Vous êtes sur la page 1sur 374

TRATORES 5605 E 5705

TRATORES 5605 E 5705 CATÁLOGO DE PEÇAS DE REPOSIÇÃO TRATORES 5605 E 5705 PC9197P (06-APR-09) Por

CATÁLOGO DE PEÇAS DE REPOSIÇÃO

TRATORES 5605 E 5705 PC9197P (06-APR-09) Por tuguese

John Deere Brasil

South American Edition

Litho in Brasil (Revised) COPYRIGHT © 2009 DEERE & COMPANY Moline, Illinois All rights reser ved

10-A01

TRATORES 5605 E 5705 (EDICAO SUL AMERICANA)

PRIMARY PICTORIAL INDEX INDICE GERAL INDICE PRINCIPAL DE ILUSTRACIONES

PUBM0704 -UN-
PUBM0704
-UN-
020- A01 020- A02 020- A03 030- A01 040- A01 040- A02
020-
A01
020-
A02
020-
A03
030-
A01
040-
A01
040-
A02

TRATORES 5605 E 5705 (EDICAO SUL AMERICANA)

PC9197P

(06-APR-09)

10-A01

PN=1

10-A02

TRATORES 5605 E 5705 (EDICAO SUL AMERICANA)

PRIMARY PICTORIAL INDEX INDICE GERAL INDICE PRINCIPAL DE ILUSTRACIONES

050- A01 050- A02 PUBM0705 -UN- 060- A01 070- A01 070- A02 10-A02 TRATORES 5605 E
050-
A01
050-
A02
PUBM0705
-UN-
060-
A01
070-
A01
070-
A02
10-A02
TRATORES 5605 E 5705 (EDICAO SUL AMERICANA)
PC9197P
(06-APR-09)

PN=2

10-A03

TRATORES 5605 E 5705 (EDICAO SUL AMERICANA)

PRIMARY PICTORIAL INDEX INDICE GERAL INDICE PRINCIPAL DE ILUSTRACIONES

080- A01 080- A02 PUBM0706 -UN- 090- A01
080-
A01
080-
A02
PUBM0706
-UN-
090-
A01

TRATORES 5605 E 5705 (EDICAO SUL AMERICANA)

PC9197P

(06-APR-09)

10-A03

PN=3

10-2

TRATORES 5605 E 5705 (EDICAO SUL AMERICANA)

CODES USED IN "REMARKS" COLUMN CODIGOS ADICIONAIS UTILIZADOS EM CATALOGO DE PECAS CODIFICACION EN LA COLUMNA "NOTAS"

 

ENGLISH

PORTUGUESE

SPANISH

AMPERE

AMPERE

AMPERE

AMPERIO

AND

AND

E

Y

APPL

THIS APPLICATION

SOMENTE PARA ESTA

SOLO PARA ESTE PROPOSITO

AR

ONLY AS REQUIRED

APLICACAO CONFORME NECESSARIO

SEGUN NECESIDAD

ASSY

COMPLETE ASSEMBLY

CONJUNTO COMPLETO

CONJUNTO COMPLETO

CAT

CATEGORY

CATEGORIA

CATEGORIA

CAB

CAB

CABINE

CABINA

FOR

FOR

PARA

PARA

FRONT

FRONT

FRENTE

FRENTE

ID

INSIDE DIAMETER

DIAMETRO INTERNO

DIAMETRO INTERIOR

INCL KEYS

INCLUDING DIAMETER

INCLUI ITENS

INCLUYE KAS POSICIONES

KIT

KIT

CONJUNTO DE PECAS

CONJUNTO DE REPARACION

L

NUMBER OF LINKS

NUMERO DE ELOS

NUMERO DE ESLABONES

LGTH

LENGTH

COMPRIMENTO

LONGITUD

LH

LEFT- HAND

ESQUERDA

IZQUIERDA

LOW

LOWER

INFERIOR

INFERIOR

MARKED

MARKED

MARCADO

MARCADO

MF

MAKE FROM

FAZER DE

HACER DE

NA

NOT APPLICABLE

NAO USADO NESTA APLICACAO

NO UTILIZADO

NSEP

NOT SUPPLIED

NAO SE FORNECE

NO SE SUMINISTRA POR

SEPARATELY SEPARADAMENTE

SEPARADO

OD

OUTSIDE DIAMETER

DIAMETRO EXTERNO

DIAMETRO EXTERIOR

OR

OR

OU

O

ORD

ORDER

PEDIR

PIDASE

ORD W/

ALSO ORDER

PEDIR COM

PIDASE CON

OS

OVERSIZE

SOBRETAMANHO

SOBRETAMANO

PACKG

PACKET OF

POR EMBALAGEM DE

POR PAQUETE DE

RATIO

RATIO

INDICE DE DESMULTIPLICACAO

INDICE DESMULTIPLICACION

REAR

REAR

TRASEIRO

TRASERO

RH

RIGHT- HAND

DIREITA

DERECHA

STD

STANDARD VERSION

VERSAO BASICA

VERSION ESTANDAR

SUB

REPLACED BY

SUBSTITUIDO POR

SUSTITUIDO POR

SUB FOR

SUBSTITUTES FOR

SUBSTITUI

SUSTITUICION PARA

TK

THICKNESS ESPESSURA

ESPESOR

UP

UPPER

SUPERIOR

SUPERIOR

USE WITH

USE WITH

USAR COM

USAR CON

W/

WITH

COM

CON

W/O

WITHOUT

SEM

SIN

Z

GEAR AND SPROCKET

NUMERO DE DENTES

NUMERO DE DIENTES

2WD

TEETH NUMBER 2-WHEEL DRIVE

DAS ENGRENAGENS TRACAO SIMPLES

DE LOS ENGRANAJES SIMPLE TRACCION

4WD

4-WHEEL DRIVE

TRACAO DUPLA

DOBLE TRACCION

10-2

TRATORES 5605 E 5705 (EDICAO SUL AMERICANA)

PC9197P

(06-APR-09)

PN=4

10-3

TRATORES 5605 E 5705 (EDICAO SUL AMERICANA)

BASIC TRACTOR SERIAL NUMBER

CQ153584

-UN-

10-3 TRATORES 5605 E 5705 (EDICAO SUL AMERICANA) BASIC TRACTOR SERIAL NUMBER CQ153584 -UN- 1. DESIGNATES

1. DESIGNATES TRACTOR MANUFACTURER 2. DESIGNATES TRACTOR MODEL 3. DESIGNATES TRACTOR SERIAL NUMBER

LVP202

-UN-

CQ - JOHN DEERE BRAZIL 5605 OR 5705

10-3 TRATORES 5605 E 5705 (EDICAO SUL AMERICANA) BASIC TRACTOR SERIAL NUMBER CQ153584 -UN- 1. DESIGNATES

THE BASIC TRACTOR SERIAL NUMBER PLATE IS LOCATED ON THE RIGHT-HAND SIDE OF THE FRONT SUPPORT.

