Edicin de 29 de diciembre de 2013 Ao 106 - N6.157 Representante Legal y Director: Mons. Bernardo Bastres Florence Editor: Pbro.

Fredy Subiabre Matiacha fsubiabre@iglesia.cl Impresin: Patagnica Publicaciones S.A. Diseo: Andrea Fuentes B. www.iglesiademagallanes.cl

El Amigo de la Familia / Punta Arenas, domingo 20 de mayo de 2010

5 10 aos

Semanario fundado por Mons. Jos Fagnano el 19 de enero de 1908

MENSAJE DE NAVIDAD 2013 DEL PADRE OBISPO BERNARDO

INViTADOS A PROCLAMAR LA FE QUE BROTA DE NUESTRO CORAZN

Estimados(a) hermanos(a) en el Seor:
elebramos en la Fiesta de Navidad, la ternura y la misericordia de Dios, que entra al mundo en silencio, humilde, despojado de toda grandeza y de todo poder; entra sin hacer ruido y sin llamar la atencin; entra nio y frgil, para acercarse a nuestra pequeez y hacerse solidario de nuestra debilidad. Como leemos en la Carta a los Filipenses: Cristo, a pesar de su condicin divina, no hizo alarde de su categora de Dios; al contrario, se despoj de su rango y tom la condicin de esclavo, pasando por uno de tantos (2, 6-7). Jess, nacido en Beln, deca el Papa Benedicto XVI, es el regalo por excelencia que Dios nos ha entregado: l, que siendo grande, se hizo pequeo; siendo fuerte se hizo dbil; siendo eterno habit entre nosotros. La Navidad, nos ha dicho el Papa Francisco al comenzar el Adviento, es un encuentro. En el pesebre de Beln se encuentran el cielo y la tierra; lo divino y lo humano, la fragilidad y la esperanza; el pecado de la humanidad, nuestro pecado, y el abrazo tierno y carioso de Dios, que nos viene a salvar. Jess ha venido para curar a los heridos de la vida y para dar nuevo sentido incluso a la muerte. En aquel nio, dcil y desvalido, que llora en una gruta oscura y fra, Dios ha destruido el pecado y ha puesto el germen de una humanidad nueva, llamada a llevar a trmino el proyecto original de la creacin y a transcenderlo con la gracia de la redencin.

(Cfr. Rom. 10,10)

Estando ellos all, le lleg la hora del parto y dio a luz a su hijo primognito. Lo envolvi en paales y lo acost en un pesebre, porque no haban encontrado sitio en la posada (Lc. 2, 6 7).

1.- Estando ellos all, le lleg la hora del parto y dio a luz a su hijo primognito Durante este ao, hemos cruzado la puerta de la fe, siguiendo el llamado que nos hiciera el Papa Benedicto XVI, quien nos invit durante este ao a caminar y redescubrir el camino de la fe para iluminar de manera cada vez ms clara la alegra y el entusiasmo renovado del encuentro con Cristo. En la Ciudad de Beln, en Palestina, se conserva la Gruta de la Natividad, el sitio en donde la tradicin sostiene que naci Jess. Sobre la gruta se alza una majestuosa Baslica, que fue destruida durante una sublevacin. Se construy una nueva, y para salvarla de nuevos saqueos se tapiaron todas las puertas, dejando slo una de 1,20 m. de altura, para evitar que los saqueadores ingresaran a caballo a la Baslica y la profanaran. Y esa es hoy da la nica puerta de ingreso, que obliga a pasar de a uno e inclinados.

La puerta de la fe, como la puerta de la Gruta de la Natividad, hemos de cruzarla inclinados, reconociendo que somos pobres, pequeos y pecadores, y que la salvacin slo nos puede venir de Dios. Porque nos miramos con sinceridad a nosotros mismos y pensamos: imposible salvarnos. Pero ponemos los ojos en el Seor y decimos: imposible perdernos. Por eso, an reconociendo nuestras limitaciones, tenemos esperanza y alegra. La alegra del evangelio llena el corazn y la vida entera de los que se encuentran con Jess. Quienes se dejan salvar por l son liberados del pecado, de la tristeza, del vaco interior, del aislamiento. Con Jesucristo siempre nace y renace la alegra. (Exhortacin apostlica Evangelii Gaudium) Durante este Ao de la Fe, invitados a encontrarnos con el Seor, quisimos imitar, en muchas de nuestras comunidades, el ejemplo del Papa Francisco, quien como Arzobispo de Buenos Aires, visitaba con frecuencia la Iglesia parroquial donde fue bautizado. All rezaba y daba gracias a Dios por el don

