en
la casa! Hay alguien que me est mirando directamente mientras estoy siendo abrazado por Kuroka. Es
Ofis, luego Ofis dijo una cosa.
Quiero hablar.
Sensei tambin me convence.
Que bebas el t con ella. Enga y ment a las otras facciones para poder realizar esta cita. Si
esto se descubre y se va por una mala direccin, mi cabeza va a rodar.
Eso lo entiendo. Yo lo har. Har cualquier cosa. Incluso beber el t con ella.
Para mi abuelo en el cielo, parecera como si realmente me hubiera involucrado en muchas cosas.
Finalmente, el momento de beber el t con el ser supremo ha llegado........
Una extraa mezcla de miembros se ha reunido en la sala VIP. Nosotros, los del equipo Gremory
(Kiba y Gaspar tambin estn, pero Koneko-chan sigue descansando en su habitacin) ms Irina, Ravel,
Sensei, y el equipo de Vali; Le Fay, Fenrir, Kuroka y Ofis, la cual es el centro de esta reunin. Una
reunin de seres que normalmente sera algo imposible.
Aqu est tu t.
Akeno-san sirvi el t verde a los miembros del equipo de Vali y Ofis en un estado de alerta. Le Fay
bebe el t verde mientras que Kuroka est comiendo bocadillos que van bien con el t. Fenrir est
durmiendo cerca de Le Fay...... Ellas no tienen ninguna sensacin de estar nerviosas..... Kiba tambin
lleg y est en espera detrs de m. Su expresin es la misma de siempre, pero l tiene sus sentidos
agudos en alerta para que pueda entrar en modo de combate en cualquier momento. Gya-suke fue a la
habitacin de Koneko-chan. Parece que l est preocupado por Koneko-chan, que es su amiga. Si l
est a su lado, Koneko-chan deber calmarse hasta cierto punto. Luego le susurr al odo a sensei, que
estaba sentado a mi lado.
(Entonces, Qu debo hacer?)
Una pregunta obvia. Sensei nos pidi escuchar su historia. Pero no s de qu manera puedo
avanzar en la conversacin. Los miembros del grupo estn tambin aqu con caras extraas y se ponen
HIGHSCHOOL DXD VOL 11 UROBOROS Y LA PRUEBA DE PROMOCIN
54 | P g i n a

nerviosos. Eso es porque no vamos a saber si una batalla inimaginable se producir a causa de algo! Si
eso sucede, creo que esta ciudad va a explotar empezando por esta casa...... Sin duda seramos
aniquilados. Entonces sensei me contest mientras que estoy nervioso.
(Ella est interesada en ti. As que respndele si ella te hace una pregunta. Ser una buena
oportunidad para entenderla.)
(Incluso si dices eso! Ella es la jefa de los terroristas y es el dragn supremo Verdad? Ella est
por encima y es ms fuerte que t y Sirzechs-sama!)
No voy a ser capaz de deshacerme de mis nervios, aunque sensei est junto a m! No querras
morir tambin con nosotros si se convierte en una batalla?
(Ella no va a hacer algo como armar un alboroto. Si la comparas con Vali y Cao-Cao, ella
bsicamente no tiene voluntad hacia la batalla. Ella no va a hacer algo as como atacar a los dems,
adems del Gran Rojo. Por lo tanto, significa que sers capaz de tener una conversacin con la
representacin de cada una de las facciones en el mundo. Escucha bien Slo pasa un buen rato al
beber el t con ella! Entendiste?)
Incluso si dices eso........ Yo slo estaba confundido rascndome la mejilla. Quiero decir que tengo
dos pruebas que me esperan, as que Que estamos haciendo aqu.......? Hay demasiadas cosas que
estn sucediendo! Es ste tambin el poder de Sekiryuutei que atrae el poder?
Debe de ser eso. El hecho es que ella vino aqu porque se interes en m. As que, Mi poder por fin
atrajo al ser ms supremo de todos? Parece que finalmente se convirti en algo serio...... suspir al
pensar as y Ofis se limit a decirme algo.
......................
Mov los labios, sonre y le pregunt.
EE Entonces, Qu asunto tienes conmigo?
Sonrer. Tengo que sonrer. No puedo tener miedo. Es peligroso que una sola de mis palabras pueda
causar problemas a todas las facciones en el mundo. No quiero que mi nombre sea grabado en la
historia por algo raro!
Oppai-Dragn se convirti en la causa de destruccin del mundo de los humanos.
HIGHSCHOOL DXD VOL 11 UROBOROS Y LA PRUEBA DE PROMOCIN
55 | P g i n a

Voy a llorar si algo as se graba en los libros de texto del alumnado en el Inframundo! Ofis puso su
boca sobre el t. Ella entonces puso su t sobre la mesa y habl.
Ddraig. Quieres dejar de ser un Dragn Celestial?
H Hmm.......... Se siente como que ella pregunt algo que no consigo entender desde el principio.
Entonces deje que las palabras salieran de mi boca mientras pona una cara sonriente.
Umm, no. No entiendo lo que estas tratando de decirme........
El ser humano que es t anfitrin. Ha estado creciendo en un sentido diferente hasta ahora. Yo
creo que esto es muy extrao. Muy diferente de los anteriores Dragones Celestiales. Vali es igual.
Extrao. Muy extrao.
Mi crecimiento...... y el crecimiento de Vali........? Eso es extrao........? Ofis contina.
La lucha contra Cao-Cao. La lucha contra Bael. Ddraig ha tenido diferentes evoluciones. La
armadura se volvi de color carmes. Es la primera vez que s de esto.
As que...... El hecho de que mi armadura se puso carmes ya se conoce. Yo pens que iba a dar
miedo la prxima vez que viera a Cao-Cao. Ofis an contina.
Es por eso que quiero preguntarte, Ddraig. Qu vas a ser?
Ella pregunt mientras tena espasmos en el cuello. Ara, ella es linda. Pens en algo as! Pero,
Cmo debo contestarle......? Debo decir que he entrenado pensando slo en tocar los pechos para
encenderme? Pero esa no sera la respuesta que Ofis est buscando.
Entonces, mi guantelete apareci por s solo.
Es Ddraig? Ddraig a continuacin habl para que todos pudieran orlo.
[No lo s, Ofis. No s lo que este hombre quiere llegar a ser. No lo s, pero...... Es cierto que l est
teniendo un crecimiento interesante.]
Oh, qu genial! Ser ms fcil dejar que Ddraig hable! As que esperar que el debate se convierta
en buena relacin entre los dragones legendarios! Yo te apoyar si se convierte en una pelea, as que
se lo dejar a mi pareja! Ofis mir a mi guantelete y habl.
Los Dos Dragones Celestiales son distintos, yo como el infinito y el Gran Rojo como el sueo, en
la nada. Ddraig, Por qu piensas en convertirte en el rey de la dominacin?
HIGHSCHOOL DXD VOL 11 UROBOROS Y LA PRUEBA DE PROMOCIN
56 | P g i n a

[Tiene que ser el resultado de buscar la fuerza. Debido a que fui eliminado. No poda ser fuerte si
no fuera aumentando el poder de la dominacin. Nunca pens que mi color rojo pudiera cambiar al
color carmes.]
No entiendo la dominacin. Los de la Brigada del Caos buscan la dominacin. No entiendo. El
Gran Rojo no es la dominacin. Yo tampoco represento la dominacin.
[No hay manera de que un ser que ha sido muy fuerte desde el principio pueda entender las
razones de la dominacin. T, que naciste a partir de la nada y del infinito, y el Gran Rojo que naci de
las ilusiones y de los sueos son de dimensiones diferentes. Ofis. Apareciste en este mundo al salir de
la Brecha Dimensional. Qu has logrado en este mundo y por qu piensas en regresar a tu hogar?]
Tambin quiero preguntarte. Ddraig. Por qu tratas de convertirte en un ser diferente? Vas a
descartar la dominacin? Qu seguir despus de eso?
Ella le responde cuestionndolo. Quiero decir que ni siquiera entiendo la conversacin de estos
chicos en absoluto. No entiendo ni siquiera una sola cosa! Hay cosas que son difciles de entender en
una conversacin entre dragones. Tambin se senta como Albion, Midgardsormr, Vritra, y Yu-Long
hablaban en su propio paso del tiempo. El Ddraig habitual y el viejo Tannin tenan un comportamiento
humano en ellos y se podra decir que fue fcil para ellos entender....... Pero al ver a Ddraig y Ofis
hablar as me hace pensar que Ddraig tiene una perspectiva diferente hacia el mundo que la ma. Tal
vez es porque tienen un punto de vista diferente del mundo.
Muy interesante. Una conversacin entre un Dragn Celestial y la Diosa Dragona es algo que no
se ve a menudo.
Sensei estaba escuchando su conversacin con ojos brillantes. Parece como que a l le gustan este
tipo de cosas. Bueno, voy a dejar esto a mi compaero entonces. Si soy yo, entonces no voy a ser
capaz de seguir el ritmo de la conversacin de Ofis. Pens que mi pareja era alguien en quien poda
confiar mucho, pero todo cambia despus de ver su reaccin a la siguiente pregunta de Ofis!
Ddraig, Te convertirs en Chichiryuutei? Se puede superar a un Dragn Celestial tocando los
senos? Ddraig, Te convertirs en un dragn que representa a los senos?
Ddraig que escuch esto........ Reaccion de una manera en la que necesitaba inhalar un poco de
aire!
[Ugg.......! Incluso este tipo termina dicindome eso......... Uuu! Haahaa.......! Mi conciencia se ha
desvanecido! Consejero! Que alguien llame a mi consejero!]
HIGHSCHOOL DXD VOL 11 UROBOROS Y LA PRUEBA DE PROMOCIN
57 | P g i n a

Mierda! Parece que l est a punto de desvanecerse porque recibi mucho dao mentalmente!
Tengo el medicamento en mi mano y lo roci en la joya!
Clmate Ddraig! Esta es la medicina!
Ddraig que tena su joya rociada con la medicina hizo que sus sentimientos se relajaran y empez a
calmarse.
[....... Ah... S....... L lo siento...... La medicina funciona seguro......]
Ests muy delicado........ Parece que el alma de Ddraig se agot en realidad. Lo siento! Lo siento
mucho!
Quiero mirar, Ddraig. Quiero ver a este usuario an ms.
Ofis me mira de nuevo!
Yo.....? Caray.....! Incluso si ella carece de emociones, parece que sus ojos tienen un color de
inters en ellos.......! Sensei exhal y luego puso su mano sobre mi hombro.
As que de esta manera, Puedes dejarla que se quede en esta casa durante unos das? As como
ves, Ofis quiere verte. No s qu razn hay detrs de esto, pero nada va a pasar si slo te observa
verdad?
Incluso si lo dices as...... ella es quin ordena a los terroristas y es la jefa final, y ella me mira con
ojos interesados, eso es un poco....... Mir a Rias para que me ayudara, pero......
No me importa si Ise est bien con eso. Por supuesto que vamos a estar en alerta y tendremos
que detenerla con todas nuestras fuerzas si pasa algo. Si aceptas eso, entonces voy a aceptar........ esta
solicitud, Azazel.
A Rias todo esto le parece bien?
Creo que ella se interes por el verdadero motivo de Ofis! Si podemos encontrar la cadena que
llevar al colapso de la Brigada del Caos, entonces no podemos pedir nada ms! Si podemos detener las
operaciones de la organizacin terrorista hablando con su lder, entonces eso sera algo muy bueno.
Detener la lucha sin derramamiento de sangre parece tranquilo y bueno. Pero no creo que Cao-Cao se
detendra as tan fcilmente. Parece que las revueltas en cada rea en la que se les dice a los
poseedores de Sacro-aparato el cmo lograr el Balance-Breaker estn todava en curso, pero eso est
HIGHSCHOOL DXD VOL 11 UROBOROS Y LA PRUEBA DE PROMOCIN
58 | P g i n a

siendo atendido fuera con pocas excepciones..... Y en una situacin come sta; la decisin de Ofis va a
cambiar la direccin del mundo. Y la decisin depende...... de mis acciones?
Por qu una tarea tan importante se puso en mis manos? Slo quiero vivir en paz con todo el
mundo! Por qu todo el mundo me trae tales problemas y complicaciones? Slo quiero vivir en paz!
Incluso....... si grito, como dentro de mi corazn, lo cierto es que tengo que aceptar esta solicitud.
Estoy de acuerdo con esto tambin. Es slo que las pruebas vendrn muy pronto. Si ella no es
una distraccin, todo estar bien.
Me di por vencido con el mnimo esfuerzo. Sensei puso su mano sobre mi cabeza.
Lo siento por ocupar tu valioso tiempo, Ise. Estoy consciente de que esto sucedi justo antes de
tu prueba de fuego...... Pero esta es una oportunidad nica. Si sale bien, entonces las amenazas que
cada Faccin estn recibiendo podran ser suavizadas.
S, s. Yo har todo lo posible...... no puedo rechazarlo si Sensei inclin la cabeza hacia abajo. l es
mi mentor, despus de todo.
No estoy en posicin de decir esto, pero, Ofis y Kuroka, estos chicos tendrn pruebas
importantes por delante, as que no los molesten.
Entendido.
Slo me relajar-nya.
Ofis y Kuroka estn de acuerdo con la orden de Sensei. Realmente estn de acuerdo? Yo estaba
mirando a las dos con ojos dudosos y Le Fay vino hacia m y sac algo. Era una libreta de autgrafos.
Me habl con espasmos en su cuerpo.
U Umm! La lucha contra Bael del otro da! Me conmovi profundamente! Por favor, deme su
autgrafo si no es demasiado!
.... Ah, s. Esta chica es mi fan. Jajaja. Todos los compaeros de Vali estn locos y son fuertes, pero
ella est nerviosa, todos ellos son bichos raros.
S, s.
Firm su autgrafo sonriendo amargamente. De esta manera, tuvimos una visita absurda y
pasaramos juntos nuestros das hasta el da de la prueba.
HIGHSCHOOL DXD VOL 11 UROBOROS Y LA PRUEBA DE PROMOCIN
59 | P g i n a


.............
Es fin de semana y an sigo estudiando para el examen. Hay una chica con ropas de lolita gtica
sentada en la esquina mirndonos. Obviamente, es Ofis........
Pocos das han pasado desde ese da y yo tengo mis libros en la mesa y estoy estudiando con los
dems miembros del grupo en la amplia sala de estar para el examen y la prueba de promocin...... Y en
la esquina de la sala de estar, Ofis se sienta y nos mira fijamente. Y eso sucede mientras ella come torta
con t que mi mam le dio. Esta escena anormal es muy mala para m, mentalmente....... Sabemos que
tenemos pruebas justo en frente de nosotros.......
Todo el mundo est estudiando tratando de olvidarse del asunto, pero a veces vuelven a ver a Ofis.
Por supuesto que s, ya que ella es la lder de los terroristas y ella est en espera en la esquina de la
habitacin. A decir verdad, este no es el momento en que se pueda estudiar ahora.
Pero yo no siento ninguna hostilidad o espritu de lucha de ella. Ella realmente est all sentada.
Kuroka, Le Fay y Fenrir estn jugando en la piscina cubierta situada en el stano de la residencia
Hyodou. Les dije a las dos nias y al perro que permanezcan dentro de la casa. Estuvieron de acuerdo
con ello, pero poniendo a Le Fay a un lado, no creo que Kuroka me haga caso tan fcilmente. Parece
que ella va a salir a la calle si encuentra la oportunidad. Parece que un motn se producir si se
encuentra con el personal que est afiliado a las Tres Grandes Facciones de la alianza...... Eso sera
terrible..... No, no! Tengo que concentrarme en mis estudios! Las pruebas se acercan! He recibido una
recomendacin, as que no puedo hacer algo como traicionar la confianza de Sirzechs-sama!
Hmmmmm, s el nombre de los 72 pilares perfectamente. Tambin me acuerdo de las reglas que
debemos obedecer mientras vivimos en el mundo humano. Tambin me acuerdo de las casas que
sobrevivieron y la forma en cmo se mantienen en mi cabeza. Adems, las diferentes formas de tratar a
su familiar en funcin de si se trata de una criatura o youkai. Tambin la clase de entender las
diferencias polticas entre la Faccin de Antiguos Reyes Demonios y la Faccin del Rey Demonio. Y la
informacin relativa a las criaturas legendarias, los dragones, todas se han introducido en mi cabeza.
Tambin he memorizado sobre ciertos dioses de cada Faccin.
Aunque no estoy tan seguro acerca de los problemas de aplicacin, la economa del Inframundo y
del folklore de distintas regiones. Preguntas? Nggggh, Kiba y Akeno-san respondieron al examen
escrito de Rias con facilidad. Todava estoy luchando porque todava cometo errores. Tal vez ella se
siente bien hoy, as que Koneko-chan est estudiando para el examen junto con nosotros.
HIGHSCHOOL DXD VOL 11 UROBOROS Y LA PRUEBA DE PROMOCIN
60 | P g i n a

Ests bien Koneko-chan?
Estoy bien Gya-kun.
Koneko-chan le sonre a Gaspar que est preocupado por su amiga. Su cara es de color rojo como
si no se diera cuenta...... Por lo tanto, debe significar que su estado de celo est todava en curso.
Koneko-chan no apareci delante de m despus de ese incidente. Los dos nos aseguramos de no
vernos en la medida de lo posible. Pareca que ella realmente estaba luchando contra su instinto. Su
cuerpo desea lo que siente su corazn, pero no lo hace. Ella est en una condicin complicada. Si te
digo la verdad, es muy triste que no pueda hablar con Koneko-chan. Hubo momentos en que sent
ganas de hacer algo porque a veces tambin mostraba expresiones tristes. Pero lo importante ahora es
que no tenga contacto con Koneko-chan. Ella se sinti mal justo antes del examen, pero tanto Koneko-
chan y Gya-suke tienen excelentes calificaciones en la escuela por lo que no tendrn problemas para el
examen, incluso si no estudian mucho. Es ms como si estuviera en una situacin difcil! En esa
situacin, Ravel me ense cosas que yo no saba y cmo utilizar los recursos.
Parece que Ise-sama ser capaz de responder a las preguntas con respecto a las personas que
aparecen en las leyendas ya que se ha reunido con algunos de ellos. Aunque parece que la economa
del Inframundo y el folklore se convertirn en un obstculo para aquellas personas que han
reencarnado como demonios desde un ser humano. Hay un montn de diferencias entre los valores de
humanos y de los demonios, por lo que es natural que haya cosas que sean difciles de entender con
respecto a la economa y del folklore. Dado que el cultivo fundamental es diferente despus de todo.
As que en la prueba harn preguntas acerca de eso, por lo que incluso si no entiendes el sentimiento y
los pensamientos de los demonios, creo que sera mejor responderlas pensando en lo que haran los
demonios en su lugar.
Ya veo. Me refiero a sus cambios de personalidad, dependiendo de qu casa es, por lo que la
forma en que gobiernan en su territorio tambin es diferente.... Gremory tiene un fuerte amor por lo
que no hay reglas desleales en relacin con las personas que viven all. Pero no quiere decir que sea lo
mismo en territorios de otros No? Dado que el mundo de los demonios circula como la sociedad de los
nobles.....
Los valores difieren de acuerdo con la cultura. Parece que la mayora de las notas de la prueba
estarn determinadas por eso. Despus de todo, los seres humanos antiguos que se convirtieron en
demonios se van a unir al mundo de los demonios, as que no saber de su cultura no les permitir
obtener un ascenso. Se dice que el Inframundo est cambiando gradualmente, pero las bases
fundamentales son diferentes de las del mundo humano. Parece que comprender esas cosas ser un
problema para m. Hmmmm, convertirme en un demonio de clase alta parece muy duro..... Tal vez la
HIGHSCHOOL DXD VOL 11 UROBOROS Y LA PRUEBA DE PROMOCIN
61 | P g i n a

prueba de promocin para llegar a ser demonios de clase alta pueda ser tan difcil que fuera a recibir
una descarga...... Luego, Asia se levant bruscamente y se dirigi hacia Ofis.....
U Umm, tal vez comer tortas de t sin el t no sea lo mejor, as que aqu hay un poco de t
verde.
Ella le llev una taza llena de t verde a Ofis! Ella es una chica muy valiente! Ofis tom la copa en
silencio y luego bebi el t verde. Despus de ver eso, Asia sonri y volvi donde nosotros. Luego
susurr en el odo a Asia.
E Eres muy valiente Asia......
Pens que no podra ser alguien tan temible..... Incluso anoche, Irina-san la invit a jugar cartas
con ella......
Haa!?
Me sorprendi or eso as que mire a Irina. Ella hizo un signo de paz con los dedos hacia m con una
cara sonriente llena de confianza.
S. Le ped que jugara conmigo. Llegu a jugar a las cartas con el Dragn supremo!
E Ella s que tiene agallas! Si mal no recuerdo, ella tambin habl con Arturo del equipo de Vali
durante la lucha contra Loki! Pero ella me da envidia porque casualmente puede hablar con la gente,
incluso en una situacin como esta. Ah, Miguel-san la convirti en su As ya que conoca su
personalidad?! Con una personalidad as, puede comunicarse con cualquier tipo de personas. l pudo
haber pensado que mantenindola en un lugar como ste podra conocer a gente de diferentes
facciones y eso le permitira hacer el papel de representante de los ngeles, ya que es algo muy
importante.
Ha tenido un cambio...... Ella es muy diferente del Uroboros que dice la leyenda.
Kiba dijo eso. Akeno-san asiente con la cabeza y est de acuerdo.
Ella definitivamente da una impresin diferente del dragn que representa al caos, al infinito y a
la nada.
La Diosa Dragona que se dice que es el infinito, Eh.....? Ella, en este modo, no parece el ser al que
llaman Diosa Dragona. El Gran-Rojo se parece ms a un Diosa Dragona, en cambio. Al igual que Kiba
dijo, ella tal vez cambi porque se qued en este mundo por mucho tiempo. Creo que he entendido por
HIGHSCHOOL DXD VOL 11 UROBOROS Y LA PRUEBA DE PROMOCIN
62 | P g i n a

qu Sensei se interes un poco. Este dragn llamado Ofis debe de ser un ser lleno de muchas dudas. Y
ese Diosa Dragona se ha interesado en m.... Mir a Ofis, y como pens, ella estaba justo en frente de
m. Qu demonios est tratando de obtener de m? El grupo de estudio continu estudiando mientras
que el Dragn Infinito se mantuvo observndonos.

La noche antes del da de la prueba de promocin a demonios de clase media. Dej de estudiar para
el examen en un momento apropiado y me fui a dormir antes de la prueba. Pero me di cuenta de que la
atmsfera desde la planta superior era diferente de cuando fui al bao. Empec a sospechar de ella y
luego sub por las escaleras. La puerta de una habitacin determinada se abri. Es el cuarto de Koneko-
chan. Las luces que vienen de su habitacin se pueden ver desde el pasillo.
.........
.........
Puedo escuchar una conversacin desde el interior de la habitacin. Yo disimul mi presencia y me
acerqu a la puerta. Pens que podra ser eso. Si mi suposicin es correcta, entonces ella debe de
estar..... O su voz al igual que yo pensaba.
Fufun. Yo saba que Shirone haba entrado en la poca de apareamiento al verte-Nya. Es que no
puedes controlarte por el hombre que tiene esa gentica-nya?
Esto no tiene nada que ver con Nee-sama.
Ahora, ahora. Si lo deseas, te puedo ensear el mtodo de hacer caer a Sekiryuutei para ti-nya.
As como pens, es Kuroka. Ella entr en la habitacin de Koneko-chan y est tratando de meterle
cosas extraas en la cabeza. Cielos! Le dije muchas veces que no causara ningn problema! Y ahora
mismo Koneko-chan est en una temporada complicada. Estaremos preocupados si la estimula de una
manera negativa. Kuroka es ertica para empezar! Tal vez debera decirle como son las cosas. Pero,
Cmo debo entrar en la habitacin? Es el cuarto de Koneko-chan, as que no puedo entrar
normalmente...... esto pas mientras yo estaba pensando en cmo entrar en su habitacin.
Ufufu. Hay un dragn lujurioso mirando hacia dentro de la habitacin-nya.
Parece que Kuroka saba de m! Entonces no se puede evitar! Me limitar a entrar! La puerta se
abri un poco. Llam a la puerta por si acaso y entr a la habitacin de Koneko-chan. Koneko-chan y
Kuroka estn frente la una a la otra en la cama en pijamas. Koneko-chan tiene sus orejas de gato y su
HIGHSCHOOL DXD VOL 11 UROBOROS Y LA PRUEBA DE PROMOCIN
63 | P g i n a

cola por fuera. Su cola est tirndole y puedo decir que ella est en un estado de excitacin. Sus ojos
son tambin fuertes. Pero su cara est enrojecida y puedo decir que ella est a punto de colapsar en
cualquier momento.
Kuroka. Qu le dijiste a Koneko-chan?
Ests equivocado-nya. Saba que Shirone entr en la poca de apareamiento tan pronto como la
vi, as que vine a ver cmo estaba. Es una cosa natural que la hermana mayor haga esto No?
Kuroka guia adorablemente, pero la expresin de Koneko-chan slo se vuelve ms grave. Viendo
eso, parece que ella vino a verla porque estaba interesada en ella en lugar de estar preocupada por ella
como su hermana mayor.
Esta temporada es muy delicada-nya. Por ejemplo......
Kuroka de repente tom el brazo de Koneko-chan y luego la empuj hacia m! Koneko-chan viene
a mi pecho! La cog, pero.........
..........!
Koneko-chan, que fue empujada hacia mi pecho hizo una expresin emocional, con los ojos llenos
de lgrimas.
Nya..... Senpai.......
Sus pequeos labios hicieron un sonido dulce y suave. Su cola, que daba vueltas a su alrededor
antes, ahora se est envolviendo alrededor de mi brazo derecho.
No importa lo mucho que lo soportes, ella tendr el instinto de hacer bebs cuando ella sienta la
piel del hombre que ama. Sekiryuutei. Shirone se encuentra en una condicin en la que ella slo puede
pensar en hacer bebs contigo.
I Incluso si dices eso! No puedo poner mis manos sobre ella! Si hago algo imprudente, entonces
pondr una carga enorme en el cuerpo de Koneko-chan! Incluso si digo eso, Koneko-chan est
juntando su cuerpo contra el mo..... Ella trata de quitarme la ropa con una expresin ertica, como si
algo que le estaba impidiendo hacer esto fuera eliminado! Ella tambin comenz a quitarse su pijama!
Se est volviendo una situacin grave, porque puedo ver su pequeo Oppai apareciendo y
desapareciendo en algunas partes del pijama! No, no, no, no, no, no, no! No puedes Koneko-chan! Si
haces algo como eso conmigo y quedas embarazada, supondra un grave peligro tanto para Koneko-
chan y el beb con tu cuerpo actual!
HIGHSCHOOL DXD VOL 11 UROBOROS Y LA PRUEBA DE PROMOCIN
64 | P g i n a


Senpai. No lo hars si es mi cuerpo? No soy yo capaz de tener sexo.....? Estoy....... preparada
para lo que sea, senpai....... Incluso si hay un montn de partes pequeas, mi cuerpo sigue siendo el de
una mujer. Es por eso....... Quiero que el cuerpo de Senpai.....
Por favor no digas eso! Si lo dices con una cara emocional y un sonido como ese, voy a perder mi
conciencia! Le hice una promesa a Rias! Que no voy a tener sexo con Koneko-chan! Rias dijo que me
va a dar una recompensa si yo cumplo con eso! Esto es muy importante para m y Koneko-chan!
Aguanta! Yo tengo que aguantar! Pero el cuerpo pequeo de Koneko-chan es tambin suave! Intent
retroceder, pero algo se envuelve alrededor de mi pierna y ca de espalda al suelo! Por eso, mi mirada
estaba a la misma altura que Koneko-chan y su cara est justo en frente de la ma! Koneko-chan luego
me abraza! Se est volviendo una situacin inmanejable!
No quiero perder ante la chica ave...... no quiero que se lleve a Senpai...... Incluso si no puedo
llegar a ser la manager de Senpai, creo que puedo satisfacer el deseo de Senpai si es as....
HIGHSCHOOL DXD VOL 11 UROBOROS Y LA PRUEBA DE PROMOCIN
65 | P g i n a

Koneko-chan actuaba como si no le molestara, pero Ravel estaba en su mente. Ella la tena en su
mente porque estn en el mismo grado que ella, Pero no creo que ella quiera ser de utilidad para m
con su cuerpo! Esto se debe a que Koneko-chan tambin tiene sus partes buenas! Kuroka est
mirando esta situacin y se divierte! Maldita seas mujer Nekomata! Ella est disfrutando esta
situacin! Pens que simplemente se quedara y nos mirara, pero ella vino hacia nosotros en vez de
eso.
SURU... SURU SURU......
Ella tom el obi de su kimono...... y empez a quitarse su kimono! Sus pechos parecen ricos, e
incluso la parte de color rosa era visible! Enorme! Sus senos ni siquiera pierden ante Rias o Akeno-san
en trminos de tamao!
Fufufu. Tomar la pureza de Sekiryuutei en frente de Shirone tambin ser sabroso.
Yo no poda dejar de tragar mi saliva porque la forma en que se lame los labios se ve muy ertica.
Kuroka quit a Koneko-chan de mi cuerpo, y en su lugar ella me abrazo! Su pecho desnudo me toca!
Qu rica sensacin! Es similar a los senos de Akeno-san por ser suaves y magnticos, pero no pierde
ante los senos de Rias en trminos de elasticidad! Yo estaba dando las gracias a los senos de la
Nekomata ya que estn bien equilibrados! No puedo mantener mi calma por m mismo, porque sus
piernas tambin tienen buena carne en ellas! Al parecer hay muchos seres humanos que se aparearon
con las Nekomatas al quedar seducidos por ellas, pero ya puedo entender por qu! Es muy ertica!
Kuroka que est encima me mira y luego dice: .....
Todava no tienes ninguna experiencia Verdad?
Ella lo adivin? Es algo que es fcil de observar?
Pens que estabas teniendo relaciones sexuales todas las noches con la pequea Princesa del
Switch. Parece que no es as-Nya. No se puede evitar si ella an quiere mantener la virginidad. Bien
entonces...... Esta Onee-san se convertir en tu primera mujer-nya. Est bien. Te voy a ensear desde
el principio.
El que ella dijera algo tan ertico hizo que mi cerebro hirviera, mi cabeza se siente como que va a
explotar! Ni siquiera se preocupa por el estado en el que estoy y comenz a usar su lengua para
lamerme desde mi vientre hasta mi cuello! Es seco, pero suave y clido, por qu es que esta sensacin
me est haciendo perder la cabeza! Ella comenz a lamer la saliva en mi cuerpo con su lengua.
HIGHSCHOOL DXD VOL 11 UROBOROS Y LA PRUEBA DE PROMOCIN
66 | P g i n a

Este es el sabor de Sekiryuutei, ya veo. Me lo aprend de memoria-nya. Nunca esper probarlo
antes que el de Vali-nya.
Ya veo! As que memoriz mi gusto! No s lo que significa, pero s con certeza que esto es muy
ertico! Ertico! Eres demasiado ertica Nekomata-Oneesan! Empec a pensar que Vali es gay por
negarse a dar su gentica a una mujer ertica como ella! Qu tan obsesionado est con la lucha?
Kuroka dice mientras le contaba a Koneko-chan para llegar a ella.
Shirone. Tu Onee-chan te ensear cmo las Nekomatas tienen relaciones. Aqu. Mira a este
hombre y memoriza su gusto.
Koneko-chan est empezando a perder la razn, siguiendo lo que Kuroka dijo con una expresin
vaga. Ella empez a lamer mi cuello con su pequea lengua...... Espera, las relaciones sexuales!
!
Sent algo que es difcil de describir! Esto es.....! Esto realmente es....! Esto es muy indecente......!
No puedo resistirlo!
Koneko-chan, parece que la cadena que la una a su conciencia se rompi, ella comenz a lamer
alrededor de mi cuerpo. Por favor, perdname! Se siente tan bien que mi conciencia tambin se vuelve
loca! Koneko-chan no parece detenerse, pero Kuroka toc el cuello de Koneko-chan con su dedo.
Entonces el cuerpo de Koneko-chan se estremeci. A continuacin, ella cay sobre mi cuerpo como si
ella hubiera perdido toda la fuerza en su cuerpo.
Qu paso......? Kuroka utilizo algn tipo de tcnica para inmovilizar a Koneko-chan? A pesar de
que parece que todava est consciente..... Kuroka luego dice despus de dejar a Koneko-chan a un
lado.
De todos modos Shirone, detente aqu por ahora. Parece que entraste en la poca de
apareamiento porque fuiste influenciada por otras mujeres, pero tanto t como tu beb van a morir
con tu actual cuerpo-nya. Si realmente quieres un hijo de este hombre, entonces...... Debes aprender a
controlar tu temporada de apareamiento-nya. Oye Sekiryuutei. Soy un mejor partido que ella sabes?
Ya veo. As que Koneko-chan ser capaz de controlar su temporada de apareamiento si se hace
ms grande, como Kuroka. Por lo tanto, significa que sera mejor que no quiera hacer un hijo hasta ese
momento. Despus de que Kuroka dijo eso, algunas fuerzas volvieron a los ojos de Koneko-chan.
No!
HIGHSCHOOL DXD VOL 11 UROBOROS Y LA PRUEBA DE PROMOCIN
67 | P g i n a

Koneko-chan se movi mientras su cuerpo temblaba. A continuacin, ella me abraz como si me
estuviera protegiendo de Kuroka.
Senpai es mi senpai. Yo nunca se lo dar a Nee-sama!
Fue un grito desesperado de Koneko-chan. Koneko-chan...... Estoy muy feliz! Pero tambin a pesar
de que Kuroka es ertica y maravillosa, as...... No, no! Tengo a mi lado a Koneko-chan!
Al ver eso, Kuroka estaba atnita all. Y a continuacin, ella hizo una sonrisa.
Perdn. La gata negra de por all....
Una voz repentina de otra persona se oy! Cuando gire mi cabeza alrededor, Ravel estaba all de
pie!
Arya Arya? Si no es la hija de la Casa de Fnix-nya.
Ravel se acerc a Kuroka y luego dijo.
Parece que usted es hermana de Koneko-san. Koneko-san no se siente muy bien ahora mismo. Si
usted est tratando de hacer algo contra ella, entonces, yo como su compaera de clases no se lo
perdonar! Tambin por favor aljese de Ise-sama!
Oh! Ravel est peleando contra Kuroka mientras respira con violencia! Aun as, sigue preocupada
por Koneko-chan! Ella parece estar preocupada por m, as que gracias Ravel! Los primeros gritos de
Ravel hicieron quedar a Kuroka sin palabras, pero.....
As que t eres la amiga de Shirone-nya? Hmm. Muchas personas estn apareciendo una por
una que siempre estn preocupadas por ella.
Kuroka toca con su palma el cabello ondulado de Ravel.
Parece que hice que la amiga de Shirone se enfade-nya.
Lo dice mientras sacaba su lengua. A continuacin, intenta salir de la habitacin mientras que se
pone el kimono de nuevo. Ella entonces camina hacia m y luego me susurra al odo.
Shirone slo est inestable en este momento-nya. As que por favor no dejes que ella misma se
empuje.
......!
HIGHSCHOOL DXD VOL 11 UROBOROS Y LA PRUEBA DE PROMOCIN
68 | P g i n a

....... Era una voz suave. Despus de decir eso, ella sali de la habitacin. Al pasar al lado de Ravel:
Una valiosa Nekoshou. Si no tomas el cuidado de ella, ser un desastre para nuestra tribu.
Ella sali de la habitacin mientras que agitaba su mano hacia atrs.
Podra posiblemente tener........?
Koneko-san. Ests bien?
Ravel se preocupa por el bienestar de Koneko-chan.
Ravel. Por qu ests aqu?
Cuando le pregunt, ella contest al mismo tiempo que se sonroj.
B Bueno, yo soy tu compaera de clase despus de todo, as que acabo de pasar a ver cmo
estabas al igual que todas las noches! Es responsabilidad de Koneko-san cuidar de m ya que an soy
nueva en Japn! Yo ser la que me preocupe si no te mejoras! Eso es!
Ah, as que Ravel estaba preocupada por ella tambin. Y ella pas a comprobar si estaba bien cada
noche. Ella en serio no es honesta consigo misma.
Lo siento a los dos. Senpai. A causa de mi........
Koneko-chan me pide disculpas y a Ravel como si realmente se sintiera mal por ello.
Eh? Soy yo o el enrojecimiento de Koneko-chan desapareci de su cara y volvi a la
normalidad....? Toqu la mejilla de Koneko-chan diciendo Lo siento.
La toqu durante unos 10 segundos...... Pero no parece que Koneko-chan est excitada o est a
punto de cambiar en lo absoluto.
Oye Koneko-chan. Cmo te sientes?
Cuando le pregunt, Koneko-chan tambin parece que se dio cuenta del cambio en su condicin y
empez a tocar su mejilla y su estmago.
Volv a la normalidad.
As como yo pensaba! Su poca de apareamiento se detuvo! Es por eso que no pas nada, incluso
si yo la toco durante 10 segundos! Es diferente desde el momento en que la tocaba antes!
HIGHSCHOOL DXD VOL 11 UROBOROS Y LA PRUEBA DE PROMOCIN
69 | P g i n a

Qu pas?
Ravel tambin parece estar en duda. Ya comprend la razn. Fue Kuroka..... Poco antes, Kuroka toc
el cuello de Koneko-chan con su dedo. Luego Koneko-chan cay sobre m. Pero al mirar a Koneko-
chan ahora, Kuroka debe haber utilizado algn tipo de tcnica para que Koneko-chan dejara su
temporada de apareamiento.
Kuroka...... No s cul es su verdadera intencin. Tal vez ella lo hizo porque an tiene el corazn de
ser la hermana de Koneko-chan. O tal vez lo hizo porque le dio la gana. Pero lo cierto es que Koneko-
chan volvi a la normalidad. Eso es algo con lo que puedo sentirme realmente feliz. Aunque me siento
un poco triste, as...... E Eso es porque viendo a Koneko-chan ertica es algo que no ser capaz de ver
muy a menudo..... Me limitar a guardarlo dentro de mi memoria! Pero debido a eso, una preocupacin
que tena hasta el da mi prueba se ha ido. Me sent realmente aliviado debido a eso.


