Vous êtes sur la page 1sur 354



§¬¨ ª2j°Oˆm ¨C›X+ØSˆm§«¨ |ÚÜ°-Q ›\ÈÙ ¦A8Xq Ž ÀiÕ-\UÙ§ª¨ ª2j°Oˆm ¨C›X+ØSˆm  ª2ԁ¯

[¾šXn¦A§ W5°iØF §®¨ »ÚÜ°ÈW*ԁQ6 \_Žc¯ XT ÀiÈØÈW5 [_Žc¯  §­¨ ªÚÏ°G °4×SWc ¦¯ ›W%

§°¨ WÛÜ°L€² YXT Ô2¯IÙkQ WÆ ¦8SÁ²ÙÓ\-Ù ¯n×m[Î ×1¯IÙkQ Wà _0Õ-\ÈØ5U WÛÏ°Š [¾šXn¦ §¯¨ W/̪ W*ԁÀ-Ù


 HIJ

® ÙkWÓÙ¯ WDSÄ=°%ØUÄc WÛÏ°Š §«¨ ]Cjª Ž)À-Ú °L s9iÉF ƒ °Ok°Ù ƒ _ ØcXq Y ½ ›W*¦Ù \°šVl §ª¨ 2

W$­s5Ê W%XT \ÙkV¯ W$­s5Ê RÝ° WDSÄ=°%ØUÄc WÛÏ°ŠXT §¬¨ WDSÁ °Ý=Äc ×1ÀI›X=Ù\wXq Ý«(XT QQSQ ƒ¡ WDSÄ.kª ÄcXT

Ä1ÉF \®”‘›V
TÊ XT ×1¯I¯Pˆq C°K% s9iÉF rQ"Wà \®”‘›V
TÊ  §­¨ WDSÄ=°SÄc ×ÄH ®QWm¦\)[¯XT \¯ ×V C°%

Y ×1ÉF×qªk=É" ×1V Ø3U ×1ÀIV"×q[k5U XÄ Ô2¯IÙjQ WÆ ÎÄXS\y TÄm[Ý[ |ÚÏ°Š ‰D¯  §®¨ |ESÀU¯ ÙÝÀ-Ù

×1ÀIVXT ¸QXS›W‘°Î ×1°F­m›_¡×U rQ"WÃXT ×1¯I°ÈÕ-\y rQ"WÃXT ×1¯I¯SÉ É rQ"Wà Œ ]1W)\\ §¯¨ WDSÄ=°%ØUÄc

WÛÜ°<°%ØUÀ-¯ 1ÉF W%XT ­m¦\)[ °4×SXkÙ¯XT ¯ ‰<W%XÄ Ä$SÁ Wc CW% ¥ˆ‰< ]C°%XT§°¨ ³2j°ÀWà Ì![kWÃ

r¯Û§²¨ WDTÂoÄÈՑRd W%XT ×1ÀI_ÁÝ5U +Y¯ |ESÄÃ\iÙcVf W%XT SÄ=W%XÄ WÛÏ°ŠXT ‹ |ESÄði›VcÅf§±¨

#j° Vl¯ XT§ª©¨ WDSȪkÖWc SÈ5[ \-¯ 2j°U Ì![kWà Ô2ÀIVXT <ªWmW% Œ Ä1ÉF\jWsVÙ ·º]p„' 1¯I¯SÉ É

Ä1ÉF ×1ÀI5¯ ,YU  §ªª¨ |ESÀU¯ Ô¡Ä% ÀCÙVZ8 \-5¯ ßSÅV ¨º×q)] r¯Û TÀi¦ÙÝÉ" Y ×1ÀIV

ßSÅV ȉ= ]CW%XÄ \-[ SÄ<°%XÄ ×1ÀIV #j° Vl¯ XT §ª«¨ WDTÂoÄÈՑRd €Y C¦›VXT WDTÀi¦ÙÝÀ-Ù

SÁ V Vl¯ XT §ª¬¨ WDSÀ-Q ÕÈWc €Y C¦›VXT ÃÄ\I[Ýp Ä1ÉF ×1ÀI5¯ ,YU  ÃÄ\I[Ýp ]CW%XÄ \-[ ÀC°%ØUÈ5U

ÀCÙVZ8 \-5¯ ×1Å\ÈW% 5¯ ßSÅV ×1¯I°<j°¼›Xk[‰ rQ¯ ×SQ \\ Vl¯ XT ‰<W%XÄ ßSÅV SÄ=W%XÄ WÛÏ°Š

WÛÏ°Š \®”‘›V
TÊ  §ª®¨ WDSÀI\-ØÈWc ×1¯I°<›XjÙÓÉ» r¯Û Ø/ÉGriÀ-WcXT ×1®M® Åw­s×MW-ԁRd Œ §ª­¨ WDTÃÄ­s×MW-ԁÄ%

©#V9\-[ ×1ÀIÉ V9W% §ª¯¨ |ÚÏ°iW*ÕIÄ% SÈ5[ W%XT ×1ÀIÉ"Wm›SI°M% 0SV Xq \-VÙ s\iÀIÙ¯ V
V›Q €² ÄTXnW,Չ
€Y 0›\-É Á¿ r¯Û ×1ÀI[WmV"XT ×1°F®qSÄ=¯ Œ _ \FVl œÄ V×S\O W% Õ1XÄ_ªU „-Q VÙ ;qW5 \iV×SW*Ôy s°Š

¸0›X.É Á¿ °Oj°Ù °Ä\-‚ ]C°K%  ®Jj_¡[ ØTU §ª±¨ WDSÄȦB×mWc Y ×1ÀIVÙ ³qÕ-Äà Î1ÖÈ %/Áœ§ª°¨ WDTÈn¦§×Äc

½j°VÉ& ŒXT  °1×S\-Ù Xq[kWP ©°ÃšXSƒ¡ ]C°K% 1®M®;VlXÄ ßr¯Û Ø/ÁK\ȯ›_™U WDSÉ \ÈÙIVf ¸×mWXT ´iÕÃXqXT

]1Q Ù¿U Vl¯ XT °Oj°Ù ×SW‘‰% 1ÀIV XÄ_ªU \- Å ×1ÉFWm›_¡×U ÀV¼ÙcVf ÅØn\Ù ÀjVWc §ª²¨ WÛÏ­m°Ý›VÙ¯

·mc°iV ÄÔ³[‹ ©G#Å rQ"Wà ‹ E¯  ×1°F­m›_¡×U XT ×1¯I°ÈÕ-_¯ _ \FVV Œ XÄ[‰ ×SVXT  SÄ%V ×1®M×nQ WÆ

§«ª¨ WDSÁ Ž*V" ×1Å‹ \ÈV ×1ů ×V C°% WÛÏ°ŠXT ×1ÅV Q V] s°Š Ä1ÅŽXq TÀiÈÕà ȉ< SM{iU
‘›Wc §«©¨

]C°% ž°O¯ \NWmØ\U


VÙ =ÄW% °Ä\-‚ ]C°% W$Ws5U XT =ÄR<¯ XÄ\-‚XT 8‰šWm°Ù Xº×q)] Ä1ÅV #\È\B s°Š

 ØcXq r¯Û ×1È)=Á D¯ XT §««¨ |ESÀ-Q ØÈV" ×1È)5U XT ;j\i5U Ž SÉ \ÈÙIU% ZVÙ ×1ÅŠ ?Ùw®q °1šWm\-‰9

E¯  ©DTÀj C°K% 1ÅXÄ\i\Iʼn SÄÃØjXT ž° ¯Ø9°K% C°K% QXqS¾¯ SÉ"Ú


VÙ W5°i×Wà rQ"Wà X=Ù‰sW5 „-°K%

ȉ= \FÀjSÉXT ³ª/Š Xq‰= SÁ ‰"VÙ SÉ \ÈÙÝV" CVXT SÉ \ÈÙÝV" ×1Š D¯ VÙ §«¬¨ WÛÜ°°i›_™ ×1È)=Å

×1ÈNP ‰DU °0›\U¯ ›ƒ¡ SÉ °-WÃXT SÄ<W%XÄ |ÚÏ°Š ¯n¦G“RXT §«­¨ WÛÏ­m°Ý›VÚ ° Õ1„i°ÃÊ ÅQXq\H¦UÙXT

s°Š [k›\F SÅV ‚ ?Ùw®Jq QWm\-U2 C°% SMØ@°% SɯwÃq \- Á Äm›\IØ5)] \I°)ÙVU% C°% s­mÙIU% 0›‰<\B

|ETÁ¯›\\ \Ij°Ù ×1ÉFXT ¸QWm„IV¼v% ´NšXTÙwU \Ij°Ù Ô2ÀIVXT ;I¯›W‘W)Ä% ž°O¯ SÉ"Ê XT Ä#×V C°% R<Ù¯wÃq

§«®¨

SÄ<W%XÄ |ÚÏ°Š ‰%U


VÙ  \IV×SVÙ \-VÙ <R_ªSÄÈW ‰% 9ZV9W% ]!¯nÕ¸Rd DU àž¥³ØµW*ԁWc Y ‹ ‰D¯

[k›\I¯ Œ \jXqU VlW% |ESÅSÁ XkVÙ TÄm[݁ WÛÏ°Š ‰%U XT ×1¯I¯Pˆq C°% r\UÙ ÈO5U WDSÀ-Q ØÈXjVÙ

WÛÏ°Š §«¯¨ WÛܪ ¦›[ÝÙ €Y¯ àž°O¯ r#¦²Äc W%XT  <nm°:[ ž°O¯ s°iÕIWcXT <nm°9 ž°O¯ r#¦²Äc „ 9ZV9W%

#_™SÄc DU àž°O¯ Œ WmW%U W% WDSÄÈV¼Ù WcXT ž°Oª ›V:j°% °iØÈW C°%  \iÕIWà WDSÁ²Á =Wc

¯ |ETÄmÁÝÖV" \Ùk[ §«°¨ |ETÈn¦ƒ›\bÙ Ä1ÉF |^®”‘›V


TÊ  ¨º×q)] r¯Û |ETÀi¦ÙÝÄcXT
XSÉF §«±¨ |ESÄÈ\B×mÉ" °OÙjV¯ ˆ1É2 ×1Åk®kÙVÅf ˆ1É2 ×1ÅÈ*k°-Äc ˆ1É2 ×1Á›XjÕOU
VÙ ;"šXSÙ%U ×1È*<ÁXT

\Ì×\y „CÀIˆS_VÙ °Ä\-‚ rQ¯ sXSW*Ôy ˆ1É2 ;Èj°-\B ¨º×q)] r¯Û ‰% 1ÅV |<Q \] s°Š

¨º×q)] r¯Û ¸#°Ã\C r¯Q7¯ °RV®”‘›Q \-Ú ° |^vXq W$V Ùl¯ XT §«²¨ ¸/̯ WÆ ÄÔ³[‹ ©G#ů XSÉFXT  1šXS›\-\y

[°iÕ-SV  ÀZ¯O_È5 ÀCÙVZ8XT XÄW%°G Á°ÝԁRdXT SMn°Ù Ài¦ÙÝÄc CW% SMn°Ù Ä#\ÈÙIU%U ßSÅV <R[Ýk¯ \\

×1ÆM\®]pWÄ ˆ1É2 \I Å XÄRÝÕ|)] W3\jXÄ ]1 WÆXT §¬©¨ WDSÀ-Q ØÈV" Y W% Ä1Q ÕÃU ßr¯Q7¯ W$V \V È°FiV È5XT

Y \R<›\U×Ày SÅV§¬ª¨ WÛÜ°°i›_™ ×1È)=Å D¯ °Ä,YÁU‘›\F °Ä\-ÔyU


¯ r¯7Sŋ¯5U W$V VÙ °RV®”‘›Q \-Ù rQ"WÃ

×1¯J®ŒRÝÕ|U
¯ 1ÀI؅¯5U Ä3\jW‹‘›Wc W$V §¬«¨ ¿2j¦SVÙ Ä/̯ \ÈÙ _05U \‰5¯ R<W)Õ- Wà W% €Y¯ X=V ]1Ú °Æ

W% Ä1Q ØÆU XT ¨º×q)]XT °1šXS›X.‚ _ Ùk[Î Ä1Q ÕÃU ßr¯Q7¯ ×1ÅŠ #ÉU ×1VU W$V ×1¯J®ŒRÝÕ|U
¯ 1ÉFU
W5U „-Q VÙ

`‡j¯ ׯ +Y¯ àTÀi\H_VÙ W3\j.[ TÀiÁHÔy °RV®”‘›Q X.Ú ° R<Ú É Ùl¯ XT §¬¬¨ WDSÄ.È)ÖV" ×1È)<Å W%XT WDTÀi×É"

ZÅXT VR‰<SIÙ \ÄBØT\wXT _05U ÕCÅÔy Ä3\jW‹‘›Wc X=Ú ÉXT §¬­¨ |ÚÏ®m°Ý›VÙ ]C°% WD[XT Xn\ÖW)ÔyXT rQU

\-ÀIŠ\wU
VÙ §¬®¨ WÛÜ°+®!›ŠÀ ]C°% W5SÅW)VÙ QQWm\H…‘ ®Pªk›\F WWmÙ V" YXT \-È)ل°‰ À@Ùk\O •i[ÎXq \IØ=°%

r¯Û ×ÅVXT $TÀiWà %¹ØÈW° ×ÅÁ²ØÈW Sż¯ØF X=Ú ÉXT °Oj°Ù W5[ „-°% \-ÀI\BWmØ\U
VÙ SMØ@Wà ÀC›V¼Ùk…‘

œÈO5¯  °OÙkQ Wà ]!W*VÙ 0›\-¯ [ ž°O¯Pˆq C°% Ä3\jXÄ q… Q W*VÙ §¬¯¨ ÛÜ°O rQ¯ Í̛W)W%XT #mV W*ԁÄ% ¨º×q)]

\̯V" C\-VÙ s9iÉF ³®JB°K% 1ʼn<Wo°"Ú


Wc ‰%¯ VÙ ;Èj°+VF SMØ@°% Sż¯ØF R<Ú É §¬°¨ Ä/Ì°Oˆm ½!ˆSŽ* XSÉF

\®”‘›V
TÊ R<°)›WcW‹¯ SÈ…k[XT TÄm[Ý[ WÛÏ°ŠXT §¬±¨ WDSÈ5WsÙVVf ×1ÉF YXT ×1®M×nQ WÆ Í×S\\ ZVÙ \s\iÉF

×ÅÙkQ WÆ Á0Õ-\ÈØ5U ܳª/Š ]³ª/\-ØÈ°5 TÄmÅÙl #c°Ä¢XnԀ¯ ܳ®BW›Wc§¬²¨ WDTÁ¯›\\ SMn°Ù ×1ÉF ®q‰= ½ ›SV֞U

\-°L ?°Fi_¡Ä% Á0ÙWs5U \-¯ SÄ=°%XÄXT §­©¨ ©DSÈ\F×qVÙ `q›Žc¯ XT ×1Å°iÕI\ȯ ¦TÊ Ýs°i×M\ɯ SÉÙØTU XT

YXT §­ª¨ ©DSÁ ‰"VÙ `q›Žc¯ XT 9Zj¯ V ;<X.U2 ³ª/›WcW‹¯ TÈnW,ՑQ# YXT ž°O¯ †m°Ù[ W$‰TU ßSÈ5SÅV" YXT ×1Å\ÈW%
SÉ"XÄXT QQSQ ƒ¡ SÀ-j°U XT §­«¨ WDSÈ+V!ØÈV" ×1È)5U XT ‰\UÙ SÄ.È*ÖV"XT ©#°¼›WÙ¯ <\UÙ S¾¯Ú V"

§­¬¨ WÛÜ°È°šˆm \ÌW% SÄÈ[×qXT QQS[‰s

§­­¨ WDSÉ ª ØÈV" ZVÙU  _ ›W*¦Ù WDSÉ Ø*V" ×1È)5U XT ×1Å_ÁÝ5U WD×S_<V"XT ¯JnªÙ¯ `ˆ‰< WDTÃpÀ'Ú
V"U

1ÆM‰;U WDSr=¾ÀWc WÛÏ°Š §­®¨ WÛÜ°È°‘›VcÙ rQ"Wà €Y¯ ÏQXnm¯VV SM‰;¯ XT  ®QSQ ƒ¡XT ¯n׃¡¯ SÄ=j°ÈW)ÔyXT

×ÅÙkQ WÆ Á0Õ-\ÈØ5U ܳª/Š ]³ª/\-ØÈ°5 TÄmÅÙl #c°Ä¢XnԀ¯ ܳ®BW›Wc§­¯¨ WDSÄȦBšXq °OÙkV¯ ×1ÀI5U XT ×1®M®JXq SÁ ›Q v%

YXT >‹Ùk[‰ ‡Ùݐ5 CWà ̇ÙÝW5 s­sÙIU% €Y ;%×SWc SÁ ‰"XT §­°¨ WÛÜ°-Q ›\ÈÙ rQ"Wà ×1ÅÈ*Ú €²VÙ r¯Q7U XT

ª$XÄ ÕC°K% 1Á›R<ÙjIZ8 Ùl¯ XT§­±¨ WDTÄm_¡=Äc ×1ÉF YXT ¸$ÕiWà SMØ@°% ÅkV]ØUÄc YXT ¸R\ț[Ý[‰ SMØ@°% Ä#WÙ Äc

1Å°šVl r¯ÛXT  ×1ÅXÄ_¯6 WDSÄjÔUW)ԁWcXT ×1ÅXÄR<×U WDSÈV Q[kÄc ¦8[k\ÈÙ XÄßSÀy ×1ÅW5SÄ%S¾Rd WD×SWÃ×m°Ù

WD×SWÃÔo°Ù W$XÄ R<Ù^oÙÎU XT ×1Á›X=ÙjSI8U


VÙ WmÔUWÙ Ä1ů X=ÙWmVÙ Ùl¯ XT §­²¨ ¸/Ì°ÀWà ×1ůPˆq C°K% ·Ä,ZW

ž®P°iØÈW C°% #ÕH°ÈÙ Ä1É"ÖkVc‹% ˆ1É2 >


VÙkV ]Cj°ÈW×qU ³\{SÄ% W5ÕiWÚXT Ùl¯ XT §®©¨ WDTÂo¾À<V" Ô2È)5U XT

R<ØoV"XÄ Ùl¯ XT§®«¨ WDTÄmÅՑQ# ×1Å‹ \ÈV \°šVl °iØÈW C°K% 1Å<Wà W5×S[ÝWà ˆ1É2§®ª¨ |ESÀ-¯ ›V¿ ×1È)5U XT

×1Ő5¯ ª4×SV ›Wc ž°O°%×SV ° ³\{SÄ% W$V Ùl¯ XT §®¬¨ WDTÀiW*×MV( ×1Å‹ \ÈV WDV×mÁÝÙXT _ ›W*¦Ù ³\{SÄ%

¸n×m\\ ×1Å°šVl ×1Å_ÁÝ5U ßSÉ È)ÙVÙ ×1Å®Œ®qW rQ¯ ßSÈSÈ*VÙ #ÕH°ÈÙ Ä1Å°lVc°M%¯ 1Á_ÁÝ5U ×1È)Õ-Q V¿

CV ³\{SÀ-›Wc Ô2È)Ú É Ùl¯ XT §®­¨ ¿2j°Oˆm ½!ˆSŽ* XSÉF œÈO5¯  ×1ÅÙkQ Wà ]!W*VÙ ×1Å®Œ®qW \i<°Ã ×1ÅŠ

1Å›R<Ø9\ÈW ˆ1É2 §®®¨ WDTÂo¾À<V" Ô2È)5U XT ÉRV °È›ƒ¡ Ä1ÅÙ"[k\\U


VÙ <QWmÕI\B ‹ sWmW5 ³/\O \V ]C°%ØU}5

Ä1ÅÙkQ WÆ X=ÙWs5U XT W3\-WÓÙ Ä1ÁÙkQ WÆ R<Ú  V¿XT §®¯¨ WDTÄmÅՑQ# ×1Á \ÈV ×1Å°"×SW% °iØÈW ¦°K%

×1ÀI_ÁÝ5U ßSÈ5[ C¦›VXT W5SÀ-Q V¿ W%XT ×1Å›R<Ù\wXq W% °0›W®JjV» C°% SÉ Å sXSÚ ‚XT „C\-Ù

SÉ Å\ØjXT ;i[ÎXq Ø/ÅÊ؅°‰ À@Ùk\O \IØ=°% SÉ ÁVÙ VRWcÔoV Ù ®Pªk›\F SÉ Å\Øj R<Ú É Ùl¯ XT §®°¨ WDSÀ-¯ ÕÀWc

W$„iWVÙ §®±¨ WÛÜ°=¦ÔUÀ-Ù Àic®tW?\yXT  ×1Å›Xk›V¼\\ ×ÅV ×m°ÝÙӐ5 ¸RŠ¼°O SÅSÉXT ;i…HÀy |8WÙ
]C°K% ;sÕB®q SÀ-Q V¿ WÛÏ°Š rQ"Wà X=ÙWs5U
VÙ Ô2ÀIV #k° t°Š Xn×m[Î œY×SV SÀ-Q V¿ |ÚÏ°Š

§®²¨ WDSÁ ¾ÙÝWc SÈ5[ \-¯ °Ä\-‚

ÈOØ=°% Õ1Wm\H[Ý5VÙ Wm\H\»Ù |__¡\ȯP !¯nÕ± R<Ú Á VÙ ž°O°%×SV ° c\{SÄ% rVԁR.Ôy °l¯ XT

YXT  ªÙw®Jq C°% SÈXn֐XT SÉ Á Ô2ÀIWXnՓ‰% ˆW5Ê r#Á ]2¯ Wà ÕiV ;=ÙjWà QQXnՓWà W)WAÙ2

ÅÍØjVÙ i°PšXT 4\ÈV» rQ"Wà XnªÔ¡5 CV ³\{SÀ-›Wc Ô2È)Ú É Ùl¯ XT§¯©¨ WÛÏ°i¦ÙÝÄ% ¨º×q)] c¯Û ×SV:ØÈV"

\I¯ _¡WXT SM¦}\iWÃXT \I°%SÉÙXT \I®Œ‰9°XT \I¯ Ù W C°% ¿º×q)] Á0¯AÉ" Ý«( X=V ÔN­mÙcÅf |^ŽXq R<V

1ÁV ‰D¯ VÙ >mÔ¡°% Sż¯ØF  Ïn×m\\ XSÉF t°Š¯ cR7ØjU XSÉF t°Š |ESÅ°i×W*ԁQ#U W$V

Ô2ÀI5U
¯ \°šVl   |¦°K%  ²WÓ¯ TÃÄWXT ÉRX=[ԁ\-ÙXT Å
ŠªLk ¿2¯IÙjQ WÆ Õ0W¯nÁ±XT  Ô2È)ÙU
\y ‰%

S_¡Wà RÝ° \°šVl  ©F\»Ù ¯n×mWÓ¯ ]CŸ®Jj¯‰< |ESÉ È*Ù WcXT  °0›WcW‹¯ |ETÄmÁÝÖWc SÈ5[

|ÚÜ°‹¯›ƒ¡XT sWm›_¡‰=XT TÀj\F |ÚÏ°ŠXT SÄ<W%XÄ WÛÏ°Š ‰D¯ §¯ª¨ |ETÀiW)ØÈWc SÈ5‰T

Í×S\\ YXT Ô2¯I¯PXq \i<°Ã ×1ÉFÄmÕBU ×1ÀIQ VÙ =U¯ ›_™ #°-WÃXT ­m¦\)[ °4×SXkÙXT ¯ ]CW%XÄ ÕCW%

W% TÅkÉ] XqSs¼ Ä1ÅV×SVÙ X=ØÈVÙXqXT ×1ÅV ›V9k°% W5ÖkV]U Ùl¯ XT §¯«¨ |ESÈ5WsÙVVf ×1ÉF YXT ×1®M×nQ WÆ

Y×SQ VÙ \°šVl °iØÈW ¦°K% 2È*ÙjŠXSV" ˆ1É2 §¯¬¨ WDSÁ Ž*V" ×1Å‹ \ÈV °Oj°Ù W% TÄmÅÙlXT QˆSÁ ¯ 1Å›R<ØoV"XÄ

×1Å<°% ØT\iW)Õà WÛÏ°Š Ä/ÅÊØ+®!Wà ÕiV VXT§¯­¨ WÛϯn¦ƒ›VcÙ ]C°K% 2È*<ÅV œÈOÈ)\-ÕOXqXT ×1ÅÙkQ Wà  Ä#Õ²VÙ

W%XT SM×i\iWc WÛØÜW \-°L 9Z›VW5 \I›X=Ú \ÈSIPÚ §¯®¨ WÛÜ°‹¦›\\ ™Q\jWm° SÈ5SÅ ×1ÀIV R<Ú Á VÙ °0ׂ r¯Û

<QWmV W SÈVUÖkV" DU Õ0ÅÃpÀ'Ú


Wc ‹ ‰D¯ àž°O°%×SV ° ³\{SÄ% W$V Ùl¯ XT§¯¯¨ WÛܪ Ž*À-Ú °L <RVÀ°Ã×SW%XT \I[ÝÚ \\

X=V ÅÍØj SÅV §¯°¨ |Úܯ ¯I›SIÙ ]C°% WDSÅU ØDU ¯ ÉlSÄÃU W$V ;TÃsÉF W5Åk°bŽ*V"U ßSÅV

\°šVl |ÚØÜW DXSWà ÎmÖ¯ YXT ·º®qVÙ €Y ¸QWmV W SM‰;¯ Ä$SÁ Wc œÈO5¯ W$V  `q°F W% X=Š Û¯KÜWÄc \ŽXq

Ä$SÁ Wc œÈO5¯ W$V  \IÈ5×SV W% R<Š Û¯KÜWÄc |^ŽXq R<V ÅÍØj SÅV §¯±¨ |ETÄmW%ØUÉ" W% SÉ \ÈÙÙVÙ
W% X=Š Û¯KÜWÄc \ŽXq X=V ÅÍØj SÅV §¯²¨ |ÚÏ­m°À›‰= um¾V" \IÈ5×SŠ ´Ì°VÙ ÃÄWmÙÝ_™ ¸QWmV W SM‰;¯

€Y ¸QWmV W SM‰;¯ Ä$SÁ Wc œÈO5¯ W$V§°©¨ WDTÀiW*ÕIÀ-V Œ XÄ[‰ D¯ 5¯ XT X=ÙjQ Wà WOW›W‘V" WmV WÙ ‰D¯ `q°F

 ©F\UÙ¯ _0؅¦B ]C›W‹Ù SÅV  \Ik°Ù VRXk°‰ €Y ¸R\- _Ä% \A×mSVÙ r¦ԁV" YXT Xº×q)] Ènm°9É" ¸$SÅVl

×1È)=Å ‰% ´N­mÙcÉ& ŒXT SMn°Ù ×1É"Ù Xqš‰jVÙ 6ÙÝW5 Ô2È)Ú W)V Ùl¯ XT§°ª¨ |ESÉ \ÈÙÝWc TÀj[ W%XT \FSÈVU[kVÙ

ž°O°*›WcXÄ ×1Ác­mÄcXT rW$×S\-Ù Œ ¨qÔUÄc \°š[k[  SM¦µØÈW¯ ÈPSȯnÕ± X=Ú Á VÙ §°«¨ WDSÄ.È)ÖV"

 <QXSԁV ri[‰U ØTU ®QXq\º°VÙ[ `q¯IVÙ |^°šVl °iØÈW C°K% 1ÅÈSÉ É Õ0_V ˆ1É2 §°¬¨ WDSÉ ª ØÈV" ×1Å‹ \ÈV

‰D¯ XT  ÃÄ\-Ù ÈOØ<°% ÀNÄmØbXjVÙ À… …‘Rd \-V SMØ@°% ‰D¯ XT  Äm›\IØ5)] ÈOØ=°% Äm…H[ÝW)Wc \-V ®QXq\H°VÙ ]C°% ‰D¯ XT

§°­¨ WDSÉ \-ØÈV" „-Wà "#°Ý›WÓ¯ Œ W%XT   °RXjՑ\\ ÕC°% Ž¯×MXi \-V SMØ@°%

œÈOW5SÉÙ­JmSVÅf ƒ2É2  ]1›Q  WDSÄÈ\-ԁRd ×1ÀIØ<°K% ¸c­mVÙ WD[ ÕiVXT ×1ÅV SÄ=°%ØUÄc DU WDSÄÈ\-Õ¼W*VÙU

Z\\ Vl¯ XT ‰<W%XÄ ßSÅV SÄ<W%XÄ WÛÏ°Š SÁ V Vl¯ XT §°®¨ |ESÀ-Q ÕÈWc ×1ÉFXT ÈPSÉ V Wà W% °iØÈW C°%

 ×1ůPXq \i<°Ã ž°O¯ 1ÅSvB\UÄk° ×1ÅÙkQ Wà Œ \ZW)VÙ \-¯ 1ÇJW5SÉ2°FiSVÊ%U ßSÅV ¹ØÈW rQ¯ ×1ÀIÁ²ØÈW

×1ÆMØ@°%XT §°°¨ WDSÄ<¯ ØÈÄc W%XT |ETum¦Èd W% Ä1Q ØÈWc ‹ ‰DU WDSÀ-Q ÕÈWc YXTU  §°¯¨ WDSÉ ª ØÈV" ZVÙU

WDSÈÈ)ÖWc WÛÏ°Š°L ¸#ØcXSVÙ§°±¨ WDSr=¾ÀWc €Y¯ ×1ÉF ØD¯ XT †r¯7W%U +Y¯ _ ›W*¦Ù |ESÀ-Q ÕÈWc Y WDSvk°K%Ê

1ÀIŠ ¸#ØcXSVÙ 9Zj¯ V ;<\-U2 ž°O¯ TÈnW,ՑXj°  °i<°Ã ÕC°% [k›\F WDSÅSÁ Wc ˆ1É2 ×1®Mi°iØcU
¯ _ ›W*¦Ù

;%ŽcU +Y¯ Ãq‰< X=‚\-V" CV SÅVXT §°²¨ WDSȦÖWc „-°K% 1ÀIŠ ¸#ØcXTXT ×1®Ic°iØcU Õ0WW* „-°K%

Y W%  rQ"Wà WDSÅSÁ V" Ø3U àœÈP\iÕIWà Œ \¯ ÙcÅf CQ VÙ ;iÕIWà  \i=°Ã ×1É"ÖkVc‹%U ×#É  <Q\jTÀiØȉ%

½ ›\UՙU |^®”‘›V

VÙ œÈOÈ*W‹àk°¼\\ ž°O¯ Õ0V¼›\OU XT <R\…®Jj\y _ _[ CW% rQ"W §±©¨ |ESÀ-Q ØÈV"

½ ›\UՙU \®”‘›V
TÊ °0›\U¯ ›ƒ¡ SÉ °-WÃXT SÄ=W%XÄ |ÚÏ°ŠXT §±ª¨ WDTÁ¯›\\ \Ij°Ù ×1ÉF ®q‰=

‹ €Y¯ WDTÀiÈØÈV" Y #c°Ä¢XnԀ¯ ܳ®BW W›V9k°% W5ÖkV]U Ùl¯ XT §±«¨ |ETÁ¯›\\ SMn°Ù ×1ÉF °R‰<\HÙ
SÀ-j°U XT ;=ԁÄO ¥ˆ‰< ° SÅSÉXT ©Ûܦ›_X.ÙXT r\-›W*XjÙXT rQ×mÁ Ù s°lXT <5_ÕO¯ ©ÛÙÏW¯šXSÙ¯XT

Ùl¯ XT §±¬¨ |ESÁª­mØÈv% 2È)5U XT ×1Á=°K% 9Zj¯ V €Y¯ Ô2È)ÙjŠXSV" ˆ1É2 QQS‰s SÉ"XÄXT QQSQ ƒ¡

Ø/ÅM×qWmÙU ˆ1É2 ×1Å­m›Wc°j C°K% 1Å_ÁÝ5U WDSÄB­mÙcÊ% YXT ×1ÅXÄW%°j WDSÅ°ÝԁQ# Y ×1ÅV ›V:k°% W5ÖkV]U

C°K% 1Å=°K% < c­mVÙ WDSÄB­mÙcÊ%XT ×1Å_ÁÝ5U |ESÉ È*Ù V" °Ä,YÁU‘›\F ×1È)5U ˆ1É2 §±­¨ WDTÀiXJՑQ# Ô2È)5U XT

Ï3ˆmSVÉ& XSÉFXT ×1ÉFTÀi›[ÝÉ" sWm›\yÊ ×1ÅSÉ"Ú


Wc D¯ XT ©DšXTÕiÄÈÙXT ¥1Ù20_¯ 1¯IÙjQ WÆ WDTÄm\I›VÀV" ×1°F­m›Wc°j

CW% ÃÄWs\B \-VÙ  ¹ØÈW¯ |ETÄmÁÝÖV"XT ª ›W*¦Ù ¨¹ØÈW¯ WDSÄ<°%ØUÈ*VÙU  ×1ÀIÄBWmØ\¯ ×1ÁÙkQ WÃ

°Fi[‰U rQ¯ WDTwjWmÄc °R\-›Xjª Ù W3×SWcXT XkØ5ri ®QSXj\UÙ r¯Û ´sØs¦\ €Y¯ ×1Á<°% |^°šVl Ä#\ÈÙÝWc

XjØ5r QQSXj\UÙ ÄTXnW,Չ WÛÏ°Š \®”‘›V


TÊ  §±®¨ WDSÉ \-ØÈV" „-Wà "#°Ý›WÓ¯ Œ W%XT  ª![k\ÈÙ

_ ›W*¦Ù ³\{SÄ% R<ØoV"XÄ ÕiV VXT§±¯¨ WDTÈn_§=Äc ×1ÉF YXT ½![k\ÈÙ Ä1ÆMØ@Wà À…ÝVcÅf ZVÙ ®QWm¦\)[¯

 ¥ˆÀiÁ Ù ¨[TÄm¯ ÈO›W5ÕiŽcU XT °0›R<ªKoWÙ ]1WcÔpV' WÛÙÓ ³_„j°Ã R<ØoV"XÄXT ©#Àyum¯ ž®P°iØÈW C°% X=Ùj…ÝVXT

< c­mVÙXT Ø/ÅÊ×…k[ < c­m[ÝVÙ Ø/ÅMØn\ÖW)Ôy Ä1žÁÝ5U sXS×MV( Y \-¯ $SÀyXq ×1ÅXÄ\C \- ÅVÙU

§±±¨ WDSÄ=°%ØUÄc ‰% 9Zk¯ V VÙ ×1°F­mÙÝů Œ Ä1ÆMV@\Ȋ #W  Ú ÅÎ R<ÈSÉ É SÅVXT §±°¨ |ESÉ È*Ù V"

|ESÀU°)ÙÝW*ԁWc Ä#×V C°% SÈ5[XT ×1ÀI\ÈW% \-°L ¸°Fi_¡Ä%  °i<°Ã ÕC°K% ³ ›W*° ×1ÉFXÄ\C „-VXT

|ÚÏ®m°Ý›VÙ rQ"Wà  ÉRX=ØÈQ VÙ  ž°O¯ TÄm[݁ SÉÙWmWà ‰% 1ÉFXÄ\B „-Q VÙ TÄm[Ý[ WÛÏ°Š rQ"WÃ

C°% Œ W$®KtW?Äc DU ˜kÙÓW Œ W$Ws5U \-¯ TÄmÁÝÓWc DU ×1ÀI_ÁÝ5U àž°O¯ ØTXnW,Չ \-_Ù„¯ §±²¨

²8[kWà ]Cc­m°Ý›VÚ °XT   ²[Î rQ"Wà # ²WÓ¯ TÃÄWVÙ ž®P°jW°Ã ÕC°% ÃÄW‘Rd CW% rQ"Wà ž° ¯Õ²VÙ

X=ÙjQ Wà W$­s5Ê \-¯ ÀC°%ØUÈ5 SÅV Œ W$Ws5U \-¯ SÄ<°%XÄ ×1ÀIV #j° Vl¯ XT §²©¨ ²ÚܯIv%

C°%  XÄXj¯5U WDSÉ È*Ù V" ]1¯ VÙ ×#É  ×1ÀI\ÈW% \-°L ?°Fi_¡Ä% r\UÙ XSÉFXT œÈPXÄXqXT \-¯ |ETÄmÁÝÖWcXT

§²ª¨ |ÚÜ°=°%ØUv% 1È*<Å D¯ Ä#×V


|ESÀ-¯ ›V¿ ×1È)5U XT ž®P°iØÈW C°% #ÕH°ÈÙ Ä1É"ÖkVc‹% ˆ1É2 °0›X=ªKoWÙ¯ ³\{Sv% 1ÁXÄ\C ÕiV VXT

QˆSÁ ¯ 1Á›X=ØoV"XÄ W% TÅkÅ\ XqSs¼ Ä1ÁV×SVÙ X=ØÈVÙXqXT ×1ÅV ›V9k°% W5ÖkV]U Ùl¯ XT §²«¨

\-_Ù„¯ ×#É  ×1°F­mÙÝÁ¯ #ÕH°ÈÙ Ä1¯I¯SÉ É r¯Û SÈ­mÕ‰Ê XT X=Ùj_¡WÃXT X=ØÈ°Ý[| SÅV SÄÈ\-ÔyXT

ÅQWm¦\)[ Ãq„i Ä1ÁV Õ0W5[ D¯ ×#É §²¬¨ |ÚÜ°=°%ØUv% 2È*<Å D¯ ×1ÅÄ<›\-c¯ àž°O¯ 1ÁÄmÄ%Ú
Wc

CVXT §²­¨ |ÚÜ°°i›_™ Ø/ÅÊ<Á D¯ _1×S\-Ù ÃS‰=\-W)VÙ ¥ˆ‰< ©DTÀj C°K% <R_¡°V]  \i<°Ã

|½WmÕOU ×1ÆM‰;\iªHW*VXT §²®¨ WÛÜ°+®!›ŠÀ¯ /̯ WÆ ŒXT  ×1®MiªiØcU Õ0W%„iV \-¯ ,iWU ÈP×S‰<\-W*Wc

XSÉF W%XT RX=\y \ÙU Äm„-\ÈÄc ×SV ×1ÉFÀiWPU wjXSWc  SÅXn֐U |ÚÏ°Š ]C°%XT QSXj\O rQ"Wà ¥ˆ‰<

|E[ CW% ×#É §²¯¨ |ESÉ \-ØÈWc \-¯ nm¦¡W ŒXT  Wm„-\ÈÄc DU ª![k\ÈÙ ]C°% ž°O°P­sÕOWsÀ-¯

s;iÉFXT °OØc\iWc |ÚØÜW \-°L ?°Fi_¡Ä%  ©DÙl¯ ¯ \¯Ú V rQ"Wà œÈOV‰sW5 œÈO5¯ VÙ #c¯nתH°L ZTÀiWÃ

#Vk°%XT #c¯nצBXT ž° ¯ÀyÃqXT ž°O°*[®”‘›Q W%XT ’ ZTÀiWà WD[ CW% §²°¨ WÛÜ°<°%ØUÀ-Ú ° tXnՓÈXT

€Y¯ \I¯ ÄmÁÝÖWc W%XT 0›R<ªKoW †0›WcXÄ \ÙkV¯ X=ÙWs5U ÕiV VXT §²±¨ ]Cc­m°Ý›VÚ °L $TÀiWà ‹ E¯ VÙ

|ESÄ<°%ØUÄc Y ×1ÉFÈnV<ÙU ×#W  1ÀIØ<°K% ¸c­mVÙ œÈP[kW5 ;iÕIWà TÀi\I›Wà \- ÁXTU §²²¨ WDSÁ ¦›[ÝÙ