El Amigo de la Familia / Punta Arenas, domingo 29 de diciembre de 2013

CARTA
roso y entregado, de nuestros jvenes en los Cevas, cuyo servicio realizan tanto en verano como en invierno. Agradecemos a Dios la consolidacin de la Pastoral Juvenil de nuestra Dicesis. Destacamos: la Misin Pas, con los universitarios que colaboran en la Villa Nelda Panicucci; y otros que realizaron una misin en Puerto Natales, culminndola con el regalo de la imagen de la Virgen de la Patagonia camino a las Torres del Paine; la Caminata al Monumento de la Virgen, en el centro geogrco del pas, el ltimo domingo de noviembre; el Camino de la luz, organizado por los jvenes Scout; el peregrinar de la Cruz Misionera; y otras muchas iniciativas que nos llenan de esperanza. 2.- Porque no haban encontrado sitio en la posada Contemplando el sufrimiento y la angustia de Mara y Jos, al no encontrar un lugar digno para el nacimiento de su hijo, pienso en el sufrimiento y en la fragilidad de tantos hermanos y hermanas, como tambin en las nuestras. Esta experiencia nos hace participar de la misma fragilidad que experiment el Hijo de Dios, desde su nacimiento hasta su muerte, porque durante su predicacin y misin muchas veces no encontr un lugar entre los suyos.

de la fe, recibido en el bautismo. Muchos fuimos a buscar el da de nuestro bautismo, para agradecer tambin nosotros el regalo de la fe, haciendo participar de esa alegra a nuestras comunidades. Cada domingo, reunidos para celebrar la Cena del Seor, proclamamos con solemnidad el Credo niceo constantinopolitano, para centrarnos en el misterio de Jesucristo, fundamento de nuestra fe catlica. En este Ao de la Fe, la Providencia de Dios nos hizo testigos de uno de los ms grandes acontecimientos en los ltimos 600 aos de la Iglesia: el Papa Benedicto XVI, en un acto de entera libertad interior y valenta, renunciaba a su ministerio Petrino. As, el 13 de marzo, fue elegido el Papa Francisco, primer obispo de Roma que procede de Amrica Latina, y quien desde el primer momento ha conquistado al mundo con su humildad, su cercana y su permanente sonrisa. El Papa Francisco nos ha contagiado con la alegra del Evangelio. La eleccin de su nombre fue su primer mensaje a la Iglesia y al mundo entero: comenzaba su ministerio inspirado en San Francisco, el pobre de Ass, porque como lo dijo al da siguiente de su eleccin, quiere una Iglesia pobre y para los pobres. Los jvenes de nuestra Dicesis han vivido experiencias signicativas este Ao de la Fe: En el mes de febrero participaron, junto a otros dos mil jvenes, en el Primer Congreso Nacional de Jvenes Catlicos, celebrado en la Dicesis de Concepcin. All reexionaron, evaluaron y experimentaron la reciente Misin Joven. Otros participaron en la Jornada Mundial de la Juventud en Ro de Janeiro, donde acogieron el llamado del Papa Francisco a hacer lo, y a salir a la calle. En el mes de octubre se unieron a cerca de ochenta mil jvenes en la peregrinacin al Santuario de Santa Teresa de los Andes, en Auco. Como cada ao, somos testigos del trabajo, gene-

historia y de las razones que tenemos para mirar con esperanza hacia el futuro: 125 aos de la llegada de las Hijas de Mara Auxiliadora a Chile por Punta Arenas. 100 aos del Instituto Don Bosco, 70 aos de la Parroquia Cristo Obrero 50 aos de la Parroquia de Ftima 50 aos de la Escuela La Milagrosa. Este ao estamos acompaando de manera especial al Movimiento de Schenstatt, que celebran su ao jubilar. Los colegios de Iglesia nos han ayudado en la celebracin de la esta de Todos los Santos, para nuestros nios y nias. Ellos, los predilectos del Seor, repletaron el Gimnasio del Liceo San Jos, para vivir esa maana el regalo de la santidad, a travs de cantos, juegos, y dramatizaciones, recalcando que el bien se viste de colores, de hombres y mujeres santos y de la alegra que brota de la esperanza. La fe que confesamos y proclamamos, tambin la celebramos. Los momentos litrgicos convocaron una gran participacin de hermanos y hermanas. Recordamos el inicio de la Cuaresma con un Mircoles de Ceniza donde primaron el perdn y la reconciliacin; un Domingo de Ramos en la esperanza del Misterio Pascual; un Viernes Santo recorriendo las calles de nuestra ciudad junto al Seor y su dolorosa y fecunda Pasin; una hermosa y multitudinaria procesin de Jess Nazareno, en el tradicional ltimo Domingo de Agosto; una multitudinaria manifestacin de fe y cario a la Virgen del Carmen, en el desle que realizamos en su honor en el Da de Oracin por Chile. Me permito destacar dos acontecimientos que nos llenan de alegra y esperanza durante el ao que vamos terminando: por una parte, la llegada de los Padres Vicentinos (Congregacin de la Misin), que con su venida se han sumado a la alegra de anunciar el evangelio en este confn del mundo, sirviendo