El da de la prueba.
Estbamos reunidos en el crculo mgico de transporte situado en el stano de la residencia
Hyodou. Estamos vistiendo el uniforme de la Academia Kuou. As que, ste se ha convertido en el
uniforme del grupo Gremory. Tambin tenemos nuestras maletas en la mano. En su interior haba
cosas importantes para la prueba. Esto me recuerda el examen de ingreso a la escuela secundaria. Los
que van al estadio para la prueba somos yo, Kiba, Akeno-san y Ravel que es mi manager. Rias, sensei, y
los otros miembros del club irn al Inframundo con nosotros, pero van a esperarnos en el hotel ubicado
en el estadio. El transporte nos enviar directamente al estadio. As que slo los que tomaremos la
prueba nos adelantaremos. Despus Rias y los dems se trasladarn al hotel.
Pens que nos bamos a transportar al territorio Gremory primero y luego iramos al estadio con un
coche u otros mtodos. Pero no parece ser el caso. La razn es..... Bueno, es tambin porque somos
populares, pero ms es por la relacin entre Rias y yo que ha hecho captar un montn de atencin por
lo que parece que es mejor que evitemos ir a lugares con mucha gente. S, es porque le confes mis
sentimientos a ella durante el juego. Despus de eso, los medios de comunicacin comenzaron a hacer
un artculo sobre eso de inmediato.
Seria relacin entre amo y sirviente!
HIGHSCHOOL DXD VOL 11 UROBOROS Y LA PRUEBA DE PROMOCIN
70 | P g i n a

Al igual que eso, ese asunto reuni un montn de atencin por parte de los civiles que viven en el
Inframundo. As que nos dijeron que seramos cubiertos por los medios de comunicacin tan pronto
como saliramos a la calle.
Rias es la princesa Gremory, y ella tambin es la hermana del Rey Demonio. Y su novio soy yo,
tambin conocido como el Oppai Dragn. Las dos personas que son el tema principal se metieron en
una relacin, gracias a eso, muchas personas estn hablando acerca de nosotros.
Rias que es un demonio pura, una princesa y la hermana del Rey Demonio. T, que eres su
sirviente, el Sekiryuutei que es tambin el Oppai-Dragn. Esto se convertir en un romance que
sobrepasa la condicin social. Qu pasar si un tema como ese se sale de la sociedad aristcrata?
Parece que es un chisme caliente entre las mujeres de fondo normal!
Eso es lo que Sensei dijo. Es algo as? Romance que supera la condicin social eh. Pero el
Inframundo parece que lo est apoyando.
Parece que se est haciendo realmente en serio porque la gente de los medios de comunicacin
estn pidiendo a Onii-sama que de una entrevista.
Ravel tambin dijo eso. Ya veo, Raiser es el ex-novio de Rias. La historia de cmo el compromiso
fue roto sera algo que a los medios de comunicacin les encantara. Cuando ocurri el rompimiento del
compromiso slo se hizo famoso entre los demonios nobles, por lo que los medios no tuvieron un gran
inters en ello. Pero ahora es diferente. Los medios de comunicacin en el Inframundo se reunirn a
nuestro alrededor, ya que me hice popular a causa del Oppai-Dragn. Teniendo esto en mente, se
decidi que vamos a ir al estadio directamente. Los medios de comunicacin parecen tener la
informacin de que vamos a tomar la prueba, por lo que estarn reunidos alrededor del estadio. Caray,
yo en serio no s qu decir. Es esto algo de lo que debo sentirme feliz? En mi caso, yo slo quiero que
se callen sobre nosotros! Me acabo de confesar a ella sabes? Todava estoy pensando en cmo puedo
evolucionar mi relacin con Rias.
Debido a que no pude tener una cita con Rias ni una sola vez despus de mi confesin. Estaba
pensando en invitarla a salir en una cita. Pero yo no poda hacer nada porque sucedieron cosas como:
las pruebas, la condicin de Koneko-chan y la visita de Ofis a mi casa. Mir a m alrededor, pero no vi
por ningn lado a Gaspar.
Gaspar no est aqu para despedirnos?
l se transport de aqu mucho antes que ustedes al instituto de investigacin de Grigori ubicado
en el Inframundo.
HIGHSCHOOL DXD VOL 11 UROBOROS Y LA PRUEBA DE PROMOCIN
71 | P g i n a

Sensei me responde.
Por s mismo?
Me sorprendi descubrir algo que no poda haber previsto. Sensei asiente con la cabeza.
Justo despus del partido contra Bael. l vino a m llorando. Quiero ser fuerte como senpai y
todo el mundo! No quiero ser protegido ms! Soy un chico del equipo Gremory por lo que no quiero
mostrar un aspecto lamentable!
Pidi a Sensei diciendo eso..... As que algo como eso pas.
Era un hikikomori, y tambin un cobarde. Aun as, l fue a pedir ayuda a las puertas de Grigori,
as que no tena determinacin dbil. Justo ahora, debe estar probablemente, frente a su propio Sacro-
aparato bajo la instruccin de los investigadores.
Ya veo. Quera seriamente volverse ms fuerte, as que aparte de su entrenamiento bsico
comenz a entender y enfrentarse con su Sacro-aparato an ms. Debe de haber llegado a un callejn
sin salida que lo oblig a ir al instituto de investigacin de los ngeles Cados.
S. l es un hombre despus de todo. Gaspar volver despus de alcanzar algo nuevo! Gaspar
tambin es importante, pero Qu van a hacer estas personas? Mir a Ofis y a Kuroka.
Qu van a hacer Ofis, Kuroka y Le Fay?
Pregunte a Sensei.
Ellos van a ir al hotel con nosotros. Sera malo si te siguen hasta el estadio.
Bueno, eso es obvio. Pero est bien que ellas vayan al hotel?
Adems, despus de que las pruebas hayan terminado, tengo la intencin de llevar a Ofis a un
lugar de Sirzechs. Es una buena oportunidad. Ofis tambin dijo que ella va a ir si van tambin. Es por
eso que ustedes tambin van a ir a un lugar de Sirzechs despus de que la prueba haya terminado.
As que sensei ya estaba planeando el futuro.
Entiendo. No s lo que puedo hacer, pero tener a Ofis frente a Sirzechs-sama tendr un gran
significado Verdad?
HIGHSCHOOL DXD VOL 11 UROBOROS Y LA PRUEBA DE PROMOCIN
72 | P g i n a

S. Quiero que esto vaya por la direccin correcta aunque slo sea un poco ms si es posible. La
negociacin que se deca que era imposible puede ser posible ahora. Es un gran paso. No s lo que Ofis
est pensando, pero a causa de ello, puede ser que sea posible para evitar la lucha. Si todo va bien, la
organizacin enemiga puede colapsarse y separar. Si esto ocurre, ser posible aplastarla una por una.
Si pierden a la serpiente de Ofis, el derrotarlos suceder ms pronto de lo que pensbamos. Incluso
quiero dar las gracias a Vali quien sugiri esto.
Vali Eh? El que dej a Ofis en la atencin de Sensei fue l.
l debe estar pensando a su manera tambin. Para que l haya dejado a Ofis a nuestro cuidado.
Sensei dice eso con los ojos estrechos despus de escucharme.
Debe de haber querido ocultar a Ofis de una amenaza prxima.
Amenaza? Ofis est siendo atacada por alguien? Bueno, ella es la lder de los terroristas por lo
que sera natural. Todas las facciones estn pensando que van a derrotarla y as hacer colapsar a la
organizacin, por lo que ella ya es un blanco. Ellos simplemente no podrn poner sus manos sobre ella,
porque ella es el ser supremo, despus de todo. Pero que Vali tratara de ocultar a Ofis, Es por culpa de
esa amenaza? Hmm, sensei parece saber lo que sucede pero no tiene ni siquiera una pista. Bueno, es
intil pensar en eso aqu. Me limitar a pensar en pasar la prueba ahora mismo! Todo el mundo me
ayud con mis estudios, por lo que no sera capaz de mirarlos si no mostrara ningn resultado. Y
despus de que esto termine, todava tengo el examen de la escuela...... Mis problemas no han
terminado todava. Ocurri cuando Kiba, Akeno-san, Ravel y yo estbamos a punto de irnos utilizando
el crculo mgico de transporte.
Espera.
Rias nos detiene. Ella vino hacia m y luego me bes en la mejilla.
Para la buena suerte. Ise, creo que definitivamente vas a pasar.
He recibido el mejor encanto que existe! Est bien! Entonces eso es todo! Voy a confesarle este
sentimiento que tengo dentro de m!
Definitivamente voy a pasar! Y cuando eso pase, por favor vayamos a una cita juntos!
Se lo dije! Lo dije, bien! Tuve la oportunidad de invitarla a salir por m mismo! Rias se qued
deslumbrada por un instante cuando le pregunt eso, pero ella mostr una sonrisa muy feliz despus
de eso.
HIGHSCHOOL DXD VOL 11 UROBOROS Y LA PRUEBA DE PROMOCIN
73 | P g i n a

S. Vamos a ir a una cita. Es una promesa. Te estar esperando.
S! Hice una promesa para una cita! Una cita con Rias! Es lo mejor! Lo nico que queda ahora es
pasar la prueba! Yo voy a dar todo lo mejor de m! Dado que la cita est en juego!
Caray. Obtener un encantamiento de amor delante de todos...... Seguro que es bueno ser joven!
Sensei hace un suspiro como si no le pareciera divertido. No lo digas as! Tuve la oportunidad de
pedirle una cita ya que tengo un sentimiento vergonzoso!
Entonces vmonos!
Los cuatro nos despedimos de Rias y los dems, y nos vimos envueltos en una luz. Por favor,
espera Rias! Te amo!


Cuando la luz se detuvo, estbamos en un piso espacioso. Hay un gran crculo mgico que emite
una luz un poco profunda debajo de mis pies. Es este el estadio en la que se realizar la prueba de
promocin?
Bienvenidos. Ustedes son los sirvientes de Rias Gremory-sama Correcto? He odo hablar de
ustedes. Por favor, mustrenme sus identificaciones.
La gente del personal que est usando un traje rgido se ponen delante de nosotros pidindonos
identificarnos. Si mal no recuerdo, tengo que mostrar el sello con el smbolo Gremory en l y tambin
el documento de recomendacin. Les mostramos el sello y el papel de la recomendacin. Este sello est
hecho con un hueso de una criatura determinada y se vuelve del tamao de una palma de forma
circular. Es de color rojo y tiene una marca en l. El personal confirma el papel de la recomendacin y
el sello y dijeron: Por aqu, por favor y luego nos guiaron. Caminamos por un pasillo hecho de
rocas. No parece como un interior magnfico, pero es muy sencillo y preciso.
Este es el centro de pruebas de promocin a demonios de clase media ubicado en el territorio de
Glasya-Labolas.
Kiba me dice en voz baja mientras estamos caminando. Eh, por lo que este es el territorio de
Glasya-Labolas. Yo estaba tan preocupado por la prueba que no me molest en comprobar sobre la
ubicacin de la prueba. Si es el territorio de Glasya-Labolas, entonces es el territorio de la casa donde
HIGHSCHOOL DXD VOL 11 UROBOROS Y LA PRUEBA DE PROMOCIN
74 | P g i n a

el Rey Demonio quien dice que Trabajar es perder, pertenece a Asmodeo-sama. Es tambin el hogar de
ese yankee, a quien Sairaorg-san le dio una paliza.
Parece que se realizar aqu debido a la influencia del estratega, Falbium Asmodeo.
Akeno-san tambin dice eso. Slo tengo en mente a ese Rey Demonio, que parece que no quiere
hacer nada, as que es difcil de imaginar.
Parece que tambin hay un centro de pruebas en el territorio de Astaroth, que es el hogar del que
Ajuka Belceb-sama provino.
Hay centros de pruebas en varios lugares del Inframundo, pero el que tena la mayor autoridad es
el que est en el territorio de Astaroth. Despus de todo, hay escuelas para demonios nobles. Buchou
tambin tena problemas para elegir entre la escuela en el territorio de Astaroth y el rea del Rey
Demonio. Pero acab yendo a la escuela en el rea del Rey Demonio.
Kiba respondi de esa manera. Oh, Es as? Entonces por qu estamos hoy en el territorio de
Glasya-Labolas?
Debido al incidente anterior, la casa de Astaroth perdi su autoridad.......
Kiba dijo eso en voz baja para que el personal que caminaba delante de nosotros no pudiera orlo.
Ya veo...... Ese incidente con Diodora Astaroth causo esto, entonces..... He odo que la casa de Astaroth
entr en una situacin de peligro a causa de l. Parece que evit el peor de los casos debido a la
influencia de Ajuka-sama, que es el principal asesor para el Programa de Ecuacin Tcnica. Pero lo
cierto es que estn siendo mirados con ojos estrictos por otros civiles que viven en otros territorios y
otros nobles. Tambin perdieron el derecho a enviar el candidato a Rey Demonio que viene.
El lugar a donde llegamos despus de haber sido dirigidos por el personal es un lugar que parece
una zona de recepcin. Haba un par de ventanas y las personas que toman las pruebas estaban
hablando con la recepcionista.
Hay...... menos demonios de lo que pensaba. Una zona de recepcin que es bastante amplia parece
muerta porque no hay mucha gente aqu. Entonces, el personal nos explica.
En la recepcin de por all, por favor tomen los documentos obligatorios junto con el boleto de
admisin para la prueba. Una vez que hayan terminado con eso, por favor vayan al piso de arriba,
donde se llevara a cabo la prueba escrita. La primera parte de la prueba ser la escrita y la segunda
parte ser la prctica.
HIGHSCHOOL DXD VOL 11 UROBOROS Y LA PRUEBA DE PROMOCIN
75 | P g i n a

As que la primera prueba es la escrita eh. Estudi mucho para ello, pero quiero tener muchos
puntos para el examen prctico.
Por favor, entreguen el informe a los examinadores que estn de pie delante de la sala del
examen escrito.
As que tengo que entregar el informe a la persona en frente de la sala de ensayo. Yo escrib mi
informe sobre el tema que Grayfia-san me dijo.... Todava no estoy acostumbrado a escribir con las
letras de demonios, as que desesperadamente escriba mientras tena un diccionario en la otra mano.
Entonces nos vamos. Esperamos que les vaya bien.
El personal se va despus de decir eso.
Voy a traer los documentos que deben llenar.
Despus de decir eso, Ravel desapareci rpidamente. Wow, esa chica es realmente atenta.
Parece que no hay muchas personas que tomarn la prueba.
S. En el Inframundo actual, no hay muchos demonios que puedan tomar la prueba de promocin.
En el centro de las pruebas de promocin a demonios de clase alta, incluso podra haber menos
demonios que las toman.
Kiba responde. S. Dado que no hay ninguna guerra en el Inframundo en este momento, slo se
puede conseguir una promocin por la consecucin de algo magnfico, con el pacto para el empleo de
los demonios o por los Juegos de Estimacin. Aunque con la primera opcin es muy difcil de conseguir
el ascenso con ello, por lo que lo segundo se convirti en el asunto principal para obtener la prueba de
promocin. Aun as, parece que son casos especiales.
Ise-kun. Hay una cosa que quiero decirte antes de la prueba.
Kiba estaba a mi lado y tena una expresin seria.
Qu es?
Me alegro de haberte conocido.
......
En este momento, me preguntaba qu iba a decir.....
HIGHSCHOOL DXD VOL 11 UROBOROS Y LA PRUEBA DE PROMOCIN
76 | P g i n a

De verdad tienes talento natural para decir cosas espeluznantes.
Cuando se lo dije con cara de disgusto, Kiba se ech a rer.
Jajaja. Pero si no estuvieras aqu, probablemente nunca habra conseguido una prueba de
promocin.
Ests seguro? T eres lo suficientemente fuerte. Podras haber conseguido un ascenso tarde o
temprano.
No. Estoy aqu porque fui testigo de cmo vives tu vida y tus batallas. T me enseaste cosas que
yo no saba. Yo no hubiera llegado hasta aqu si no las hubiera aprendido.
Es algo as? Yo tambin he sido influenciado mucho por l. Hubo muchas veces en que he
trabajado duro, porque l era alguien cercano a quien yo pretenda ser. Entonces suspire mientras me
rascaba la mejilla.
Yo no estoy muy seguro. Qu el guapo sea quien diga algo que no puedo entender. Pero..... Vamos
a pasar la prueba juntos. Puesto que somos los chicos del equipo Gremory No? Camaradas.
Por supuesto. Si hemos llegado hasta aqu, entonces vamos a aspirar a convertirnos en demonios
de clase suprema. Tambin tengo un sueo hoy. Para llegar a ser el Caballero ms fuerte. Quiero
convertirme en un ser que pueda estar parado a tu lado.
Kiba busca un apretn de manos conmigo. Yo le respond con una sonrisa.
Eso suena bien. Eso es fcil de entender. No voy a saber cuntos miles de aos voy a estar
contigo, pero vamos a ser los hombres que vamos a ser famosos en todo el Inframundo.
Akeno-san tambin pone su mano en nuestro apretn de manos.
Ufufu. Esta amistad apasionada. Vamos a pasar la prueba juntos.
S!!
Tanto Kiba y yo le respondimos al mismo tiempo! S! Vamos a convertirnos en demonios de clase
media juntos.
Todos! He trado los documentos! Vamos a completarlos por all!
Con la instruccin de Ravel, nosotros llenamos los documentos......
HIGHSCHOOL DXD VOL 11 UROBOROS Y LA PRUEBA DE PROMOCIN
77 | P g i n a

As que la prueba est a punto de comenzar!

Por favor, hagan todo lo posible! los estar esperando aqu.
Nos separamos de Ravel en la escalera que conduce al segundo piso, y nosotros tres nos dirigimos
al tercer piso. Vimos un cartel escrito con letras de demonio que deca prueba de promocin a
demonios de clase media - sala de la prueba escrita. Entramos a la sala y haba escritorios alineados en
el interior a lo largo. Se parecen a las salas de la Universidad. Tambin vi salas de la Universidad,
cuando fui a mirar la Universidad Kunou.
Tengo que sentarme en la mesa con el nmero 012 escrito. Por cierto, el nmero de Kiba es 011 y el
nmero de Akeno-san es el 010. Cuando los tres nos sentamos, escuchamos a la gente que estaba
susurrando.
Aquellas personas son del equipo Gremory? El portador de la sacro-espada demonaca,
Sekiryuutei y la sacerdotisa del sacro-relmpago.......
El Oppai Dragn que derrot a Sairaorg! Sekiryuutei!
As que el rumor acerca de que obtuvieron una recomendacin para la promocin del mismo
Sirzechs-sama era cierto.....
As que por eso haba tanta gente con cmaras en el exterior........
Esto realmente me hace sentir avergonzado. Todo el mundo saba acerca de nosotros. Bueno, me
hice famoso por la noticia, el espectculo tokusatsu, y el juego que tuve recientemente. A juzgar por la
conversacin, los medios de comunicacin se han reunido fuera de este centro de pruebas. Si lo
miramos de alguna forma como la del ser humano, Tal vez seran llamados los paparazzi? Eso da
miedo. Pero esto es algo que he esperado. Es por eso que tengo que hacer la prueba con calma, sin
hacerme pasar vergenza. Hice una cara seria y una actitud fuerte!
Creo que no tienes que poner esa cantidad de energa, debes actuar como lo haces normalmente.
Eso es lo que me dice Kiba! Pero hemos venido aqu llevando el nombre Gremory en la espalda!
Mientras estaba haciendo eso, otros participantes se reunieron y los asientos comenzaron a llenarse
con los demonios que tomaron el examen.
HIGHSCHOOL DXD VOL 11 UROBOROS Y LA PRUEBA DE PROMOCIN
78 | P g i n a

Pero...... una habitacin que puede tener hasta ms de 100 personas, ni siquiera se llen. En su
mayora son todos demonios que eran seres humanos antiguos, pero haba demonios que parecan
bestias en vez de seres humanos, youkai y criaturas. Los seres humanos no son los nicos que pueden
reencarnar. Por lo tanto muchos tipos y clases de demonios pueden tomar el examen de promocin.
Mir a m alrededor, pero incluidos nosotros en el nmero de candidatos, solo somos 40 personas. Eso
no es mucha gente. He odo que una promocin es rara, pero no esperaba que fuera tan rara! Los
asientos estn casi vacos!
Creo que entiendo el sueo de Sairaorg-san y el objetivo. Puede que sea bueno dar oportunidades a
las personas que tienen talento. Pero en el Inframundo actual, eso sera difcil. Sensei tambin dijo que
los polticos se dividen en la Faccin del Rey Demonio y la Faccin del Gran Rey. Mientras yo estaba
pensando en eso, el examinador entr y estaba recogiendo los informes. Le entregamos nuestros
informes al examinador y finalmente estbamos a punto de comenzar la prueba escrita.
Poner la prctica a un lado, yo no confo en la prueba escrita. Pero aun as, Rias, Ravel y los dems
me ayudaron! Definitivamente voy a aspirar a un buen resultado!
Es el momento. Por favor, empiecen.
La voz del examinador nos dice que es el inicio de la prueba! Todos los aspirantes dimos vuelta el
papel de la prueba, y as se inici la prueba! De cualquier manera voy a contestar a todo lo que me sea
posible!


Ah! Preguntas como esas son injustas! Qu es lo que quieren decir con Escribe los nombres de
los lderes enemigos que aparecen en el programa de televisin de Lvi-tan?...
En el patio de comidas en el interior del centro. Yo estaba tumbado sobre la mesa y haciendo una
voz pattica. La prueba escrita se divide en diferentes secciones y sta finalmente termin, despus de
unas horas. Aun cuando fui liberado de una tarea de usar mi cerebro, todava estaba suspirando por el
contenido de la prueba. Yo respond la mayora de las preguntas sobre conocimientos bsicos en
relacin con los demonios. Salvo que hubo una pregunta sobre Magical Levi-tan y me asombr! Haba
una pregunta en la que yo tena que escribir los nombres de los lderes de la organizacin enemiga. El
punto es Cmo diablos voy a saberlo? Tambin una pregunta sobre Chichiryutei Oppai-Dragn
apareci! Apareci una pregunta sobre el reciente evento que tuvo lugar en el Inframundo. Preguntas
sobre la Brigada del Caos aparecieron tambin. Como yo soy como una vctima de ellos, yo pude
HIGHSCHOOL DXD VOL 11 UROBOROS Y LA PRUEBA DE PROMOCIN
79 | P g i n a

contestar fcilmente ya que s acerca de ellos ms que la mayora de los de arriba. Bueno, no inclu
ninguna informacin que el pblico no pueda conocer, sin embargo. En serio, no s si el Inframundo es
bueno o malo!
Ise-sama. He trado otra taza de t.
Ravel me ha trado otro t. Ella realmente es una buena chica. Lo que se esperaba de mi manager!
Gracias Ravel. Gracias a ti, mi examen escrito no fue un desastre total.
Oh, por supuesto! Voy a estar preocupada si no pasas dado que me volv tu manager!
Oh, ella est en modo Tsun-tsun.
No dej muchas respuestas en blanco. Tengo bastante confianza.
Esa es mi verdadera respuesta. Sin duda fue duro. Las respuestas tambin tuvieron que ser escritas
en letras de demonio. Pero yo no tena miedo porque todo el mundo me ense las preguntas que
aparecieron tambin. Me alegro de haberme matado a estudiar.
Tal vez lo que es lo ms importante en una prueba de promocin es recibir una recomendacin. Es
por eso que no hay muchas personas que tomen la prueba. Este patio de comidas no tiene mucha gente
en l a pesar de que es enorme. Pero aun as, todava me fue bastante bien en la prueba escrita. Aunque
pas apenas con el examen escrito, creo que puedo cubrirlo con la prueba de prctica.
As que la prctica es lo siguiente.
Kiba dice mientras se sacude la parte superior del cuerpo.
S! Es el examen de categora en cual soy muy bueno!
He odo que va a ocurrir en el techo de este estadio.
Ravel dice mientras lee los documentos.
Ara ara. Como te emocionas es bueno, pero no es bueno que te emociones mucho Vale?
Akeno-san me dijo.
Sensei tambin me dijo que la prctica no debe ser tan difcil. Pero es una prueba, por lo que debe
ser muy duro! Creo que esta es la prueba en la que puedo ganar la mayora de los puntos. Mientras
HIGHSCHOOL DXD VOL 11 UROBOROS Y LA PRUEBA DE PROMOCIN
80 | P g i n a

esto ocurra, el tiempo para la prueba prctica llego. Los tres nos separamos de Ravel una vez ms y
nos fuimos a la azotea mientras llevamos puesto un jersey. El lugar era como un amplio gimnasio.
Todos los participantes se cambiaron sus ropas para moverse con mayor facilidad, y ellos estaban
calentando sus cuerpos a su manera. Bien! Entonces tambin voy a calentar mi cuerpo! Yo empec a
correr a toda velocidad alrededor de la pista de atletismo desde donde yo estaba.
Mientras yo estaba estirando mi cuerpo con Kiba y Akeno-san, los examinadores se reunieron y
comenzaron a llamar a nuestros nmeros. Luego de eso nos ponemos una camiseta con una tarjeta de
identificacin. Entonces, uno de los examinadores nos dio la explicacin.
La prctica es muy sencilla. Los participantes lucharn entre s. Todos sacarn un nmero, y con
eso se decidir contra quin van a luchar.
Oh, eso es simple y fcil de entender. As que slo tengo que ganar?
La batalla va a ser examinada totalmente por lo que incluso si pierden contra su oponente, no
perdern la oportunidad de pasar. Obviamente, ganar la batalla les permitir conseguir ms puntos, sin
embargo. Vamos a ver la batalla en profundidad, as que si obtienen los tres criterios satisfactorios que
son: corazn, tcnica, y cuerpo, les permitir obtener puntos que sern equivalente a lo que nos
mostraran. Traten de tener un buen combate como sea posible Por favor! Las reglas son simples.
Luchar contra el oponente con todo el poder que tengan. El uso de armas ser permitido. Fracasarn si
el oponente muere, pero si la muerte se produjo debido a un accidente, entonces nosotros, los
examinadores decidiremos el resultado. Por favor, lean los documentos que tienen con ustedes en
relacin con la muerte por accidente. Lo siguiente es.....
La explicacin de las normas sigue. S, s! As que, bsicamente as tengo que mostrar una buena
pelea a los examinadores!
..... Espera, Qu entienden por buena batalla? Mantuve la cabeza por lo compleja que ser la
batalla. Yo...... Yo...! Todas las batallas que tena hasta ahora eran todas peleas a puos o lucha como
un mono! Yo nunca he tenido una batalla con un demonio que confe en los poderes y las tcnicas! El
examinador tambin dio una explicacin adicional.
Ahora, la gente que son Peones sern capaces de promoverse durante el partido con la tarjeta de
aprobacin de la promocin especial enviada por el centro de pruebas.
Hee, por lo que puedo promoverme eh? No saba que haba tarjetas especiales de promocin que
fueron aprobadas para que fueran utilizadas por este centro. Es una derivacin de la tarjeta que Rias
le dio a Asia cuando fuimos al viaje de la escuela?
HIGHSCHOOL DXD VOL 11 UROBOROS Y LA PRUEBA DE PROMOCIN
81 | P g i n a

He odo que Ajuka Belceb-sama envi tarjetas especiales de promocin a lugares como ste. Por
supuesto, Belceb-sama es el nico que lo puede hacer, y hacer copias de ellas se dice que es
imposible.
Kiba me lo explic as. As que Belceb-sama es el nico que puede hacer algo como esto, entonces.
Qu sorprendente es esa persona en trminos de tecnologa.......! Se puede decir que supera a Azazel-
Sensei.
Se ve bien, siempre y cuando no matemos al oponente en la prueba prctica. A diferencia de la
prueba de promocin a la clase alta, en la prueba de promocin a la clase media no se requieren
estrategias que se basen en las tcticas por lo que es bastante simple.
Akeno-san dice. Hay una prueba de las estrategias para la prueba de promocin a demonios de
clase alta? B-Bueno, era de esperarse. Puesto que con eso recibira las Piezas Malignas, lo que me
permitira crear mi grupo, tener un examen para poner a prueba tu cerebro sera obvio.
Estoy jodido. Si paso la prueba de promocin a la clase media, entonces yo tambin tendra que
estudiar acerca de las estrategias! Aunque no importa lo que pienso, utilizar una estrategia sera
imposible para m!
La explicacin de los examinadores termin, y comenz el momento del sorteo. Ponemos nuestras
manos dentro de la caja y sacamos una esfera que tiene un nmero en ella. Estas cosas son muy
similares a las del mundo humano...... Bueno, los que vienen aqu son en su mayora ex-humanos, por lo
que es probable que sea lo ms familiar y fcil de entender para nosotros.
Oh, as que mi nmero es el 4. Parece que ser uno de los partidos siguientes. Kiba es el 26 y
Akeno-san tiene el 32. Oh, parece que todo el mundo estar separado. No sabra qu hacer si
hubiramos tenido que luchar entre nosotros, pero parece que eso no va a suceder. Parece que
nuestros partidos van a ser cerca del final.
Los partidos se producirn por dos pares que lucharan a la vez! En primer lugar, 1 y 2, 3 y 4
comenzarn su partido inmediatamente!
Hablas en serio? Mi partido es ahora! Eso fue rpido! Parece que mi partido se iniciar antes de
que est listo!
Parece que ir en primer lugar.
Haz tu mejor esfuerzo.
HIGHSCHOOL DXD VOL 11 UROBOROS Y LA PRUEBA DE PROMOCIN
82 | P g i n a

Ise-kun sin duda podr hacerlo.
He recibido una ovacin de Kiba y Akeno-san.
Entonces m me voy.
A pesar de estar un poco nervioso, entr en el campo de batalla circular que fue creado por el
poder demonaco. Qu pasar ahora? Con Triaina no podr hacer un combo. Incluso si somos capaces
de promovernos, eso parece que es como hacer trampa si sigo cambiando mis Piezas Malignas. Una vez
que me promueva, tengo que terminar el partido con eso. Entonces tal vez debera usar la reina
normal? La Reina Verdadera sigue siendo inestable por lo que no est en una condicin en la que la
pueda usar. Pero si tenemos que mostrar nuestra fuerza para esta prueba, entonces tal vez debera
usarla....... Mientras pensaba, el demonio que va a ser mi oponente apareci. Es un hombre de mediana
altura y media constitucin. En cuanto a l, no parece que est expulsando una gran cantidad de aura,
pero...... esta persona tambin es un demonio que tiene la fuerza necesaria para llegar a esta prueba. No
puedo bajar la guardia. El examinador lleg y nos mir a ambos.
Ambos estn listos? Entonces.
Tanto mi oponente y yo estamos listo. El examinador levant la mano, y luego dijo!
Por favor, empiecen!
Comenz! Hice que mi guantelete apareciera y comenc la cuenta regresiva en l!
Promocin a la Reina.
Lo que yo eleg fue la Reina habitual que utilizo a menudo! De cualquier manera, no puedo usar la
Reina Verdadera a menos que consiga el Balance-Breaker! Si ese es el caso, entonces voy a promover
a la Reina de costumbre, y luchare en mi habitual Balance-Breaker! He estado entrenando mucho con
l, a pesar de que no es Triaina! No hay manera de que no sea eficaz!
Ja!
El hombre que es mi oponente hizo un resplandor en su mano con sus poderes demonacos y
dispar esferas enormes de fuego! Parece que su ataque con los poderes demonacos no es dbil! Si se
trata de un poseedor de Sacro-aparato, entonces tendr que revelarlo despus de este ataque!
Entonces yo voy a entrar en Balance-Breaker antes de que eso ocurra!
Freezing Archaeopteryx!
HIGHSCHOOL DXD VOL 11 UROBOROS Y LA PRUEBA DE PROMOCIN
83 | P g i n a

Haba escalofros en el rea circundante al hombre. El hielo empez a reunirse en el aire y se
convirti en un gigantesco pjaro! As que ese es su Sacro-aparato. Hizo un gigantesco pjaro con su
Sacro-aparato. Esper a que la cuenta atrs de mi Balance-Breaker terminara mientras evada el
intenso ataque de la gigantesca ave y los ataques de poderes demonacos enviados por el hombre! Mi
punto dbil es mi estado desnudo. Actualmente demorara en entrar en mi Balance-Breaker! Pero
debido a que abr el camino hacia la Reina Verdadera, la cuenta regresiva que es necesaria para m
Balance-Breaker tambin se redujo! S! Aqu es donde comenzar la verdadera lucha!
Balance-Breaker!
Un aura roja envolvi mi cuerpo y apareci mi armadura! Boosted Gear Scale-mail!
PA!
Expand mis alas de dragn y expuls a chorro el cohete de mi espalda! No puedo perder! Voy a
ganar y pasar esta prueba de promocin!
(Chorro)!
GOOOOOOOOOON!
Vol hacia mi oponente mientras que los propulsores en mi espalda me impulsaban! Mi oponente
no pudo ni siquiera reaccionar a mi velocidad! Yo puedo hacer esto! Apunt mi puo hacia delante
para golpearlo directamente! De todos modos este es mi primer golpe!
DON!
Destru el ave gigantesca de hielo con facilidad y mi golpe sigui yendo hacia mi oponente!
---!
Mi rival cre un crculo mgico de defensa delante de l, pero l no pudo soportar mi golpe y vol
lejos hasta la parte trasera del estadio!
DOOOOOOOOOOON!
Se estrell contra la pared, y luego la atraves......
..............
Me qued quieto mientras empujaba mi mano hacia adelante.
HIGHSCHOOL DXD VOL 11 UROBOROS Y LA PRUEBA DE PROMOCIN
84 | P g i n a

Ara........?
Esa persona retrocedi ms de lo que pensaba. No fue un golpe en el que hubiera utilizado mis
poderes potenciados, pero no fue un golpe en el cual yo estuviera frenndome mucho...... Uno de los
examinadores se dirigi hacia mi oponente a quien evalu rpidamente. Puedo escuchar las voces de
los otros participantes que estaban viendo mi partido.
D Debe ser una broma? Qu poder?!
Ya veo.... supera el nivel promedio de demonios de clase baja en gran medida.
Slo puedo decir que su oponente no tuvo suerte. Es un monstruo......!
Si es slo poder, No tendra acaso el nivel de un demonio de clase alta.......?
As que ste es el poder de Sekiryuutei que derrot al Dios del mal Loki y a Sairaorg Bael......
He odo cosas como esas.
Ummmm. Yo estaba preocupado sobre cmo responder. He utilizado mi poder al mximo porque
no quera fallar, y...... pens que no poda bajar la guardia ya que mi oponente tambin es un demonio
que est tomando el examen de promocin......
El examinador volvi de la pared rota corriendo porque mi oponente pareca estar inconsciente. El
examinador que lo fue a revisar movi la cabeza hacia el examinador que est a cargo de mi partido.
Entonces el examinador confirma y dice en voz alta.
El nmero 4, Hyodou Issei es el ganador!
Eh?.......... E Este es el final de la prctica.....?......... En serio? No tengo que hacer algo ms? Yo
slo poda estar all asombrado por mi fcil victoria.

Terminamos nuestra prctica, y le ped a Ravel que creara un crculo mgico de comunicacin para
informar a Sensei.
S Sensei! Acerca de la prctica.....
[Oh, Qu pas? Estoy en el restaurante del hotel en el que hicimos las reservas, y bebo alcohol,
incluso al medioda.]
HIGHSCHOOL DXD VOL 11 UROBOROS Y LA PRUEBA DE PROMOCIN
85 | P g i n a

Alcohol al medioda otra vez? Ests seguro de saber cmo te diviertes? No, eso no es lo que
quiero decir!
Se trata de la prueba prctica! B Bueno, todos nosotros: Kiba, Akeno-san y yo no tuvimos
ningn problema, sino ms bien fue como si fuera......
[Fuiste abrumador Verdad?]
Asiento con la cabeza a sensei que est sonriendo.
Ah, s.
Sensei suspira.
[Por supuesto. Ustedes tienen una fuerza anormal entre los demonios de clase baja. Y los que van a
la prueba disponen de las competencias de niveles de demonios de clase media y demonios de clase
alta. Y ustedes tienen el poder de demonios de clase alta. Especialmente Ise, que puede utilizar Triaina
y la Reina Verdadera que puede liberar un poder que no es muy diferente a los que tienen ms poder
que eso. Bueno, yo podra decir lo mismo de Sairaorg, sin embargo.]
No lo saba. Yo...... As que me volv tan fuerte....
No slo yo, pero Kiba y Akeno-san tambin obtuvieron la victoria con una fuerza abrumadora para
la prueba. En su lugar, me da pena porque yo haba ido demasiado lejos y destru el estadio. Ellos
lograron la victoria frenando su poder para no destruir el estadio.
As que esto es lo que entiendo por no luchar en serio. Esto causar dao al estadio si vamos
demasiado en serio debido a la diferencia de poderes entre nosotros y los dems participantes. Y
podra haber matado a mi oponente a causa de ello....... Si pienso as, entonces puse demasiada energa
en el partido, p-pero mi cabeza estaba llena de cosas como el sentimiento de no querer fallar y que no
puedo bajar la guardia.......
[Los opositores a los que ustedes han tenido que hacer frente son el equipo de Vali, el cual est
llenos de hombres legendarios, el Dios Loki y su lobo Fenrir del Norte de Europa, y el Longino supremo
Sabes? Luchar contra tipos como esos y regresar con todo el equipo vivo es algo que no es normal. Se
trata de un nivel en el que se dira que ustedes son anormales. Al menos en el equipo Gremory, Kiba,
Akeno, Xenovia y Rossweisse son chicos fuertes con el poder de demonios de clase alta. Koneko que
est empezando a aprender de su poder de Sennjutsu tambin alcanzara el poder paralelo a un
demonio de clase alta muy pronto.]
HIGHSCHOOL DXD VOL 11 UROBOROS Y LA PRUEBA DE PROMOCIN
86 | P g i n a

Y Ya veo. Hemos pasado por muchas crisis por lo que hemos superado en gran medida a los
demonios de clase media. Si pienso en ello, nuestros rivales eran chicos anormales. Y he estado
entrenando duro, as que no voy a perder.
Me di cuenta de nuevo. Nos hicimos increblemente fuertes. Aun as, los enemigos que vienen
despus de nosotros tienen poderes ms all de lo que mi cabeza puede imaginar, por ellos estoy a
punto de volverme loco.
[Ella s que tiene suerte de reunirse con ustedes, la mujer que se enamor de lo que eres.]
Sensei lo dice como si estuviera deprimido.
S! Rias es la mejor mujer que hay!
Por supuesto! Mi reunin con Rias es algo muy especial! Gracias a que me reun con Rias y con
todos los dems soy muy fuerte!
[Hey Rias. Ise dijo que Rias es la mejor mujer que existe.]
Sensei lo dice con una voz lasciva a otra persona! Qu qu qu qu qu? Rias est cerca?
Oye Sensei! Por qu le dijiste?
[Haha! Rias se puso toda roja despus de orte decir eso! Cielos, ustedes estn en una relacin en
llamas! Mierda! Las lgrimas fluyen de mis ojos! Parece que voy a abandonar la soltera, maldita sea!]
Ah, la voz del sensei tena un poco de odio en ella! Aun as, no juegues conmigo y Rias porque es
vergonzoso! Por favor, djanos gozar nuestra vida en paz! Sensei contina despus de cambiar de
nuevo el tema.
[Bueno, yo tambin se lo dije a Rias en este momento. Que no hay ninguna razn para que Rias
pase por un entrenamiento intenso para llegar a ser ms fuerte.]
El entrenamiento de Rias? Si mal no recuerdo, estaba muy molesta porque no pudo hacer mucho
en contra de Regulus. Pero fue slo porque su oponente era demasiado, ya que era un raro Longino
que poda moverse por s mismo. Tambin era una criatura demonaca que representa al Rey de los
Leones.
[Una de las armas de la mujer de la que te enamoraste es la suerte que tiene por haberlos reunido.
El grado que el equipo Gremory tiene no es algo que otros demonios de clase alta tienen. Aunque se
HIGHSCHOOL DXD VOL 11 UROBOROS Y LA PRUEBA DE PROMOCIN
87 | P g i n a

parece a ese tipo, Raiser tambin dijo eso. Esto es algo que no se puede ensear a otros. Necesitas algo
como esto desde que naciste. Y ese tipo de cosas continuarn as. En mi caso, quiero alabar la alta
probabilidad de supervivencia que he mencionado antes. Para sobrevivir a la crisis con todo el mundo
vivo es un nivel que supera los milagros.]
Un nivel que supera los milagros. Creo que puedo entender eso. Tambin creo que es genial que los
miembros de ste equipo se reunieran y hayan sobrevivido a travs de las crisis juntos.
[De todas formas la prueba ya termino Verdad? Utiliza el crculo mgico de transporte en el
centro para llegar a este hotel. El resultado no ha salido todava, pero vamos a celebrar aqu.]
La comunicacin con Sensei termin all y todos nos tomamos un respiro.
Gran trabajo Ise-kun, Akeno-san.
Kiba dice eso a Akeno-san y a m con una sonrisa.
Parece que podemos relajarnos hasta que el resultado salga.
No Akeno-san. Yo no me puedo relajar, An tengo otro examen tambin.
Suspir y Kiba me dijo.
El Sekiryuutei que ejerca su poder en gran medida para la prueba de promocin parece que no
puede usar ese poder para sus exmenes.
Akeno-san y Ravel comenzaron a rer con el sarcasmo de Kiba.
S, s, soy un idiota poderoso como t dices.