TRATORES 5605 E 5705 (EDICAO SUL AMERICANA)

PC9197P

(06-APR-09)

10-3

PN=5

10-4

TRATORES 5605 E 5705 (EDICAO SUL AMERICANA)

NUMERO DE SERIE DO TRATOR

CQ153584

-UN-

10-4 TRATORES 5605 E 5705 (EDICAO SUL AMERICANA) NUMERO DE SERIE DO TRATOR CQ153584 -UN- 1.
  • 1. DESIGNA O FABRICANTE DO TRATOR

  • 2. DESIGNA O MODELO DO TRATOR

CQ - JOHN DEERE BRASIL

5605 OU 5705

  • 3. DESIGNA O NUMERO DE SERIE DO TRATOR

LVP202

-UN-

10-4 TRATORES 5605 E 5705 (EDICAO SUL AMERICANA) NUMERO DE SERIE DO TRATOR CQ153584 -UN- 1.

A PLACA DE NUMERO DE SERIE DO TRATOR ESTA LOCALIZADA AO LADO DIREITO NO SUPORTE FRONTAL.

10-4

TRATORES 5605 E 5705 (EDICAO SUL AMERICANA)

PC9197P

(06-APR-09)

PN=6

10-5

TRATORES 5605 E 5705 (EDICAO SUL AMERICANA)

NUMERO DE SERIE DEL TRACTOR

CQ153584

-UN-

10-5 TRATORES 5605 E 5705 (EDICAO SUL AMERICANA) NUMERO DE SERIE DEL TRACTOR CQ153584 -UN- 1.
  • 1. DETERMINA EL FABRICANTE DEL TRACTOR

  • 2. DETERMINA EL MODELO DEL TRACTOR

CQ - JOHN DEERE BRASIL

5605 O 5705

  • 3. DETERMINA EL NUMERO DE SERIE DEL TRACTOR

LVP202

-UN-

10-5 TRATORES 5605 E 5705 (EDICAO SUL AMERICANA) NUMERO DE SERIE DEL TRACTOR CQ153584 -UN- 1.

LA CHAPA DE IDENTIFICACION DEL TRACTOR ESTA LOCALIZADA AL LADO DERECHO EN EL SOPORTE FRONTAL.

TRATORES 5605 E 5705 (EDICAO SUL AMERICANA)

PC9197P

(06-APR-09)

10-5

PN=7

10-6

TRATORES 5605 E 5705 (EDICAO SUL AMERICANA)

ENGINE GROUPING INFORMATION

ENGINES IN THIS CATALOG ARE MANUFACTURED IN ROSARIO, ARGENTINA. TO ASSIST YOUR JOHN DEERE PARTS DEPOT IN GIVING YOU PROMPT AND EFFICIENT SERVICE, REFER TO THE ENGINE SERIAL NUMBER PLATE FOR PROPER ENGINE IDENTIFICATION.

NOTE: IF YOU HAVE ENGINE PROBLEMS OR CORRECTIONS TO THIS CATALOG, NOTIFY JOHN DEERE BRASIL’S PUBLICATIONS SECTOR (DCSCS) IN HORIZONTINA.

ENGINE SERIAL NUMBER PLATE

CD41925

-UN-

10-6 TRATORES 5605 E 5705 (EDICAO SUL AMERICANA) ENGINE GROUPING INFORMATION ENGINES IN THIS CATALOG ARE
  • 1. DESIGNATES ENGINE MANUFACTURER

  • 5. DESIGNATES ENGINE SERIAL NUMBER

  • 7. DESIGNATES ENGINE VERSION

LVP228

-UN-

JX= JOHN DEERE ARGENTINA

123456 (SIX DIGITS)

50 (TWO DIGITS)

10-6 TRATORES 5605 E 5705 (EDICAO SUL AMERICANA) ENGINE GROUPING INFORMATION ENGINES IN THIS CATALOG ARE

THE ENGINE SERIAL NUMBER PLATE IS LOCATED ON RIGHT-HAND SIDE OF ENGINE BLOCK.

10-6

TRATORES 5605 E 5705 (EDICAO SUL AMERICANA)

PC9197P

(06-APR-09)

PN=8

10-7

TRATORES 5605 E 5705 (EDICAO SUL AMERICANA)

INFORMACOES DE MOTORES

OS MOTORES CONTIDOS NESTE CATALOGO SAO FABRICADOS EM ROSARIO NA ARGENTINA. PARA UMA MELHOR ASSISTENCIA EM PECAS DE REPOSICAO E SERVICOS, TENHA SEMPRE EM MAOS O NUMERO DE SERIE DO MOTOR, PARA UMA CORRETA IDENTIFICACAO.

NOTE: SE VOCE TEM ALGUM PROBLEMA OU SUGESTAO PARA ESSE CATALOGO, NOTIFIQUE O SETOR DE PUBLICAC (DCSCS) DA JOHN DEERE BRASIL EM HORIZONTINA ..

PLACA DE NUMERO DE SERIE DO MOTOR

CD41925

-UN-

10-7 TRATORES 5605 E 5705 (EDICAO SUL AMERICANA) INFORMACOES DE MOTORES OS MOTORES CONTIDOS NESTE CATALOGO
  • 1. DESIGNA O FABRICANTE DO MOTOR

  • 2. DESIGNA O NUMERO DE SERIE DO MOTOR

  • 3. DESIGNA A VERSAO DO MOTOR

LVP228

-UN-

JX - JOHN DEERE ARGENTINA

123456 (SEIS DIGITOS)

50 (DOIS DIGITOS)

10-7 TRATORES 5605 E 5705 (EDICAO SUL AMERICANA) INFORMACOES DE MOTORES OS MOTORES CONTIDOS NESTE CATALOGO

A PLACA DE NUMERO DE SERIE ESTA LOCALIZADA NO LADO DIREITO DO BLOCO DO MOTOR.

TRATORES 5605 E 5705 (EDICAO SUL AMERICANA)

PC9197P

(06-APR-09)

10-7

PN=9

10-8

TRATORES 5605 E 5705 (EDICAO SUL AMERICANA)

INFORMACIONES SOBRE MOTORES

LOS MOTORES RELACIONADOS EN ESTE CATALOGO SE FABRICAN EN ROSARIO ARGENTINA. EL NUMERO DE SERIE DEL MOTOR FIGURADO EN LA CHAPA DE IDENTIFICATION PERMITE LA IDENTIFICATION CORRECTA DEL MOTOR; ASI, EL ALMACEN DE REQUESTOS PUEDE OFRECERLE UN SERVICIO RAPIDO Y EFFICAZ.

NOTA: SI EL MOTOR NO FUNCIONA CORRECTAMENTE O SI SE ENCUENTRA UN ERROR EN ESTE CATALOGO, INFORME AL DEPARTAMENTO DCSCS DE JOHN DEERE EN HORIZONTINA, BRASIL.