As nos experimentamos como Iglesia, frgiles y vulnerables, cuando profanaron nuestra Iglesia Catedral, causando destrozos y ofendiendo los signos que para nosotros son sagrados. Sin embargo, nuestra evanglica reaccin, hizo de ese triste y doloroso episodio, uno de los ms signicativos, porque fuimos capaces de ofrecer gratuitamente el perdn y de rezar por aquellos que nos hicieron dao. Durante este ao, vivido en el don de la fe, tuvimos la alegra de celebrar acontecimientos importantes, que dan cuenta de la fecundidad de nuestra

El Amigo de la Familia / Punta Arenas, domingo 29 de diciembre de 2013

CARTA
los abusos sexuales, ha trabajado en estos dos aos ayudndonos a prevenir estos hechos, dictando conferencias y realizando encuentros en grupos, comunidades y parroquias. Tambin han reexionado y elaborado los protocolos que favorezcan el cuidado y la construccin de ambientes sanos y seguros. Muchas cosas quedan sin decir, pero el Seor sabe y conoce de la vida de nuestra Iglesia y de nuestras comunidades cristianas, en las comunidades educativas y en otras organizaciones de eles. en el mbito parroquial, catequstico, educacional y en la atencin pastoral de los lugares ms apartados de nuestra Iglesia; por otra parte, la ordenacin sacerdotal del P. Juan Sols, celebrada el 20 de abril, y por la que ha pasado a ser parte del clero diocesano de nuestra Iglesia de Magallanes. Desde el ao 2007, nuestra Iglesia chilena, preparando las Orientaciones Pastorales, viene convocando la participacin de muchos consagrados y laicos, a travs de las asambleas eclesiales. Una delegacin signicativa de nuestra Iglesia diocesana particip, en el mes de junio, en la II Asamblea Eclesial, realizada en Santiago. En el mbito de la formacin tambin tenemos motivos para estar agradecidos y esperanzados. Durante las vacaciones de invierno volvimos a realizar los cursos de formacin laical, pudiendo, esta vez, cada quien elegir el sector o aspecto en el que se deseaba formar. Adultos y jvenes, durante una semana, profundizamos distintos aspectos de nuestra fe. La dimensin social de nuestra fe se ha expresado de muchas y generosas maneras: en la Campaa Cuaresma de Fraternidad, cuando nos dijimos: dejando de hacer algo ests haciendo mucho, en benecio de tantos nios y jvenes en situaciones de vulnerabilidad; lo mismo hicimos en la pasada Colecta de Caritas Chile; el nuevo desafo de nuestro Magallanes fraterno, saliendo al encuentro de los adultos mayores postrados y abandonados. Este llamado ha encontrado una respuesta generosa y desinteresada en varios colegios y en nuestras comunidades eclesiales. Ha sido hermoso ver la sonrisa del enfermo, del postrado y del que vive en soledad, al saberse acogido y acompaado en nombre del Seor; La Misin de Noche Buena, que realizamos por quinto ao consecutivo, nos ha permitido entregar, junto a las empresas, ms de un millar de cajas de Navidad. Adems, por primera vez invitamos a los trabajadores de reas Verdes, a celebrar con ellos la esta de Navidad, en coherencia con nuestra preocupacin por los adultos mayores y su situacin de vulnerabilidad. Cabe destacar, que en la dimensin social de nuestra fe, la Pastoral Social junto con Caritas, han impulsado y formado la RAHCh (Red Ayuda Humanitaria Chile), que es la coordinacin de todos los equipos de voluntarios que van en auxilio cuando se producen algunos desastres o catstrofes naturales. Nuestra Comisin Diocesana para Prevenir 3.- Lo envolvi en paales y lo acost en un pesebre. La invitacin de este tiempo es a contemplar al nio Jess en el portal de Beln. Pero una vez que lo hemos encontrado, al igual que los pastores de esa noche, queremos salir a contarles a todos lo que hemos odo y visto acerca del Seor. Queremos dar testimonio de nuestra fe, y de la belleza y la alegra de creer en Jesucristo. Los jvenes, y todos nuestros hermanos, y hombres y mujeres de buena voluntad, estn esperando ese testimonio gozoso de nuestra fe.