HIGHSCHOOL DXD VOL 11 UROBOROS Y LA PRUEBA DE PROMOCIN
88 | P g i n a

LIFE 3. LOS HROES RENEGADOS
Haciendo un brindis, Sensei nos felicit con estas palabras: Hicieron un buen trabajo en la
prueba. Brindemos todos.
Qu habr dicho este Gobernador estando borracho ya que lleva bebiendo desde el medioda!......
Nosotros cuatro nos fuimos al hotel y nos sentimos aliviados del cansancio en el restaurante privado
despus de que la prueba terminara. En el restaurante, todo el mundo del Club de Investigacin de lo
Oculto, excepto Gaspar y Rossweisse-san estbamos reunidos. Todos estbamos comiendo. As que
empec a llenar mi estmago de inmediato en cuanto vi la apetitosa comida en frente de m.
Cmo les fue?
Rias estaba sentada a mi lado y me pregunt.
Umm s. La prueba escrita no fue una prdida de tiempo. Todo esto fue gracias a todos los que
me ayudaron. Sin embargo, en la prueba prctica se me fue la mano....
Derrote a mi oponente con el poder de Sekiryuutei. Y tambin hice un agujero en el estadio de la
prueba.
No tienes que preocuparte por ello porque vamos a pagar el dao de la pared rota. Pero no
puedes ir en serio en contra de demonios de clase media por si se les ocurre argumentar en tu contra.
De acuerdo? Hay bastante diferencia de poder entre tu poder y los de ellos en este momento.
Rias me lo advirti. S, estoy reflexionando sobre mis acciones. Me sorprendi porque nunca me
imagin que haba una gran diferencia entre los otros demonios de clase baja y yo. Si nos fijamos en
fuerza, yo soy un demonio de clase alta eh? Realmente no puedo creerlo, sin embargo no me di cuenta
de mi fuerza. Pero todava no puedo sentir que tengo el poder donde puedo estar en igualdad de
condiciones contra los demonios nobles. Le gan a la clase alta, como a los demonios Raiser y Diodora
al confiar en el flujo de mis habilidades, por lo que nunca pens en lo fuerte que soy comparado con
otros demonios de clase media. Acabe entrenado como un loco con el fin de no perder contra los
enemigos que estn tras de m y para alcanzar a Vali. Luego, Ddraig se rio en mi interior.
[Kukuku. En ese caso, t ya eres anormal por poseerme a m, y tu objetivo es el Hakuryuukou ms
fuerte de todos los tiempos. Para empezar, tu objetivo ya era en si demasiado alto. Aun as seguiste
utilizando mi poder, as que es natural que hayas superado a otros demonios sin darte cuenta. A finales
del verano ya habas superado a tu maestra, Rias Gremory. Esa mujer no es dbil tampoco. Pero la tasa
de crecimiento de Sekiryuutei es demasiado abrumadora.]
HIGHSCHOOL DXD VOL 11 UROBOROS Y LA PRUEBA DE PROMOCIN
89 | P g i n a

Aun as, mi tasa de crecimiento es lenta en comparacin a los otros poseedores Verdad? Slo por
esa parte me dan ganas de llorar.
[Sin duda es lenta. Sin embargo, en comparacin con ellos, t ests mostrando un proceso de
crecimiento diferente a los Sekiryuutei pasados que vinieron antes que t....Aunque la clave para este
crecimiento son las tetas....... Haaaaaa..........]
El Gran Dragn Emperador Rojo suspir. Tal vez debera poner fin a esta discusin aqu. Entonces
vi una escena que me hizo sonrer.
Aqu Koneko-san. Debes comer esto y esto.
Puedo comer por m misma, incluso si no haces esto por m.
No estoy ayudndote porque quiera. Es que Ise-sama va a estar triste si no ests llena de energa.
Entiendo. Voy a comer...... Gracias.
No, gracias tambin. Si no tienes energa, no podr competir contigo.
Vi una conversacin como esa entre Ravel y Koneko-chan. Ellas estn abrindose la una a la otra a
pesar de que discuten mucho. Esa es una buena cosa.
*Mirar a Ddraig*.
En la esquina del restaurante, Ofis me estaba mirando. Ella estaba comiendo pasta.
Si el personal del restaurante se entera de que ella es la lder de los terroristas, cosas graves
sucedern. Obviamente esto se mantiene como secreto.
Parece que Kuroka y Le Fay estn comiendo dulces en la esquina del restaurante. Fenrir no se est
mostrando, pero probablemente est escondindose detrs de Le Fay. Es un lobo muy hbil. De
cualquier manera est prohibido llevar animales de compaa dentro de un hotel. Espera..... La peor
criatura a ser una mascota es.....
Kuroka es un demonio exiliado y est en una lista de personas buscadas en el Inframundo, por lo
que ella est escondiendo sus orejas de gato y su cola, ahora est vistiendo una tnica similar a la de Le
Fay. Aunque el color es diferente. Ella tambin lleva gafas de sol. Tambin est cambiando el flujo de su
energa por lo que las personas que pueden sentirlo no notaran el cambio y no seran atrapadas tan
HIGHSCHOOL DXD VOL 11 UROBOROS Y LA PRUEBA DE PROMOCIN
90 | P g i n a

fcilmente. Ella tambin lo utiliz en Le Fay y Ofis, y esa es una de las razones por la que no se ven
como personas sospechosas.
Bueno..... Si es Kuroka y los dems que no han sido capturados hasta ahora, no seran capturadas
aqu tampoco. Pero creo que lo entiendo ahora. La razn por la que aparecieron en este lugar tan
inesperado es porque tienen la habilidad de pasar tan desapercibidas de esta manera. Si lo pienso, mis
compaeras y yo no nos dimos cuenta en absoluto cuando ellas se aparecieron en mi casa.
As que pasaron por esa zona, eso fue debido a que son superiores a nosotros. Cuando yo estaba
pensando eso, Sensei mientras estaba borracho nos dice esto.
Ise. Kiba. Ustedes dos son extraordinarios, incluso entre el grupo Gremory.
Dices que somos...... extraordinarios.
Azazel-Sensei asiente con la cabeza ante las palabras de Kiba.
Yo estoy diciendo que ustedes son demonios jvenes que poseen un potencial enorme. Ise, que
no tiene ningn talento, pero l es la persona que posee al Dragn Emperador Rojo. Levant su poder
en una forma diferente a los Sekiryuutei anteriores y finalmente logr despertar un poder que es
totalmente opuesto al mpetu Imparable. Incluso si Kiba obtiene ms poderes adicionales despus, su
talento ya es muy alto. Los dos se encuentran todava en la mitad de su crecimiento. Es un talento
inimaginable ya que pudieron despertar dos Balance-Breaker. El principio es que ambos entrenan
juntos y son cada vez ms fuertes. Tal vez ustedes........ Se convertiran en demonios de clase suprema
antes de que Rias tenga su debut profesional?
Convertirme en un demonio de clase suprema antes de tener un partido como profesional.... Me
sorprend ya con la charla sobre la promocin a la clase media, as que si eso sucede, yo me desmayar
y tendr burbujas en mi boca y estar confundido por 10 das. Tener a un siervo como un demonio de
clase media antes del debut profesional ya es anormal, por lo que en trminos; podra convertirme en
un buen jugador para Rias. Luego, Kiba dijo con timidez.
Me siento bendecido. Justo a mi lado est el Dragn Celestial, Ise-kun. Tener un rival as para
entrenar, no se puede pedir a un mejor compaero. Y todava estamos en nuestro crecimiento. El
combatir contra Ise-kun por s solo es un honor.
Cmo puedes decir esas cosas vergonzosas tan abiertamente?
HIGHSCHOOL DXD VOL 11 UROBOROS Y LA PRUEBA DE PROMOCIN
91 | P g i n a

No digas algo vergonzoso con una cara sonriente! Caray....... Tambin estoy ganando mucho
porque mi oponente es un genio en tipo tcnicas como t. Dado que mi punto dbil son los ataques del
tipo tcnico.
Cuando le dije eso, Sensei neg con la cabeza.
No. Tambin tienes otro punto dbil. Ms bien como una exposicin. La debilidad de la potente
Triaina y la Reina Verdadera es la resistencia en s. El uso de cualquiera de ellas consiste en la cantidad
excesiva de energa y aura que consumen. Ise. En este momento, Cunto tiempo puedes mantener la
forma de la Reina Verdadera?
La verdad es que el poder es inestable, por lo que hay momentos en que la forma desaparece
despus de un golpe. El control es muy difcil.
S. Esa Reina Verdadera es muy difcil de controlar. Qu ser necesario para usar la forma de la
Reina Verdadera por mucho tiempo ya que cada vez es mayor que las especificaciones que tiene la
forma Triaina? Si deseo aumentar el poder liberado y la defensa de la Reina Verdadera, es necesario
que contine utilizando Triaina-Torre y debo acostumbrarme a ella. Si se trata de la velocidad de la
Reina Verdadera, entonces es Triaina Caballero. Si se trata del Can, entonces es Triaina Alfil. Esa se
convirti en la base para la mejora de la Reina Verdadera, necesito mejorar las especificaciones de cada
una de las formas. As es como se hace. Para aumentar la fuerza de la Reina Verdadera, tengo que
entrenar cada una de las piezas de la Triaina. El despertar de Triaina en Kioto. El despertar de la Reina
Verdadera durante el partido contra Bael. Gracias a ello, el poder original del Dragn Celestial fue
liberado y pareca que el lmite de mi Sacro-aparato ha aumentado varias veces. Lo que me queda ahora
es entrenar y llegar a lo alto. Incluso si el lmite de mi Sacro-aparato aument, debo entrenar ya que
soy el poseedor ms dbil, as que tengo que avanzar paso a paso.
Tengo que acostumbrarme a cada una de las formas Triaina, y al mismo tiempo aumentar sus
poderes! La Reina Verdadera es como una forma general.
El mejor resultado de todo se reflejar en la Reina Verdadera. La razn por la cual es inestable en
este momento es que todava no tengo mucho entrenamiento. Probablemente tengo que mejorar el
Balance-Breaker habitual y la forma Triaina. Eso es de lo que me di cuenta despus de la pelea contra
Sairaorg-san. Esto quiere decir que todava estoy escaso de entrenamiento para la capacidad de cada
una de mis formas. Ese entendimiento se conectar directamente con la reduccin de utilizar una
resistencia tan grande? As es como yo pensaba, pero Sensei dijo algo que puso una idea distante.
HIGHSCHOOL DXD VOL 11 UROBOROS Y LA PRUEBA DE PROMOCIN
92 | P g i n a

Incluso si fueras capaz de estabilizar tu poder, no podras resolver el problema del alto consumo
de energa. Se trata de un nuevo poder que no duele tanto al cuerpo y al alma, pero de cualquier
manera el consumo es intenso. Se debe consumir ms energa y aura ya que no acaba con tu vida y no
causa ningn peligro para tu cuerpo.
Por lo tanto tiene un alto consumo ya que no tiene ningn precio como el de reducir mi esperanza
de vida. Esta es la respuesta que encontr por elegir un poder que no es el mpetu Imparable......
Hmmmm, tengo que encontrar alguna manera de compensar este consumo. A este ritmo, sera
imposible luchar con Triaina o la Reina Verdadera en una batalla larga. Mis rivales son todos seres
legendarios. No sera un problema si se tratar de una batalla corta, pero al contrario, no me dejare
derrotar de inmediato por lo que sera natural que yo piense en batallas largas tambin.
El tiempo de mi Balance-Breaker habitual aument bastante. Este no va a desaparecer a menos que
algo extremo suceda. A pesar de que Triaina es algo muy poderoso por s mismo. Si uso un combo,
perder una gran cantidad de energa de inmediato. El cansancio que tengo despus de la batalla es
anormal. Pero es mejor que el mpetu Imparable, ya que esa forma hace que enloquezca hasta que
muera!
Luego pens en ello. As que le pregunte a Sensei.
Oh, s. El Longino independiente que se encuentra bajo Sairaorg-san llamado Regulus, Tambin
puede hacer algo como el mpetu Imparable? No me dijiste que los Sacro-aparatos con criaturas
sagradas fuertes o dragones sellados dentro pueden hacer algo similar al mpetu Imparable?
A juzgar por el sistema, es posible. Si se trata de la Regulus Nemea o una criatura sellada dentro
de un Sacro-aparato, ese se llamara Colapso Bestial, que se escribe como la Bestia de la dominacin en
japons. Aunque el mpetu Imparable del Dragn Celestial es ms poderosa. Eso es especial. Bueno,
estos son muy peligrosos por lo que no se deben usar, incluso si es posible. Al igual que la mpetu
Imparable, la vida y la fuerza se desvanecen y finalmente mueres despus de volverte loco.
Ah, as que es lo mismo. Entonces sera difcil de usar.
Cundo se encuentra un Longino debe ser reportado a los superiores de las Tres Grandes
Facciones debido a la alianza Verdad? Sin embargo, t Sensei, no sabas que ese len estaba bajo el
cuidado de Sairaorg-san. No sera esto una violacin a la alianza ya hecha por el lado de Bael?
Tena dudas sobre eso. Los altos mandos del Cielo y el Inframundo que buscan y vigilan a los
poseedores de Longino. Ese len, Regulus Nemea se puso del lado de los demonios, as que pens que
HIGHSCHOOL DXD VOL 11 UROBOROS Y LA PRUEBA DE PROMOCIN
93 | P g i n a

sera natural que Sirzechs-sama y Sensei recibieran un informe al respecto. No creo que Sairaorg-san
guardar silencio al respecto a propsito. Empec a pensar que podra haber algo detrs de eso.
Entonces sensei dijo despus de suspirar.
Pareca que Sirzechs tampoco saba nada de l. Los de la Faccin del Gran Rey le ordenaron a
Sairaorg que ocultase la identidad de su Pen. Pero Sairaorg insista en decirle al Rey Demonio al
respecto. Como l es el heredero en su casa, entonces sus acciones se vern restringidas por el actual
jefe de la casa. Al principio, los de la Faccin del Gran Rey le dijeron que ocultar su identidad por
completo, incluso en el juego. Incluso si fueran derrotados, lo que le dijeron fue que no revelase su
identidad.
Pero sali al final, y revel su identidad.
Pareca que Sairaorg llego a su lmite por mantener silencio al respecto. Pareca que tena la
intencin de usarlo cuando hubiera una oportunidad de usarlo. Nadie esperaba que el ltimo partido
terminara as. Gracias a eso, los de la Faccin del Gran Rey estn siendo muy cuestionados por la
Faccin del Rey Demonio, Sabes? Aunque Grigori y el Cielo presentaron un reclamo al lado de los
demonios debido a la alianza tambin.
As que algo como eso pas en ese partido. Para que los superiores de la Faccin del Gran Rey le
dijeran a Sairaorg-san que no utilice el len..... Pero Sairaorg-san quera usar a su len para enfrentarse
legalmente en la batalla. Slo tengo que rezar para que no se conviertan en problemas como lo que
pas con la Faccin de Antiguos Reyes Demonios. Significa eso que estoy bajo la Faccin del Rey
Demonio Verdad? Para decirlo concretamente, soy un poseedor de Longino que pertenece al lado de
Lucifer. Vaya, s que es una molestia! Ah, hay una cosa ms que me acord despus de enterarme de
los Longino y sus habilidades.
Sensei, Qu tal el Longino Verdadero y el Poder justiciero? Eso tambin tiene un fenmeno
similar a la mpetu Imparable o al Colapso Bestial? Eso tambin tiene un ser sellado en ella?
No es que una criatura est sellada en esa lanza. Lo que est sellado en el interior es algo como la
voluntad del Dios de la Biblia.
Un testamento. Eso tambin me da una imagen increble. Hmmm, por lo que la lanza suprema
tambin tiene algo increble escondida en ella, Verdad?
Una lanza que puede matar a un ser llamado Dios. El Longino Verdadero. El Dios de la Biblia que
se qued en el mundo actual. Y tambin ese Sacro-aparato es de un ser humano. Aunque esa fue la
razn por la que se dividi en diferentes opiniones en mi organizacin. Algo as como, incluso si Dios
HIGHSCHOOL DXD VOL 11 UROBOROS Y LA PRUEBA DE PROMOCIN
94 | P g i n a

muri, los creyentes pueden propagar sus enseanzas y utilizar esa arma que puede matar a otros
dioses para invadir a las otras religiones. Tambin es algo parecido a un arma de defensa para sus
creyentes, cuando los posibles ataques de otros dioses de otras religiones sucedan. O sin ningn
motivo en particular. Al igual que hay diferentes opiniones, el cielo tampoco lo tiene claro. De cualquier
modo, otros Sacro-aparato que son poderosos fueron encontrados despus de la lanza, y cosas como
los Longino se definieron.
As que el Longino principal, eh....... Mi Longino fue definido despus de esa lanza.
En este tiempo, cada uno de los Longino estn mostrando diferentes cambios a los de antes.
Estamos en un flujo que no es raro para otros, adems de que 13 Longino aparecieron, tal vez se
puedan encontrar un catorceavo o quinceavo Longino.
Sensei dijo algo as.
Un nuevo Longino podra nacer..... Como un usuario de Longino, puedo entender que esto es muy
peligroso. Ya es peligroso para empezar, por lo que es ms aterrador si aparecen ms..... De la
discusin de hasta ahora, parece que ahora va a aparecer como un enemigo, as que estoy asustado.
.................
Al parecer, Asia, que est sentada cerca est pensando en algo. Ella no ha comido mucho. Y ella
slo ha estado bebiendo sorbos de jugo.
Qu sucede Asia?
Cuando le pregunte, Asia dijo en voz baja.
Pens que yo debera entender ms acerca de mi Sacro-aparato.
Es para aumentar la capacidad de curacin?
Cuando le pregunt, ella asinti con la cabeza.
He odo que Gaspar-kun fue al instituto de investigacin de Azazel-sensei para saber ms sobre
su Sacro-aparato. As que pens que debera ir all tambin.
----!
Despus de aquel partido contra Bael, todos empezaron a hacer frente a sus poderes, incluso
Gaspar, que siempre est detrs de nosotros fue a Grigori para entrenar. Pero la capacidad de curacin
HIGHSCHOOL DXD VOL 11 UROBOROS Y LA PRUEBA DE PROMOCIN
95 | P g i n a

de Asia es muy fuerte. Ella es un apoyo notable tanto de cerca como de lejos. Cuntas veces hemos
sido salvados por ella? Aun as, Asia parece que no est satisfecha con eso. Ella puso una cara ms
seria que de costumbre. Asia, que siempre est sonriendo suavemente ahora tiene ojos fuertes en estos
momentos.
Sensei, me gustara hacerle dos preguntas. Es posible que el Twiligth Healing logre el Balance-
Breaker? Soy capaz tambin de lograr el Balance-Breaker? Me gustara saber esas dos respuestas.
Al escuchar las preguntas de Asia, Sensei tom un trago de alcohol y luego dijo.
Para la primera pregunta, s, lo es. Se predice que hay un estado de Balance-Breaker para la
Twiligth Healing. Tambin es s para la segunda pregunta. Si estn cerca del Dragn Emperador Rojo,
Ise, que hace que se produzcan muchos fenmenos irregulares, y luego por el entrenamiento seras
capaz de llegar a eso en funcin de lo duro en que trabajes. Tambin es posible hacerlo en una sub-
especie de Balance-Breaker dependiendo de tus gustos. Sin embargo, Asia. Tu capacidad ya ha
alcanzado la perfeccin.
Asia parece un poco dudosa ante las palabras de Sensei.
Qu quieres decir con eso?
Es como lo dije. Tu capacidad de curacin ya es alta y perfeccionada. Como se puede ver, debido
a tu capacidad, Ise y los dems superaron situaciones de peligro en innumerables ocasiones. Yo podra
decir que estas utilizando tu Sacro-aparato al mximo. Incluso en comparacin con otros poseedores
de la Twiligth Healing, tu nivel de capacidad de tiempo de curacin necesario para sanar y otras cosas
es de primera categora. Aunque la curacin a lo largo muestra un resultado que supera el nmero
promedio. Incluso si fueras a conseguir el Balance-Breaker, ser slo una escala de esos aspectos.
Sensei le dio grandes alabanzas a Asia. Yo tambin pens lo mismo. La capacidad de Asia es muy
alta, incluso ahora. Mientras que Asia no se encuentre herida, nosotros podremos luchar aliviados. Eso
es porque incluso si furamos a ser heridos, sabemos que podremos volver al campo de batalla tan
pronto como seamos sanados por Asia. Mientras ella fue muy elogiada por Sensei, Asia tena una
expresin complicada esperando llegar a ser ms fuerte.
Asia. T eres la piedra angular de este grupo. Los miembros de curacin son valiosos e
importantes. Del grupo Gremory..... eh, no. De todos los aqu presentes, t eres la ms importante
durante la batalla. Lo sabrs si le preguntas a todos los dems, y debes haberte dado cuenta de eso,
Verdad?
HIGHSCHOOL DXD VOL 11 UROBOROS Y LA PRUEBA DE PROMOCIN
96 | P g i n a

Asia asiente con la cabeza ante las palabras de Sensei.
Entonces, sabes cul es tu debilidad?
Es el hecho de que no soy til, adems de la curacin Verdad?
No. Es un poco diferente. Slo debes concentrarte en la curacin. Puedes dejar el resto a Ise y a
los dems. Pero todava sers el objetivo de ataques enemigos. Recibiramos un duro golpe si
perdiramos a nuestro apoyo de curacin. Si eso ocurre, sera necesario un atacante que pueda
protegerte por la retaguardia. Eso podra causarle problemas a la formacin y podra conducir a
romper el ritmo de la batalla. Tu debilidad es que no tienes un mtodo para protegerte. As que lo que
debes mejorar es tu habilidad para defenderte...... S. Tal vez te convenga usar mtodos como barreras,
ilusiones, poderes demonacos para convocar, o incluso la magia. Si haces un pacto con criaturas que
puedan actuar como tu escudo y puedas convocarlas, entonces Ise y los dems no tendrn que
defenderte. Rias, Asia hizo un pacto con el Dragn Duende Verdad?
Rias asinti con la cabeza ante la pregunta de Sensei.
S. Se ha convertido en el familiar de Asia.
El beb dragn de alto nivel que Asia atrap en el bosque de los familiares. l juega con Asia en su
casa muy a menudo. Cuando crezca, se volver del mismo tamao que el viejo Tannin. Por lo tanto, va a
dar miedo a partir de ahora, ya que medir ms de 10 metros.
Qu debemos hacer con respecto a su comida?
De forma inesperada, tal vez ella tiene una habilidad con la que puede esclavizar criaturas. Fue
una sorpresa que no percibimos. Qu tal empezar a conocer muchas criaturas legendarias y tratar de
hacer pactos con ellas? Tal vez pueda resultar bien no? Si se trata de una criatura que pueda actuar
como un escudo.......
Sensei comenz a hablar disfrutando mientras le deca a Asia que capacidad puede mejorar. Pero
estoy de acuerdo con respecto a que Asia convoque a una criatura que pueda convertirse en su
escudo, podra ser til. En la ltima batalla en el partido contra el grupo Bael, la razn por la que no se
dej que Asia participara fue porque no tenamos la flexibilidad necesaria como para proteger a Asia.
Ya que Asia puede curarnos, definitivamente las malas intenciones irn dirigidas hacia ella, y ella no
tiene ataques o defensas fuertes, por lo que ella ha estado en alto riesgo desde siempre. Si Asia pudiera
invocar criaturas que puedan actuar como su escudo, entonces.... la ltima pelea podra haber sido
diferente. De alguna manera desde que llegamos aqu, el plan para que todos en el grupo mejoren ya ha
HIGHSCHOOL DXD VOL 11 UROBOROS Y LA PRUEBA DE PROMOCIN
97 | P g i n a

sido establecido. Aunque todava hay miembros que mantienen sus planes para mejorar como un
secreto, pero la reflexin que tuvimos en el partido contra Bael influira en gran medida en nuestro
crecimiento. Incluso Gaspar y Rossweisse-san que no estn aqu se volvern an ms fuertes que
antes.
No puedo perder ante ellos! Tengo que volverme an ms fuerte. Puesto que todos mis rivales son
muy fuertes. Dar lo mejor de m! Luego sucedi cuando estaba a punto de rehacer mi nueva
determinacin.
Una sensacin incmoda......... me di cuenta de eso.
Una sensacin desagradable afect a todo mi cuerpo. El ambiente cambi de inmediato y sent una
alucinacin en la que fui transportado a un lugar diferente de inmediato a pesar de que el paisaje se
vea idntico.....
...............
Sensei tambin sinti algo similar a lo que yo sent e hizo una mueca seria y mir a su alrededor en
el restaurante. Kiba hizo lo mismo. Luego hubo una sombra que se estaba acercando a nosotros..... fue
Kuroka. Ella tena sus orejas de gato y su cola liberadas, y sus orejas tenan espasmos. Ella se cambi
su traje por el kimono que usa de costumbre. Pareca que ella estaba sonriendo sarcsticamente.
Arya-rya. Parece que Vali fue ignorado por completo-nya. Parece que el objetivo lleg hasta aqu.
Vali.....? Objetivo? En el momento en que Kuroka dijo cosas que no pude entender.....
Una niebla familiar nos rode y cubri todos los alrededores......


Salimos del restaurante dentro del hotel. Todo el mundo est aqu, incluyendo a Ofis, Kuroka y sus
compaeros tambin! Inici la cuenta regresiva para el Balance-Breaker mientras corra!
No hay ni una sola persona en el edificio! No importa cunto piense en ello, es ese fenmeno! Fue
la misma niebla que experiment dos veces en Kioto! Nos arrastraron por la fuerza! l cre una
rplica del hotel exactamente igual a la que tenan antes en la dimensin artificial y nosotros fuimos
transportados! Xenovia, que est a mi lado grit.
HIGHSCHOOL DXD VOL 11 UROBOROS Y LA PRUEBA DE PROMOCIN
98 | P g i n a

Ise! Esto quizs es?
S Xenovia! Debe ser. Una niebla que no puedo olvidar aunque quiera!
El nico que pudo haber hecho esto es el usuario de la niebla que apareci en mi cabeza!
Llegamos a un amplio hall de entrada. En este hall de entrada no hay ningn rastro de personas,
pero haba dos hombres sentados en una banca negra cercana abiertamente!
A continuacin, una bola de fuego vol hacia nuestra direccin! Estaba dirigida a Irina y Asia! Pero
la bola de fuego no las alcanz! Ofis actu como su escudo e hizo que la bola de fuego se desvaneciera
con facilidad.
Ofis protegi a Asia e Irina?
M Muchas gracias.
........
Ofis no reaccion a la gratitud de Asia, pero....... mir hacia atrs hacia la banca.
Un joven que estaba vestido con una tnica en su pecho y bajo, tena un uniforme escolar que me
es familiar y un joven de pelo negro que llevaba puesto un traje chino encima de su uniforme escolar,
tena sus ojos puestos en nosotros. El joven de ropa china est sosteniendo su lanza en su hombro
mientras estaba sentado y nos dijo.
Ha pasado tiempo Sekiryuutei. Y Gobernador Azazel. La ltima vez que nos vimos fue en Kioto.
Ya hice mis saludos de inmediato. As que ese es el regreso de la Durandal del otro da.
Cao-Cao!
Dije en voz alta el nombre de ese sujeto. El portador de la lanza sagrada, el hombre que porta el
Longino ms fuerte! El lder de la Faccin de Hroes de la Brigada del Caos! El principal culpable de
cuando nos atacaron en Kioto! La herida que le di a su ojo ya haba desaparecido por completo.
Esa fue una herida con la cual no sera extrao que l perdiera la vista.
Tiene que haber algo al respecto. Debo tenerlo en cuenta! Sin embargo, ellos le dispararon una
bola de fuego a Asia e Irina tan de repente! Es una venganza por el ataque de Xenovia en Kioto? Cao-
Cao aplaudi.
HIGHSCHOOL DXD VOL 11 UROBOROS Y LA PRUEBA DE PROMOCIN
99 | P g i n a

El partido contra Bael del otro da fue magnfico. La intensa pelea a golpes entre dos personas
que llevaban puesta una armadura de Balance-Breaker. Fue una pelea en la que las personas que aman
la batalla estaran en xtasis. As que les doy mis alabanzas al grupo Gremory. Felicidades por ser el
nmero 1 de los equipos de demonios de la juventud. Ellos son buenos siervos Rias Gremory. Es
realmente aterrador.
Debo sentirme honrada por haber sido elogiada por uno de los lderes de la banda terrorista?
Me siento complacida. Cmo te va Cao-Cao?
Rias sonri sarcsticamente mientras estaba en alerta mxima.
S, yo estoy bien. Fue slo un breve momento cuando te vi en Kioto, por lo que este podra ser
nuestro primer encuentro. Estaba asombrado por la repentina invocacin. Sin duda fue un aspecto
excitante.
No digas eso! Me da vergenza con solo recordarlo........!
Rias puso sus manos en su frente por las palabras de Cao-Cao y estaba dicindole Basta! . S!
Incluso si la culpa fuera ma, ella apareci en Kioto de una manera escandalosa! Sin duda debe ser
malo ya que ese fue su primer encuentro!
Entonces, Cul fue la razn para que crearas este campo en otra dimensin y nos
transportaras? Debe ser algo bueno para el terreno, no?
Cuando Sensei pregunt, Cao-Cao mir detrs de nosotros. Estaba mirando a Ofis.
Ya Ofis. Me pregunto dnde fue Vali, pero para que t ests aqu. Nosotros ciertamente no lo
anticipamos.
Kuroka se par frente a Ofis.
Nyahahaha, tambin estamos sorprendidos-nya. Pens que iran a donde est Vali.
Hemos enviado un equipo diferente all. Probablemente estn luchando ahora.
Qu estn diciendo? Yo no pude entender esta conversacin. Yo s que el equipo de Vali y el
equipo de Cao-Cao estn unos contra otros. A pesar de que sospechaban de la situacin, Le Fay de
repente levant la mano. Ella hizo una tos y nos explic con una expresin alegre. Al mismo tiempo, un
lobo de color ceniza gris apareci desde su sombra y mir a Cao-Cao.
HIGHSCHOOL DXD VOL 11 UROBOROS Y LA PRUEBA DE PROMOCIN
100 | P g i n a

Bueno, esto comenz a partir de dos cosas. La primera, es que Ofis-sama tuvo un gran inters en
Sekiryuutei, Oppai Dragn-san. Vali-sama, que se enter de ello, ofreci que los dos pudieran
encontrarse gracias a sus propias conexiones.
Yo s de eso. Es por eso que Ofis realiz una visita repentina a mi casa. Le Fay levant un segundo
dedo para arriba.
La segunda razn es que Vali-sama tena una fuente de informacin que le dijo que alguien
estaba tras Ofis-sama desde las sombras. Usamos su identidad para atraerlos. Si tenemos suerte
podremos luchar directamente con las personas que estn tras nuestro camino usando a Ofis-sama
como cebo....... Por lo tanto, significa que...
Le Fay con timidez seal a Cao-Cao.
Aquellas personas estn tras Ofis-sama y nosotros, as que pensamos que iban a tomar medidas
si Vali-sama se fuera de la sede con Ofis-sama, y podramos aplastarlos cuando vengan despus tras
nosotros. Pero no haba ninguna razn para poner a Ofis-sama en peligro, por lo que Vali-sama le pidi
a Bikou-sama que se disfrazar como una falsa Ofis-sama. Y llevamos a la verdadera Ofis-sama a la
casa de Oppai Dragn-san.
E-Espera un segundo! Cuando Le Fay dijo eso, mir a Cao-Cao, a Ofis y a Sensei! Espera, espera,
espera, espera! Yo s que el equipo de Vali y la Faccin de Hroes no son buenos! Tambin s que Ofis
est en la mira de alguien!
Pero el que est tras Ofis es...... Cao-Cao? Significa que la Faccin de Hroes est tras Ofis? Q
Qu significa esto? Acaso todos ellos no pertenecen a la Brigada del Caos?...... Ms bien, Acaso Ofis
no era su lder?
Todos los presentes, el grupo Gremory y los dems se sorprendieron! Los que estn tranquilos
son Sensei, Kuroka, Le Fay, Cao-Cao y Georg! Cao-Cao comenz a asentir con la cabeza escuchando a
Le Fay y est apoyando su lanza en su hombro.
Es Vali de quien estamos hablando. Yo saba que l no vagara por ah llevndose a Ofis con l.
As que saba que l estara utilizando a Ofis como cebo para atraernos. Pero tambin sabamos que
Vali no iba a utilizar a Ofis como cebo. Sabamos que Ofis tomo inters en el Hakuryuukou de esta
generacin y los cambios de Sekiryuutei. As que pensamos que tal vez algo como esto iba a suceder,
por ello fue que dividimos al grupo en dos. Un grupo fue tras Vali, mientras Georg y yo
comprobaramos a Sekiryuutei. As como pensamos, Ofis estaba aqu. As que terminamos viendo a los
dems de esta manera.
HIGHSCHOOL DXD VOL 11 UROBOROS Y LA PRUEBA DE PROMOCIN
101 | P g i n a

Todava estoy confundido, pero a juzgar por la historia, Vali trat de atraer a Cao-Cao sin
necesidad de utilizar a la verdadera Ofis, pero si con una Ofis falsa. Y Cao-Cao sospech de los
movimientos de Vali y vino aqu pensando que Ofis estaba con nosotros! Su conjetura fue correcta y
Ofis estaba aqu!
Qu quieres de m, Cao-Cao?
Ofis pregunt mientras movi el cuello.
S, Ofis. Necesitamos a Ofis, pero se determin que no te necesitamos a ti.
No lo entiendo. Yo no perdera ante ti, Cao-Cao.
Ese sera el caso. Eres demasiado poderosa. A decir verdad, no s lo que pasara si te ataco de
frente. As que vamos a pelear un poco.
Cao-Cao se levant y comenz a girar su lanza con destreza.
PIIIIIIIIN!
La punta de su lanza se abri y form una hoja de luz realmente brillante!........ Tiene una luz
intensa que me dio escalofros como siempre. Para nosotros los demonios, esa es la lanza sagrada
definitiva.
FU!
Cao-Cao desaparecido! Qu rpido! Desapareci sin hacer ni el ms mnimo movimiento!
STAB!
Cuando apareci, la lanza de Cao-Cao estaba empalando profundamente el estmago de Ofis!
Un golpe muy crtico! Si se hubiera tratado de un demonio, ese ataque lo habra matado de
inmediato! Cao-Cao entonces grit mientras que puso su poder en la lanza que sostena!
Brilla, lanza que destruye a los dioses!
KAAAAAAA!
Al mismo tiempo que clav su lanza, una enorme cantidad de luz se emiti!
Este es malo-nya. Le Fay.
HIGHSCHOOL DXD VOL 11 UROBOROS Y LA PRUEBA DE PROMOCIN
102 | P g i n a

Cuando Kuroka dijo eso, tanto ella como Le Fay empezaron a murmurar algo. A continuacin, un
vapor de tinieblas fue creado a nuestro alrededor!
Es una neblina que reduce enormemente la cantidad de luz. Es muy densa, por lo que no es
posible respirarlo! Es txico para el cuerpo! Pero no vamos a ser capaces de reducir la luz de la lanza
sagrada a menos que hagamos algo como esto!
Tambin es una doble capa hecha por Le Fay y yo-nya.
En el momento en que Le Fay y Kuroka nos explicaron, los enormes rayos de luz creados desde la
lanza sagrada se expandieron por todo el hotel!
De inmediato comprend que la luz creada por la lanza sagrada fue intensa, incluso desde el
interior de la niebla! Si no tuviramos esta niebla, Me pregunto cunto dao habramos recibido por
ese rayo de luz nosotros, los demonios? La luz de la Lanza Sagrada, la ms densa oscuridad
desapareci tambin, entonces mire a Cao-Cao y a Ofis. Ofis todava tena una lanza atravesando su
estmago. Pero no haba sangre saliendo desde su estmago y tampoco tena una expresin de dolor
en su cara! Cao-Cao retiro su lanza poco a poco, el estmago de Ofis quedo un agujero, pero no hubo
rastros de sangre. El agujero desapareci como si nada hubiera pasado.
Acaso no le provoc ningn dao? Incluso con la luz de la lanza sagrada? Cao-Cao entonces dijo
asombrado.
Este ataque habra causado una muerte instantnea si un demonio lo hubiera recibido. Incluso
puse mucha energa en ella por lo que incluso los otros seres se habran vaporizado...... Eso habra
acabado con la mitad del poder de los dioses ya que son dbiles contra esta lanza.
Cao-Cao entonces me mir.
Viste eso, Sekiryuutei? Esto es Ofis. No le puedo hacer una herida crtica, incluso con el Longino
supremo. Ella recibi dao. Sin embargo, acabar con el poder infinito no es posible, incluso con esta
lanza.
Dado que Ofis es el infinito, quiere decir que no importa qu tipo de ataque l haga contra ella, esa
lanza no sirve para nada.....! As que este es el dragn que representa el infinito. Cao-Cao contino
mientras golpeo su lanza en su hombro.
Ella ni siquiera luchara contra m, incluso si la ataque como hace un momento. La razn es
simple. Eso es porque ella me puede matar en cualquier momento. Es por eso que ella no lo har,
HIGHSCHOOL DXD VOL 11 UROBOROS Y LA PRUEBA DE PROMOCIN
103 | P g i n a

incluso si hago algo como esto. Bsicamente ella no est interesada en nada adems del Gran Rojo.
Entre los 5 de los ms fuertes del mundo, sin incluir al Gran Rojo, el ms fuerte es Ofis. Hay una
enorme brecha entre ella y el segundo ms fuerte donde se podra decir que ella est en un nivel
totalmente diferente. Esto es lo que significa tener el poder infinito.
Estos chicos..... Cao-Cao est tras Ofis? Luego pens en ello. Entonces...... Qu estn planeando
hacer con este ser infinito? Incluso si se trata de Cao-Cao, a l le sera imposible derrotarlo Verdad?
O podr golpearla si utiliza su Balance-Breaker o la cosa que se llama Poder Justiciero? No, a juzgar
por cmo Cao-Cao habla, l simplemente est diciendo que no puede golpearla.
Entonces lo que parece ser un crculo mgico de transporte se cre debajo de Kuroka y Le Fay!
Acaso se trata de un crculo mgico creado por ellas? Kuroka luego dijo sonriendo.
Nyahaha, lo hemos conectado mientras estaban haciendo un espectculo al lado. Vamos a
hacerlo Le Fay. Ya es hora de que tengamos que llamarlo a l.
Cuando el lobo gris ceniza, Fenrir se posicion en el crculo mgico, este brill de manera intensa y
empez a reaccionar!
Cuando la luz se detuvo, en vez de Fenrir, ese sujeto estaba all de pie en el lugar del crculo! Un
hermoso joven con el cabello plateado oscuro y ojos amarillos.....
Vali! Cuando pens que el crculo mgico de transporte se haba activado, en vez de Fenrir
apareci Vali!
Kuroka, Le Fay. Buen trabajo. Ha pasado tiempo desde que nos encontramos cara a cara, Cao-
Cao.
Al momento en que Cao-Cao se encontr con Vali, sonri.
Vali. Esta es una impactante convocatoria.
Le Fay luego dijo mientras dibujo un crculo en el aire con su varita.
Hemos llamado a Vali-sama aqu cambiando su ubicacin con Fenrir-chan.
Vali luego continu.
HIGHSCHOOL DXD VOL 11 UROBOROS Y LA PRUEBA DE PROMOCIN
104 | P g i n a

Hice que Fenrir y Bikou combatan contra la otra Faccin de Hroes en mi lugar. Yo haba
predicho que Cao-Cao iba a venir aqu. As que me asegur de tener un plan alternativo. Ahora, vamos
a terminar esto entre nosotros. Pero que hayas venido aqu slo con Georg. S que eres un hroe audaz.
Ah, as que hay medios de transporte como ese tambin! Es la primera vez que veo uno as. Por lo
tanto, Acaso ese debe ser un crculo mgico especial que se activa slo con Kuroka y Le Fay? Pero
este chico, Vali predijo que Cao-Cao iba a venir aqu. Cao-Cao entonces sonri.
En lugar de ser audaz, pens que sera suficiente conmigo y con Georg.
Parece que ests seguro, Cao-Cao. Quieres decir que puedes llamar al Devorador de Dragones...
O eres t la carta del triunfo? Supongo que tienes a un nuevo usuario de Sacro-aparato que se
especializa en Dragn-Slayer o un nuevo poseedor de Longino No?
Cao-Cao neg con la cabeza a los lados despus de escuchar las palabras de Vali.
No. No es eso Vali. El Devorador de Dragones es el nombre en clave que se le dio a un ser que ya
exista. Yo no lo cree. l ya fue creado. El Dios de la Biblia fue quien cre eso.
Al escuchar esto, el joven vestido con una tnica, Georg habl.
Est bien, Cao-Cao?
S, ya es hora Georg. Vali est aqu. Ofis y Sekiryuutei estn aqu. La Diosa Dragona infinito y los
2 Dragones Celestiales. Una combinacin en la cual no se puede pedir nada ms. Vamos a llamarlo. El
tiempo para abrir la jarra del infierno ha llegado.
Entendido. As que el tiempo para devorar al infinito ha llegado entonces.
Georg sonri e hizo que un gigantesco crculo mgico detrs de l apareciera en el amplio hall de la
entrada!
ZUOOOOOOOO
Una intensa vibracin sacudi todo el hotel! Un aura maligna se emiti desde el centro del crculo
mgico!
Entonces, pude sentir un aire fro que me dio escalofros. Una presin intensa que nunca antes
haba sentido vena desde el crculo mgico! Sent una presin que congel mi cuerpo y mi alma.... Me
siento como una rana que es observada por una serpiente......!
HIGHSCHOOL DXD VOL 11 UROBOROS Y LA PRUEBA DE PROMOCIN
105 | P g i n a

[Esta presencia es...! Un deseo de sangre abrumador que slo se dirige a los dragones.....!]
Ddraig tambin parece que se percat de algo y su voz estaba temblorosa. Acaso Ddraig estar
asustado? Qu clase de ser fue invocado que incluso pudo asustar a un Dragn Celestial, que es como
una encarnacin de valenta.....?
En ese momento, algo gigante y siniestro comenz a aparecer desde el crculo mgico! Cabeza.
Torso..... Alas negras. Una cruz....?
Alguien fue empalado en una cruz. Herramientas de retencin estaban intensamente incrustadas en
su cuerpo. Haba tantas herramientas de restricciones impuestas por todo su cuerpo y haba letras
espeluznantes escritas sobre las herramientas! Haba sellos puestos sobre sus ojos y sus ojos estaban
cubiertos de lgrimas de sangre que estaban goteando.
En el momento en que todo el cuerpo de esa cosa apareci desde el crculo mgico, mi respiracin
se detuvo debido a la extraa presencia que sent. En vez de piernas, esa cosa tena la parte de las
piernas con forma similar al de una.......! Serpiente! No, no haban escamas en l....... Ese es un aspecto
delgado como el de un dragn asitico! La parte del pecho de su cuerpo era la de un ngel cado y la
parte inferior de su cuerpo era la de un dragn! En las dos manos, la cola y todo su cuerpo, haba un
sinnmero de clavos en lnea recta restringiendo sus movimientos! Incluso tenia clavos en sus alas
negras!
Slo viendo su aspecto se me transmite su dolor!...... Fue un dragn ngel cado malvado...... el que
estaba retenido........?
Esa es una crucifixin hecha a un criminal que cometi un crimen muy serio.... parece que obtuvo
ese aspecto gracias a la ira de quien lo juzg.....
OOOOOOOOOOOOOOOOOOO
Escuch los ecos de una voz escalofriante emitida de la boca de aquel criminal por todo el
vestbulo. Desde su boca cubierta de colmillos, haba sangre y saliva fluyendo hacia fuera.
Dolor. Celos. Sufrimiento. Resentimiento. Un sonido mezclado con todo tipo de emociones
negativas. Se puede decir que ese es un ser que fue juzgado por alguien que albergaba un gran odio
hacia l. Haba un aura negra y una niebla saliendo desde el dragn ngel cado que estaba
extendindose por todo el vestbulo.
HIGHSCHOOL DXD VOL 11 UROBOROS Y LA PRUEBA DE PROMOCIN
106 | P g i n a

Siento que mi piel est siendo pinchada con agujas..... Una sensacin desagradable cubri todo mi
cuerpo.....
Los ojos del Sensei cambiaron y su expresin cambi y estaba lleno de ira.
E Esta cosa es...... Para lograr tal cosa..... As que no estaba sellado en Cocito!
Cao-Cao camin hacia adelante y empez a hablar como si estuviera leyendo un poema.
Se dice que es el veneno de Dios. Se dice que es la mala intencin de Dios. Un ser prohibido que
hizo que la gente del Edn comiera la fruta del conocimiento. El primer delito que fue juzgado por el
Dios muerto de la Biblia y todava sigue en vigor. El Devorador de Dragones Samael. El ngel que
recibi la maldicin de Dios, el cual odiaba a los dragones y las serpientes. Un dragn. S. Un dragn
cuya existencia fue eliminada del registro.

