WWW.BENTLEY.

COM

BENTLEY HAMMER

tm

AnlISIS y moDelacIn De tRanSIenteS hIDRulIcoS

Si usted deja de vericar las presiones debidas a fenmenos transitorios, stas pueden causar daos catastrcos a tuberas y equipamiento, poner en riesgo la seguridad de los operadores, permitir la intrusin de contaminantes peligrosos en el sistema e interrumpir el servicio a los consumidores. Con el tiempo el incremento en el desgaste de tuberas y bombas como resultado del golpe de ariete puede llevar a fallas prematuras. Cmo pueden los transientes hidrulicos ser eliminados o controlados?
La mejor estrategia costo- benecio es elaborar un anlisis de golpe de ariete para localizar puntos problemticos y determinar la estrategia de control contra transientes ms apropiada. Con ms de 15 aos de casos de aplicacin exitosos en grandes proyectos, HAMMER le brinda el poder de desarrollar estos anlisis crticos en manos de profesionales de sistemas hidrulicos. ilimitado de escenarios de operacin para desarrollar la estrategia ms apropiada de mitigacin del transiente.

Facil construccin y administracin de modelos

Con HAMMER usted podr construir su red iniciando desde cero utilizando las herramientas de dibujo incluidas en HAMMER, o importando directamente su red desde EPANET, WaterCAD, WaterGEMS y otros modelos hidrulicos eliminando la necesidad de construir nuevamente el modelo. Completamente personalizables, las FlexTables aceleran el proceso de entrada de los datos y le facilita la revisin de los resultados. Para un completo control de sus datos, estos pueden ser ltrados, ordenados y globalmente editados. HAMMER tambin incluye bibliotecas personalizables para lquidos, materiales, bombas, turbinas y vlvulas.

Algoritmo robusto para anlisis de Transientes

HAMMER utiliza el riguroso Mtodo de las Caractersticas garantizando que los resultados calculados reejen elmente las condiciones de campo.

HAMMER utiliza el Mtodo de las Caractersticas (MC) el estndar y el ms riguroso y robusto algoritmo para anlisis de transientes hidrulicos. A diferencia de algoritmos como el Mtodo del Plano de Onda, o Mtodo de la Onda Caracterstica, que compromete la precisin de las soluciones al calcular resultados slo en los nodos, el Mtodo de las Caractersticas calcula resultados en puntos intermedios a lo largo de la tubera, capturando de manera acertada cualquier cambio crtico que pudiera de otra manera pasar desapercibido. HAMMER le brinda la opcin de usar un motor de clculo para estado esttico para calcular automticamente las condiciones iniciales o ingresar los datos de estado esttico. Sin embargo, si usted cuenta con WaterCAD o WaterGEMS puede optar por usar HAMMER como un mdulo integrado con la interfaz que ms le agrade (Stand-alone, AutoCAD, ArcGIS o MicroStation). En este caso el modelo calculado por WaterCAD o WaterGEMS puede ser usado para las condiciones iniciales de su modelo de HAMMER.

Herramientas de interpretacin de resultados

Las herramientas para el anlisis y visualizacin de los datos en HAMMER le permiten capturar el fenmeno transitorio rpido, determinar el impacto en su sistema y seleccionar el equipamiento de proteccin ms apropiado para el trabajo. Mapas temticos, animacin interactiva, administracin completa de resultados, reportes grcos y opciones en los perles le dan la informacin que usted requiere en el formato que ms le convenga. Genere y almacene perles superimpuestos a la tubera, piezomtrica, envolventes de presin transitoria, volumen de vapor o aire y gasto. Compare la efectividad de diferentes dispositivos de proteccin al gracar las envolventes de presin en el mismo grco del perl. Personalice sus reportes para comunicar de manera efectiva los puntos crticos de su anlisis.

Ingrese informacin y revise resultados rpidamente usando las tablas FlexTables

Un completo inventario de componentes hidrulicos a su disposicin

HAMMER incluye poderosas herramientas para crear perles para ayudarle a localizar fcilmente el fenmeno de transientes

HAMMER le permite simular de manera precisa el impacto de una amplia gama de dispositivos de proteccin contra golpe de ariete y equipo rotacional. El usuario puede seleccionar entre ms de 20 elementos y calcular un nmero

Vistenos en Internet para ms informacin acerca de soluciones y servicios Bentley www.bentley.com/Latinoamerica