CHAPA DE IDENTIFICACION DEL MOTOR

CD41925

-UN-

10-8 TRATORES 5605 E 5705 (EDICAO SUL AMERICANA) INFORMACIONES SOBRE MOTORES LOS MOTORES RELACIONADOS EN ESTE
  • 1. PLANTA DE FABRICACION

  • 5. NUMERO DE SERIE DEL MOTOR

  • 7. TIPO DEL MOTOR

LVP228

-UN-

JX= JOHN DEERE ARGENTINA

123456 (SEIS CIFRAS)

50 (DOS CIFRAS)

10-8 TRATORES 5605 E 5705 (EDICAO SUL AMERICANA) INFORMACIONES SOBRE MOTORES LOS MOTORES RELACIONADOS EN ESTE

LA CHAPA DE IDENTIFICACION ESTA LOCALIZADA EN EL LADO DERECHO DEL MOTOR.

10-8

TRATORES 5605 E 5705 (EDICAO SUL AMERICANA)

PC9197P

(06-APR-09)

PN=10

10-9

TRATORES 5605 E 5705 (EDICAO SUL AMERICANA)

MFWD SERIAL NUMBER

LVP229

-UN-

10-9 TRATORES 5605 E 5705 (EDICAO SUL AMERICANA) MFWD SERIAL NUMBER LVP229 -UN- THE MFWD SERIAL

THE MFWD SERIAL NUMBER PLATE IS LOCATED ON THE RIGHT-HAND REAR SURFACE OF THE FRONT AXLE HOUSING.

TRATORES 5605 E 5705 (EDICAO SUL AMERICANA)

PC9197P

(06-APR-09)

10-9

PN=11

10-10

TRATORES 5605 E 5705 (EDICAO SUL AMERICANA)

NUMERO DE SERIE DO EIXO DIANTEIRO

LVP229

-UN-

10-10 TRATORES 5605 E 5705 (EDICAO SUL AMERICANA) NUMERO DE SERIE DO EIXO DIANTEIRO LVP229 -UN-

A PLACA DE NUMERO DE SERIE DO EIXO DIANTEIRO ESTA LOCALIZADA NA FACE DIREITA DA CARCACA DO EIXO DIANTEIRO.

10-10

TRATORES 5605 E 5705 (EDICAO SUL AMERICANA)

PC9197P

(06-APR-09)

PN=12

10-11

TRATORES 5605 E 5705 (EDICAO SUL AMERICANA)

NUMERO DE SERIE DEL EJE DELANTERO

LVP229

-UN-

10-11 TRATORES 5605 E 5705 (EDICAO SUL AMERICANA) NUMERO DE SERIE DEL EJE DELANTERO LVP229 -UN-

LA TARJETA DE NUMERO DE SERIE DEL EJE DELANTERO ESTA UBICADA EN LA HAZ DERECHA DE LA CARCAZA DEL EJE DELANTERO.

TRATORES 5605 E 5705 (EDICAO SUL AMERICANA)

PC9197P

(06-APR-09)

10-11

PN=13

10-12

TRATORES 5605 E 5705 (EDICAO SUL AMERICANA)

SERIAL NUMBER LISTING INFORMATION

SERIAL NUMBER INFORMATION IS LISTED TO SHOW ON WHICH MACHINES EACH PART CAN BE USED. FOR EXAMPLE:

- THE PART CAN BE USED ON ALL MACHINES. -000000 THE PART CAN BE USED ON ALL MACHINES UP TO AND INCLUDING THE SERIAL NUMBER LISTED. 000000- THE PART CAN BE USED ON ALL MACHINES BEGINNING WITH THE SERIAL NUMBER LISTED. 000000-000000 THE PART CAN BE USED ON ALL MACHINES BETWEEN AND INCLUDING THE SERIAL NUMBERS LISTED.

WHEN XXXXXX’S ARE LISTED IN PLACE OF SERIAL NUMBERS, A SERIAL NUMBER CHANGE WAS MADE BUT THE EXACT SERIAL NUMBER WAS NOT AVAILABLE WHEN THE CATALOG WAS PRODUCED.

DIRECTION ARROW

ARROWS ARE USED WITH ILLUSTRATIONS TO INDICATE THE FRONT OF THE UNIT. "RIGHT-HAND" AND "LEFT-HAND" SIDES ARE DETERMINED BY FACING IN THE DIRECTION OF MACHINE FORWARD TRAVEL.

BOX-ENCLOSED ILLUSTRATIONS

A KEY NUMBER, SHOWN IN THE PARTS LIST, IS ASSIGNED TO A BOX ENCLOSING ALL PARTS SOLD AS A SERVICE ASSEMBLY. A BOX NOT KEYED INCLUDES NON-CURRENT PARTS.

10-12

TRATORES 5605 E 5705 (EDICAO SUL AMERICANA)

PC9197P

(06-APR-09)

PN=14

10-13

TRATORES 5605 E 5705 (EDICAO SUL AMERICANA)

INFORMACAO DE LISTAGEM DE NUMERO DE SERIE

A INFORMACAO DO NUMERO DE SERIE E LISTADO PARA MOSTRAR EM QUAIS MAQUINAS CADA PECA PODE SER USADA. POR EXEMPLO:

  • - A PECA PODE SER USADA EM TODAS AS MAQUINAS.

-000000 A PECA PODE SER USADA EM TODAS AS MAQUINAS, ATE E INCLUSIVE O NUMERO DE SERIE LISTADO

  • 000000- A PECA PODE SER USADA EM TODAS AS MAQUINAS COMECANDO COM O NUMERO DE SERIE

LISTADO 000000-000000 A PECA PODE SER USADA EM TODAS AS MAQUINAS, ENTRE E INCLUSIVE OS NUMEROS DE SERIE LISTADOS.

QUANDO XXXXXX’S SAO LISTADOS NO LUGAR DE UM NUMERO DE SERIE, UMA MUDANCA NO NUMERO DE SERIE FOI FEITA, MAS ESTE NAO ESTAVA DISPONIVEL QUANDO O CATALOGO FOI PRODUZIDO.

DIRECAO DA SETA

SETAS SAO USADAS NAS ILUSTRACOES PARA INDICAR A FRENTE DA MAQUINA. LADO DIREITO E LADO ESQUERDO SAO DETERMINADOS PELA FRENTE NO SENTIDO DE DESLOCAMENTO DA MAQUINA.

CAIXA NAS ILUSTRACOES

O CODIGO CORRESPONDENTE AO NUMERO INDICADO PARA A CAIXA INCLUI TODOS OS ITENS QUE ESTAO REPRESENTADOS DENTRO DA MESMA, INDICANDO O CONJUNTO COMPLETO. NAO INCLUI AS PECAS QUE ESTAO FORA DA CAIXA.

TRATORES 5605 E 5705 (EDICAO SUL AMERICANA)

PC9197P

(06-APR-09)

10-13

PN=15

10-14

TRATORES 5605 E 5705 (EDICAO SUL AMERICANA)

INFORMACION SOBRE NUMEROS DE SERIE

LA INFORMACION SOBRE NUMEROS DE SERIE INDICA LAS PIEZAS QUE SE UTILIZAN EN CADA MAQUINA. POR EJEMPLO:

- LA REFERENCIA PUEDE SER UTILIZADA EN TODAS LAS MAQUINAS -000000 LA REFERENCIA PUEDE SER UTILIZADA EN TODAS LAS MAQUINAS HASTA E INCLUYENDO EL NUMERO DE SERIE INDICADO. 000000- LA REFERENCIA PUEDE SER UTILIZADA EN TODAS LAS MAQINAS A PARTIR DEL NUMERO DE SERIE INDICADO 000000-000000 LA REFERENCIA PUEDE SER UTILIZADA EN TODAS LAS MAQUINAS CON NUMEROS DE SERIE COMPRENDIDOS ENTRE LOS DOS NUMEROS.AMBOS INCLUSIVE.