Por ello, con toda la Iglesia que peregrina en Chile, viviremos durante el prximo ao, 2014 una gran Misin Territorial, que responde a la preocupacin de nuestros pastores en la pasada Asamblea del Episcopado Latinoamericano en Aparecida Brasil. En su reciente Exhortacin Apostlica, Evangelii Gaudium (La alegra del Evangelio), del Papa Francisco, nos invita a comunicar nuestra experiencia de encuentro con el Seor, que nace de su Evangelio. Nuestra regin tiene necesidad de recibir la Buena Nueva, no a travs de evangelizadores tristes y desalentados, impacientes o ansiosos, sino a travs de ministros del Evangelio, cuya vida irradia el fervor de quienes han recibido, ante todo en s mismo, la alegra de Cristo. (10) Estamos llamados, como discpulos y misioneros a impregnar con el Evangelio, toda camino(47). la vida de nuestra sociedad. Por ello desea- A todos los Magallnicos les mos ser Una Iglesia en salida, una Igledeseo una muy feliz Navidad. sia con las puertas abiertas. Salir hacia los dems es ms bien detener el paso, dejar Bernardo Bastres Florence de lado la ansiedad para mirar a los ojos y Padre Obispo de Magallanes escuchar, o renunciar a las urgencias para acompaar al que se qued al costado del

El Amigo de la Familia / Punta Arenas, domingo 29 de diciembre de 2013

POR SOBRE TODO QUE HAYA AMOR

Somos la gran comunidad de los hijos de Dios. Tenemos un Padre comn que nos ama intensamente y nos llama a cuidar los unos de los otros. Hoy, al celebrar a la familia de Nazaret, pidmosle que, iluminados por su ejemplo, arraiguemos nuestras relaciones en el amor. Los dos fundamentos de la vida en familia son amor y respeto. No habran de permanecer estas dos virtudes como la piedra angular de nuestras familias, hoy en da? (PRIMERA LECTURA).Digan y hagan todo en el nombre del Seor Jess, y tendrn la correcta relacin con Dios y con los hermanos (SEGUNDA LECTURA). Con su familia Jess revive la historia del Pueblo de Dios: Emigracin de la Tierra Santa a Egipto, de Egipto a la Tierra Santa. Mara y Jos aceptan ser desarraigados e incomodados por la venida del Salvador (EVANGELIO).
PRIMERA LECTURA: Eclesistico 3,37.14-17 El que honra a su padre expa sus pecados y el que respeta a su madre es como quien acumula un tesoro. El que honra a su padre encontrar alegra en sus hijos y cuando ore, ser escuchado. El que respeta a su padre tendr larga vida y el que obedece al Seor da tranquilidad a su madre. El que teme al Seor honra a su padre y sirve como a sus dueos a quienes le dieron la vida. La ayuda prestada a un padre no caer en el olvido y te servir de reparacin por tus pecados. Cuando ests en la aiccin, el Seor se acordar de ti, y se disolvern tus pecados como la escarcha con el calor. El que abandona a su padre es como un blasfemo y el que irrita a su madre es maldecido por el Seor. Hijo mo, realiza tus obras con modestia y sers amado por los que agradan a Dios. PALABRA DE DIOS SALMO 127,1-5 R. FELICES LOS QUE TEMEN AL SE- todo, revstanse del amor, que OR Y SIGUEN SUS CAMINOS! es el vnculo de la perfeccin. Que la paz de Cristo reine en Feliz el que teme al Seor y sigue sus sus corazones: esa paz a la caminos! Comers del fruto de tu traba- que han sido llamados, porque jo, sers feliz y todo te ir bien. R. formamos un solo Cuerpo. Y vivan en la accin de gracias. Tu esposa ser como una vid fecunda en Que la Palabra de Cristo habite el seno de tu hogar; tus hijos, como reto- en ustedes con toda su riqueza. os de olivo alrededor de tu mesa. R. Instryanse en la verdadera sabidura, corrigindose los unos As ser bendecido el hombre que teme a los otros. Canten a Dios con al Seor! Que el Seor te bendiga desde gratitud y de todo corazn salSin todos los das de tu vida: que con- mos, himnos y cantos inspiratemples la paz de Jerusaln! R. dos. Todo lo que puedan decir SEGUNDA LECTURA: Colosenses 3,12- o realizar, hganlo siempre en 21 Nombre del Seor Jess, danHermanos: Como elegidos de Dios, do gracias por l a Dios Padre. sus santos y amados, revstanse de Mujeres, respeten a su marido, sentimientos de profunda compasin. como corresponde a los discPractiquen la benevolencia, la humildad, pulos del Seor. Maridos, amen la dulzura, la paciencia. Soprtense los a su mujer, y no le amarguen la unos a los otros, y perdnense mutua- vida. Hijos, obedezcan siempre mente siempre que alguien tenga motivo a sus padres, porque esto es de queja contra otro. El Seor los ha per- agradable al Seor. Padres, no donado: hagan ustedes lo mismo. Sobre exasperen a sus hijos, para que ellos no se desanimen. PALABRA DE DIOS EVANGELIO: Mateo 2,1315.19-23 Despus de la partida de los magos, el ngel del Seor se apareci en sueos a Jos y le dijo: Levntate, toma al nio y a su madre, huye a Egipto y permanece all hasta que yo te avise, porque Herodes va a buscar al nio para matarlo. Jos se levant, tom de noche al nio y a su madre, y se fue a Egipto. All permaneci hasta la muerte de Herodes, para que se cumpliera lo que el Seor haba anunciado por medio del Profeta: Desde Egipto llam a mi hijo. Cuando muri Herodes, el ngel del Seor se apareci en sueos a Jos, que estaba en Egipto, y le dijo: Levntate, toma al nio y a su madre, y regresa a la tierra de Israel,