SÉ"TÊ WÛÏ°Š ]C°K% ¸c­mVÙ [kWW5 ×1ÀI\ÈW% \-°L ¸°Fi_¡Ä%  °i<°Ã ÕC°K% ¸$SÀyXq ×1ÉFXÄ\B „-VXT §ª©©¨

SÉ Ø*V" W% SÄÈW‰"XT §ª©ª¨ |ESÀ-Q ÕÈWc Y ×1ÀI5U [ ×1°F®qSÀIÁ¿ XÄXqXT  _ ›W)¦ _ ›W*¦Ù

WDSÀ-°M \ÈÄc TÄm[Ý[ |ÚÜ°¼›Xk…‘ „C¦›VXT ÀC›\-ÙkQ Ày Wm[݁ W%XT ]C›\-ÙkQ Ày ¦Ú Ä% rQ"Wà ÀÛÜ°¼›Xk…‘

ÕC°% ©D\-°M \ÈÄc W%XT  |9TÄm›W%XT _1TÄm›\F #¯W¯ ©ÛØÜ[Q \-Ù rQ"Wà W$­s5Ê W%XT WmÔU¦D `ˆ‰<

WÛØÜW ž°O¯ |ESÉ­Jm[ÝÄc W% \-ÀIØ<°% WDSÀ- \ÈW*XjVÙ ×mÁÝÖV" ZVÙ ¸RR<Ø*°Ù ÀCÙVZ8 \-5¯ ,YSÁ Wc ³/\O iWPU

×1ÉFumÁ²Wc W% WDSÈ+Š!\ÈW*WcXT   ©DÙl¯ ¯ €Y¯ i\OU ÕC°% ž°O¯ WÛÏ®Jq²¯ 1ÉF W%XT  ž°O¦BØT\wXT °Ä×m\-Ù

W% |>ى¯VXT  ›Q \\ Ц°% ®QWm¦\)[ r¯Û œÈOV W% ÈOXnW,Չ ¨C\-V SÀ-¯ Wà ÕiV VXT  ×1ÀIÄÈ[Ý=Wc YXT
ÕC°K% ¸RWSÉ9\-V ×SV ‰"XT SÄ=W%XÄ Ô2ÀI5U ×SVXT §ª©«¨ |ESÀ-Q ÕÈWc SÈ5 ×SV  ×1ÀI_ÁÝ5U àž°O¯ ØTWm[‰

SÅSÉXT X=°ÃšXq SÅSÁ V" Y SÄ<W%XÄ |ÚÏ°Š \IvcU


‘›Wc§ª©¬¨ |ESÀ-Q ÕÈWc SÈ5[ ×SŠ ¸n×m\\  °i<°Ã

©#ØFU ÕC°% TÄm[Ý[ |ÚÏ°Š wjXSWc ‰% §ª©­¨ ³2j°U Ì![kWà |ÚÏ­m°Ý›[Ú °XT  SÄÈ\-ÔyXT W5×m¾À5

o¾W*ÙcVf ŒXT  ×1Á¯Pˆq C°K% n×m\\ ÕC°K% 1ÁÙkQ WÆ W$‰tW?Äc DU WÛÜ°¯nՓÈ5Ú4 YXT ª ›W*¦Ù

§ª©®¨ ª2j°À\ÈÙ ©#Õ²[ÝÙ TÉl ŒXT  ÃÄW‘Rd CW% ž°O°*\-ÕOWm¯

ÄÔ³[‹ ©G#Å rQ"Wà ‹ ‰DU ×1Q ØÈV" ×1VU  \I¯ Ø:°% ØTU SMØ@°K% n×mVc  °1Ú
W5 \I¦<È5 ØTU RWcXÄ ÕC°% Õg_<W5 W%

£ETÀj C°K% 1ÁV W%XT  ¨º×q)]XT °1šXS›\-‚ ÁÚ Ä% œÄ V ‹ EU ×1Q ØÈV" ×1VU  §ª©¯¨ Îmc°iV

C°% ³\{SÄ% #®”Ày \-[ ×1ÅVSÀyXq SÉ W‹ÔQ# DU |ETÀic­mÉ" Ø3U  §ª©°¨ #nm¦¡W5 YXT Er®XT C°% 

Ц°K% ¸nm°9 ‰jXT §ª©±¨ ©#k¯‚ XÄXS\y ‰#_ª ÕiV VÙ ¨C›RÝg0_¯ WmÙÝÁÙ ª$„iWR.Wc CW%XT  Ä#×V

°iØÈW C°K% 2¯I¦ÁÝ5U °i<°Ã ÕC°K% ;i_\O ˜q…ÝÅ ×1Å°=›\-c¯ °iØÈW C°K% 1ÅW5TwjÄmWc ×SV ª ›W*¦Ù ©#ØFU

ÄÔ³[‹ ©G#Á rQ"Wà ‹ ‰D¯  àž®P®p×'U


¯ Œ Xr¯$Ú
Wc ³/\O SÀU[ÝՙXT SÁÝÕÃVÙ r\UÙ Ä1ÀIV WۉÜWV" W%

ÈPTÀi¦IU% n×m\\ ÕC°K% ŦÁÝ5/] SÄ%°FiV É" W%XT  QQS‰s SÉ"XÄXT QQSQ ƒ¡ SÀ-j°U XT §ª©²¨ ·mc°iV

˜jSÉF WD[ CW% €Y¯ VR‰<\HÙ #Å\ÕiWc CV SÅVXT§ªª©¨ ¸nm¦¡W |ESÉ \-ØÈV" \-¯ ‹ ‰D¯   \i<°Ã

rQ"W §ªª ¨ |ÚÜ°°i›_™ Ô2È*=Á D¯ ×1ÁX=›\F×mÈ SÉ"\F ×#É  ×1Áfvk°5W%U |^Ú °"  sWm›_¡W5 ØTU

×1ÉF YXT ×1¯IÙjQ WÆ Í×S\\ YXT ž°O¯PXq \i<°Ã œÈPÄmÕBU àœÄ VVÙ ·C¦ÙVÉ& XSÉFXT Ž œÈO\IÕBXT ]1Q ÔyU ÕCW%

°0_ÙjV sWm›_¡‰< °0VVXT ÄÔ³[‹ rQ"Wà sWm›_¡‰= °0_ÙjV ÀjSÀIXjÙ °0VVXT §ªª«¨ WDSÈ5WsÙVVf

 ×1¯I°×SV #Ø:°% WDSÀ-Q ÕÈWc Y WÛÏ°Š W$V \°š[k[  _ ›W*¦Ù WDSÉ Ø*Wc ×1ÉFXT ÄÔ³[‹ rQ"Wà ÀjSÀIXjÙ

\ÌR<‰% C„-°% Ä1Q Ù¿U ÕCW%XT §ªª¬¨ WDSÁݯ W)ÙcVf °Oj°Ù SÈ5[ \-j°Ù °R\-›Xjª Ù W3×SWc ×1ÀIR<ØoW Ä1ÅÙVVf ŒVÙ

DU ×1ÀIV WD[ W% |^®”‘›V


TÊ  \I¯Wm\\ r¯Û ³WË\yXT œÈOÀ-Ôy SMn°Ù Wm[ÖkÄc DU  \iªH›_W%
§ªª­¨ ¸/Ì°ÀWà Ì![kWà ®QWm¦\)[ r¯Û Ô2ÀIVXT ´sØs¦\ XjØ5r r¯Û ×1ÀIV  |ÚÜ°Ý®ŒV] €Y¯ \FSÉ Å\ÕiWc

SÅVXT §ªª®¨ ³2j¯ WÆ Í̦yšXT ‹ E¯   ÈOÕBXT ˆ1V9VÙ SxXSÉ" \-X=ØcU
VÙ  ½!­mÙÓS5Ú4XT Å­mՑS5Ú4 ŽXT

ÀÌc°iW§ªª¯¨ WDSÈ)°A›V œÄ Š ##Å ¨º×q)]XT °1šXS›\-‚ r¯Û W% œÄ Š #W œÈOR<›\U×Ày  8VXT Œ [kVc‹%

Y WÛÏ°Š W$VXT§ªª°¨ ÄDSÅXjVÙ CÅ œÄ V Ä$SÁ Wc \-5¯ VÙ :p×'U ³_³V Vl¯ XT ¨º×q)]XT ¦9šXS›\-‚

#Ø:°K% 1¯I¯ ×V C°% |ÚÏ°Š W$V |^°š[k[  ¸RWcXÄ R<o°"Ú


V" ØTU Œ X=À-°M VÄc Y×SV WDSÀ-Q ÕÈWc

©F\UÙ¯ \›R<Ú \y×qU 5¯  §ªª±¨ |ESÄ=°SÄc 4×SV ° °0›Wc)[ ‰<‰oW ÕiV  Ô2ÀIÈSÉ É Õ0\IW›W‘Q# „ Ô2¯I°×SV

YXT ÀjSÆMXnÙ \<Wà ³\¬×mV" CVXT §ªª²¨ ª2j¦USIÙ ª ›SV֞U ÕCWà Ä#W‹ÔÉ# YXT >mcªkW5XT <nm°‘R

1ÉFXÄXSØFU _0ØÈW‰" ©Û©ÕVXT  s\iÈNÚ XSÉF  s\iÉF E¯ ×#É  ×1ÆMW- °% \̯.V" ³/\O sWm›_¡‰<

Ä1ÀI›R<ØoV"XÄ WÛÏ°Š §ª«©¨ #nm¦¡W5 YXT Er®XT C°%  ]C°% \V W% ‚ ª2Ú °ÈÙ ]C°% [XÄ\C s°Š \iØÈW

Ä1ÉF \®”‘›V

VÙ ž°O¯ ×mÁÝÖWc CW%XT  ž°O¯ WDSÄ=°%ØUÄc \®”‘›V
TÊ àž°O°"XTZ°" ‰\O œÈOW5SÉ Ø*Wc _ ›W*¦Ù

rQ"Wà Ô2ÅÈ*Ú €²VÙ r¯Q7U XT ×ÅÙkQ WÆ Á0Õ-\ÈØ5U ܳª/Š ]³ª/\-ØÈ°5 TÄmÅÙl #c°Ä¢XnԀ¯ ܳ®BW›Wc §ª«ª¨ WDTÈn¦ƒ›VcÙ

YXT ¸$ÕiWà SMØ@°% Ä#WÙ Äc YXT >‹Ùk[‰ ‡Ùݐ5 CWà ̇ÙÝW5 s­sÙIU% €Y ;%×SWc SÁ ‰"XT §ª««¨ WÛÜ°-Q ›\ÈÙ

§ª«¬¨ WDTÈn_§=Äc ×1ÉF YXT ¸R\ț[Ý[‰ \IÄÈ[Ý=V"

C°%XT W$V ;%W%¯ ¥ˆ‰< ° \É °Æ\C r¯Q7¯ W$V „CÀI„-V"U


VÙ 0›X.¯ V¯ œÈO{Xq ]2Ÿ°FšWmׯ rQ"W)× °l¯ XT

;=Ù%U XT ¥ˆ‰= °L <RWV:W% _0ÙjWÙ X=Ú \È\B Ùl¯ XT §ª«­¨ WÛÜ°-¯ ›ŠÀ s°iÕIWà Ä$X=Wc Y W$V ³ª/Žc®JqÉl

]³ª/ÙkW Wm¯FIV» DU #k°È›\-Ôy¯ XT ]2Ÿ°FšWmׯ rQ¯ W5Õi¯IWÃXT r`"_¡Ä% ]2Ÿ°FšWmׯ °4V ‰% C°% TÅk°c‹%XT

[k›\F ×#\ÈÕB ªD!Xq ¿2Ÿ°FšWmׯ W$V Ùl¯ XT §ª«®¨ °jSÁHp §Ì€umXT |Úܰݦ›\ÈÙXT WÛÜ°Ý®ŒŠ¼ °

Wm[Ý[ CW%XT W$V ­m¦\)[ °4×SXkÙXT ¯ 1ÆMØ@°% ]CW%XÄ ÕCW% °1šWm\-‰9 ]C°% œÄ VØFU ÙÄw×qXT ;=°%XÄ –VW

¿2Ÿ°FšWmׯ ÀÌVÙ×mWc Ùl¯ XT §ª«¯¨ Ènm¦¡\-Ù `‡Ù‰¯XT ®q‰= ª![kWà rQ¯ àœÈPumV¼ÕªU ˆ1É2 9Zk¯ V œÈOÄÈ°P*W%Ê

X=ŽXq §ª«°¨ ¿2j¯ \ÈÙ ÀÌj°-‚ _05U \‰5¯ ‰<°% ×#V V" X=ŽXq Ä#j°È›\-Ôy¯ XT °0ÙoWÙ ]C°% \i°ÃXSV Ù

\‰5¯ R<ÙkQ WÃ Ô É"XT R<V¦yX=W% W5®qU XT \Š <R\-¯ ԁv% <R‰%Ê X=°)Žc®JqÉl C°%XT \V ©ÛØÜ\-¯ ԁÄ% X=Ú \ÈÕBXT

\°*›WcXÄ ×1®M×nQ WÆ SÉ Ø*Wc ×1ÆMØ@°K% <YSÀyXq ×1¯Ik°Ù Õ@\È×XT X=ŽXq §ª«±¨ ¿2j°Oˆm ½!ˆSŽ* _05U

CWà ½ [Î×mWc CW%XT §ª«²¨ ¿2j¦\UÙ Ãsc®u\ÈÙ _05U \‰5¯  ×1®Mn°LWsÄcXT VR\-Ö°VÙXT _ ›W*¦Ù ¿2ÀIÀ-°M \ÈÄcXT

]C°-V ®QWm¦\)[ r¯Û œÈO5¯ XT XkØ5ri r¯Û ÈO›X=Ùk[ÝV¼Õ™ °iV VXT  œÈO_ÙÝW5 WO°Ý\y CW% €Y¯ ]2Ÿ°FšWmׯ °
Š°K%

SM® ³~›XTXT §ª¬ª¨ WÛÜ°-Q ›\ÈÙ ªD!Wm° Á0Õ-Q ÔyU W$V ×1¯ ÔyU àœÈO{Xq œÄ V W$V Ùl¯  §ª¬©¨ WÛܦU¯ ›ƒ¡

2È)5U XT €Y¯ „CÉ"SÀ-V" ZVÙ WÛÏ°G Ä1ÅV rVV¼Õ™ ‹ ‰D¯ ƒ³®BW›Wc ½!SÁ ØÈWcXT °Ok°AW ¿2Ÿ°FšWmׯ

C°% WDTÀiÈØÈV" W% °Ok°AW° W$V Ùl¯ À1×S\-Ù ]!SÁ ØÈWc Xn_¸\O Ùl¯ XÄ\iSMÁ ×1È*<Å Ø3U  §ª¬«¨ WDSÀ-¯ ԁv%

;i°PšXT ;I›V¯ W›\UÔy¯ XT #j°È›\-Ôy¯ XT ]2Ÿ°FšWmׯ \®ŒWXÄ WO›V¯ XT \\I›V¯ ÀiÈØÈW5 SÅV s°iØÈW

YXT ×1È)×_[ ‰% 1ÅVXT Õ0W_[ W% \IV Õ0Q \\ ÕiV ¸R‰%Ê \Ú °" §ª¬¬¨ WDSÀ-¯ ԁÄ% œÄ V ÀCÙVZ8XT

V
Š°% ×#W ×#É  TÀiW*×MV( sWm›_¡W5 ØTU ˜jSÉF SÈ5SÁ SÅVXT §ª¬­¨ WDSÉ X.ØÈWc SÈ5[ „-Wà WDSÉ W‹ÔÉ"

W%XT X=ÙjV¯ W$­s5Ê W%XT ¯ ‰<W%XÄ ßSÅSÉ §ª¬®¨ WÛÜ°¯nՓÀ-Ù ]C°% WD[ W%XT <Ýk°=\O ]2Ÿ°FšWmׯ

W%XT ³_„j°ÃXT ³\{SÄ% Xr¯$TÊ W%XT ¦¾WÔy)]XT ]!SÁ ØÈWcXT W›\UÔy¯ XT #j°È›RÝÕ|¯ XT ]2Ÿ°FšWmׯ rQ¯ W$­s5Ê

ØD¯ VÙ §ª¬¯¨ WDSÄ.¯ ԁÄ% œÈOV ÀCÙVZ8XT Ô2ÀIØ<°K% iWPU WÛØÜW Å­Jm[ÝÈ5 Y Ô2¯I¯Pˆq C°% |ESwj¯‰< Xr¯$TÊ

V °‰ r¯Û ×1ÉF R݊9¯ VÙ ×SŠXSV" D¯ ‰T T\iW*ØF °iV VÙ ž°O¯ /ÅÊ<W%XÄ W% ©#Ø9°-¯ SÄ=W%XÄ

 |¦°% ÀC_ÕOU ÕCW%XT  VRWÓ×°™ §ª¬°¨ ¿2j¯ \ÈÙ ÀÌj°-‚ XSÉFXT  Œ Ä1ÀI[k°ÝÖXk_VÙ

R<É ›\-ÕÃU R<VXT ×1Á{XqXT X={Xq XSÉFXT  r¯Û R<W5SvB\UÉ"U ×#ɧª¬±¨ WDTÀi¯›Wà œÄ V ÀCÙVZ8XT <RWÓ×°™

#k°È›\-Ôy¯ XT ]2Ÿ°FšWmׯ ‰D¯ WDSÅSÁ V" Õ4U  §ª¬²¨ WDS¾¡¯ ÙcÉ& œÈOV ÀCÙVZ8XT ×1ÅÉ ›\-ÕÃU ×1ÅVXT

 Œ °4U Ä1Q ÕÃU ×1È)5U XÄ ×#É  sWm›_¡W5 ØTU ˜jSÉF SÈ5[ [¾WÔy)]XT |8SÁ ØÈWcXT |<›\UÔy¯ XT
§ª­©¨ WDSÉ \-ØÈV" „-Wà "#°Ý›WÓ¯ Œ W%XT   |¦°% œÈP\i<°Ã ™Q\i›\I[‰ ]2W*[ C„-°% Ä1Q Ù¿U ÕCW%XT

|ESÉ \-ØÈWc SÈ5[ „-Wà WDSÉ W‹ÔÉ" YXT Ô2È)×_[ ‰% 1ÅVXT Õ0W_[ W% RNP Õ0Q \\ ÕiV ¸R‰%Ê \Ú °"

§ª­ª¨

ůnՓS5Ú4 ’ #É  \IÙkQ WÆ SÈ5[ ³ª/Š Ä1®Mª-Q ×° CWà ×1ÀIŠXT W% ¥ˆ‰= ]C°% ÃÄ\I[Ýp Ä$SÁ Xk\y

8¼\yXT <R‰%Ê ×1Å›R<Ú \È\B \°š[k[XT §ª­«¨ 2jª W*ԁv% ¾šXn¦  rQ¯ ÃÄW‘Rd CW% s°i×MXi  ½!­mÙÓ\-ÙXT

³ª/Š V
Vת Ù R<Ú \È\B W%XT  ;ik¯I[‰ ×1ÅÙkQ WÆ Ä$SÀyˆm WDSÅWcXT ¥ˆ‰< rQ"Wà XÄ\iSMÁ SÈ5SÁW*°L

™QXnm¯VV Õ0W5[ D¯ XT  °OÙkWª Wà rQ"Wà ½ ¯ V =Wc C„-°% W$SÀyˆm À̯.Wc CW% ]1Q ØÈX=° €Y¯ SM×nQ WÆ _0=Å

µTÃÄWmV ¥ˆ‰<¯ ‹ E¯  ×1ÅR<›\-c¯ \Ìk¦²Äk° Œ WD[ W%XT  Œ s\i\F WÛÏ°Š rQ"Wà €Y¯

\\IÕBXT ªG$XSVÙ  \I_ª×mV" >


V×° \‰<Xj°LXSÄ<Q VÙ °Ä\-‚ r¯Û \¯IÕBXT _ ~ V V" sWmW5 ÕiV §ª­¬¨ ³2j°Oˆq

SÉ"TÊ WÛÏ°Š ‰D¯ XT  œÈPWmÕ¼[‰ ×1Å\FSÄBÄT SxXSVÙ Ô2È)=Å W% À@Ùj\OXT  °4Wm\UÙ °iªHԁ\-Ù WmÕ¼[‰

_0ÙjV"U ØÛ©ÕVXT §ª­­¨ WDSÉ \-ØÈWc „-Wà "#°Ý›WÓ¯ Œ W%XT  ×1¯I¯Pˆq C°% r\UÙ ÈO5U WDSÀ-Q ØÈXkV _ ›W*¦Ù

2ÀIÁ²ØÈW W%XT  ×1ÆMW-Q ×° ̯W)¯ _05U W%XT  \W)Q ×° SÄȯV" ‰% RWcXÄ ©G#ů _ ›W*¦Ù SÉ"TÊ WÛÏ°Š

?l¯ |^‰5¯ ‚ ¥1Ú °ÈÙ |¦°% [XÄ\B W% °iØÈW C°K% 1ÉFXÄXSØFU _0ØÈW‰" ©Û©ÕVXT  ¹ØÈW V
V×° ̯W)¯

‰D¯ XT ×1ÉFXÄR<×U WDSÉÙ­mØÈWc \-[ œÈOW5SÉÙ­mØÈWc _ ›W*¦Ù Ä1ÀI›X=ØoV"XÄ WÛÏ°Š §ª­®¨ |ÚÜ°-¯ ›ŠÀ ]C°-Š

]C°% ‰ÛVÐSÅV" ZVÙ \¯Kƒq C°% r\UÙ §ª­¯¨ WDSÀ-Q ÕÈWc ×1ÉFXT ‰\UÙ WDSÀ-È*ÖXkV ×1ÀIØ=°K% < c­mVÙ

Ä1ů °1Ú
Wc SÈ5SÅV" W% WÛÙÏU  °1šXn×m\bÙ SÁ ¯W)ÔyVÙ SMn°LXSÄ% XSÉF ÏR\IÕB®T G#Å°XT §ª­°¨ WÛϯnW,Õ-À-Ù

WmÕ¼[‰ \\IÕBXT ªG$XSVÙ _0ÕBWm\\ À@Ùk\O ÕC°%XT §ª­±¨ ·mc°iV ÄÔ³[‹ ©G#Å rQ"Wà ‹ ‰D¯  ˜Èj°-\B Œ

ÕC°%XT §ª­²¨ WDSÉ \-ØÈV" „-Wà "#°Ý›WÓ¯ Œ W%XT  \¯Kƒq C°% r\UÚ V œÈO5¯ XT °4Wm\UÙ °iªHԁ\-Ù

SxXSVÙ Ô2È)=Å W% À@Ùj\OXT  °4Wm\UÙ °iªHԁ\-Ù WmÕ¼[‰ \\IÕBXT ªG$XSVÙ _0ÕBWm\\ À@Ùk\O
ZVÙ ×1ÆMØ@°% SÀ-Q V¿ |ÚÏ°Š €Y¯ ÏR…HÄO ×1ÅÙkQ WÆ ¥ˆ‰< ° WDSÅWc €Z\…° œÈPWmÕ¼[‰ ×1Á\FSÄBÄT

×1Ák°Ù X=Ú \y×qU \-[ §ª®©¨ WDTÀiW*×JV" ×1Ő \ÈVXT ×ÅÙkQ WÆ ³ª/\-ØÈ°5 ˆ1°"7]XT r¯7×SW‘Ø\XT ×1ÉF×SW‘ÙcU%

VR\-Ó°VÙXT _ ›W*¦Ù Ä1ÁÀ-°M \ÈÄcXT ×1Áj°LWsÄcXT R<°*›WcXÄ ×1ÅÙkQ WÆ SÉ Ø*Wc ×1Á=°K% <YSÀyXq

©DTÄmÁÝÖV" YXT r® TÄmÁՉXT ×1Å×mÅÙlU ßr¯7TÄmÅÙlVÙ §ª®ª¨ WDSÀ-Q ØÈV" SÈ5SÅV" ×1V ‰% 1ÅÀ-°M \ÈÄcXT

YXT §ª®¬¨ WÛϯnª›ƒ¡ \ÌW% ‹ ‰D¯  ®QSQ ƒ¡XT ¯n׃¡¯ SÄ<k°ÈW*Ôy SÄ=W%XÄ ]Cc°Š \IvcU
‘›Wc §ª®«¨

§ª®­¨ |ETÄmÄÈՑQ# €Y C¦›VXT ·ÄXkÕOU ×#W  1šXSÙ%U  ©#k¯\y r¯Û Ä#W)Ù Äc C\-° SÅSÁ V"

­m°G‘RXT  °1šWm\-‰:XT ¥‡ÁÝ5)]XT ª$šXSÙ%)] ]C°K% ¨Ù W5XT §ÍSÁHÙXT ¦×SVcÙ ]C°K% ÄÔ³\”¯ 1Ő5XSÉ ×R<VXT

§ª®¯¨ WDSÄȦBšXq °OÙkV¯ 5¯ XT Ž 5¯ ßSÅV ¸RWj¦¡v% 1ÀIØ)X›_™U Vl¯ WÛÏ°Š §ª®®¨ |Úϯnª›ƒ¡

§ª®°¨ WDTÀiW*ÕIÀ-Ù Ä1ÉF |^®”‘›V


TÊ XT ¸R\-ÕOXqXT ×1¯I¯Pˆq C°K% µ1šXSQ _™ ×1®M×nQ WÆ \®”‘›V

DU °OÙkQ Wà \[R<ÄB ZVÙ Wm\-W)Õà ®TU _0ÙjWÙ ƒM\O ÕC\-VÙ  ­m®Œ\È[‰ C°% QQXT×m\-ÙXT [݃¡ ‰D¯

X=ÙWs5U W% WDSÀ-È)ÖWc WÛÏ°Š ‰D¯ §ª®±¨ Î2j¯ Wà Îm°[‰ ‹ ‰D¯ VÙ <n×m\\ W͈SV¼V" CW%XT  \-¯I¯ |oˆSŠ¼Wc

Ä1ÆMÀ@\ÈÚ WcXT Œ Ä1ÆMÀ@\ÈÚ Wc \®”‘›V


TÊ ‚ ª ›W*¦Ù r¯Û ¥ˆ‰= ° ÈO›‰<‰oW W% °iØÈW C°% s\iÈNÚXT °0›X=ªKoWÙ ]C°%

W5U XT  ×1®M×nQ WÆ ¼8SÉ"U |^®”‘›V



VÙ SÄ=‰oWXT SÀUQ ՙU XT SÈV" WÛÏ°Š €Y¯  §ª®²¨ |ESÄ=°È› 

 ÉRX=ØÈV ×1®M×nQ WÆ \®”‘›V


TÊ Ïq…ÝÅ ×1ÉFXT SÉ"W%XT TÄm[Ý[ WÛÏ°Š ‰D¯  §ª¯©¨ ¿2j°Oˆm ½!ˆSŽ*

×/ÉG YXT ½![k\ÈÙ Ä1ÆMØ@Wà À…ÝVcÅf Y SMn°Ù WÛÏ°¯›\\ §ª¯ª¨ WÛÜ°È\-ÕBU ¥ˆ‰=XT °RV®”‘›Q \-ÙXT

©Ú \\ r¯Û ‰D¯ §ª¯¬¨ ¿2j°Oˆm ÀC›\-ÕOˆm XSÉF €Y¯ WO›V¯ +Y ´i°PšXT ¸O›V¯ ×ÅÀI›V¯ XT§ª¯«¨ |ETÄmVÀ=Äc

ÀÌ[Ý=Wc \-¯ ­mÔUWÙ r¯Û s­mÙIU% ³ª/Š ¦Ú ÁÝÙXT ®q\I‰<XT ©#ÙjŠ ª›Q °*Ø\XT ¨º×q)]XT °1šXS›\-‚

C°% SMn°Ù „@WXT SM­(×SW% \iØÈW Xº×q)] °O¯ XjÕOU


V٠ĉ% C°% °Ä\-‚ ]C°% Œ W$Ws5U W%XT `ˆ‰=

4×SV °L 0›Wc8[ ¨º×q)]XT °Ä\-‚ WÛØÜW ­m…b_À-Ù ª!\U‚XT ¬Z›Wc­Jm ªc¯nÔ§V"XT RŽ\j ©G#Á
 ªD ÀU[ ×1ÆMW;Sz°VÅf ;j\i5U  ©DTÀj C°% Åk°bŽ*Wc CW% ¥ˆ‰= |¦°%XT §ª¯­¨ WDSÉ ª ØÈWc

Ž QQˆSÁ Ù ‰DU ]![k\ÈÙ WDØTWmWc Ùl¯ ßSÄ.Q V¿ WÛÏ°Š sWmWc ×SVXT  ’ ]ÄO ri[‰U ßSÄ=W%XÄ WÛϪkŠXT

ÄTU XqXT SÄÈW‰" |ÚÏ°Š ]C°% SÄȯ|" WÛÏ°Š U ˆmWV" Ùl¯  §ª¯®¨ ª![k\ÈÙ Àic°i[‰ ‹ ‰DU XT ;Èk°-\B

×1ÆMØ@°% U ˆmWR.R<VÙ <Qˆm[ R<V EU ×SV SÄÈW‰" WÛÏ°Š W$VXT§ª¯¯¨ ½!WÔy)] Ä1¯I¯ Õ0\Ȋ¼V V"XT ]![k\ÈÙ

]C°% WÛܦB­m›\b¯ 1ÉF W%XT ×1®M×nQ WÆ $1šXn\ƒ\O ×1ÀIQ ›\-ÕÃU Œ ¿2¯Ic­mÄc \°š[k[  ‰=°% TÃĈmWV" \-[

°1šXSżÅ\ SÄȯ.V" YXT ;®JkV» 9Z›Q \O ¨º×q)] r¯Û „-°% SÉ Å È‰= \IvcU
‘›Wc §ª¯°¨ ®q‰<

rQ"Wà SÅSÁ V" DU XT °ÄW‘ÔU[ÝÙXT °ÄßSp¯ 1ÅÄmÄ%Ú


Wc \-5¯ §ª¯±¨ ÏÛܯv% $TÀiWà ×1ÅV œÈO5¯  ¨C›V¼Ùk…‘

X=Ùk[ÝÙU W% À̯.W5 ×#W SÅV Œ W$Ws5U W% SÄȯ" Ä1ÀIV #j° Vl¯ XT §ª¯²¨ WDSÀ-Q ØÈV" Y W% 

WÛÏ°Š Ä#V9W%XT§ª°©¨ WDTÀiW*ÕIWc YXT >‹Ùk[‰ |ESÉ ª ØÈWc Y ×1ÉFÅVWXÄ |E[ ×SVXTU  W5XÄWXÄ °OÙkQ WÃ

Y Ô2ÀIVÙ ³qÕ-Äà Î1ÖÈ %/Áœ  =Ä\i°5XT =ÄWÃÀj €Y¯ ÀÌ\-ԁWc Y RÝ° À°ÈØ=Wc s°Š ©#V9\-[ TÄm[݁

D¯ Ž TÄmÅՉXT ×1Å›R<Ù\wXq W% °0›W®JjV» C°% SÉ Á SÄ=W%XÄ |ÚÏ°Š \IvcU


‘›Wc §ª°ª¨ WDSÉ ª ØÈWc

W%XT ®mc­s<°bÙ ]1ÔUVXT W3…XT VRW*Ùj\-Ù Ä1ÁÙkQ WÆ W3ˆm\O \-5¯  §ª°«¨ |ETÀiÈØÈV" ÈPŽc¯ Ô2È)=Á

Î2j°Oˆq ·qSÁÝ[Î ‹ ‰D¯  °OÙkQ Wà ]1Ù2¯ ,ZVÙ jWà YXT ØW Xn×m[Î ˆmżժ ¨C\-VÙ  ¯n×mWÓ° ž°O¯ ‰#°FÊ

‚ ™Zk¯ V ;<RÝV6 ž°O¯ |ETÈnW,ՑRdXT ª ›W*¦Ù ]C°% Œ W$Ws5U W% WDSÀ-È)ÖWc |ÚÏ°Š ‰D¯  §ª°¬¨

YXT °R\-›Xjª Ù W3×SWc Œ ¿2ÀIÀ-°M [Äc YXT Xq‰= €Y¯ Ô2¯I°5SżÈ r¯Û |ESÉ ÅÚ
Wc W% \®”‘›V

]![k\ÈÙXT s\iÀIÙ¯ V
V›Q €² ÄTXnW,Չ WÛÏ°Š \®”‘›V
TÊ  §ª°­¨ Î2j°U Ì![kWà Ô2ÀIVXT Ø/°Kk¦GWsÄc

‰D¯ XT  ©F\UÙ¯ _ ›W)¦Ù W$‰sW5 ‹ ‰DU


¯ \°šVl §ª°®¨ ®q‰= rQ"Wà ×1ÉFXn\ՙU \-VÙ  ®QWm°ÝÙÓ\-Ù¯

§ª°¯¨ ik°ÈW ‡V °‰ r¦V ª ›W*¦Ù r¯Û SÁÝQ W)Ø\ WÛÏ°Š


¯ ]CW%XÄ ÕCW% ˆnªÙ „C¦›VXT ª!­mÙÓ\-ÙXT ª¯nՓ\-Ù #W° ×1Å\FSÄBÄT SxXSÉ" DU ˆnªÙ `‡ÙjŠ

s®TVl ž°O¯OÄO rQ"Wà W$\-Ù rW$XÄXT ]CŸ®Jk¯‰=XT ª ›W*¦ÙXT °R[®”‘›Q \-ÙXT ­m¦\)[ °4×SXkÙXT

QQSQ ƒ¡ X4VU XT ¦8V­Jm r¯ÛXT WÛ¯®Œ‚XT ©#k¯‚ WÛÙÓXT WÛܦ›_\-ÙXT r\-›W*XjÙXT cQ×mÁ Ù

°Äˆn~¸XT °Ä\yÚ
WÙ r¯Û WÛϯnª›ƒ¡XT TÀi\I›Wà Vl¯ ×1°F°iÕI\ȯ |ESÉÙSÀ-ÙXT QQS‰s rW$XÄXT

SÄ=W%XÄ WÛÏ°Š SM{iU


‘›Wc §ª°°¨ WDSÁ Ž*À-Ù Ä1ÉF \®”‘›V
TÊ XT SÉ\i_™ WÛÏ°Š \®”‘›V
TÊ  ¥ˆÚ
WÙ WÛÜ°PXT

ÕC\-VÙ  ³V?5:]¯ ³V?5:]XT °i×\ÈÙ¯ Ài×\ÈÙXT ­JmÈVÙ¯ umÈVÙ qQ Ø)V Ù r¯Û ¿©_¡ª Ù Ä1ÅÙkQ WÆ _ °*Å

C°K% ¸k°ÝÙcU% \°šVl  C›_ÕO¯ ¯ °OÙkV¯ ÎÄ\jU XT ¦TÄmØÈ\-Ù¯ ÍW°Q"VÙ ·ÄÔ³[‹ °Oj¦\U ÕC°% œÄ V Xr¦ÄÃ

¥©_¡ª Ù r¯Û ×1ÅVXT §ª°±¨ ³2j°U Ì![kWà œÄ VVÙ \°šVl \iØÈW s\iW*Õà ¨C\-VÙ  ¸R\-ÕOXqXT ×1ůPˆq

D¯ À1×S\-Ù Ä1Å\iWPU Xn_¸\O Vl¯ ×1ÅÙkQ WÆ _ °*ŧª°²¨ WDSÁ Ž*V" ×1Á \ÈV ª ›WÙ)] r®

‘›Wc ¸QSXj\O

C\-VÙ §ª±©¨ WÛܪ Ž)À-Ù rQ"Wà i \O ¦TÄmØÈ\-Ù¯ WÛܯWmÙ)]XT ¨CØc\i°šXSÚ ° ÉRˆk°™XSÙ ˜n×m\\ [WmV"

ÕC\-VÙ §ª±ª¨ ¸/̯ WÆ ÍÌk°Ý[| ‹ ‰D¯  àœÈOW5SÅ°FiWÄc WÛÏ°Š rQ"Wà œÈOÀ-Ù2¯ X.5¯ VÙ œÈO\È°Ý[| W%\iØÈW œÄ V„iW

§ª±«¨ ³2j°Oˆq ·qSÁÝ[Î ‹ ‰D¯  °OÙkQ Wà ]2Ù2¯ ,ZVÙ ×1ÇJX=ØoW \ZQ ՙU
VÙ 8-Ù2¯ ØTU ™ÝX=\B ©Sv% C°% WV]

×1Á¯ ×V C°% |ÚÏ°Š rQ"Wà _ °*Å \-[ Ä3Xk¦A¡ Ä1ÁÙkQ WÆ _ °*Å SÄ=W%XÄ WÛÏ°Š \IvcU
‘›Wc

ÕC°K% ¸Q„i°ÈVÙ m[Ý\y rQ"Wà ØTU ”²c®p„' 1Å=°% |E[ C\-VÙ  1š\jTÀiØȉ% ;%ŽcU §ª±¬¨ WDSÁ Ž*V" ×1Å‹ \ÈV

¸n×m\\ XSÀIVÙ <n×m\\ W͈SV¼V" C\-VÙ Ûܦԁ°% Ä3\ÈV» ¸RWcÕi°Ù œÈOW5SÁ k°¼Äc |ÚÏ°Š rQ"WÃXT  Wm\\Ê $4ŽcU

°Oj°Ù W$­s5Ê Ýs°Š WD²W%Xq Äm×M\ §ª±­¨ WDSÀ-Q ØÈV" Ô2È)=Å D¯ ×1ÁŠ ¸n×m\\ SÄ%S¾¡V" DU XT  œÄ Š

Wm×M…– Ä1Å<°% \i®M\ C\-VÙ  ©DV×mÁÝÙXT s\iÀIÙ ]C°K% 0›R<ªKoWXT ¥ˆ‰< °L t9iÉF ÄDXÄ×mÁ Ù

WmԁÄjÙ Ä1Á¯ Œ Àic­mÄc  Wm\\Ê $4ŽcU ÕC°K% ¸Q„i°ÈVÙ m[Ý\y rQ"Wà ØTU ”²c®pV' WD CW%XT ÈOÕ-¾¡XjÚ VÙ

×1Å\i\F W% cQ"Wà ‹ TÈnªK[È*°XT QQ„i°ÈÙ SÉ °-ÓÈ*°XT XnՃÄÈÙ Ä1Á¯ Àic­mÄc YXT
§Í… QQXSÕÃ\j ½ k¦BÊ Ì c­mV r¯Q7¯ VÙ ³®JBWà s°jW°Ã \VU
\y Vl¯ XT §ª±®¨ |ETÄmÅՑQ# ×1Á \ÈVXT

V
VÙkV ×1ÁV ‰#°OÊ  §ª±¯¨ |ETÀiʼn×mWc ×1ÀI \ÈV r¯ SÄ=°%ØUÄkÙXT r® SÈkªHW*ԁXjÚ VÙ ©DWÃ\j Vl¯

Ô2È*<Å ×1Á5U Œ ]1¯ WÆ  „CÀIŠ ´ˆW° ×1È)5U XT ×1ÅŠ ´ˆW° „CÉF  ×1Å®Œ_¯6 rQ¯ À@Vوm °4Xj¦A¡

W% SÅÓW)×XT „CÉFTÈn¦“›W ]C›W‹ÙVÙ ×1Å<Wà [ÝWÃXT ×1ÅÙkQ WÆ ]!W*VÙ ×1Á_ÁÝ5U |ESÈ5W)ÙcU%

°jXSÔy)] ¦½ÙkVcÙ ]C°% ùXk×)] ŽÙkVcÙ Ä1ÅV WۉÜWR.Wc ³/\O SÈXn֐XT SÉ ÅXT  ×1ÅV Œ _ W)

r¯Û WDSÁݦ›Wà Ô2È)5U XT ¦ÉFTÈn¦“›WÉ" YXT  ©#ÙjŠ rQ¯ W3Xk¦A¡ Sr-°"U ƒ2É2 ­mÕH[ÝÙ ]C°%

Ô2ÀI \ÈV ¥ˆ‰< ° ž°O°*›WcXÄ Œ »Ú¯KÜWÄc \°š[k[  \FSÈWmÙ V" ZVÙ  ÀjTÀiÄP \Ú °"  °iªH›_\-Ù