Al or el nombre del dragn prohibido, todo el mundo adems de m se sorprendi.
Sensei. Qu es eso? Hasta yo s que es peligroso con slo mirarlo.
Le pregunte a Sensei.
Conoces la historia de Adn y Eva?
S S. Conozco al menos eso.
No eran el primer hombre y mujer? Los que estaban en el huerto del Edn o algo as. Sensei
comenz a explicarme.
El que se convirti en una serpiente e hizo que Adn y Eva comieran el fruto del conocimiento.
Esa accin provoc la furia del Dios de la Biblia. As que Dios comenz a odiar a las serpientes y a los
dragones hasta el extremo. Esa fue la razn por la que los dragones son representados como el mal en
muchos de los textos de la Iglesia. l es un ser que naci de las malas intenciones de Dios, un ser que
recibi muchos tipos de venenos y maldiciones en su cuerpo. Naturalmente, es imposible para Dios,
que es un ser sagrado, tener malas intenciones. Es por eso que l tiene un veneno intenso. No slo
puede extinguir a los dragones, incluso puede afectar a otras cosas adems de los dragones, por ello, l
fue sellado en las profundidades de Cocito. La maldicin que recibi de Dios es la maldicin del
Matador de Dragones Suprema. Eso por si solo lo convierte en un ser que es un brutal asesino de
dragones.....!
HIGHSCHOOL DXD VOL 11 UROBOROS Y LA PRUEBA DE PROMOCIN
107 | P g i n a

Un ngel...... cado...... dragn serpiente..... que fue odiado por Dios......! El veneno de Dios! Las
malas intenciones de Dios!
Comprend que esto es muy peligroso con slo or la explicacin!
Qu clase de monstruo trajeron estos sujetos? La mala intencin de Dios y el veneno intenso que
es el odio hacia los dragones! Acaso este ser no sera un ser que es muy peligroso para m? Sensei
entonces grit.
Cul es el dios olmpico que est a cargo del mundo de los muertos? T Tal vez!
Cao-Cao sonro ante la deduccin del Sensei.
S. Hemos negociado con el dios Hades. l me permiti invocar a este ser a pesar de que recib
muchas restricciones.
Que bastardo! Acaso no le gust el hecho de que Zeus entr en cooperacin con otras
facciones?
Sensei habl con odio. As que ese Dios esqueleto ofreci su ayuda a la Faccin de Hroes! No
importa lo que piense de l, l ha causado un problema grave que traer escndalos a la alianza! Parece
como si l odiara a los demonios y a los ngeles cados, ya que se atrevi a ayudar a los terroristas!
Entonces Cao-Cao gir su lanza sagrada y luego nos mir.
As que, Gobernador Azazel, Vali y Sekiryuutei. La maldicin que tiene el poder de devorar y
matar a los dragones. l realmente puede matar a los dragones. Esta cosa no est en el mismo nivel que
la espada sagrada Mata Dragones. Esta ni siquiera se podra comparar. Ascalon es insignificante ante
l, Hyodou Issei.
Ascalon es insignificante? No. A juzgar por este odio abrumador que siento, Samael-san es un
Matador de Dragones que se encuentra en un nivel diferente de mi Ascalon!
Qu piensas hacer con l? Ests tratando de aniquilar a los dragones? No...... Acaso ustedes
estn tratando de aniquilar....... a Ofis.......?
Cao-Cao sonro divirtindose con las palabras del Sensei. A continuacin, cliqueo los dedos y dijo.
Devralos.
Gyun!
HIGHSCHOOL DXD VOL 11 UROBOROS Y LA PRUEBA DE PROMOCIN
108 | P g i n a

Algo paso muy rpido por delante de nosotros! Entonces.....
GULP!
O un sonido extrao que sonaba como que algo fue tragado!
Cuando mir a m alrededor, haba un bloque negro creado en el lugar donde estaba Ofis! Era lo
suficientemente grande como para envolver a una persona! As que eso fue lo que pas! Desde el
bloque negro, haba un tentculo que creca y estaba conectado a algo. Cuando vi que el tentculo
estaba dirigido a un lugar, est estaba conectado al dragn ngel cado que estaba restringido clavado
en la cruz! Haba un tentculo muy negro, esa era su lengua que creca fuera desde su boca!
Samael se trag a Ofis?
Me confund con ese ataque sbito! Pero me di cuenta de que esos sujetos eran fuertes por tener
a Ofis envuelta con la lengua de Samael!
Oye Ofis! Respndeme!
Hable con el bloque! Pero no hubo ninguna respuesta de Ofis! Esto es malo! Estoy seguro que
esto es muy malo!
Yuuto! Crtalo!
Con el comando de Rias, Kiba cre una sacro-espada demonaca en su mano y fue a cortar el
bloque negro!
Pero, el bloque negro devor la sacro-espada demonaca e hizo que la hoja desapareciera! Slo la
mitad de la sacro-espada demonaca qued en las manos de Kiba!
Borr la sacro-espada demonaca? Este bloque negro puede borrar un ataque por s mismo?
Kiba cre otra sacro-espada demonaca e intento cortar el tentculo, la lengua de Samael! Pero
ocurri lo misma de antes! Cuando fue a cortarlo, la parte de la hoja que toc la lengua desapareci y
la punta del cuchillo qued partida en dos!
Dimensin dividida!
Cuando Vali hizo que sus alas de luz aparecieran, el entorno de la Divine-Dividing estaba
deformado y en cuanto se escuch el sonido del Sacro aparato todas las cosas se redujeron a la mitad.
Esa es la capacidad de reducir las cosas a la mitad de Vali! Sin embargo, no tuvo ningn efecto sobre el
HIGHSCHOOL DXD VOL 11 UROBOROS Y LA PRUEBA DE PROMOCIN
109 | P g i n a

bloque negro y la lengua de Samael. Acaso ya ha aprendido cmo usar esa habilidad sin entrar al
Balance-Breaker?
Qu tal esto entonces?
Entonces Vali dispar una ola de poder demonaco desde su mano, pero est tambin fue devorada
por el bloque negro como si fuera nada. Ni siquiera le hizo dao al bloque negro! Este no tiene ni un
rasguo ni abolladura! Los ataques no sirvieron de nada, incluso si Vali los dispar!
Entonces, Qu tal el poder de la destruccin?
Rias dispar con el suficiente poder demonaco para hacer que todas las cosas a su alrededor
desaparecieran, pero tampoco tuvo efecto! Esta cosa es obstinadamente dura o tiene el suficiente
poder para evitar los ataques de todos?
GULP. GULP.
Al tiempo que un sonido espeluznante sonaba, el tentculo unido al bloque era cada vez ms grande
y estaba succionando algo hacia la boca de Samael. Parece que est absorbiendo algo de Ofis mientras
est estaba dentro..... Espera, entonces fue eso! Cao-Cao dijo devorar justo antes! Entonces me
limitar a utilizar el poder de mi Balance-Breaker y
Hice que mi Boosted Gear Scale-mail apareciera inmediatamente! Tambin promov a la Reina de
costumbre! Cuando estaba a punto de golpear el bloque que estaba rodeando a Ofis, Sensei me detuvo.
Ise! No lo ataques! l es tu enemigo natural por excelencia! No puedes compararlo con Vali!
Ese dragn debe tener el poder de matar a los dragones fcilmente! Quiero decir, la situacin ya es
mala dado que Ofis no puede ni siquiera liberarse de l! El enemigo es un dragn, pero no uses a
Ascalon! No sabemos qu va a pasar en contra del Dragn-Slayer supremo!
Incluso si dices eso, algo terrible suceder si Ofis est atrapada por ellos.
Yo le grit. Luego Xenovia avanz inmediatamente y blandi su Durandal hacia abajo en contra de
Samael! La ola absoluta de la espada sagrada descendi hacia Samael....
BANG!
Hubo algo que haba golpeado a un lado..... Fue la lanza sagrada de Cao-Cao!
Es un excelente primer ataque, Xenovia de la Durandal. Pero no habr una segunda vez.
HIGHSCHOOL DXD VOL 11 UROBOROS Y LA PRUEBA DE PROMOCIN
110 | P g i n a

Cao-Cao clique sus dedos.
Pensar que me detuviste en un movimiento...... Mi primer ataque con Durandal fue tan fcil de
predecir?
Xenovia pregunt. Tambin creo que era un buen momento. Sin embargo, desde que atac primero
con Durandal en Kioto, es natural que ellos estuvieran en estado de alerta. Cao-Cao fue a detenerla
fcilmente. Pero, seguro que te gusta dar un ataque de hola no es as?, Xenovia. No voy a decir ms
que esto! A continuacin, Vali us su armadura mientras liberaba luz blanca.
As que mi oponente es Samael. Adems de eso, dos usuarios de Longino de alto nivel. No tengo
quejas.
Con las palabras de Vali, Kuroka y Le Fay hicieron tambin una postura de combate. No voy a
copiar a Vali pero tambin hice una postura de batalla. Los miembros del equipo Gremory tambin
hicieron lo mismo. Sensei tambin envolvi su cuerpo con la armadura de Fafnir! De todos modos hay
una cosa que yo s. Si los ataques no funcionan contra el bloque o la lengua de Samael, entonces
tenemos que golpear su cuerpo! Es absolutamente peligroso dejar que Ofis sea tomada por estos
sujetos ya que no podemos entender lo que estn pensando!
Ravel. Eres una invitada y mi preciada manager. No puedo dejar que mueras por m, as que
retrocede.
Ravel asinti con la cabeza y retrocedi hacia atrs con mi peticin. Eso es bueno. La seora de la
Casa Fnix nos pidi que cuidramos a Ravel, pero incluirla en las batallas implicara poner en riesgo su
vida. Le promet que protegera a Ravel. En el peor de los casos, tendr que al menos asegurarme de
que Ravel escape. Por supuesto que no estoy planeando dejar que los dems mueran y yo tampoco
morir! Cuando nos preparamos para la batalla, Cao-Cao sonri con placer.
Con ustedes como mis oponentes, podra resultar peligroso si no me pongo serio. Dado que
Hades slo permiti que usramos una vez a Samael. Nuestro plan fracasar si no tenemos xito en
esta batalla. Georg! Voy a dejarte el control de Samael. Yo me har cargo de ellos.
Georg acept mientras tom el control de Samael.
Podrs tomar a los Dos Dragones Celestiales, al Gobernador de los ngeles cados y al equipo
Gremory por ti mismo?
HIGHSCHOOL DXD VOL 11 UROBOROS Y LA PRUEBA DE PROMOCIN
111 | P g i n a

Voy a hacer que suceda. Si no puedo hacer algo tan simple como eso, entonces yo bsicamente
no tendra el derecho a tener esta lanza.
La lanza de Cao-Cao entonces emiti una luz brillante!
Balance-Breaker.
Dicho esto, algo cambio en el cuerpo de Cao-Cao! Un anillo de luz que arroja una luz intensa
apareci detrs de l y aparecieron 7 orbes del mismo tamao como bolas de bolos y estas estn
flotando en el aire! Fue un silencioso Balance-Breaker. Hasta ahora he visto muchos tipos de Balance-
Breaker, pero esta es la primera vez que veo algo tan silencioso y sencillo. Incluso la lanza se ve
bsicamente sencilla. Cao-Cao camin hacia adelante. Al mismo tiempo, los 7 orbes a su alrededor se
movieron tambin.
Este es el Balance-Breaker del Longino Verdadero, Polar Night Longino Chakravartine. Aunque
an est incompleto.
Al ver a Cao-Cao, Sensei dijo.
Una sub-especie! El Balance-Breaker que el anterior Longino Verdadero utiliz hasta ahora fue
el True-Longino Geta Demelung, y con este nombre, Acaso ests insinuando que eres el usuario ideal?
Maldita sea! An no s lo que son esos 7 orbes!
Yo en realidad quiero decir que soy el gobernante ideal del cielo. Eso suena ms fresco no?
No entend lo que Cao-Cao estaba diciendo. Sin embargo, una subespecie de la lanza sagrada
suprema! Qu tipo de capacidad tiene? Vali luego dijo despus de estar parado junto a m.
Ten cuidado. Ese Balance-Breaker tiene una habilidad llamada Siete Tesoros o Shippou y tiene 7
habilidades de Sacro-aparatos. As que cada orbe tiene una habilidad.
Me sorprendi lo que dijo!
Siete? No fueron dos o tres?
S, siete. Cada una de estas tiene habilidades mortales. A pesar de que slo conozco tres de ellas.
Es por eso que se llama el Longino supremo. No hay duda de que l es el ms fuerte de los seres
humanos puros. S....... entre los seres humanos.
HIGHSCHOOL DXD VOL 11 UROBOROS Y LA PRUEBA DE PROMOCIN
112 | P g i n a

Incluso Vali dijo mucho...... pero la presin que sala desde su cuerpo fue muy inferior en
comparacin con Samael..... Yo estuve ms nervioso en la lucha contra Sairaorg-san.....Pero no debo
bajar la guardia. Casi me mat una vez en Kioto con el estado normal de la lanza sagrada. Cao-Cao
entonces movi una de sus manos hacia adelante. Una de las esferas reacciono y fue hacia el frente de
su mano.
Uno de los siete tesoros, Cakka Ratana.
Dicho esto, el orbe desapareci y......
ROMPER!
El sonido de algo destruido violentamente hizo eco en todo el vestbulo.
Cuando mir a m alrededor, vi que la Ex-Durandal en manos de Xenovia fue destruida!
Mi Ex-Durandal!
Xenovia tampoco pudo reaccionar ante el ataque repentino y su espada fue destruida! La
Excalibur, que se convirti en la vaina de Durandal se rompi!
E E Espera un segundo! Fue destruido de esa manera? Qu fue lo que hizo el orbe que acaba
de desaparecer? Y por qu la Ex-Durandal se destruy en un solo momento?
Nadie pudo reaccionar ante ello y todo el mundo estaba asombrado de que la Ex-Durandal fuera
destruida!
Esta es la primera de ellas, la capacidad de Cakka Ratana es destruir las armas. Los que pueden
oponerse a esta capacidad son los que son bastante fuertes.
Cao-Cao dijo. A continuacin, al siguiente momento.....
SPLASH!
Haba sangre que brotaba desde el cuerpo de Xenovia...... Eso es porque haba un agujero en su
estmago.
Gough....
Xenovia escupi sangre desde su boca y cay! Puedo decir que es una herida crtica con una sola
mirada!
HIGHSCHOOL DXD VOL 11 UROBOROS Y LA PRUEBA DE PROMOCIN
113 | P g i n a

Tambin cambie la forma de Chiyatsu Calathana en una lanza y le atraves el estmago con ella.
Si no pudo ver eso, entonces eso significa que no podrs derrotarme, portadora de la Durandal.
Cuando Cao-Cao dijo, todo el mundo se perturb por la escena.
Aprate con la curacin de Xenovia! Asia!
Rias reaccion de inmediato y dio rdenes a Asia para que sanara a Xenovia. Asia estaba aturdida
mirando a Xenovia en el suelo, pronto se dio cuenta de la situacin y fue a ayudar a Xenovia!
Xenovia-san! Noooooooo!
Asia inici la curacin gritando ruidosamente!
Bastardo! Este imbcil! Te duele, Xenovia! Hacerle dao a mi camarada! Yo, ahora estoy tan
furioso que me dirig hacia Cao-Cao sin dudarlo! Al igual que yo, Kiba tambin estaba furioso!
Cao-Caooooooo!
No voy a perdonarte!
Kiba y yo atacamos de forma simultnea! Sin embargo, Cao-Cao fcilmente esquiv con su lanza
sagrada e hizo que otro orbe apareciera en su mano!
Itsutei Ratana.
FU!
El orbe fue ms all de nosotros y fue en lnea recta fue hacia Rias y Akeno-san! Rias y Akeno-san
reaccionaron a ello y trataron de atacar. Pero.....
Rfaga!
El orbe reacciono a la palabra de Cao-Cao y comenz a emitir una luz que envolvi a Rias y a
Akeno-san!
Ku.
Con algo como esto no nos detendrs!
Ambas trataron de atacar a pesar de que estaban envueltas de luz.
HIGHSCHOOL DXD VOL 11 UROBOROS Y LA PRUEBA DE PROMOCIN
114 | P g i n a

Pero Rias y Akeno-san slo tuvieron sus manos levantadas......
Ambas miraron sus manos sospechosamente. Ellas trataron de atacar de nuevo levantando su
mano hacia adelante. Pero como yo pensaba, nada pas! ..... Quizs esto es....?
Itsutei Ratana sella completamente las habilidades de las mujeres temporalmente. Esto tambin
requiere un cierto nivel de fuerza o no sera capaz de anular. Con esto, ya llevo tres acabados.
Rias, Akeno-san y yo nos sorprendimos por las palabras de Cao-Cao! l puede sellar los poderes
de las mujeres? Si la gente con la fuerza de Rias y Akeno-san no pueden oponerse ante l, entonces
eso significa que Xenovia, Irina y Asia tampoco podrn! Y si tenemos a Asia, que puede sanar, si su
habilidad fuera cancelada, entonces estaramos acabados! Ahora mismo Xenovia est siendo curada!
Si dejamos que Asia reciba ese sello, Xenovia va a morir! Cao-Cao entonces se ech a rer en voz alta.
Tena una expresin de goce por esta batalla.
Fufufu. Los derrotar a todos ustedes en este espacio limitado. Aunque ataques repentinos
crearan efectos negativos en el complicado control de Samael. Yo proteger a Georg y a Samael con la
menor cantidad de movimientos posibles mientras yo siga de pie por m mismo! S que es una misin
difcil y es magnfica! Pero....
Kuroka y Le Fay tenan sus manos brillando con poderes demonacos y la magia que tienen est
destinada hacia Georg y Samael! Ellos tienen como objetivo atacar cuando l tenga la guardia baja! A
continuacin, otra esfera de Cao-Cao se dirigi a esa direccin!
Ests estorbando-nya!
Kuroka trat de acabar con el orbe con la otra mano!
Atsusa Ratana puede teletransportar a la persona que yo elija.
Despus de que Cao-Cao dijo eso, tanto Kuroka y Le Fay desaparecieron de donde estaban.
Cuando mir en una direccin diferente, Kuroka y Le Fay estaban all! As que esto es lo que quiere
decir con teletranportacin! Cuando me enter de esa capacidad quede sorprendido! Kuroka y Le Fay
quienes estaban listas para atacar. Sus manos se dirigieron hacia.... Xenovia y Asia! Los ataques que
crearon estaban destinados originalmente para Georg y Samael. Sin embargo, debido a esa habilidad,
su objetivo fue modificado! El fuego en sus manos no se puede detener tan de repente.....
No te metas con ellas!
CABALLERO GLES ULTRASONICO!
HIGHSCHOOL DXD VOL 11 UROBOROS Y LA PRUEBA DE PROMOCIN
115 | P g i n a

Change Star Sonic!!!!
He cambiado las Piezas Malignas dentro de m! Yo me deshice de la mayor parte de la armadura y
me dirig hacia Asia, con la armadura destinada para la alta velocidad! No te lo permitir! Ella es mi
importante Asia! Con un ataque traicionero como ese! Que no acabes con Asia con tu propio ataque,
sino que con el ataque del equipo de Vali......!
Fui por delante de Asia con la armadura de alta velocidad y actu como su escudo! Asia estaba tan
concentrada en la curacin de Xenovia que ella no reaccion al ataque! S, eso no es un problema! Voy
a proteger a Asia! Aunque dudo que pueda resistir el ataque Le Fay y Kuroka con esta armadura
delgada.....! Aun as, voy a proteger a Asia con mi vida!
DOOOOOOOOOOOOOOOOON!
Junto con un sonido fuerte, sus ataques me golpearon sin piedad! Recib un impacto y sent mucho
dolor en todo mi cuerpo!
Mi armadura fina quedo completamente destruida por ese ataque de gran poder...... escup sangre a
causa del intenso dao que recib......
Gaha.......
Escup una gran cantidad de sangre.
Maldicin...... Me duele..... Ni siquiera puedo expresar el dolor que estoy sintiendo...... A causa de sus
ataques, mi armadura fue destruida y recib una herida crtica en mi cuerpo. Tengo quemaduras negras
de mi pecho hasta mi estmago. Mi carne esta desgarrada y tengo sangre saliendo de ella........
Maldita sea!..... Mi debilidad es mi cuerpo desnudo....... porque ah est mi carne y mi sangre slo
por debajo de mi armadura...... y me ca sin vida. Mientras caa, pude ver a Cao-Cao, que parece estar
sonriendo.
Sekiryuutei. Ya s de tus poderes. Parece que despertaste una habilidad inestable y ms poderosa
en el partido contra Bael...... aunque hay muchas maneras de luchar contra ella. El combo de Triaina es
muy efectivo. Pero hay un ligero retraso al cambiar las Piezas Malignas. Si te ataco en el momento
adecuado, podr hacerte caer. Te puedo llevar algunos movimientos de ventaja si puedo averiguar el
mtodo y tu estrategia.
HIGHSCHOOL DXD VOL 11 UROBOROS Y LA PRUEBA DE PROMOCIN
116 | P g i n a

Bastardo! l entiende perfectamente Triaina y mi debilidad! Si un ataque inesperado se dispara
contra la indefensa Asia, sin duda ira en su ayuda con Triaina Caballero, que puede moverse a gran
velocidad. Y la debilidad de Triaina - Caballero es........ La armadura fina.
Sabiendo eso, teletransport a Kuroka y a Le Fay quienes tenan preparadas un gran ataque mgico
delante de Asia. Tambin calcul que yo iba a aparecer all......
l predijo mis movimientos con slo verlos una vez.......!
Ni siquiera puedo ser un reto para l....... Esa es la diferencia de poder evidente entre nosotros......!
Ise-san!
Asia se dio cuenta de que estaba en una condicin crtica y trato de enviar un aura de curacin
mientras estaba sanando a Xenovia. Pero ella tiene que continuar con la curacin de Xenovia!
No lo hagas! Asia! ..... Todava estoy bien. Cura a Xenovia primero....
Pero! Ise-san, tu estmago......!
No llores Asia. Es slo sangre que no se detiene..... Esto no me va a matar........! Estoy en el suelo,
pero veo una armadura dorada y una armadura de color blanca pura.
Valiiiiiiii! Ven conmigo!
Rayos. Yo slo quiero luchar por mi propia cuenta.....!
Vali se quej, pero se dirigi hacia Cao-Cao junto con Sensei! Son rpidos! Acortaron la distancia
entre Cao-Cao y ellos inmediatamente! La lanza de luz que Sensei tena y la mano de Vali cubierta con
poder demonaco se liberaron hacia Cao-Cao al mismo tiempo!
Una contienda entre el gobernador de los ngeles cados y el Hakuryuukou! Me pueden elevar
de rango an ms si puedo superar esto!
Cao-Cao acept esta situacin felizmente y esquiv el ataque de alta velocidad de Sensei y Vali por
una pulgada! Pudo esquivar eso? Cao-Cao es realmente un ser humano? l supera a los seres
humanos y a los seres superiores!
La armadura del tipo Balance-Breaker que es una encarnacin del poder lleva a cabo una
magnfica puesta en marcha....... Pero porque el poder encendido es demasiado dramtico, las
filtraciones del aura fuera de la armadura son muchas! Como resultado de ello, es fcil predecir cmo
HIGHSCHOOL DXD VOL 11 UROBOROS Y LA PRUEBA DE PROMOCIN
117 | P g i n a

van a atacar la prxima vez si simplemente leo el flujo del aura! Mira! Dado que incrementan el ataque
de sus armas o sus puos, el aura se concentra slo en esas reas!
Cao-Cao dijo mientras esquivaba! La debilidad de los tipo armadura? Se fij en ese tipo de
cosas? Qu tipo de estrategia tiene contra nosotros? A continuacin, despus de que Cao-Cao
esquivara sus ataques, comenz a hacer que su ojo derecho brillara con una luz dorada!
Sabes sobre mi ojo malvado? S, el poder especial que se encuentra dentro de mi ojo! Tambin
tuve que sembrarlo en m! Yo lo remplace con el ojo que perd contra Sekiryuutei! ste es mi nuevo
ojo!
Cao-Cao mientras esquiv tanto el ataque de Sensei y el de Vali miro hacia abajo. Entonces las
piernas de Sensei comenzaron a convertirse en piedra!
El ojo de Medusa!
Sensei chasqueo la lengua despus de darse cuenta de la identidad de su ojo! Medusa! Incluso un
idiota como yo la conoce! El monstruo femenino que puede convertir a cualquiera en piedra y tiene
cabellos hechos de serpientes! Se implanto ese ojo en s mismo? Las 7 habilidades, la lanza sagrada y
el ojo de Medusa! Cunto poder tiene este bastardo de Cao-Cao?
STAB!
El estmago de Sensei fue perforado por la lanza sagrada junto con un sonido desagradable. La
armadura de oro se destruy fcilmente y la sangre flua desde el cuerpo de Sensei hacia fuera!
Guha! Qu es este poder que tiene este loco.......!
Sensei cay al suelo mientras tosa sangre. Cao-Cao dijo mientras tiraba de su lanza.
Bueno, yo pele contra ti una vez, as que s cmo tratarte. La debilidad del Sacro-aparato
artificial es que no puede reflejar el poder de Fafnir en ti.
Maldito seas Cao-Caoooooo!
Vali se enfureci porque Sensei fue derribado y liber una onda especialmente grande de poderes
demonacos hacia Cao-Cao!
HIGHSCHOOL DXD VOL 11 UROBOROS Y LA PRUEBA DE PROMOCIN
118 | P g i n a

Fuiste abandonado por tus padres ya que pensaban que eras un monstruo, y la persona que te
recogi y te ense cmo usar tu poder fue el gobernador Azazel Verdad? Ests furioso porque el
protector de tu vida, que te crio fue derrotado?
Vali liber sus enormes poderes demoniacos en contra de Cao-Cao! Incluso si se trata de Cao-
Cao, si es golpeado por eso directamente no lo soportara....! Pero uno de los orbes se fue volando hacia
ese disparo!
Mani Ratana puede liberar el ataque dirigido hacia m y dirigirlo a otra persona. Vali. Tu poder
demonaco es enorme. Si me golpeas, morir. El protegerme en contra de eso tambin sera difcil. Pero
hay una manera de librarme de tu ataque.
El disparo demonaco de Vali fue absorbido por el torbellino creado por delante del disparo!
El torbellino desapareci despus de absorber todo eso, y un nuevo torbellino apareci delante de
Koneko-chan! Espera un momento! Por la explicacin de antes de Cao-Cao, l puede redirigir un
ataque dirigido a l hacia otra persona......! Lo que significa.....
Maldicin! Muvete! Muvete, mi cuerpoooo! Mientras botaba sangre me levant mientras pona
fuerzas en mis piernas. Pero....... Gough!
Vomit sangre desde mi boca y ca al suelo! Desde el torbellino que se acaba de crear se dispar el
poder demonaco de Vali, que fue absorbido antes de que se liberara! El disparo de la poderosa energa
demonaca se reoriento en contra de Koneko-chan!
Idiota! Por qu no te mueves Shirone!
Kuroka grit e interfiri entre Koneko-chan y el ataque de Vali para convertirse en su escudo.....
HIGHSCHOOL DXD VOL 11 UROBOROS Y LA PRUEBA DE PROMOCIN
119 | P g i n a

BAAAAAAAANG!
El sonido de la
explosin hizo eco en
todo el vestbulo!
Kuroka recibi un
golpe directo del
disparo de Vali que
fue redirigido por
Cao-Cao hacia
Koneko-chan. Kuroka
cay mientras que
humo sala desde su
cuerpo. Koneko-chan
abraz su cuerpo
inmediatamente.
Por qu estabas
inmvil para.....
Kuroka dijo con
una voz que sonaba
casi como si estuviera
a punto de
desvanecerse.
Nee..... Nee-
sama!
Cao-Cao,
derrotaste a mi
compaera con mi
propio ataque......!
El cuerpo de Vali fue envuelto con un aura llena de rabia! Parece que su ira est creciendo an
ms! Es la primera vez que lo veo tan enojado! Y la causa fue porque Sensei y Kuroka fueron
derrotados!
HIGHSCHOOL DXD VOL 11 UROBOROS Y LA PRUEBA DE PROMOCIN
120 | P g i n a

Vali. Ests tan unido a tus compaeros? Acaso eres igual al Sekiryuutei de all que esta
patticamente en el suelo? Cundo fue que los Dos Dragones Celestiales se volvieron tan dbiles?
Tambin s que puedes comprender mi capacidad porque has visto algunas de mis habilidades antes.
Es por eso que ataqu con la capacidad de los siete tesoros que no he mostrado a propsito. Deberas
estar contento. Con esto, el nico que conoce todas las 7 habilidades eres t.
Entonces yo tambin te lo mostrar!
Yo, que estoy a punto de despertar! A los Dos Dragones Celestiales que.....
Ese bastardo de Vali! l empez a decir el canto del mpetu Imparable. Cao-Cao entonces le grit a
Georg como si se hubiera dado cuenta.
Georg. El mpetu Imparable podra destruir este espacio artificial!
Lo s. Samael!
Georg levanto la mano hacia adelante y cre un crculo mgico. Como reaccin a esto, el sistema
de retencin en la mano derecha de Samael fue liberado!
OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO!
Gritando espeluznantemente, la mano derecha de Samael se dirigi hacia Vali!
BUUUUUUN!
Vali quedo envuelto por una cosa negra al mismo tiempo que el sonido del aire retumb! Se parece
a aquel bloque negro que est envolviendo a Ofis!
OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO!
Cuando Samael rugi, las rfagas de bloques negros sonaron!
BASHUUUN!
Al mismo tiempo que las rfagas del bloque sonaban, Vali tambin se liber. Sin embargo, su
armadura tambin se destruy junto con el bloque y su cuerpo estaba cubierto con una gran cantidad
de sangre!
Gough!
HIGHSCHOOL DXD VOL 11 UROBOROS Y LA PRUEBA DE PROMOCIN
121 | P g i n a

Vali cay al suelo del vestbulo!
Tiene que ser una broma! Vali......! Hakuryuukou.....! Mi rival supremo fue derrotado sin hacer
nada! Es as lo peligroso que es el monstruoso Devorador de Dragones Samael? Mientras Vali estaba
tendido en el piso, Cao-Cao suspir.
Cmo se siente Vali? Acaso no es el sabor del veneno de Dios? Es algo que es demasiado para
un dragn Verdad? Si fueras a utilizar la mpetu Imparable aqu y te hubieras alborotado, entonces
afectara el control de Samael, as que tendr que terminarte aqu. Yo slo soy un ser humano dbil, por
lo que slo puedo hacer que mis ataques estn dirigidos a los puntos dbiles de mis enemigos. Muy mal,
Vali.
Cao...Cao...!
Vali miraba a Cao-Cao con odio.
A pesar de que Ofis no puede hacer nada en contra de Samael. Samael fue el nico enemigo
natural para Ofis. Parece que nuestra prediccin fue la correcta.
Cao-Cao dijo mientras golpeo su hombro con su lanza. El bloque negro envolvente a Ofis. El
tentculo todava se ve como que est absorbiendo algo de Ofis!
Ummm, As que el nmero se ha reducido con esto? Con Sekiryuutei, Hakuryuukou, el
gobernador Azazel derrotados, las grandes amenazas estn acabadas. Yo dira que los nicos que
quedan son Kiba de la sacro-espada demonaca, la ngel de Miguel, y Le Fay.
............
Le Fay no supo qu hacer frente al poder abrumador de Cao-Cao. Irina tambin derram lgrimas
de rabia mientras se aferraba a su espada de luz.
Cmo te atreves! Xenovia! Ise-kun! Mis camaradas!
No vayas Irina! Si vas imprudentemente, te mataran!
Rias detuvo a Irina que pareca que iba a atacar sin pensar.
Si no hacemos algo con esos siete tesoros, entonces todos nuestros ataques nos sern devueltos.
Las siete esferas tienen el mismo tamao y forma, as que es difcil decir cul va a utilizar y ser an
ms difcil si utiliza ms de uno. Si iba a utilizar las habilidades al mismo tiempo, entonces..... es la
HIGHSCHOOL DXD VOL 11 UROBOROS Y LA PRUEBA DE PROMOCIN
122 | P g i n a

primera vez que estoy frente a una habilidad que es tan difcil de predecir como esta. Si ha creado una
capacidad incluida en eso, entonces es un prodigio aterrador. Es alguien que pudo acabar con Ise y los
dems con facilidad. l es realmente un enemigo fuerte que investig acerca de nosotros, lo que me
hace entrar en mucho pnico.....!
Rias parece comprender la situacin. S. Fuimos derrotados por esas orbes con habilidades nicas.
Adems de todo esto se agrega la capacidad fsica de Cao-Cao, el ojo de Medusa, y mostr una
combinacin que supera lo aterrador.
Ise-san! La curacin de Xenovia-san est lista! El siguiente es Ise-san!
Asia venia hacia m, pero yo le dije Sana a Kuroka primero . Ella se turb al principio, pero ella
asinti con la cabeza y fue hacia Kuroka.
Ese bastardo ni siquiera trata de atacar a Asia, que est curando a los dems. l sabe que su
victoria no cambiara.
GIIIIIIN!
A continuacin, el sonido del metal chocando hizo eco en todo el vestbulo! Cuando mir, Kiba
estaba atacando a Cao-Cao con una sacro-espada demonaca! Cao-Cao con facilidad bloque la sacro-
demonaca con su lanza sagrada.
Eres demasiado fuerte! Sin embargo, el cortarte al menos una vez es mi orgullo como un
espadachn!
Espadachn Kiba Yuuto. Tienes un talento similar al de Siegfried. A decir verdad, el nico que
puede luchar contra m sin que mi habilidad tenga algn efecto eres t. Que no tienes ningn poder en
absoluto, sino una sacro-espada demonaca que podra ser utilizada en cualquier tipo de situaciones
diferentes, seras un problema si estuvieras entrenado. Pero si todava ests creciendo, entonces te
puedo ganar fcilmente.
Cao-Cao blandi su lanza a un lado. Kiba salt y esquiv la lanza rpidamente. l hizo desaparecer
la sacro-espada demonaca e hizo aparecer una espada sagrada en su lugar! Al instante, l cre a los
soldados caballeros dragones y les dio como objetivo la cabeza de Cao-Cao!
Un nuevo Balance-Breaker! Por favor djame verlo! Me servir para recopilar datos!
Cao-Cao, que est disfrutando comenz a destruir las tropas de Caballeros Dragones controlando
sus orbes a voluntad! Es como el orbe de la destruccin que Sirzechs-sama utiliza! El efecto es
HIGHSCHOOL DXD VOL 11 UROBOROS Y LA PRUEBA DE PROMOCIN
123 | P g i n a

diferente, pero est controlando de manera similar cambindolo de sitio y est atacando a su oponente!
Kiba cambio su postura como si l nos estuviera protegiendo.
Lo siento amigo. Ahora eres el nico hombre fuerte que an se puede mover. Cao-Cao cambi su
postura con su lanza contra Kiba. Pero l neg con la cabeza y baj la lanza.
No tiene sentido. Entend el rasgo de inmediato. Dejando a un lado la velocidad, no tienes ninguna
tcnica verdad? Eso es algo bueno. Pero debes aumentar an ms.
Cao-Cao dijo suspirando! Al enterarse de eso, Kiba tena una expresin de ira. Un caballero que
blanda su espada para proteger a sus camaradas. Pero el enemigo se desinteres de l. Habr alguna
desgracia peor que est? La vergenza que Kiba recibi como un caballero es algo que posiblemente yo
no sera capaz de entender. Tambin estaba enfadado. Ese tipo se burl de mi amigo...... Nuestro
Caballero!
Cunta cantidad fueron capaces de tomar?
Cao-Cao le pregunt a Georg.
Ms de tres cuartas partes. Yo dira que la mayor parte de ella. No voy a ser capaz de conectarme
con Samael en este mundo ms que esto.
Detrs de Georg, quien dijo eso, el crculo mgico que est haciendo aparecer a Samael estaba
perdiendo su luz.
As que hay un lmite de tiempo para que este monstruo est aqu?
Cao-Cao asiente con la cabeza con el informe de Georg.
Excelente. Eso ser suficiente.
Cao-Cao clique los dedos una vez ms. A continuacin, el bloque negro que cubri a Ofis revent.
La lengua que estaba conectada a ella se devolvi a la boca de Samael. Samael se hundi en el crculo
mgico como si ya hubiera cumplido con su objetivo.
OOOOOOOOOOOOO........
El matador de dragones supremo que incluso derrot a Vali desapareci fcilmente en el crculo
mgico al tiempo que grit con angustia. El crculo mgico tambin desapareci.
HIGHSCHOOL DXD VOL 11 UROBOROS Y LA PRUEBA DE PROMOCIN
124 | P g i n a