CUANDO SE INDICA XXXXXX EN VEZ DE LOS NUMEROS DE SERIE, SE HA PRODUCIDO UN CAMBIO EN EL NUMERO DE SERIE PERO NO ESTA DISPONIBLE EN LA FECHA DE LA PUBLICACION.

DIRECCION DE LA SAETA

SAETAS SON USADAS EN LAS ILUSTRACIONES PARA INDICAR LA FRENTE DE LA MAQUINA. LADO DERECHO Y LADO IZQUIERDO SON DETERMINADOS POR LA FRENTE, EN EL SENTIDO DE DESPLAZAMIENTO DE LA MAQUINA.

ILUSTRACIONES CON RECUADROS

LA LISTA DE REFERENCIAS ASIGNA UN NUMERO CLAVE PARA LOS RECUADROS QUE INCLUYEN TODAS LAS PIEZAS QUE FORMAN UN CONJUNTO DE REPARACION. NO ESTAN INCLUSAS LAS PIEZAS DE FUERA DE LA CAJA.

10-14

TRATORES 5605 E 5705 (EDICAO SUL AMERICANA)

PC9197P

(06-APR-09)

PN=16

20-A01

MOTORES

SECTIONAL INDEX INDICE DE GRUPO INDICE DE SECCION

PUBM0707 -UN-
PUBM0707
-UN-

3-

4

15-

21

16-

22

18-

24

21-

27

25-

31

26-

32

27-

33

28-

34

29-

35

30-

36

38-

44

39-

45

40-

46

41-

48

42-

50

43-

52

44-

54

45-

55

46-

56

47-

57

56-

68

57-

70

59-

74

60-

75

61-

76

TRATORES 5605 E 5705 (EDICAO SUL AMERICANA)

PC9197P

(06-APR-09)

20-A01

PN=17

20-A02

MOTORES

SECTIONAL INDEX INDICE DE GRUPO INDICE DE SECCION

2- 3 5- 6 PUBM0708 -UN- 7- 8 12- 18 13- 19 14- 20 19- 25
2-
3
5-
6
PUBM0708
-UN-
7-
8
12-
18
13-
19
14-
20
19-
25
20-
26
35-
41
36-
42
37-
43
48-
58
49-
59
51-
61
52-
62
53-
63
54-
64
55-
66
58-
72
20-A02
TRATORES 5605 E 5705 (EDICAO SUL AMERICANA)
PC9197P
(06-APR-09)

PN=18

20-A03

MOTORES

SECTIONAL INDEX INDICE DE GRUPO INDICE DE SECCION

PUBM0709 -UN-
PUBM0709
-UN-

1-

2

4-

5

6-

7

8-

10

9-

12

10-

14

11-

16

17-

23

22-

28

23-

29

24-

30

31-

37

32-

38

33-

39

34-

40

50-

60

TRATORES 5605 E 5705 (EDICAO SUL AMERICANA)

PC9197P

(06-APR-09)

20-A03

PN=19

20-2

FC: 00000

MOTORES

ENGINE - 4.5L MOTOR - 4.5L MOTOR - 4.5L

CQ154864

-UN-

20-2 FC: 00000 MOTORES ENGINE - 4.5L MOTOR - 4.5L MOTOR - 4.5L CQ154864 -UN- 5
20-2 FC: 00000 MOTORES ENGINE - 4.5L MOTOR - 4.5L MOTOR - 4.5L CQ154864 -UN- 5
 

5

5

6

7

0

0

ITEM

NR.PECA

DESCRICAO

QTDE

NR. SERIE

5

5

NOTAS

1

RE516093

MOTOR

1

X

AJ60088

MOTOR

1

X

20-2

TRATORES 5605 E 5705 (EDICAO SUL AMERICANA)

PC9197P

(06-APR-09)

PN=20

20-3

MOTORES

VALVE COVER TAMPA DE VALVULAS TAPA DE VALVULA

PUBM0734

-UN-

20-3 MOTORES VALVE COVER TAMPA DE VALVULAS TAPA DE VALVULA PUBM0734 -UN- 5 5 6 7
 

5

5

6

7

0

0

ITEM

NR.PECA

DESCRICAO

QTDE

NR. SERIE

5

5

NOTAS

  • 1 R116324

EMBLEMA

1

X X

 
  • 2 H23125

PLUGUE

4

X X

  • 3 R123574

PORCA

4

X X

  • 4 R123575

ANEL O

4

X X

 
  • 5 R123542

JUNTA

1

X X

  • 6 RE502969

TAMPA DE VALVULA

1

X X

TRATORES 5605 E 5705 (EDICAO SUL AMERICANA)

PC9197P

(06-APR-09)

20-3

PN=21

20-4

MOTORES

BREATHER VENTILACAO DA TAMPA DE VALVOLAS VENTILACION DO CARTER

CQ155352

-UN-

20-4 MOTORES BREATHER VENTILACAO DA TAMPA DE VALVOLAS VENTILACION DO CARTER CQ155352 -UN- 5 5 6
 

5

5

6

7

0

0

ITEM

NR.PECA

DESCRICAO

QTDE

NR. SERIE

5

5

NOTAS

  • 1 ANEL O

R72328

1

X X

 
  • 2 CONEXAO EM ANGULO

R123586

1

X X

  • 3 MANGUEIRA

J57278

1

X X LGTH 970MM

  • 4 BRACADEIRA

AT18904

1

X X

 

20-4

TRATORES 5605 E 5705 (EDICAO SUL AMERICANA)

PC9197P

(06-APR-09)

PN=22

20-5

MOTORES

ROCKER ARM/SHAFT/TAPPET/PUSH ROD BALANCIN - MOTOR 4.5L BALACIB/ARBOL DE LEVAS/BOTADOR/VARILLA DE EMPUJE -

CD41045

-UN-

20-5 MOTORES ROCKER ARM/SHAFT/TAPPET/PUSH ROD BALANCIN - MOTOR 4.5L BALACIB/ARBOL DE LEVAS/BOTADOR/VARILLA DE EMPUJE - CD41045
 

5

5

6

7

0

0

ITEM

NR.PECA

DESCRICAO

QTDE

NR. SERIE

5

5

NOTAS

  • 1 PLUGUE

R54565

2

X X

 
  • 2 EIXO DO BALANCIM

R123513

1

X X

  • 3 ARRUELA

T20316

2

X X

  • 4 MOLA

T20314

3

X X

 
  • 5 PINO

R123271

4

X X

  • 6 ARRUELA

R42729

4

X X

  • 7 SUPORTE

R123161

4

X X

 
  • 8 PORCA

14M7148

1

X X M10, (FOR RE68695)

  • 9 BALANCIM

RE508317

8

X X

 
  • 10 VARETA

R107731

8

X X

 
  • 11 SEGUIDOR DE CAME

R123565

8

X X

TRATORES 5605 E 5705 (EDICAO SUL AMERICANA)

PC9197P

(06-APR-09)

20-5

PN=23

20-6

MOTORES

CYLINDER HEAD - ENGINE 4.5L CULATRA - MOTOR 4.5L CABEZA DE CILINDROS - MOTOR 4.5L

CQ154963

-UN-

20-6 MOTORES CYLINDER HEAD - ENGINE 4.5L CULATRA - MOTOR 4.5L CABEZA DE CILINDROS - MOTOR
 

5

5

6

7

0

0

ITEM

NR.PECA

DESCRICAO

QTDE

NR. SERIE

5

5

NOTAS

  • 1 R85363

PARAFUSO SEXT.