°4…ÈVÙ rQ¯ \I¯ SÅÕiÉ"XT ©#°¼›WÙ¯ 1ÅR<ØoW 1ÅVšXSÙ%U ßSÉ ÅÚ


V" YXT §ª±°¨ |ESÁ Ž*Wc

§ª±±¨ WDSÀ-Q ØÈV" Ô2È)5U XT ª2Ù20_¯ ¥ˆ‰< ª$šXSÙ%U ÕC°K% < c­mVÙ SÉ ÁÚ
W*°

SÉ"Ú
V" DU
¯ vnªÙ `‡ÙjVXT  §FM\UÙXT ¥ˆ‰< ° Á0k°šXSW% `q°F ×#É °
Š°F)] ¨CWà |^W5SÉ W‹ÔRd

‹ SÁ ‰"XT  \I¯šXS×U ÕC°% |9SÄkÈÙ SÉ"Ú XT  cV‰" ¨CW% ˆnªÙ „C¦›VXT \F®qSÀIÁ¿ C°% |9SÄjÈÙ

E¯  àTÀiW*ØÈV" YXT Ô2ÅW5SÉ °*›V Äc WÛÏ°Š  ©#k¯\y r¯Û SÉ °*›VXT §ª±²¨ |ESÀU¯ ÙÝÉ" ×1Á \ÈV

À@Ùk\O ÕC°K% 1ÉFSÄB­mØ\U XT ×1ÉFSÀ-È*Ùݪ U2 À@Ùk\O ×1ÉFSÉ È)ÙXT §ª²©¨ |ÚÏ°iW*ØÈÀ-Ù p ¦UÄc Y ‹

³/\O °4WmSVÙ °iªHԁS5Ú4 \i=°Ã ×1ÉFSÉ °*›V É" YXT  ©#Ø*V Ù ]C°% ri[‰U ÉRX=Ø)°ÝÙXT  ×1ÅSÄBWmØ\U

‹ ‰D¯ VÙ ×SSMW-5 ©D¯ VÙ §ª²ª¨ WÛÏ®m°Ý›VÙ ÃÄWs\B \°š[k[  ×1ÉFSÉ È)ÙVÙ ×1ÅSÉ W*›V D¯ VÙ °Oj°Ù ×1ÅSÉ °)›V Äc

ZVÙ ×SSMW-5 ©D¯ VÙ Ž ÀÛÏ°G WDSÅWcXT ¸RR<Ø)°Ù WDSÅV" Y ³/\O ×1ÉFSÉ °*›VXT §ª²«¨ ¸/Ì°Oˆq ·qSÁÝ[Î

¨C\-VÙ  ³©_¡° Á0›W%ÄmÈVÙXT °4WmSVÙ ­m×M…–¯ Ä3WmSVÙ Äm×M…– §ª²¬¨ WÛÜ°+®!›ŠÀ rQ"Wà €Y¯ WDšXTÕiÄÃ

‹ ‰DU ßSÀ-Q ÕÃXT ‹ SÁ ‰"XT  ×1ÅÙkQ WÆ s\iW*ÕÃ W% ©#Ø9°-¯ °OÙkQ Wà TÀiW)ÕÃVÙ ×1ÅÙkQ WÆ s\iW*ÕÃ

‰D¯ ƒ ßSÄ=¦ÕOU XT ƒ °RVÉ ×MŽ- rQ¯ ×Åc°iØcU


¯ SÁ Ú É" YXT  ©#k¯\y r¯Û SÁ °Ý5U XT §ª²­¨ WÛܪ Ž)À-Ù \ÌW%
]C°% Xn\ƒÙjW*Ôy \-VÙ ×1É"Øn¦§ÕOÊ ØD¯ VÙ  Ž QQWmØ.ÄÈÙXT ƒMSVÙ Sr-°"U XT §ª²®¨ WÛÜ°=¦ÔUÀ-Ù p °VÅf ‹

àž°O¯ ØTU ”²c®p„' 1Å=°% WD[ CX.VÙ  œÄ Š°V[& ÀsÕiRNÚ [×É ×Wc ³/\O Ô2Å\yTÃÄÃq SÁ ¯ ÙVU% YXT ¥sÕiRNÚ

®QWmØ.ÄÈÙ¯ \̎*\-V" C\-VÙ Ø/ÅÊ<°%U Vl¯ VÙ  ¾É6 ØTU RV\i_™ ØTU $4Xj°™ C°K% ¸RWcÕi°ÝVÙ ž°O¦yÚ ˆq C°K% s?lU

Vl¯ R\È×\yXT §FMSVÙ r¯Û 4ŽcU °RV:›Q U2 Ä3Xk¦¡VÙ Õi¦IVf ×1Š C\-VÙ  ¥sÕiRNÚ ]C°% Xn\ƒÙjW*Ôy \-VÙ §FMSVÙ rQ¯

 °4WmSVÙ °iªHԁ\-Ù s¯n¦±\O œÄ ÊØFU ÕCÅWc ×1Š C\-° \°šVl  ¸


V°%[ ¸QXn_“Wà \Ú °"  ×1È)ØÈ\BXq

XºWmVÙ C\-VÙ  ¸0›W%SÉ Øȉ% ·mÀIՉU qMSVÙ §ª²¯¨ ª!V °ÈÙ Àic°i[‰ ‹ ‰DU ßSÀ-Q ÕÃXT ‹ SÁ ‰"XT

n×m\\ ÕC°% SÉ \ÈÙÝV" W%XT  §FM\UÙ r¯Û W$\i¦B YXT |;S¾ÉÙ YXT \@VÙXq ZVÙ ƒMSVÙ ¦¯Ij°Ù

`‡ÙjV §ª²°¨ ª ›WÙ)] r®



‘›Wc ©DSÁ ‰"XT  sXSÙ Ž* °j‰s Xn×m\\ E¯ VÙ TÀj‰TWsV"XT  Œ ÈOÕ-Q ØÈWc

TÄmÁÙlVÙ 0›VÙWmWà Ц°K% 2È)Õ²VÙU Vl¯ VÙ  ×1Á¯Pˆq C°K% 9ZÕ²VÙ SÅÓW*×V" DU Ï[R<ÄB ×1ÁÙkQ WÃ

]C°-V ž° ¯×V C°K% 2È)=Á D¯ XT ×1Á\i\F \-[ ÈPTÄmÁÙlXT °4Wm\UÙ ­m\ÈՑ\-Ù \i<°Ã ‹

·qSÁÝ[Î ‹ E¯  ‹ TÄm°ÝÙÓW*ÔyXT ȉ< XºVÙU À@Ùk\O ÕC°% SÁ²k°ÙU ƒ2É2 §ª²±¨ WÛ¯M€²

„i[‰U ØTU ×1ÁXÄWXÄ ×Å­mÙªk[ ‹ TÄmÁÙlVÙ ×1ÁV¦›R<‰% 2È*Ùj²V Vl¯ VÙ §ª²²¨ ³2k°Oˆq

›Q \\ ÕC°% ®QWm¦\)[ c¯Û œÄ V W%XT XkØ5ri r¯Û R<°"XÄ R<ŽXq Ä$SÁ Wc CW% ¥ˆ‰< |¦°-VÙ  >mÓ°l

]![kWà R<°XT <RX=_\O ®QWm¦\)[ r¯ÛXT <RX=_\O XkØ5ri r¯Û R<°"XÄ R<ŽXq Ä$SÁ Wc C‰% 2ÀIØ<°%XT §«©©¨

§«©«¨ ª!_°VÙ ÀÌc¯n_€ ŒXT  SÈ_[ „-°K% ³ j¦¡W5 Ô2ÀIV \®”‘›V


TÊ §«©ª¨ ®q‰=

,ZVÙ Wm‰\U
V" CW%XT °OÙkQ Wà ]1Ù2¯ ,ZVÙ ©ÛØÜW%×SWc r¯Û #…H\ÈV" C\-VÙ  1š\jTÀiØȉ% 4ŽcU ßr¯Û ‹ TÄmÅÙlXT

CW% ¥ˆ‰< ]C°%XT §«©¬¨ WDTÈn_“ÙVÊ% °OÙjV¯ ×1Á5U ßSÀ-Q ÕÃXT ‹ SÁ ‰"XT  rV‰" ¨C\-°  °OÙkQ Wà ]1Ù2¯

§«©­¨ °4_¡°bÙ rVU XSÉFXT ž°O¯Ú V r¯Û W% rQ"Wà ‹ Ài¯IՑÄcXT XkØ5ri ®QSXj\UÙ r¯Û œÄ É×SV \ȪHØÈÄc

\j_[ÝÙ p °VÅf Y ŒXT  #ԁ‰<XT \A×m\UÙ \¯ ÕIÄcXT \Ij°Ù \i¦ÙÝÄk° ¨º×q)] r¯Û ³WË\y rXSV" Vl¯ XT
§«©¯¨ Àj\I°-Ù `‡Ù„¯VXT  Ç/ŠÈ\I\B œÈOÈԁ\UVÙ  ª2Ù20_¯ ÅQ‰s°ÈÙ ÈOÙ"[kV]U ‹ ©‰" Ä V #j° Vl¯ XT §«©®¨

§«©°¨ °jW°ÈÙ¯ TÃÄXq ŒXT   ª9_ªÔpV' XÄWÓ°*× ÈO_ÙÝW5 s­mՑRd CW% ¥ˆ‰< |¦°%XT

œÈO5¯  ¨C›V¼Ùk…‘ ¦9šXSżÅ\ SÄȯ.V" YXT <RŠÙ ª2Ú ¦D r¯Û SÉ Å\Øj SÄ=W%XÄ |ÚÏ°Š \IvcU
‘›Wc

‹ ‰DU ßSÀ-Q ØÆVÙ Á0›R<ªKoWÙ Ä1ÁÙ"XÄ\C W% °iØÈW C°K% 2È)Ú V\w D¯ VÙ §«©±¨ ¸Ûܯv% $TÀiWà ×1ÁV

ÉR[®”‘›Q \-ÙXT °4\-WÓÙ ]C°K% #Q Á¿ r¯Û Œ Ä1ÀIXj°"Ú


Wc DU +Y¯ WDTÄm¾À<Wc ×#\F §«©²¨ Î2j¦\O Ïsc®uWÃ

RX=ªKoW ‡RWcXÄ ÕC°K% 2ÀI›R<ØoV"XÄ ×1[ #c°Ä¢XnԀ¯ ܳ®BW ×#\y§«ª©¨ ÃqSÄ%:] ÀÌ\B×mÉ"  rQ¯ XT  ÄmÙ%)] ]³¦³ÉXT

WÛÏ°Š° WÛªKÏÄw §«ªª¨ ª!V °ÈÙ Àic°i[‰ ‹ ‰D¯ VÙ ÈOÙ"XÄ\C W% °iØÈW C°%  VR\-ØÈ°5 ×$°FiWÄc CW%XT 

 °R\-›Xjª Ù W3×SWc Ô2ÀIV×SVÙ ×SV ‰" ]CcªkŠXT „ SÄ=W%XÄ ]Cc°Š ]C°% WDTÄm\bԁRdXT XkØ5ri ÅQSXj\UÙ TÄm[Ý[

]CŸ®Jj¯‰< Œ \@\ÈWVÙ <Q\i°PšXT <R‰%Ê Ãˆ‰= WD[ §«ª«¨ !_°O ¯n×mWÓ¯ ÃÄW‘Rd CW% ÅÄw×mWc ŒXT

SÁÝQ W)Ø\ \-j°Ù ¥ˆ‰= WÛØÜW ]1ÅÔUXj° ©F\UÙ¯ _ ›W*¦Ù Ä1ÀI\ÈW% W$Ws5U XT WÛÏ®qªk<Ä%XT |ÚÏ­m°G‘XÄ%

s\i\IVÙ Ô2ÀIR<ØoW ,jÙÓW Á0›R<ªKoWÙ ¿2ÀIÙ"XÄ\C W% °iØÈW C°% ÈPSÉ"TÊ WÛÏ°Š €Y¯ °Oj°Ù \Q W*Ø\ W%XT  °Oj°Ù

rQ¯ ÃÄW‘Rd CW% s°iÕIWc ŒXT  ž°O°5Ùl¯ ¯ ©F\UÙ ]C°% °Oj°Ù SÁÝQ W)Ø\ \-° SÄ=W%XÄ |ÚÏ°Š Œ

C°% ×SQ \\ WÛÏ°Š Ä#V:‰% 1Å°"Ú


Wc „-VXT VR‰<\HÙ SÉ Å\ÕiV" DU Ô2È)צ\O Ø3U  §«ª¬¨ !/̪ W*ԁv% ¾šXn¦ 

³W/W% œÈO\ÈW% SÄ=W%XÄ WÛÏ°ŠXT Ä$SÀyˆm W$SÁ Wc ³/\O SÅ­sÙÄwXT ÃĈn~¸XT ÃÄ\yÚ
WÙ Ä1ÆMØ-‚‰% 1ů ×V

n×m\\ ÕC°K% 2È)Ù [Ý5U W% ×#É WDSÁ °Ý=Äc VlW% |^W5SÉ W‹ÔRd§«ª­¨ ³ c­mV  XnÔ§Q6 ‰D¯ ,YU   ÈnÔ§Q6

‹ ‰D¯ VÙ n×m\\ ÕC°% SÉ \ÈÙÝV" W%XT  ©#k¯‚ ©ÛÙÓXT ©Ûܦ›_S5Ú4XT r\-›W*XjÙXT WÛܯWmÙ)]XT ©ÛÙÏ\i°šXSÚ ¯ VÙ

XSÉFXT >‹Ùk[‰ SÉFWmÖV" DU ³_„WÃXT ×1ÅŠ ¸P×mÅ XSÉFXT Ä$W)ª Ù Ä1ÁÙkQ WÆ _ °*Å §«ª®¨ ³2j¯ WÆ ž°O¯

|ESÀ-Q ØÈV" Y Ô2È)5U XT Ä1Q ØÈWc ŒXT  ×1ÅŠ #n XSÉFXT >‹Ùk[‰ Sz¦UÉ" DU ³_„WÃXT ×1ÁŠ ¸n×m\\

 ©#k¯\y CWà i_™XT ¸nm¯[ °Oj°Ù ¸$W)° ×#É °Oj°Ù $W)° °4Wm\UÙ ­m×M…– ¨CWà \W5SÉ W‹ÔRd §«ª¯¨
]C°% ÈnWÓU ÉRX=Ø*°ÝÙXT   \i<°Ã ÈnWÙU ÈOØ<°% ž° ¯ØFU ÀNWmØ\¯ XT °4Wm\»Ù °iªHԁ\-ÙXT ž°O¯ mÙÝÁXT

Øj°iV"×mWc CW%XT  SÄțV¼W*Ôy ©D¯ ×1Á°=c°j CWà ×1ÅTwjÄmWc ³/\O ×1ÅW5SÉ °*›V Äc WDSÅWsWc YXT  ©#Ø)V Ù

®QWm¦\)[XT XkØ5ri r¯Û Ô2ÀIÉ ›\-ÕÃU Õ0V¼¯\O \®”‘›V



VÙ ·m°Ù XSÉFXT Õ0À-XjVÙ ž°O°=c°j CWà ×1Å=°%

]CcªkŠXT SÄ=W%XÄ |ÚÏ°Š ‰D¯  §«ª°¨ |ETÁ¯›\\ \Ij°Ù ×1ÉF ®q‰= ½ ›\UՙU \®”‘›V
TÊ XT

 §«ª±¨ ³2k°Oˆq ·qSÁÝ[Î ŒXT   _0\-ÕOXq WDSÄB×mWc \®”‘›V


TÊ  ©#k¯\y r¯Û TÀi\I›\BXT TÄm\B\F

\-ÀIÀ-Ù2¯ XT ¥ˆ‰= ° À̰ݛR<W%XT ¸nm¯ ·1Ù2¯ \-¯Ij°Ù ×#É ¯n¦ƒØo\-ÙXT ­mÕ-\bÙ ¨¦Wà \W5SÉ W‹ÔRd

Ä1ÅV Œ ÀÛ¯KÜWÄc |^°š[k[  XSÙÝ\ÈÙ ©#É WDSÁ °Ý=Äc VlW% |^W5SÉ W‹ÔRdXT  \-¯I°ÈÙݐ5 C°% ÈnWÓU

×#É r\-›W*XjÙ ¨CWà \W5SÉ W‹ÔRdXT  ®QWm¦\)[XT XkØ5ri r¯Û §«ª²¨ WDTÄmŠ[ÝW)V" ×1Á \ÈV °0›Wc)[

×SVXT  ¬Z¯ Ô¡À-Ù ]C°% \i¦ÙÝÀ-Ù Ä1Q ØÈWc ŒXT  ×1ÅÈ5šXSØ\¯ VÙ ×1ÉFSż°VcÊ% D¯ XT ¸n×m\\ ×1ÈN‘ ´[Zՙ¯

 „C°%ØUÄc ³/\O °0›[¯nՓÀ-Ù SÀU¦=V" YXT §««©¨ ³2j¦\O Ïsc®uWà ‹ ‰D¯  ×1ÅW)X=ÕÃ9] Œ XÄ[‰

 SÄ=°%ØUÄc ³/\O WÛÜ°¯nՓÀ-Ù SÀU¦=É" YXT  ×1ÅØ*W\HÕÃU ×SVXT R[¯nՓv% C°K% ¸n×m\\ ÏRR<°%ØUv% ¸RW%9]XT

rQ¯ ßSÄÃÕiWc ŒXT ®q‰= rQ¯ WDSÄÃÕiWc \®”‘›V


TÊ  ×1ÅW\HÕÃU ×SVXT ¯nՓv% C°K% ¸n×m\\ ÎC°%ØUv% ´i×\ÈVXT

¨CWà |^W5SÉ W‹ÔRdXT§««ª¨ WDTÄmŠ[kW*Wc ×1ÀI \ÈV ¥ˆ‰< ° ž°O°*›WcXÄ ÀÛ¯KÜWÄcXT ž°O°5Ùl¯ ¯ ®QWm°ÝÙÓ\-ÙXT °R‰<\HÙ

WD×mÀIÕ¼Wc ³/\O „CÉFSÈWmÙ V" YXT ¨¹j¦U\-Ù r¯Û XÄ_°K< SÅ®tW,ÕÃVÙ s?lU XSÉF ×#É ¨¹j¦U\-Ù

p °VÅfXT WÛܯšˆSŽ* p °VÅf ‹ ‰D¯  Œ Ä1ÅWmW%U À@Ùk\O ÕC°% ¦ÉFSÉ"Ú
VÙ WD×m„IV¼V" Vl¯ VÙ

 ×ŦÁÝ5/] SÄ%°FiVXT Ø/ÅÊ؅°‰ r7U ×1ÅU2×m\O SÉ"Ú


VÙ ×1ÅŠ ´A×m\O ×1ÅÅV_¯6 §«««¨ |ÚÏ­m¯FIV¼W)À-Ù

<R_ªÔoÄà ‹ SÉ \ÈÙIU% YXT §««¬¨ |ÚÜ°=°%ØUÀ-Ù ­m°G‘RXT  ÈPSÁ ›Q v% 1Á5U ßSÀ-Q ÕÃXT ‹ SÁ ‰"XT

€Y §««­¨ ³2j¯ WÆ ÍÌk°Ý[| ŒXT  ¥ˆ‰< |ÚØÜW SÀU¯ Ô¡É"XT SÁ Ž*V"XT Tvn\V" EU ×1Á°<›\-Øc;]

ÏqSÁÝ[Î ŒXT  ×1ÅÈSÉ É Õ0W_[ RÝ° 1ÅÅk°][UÄc C¦›VXT ×1Å°<›\-ØcU ßr¯Û ©SÙӐ ¯ Œ Ä1ÅÅk°][UÄc
·qSÁÝ[Î ‹ ‰D¯ VÙ TÃÄVÙ D¯ VÙ mÆMՍU °R\ÈW×qU À¨{WmV" ×1¯I®Œ_¯R6 C°% WDSÅØUÄc WÛÏ°Š°L §««®¨ ¸/̯ \O

|¦Ô¡ŽXnW,Wc Á0›V  V¼À-ÙXT §««°¨ ³2j¯ WÆ ÍÌk°Ý[| ‹ ‰D¯ VÙ W›Q Š¼ SÄ%WsWà ØD¯ XT §««¯¨ ³2k°Oˆq

„C°%ØUÄc „CÅ D¯ „C¯I°%WP×qU ßr¯Û Œ WQ \] W% ]CÕ-È)ÖWc DU „CÈNP r#°VVf YXT  ÄàTÄmÉ VRV:›Q U2 „C¯I¦ÁÝ5U
¯

Ä#Ø:°% „CÈNPXT  =U›Q ՙ¯ àTÀjXqU ØD¯ \°šVl r¯Û „C°F°LjWm¯ r\OU „CÆMÈ-VSÄÈÈXT  ­m¦\)[ °4×SXkÙXT ¯

©DV"ˆpV' À›Q Š¼ §««±¨ Ï/̦\O Ïsc®uWà ŒXT  ¸R\BXq\j „C®M×nQ Wà ª$\B­Jm °XT  ¦TÂoØÈS5Ú4¯ „C®M×nQ Wà s°Š

„CÉFSÀ-È)ØoV"XÄ „-°% TÅkÉ]Ú


V" DU ×1ÁV r#°VVf YXT  C›_ÕO¯ ¯ Zc¯nՃV" ØTU TÂoØÈRÝ° _Ù%¯ VÙ

\[R<ÄB ZVÙ  \jTÀiÄP X.kª Äc €YU Ø/ÅÊÙݦ\ ØD¯ VÙ  \jTÀiÄO \-jª Äc €YU VÙVcVf DU +Y¯ ›‹Ùk[‰

 \jTÀiÄP „i\ÈW*Wc CW%XT  \FTÀiW*ØÈV" ZVÙ  ÀjTÀiÄP \Ú °"  ž°O¯ Õ1\iW*ÙÙ X.k°Ù \-®M×nQ WÃ

 œÈPXn×m[Î šCØT\w \Z¦<V" ³/\O ÀiØÈW C°% œÄ V r#°VU% ZVÙ \IV  V» D¯ VÙ§««²¨ WDSÄ.¯ ›ŠÀ Ä1ÉF \®”‘›V

ÀjTÀiÄP \Ú °"XT   \jTÀiÄP \-jª Äc DU ‰=V¿ D¯ \È\BXnW,Wc DU \-®M×nQ WÆ \[X=ÄB ZVÙ \IV  V» D¯ VÙ

¦ÉFSŦÙ%U
VÙ „CÀIQ \BU ]CÙÓQ WVÙ XÄ_°K< Ä/ÅÊÙ  V» Vl¯ XT §«¬©¨ WDSÀ-Q ÕÈWc 4×SV ° SMÀ@®JjXÄc 

ÕiV VÙ \°šVl ×#\ÈÙÝWc CW%XT  TÀiW)ØÈW*°L ;qXn¦± „CÉFSŦØ,Å& YXT  TÄmØÈRÝ° „CÉFSÄO¯Jn_€ ØTU TÂoØÈRÝ°

W$Ws5U W%XT ×1ÅÙkQ WÆ  _0\-ØÈ°5 TÄmÅÙlXT  ;TÃsÉF  °0›WcXÄ àTÅk°bŽ)V" YXT  œÈO_ÙÝW5 ]2Q V¿

¸/̯ WÆ ÄÔ³[‹ ©G#ů ‹ ‰DU ßSÄ.Q ÕÃXT ‹ SÁ ‰"XT  ž°O¯ žÀ°ÈWc °R\-Ö¦UÙXT ª ›W*¦Ù ]C°K% 1ÅÙkQ WÆ

Vl¯ „CÀI\BšXTÙwU ]CÔU¦=Wc DU „CÉFSÉ Á²ØÈV" ZVÙ „CÀIQ \BU ]CÙÓQ WVÙ XÄ_°K< Ä/ÅÊÙ  V» Vl¯ XT §«¬ª¨

 ­m¦\)[ °4×SXkÙXT ¯ ÀC°%ØUÄc ×1Å=°% WD[ CW% ž°O¯ ÁÁWÃSÄc \°šVl  ¦TÄmØÈS5Ú4¯ 1ÇJX=ØoW ×S_ªšWmV"

§«¬«¨ WDSÀ-Q ØÈV" Y Ø/ÅÊ5U XT Ä1Q ØÈWc ŒXT  Äm\IÕ»U XT ×ÅV rVÙwU ×Å°šVl

rQ"WÃXT  VRWÃ_ªˆm ‰/ªÊÄc DU \jXqU ÕC\-° ©ÛØÜQ °%[ ©ÛØV×S\O „CÉF\i›VØTU ]CØȦª×mÄc À1šW¯šXSÙXT

QW¯šXT ˆq²É" Y  \I\ÈÔyÄT €Y¯ ̇ÙÝW5 À VÉ" Y  ¦TÄmØÈS5Ú4¯ „CÆMÉ(XSԁ°XT „CÀIÉÙw®q œÄ V °jSÅ×SS5Ú4
ºWmV" CWà œY_¡°Ù \jXqU ØD¯ VÙ  \°šVl Ä#Ø9°% °A®qXSÙ rQ"WÃXT  ž®P°VXS¯ œÈOŠ ¸jSÅ×SW% YXT \F°VXS¯

×ÅÙkQ WÆ \[X=ÄB ZVÙ ×Å\i›VØTU ßSÄȦªØnW,ԁQ# DU ×1|"jXqU ØD¯ XT  \-®M×nQ Wà \[R<ÄB ZVÙ qÄTW‘V"XT X.ÆMØ@°K%

§«¬¬¨ ¸nm¦¡W WDSÉ X.ØÈV" RÝ° ‹ ‰DU ßSÀ-Q ÕÃXT ‹ SÁ ‰"XT  ¦TÂoØÈS5Ú4¯ /ÅÊÙkV"XÄ ‰% 1È)Õ- \y Vl¯

Vl¯ VÙ <nՓWÃXT mÆMՍU VR\ÈW×qU „C¯I¦ÁÝ5U


¯ ]CÔ¡ŽXnW,Wc =CšXTÙwU WDTÃq[kWcXT ×1Å=°% WD×SŠÙXSW)Äc WÛÏ°ŠXT

WDSÉ \-ØÈV" \-¯ ŒXT  ¦TÃpØÊ\-Ù¯ „C¯I¦ÁÝ5U ßr¯Û ]CÚ \ÈVÙ \-j°Ù ×ÅÙjQ WÆ \[R<ÄB ZVÙ „CÀIQ \BU ]CÙÓQ W

ßr¯Û Ô2È)AR<ÓU ØTU °Ä_°K< °RWÕ¼¦\ ÕC°% ž°O¯ 2È*ÕªˆmWà \-j°Ù ×1ÅÙkQ WÆ \[R<ÄB YXT §«¬­¨ ¸nm¯\\

<Y×SV SÅSÁ V" DU +Y¯ fn¦€ „CÉFTÀi°ÃXSÉ" €Y C¦›VXT „CÀIW5TÄmÅÖkW*\y ×1Ő5U Œ ]1¯ WÆ  ×1ŦÁÝ5U

Ä1Q ØÈWc ‹ ‰DU ßSÀ-Q ÕÃXT  œÄ V\BU ½ ›W)¦Ù [×É ×Wc ³/\O ¨[[°K= QQ\iÙ Äà SÄ%­sØÈV" YXT  ?ÙTÄmØȉ%

D¯ ×ÅÙkQ WÆ \[X=ÄB €Y §«¬®¨ ³2j¯ \O ÏqSÁÝ[Î ‹ ‰DU ßSÀ-Q ÕÃXT  ÈPTÃq[kØPVÙ ×1ŦÁÝ5U ßr¯Û W%

œÈPÃq\iV §Ì¦ySÈ5Ú4 rQ"Wà „CÉFSÄÈ°P)W%XT  <R²c­mVÙ „CÀIV SÁª­mÙÝV" ØTU „CÉFSp\-V" ×1V W% XÄ_°K< Ä/ÅÊÙ  V»

C°% „CÉFSÀ-È)Ù  V» D¯ XT §«¬¯¨ WÛÜ°=¦ÔUÈ5Ú4 rQ"Wà i \O ¦TÃpØÊ\-Ù¯ ,țW*W% œÈPÃq\iV ¯n°,Ù À-Ù rQ"WÃXT

ØTU |ESÁÝØÈWc DU +Y¯ Ø/ÅÊÕªWmVÙ W% ÀÔ¡°<VÙ <R²c­mVÙ „CÈNP Ô2È)ÕªWmVÙ ÕiVXT „CÉFSp\-V" DU ©#×V

#Õ²[ÝÙ ÃS_<V" YXT  tXSÙ Ž* ° ¼8WmÙU ßSÁÝØÈV" DU XT  ¨[V°K= ÅQ\iÙ Äà ž®P°iXk¯ s°Š XSÁÝØÈWc

qV¼ÔyÃSÙ ®QSQ ƒ¡XT °1šXSQ ƒ¡ rQ"Wà S¾À°Ý›\O §«¬°¨ Ïnm¦¡W WDSÉ \-ØÈV" \-¯ ‹ ‰D¯  ×1ÅX=ØoW

\-[ ‹ TÄmÁÙlVÙ Ø/ÅÊ<°%U Vl¯ VÙ <5WÙÃq ØTU œY\B­mVÙ Ô2È)Ùݦ\ ØD¯ VÙ §«¬±¨ WÛÜ°)°<›V Ž SÄ%SÉXT

=CšXTÙwU WDTÃq[kWcXT ×1Á<°% |E×SŠÙXSW*Äc WÛÏ°ŠXT §«¬²¨ |ESÄ.Q ØÈV" SÈ5SÅV" ×1V ‰% 1Á\- WÆ

r¯Û ×1ÁÙkQ WÆ \[R<ÄB ZVÙ ]CÕBWm\\ ØD¯ VÙ  NWmØ\¯ Xn×m[Î ª$×S\»Ù rQ¯ ˜È›W*‰% 2¯I¦BšXTÙw;] <Rˆk°™XT

̛W)W% °0›V  V¼À-Ú °XT §«­©¨ ¸/̦\O Ïsc®uWà ŒXT  TÄmØȉ% C°% ¦¯I¦ÁÝ5U ßr¯Û |¦Ú \ÈVÙ W%
×1Å‹ \ÈV ž°O°*›WcXÄ ×1ÁV Œ ÀÛ¯KÜWÄc |^°š[k[ §«­ª¨ |Úܪ Ž*À-Ù rQ"Wà i \O ¦TÃpØÊ\-Ù¯

§«­«¨ WDSÉ ª ØÈV"

SÉ"SÄ% Œ ¿2ÀIV W$V VÙ °1×S\-Ù Xq[kWP ÏSÅÊ ×1ÉFXT ×1°F­m›Wc°j C°% SÄBWm\\ WÛÏ°Š rQ¯ WmV" ×1VU

|ETÄmÁՑRd Y ¥ˆ‰< XnV<ÓU „C¦›VXT ¥ˆ‰= rQ"Wà "#Õ²VÙ TÅV ‹ E¯  Ô2ÀI›XkÕOU ˆ1É2

‹ ¿º­mÙ Äc s°Š Vl C‰% §«­­¨ ³2j¯ WÆ ÍÌk°Ý[| ‹ ‰DU ßSÀ-Q ÕÃXT  ©#k¯\y r¯Û SÉ °*›VXT §«­¬¨

|ESÄÈ\B×mÉ" °OÙjV¯ XT Ž¡×WcXT ù¯Ù Wc ŒXT  <QXnm°: ?Ù\ÈÕªU àœÄ V œÈO[ݰț²ÄjVÙ ;=_\O ˜ª×mV

X=V Õ@\È× Ä1ÈN‘ E³ªX=° SÅV Ùl¯ ³\{SÄ% °iØÈW C°% #c°Ä¢XnԀ¯ ܳ®BW C°% =`\-Ù rQ¯ WmV" ×1VU  §«­®¨

€YU Ä$W)ª Ù Ä1ÁÙkQ WÆ _ °*Á D¯ Ô2È)Ùj_Wà ×#\F W$V  ©#k¯\y r¯Û ×#°)›V }5 <¯ W%

„-Q VÙ X=®ŒR<×U XT W5­m›Wc°j C°% R<ÕB­mØ\Ê ÕiVXT  ©#k¯\y r¯Û #°*›V È5 €YU X=V W%XT SÅV SÉ °*›V É"

Ô2ÀIV W$VXT §«­¯¨ |ÚÜ°-¯ ›ŠÀ¯ 2j¯ WÆ ŒXT  Ô2ÀIØ=°K% 9Zj¯ V €Y¯ ×SŠXSV" Ä$W)ª Ù Ä1¯IÙjQ WÆ _ °*Å

ÀCÙVZ8XT X=ÙjQ Wà ¼^Ú À-Ù Ä V ÄDSÅWc r7U ßSÅV  <¯ W% |9SÅV» ×1ÁV \@\ÈW ÕiV ‹ ‰D¯ Ô2ÀIwj¯W5

×1ÁÙkQ WÆ ÈO[ÝV¼Õ™ ‹ ‰D¯ W$V  ª$\-Ù |¦°K% <R\È\y _1ØUÄc ×1VXT ÈOØ=°% ¦Ú À-Ù¯ r\OU

³2j¯ WÆ Í̦yšXT ŒXT  ÃÄW‘Rd ¦W% œÈO[Ú Ä% r¯$ØUÄc ŒXT ª2ԁªHÙXT ª2Ú °ÈÙ r¯Û <RV¼ÔR œÈP\j\wXT

C°K% ¸RX=j¦\y °Ok°Ù À1SÈŽ* Ä1ÁXk°"Ú


Wc DU àž°O¦Ú Ä% VRWcXÄ ‰D¯ ×1ÀIwj¯W5 Ô2ÀIV W$VXT §«­°¨

|^°šVl r¯Û ‰D¯  ÉRV®“‘›Q X.Ù Ä Ê°-ÙVU% WDTÄm›\F Ä$XÄXT c\{SÄ% Ä$XÄ [WmV" „-°K% ¸R‰jª WXT ×1Á¯Pˆq

‹ E¯ W$V °jSÄ=ÁHÙ¯ À1SÅV» #_¡VÙ „-Q VÙ §«­±¨ |ÚÜ°=°%ØUv% 2È)=Å D¯ ×1ÁŠ <RWc8[

WXnW,ÙÎ ¨CW% €Y¯ ܳ®JB°% œÈO5¯ VÙ ÈOÕ-\ÈÕ¼Wc ×1Š CW%XT ³®JB°% `‡ÙjQ VÙ ÈOØ<°% ]!¯n C\-VÙ m\IR<¯ 1Ák¯ W)×Ä%

œÈO\ÈW% SÄ=W%XÄ |ÚÏ°ŠXT XSÉF œÈP\wXT\C „-Q VÙ  ×1ÀIØ<°K% 9Zj¯ V €Y¯ ÈOØ<°% Sȯn_“VÙ  ž®P°iXk¯ 1RVÙ×mÅÎ

 SÁ ›Q v% 1ÀI5U |ESr=¾ÀWc |ÚÏ°Š W$V  ž®P°jSÄ=ÄBXT _1SÅ\H¯ W3×SXkÙ X=V VRVV» Y SÅV
TÄwWmW „-VXT §«­²¨ WÛϯnª›ƒ¡ \ÌW% ŒXT   ©DÙl¯ ¯ 1QXnm°: <RW„°Ù Õ0WQ [Î #
Vj¯ V RW„°Ù C°K% 1

°4×SV Ù rQ"Wà W5×m¾¡5XT R<W%\iÙU Õ0¯OU2XT <n×_™ X=ÙjQ Wà ÚØ­mÙÙU R<ŽXq SÅV ž®P°jSÄ=ÄBXT |9SÅ\º°

|^Ú À-Ù Œ ÈOV"XÄXT |9SÅ\C ÀjœÄT\j #W)VXT  £EÙl¯ ¯ 1ÉFSÄ%Ws\IVÙ §«®©¨ |ÚÏ®m°Ý›[Ù

°1\i_[݊ ¹ØÈW¯ 2ÀI²ØÈW `ˆ‰<  ÀÌÙÙ\j Y×SVXT  ÃÄW‘Rd „-°% œÈO\- WÃXT VR\-Ó°VÙXT

\FSÉ Ø)W5  Á0›WcXÄ \Ú °" §«®ª¨ |ÚÜ°-Q ›\ÈÙ rQ"Wà "#Õ²VÙ TÉl ‹ „C¦›VXT º¿×q)]

§«®«¨ |Úܯ \y×mÀ-Ù ]C°-V \5¯ XT  ©F\UÙ¯ |^ÙkQ WÃ

 0›\BXq\j Ô2ÀI²ØÈW \ÌVÙXqXT Œ ]1 [ C‰% 1ÀIØ<°K% „ ¹ØÈW rQ"Wà ×1ÀI²ØÈW R<Ú €²VÙ Ä#Àyum \Ú °"

WÛÏ°Š #W*W*Ù W% Œ XÄ[‰ ×SVXT  ¥ˆÀiÁ Ù ¨[TÄm¯ ÈO›W5ÕiŽcU XT °0›X=ªKoWÙ ]2Wc×mW% WÛÙÓ ³_„j°Ã R<ØoV"XÄXT

C‰% 1ÆMØ@°%XT ]CW%XÄ ÕC‰% 1ÆMØ@°-VÙ SÁÝQ W*Ø\ ¨C¦›VXT Á0›R<ªKoWÙ ¿2ÀIÙ"XÄ\C W% °iØÈW C°K% 1°F°iØÈW C°%

ßSÄ=W%XÄ WÛÏ°Š \IvcU


‘›Wc §«®¬¨ Àic­mÄc W% Ä#\ÈÙÝWc ‹ „C¦›VXT SÉ W*W*Ù W% Œ XÄ[‰ ×SVXT  Wm[Ý[

WDTÄm°Ý›VÙXT  ¸R\ț[Ý[‰ YXT ¸


ŠÅ\ YXT °Oj°Ù ´ÌÙjW €Y ¸3×SWc Xr¯$Ú
Wc DU ©#×V C°K% 1Å›R<Ù\wXq „-°% SÁ °Ý5U

W% œÈOŠ  ¸3×SW5 YXT ¸RX=¦y œÈPÅkÉ]Ú


V" Y  Ä3SvkV Ù q³\µÙ XSÉF €Y¯ WO›V¯ ,Y Œ §«®­¨ WDSÄ.¯ ›ŠÀ Ä1ÉF

|ÚØÜW W% Ä1Q ØÈWc  ž°O°5Ùl¯ ¯ €Y¯ àœÈP\i<°Ã ÀÌ[ÝՑRd s°Š Vl CW%  ¨º×q)] r¯Û W%XT °1šXS›\-‚ r¯Û

ÈOvk¦y×mÅ \̦yXT  XÄ[‰ \-¯ €Y¯ àž°O°-Ú °Ã ÕC°K% ÄÔ³\”¯ WDSżj¦UÄc YXT ×1ÀI[ÝÚ \\ W%XT Ô2¯Ic°iØcU

©ÛÏ°G r¯Û RPWmÙ¯ ,Y§«®®¨ ¿2j°À\ÈÙ qr®"\ÈÙ XSÉFXT  X.ÀI¾ÀÙÝ°O œÈPÀjSŋWc YXT Xº×q)]XT °1šXS›\-‚

\_Õ-W*Ôy °iV VÙ ¯ ¦°%ØUÄcXT °1SÅӛŠ¼¯ ×mÁÝÖWc C\-VÙ  ¥E³[ÖÙ ]C°% ÀiՉum WۉÜW‰" iV

SÄ=W%XÄ |ÚÏ°Š qr®XT Œ §«®¯¨ Ï/̯ WÆ ÍÌk°Ý[| ŒXT  RNP W3_¡°Ý5 Y rVÙ2ÃSÙ ®QXTÔoÄÈÙ¯

1ÀIW5SÄB­mØbÄc À1SÅӛŠ¼ Ä1ÉFÅVXj°ØTU àTÄm[Ý[ |ÚÏ°ŠXT ®qSw< rQ¯ °0›\-É xÀ ]C°K% 2ÀIÄB­mØbÄc