Ofis, quien fue liberada parece ser lo mismo que era antes. Pero ese ataque de Samael no tuvo la
intencin de hacer desaparecer a Ofis.
Entonces Qu pas dentro de ese bloque? Ofis mir a Cao-Cao.
Mi poder fue tomado. Este era tu objetivo, Cao-Cao?
Qu? Nos quedamos sorprendidos por esa asombrosa frase, pero Cao-Cao se limit a sonrer
alegremente.
S, es cierto. Ofis. Queramos ponerte debajo de nosotros y usar tu poder. Sin embargo, obligarte
a hacer lo que nosotros queremos es muy difcil. As que cambiamos nuestra estrategia.
Cao-Cao seal la punta de la lanza sagrada al cielo.
Vamos a tomar el poder y crearemos un nuevo Uroboros.
Sensei luego dijo mientras estaba vomitando sangre.
Ya veo! Usaron a Samael para recortar el poder de Ofis y dar a luz a eso usando la energa
para...... la nueva Ofis.
Cao-Cao asiente con la cabeza por la declaracin de Sensei.
Eso es exactamente correcto, Gobernador. Queremos un Uroboros que haga lo que nosotros le
ordenemos. La verdad es que el Gran Rojo no es un ser que sea tan importante para nosotros. Este
plan empez porque estamos cansados de ella. Y hemos sido capaces de cuestionarla y poner a prueba
el ideal de la Faccin de Hroes desafiando al ser superior Podremos derrotar al ser infinito y
obtenerlo?
Esplendido. Que ustedes pudieran acabar con el ser infinito con un mtodo como este.
No, gobernador. Esto es diferente de derrotarla. En realidad nos hace falta el smbolo de reunir
fuerzas. En esa parte, Ofis era excelente. Ella se volvi propaganda y con eso se reunieron personas
poderosas que hizo que nuestras fuerzas se reunieran de tal manera. Pero usar al Diosa Dragona, a
quien no podemos predecir sobre lo que est pensando, es como nuestro ttere echado a perder.
Suenas como los humanos. Definitivamente esa es la manera negativa de pensar como la de un
ser humano.
Me siento muy honrado con tu elogio. S, soy un ser humano.
HIGHSCHOOL DXD VOL 11 UROBOROS Y LA PRUEBA DE PROMOCIN
125 | P g i n a

Cao-Cao sonri ante las palabras de Sensei.
Un nuevo Ofis? Crearn nuevos Ofis.... con el poder que Samael tom de Ofis?
Georg nos mir mientras estbamos en el suelo.
Cao-Cao. Si lo haces ahora, podremos terminar con Vali y Hyodou Issei No?
Tienes razn. Es bueno acabar con ellos cuando podamos..... ambos estn aumentando su poder
de una manera imposible. En el futuro, se convertirn en dragones ms problemticos que Ofis. Pero
ltimamente estoy pensando que es un desperdicio..... puedo entender porque los lderes de cada
Faccin quieren observar a los Dos Dragones Celestiales. Slo en esta generacin, el camino de su
crecimiento es muy anormal. Eso tambin incluye a las personas relacionadas con ambos.... son seres
que son muy raros en trminos de datos. Tal vez los que van a desencadenar todo el poder dentro de
los Sacro-aparatos no somos nosotros, sino ellos.
Cao-Cao dijo..... A continuacin, hizo que los orbes y el anillo desaparecieran detrs de l. l se dio
vuelta y trat de irse. l ya no est en su forma de Balance-Breaker!
En realidad, voy a detenerme. Georg. Dnde est el poder de Ofis tomado por Samael
supuestamente para ser transportado?
Hice la ecuacin en la convocatoria por lo que fue enviado a las instalaciones de investigacin en
la sede principal, Cao-Cao.
Ya veo. Entonces voy a regresar primero.
Est planeando irse? Vali se puso de pie mientras derramaba sangre en todo su cuerpo!
Cao-Cao..... Por qu no nos matas.....? Si usas t Balance-Breaker podras poner fin a todos los
presentes..... Si hubieras usado la capacidad de anular las habilidades de las mujeres y lo hubieras
utilizado en Asia Argento, pues habras terminado completamente con el grupo Gremory.
Cao-Cao se detuvo y dijo.
Este plan consiste en derrotarlos sin matarlos...... No ests satisfecho con eso? Si te digo la
verdad, el Balance-Breaker de la lanza sagrada todava necesita mucho entrenamiento. Es por eso que
aprovecho la ocasin para ver sus puntos fuertes y puntos dbiles.
Ests seguro de subestimarnos?
HIGHSCHOOL DXD VOL 11 UROBOROS Y LA PRUEBA DE PROMOCIN
126 | P g i n a

Vali, No es eso lo mismo que haces t? Tambin te encanta hacer cosas as.
Cao-Cao entonces se apunt con su dedo pulgar a s mismo.
Sekiryuutei Hyodou Issei. No importa cuntos aos tengas. Sube hasta el nivel en donde puedas
pelear conmigo. En el futuro habr menos de una docena de personas que puedan tener una lucha
contra el Sacro-aparato supremo incluyndote a ti y a Vali. No importa la edad, los hroes queremos
desafiar batallas decisivas contra Reyes Demonios o dragones legendarios.
Bien..... No importa cunta diferencia haya entre nosotros ahora mismo, voy a llegar hasta ese nivel
un da! Entonces Cao-Cao le dijo a Georg.
Georg. Llam a los grupos de Segadores de Almas. Hades vendr despus de que Ofis est
debilitada..... Tambin el transporte del intercambio que fue hecho por los del equipo de Vali antes.
Puedes hacer eso No? Me puedes transportar e intercambiar a Siegfried conmigo? Le dejar el resto
a Siegfried.
Yo slo lo vi una vez, as que no s si va a funcionar sin problemas. Pero voy a intentarlo.
Lo que se esperaba del descendiente de ese profesor, Georg Faust, quien hizo un pacto con
Mefisto Feles, el legendario demonio.
Mi antepasado era tan grande que puso mucha presin sobre m. De todos modos, t tambin
estas as Cao-Cao....... Tambin sobre la informacin que obtuvimos antes......
Georg le entreg un papel a Cao-Cao con un rostro serio. Los ojos de Cao-Cao se agudizaron
despus de ver eso.
Ya veo. As que esta es la forma en que el viejo Rey Demonio nos da su agradecimiento por
salvarlo.... no, yo lo saba desde el principio. Bueno, lo hicimos colaborar con nosotros lo suficiente.
Pas algo? Dado su atmsfera, parece que l no predijo algo que sucedi...... despus de su
conversacin, Georg fue a algn lugar con un crculo mgico. Cao-Cao entonces se dio la vuelta hacia
nosotros.
Georg se fue fuera del hotel. Se est preparando para el transporte de intercambio entre
Siegfried y yo.
HIGHSCHOOL DXD VOL 11 UROBOROS Y LA PRUEBA DE PROMOCIN
127 | P g i n a

Transporte de Intercambio. El transporte utilizado en Fenrir para intercambiar lugares con Vali.
Georg tratara de hacerlo por s mismo despus de ver a Le Fay y a Kuroka hacerlo juntas una sola
vez.....? Cao-Cao entonces nos dijo.
Muy bien. Vamos a jugar un juego con el equipo de Vali y el equipo Gremory. Pronto, un grupo de
Segadores de Almas vendrn aqu por rdenes de Hades para recuperar a la debilitada Ofis por all.
Tambin Siegfried de mi equipo participar en el juego. El punto clave de este juego es si todos ustedes
pueden salir de aqu a salvo. No sabremos lo que pasar cuando Hades capture a Ofis. Ahora... Pueden
salir de aqu mientras protegen a Ofis con sus vidas? Por favor, desafenlo. Quiero que los Dos
Dragones Celestiales sobrevivan, pero no tengo ninguna intencin de imponerme ante los Segadores
de Almas y mis compaeros. Creo que es ms adecuado que luchen contra ellos y superen la crisis.
Diciendo eso, Cao-Cao desapareci.
Juego? S que es molesto! No pude mantener mi ira hacia Cao-Cao por mi derrota, ya que nos ha
derrotado a todos.


Hay Segadores de Almas en el estacionamiento. Hay un gran nmero de ellos.
Kiba fue a echar un vistazo y regres a la habitacin del hotel donde estbamos esperando.
Ese bastardo de Hades! Ha hecho un movimiento serio!
Sensei lo dijo con asco.
Despus de la pelea contra Cao-Cao, el equipo Gremory tena a muchos heridos, Irina, Sensei, Vali,
Kuroka, Le Fay y Ofis estaban en el piso superior del hotel en este espacio artificial.
El hotel era de sesenta pisos de alto. Nos trasladamos al medio, que sera el piso 30 y este piso
estaba cubierto de muchas de las resistentes barreras de Le Fay y era como nuestra base. Si ella
hubiera querido, habra podido poner barreras defensivas en toda la zona, pero era mejor tener una
cierta cantidad de defensa en un solo piso. Dejamos descansando a los heridos en otra habitacin en el
mismo piso a espera de la curacin de Asia. Xenovia, Sensei y yo que resultamos heridos hemos sido
sanados completamente. Kuroka se cur, pero ahora est descansando en otra habitacin. Koneko-
chan y Ravel estn cuidando de Kuroka. Las heridas de Vali sanaron, pero su maldicin no se ha
eliminado, por lo que estaba soportando un intenso dolor en otra habitacin.
HIGHSCHOOL DXD VOL 11 UROBOROS Y LA PRUEBA DE PROMOCIN
128 | P g i n a

Segn Le Fay, ella sola disipar maldiciones, pero la maldicin de Samael era demasiado poderosa,
por lo que no puede quitarla tan fcilmente. Recibi la maldicin suprema reservada para los dragones,
por lo que solo tiene que esperar hasta que naturalmente la maldicin desaparezca, mientras tanto, Vali
tiene un serio dolor a causa de la maldicin.
Incluso Vali termino en esas condiciones. Si hubiera recibido la maldicin..... creo que habra
muerto. Asia estaba durmiendo en la habitacin contigua a esta porque pareca estar cansada despus
de sanar a la gente de forma continua. Incluso en una situacin como esta, yo quera que ella tuviera un
descanso. Pero pareca que tenamos que hacer un plan para salir de aqu.
Segn Sensei, esta dimensin fue creada por George que posee la Dimensin Lost. El Balance-
Breaker de la Dimensin Lost, la Dimensin Create, podra utilizar la niebla para crear una barrera.
Cuando Asia fue secuestrada por Diodora, hizo una cosa similar. El incluir este hotel, incluyendo el
estacionamiento y el paisaje de aqu indica el alcance de este aparato. He odo que el espacio recreado
en la ciudad de Kioto, donde se incluy el entorno de Arashima en la que est Nijoujou en el centro
tambin fue creado debido al Balance-Breaker. Por supuesto que rob la tecnologa que los demonios
usan para crear los campos de los Juegos de Estimacin y los utiliz para crear el suyo. Es increble
cmo pudo recrear el interior del hotel tan detallado. La sensacin de la cama era real. Pero los objetos
que funcionaban con electricidad como televisores no servan. El agua tampoco sala del grifo y la
nevera tambin estaba vaca. As que haba cosas que poda recrear y cosas que no. Aparte de los
miembros que estn descansando y cuidando de ellos, todo el mundo se reuni en esta sala. Le Fay
suspir.
Una notificacin oficial se produjo en la sede principal. Para explicarlo simplemente, dijeron [El
equipo de Vali ha tratado de hacer un golpe de estado engaando a Ofis y haciendo que la organizacin
sea de ellos. Ofis fue rescatada de forma segura por la Faccin de Hroes. Ejecuten a los restantes del
equipo de Vali cuando los encuentren.] As es como es.
Estamos sorprendidos por el informe de Le Fay. Hablas en serio? As que se les dijo que Vali
enga a Ofis! Y ella fue rescatada de forma segura? No, no, la real est aqu!
Tal vez lo que fue absorbido por Samael es lo real para ellos, y la de aqu es intil o falsa. Ellos
realmente son terribles......!
As que result de esa manera. El equipo de Vali no slo est en contra de la Faccin de Hroes,
pero las cosas salieron as cuando se trata del deseo de subvencin de Ofis. Que dificultades.
HIGHSCHOOL DXD VOL 11 UROBOROS Y LA PRUEBA DE PROMOCIN
129 | P g i n a

Sensei tambin suspir. As que los del equipo de Vali estaban siendo tratados como traidores, y
sern atacados ahora. Tal vez el precio de hacer lo que quieran finalmente les afect. A pesar de que no
poda perdonar las cosas que la Faccin de Hroes estaba haciendo.
Le Fay entonces dijo con una actitud abatida.
Nosotros registramos los misterios del comienzo del mundo del Gran Rojo-san, en busca de
personas legendarias fuertes, ya que a veces hay que hacer que Ofis-sama haga su deseo realidad.....
pero parece que la Faccin de Hroes que nos encontramos es una molestia porque no tenemos
poderes. Tambin Siegfried-sama parece que nos odia mucho. Sobre todo no le parece divertido que su
antiguo rival, Arthur-oniisama se uniera a este grupo......
As que hubo peleas de ese tipo. As que Arturo era originalmente de la Faccin de Hroes, ya veo.
Espera, El equipo de Vali estaba haciendo esas cosas por el estilo mientras reunan a ms miembros?
Cules son los misterios del equipo? Tampoco puedo entender lo que estn haciendo acerca de
reunir a personas fuertes y legendarias.
Pregunt a Le Fay. Qu estn haciendo Vali con sus compaeros?
S. Empezamos con el secreto del por qu el Gran Rojo-san est nadando en la Brecha
Dimensional. La civilizacin extinta. La tecnologa del continente perdido Mu y el continente de la
Atlntida. Tambin realizamos bsquedas en el universo paralelo. Tambin fuimos a ver el Yggdrasil de
la mitologa nrdica. Tambin la ancdota de las personas legendarias fuertes y la bsqueda de los
hroes o criaturas con ese estatus, ya sean vivos o muertos, es desconocido. A veces hacemos
terrorismo.
Ustedes son como aventureros.
S! Tenemos grandes aventuras todos los das! Tambin combatimos a gente fuerte entonces.
Vali-sama tambin est tratando de encontrar de donde vinieron los seres llamados como dragones.
Tambin l est buscando la razn entre la gran pelea de los Dos Dragones Celestiales. Adems, si
podemos encontrar un nuevo Longino. Eso tambin es una de las cosas que buscamos!
Le Fay dice eso con placer.
Yo retiro mis palabras. No son aventureros. Ellos son personas que no tienen nada que hacer! Tal
vez la lucha contra el Gran Rojo es el ltimo objetivo de Vali, pero aparte de eso, l slo est en busca
de cosas que quiere. Est teniendo una aventura en busca de enemigos ms fuertes?
HIGHSCHOOL DXD VOL 11 UROBOROS Y LA PRUEBA DE PROMOCIN
130 | P g i n a

Creo que los refinados gustos de Vali-sama por las cosas es una influencia del Gobernador-sama.
Le Fay aadi al final. Al enterarse de eso, Sensei suspiro y puso unos ojos perezosos. Su cara
pareca como la de un padre que escuchaba el informe sobre su travieso hijo. Entonces Le Fay sonri.
Por cierto Gobernador-sama. Ha ocurrido un desfile de Longino ltimamente No lo cre? La
persona en posesin del Canis Lykan que est en Grigori Est bien?
Cuando le preguntaron, Sensei mir al techo.
Canis Lykan. Slash Dog eh. l est haciendo una misin diferente. Esto tambin es un caso
bastante problemtico. Realmente l odiaba a Vali.
S. Ya lo he odo.
Le Fay rio. Mis sentimientos se ablandaron por ver su adorable sonrisa. Entonces le pregunt a
Sensei.
Por cierto Sensei. Si Cao-Cao tiene el Longino ms fuerte, entonces alguien tiene el segundo
Longino ms fuerte Verdad?
S. Zenith Tempest. Ese es el segundo Longino ms fuerte. Los Longino de primer nivel son
cuatro: Longino Verdadero, Zenith Tempest, Annihilation Maker y Dimension Lost. El poseedor de la
Zenith Tempest que ya se conoce y el cual principalmente el cielo lo rige...... As que Irina. Cmo esta
l..... Cmo est el Santo Valiente Comodn?
Cuando le preguntaron eso a Irina, ella torci el cuello.
Te refieres a Dulio-sama? He odo que vaga por lugares en busca de comida exquisita.....
Sensei pareca sin habla ante aquella respuesta.
Qu....... Ese ngel es un genio reencarnado que podra ser elegido como candidato a Serafn! l
ocup una carta de comodn para reencarnar Qu estn haciendo Miguel y los dems Serafines?
Cuando Irina escuch la pregunta del Sensei, ella murmur I Incluso si me dices eso. Sensei
tambin ha estado insinuando sobre el ngel comodn reencarnado antes. Parece que l fue elegido
como esa posicin.
Esa persona tambin es fuerte?
HIGHSCHOOL DXD VOL 11 UROBOROS Y LA PRUEBA DE PROMOCIN
131 | P g i n a

Le pregunt a Sensei, pero la que me respondi es Le Fay.
l es alguien que Vali cotiza en la parte superior de su lista de contra quien quiero luchar. l es al
parecer, el exorcista ms fuerte de la Iglesia.
El exorcista ms fuerte de la Iglesia?
As que debe poseer una gran fuerza. l es el poseedor del segundo Longino ms fuerte, es el
exorcista ms fuerte, es un ngel reencarnado, y l es un comodn..... Es alguien que tiene muchos
criterios de los ms fuertes en l! Xenovia que es una ex exorcista, respondi.
Dulio Gesualdo. l era tambin famoso dentro de la Iglesia. Yo nunca lo conoc, pero l fue
enviado principalmente contra demonios de clase alta y criaturas muy malas a pesar de que era un ser
humano.
Luch con demonios de clase alta a pesar de que ser un humano..... Bsicamente es como Cao-Cao.
l debe ser capaz de hacer eso porque es un poseedor de Longino..... Sensei luego suspir.
Usuarios de Longino. Hay trece Longino: Longino Verdadero, Sefiroth Grial, Boosted Gear,
Divine Dividing, Regulus Nemea, Innovate Clear, Absolute Demise, Dimension Lost, Zennith Tempest,
Incinerate Anthem, Annihilation Maker, Canis Lykaon, y Telos Karma... Pon eso en tus notas con
cuidado, Ise.
S!
Aunque yo no tengo nada en que escribir!
Trece personas....... Me he encontrado con la mitad de ellos. Slo de pensar que hay otros usuarios
de un Sacro-aparato con habilidades anormales me dan escalofros. Sensei se levant de repente, como
si l se diera cuenta de algo. Oh, Se les ocurri un buen plan para salir de aqu?
Ah! Me pareci que hay puntos similares entre los actuales poseedores de Longino. Cada uno y
cada Sacro-aparato es difcil de predecir! Tenemos un monstruo con tetas por cerebro y un
alborotador, todos ellos son hombres egostas que tienen motivos extraos! Voy a escribir eso
despus! Maldita sea!
Soy un idiota por creer en ti. Pero Sensei continu.
Tambin me pareci un punto ms similar an. La forma en que utilizan sus Longino no es la
misma forma en que han sido utilizados hasta ahora. La mayora de los poseedores estn encontrando
HIGHSCHOOL DXD VOL 11 UROBOROS Y LA PRUEBA DE PROMOCIN
132 | P g i n a

diferentes maneras de usarlo y estn aumentando su fuerza....... Tenemos a los chicos actuales que
superaron nuestras expectativas...... No? Pero.......
Aaah, empez a pensar por s mismo de nuevo. Una vez que se va a su propio mundo, Sensei no
vuelve tan fcilmente...... Eso es lo que yo pensaba y pareca que ha terminado su tiempo de reflexin.
Eso es porque Ofis regres a la habitacin.
Yo voy a ir en torno a este suelo.
Ofis dijo eso y se haba ido antes. Ella finalmente regres.
Entonces, cmo te sientes Ofis?
Me he debilitado. Ahora mismo, soy dos veces ms fuerte que los Dos Dragones Celestiales en
sus tiempos ms fuertes.
Eso es..... S que te han debilitado.
No, no. Ella es todava dos veces ms fuerte que Ddraig y Albion antes de que fueran sellados
verdad? Y ella se debilit sin dejar de tener tanto poder? Qu tan fuerte era antes.....
Yo pregunte de nuevo a Sensei quien dijo que ella se ha debilitado. Si ella se debilit con eso,
entonces no hay lugar para m como uno de los Dos Dragones Celestiales!
Bueno, ella es el ser ms fuerte entre todas las facciones.
S, tienes razn! As que el Ofis original era mucho ms fuerte. Bueno, ella ni siquiera tena a Cao-
Cao en su mente, incluso cuando l fue su oponente.
Oye Ofis. Hay algo que quiero preguntarte. Por qu salvaste a Asia y a Irina en aquel entonces?
La bola de fuego que Georg lanz contra Asia e Irina cuando llegamos al vestbulo de inmediato.
Ofis actu como su pared y las protegi. Por qu las salvaste Ofis? Me preguntaba acerca de eso.
Acaso no estaba desinteresada en cualquier persona excepto el Gran-Rojo y Ddraig? Entonces Ofis
me respondi con una frase.
Ellas me dieron t y jugaron cartas conmigo.
Est hablando de lo que pas en mi casa? Le pregunt con una mirada tonta.
Eso es todo?
HIGHSCHOOL DXD VOL 11 UROBOROS Y LA PRUEBA DE PROMOCIN
133 | P g i n a

Ofis asiente con la cabeza a mi pregunta.
Tal vez...... Ella no es una chica mala?
Muchas gracias Ofis-san!
Irina le dio las gracias. Cuando Ofis escuch eso, Sensei se puso la mano en la barbilla.
Pero slo dos veces ms fuerte que los Dos Dragones Celestiales. Eso es raro. Cao-Cao dijo que
bsicamente estabas vaca, pero si todava posees tanto poder, entonces eso es suficiente.
Bueno, era sin duda como Sensei dijo. Pareca que los Segadores de Almas y Siegfried ya estaban
aqu, pero si Ofis tena tanto poder, entonces eso me hizo sentir revivido. Ofis levant la mano sin
emociones.
Samael tom mi mano, yo libere mi poder en forma de serpientes en otro espacio. Eso es lo que
acabo de ir a recuperar. As que slo soy dos veces ms fuerte que los Dos Dragones Celestiales.
Todo el mundo se sorprendi con la confesin de Ofis! Sensei grit.
As que la razn por la que dijiste que iras en torno a esta planta era para que pudieras
recuperar el poder que liberaste en otro espacio?
Ofis asiente con la cabeza. Al ver eso, Sensei comenz a rer.
Kukuku. Ese Cao-Cao. Dijo que tom la mayor parte del poder de Ofis, pero Ofis liber su poder
en una dimensin diferente mientras que le quitaban su poder. Ella recuper la mayor parte de ella
hace un momento y volvieron parte de sus poderes. Y ella es dos veces ms fuerte que los Dos
Dragones Celestiales en su mejor momento. Parece que la Faccin de Hroes subestim a Ofis.
Mirando hacia atrs a Sensei, Ofis cre una serpiente de color negro con la punta de su dedo.
Mi poder cambia de esta manera. Esto es lo que envi a otro espacio. Eso es lo que recupere.
Pero yo no puedo salir de aqu. En este caso, hay algunas restricciones en m.
As es como es. Sensei dej de rer y tom aliento.
Bueno, si los Segadores de Almas estn aqu, entonces han previsto cierto tipo de resistencia por
parte de Ofis. Tambin la Ofis actual no es infinita. Ella es finita. Deben tener una forma de sellar a Ofis
adems de usar a Samael. Es obvio para nosotros el estar quietos y ser cuidadosos.
HIGHSCHOOL DXD VOL 11 UROBOROS Y LA PRUEBA DE PROMOCIN
134 | P g i n a

Sensei le pregunta a Le Fay.
Le Fay, tienes talento en el uso de la magia relacionada con el espacio como Kuroka Verdad?
Hay alguna forma de obtener ayuda del mundo exterior? O hay alguna forma de sacar por lo menos
unos pocos miembros de aqu?
Si la hay. Pero desde que Kuroka-san se ha debilitado, hay un lmite para ello si es por m misma.
Hay una magia donde otras personas pueden salir de este espacio conmigo..... Sin embargo, el nmero
de personas que pueden son 2 a lo sumo. Desde que realice un intercambio con el transporte de Vali-
sama y Fenrir-chan, creo que la barrera en este espacio se hizo an ms fuerte. Estoy bastante segura
de que es imposible llevar a cabo el transporte de intercambio una vez ms. Creo que Georg-sama sabe
la mayora de las frmulas de nuestra magia, por lo que la nica oportunidad es de una ms en la que
puedo utilizar un medio de transporte muy especial desde aqu.
Se puede escapar. Sin embargo, slo tres personas, entre ellas Le Fay, y slo hay una oportunidad.
Vamos a hacer que Ofis luche contra los Segadores de Almas mientras escapamos?
Pregunt a Sensei. Sensei neg con la cabeza hacia los lados.
Eso sera imposible. A juzgar por lo que Ofis dijo antes, este espacio cuenta con una barrera
especial que tiene a Ofis capturada aqu. Me gustara preguntarles cmo hicieron tal cosa, pero Ofis
debe ser la nica que no puede salir de aqu. Tenemos que destruir la barrera de alguna manera y
escapar de aqu juntos. Y los Segadores de Almas son ms peligrosos de lo que piensas. En trminos de
potencial, ustedes son ms fuertes pero sera malo si ellos los cortan con sus guadaas. Los Segadores
de Almas cortan la esperanza de vida junto con provocarles dao. Si t, Ise, que te encuentras
actualmente en curacin de tu vida eres golpeado por ellos, acabaras muriendo debido a que tu
esperanza de vida bajar a cero. Ofis es tambin finita en estos momentos. Si ella es cortada por esas
guadaas en repetidas ocasiones se volver ms dbil. As que tenemos que proteger a Ofis a toda
costa. Si sus poderes se pierden ms que esto, los problemas van a aumentar drsticamente. Sobre
todo si nuestro oponente es Hades.
Por lo tanto, significa que tenemos que asegurarnos de que no dejemos que el enemigo tome a Ofis.
Tambin tengo que tener cuidado con la guadaa de los Segadores de Almas. Yo en serio voy a morir si
me cortan con eso........ Parece que hoy es un da donde me mataran con las ms mnimas cosas! Esto
es extrao! Yo ya tena las manos llenas con la prueba de promocin a la clase media! Y ahora todo se
dio vuelta a donde nuestras vidas estn en peligro! Sensei contina.
HIGHSCHOOL DXD VOL 11 UROBOROS Y LA PRUEBA DE PROMOCIN
135 | P g i n a

Pero tambin tenemos que elegir a los miembros que debern salir de aqu para obtener ayuda
del mundo exterior.
La mirada de Sensei se centr en Irina.
Irina, en primer lugar t irs. Ve y dile la verdad acerca de la Faccin de Hroes y el golpe de
estado de Hades a Sirzechs y al Cielo.
P Pero! Creo que debe ser Ravel-san quien debe escapar primero!
Sensei continu hablando pausando a Irina que estaba tratando de argumentar en contra.
Ravel dijo antes que no tenemos que contarla a ella como nuestra primera prioridad, si queremos
escapar. Estamos en una situacin de desventaja aqu. Definitivamente estaremos en problemas si
llegaran a acabar con Ise, Vali y Ofis. La Diosa Dragona y los Dos Dragones Celestiales son cosas que
querrn acabar definitivamente. Si Hades utiliza eso, Ofis estar aqu por las malas acciones, no vamos
a saber lo que le suceder a este mundo!
Irina pareca que quera argumentar en contra de nuevo a Sensei, pero ella se mantuvo y asinti
con la cabeza.
Esta chica se preocupa profundamente por sus compaeros, por lo que debe haber querido luchar
junto a nosotros hasta el ltimo momento. Pero ella entiende su posicin y su papel. Sensei luego mir
a Xenovia.
Toma a Xenovia como tu guardaespaldas. La funcin de la Ex-Durandal fue destruida, pero
Durandal en s misma puede ser utilizada. Existe la posibilidad de que los refuerzos de los Segadores de
Almas o la Faccin de Hroes se encuentren fuera de este espacio.
Un guardia Eh?
Xenovia entrecerr los ojos.
Como Sensei dijo, la Ex-Durandal fue destruida. Las piezas de Excalibur que se convirtieron en una
vaina fueron destruidas dejando los seis ncleos de la original espada sagrada. Tambin hay un
pequeo rasguo en la hoja de Durandal. La habilidad de Cao-Cao era algo que pudo destruir la
legendaria Espada Sagrada con facilidad. En esta situacin, Xenovia no puede luchar con sus poderes
habituales. Xenovia tambin entendi eso. Aun as, ella todava tena una cara de frustracin.
HIGHSCHOOL DXD VOL 11 UROBOROS Y LA PRUEBA DE PROMOCIN
136 | P g i n a

Proteger a alguien es tambin una esplndida misin. Tambin es hora de que los resultados de
eso en la investigacin se luzcan. Vayan a confirmar eso tambin. Asimismo la reparacin de Durandal.
Te voy a mandar all a causa de eso tambin. No parece que vas a rendirte con slo esta batalla, por lo
que ve a repararla rpidamente.
Sensei dijo eso, Xenovia asinti en silencio. La convenci as? Xenovia e Irina se irn de aqu con
Le Fay para que puedan alertar sobre la crisis. Le Fay ir a otra habitacin para que pueda alterar la
frmula del crculo mgico de transporte. Dado que se quiere insertar la informacin bsica de Xenovia
e Irina en la frmula, as que tambin ellas salieron de la habitacin junto con Le Fay. Antes de salir de
esta sala, Le Fay le dio a Irina una espada.
E Esto es!
Le Fay le sonri a Irina, que se sorprendi. Esa fue la ltima espada Excalibur que estaba en
posesin de Arturo Pendragon. Es llamada la Excalibur Regente o algo as.
Por favor ten esto. Es algo que mi hermano me pidi que llevara conmigo. No he podido
encontrar el momento adecuado para entregrtela, aunque ahora era un buen momento. Esta espada es
algo que ahora ya no tendr ninguna utilidad para nosotros nunca ms.
Est bien?
Le Fay asiente con la cabeza al or las palabras de Xenovia.
Hemos obtenido a Fenrir-chan. Fenrir-chan tiene su poder disminuido drsticamente por lo que
podemos controlarlo, pero aun as no hay criaturas que sean ms poderosas que l. Y tambin podran
utilizar la Excalibur para reparar a Durandal No?
Irina inclin la cabeza hacia abajo.
M Muchas gracias! Le Fay-san! Aunque son personas que llevan la sangre de los hroes y que
dan miedo, pero realmente hay gente buena entre ustedes de verdad!
Fufufu. Me siento honrada. Aunque digas que soy un bicho raro junto a mi hermano.
Le Fay sonri amargamente de esa manera y se fue a la otra habitacin, junto con Xenovia e Irina.
Sin embargo, la Ex-Durandal ahora tendr todas las Excalibur en ella! Hasta ahora cuenta slo con
seis de ellas! An no me puedo imaginar cmo van a llegar al hotel! Sensei luego golpe sus rodillas.
HIGHSCHOOL DXD VOL 11 UROBOROS Y LA PRUEBA DE PROMOCIN
137 | P g i n a

Ahora Rias. Vamos a pensar en el plan para escapar de aqu. Nuestro objetivo es escapar de aqu
llevndonos a Ofis con todos nosotros y salir de aqu con vida.
S. Eso sera obvio.
Los dos estrategas sonrieron y empezaron a pensar una estrategia contra el tiempo.
S. Definitivamente vamos a salir de aqu todos vivos!


Mientras Rias, Sensei y Akeno-san estaban haciendo un plan en la habitacin en la que se
encontraban antes, estoy en mi camino rumbo a la habitacin de Kuroka para ver cmo segua. Sus
heridas se curaron, pero ella todava est descansando en la cama. Segn Le Fay, Kuroka estaba
vigilando hacia fuera para asegurarse de que nadie entrase despus de Ofis, por lo que estaba en alerta
todo el tiempo. Debido a que su resistencia y su mente se agotaron ms de lo que pensaba. Es por eso
que ella no se recuper por completo, incluso cuando sus heridas fueron sanadas. En estos momentos,
Ravel se est ocupando de Kuroka. Naturalmente debera ser Ravel, quien es una invitada la que
debera escapar de aqu en primer lugar. Pero ella decidi quedarse aqu porque estaba preocupada por
Koneko-chan y Kuroka.
Yo tambin soy un miembro de la casa inmortal Fnix. No voy a morir tan fcilmente.
Eso fue lo que ella respondi. Es por eso que termino siendo Xenovia e Irina las que escaparan de
aqu. Como era de esperar de alguien de la familia inmortal. Ella s que tiene agallas. Por eso tambin
tenemos que proteger a esta chica, junto con todas los dems.
Cmo ests?
Le pregunt a Kuroka, que estaba acostada en la cama. Kuroka sonri pcaramente.
Ara. Sekiryuutei-chan. Eres tan amable de venir a verme-nya.
Bueno, t salvaste a mi compaera Koneko-chan despus de todo.
Fue slo una coincidencia-nya.
HIGHSCHOOL DXD VOL 11 UROBOROS Y LA PRUEBA DE PROMOCIN
138 | P g i n a

Esa coincidencia fue una accin tomada antes de que gritara el nombre de su hermana. Ella salv a
Koneko-chan del peligro arriesgando su vida. Al lado de su cama estaba Koneko-chan, quien est
mirando hacia abajo estando sentada en una silla.
Por qu?
Koneko-chan entre dientes de repente se levant y pregunt.
Por qu me salvaste? Se supona que yo deba ser como una herramienta para ti, verdad, Nee-
sama?
Aunque me preguntes. No entiendo muy bien-nya.
Por favor no juegues conmigo! En el tiempo que me quede atrs. Sabes cuntas cosas horribles
me dijeron la gente que me rodeaba? Incluso durante la fiesta en el Inframundo que trataste de
llevarme por la fuerza......
Por lo general, Koneko-chan no habla mucho, pero ahora liber todas las cosas que haba
acumulado en su interior.
No puedo entender a Nee-sama.........!
Diciendo esto, Koneko-chan sali de la habitacin!
Koneko-chan!
Trat de ir tras ella, pero Kuroka me detuvo tirando de mi manga.
Qudate tranquilo. Yo ir tras ella.
Simplemente al decir eso, Ravel se fue despus de Koneko-chan. He estado haciendo que Ravel se
haga cargo de muchas cosas, pero creo que hay cosas que slo ella puede hacer porque est en la
misma clase que Koneko-chan. Me sent en la silla donde Koneko-chan estaba sentada antes y luego le
pregunt Kuroka.
Oye Kuroka. Qu sucedi en la casa de tu amo anterior?
Nada. Slo lo mate porque era un detestable bastardo-nya.
Cuando dijo eso, Kuroka dej de sonrer y puso una cara seria.
HIGHSCHOOL DXD VOL 11 UROBOROS Y LA PRUEBA DE PROMOCIN
139 | P g i n a

Nekoshou..... l se convirti en una molestia porque tom mucho inters en nuestros poderes.
Dejndome a un lado, si mi estpido amo anterior hubiera visto que Shirone poda utilizar Sennjutsu, la
habra utilizado sin vacilar y sus poderes se hubieran vuelto locos. Ella es una chica honesta despus de
todo.
Ahora mismo, Kuroka acaba de decir eso mientras tena algo de bondad en sus ojos.
De todos modos l se centr en aumentar la habilidad de sus siervos, y nos hizo pasar por
muchas cosas con fuerza. Usar a sus siervos es una cosa, pero l tambin trat de fortalecer a la fuerza
a sus siervos mujeres de su familia-nya.
La razn por la que Kuroka se convirti en una persona renegada. Eso es porque ella mat a su
maestro. Por qu hizo eso? Eso es porque........
Salvaste a Koneko-chan de l? La razn por la que trataste de llevrtela por la fuerza en el
Inframundo fue para que ella pudiera abandonar el poder....... eso es porque soy Sekiryuutei, soy quien
atrae el poder.......
Ella tiene malas intenciones. Ella tiene el corazn de un nia traviesa. Pero puedo decir que ella es
alguien que hace las cosas que quiere hacer. Pero empec a pensar que eso no es lo nico que su
equipo hace despus de pasar tiempo con ella durante varios das.
Me gusta perder el tiempo Sabes? Tambin me gusta usar mis poderes. Tambin me gustan las
cosas divertidas. Soy una gata callejera despus de todo-nya. Es mejor pasear por cmo me siento, al
igual que con los compaeros con los que me puedo identificar. Pero Shirone es diferente. Ella se
adapta a ser una gata de casa. Es por eso que quiero pedirte algo, Sekiryuutei-chan.
Kuroka me dijo con ojos serios.
No me importa, incluso si te conviertes en una masa de poder, pero quiero que te conviertas en
un idiota honesto como Dragn Celestial, al igual que Vali. Si eso ocurre, esa chica tambin se
convertir en una tonta feliz.
Ya veo. Eres una gata traviesa que no se puede evitar. La gata mala del equipo de Vali. Hay partes
de ella como estar borracha con su propio poder de Sennjutsu. Tambin le gusta luchar. Pero su
hermana pequea...... tambin le gusta Koneko-chan como antes, tambin, Verdad?
Cuando le dije eso sonriendo amargamente, Kuroka hizo una mueca extraa y mir hacia un
lado.
HIGHSCHOOL DXD VOL 11 UROBOROS Y LA PRUEBA DE PROMOCIN
140 | P g i n a

No quiero escuchar eso de un poderoso idiota como t-nya. Incluso si me veo as, soy un Alfil que
consumi 2 piezas de Alfil Sabes? Bueno, esta discusin ha terminado. Me voy a dormir-nya. O es
que quieres concebir bebs conmigo ahora mismo-nya? Eres un horrible Dragn Celestial, quieres
probarme por la fuerza para hacer el amor con una mujer que est lastimada-nya.
Me encantara! No, eso no es lo que quiero decir, idiota! Descansa un poco. Ahora no es el
momento para ello.
Voy a esperarte hasta que descanses para que la batalla comience. La capacidad de Kuroka ser
muy til para esta batalla. Me levant de la silla y trate de salir de la habitacin.
Gracias, Sekiryuutei-chan.
Me di la vuelta despus de que ella dijo eso, pero ella est actuando como si no hubiera dicho nada
y se qued dormida.

