IDENTIFICATION ET SYMBOLE DES INSTRUMENTS

1. Rappel
La schématisation TI s'appuie sur la norme NF E 04-203 « régulation, mesure et automatisme des
processus industriels – représentation symbolique » .
La symbolisation de l’instrumentation selon la norme NF E 04-203 se fait de deux façons :

• codet et numéro
symbole
d'identification
graphique de
caractérisant cet
l'appareil
appareil

Uniquement le codet et le
numéro d'identification
•
caractérisant cet appareil

2. Codets d'identification des instruments

La fonction de l'instrument est identifiée par des codets (ou lettres) du tableau 1 « repères
d'identification ». Ils sont inscrits dans un cercle de 10 à 12 mm de diamètre symbolisant
l'instrument et se décompose en 4 parties :
a) 1ère lettre: grandeur mesurée ou analyse (lettre A)
Quand l'instrument est un analyseur, un code supplémentaire identifiant le type d'analyse
est placé à l'extérieur du cercle :
Mesures générales Code Mesures de produits Code
pH pH Monoxyde de carbone CO
Conductivité COND Dioxyde de carbone CO2
Viscosité VISC Oxygène O2
Humidité HUMI Eau H2O

b) lettres suivantes : fonctions de l'instrument sur la grandeur

des codets compléments peuvent être ajoutés
c) Numéro de l'unité du procédé dans laquelle se trouve l'instrument
d) Numéro de la boucle concernée

ex : on s'intéresse à la boucle 4 de l'unité 11 d'une installation de 12 unités. Un LT

transmetteur de niveau de cette boucle se notera : 114

ex : analyseur de pH dans l'unité 12, boucle 3 (pHmètre) pH

instrument sur tableau AE
123
3. Symboles des instruments

Instrument monté localement (en trait fin)

Instrument monté en salle auxiliaire (accessible à l'opérateur)

 Instrument monté sur tableau local

Mettre les traits en pointillé si l'instrument n'est pas en façade (non accessible)

4. Symboles des lignes de liaison

Raccordement Raccordement au procédé (tuyaux)
Signaux Symbole général (non défini)
Signal sans fil (éléctromagnétique, ondes hertzienne,
émission radio-actives, ultrason)
Tube capillaire
Pneumatique (spécifier si fluide autre que l'air)
Électrique

Électrique tout ou rien

Hydraulique

On peut aussi représenter ces signaux par un trait fin accompagné des abréviations suivantes :
AS alimentation en air
ES alimentation électrique
GS alimentation en gaz
HS alimentation hydraulique
NS alimentation en azote
SS alimentation en vapeur d'eau
WS alimentation en eau

5. Symboles des éléments primaires pour capteurs

6. Symboles des vannes, des actionneurs et des régulateurs
7. Symboles des blocs de fonction
Les calculs élémentaires réalisés après mesure peuvent être décrits en utilisant le code
d'identification et le tableau 1. Cependant des symboles graphiques suivant sont plus faciles à
comprendre.

8. Plan du procédé
• Symbolisation complète : tous les éléments constituant la boucle de régulation sont représentés
sur le plan de circulation des fluides
• Symbolisation simplifiée : la symbolisation complète surcharge inutilement les plans, il s'agit de
présenter seulement une stratégie de contrôle plutôt qu'un schéma de réalisation.
9. Exercices

Lire la désignation
LT 103
LI
LR
LC
LIC
LRC
LSL
LSLH
LAH
LAL
LV

Ecrire la désignation
Enregistreur de CO2 sur tableau

Transmetteur de signal de pression

Régulateur autonome de pression (détendeur) avec prise externe

Racine carré du signal de débit

Contact de température haute

Expliquer le rôle de chaque instrument de l'unité 10, cuve 2