WmV" ×1VU  §«®°¨ |ETÁ¯›\\ SMn°Ù ×1ÉF ®q‰< ½ ›\UՙU |^®”‘›V


TÊ  °0›\-É xÀ rQ¯ ®qSw< |¦°K%
t°Š `q¯PXq Ä1Ÿ°FšWmׯ W$V Ùl¯ |^Ú À-Ù Œ ÈOV"XÄ ØDU àž°O¯PXq r¯Û ]1Ÿ°FšWmׯ ƒNWP s°Š rQ¯

]C°% ¥‡Õ-…‘¯ r¯$Ú


Wc ‹ E¯ VÙ Ä1Ÿ°FšWmׯ W$V Á0k°%Ê XT ž¥³ÔTÊ 2W5U W$V Á0k°-ÄcXT ž¨qÔUÄc

§«®±¨ WÛÜ°-¯ ›ŠÀ W3×SV Ù s°i×MXi Y ŒXT  Wm[Ý[ s°Š _0¯IÈVÙ ª!­mÙÓ\-Ù ]C°% SM® °1Ú
VÙ ª¯nՓ\-Ù

\iØÈW Œ ®Pªk›\F ž¨qÔUÄc r7U W$V \I°‰TÂoÄà rQ"Wà ÏRWc®TV] `qªFXT RWc×mV rQ"Wà ˆmW% sªkŠ[ ØTU

X¹ØÈW ØTU ˜%×SWc Á0Ø9¯V W$V _0Ø9¯V ×1 W$V œÈOV9\ÈW ˆ1É2 4Wà VRV} °% Œ ÈOV"W%U
VÙ \I°"×SW%

rQ¯ ×m¾À5XT ØO‰=_W)Wc ×1V |^¯XnXT |^°%\ÈV» rQ¯ ×m¾À5VÙ 4Wà VRV} °% _0Ø9¯Š #W W$V 4×SWc

ˆ1É2 \FÄt¦“AÈ5 \Ùk °4VÀ°ÈÙ cQ¯ ×m¾À5XT £=‰< °L <RWcXÄ |^Q \ÈÕHX=°XT |_®q\-°O

Ùl¯ XT §«®²¨ ·mc°iV ÄÔ³[‹ ©G#Á rQ"Wà ‹ ‰DU Ä1Q ÕÃU W$V œÈOV |ډÜWV" „-Q VÙ  8-ÔUV \FS¾ÖW5

C¦›VXT rQ"W W$V C°%ØUÉ" ×1VXTU W$V rW$×S\-Ù ¨qÔUÉ" \Ùk q°5®qU ªD!Xq ¿2Ÿ°FšWmׯ W$V

#W\B ©G#Å rQ"Wà ×#\ÈÕB ƒ2É2 \ÙkV¯ „CÉFØn¾§VÙ ¯n×mŠ¼ ]C°K% <R\ÈW×qU ÖkÄbVÙ W$V ³ªÚ V „C®“\-Õ¼Xj°L

WÛÏ°Š Ä#V:‰% §«¯©¨ ¸/̦\O Ïsc®uWà ‹ ‰DU ×1Q ØÆXT  >jØÈ\y \R<o°"Ú
Wc „CÀIÄÃØj ƒ2É2 =ÄØsÄB „CÆMØ@°K%

ÉRV} °K% 
VÈ<Ày ©G#Å r¯Û #¯X=\y \Ì×\y Õ0W)X5U R\O ©#V9\-[  ©#k¯\y r¯Û Ô2ÀIVšXSÙ%U WDSÁ °Ý=Äc

©#k¯\y r¯Û ×1ÀIVšXSÙ%U WDSÁ °Ý=Äc WÛÏ°Š§«¯ª¨ Î2j¯ WÆ Í̦yšXT ŒXT  ÃÄW‘Rd C\-° À°È›²Äc ŒXT  R\O

Ô2¯IÙjQ WÆ Í×S\\ YXT ×1¯I¯PXq \i<°Ã ×1ÉFÄmÕBU ×1ÈN‘ ‚ s?lU ,YXT Z<W% SÁ [Ý5U W% WDSÄȯØ*Äc Y ˆ1É2 

§«¯«¨ |ESÈ5WsÔUWc ×1ÉF YXT

\IvcU
‘›Wc §«¯¬¨ ³2j¯ \O ³®B[Î ŒXT  s?lU \IÄÈWØ.Wc RV\i_™ C°K% ¸n×m\\ ÏQWm°ÝÙÓW%XT µTÄmØȉ% ¸$×SV

¥ˆ‰= XÄV}®q œÄ VW% À°Ý<Äc sªkŠ[ sVl)]XT ¨FC\-Ù¯ 1Å°*›V\i_™ SÉ °¼×É" Y SÄ=W%XÄ WÛÏ°Š

¸#¯XT œÈOW_™U
VÙ ³!WmÉ" °OÙkQ Wà #DXSÙÝ_™ ©#V9\-[ œÄ ÊV9\-VÙ ­m¦\)[ °4×SXkÙXT ¯ ÀC°%ØUÄc YXT

W3×SV Ù s°iÕIWc Y ŒXT  SÈ_ „-°K% ÄÔ³[‹ rQ"Wà |ETÃq°iÙ Wc €Y 8Ú_™ œÈOXnW,VÙ
ÕC°K% >*o¯Ù>V"XT  ¦9_ª×mW% XÄWÓ°*× Ä1ÀIVšXSÙ%U |ESÁ °Ý<Äc WÛÏ°Š Ä#V:W%XT §«¯­¨ WÛÏ®m°Ý›VÙ

SMצ¡Äc ×1Š D¯ VÙ ªÚØÜ[ÝØȦª \IQ ÁÊ Õ0V"W‹VÙ ¸#¯XT \IW_™U QXS×Wm¯ ‡R‰<\B ©#V9\-[ ×1¯I¦ÁÝ5U

C°K% ¸R‰<\B œÈOV |ESÅV" DU ×1ÁÀiWPU wjXSWcU  §«¯®¨ Ïnm¦¡W WDSÉ \-ØÈV" \-¯ ŒXT  ##V¼VÙ ¸#¯XT

Èn\¦Ù ÈOW_™U XT °1šWm\-‰: ©G#Á C°% \Ik°Ù œÈOV Äm›\IØ5)] \I°)ÔUV" C°% s­mÕHV" !R<ÕÃU XT #j°b5

Ä1ÁV Œ »Ú¯KÜWÄc |^°š[k[  Õ0VXnW,ÕOVÙ ·qW5 °Ok°Ù ·q_¡Õï \IW_™U


VÙ ÃÄ[Ý\ÈÁª ¸RŽc®JqÉl œÄ VXT

Ô2È)×_ W% °0›W®JjV» C°% SÁ °Ý5U ßSÄ=W%XÄ WÛÏ°Š \IvcU


‘›Wc§«¯¯¨ |ETÄmŠ[ÝW*V" ×1Å‹ \ÈV °0›Wc)[

°Ocªk°]W‹¯ 1È*ԁVXT WDSÁ °Ý<É" ÈOØ=°% \@j¯\bÙ SÀ-„-XkV" YXT ¨º×q)] ]C°K% 1ÅV R<ÕBWmØ\U „-°%XT

Wo Ú[ßÚ
  Å
1 Æ
 Á
k ±
ÊWe  Á
C ¾
V Ú
m †“    ©­±²ª Ð
k l±
- \P µ¯
B [Ð  ‹   ŠE U   Þ
T Á
- QÖ
Å  XU  ±
P m±
Û  T Ấ ±
- Ú
ÕÊ
" E U  +Z °

r¯$ØUÄc §«¯±¨ ³2j¯ WÆ Í̦yšXT ŒXT  9ZÕ²VÙXT ÈOØ=°K% <QWm°ÝÙӉ% 1ÅÀi°ÈWc ŒXT °ÄW‘ÔU[ÝÙ¯ 1ÁÄmÄ%Ú
WcXT

+Y¯ Äm€…kWc W%XT  <nm°: <n×m\\ Xr¯$TÊ ÕiV VÙ VR\-Ó¦UÙ _1ØUÄc CW%XT  ÃÄW‘Rd CW% VR\-Ó¦UÙ

W%XT  œÈOÀ-Q ØÈWc ‹ E¯ VÙ qÖk5 C°K% 1É"×q[kW5 ØTU RV [ݐ5 C°K% 2È)Ù [Ý5U W%XT §«¯²¨ ª ›WÙ)] SÅ

\FSÉ"ØUÉ"XT \FSÁÝØbÉ" D¯ XT `q°F „-°È°=VÙ °0›V\iƒ¡ TÀi×É" D¯  §«°©¨ #q_¡5U ÕC°% |ÚÜ°-¯ ›ŠÀ °

¸nm¯\\ WDSÉ \-ØÈV" \-¯ ŒXT  ×1Á°"W‹®Jk\y C°K% 1Á=Wà Äm°GÝVÄcXT  ×1ÁŠ ¸n×m\\ XSÀIVÙ XÄWmV ÁÝÙ

§«°ª¨

n×m\\ ÕC°% SÁ °Ý=É" W%XT  ÃÄW‘Rd ¦W% s°iÕIWc ‹ „C¦›VXT Ô2ÀI\iÉF |^ÙkQ Wà `‡ÙjŠ

…XSÄc n×m\\ ÕC°% SÁ °Ý=É" W%XT   °OÕBXT XÄWÓ°)× €Y¯ |ESÁ °Ý=É" W%XT  ×1Á¦ÁÝ5/^VÙ

Y  ©#k¯\y c¯Û TÄm¦¡ÕOÊ |ÚÏ°Š °ÄWmV ÁÝÚ ° §«°«¨ |ESÄ.Q ÕÀÉ" Y Ø/ÅÊ5U XT ×1Á×kV¯

ªsÝ\Ȏ* |¦°% XÄXk°=ÙÎU Ä#°F\HÙ ¿2ÀIÈ_ÙVVf ¥¿×q)] c¯Û >×m_ª |ESÄÈk°¼W*ԁWc

‹ E¯ VÙ n×m\\ ÕC°% SÁ °Ý=É" W%XT  ?Ù\UÙ¯ |=‰< |ESÉ W‹ÔWc Y ×1ÀI›\-j¦¯ 1ÀIÉÙ­mØÈV"
Ô2ÀIQ VÙ <RXj°5ZWÃXT Xm¦y ®q\I‰=XT ©#ÙjŠ¯ 2ÀIVšXSÙ%U |ESÁ °Ý<Äc |ÚÏ°Š §«°¬¨ Î2j¯ WÆ ž°O¯

WDSÉ ÁÚ
Wc |ÚÏ°Š §«°­¨ |ESÈ5WsÔUWc ×1ÉF YXT Ô2¯IÙkQ WÆ Ëo×S\\ YXT ×1¯I¯PXq \i<°Ã ×1ÉFÄmÕBU

×1ÀI5U
¯ \°šVl  ¥D‡\-Ù ]C°% ÀC›V¼Ùk…‘ ÈOż\bW)Wc t°Š Ä3SÁ Wc \-[ €Y¯ WDSÄ%SÁ Wc Y SW­Jm

C°K% ¸RVÀ°Ã×SW% œÈPXÄ\C C\-VÙ  SW­Jm W3ˆm\OXT \ÌÙkWÙ Œ ‰#\OU XT  SW­Jm Ä#Ø:°% ÀÌÙkWÙ \-5¯ ßSÅV

×1ÉF ®q‰= ½ ›\UՙU \®”‘›V



VÙ \jWà ЦW%XT  rQ¯ àœÈPÄmÙ%U XT \Q \y W% œÄ VVÙ q\IW)5VÙ ž°O¯Pˆq

!/Ì°2U #q…Ý[ ‰#Å p ¦UÄc Y ŒXT  °0›V\iƒ¡ q¯×mÄcXT SW­Jm Œ À\UÕ-Wc§«°®¨ |ETÁ¯›\\ SMn°Ù

Ô2ÀIV QQS‰s ÃSV"XÄXT QQSQ ƒ¡ SÄ%VU XT °0›\U¯ ›ƒ¡ SÉ °-WÃXT SÄ=W%XÄ |ÚÏ°Š ‰D¯  §«°¯¨

SÄ=W%XÄ |ÚÏ°Š \IvcU


‘›Wc§«°°¨ |ESÈ5WsÔUWc ×1ÉF YXT ×1¯IÙjQ WÆ Í×S\\ YXT ×1¯I¯PXq \i=°Ã ×1ÉFÄmÕBU

SÈ5VlÚ
VÙ SÉ \ÈÙÝV" ×1Š D¯ VÙ §«°±¨ WÛÜ°=°%ØUv% 2È)=Å D¯ SW­Jm ]C°% Xr¦W W% TÃqVlXT ‹ SÁ "

YXT |ESÀ-¯ ÕÀV" Y ×1Á°šXSÙ%U ÈTÃÄÃq ×1ÁQ VÙ Ô2È)×É" D¯ XT ž° ¯SÀyXqXT  ]C°K% !×m\U¯

Ô2ÁŠ ¸n×m\\ SÉ„i_¡V" DU XT  QXn\ƒØoW% rQ¯ ÏQWm°ÀR<VÙ QXnՃÄà TÉl |E[ D¯ XT §«°²¨ |ESÀ-Q ÕÀÉ"

‡ÙÝW5 r#Å cÛXSÉ" ˆ1É2  rQ¯ °Oj°Ù |ESÄÈ\B×mÉ" ;%×SWc SÁ ‰"XT §«±©¨ |ESÀ-Q ØÈV" Ô2È)=Å D¯

#\BU rQ¯ #ÛÙÏ\i¯ /ÅÊ=Wc\iV" Vl¯ ßSÄ=W%XÄ |ÚÏ°Š \IvcU


‘›Wc§«±ª¨ WDSÄ.Q ÕÀÄc Y ×1ÉFXT Õ0W_ ‰%

_ È)ÖWc DU Ì °"[ ]!Ú


Wc YXT  ª$Õi\ÈÙ¯  °" ×1ÅX=ØoŽ È*ÖXkÙXT  ÈPSÈÈ)ÓVÙ qY._v%

ԇ\b×Wc YXT œÈOŽXq ‹ ©Ž*XkÙXT r\UÙ °OÙkQ Wà s°Š ©#¯ Õ-ÄjÙXT Ô È*ÓXkÚ VÙ  Œ ÈO\- Wà \-

XSÉF ‰#°-Äc DU ÀÌk°¼W*ԁRd Y ØTU ™Ýk°È_ª ØTU ˜Ij°Ý\y r\UÙ °OÙkQ Wà s°Š WD[ D¯ VÙ  >‹Ùk[‰ ÈOØ=°%

©ÛØÜQ ÄBXq W5SÅWc ×1Š D¯ VÙ ×1Á°\C®Jq C°% ©ÛÙÏ\ik®M\ TÀi¯JՑW)ÔyXT  ª$Õi\ÈÙ¯ œÈOvk°XT ×#¯ Õ-ÄjÚ VÙ

\-ÀI\iØP¯ Wm¦G[kÈ)VÙ \-ÀI\iØP¯ ‰#¦²V" DU °Ä\iSMs– ]C°% WD×S_ª×mV" C„-°% ©DV"U ]p×'XT ¸#ÄBWmVÙ

˜nm¯ ØTU ˜nmªÓ_™ ÈPSÈÈ)ÖV" DU ßSÀ-W‹ÔV" YXT  SÄÃÀj W% Vl¯ ÃÄ\iSMs– ]!Ú
Wc YXT  sWmØ\:]
|ESÅV" DU +Y¯ ßSÈV"×mV" €YU rR7ØjU XT ®Q\i›SM…– ° Ä3XSÙU XT  \i=°Ã Ž_ÙU ×1Å°šVl  ž° ¯\BU rQ¯

Vl¯ àTÀi¯IՉU XT  \FSÈÈ)ÖV" €YU Ï[X=ÄB ×ÅÙkQ WÆ `‡ÙjQ VÙ ×1ÁR<ØoW \IW5TÄmc°iÉ" <QXn¦±WP ™QWm›\H°"

‹ SÁ ‰"XT  ×1Á¯ S¾ÉÙ œÈO5¯ VÙ SÉ \ÈÙÝV" D¯ XT  ´ik¯I[‰ YXT ³ °"[ ˆq²Äc YXT  Ô2È)ØÈWcWV"

§«±«¨ ³2j¯ WÆ ÄÔ³[‹ ©G#Á¯ ŒXT  Œ Ä1ÁÀ-°M \ÈÄcXT

8²ØÈW 1ÅÁ²ØÈW ]C°%U ØD¯ VÙ ¸R_ªSÈÙ ‰% ·C›\F­mVÙ ;°"[ TÀiªHV" ×1VXT m[Ý\y rQ"Wà Ô2È)=Å D¯ XT

\IÕ-È*ÓWc CW%XT  QQ\i›\I…‘ SÀ-È*ÖV" YXT  œÈOŽXq ‹ ©Ž*XkÙXT œÈOW)X=›W%U ]C°-É"ÙV s°Š °Lj[UÄkÚ VÙ

 ¨º×q)] r¯Û W%XT °1šXS›\-‚ r¯Û W% ’ §«±¬¨ ³2j¯ WÆ WDSÉ \-ØÈV" \-¯ ŒXT  œÈOÈÚ V ·1°2XÄ àœÈO5¯ VÙ

½!ªLk\ÈÄcXT ÃÄW‘Rd C\-° Äm°ÝÙÓXkVÙ Œ °O¯ 1Åצy\»Äc ÈPSÁÝØbÉ" ØTU ×1Á¦ÁÝ5U ßr¯Û W% TÀi×É" D¯ XT

ž°O¯Pˆq C°% °OÙkV¯ W$­s5Ê \-¯ Ä$SÀyˆm ]CW%XÄ §«±­¨ Îmc°iV ÄÔ³[‹ ©G#Á rQ"Wà ŒXT  ÃÄW‘Rd CW%

C°K% i\OU |ÚØÜW Å­Jm[ÝÈ5 Y ž° ¯ÀyÃqXT ž°O¯È)ÅXT ž°O°)V®”‘›Q W%XT ¯ ]CW%XÄ #Å  WDSÄ=°%ØUÀ-ÙXT

Œ À°M VÄc Y §«±®¨ Ènm¦¡\-Ù |^ÙkV¯ XT R<ŽXq \W5WmÙÝÅÎ R<ØÈV»U XT X=ØÈ°-\y SÅVXT  ž° ¯Àyvq

ØTU X=j¦6 D¯ W5Ök°][UÉ" Y R<ŽXq  Õ0W_W)Ù W% SM×nQ WÃXT Õ0W_[ W% \IV  \I\ÈÔyÄT €Y¯ “ÙÝW5

YXT X=ŽXq  X=¯ ×V C°% |ÚÏ°Š rQ"Wà œÈOW)Ú \-\O \-[ >mՙ¯ X=ÙjQ Wà ×#°-ÔUV" YXT R<ŽXq  W5Ú
V¼Ø\U

W5×m¾¡5VÙ X=V×SW% _05U  X=Õ-\O×qXT R<V ×m°ÝÙÎXT ‰<Wà ÀÕÃXT ž°O¯ R<V VRVV» Y W% R<Ú °F-\UÉ"

§«±¯¨ |ÚÏ®m°Ý›[Ù °4×SV Ù rQ"WÃ




 HIJ

?°Fi_¡Ä% ©F\UÙ¯ _ ›W*¦Ù |^ÙkQ Wà W$‰sW5 §«¨ Ä3SvkV Ù qq\»Ù XSÉF €Y¯ WO›V¯ ,Y Œ §ª¨ 2

‰D¯  WDV×mÁÝÙ W$Ws5U XT ¥ˆ‰< °L s9iÉF Ä#×V C°%§¬¨ #k¦I80_XT VRXq×SŽ* W$Ws5U XT °OØc\iWc WÛØÜW \-°L
Y ‹ ‰D¯  §­¨ $4V °)5 TÉl ·sc®uWà ŒXT  ´ic°i[‰ ³![kWà Ô2ÀIV  °0›WcW‹¯ TÄm[Ý[ WÛÏ°Š

°4WP×q)] r¯Û Ô2ÁÃq©JS_¡Äc s°Š XSÉF §®¨ °Ä\-‚ r¯Û YXT ¨º×q)] r¯Û ·ÄÔ³[‹ °OÙkQ Wà q[ÝÙcVf

ÈOØ=°% _ ›W*¦Ù \ÙkQ Wà W$Ws5U Ýs°Š XSÉF §¯¨ ¿2j¦\UÙ Ãsc®u\ÈÙ XSÉF €Y¯ WO›V¯ ,Y  ÃÄW‘Rd \Ùk[

WDSÄȯ.XjVÙ µ×Øc\w Ô2¯I¯SÉ É r¯Û WÛÏ°Š ‰%U


VÙ ¸0›\I¯›W‘W)Ä% Äm\\Ê XT ª ›W*¦Ù r3Ê „CÉF Í0›\-VÙVs& ¸0›WcXÄ

r¯Û WDSÄb¦yšˆmXT  Œ €Y¯ àœÄ Vc®TÚ


V" Ä1Q ØÈWc W%XT  ž° ¯c®TÚ
V" XÄWÓ°*×XT °RX=Ø*°ÝÙ XÄWÓ°*× ÈOØ=°% WOW›W‘V" W%

Y R<ŽXq §°¨ ª ›WÙ)] SÅ


TÊ +Y¯ ÄmŠ…kWc W%XT  X=¯PXq °i=°Ã ÕC°K% ##Å ž°O¯ ‰=W%XÄ WDSÅSÁ Wc ª2Ú °ÈÙ

R<ŽXq §±¨ ½!‰FXSÙ _05U \‰5¯  ›R\-ÕOXq \5ÁŠ C°% X=V Ô \FXT R<R.Øc\i\F Ùl¯ \iØÈW R<WSÉ É ÚØ­sÉ"

|ÚÏ°Š ‰D¯  §²¨ \j\Èj°-Ù À¯ ØbÄc Y ‹ E¯  °Ok°Ù _ ØcXq €Y 4×SXj° ¥ˆ‰< ÀÌ°%\B \‰5¯

®q‰< ÀjSÉXT ×1ÉF \®”‘›V


TÊ XT >‹Ùk[‰  ]C°K% 2ÉFÀi›VØTU ,YXT Ô2ÀIÅšXSÙ%U Ô2ÀIØ<Wà |B®BÙÓÉ" CV TÄm[Ý[

 ×1®M®SÈ5Åk¯ Œ Ä1ÉF[kV]U


VÙ X=°*›WcW‹¯ SÈ…k[  Ô2¯I¯ ×V C°% WÛÏ°ŠXT WD×SWÃÔo°Ù ª$XÄ ª!Ú \i §ª©¨

 ]2‰=\I\B rQ¯ |ETÈn_“ÔUÉ"XT |ESÈQ ÙÓÈ*\y TÄm[Ý[ |ÚÏ°Š°L #É §ªª¨ ª!V °ÈÙ Àic°i[‰ ŒXT

 ©#k¯\y c¯Û Ä#°*›V É" ¸R\…°Ù W*V W*Ù ©ÛØÜW*W„°Ù r¯Û ¸RWcXÄ ×1ÅV WD ÕiV §ª«¨ Àj\I°-Ù `‡Ù‰¯XT

r¯Û E¯  ÃÄW‘Rd CW% ž®P¯nÔ§X=¯ Ài¯Kc[UÄc ŒXT  ©ÛØÜ\ÈÙ |tÚ Xq Ô2¯IÙjQ Ø:°K% 1ÀIW5ØTWmWc ¸QWm°Ù sWmØ\Ê XT

WÛÜ°=WÙXT °Ä_°K< |¦°% °1šXS\I…‘ p ÄO ¥ˆ‰= ° ]C¯KcÄw§ª¬¨ ­m›_¡×)] B®


T7>] <QXn×°ÈV |^°šVl

 °A×m\UÙXT ª2›\ÈØ5)]XT °RW%ˆS_À-Ù ©#Ùk\bÙXT °R€²°ÝÙXT ª \FŠ |¦°% ®QWmV¼=V À-Ù ¯nm°¼›R<V ÙXT

§ª­¨ ª!W‹\-Ù »¦ÔÄO œÈP\i<°Ã ŒXT XkØ5ri ®QSXk\UÙ À̛W)W% |^°šVl

\I°)ÙVU% C°% s­mÕHV" ¸0›‰<\B Ô2¯I¯PXq \i=°Ã ×SV ‰" WÛÏ°Š°  ×1Á°šVl C°K% n×m\b¯ Åą¯OW5ÅVU ×#É

§ª®¨ °jW°ÈÙ¯ nm¦¡W ŒXT   |¦°K% ³EšXSÕª®qXT ¸QWm„IV¼v% ´NšXTÙwU XT \Ij°Ù WÛÏ°¯›\\ Äm›\IØ5)]

WÛϯnª›ƒ¡ §ª¯¨ ®q‰= ]![kWà X=°XT R<WSÈ5Él X=V ×m°ÝÙÎVÙ ‰<W%XÄ R<5¯ R<ŽXq WDSÅSÁ Wc |ÚÏ°Š
\i¯I[‰ §ª°¨ ®q\UÔy)]¯ |ÚÏ­m°ÝÙÓW*ԁÀ-ÙXT |Úܪ °Ý<À-ÙXT |ÚÜ°)°=›V ÙXT |ÚÜ°°i›ƒ¡XT

Ãsc®v\ÊÙ XSÉF €Y¯ WO›V¯ ,Y  ¦½Ôª Ù¯ ,-®ŒV ª2Ú °ÈÙ SÅ
TÊ XT ÉRV®”‘›Q \-ÙXT XSÉF €Y¯ WO›V¯ ,Y œÈO5U Œ

_ ›W*¦Ù SÉ"TÊ |ÚÏ°Š \Q W)Ø\ W%XT  ¿2›Q Ôy0_  \i<°Ã |ÚÏ°G ‰D¯  §ª±¨ ¿2j¦\»Ù

ÀÌc¯n_€ ‹ E¯ VÙ  °0›WcW‹¯ ×mÁÝÖWc CW%XT  Ô2ÀIR<ØoW ,kÙÓW ¿2Ú °ÈÙ Ä1ÉFXÄ\C W% °iØÈW C°% €Y¯

SÉ"TÊ WÛÏ°Š°L #ÉXT  ¨C\ÈW‰" ¨CW%XT Ž `q¯IÕBXT Á0Ø.Q ÔyU ×#Á VÙ [SvBWP ØD¯ VÙ §ª²¨ ª!_°VÙ

|^ÙkQ Wà \-5¯ VÙ ×SŠXSV" E¯ ‰T T\iW)ØF °iV VÙ SÀ-Q ÔyU ØD¯ VÙ  Ô2È)Õ-Q ÔyU XÄ ]CŸ®Jk°K%:]XT _ ›W*¦Ù

]CŸ®Jj¯‰< |ESÉ È*Ù WcXT  °0›WcW‹¯ |ETÄmÁÝÖWc WÛÏ°Š ‰D¯  §«©¨ °jW°ÈÙ¯ nm¦¡W ŒXT  ÁכQ WÙ

2ÉFØn¦G“WVÙ ¥ˆ‰= |¦°% ¦½Ôª Ù¯ |ETÄmÄ%Ú


Wc |ÚÏ°Š |ESÉ È*Ù WcXT C<\O ¯n×mWÓ¯

2ÀIV W%XT ®QWm¦\)[XT XkØ5ri c¯Û Ô2ÀIÉ ›\-ÕÃU Õ0V¼¯\O WÛÏ°Š |^®”‘›V
TÊ  §«ª¨ #2j°U #![k\ȯ

rQ¯ WD×SWÃÕiÄc ª ›W*¦Ù ]C°K% ;j¦¡W5 SÉ"TÊ |ÚÏ°Š rQ¯ WmV" Ô2VU  §««¨ |Úϯn¦§›5 ¦°K%

Ô2ÀI5U
¯ \°šVl §«¬¨ WDSÁª­mØÈv% 1ÉFXT Ô2ÀIØ<°K% ¸c­mVÙ rXSW*Wc ƒ2É2 Ô2ÀIR<ØoW ]1ÅÔUXj°  ª ›W)¦

|ETÈnW,ÙÝWc SÈ5 ‰% 2¯I°<c°j r¯Û ×1ÉF‚o[ÎXT 1š\jTÀiØȉ% ;%ŽcU +Y¯ Ãq‰< R<‚\-V" CV SÅV

×1ÉFXT Õ0W_ ‰% ‡ÙÝW5 r#Á Õ0Xk°LÙÄTXT °Ok°Ù _ ØcXq €Y 4×SXj° Ô2ÀI›R<ØÈ\-\B Vl¯ \ÙkVVÙ §«­¨

|^Ú À-Ù ÅÍ®t?V"XT ÃÄW‘Q# CW% |^Ú À-Ù r¯$ØUÉ" ¦Ú À-Ù \¯ ›W% ƒ2ÀI  ©#É §«®¨ |ESÀ-Q ÕÀÄc Y

§«¯¨ ·mc°iV ÄÔ³[‹ ©G#Å rQ"Wà \‰5¯ Èn×m\bÙ [°iXj¯ ÃÄW‘Q# CW% r$ªkÉ"XT ÃÄW‘Q# CW% ws°ÈÉ"XT ÃÄW‘Q# C„-°%

ÀN­mØbÉ"XT °0®Jk\-Ù |¦°% ƒq\»Ù ÀN­mØbÉ"XT ©#ÙjŠ r¯Û Xq\I‰< ÀM°SÉ"XT ®q\I‰< r¯Û #ÙjŠ ÀM°SÉ"

WÛÏ®m°Ý›VÙ WDSÄ=°%ØUÀ-Ù ªk°bŽ*Wc €Y §«°¨ !_°O ¯n×mWÓ¯ ÃÄW‘Q# CW% ÅÄw×mV"XT ¨Eq\»Ù ]C°% _0®Jk\-Ù

SÁ Ž*V" DU +Y¯ ÄÔ³[‹ r¯Û  |¦°% `‡ÙjQ VÙ |^°šVl ×#\ÈÙÝWc CW%XT WÛÜ°=°%ØUÀ-Ù ©DTÀj C°% XÄXj°ØTU

r¯Û W% SÁÝØbÉ" D¯ ×#É §«±¨ Ènm¦¡\-Ù  rQ¯ XT  œÈO_ÙÝW5 Œ Ä1ÁÃqªLk\»ÄcXT  <RV É" Ô2ÀIØ=°%
rQ"Wà ŒXT  ¨º×q)] r¯Û W%XT °1šXS›\-‚ r¯Û W% Ä1Q ØÈWcXT  Œ ÈOÕ-Q ØÈWc ÈPTÀi×É" ØTU ×1Á®qTÀiÀ™

W%XT >m²ÙVs& n×m\\ ÕC°% Õ0Q °-Wà ‰% ‡ÙÝW5 r#Á ÀiªHV" W3×SWc §«²¨ ·mc°iV ÄÔB[‹ ©G#Á

ŒXT  œÈO_ÙÝW5 Œ Ä1ÁÃqªLk\»ÄcXT  ;ik°ÈW ,iW%U àœÈOX=ØoWXT \IR<ØoW ‰DU ×SV wjXSV" ÄßSÀy C°% Õ0Q °-WÃ

×ÅV ×m°ÝÙÓWcXT Œ Ä1ÅׯÔUÄc q°5SÄȯ‰"VÙ ‹ WDSz¦UÉ" Ô2È)=Å D¯ ×#É §¬©¨ °jW°ÈÙ¯ TÃÄXq

Y ‹ ‰D¯ VÙ ×SŠXSV" D¯ VÙ |ASÀyˆmXT ‹ SÄÈk°»U ×#É §¬ª¨ ³2k°Oˆq ·qSÁÝ[Î ŒXT  ×ÅWSÈ5Él

§¬«¨ WÛÏ®m°Ý›VÙ p °VÅf

1RŽc®JqÉl §¬¬¨ WÛÜ°-Q ›\ÈÙ rQ"Wà WDšWmÕ-°Ã W$XÄXT ]2j°FšWmׯ W$XÄXT =PSÈ5XT W3\jXÄ rVV¼Õ™ ‹ ‰D¯

|^V À1×q[kW5 r¯Q7¯ ªD!Xq WDšWmÕ-°Ã À1U WmÙ% °0VV Ùl¯  §¬­¨ Î2j¯ WÆ ÍÌk°Ý[| ŒXT  ¹ØÈW C°% SM¾µØÈW

ªD!Xq Õ0VV SMØ-\È_ªXT „-Q VÙ§¬®¨ ¿2j¯ \ÈÙ ÀÌjª.‚ _05U \‰5¯ ܳ®JB°% ×#V W*VÙ ;qˆm\UÄ% ³®BÕ¼W r¯Û W%

ßr¯Q7¯ XT ]2Wc×mW% SMÈ-Ùk„-\y r¯Q7¯ XT ³V?5:][ Äm[Š `‡ÙjVXT Õ0\È_ªXT \-¯ ¿2Q ØÆU ŒXT ³V?5Ê SMÈ-ØÈ_ªXT r¯Q7¯

\IW)W5U XT C_\O "$SÈV ¯ \I{Xq \IQ V W)VÙ§¬¯¨ ª2j¦Bˆm ¨C›V¼Ùk…‘ ]C°% \IW*Žc®JqÉlXT |^¯ \FÅkj°ÃÊ

?Ùw®q \F\i=°Ã \i\CXT ]!WmÔU°-Ù Žc­m[\w \IÙjQ Wà #\\\j \- Å Žc­m[\w \IQ …Ý[XT ;=_\O ˜"WW5

#!_°O ¯n×mWÓ¯ ÃÄW‘Rd CW% ÅÄw×mWc ‹ ‰D¯  °i=°Ã ÕC°% XSÉF Õ0VV [k›\F ¦V r7U Ä/XP×m\-›Wc W$V

|^‰5¯ ›RW®JkV» <RŽc®JqÉl |^5ÁŠ C°% r® Ô \F ªD!Xq W$V œÈOŽXq Žc­m\w WÃ\j |^°X=ÉF §¬°¨

[Èn¦G“XÄc ‹ ‰DU ª!WmÔU°-Ù r¯Û r­L"_¡Äc ·1®ŒV XSÉFXT ÉRV®”‘›Q \-Ù ÈOÙ"\jR<VÙ §¬±¨ °ÄWÃr ÀÌk°Ý[|

ªD!Xq W$V §¬²¨ WÛܦU¯ ›ƒ¡ ]C°K% Yj¯W5XT ;qS¾¡\OXT ;i®Jk\yXT  ]C°K% R\-¯ V¯ 2°Fi_¡Ä% ³]pÔUXk¯

ÃÄW‘Rd W% Ä#\ÈÙÝWc Œ |^°š[k[ W$V ·m°Wà r¯$U WmÙ%XT Èn\¦Ù ]³®BWÓQ W ÕiVXT ·1›Q ÅÎ r® ÄDSÅWc r7U

 ;sÙ%Xq €Y¯ $4ŽcU VRV:›Q U2 `ˆ‰< ]2°M [É" €YU \È*WcXÄ W$V <RWcXÄ ßr®M #\ÈÕB ªD!Xq W$V §­©¨

‰D¯ Ä1Wc×m\-›Wc ÉR[®”‘›Q \-Ù °0VV Ùl¯ XT §­ª¨ ­m›[×0_XT ¥E³¦”\ÈÙ¯ ÕZ¯O\yXT <nm°: \Žˆq mÅÙlXT
¦¯PWm° ³ª/Ä<Ù ¿2Wc×m\-›Wc §­«¨ |ÚÜ°-Q ›\ÈÙ °Ä_¯6 rQ"Wà ¦[ÝV¼Õ™XT °Wm„IV»XT ¦[ÝV¼Õ™ ‹

_0<Å W%XT  \ÙkV¯ °Oj°OSÈ5 ª ÙkWÓÙ °ÄW5U ÕC°% \°šVl§­¬¨ |ÚÜ°È°šˆm \ÌW% ³ªË[×qXT s°iÀºÔyXT

WDSÀ-¦¡W)ØbWc Ùl¯ ×1¯IØc\iV _0<Á W%XT ]1Wc×mW% Ä#ÁÝÖWc Ô2ÀIvcU ×1ÀI\-›Q ÙU |ESÁ Ú Äc Ùl¯ Ô2¯IØcWV

ÀÛÙÓ ³_„j°Ã ÀZj¦\-Ù ÈOÀ-Ôy ÈOØ=°K% R\-¯ V¯ °Èn¦G“XÄc ‹ ‰D¯ Ä1Wc×m\-›Wc ÉRV®”‘›Q \-Ù °0VV Ùl¯  §­­¨

°iÕI\-Ù r¯Û `ˆ‰< Ä1°M [ÄcXT §­®¨ WÛܯˆmV À-Ù ]C°%XT ®QWm¦\)[XT XkØ5ri r¯Û ;Ij¦BXT ]1Wc×mW%

W$V ¸n_“R ³®Bԁ_Õ-Wc Ô2VXT ´VXT r® ÄDSÅWc r7U ªD!Xq Õ0VV§­¯¨ |ÚܦU¯ ›ƒ¡ ]C°%XT 9ZÕIXT

ÈOÀ-°M \ÈÄcXT §­°¨ ÄDSÅXkVÙ CÅ œÈOV Ä$SÁ Wc \-5¯ VÙ >mÙ%U ³_³V Vl¯  ÃÄW‘Rd W% ÀÉ ØbWc Œ ¦°š[k

1ÅÈ*ل¦B ÕiV r¯Q7U #c°Ä¢XnԀ¯ ܳ®BW rQ¯ œYSÀyXqXT§­±¨ #k¦I80_XT VRXq×SŽ*XT VR\-Ó°VÙXT _ ›W*¦Ù

/n×mV» ÄDSÅXkVÙ °Ok°Ù ÄgÁÝ5U


VÙ ¯n×mŠ¼ °RW‹Ùj\I[ ©ÛÜ°G¼ |¦°K% 1ÁV ÀÉ Ø\U ßr¯Q7U ×1Á¯Pˆq C°K% RWcW‹¯

\-¯ 1ÅĄ¯OW5Ê XT  ©DÙl¯ ¯ rW$×SX.Ù ¥³ÔTÊ XT |½Wm×)]XT WO\-Ó)] ¼x­m×Ê XT  ©DÙl¯ ¯

§­²¨ |ÚÜ°=°%ØUv% 2È)=Å D¯ ×1ÅŠ <RWc8[ \°šVl r¯Û ‰D¯  ×1Á°"SÄkÈ r¯Û WDTÄm¦\„iV" W%XT WDSÉ ÅÚ
V"

×1ÁÙkQ WÆ W3­JmÄO s°Š X¹ØÈW 1ÁV ‰#°O7]XT °RXq×SŽ* |¦°% „s\iWc |ÚØÜW \-°L ?°Fi_¡Ä%XT

ÈPTÀiÈÕÃVÙ ×1Á{XqXT c¯PXq ‹ ‰D¯ §®©¨ ©DSÄÈk°»U XT ‹ SÁ ‰"VÙ ×1Á¯Pˆq C°K% RWcW‹¯ ÅÈ*ل¦BXT 

§®ª¨ ³2jª W*ԁv% µ¾šXn¦  [k›\F 

|ESvc®qXS\UÙ |AV  rQ¯ Ýs®q_¡5U ÕCW% W$V WmÙÝÅÙ Ä1ÆMØ@°% c_„j°Ã ‚‡\OU „-Q VÙ

R<ØÈW‰"XT _0ÙWs5U \-¯ ‰<W%XÄ R<ŽXq§®«¨ |ESÀ-¯ ԁÄ% 5U


¯ Õi\IՉXT ¯ ‰<W%XÄ  Ãq_¡5U ÀCÙVZ8

WÛÏ­m¦›\-Ù Èn×m\\ ŒXT Œ Wm[W%XT TÄm[W%XT §®¬¨ |ÚÏ°i¯I›…‘ \ÌW% R<×È)ÓVÙ W$SÀyˆm

TÄm[݁ WÛÏ°Š |¦°% [Äm¯FIV¼Ä%XT †rQ¯ \ÄÈ°ÙXqXT |^k°LÙXSW*Ä% r¯Q7¯ ³_„j°È›Wc Œ W$V Ùl¯  §®­¨