Despus de ver a Kuroka, yo estaba caminando hacia la habitacin donde ese chico estaba
descansando. Cuando entr a la habitacin, Vali tena su torso desnudo y me mir. Sus heridas fueron
curadas gracias a Asia, pero su rostro se ve muy mal. l est respirando con violencia y parece estar
soportando el dolor. La maldicin de Samael debe estar circulando alrededor de su cuerpo....... es la
primera vez que lo veo as y yo no quera verlo en ese estado.
Nunca pens que recibiras mucho dao con slo un ataque.
Cuando le dije eso, l sonri amargamente.
Parece que mostr algo desagradable. He venido aqu para derrotar a Cao-Cao. Pero termin as.
Esto significa que as es como es la loca maldicin del Devorador de Dragones Samael. No creo
que fuiste derrotado sin hacer nada.
No, en serio, no haba nada que pudiramos hacer. Una vez que golpearon a este chico, que es
bsicamente una forma realizada del talento y el poder. Esa escena se grab en mi memoria. Debe
haber una razn por la que Cao-Cao utiliz a Samael en esa situacin. Esa debe haber sido la nica
manera que tena para derrotar a Vali, que estaba a punto de utilizar la mpetu Imparable.
Suena como que me ests apoyando.
HIGHSCHOOL DXD VOL 11 UROBOROS Y LA PRUEBA DE PROMOCIN
141 | P g i n a

Me doy cuenta de lo fuerte que eres cada vez que yo me hago ms fuerte. Estoy frustrado porque
parece que todava no te he alcanzado an.
Estoy deseando que llegue ese momento. Alcnzame rpidamente de una vez.
Seguro que estas lleno de confianza en ti mismo, lo que me hace sentir cansado de eso. As que
obtuviste el poder que supera el mpetu Imparable?
Y qu si lo hice?
Me siento aliviado. No parece que no hiciste nada en contra de Cao-Cao Verdad?
Vali asinti en silencio diciendo Tienes razn en contra de mi sarcasmo.
Cao-Cao vigilaba a Georg y a Samael. Robaron el poder de Ofis sin hacer ningn ataque llamativo.
Lo hizo todo por s mismo y nos atac de esa forma sin matarnos. l cumpli con estos requisitos
mientras que nos abrum con ataques mnimos. Incluso si el poder de Samael estaba involucrado,
tambin debe haberse dado cuenta de su poder. Ese es el lder de las personas que tienen sus colmillos
afilados en contra de los seres superiores y son slo seres humanos.
S, lo s. l bloque los ataques demonacos y la magia tanto del grupo Gremory y la del equipo de
Vali, mientras jugaba contigo y Sensei. Incluso yo......
Pens que le devolvera lo que me hizo usando Triaina por lo de Kioto, Pero hoy estoy tan
frustrado al descubrir que estoy tan lejos de ese hombre! Yo apret mi mano muy fuerte con
frustracin. Vali luego dijo.
Ellos observan a sus oponentes con mucho cuidado e investigan sus debilidades sin ningn tipo
de punto ciego. Es esa investigacin su arma ms letal. Esa es la Faccin de Hroes. El que est en el
centro de ellos es el hombre llamado Cao-Cao, que ejerce la Lanza Sagrada. Recuerda el Balance-
Breaker de ese hombre con mucho cuidado. Esa es una sub-especie de Balance-Breaker que l
desarroll mediante la investigacin y todava sigue investigando sobre lo que puede tomar de los seres
superiores por s mismo.
Y hay una cosa que se llama Poder justiciero verdad? Qu tan fuerte es ese sujeto?
Poder Justiciero es algo muy similar a nuestra mpetu Imparable. Tambin se puede decir que es
distinto de ello........ Se puede obtener un poder abrumador, aunque vendr con un gran riesgo. No
puedo pensar que l pueda controlar el Poder Justiciero, porque l no tiene mucho poder
demonaco........ No, l no tiene ningn poder mgico, incluso como el mo.......
HIGHSCHOOL DXD VOL 11 UROBOROS Y LA PRUEBA DE PROMOCIN
142 | P g i n a

l trat de usarlo en mi contra en Kioto. Trat de activarlo por qu lo ataque y tambin por la
atmsfera de esa escena? O tena un mtodo para controlarlo......?
Vali contina.
Si se trata de defensa, tanto ustedes como yo tenemos una mayor defensa que l. Su poder
mgico tampoco es alto. Si nuestros ataques pudieran golpear a Cao-Cao, entonces l morira. Pero sus
tcnicas son demasiado altas. Pero l mejor que nadie se da cuenta de que l es un simple ser
humano....... en un Juego de Estimacin, l sera alguien llamado el tipo tcnicas definitivo. Bueno, si
hubiese querido, podra tener una enorme cantidad de aura emitida desde la lanza para eliminar una
seccin de alguna rea.
El tipo de tcnica definitivo....... una tcnica y la capacidad que se especializa en atacar la debilidad
de las personas. Un ataque utilizado despus de investigar a su oponente. Mi Triaina Torre le provoc
dao en Kioto. Yo podra haberlo derrotado si lo hubiese golpeado directamente. Fue lo mismo hoy
tambin. Sin embargo, Cao-Cao entiende mi habilidad por completo y no pareca que derrot a
todos....... Cao-Cao es todo lo contrario de Sairaorg-san. l es demasiado espeluznante. Y es difcil
saber lo que est pensando.
Un ser que no puedo llegar a entender. Eso es Cao-Cao. Oh, s. Hay una cosa que necesito
confirmar.
Oye Vali. Por qu enviaste a Ofis con nosotros? Fue por qu slo estabas tratando de usarnos?
Yo? De Ofis?
Vali hizo una reaccin como si mi suposicin estaba totalmente fuera de lugar. Estar diciendo la
verdad?
Us a Ofis como cebo para atraer a Cao-Cao. Pero l pensaba en los deseos de Ofis tambin.
Tambin trat de liberar a Ofis de los ataques de Samael. Si se hubiera enfocado solo en Cao-Cao,
podra haber dejado a Ofis y hubiera ido a atacar a Cao-Cao inmediatamente.
Yo fui alguien que logr hablar con Ofis. Pero solo a veces...... No, no es nada. Dije algo
innecesario. Olvdate de eso.
Ya veo. Por lo tanto, No hay nada? Entonces est bien. Vamos a dejarlo de esa manera. Pero creo
que puedo entender lo que quiere decir que parece que Ofis es solitaria. Ella interaccion con Asia e
HIGHSCHOOL DXD VOL 11 UROBOROS Y LA PRUEBA DE PROMOCIN
143 | P g i n a

Irina y las salv, ya que ellas fueron las que le prestaron atencin. Eso por si solo hace que quiera
proteger a Ofis con mi vida. Eso fue algo muy cierto para m.
Ofis es la lder de los malos. No. Ella fue su lder. Aun as, voy a ayudarla a escapar de aqu.
S. Se puede decir que algo terrible suceder si ella fuera atrapada por Hades.
Despus de esto voy a participar en el plan para escapar de aqu. Vali. Vas a descansar?
Me gustara descansar, pero soy el Hakuryuukou, as que no puedo evitarlo. Aunque mi cuerpo se
vea afectado con una maldicin, no puedo dar marcha atrs por los meros Segadores de Almas. Nunca
hubo una eleccin para m de solamente mantenerme al margen de ellos desde el comienzo.
Una afirmacin de orgullo. Me sent muy aliviado al or algo que por lo general yo dira. S. Con
esto podremos luchar. Los preparativos estn listos.
Vali. Vamos a terminar nuestra lucha algn da. Derrotarte es uno de mis objetivos.
S. Estoy deseando que llegue ese da, Hyodou Issei. Ambos no podemos morir en un lugar como
ste.
Y as, el plan para escapar de aqu se acercaba......

LIFE 4. COMO UN DRAGN CELESTIAL
Mir por la ventana de una de las habitaciones del hotel.
Haba seres espeluznantes que llevaban tnicas negras que estaban mirando hacia arriba, nos
miraban a nosotros.
Yo no pude ver sus rostros porque tenan capuchas cubrindolos. Pero solamente pude ver sus
brillantes ojos. Intenciones asesinas. Hostilidad. Y una cosa ms. Cada uno de ellos tena una guadaa
grande en sus manos, y los accesorios que estn usando son de muy mal gusto. Ellos tenan cosas
como crneos o manos de monstruo. Slo mirar a la guadaa me indicaba que ellos eran los malos.
HIGHSCHOOL DXD VOL 11 UROBOROS Y LA PRUEBA DE PROMOCIN
144 | P g i n a

Segadores de Almas. Yo estaba rondando por los alrededores mirando a los sirvientes de Hades, el
Dios Esqueleto. Y esos sujetos estaban tratando de atacarnos ayudando a la Faccin de Hroes en este
espacio artificial.
No importa como que piense en ello, Hades ha actuado ms all de su autoridad.
Por qu razn enviara sus fuerzas de esta forma? Bueno, no tiene sentido que yo cuestione la
poltica. Ahora tenemos que salir de este campo artificial de alguna manera. Al parecer, slo haba tres
maneras de escapar de este espacio artificial creado por Georg. Sensei nos lo explic.
Las tres formas son las siguientes. La primera es hacer que el conjurador, en este caso, Georg,
quite el sello de la dimensin por s mismo. Al igual que en la batalla de Kioto. La segunda manera es
entrar y salir con fuerza. Esto es lo que Le Fay, el Primer Sun Wukong y Yu-Long hicieron. Como he
explicado antes, esto es imposible a menos que lo haga un conjurador con excepcional experiencia. En
este momento, Le Fay slo puede hacer esto una vez mientras se lleva a un nmero limitado de
personas con ella. Va a ser imposible entrar o salir por tercera vez con la tcnica de Le Fay. Georg
debe haber fortalecido an ms la barrera ahora.
Los miembros que participaran en la batalla de ahora tambin son limitados. Al igual que la
explicacin anterior, este plan se utilizar para que los que salgan de aqu fueran a obtener ayuda; las
que saldrn de aqu son Irina y Xenovia, Xenovia ser el guardaespaldas. Y la tercera va para salir de
aqu es.....
Lo de antes es simple y claro. Lo ltimo seria destruir la mquina creadora o destruir el punto
central de apoyo de esta barrera. Ise destruy el dispositivo de la barrera con la que Asia fue
capturada, as que tenemos que destruir el dispositivo que est actuando como el punto central de la
barrera.
Era simple y fcil de entender! Por lo tanto, significa que esta dimensin acabara si destruimos el
punto clave de esta barrera! El problema era saber dnde estaba ese punto clave. Cuando Asia fue
capturada anteriormente, el dispositivo que estaba junto a ella era el punto clave. En el momento que
destru ese dispositivo, parece que la barrera en ese campo fue destruida.
Pareca que Kuroka estaba usando Sennjutsu y Le Fay estaba usando su magia para encontrar el
dispositivo. Ella puso un mapa sobre el suelo de esta habitacin. Ellas dibujaron unos cuadrados en el
papel, y al parecer estaban viendo como estaban los alrededores a travs de su mente.
Ellas empezaron a escribir letras de demonio en el mapa y a recitar cantos misteriosos, y tambin
extendieron cenizas misteriosas para completar el hechizo.
HIGHSCHOOL DXD VOL 11 UROBOROS Y LA PRUEBA DE PROMOCIN
145 | P g i n a

No entend lo que estaban haciendo, incluso si observo. Rias y Akeno-san estaban mirando con
inters...... Le Fay estaba cerrando sus ojos y levant sus manos hacia el mapa. La hoja empez a
temblar y a moverse, las letras demoniacas comenzaron a brillar, y las cenizas empezaron a moverse
por s mismas, por ello vi un smbolo que nunca haba visto antes. Le Fay entonces dijo.
Hay una en el estacionamiento, otra en el techo. Y la otra est en el segundo piso del hotel en la
sala de estar. En total he confirmado tres dispositivos de barrera. Y tienen la forma de una
serpiente....... no. Una estatua de Uroboros que se muerde la cola con su boca.
Sensei recibi un papel que tena el dibujo de la estatua que Le Fay dibuj. Una estatua de una
serpiente mordindose la cola que tena una forma circular. Sensei dijo entonces.
As que los dispositivos de barrera que tenemos que destruir son las estatuas de Uroboros. Y hay
tres. Parece que este ser un trabajo duro. Este espacio artificial est especialmente creado para hacer
que Ofis permanezca aqu. Esto no habra sido nada para la Ofis normal. Georg tuvo que haber creado
una barrera en este espacio que tiene como propsito reducir el poder de Ofis. Ahora Le Fay. Qu
est pasando con los dispositivos? El nmero de Segadores de Almas aumentara al de antes?
S Gobernador. Hay Segadores de Almas reunidos donde estn todos los dispositivos. Ms bien,
se extendieron por todas partes excepto este piso. Ellos estn incluso presentes en el pasillo...... parece
que la mayora de ellos se reunieron en el estacionamiento. Cao-Cao-sama ya se ha ido de aqu, pero
Siegfried-sama est aqu en su lugar. Georg-sama tambin se encuentra en el estacionamiento.
Entonces Rias le dijo a Sensei.
Azazel. Vamos a proceder como lo planeamos antes.
Sensei asinti con la cabeza al or las palabras de Rias.
S. Caray, seguro que pensaron en un plan asombroso. Ise. La mujer de la que te enamoraste lo
entiende mejor que nadie Sabes?
Sensei dijo sonriendo amargamente. Rias tambin pareca muy confiada.
Eh? Estarn tratando de obligarme a hacer algo? Pens que nos bamos a dividir en dos grupos.
Uno ira hacia arriba y el otro hacia abajo. Entonces destruiramos los dispositivos y volveramos a
unirnos para tener la ltima batalla......
Yo tena mis dudas, pero Akeno-san me susurr al odo.
HIGHSCHOOL DXD VOL 11 UROBOROS Y LA PRUEBA DE PROMOCIN
146 | P g i n a

La verdad es.....
S, s. El plan de Rias est siendo susurrado en mis odos.
..............
Qu... Qu...!
Ella s que pens en un plan increble!
Esas fueron las palabras que salieron de mi boca! Esto se debe a que fue increble! Es increble
cmo se le ocurri esa idea de utilizar mi poder tan pronto en esta situacin! Aunque nunca pens en
eso! P Pero parece que puedo lograrlo! Es probable que pueda hacerlo! Kaaaa! La mujer que amo es
increble! Mir a Rias con admiracin! Sensei luego apoy su mano en mi hombro.
Bueno, ciertamente es increble. Pero este es el plan que a Rias se le ocurri porque ella est loca
por ti. Una estrategia totalmente diferente a la de Sona.
Aun as sigue siendo increble! Lo que se esperaba de Rias Gremory! La candidata nmero 1 para
la persona que quiero como mi novia!
Ahora, que todo el mundo se rena aqu.
Rias hizo que todos se reunieran en el centro de la habitacin. Todo el mundo tena su atencin
hacia Rias. Luego, Rias dijo sonriendo llena de mucha confianza.
Ahora, mis adorables siervos. Salgamos de este lugar inmediatamente. Voy a explicarles el plan
ahora mismo!
El plan para escapar de aqu va a comenzar!

Dentro del hotel, en el piso que est siendo cubierto por la barrera de Le Fay. Estoy de pie en el
pasillo dentro de la barrera. Junto a m est Koneko-chan con sus orejas de gato, ella est en modo de
Nekomata. Ella se lo est tomando enserio mientras cierra los ojos. Le Fay, Irina y Xenovia estn en
una habitacin cerca de nosotros. Se estn preparando para escapar por el crculo mgico. La puerta
est abierta y otras personas se reunieron en la misma habitacin pero cerca de la ventana. Kuroka,
que todava est cansada y Vali, que todava no puede eliminar su maldicin estn en la sala tambin.
HIGHSCHOOL DXD VOL 11 UROBOROS Y LA PRUEBA DE PROMOCIN
147 | P g i n a

Todo el mundo sali de la habitacin donde se discuti el plan y estamos mirando por la ventana hacia
el estacionamiento.
La barrera que rodea esta planta no durar mucho tiempo tampoco. Los Segadores de Almas han
comenzado a destruir la barrera situada en la escalera de emergencia. Parece que es lo mismo en las
ventanas de cada habitacin. Detrs de la cortina cerrada es en donde todos los Segadores de Almas se
reunieron y estn utilizando sus guadaas enrgicamente. Por lo tanto significa que esto no ir a
ninguna parte a menos que hagamos nuestro primer movimiento. Use el Balance-Breaker de inmediato
y me puse la armadura. Ahora, el plan comenzar una vez que Le Fay complete el crculo mgico.
Koneko-chan tena los ojos cerrados para encontrar una cierta cosa y se puso de pie. Ella apunto a
ciertos lugares en el techo y el suelo.
Senpai. Ya he terminado.
Entendido.
Asent con la cabeza. Al ver eso, Koneko-chan intento entrar a otra habitacin. Pero yo sostuve la
mano de Koneko-chan.
Koneko-chan sali corriendo de la habitacin de Kuroka antes. Parece que ella tuvo una pelea con
Ravel, que fue tras ella, y ella volvi a ser la misma de antes debido a ella. En momentos como este,
estoy muy agradecido que Ravel est aqu. Es importante tener compaeros con los que casualmente
puedas hablar. Pero tambin hace falta decirle esto a Koneko-chan.
Koneko-chan. Tambin creo que Kuroka es una mala persona. Puedo entender que busco el
poder y se siente atrada por el poder del Sennjutsu. No hay manera de que ella pueda ser buena ya que
est en un grupo terrorista. Pero.....
Mir a la direccin donde estaba Kuroka. Parece como si ella no se ha fijado en nosotros.
Pero despus de todo, yo creo que ella es tu hermana, Koneko-chan. Ella es una gata callejera y
ella es una mala mujer que le gusta hacer cosas malas, pero ella es tu familia.
Tuve experiencias dolorosas por culpa de Nee-sama.
No importa cul haya sido la razn, el mundo de los demonios es estricto con respecto a los que se
convierten en demonios renegados por matar a su amo. Esto tambin se aplica a su familia. Koneko-
chan recibi la culpa del crimen de su hermana, que se convirti en una renegada; y ella estuvo a punto
de haber perdido su corazn....... debi haber sido doloroso.
HIGHSCHOOL DXD VOL 11 UROBOROS Y LA PRUEBA DE PROMOCIN
148 | P g i n a

Guardo rencor hacia Nee-sama....... La odio. Pero ella me salv antes.
Koneko-chan me dijo con ojos fuertes.
Estoy pensando en confiar en ella por ahora. Al menos hasta que salgamos de aqu.
Me sorprendieron las inesperadas palabras que Koneko-chan me dijo....... Oh. Se ve que fue intil
animarla. Esta chica se ha vuelto ms fuerte. Ella est mirando hacia el futuro en el que pueda
responder por s misma desde ahora.
Eso es suficiente. Si Kuroka te hace algo raro otra vez, entonces dmelo. Voy a hacerla pagar por
ello.
Despus de que dije eso, acaricie la cabeza de Koneko-chan. Koneko-chan luego me abraz.
Me hice ms fuerte gracias a Senpai. Gya-kun se hizo ms fuerte gracias a Senpai. Es por eso que
estoy pensando en volverme cada vez ms fuerte....
Se puede. Incluso hacerte ms fuerte. Koneko-chan, muy pronto te hars ms fuerte.
Te amo..... Senpai, Incluso si Buchou est delante de m. Aunque Asia-senpai y Akeno-senpai
estn por delante de m, voy a ponerme al corriente con ellas..... es por eso que.
Koneko-chan me mir directamente.
Por favor, hazme tu novia cuando me vuelva mayor.
Eh? Te propusiste a l aqu?!!!!!!
Antes de sorprenderme por sus palabras, Rias, Asia, Akeno-san, Xenovia, Irina y Ravel se
horrorizaron! Oiiiiiiiii! Ustedes nos estaban escuchando mientras actuaban como si no lo hacan?
Espera, Una novia? Novia dices? Nunca esper que Koneko-chan me propusiese eso en absoluto!
Pero yo supe los sentimientos que esta chica tiene hacia m cuando me consol antes del partido
contra Bael. No hay manera de que me preocupe por esto! Hombra! Esta es la parte donde tengo que
demostrar mi hombra!
Si tus senos y tu altura se vuelven ms grandes...voy a ser feliz!
Despus de hablar con todo lo que tengo, eso fue lo nico que sali de mi boca! Uwaaaaaaaah!
Cmo pude haber dicho eso? Koneko-chan me dijo algo muy importante en este momento, y sin
embargo yo no pude decir nada de verdad! Despus de que sus senos y su altura crecieran ms. Esto
HIGHSCHOOL DXD VOL 11 UROBOROS Y LA PRUEBA DE PROMOCIN
149 | P g i n a

es slo acoso sexual! Lamento mucho eso dentro de m, pero Koneko-chan asinti con la cabeza
fuertemente.
Entiendo. Voy a beber mucha leche. Por favor esprame Senpai. Para poder ser la novia de
senpai, voy a tener unos pechos que ni siquiera van a perder con los pechos de Nee-sama.
Parece que ella estaba bien con eso, y Koneko-chan tiene se espritu elevado......... E Esto est
bien? H Hmmm, me pregunto si fui capaz de demostrar mi hombra. Estoy totalmente en una
situacin en donde no puedo decir nada!
La frmula est completa.
Mientras hacamos esto, Le Fay anunci que el crculo mgico estaba listo. Segn Le Fay, Irina, y
Xenovia se irn con ella, la luz circular brill y el crculo mgico estaba brillando. No haba letras del
diablo, pero era un crculo mgico hecho con letras de magos. Con esto, las tres podran escapar.
Incluso si escapan de aqu, el equipo de actividades de la Faccin de Hroes ira tras ellas. Pero dado
que Le Fay estar con ellas, debern ser capaces de escapar.
Koneko-chan tambin se acerc a la ventana, y finalmente, se inici el plan. Mir a Rias. Ella me
mir y asinti con la cabeza. Esa fue la seal de inicio de nuestro plan. Puedo cambiar las Piezas
Malignas dentro de m y promover! A lo que yo voy a promover ser a Triaina Alfil!
Promocin al ALFIL GLES DEL CAN DESINTREGRADOR!
Change Fang Blast!!!
El aura roja sali desde mi espalda y se comenz a crear una mochila para liberar los caones. Un
can en cada uno de mis hombros! Como Rias dijo, mi objetivo es apuntar un can hacia arriba y un
can hacia abajo! Koneko-chan uso su sennjutsu para localizar a los Segadores de Almas en el techo y
en el segundo piso, as que ya s sus ubicaciones. Entonces grite hacia mis compaeros!
Aqu voy!
Nuestro plan. Es destruir todo utilizando los cnones de mi Triaina Alfil apuntndolos hacia arriba
y abajo! El lugar donde los dispositivos se encontraban era el techo, la sala de estar del segundo piso y
el estacionamiento. Destruir los dispositivos uno por uno separndonos, un grupo al piso de la azotea y
el otro al segundo piso y luego ir todos hacia el estacionamiento tomara mucho tiempo. Tambin los
enemigos podran predecirnos.
HIGHSCHOOL DXD VOL 11 UROBOROS Y LA PRUEBA DE PROMOCIN
150 | P g i n a

Entonces, debemos destruirlos a todos juntos tan pronto como se inicie el plan! Mi objetivo es el
lugar donde hay muchos Segadores de Almas, entonces podremos hacerlos caer junto con la maquina!
Vamos a hacerlo Ddraig! Los objetivos son los dispositivos de esta barrera y los Segadores de
Almas a sus alrededores! Vamos a acabarlos de una vez!
[S!]
DUUUUUUUUU..........
La mochila en silencio hizo un ruido y una enorme cantidad de aura se reuni en los caones! El
can de la derecha est dirigido hacia el techo! El can de la izquierda est dirigido hacia el segundo
piso! No es necesario ampliar el rea de la explosin! Es suficiente si dispar mi aura tan fuerte que
pueda destruir y pasar a travs de varios puntos a la vez!
Vamos! CAN DESINTREGRADOR DRACNICO!
ZUOOOOOOOOOON!
Una enorme cantidad de aura que fue expulsada fuera de mis dos caones! Tanto hacia arriba
como hacia abajo! Las explosiones de aura dirigidas hacia el techo y el pasillo entonces explotaron! El
Rayo del dragn sacudi violentamente el edificio......
He terminado de disparar mi aura, as que mir hacia arriba y hacia abajo.
Haba enormes agujeros en el techo y el piso!
Con los ojos cerrados, Le Fay nos inform la situacin.
Los dispositivos de barrera ubicados en el techo y la sala de estar fueron destruidos! Tambin
los Segadores de Almas a sus alrededores! Con esto, el nico dispositivo que queda es el que est en el
estacionamiento! Los preparativos para transportarnos estn listos!
Entonces la luz emitida por el crculo mgico aument an ms, y la luz envolvi a Le Fay, Irina y a
Xenovia!
Xenovia! Irina! Voy a dejarles eso a ustedes!
Se lo dije a las dos mientras estaban desapareciendo en la luz del crculo!
Ise! No te mueras!
HIGHSCHOOL DXD VOL 11 UROBOROS Y LA PRUEBA DE PROMOCIN
151 | P g i n a

Definitivamente vamos a informar de esto al cielo y al Rey Demonio!
Diciendo esto, ambas desaparecieron de esta dimensin artificial. Su escape fue un xito!
Muy bien! Lo que nos queda ahora es vencer a esos sujetos y destruir los dispositivos! Vamos
chicos!
Sensei blandi su lanza de luz a un lado y destruy la ventana grande!
S!
Todo el mundo le respondi! Los que van a atacar son Sensei, Rias, Akeno-san y Kiba, ellos
salieron por la ventana rota sacando sus alas! Lo que est por delante de ellos fue...... el
estacionamiento lleno de Segadores de Almas! Los Segadores de Almas estaban volando en el cielo
mientras sostenan sus guadaas! Es realmente escalofriante ver a sujetos vestidos con tnicas
blandiendo guadaas volando por el cielo! Mis compaeros empezaron a pelear contra los enemigos en
el aire! Georg, quien cre este espacio artificial se ha dado cuenta de que Le Fay y los dems escaparon
de aqu. Al mismo tiempo, la barrera en este espacio debe estar ms fuerte, y se ha hecho imposible
entrar o salir desde aqu usando el mismo mtodo. Bueno, ese sera el caso hasta que destruyamos el
dispositivo de barrera ubicado en el estacionamiento!
Los que se quedaron en la habitacin fueron Kuroka, Vali y Asia, quienes son las retaguardias.
Koneko-chan y Ravel, se quedaron para apoyar a Kuroka. Kuroka cre un robusto crculo mgico de
defensa para proteger a los miembros que se quedaron protegiendo toda la habitacin con sus poderes.
Sera imposible que la Kuroka de ahora pueda crear una barrera en todo el suelo como lo hizo Le Fay.
Pero parece que puede proteger una habitacin por s sola. Haba Segadores de Almas que estaban
cerca de la sala en que ellos se encontraban. Despus de que entren se necesitar tiempo para destruir
la barrera, Asia sali del hotel y vol hasta donde estaba Sensei y los dems. Esto tambin es parte del
plan.
Voy a curar las heridas de todos!
Asia es responsable de la curacin de los aliados heridos aqu. Tambin aumento su brillo y ahora
puede formar un arco con su aura para disparar flechas de curacin. Su precisin es alta tambin. Si la
flecha est a punto de golpear a un enemigo en lugar de un aliado, esta desaparecera
automticamente. Su poder curativo puede curar aliados y enemigos, por lo que este factor fue
importante. Como pens, Asia tiene talento para este tipo de cosas. Koneko-chan y Ravel estn
apoyando a Kuroka sosteniendo su cuerpo.
HIGHSCHOOL DXD VOL 11 UROBOROS Y LA PRUEBA DE PROMOCIN
152 | P g i n a

Ara? Shirone....... Ests tratando de ayudarme?
Estoy pagando la deuda del momento en que me salvaste. Por favor, concntrate en el crculo
mgico de defensa. Te apoyar con Sennjutsu.
Por qu me ayudas, Ojou-san-nya?
La cara de Ravel se enrojeci cuando Kuroka le pregunt, y ella se volvi una tsun-tsun.
Solo porque me da la gana! Debes estar agradecida!
Kuroka sonri al or eso.
Ya veo. Entonces voy a aceptar tu bondad. Shirone....... Quieres que te ensee cmo utilizar
Sennjutsu junto con Youjutsu de los Nekomata?...... no me importa si no quieres.
Kuroka lo dijo como una broma, pero Koneko-chan asinti con la cabeza con un rostro serio.
No, por favor ensame. Quiero ser ms fuerte para poder ayudar a mis compaeros. Necesito
ser ms fuerte, incluso si tengo que depender de ti, Nee-sama......
As que Koneko-chan est avanzando tambin. Incluso si eso no conduce a la reconexin con su
hermana, eso ser bueno si la lleva a ser an ms fuerte. Y creo que Ravel tambin estar con ella de
ahora en adelante. Si Gaspar regresa, entonces el tro del primer ao de nuestro grupo se reunir.
Estoy muy entusiasmado con ello. Tambin Vali, que estaba en la retaguardia est.......
Incluso si no estoy en Balance-Breaker.....
DON!
l dispar un gran poder demonaco desde su mano y elimin a varios Segadores de Almas que
estaban volando en el aire! Su poder demonaco es tan poderoso como siempre! Incluso si su
condicin est en el peor estado debido a la maldicin, Vali siempre ser Vali! Vali continu con sus
ataques! Los Segadores de Almas fueron derrotados cada vez ms!
Yo tambin lo har.
Ofis tambin nos apoy desde atrs! Si el dragn que tiene el poder ms fuerte se nos une,
entonces nuestro plan para escapar debera ir bien......
KA!
HIGHSCHOOL DXD VOL 11 UROBOROS Y LA PRUEBA DE PROMOCIN
153 | P g i n a

La mano de Ofis brill.....
BAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAANNNNNNNNNNG!!
Se escuch un sonido fuerte y claro de explosin, una increble destruccin ocurri en el
estacionamiento! No slo los Segadores de Almas, sino que parece que mis compaeros tambin
fueron involucrados en la explosin! Desde el humo, Rias, Kiba y Akeno-san aparecieron y confirm
que estaban a salvo! Qu poder destructivo tan intenso tiene! ella Tambin vamos a morir si ella no
disminuye sus poderes! Estuve a punto de quejarme con ella, pero Ofis mir sus manos mientras mova
su cuello.
Extrao. Mantener la retaguardia con mi poder es muy difcil.
Q Qu? Acaba de usar su poder sin poder controlarlo? Peligroso! Realmente es peligroso! Si
tenemos una retaguardia como ella, no seremos capaces de luchar de forma segura! Incluso si ella
lucha como una vanguardia, su poder es tan inestable que no vamos a saber qu va a suceder! La Ofis
actual es como un conjunto de facultades desventajosas? Sensei entonces vol hacia nuestra direccin
aleteando sus alas.
Oye Ofis! No tienes que luchar! En cuanto a tu situacin actual, es probable que no puedas
controlar tu poder de forma correcta por Samael! Slo ten cuidado! Si utilizas tus poderes aqu, tanto
enemigos como aliados seran eliminados! Vamos a crear el camino para que escapemos!
Luego de decir esto, Sensei regres al campo de batalla! Ofis asiente con la cabeza y se sent en el
lugar donde estaba. Ah, ella realmente es honesta. Oh, yo tambin debo unirme a la batalla! Me qued
al lado de la ventana y seale mis caones hacia el estacionamiento! Tambin puedo apoyar a mis
aliados de esta forma! Yo soy un tipo energa que tambin puede soportar de todo! Luego apunte mis
cnones hacia los Segadores de Almas que estaban en el estacionamiento.....
Esta vez no es necesario detenerme! Voy a disparar con la intencin de destruir el
estacionamiento!
Una vez ms! CAN DESINTREGRADOR DRACNICO!
ZUOOOOOOOOON!
Y as, las enormes cantidades de aura que salieron disparadas desde mis caones envolvieron todo
el estacionamiento......

HIGHSCHOOL DXD VOL 11 UROBOROS Y LA PRUEBA DE PROMOCIN
154 | P g i n a


*ROMPER! ROMPER!*
El espacio artificial est haciendo un sonido como si se estuviera agrietando. Mi Rayo del Dragn y
el poder de Ofis no slo afectaron a los edificios, sino que tambin afectaron en gran medida al espacio
artificial. Incluso despus de recibir el enorme dao, la barrera se mantiene activa, por lo que el
dispositivo no ha sido destruido todava. Tambin esto demuestra que la capacidad de Georg es muy
grande.
Debido a la explosin de Triaina-Alfil, el estacionamiento fue destruido sin dejar rastro. Como fue
destruido no hay ningn lugar para ponerse en pie y el suelo est agrietado y retumbando. Hay mucho
polvo en el aire. Mis compaeros siguen luchando contra los Segadores de Almas que sobrevivieron a
mi ataque. Despus de que el polvo se esparci, pude ver claramente ahora el campo de batalla. Kiba
est derrotando a los Segadores de Almas con su velocidad divina. Sensei elimin a un grupo de
Segadores de Almas con su gigantesca lanza de luz. Slo puedo decir que estn peleando muy bien. No
hay debilidades y estn acabando con los enemigos.
Sacro-relmpago!
Akeno-san cre una enorme cantidad de relmpagos sagrados desde la punta de sus dedos, y
elimin inmediatamente a un gran grupo de Segadores de Almas a la vez!
Eliminar.
Rias tambin cre una gran aura de poder de la destruccin y elimin un grupo muy grande de
Segadores de Almas junto con el entorno! Viendo eso, yo las reconozco una vez ms. El poder de
nuestras Onee-samas se puede utilizar a su mximo en un grupo de combate como este. Tanto los
relmpagos sagrados y el poder de la destruccin son ataques que pueden causar muchos efectos en
todo el campo. Si nuestros adversarios fuesen enemigos fuertes que solo se centraran en la zona de
ataque, entonces sern capaces de hacer una batalla esplndida.
Adems, nuestros miembros estn esquivando magnficamente las guadaas! Bueno, despus de
todo, nuestra esperanza de vida se reducira una vez que seamos golpeados por ellos! As que nuestra
lucha ir sin problemas a menos que solo se concentren en esquivar la guadaa.
[Incluso los Segadores de Almas de bajo nivel son ms fuertes que el promedio de demonios de
clase media.]
HIGHSCHOOL DXD VOL 11 UROBOROS Y LA PRUEBA DE PROMOCIN
155 | P g i n a

Ddraig dijo.
Ya veo. Por lo tanto, significa que la mayora de nuestros miembros pueden vencer a sujetos como
esos con facilidad. E incluso pueden eliminar a un grupo a la vez! Rias y Akeno-san se me acercaron
despus de verme.
Ise! Por favor aumenta mi poder con tu Transferencia! Los voy a eliminar de una vez!
Igual para m tambin! Por favor!
Entendido!
Afirm y puse mis manos sobre sus hombros ahora que ya he recargado mi poder de dragn
dentro de m! Mi Transfer es capaz de transferir mi poder a dos personas a la vez!
Boost! Boost! Boost! Boost! Boost! Boost! Boost! Boost! Boost! Boost! Boost! Boost! Boost!
Boost!
[Transfer!]
Mi poder est siendo transferido a las dos! Rias y Akeno-san aumentaron sus poderes! Con esto,
se hicieron ms fuertes en una forma drstica! Rias y Akeno-san volaron y lanzaron un disparo
especialmente gigantesco de poder de la destruccin y el sacro-relmpago hacia los Segadores de
Almas! El remolino de poder de la destruccin y el sacro-relmpago tom la mayor parte del terreno
en este espacio artificial y se expandi por toda la zona, mientras que brillaba intensamente!
Uha! Es increble! Si son golpeados por esa cosa no van a sobrevivir, incluso si son enemigos muy
fuertes! Parece que ellas pueden acabar con todos los Segadores de Almas por s mismas.
[Bueno, la mayora de los Segadores de Almas haban perecido con tus explosiones y los ataques de
la nia Ofis...... pero las dos tambin tienen estadsticas altas, y sus poderes pueden aumentar hasta
esta cantidad al recibir el poder de Sekiryuutei.]
Bueno, el CAN DESINTREGRADOR DRACNICO es la mejor manera de acabar con los
Segadores de Almas. Y yo ya lo dispar dos veces y transfer mi poder a ellas dos, por lo que mucha de
mi resistencia se ha reducido. Especialmente mi aura se redujo drsticamente. Pas por todo eso, as
que necesito que los Segadores de Almas sean eliminados ya.
Hola. Ha pasado tiempo. Sekiryuutei.
HIGHSCHOOL DXD VOL 11 UROBOROS Y LA PRUEBA DE PROMOCIN
156 | P g i n a

Haba alguien delante de m que me habl. Un hombre de aspecto amable con el cabello blanco que
llevaba varias espadas demonacas consigo. Aah, ese es el chico que conoc en Kioto.
Hola, Sr. Hroe. Tu nombre era Siegfried Verdad? Sers t mi oponente?
Cuando le dijo eso, l encogi sus hombros.
Eso sera divertido. Tu estilo de pelea sera capaz de darme una buena pelea. Pero tendrs que
luchar contra estos seores de aqu en primer lugar.
Sin ningn tipo de sonido, grupos de Segadores de Almas aparecieron alrededor de Siegfried.
Comparado con los otros Segadores de Almas que estaban luchando en contra nuestra, estos sujetos
tienen tnicas y guadaas ms oscuras. Sus instintos asesinos que me estaban dando ahora son mucho
mayores que antes......
As que supongo que l quiere que juegue con estos sujetos primero.
Segadores de Almas eh. Sera desastroso si logran cortarme con sus guadaas verdad? Bueno,
de todos modos, voy a jugar sin que me daen entonces.
Confirmando eso, hice una postura de batalla en contra de los Segadores de Almas! Ellos vinieron
hacia m blandiendo sus guadaas!
Ellos me atacaron muy rpido! Debido al entrenamiento que tuve con Kiba, estoy familiarizado
con la alta velocidad de los ataques de Kiba! Yo esquive la guadaa de un Segador de Almas con un
movimiento mnimo, y le dispar un Disparo Dracnico!
DON!
El Segador de Almas pereci con mi ataque! S! Mi Disparo Dracnico puede hacerlos caer con
facilidad! Los Segadores de Almas vinieron hacia m con un grupo ms numeroso y luch contra ellos
por un tiempo. Comenc a derrotarlos con golpes y a contarlos.
Es muy fcil. Comparando con Sairaorg-san y Cao-Cao, seguro que son fciles de manejar. Al
verme en batalla, Siegfried me mir asombrado.
Sekiryuutei est luchando contra los que se supone que son Segadores de Almas de nivel medio!
De nivel medio? Pero ellos son de un nivel donde yo puedo pelear contra ellos. Es fcil leer el
movimiento de las guadaas, e incluso si hacen un movimiento sospechoso. Es fcil esquivarlos porque
HIGHSCHOOL DXD VOL 11 UROBOROS Y LA PRUEBA DE PROMOCIN
157 | P g i n a

no son tan rpidos. Estaba viendo lo que parecen ser ataques mgicos con los que me atacaron, pero
yo soy capaz de atacarlos con mi puo, al igual que Sairaorg-san.
Estoy impresionado. Eres lo suficientemente fuerte como de costumbre con tu Balance-Breaker.
A pesar de que no funcion en absoluto contra Cao-Cao.
Siegfried sonri con mi comentario.
Bueno, l es especial despus de todo. No debes preocuparte por ello. Ya eres un enemigo fuerte.
Siegfried me dio un comentario como ese.....