18

X X

 
  • 2 AJ61356

CABECOTE

1

X X (MARKED R121402) INCL KEYS 3, 4 AND 5

  • 3 CD16284

PLUGUE

1

X X OD 32.6MM

 

R43409

PLUGUE

2

X X OD 43.3MM

  • 4 R104592

TAMPAO

1

X X

 
  • 5 T58477

CONEXAO

AR

X X

  • 6 R26906

ANEL O

AR

X X

 
  • 7 VEDACAO DE CILINDRO

R116515

1

X X

20-6

TRATORES 5605 E 5705 (EDICAO SUL AMERICANA)

PC9197P

(06-APR-09)

PN=24

20-7

MOTORES

VALVE/VALVE SEAT/SPRING/ROTATOR - ENGINE 4.5L VALVULA/ASSENTO DE VALVULA/MOLA/RODADOR - MOTOR 4. VALVULA/ASIENTO DE VALVULA/RESORTE/ROTADOR - MOTOR

CD37204

-UN-

20-7 MOTORES VALVE/VALVE SEAT/SPRING/ROTATOR - ENGINE 4.5L VALVULA/ASSENTO DE VALVULA/MOLA/RODADOR - MOTOR 4. VALVULA/ASIENTO DE VALVULA/RESORTE/ROTADOR
 

5

5

6

7

0

0

ITEM

NR.PECA

DESCRICAO

QTDE

NR. SERIE

5

5

NOTAS

  • 1 R91889

RETENTOR

16

X X

 
  • 2 RE60005

RODADOR

8

X X

  • 3 R26125

MOLA

8

X X

  • 4 RE31617

VEDACAO

8

X X

STD

  • 5 INSERTO DE ASSENTO VALVULA

R106831

4

X X

  • 6 VALVULA DE ADMISSAO

R98062

4

X X

STD

  • 7 INSERTO DE ASSENTO VALVULA

R106829

4

X X

 
  • 8 VALVULA DE ESCAPE

R90692

4

X X

STD

TRATORES 5605 E 5705 (EDICAO SUL AMERICANA)

PC9197P

(06-APR-09)

20-7

PN=25

20-8

MOTORES

PLUG, W/O WATER TEMPERATURE SENSOR TAMPAO - SEM SENSOR DE TEMPERATURA DA AGUA - MOTOR ORIFICIO EMISOR TEMPERATURA DE AGUA - MOTOR 4.5L

CD37310

-UN-

20-8 MOTORES PLUG, W/O WATER TEMPERATURE SENSOR TAMPAO - SEM SENSOR DE TEMPERATURA DA AGUA -
 

5

5

6

7

0

0

ITEM

NR.PECA

DESCRICAO

QTDE

NR. SERIE

5

5

NOTAS

1

15H624

TAMPAO

1

X X

 

20-8

TRATORES 5605 E 5705 (EDICAO SUL AMERICANA)

PC9197P

(06-APR-09)

PN=26

20-9

MOTORES

MEMORANDA

MEMORANDA

MEMORANDA

TRATORES 5605 E 5705 (EDICAO SUL AMERICANA)

PC9197P

(06-APR-09)

20-9

PN=27

20-10

MOTORES

CYLINDER BLOCK - ENGINE 4.5L BLOCO DE CILINDROS - MOTOR 4.5L BLOCK DE CILINDROS - MOTOR 4.5L

CQ154951

-UN-

20-10 MOTORES CYLINDER BLOCK - ENGINE 4.5L BLOCO DE CILINDROS - MOTOR 4.5L BLOCK DE CILINDROS
20-10 MOTORES CYLINDER BLOCK - ENGINE 4.5L BLOCO DE CILINDROS - MOTOR 4.5L BLOCK DE CILINDROS

20-10

ESTA RELACAO CONTINUA

TRATORES 5605 E 5705 (EDICAO SUL AMERICANA)

PC9197P

(06-APR-09)

PN=28

20-11

MOTORES

 

5

5

6

7

 

NR. SERIE

0

0

ITEM

NR.PECA

DESCRICAO

QTDE

MOTOR

5 5

 

NOTAS

  • 1 BLOCO DE CILINDROS

........

........

1

X

(MARKED R504292) (ORD RE500731)

BLOCO DE CILINDROS

1

X (MARKED R504292) (ORD RE500732)

  • 2 PINO DE CENTRAGEM

R48685

4

X X

 
  • 3 R131182

ORIFICIO

4

X X

 
  • 4 RE508185

CONEXAO

2

X X

  • 5 U13639

ANEL O

2

X X

  • 6 R116466

PLUGUE

1

X X

 
  • 7 R119874

BUCHA

1

X X

  • 8 T18891

PLUGUE

2

X X

  • 9 PINO DE CENTRAGEM

R26650

2

X X

 
  • 10 R26493

BUCHA

1

X X

  • 11 R115299

BUCHA

6

X X

  • 12 R115390

BUCHA

1

-XXXXX

X X 3/8" (SUB R97185)

  • 13 R75892

ANEL O

1

-XXXXX

X X

 

R97185

ANEL O

1

XXXXX-

X X (SUB FOR R115390)

  • 14 R97185

ANEL O

1

X X

 
  • 15 R121043

VALVULA

1

X X

KIT

  • 16 R111137

MOLA

1

X X

  • 17 TAMPA DE ROLAMENTO

R114241

4

X X

 
  • 18 T20168

ARRUELA

10

X X

  • 19 T23474

PARAFUSO SEXT.

10

X X

  • 20 TAMPA DE ROLAMENTO

R132186

1

X X REAR

 
  • 21 15H237

TAMPAO

1

X X

 
  • 22 R104592

TAMPAO

4

X X

  • 23 AT13740

VALVULA DE DRENO

1

X X

 
  • 24 ........

PARAFUSO SEXT.

AR

X X

M20

  • 25 ........

PARAFUSO SEXT.

AR

X X

M16

  • 26 15H695

TAMPAO

AR

X X

 
  • 27 ........

PARAFUSO SEXT.