×1ÁÄȦB×mW% †rQ¯ ƒ2É2 °R\-›Xjª Ù °4×SWc rQ¯ àTÄm[Ý[ |ÚÏ°Š V×SVÙ [SÄÈW‰" WÛÏ°Š Ä#°Ã\CXT
>[kWà ×1ÀIȪLkWÃÊ
VÙ TÄm[Ý[ WÛÏ°Š ‰%U
VÙ §®®¨ WDSÁݯ W)ØbV" °Ok°Ù Ô2È)=Å \-j°Ù ×1ÅR<ØoW Ä1ÁÕOU

SÉ °-WÃXT SÄ=W%XÄ |ÚÏ°Š ‰%U XT §®¯¨ WÛϯn¦§›5 C°K% 2ÀIV W%XT ®QWm¦\)[XT XkØ5ri r¯Û ;ic°i[‰

]C°% |^ÙkQ Wà ÈPSÉ Ø*W5 \°šVl §®°¨ WÛÜ°+®!›ŠÀ p ¦UÄc Y ŒXT  ×1ÉFXqSÄBÊ Ô2¯Ik°LÙXSÄkVÙ °0›\U¯ ›ƒ¡

C°% œÈOV Q \\ W3\jXÄ ©#V9\-[  \i=°Ã ³_„j°Ã #V9W% E¯  §®±¨ ª2k¦\UÙ ­mÙ°GXT °0›Wc)[

ÕC\-VÙ §¯©¨ WÛϯnW,Õ-À-Ù ]C°K% CÅV" ZVÙ \¯Kƒq C°% r\UÙ §®²¨ ÄDSÅXkVÙ CÅ œÈOV W$V ƒ2É2 !WmÉ"

W5XÄ_¯6XT ×ÅXÄR<×U XT W5XÄR<×U ÅÍÕiW5 ×SV\ÈV" ×#Á VÙ ª2Ú °ÈÙ ]C°% [XÄ\C W% °iØÈW C°% °Ok°Ù \ˆBWP

‰D¯ §¯ª¨ |Úܯªk›[Ù rQ"Wà  _0X=ØȊ #\ÈÕHX=VÙ ×#®MW-×W5 ƒ2É2 ×1Å_ÁÝ5U XT R<_ÁÝ5U XT ×1ÅXÄ_¯6XT

§¯«¨ ¿2j¦\UÙ Ãsc®s\ÈÙ XSÀIV ‹ E¯ XT  Œ €Y¯ O›V¯ ÕC°% W%XT  r\UÙ À¨_¡V Ù XSÀIV [k›\F

R\-¯  rQ¯ ×SV\ÈV" ª ›W*¦Ù #ØFU


‘›Wc ×#É §¯¬¨ WÛÏ°i¦ÙÝÀ-Ù¯ 2j¯ WÆ ‹ ‰D¯ VÙ ×SŠXSV" D¯ VÙ

”²ØÈW X=Á²ØÈW [k°bŽ*Wc YXT >‹Ùk[‰ ž°O¯ [¯nՓÉ6 YXT ‹ €Y¯ \iÈØÈW5 €YU ×ÅX=ØoWXT X=R<ØoW ‡ÄXS\y

ª ›W*¦Ù #ØFU
‘›Wc§¯­¨ |ESÀ-¯ ԁÄ% 5U
¯ TÀi\IՉ SÅSÁ VÙ ×SŠXSV" D¯ VÙ   ©DTÀj C°K% >W×qU

ZVÙU  àž®P°iØÈW C°% €Y¯ Ä#kªH50_XT ÉRXq×SŽ* °0V­s5Ê W%XT W/Ì°FšWmׯ ßr¯Û |ESvC\UÉ" ]1°

\-j°Ù |ESvC\UÉ" ]1¯ VÙ ·1Ú °Æ ž°O¯ 1ÅV \-j°Ù Ô2È)ÕH\H›\O °Ä,YÁU‘›\F Ø/ÅÊ5U
‘›\F §¯®¨ |ESÉ ª ØÈV"

YXT Yc°jSÆMXi Ä1j°FšWmׯ WD[ W% §¯¯¨ WDSÀ-Q ØÈV" Y Ô2È)5U XT Ä1Q ØÈWc ŒXT  ·1Ú °Æ ž°O¯ 1ÅV `‡ÙjV

¥ˆ‰< rQØTU E¯  §¯°¨ WÛÜ°¯nՓÀ-Ù ]C°% WD[ W%XT 8-¯ ԁv% <Ýk°=\O |E[ C¦›VXT ^k°5XnÔ§Q6

1‰jXT §¯±¨ WÛÜ°=°%ØUÀ-Ù qr®XT ŒXT  SÄ=W%XÄ |ÚÏ°ŠXT q³ª‰= [k›\FXT ÈPSÄÈW‰" WÛÏ°ŠV ]1j°FšWmׯ ¯

|ETÃpÀÊՑRd W%XT ×1ÀI_ÁÝ5U +Y¯ |ES~ ¦²Äc W%XT ×ÅW5S~ ¦²Äc ×SV ª ›W*¦Ù ©#ØFU ÕC°K% ¸R[Ý®ŒŠ»

ª ›W*¦Ù #ØFU
‘›Wc §°©¨ |ETÀi\IՑQ# Ø/ÅÊ5U XT  °0›WcW‹¯ |ETÄmÁÝÖV" ]1° ª ›W*¦Ù #ØFU
‘›Wc §¯²¨

ÕC°K% ¸R[Ý®ŒŠ» 0VVXT §°ª¨ WDSÀ-Q ØÈV" Ô2È)5U XT ‰\UÙ WDSÀ-È*ÖV"XT ©#°¼›WÙ¯ ‰\UÙ |ES¾¯Ú V" ]1°
œÈPWm¦\XÄ àTÄmÁÝÙXT ®q\I‰< WOÕBXT SÄ=W%XÄ |ÚÏ°Š rQ"Wà W$­s5Ê Ýs°Š¯ SÄ=°%XÄ ª ›W*¦Ù ©#ØFU

DU  s\iÉF s\iÀIÙ ‰D¯ ×#É ×ÅR<c°j \̯V" C\-° €Y¯ ßSÄ=°%ØUÉ" YXT §°«¨ WDSÄȦB×mWc ×1ÀI \ÈV

CW% °Oj°"ØUÄc  °iXj¯ #Õ²[ÝÙ ‰D¯ ×#É  ×1ůPXq \i=°Ã ×ÅSvB\UÄc ØTU Ø/ÅÊk°"TÊ W% #Ø:°K% ´iWPU rW$ØUÄc

ª2j°À\ÈÙ ©#Õ²[ÝÙ TÉl ŒXT  ÃÄW‘Rd CW% ž°O°*\-ÕOWm¯ p¨W*ØbWc §°¬¨ ³2j¯ WÆ Í̦yšXT ŒXT  ÃÄW‘Rd

§°­¨

qR<c°i¯ ÈOØ=W%Ú
V" D¯ ÕC‰% 2ÀIØ<°%XT \ÙkV¯ àž®P°Lj[UÄc qV¼=ª ¯ ÈOØ=W%Ú
V" D¯ ÕCW% ª ›W*¦Ù ©#ØFU ÕC°%XT

]CŸ®Jj°K%:] r¯Û X=ÙjQ Wà `‡ÙjV SÅV Ô2ÀI5U


¯ \°šVl  8-®ŒV °OÙkQ Wà _0Ù%Àj W% €Y¯ \ÙkV¯ àž®P°Lj[UÄc €Y

rV‰"XT ž®P°iÕI\ȯ rQÛØTU ÕCW% rQ"W§°®¨ |ESÀ-Q ÕÈWc ×1ÉFXT ]!ªkVÙ  rQ"Wà |ESÅSÁ WcXT ¸#k¯\y

™Zk¯ V ;<\-U2 ×1®M©@›\-ØcU XT  °iÕI\ȯ WDTÈnW,ՑRd WÛÏ°Š ‰D¯  §°¯¨ WÛܪ Ž*À-Ù p ¦UÄc ‹ ‰D¯ VÙ

YXT °R\-›Xjª Ù W3×SWc ×1®M×nV¯ Äm¾À=Wc YXT Œ Ä1ÀIÀ-°M [Äc YXT ®QWm¦\)[ r¯Û ×1ÀIV W›Q \\ Y |^®”‘›V

ª ›W)¦Ù¯ 2ÀIW)WA¦ÙU WDœÃSÚ Wc < c­m[ÝV Ô2ÀIØ=°% ‰D¯ XT §°°¨ ³2j°U Ì8[kWà Ô2ÀIVXT Ô2¯Ik¦GWsÄc

XSÉF W%XT  °i<°Ã ÕC°% XSÉF |ESÅSÁ WcXT ª ›W*¦Ù |¦°% XSÉF W%XT ª ›W*¦Ù ]C°% ÈPSÈ_ÔUW*°

Œ ÈOXj°"ØUÄc DU "mW‘X° WD[ W% §°±¨ WDSÀ-Q ÕÈWc ×1ÉFXT ]!ªkVÙ  rQ"Wà WDSÅSÁ WcXT  °i<°Ã ÕC°%

SÈ5SÅ C¦›VXT  ©DTÀj C°% r®M ;jW°Ã SÈ5SÅ ¥ˆ‰= ° W$SÁ Wc ˆ1É2 QQˆSÈw<XT ]1ÖÀUÙXT _ ›W*¦Ù

TÅk°bŽ*V" DU ×1ÅWmÄ%Ú
Wc YXT§°²¨ WDSÀyÃqÕiV" Ô2È)=Å \-¯XT _ ›W*¦Ù WDSÀ-°M \ÈÉ" Ô2È)=Å \-¯ ]CŸ®Jj°<›ŽXq

Œ [kV]U Ùl¯ XT §±©¨ WDSÀ-¯ ԁv% /ÅÊ5U Ùl¯ \iØÈW ­mÙÝÅÙ¯ 1ÅÄmÄ%Ú
WcU  šW×qU ]CŸ®Jk¯‰=XT VRV®”‘›Q S5Ú4

\-°L ¸°Fi_¡v% ¸$SÀyXq ×1ÁXÄ\C ƒ2É2 R\-Ö°OXT  ›W*¦ C°K% 1ÁÈ*ØoV"XÄ \-V ]CŸ®Jj¯‰< W›V:k°%

ßSÅV s­mՙ¯ ×1Å°šVl rQ"Wà Õ0É"ÖkV]U XT Ô2É"×qWmÙU XÄ W$V  œÈO5Äm¾¡<W*VXT ž°O¯ „CÄ<°%ØUÈ*V ×1Å\ÈW%

|^®”‘›V

VÙ |^°šVl \iØÈW rXSV" C\-VÙ§±ª¨ WÛÏ°i¯I›…‘ ]C°K% 1Å\ÈW% 2W5U XT TÀiSMՍVÙ W$V  W5×qWmÙU
°1šXS›\-‚ r¯Û CW% ]1Q ÔyU àœÄ VXT |ESÅÓ×Wc  ¨Cc°j Xn×mWÓVÙU  §±«¨ |ESÁ ¦›[ÝÙ Ä1ÉF

X=ÙjQ Wà W$­s5Ê W%XT ¯ ‰<W%XÄ ×#É §±¬¨ |ESÄÈ\B×mÄc °OÙkV¯ XT >F×mXT ;Ã×SV» ¥¿×q)]XT

³\{SÄ% Xr¯$TÊ W%XT ¦¾WÔy)]XT |8SÁ ØÈWcXT W›\UÔy¯ XT #j°È›\-Ôy¯ XT ]1j°FšWmׯ rQ"Wà W$­s5Ê W%XT

CW%XT§±­¨ WDSÀ-¯ ԁÄ% œÈOV ÀCÔUW5XT Ô2ÀIØ<°K% i\OU WÛØÜW Å­Jm[ÝÈ5 Y ×1¯I¯Pˆq C°% |ESwj¯‰<XT ³_„j°ÃXT

\Ùk[ §±®¨ ]Cc­m¦›\bÙ ]C°% ®QWm¦\)[ r¯Û XSÉFXT ÈOØ<°% #WÙ Äc CQ VÙ ;<c°j ¥1›Q Ôy0_ Xn×m[Î §×W*×Wc

 Á0›R<ªKoWÙ Ä1ÉFXÄ\CXT $\O W$SÀyˆm ‰DU àTÀi¯I[‰XT ×1®M©@›\-c¯ \iØÈW TÄm[݁ ;%×SV Œ s°iÕIWc

°RV®”‘›Q \-ÙXT  VRR<ØÈV ×1¯IÙkQ WÆ ‰DU ×1ÉFÅVWs\B \®”‘›V


TÊ  §±¯¨ WÛÜ°-¯ ›ŠÀ X4×SV Ù s°iÕIWc Y ŒXT

€Y¯ §±±¨ WDTÄmVÀ=Äc ×1ÉF YXT ½![k\ÈÙ Ä1ÀIØ=Wà À…ÝVcÅf Y SMn°Ù WÛÏ°¯›\\§±°¨ WÛÜ°È\-ÕBU ¥ˆ‰<XT

\iØÈW TÄm[Ý[ WÛÏ°Š ‰D¯  §±²¨ Î2j°Oˆq ·qSÁÝ[Î ‹ ‰D¯ VÙ SÀUQ ՙU XT \°šVl °iØÈW C°% SÈV" WÛÏ°Š

WÛÏ°Š ‰D¯  §²©¨ WDSx€² Ä1ÉF \®”‘›V


TÊ XT Ô2ÀIÈ*W×SV" #WÙ É" CŠ >mÙÝÅ TÀj\jÙw ƒ2É2 ×1¯I°<›\-c¯

s\iW*ÙÙ ©SVXT ;\FVl ¥¿×q)] ÃÄ×#°K% 1°F°i\OU ÕC°% #WÙ Äc CQ VÙ ·q…ÝÅ ×1ÉFXT SÉ"W%XT TÄm[Ý[

SÁ °Ý=É" ³/\O ˆnªÙ SÅR<V" CV §²ª¨ WÛϯn¦§›5 C°K% 1ÀIV W%XT ³2j°U Ì![kWà Ô2ÀIV \®”‘›V
TÊ  àž°O¯

§²«¨ ³2j¯ WÆ ž°O¯ ‹ ‰D¯ VÙ ÄÔ³[‹ C°% SÁ °Ý=É" W%XT  |ESz°VÊ% „-°%

©#×V C°% ž°O¦ÙÝW5 rQ"Wà Ä#c°Ä¢XnԀ¯ W3ˆm\O W% €Y¯ #c°Ä¢XnԀ¯ ܳ®BW°L [Z°O WD °4\Ȋ¼ r#Å

sXnW,ÙÙ ¨C\-VÙ §²¬¨ |ÚÜ°°i›_™ ×1È*=Å D¯ \FSÉ Ù"VÙ °RXq×SŽ*¯ SÉ"Ú


VÙ ×#É  ÉRXq×SŽ* W$‰tW?É" DU

SÄȯ‰"VÙ  Œ V\i_™ ×#ɧ²­¨ WDSÀ-¯ ›ŠÀ Ä1ÉF |^®”‘›V



VÙ \°šVl °iØÈW C°% ]!ªkVÙ  rQ"WÃ

VRŠW¯ s°ŠV ¥ˆ‰< \̦ªÄT 0ÙjW W$‰TU ‰D¯  §²®¨ WÛÜ°¯nՓÈ5Ú4 ]C°% WD[ W%XT <Ýk°=\O W/Ì°FšWmׯ V
Š°%

 ;<°%XÄ WD[ œÄ V\\\j CW%XT ]2j°FšWmׯ Ä3V ‰% ¸0›X=ªKoW 0›WcXÄ °Oj°Ù §²¯¨ WÛÜ°-Q ›\ÈÚ °L s;iÉFXT <XqWÄ%

¨CWà ³®B[Î ‹ ‰D¯ VÙ Wm[Ý[ CW%XT  9Zk¯\y °OÙkV¯ WÍV¼W*Ôy ¨CW% °0ÙoWÙ qM°O ¥ˆ‰= rQ"Wà ŽXT
WDSÉ \-ØÈV" W% rQ"Wà Ïik®M\ ŒXT  °0›WcW‹¯ WDTÄmÁÝÖV" ]1° ª ›W*¦Ù #ØFU
‘›Wc ×#É §²°¨ WÛÜ°-Q ›\ÈÙ

×1È)5U XT =CXS°Ã SMW;SÅÓ×V" ]CW%XÄ ÕCW%  ©#k¯\y CWà |ETri¾¡V" ]1° ª ›W*¦Ù #ØFU
‘›Wc ×#É §²±¨

]C°K% < c­mVÙ SÄÈk°¼É" D¯ ßSÄ<W%XÄ WÛÏ°Š SM{iU


‘›Wc §²²¨ WDSÉ X.ØÈV" „-Wà "#°Ý›WÓ¯ Œ W%XT  ÃÄ\i\Iʼn

qQ Ø)É" ×1È)5U XT WDTÄmÁÝÖV" \Ùk[XT §ª©©¨ WÛÏ­m°Ý›[ ×1Å°=›RÝg¯ \iØÈW 1ÅTwjÄmWc _ ›W*¦Ù SÉ"TÊ WÛÏ°Š

/̪ W)ԁv% ¾šXn¦  rQ¯ \s°iÉF ÕiV VÙ ¯ 1¦¡W)ØÈWc CW%XT  œÄ ÉSÀyXq ×1Áj°ÙXT  Á0›WcXÄ ×1ÅÙkQ WÆ

§ª©«¨ WDSÀ-¯ ԁv% 1È)5U XT €Y¯ ‰ÛÉÒSÉÝV& YXT ž°O°"V É" ‰\O ‹ SÁ " SÄ<W%XÄ WÛÏ°Š SM{iU
‘›Wc §ª©ª¨

=Ä\iÕÃU Ø/ÅÊ=Å Ùl¯ ×1ÅÙkQ WÆ  _0\-ØÈ°5 TÄmÅÙlXT  SɈm[ÝV" YXT ;Èk°-\B  ©#×SV  SÀ-¦¡W*ÕÃXT

®q‰= ]C°K% QWmÙÝÄO [Ý[‰ rQ"Wà Ø/ÅÊ=ÅXT <5šXSØ\¯ àž°O°)X.ØÈ°=¯ /ÅÊÔUWՙU


VÙ ×1ůSÉ É WÛØÜW \ŠU

¸R‰%Ê ×1Å<°K% CÅW)ÙXT §ª©¬¨ WDTÀiW*×MV( ØÅ‹ \ÈV ž°O°*›WcXÄ ×1ÅV Œ ÀÛ¯KÜWÄc \°š[k[  SMØ@°K% 1Å[kV 5U

|ESÀU¯ ÙÝÀ-Ù Ä1ÉF \®”‘›V


TÊ XT  ­mV<À-Ù ¨CWÃ WD×S\IØ=WcXT ¦TÄmØÈS5Ú4¯ WDTÄmÄ%Ú
WcXT ¯n×mVcÙ rQ¯ WDSÄÃÕiWc

×1ÈNP \®”‘›V
TÊ XT  Á0›R<ªKoWÙ Ç/ÉGXÄ\C W% °iØÈW C°% SÁÝQ W)Ø\XT SɈm[ÝV" WÛÏ°Š[ SÈ5SÅV" YXT §ª©­¨

×1ÀIÉFSÄBÄT Õ1‰jXSÔy WÛÏ°Š ‰%U


VÙ  ¸PSÄBÄT wjXSԁQ#XT ¸PSÄBÄT q¹Xk×V" W3×SWc §ª©®¨ ³2j°ÀWà Ì![kWÃ

Õ0€²Xk× WÛÏ°Š ‰%U XT §ª©¯¨ WDTÄmÁÝÖV" Ø/ÅÊ=Å \-¯ ]![k\ÈÙ SÉTÅkVÙ ×1Å°<›\-c¯ \iØÈW /ÅM×m[Ý[U

 ©F\UÙ¯ \ÙkQ Wà \FSÉ Ø*W5  Á0›WcXÄ \Ú °" §ª©°¨ WDTÁ¯›\\ SMn°Ù ×1ÉF  °RX+ØSXq r¦VÙ ×1ÀIÉFSÄBÄT

ÀÌ\B×mÉ"  rQ¯ XT  ¨º×q)] r¯Û W%XT °1šXS›\-‚ r¯Û W% ŽXT§ª©±¨ WÛÜ°+V!›\ÈÚ °L 8-Ú Á¿ Àic­mÄc Œ W%XT

¨CWÃ |E×S\IØ<V"XT ¦TÄmØÈ\-Ù¯ WDTÃpÀ'Ú


V" ¥ˆ‰< ° Õ0\B­mØ\Ê R‰%Ê Xn×m\\ ×1È*=Å §ª©²¨ ÃqSÄ%:]

Ä1ÀIØ=°K%  1ÀIŠ <n×m\\ WDVV ª ›W*¦Ù Ä#ØFU |¦W%XÄ ×SVXT  ¯ WDSÄ=°%ØUÉ"XT ­m[=À-Ù

×1ÅSÉ °*›V Äc D¯ XT t?lU +Y¯ ×1ÁTvn¼¸Wc CV §ªª©¨ WDSÁ ¦›[ÝÙ Ä1ÉFÈnV<ÓU XT |ESÄ<°%ØUÀ-Ù

]C°K% #×SV  €Y¯ ßSÁݪ É2 W% WÛÙÏU ÉRŠ°G Ä1®M×nQ Wà Õ0W¯nÁ±§ªª ¨ |ETÈn_§=Äc Y ˆ1É2 XqWØj)] Ä1ÅSxXSÄc
×1ÀI5U
¯ |^°šVl  ÉRX=Vԁ\-Ù Ä1®M×nQ Wà Õ0W¯nÁ±XT  ]C°K%  ²WÓ¯ TÃÄWXT ¥ˆ‰< ]C°K% #×\OXT 

SÈ5[‰T S_¡Wà \-¯ \°šVl  F\O ¯n×mWÓ¯ XÄXj¯5)] WDSÉ È*Ù WcXT  °0›WcW‹¯ WDTÄmÁÝÖWc SÈ5[

§ªª«¨ WDTÀiW*ØÈWc

×1ÉFXT ©#ÙkŠ XÄW5XÄ  °0›WcXÄ WDSÉ Ø*Wc ¸R\-®ŒV ¸R‰%Ê ª ›W*¦Ù ©#ØFU ÕC°K%  =ÄXS\y S¾ÙjV

¨CWÃ WD×S\IØ<WcXT ¦TÄmØÈ\-Ù¯ |ETÄmÄ%Ú


WcXT ­m¦\)[ °4×SXkÙXT ¯ |ESÄ<°%ØUÄc §ªª¬¨ WDTÀiÁHԁRd

n×m\\ ÕC°% SÉ \ÈÙÝWc W%XT §ªª­¨ WÛܦU¯ ›ƒ¡ ]C°% |^®”‘›V
TÊ XT °1šXn×m\bÙ r¯Û |ESÄím›_ÈdXT ­mV<À-Ù

×1ÀIØ<Wà ]³®BÙÓÉ" CV TÄm[Ý[ |ÚÏ°Š ‰D¯  §ªª®¨ |Úܪ Ž)À-Ù¯ 2j¯ WÆ ŒXT  ÈPTÄm[ÝÓÄc CQ VÙ

§ªª¯¨ WDTÁ¯›\\ SMn°Ù ×1ÉF  ®q‰< ½ ›SV֞U \®”‘›V


TÊ XT >‹Ùk[‰  ]C°K% 1ÉFÀi›VØTU ,YXT ×1ÀIÅšXSÙ%U

4×SV \A×m\O Õ0W_™U n¦  SMn°Ù Zc®q ©#V9\- XkØ5ri ®QSXj\UÙ ®Pªk›\F r¯Û WDSÁ °Ý=Äc W% Ä#V9W%

SM{iU
‘›Wc §ªª°¨ WDSÀ-¯ ÕÀWc ×1ÀI_ÁÝ5U ÕC¦›VXT Œ Ä1ÀI\-Q V¿ W%XT  ÈOØ*[Q ØFU
VÙ ×1ÀI_ÁÝ5U ßSÀ-Q V¿

°1\iW ÕiV Ø/xÊ°<WÃ W% TwjXT <YW\\ ×1ÅW5SÅÚ


Wc Y ×1Å°5TÀj C°K% <RW5V¼¯ TÅk°bŽ*V" Y SÄ<W%XÄ WÛÏ°Š

Ø/ÅÊ=Å D¯ °0›Wc)[ Ä1ÅV ‰<‰oW ÕiV  ÈnWÙU ×1ÉFÃqTÀiÀ™ q°ÝØbÉ" W%XT ×1¯I°FšXSÙÙU ÕC°% Ãā²ÙÓWÙ

×1ÅSÁ V Vl¯ XT ž° ®LÅ ª ›W*¦Ù¯ WDSÄ<°%ØUÉ"XT ×1ÅW5Sz°VÅf YXT ×1ÆMW;Sz°VÊ% °Ä,Y


TÊ ×1È)5U
‘›\F §ªª±¨ WDSÉ ª ØÈV"

‹ ‰D¯  ×1Å°ÀÙjWÓ¯ SÉ"SÄ% ×#É  ¦ÁÙkWÓÙ ]C°% #°%W5)] Ä1ÅÙkQ WÆ Sr²Wà ×SQ \\ Vl¯ XT ‰<W%XÄ ßSÅV

\I¯ SÄOWmÙÝWc ¸RW„®Jj\y ×1Åצ¡É" D¯ XT ×1ÉFØU¾V" ¸RX=_\O ×1Åԁ_ÙÝV& D¯ §ªª²¨ ®qTÀiq¡ °1[k¯ /̯ WÆ

Ùl¯ XT§ª«©¨ µ½j°VÉ& |ESÉ \-ØÈWc \-¯ ‹ ‰D¯  ›‹Ùk[‰ ×1ÉFÀiÙk[ ×1Ávn¼¸Wc Y SÁ Ž*V"XT TÈnªÔ¡V" D¯ XT

0„-\F Ùl¯  §ª«ª¨ Ï/̯ WÆ ÍÌj°Ý[| ŒXT  ª$W)ª Ú ° \i°È›V W% WÛÜ°=°%ØUÀ-Ù Åw©JSWÉ" |^¯ ØFU ÕC°% _1ØT\i[Î

ÕiV VXT §ª««¨ WDSÄ<°%ØUÀ-Ù ©#ŠXSW*XjÚ VÙ  rQ"WÃXT  X.ÆMrn°XT ŒXT ZW‘ÙÝV" DU ×1Á<°% ©DW*[Ý®ŒŠ»

|ÚÜ°<°%ØUÀ-Ú ° Ä$SÁ V" Ùl¯  §ª«¬¨ WDTÄmÅՑQ# ×1Å‹ \ÈV ‹ SÁ ‰"VÙ ¸
Š°lU ×1È)5U XT qÕiW¯ Œ Ä1ÅXn_§W5
TÈnªÔ¡V" D¯  rQ"W§ª«­¨ WÛÜ°Xt?Ä% °RV®”‘›Q \-Ù ]C°K% ›VXÄ °RV:›Q V:¯ 1Å{Xq ×1Å„i°-Äc DU ×1ÅXj°ÝÖWc CVU

°RV®”‘›Q \-Ù ]C°K% ›VXÄ °R_Õ-Vc  1Å{Xq ×1ÅØj°iÕ-Äc [k›\F ×1°F®q×SVÙ C°K% 1ÅSÉ"Ú
WcXT SÁ Ž*V"XT

ÕC°% €Y¯ ÈnÔ§‰= W%XT  ž°O¯ 1ÅÈSÉ É ‰Û©Õ\-Õ¼W*°XT ×1ÅV sXnՓÈ €Y¯ Œ Ä V\È\B W%XT§ª«®¨ WÛÜ°%©JS_Ä%

WÛܯ®ŒV] Sȯ V <XjVÙ ×1ÆMW-¯ÖWc ØTU àTÄm[Ý[ WÛÏ°Š ]C°K% ?ÙWmV» \ÌV¼Ù Xk°§ª«¯¨ ª2k¦SVÙ ®sc®u\ÈÙ  °i<°Ã

§ª«±¨ |ESÀ-¯ ›V¿ ×1ÀI5¯ VÙ ×1ÀIWªLk\ÈÄc ØTU ×1®M×nQ WÆ ]!SÈ*Wc ØTU ÎÄÔ³[‹ ­mÙ%)] ]C°% |^V `‡ÙjV §ª«°¨

·qSÁÝ[Î ŒXT  ÃÄW‘Rd CW% ½!ªLk\ÈÄcXT ÃÄW‘Rd C\-° Äm°ÝÙÓWc  ¨º×q)] r¯Û W%XT °1šXS›\-‚ r¯Û W% ŽXT

‹ SÁ ‰"XT <R[Ý\ț²v% <ݛ\ÈÕªU SW­Jm SÉ ÁÚ


V" Y SÄ<W%XÄ |ÚÏ°Š \IvcU
‘›Wc §ª«²¨ ³2k°Oˆq

W$SÀyˆmXT ‹ SÄÈk°»U XT §ª¬ª¨ WÛÏ­m°Ý›VÚ ° Õ1„i°ÃÊ Ü³ª/Š Xq‰= SÁ ‰"XT §ª¬©¨ WDSÀU¯ ÙÝÉ" ×1Å‹ \ÈV

§ª¬«¨ |ESÀ-\O×mÉ" ×1Á \ÈV

Õ1„i°ÃÊ ¿º×q)]XT À1šXS›\-‚ \IÁªÔoWà R‰<\BXT ×1Á¯Pˆq C°K% QWm°ÝÙÓW% rQ¯ ßSÄîq\yXT

¨CWà WÛÜ°Ù\ÈÙXT [ÁÙkWÓÙ WÛÜ°-°À›[ÙXT °Äˆn~¸XT °Äˆn~ƒ r¯Û WDSÁ °Ý=Äc WÛÏ°Š §ª¬¬¨ WÛܪ Ž*À-Ú °

×1ÇJ_ÁÝ5U ßSÀ-Q V¿ ØTU ›RW‘¦U›VÙ SÉ \ÈVÙ Vl¯ |ÚÏ°ŠXT §ª¬­¨ |ÚÜ°=¦ÔUÀ-Ù p °VÅf ŒXT  ¥ˆ‰<

SÉ \ÈVÙ W% rQ"Wà Tvn¦§Äc ×1VXT Œ €Y¯ |8SÈ5x Äm°ÝÙÓWc CW%XT ×1¯I¯SÈ5Åk° TÄm[ÝÙÓW*ÔyVÙ ‹ TÄm[Vl

\I°)ÙVU% C°% s­mÙIU% ¸0›‰<\BXT ×1¯I¯Pˆq C°K% ¸QWm°ÝÙӉ% 1ÉFÅVWs\B \®”‘›V


TÊ  §ª¬®¨ |ESÀ-Q ÕÈWc ×1ÉFXT

r¯Û TÈnm¦VÙ ¸ÛVÖÀy ×1ů ×V C°% Õ0Q \\ ÕiV §ª¬¯¨ WÛ¯°-›\ÈÙ ÄmÕBU ]1ØÈ°5XT  SMn°Ù |ÚÏ°¯›\\ Äm›SMØ;)]

¸RVÀ°Ã×SW%XT s;iÉFXT ¥ˆ‰< °L ¸DXkW [k›\F§ª¬°¨ WÛܯªLkVÀ-Ù ÉRWª ›Wà WD[ \Ùk[ TÄm¾À5VÙ ¨º×q)]

D¯  §ª¬²¨ WÛÜ°=°%ØUv% 2È*<Å D¯ WD×SQ ÕÃ)] Ä1È)5U XT SÈ5WsÙVU% YXT SÄ=¯IV" YXT §ª¬±¨ |Úܪ Ž*À-Ú °L

]1Q ØÈXk°XT ¥ˆ‰< WÛØÜW \IÅ®T\iÈ5 Ä3Žc)] \Ú °"XT  œÄ ÊØ9°K% ´[×mV W3×SV Ù ‚‡W% ÕiV VÙ ´[×mV ×1Åԁ_Õ-Wc

Œ `¨¦EU\-Äj°XT§ª­©¨ WÛܪ.¯ ›ŠÀ p °VÅf Y ŒXT  XÄ\iSMÁ ×1Å=°% [k°bŽ*WcXT SÄ=W%XÄ |ÚÏ°Š Œ
Œ ª2Q ØÈWc „-VXT VR‰<\HÙ SÉ Å\ÕiV" DU Ø/ÅÊצ\O Õ4U  §ª­ª¨ |ÚÏ®m°Ý›VÙ W\UÕ-WcXT SÄ<W%XÄ WÛÏ°Š

DU ©#×V C°% _1×S\-Ù WD×S‰<\-V" Ø/ÅÊ<Å ÕiV VXT §ª­«¨ WÛϯnª›ƒ¡ ]1Q ØÈWcXT ×1Å=°% TÀi\I›\B WÛÏ°Š

° ¯×V C°% Õ0Q \\ ÕiV ¸$SÀyXq €Y¯ Ïi„-SVÉ& W%XT §ª­¬¨ WDTÄm¾À=V" Ø/ÅÊ5U XT ÈPSÀ-È*ØcU Xq ÕiV VÙ ÈP×SV Ú V"

ˆn¼¸Wc CQ VÙ °OÙkWª Wà rQ"WÃ Ô ¯ V =Wc CW%XT  ×1ů›V ÕÃU rQ"Wà Ø/ÅÊ×Q V 5 #°)É ØTU _1‰% Û
ϯ VÙU  Ä#Àyum

 ©DÙl¯ ¯ €Y¯ _1SÀ-V" DU %‡ÙÝX=° WD W%XT §ª­­¨ WÛÏ­m¦›…‘ Œ s­sÕHXk\yXT  >‹Ùk[‰ ‹

SMØ@°% ž°O°"ØUÈ5 ®QWm¦\)[ ]!XSU2 Øj­mÄc CW%XT SMØ@°% ž°O°"ØUÈ5 XkØ5ri ]!XSU2 Øj­mÄc ¦W%XT  9ZˆB[Uv% ;›W)°

\-° SÄ=\FXT \-VÙ ¸nm°:[ WDSvk¯P®q œÈO\ÈW% #W*›V E³ª5 C°K% ÛªKÏU
[XT §ª­®¨ WÛÏ­m¦›…‘ s­sÕHX=\yXT 

WD[ W%XT §ª­¯¨ WÛϯnª›ƒ¡ p °VÅf ŒXT  SÈ5VW*Ôy W%XT SÁÝÄÈ_ª W%XT  ©#k¯\y r¯Û ×1ÆMX_™U

W5×m¾¡5XT R<W%\iÙU Õ0¯OU2XT W5­mÙ%U ßr¯Û R<VÙXnԀ¯ XT R<WSÈ5Él X=V ×m°ÝÙÎ X=ŽXq SÅV DU +Y¯ Ô2ÀIV×SV

ŒXT  ®QWm¦\)[ ª!XSU2 ]CԁÄOXT XkØ5ri ]!XSU2 Œ Ä1ÀIV"W‹VÙ §ª­°¨ WÛÏ®m°Ý›[Ù °4×SV Ù rQ"WÃ

Õ0ÁTwjÄmWc TÄm[Ý[ |ÚÏ°Š SÄÈk°¼É" D¯ ßSÄ<W%XÄ |ÚÏ°Š \IvcU


‘›Wc §ª­±¨ WÛÜ°=¦ÔUÈ5Ú4 p °VÅf

§ª®©¨ ]Cc¯n¦§›‰= Èn×m\\ XSÉFXT ×1ÁV×SW% Œ ©#W §ª­²¨ WÛϯn¦ƒ›\\ Sȯ V =W)VÙ ×1ů›V ÕÃU rQ"WÃ

;=›V¼Ú Ày ž°O¯ ×$®KtW?Äc ×1V W% ¯ SÁXn֐U \-¯ _ ÕÃum TÄm[Ý[ |ÚÏ°Š ª!SÉ É r¯Û qª Ú Ä=\y

Ùl¯ àœÈP\iÕÃXT Œ Ä1ÁV\i_™ ÕiV VXT §ª®ª¨ |ÚÜ°-¯ ›ŠÀ sXSØ9W% `‡Ù‰¯XT  Ãq‰< Ä1ÀIXTÚ
W%XT

1ÅXqU W% °iØÈW C°K% 0È*Ùj_¡WÃXT ­mÙ%)] r¯Û ×1È)ÕÃWs›R<V"XT Ô2È)Ú °‘VÙ Vl¯ B‰/\O ž°O°5Ùl¯ ¯ 1ÀIW5SpÀUV"

×1ÁVÙWm_™ ˆ1É2  QQWm¦\)[ Àic­mÄc C‰% 1Á<°%XT XkØ5ri Àic­mÄc C‰% 1Á<°%  |ESz¦UÉ" ‰%

§ª®«¨ WÛÜ°=°%ØUÀ-Ù rQ"Wà "#Õ²VÙ TÉl ŒXT  ×1Á<Wà [ÝWà ÕiV VXT ×1ÅXj¯ W)×Xj° ×1ÆMØ@WÃ

×1ÅWmØ\Ê ßr¯Û ×1ÁSÄÃÕiWc ¼ASÀyˆmXT i\OU rQ"Wà |EœÃSÚ V" YXT |ETÀi°ÈÔ¡É" Ùl¯

nm¯\\ ŒXT  ×1ÁW›_™U W% YXT ×1ÁV"VÙ W% rQ"Wà SÈ5WsÔUV" ZÙj[°L F2WÓ¯ &-[Î ×1ÁW›U2U

×1Å=°K% <R[Ý®ŒV» ³\”ÙÓWc 7y\È}5 <RX=W%U ªF2WÓÙ °iØÈW C°K% 1ÅÙkQ WÆ W$Ws5U ˆ1É2 §ª®¬¨ WDSÉ \-ØÈV" \-¯

#\F |ESÅSÁ Wc °Rˆk¯ ¯I›\HÙ „CV¿ ©F\UÙ Xn×m[Î ¯ |ESr=¾ÀWc ×1ÆMÀ†ÁÝ5U ×1ÆMØ-„-\FU ÕiV ¸R[Ý®ŒV»XT

|^V WDTÀi×Äc Y ‰% 1®M¦†ÁÝ5U ßr¯Û WDSÁÝÙcÅf  Ž œÄ ŠÅ WmÙ%)] ‰D¯ ×#É  ÄÔ³[‹ C°% ­mÙ%)] ]C°% R<Š

WÛÏ°Š \wXn\V ×1Å°"SÄkÈ r¯Û Ø/ÅÊ<Å ×SŠ #É  R<ÀI›\F X=Ú °*É ‰% ·ÄÔ³[‹ ­mÙ%)] ]C°% R<V WD[ ×SV WDSÅSÁ Wc

r¯Û W% `¨¦EU\-Äk°XT ×1Á®qTÀiÀ™ r¯Û W% Œ Xr®"W)×Xj°XT ×1¯I°È¦B²W% rQ¯ Ä#Ø)V Ù Ä1¯IÙjQ WÆ _ °*Å

©D\ÈÕ-SIÙ qV W*Ù W3×SWc ×1Å=°% ×SŠXSV" WÛÏ°Š ‰D¯  §ª®­¨ ®qTÀiq¡ °1[k¯ 2j¯ WÆ ŒXT  ×1ůSÉ É

³2j¯ \O ÏqSÁÝ[Î ‹ ‰D¯  ×1ÆMØ@Wà Œ [ÝWà ÕiV VXT SÈ_[ W% ¨¹ØÈW¯ ÀC›V¼Ùk…‘ Ä1ÀIŠXtW,Ôy \-5¯

r¯Û SÈXn± Vl¯ ×1¯I°5šXSØ\?_ SÅVXT TÄm[Ý[ WÛÏ°Š[ SÈ5SÅV" Y SÄ<W%XÄ WÛÏ°Š SM{iU
‘›Wc §ª®®¨

r¯Û <QXnՃ\O \°šVl Œ #\ÈÕHXj° SÉ °)É W%XT SÉ"W% W% W5\i<°Ã SÈ5[ ×SŠ sZsÅÎ SÈ5[ ØTU ¨º×q)]