Antes de la batalla, le pregunt a Sensei.
Para poder ganar contra Cao-Cao, Qu debo hacer?
Le pregunt a Sensei, porque l entiende mi fuerza y mi Sacro-aparato muy bien.
Se podra decir que actualmente eres ms fuerte que Cao-Cao. Eso es slo si tu ataque lo
golpea...... pero parece que no lo vas a golpear Verdad? S...... es mejor que uses un movimiento
especial que slo se especialice en contra de l en su primera batalla. Por supuesto, esto es slo si
puedes superar el nivel de su indignante tcnica.
Una tcnica que pueda derrotar a alguien que incluso Vali lo llama un enemigo fuerte......?
Oi, Oi, Oi! Para comenzar yo soy tonto, Y me ests diciendo que cre un movimiento como ese?
Haaaaa. Por qu los sujetos que estn tras de m son tan increblemente fuertes? Yo slo era un
estudiante normal de secundaria hasta hace poco. Y ahora los sujetos fuertes comenzaron a estar a m
alrededor........ Tengo ganas de llorar!
Fue cmo dije? En este momento, ya eres lo suficientemente fuerte.
BASA.......
El que me dijo eso y baj desde donde estaba parado fue Sensei.
HIGHSCHOOL DXD VOL 11 UROBOROS Y LA PRUEBA DE PROMOCIN
158 | P g i n a

Si luchas contra los tipos como Sairaorg y Cao-Cao, Segadores de Almas como estos sujetos no
podrn competir en tu contra, incluso si te atacan en grupo. Bueno, yo puedo decir lo mismo de m, sin
embargo.
Sensei se seal a s mismo con confianza.
S, Sensei tambin es fuerte! Aunque fue derrotado por Cao-Cao. Bueno, Cao-Cao sin duda est en
un nivel diferente. Pareca que investig a fondo acerca de nosotros.
Me molestar si nos subestimas a nosotros, los Segadores de Almas.
Una voz misteriosa hizo eco a lo largo de este estacionamiento. Sintiendo una presencia
inquietante, mir a esa direccin y pareca que algo estaba a punto de aparecer desde un espacio
distorsionado. Lo que apareci en el centro del mismo fue algo que llevaba una tnica decorada...... Un
Segador de Almas?
Estoy en duda porque l tena su capucha revelando su rostro. Incluso si digo que tena su cara
revelada, l estaba usando una mscara que utilizan los payasos. Su guadaa tena an ms aura
espeluznante en comparacin con los otros Segadores de Almas con los que luche antes. La hoja de la
guadaa es muy negra tambin. Con solo mirarlo me doy cuenta de que se trata de un Segador de
Almas de alto nivel. Uno de clase suprema o lo que sea.
Sensei se sorprendi al verlo.
T eres......!
El Segador de Almas se inclin ante Sensei.
Esta es la primera vez que veo al Sr. Gobernador de los ngeles cados. Yo soy uno de los
Segadores de Almas que sirve a Hades-sama. Mi nombre es Plutn, soy la Parca.
El Segador de Almas de Nivel Supremo, Plutn, la Parca! Para enviar a un Segador de Almas que
aparece incluso en las leyendas! Ese viejo esqueleto s que hizo algo inesperado!
Usted se ha aliado con el jefe de los terroristas, Ofis, y trat de romper la alianza entre las
facciones aliadas. Esta accin dar lugar a su muerte. Para que usted, que ha estado hablando de
alianza, haya hecho tal cosa.
Qu diablos es eso? Dijo algo totalmente fuera de lugar! Yo estaba perplejo y Sensei parece muy
molesto!
HIGHSCHOOL DXD VOL 11 UROBOROS Y LA PRUEBA DE PROMOCIN
159 | P g i n a

Ya veo. As que l actuar con eso como excusa eh. As que ests tratando de terminar con
nosotros inventando un pretexto as! Y nos atacaron alindose y luchando junto con los terroristas!
Qu han estado planeando con anticipacin? Son un montn de payasos!
En poco tiempo, habr un momento en que no vamos a tener que hacer esas cosas por el estilo,
pero esta vez hemos hecho algo de esta manera. Ahora bien. Yo no soy dbil, entonces que los
demonios y los ngeles cados se queden atrs.
Ms bien, acabas de venir aqu para cabrearme no?
S. Se podra decir eso. Incluso para los Segadores de Almas, los demonios y los ngeles cados son
una molestia.
Ests seguro de subestimarnos?
No estoy subestimndolo. Lo digo en serio. Voy a tomar a Ofis que se convirti en el falso ahora
mismo.
SWIFT!
Al decir eso, l desapareci de mi vista. Es rpido! En el momento en que pens eso, o los sonidos
de la colisin de metales!
Sensei bloque la guadaa de la Parca con la lanza de su Sacro-aparato artificial. Entonces Sensei
hizo una expresin severa!
Cao-Cao me dio una paliza antes y mi Sacro-aparato artificial no se ha fijado por completo
todava, pero no utilizarlo supongo que sera peligroso! Fafnir! Voy a tener que estar a tu altura un
poco ms!
Diciendo esto, Sensei emiti un aura dorada desde su lanza y rpidamente se equip con su
armadura! l tena sus 12 alas negras expandidas, subi al aire empujando hacia arriba al Segador de
Almas llamado Plutn!
GIIIN! GIIIIN!
Ambos comenzaron a intercambiar movimientos llamativos en el aire. Ese Segador de Almas est a
la altura de Sensei! No es ms rpido que Sensei? l estaba blandiendo su guadaa a una velocidad tan
alta que sus multi-imgenes se ponen negras cada vez que se mueve.
HIGHSCHOOL DXD VOL 11 UROBOROS Y LA PRUEBA DE PROMOCIN
160 | P g i n a

Sensei!
Ise, no vengas! Yo ser su oponente!
Diciendo esto, Sensei continu su batalla en el aire contra Plutn! Cada vez que se enfrentaban
entre s, el ambiente se sacude violentamente! Eso demuestra lo fuertes que son!
Ahora. Parece que voy a tener que ser tu oponente.
Esta vez se trata de Siegfried. l ya tiene sus cuatro brazos de dragones a lo largo de su espalda y
est sosteniendo sus espadas demonacas. l ya haba entrado a su Balance-Breaker, por lo que
pareca que ya estaba listo! Cre que la capacidad de su Sacro-aparato le permite tener el doble de
poder para cada brazo adicional. Slo l puede tener hasta cuatro etapas que duplican su poder. l se
volver muy fuerte..... Debo seguir adelante con Triaina o debo usar un combo?...... Puedo entender
que l es un oponente que es difcil de enfrentar con el Balance-Breaker habitual! Hice mi postura!
Entonces el que apareci..... fue Kiba. Viniendo a mi lado, l me dijo lo siguiente.
Lo siento Ise-kun. Yo lo enfrentar.
Es raro ver a este hombre teniendo hostilidad hacia alguien. l mir directamente a Siegfried.
Siegfried se burl de la apariencia de Kiba y le dijo.
Kiba Yuuto. Parece que has ganado una nueva habilidad.
No pude perdonarme a m mismo por mi abrumadora derrota en tu contra en Kioto. As que he
aumentado mi entrenamiento mientras tena a Sekiryuutei como mi oponente.
Eso me parece interesante.
Kiba cre una nueva sacro-espada demonaca en la mano e hizo su postura en contra de Siegfried.
Su oponente apunt con sus seis espadas demonacas a Kiba.
Caray. Parece que los dos se fueron a un mundo propio! Cielos, he odo a alguien decir que los
espadachines son atrados el uno al otro, pero realmente era cierto! S, s! Me limitar a quedarme aqu
y a observar!
Mientras yo estaba pensando eso, Kiba desapareci de la escena.
GIIIN!
HIGHSCHOOL DXD VOL 11 UROBOROS Y LA PRUEBA DE PROMOCIN
161 | P g i n a

Pude or el sonido de la colisin de metal de la derecha por delante! Hubo chispas creadas en la
direccin que Siegfried movi sus espadas. Kiba se movi a una velocidad alta, y Siegfried bloque sus
ataques con movimientos mnimos. No puedo ver a Kiba. Ese hombre realmente es cada vez ms y ms
rpido! Yo no conozco a ninguna otra persona aparte de l que pueda extraer tanto los rasgos de un
Caballero. Pero en la batalla anterior, tambin mostr movimientos rpidos como estos, pero sus
espadas no pudieron llegar a Siegfried. Y todava le fue imposible cuando l y Xenovia pelearon en
contra de Siegfried juntos. Kiba tiene algn tipo de plan? Yo estaba viendo la batalla preocupado, pero
hubo cortes que aparecieron en la ropa de Siegfried. Puede ser que sea un poco, pero Significa que la
espada de Kiba se est acercando a Siegfried? Pero Siegfried sonri con confianza.
Ya veo. Tu tcnica y velocidad son ms altas que antes. Pero es un hecho de que slo la punta de
tu espada pueda tocarme.
Hubo un corte superficial en la mejilla de Siegfried. Sus ataques estn funcionando ms que antes,
pero Kiba todava no puede infligir heridas crticas! Entonces las espadas demonacas de Siegfried
comenzaron a brillar!
Nothung! Tyrfing!
ZUOOON!
Blandiendo la espada demonaca a un lado, un enorme corte se cre en la atmsfera, y cuando
blandi hacia bajo otra espada, un enorme crter se form en el estacionamiento seguido por el sonido
sordo de la tierra! As que est peleando con una espada demonaca que se especializa en la nitidez y
una espada demonaca que se especializa en el poder destructivo!
Qu tal esto para el siguiente ataque? Balmung!
l empuj la espada demonaca, que estaba cubierta de un aura en forma de perforacin hacia
Kiba, creando un torbellino terrible en su espada que se abati sobre l y termin moliendo la
atmsfera!
Kiba cambi su arma a una espada sagrada y rpidamente cre las tropas del Caballeros Dragones,
y utiliz la mitad de ellos como un escudo! Los caballeros dragones se rompieron en pedazos siendo
perforados por el torbellino enorme! La otra mitad atac a Siegfried!
Ja! Dainsleif!
HIGHSCHOOL DXD VOL 11 UROBOROS Y LA PRUEBA DE PROMOCIN
162 | P g i n a

Siegfried blandi su espada demonaca a un lado y enormes pilares de hielo se formaron desde la
tierra en varias ocasiones, y estos se dirigieron hacia Kiba, pero traspasaron solo a travs de los
caballeros dragones, ellos se congelaron!
BAKIN!
Haciendo un sonido, los caballeros dragones se hicieron aicos!
La coleccin de espadas demonacas de Siegfried es una amenaza! Ellas tienen mucho efecto
cuando slo las cambia de esa manera! Incluso si Kiba fue capaz de acortar su distancia, su resistencia
no durar mucho tiempo. Yo estaba preocupado por ese tipo de cosas, pero los otros caballeros
dragones atacaron a Siegfried. Siegfried pareca que se enter de la debilidad de las tropas caballeros
dragones de Kiba y se puso a esquivar sin necesidad de utilizar su espada demonaca.
Yo entiendo que la debilidad del tu nuevo Balance-Breaker es que ellos slo pueden luchar contra
m por un corto tiempo. Puedes reflejar tu capacidad en los Caballeros Dragones? Creo que todava no
puedes reflejar tus tcnicas en ellos. Estas tropas, no tienen la velocidad para competir contra m!
Siegfried trat de esquivar el ltimo caballero dragn. Pero ah fue cuando sucedi! Ese dragn
caballero mostr movimientos que eran ms complicados en comparacin con los otros caballeros
dragones y cort uno de los brazos de dragn de Siegfried! Al mismo tiempo, algo le pas al cuerpo de
Siegfried! Se inclin hacia atrs y su expresin estaba cubierta de dolor. Siegfried mir al caballero
dragn que le cort el brazo! El caballero dragn se quit la mscara de su casco. Debajo de ella estaba
la cara de Kiba!
Imposible! Entonces, el de ms all es!
Kiba estaba un poco lejos de los caballeros dragones cuando les estaba dando rdenes......... Pero
su apariencia comenz a cambiar y desapareci con el tiempo! El otro Kiba que llevaba puesta la
armadura empez a quitarse la armadura y sonri!
El de all es mi ilusin. Est hecha de poderes demoniacos. El verdadero yo llevaba la armadura
de caballero dragn y me escond entre los otros caballeros dragones esperando que bajaras la guardia.
Oh! l hizo eso!
Me escond entre ellos cuando los utilice como escudo. Yo esperaba que te enteraras de la
debilidad de mis caballeros dragones y esper a que bajaras la guardia. Y como pens, hiciste todo lo
HIGHSCHOOL DXD VOL 11 UROBOROS Y LA PRUEBA DE PROMOCIN
163 | P g i n a

que yo esperaba. Parece que es el estilo de batalla de la Faccin de Hroes el encontrar la debilidad de
sus oponentes. As que he usado eso a mi favor.
Asombroso! Kiba realmente es sorprendente! Para hacer que su debilidad sea su arma en una
situacin como esta! Siegfried parece que se resiente de su error. Pero ms que eso se sorprende.
Este dao...... Obtuviste el poder de un Mata dragones?
Tambin estoy sorprendido por las palabras de Siegfried! Qu significa esto?
Kiba dijo mientras sealaba la espada sagrada por delante.
S. Espada Sagrada Mata dragones. Debido a que tu Sacro-aparato representa a un dragn, no
puedes soportar esto sin ninguna excepcin.
Se dice que ese tipo de espadas son las ms difciles de crear; espadas sagradas y espadas
demonacas mata dragones. Pero parece que has aprendido a hacerlo. Te felicito por el talento que
tienes.
Hablas en serio? As que Kiba puede incluso hacer espadas sagradas mata dragones ahora? Qu
tanto talento tendr este loco? Pero hizo tal cosa mientras me la mantena en secreto! Tendr que
preguntarle despus!
En realidad, Azazel-sensei me dijo acerca de las espadas mata dragones despus de la batalla
contra Diodora Astaroth, y fue una de las formas para detener a Ise-kun si se volva loco. Espadas
sagradas y espadas demonacas mata dragones, es decir. Por supuesto que puedo hacer una sacro-
espada demonaca mata dragones tambin.
As que estaba estudiando una forma para detenerme.
Bueno..... si yo me volva loco de nuevo, con mucho gusto aceptara haber muerto con la espada de
mi amigo. Kiba luego sonri amargamente.
Pero despus de eso. Ise-kun abandon la mpetu Imparable y comenz a buscar un poder que no
le haga perder los estribos. As que dej mi entrenamiento para lograr una sacro-espada demonaca
mata dragones. Pero despus de perder ante ti, trat de alcanzarla de nuevo.
Siegfried se mordi los dientes con pesar por las palabras de Kiba. Nunca pens que ese sujeto
tendra una expresin como sta. Debe haber sido humillante para l estar en esta situacin.
HIGHSCHOOL DXD VOL 11 UROBOROS Y LA PRUEBA DE PROMOCIN
164 | P g i n a

Lo que se esperaba de l.
Rias vino a mi lado sin que me diera cuenta. Ella sigui hablando.
Ise. Entrenas todo el tiempo con Yuuto Verdad?
Eh? S. Eso es cierto.
Yo creo que es una cosa asombrosa. Admiro el potencial de Yuuto dado que puede mantenerse a
la par contigo, Ise. En este momento, t tienes tal fuerza que eres capaz de luchar contra Sairaorg, que
puede combinarse con el Longino del len. Qu piensas acerca de Yuuto, que pueda continuar con su
entrenamiento y superarse cada vez ms?
Ya es un monstruo, ya que puede estar a mi altura sin llevar nada para protegerse.
Esa es mi opinin sincera. Bsicamente, l descart la idea de aumentar su defensa, que se supona
que era su debilidad. La razn es porque l est tratando de dominar algo ms como es bueno siempre
y cuando no reciba un golpe. As que en realidad l sigue entrenando al mismo tiempo que evita mis
ataques. Ser un triunfo si lo golpeo. Pero si no lo hago, no voy a saber el resultado.
l est siendo eclipsado por tu poder, pero tambin est llegando a ser un luchador formidable
sin duda. Desde mi punto de vista, t y Yuuto tienen la fuerza suficiente para convertirse en los
representantes de los jvenes demonios.
Rias sonri a causa de sus sirvientes de los que ella est orgullosa. Si no recuerdo mal, Sensei me
mencion algo despus del partido contra Bael. En el futuro, cuando participemos en los Juegos de
Estimacin, el que estar en el centro de atencin del juego no ser yo, sino que ser Kiba. Eso es
porque dado que tengo un valor de 8 piezas de ajedrez, ser ms fcil usar a Kiba, que tiene un valor de
3 piezas de ajedrez. Tiene toda la razn. Si se trata de un juego de dados, entonces ser ms fcil usar a
Kiba que cuesta menos que yo y l tambin es fuerte.
El entrenamiento con Sekiryuutei me hace an ms fuerte. Te recomiendo entrenar con l, al
menos una vez. Salvo que tienes que estar preparado para perder tu vida si entrenas con l. Ise-kun no
se contiene en absoluto.
Siegfried suspir despus de que Kiba dijo eso.
Tienes razn. Voy a pensar en ello. Pero eso es si puedo sobrevivir a esto.
HIGHSCHOOL DXD VOL 11 UROBOROS Y LA PRUEBA DE PROMOCIN
165 | P g i n a

Una niebla apareci a su alrededor. Y a partir de la niebla, un gran nmero de Segadores de Almas
aparecieron una vez ms! Esa niebla es el Sacro-aparato de Georg! Convocar a los Segadores de
Almas usando la niebla para conectar este mundo con el mundo exterior? Hay un nmero exagerado
de Segadores de Almas! Ellos comenzaron a aparecer como si fuesen a llenar este estacionamiento
todo para arriba! Sus nmeros...... fcilmente superan los 200 o 300!
Ustedes los habran esquivado antes, pero con esto, ahora son muchos en contra de ustedes,
ahora tendrn una mayor probabilidad de ser golpeados por sus guadaas.
Siegfried sonri feliz.
Cantidad sobre calidad. No importa cuntos de ellos sean derrotados, ellos nos ganaran sin nos
golpean. Si empiezan a trabajar reduciendo nuestra vida, tarde o temprano caeremos. En mi caso,
ahora todava estoy curndome, as que no s cuntos golpes puedo soportar!
Ara ara. Esto es un poco molesto.
Akeno-san, que estaba en el aire dispar un sacro-relmpago que sali hacia abajo y se uni a
nosotros. Rias, Kiba, Akeno-san y yo nos reunimos y nos preparamos...... Ahora, Cmo deberamos
atacar? Incluso si los cuento fcilmente, el nmero de Segadores de Almas es superior a 1000. Todo el
campo del estacionamiento, tanto por encima como por debajo del hotel, y tambin el cielo est
cubierto de Segadores de Almas. El que estaba en una batalla era Sensei contra Plutn y ese es como
un mundo totalmente diferente, tanto es as que nadie se est acercando a ellos.
Si todos esos numerosos enemigos vienen hacia nosotros a la vez, no vamos a ser capaces de
esquivarlos. Las guadaas definitivamente nos van a golpear. Si yo fuera capaz de utilizar la Triaina-
Alfil...... Si yo fuera capaz de usar el Rayo del Dragn, yo sera capaz de acabar con esta gran cantidad
de Segadores de Almas. Pero no tengo aura suficiente para dispararlo. He utilizado todo con las dos
explosiones que dispare antes.
Sucedi cuando me quede atrapado en lo que deba decidir para mi siguiente movimiento. Estaban
los que me hablaron dentro de mi alma.
Oye, Hyodou Issei. Parece que ests en apuros.
Eso es problemtico.
Los Segadores de Almas son muy molestos.
Estas voces! Tal vez son los Senpai usuarios anteriores?
HIGHSCHOOL DXD VOL 11 UROBOROS Y LA PRUEBA DE PROMOCIN
166 | P g i n a

Cerr los ojos y envi mis pensamientos en lo profundo del Sacro-aparato. Como de costumbre, el
mundo blanco estaba lleno de mesas y sillas. Pero los Senpai ahora vestan trajes de etiqueta, tenan
copas con vino y parecan caballeros, y estn sentados en las sillas con elegancia! Uno de los Senpai
sacuda la copa de vino sin vino dentro y me dijo esto con un tono de un caballero.
Fufufu. Para salir de una crisis como sta, slo podemos usar eso verdad?
..... Qu quieres decir con eso?
S! Slo podemos usar eso!
Debe ser eso!
Los Senpais empezaron a estar de acuerdo unos con otros! E Este flujo..... Ustedes me estn
diciendo que utilice la mpetu Imparable de nuevo Verdad? Yo estaba preocupado de que pudieran
decir algo peligroso de nuevo...... pero los Senpai movieron sus dedos hacia el lado diciendo No, no,
no.
Mal!
S! Ya hemos abandonado el mpetu Imparable!
T nos mostraste algo an ms interesante que eso.
El poder de los senos!!!!!!!
..........
Eh......? Qu diablos estn diciendo ustedes!? Estos estpidos Senpai!
Vestan ropas elegantes de caballeros, as que me preguntaba lo que iban a decirme. Y dijeron el
poder de los senos! Eso es una cosa vergonzosa que Sensei predijo, y es diferente del poder
confirmado! Maldicin! Por qu estos Senpais estn poniendo caras tan brillantes? Incluso si me
dicen eso, los Senpais no me estn escuchando y estn creando una visin en el mundo blanco. Lo que
apareci fueron unos senos familiares!
Espera, esa es la visin de una imagen de los pechos de Rias, que est pie junto a m. Uno de los
Senpais seal hacia los pechos que aparecieron en la visin.
Vamos a depender de los senos.
HIGHSCHOOL DXD VOL 11 UROBOROS Y LA PRUEBA DE PROMOCIN
167 | P g i n a

S, esa es la fuente de energa del Oppai Dragn que proteger el futuro.
Nos convertimos en caballeros que disfrutan de los senos despus de conectarnos contigo. Fufufu,
esto realmente no se siente mal.
Eh? Qu estn murmurando estos muchachos? Yo no lo entiendo! Los Senpais a continuacin
pusieron una cara seria, y luego dijeron con un tono serio.
Es el momento para que la Princesa del Switch llegue a una nueva etapa una vez ms.
Qued sin habla ante esas palabras.
Ero...... No, algo loco va a suceder!
S Sensei! Algo increble est pasando!
Decid decrselo a Sensei, quien estaba luchando una intensa batalla en el aire.
Que sucede idiota? Estoy teniendo una batalla hardcore con la Gran Parca, Maldita sea! Espera,
esta conversacin! Es similar a la historia que Tannin me cont No? No me digas que es eso? Es eso
verdad?
Se lo dije a Sensei, quien quedo horrorizado mientras esquivaba la guadaa de Plutn.
Los Senpais del pasado me estn diciendo que haga que los senos de Rias avancen a la siguiente
etapa!
Sensei se rio de manera frentica despus de escuchar eso!
Es aqu!!! S! Empjalos ahora! Tcalos! Tcalos! Fuhahahahaha! Ahora, hroes y Segadores
de Almas! Nuestra pareja Oppai dar a conocer el poder infame de los senos! Es la tcnica definitiva
del grupo Gremory!
Qu es eso? Por qu est provocando a los enemigos?
No, no puede ser.........
Por qu Siegfried est horrorizado?
Escchame junior. El tiempo de usar el poder de la Transferencia en los senos ha llegado.
Los senpais parecan estrictos diciendo eso.
HIGHSCHOOL DXD VOL 11 UROBOROS Y LA PRUEBA DE PROMOCIN
168 | P g i n a

Poder de la transferencia en.....? Me ests diciendo que utilice Regalo en los Senos de Rias?
S, es cierto. Has estado pensando en qu pasara si utilizas Regalo en los senos por un tiempo
No?
Esta vez, un gentil Senpai dijo eso.
Regalo en los pechos.....! Sin duda me preguntaba qu pasara si yo usase el poder de transferencia
de Sekiryuutei en los pecho de Rias. Aumentarn de tamao, o la belleza aumentar, o tendrn la
elasticidad del rebote definitiva? Esas cosas me hicieron preguntarme y yo quera aclarar eso algn
da.....! Se podra decir que es mi tema de investigacin final.....! Me ests diciendo que puedo
hacerlo......?
U Um, no es algo que me gustara que oigas!
Pens que debera obtener la aprobacin de Rias en primer lugar.
Qu es? No voy a sorprenderme por cualquier cosa que me digas.
Qu determinacin? Su estado psicolgico esta normal. Qu tipo de crisis pasar dndome una
respuesta y por hacer frente a las cosas relacionadas con los senos......?
Lo dije despus de tragar mi saliva.
Puedo transferir el poder de Sekiryuutei a tus pechos?
....!
Pareca como si se tratar de una segunda confesin. Esta situacin es como un dj vu. S, es
exactamente lo mismo que en Kioto! Entonces, este es el caso.... Al pensar un momento, Rias lo dijo con
una voz fuerte.
Realmente no lo entiendo. No supe lo que pas en Kioto. A decir verdad, yo realmente no
entiendo lo que est pasando ahora. Pero entiendo! Por favor usa el poder de la transferencia en mis
pechos!
-!
S que es una mujer magnfica! Si se hubiera tratado de una mujer normal, Me habra aprobado as
como ahora? Y ella me aprob de inmediato! Yo slo puedo agachar mi cabeza hacia abajo para mi
ama, que es mi Onee-sama y la mujer que yo amo profundamente! Me puse a llorar mucho por debajo
HIGHSCHOOL DXD VOL 11 UROBOROS Y LA PRUEBA DE PROMOCIN
169 | P g i n a

de mi armadura y reun mi energa en mi guantelete! S, es cierto! La mujer que amo lo aprob!
Entonces tengo que demostrar mi hombra! Ahora, vamos a transferir! Gift! Es un regalo!
Vamos Boosted Gear! Traslada tu poder a los pechos de Rias!
Hice que la parte del guantelete que cubra mi mano desapareciera. Empec a mover mis dedos y
luego le toque los pechos! S, hay una razn detrs de tocar los senos de Rias con la mano desnuda!
MONYUN!
Sent la sensacin definitiva y una elasticidad a travs de mi mano!
Boost! Boost! Boost! Boost! Boost! Boost! Boost! Boost! Boost! Boost! Boost! Boost! Boost!
Boost!
Transferencia!
Iyaaaaaan!
Rias estaba llorando con mi
transferencia! Entonces....!
PAAAAAA.......
Los Pechos de Rias comenzaron a
emitir un aura de color rojo!
Bust! Bust! Bust! Bust! Bust!
Bust! Bust! Bust! Bust! Bust! Bust!
Bust! Bust! Bust! Bust! Bust! Bust!
O un sonido desconocido a
travs de las joyas! As que ahora dice
busto, eh!
Y como de costumbre, sus pechos
empezaron a brillar con una luz
roja.....
Los pechos son brillantes!
HIGHSCHOOL DXD VOL 11 UROBOROS Y LA PRUEBA DE PROMOCIN
170 | P g i n a

PIIIIIIIIIN!
Una luz roja se dispar desde los pechos de Rias! Esa luz comenz a envolverme!
Una luz suave. Es similar a la luz de Asia. Me da calor.......
Este es el mismo calor como el de Rias..... Despus de recibir el calor de la mujer que amo, se
produjo un cambio dentro de m.
Esto es....! Mi aura est volviendo!
S, el aura que desperdici debido al CAN DESINTREGRADOR DRACNICO que dispar antes
la empec a recuperar! La energa est regresando a mi cuerpo.......! Increble! Es como si mi energa
fuera aumentando! Sensei, quien fue testigo de esta escena grit!
Es la tercera fase! Rias! Ests.....! Tus pechos entraron a la tercera fase! Se trata del poder de
los pechos! Otra evidencia slida se encontr en el poder de los senos que he estado prediciendo!
Y Yo no lo entiendo muy bien, pero podr hacerlo ahora!
Podr disparar el CAN DESINTREGRADOR DRACNICO!
Promocin al ALFIL GLES DEL CAN DESINTREGRADOR!
Change Fang Blast!!!!
Pude cambiar las Piezas Malignas dentro de m rpidamente! La mochila y el can empezaron a
formarse! Apunt mis caones hacia los Segadores de Almas!
Tomen esto!
El tercer CAN DESINTREGRADOR DRACNICO!
BAAAAAAAAAAAAAAANG!
Enormes cantidades de aura salieron disparadas de los caones! Sin ninguna salida, los Segadores
de Almas estuvieron envueltos por la explosin y desaparecieron!
Con ese disparo, un tercio del ejrcito de los Segadores de Almas pereci! Sin embargo, he
utilizado el aura necesaria para la explosin siguiente...... Parece que la luz de Oppais de antes slo fue
suficiente para un solo disparo!
HIGHSCHOOL DXD VOL 11 UROBOROS Y LA PRUEBA DE PROMOCIN
171 | P g i n a

PIIIIIIIIIIIN!
Cmo puede ser esto? Una vez ms, de los pechos de Rias, otra luz roja se dispar dirigida a m!
La luz roja me envolvi una vez ms.......! Mi aura empez a recuperarse una vez ms!
Bust! Bust! Bust! Bust! Bust! Bust! Bust! Bust! Bust! Bust! Bust! Bust! Bust! Bust! Bust!
Bust! Bust!
Al recibir el aura roja, parece que la tensin de la joya fue mayor! Siegfried grit al ver esta
situacin.
Esto es malo! Es peligroso dejar esos senos en paz! Los pechos que responden a ser
convocados! Los senos que reponen al poder de Sekiryuutei! No sabremos qu pasar despus! Lo
que es ms peligroso no son los Dos Dragones Celestiales o Ofis! Podran ser los senos de Rias
Gremory! Sekiryuutei y Rias Gremory. Cuando estos dos estn juntos, el tiempo que crean milagros
una y otra vez siempre ocurre...... Y lo que es la clave para que esto ocurra....... Son los pechos!
No tienes que decir eso en voz alta con un rostro serio!
.........
Ves? Incluso Rias se siente avergonzada! Sensei, quien estaba luchando en el aire en contra de
Plutn grit.
En otras palabras, debera llamarse Princesa Carmes Oppai! Para describirlo en una palabra, se
trata de un Rayo de senos! En otras palabras, una batera de senos! Ustedes slo son una loca pareja
tonta! No?
Cllate! Ahora cllate y lucha, Gobernador estpido!
Por favor no nos des apodos raros! Una vez que lo dices, ya es oficial!
Ara..... As que finalmente se convirti en una batera y un rayo........
Rias est en un modo de iniciativa? No, no! Est bien! Yo te proteger! Espera, esto siquiera nos
ayuda en absoluto!
Detengan a los dos!
Siegfried grit, pero dispar el Rayo del Dragn sin ningn cuidado y acab con varios Segadores
de Almas! Yo me recupero por los senos de Rias cada vez que mi aura decae!
HIGHSCHOOL DXD VOL 11 UROBOROS Y LA PRUEBA DE PROMOCIN
172 | P g i n a

Bust! Bust! Bust! Bust! Bust! Bust! Bust! Bust! Bust! Bust! Bust! Bust! Bust! Bust! Bust!
Bust! Bust!
Rias dijo al tiempo que la luz roja sali fuera de su pecho.
Ise........ De alguna manera comienzo a ceder en muchos sentidos!
Q Qu quieres decir?
Ella sacudi la cabeza.
No. Debo reiterar mi determinacin una vez ms. Si es para que te vuelvas ms fuerte, no me
importa que mis senos se vuelvan un elemento de la puesta en marcha de Sekiryuutei.
N No.... Nunca pens si esto le gusta.......!
De hecho slo yo lo hice! Pero por favor, yo nunca he pensado en esto! A continuacin, Rias
sonri y asiente con la cabeza. Por favor no asientas con la cabeza! Hace que mi corazn est herido!
S. Lo s. Pero mis pechos eligieron esto. Fufufu. Tal vez entendieron mis sentimientos de querer
ser de ayuda para ti, as que algo pas con ellos.
Entonces ocurri algo increble! Los senos de Rias se estaban volviendo cada vez ms pequeos!
Aaaaaaaaaaaaaah! Los pechos! Tus senos se estn reduciendo!
Grite mientras lloraba! Mis Oppais! Los senos que quiero tanto! Mis primeros Oppais que toque!
Los senos que slo yo puedo tocar! Los mejores senos de mi vida! Los mejores senos se estn
reduciendo! Se estn haciendo ms pequeos!
Tal vez el tamao se hace ms pequeo cada vez que envan aura.....? Pero si sigue siendo as de
grande, todava puedo seguir dndote mi aura!
Negu con la cabeza mientras lloraba!
Por favor no lo hagas! A este ritmo, tus senos se....! Los senos que adoro desaparecern!
Puede ser que sea temporal! Pueden volver a su tamao original una vez que duerma un poco!
Aun as, no quiero ver tus senos cada vez ms pequeos! Prefiero morir luego a......!
HIGHSCHOOL DXD VOL 11 UROBOROS Y LA PRUEBA DE PROMOCIN
173 | P g i n a

Voy a elegir la muerte! No quiero vivir por dejar que desaparezcan los pechos de la mujer que
amo! Rias sonri mientras lloraba.
Gracias Ise. Sin embargo, esto est bien! Para m, luchar a tu lado me hace feliz. Te amo Ise!
FLUJO.
Me puse a llorar masculinamente debajo de mi armadura!
Ella es una mujer tan maravillosa! La mujer que amo! Ella es la mejor mujer que hay! Me alegro de
haberme enamorado de Rias! Entonces grite el nombre de la mujer que amo!
Yo tambin amo a Rias! Rias! Rias! Rias!
Al escuchar mi grito de amor, Rias grit con una voz llorosa!
Siempre vamos a estar juntos Ise! Ise! Ise! Ise!
Bust! Bust! Bust! Bust! Bust! Bust! Bust! Bust! Bust! Bust! Bust! Bust! Bust! Bust! Bust!
Bust! Bust!
BIIIIIIIIIIIIIN!
La cantidad de aura que me envi ha hecho que mi aura haya aumentado! Yo puedo hacerlo!
Podemos hacer esto! No es eso cierto Ddraig?
Uhehehehe. Los senos s que son divertidos......
Parece que la condicin mental de Ddraig lleg a su fin......
Ddraigggggggggggg! Uooooooooooooooo! Yo! Oppai Dragn! Yo derrotar a los terroristas con
la fuerza de los pechos de la Princesa del Switch y el poder de Sekiryuutei! Se trata de una venganza
por Ddraig!
El Rayo del Dragn fue desatado! Los Segadores de Almas y los alrededores quedaron devastados!
El poder de los senos me recarga! La destruccin y la restauracin son consecutivas! Al igual que la
rueda del destino que continuaba girando!
Bust! Bust! Bust! Bust! Bust! Bust! Bust! Bust! Bust! Bust! Bust! Bust! Bust! Bust! Bust!
Bust! Bust!
HIGHSCHOOL DXD VOL 11 UROBOROS Y LA PRUEBA DE PROMOCIN
174 | P g i n a

BAAAAAAAAAAANG!
Este campo comenz a derrumbarse despus de recibir un comunicado de nuestro amor por el
CAN DESINTREGRADOR DRACNICO!
Detnganlos! Detengan a Sekiryuutei y a la Princesa del Switch! A este ritmo, en realidad vamos
a ser eliminados por el poder de los pechos!
Siegfried desesperadamente dio rdenes a los Segadores de Almas. Pero...
Ustedes, protejan a la pareja tonta con todas sus fuerza! Ellos son nuestro eje!
Sensei tambin dio rdenes al grupo Gremory!
No voy a ponerme en el camino de los dos. Porque ellos se estn emocionando No crees que
sera malo inmiscuirse entre ellos?
Ufufu. Estoy tan celosa de Rias. Tal vez yo podra ser mimada por Ise-kun despus. Mi pasin
para tener una aventura se calienta ms y ms.
Kiba y Akeno-san tambin nos protegen! Nuestra explosin de amor incluso continu despus de
esto.