AR

X X

M12

TRATORES 5605 E 5705 (EDICAO SUL AMERICANA)

PC9197P

(06-APR-09)

20-11

PN=29

20-12

MOTORES

CAMSHAFT - ENGINE 4.5L EIXO DE CAMES - MOTOR 4.5L ARBOL DE LEVAS - MOTOR 4.5L

CQ153797

-UN-

20-12 MOTORES CAMSHAFT - ENGINE 4.5L EIXO DE CAMES - MOTOR 4.5L ARBOL DE LEVAS -
20-12 MOTORES CAMSHAFT - ENGINE 4.5L EIXO DE CAMES - MOTOR 4.5L ARBOL DE LEVAS -
 

5

5

6

7

0

0

ITEM

NR.PECA

DESCRICAO

QTDE

NR. SERIE

5

5

NOTAS

  • 1 PARAFUSO

19M8999

2

X X

M8 X 25

  • 2 PLACA

R132518

1

X X

  • 3 CHAVETA

R133303

1

X X

  • 4 ENGRENAGEM

........

1

X X

 
  • 5 EIXO DE CAMES

RE56375

1

Z 60 (SUB RE56375) (ORD RE56375) (MARKED R1 33812)

X X (MARKED R135439)

20-12

TRATORES 5605 E 5705 (EDICAO SUL AMERICANA)

PC9197P

(06-APR-09)

PN=30

20-13

MOTORES

MEMORANDA

MEMORANDA

MEMORANDA

TRATORES 5605 E 5705 (EDICAO SUL AMERICANA)

PC9197P

(06-APR-09)

20-13

PN=31

20-14

MOTORES

CYLINDER BLOCK - ENGINE 4.5L BLOCO DE CILINDROS - CONJUNTO BLOCK DE CILINDROS - MOTOR 4.5L

CQ155074

-UN-

20-14 MOTORES CYLINDER BLOCK - ENGINE 4.5L BLOCO DE CILINDROS - CONJUNTO BLOCK DE CILINDROS -

20-14

ESTA RELACAO CONTINUA

TRATORES 5605 E 5705 (EDICAO SUL AMERICANA)

PC9197P

(06-APR-09)

PN=32

20-15

MOTORES

 

5

5

6

7

0

0

ITEM

NR.PECA

DESCRICAO

QTDE

NR. SERIE

5

5

NOTAS

1

BSA4045D

BLOCO DE CIL. C/ PECAS MOVE

1

X

AJ61857

BLOCO DE CIL. C/ PECAS MOVE

1

X

TRATORES 5605 E 5705 (EDICAO SUL AMERICANA)

PC9197P

(06-APR-09)

20-15

PN=33

20-16

MOTORES

BALANCER SHAFT EIXOS EQUELIBRADORES - MOTOR 4.5L EJES EQUILIBRADORAS - MOTOR 4.5L

PUBM0735

-UN-

20-16 MOTORES BALANCER SHAFT EIXOS EQUELIBRADORES - MOTOR 4.5L EJES EQUILIBRADORAS - MOTOR 4.5L PUBM0735 -UN-

20-16

ESTA RELACAO CONTINUA

TRATORES 5605 E 5705 (EDICAO SUL AMERICANA)

PC9197P

(06-APR-09)

PN=34

20-17

MOTORES

 

5

5

6

7

0

0

ITEM

NR.PECA

DESCRICAO

QTDE

NR. SERIE

5

5

NOTAS

  • 1 R115299

BUCHA

6

X X

 
  • 2 R500265

PESO

4

X X

  • 3 19M7798

PARAFUSO

8

X X

M8 X 40

  • 4 ........

ENGRENAGEM

1

X X

LH

  • 5 ........

PLACA

2

X X

  • 6 PINO DE CENTRAGEM

34M7089

1

X X

  • 7 EIXO COMPENSADOR

RE500449

1

X X (MARKED R500266)

  • 8 19M7864

PARAFUSO

4

X

M8 X 12

19M8998

PARAFUSO

4

X

  • 9 ........

ENGRENAGEM

1

X X

M8 X 12, M8 X 12 RH

10

RE500448

EIXO COMPENSADOR

1

X X

(MARKED R500668)

TRATORES 5605 E 5705 (EDICAO SUL AMERICANA)

PC9197P

(06-APR-09)

20-17

PN=35

20-18

MOTORES

CRANKSHAFT/BEARINGS - ENGINE 4.5L VIRABREQUIM/MANCAIS - MOTOR 4.5L CIGUENAL/COJINETE - MOTOR 4.5L

CQ155351

-UN-

20-18 MOTORES CRANKSHAFT/BEARINGS - ENGINE 4.5L VIRABREQUIM/MANCAIS - MOTOR 4.5L CIGUENAL/COJINETE - MOTOR 4.5L CQ155351 -UN-
20-18 MOTORES CRANKSHAFT/BEARINGS - ENGINE 4.5L VIRABREQUIM/MANCAIS - MOTOR 4.5L CIGUENAL/COJINETE - MOTOR 4.5L CQ155351 -UN-
 

5

5

6

7

0

0

ITEM

NR.PECA

DESCRICAO

QTDE

NR. SERIE

5

5

NOTAS

  • 1 RE516340

VEDACAO

1

X X

(INCL KEYS RE52346 AND R133444)

  • 2 R120631

ENGRENAGEM

1

X X

Z=30

  • 3 RE50618

VIRABREQUIM

1

-XXXXXX

X X

(MARKED R113596) (ORD W/ RE516340) INCL

 

RE504638

VIRABREQUIM

1

XXXXXX-XXXXXX

KEY S 2, 4 AND 5 X X (MARKED R502653) (ORD W/ RE516340) INCL KEY S 2, 4 AND 5

RE506195

VIRABREQUIM

1

XXXXXX-

X X

(MARKED R503715) (ORD W/ RE516340) INCL KEY S 2, 4 AND 5

  • 4 26M4224

CHAVETA

1

-XXXXX

X X

R505609

CHAVETA

1

XXXXX-

X X

 
  • 5 PINO DE CENTRAGEM

R48685

1

X X

  • 6 RE44574

VEDACAO

1

X X

  • 7 CONJ. DO ROLAMENTO

RE65165

RE65911

6

X X (KIT R123561 AND R123562) STD

ROLAMENTO

AR

X X (KIT R130576 AND R130577) ID -0.254MM

  • 8 CONJ. DO ROLAMENTO

RE65168

1

RE65912

ROLAMENTO AXIAL

AR

X X (KIT R123563 AND R123564) STD X X (KIT R13074 AND R130575) ID -0.254MM

20-18

TRATORES 5605 E 5705 (EDICAO SUL AMERICANA)

PC9197P

(06-APR-09)

PN=36

20-19

MOTORES

CONNECTTING/BEARINGS - ENGINE 4.5L BIELA/MANCAIS - MOTOR 4.5L BIELA/COJINETES - MOTOR 4.5L

CD41904

-UN-

20-19 MOTORES CONNECTTING/BEARINGS - ENGINE 4.5L BIELA/MANCAIS - MOTOR 4.5L BIELA/COJINETES - MOTOR 4.5L CD41904 -UN-
5 5 6 7 0 0 ITEM NR.PECA DESCRICAO QTDE NR. SERIE 5 5 NOTAS 1
5
5
6
7
0
0
ITEM
NR.PECA
DESCRICAO
QTDE
NR. SERIE
5
5
NOTAS
1
RE500002
BIELA
4
2
R501124
PARAFUSO
2
X X (MARKED R500000)
X X A=61MM
3
R123960
BUCHA
1
X X
4
M41029
ANEL DE PRESSAO
8
X X
5
R123178
PINO DO PISTAO
4
6
RE65908
ROLAMENTO
ROLAMENTO
4
RE65909
AR
X X OD 35MM
X X (KIT (2) R113698) STD
X X (KIT (2) R130578) ID -0.254MM