ØTU  ©#k¯\y r¯Û Ô2È)Ú °)É Û©ÕVXT §ª®¯¨ ¸nm¦¡W WDSÉ \-ØÈV" \-¯ ŒXT  Á0k°ÝÅgXT ž¨qÙVÅf ŒXT  ×1®M®SÉ É

 rQ=_ ×1È)Ú °)É ØTU ×1{)v% Û©ÕVXT §ª®°¨ |ESÄÈ\-ÙIVf „-°K% ¸n×m\\ ÏR\-ÕOXqXT  ]C°K% ¸QWm°ÝÙÓ\-V Ô2{)Ä%

Sr²[Ý5@Y ª Ú V Ù [Ák¯ [Î iÀVÙ _0<Å ×SVXT ×1ÀIV _0=°  ]C°K% R\-ÕOXq \-¯VÙ §ª®±¨ WDTÈn_“ÙVÊ%

rQ"Wà ×#ŠXSW*VÙ _0Ù%]uWà Vl¯ VÙ ®p×')] r¯Û ×1ÉF×q®T[‰XT ×1ÈNP ×m°ÝÙÓW*ÔyXT ×1ÆMØ@Wà ÀÕÃVÙ \°×S\O ÕC°%

C\-VÙ ×1ÅÙÅkÙcVf D¯ XT ×1ÅV _ °[Î ZVÙ Œ Ä1ÅØn¾§=Wc D¯ §ª®²¨ WÛ¯°LXSW*À-Ù p °VÅf ‹ ‰D¯  

DU "E³ªR<° WD[ W%XT §ª¯©¨ WDSÄ<°%ØUÀ-Ù ©#ŠXSW*XjÚ VÙ  rQ"WÃXT  ž®P°iØÈW C°K% 1ÅÈn¾§=Wc s°Š Vl

Y ×1ÉFXT Õ0W_[ ‰% ‡ÙÝW5 r#Á rÛXSÉ" ˆ1É2  °R\-›Xjª Ù W3×SWc ‰#[Î \-¯ °1Ú
Wc ×#É ÙÓWc CW%XT  ‰#ÅÓWc

`‡Ù‰¯XT  Ç/ŠÈ\I\B ÈOXTÚ


W%XT  ]C°K% ½\b_¯ XÄW C\-[  WDšXSÕª®q \ÌWŠ" ¨C\-VÙU  §ª¯ª¨ WDSÀ-Q ÕÀÄc

rQ"Wà Œ „CW% ÕiV V §ª¯¬¨ |ESÉ \-ØÈWc \-¯ nm¦¡W ŒXT   \i<°Ã Í0›\BXq\j ×1ÉF §ª¯«¨ Ènm¦¡S5Ú4

Ä1ÀIÀ-°M \ÈÄcXT ×1®Mn¦GWsÄcXT ž°O°*›WcXÄ ×1®M×nQ WÆ SÉ Ø*Wc Õ0¯I¦ÁÝ5U ÕC°K% <YSÀyXq ×1®Mn°Ù \@\ÈW Ùl¯ WÛÜ°=°%ØUÀ-Ù
¸RWj¦¡v% 1ÅØ*X›_™U „-VXTU  §ª¯­¨ #Ûܯv% #›Q _ª r¦V Ä#×V C°% SÈ5[ D¯ XT VR\-Ó°VÙXT _ ›W*¦Ù

·mc°iV ÄÔ³[‹ ©G#Å rQ"Wà ‹ ‰D¯  ×1ŦÁÝ5U °i<°Ã ÕC°% XSÉF ×#É [k›\F r7U Ø/ÅÊÚ É SM×nQ Ø9°K% /ÅÊ×_™U ÕiV

WÛÏ°Š ]1Q ØÈXk°XT§ª¯¯¨ WÛÜ°=°%ØUÀ-Ù ]1Q ØÈXk°XT  ©DÙl¯ ¯VÙ ©D\ÈÕ-SIÙ qV W*Ù W3×SWc ×1ÅW›_™U W%XT§ª¯®¨

×1Å›R<ØÈW‰"AY <YW)° Ä1Q ØÈW5 ×SV SÅV SÄÈVÙØj ®TU  ©#k¯\y r¯Û SÉ °*›V ×SV\ÈV" ×1ÈNP #j°XT  SÁ VÙW5

 ×1®M®SÉ É r¯Û `‡ÙjV ‰% 1¯I°FšXSÙÙU


¯ |ESÅSÁ Wc  ¨C›\-c0`° ×1ÆMØ@°% ½!WmÙU k®“W%×SWc ­mÙÝÁÚ ° ×1ÉF 

×#É  SÉ °)É W% W5SÄÃV»U ×SV TÀi\ÈVXT ×1®M®;šXSØ\?_ SÅV WÛÏ°Š §ª¯°¨ WDSÀ-È)ÖWc RÝ° Ä1Q ØÆU ŒXT

r¯Û SÉ °)É WÛÏ°Š ‰ÛWÙ_ÙVU% YXT §ª¯±¨ WÛÜ°°i›_™ Ø/ÅÊ=Å D¯ _1×S\-Ù Ä1Á¦ÁÝ5U ÕCWà TÃÄXqØjVÙ

C°% Œ Ä1ÀIV"XÄ \-¯ WÛÜ°O­mVÙ §ª¯²¨ WDSÉ\w×mÄc Ô2¯I¯PXq \i<°Ã ÎÄXjÕOU ×#W  1"šXSÙ%U  ©#k¯\y

×1ÉF YXT ×1®M×nQ WÆ Í×S\\ €YU ×1¯I°ÝÚ \\ ÕC°K% 1®M® SÁ \UÚ Wc ×1V WÛÏ°Š¯ WDTÈn¦“×W*ԁRdXT ž° ¯Õ²VÙ

§ª°©¨ |ESÈ5WsÔUWc

WÛÏ°Š §ª°ª¨ WÛÜ°=°%ØUÀ-Ù WmÕBU ÀÌj¦²Äc Y ‹ ‰DU XT #Õ²VÙXT  ]C°K% R\-ØÈ°=¯ WDTÈn¦“×W*ԁRd

×SV ‰"XT ×1ÆMØ@°% SÄ=_ÕOU WÛÏ°Š°  À[×mV Ù Ä1ÆMX_™U W% °iØÈW ¦°% ª$SÀyˆmXT Ž SÈ\HW*Ôy

×1ÉF\jWsVÙ ×1ÉF×SW‘Ø\VÙ ×1ÅV SÄÈX.\B ÕiV `ˆ‰= ‰D¯ ȉ= Ä1ÀIV W$V WÛÏ°Š§ª°«¨ Ï/Ì°ÀWà ÎmÕBU

×1Š #Õ²VÙXT  ]C°K% R\-ØÈ°=¯ SÈQ V 5VÙ §ª°¬¨ Ä#k¦XSÙ ]1ØÈ°5XT Œ X=Èԁ\O SÅVXT ;=›\-c¯

ÀC›V¼Ùk…‘ Ä1Å°šVl \-5¯  §ª°­¨ #2j°ÀWà "#Õ²VÙ TÉl ŒXT   WDšXSÕª®q SÄÈW‰"XT ·ÄßSÀy ×1ÇJԁ_Õ-Wc

§ª°®¨ WÛÜ°=°%ØUv% /ÅÊ=Å D¯ ©DSÉÙV]XT ×1ÉFSÉÙ\bV" ZVÙ œÈPXÄXj°ØTU À©JSVcÅf




 HIJ
#\ÈÙIVf €YU Œ Àic­mÄc  >‹Ùj[‰ ‹ Tvn¼¸Wc CV ×1ÀI5¯  ­mÙÝÅÙ r¯Û WDSÄím›_Èd WÛÏ°Š \5ÃsÙVVf YXT

CV ¨C›\-c0_¯ WmÙÝÅÙ ÄTXnW,Չ WÛÏ°Š ‰D¯  §ª°¯¨ Ï/Ì°ÀWà Ì![kWà Ô2ÀIVXT ®QWm¦\)[ r¯Û [À\O ×1ÀIV

¸n×m\\ ×1ÈNP r®"Õ-È5 \-5U àTÄm[Ý[ WÛÏ°Š ‰ÛWÙ_ÙVVf YXT §ª°°¨ ³2j°U Ì![kWà Ô2ÀIVXT >‹Ùk[‰ ‹ TumÁ²Wc

Xq[kXj° Œ WD[ ‰% §ª°±¨ ¸ÛܯIv% ³![kWà ×1ÈNPXT  8-Ù2¯ àTÀj\jØt]m° ×1ÈNP r®"Õ-È5 \-5¯  ×1®M¦†ÁÝ5;]

×1Å\ȯ Õ¼Äj° Œ WD[ W%XT  ª ®JkŠ¼ ]C°% \@j¯VcÙ Xtm°-Wc ³/\O °OÙkQ Wà ×1È)5U W% rQ"Wà WÛÜ°=°%ØUÀ-Ù

SÄ<°%ØUÉ" D¯ XT  ž° ¯ÀyÃqXT ¯ SÄ<°%W‹VÙ ÃÄW‘Rd CW% ž° ¯Àyvq C°% ³ªW*ÙIVf ‹ „C¦›VXT ª ÙkWÓÙ rQ"WÃ

ž° ¯Õ²VÙ C°% Œ Ä1ÀIV"XÄ \-¯ WDSÉ \b×Wc WÛÏ°Š ‰ÛWÙ_ÙVVf YXT §ª°²¨ ³2j°ÀWà ÎmÕBU ×1ÅQ VÙ SÁ Ž*V"XT

ÀAšXnm°% ŽXT  °R\-›Xjª Ù W3×SWc ž°O¯ SÉ °cU W% WDSɈSV¼Äk\y ×1ÈN‘ #n XSÉF ×#W 1ÈN‘ <n×m\\ XSÉF

ßSÅV |ÚÏ°Š W$×SV Œ \Ì°-\y ÕiV Š §ª±©¨ ¸nm¯\\ WDSÉ \-ØÈV" RÝ° ŒXT  ¨º×q)]XT °1šXS›\-‚

SÉTÉl Ä$SÁ W5XT F\O ¯n×mWÓ¯ XÄXj¯5)] Ä1ÀIQ Ø)VXT SÅV W% ½ È*ÖR<\y „ ÃÄXk°=ÙÎU ÀCÙVZ8XT ¸nmª VÙ ‹ ‰D¯

§ª±«¨ °ik¯\ÈÚ °L 4€ZVÀ¯ `‡ÙjV ‹ ‰DU XT ×1Åc°iØcU Õ0W%„iV \-¯ \°šVl §ª±ª¨ ©c®m\»Ù |8[kWÃ

Ä ÊÁÚ
V" DW×mÁ ¯ R<Wo°"Ú
Wc ³/\O "$SÀyWm° |¦°%ØUÈ5 €YU X=ÙjV¯ \i¯IWà ‹ ‰D¯ ßSÅV |ÚÏ°Š

Ô2È*<Å D¯ ×1ÉFSÀ-È)Ú W)V ]2¯ VÙ Ô2È)Ú É s°Š¯XT °0›R<ªKoWÙ¯ q¯ ×V C°K% ¸#ÀyÃq ×1ÅXÄ\C ÕiV ×#É  Ãq‰<

­mÈwsXT °0›R<ªKoWÙ¯ TÃÄ\C \¯ ×V C°K% ¸#ÀyÃq ]!ªLkÅ ÕiV VÙ [SÈ…k D¯ VÙ §ª±¬¨ WÛÜ°°i›_™

W3×SWc ×1ÁXqSÄBÊ |E×SŠÙXSÉ" \-5¯ XT  °1×SS5Ú4 ÉRV ®ŒVl ‡ÙÝW5 r#Å §ª±­¨ ¯nm°<À-Ù ª ›W*¦ÙXT

À̛W)W% €Y¯ XkØ5r ÅQSXj\»Ù W%XT  \wVÙ ÕiV VÙ VR‰<\HÙ #¦\ØjÊ XT ®q‰< ¨CWà \[­sÕOÄw C\-VÙ °R\-›Xjª Ù

§ª±®¨ ®qTÄmÅÓÙ

C°% _ ›W*¦Ù SÉ"TÊ ]Cc°Š ]C°% ¦ÄÈ\-ԁW)VXT ×1Á¦ÁÝ5U XT ×1Á°šXSÙ%U ßr¯Û EÃSQ ×È)V

°4ØsWà ÕC°% |^°šVl ‰D¯ VÙ SÁ Ž*V"XT TÈnªÔ¡V" D¯ XT  <nm°:[ t?lU ßSÅXn֐U |ÚÏ°Š ]C°%XT ×1Á¯ ×V
œÈOW5SÀ-È*ÖV" YXT ¥ˆ‰= ° œÈO‰=ÅA®JjXÈ)V _ ›W*¦Ù SÉ"TÊ WÛÏ°Š W›V9j°% Œ [kV]U Ùl¯ XT §ª±¯¨ ®qSÄ%:]

‰ÛWÙ_ÙVU% Y §ª±°¨ |ETÈnW,ՑRd W% `‡Ù‰¯VÙ 9Zj¯ V ;<RÝV6 ž°O¯ ØTXnW,ՉXT ×1°F®qSÀIÁ¿ XÄXqXT ÈPTÅkWX=VÙ

]C°K% Q\w[Ý\-¯ 1ÆM‰@X_ÙVU% ZVÙ SÉ \ÈÙÝWc ×1V RÝ° TÀi\-ÙVÅf DU WDSz°VÅf‰T SV"U \-¯ WDSÄOWmÙÝWc WÛÏ°Š

ÄÔ³[‹ ©G#Å rQ"Wà ŒXT  ¨º×q)]XT °1šXS›\-‚ ¼^Ú Ä% ŽXT§ª±±¨ ³2j°U Ì![kWà ×1ÀIVXT ª![k\ÈÙ

r®
T7>] 0›Wc8[ ®qSM‰@XT ©#ÙjŠ ª›Q °)Ø\XT ¨º×q)]XT °1šXS›\-‚ ©Ú \\ r¯Û E¯  §ª±²¨ Îmc°iV

©Ú \\ r¯Û WDTÄm…[ÝW*WcXT ×1¯I¯SÄ=ÄB rQ"WÃXT ;jSÄÈÉXT 8-›Xj° ‹ WDTÄmÅÖkWc WÛÏ°Š §ª²©¨ ª ›WÙ)]

R<ŽXq§ª²ª¨ ®q‰= ]![kWà R<ª VÙ \R<›\U×Ày 9Z°¼›W [k›\F _0Ù Q \\ W% X=ŽXq ¨º×q)]XT °1šXS›X.‚

R<ØÈ°-\y R<5¯ R<Žˆq §ª²«¨ q_¡5U ÕC°% WÛÜ°-¯ ›ŠÀ ° W%XT œÈOW)ØcWsØ\U ÕiV VÙ Xq‰= ©#¦\ÕiÉ" CW% \‰5¯

‰<Wà ×m°G݁XT R<WSÈ5Él X=V ×m°ÝÙÎVÙ R<ŽXq  ‰<W%W‹VÙ ×1ůPWm¯ SÄ<°%XÄ ØDU ¨C›\-c0`° s°jR<Äc <c°jR<Ä%

W3×SWc W5­sÙcÊ% YXT \¯ ÀyÃq rQ"Wà R<‰"iWÃXT W% R<°"XÄXT R<ŽXq §ª²¬¨ ®qWm×)] \ÌW% R<ŠÙXSV"XT R<°"W‹®Jk\y

#°-›Wà #X+[Å ÀÌk¦ªÊ ,Y r¯Q7U ×1ÀI{Xq ×1ÀIV ]!\HW)ÔyVÙ §ª²­¨ \j\Èj¯5Ú4 À¯ ÙcÊ% Y \‰5¯  °R\-›Xjª Ù

×1°F­m›Wc°j C°% SÄB­mØ\Ê XT TÄm\B\F WÛÏ°ŠVÙ ¹ØÈW C°K% 1ÅÁ²ØÈW ³V?5Ê ØTU "m[Vl C°K% 1Å<°K%

C°% s­mÙIU% 0›‰=\B ×1ÀI‰<Q °]ØjB]XT ×1®M­(W‹®Jk\y ×1ÆMØ@Wà ‰DWm°GÝ[B] SÉ °)ÉXT SÉ W*›VXT r®"k¯\y r¯Û TÉlTÊ XT

½ ~ V V" \5ˆmÅÓWc Y §ª²®¨ ª!XS‰: ÀCԁÄO œÈP\i<°Ã ŒXT   °i<°Ã ÕC°K% >XSU2 Äm›\IØ5)] SMª-ÙVU%

¨C¦›V §ª²°¨ Àj\I¯5Ú4 `‡Ù‰¯XT  Ä0‰=\I\B ×1ÀIXTÚ


W% ƒ2É2 ¸#j¯ V ´Ì›W)W% §ª²¯¨ °i›Q ¯Ù r¯Û TÄm[Ý[ WÛÏ°Š

°i<°Ã ÕC°K% <YÃsÈ5 SMn°Ù |ÚÏ°¯›\\ Äm›\IØ5)] XJ°)ÙVU% C°% s­mÙIU% ¸0›‰<\B ×1ÈNP ×1ÀIŽXq ×SV ‰" WÛÏ°Š

W$­s5Ê W%XT ¯ ÀC°%ØUÄc C\-V ª ›W*¦Ù ©#ØFU ÕC°% ‰D¯ XT§ª²±¨ ®qWm×)^°L ¸n×m\\  \i<°Ã W%XT  

×1ÀIV |^®”‘›V
TÊ  ™Zj¯ V ;<\-U2  °0›WcW‹¯ WDTÈnW,ՑRd Y Ž WÛÜ°È°‘›\\ ×1®M×nV¯ W$­s5Ê W%XT ×1Å×kV¯
TÈnªՙ SÄ<W%XÄ |ÚÏ°Š \IvcU
‘›Wc §ª²²¨ ª!_¦UÙ ÀÌc¯n_€ ‹ E¯  Ô2¯I¯PXq \i<°Ã ×1ÉFÄmÕBU

§«©©¨ |ESÀU¯ ÙÝÉ" ×1Å‹ \ÈV ‹ SÁ ‰"XT Sż¯XqXT TÄm¯_™XT


 HIJ

„@WXT \I\BØT\w SMØ@°% WQ \\XT Q\i°PšXT ‡Ùݐ5 C°K% ÅV Q V] s°Š Ä1ÅŽXq SÁ " ȉ= SM{iU
‘›Wc

WD[ ‹ ‰D¯  W3WP×q)]XT ž°O¯ WDSÅXÄ_V" s°Š ‹ SÁ ‰"XT  =Ä_¯6XT <nm°:[ <Y\C®q X.ÆMØ@°%

ßSÉ ÅÚ
V" YXT ª ®JkŠ¼¯ \@j¯VcÙ SÅ„iWR.V" YXT ×1ÇJVšXSÙ%U r\-›W)XkÙ SÉ"XÄXT §ª¨ ;j°Xq ×1ÅÙkQ WÆ

qX.›W*XkÙ r¯Û Sż¦Ù É" €YU Ø/ÅÊÙݦ\ ØD¯ XT §«¨ <nm¯[ >SÄO WD[ œÈO5¯  ×1Å°šXSÙ%U rQ¯ ×1ÈNPšXSÙ%U

SÅ°iØÈV" €YU Ô2È)Ùݦ\ ØD¯ VÙ \̛WÃqXT \@›Q É2XT ³RBØ:W% °Ä_°K< ]C°K% 1ÅV ]!V» W% SÀU¦5VÙ

„C®Mª-›VÀi_™ XÄ_°K< SÉ"XÄXT §¬¨ SÅSÄÈV" €YU rR7ØjU \°šVl  ×1ÅÄ<›\-ØcU Õ0VQ W% W% ØTU ™Q\i°PšXSVÙ

XÄ\I[Ýp SÉ"ØUÉ" YXT §­¨ >‹àc®p„' >‹àk°=\F ÈPSÉ ÅVÙ 6ÙÝW5 ÈOØ=°K% ÄÔ³[‹ CWà ×1ÅV WÛØÙ°» D¯ VÙ  >
VÙV°8

?ÙTÃpØʉ% <Y×SV ×1ÈNP SÅSÉXT ×1ÉFS¾ÙXT SMn°Ù ×1ÉFSÉÄw×qXT 8-›Xj° ×ÅV Œ #\È\B ³ª/Š Ä1ÅVšXSÙ%U

×1®M×nV¯ ßSÄÈVÙØjVÙ ;iՉÃq ×1ÆMØ@°K% /ÅÊԁQ6XÄ ØD¯ VÙ \[V°K= SÅÓQ W Vl¯ ³‰/\O r\-›W*XjÙ SÉ W*×XT §®¨

WD[ CW%XT Õ°ÝØÈW*ԁXjÚ VÙ ^k°<[Î WD[ CW%XT  TÈn\ÖWc DU ˜q\i¯XT ?ÙXnԀ¯ \FSÉ ÅÚ
V" YXT ×1ÈNPšXSÙ%U

¯ q[Ý[XT  ×1®M×nQ WÆ TÀi®MՍU


VÙ ×1ÈNPšXSÙ%U ×1®M×nV¯ ×1È)ØÈVÙ\j Vl¯ VÙ  ¦TÂoØÈ\-Ù¯ ×#ÅÚ
XjÚ VÙ <nmª VÙ

[WmV" „-°K% ³ j¦¡W5 °Ä_°K< °XT WDSÈWmÙ)]XT ©DW¯šXSÙ [WmV" „-°K% ³ j¦¡W5 ª$\C­Jm °L §¯¨ ;j¦\O

VR\-ԁª Ù Xn_¸\O Vl¯ XT §°¨ <ªTÄmÙ݉% ;j¦¡W5  XnÉ<[ ØTU ÈOØ=°% ‰#V „-°% |ESÈWmÙ)]XT ©DW¯šXSÙ

§±¨ ?ÙTÄmØȉ% <Y×SV Ô2ÈNP SÅSÉXT ÈOØ<°K% 1ÉFSÉÄw×qVÙ ÀÛܦ›_\-ÙXT r\-›W*XjÙXT rQ×mÁ Ù SÅ

‹ SÁ Ž*XkÚ VÙ ×1¯IÙjQ WÆ SÉÙV] ™Ý›\Ȧª <RŽc®JqÉl Ô2¯I°ÝÚ \\ ÕC°% SÅWmV" ×SV |ÚÏ°Š _—ØbXkÙXT
r¯Û WDSÉ ÁÚ
Wc \-5¯ ™-Ú Á¿ r\-›W*XjÙ W$šXSÙ%U WDSÉ ÁÚ
Wc WÛÏ°Š ‰D¯ §²¨ •ic°i\y <Y×SV SÅSÁ XkÙXT

¦GÁ\O Ä#Ø9°% ­m[Š° ×1Á°i›VØTU ßr¯Û Œ ¿2Åj°™SÄc§ª©¨ <nm°È\y |E×SQ Ô¡Xk\yXT ;qW5 ×1¯I°5SżÈ

ÀÔ¡°K= \IQ VÙ <Q\i°OšXT Õ0W5[ D¯ XT [WmV" W% V9É É2 „CÀIQ VÙ ©ÛØÜW*WAÙ2 V×SVÙ =Ä_¯6 „CÅ D¯ VÙ  ©ÛØÜXkV95:]

´VXT œÄ Š CÅWc Ô2Š D¯ VÙ  ´VXT œÈOV WD[ D¯ [WmV" „-°% ÈÀip \-ÆMØ@°K% i°PšXT ©G#Å° °OØcXSW/]XT 

³¦›SÄc Rˆk°™XT °iØÈW C°%  ÈÀip °O°K%7^VÙ ¸QXSØ\¯ àœÄ V WD[ D¯ VÙ  À@É |: °O°K%7^VÙ ÈPXSWU àœÈOU2®qXTXT

‰D¯   |¦°K% <R²c­mVÙ  ;ÈÙÝW5 ×ÅV ½!WmÙU ×1ÀIvcU WDTÃqÕiV" Y ×1ÅÅVR<×U XT ×1ÅÅVWXÄ  #ÛÙÏ\j ØTU SM®

§ªª¨ 8-j¦\O ™-j¯ Wà WD[ ‹

´VXT ¦ÀIV WD D¯ VÙ  ´VXT „CÀIŠ CÅWc Ô2Š D¯ ×1ÁÄBšXTÙwU [WmV" W% ÀÔ¡°5 ×1ÁVXT

ÀÌÈum ¦ÀIVXT  ÚÙÏ\j ØTU \I¯ |ÚÜ°™SÄc Rˆk°™XT °iØÈW C°%  ]CÓWmV" „-°% ÀÌÈum Ä1ÁQ VÙ

/ÅÊÓWmV" „-°% ÀCÀ-|9 „CÀIQ VÙ ´VXT ×1ÁV WD D¯ VÙ  ´iVXT ×1ÅŠ CÁWc ×1Š D¯ Ô2È)ÙWmV" „-°%

àœÄ VXT ¸QU WmÙ% ®TU œ


V›Q  ÀAXqSÄc ¸#ÄBXq |E[ D¯ XT  ÛÙÏ\j ØTU \I¯ |ESÀ™SÉ" Rˆk°™XT °iØÈW C°K% 

Õ0ÀIVÙ \°šVl C°% XnV<ÓU ßSÈ5 D¯ VÙ  ÈÀip \-ÀIØ<°K% i°PšXT ©G#ů VÙ ¸0Ø\Ê ØTU ÏhU

ŒXT   ]C°K% <Rˆk°™XT  Jq²Ä% Xn×m[Î #ÛÙÏ\j ØTU SM® ³_›SÄc Rˆk°™XT °iØÈW C°%  °@É |: r¯Û ÃāXnÁ

t­mÕHV" 0›‰=\B Ä Ú¦\ÕiÄc œÄ VSÀyXqXT ‹ §Ì°¼Äc ¦W%XT   ÀjTÀiÄO |^Ú °"§ª«¨ ³2j¯ \O Î2j¯ WÆ

‹ ¥¨ØÈWc ¦W%XT §ª¬¨ ¿2j°À\ÈÙ Äw×S[ÝÙ |^°šVlXT  \Ij°Ù |ÚÏ°¯›\\ Äm›\IØ5)] \I°)ÔUV" C°%

³ª/›ŠXT §ª­¨ ²ÚܯIv% ²8[kWà œÄ VXT \Ik°Ù 8¯›\\ ˜qW5 Ä Ú¦\ÕiÄc œÈP\jTÀiÄP „i\ÈW*WcXT œÄ VSÀyXqXT

TÀi®M\ D¯ VÙ ×1Á=°K% <R\ÈW×qU „C¯IÙjQ Wà TÀi¯JՑW)ÔyVÙ ×1Á®Œ_¯R6 C°% VRW‘¦U›[ÝÙ |ÚÜ°"Ú


Wc

©DVŠXT §ª®¨ 9Zk¯\y „CÈNP Œ #\ÈÙIVf ØTU À1×S\-Ù „CÀIŠÙXSW)Wc ³/\O °1SÄkÈÙ r¯Û ¦ÉFSŦÙ%U

WD ‹ ‰D¯  \-ÀIØ<Wà SÁª­mÕÃU


VÙ \UQ ՙU XT WV" E¯ VÙ \-ÉFTÉlW‹VÙ ×1Á=°% \I°<›Xj°"Ú
Wc
|ESÈSÈ*Wc ƒ2É2 
V›\ISI  XÄßSp WDSÉ \-ØÈWc |ÚÏ°Š°  rQ"Wà ÉRW×SŽ* \-5¯ §ª¯¨ ™-k°Oˆq >ˆSV"

ÉRW×SŽ* °0_ÙjVXT§ª°¨ >.j¦\O ™-j¯ Wà Œ |E[XT  ×1®M×nQ Wà Œ ½!SÈ*Wc \®”‘›V

VÙ  c­mV C°%

YXT ]C›W‹Ù Á0×É" r¯Q7¯ W$V ¾9×S\-Ù Ä1ÉF\iWPU Xn_¸\O Vl¯ ³‰/\O °1W‹®Jj‚ WDSÉ \-ØÈWc |ÚÏ°Š°

]Cc°Š \IvcU
‘›Wc §ª±¨ 8-j°U š[kWà ×1ÈNP W5ÕiW)ÕÃU \®”‘›V
TÊ  Ïq…ÝÁ ×1ÉFXT |ESÉ"SÀ-Wc WÛÏ°Š

W% ¨¹ØÈW¯ SÈ\FÖkW*° „CÉFSÉ Á²ØÈV" YXT >F×m[ XÄ_°K< SÉ2­mV" DU ×1ÅV r#°VVf Y SÄ<W%XÄ

„CÉFSÀ-È)ØF­m[ D¯ VÙ  ¦TÄmØÈ\-Ù¯ „CÉFTÈn¦WÃXT  RR<ªKoWv% RW‘¦U›[ݯ WÛÜ°"Ú


Wc DU +Y¯ „CÉFSÀ-È)ØoV"XÄ

NØT\w W$\i×°*Ôy Ä1|"jXqU ØD¯ XT §ª²¨ <nm°: <n×m\\ °Oj°Ù Œ #\ÈÙIVfXT >‹Ùk[‰ SÉFWmÖV" DU ³_„\ÈVÙ

;<›W*ÕIÈ œÈOW5TÅkÅ\Ú
V"U  ›‹Ùk[‰ ÈOØ=°% TÅkÉ]Ú
V" ZVÙ ;qV¼=° „CÀI\iØP¯ Ô2È)ØoV"XÄXT NØT\w |E[‰%

|EÖk\\U XT ¹ØÈW rQ¯ ×1ÁÁ²ØÈW ³_³ÙÙU ÕiVXT œÈOW5TÅkÉ]Ú


V" \Ùk[XT §«©¨ ;<o¯v% 8-Ù2¯ XT

ÕiV W% €Y¯ °Ä_°K< |¦°K% 1ÁÅVWXÄ \ZVW5 W% SÀU¦=V" YXT §«ª¨ <Àk¯ [Î ™ ›V9k°K% 1Á=°%

×1ÅÈ*›\I‰%Ê ×1ÁÙkQ Wà Õ0W%­JmÄO §««¨ ™Zk¯\y XÄ\yXT >)Ù W%XT <RW‘¦U›VÙ WD œÈO5¯  \Q \y

Ä1ÁÈ)›\I‰%Ê XT °0Ø\:] À1R<WXT ¬h)] À1R<WXT ×1ÅÈ*›Q ›\\XT ×1ÅÈ*›„-WÃXT ×1ÁÉ"šXS\\U XT ×1ÅÉ"R<WXT

r¯Û ³ª/›Š Ä1ÁÈ®”‘›WXqXT ×1Å®Œ_¯6 Á0›\I‰%Ê XT °R\ț_ªˆm |¦°K% 1ÁÉ"šXS\\U XT ×1ÅR<ØÈ_ª×qU ܳª/›Š

ZVÙ ¦¯I¯ 2È)Ú \\\j SÈ5SÅV" ×1Š D¯ VÙ „C¯I¯ 2È)Ú \\\j ³ª/›Š Ä1Å®Œ_¯R6 C°K% 1Á®qSÁHÄO

|ÚØÜW SÄÈ\-ÕHV" DU XT ×1Á¯›Q ՙU ÕC°% WÛϪkŠ Ä1Á®ŒR<×U Ä#®”‘›Q \OXT ×1ÁÙkQ WÆ \[R<ÄB

§«¬¨ 8-j°Oˆq ;qSÁÝ[Î WD[ ‹ E¯  \Q \y ÕiV W% €Y¯ ©ÛØÜW*Ø\:]

1ÅV ‰#°OÊ XT  ×1ÅÙkQ WÆ  _ ›W*° ×1ÁÄ<›\-ØcU Õ0VQ W% W% €Y¯ °Ä_°K< ]C°% Á0›R<_¡ÔUÀ-ÙXT

ž°O¯ /ÅÊØÈW*Õ-W*Ôy \-VÙ  |ÚܦU°Ý›_Ä% Xn×m[Î WÛÜ°<¦¡ÙVs& 1Å°šXSÙ%U


¯ SÅÓW)×V" DU ×1Á°šVl XÄXqXT ‰%

°iØÈW C°% ž°O¯ 2È)Øo_ªšWmV" \-j°Ù ×1ÅÙkQ WÆ \[R<ÄB YXT  <R²c­mVÙ ¦ÉFXqSÄBÊ „CÉFSÉ"W‹VÙ „CÆMØ@°%
\Z¦=Wc DU œY×SV» ×1Å=°% ÕÌ°¼W*ԁRd ×1Š CW%XT §«­¨ 8-j¦\O ™-j¯ Wà WD[ ‹ ‰D¯  °R²c­m[ÝÙ

Ä1Q ÕÃU ŒXT  °0›R<°%ØUÀ-Ù Ä1Å°*›XjW*VÙ C°K% 1ÅÄ=›\-ØcU Õ0VQ W% ‰% C°-VÙ °0›R<°%ØUÀ-Ù °0›R<_¡ÔUÀ-Ù

„CÉFXqSÄBÊ ¦ÉFSÉ"XÄXT „C¯I¯ ØFU ©DÙl¯ ¯ „CÉFSÀU¦5VÙ  ¹ØÈW C°K% 1ÅÁ²ØÈW  1Å°=›\-c¯ ¯

ØD¯ VÙ „C¦¡ÕOÊ Vl¯ VÙ  D\iØ]U ¦9š[k°bŽ*Ä% YXT 0›\U°Ý›_Ä% Xn×m[Î $0›R<_¡ÙVÉ& ¦TÂoØÈ\-Ù¯

ÕC\-° \°šVl  ª![k\ÈÙ |¦°% °0›R<_¡ÔUÀ-Ù rQ"Wà W% ÀÔ¡°5 „C®M×nQ \ÈVÙ RW‘¦U›[ݯ |ÚØÜV"U

WÛ¯KÜWÄj° Œ Àic­mÄc §«®¨ ³2k°Oˆq ·qSÁÝ[Î ŒXT  ×1ÅŠ ¸n×m\\ TÈnªÔ¡V" DU XT  ×1Å=°% _0X=\ÈÙ `q°‘\\

ŒXT§«¯¨ ³2j¦\O Î2j¯ WÆ ŒXT  ×1ÅÙkQ WÆ ]!SÈ*WcXT ×1Á¯ ×V C°% ]Cc°Š ]CR<Ày ×1ÁWc°i×JWcXT ×1ÅV

§«°¨ 8-j°ÀWà ™ZÙjW% SÉ j°ÝV& DU °1šXSSM…– WDSÄȯŽ*Wc |ÚÏ°Š Àic­mÄcXT ×1ÁÙkQ WÆ ]!SÈ*Wc DU Àic­mÄc

Y SÄ<W%XÄ |ÚÏ°Š \IvcU


‘›Wc §«±¨ <Ýk°È_ª ÀC›_50_ W¯ Å\XT  ×1Å<Wà \°GÝVcÅf DU Œ Àic­mÄc

YXT  ×1Å=°K% ºWmV" CWà ™QWm›SI°% |ESÅV" DU +Y¯ ©#°¼›WÙ¯ 0ÁR<ØoW 1ÅVšXSÙ%U ßSÉ ÁÚ
V"

W×S_VÙ 8-Ú Á¿XT <5šXTÕiÄà \°šVl ×#\ÈÙÝWc CW%XT§«²¨ 8-j°OXq ×1ů WD[ ‹ ‰D¯  ×1Å_ÁÝ5U ßSÉ È)Ù V"

ÈOØ<Wà WD×SSMØ@É" W% Wm®ŒW SÈ°AW)ÙIU% D¯  §¬©¨ ˜nm¦Rd  rQ"Wà |^°šVl WDXT  ;qW5 °Oj¯ Ô¡È5

ž°O¯ Œ #€²VÙ W% ×S‰<\-W*V" YXT §¬ª¨ 8-c­m[ 9Z\\Õiv% 1ÁÚ ¦\ÕiÈ5XT ×1Å°"W‹®Jk\y ×1Å<Wà ×m°GÝVÈ5

 WÛØÙ_W*Ù Ý«G( ³ j¦¡W5 °Ä_°K< °XT SÈ_R.Ó „-°K% ³ j¦¡W5 ª$\C­Jm °L  ¹ØÈW rQ"Wà ×1Ł²ØÈW

R<Ú \È\B G#Á°XT §¬«¨ 8-j¯ Wà ÄÔB[‹ ©G#ů |E ‹ ‰D¯  àž° ¯Õ²VÙ C°% ‹ SÉ W‹ÔyXT

 ×1ÆM]o¦¡W5 ×1ÉFSÉ"W‹VÙ ×1ÁÄ=›\-ØcU Õ1\iV Wà WÛÏ°ŠXT  |ESÈWmÙ)]XT ©DW¯šXSÙ [WmV" „-°% Xr®šXSW%

\-¯ °Ä_°K< rQ"Wà |ESÄ%šˆSV Ä$\C­Jm §¬¬¨ •ik¯I[‰ ÄÔ³[‹ ©G#Á rQ"Wà WD ‹ ‰D¯

Í0›W*°=›V Á0›\U¯ ›ƒ¡VÙ  ×1¯I°šXSÙ%U ÕC°% SÁ [Ý5U \-¯XT ¹ØÈW rQ"Wà Ô2ÀI²ØÈW Œ #€²VÙ

„CÉFTÄmÁHØFXT ¦ÉFS¾À°ÈVÙ ¦ÉF\wSÁ‘É6 WDSÉÙVcU% ³ª/›ŠXT  Œ [Á°Ý\O \-¯ ª ÙkWÓÚ °L ¸0›VÀ°Ý›\O
|E[ ‹ ‰D¯  ™Zk¯\y „C®M×nQ Wà SÅÓ×V" ZVÙ ×1ÁX=ØÈV»U ØD¯ VÙ „CÉFSȯnÕ±XT §Ì¦B²\-Ù r¯Û

ÕC°K% 8-V\OXT ž° ¯ØFU ÕC°K% 8-V\O SÉ:\È×VÙ X.®M©@ØoW VV °‰ Ô2È)Ùݦ\ ØD¯ XT §¬­¨ <nm¯ Yj¯ WÃ

§¬®¨ <nm¯\\ ™-j¯ Wà WD[ ‹ ‰D¯  \-ÆMV@ÙjW Œ ©°LÙXSÄc =U›Q ՙ¯ \ic­mÄc D¯ \I¯ ØFU

r\-›W*XjÙXT rQ×mÁ Ù sªk¯XT ;=›_ÕO¯ ©ÛÙÏW¯šXSÙ¯XT >‹Ùk[‰ ž°O¯ SůnՓÉ# YXT ‹ TÀiÈÕÃXT

W%XT ©#k¯‚ ©ÛÙÓXT ª =\HÙ¯ ª °Oƒ¡XT ª Ä<ÁHÙ ®qSIÙXT rQ×mÁ Ù s°l ®qSIÙXT ©Ûܦ›_\-ÙXT

WDSÉ \b×Wc WÛÏ°Š §¬¯¨ ˜qSÄbVÙ <YW)ÙcÉ& WD CW% p °VÅf Y ‹ ‰D¯  ×1ÅÄ=›\-ØcU Õ0VQ W%

W5ÕiW)ÕÃU XT  ž° ¯Õ²VÙ C°% Œ Ä1ÀIV"XÄ W% |ESÀ-È)ÓWcXT ©#ØbÈÙ¯ |=‰< WDTÃpÀ'Ú
WcXT

|ESÄ<°%ØUÄc YXT ¥ˆ‰< XÄV}®q ×1ÀIVšXSÙ%U |ESÁ °Ý<Äc WÛÏ°ŠXT §¬°¨ ;<k¯Iv% >[kWà WÛÏ­m°Ý›[Ú °

×SV ×1®M×nQ Wà VlW%XT§¬±¨ ;<c­mV XÄ_VÙ ;<c­mV œÈOV ÀC›V¼Ùk…‘ ¨CÅWc CW%XT  ­m¦\)[ °4×SXkÙ¯ YXT ¯