El campo ni siquiera quedo con una mala hierba.
S. El poder del amor entre Rias y yo finalmente acab con los Segadores de Almas, y los nicos que
quedaban eran Siegfried, Georg, y Plutn. Sin embargo, el sacrificio fue demasiado grande.....
Los pechos de Rias ya estaban planos.
Como resultado de que los senos me recargaran mis poderes, sus Oppais comenzaron a hacerse
cada vez ms pequeos y ahora no hay nada. Incluso si ella dice que volver a la normalidad si
descansa, ver su estado me pone triste y es difcil de soportarlo. De esta manera, no son diferentes a
los de Koneko-chan....!
Me puse a llorar mucho cuando compar los pechos de Rias con los de Koneko-chan.
Golpe!
HIGHSCHOOL DXD VOL 11 UROBOROS Y LA PRUEBA DE PROMOCIN
175 | P g i n a

Koneko-chan me arroj algo a la cabeza desde el piso 30 del hotel. Yo no he dicho nada, pero ella
podra haberlo imaginado mirndome a los ojos. Sensei, quien se apart de Plutn aterriz junto a m.
Plutn tambin aterriz.
Ahora. Siegfried, Georg, y Plutn. Este es el jaque mate.
Sensei seal su lanza de luz hacia ellos.
Tienes un increble poder como siempre, Sekiryuutei.
Siegfried dijo eso mientras respiraba con dificultad. El dispositivo en el estacionamiento estaba an
activo. Georg ha creado una barrera que es pequea pero muy poderosa y yo ni siquiera pude acabar
con ella con los disparos continuos del CAN DESINTREGRADOR DRACNICO. Pero Georg tambin
estaba respirando violentamente porque l haba estado poniendo toda su energa en defenderse. La
barrera que cubre el dispositivo tambin comenz a temblar. Incluso si l es un poseedor de un
Longino de alto nivel, l todava tiene lmites! Podemos arrinconarlos un poco ahora! Incluso Siegfried
tena una expresin dura.
Entonces sucedi.
SPARKLE! SPARKLE!
Un ruido hizo eco a travs de esta dimensin. He odo este sonido antes. Es el sonido que se
escucha cuando un agujero se crea en una dimensin. Cuando mir hacia arriba, un agujero se cre en
el cielo!
Pensamos que era la aparicin de nuevos enemigos, pero Siegfried y los otros tambin tenan
expresiones de duda.
Por lo tanto, Significa que es un intruso inesperado?
El que invadi haciendo un agujero en la dimensin fue un hombre con una armadura de luz y una
capa. Yo estaba familiarizado con l! S, yo slo lo vi una sola vez, pero me acuerdo de l! Ese tipo
aterriz entre nosotros y Siegfried.
Ha pasado tiempo Sekiryuutei. Y Vali.
l me mir y luego mir a Vali, que estaba en el piso 30 del hotel. Sensei a continuacin entrecerr
los ojos.
HIGHSCHOOL DXD VOL 11 UROBOROS Y LA PRUEBA DE PROMOCIN
176 | P g i n a

Shalba..... Belceb. El lder de la Faccin de los Antiguos Reyes Demonios.
S! Este tipo es el descendiente del antiguo Rey Demonio que apareci ante nosotros en el
incidente con Diodora! El cerebro que controlaba a Diodora desde las sombras! Pero acaso no lo mat
cuando entr a la mpetu Imparable?
Siegfried camin hacia adelante.
Shalba. Recib un informe, pero nunca pens que estabas actuando por tu cuenta.
Oye Siegfried. Desde luego consegu mucha ayuda de ustedes. Ustedes tienen mi gratitud.
Gracias a eso, mis heridas han sanado....... A pesar de que perd la serpiente de Ofis y mis poderes son
ms bajos que antes.
Y la razn por la que viniste aqu es...?
No mucho. Yo pensaba que iba a declararles la guerra.
Shalba lo dijo en voz alta con confianza....... En qu estar pensando? Shalba sonri malvadamente
y revel lo que estaba bajo su capa. Debajo de esa capa apareci un nio. En cuanto a l, sus ojos
tenan sombras en ellos y pareca que estaba siendo controlado.
Ah! Es el nio que cre los anti-monstruos utilizando el Longino Annihilation Maker en Kioto! Se
supona que deba estar con la Faccin de hroes, pero Por qu l est con Shalba que pertenece a la
Faccin de Antiguos Reyes Demonios?
Al ver al muchacho, Siegfried y Georg quedaron conmocionados.
Leonardo!
Shalba, Por qu trajiste a ese nio aqu? No. Por qu l est contigo? Leonardo se supona que
estaba en una misin diferente! Lo has trado aqu?
Shalba les respondi a los dos que se quedaron pasmados.
Yo pens que sera bueno que l cooperar conmigo un poco. Slo de esta manera!
BUUUUN!
HIGHSCHOOL DXD VOL 11 UROBOROS Y LA PRUEBA DE PROMOCIN
177 | P g i n a

Shalba activ un pequeo y siniestro crculo mgico dentro de su mano y lo puso ms cerca del
nio llamado Leonardo. A continuacin, las letras de demonio dentro del crculo mgico se movieron
con rapidez! Entonces el nio grit!
Uwaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa!
Gritando en voz alta, l tambin tena una expresin de dolor. Al mismo tiempo, su sombra se
expandi tanto que cubri todo el campo! Qu estar tratando de hacer...este Shalba? Shalba vol
desde donde estaba y luego se rio en voz alta!
Fuhahahahahaha! Annihilation Maker es una habilidad muy esplndida e idealista! Y la gente
dice que esto se especializa en la creacin de anti-monstruos! Comprobando los movimientos de la
Faccin de hroes, lo secuestr mientras que estaba haciendo una misin con otro grupo de la Faccin
de Hroes! Ahora bien! Har que crees a un monstruo que pueda eliminar a los demonios actuales del
mundo!
ZUOOOOON!
Algo se ha creado desde la sombra del chico. Una cabeza de algo grande estaba apareciendo fuera
de l, haciendo muchas grandes olas en la sombra!
Una cabeza que era demasiado grande! Un torso que era demasiado grande! Armas que eran
demasiado gruesas! Y las piernas contundentes para apoyar el cuerpo! Lo creado a partir de las
sombras del joven, que cubri todo el campo fue.....
GOGAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA!
Un monstruo muy gigantesco hizo un ruido muy fuerte que se senta como si me fuera a destruir
los tmpanos! Enorme! Es dos veces ms grande que el Gran Rojo! Un monstruo de unos 200 metros
de altura! Un monstruo enorme y escandaloso fue creado! Sensei me dijo que la Annihilation Maker
poda crear cualquier tipo de monstruo en funcin de las habilidades del poseedor, Sino que incluso
podra crear un monstruo como ste? Y otros monstruos ms pequeos estaban saliendo de la sombra
del nio!
BUUUUUUN!
Un gran crculo mgico se cre por debajo de los pies de los monstruos! Eso fue un crculo mgico
de teletransportacin! Entonces Shalba grit mientras se rea!
HIGHSCHOOL DXD VOL 11 UROBOROS Y LA PRUEBA DE PROMOCIN
178 | P g i n a

Fuhahahahahaha! Estoy planeando transportar a estos monstruos al Inframundo para que
siembren el caos! Se trata de un gigantesco monstruo! Sin duda eliminar a muchos demonios en el
Inframundo!
El crculo mgico brillaba y los monstruos estaban envueltos con la luz del teletransporte! Esto es
malo! A este ritmo, los monstruos sern transportados al Inframundo y causaran estragos! Tenemos
que pararlos aqu!
Atquenlos!
Bajo la orden de Sensei, ataque a los monstruos. Pero...
Nuestros ataques no estaban funcionando! Slo le dimos suficiente dao como para rascar su
superficie un poco! Los ataques eran intiles y todos los monstruos desaparecieron en la luz! En este
momento, los monstruos desaparecieron.....
GUOOOOON..........
Este campo tambin empez a hacer un ruido raro. Mirando atentamente, se cre una fisura en el
cielo blanco y los edificios como el hotel comenzaron a derrumbarse!
Este campo empez a ser inestable debido a la fuerza del nacimiento de los monstruos y su
teletransporte! Georg a continuacin le grit a Siegfried.
El dispositivo no durar mucho tiempo! Maldito seas Shalba! Utilizo una habilidad por la fuerza
que supera la capacidad del usuario?
No podemos evitarlo. Parece que es hora de que nos vayamos. Vamos a retroceder una vez que
recuperemos a Leonardo. Plutn, qu tal.......
Siegfried se detuvo y se dio cuenta que la Parca haba desaparecido. Esa Parca desapareci de
repente! Al ver eso, parece que Siegfried entendido algo.
Ya veo. As que el que estaba ayudando a Shalba desde las sombras era...... es algo que solo a ese
dios con crneo se le ocurrira. As que va a elegir cualquier tipo de mtodo para molestarnos. Inform
tambin el mtodo de utilizar a la fuerza el Balance-Breaker de la Annihilation Maker? No sabemos qu
tipo de efecto tendr sobre el usuario, o podra tener que hacer un Balance-Breaker temporal.
Estbamos tratando de aumentar el poder de Leonardo poco a poco..... Ahora bien, este chico es.....
HIGHSCHOOL DXD VOL 11 UROBOROS Y LA PRUEBA DE PROMOCIN
179 | P g i n a

Diciendo eso, Siegfried y Georg recuperaron al nio. Luego desaparecieron de aqu junto con la
niebla.
Esos bastardos! Ellos s que se estn agotando rpidamente!
DOOOOON! DOOON!
Esta vez lo que se oy fue el sonido de las explosiones procedentes del hotel! Qu es? Seguro que
hoy es un da ajetreado! Mirando hacia arriba, Shalba estaba atacando a la retaguardia!
Qu pasa? Valiiiiiiii! Qu pas con tus orgullosos poderes demonacos? Es el poder del
Hakuryuukou? Qu pasa? Fuhahahahaha! Eres slo una raza mixta entre un ser humano y un
demonio, as que no hay manera de que ganes en mi contra, ya que soy el Rey Demonio real!
Shalba estaba atacando a Vali! No creo que Vali pueda soportar el ataque de Shalba! l activ un
crculo mgico de defensa, Vali slo poda defenderse. Pareca que no estaba en una buena situacin.
Yo no quiero saber eso de ti, que se nombra un Rey Demonio mientras se endeuda con los
poderes de los dems.
Aun as, Vali habl de nuevo a Shalba.
Fuhahahahahahahahahhahahahah! Slo importa ganar al final! Ahora, hay una cosa ms que
quiero!
Shalba apunt con su mano a Ofis! Un poder demoniaco en forma de espiral apareci y envolvi a
Ofis como una cuerda. l captur a Ofis!
Hou! Al igual que la informacin que he recogido! La Ofis actual tiene un poder inestable e
incluso mi magia actual puede capturarla! Este es un regalo para el socio cooperativo de esto, de parte
del Rey Demonio verdadero! Yo hare que ella me d una serpiente otra vez cuando mis poderes estn
bajos! Yo se la llevar ahora!
No te lo permitir!
Chorro!
Ampli mis alas de dragn y acorte la distancia entre Shalba y yo inmediatamente! l dijo mientras
se rea locamente.
HIGHSCHOOL DXD VOL 11 UROBOROS Y LA PRUEBA DE PROMOCIN
180 | P g i n a

Una maldicin! Esto es una maldicin! Me convertir en el veneno que devorar al Inframundo!
Esos demonios que me negaron! No tengo ningn asunto con ese tipo de Inframundo! Ellos no me
preocupan! No me importa nada acerca de la autoridad y la posesin del Infierno! Fuhahahaha! Yo,
como Shalba Belceb, usar hasta mi ltima pizca de poder para destruir al Inframundo junto con los
monstruos!
La expresin de Shalba estaba llena de locura! Este hombre no tena ojos adecuados ahora. Este
tipo est completamente loco! Luego l me seal!
S. Los nios que se preocupan profundamente por ti sern aniquilados por mi maldicin..... Mis
monstruos, Sekiryuutei! Djate recibir mi maldicin! Lucha! Muere tosiendo sangre! Fuhahahahaha!
Esta es una obra maestra! Incluyendo a los nios de la clase baja inferior y los demonios de clase
media, incluso los hijos de los de clase suprema van a morir de la misma manera! Ves? Este es el
mundo que ustedes han estado esperando. Un mundo donde no haya discriminacin. Fuhahahahaha!
Qu bastardo! Lo nico que tiene en su mente es la venganza! Para el Inframundo que lo rechaz,
l no tiene ningn orgullo o apego al Inframundo! Pero eso no quiere decir que pueda empujar su ira
contra los nios!
Mientras esto suceda, el campo tambin estaba colapsando! Por ltimo, agujeros aparecieron y
empezaron a chupar los restos de esta dimensin! Kuroka, que estaba dentro del hotel grit!
Este campo est en su lmite-nyan! Si es ahora, deberamos ser capaces de transferirnos por lo
que activar el crculo mgico! Entonces todos podremos salir de este lugar!
El grupo Gremory se reuni alrededor de Kuroka. Asia estaba curando a Vali, que fue herido por un
ataque de Shalba.
Fuhahahaha!
Shalba segua riendo. Cerca de l estaba Ofis, quien fue capturada. Al ver eso, pens en dos cosas.
Ise! Vamos a transferirnos ya! Ven aqu rpido!
Rias me dijo eso. Pero yo..... no fui all.
Ise?
Le dije con una sonrisa a Rias, que pareca desconcertada junto a mis compaeros.
HIGHSCHOOL DXD VOL 11 UROBOROS Y LA PRUEBA DE PROMOCIN
181 | P g i n a

Voy a ir a rescatar a Ofis. Tambin voy a golpear a Shalba esta vez.
!
Todo el mundo qued sorprendido por lo que he dicho.
Tambin voy a luchar!
No tendr sentido que demuestres tu fuerza por ti mismo!
Kiba y Akeno-san me dijeron eso, pero les negu con la cabeza.
No. Ser suficiente conmigo. Ustedes tienen que ir al Inframundo para avisar acerca de la
amenaza. Esta dimensin no va a durar mucho tiempo Verdad? Si soy yo, todava me podr mover en
la Brecha Dimensional con esta armadura por un tiempo despus de que colapse este campo. Parece
que hubo un momento en que Vali hizo lo mismo....... No puedo dejar que Shalba huya y tampoco puedo
entregarle a Ofis a ese alguien.
Creo que esto es algo que slo yo puedo hacer. El Balance-Breaker artificial de Sensei estaba en
sus lmites. Si no derroto a Shalba aqu, entonces habr ms vctimas! l dijo que l va a aniquilar a los
nios del Inframundo! As que...... No puedo perdonarlo!
Estamos en el lmite-nyan! No vamos a ser capaces de transferirnos a menos que lo hagamos
ahora!
Kuroka grit.
Hyodou Issei.
Vali me habl mientras estaba apoyndose en el hombro de Sensei. Pareca estar con dolor. El
ataque de Shalba debi haber empeorado su condicin.
Vali! Voy a vencer a Shalba, incluido todo lo que representa!
Al enterarse de eso, Vali sonri.
Ise! Voy a abrir el Portal del Dragn para despus convocarte a ti y a Ofis! Ests de acuerdo con
eso No?
Asent con la cabeza a la sugerencia de Sensei. Voy a dejarte eso Sensei! Ampli mis alas de
dragn y los propulsores en mi espalda se encendieron!
HIGHSCHOOL DXD VOL 11 UROBOROS Y LA PRUEBA DE PROMOCIN
182 | P g i n a

Ise!
La voz de mi amada. Cuando me di la vuelta, Rias estaba all de pie.
Vuelve a m, no importa cmo.
S, yo voy a volver!
Diciendo esto, me dirig hacia Shalba al mismo tiempo que la luz se incrementaba. Parece que todo
el mundo se transfiri de forma segura.
Voy a vencer a Shalba, definitivamente volver al lado de Rias, y traer a Ofis conmigo!


Llegu frente a Shalba, que estaba rindose encima del hotel....... el colapso de la dimensin estaba
en lo peor. La mitad del campo ya haba perecido. Al verme, l hizo una expresin insatisfecha.
Puedo entender que Vali viniera detrs de m, pero hubo un error para que un Dragn Celestial
como t viniese conmigo! Cunto tienen que subestimarme los dragones?
S, s. l seguro que menosprecia a los dems.
Cul es tu razn para venir tras de m? Ests tratando de hacerme frente, a m, al que lleva la
sangre del Rey Demonio verdadero? O ests tratando de obtener poder capturando a Ofis? Eres t,
quien es un Dragn Celestial! Debes estar ocultando el deseo de dominar el mundo humano y el
Inframundo!
Pareca que slo tena cosas como lneas sanguneas y la dominacin en su cabeza. Le dije esto
despus de suspirar.
Incluso si dices algo complicado no lo entender. No s lo que debo hacer con Ofis y no estoy
interesado en dominar todo. Excepto...
Lo dije mientras le apuntaba con mis dedos.
Dijiste que mataras a los nios en un principio Verdad? No permitir eso.
l se rio de mis palabras.
HIGHSCHOOL DXD VOL 11 UROBOROS Y LA PRUEBA DE PROMOCIN
183 | P g i n a

Y qu pasa con eso? Eso es natural! Los demonios que crecieron en un Inframundo gestionado
por los falsos Reyes Demonios! Ellos son ms insignificantes que los bichos! Incluso si les permitiese
crecer hasta la edad adulta, todava no mostraran ante m, el verdadero Rey Demonio, el respeto que
me merezco! As como a todos los demonios que acaban de desaparecer! Es por eso que voy a utilizar
a esos monstruos gigantescos y reducir todo a cero! Esos monstruos son anti-monstruos creados por
la Annihilation Maker, por lo que son increblemente fuertes! Ellos causaran una destruccin
abrumadora! Un Inframundo puro va a renacer en la estela de su destruccin! Eso es lo que el
Inframundo debe ser!
l no tiene remedio. Empec a pensar que Sirzechs-sama es el mejor Rey Demonio una vez ms.
Realmente no puedo entender tus delirios en lo absoluto. Pero ests tratando de matar a los hijos
de los demonios No?
Yo no pude perdonar eso! En mi cabeza aparecieron las caras sonrientes de los nios. S, no se
preocupen. Yo proteger a los nios! Voy a proteger sus sonrisas! Dije lo siguiente mientras emita
toda el aura dentro de m.
Entonces voy a tener que darte tu merecido! Estoy jugando el papel del hroe de los nios
despus de todo! No puedo perdonar a gente como ustedes que son enemigos de los nios! Yo soy el
Oppai-Dragn despus de todo!
Al orme, l dej de sonrer.
La presin que sale de ti ha aumentado. Eres un Dragn Celestial que acta de una manera que
no puedo entender. Muy bien! Obtendrs la derrota a partir de mi maldicin y morirs en la Brecha
Dimensional, Dragn Rojo!
T eres el nico que va a morir, msero diablo!
Hice que mis Piezas Malignas dentro de m explotaran en un color carmes!
Promocin a la Reina Cardenal Carmes.
La Reina Verdadera, que fue nombrada por mi rival, Sairaorg-san!
YO, AQUEL QUE DESPERTAR, SOY EL SEKIRYUUTEI QUE SOSTIENE LA VERDAD REAL POR
LO ALTO!
Pude escuchar las voces de mis Senpai!
HIGHSCHOOL DXD VOL 11 UROBOROS Y LA PRUEBA DE PROMOCIN
184 | P g i n a

Vamos Hyodou Issei!
Si, eso es cierto! Futuro.... Somos Sekiryuutei que proteger el futuro de todos los seres!
Es el tiempo para recorrer el camino rojo de la justicia!
YO CELEBRAR LA ESPERANZA Y EL SUEO INFINITO INDESTRUCTIBLE, YO CAMINAR
POR LA SENDA DE LA JUSTICIA. YO SER EL EMPERADOR DEL DRAGN CARMES...
Este es el nuevo canto! Mis palabras justicieras, que son diferentes a la mpetu Imparable!
Y YO TE CONDUCIR A LA SENDA DEL CIELO BRILLANDO EN LA VERDADERA Y
PROFUNDA LUZ CARMES!!!!!
CARDENAL CARMES A MXIMA POTENCIA!!
Un aura roja me envolvi y comenc a cambiar el color de mi armadura a carmes!
Armadura...carmes? Qu es ese cambio? Carmes.....! Un color de mal gusto que me recuerda
al cabello carmes de aquel hombre falso!
Shalba dijo! Para m, el color carmes es el mejor color! Mi armadura ha cambiado un poco, y al
mismo tiempo mi poder est aumentando! Este enorme poder de Sekiryuutei a m alrededor es real!
Sigue creciendo, pero esto ser suficiente por ahora!
Ahora slo tengo que darle su merecido en este estado!
Shalba seal sus manos hacia m! Una maniobra fue creada y entonces...... aparecieron abejas.
Algo que se parecan a unas abejas aparecieron. Toda la zona estaba cubierta de abejas.
Yo te mostrar el poder del Belceb original!
Shalba entonces control al ejrcito de abejas creando muchos crculos, y luego comenz a
disparar al azar enormes masas de aura desde esos crculos!
Star Sonic Booster!!!!
Yo las evit al instante y acort la distancia entre nosotros. Luego, desat directamente mi golpe
en su estmago!
Solid Impact Booster!!!!
HIGHSCHOOL DXD VOL 11 UROBOROS Y LA PRUEBA DE PROMOCIN
185 | P g i n a

Un aura carmes cubri mi brazo derecho y la forma misma de mi puo se volvi un puo ms
grande! Lo golpee con el impuso de mi codo y precisamente adentr mi golpee es su cuerpo!
Golpe!
Mi puo se adentr en su estmago!
Guha!
Shalba tosi sangre!
T, plebeyo!
Shalba cre muchos crculos mgicos y al igual que Rossweisse-san, dispar una rfaga completa
de diferentes ataques elementales! Pero todos y cada uno de sus ataques fueron ligeros! Me adelant
hacia ellos sin esquivarlos!
Esto! Yo no necesito esquivar estas cosas! Llegu recibiendo sus ataques con los puos y acorte
la distancia que nos separaba con mi velocidad divina! De cerca, lo golpe otra vez!
Solid Impact Booster!!!!
DON!
Mi puo gigantesco golpe su cara!
A Shalba le sala sangre por todo su rostro, que fue golpeado.
Al ver eso, le hable por aburrimiento.
Esto es todo?
Al escuchar esto, una gran cantidad de venas aparecieron en el rostro de Shalba.
Qu?
Se lo dije a l, sin importarme que estuviera enojado.
Dijiste que eras un Rey Demonio, as que pens que tenas un poder como el de Sirzechs-sama y
Vali. Luche tanto contra ellos y con eso pude entender el poder del Rey Demonio Lucifer. Pero yo no
siento ninguna presin fuerte de ti como la de ellos dos.
HIGHSCHOOL DXD VOL 11 UROBOROS Y LA PRUEBA DE PROMOCIN
186 | P g i n a

Shalba luego se rio en voz alta.
S que hablas demasiado! Un mero dragn podrido! Un ser humano reencarnado es lo mismo
que una basura que solo hace el ridculo ante ste Rey Demonio real!
Yo soy el Dragn Rojo, el Celestial Dragn Emperador Rojo! No voy a perder ante un Rey
Demonio farsante como t!
Tonteras! Eres un Dragn podridoooooooo!
Si l me dispara sus poderes demonacos, yo los golpeo y los alejo. Si l me ataca de cerca,
entonces lo golpeo en su cuerpo. Puedo derribar las espeluznantes abejas con mi Disparo Dracnico,
as! Yo tena una ventaja abrumadora.
Esto es todo? Slo esto!
El hombre que habl sobre el Inframundo Sirzechs-sama y Sairaorg-san fueron capaces de
soportar esto normalmente, incluso despus de haber sido golpeado por este poder! Y t? T slo
caes despus de ser golpeado! Tus ojos ni siquiera tienen ningn tipo de brillo!
Shalba. Puede que tengas un gran talento y altos poderes demonacos. Naciste como un ser ms
grandioso que yo.
Eso es obvio! Yo soy un demonio que ha sido elegido! Un Rey Demonio! El Rey Demonio real!
Pero no eres bueno. Tus ataques son insignificantes en comparacin con el hombre que vino a
m con slo su puo y su cuerpo! No sers capaz de derrotarme con ataques de ese tipo!
DON!
Despus de algunos golpes. Esta vez sent que lo haba acabado. La cara de Shalba tambin estaba
cubierta con una expresin de dolor. Puedo derrotarlo sin la mpetu Imparable! Rey Demonio Real, no
me bromees! Hacer que el Inframundo se reduzca a cero Dices? Los hombres del Inframundo que he
conocido y combatido nunca fueron tan ingenuos! Todo el mundo fue ms fuerte y ms estricto que
cualquier otro!
Dragn Celestial de mierda! Qu tal esto?
Mientras botaba sangre, Shalba cre un crculo mgico dentro de su mano. Lo que apareci desde
all fue....... una sola flecha.
HIGHSCHOOL DXD VOL 11 UROBOROS Y LA PRUEBA DE PROMOCIN
187 | P g i n a

PYUU!
La flecha vol hacia m a gran velocidad y atraves mi guantelete derecho impactando en mi brazo.
Esto no es.....
Trat de sacar la flecha. Entonces sent un intenso dolor!
A travs de mi brazo, un dolor intenso se extendi por todo mi cuerpo! Al mismo tiempo senta
como mi poder me abandonaba! Me temblaban las manos.... Qu es esto? Entonces Shalba se ech a
rer al verme.
Fuhahahahaha! Es dolorosa? Es difcil de soportarla Verdad? Por supuesto! La punta de la
flecha estaba cubierta con la sangre de Samael! La recib de Hades! La guard para usarla contra Vali
por si acaso.... Sin embargo, haberla usado en contra de una basura como t...eso no importa ahora.
Con esto, la situacin se revirti. Si tuvieras altos poderes demonacos como Vali, entonces podras
haber aguantado un poco. Pero para alguien como t, que parece no tener talento en los poderes
demonacos, entonces esta maldicin te matar.
Ya veo. La sangre de Samael. Este es el veneno y la maldicin del Devorador de Dragones. Espera,
Aliado con Hades?
Entonces eso significa que este sujeto fue el que atrajo a la Parca aqu? Parece que la razn por la
cual Plutn sali corriendo despus de decir esa mentira que primero dijo fue este sujeto. Qu estarn
tramando la Faccin de Hroes y la Faccin de Antiguos Reyes Demonios? Matarse entre s? Sensei y
Siegfried dijeron que slo queran molestar a la gente.... Pero seguro que me duele mucho. Si lo pienso,
esta es la primera vez que he recibido daos de un Dragn-Slayer.... Mi cuerpo estaba fro y senta un
dolor movindose por todo mi cuerpo.
Incluso lleg hasta m, socio. Es tan fuerte que pierdo la conciencia en ciertos momentos....
As que la maldicin de Samael incluso lleg a Ddraig, que es slo un alma.
Gough.
La sangre tambin brot de mi boca. Es diferente del dolor que siento de una espada sagrada.......
Pero desde que recib una pualada de una espada sagrada, de alguna manera puedo soportar este
dolor. Acostumbrarme al dolor es un poco raro, pero esto es porque he superado batallas donde podra
haber muerto. Bueno, de todos modos slo tengo que vencer a este sujeto delante de m! Ampli mis
alas de dragn y vol hacia Shalba! l quedo conmocionado despus de verme.
HIGHSCHOOL DXD VOL 11 UROBOROS Y LA PRUEBA DE PROMOCIN
188 | P g i n a

Se supone que has recibido una maldicin! Por qu puedes moverte? Por qu no tienes miedo?
Acaso no le tienes miedo a la muerte?
Cllate! Por supuesto que tengo miedo! Pero parece que cosas an ms aterradoras van a suceder
si te dejo con vida! Es por eso que voy a darte tu merecido primero!
Boost! Boost! Boost! Boost! Boost! Boost! Boost! Boost! Boost! Boost! Boost! Boost! Boost!
Boost! Boost!
Golpe! Golpe! Golpe!
Hice una combinacin de golpes y patadas! Le di un golpe, entonces Shalba cay sobre el techo del
hotel!
Absurdo! Yo soy el verdadero Rey Demonio! He intentado llevar a cabo mi venganza buscando
la ayuda de Hades y la de los seres humanos y me llene de humillacin y vergenza! Incluso participe
en los experimentos de la Faccin de Hroes que me hicieron vomitar! Pero por qu los Dragones
Celestiales, como Vali y t se interponen en mi camino? Un simple dragn que no tiene ni siquiera un
gran sueo o un ideal! Por qu no escuchas a alguien como yo, que est tratando de ascender an
ms? No puedo entender! Realmente no puedo entender!
Entonces l fue hasta donde estaba capturada Ofis y le dijo.
Ofis! Ofis! Dame esa serpiente una vez ms! Entonces voy a poder alcanzar el poder que est
ms all del Rey Demonio anterior! Necesito esa serpiente para vencer a este hombre!
Ahora mismo estoy inestable. No puedo crear la serpiente del tipo que aumenta la fuerza.
Shalba puso una cara desesperada despus de escuchar a Ofis. Entonces aterrice delante de l. l
me mir temblando. Entonces le dije!
Trataste de quitarle las sonrisas a los nios. Esa es una razn suficiente para darte tu merecido!
Yo! Yo soy el hroe de los nios que interpreta el papel del Oppai-Dragn! Si ests tratando de
arrebatarles sus futuros, entonces te matar aqu mismo!
Hice que mis caones aparecieran en mis alas y comenc a prepararme para disparar mi aura. Un
impulso de aura tranquilo. Un enorme poder se estaba cargando en los dos caones. Entonces Shalba
liber sus alas y trat de huir..... No voy a dejar que escapes! Al escuchar un ideal tan estpido como el
tuyo, no estoy de suficiente buen humor como para dejarte huir!
HIGHSCHOOL DXD VOL 11 UROBOROS Y LA PRUEBA DE PROMOCIN
189 | P g i n a

Disparo a distancia! CAN DESINTREGRADOR CARMES!!
Fang Blast Booster!!!!
ZUBAAAAAAAAAAAN!
Enormes cantidades de aura roja fueron liberadas desde los caones!
Fuhahahahahaha! De cualquier manera, tambin morirs con la maldicin de Samael!
Sekiryuutei!
Un aura roja envolvi a Shalba
mientras estaba gritando, y luego
desapareci......

Yo he derrotado a Shalba,
despus de eso desate a Ofis de las
cuerdas hechas por poderes
demonacos mientras soportaba la
maldicin de Samael. Ofis a
continuacin me pregunt.
Sekiryuutei, Por qu me ests
ayudando?
Le respond mientras suspiraba.
Salvaste a Asia y a Irina.
Esa fue mi gratitud hacia ellas.
Esa no debera ser una razn para
que Sekiryuutei me ayude.
Asia e Irina son mis
importantes amigas. Si las salvaste,
entonces yo ya tengo una razn para
haberte salvado. Empec a pensar
que no eres una mala persona. Por qu cooperas con esos sujetos?
HIGHSCHOOL DXD VOL 11 UROBOROS Y LA PRUEBA DE PROMOCIN
190 | P g i n a

Porque me prometieron que iban a derrotar al Gran Rojo. Quiero volver a la Brecha Dimensional
y obtener el silencio.
No hay manera de que ellos cumplieran sus promesas. No fuiste utilizada mucho por ellos?
Si puedo vencer al Gran Rojo, entonces eso est bien. Es por eso que yo les di las serpientes.
Sueo. El objetivo de Ofis. Ofis contina.
Fui a la casa de Sekiryuutei porque pens que podra encontrar algo para cumplir mi sueo. El
crecimiento anormal. Pens que el secreto detrs del Dragn Verdadero y el Dragn Celestial estaba
all. Pens que podra encontrar la razn por la que yo existo.
Ya veo. Finalmente entiendo.
Esta chica es ms pura que nadie. La Faccin de los Antiguos Reyes Demonios y la Faccin de
Hroes la utilizaron. Ellos la utilizaron para sus propias acciones.
Sus ambiciones. Controlar el mundo o buscar pelea contra seres superiores. Eso es algo irrelevante
para Ofis...... Esta no es la chica que es la lder suprema en todo el mundo!
Solo era la lder ilusoria que la Brigada del Caos cre! Me alegro de haberla rescatado. Creo que
esta chica es alguien con quien puedo hablar, a diferencia de Shalba. Voy a llevarla a casa y hablar con
ella acerca de muchas cosas ms.
Yo pensaba que ella era rara, pero ella es slo un dragn puro que slo es ingenua. Ella es fuerte e
infinita. Todo el mundo le tuvo miedo a ella y la convirtieron en algo que la gente temera. Ella fue
engaada para convertirse en la lder de los terroristas.
Un dragn...... solo y pobre. Eso es Ofis.
Mi......... Conciencia est empeorando. Es a causa de la maldicin? Caray, tengo que volver pronto
a casa.
Oye, Ofis. Quieres ser mi amiga?
Amiga? Qu ganara si me convierto en eso?
Podra ser por lo menos para tener a alguien con quien pueda hablar.
Ya veo. Eso suena divertido.
HIGHSCHOOL DXD VOL 11 UROBOROS Y LA PRUEBA DE PROMOCIN
191 | P g i n a

S, es divertido. Es por eso que vamos a ir a casa. A casa.....
El edificio se derrumb y los alrededores estaban siendo absorbidos por el agujero dimensional.
El campo se est derrumbando. Incluso si voy a la Brecha Dimensional, estar a salvo durante un
tiempo mientras use mi armadura. Voy a estar bien siempre y cuando todos me convoquen antes de
eso. Me levant y camin hacia adelante. Para volver a casa...............

VIDA...
El campo est en ruinas.
Yo estaba caminando........ en ese campo..............
Pero yo ni siquiera tengo fuerzas para caminar.......
Yo estaba caminando mientras me apoyaba en los hombros de Ofis..........
Es el efecto de la maldicin.........
Yo vine para salvar a Ofis...........
Pero en lugar de eso, yo estoy siendo cargado en sus hombros............
Mi vista est borrosa........
Eso es raro......... Ni siquiera tengo sueo....... Ya no siento el dolor de la maldicin de Samael........ No
siento que pierdo nada...... ni es dolorosa............
[Socio! Ya casi es la hora! Azazel y los dems probablemente estn a punto de abrir el Portal del
Dragn para nosotros! Si eso sucede, entonces lo nico que faltar es que ellos nos convoquen!]
Ddraig. Lo s.......
Hay que seguir adelante.......
Ah, s......
Qu debo hacer cuando llegue a casa.......?
HIGHSCHOOL DXD VOL 11 UROBOROS Y LA PRUEBA DE PROMOCIN
192 | P g i n a

Revisar la prueba de promocin con todo el mundo.............?
Ah, s........ Todava tenemos la prueba a mitad del semestre, tambin.................
Una vez que vuelva a......... casa.......... Yo........
Oye.......... Ofis.
?
Qu quieres hacer cuando llegues a casa.........?
Casa? Yo no tengo dnde volver. No tengo el poder para volver a la Brecha Dimensional.
Entonces puedes volver.... a mi casa...........
La casa de Sekiryuutei?
S, es cierto. Si puedes llevarte bien junto con........ Asia...... e Irina, entonces.......puede que con las
dems tambin......
Mis pies ya no pueden avanzar ms.......
Mi vista.......? Se est yendo hacia........ arriba.......?
Me ca.........? Ni siquiera pude decir eso..............
Ofis, Alguna vez te has enamorado de alguien?........
Qu estoy diciendo.......? ....... Pero....... puedo ver ese hermoso cabello......... carmes...... en mi
mente........
[Socio, reacciona por ti mismo! Todo el mundo te est esperando!]
S....... lo s......... Asia........ es una beb llorona, as que tengo que volver rpidamente....... Akeno-
san....... es una persona muy frgil....... aunque ella parece que........ Koneko-chan......... me alegro de que
est cuidando de Ravel............. Xenovia e Irina...... Recuerdo cuando ellas fueron mis primeras
enemigas........
Ddraig. La maldicin en esta persona ya est circulando por todo su cuerpo. l est en sus
lmites.
HIGHSCHOOL DXD VOL 11 UROBOROS Y LA PRUEBA DE PROMOCIN
193 | P g i n a

[Lo s, Ofis! Ya lo s! Pero l no morir! l siempre se ha mantenido de pie!]
Rossweisse-san........ Gaspar........ Dense prisa....... y vuelvan a casa...........!
Azazel-sensei..... Kiba........ Matsuda, Motohama.......... Mi importante............
[Vayamos a casa Socio! Qu ests haciendo? Levntate! Siempre te pones de pie!]
Sairaorg-san......... Vali............ todava quiero pelear contra ustedes chicos...........
................................ Rias............. La nica a quien he amad.......................
[Ise. Vuelve a m, no importa cmo.]
Me alegro de que....... pude decirte mis sentimientos....... Definitivamente voy a........... volver a tu.......
lado..........
Te amo, Rias.........
Me alegro....... de que pude.......... por lo menos.................. decirte eso.............................
........................................................................................................................................................................

Ddraig. Esta persona no se est movimiento.
[S.]
Ddraig. Ests llorando?
[.......... S.]
Yo slo tengo poco tiempo de haberlo conocido.
[.......... S.]
No era una mala persona. l fue mi primer amigo.
[........... S, fue divertido........ Oye Ofis. No, la ltima amigo de este hombre.]
Qu sucede?
HIGHSCHOOL DXD VOL 11 UROBOROS Y LA PRUEBA DE PROMOCIN
194 | P g i n a

[Podras escuchar mi historia un poco, antes de pasar a un nuevo husped?]
Est bien.
[Quiero que recuerdes a este hombre para siempre. Djame hablarte de l..........]
l fue un buen Sekiryuutei?
[S. Esta es la historia sobre el hombre quien fue el mejor Sekiryuutei.]

VIDA PERDIDA
Delante de m, Kiba Yuuto, haba un ritual que Azazel-sensei estaba realizando con la ayuda del
Gran Ex-Rey Dragn Tannin.
Los preparativos del crculo mgico de invocacin estn completos. Vamos a abrir el Portal del
Dragn.
Dijo Sensei y el crculo mgico comenz a brillar. Nosotros, el grupo Gremory, y los que estuvieron
involucrados en aquel incidente nos encontramos en el lugar donde la prueba de promocin a
demonios de clase media se llev a cabo. Estbamos en el piso del transporte. Azazel-sensei dibuj un
crculo mgico para convocar a los dragones en el suelo de todo el stano. l est tratando de abrir el
Portal del Dragn para invocar a Ise-kun. Kuroka tambin est ayudando con eso. Despus de esa
batalla en la dimensin artificial, nos trasladamos a un lugar donde pudimos dibujar un crculo mgico
para convocar a Ise-kun por la fuerza abriendo el Portal del Dragn. Llamamos al Gran Ex-Rey Dragn
Tannin y l vino de inmediato para ayudarnos a abrir el Portal del Dragn. Por supuesto, el
Hakuryuukou Vali, estaba esperando al lado del crculo mgico mientras estaba aguantando las heridas
causadas por la maldicin de Samael. Buchou y mis compaeras estaban mirando con expresiones
ansiosas. Despus de eso, los monstruos creados por la Annihilation Maker en la dimensin artificial
aparecieron en el Inframundo y comenzaron sus ataques en cada una de las principales zonas de las
capitales. El equipo de contraataque ya ha sido enviado por el lado de los ngeles cados y por el lado
de los demonios....... sin embargo, ellos estn teniendo dificultades debido a la gran superficie que
tienen que cubrir y por los formidables monstruos. Al parecer, los monstruos creaban a ms anti-
monstruos por s mismos mientras avanzaban. A continuacin, los restos de la Faccin de Antiguos
Reyes Demonios se unieron en torno a los monstruos y comenzaron a atacar las ciudades y pueblos
que estaban en las rutas de los monstruos gigantes. El Dios del Reino de los Muertos, Hades, estaba
ayudando tanto a la Faccin de Antiguos Reyes Demonios y a la Faccin de Hroes por detrs de la
HIGHSCHOOL DXD VOL 11 UROBOROS Y LA PRUEBA DE PROMOCIN
195 | P g i n a

escena. l estaba ayudando a los malos con segundas intenciones que ni siquiera enga a la Faccin
de Hroes. Hades probablemente hizo lo que se puede decir como un golpe de estado para los
demonios, ngeles cados y las dems facciones.......Como resultado de ello, debido a las acciones de
Hades, los monstruos gigantescos han aparecido en el Inframundo. Justo ahora, probablemente l est
mirando esta situacin con alegra. Tambin estoy preocupado por el poder de Ofis que fue robado por
Cao-Cao. Nacer un nuevo Ofis usando ese poder....... La situacin se est poniendo seria ya que
parece que los Reyes Demonios-sama estn convenciendo a cada una de las facciones...... Pero la
existencia de Cao-Cao, que posee la lanza sagrada, que incluso puede acabar con un Dios, es una
amenaza inminente y no pudieron conseguir la cooperacin de los seres superiores. Una lanza que
puede matar a Rey Demonio y a Dios. Si un Dios de una Faccin determinada o un Rey Demonio
mueren por esa lanza, el estatus quo de las facciones se voltear. Teniendo eso en mente, se hizo difcil
para los de arriba el moverse. Debido a eso, los demonios jvenes con grandes poderes como nosotros
y el equipo de demonios de clase suprema recibieron la misin de acabar con los monstruos. Somos
demonios con poderes. Tenemos que avanzar hacia adelante y luchar, dado que los Reyes Demonios-
sama no pueden luchar. Sairaorg Bael tambin saldr a la batalla. Hay escuadrones de refuerzo
enviados por las facciones que tenemos como alianzas. Desde el cielo, los fueron enviados Santos
Valientes. Desde el lado de los ngeles cados, fueron enviados los poseedores de Sacro-aparatos.
Desde el norte de Europa, fueron enviadas el equipo de las Valquirias. Ellos han respondido a la crisis
del Inframundo...... que le est sucediendo al lado de los demonios. Puesto que los dioses y los Reyes
Demonios no se pueden mover, la gente debajo de ellos tienen que hacerlo. Xenovia e Irina-san
comunicaron con xito las circunstancias a los altos mandos de cada Faccin. He odo que ahora estn
en el cielo reparando a Durandal. Pero a este ritmo, los monstruos van a destruir y erradicar la ciudad
ms importante en el territorio del Rey Demonio. La evacuacin de los civiles ya comenz, pero ahora
estamos en una situacin grave porque no sabemos si llegaremos a tiempo.
Necesitamos de tu poder, Ise-kun. Ya ha llegado el momento para que puedas usar el poder de
Sekiryuutei para el Inframundo. Hay muchos nios en la capital que estn esperando a que vayas a
ayudarlos! Es por eso que por favor, tienes que volver!
S! Estamos conectados!
Sensei grit y el crculo mgico comenz a brillar! La joya de Fafnir que Sensei tiene brill en un
color dorado. Asimismo, el cuerpo de Vali emiti una luz blanca. El cuerpo del Rey Dragn Tannin
tambin brill con un color prpura. Y la luz se extendi a travs de esta planta entera....... Me cubr los
ojos con mis manos debido a la deslumbrante luz. En ese momento, en el centro del crculo mgico
En el centro del crculo mgico, lo que apareci fueron....... las Ocho Piezas Malignas de Pen.
HIGHSCHOOL DXD VOL 11 UROBOROS Y LA PRUEBA DE PROMOCIN
196 | P g i n a

Eh? ............. Qu... Qu significa esto.......? Yo no pude entender este fenmeno. Qu hay delante
de m? Es obvio que no es Ise-kun, sino........ sus Piezas Malignas. Son solo eso. Pero esas Piezas
Malignas tenan el mismo color carmes igual al de las Piezas Malignas que tiene Buchou..... pero Ise-
kun no est. Ise-kun no est aqu. En cambio, slo haba ocho piezas de Pen....... Por un momento, no
supimos lo que esto significaba. Entonces Sensei cay sobre sus rodillas al suelo.
Eres un idiota!
Con las palabras que Sensei dijo, nosotros empezamos a darnos cuenta de lo que pas. Akeno-san
se sent sin vida en el lugar donde estaba. Buchou qued deslumbrada mientras estaba de pie.
Dnde est Ise-san? Eh?
Asia-san lo dijo con una expresin desconcertada. Ravel-san abraz a Koneko-chan, que no estaba
mostrando ninguna reaccin, y empez a negar la situacin sacudiendo la cabeza de manera muy difcil
diciendo No, mientras lloraba..........
No es justo, Ise-kun. Slo devolviste tus Piezas Malignas.........
Dijiste que sin duda volveras........ las lgrimas que caan de mis mejillas no se detuvieron por un
tiempo.
Ese da, nosotros perdimos a Ise-kun.........

HIGHSCHOOL DXD VOL 11 UROBOROS Y LA PRUEBA DE PROMOCIN
197 | P g i n a

AGRADECIMIENTOS.

Autor: Ichiei Ishibumi
Artista: Miyama Zero

BAKATSUKI
Traductor Japons-Ingles: Code Zero

ARRAYLUX
Traductor Ingls-Espaol: Raven.
Edicin: Raven, Javier, Megarni S0met.
Cleaner: Ravel Phoenix.

Vous aimerez peut-être aussi