TRATORES 5605 E 5705 (EDICAO SUL AMERICANA)

PC9197P

(06-APR-09)

20-19

PN=37

20-20

MOTORES

PISOTN/LINER KIT - ENGINE 4.5L KIT DA CAMISA DO CILINDRO - MOTOR 4.5L PISTON/CAMISA DE CILINDRO, JUEGO - MOTOR 4.5L

CQ157762

-UN-

20-20 MOTORES PISOTN/LINER KIT - ENGINE 4.5L KIT DA CAMISA DO CILINDRO - MOTOR 4.5L PISTON/CAMISA
 

5

5

6

7

0

0

ITEM

NR.PECA

DESCRICAO

QTDE

NR. SERIE

5

5

NOTAS

  • 1 KIT CILINDRO E PISTAO

AJ61354

AJ61355

4

X

KIT CILINDRO E PISTAO

4

X

  • 2 KIT ANEIS DE PISTAO

RE66271

4

X

RE507852

KIT ANEIS DE PISTAO

4

(KIT RE59257 + R123163 + R123168) X (KIT RE508561 + R504301 + R504302)

  • 3 ........

PISTAO

4

X

NSEP (MARKED RE520589) (ORD AJ61354)

........

PISTAO

4

  • 4 CAMISA DE CILINDRO

........

4

X NSEP (MARKED RE515372) (ORD AJ61355) X X A=218MM, NSEP (ORD AJ61354 OR AJ61355)

  • 5 AR65507

KIT - ANEL O

4

X X (KIT R26121 + R48767 + R55453)

  • 6 R123178

PINO DO PISTAO

4

X X

 
  • 7 M41029

ANEL DE PRESSAO

8

X X

 
  • 8 R123960

BUCHA

4

X X

  • 9 R501124

PARAFUSO

8

X X

10

CD15466

CALCO

AR

X X TK 0.05MM

R65833

CALCO

AR

X X TK 0.10MM

20-20

TRATORES 5605 E 5705 (EDICAO SUL AMERICANA)

PC9197P

(06-APR-09)

PN=38

20-21

MOTORES

SENSOR, OIL PRESSURE - ENGINE 4.5L SENSOR DE PRESSAO DO CILINDRO - MOTOR 4.5L INTERRUPTOR DE PRESION, ACEITE - MOTOR 4.5L

CD41916

-UN-

20-21 MOTORES SENSOR, OIL PRESSURE - ENGINE 4.5L SENSOR DE PRESSAO DO CILINDRO - MOTOR 4.5L
20-21 MOTORES SENSOR, OIL PRESSURE - ENGINE 4.5L SENSOR DE PRESSAO DO CILINDRO - MOTOR 4.5L
 

5

5

6

7

0

0

ITEM

NR.PECA

DESCRICAO

QTDE

NR. SERIE

5

5

NOTAS

  • 1 INTERRUPTOR

AT85174

1

X

1/8"-27 NPT

  • 2 CONEXAO EM ANGULO

15H197

1

X

TRATORES 5605 E 5705 (EDICAO SUL AMERICANA)

PC9197P

(06-APR-09)

20-21

PN=39

20-22

MOTORES

OIL FILLER NECK (LEFT HAND SIDE) - ENGINE 4.5L BOCAL DO OLEO )LADO ESQUERDO) - MOTOR 4.5L BOCA DE LLENADO (LADO IZQUIERDO) - MOTOR 4.5L

CQ154043

-UN-

20-22 MOTORES OIL FILLER NECK (LEFT HAND SIDE) - ENGINE 4.5L BOCAL DO OLEO )LADO ESQUERDO)
20-22 MOTORES OIL FILLER NECK (LEFT HAND SIDE) - ENGINE 4.5L BOCAL DO OLEO )LADO ESQUERDO)
 

5

5

6

7

0

0

ITEM

NR.PECA

DESCRICAO

QTDE

NR. SERIE

5

5

NOTAS

  • 1 TAMPAO DE ENCHIMENTO

RE500005

1

X X

 
  • 2 R502902

JUNTA DE VEDACAO

1

X X

  • 3 RE67239

PARAFUSO

2

X X

  • 4 BOCAL DE ENCHIMENTO

RE501377

1

X X

 
  • 5 R136495

JUNTA

1

X X

20-22

TRATORES 5605 E 5705 (EDICAO SUL AMERICANA)

PC9197P

(06-APR-09)

PN=40

20-23

MOTORES

COVER W/O OIL FILTER NECK - ENGINE 4.5L TAMPA, SEM BOCAL DE OLEO - MOTOR 4.5L TAPA, SIN BOCA DE LLENADO DE ACEITE - MOTOR 4.5L

CD41011A

-UN-

20-23 MOTORES COVER W/O OIL FILTER NECK - ENGINE 4.5L TAMPA, SEM BOCAL DE OLEO -
 

5

5

6

7

0

0

ITEM

NR.PECA

DESCRICAO

QTDE

NR. SERIE

5

5

NOTAS

  • 1 PARAFUSO

RE67238

2

X X

 
  • 2 CAPA

R116296

1

X X

  • 3 JUNTA

R136495

1

X X

  • 4 PLUGUE

R502725

1

X X

OD 18MM

TRATORES 5605 E 5705 (EDICAO SUL AMERICANA)

PC9197P

(06-APR-09)

20-23

PN=41

20-24

MOTORES

OIL DIPSTICK/GUIDE - ENGINE 4.5L VARETA DE NIVEL/GUIA - MOTOR 4.5L VARILLA NIVEL ACEITE/GUIA - MOTOR 4.5L

CQ153807

-UN-

20-24 MOTORES OIL DIPSTICK/GUIDE - ENGINE 4.5L VARETA DE NIVEL/GUIA - MOTOR 4.5L VARILLA NIVEL ACEITE/GUIA
20-24 MOTORES OIL DIPSTICK/GUIDE - ENGINE 4.5L VARETA DE NIVEL/GUIA - MOTOR 4.5L VARILLA NIVEL ACEITE/GUIA
 

5

5

6

7

0

0

ITEM

NR.PECA

DESCRICAO

QTDE

NR. SERIE

5

5

NOTAS

  • 1 VARETA DE NIVEL

RE69243

1

X X 322MM

  • 2 TUBO VARETA DE NIVEL

R130055

1

X X

20-24

TRATORES 5605 E 5705 (EDICAO SUL AMERICANA)

PC9197P

(06-APR-09)

PN=42

20-25

MOTORES

OIL PAN - ENGINE 4.5L CARTER DO OLEO - MOTOR 4.5L CARTER DE ACEITE - MOTOR 4.5L

CQ153808

-UN-

20-25 MOTORES OIL PAN - ENGINE 4.5L CARTER DO OLEO - MOTOR 4.5L CARTER DE ACEITE
20-25 MOTORES OIL PAN - ENGINE 4.5L CARTER DO OLEO - MOTOR 4.5L CARTER DE ACEITE
 

5

5

6

7

0

0

ITEM

NR.PECA

DESCRICAO

QTDE

NR. SERIE

5

5

NOTAS

  • 1 19M8062

PARAFUSO

6

XXXXX-

X X

M8 X 20

 

19M7867

PARAFUSO

6

-XXXXX

X X

M8 X 25

  • 2 R505537

PARAFUSO SEXT.