‹ ‰D¯  §¬²¨ ™-j¯ Wà Ô2¯I¯ Œ WD[XT  Œ ¿2ÀIV\wXq „-°% SÁ [Ý5U XT ­m¦\)[ °4×SXkÙXT ¯ SÄ=W%XÄ

§­©¨ 8-j°ÀWà ˜mÕBU ÈOØ5ÁŠ C°% ¦9ØUÄcXT \IÙݰț²Äc <RX=_\O ÁV" D¯ XT QˆqVl W$V Ø:°% Ä1¯ ÕÀWc Y

wjXSWc k®“W%×SWc §­ª¨ ;ik®M\ °Ä,YÁU‘›\F rQ"Wà \¯ X=؅¦BXT ik¯IW‘¯ ‡R‰%Ê ©G#Å C°% X=؅¦B Vl¯ \ÙkVVÙ

§­«¨ <9c°iWP ‹ WDSÀ-È)ÖWc YXT ¿º×q)] Ä1®M® sˆS_É" ×SV W$SÀyˆm ÃS_¡WÃXT TÄm[Ý[ ]Cc°Š

YXT WDSÅSÁ V" W% SÀ-Q ØÈV" ³/\O sWm›VÀy Ô2È)5U XT QQSQ ƒ¡ SÈWmÙ V" Y SÄ<W%XÄ WÛÏ°Š SM{iU
‘›Wc

´iWPU XÄ\B ØTU "m[Ý\y rQ"Wà ØTU ³\¬Ôp„' /ÅÊ<Å D¯ XT  SÉ ¦W)ÙÓV" ³/\O "#k¯\y s­m¯Wà €Y¯ ˜Ä<ÄB

SÀU_Ù%VÙ ;®JjV» ;ik°È_™ SÀ-„-XkW)VÙ =ÄW% TÀi¦IU% ×1Q VÙ XÄ_°K< Ä/ÅÊԁ\-›V ØTU ¦½®ŒWÓÙ ]C°K% 1Å<°K%

]C°K% ;j¦¡W5 SÉ"TÊ WÛÏ°Š rQ¯ WmV" ×1VU  §­¬¨ ˜qSÁÝ[Î cSÁÝWà WD[ ‹ ‰D¯  ×1Åc°iØcU XT ×1Å°FSÄBÃS¯

 ×1Å®Œ\iÕÃU
¯ Ä1Q ÕÃU ŒXT §­­¨ #k¯‚ S~ ¦²V" DU WDTÀic­mÄcXT V
V›Q €² WDTÈnW,ՑRd ª ›W*¦Ù

ž°O°È¦ªXS‰% CWà ]1¯ VÙ WDSÉÙ­JmSVÅf TÀj\F WÛÏ°Š ]C°K% §­®¨ <nm¦¡W5 ¯ rV[XT Yj°XT ¯ rV[XT
×SVXT  ©ÛÏ°Fi r¯Û ;<ØÈV»XT ×1®Mª-WA¦ÙU
¯ &jV X=°ÃšXqXT Ì\-ԁÄ% Xn×m[Î ÕÌRÝÕ|XT X=Ùj_¡WÃXT R<ØÈ°Ý[| WDSÅSÁ WcXT

Œ Ä1ÆMV@\Ȋ C¦›VXT W3XSÙU XT ×1ÈN‘ <n×m\\ WDVV W5Ôo¾À5XT ÕÌRÝÕ|XT X=ØÈV»U XT R<ØÈ°Ý[| SÅV ×1ÆM‰;U

?°Fi_¡Ä% X=Ù‰sW5 RÝ° SÄ<°%XÄ _ ›W*¦Ù SÉ"TÊ WÛÏ°Š SM{iU


‘›Wc §­¯¨ 9Zj¯ V €Y¯ WDSÄ<°%ØUÄc ZVÙ Ø/ G­mÙÝů

‰<\ÈV \-[ ×1ÆMV@\ÈÚ W5 ØTU \F®qWØjU rQ"Wà \F‰jÈnW?VÙ >FSÄBÄT `‡°-Õ¼5 DU ©#×V C°K% 1Å\ÈW% \-°L

W% Äm°ÝÙÓWcXT ž°O¯ [XnՓÈd DU Äm°ÝÙÓWc Y ‹ ‰D¯  §­°¨ œYSÄÈÙÝW%  ÄmÙ%U WD[XT  °0ׂ _ ›SV֞U

WÛÏ°Š rQ¯ WmV" ×1VU §­±¨ ™-j°ÀWà ™-Ù2¯ sXnW,ÙÙ °iV VÙ ¯ Ö¯nՓÈd CW%XT  ÃÄW‘Rd C\-° \°šVl WDTÀj

rQ"Wà WDTÈnW,ÙÝWc \Ùk[ ×m¾À5§­²¨ ™Zk°*VÙ WDSÀ-Q ÕÀÄc YXT ÃÄW‘Rd CW% rªLWsÄc Œ ©#W  1ÆM_†ÁÝ5U WDSsWsÄc

]C°K% ;j¦¡W5 SÉ"TÊ |ÚÏ°Š rQ¯ WmV" ×1VU  §®©¨ ˜=o¯v% 8-Ù2¯ àž°O¯ rV[XT ]!ªkVÙ 

]C°% s\iØFU °Ä,YÁU‘›\F TÄm[Ý[ WÛÏ°Š° WDSÅSÁ WcXT °1SÅӛŠ¼XT °0תHÙ¯ WDSÄ<°%ØUÄc ª ›W*¦Ù

˜nm¦¡W5 œÈOV \i¦IU% CQ VÙ Œ ¨C\ÈÚ Wc CW%XT Œ Ä1ÆMV@\ÈV WÛÏ°Š \®”‘›V
TÊ  §®ª¨ ™Zk¯\y SÄ<W%XÄ WÛÏ°Š

`ˆ‰= WDTÀi¾ÙVVf Õ4U  §®¬¨ ˜nmª W5 `ˆ‰= WDSÉ"ØUÄc €Y ?l¯ VÙ ¦Ú À-Ù ]C°K% ³ j¦¡W5 ×1ÈNP Ø3U  §®«¨

0ÀI›R<ØoV"XÄXT VR\-Ö°VÙXT _ ›W*¦Ù W/Ì°FšWmׯ W$XÄ R<ØoV"XÄ ÕiV VÙ ž° ¯Õ²VÙ C°% Œ ¿2ÀIV"XÄ W% rQ"WÃ

‰D¯ §®®¨ ˜nm°È\y W/ŠÈ\ISI  rV[XT  ÈOØ<Wà „i_™ C‰% 1ÆMØ@°%XT ž°O¯ ]CW%XÄ ÕC‰% 1ÆMØ@°-VÙ§®­¨ 8-j°ÀWà ™Ú v%

\FXn×m[Î ˜jSÉ ÄB ×1ÀI›X=Ù„iW 1ÉFÀjSÉ ÄB Õ0SIŸ¶P: \- Å ;qW5 ×1®Mn¯ Ô¡È5 WÕS\y X=°*›WcW‹¯ TÄm[Ý[ WÛÏ°Š

SÉ °-WÃXT SÄ<W%XÄ WÛÏ°ŠXT §®¯¨ 8-j¦\O šsc®uWà WD[ ‹ E¯  ]![k\ÈÙ SÉTÅkXk°

SMn°Ù ×1ÈN‘ ;iWU SMn°Ù WÛÏ°¯›\\ Äm›SMØ;)] SMª-ÙVU% C°% s­mÙIU% 0›‰<\B Ô2ÀIÉ ¦\ÕiÄ=\y °0›\U¯ ›ƒ¡

§®°¨ ™Zj¯ V¿ [Z°¿ ×1ÀIÉ ¦\ÕiÈ5XT ¸QWm„IV¼v% ´NšXTÙwU

SÀ-ÅÙVU% DU ¥ˆ‰= WÛØÜW 2È)Õ-V\O Vl¯ XT \I¯ ØFU rQ¯ °0›X=›W%)] Twj[UÉ" DU ×1ÅÄmÄ%Ú
Wc ‹ ‰D¯

ßSÄ<W%XÄ WÛÏ°Š SM{iU


‘›Wc §®±¨ <nm¦¡W ,Èk°Ý[| WD[ ‹ ‰D¯  àž°O¯ žÀ°ÈWc Ž.°È°5 ‹ ‰D¯  ª$Õi\ÈÙ¯
 rQ¯ ÈPTwjÄmVÙ ÄÔ³[‹ r¯Û Ø/ÅÊÕÃWs›X=V" D¯ VÙ Ô2Å=°% ®p×')] r®
TÊ XT W$SÀyˆm SÄÈk°»U XT ‹ SÄÈk°»U

WmV" ×1VU  §®²¨ ™Zc®TÚ


V" ÀC_ÕOU XT ¸n×m\\ \°šVl  ­m¦\)[ °4×SXkÙXT ¯ WDSÄ=°%ØUÉ" Ø/ÅÊ<Å D¯ ª$SÀyˆmXT

DU WDTÀic­mÄc \¯ ×V C°% W$­s5Ê W%XT \ÙkV¯ W$­s5Ê \-¯ SÄ<W%XÄ ×1ÀI5U WDSÀ-ÄÃØsWc |ÚÏ°Š rQ¯

-Z›Q _ª ×1ÀI ¦²Äc DU ÀC›V¼Ùk…‘ Àic­mÄcXT ž°O¯ TÄmÁÝÖWc DU àTÃpª'Ê ÕiVXT °1SÅӛŠ¼ rQ¯ ßSÀ-[\»W)Wc

WÛܪ °Ý›X=À-Ù _0ØcU Xq ª$SÀyˆm rQ¯ XT Œ W$Ws5U W% rQ¯ ×SV\ÈV" ×1ÈNP #j° Vl¯ XT §¯©¨ ;ik°ÈW

ˆ1É2 ×1®Ic°iØcU Õ0W%„iV \-¯ RWj¦¡v% 1ÀIØ)X›_™U Vl¯ \ÙkVVÙ §¯ª¨ ;jTÀiÀ™ |^=Wà WDTri¾¡Wc

W% Œ Ä1Q ØÈWc |ÚϪkŠ \®”‘›V


TÊ §¯«¨ ™ k°Ù×SV"XT ;=›_ÕO¯ +Y¯ W5ØjXqU ØD¯ ¯ WDSÁݯ ÙVVf [TÃÄ\C

X=Ú \y×qU W%XT §¯¬¨ <Ój¯ W -Y×SV ×1¯J¦ÁÝ5U ßB¯Û ×1ÈN‘ #ÉXT ×1ÀIÕÀ°ÃXT ×1ÆMØ@Wà Ժ­mÕÃU
VÙ Ô2¯J¯SÉ É r¯Û

TÄm[ÝÙÓW*ÔyVÙ [TÃÄ\B ×1ÀI_ÁÝ5U ßSÀ-Q …¿ l¯ ×1ÀI5U ×SVXT   £EÙl¯ ¯ WÍV¼Äk° €Y¯ "$SÀyˆq C°%

|ESÄ<°%ØUÄc Y \¯PXqXT ZVÙ §¯­¨ 8-j°Oˆq >ˆSV" ‹ TÀi\CXSV Ä$SÀyˆm ¿2ÀIV Wm[ÝÙÓW*ÔyXT ‹

_0Ùj²V „-°K% =CWm\O ×1¯J¦ÁÝ5U ßr¯Û TÀi¦IVf Y ˆ1É2 Ô2ÀIR<ØoW Wm\H[‰ \-j°Ù [SÀ-¦L\UÄc ³/\O

‰% 1Å­m›Wc°j C°% SÄBÄmØ\ ®TU ×1Å_ÁÝ5U ßSÉ È)Ù ©DU ×1®M×nQ Wà R<×W)[ 5U ×SVXT§¯®¨ 8-j¯ ԁQ# SÀ-°M _ÈdXT

§¯¯¨ >*o¯Ø9V" „i[‰U XT ×1ÈN‘ <n×m\\ WDVV ž°O¯ WDS¾ÀWÃSÄc W% SÉ \ÈVÙ ×1ÆM‰;U ×SVXT ×1ÆMØ@°K% ¸#j¯ V €Y¯ ÈPSÉ \ÈVÙ

§Ì°¼Äc CW%XT§¯±¨ 8-kª W*ԁv% 9»šXn¦  ×1ÀI›R<Øc\i\IVXT§¯°¨ 8-j°ÀWà ˜mÕBU 5ÁŠ C°K% 1ÀI›R<ØoV"C[ ?l¯ XT

°Ä\iSMs–XT WÛܪ c°Fi¦A¡XT ]CŸ®Jj¯‰< ]C°K% 1®M×nQ Wà Œ ]1\ÈØ5U WÛÏ°Š \ÌW% \®”‘›V

VÙ W$SÀyˆmXT ‹

8-k¯ Wà ¯ rV[XT   |¦°% Ä#Õ²[ÝÙ |^°šVl §¯²¨ < j°ÙXq \®”‘›V
TÊ ]C¾\OXT  WÛܦU¯ ›ƒ¡XT

‰D¯ XT §°ª¨ ;Èk°-\B TÄm°Ý5 ®TU $1WÉ2 TÄm°Ý5VÙ ×1ÁXqÖk°O TÅkÉ] SÄ<W%XÄ WÛÏ°Š SM{iU
‘›Wc §°©¨

×1ÀI\ȉ% CÅU Ô2V Ùl¯ †rQ"Wà Œ ]1\ÈØ5U ÕiV W$V ¸RWj¦¡v% ÅØ*W›_™U ØD¯ VÙ ‰ÛVÔ°G¼WÄkŠ C\-V Ô2Å=°%
¸Q‰jXSW% œÈOR<ØoWXT ×1ÅR<ØoW CÅV" ×1Š DU
[ „CVSÁ XkV  ]C°K% ¸#Õ²VÙ ×1ÅW›_™U ØÛ©ÕVXT §°«¨ ;ik®M\

§°¬¨ 8-j°ÀWà ˜w×SVÙ \wSÉÙU


VÙ ×1ÀI\ÈW% Á0<Å ³®BW*ÙjQ ›Wc

r¯Û ×#°*›V Äc CW%XT  ®QWm¦\)[¯ XkØ5ri QQSXj\UÙ |ETÈnՓWc ]Cc°Š  ©#k¯\y r¯Û ×#°*›V ÄkÚ VÙ

r¯Û WDSÉ °*›V É" Y ×ÅV W%XT §°­¨ >.k°ÀWà ˜mÕBU °Ok°"ØUÈ5 W×S_VÙ Ô ¯ ÙÓWc ØTU ×#W)Ù ÄkVÙ  ©#k¯\y

R<ŽXq WDSÅSÁ Wc WÛÏ°Š ©DšWÙ©SÙXT °Ä_°K<XT ª$\C­Jm |¦°% WÛÜ°Ý\ÈÕ²W)ԁÀ-ÙXT  ©#k¯\y

C°% R<Š #\ÈÕBXT ^k°XT |^5ÁŠ C°% X=Š #\ÈÕBXT \IÉ ØFU ª2°ŠÀ °RWc×mV Ù ®Pªk›\F ÕC°% R<ÕB­mØ\U

r¯Û WDSÉ °*›V Äc TÄm[Ý[ WÛÏ°ŠXT  ©#k¯\y r¯Û WDSÉ °*›V Äc SÄ<W%XÄ WÛÏ°Š §°®¨ ˜nm¦¡W5 |^5ÁŠ

WmV" Ô2VU  §°¯¨ ™Ýj°È_ª WD[ ¨C›V¼Ùk…‘ \iÙj[ ‰D¯ ¨C›V¼Ùk…‘ XÄXk°ØTU ßSÉ °*›V VÙ °1SÅӛŠ¼ ©#k¯\y

Ä1®M×nQ Wà _ °*Å +V!VÙ QQS[ƒu SÉ"XÄXT QQSQ ƒ¡ SÀ-j°U XT ×1ÅWc°iØcU ßSsÝÅ ×1ÈNP #j° WÛÏ°Š rQ¯

]2° R<ŽXq SÅVXT  <RXkՑ\\ „i[‰U ØTU  °RXkՑ\b[ `ˆ‰= WD×SW‘ÙcVf ×1ÆMØ@°K% ¸c­mVÙ Vl¯ Ä$W)ª Ù

¸n×m\\ ÅQWm¦\)[XT ¸#k¯ V XkØ5ri À̛W)W% ×#É   c­mV #\BU rQ¯ R<V"×m‰\U ,Y×SV W$W)ª Ù X=ÙjQ Wà _0×W*[

NTÄmÈ r¯Û Ø/ÅÊ=Å ×SVXT ¾9×S\-Ù Ä1}®qÕiÄc SÈ5SÅV" \-R<ØcU §°°¨ ™Zk°*VÙ WDSÀ-Q ÕÀÉ" YXT rV‰" ¨C\-°L

SÅSÁ Wc ¸R\…®Jj\y ×1ÀIצ¡É" D¯ XT  °i=°Ã ÕC°% ž®Pªk›\F SÅSÁ Wc ¸RX=_\O ×1ÀIצ¡É" D¯ XT  Q\iˆkW‘v%

WDSÀIV ÙÝWc WDTÀjVWc Y °4×SV Ù °Ä,YÁU‘›\F ª$\-VÙ  °i=°Ã ÕC°K% ##Å ×#É  [°i=°Ã ÕC°% ž®Pªk›\F

 \¦Ùݐ5 C°-VÙ R\…®Jk\y C°% \W_™U W%XT  ]C°-VÙ RX=_\O ÕC°% \W_™U ‰% §°±¨ <9c°iWP

‹ WÍV»U ÕiV VÙ W$SÀyˆm §Ì°¼Äc C‰% §°²¨ ;ik®M\ ¯ rV[XT  <YSÀyXq ¥ˆ‰= ° \›R<Ú \y×qU XT

[°i<°Ã ÕC°% TÄwWmW Vl¯ VÙ ¸RWÃV» |ESÅSÁ WcXT §±©¨ <Àj°Ý\O ×1¯IÙjQ WÆ \›R<Ú \y×qU \-VÙ rXSV" CW%XT

rQ"Wà ×#ŠXSV"XT ×1ÆMØ@Wà Ժ®oÕÃU


VÙ WDSÈ*®JjXÄc W% ½ È*ÖWc ŒXT Ä$SÁ V" s°Š Xn×m[Î ×1ÆMØ@°K% ¸R[Ý®ŒV» _0‰jW

TÀi\CXSV  ¯n×m[Î °i=°Ã ÕC°% WD[ ×SVXT  WDXÄ×mÁ Ù WDTÄmŽ\iW)Wc ZVÙU §±ª¨ ™Zk°XT ¯ rV[XT  
ÈPTwjXq ×SVXT ž°O¯ SÄÃVlU ¦×S\bÙ ®TU ¨CÙ%)] ]C°K% ·mÙ%U ×1ÉFXÄ\C Vl¯ XT§±«¨ <nm°: <ݛQ °)Ø\ °Oj°Ù

 Ä#Õ²VÙ Y×SVXT  ×1ÆMØ@°% œÈOW5Sż¯=R.ԁRd WÛÏ°Š ÈO\-¯ \ÈV ×1ÆMØ@°% ­mÙ%)] r®
TÊ cQ¯ XT ª$SÀyˆm rQ¯

€Y¯ À VÉ" Y  ©#k¯\y r¯Û ×#°)›V VÙ §±¬¨ 9Zj¯ V €Y¯ ]C›V¼Ùj…‘ ¿2È)ØÈW‰"@Y œÈOÈ*X+ØSXqXT ×1ÁÙjQ WÃ

7yÚ
W ri[‰U ŒXT  TÄm[Ý[ WÛÏ°Š `ˆÚ
W „ÅWc DU Œ ³_„Wà WÛÜ°=°%ØUÈ5Ú4 ¨º­Jm\OXT  \_ÙÝW5

<R\ț[Ý[‰ ÕÌ[ÝՑRd CW%XT SMØ@°K% ³ j¦¡W5 œÄ Š CÅWc <RX=_\O ›R\ț[Ý[‰ ÕÌ[ÝՑRd C‰% §±­¨ 9Zj¦=V" ri[‰U XT

R‰j¦UW)¯ /ÅÊj®JkÄO Vl¯ XT §±®¨ >)kª v% ÄÔ³[‹ ©G#Å rQ"Wà Œ WD[XT  \IØ<°K% ¸#ÙÝ° œÄ Š CÅWc <R\…®Jj\y

€Y¯ WO›V¯ ,Y Œ §±¯¨ ˜j¦\O ÄÔ³[‹ ©G#Å rQ"Wà WD[ ‹ ‰D¯  \FTwjÃq ØTU SMØ@°% ]C_ÕOU
¯ Swj\UVÙ

§±°¨ <9c°iWP  ]C°% Å\iՙU ÕCW%XT  °Oj°Ù _ ØcXq Y °R\-›Xjª Ù °4×SWc rQ¯ ×1ʼn<\È\-ÕHXkV  XSÉF

‰#_ªU ÕCW% TÀiÕIV" DU WDTÀic­mÉ"U  ßSÈ_[ \-¯ 1ÆM_†[×qU ŒXT ©ÛØÜW)\…°Ù WÛܪ °Ý›R<È5Ú4 r¯Û ×ÅV \-VÙ

WDSÈ5SÅW)VÙ TÄm[Ý[ \-[ WDTÄmÁÝÖV" ×SV TwjXT §±±¨ 9Zk¯\y œÈOV \i¦IU% CQ VÙ Œ ©#¯ Õ²Äc CW%XT Œ

×1ÉFTÅkżVÙ ×SŠXSV" D¯ VÙ   ©#k¯\y r¯Û TÄm¦BSMÈi ³/\O XÄXk°ØTU ×1ÆMØ@°% TÅk°bŽ*V" ZVÙ =ÄXS\y

WÛÏ°Š €Y¯  §±²¨ ˜nm¦¡W5 YXT Yj°XT ×1ÆMØ@°% TÅk°bŽ*V" YXT ×1ÉFSÀ-|"i\CXT À@Ùk\O Ô2ÉFSÉ È)ÙXT

ØTU ×1ÅSÉ °*›V Äc DU ×1ÉFÃqTÀiÀ™ Õ1Xn¦§\O ×1ÅTÃÄ\B ØTU Ï›V9k°K% 1ÇJX=ØoWXT ×1ÅR<ØoW †4×SV rQ¯ WDSÉ ¦¡Wc

×1ÅSÉ °)›V Äc ×1Q VÙ ×1ÅSÅXtW,Õà ©D¯ VÙ  ×1ÅSÉ W*›V Q VÙ ×ÅÙkQ WÆ ×1ÀIV¼ _V Œ XÄ[‰ ×SVXT  ×1ÀIW%×SV SÉ °*›V Äc

WDTÀic­mÄc WÛÏ­m\\XÄ WDTÀiªHW)\y §²©¨ 9Zk¯\y ×1®M×nQ Wà ×ÅV Œ #\È\B \-VÙ ]1Q ‚ Ä1ÅÙjV¯ ×SV ÙU XT

Ô2ÅSÅ®tW,ØÈWc ×1Š D¯ VÙ  SMn°Ù S¾°×qÊ °RX=Ø)°ÝÙ rQ¯ àTwjÃq W% ‰#Å ×1ÀIW%×SV SÄ=W%Ú
WcXT ×1ÅSÄ=W%Ú
Wc DU

 ×1ÉFSÀ-È*Ùݪ U2 À@Ùj\O ×1ÉFSÉ È*ÙXT ×1ÉFTÅkÄbVÙ Ô2ÀIWc°iØcU ßSsÝÅWcXT ]1Q ‚ ÃÅÙkV¯ ßSÁ Ú ÄcXT

€Y¯ ˜=°%ØUÄ% #È)Ù Wc DU !C°%ØUÀ-° |E[ W%XT§²ª¨ ;<o¯v% ;=›V¼Ú Ày ×1®M×nQ Wà ×1ÅV X=Ú \È\B ×1Å®”‘›V
TÊ XT

DU +Y¯ àž° ¯ØFU rQ¯ ÏR\- _v% ¸RWc°jXT RR<°%ØUv% RWVXq Ämc­mÔUW*VÙ >‹V¼\\ ˜<°%ØUÄ% #W)V CW%XT  >‹V¼\\
D¯ XT RR<°%ØUv% RWVXq Ämc­mÔUW*VÙ ²¦°%ØUÄ% XSÉFXT ×1ÅŠ KTÀiWà $4×SV C°% |E[ D¯ VÙ  SÉ„iƒ¡Wc

RR<°%ØUv% RWVXq Ämc­mÙVU%XT ž° ¯ØFU rQ¯ ÏR\- _v% ¸RWc°iVÙ ¸›V9k°K% 2ÀIR<ØoWXT ×1ÁR<ØoW †4×SV C°% |E

8-j¦\O ™-j¯ Wà Œ |E[XT   ]C°K% <RW×SV" ©ÛØÜ\ȯW)W)Ä% ©ÛÙÏWmÕI[‰ Ä3Xk¦¡VÙ ÕiªHWc ×1Š C\-VÙ

œÈOX=\ÈVXT °OÙkQ Wà Œ _ ¦²[ÎXT SMn°Ù 8¯›\\ ¿2‰<\I\B œÈPÅVWs\HVÙ ;i°F-\ÈW*v% ;<°%ØUÄ% ×#È)Ù Wc CW%XT §²«¨

SÄ=‰jXW)VÙ  ©#k¯\y r¯Û Ô2È)×Xn± Vl¯ ßSÄ=W%XÄ |ÚÏ°Š SM{iU


‘›Wc §²¬¨ 8-j°ÀWà š[kWà œÈOV „iWÃU XT

®QSXj\UÙ |¿WmWà |ESÅÓW*×V" ;=°%ØUÄ% _0ԁV ]1›Q ‚ Ä1ÁÙjV¯ rVÙU ÕC\-° SÅSÁ V" YXT

×1ÁÙkQ Wà Œ ¦\-VÙ Ä#×V C°K% 1È*<Á |^°š[k[  ¸QWmj°9 ¿2°5WÓW%  \i=°ÈVÙ XkØ5ri

]C°% WDTÀi°È›V Ù s©SW*ԁRd €Y §²­¨ <nm¯\\ |ESÉ \-ØÈV" \-¯ |E[ ‹ E¯  ßSÄ=‰oWW)VÙ

Œ #€²VÙ  ×1®M¦†ÁÝ5U XT Ô2¯I°šXSÙ%U


¯  ©#k¯\y r¯Û WDTÀi¯I›\HÈ5Ú4XT ®qXn~¸ r®
TÊ Èn×m[Î WÛÜ°=°%ØUÀ-Ù

#€²VÙXT  ³RBԁÈVÙ Œ \iWÃXT [ZÅXT  <R\BXq\j WÛÏ°i°È›V Ù rQ"Wà ×1®M¦†ÁÝ5U XT Ô2¯I°šXSÙ%U
¯ WÛÏ°i¯I›\HÈ5Ú4

WD[XT  <RX+ØSXqXT <QWm°ÝÙÓW%XT ÈOØ=°K% 0›\BXq\j §²®¨ 8-j°ÀWà ˜mÕBU WÛÏ°i°È›V Ù rQ"Wà WÛÏ°i¯I›\HÀ-Ù Œ

Ø/ÅÊ=Å ]1j°Ù SÅV ×1®M¦†ÁÝ5U ßq°-°V¿ ÉRV®”‘›Q \-Ù Ä1ÀIŠÙXSV" WÛÏ°Š ‰D¯  §²¯¨ ™-k°Oˆq ;qSÁÝ[Î Œ

 SMn°Ù TÄm¦BSMÈ-VÙ <R\ȦyšXT  ¿º×qU ÕCÅV" ×1VU ßSÅV  ¨º×q)] r¯Û WÛÜ°Ý\ÈÕ²W*ԁÄ% ‰=Å SÅV

ª$\C­Jm |¦°% WÛÜ°Ý\ÈÕ²W)ԁÀ-Ù €Y¯  §²°¨ ˜nm¦¡W% Õ1XÄ\yXT Ç/ŠÈ\I\B ×1ÀIXTÚ


W% \®”‘›V

DU Œ ³_„Wà \®”‘›V



VÙ§²±¨ 9Zk¯\y WDTÀiW*×MXi YXT >
Vk°O WDSÄÈk°¼W*ԁRd Y ©DšWÙ©SÙXT °Ä_°K<XT

§²²¨ ;qSÁÝ[Î cSÁÝWà Œ |E[XT  ×1ÆMØ@Wà XSÁÝØÈWc

ž°O°)ØoW C°% ÔNÄmÙcVf CW%XT  <R\È\yXT <nm°:[ 8-[ΚWmÄ% ¨º×q)] r¯Û Õi¦IVf  ©#k¯\y r¯Û ×m¦BSMÈi CW%XT

;qSÁÝ[Î Œ WD[XT   rQ"Wà œÈPÄmÕBU \ÌVXT ÕiV VÙ À1×SS5Ú4 ÈOÙ®qÕiÄc ˆ1É2 ž° ¯SÀyXqXT  rQ¯ ˜m¦B\IÄ%

ØD¯ ®QSQ ƒ¡ ]C°% TÈn¾§Ù V" DU Ï[X=ÄB ×ÅÙkQ WÆ `‡ÙjQ VÙ ¨º×q)] r¯Û Ø/ÅÊ×Xn± Vl¯ XT §ª©©¨ 8-j°Oˆq
_0=Å Vl¯ XT §ª©ª¨ ;=o¯v% ZTÀiWà ×ÅV SÈ5[ WÛÏ®m°Ý›VÙ ‰D¯  àTÄm[Ý[ WÛÏ°Š Ä1ÅX=°)ÙÝWc DU Ø/ÅÊÙݦ\

TÀi\º\y Vl¯ VÙ ×1ÆMW-\U¯ ÔyU àTÅkÅ\Ú


XkÙXT \Wȉ% 1ÆMØ@°K% ¸R[Ý®ŒV» ×1Á W)Ú VÙ QQSQ ƒ¡ Ä1ÀIV _0Õ-VU
VÙ ×1®Mn°Ù

TÅkÉ]Ú
XjÙXT \\ÈW% S~ _¡ÄkÚ VÙ S~ _¡Äc Ô2V tWmØ\Ê ÏR[Ý®ŒV» °1Ú
W*ÙXT ×1Á®ŒXqXT C°% SÈ5SÅXjÚ VÙ

WDSÉ k°-XjVÙ ×Å°*\È°*Ù%U XT ×1Å°)\U¯ ÔyU ÕCWà |ESÉ ÁÝÙÓV" ×SV TÄm[Ý[ ]Cc°Š ‰jXT  ×1ÆMW-\U¯ ÔyU XT ×1ÉFXqÖk°P

1È)=Å ØTU "mV¼‰% C°K% s?lU ×1ů WD[ D¯ ×1ÁÙkQ Wà \[R<ÄB YXT  <Q\i°PšXT >
VÙk‰% 1ÁÙkQ WÆ

;<k¯Iv% >[kWà WÛÏ­m°Ý›VÚ ° „iWÃU ‹ ‰D¯  ×1ÅXqÖk°P TÅkÉ]XT ×1ÅW*\U¯ ÔyU ßSÄȁ²V" DU ³\¬×m‰%

Vl¯ VÙ  ×1Á¯SÄ=ÄB rQ"WÃXT ;jSÄÈÉXT 8-›Xj° ‹ TÄmÁÙlVÙ QQSQ ƒ¡ ¿2È)Ùj²V Vl¯ VÙ §ª©«¨

YXT§ª©¬¨ ;"SÉ×S‰% ;›W)° |ÚÜ°=°%ØUÀ-Ù rQ"Wà Õ0W5[ QQSQ ƒ¡ ‰D¯  QQSQ ƒ¡ SÀ-j°U
VÙ ×1È*<W5Ú
\-Õ»

|ESÀ-VÚ
V" \-[ |ESÀ-VÚ
Wc Ô2ÀI5¯ VÙ WDSÀ-VÚ
V" SÈ5SÅV" D¯ °4×SV Ù °ÄWÓ°*× r¯Û SÄ=¯IV"

\ÙkV¯ X=ÙWs5U 5¯  §ª©­¨ ™-j¦\O ™-j¯ Wà Œ WD[XT  |ESÄB×mWc Y W%  ]C°% WDSÄB×mV"XT

§ª©®¨ 8-k¦¡\\ WÛÜ°=®Œ\bÚ °L CÅV" YXT  Œ \XqU RÝ° ¥ˆ‰= WÛØÜW ]1ÅÔUW*° ©F\UÙ¯ _ ›W*¦Ù

WDSÈ5W)ÙcVf |ÚÏ°Š ¨CWà ×$°i›SIÊ% YXT §ª©¯¨ 8-j°Oˆq ;qSÁÝ[Î WD[ ‹ E¯ ‹ ­m°ÝÙÓW*ÔyXT

YXT ¥ˆ‰= ]C°% WDSÁÝØbW*ԁRd §ª©°¨ 8-j°2U ›5ˆS\\ WD[ CW% p °VÅf Y ‹ ‰D¯  ×1ÇJ_ÁÝ5U

\-¯ Œ WD[XT  ª$×SV Ù ]C°% ³\¬×mWc Y W% WDSÈ*®JjXÄc Ùl¯ ×1ÀI\ÈW% XSÉFXT  ]C°% WDSÁÝØbW*ԁRd

‹ Ä$°i›\HÄc C\-VÙ XkØ5ri ®QSXj\UÙ r¯Û ×1ÆMØ@Wà Ô2È)Ù\i›\B °Ä,YÁU‘›\F Ô2È)5U
‘›\F§ª©±¨ ™¼j°VÉ& WDSÉ \-ØÈWc

œÈO_ÙÝW5 ×1¯ ÕÀWc ØTU šÄßSÀy ×#\-ØÈWc CW%XT§ª©²¨ 9Zj¦XT ×1®M×nQ Wà ÄDSÅWc C‰% 3U °R\-›Xjª Ù X4×SWc ×1ÆMØ@WÃ

rQ"Wà œÈOȦÖWc \-5¯ VÙ 8-Ù2¯ Ô ¦ÖWc CW%XT §ªª©¨ 8-j°Oˆq ;qSÁÝ[Î ‹ °iªHWc ‹ ­m°ÝÙÓW*ԁRd ƒ2É2

>‹àc­mW ž°O¯ °4×mWc ƒ2É2 >ÝÚ6¯ ØTU ›RW‹àk°¼\\ Ô ¦ÖWc CW%XT §ªª ¨ 8-j¦\O ™-j¯ Wà Œ WD[XT  ž°O¦ÙÝW5

¸R[Ý®ŒŠ» 0„-RNP œÈOÈ*X+ØSXqXT \ÙkQ Wà  Ä#Õ²VÙ Y×SVXT §ªª«¨ ;<o¯v% 8-Ù2¯ XT ;<›W)×MÇ #\-W*ÕO °iV VÙ
Œ W$Ws5U XT  ÄÔ³[‹ C°% |^W5Tvn¼¸Rd W%XT ×1ÆM_†ÁÝ5U +Y¯ |ES~ ¦²Äc W%XT [S~ ¦²Äc EU Ô2ÀIØ<°K%

\ÙkQ Wà  Ä#Õ²VÙ |E[XT  Ä1Q ØÈV" CÅV" ×1V W% |^\-Š WÃXT VR\-Ö°VÙXT _ ›W*¦Ù |^ÙkQ WÃ

§ªª¬¨ 8-j°ÀWÃ

|ÚØÜW …Z›Q ՙ¯ ØTU TÄmØÈW% ØTU RV\i_¡¯ WmW%U ÕCW% €Y¯ ×1ÀIXSÕH5 C°K% nm°9 r¯Û Xn×m\\ €Y

CW%XT §ªª­¨ >.k°ÀWà ˜mÕBU °Oj°"ØUÈ5 W×S_VÙ  °1_ªÔpV' XÄWÓ°)× |^°šVl ×#\ÈÙÝWc CW%XT  ¥ˆ‰<

rXSV" W% ž° ¯MXSÈ5 WÛÜ°=°%ØUÀ-Ù ©#k¯\y Xn×m[Î Õ̯Ž)WcXT s\iÀIÙ Ä V WۉÜWV" W% °iØÈW C°% W$SÀyˆm ©°W‘Èd

|ETÀj W% Äm°ÝÙÓWcXT ž°O¯ [XnՓÈd DU Äm°ÝÙÓWc Y ‹ ‰D¯  §ªª®¨ ˜nm¦¡W% Õ1XÄ\yXT ]1‰<\I\B ž° ¯Ô¡È5XT

C°% |ESÄÃÕiWc D¯  §ªª¯¨ •ik°ÈW -Z›Q _ª ‰#_ª ÕiV VÙ ¯ Ö¯nՓÈd CW%XT  ÃÄW‘Rd C\-° |^°šVl

ÕC°% ‰D[k°c‹%9] |AVXT „ Œ ÈOX=\Ȋ§ªª°¨ ;ic­m‰% ;=›V¼Ùk[‰ €Y¯ |ESÄÃÕiWc D¯ XT <:›W5¯ +Y¯ àž°O°5TÀj

|EVlXÄ „CÁ°P*XÄkQ VÙ ×1ÀI5WmÄ%8[XT ×1ÀI‰<Wo°K<W%B]XT ×1ÀI‰< ¦ªB]XT §ªª±¨ <ªTÄmÙ݉% ;j¦¡W5 [°jW°Ã

 £ETÀj C°K% Yj°XT ]C›V¼Ùk…‘ ªk°bŽ)Wc CW%XT   |<Ú \\ EÈnªKmWÓÄjQ VÙ ×1ÆM‰;]pÀ'8[XT ª2›\ÈØ5)]

§ª«©¨ ˜qTÂoÅÎ €Y¯ ÀC›V¼Ùk…‘ Ä1ÉFÀi°ÈWc W%XT ×1®Mn°K<\-ÄcXT ×1ÉFÀi°ÈWc §ªª²¨ ;<o¯v% <5WmԁÅ\ Wm¦\\ ÕiV VÙ

SÉ °-WÃXT SÄ<W%XÄ |ÚÏ°ŠXT §ª«ª¨ 6¡j°V[& SMØ@Wà WDTÀi¦IVf YXT ¿2‰<\I\B Ô2ÀIXTÚ
W% \®”‘›V

 \iÕÃXT ;iWU SMn°Ù WÛÏ°¯›\\ Äm›\IØ5)] \I°)ÙVU% C°% s­mÙIU% 0›‰=\B Ô2ÀIÉ ¦\ÕiÄ=\y °0›\U¯ ›ƒ¡

CW%  ª ›W*¦Ù ©#ØFU ¨Er¯7W%U ,YXT ×1Å®Jk°5W%U


¯ `‡ÙjŠ §ª««¨ 9Zj°  ]C°% Å\iՙU ÕCW%XT  [ \O

]C°% ×#\-ØÈWc ¦W%XT§ª«¬¨ <nm¦¡W5 YXT Yj°XT  ©DTÀj C°% œÈOV Õi¦IVf YXT ž°O¯ WsÙIÅf =ÄßSÀy ×#\-ØÈWc

<nmª W5 WDSÀ-Q ÕÀÄc YXT VR‰<\HÙ WDSÉ Å\ÕiWc \®”‘›V



VÙ ·C°%ØUÄ% XSÉFXT ³V?5Ê ØTU "mVl C°% °0›\U¯ ›ƒ¡

 <Ýk°=\O ]2j°FšWmׯ V
Š°% \ÌW‰"XT ·C¦ÙVÉ& XSÉFXT Ž œÈO\IÕBXT ]1Q ÔyU ÕC„-°K% ;<c°j ÀC_ÕOU ÕCW%XT §ª«­¨

Œ |EXT  ¨º×q)] r¯Û W%XT °1šXS›\-‚ r¯Û W% ŽXT §ª«®¨ 9Zj¯ \\ ]2j°FšWmׯ Œ [kVc‹%XT
qQ Ø)Äc W%XT „C¯Ij°Ù ×1Ák°*ÙÝÄc Œ ©#É °Ä_°K< r¯Û \W5SÈ*ÙÝW*ԁRdXT §ª«¯¨ 8¼j°Vs& ÄÔB[‹ ©G#ů