FIESTA DE LA SAGRADA FAMILIA DE JESS, MARA Y JOS

porque han muerto los que atentaban contra la vida del nio. Jos se levant, tom al nio y a su madre, y entr en la tierra de Israel. Pero al saber que Arquelao reinaba en Judea, en lugar de su padre Herodes, tuvo miedo de ir all y, advertido en sueos, se retir a la regin de Galilea, donde se estableci en una ciudad llamada Nazaret. As se cumpli lo que haba sido anunciado por los profetas: Ser llamado Nazareno. PALABRA DEL SEOR

La fraterNidad, fuNdameNto y CamiNo para la paZ

(Mensaje del Papa Francisco)

Punta Arenas, 23 de Diciembre de 2013 Seor. Director de La Prensa Austral PUNTA ARENAS Estimado seor. director: Le escribo esta carta a partir de lo publicado en su diario, sobre una polmica del Obispo Bastres en torno al concierto ofrecido por la Casa Azul, el coro de la UMAG, el grupo de nios Sur Canoris y msicos invitados, en la Iglesia Catedral el pasado sbado 21 del presente. He recibido tambin una carta del doctor. Gonzalo Sez Torres, integrante del coro, cuyo contenido comparto pues sus apreciaciones corresponden a lo sealado en la noticia del diario. Pido disculpas si hay alguien que se ha sentido ofendido por la noticia, pero no puedo hacerme cargo de lo que algn fiel haya entendido de lo manifestado en la homila, en la Iglesia San Miguel. He sido siempre un defensor de los conciertos dados en la Iglesia, pues una de nuestras caractersticas es nuestro amor y respeto por la cultura. Y de ello he dado testimonio en estos aos al servicio de esta Iglesia particular. Reitero mis disculpas a los que pudieron sentirse ofendidos, por una informacin segregada y sacada de contexto. Bernardo Bastres F Padre Obispo de Magallanes

LECTURAS DE lA SEMANA
LECTURAS DE LA SEMANA Lunes 30: Lucas 2,22.36-40 Martes 31: Juan 1,1-18 Mircoles 01: Lucas 2,16-21 Jueves 02: Juan 1,19-28 Viernes 03: Juan 1,29-34 Sbado 04: Juan 1,35-42

Entrega del Premio por la Paz al Doctor Ramn Lobos Vsquez , Constructor de Paz y Fraternidad en su servicio generoso a los Adultos Mayores de Magallanes