22

XXXXX-

X X

 

19M7938

PARAFUSO SEXT.

21

-XXXXX

X X

M10 X 20

  • 3 RE57482

CARTER

1

X X

  • 4 R521525

JUNTA

1

X X

  • 5 R116102

TAMPAO DE DRENO

1

X X

 
  • 6 R120247

ANEL

1

X X

  • 7 T30726

TIRA

28

X X

  • 8 R500375

PINO

1

X X

 
  • 9 ARRUELA DE PRESSAO

12M7135

AR

X X

TRATORES 5605 E 5705 (EDICAO SUL AMERICANA)

PC9197P

(06-APR-09)

20-25

PN=43

20-26

MOTORES

OIL PUMP - ENGINE 4.5L BOMBA DE OLEO - MOTOR 4.5L BOMBA DE ACEITE - MOTOR 4.5L

CD41805

-UN-

20-26 MOTORES OIL PUMP - ENGINE 4.5L BOMBA DE OLEO - MOTOR 4.5L BOMBA DE ACEITE
20-26 MOTORES OIL PUMP - ENGINE 4.5L BOMBA DE OLEO - MOTOR 4.5L BOMBA DE ACEITE
 

5

5

6

7

0

0

ITEM

NR.PECA

DESCRICAO

QTDE

NR. SERIE

5

5

NOTAS

  • 1 PARAFUSO

19M7802

2

X X

M8 X 65

  • 2 BOMBA DE OLEO

RE504914

1

X X

  • 3 ENGRENAGEM

R120638

1

X X

Z 30

  • 4 PORCA

14M7066

1

X X

M12

  • 5 ANEL O

R97185

1

X X

  • 6 TUBO

R121376

2

X X

  • 7 PARAFUSO

19M8986

1

X X

M8 X 100

  • 8 ENTRADA DA BOMBA DE OLEO

RE57619

1

X X

  • 9 ANEL O

R61871

1

X X

20-26

TRATORES 5605 E 5705 (EDICAO SUL AMERICANA)

PC9197P

(06-APR-09)

PN=44

20-27

MOTORES

OIL FILTER/ADAPTADOR - ENGINE 4.5L FILTRO DE OLEO/ADAPTADOR - MOTOR 4.5L FILTRO DE ACEITE/ADAPTADOR - MOTOR 4.5L

CQ154045

-UN-

20-27 MOTORES OIL FILTER/ADAPTADOR - ENGINE 4.5L FILTRO DE OLEO/ADAPTADOR - MOTOR 4.5L FILTRO DE ACEITE/ADAPTADOR
20-27 MOTORES OIL FILTER/ADAPTADOR - ENGINE 4.5L FILTRO DE OLEO/ADAPTADOR - MOTOR 4.5L FILTRO DE ACEITE/ADAPTADOR
 

5

5

6

7

0

0

ITEM

NR.PECA

DESCRICAO

QTDE

NR. SERIE

5

5

NOTAS

  • 1 TAMPAO DE DRENO

RE52242

61M5035

1

X

CONEXAO EM ANGULO

1

X

  • 2 51M7042

ANEL O

1

X X

 
  • 3 CABECOTE DO FILTRO

RE503727

1

X X (MARKED R501439)

  • 4 R123591

ADAPTADOR

1

X X

 
  • 5 RE59754

FILTRO DE OLEO

1

X X

  • 6 19M7804

PARAFUSO

1

X X

M10 X 40

  • 7 28H865

BUCHA

1

X X

  • 8 RE46687

TAMPAO DE DRENO

1

X X

  • 9 51M7045

ANEL O

1

X X

 
  • 10 19M7785

PARAFUSO

1

X X

M10 X 25

  • 11 R134974

SUPORTE

1

X X

  • 12 PORCA COM FLANGE

14M7296

1

X X

M10

TRATORES 5605 E 5705 (EDICAO SUL AMERICANA)

PC9197P

(06-APR-09)

20-27

PN=45

20-28

MOTORES

ADAPTER/OIL LINES - ENGINE 4.5L ADAPTADOR/TUBULACAO DE OLEO - MOTOR 4.5L ADAPTADOR/TUBERIA DE ACEITE - MOTOR 4.5L

CQ155354

-UN-

20-28 MOTORES ADAPTER/OIL LINES - ENGINE 4.5L ADAPTADOR/TUBULACAO DE OLEO - MOTOR 4.5L ADAPTADOR/TUBERIA DE ACEITE
20-28 MOTORES ADAPTER/OIL LINES - ENGINE 4.5L ADAPTADOR/TUBULACAO DE OLEO - MOTOR 4.5L ADAPTADOR/TUBERIA DE ACEITE
 

5

5

6

7

0

0

ITEM

NR.PECA

DESCRICAO

QTDE

NR. SERIE

5

5

NOTAS

  • 1 PARAFUSO

19M7979

5

X X

M8 X 55

  • 2 PARAFUSO

RE67238

1

X X

  • 3 ADAPTADOR

R504153

1

X X

  • 4 ANEL O

R517488

4

X X

 
  • 5 TUBO

RE519745

2

X X

  • 6 JUNTA

R123525

1

X X

  • 7 SEMI-BRACADEIRA

R518145

1

X X

 
  • 8 SEMI-BRACADEIRA

R518146

1

X X

  • 9 PARAFUSO

19M8618

1

X X

M6 X 12

20-28

TRATORES 5605 E 5705 (EDICAO SUL AMERICANA)

PC9197P

(06-APR-09)

PN=46

20-29

MOTORES

OIL COOLER - ENGINE 4.5L RESFRIADOR DE OLEO - MOTOR 4.5L REFRIGERADOR DE ACEITE - MOTOR
OIL COOLER - ENGINE 4.5L
RESFRIADOR DE OLEO - MOTOR 4.5L
REFRIGERADOR DE ACEITE - MOTOR 4.5L
CQ155078
-UN-
20-29 MOTORES OIL COOLER - ENGINE 4.5L RESFRIADOR DE OLEO - MOTOR 4.5L REFRIGERADOR DE ACEITE
 

5

5

6

7

 

NR. SERIE

0

0

ITEM

NR.PECA

DESCRICAO

QTDE

MOTOR

5 5

NOTAS

  • 1 PARAFUSO

RE67231

 

6

X X

 
  • 2 RESFRIADOR DE OLEO

RE59296

1

X X

  • 3 JUNTA

R123501

 

1

X X

  • 4 ANEL O

T122075

 

2

X X

 
  • 5 CARCACA

R123471

1

-001201

X

R504283

CARCACA

1

001202-

X