WWW.BENTLEY.COM

HAMMER en SnteSIS
Interfaz de Usuario y Edicin Grca
Interfaz Autnoma (Windows Stand Alone) incluida Soporte basado en plataforma MicroStation, ArcGIS y AutoCAD incluido cuando se integra en WaterGEMS Modicacin de elementos Fusin de tuberas Asignacin automtica de etiquetas o identicadores. Vista area y Zoom dinmico Importacin de informacin desde WaterCAD y WaterGEMS Importacin de informacin desde PIPE 2000 y Surge 2000 Importa y exporta informacin de EPANET Importa y exporta bases de datos Integracin total con WaterCAD y WaterGEMS Reportes tabulares con edicin global Filtrado persistente y ordenado en los reportes tabulares Bibliotecas de ingeniera personalizables Administracin global de sistema de unidades Revisin automtica de topologa de red Validacin automtica de elementos Compatibilidad con ProjectWise Total exibilidad con las Opciones de Proyecto (celeridad, gravedad especca y presin de vapor para lquidos o slurry, y duracin de la simulacin) Mtodo de las Caractersticas para anlisis de Transientes Motor de clculo para ujo permanente, desarrollado en ocinas de Bentley Systems Clculo de esfuerzos y empujes por transitorios Modelacin de Turbinas (Toma Total Instantnea TTI y Rechazo total instantneo RTI) Tres tipos de mtodos de friccin (esttico, Cuasiesttico y Transitorio) Controles basados en reglas Bombas de velocidad variable Perles a lo largo de una ruta Grcos en un punto, con historial Sincronizacin de mapas, perles y puntos de inters Reportes tabulares avanzados con FlexTables Generacin de archivos de salida (en Access) Reservorios Tipos de bombas: Paro por corte de energa, de velocidad constante, y de velocidad variable. Turbinas Tipos de vlvulas: Reguladora de presin, sostenedora, tipo check, de compuerta, de globo, de mariposa, de aguja, esfrica, Vlvula de Aire (cierre sencillo, doble y triple actuador), de actuador sencillo, o denida por el usuario. Elementos de prdidas (incluye oricios) Rociador (sprinkler) Descarga a la atmsfera Tapn ciego Gasto/Carga peridicos Cierre de vlvula (parcial) Apertura de Vlvula Bombas: Apagado controlado, cambios y arranques Cambio rpido en la demanda Cambio rpido en la presin Una sola fuente Mltiples fuentes Tanque con rebosamiento Tanques unidireccionales Cmara de aire o gas Chimenea de equilibrio con oricio Chimenea de equilibrio con membrana Chimenea de equilibrio con rea variable Chimenea de equilibrio diferencial Vlvula aliviadora de presin Vlvula anticipadora de onda Discos de ruptura

Elementos Hidrulicos

Interoperabilidad y Conexin a Datos Externos

HAMMER le permite simular de forma precisa el impacto de una gran variedad de dispositivos de proteccin contra transientes.

Administracin del Modelo

Fuentes de transientes

Hidrulica
La magnitud y direccin de fuerzas generadas por transientes pueden ser calculadas detalladamente.

Dispositivos de proteccin contra transientes

Presentacin de Resultados
Mapas temticos Perles dinmicos avanzados

Acerca de BentleY
Mapas temticos, grcos dinmicos y perles animados le ayudarn a interpretar los resultados de modelacin

HAMMER ReQueRImIentoS De SIStema

Procesador: Pentium III a 1 GHz Sistema operativo: Windows 2000 y XP Memoria mnima: 512 Mb Disco duro: 200 Mb libres con espacio adicional para archivos Resolucin de pantalla: 1024 x 768, 256 colores

Bentley Systems, Incorporated proporciona software para el ciclo de vida de la infraestructura mundial. La extensa gama de soluciones de la compaa para los sectores de la ingeniera civil, construccin, plantas industriales y tecnologa geoespacial abarca los procesos de arquitectura, ingeniera, construccin (AEC) y operaciones. Con ingresos anuales que sobrepasan los 400 millones de dlares, y ms de 2000 empleados alrededor del mundo, Bentley es el principal proveedor de software AEC del Top 500 de las rmas de diseo publicada por la revista Engineering News-Record, as como de entidades propietarias de infraestructura, y fue nombrado el proveedor Nmero 2 a nivel mundial para soluciones de software GIS/Geoespacial en un estudio reciente publicado por Daratech. Para ms informacin por favor vistenos en www.bentley.com/Latinoamerica
BENTLEY OFFICES Bentley Worldwide Headquarters Bentley Systems, Incorporated Exton, PA, USA +1 800 BENTLEY +1 610 458 5000 sales.haestad@bentley.com Bentley Latinoamrica espanol@bentley.com Mxico: +5255. 5652.9299 / 5652.7763 Brasil: +5511. 6823.2666
Para una completa lista de telfonos en toda la regin por favor visite: www.bentley.com/contactoLA

2007 Bentley Systems, Incorporated. Bentley, la B del logotipo, HAMMER, WaterCAD y WaterGEMS son tanto marcas registradas como no registradas, o marcas de servicio de Bentley Systems, Incorporated o de una de sus subsidiarias directas o indirectas. Otras marcas y nombres de productos son propiedad de sus respectivos dueos. La informacin en esta publicacin es precisa hasta su fecha de publicacin. La informacin est sujeta a cambios sin noticacin previa. BAA014590-1/0001 09/07