DU WDSÈ[Î×mV"XT „CÀIV _ °*Å W% „CÀIW5SÉ"ØUÉ" Y ³ª/›Š °Ä_°K< q\-›W*Wc r¯Û ª ›W*¦Ù r¯Û ×1ÁÙkQ WÆ

W%XT  ¦½Ôª Ù¯ r\-›W)XkÚ ° SÄ%SÁ V" EU XT ©DšWÙ©SÙ |¦°% WÛÜ°Ý\ÈÕ²W)ԁÀ-ÙXT „CÉFSÀU¦=V"

ØTU ˜wSÁ‘È5 \I¯ ØÈW C°% Õ0VÙV] ÏQU ]p×' ©D¯ XT §ª«°¨ 8-j¯ Wà ž°O¯ WD[ ‹ ‰D¯ VÙ n×m\\ ÕC°% SÉ \ÈÙÝV"

°1Xn¦¸ÕOÊ XT  ¸n×m\\ ÀZÚ q¡XT  =UÚ À™ \-ÇJX=ØoW \U¯ Ô¡Äc DU \-®M×nQ WÆ \[R<ÄB ZVÙ <ª^oÕï

<nm¯\\ |ESÉ \-ØÈV" \-¯ |E[ ‹ E¯ VÙ SÁ Ž*V"XT SÄ=¦ÔUÉ" D¯ XT  „Zs‘ »>ÁÝ5)]

©#Ùj\-Ù ‰#Á SÉ j°-V" ZVÙ ×1È)ՙWm\O ×SVXT °Ä_°K< WÛØÜW SÅ°iØÈV" DU ßSÄÈk°¼W)ԁQ# CVXT §ª«±¨

D¯ XT §ª«²¨ 8-j°Oˆq ;qSÁÝ[Î WD[ ‹ E¯ VÙ SÁ Ž*V"XT SÀU¯ Ô¡É" D¯ XT  °RV  \ÈÀ-Ù[ \FTÃq[kW*VÙ

°1šXS›\-‚ r¯Û W% ŽXT§ª¬©¨ 8-j¦\O ˜È¦yšXT Œ WD[XT  ž°O°*\È\y C°K% [ZÁ Œ ¨CÙÓÄc Vˆm[ÝW*Wc

 ‹ SÁ " ©DU ×1ÅŽc¯ XT ×1Á¯ ×V C°% _ ›W*¦Ù SÉ"TÊ WÛÏ°Š X=Ùjƒ™XT ÕiV VXT  ¨º×q)] r¯Û W%XT

ŽXT §ª¬ª¨ ;ij°+[S gk°=[Î Œ WD[XT  ¨º×q)] r¯Û W%XT °1šXS›\-‚ r¯Û W% Ž ‰D¯ VÙ TÄmÁÝÖV" D¯ XT

ȉ= SM{iU ×1Á×°FÖkÄc Ú


W‘Rd D¯ §ª¬«¨ ™Zj°XT ¯ rV[XT  ¨º×q)] r¯Û W%XT °1šXS›\-‚ r¯Û W%

\i=°ÈVÙ XkØ5ri ]!XSU2 Àic­mÄc WD[ C‰% §ª¬¬¨ >mc°iV \°šVl rQ"Wà Œ WD[XT  |ÚÏ®pW_W‹¯ °1Ú
WcXT

§ª¬­¨ <nm¦¡W ,Èk°-\y Œ WD[XT  ®QWm¦\)[XT XkØ5ri ½!XSU2 

©ÛÙÏ\i°šXSÙ ®TU ×1ŦÁÝ5U rQ"Wà ×SVXT Ž XÄ\iSMÁ ¦½Ôª Ù¯ WÛÜ°%šˆSV SÈ5SÅ SÄ<W%XÄ WÛÏ°Š SM{iU
‘›Wc

 SÅ°iØÈV" DU sXSRNÚ SÄȯŽ)V" ZVÙ \-®M® rQØTU ŒVÙ <nmª VÙ ØTU gk°<[ΠЦÅWc D¯  WÛܯWmÙ)]XT

SÄ<°%XÄ ßSÄ<W%XÄ WÛÏ°Š SM{iU


‘›Wc §ª¬®¨ <nm¯\\ WDSÉ \-ØÈV" \-¯ WD[ ‹ ‰D¯ VÙ SÁª­mØÈÉ" ØTU àœÃSÚ V" D¯ XT

 Ä#×V C°% W$Ws5U Ýs°Š ª ›W)¦ÙXT ž° ¯SÀyXq rQ"Wà W$‰sW5 s°Š ª ›W)¦ÙXT ž° ¯SÀyXqXT ¯

•ik°ÈW -Z›Q _ª ‰#_ª ÕiV VÙ ­m¦\)[ °4×SXkÙXT ž° ¯ÀyÃqXT ž°O¯È)ÅXT ž°O°)V®”‘›Q W%XT ¯ ×mÁÝÖWc CW%XT
Œ ¨CÅWc Ô2Š >mÙÝÅ TÀj\jÙw ƒ2É2 TÄm[Ý[ ƒ2É2 SÄ=W%XÄ ƒ2É2 TÄm[Ý[ ƒ2É2 SÄ<W%XÄ WÛÏ°Š ‰D¯  §ª¬¯¨

WÛÏ°Š §ª¬±¨ ™-j°U š[kWà ×1ÈNP ‰DU


¯ WÛܪ °Ý›X=À-Ù ¯n¦G“R §ª¬°¨ -Zk¯\y ×1ÆMXi°i×MXn° YXT ×1ÈNP Wm°ÝÙÓXk°

Ž QQ‰s°ÈÙ ‰D¯ VÙ QQ‰s°ÈÙ Ä1ÉF\i<°Ã |ESÅÓW*×WcU  WÛÜ°=°%ØUÀ-Ù ©DTÀj C°% XÄXj°ØTU WÛÏ®m°Ý›VÙ WDTÅk°bŽ)Wc

SM® Ê Ws×MW-ԁÈdXT SM® Äm[ÝÖÄc  °0›WcXÄ Ø/ÅÊØÈ°Ý[| Vl¯ ØDU ª ›W*¦Ù r¯Û ×1ÁÙkQ WÆ W$‰sW5 ÕiVXT§ª¬²¨ ;Èj°+VF

ÀÌ°%\C ‹ ‰D¯  Ô2ÀIÉ Ø9°K% ?l¯ ×Ő5¯  àž®P¯n×m[Î $@c°iWP r¯Û SÁªSÉcVf ³/\O Ô2ÀI\ÈW% TÀiÄÈÙ V" ZVÙ

´ZØ)VÙ ×1ÅV WD[ D¯ VÙ ×1ů WDS¾¡ŽXnW,Wc WÛÏ°Š §ª­©¨ ˜Èj°+VF W/ŠÈ\I\B r¯Û WÛÏ­m°Ý›VÙXT WÛܪ °Ý›X=À-Ù

×1ÅÙkQ WÆ Ùl©SÔUW*ԁW5 Ô2VU ßSÅV ³ j¦¡W5 WÛÏ­m°Ý›VÚ ° WD[ D¯ XT ×1Å\ȉ% CÅW5 Ô2VU ßSÅV  ]C°K%

WÛÏ­m°Ý›VÚ ° Œ #\ÈÙIVf CVXT  °R\-›Xjª Ù W3×SWc ×1ÁR<ØoW Ä1ÅÙVVf ŒVÙ  WÛÜ°=°%ØUÀ-Ù ]C°K% 1ÅØÈX=Õ-W5XT

rQ¯ ßSÄ%V Vl¯ XT ×1ÀIÄði›\\ XSÉFXT ‹ WDSÄði›VcÅf WÛܪ °Ý›X=À-Ù ‰D¯  §ª­ª¨ ™Zk¯\y WÛÜ°=°%ØUÈ5Ú4 rQ"WÃ

WÛØÜW WÛܯ[k×[kv% §ª­«¨ 9Zj¯ V €Y¯ ‹ |ETÄmÅÖkWc YXT `ˆ‰= WDTÃÄWmÄc rQ_Å SÄ%V ®QSQ ƒ¡

SM{iU
‘›Wc §ª­¬¨ 9Zk¯\y œÄ V \i¦IU% CQ VÙ Œ ©#¯ Õ²Äc CW%XT  °Ä,YÁU‘›\F rQ¯ ,YXT °Ä,YÁU‘›\F rQ¯ ,Y \°šVl

Ž SÉ \ÈÙIU% DU WDTÀic­mÉ"U  WÛÜ°=°%ØUÀ-Ù ©DTÀj C°% XÄXj°ØTU WÛÏ®m°Ý›VÙ TÅk°bŽ*V" Y SÄ=W%XÄ WÛÏ°Š

×1ÀIV \i¦IU% CVXT ®q‰= ]C°% ©#[ÝÔy)] °×q… r¯Û WÛܪ °Ý›R<È5Ú4 ‰D¯  §ª­­¨ ˜<o¯v% ;=›V¼Ú Ày ×1ÁÙkQ WÆ

Ž Ô2ÀIR<c°j S¾¡Q Ø\U XT ¯ SÀ-_¡W*ÕÃXT SÀUQ ՙU XT SÈV" |ÚÏ°Š €Y¯  §ª­®¨ ˜nm¦¡W5

Ä#\ÈÙÝWc ‰% §ª­¯¨ 8-j°ÀWà ˜mÕBU WÛÜ°=°%ØUÀ-Ù Œ °1ØUÄc WÕS\yXT |ÚÜ°=°%ØUÀ-Ù \ÌW% |^®”‘›V

§ª­°¨ 8-j¯ Wà ˜m¦[‰ Œ WD[XT  ×1È*<W%XÄXT Ô2É"×mV[‰ D¯ ×1Á¯[k\ȯ Œ

D¯ §ª­±¨ ™-j¯ Wà ˜Èk°Ý[| Œ WD[XT  ]2¯ Á¿ CW% €Y¯ ª$×SV Ù ]C°% °ÄßSp¯ WmÕI\HÙ Œ p °VÅf €Y

|ÚÏ°Š ‰D¯  §ª­²¨ ˜mc°iV XSÁÝWà WD[ ‹ ‰D¯ VÙ ÄßSÀy CWà SÁÝØÈV" ØTU ÈPSÁÝÙcÊ% ØTU ˜n×m\\ TÀi×É"

ÀC°%ØUÈ5 |ESÅSÁ WcXT ž° ¯ÀyÃqXT  WÛØÜW SÉ­Jm[ÝÄc DU |ETÀic­mÄcXT ž° ¯ÀyÃqXT ¯ WDTÄmÁÝÖWc
Ä1ÉF \®”‘›V
TÊ  §ª®©¨ ™Zk¯\y \°šVl WÛØÜW TÅk°bŽ*Wc DU WDTÀic­mÄcXT ¹ØÈW¯ ÄmÁÝÓW5XT ¹ØÈW¯

Ô2VXT ž° ¯ÀyÃqXT ¯ SÄ<W%XÄ WÛÏ°ŠXT§ª®ª¨ ;<j¯Iv% >[kWà WÛÏ­m°Ý›VÚ ° W5ÕiW)ÕÃU XT  [ \O WDTÄm°Ý›VÙ

§ª®«¨ 8-j°Oˆq ;qSÁÝ[Î Œ WD[XT  ×1ÉFXqSÄBÊ ×1¯Ik°"ØUÄc WÕS\y \®”‘›V


TÊ ×1ÆMØ@°K% iWPU WÛØÜW SÉ­Jm[ÝÄc

C°% Xn\ÙU ³\{SÄ% SÅU


\y ÕiV VÙ  °Ä\-‚ ]C°K% ;›W)° ×1®M×nQ Wà W$®KtW?É" DU ª ›W*¦Ù Ä#ØFU |^É W‹ÔRd

C°% #ÕH°ÈÙ TÅkVc‹% ƒ2É2  ×1¯I°-Ú ¾À¯ ÉRV °È›ƒ¡ ¿2ÀIÙ"[k\\U


VÙ <QWmÕI\B ‹ W5®qU ßSÅV VÙ \°šVl

X=ØÈVÙXqXT §ª®¬¨ ;=o¯v% ;=›V¼Ú Ày ³\{SÄ% R<ØoV"XÄXT  \°šVl CWà W5×S[Ý\ÈVÙ Á0›R<ªKoWÙ ¿2ÀIÙ"XÄ\C W% °iØÈW

°0ׂ r¯Û TÀiØÈV" Y ×1ÈNP R<Ú ÉXT ;iIÁ~ ]!WÙ SÉ Å\Øj Ä1ÀIV R<Ú ÉXT ×1¯Iª ›V9k°-¯ XqSs¼ Ä1ÀIV×SVÙ

Ä1¯I¯ Ø)VXT  °0›WcW‹¯ 1°F­mÙÝÅXT Ô2ÀIV ›V9k°K% 1®M¦µÙ W5 \-¯VÙ §ª®­¨ <Àk¯ [Î ™ ›V:k°K% 1ÆMØ@°% W5ÖkV]U XT

€Y¯ WDSÄ<°%ØUÄc ZVÙ ×1°F­mÙÝů XJÙkQ WÆ Œ \ÌWV» ×#W  Ú ÅÎ R<ÈSÉ É Ô2¯I°×SVXT F\O ¯n×mWÓ¯ XÄXj¯5)]

\Zk¦S5Ú4 X=Ú W*V 5¯ ×1¯I°×SVXT §ª®¯¨ 8-j°ÀWà ˜=›W)×MÇ ]2Wc×mW% rQ"Wà ×1¯I°×SVXT ×1°F­mÙÝůXT §ª®®¨ 9Zk¯ V

SÁÝQ W*Ø\ WÛÏ°Š ‰D¯ XT  ×1ÈNP WO¯Oʼn C¦›VXT ÈPSÈQ _™ W%XT ÈPSÉ W)V W%XT  W$SÀyXq ]1WcÔoW% WÛÙÓ ³_„j°Ã

ÈO\ÈVوq #W§ª®°¨ -=jª Wc ÈPSÉ W)V W%XT  ¨FCŠÀ WÍW°Q" €Y¯ #2Ú °Æ ÕC°% ž°O¯ 0ÈNP W%  ÈOØ=°K% G[‰ r¦V °Ok°Ù

#×V ž°O¯ ‰ÛVÖ°%ØUÄkV €Y¯ ª ›W*¦Ù ©#ØFU ÕC°K% D¯ XT §ª®±¨ >.j¦\O šsc®uWà Œ WD[XT  °OÙkV¯ Œ

R<Ù%ˆm\O TÀj\F |ÚÏ°Š ]C°K% 2Ú ¾À¯VÙ §ª®²¨ ;ik®M\ ×1®M×nQ Wà ÄDSÅWc °R\-›Xjª Ù W3×SWcXT ž°O°"×SW%

ÕiVXT SW­Jm Ä1°FªkØ]U XT §ª¯©¨ <nm°:[  ©#k¯\y CWà ×1°F°Fi_¡¯XT ×1ÈNP Õ0 °OÊ $0›W®JjV» ×1®M×nQ WÃ

§ª¯ª¨ 8-j°U š[kWà ×1ÆMØ@°% WÛÏ­m°Ý›VÚ ° W5ÕiW*ÕÃU XT  ©#°¼›WÙ¯ ¥ˆ‰= W$šXSÙ%U ×1¯I¯ ÙU XT ÈOØ=Wà SÆMÈ;

 \¯ ×V C°% W$­s5Ê W%XT \ÙkV¯ W$­s5Ê RÝ° WDSÄ=°%ØUÄc WDSÄ<°%ØUÈ5Ú4XT ×1ÆMØ@°% ª2Ú °ÈÙ r¯Û WDSÄb¦yšˆm ¨C¦›Š

\®”‘›V
TÊ ­m¦\)[ °4×SXkÙXT ¯ WDSÄ=°%ØUÈ5Ú4XT QQS‰s |ESÉ"ØUÀ-ÙXT  QQSQ ƒ¡ WÛÜ°-jª È5Ú4XT

§ª¯«¨ ˜.k°ÀWà ˜mÕBU ×1®Mn°"ØUÄ<\y


]2j°FšWmׯ rQ¯ X=Ùj\OØTU XT  ž®P°iØÈW C°% ]CŸ®Jk¯‰=XT [SÈ5 rQ¯ X=Ùk\OØTU \-[ \ÙkV¯ X=Ùk\OØTU 5¯

 ]C›X.ÙkQ ÀyXT WDTÄm›\FXT `‡È5SÄcXT ]!SvcU XT ³_„j°ÃXT ¦¾WÔy)]XT ]!SÁ ØÈWcXT W›\UÔy¯ XT #j°È›\-Ôy¯ XT

×1Š 9ZÀyÃqXT Ä#×V C°% |^ÙkQ Wà ×1ÀI›R<Ô¡_¡V ÕiV 9ZÀyÃqXT §ª¯¬¨ ;qSÈ\w \jœÄT\j R<ØoV"XÄXT

€Z\…° WÛÏ®qªk<Ä%XT WÛϯn¦G“Wv% 9ZÀyvq §ª¯­¨ 8-j¯ ÓV" ³\{SÄ% Œ ]1 [XT  |^ÙkQ Wà ×1ÀIÔ¡¾¡Ù W5

Œ ¨C¦›Š §ª¯®¨ 8-j¦\O šsc®uWà Œ WD[XT  ©#Àyum \iØÈW R…HÄO  rQ"Wà ¥ˆ‰= ° WDSÅWc

§ª¯¯¨ •ik®M\ ¯ rV[XT  WDTÀi\IՑRd ÉRV®”‘›Q \-ÙXT ž°O°-Ú °È¯ œÄ VWs5U |^ÙkV¯ W$Ws5U \-¯ ÀiSMՖWc

TÄm[Ý[ WÛÏ°Š ‰D¯  §ª¯°¨ •ik°ÈW -Z›Q _ª S~ _ª ÕiV  ©#k¯\y CWà Tri_™XT TÄm[Ý[ ]Cc°Š ‰D¯

WÛÏ°¯›\\ ]2‰<\I\B Wc­mV» €Y¯  §ª¯±¨ ™ c­mV» ×1ÀIWc°i×MXn° YXT ×1ÀIV Wm°ÝÙÓXk° Œ ¨CÅWc ×1V SÀ-Q V¿XT

C°% ©F\UÙ¯ Ä$SÀyˆm Ä1ÅXÄ\B ÕiV ȉ= SM{iU


‘›Wc§ª¯²¨ <nm¦Rd  rQ"Wà \°šVl WD[XT  ;iWU SMn°Ù

Œ WD[XT  ¨º×q)]XT °1šXS›\-‚ r¯Û W% Ž ‰D¯ VÙ TÄmÁÝÖV" D¯ XT  ×1ÅŠ <n×m\\ SÄ=°%W‹VÙ ×1ůPˆq

€Y¯  rQ"Wà SÅSÁ V" YXT ×1Á°=c°j r¯Û SÉ ÙÓV" Y ª ›W*¦Ù #ØFU
‘›Wc §ª°©¨ 8-j¦\O ˜.k¯ WÃ

]1WcÔoW% rQ¯ \IV ÙU àœÈOÈ)\-¯ XT  »AS¿yXq ]1WcÔoW% ÀÛÙÓ ³_„j°Ã ÀZj¦\-Ù \-5¯  ‰\UÙ

¸O›V¯ Œ \-5¯  ×1ÁŠ <n×m\\ SÀIW)5  ÏRV:›Q U2 SÅSÁ V" YXT ž° ¯ÀyÃqXT ¯ SÄ=°%W‹VÙ ÈOØ=°K% ´[TÃqXT

¯ rV[XT  ¨º×q)] r¯Û W%XT °1šXS›\-‚ r¯Û W% œÄ Š „ ´VXT œÄ V |ESÅWc DU àœÈOR<›\U×Ày ´i°OšXT

 WDSȈmV È5Ú4 ÉRV®”‘›Q \-Ù YXT ’ ;i×Wà |ESÅWc DU ÀZj¦\-Ù \¦<W)ԁRd CŠ §ª°ª¨ 9Zj¦XT

|ÚÏ°Š ‰%U
VÙ §ª°«¨ ;Èj°+VF °OÙkV¯ ×1ÉFÈnÁ“ÔUXk_VÙ ØnªÓW*ԁWcXT ž°O°"\jW°Ã ÕCWà Õ¦=W*ԁRd CW%XT

|ÚÏ°Š ‰%U XT ž° ¯Õ²VÙ C°K% 1ÉFÀic­sWcXT ×1ÉFXqSÄBÊ ×1¯Ij°LÙXSÄjVÙ °0›\U¯ ›ƒ¡ SÉ °-WÃXT SÄ=W%XÄ

YXT Yj°XT  ©DTÀj C°K% 1ÀIV WDTÀi¦IVf YXT 8-j°U š[kWà Ô2ÀIȪLk\ÈÄjVÙ TÈn\ÖW)ÔyXT SÁÝV=W)Ôy

§ª°­¨ ;<o¯v% ;qSÈ5 ×1Å×kV¯ X=ÙWs5U XT ×1ůPˆq C°K% ·C›\F×mÈ 1ÅXÄ\C ÕiV ȉ= SM{iU
‘›Wc §ª°¬¨ <nm¦¡W5
×1®Mi°i×MXiXT #Õ²VÙXT ÈOØ=°K% RX+ØSXq r¯Û ×1ÀIÉ ¦\ÕiÄk_VÙ ž°O¯ SÀ-_¡W)ÕÃXT ¯ SÄ<W%XÄ |ÚÏ°Š ‰%U

\Q \F ÏVÃp×' ©D¯  °


V›Q VÙ r¯Û ×1Ák°)ÙÝÄc Œ ©#É \W5SÈ)ÙÝW*ԁRd §ª°®¨ 8-jª W*ԁv% 9»šXn¦  °OÙkV¯

W)W5[ D¯ VÙ  ´VXT RN‘ CÅWc ×1Š D¯ \IÉ2­mWc XSÉFXT  [WmV" W% ÀÔ¡°5 \IQ VÙ ¸0Ø\Ê àœÄ VXT ´VXT œÈOV `‡ÙjV

¦GÁ\O Ä#Ø:°% ­m[Š¯ VÙ =Ä_¯6XT <Y\C®Jq <QXSØ\¯ ßSÈ5[ D¯ XT  [WmV" Ý«( ©DV9É |9 \-ÀIQ VÙ ©ÛØÜW)X=Ù2

§ª°¯¨ 2j¯ WÆ ÄÔ³[‹ ©G#ů ŒXT  S~ ¦²V" DU ×1ÁV Œ ÀÛ¯KÜWÄc  ©ÛØÜXkV>5:]


 HIJ

×1ÅÙkQ WÆ qQ Ø)Äc W% €Y¯ ª2›\ÈØ5)] ÉR\-j®MX 1ÅV Õ0 °OÊ  °jSÁ ÄÈÙ¯ SÉÙØTU ßSÄ<W%XÄ |ÚÏ°Š \IvcU
‘›Wc

S~ °VÊ% Y SÄ=W%XÄ WÛÏ°Š SM{iU


‘›Wc §ª¨ Àic­mÄc W% Ä1ÅÙVVf ‹ ‰D¯  Ï3ÄmÄO ×1È)5U XT °iÙjƒ¡ r­L"°VÉ& Xn×m[Î

WDSÅÓW*×Wc W3WmSVÙ _0ÙjWÙ WÛÜ°K%XÄ ,YXT \i®”‘›Q V Ù YXT \sÕiRNÚ YXT W3WmSVÙ Wm×M…– YXT  Xn©•‘›\È[‰

DU $4×SV ÄDW‹R<[‰ ×1ʼn=W%­mÙIVf YXT  TÀjV¼Õ™VÙ Ø/ÅÊÚ Q \O Vl¯ XT  <5šXSÕª®qXT ×1®M®Jˆq C°K% 9ZÕ²VÙ

YXT sXSÙ Ž*XT ¯JnªÙ rQ"Wà SÈ5XT\ÈV"XT „ TÀiW*ØÈV" DU °4WmSVÙ °iªHԁ\-Ù ¨CWà ×1ÁTri_™

Ä1ÅÙkQ WÆ Õ0W%­JmÄO §«¨ ª!V °ÈÙ Àic°i[‰ ‹ ‰D¯ ‹ SÁ ‰"XT  ©DšXTÕiÄÈÙXT ª2Ù20_ rQ"Wà SÈ5XT\ÈV"

ÉRWc°LjXnW,À-ÙXT ÅQVlSÉ×S\-ÙXT ÉRV °=\bØ=À-ÙXT ž°O¯  ¯n×mWÓ° ‰#°FÊ W%XT ®mc­s<°cÙ Ä1ÙVPXT Ä3…XT ÉRW*Ùj\-Ù

SÀ-¦Ù W)ԁV" DU XT ª ¾¡r= rQ"Wà \Z¯Él W%XT Ø/ÅÊÙjŠVl W% €Y¯ ÀÌÈ‚ #[U W%XT ÉR\Uk°¼‰=XT

 ©D×SW‘Ø\XT ×1ÉF×SW‘ÙcU% ZVÙ ×1Å°=c°j C°% TÄm[Ý[ WÛÏ°Š `‡®“Wc W3×SXkÙ  Ïԁ°Ù ×1Å°šVl  ª2›VÙw)]¯

¨C\-VÙ  ;<c°j ]1›Q Ôy0_ Ä1ÅV Á0j¦ªXqXT ³ª/\-ØÈ°5 ×1ÅÙkQ WÆ Á0Õ-RÝÙ&U XT ×1ÅR<c°j ×1ÅV Á0Ú \-ÙU W3×SXkÙ

‰#°OÊ VlW% \W5SÉ W‹ÔRd§¬¨ ³2k°Oˆq ·qSÁÝ[Î ‹ ‰D¯ VÙ ‚ 2Ù2?E_ °5\HW*Ä% Xn×m[Î R_¡X.Ùc[& r¯Û ˆmżժ

Ä1Å\- WÆ Ý«( „CÆMW;SÈ+®L!\ÈÉ" WÛܯ°M VÄ% ¨[®qXSSIÙ ]C°K% 2È)Õ- WÆ W%XT ‚ Á0›W®JjŠ¼ Ä1ÅV ‰#°OÊ ×#É ×1ÈNP
ÀÌc¯n_€ ‹ ‰D¯  ‹ SÁ ‰"XT °OÙkQ Wà  W/Õ| TÄmÅÙlXT ×1ÅÙkQ WÆ ]CÖ_Ù%U Ý«( SÉ ÅVÙ Œ

×ÅŠ ##°O _ ›W*¦Ù SÉ"TÊ WÛÏ°Š Ä3\ÈV»XT Á0›W®JkŠ¼ Ä1ÅV ‰#°OÊ W3×SXkÙ §­¨ ª!_°VÙ

_ ›W*¦Ù SÉ"TÊ WÛÏ°Š ]C°% Á0›R<_¡ÔUÈ5Ú4XT °0›R<°%ØUÀ-Ù ]C°% Á0›R<_¡ÔUÈ5Ú4XT ×1ÈN‘ ##°O ×1ÅÄ%\ÈV»XT

 D\iØ]U Ýsªk°bŽ*Ä% YXT WÛܦU°Ý›_Ä% Xn×m[Î WÛÜ°<¦¡ÙVÉ& „CÉFXqSÄBÊ „CÉFSÀ-È)ØoV"XÄ Vl¯ ×1ů ×V C°%

SM{iU
‘›Wc §®¨ ]Cc¯n¦ƒ›VcÙ ]C°% ®QWm¦\)[ r¯Û XSÉFXT œÄ Ê\-Wà [½¯\O ÕiV VÙ ¨C›X.c0_¯ ×mÁÝÖWc CW%XT

©°ÙWm\-Ù rQ¯ ×1ÅWc°iØcU XT ×1Å\FSÄBÄT SÉ ¦ÙÎVÙ ®QSQ ƒ¡ rQ¯ Ô2È)Õ-É Vl¯ ßSÄ<W%XÄ |ÚÏ°Š

1È*<Å D¯ XT  TÄm„IŠ»VÙ ;Ä=ÄB ×1È*=Å D¯ XT  ©ÛØÜWØÈVÙ rQ¯ ×1ÁQ ÄB×qU XT ×1ŦyTÃÄÄm¯ SÀU_Ù%XT

=ÄW% TÀi¦IU% ×1Q VÙ XÄ_°K< Ä0È*ԁ\-›V ØTU ¦½®ŒWÓÙ ]C°K% 1Å<°K% ´iWPU XÄ\C ØTU "m[Ý\y rQ"Wà ØTU ³\¬Ôp„'

#\ÈÕHXj° Œ Àic­mÄc W%  ÈOØ<°K% 1Åc°iØcU XT ×1Á°FSÄBÃS¯ SÀU_Ù%VÙ ;®JjV» ;ik°È_™ SÀ-„-XkW)VÙ

|ETÄmÅՑQ# ×1Á \ÈV ×1ÅÙkQ WÆ œÈOW*\-ØÈ°5 ˆ1°*Äj°XT ×1ÅWm¯FIV¼Äj° Àic­mÄc C¦›VXT NWm\O ÕC°K% 1ÁÙkQ WÆ

R<ØÈV»U XT R<ØÈ°-\y ×1È*Ú É Ùl¯ àž°O¯ 1ÅV U2XT s°Š ÈOV ›V9k°%XT ×1ÅÙkQ WÆ  VR\-ØÈ°5 TÄmÁÙlXT §¯¨

|ÚÜ°%šˆSV SÈ5SÅ SÄ<W%XÄ |ÚÏ°Š SM{iU


‘›Wc §°¨ ®qTÀiq¡ °1[k¯ 2j¯ WÆ ‹ ‰D¯  ‹ SÁ ‰"XT

½!WmÙU XSÉF SÅ°iÕà  SÅ°iØÈV" €YU rQ"Wà $4×SV ÄDW‹R<[‰ ×1Á‰=W%­mÕHWc YXT ¦½Ôª Ù¯ XÄ\iSMÁ Ž

SÄ<W%XÄ WÛÏ°Š Œ \iWÃXT §±¨ |ESÉ \-ØÈV" \-¯ nm¯\\ ‹ E¯  ‹ SÁ ‰"XT sXSÙ Ž* °

R<°)›WcW‹¯ SÈ…k[XT TÄm[Ý[ |ÚÏ°ŠXT §²¨ ³2j°ÀWà ÎmÕBU XT ¸QWm°ÝÙӉ% 0ÈNP ‚ °0›\U¯ ›ƒ¡ SÉ °-WÃXT

Ùl¯ ×1ÁÙkQ WÆ  _0\-ØÈ°5 TÄmÅÙl SÄ<W%XÄ |ÚÏ°Š SM{iU


‘›Wc §ª©¨ ª2k¦USIÙ ½ ›\UՙU |^®”‘›V

 rQ"WÃXT  ‹ SÁ ‰"XT ×1Á=Wà Ô2ÀIWc°iØcU „VVÙ Ô2ÀIWc°iØcU ×1ÅÙjV¯ ßSż¾×Wc DU Ï3×SV ˆ1\F

§ªª¨ |ESÄ<°%ØUÀ-Ù ©#ŠXSW*XjÚ VÙ


r¯Q7¯ Œ W$VXT ;kª W5 Xn_“Wà ԳRBÙ2 ¿2ÀIØ<°% X=Ø:\ÈWXT #c°Ä¢XnԀ¯ ÜB®BW W›V:k°% Œ [k\\U ÕiV VXT

×1ÉFSÀ-É"×q‰sWÃXT r®"ÀyÄm¯ 1È*<W%XÄXT QQS‰s Ä1È)ØoV"XÄXT QQSQ ƒ¡ Ä1È)Õ-VU ØÛ©ÕV ×1Á\ÈW%

s­mÙIU% 0›‰<\B ×1Á‰=Q ¦\ØjB]XT ×1Å°"W‹®Jk\y ×1Å<Wà ‰DWm°G݁F] ;=_\O ˜ª×mV ‹ Ä1È*ÕªWmÙU XT

§ª«¨ ©#k¯‚ XÄXS\y ‰#_ª ÕiV VÙ ×1Á<°% |^°šVl \iØÈW Wm[݁ C\-VÙ  Äm›\IØ5)] \I°)ÙVU% C°%

CWà ]2¯ [Ù |ESÉÙ­JmSVÅf <RXk¦›V ×1ÀIWSÉ É R<Ú \È\BXT ×1ÀI›‰=\ÈV ×1ÀIV ›V9k°K% 1®M¦µÙ W5 \-¯VÙ

9Zk¯ V €Y¯ ×1ÆMØ@°K% RR<®ŒV] rQ"Wà À̯ Š¼V" Ä$WsV" YXT  ž°O¯ TÄm°LÉl „-°K% [À\O S¾Q6XT ‚ ž°O°È¦ªXS‰%

ßSÅV |ÚÏ°Š |¦°%XT §ª¬¨ |ÚÜ°=¦ÔUÀ-Ù p °VÅf ‹ ‰D¯  ÕZ[ÝՙXT ×1ÆMØ@Wà ÀÕÃVÙ ×1ÆMØ@°K%

QQXT\i\ÈÙ Ä1ÀIR<ØoW R<ØcWmÙÎU


VÙ ž°O¯ TÄm¦GÉl „-°K% [À\O S¾R<VÙ Ô2ÀIV ›V:j°% W5Ök\\U sWm›_¡W5 5¯

#ØFU
‘›Wc§ª­¨ |ESÄÈR<Ô¡Wc SÈ5 \-¯ Œ ¿2ÀIĄ¯OWAÄc _oÕS\yXT  °R\-›Xjª Ù °4×SWc rQ¯ Xā²ÙÓWÙXT

]C°% |ESÁÝÙcÊ% ×1È)<Á „-°K% <nm°: ×1ÅV »Ú¯KÜWÄc R<ÅSÀyXq ×1ÁXÄ\B ÕiV ª ›W*¦Ù

²Úܯv% ³ ›W*¦XT ·qSÈ5  |¦°K% 1ÁXÄ\C ÕiV  nm°9 ¦Wà SÁÝØÈWcXT ª ›W*¦Ù

cQ¯ °0›\-É xÀ ]C°K% 1ÀIÄB­mØbÄcXT ª2›Q ‚ #ÈÀy œÈOW5šXSÕª®q \ÌWŠ" ¨¦W% Œ °O¯ s°iÕIWc§ª®¨

‹ ‰D¯ ßSÅV |ÚÏ°Š Wm[݁ ÕiV Š §ª¯¨ 2jª W*ԁv% ¾šXn¦  rQ¯ Ô2¯Ic°iÕIWcXT ž°O°5Ùl¯ ¯ ®qSw<

|^¯ ÕIÄc DU \jXqU ÐE¯ ›‹Ùk[‰  ]C°% ¼^¯ Õ-Wc C\-VÙ ×#É  ]1WcÔoW% ÀÛÙÓ ÀZj¦\-Ù XSÉF

°1šXS›\-‚ ¼^Ú Ä% ŽXT  ;Èj°+VF ¨º×q)] r¯Û ¦W%XT œÈO‰%Ê XT ]1Wc×mW% |¦× \Zk¦\-Ù

ÀjSÀIXkÙ °0VVXT §ª°¨ ·mc°iV ÄÔ³[‹ ©G#Å rQ"Wà ŒXT  ÃÄW‘Rd W% ÀÉ ÙcVf  \-ÀIX=ØoW W%XT ¨º×q)]XT

ÕC„-°K% ¸n_“R 2È)5U ×#W 1ůSÈ5Åk¯ 1ÅȪLk\ÈÄc ]1¯ VÙ ×#É  œÈPÁU‘›°OU XT  ÁU‘›R<×U ÀCÙVZ8 sWm›_¡‰<XT

\-ÀIX=ØoW W%XT ¨º×q)]XT °1šXS›\-‚ ÁÚ Ä% ŽXT  ÃÄW‘Rd CW% ½!ªLk\ÈÄcXT ÃÄW‘Rd C\-° Äm°ÝÙÓWc  WQ \]

©#Àyum ]C°K% QXnÙ,VÙ rQ"Wà ×1ÅV ÀÛ¯KÜWÄc X=ÅSÀyXq ×1ÅXÄ\C ÕiV ª ›W*¦Ù #ØFU
‘›Wc §ª±¨ Ènm¦¡\-Ù °OÙkV¯ XT
ÄÔ³[‹ ©G#Å rQ"Wà ŒXT  ·mcªkW5XT ¸nm°‘R 1ÅXÄ\C ÕiV VÙ mcªkW5 YXT nm°‘R C°% W5XÄ\C W% SÅSÁ V" DU

×1Åj°Ù #\È\B Ùl¯ ×1ÅÙkQ WÆ  VR\-ØÈ°5 TÄmÅÙl ª4×SV ›Wc ž°O°%×SV ° ³\{SÄ% W$V Ùl¯ XT §ª²¨ ·mc°iV

SÉ Å\Øj ª4×SV ›Wc §«©¨ WÛÜ°+V!›\ÈÙ ]C°K% ;iWPU °1ØUÄc ×1V ‰% 1ÅV"XÄXT <SÉ v% 1ÅQ \È\BXT XÄXj¯5U

§«ª¨ WÛϯn¦ƒ›\\ Sȯ V =W)VÙ ×Å®qWØjU rQ"Wà TriV"×mV" YXT ×1ÅV Œ _ W*[ ³ª/Š VR\y„iV À-Ù Xº×q)]

SÄBÄmÙcVf D¯ VÙ \IØ=°% SÄBÄmÙcVf ³/\O \IQ Å\Õi5 CV 5¯ XT WÛÏ®q\B ;%×SV SMn°Ù ‰D¯ ³\{SÀ-›Wc SÅV

SÉ Å\Øj \-®M×nQ Wà Œ ]1\ÈØ5U |ESÉÙVcVf WÛÏ°Š ]C°% ©DZÄBXq W$V §««¨ |ESÉ ¦\š\j 5¯ VÙ \IØ=°%

§«¬¨ WÛÜ°=°%ØUv% 2È*<Å D¯ ßSÉ ŠXSW*VÙ  rQ"WÃXT  WDSȯ ›[Î ×1Ő5¯ VÙ ÈPSÀ-È*Ú \\\j Vl¯ VÙ |8WÙ Ä1®M×nQ WÃ

5¯ ,Z°*›V VÙ |^{XqXT _05U Ô \FÙlVÙ \Ij°Ù SÄ%\j ‰% ;iWU \IQ Å\Õi5 CV 5¯ ³\{SÀ-›Wc SÅV

|ÚØÜWXT V<R<ØoW ÙÄmÙÙVÙ ³¦aU XT ³¦„ÙÝW5 €Y¯ Á¯ Ù%U ,Y r¯Q7¯ ªD!Xq W$V §«­¨ |ETÀi°È›V R<ÀI›\F

 ¨º×q)] r¯Û |ESÀIk°.Wc ƒ <RX=\y ]Cj°ÈW×qU ƒ ×1®M×nQ Wà ÏRW%ˆmSVÉ& \I5¯ VÙ W$V §«®¨ WÛܪ ¦›[ÝÙ °4×SV Ù

§«¯¨ |Úܪ ¦›[ÝÙ °4×SV Ù rQ"Wà `ˆÚ


V" ZVÙ

]C°% ×#V W)Äc ×1VXT \-°F°iWPU ÕC°% #¯OÁ È)VÙ <5W×mÉ WˆmV Ùl¯ ©F\UÙ¯ W3\jXÄ Ô³RB× U
WW5 ×1®M×nQ WÃ Ä#Ù"XT

[\iWc †rQ¯ _0¼_R Û©ÕV §«°¨ WÛܪ Ž)À-Ù ]C°% Œ Ä#V W*Wc \-5¯ W$V \‰<Q È)Ù9] W$V ­m\\)[

ßr¯Q7¯  §«±¨ WÛÜ°-Q ›\ÈÙ ‚!Xq ‹ »oV]U ßr¯Q7¯ \Q È)Ù/] \ÙkV¯ \s°iWc ½¦yW¯ 2W5U W% ³®BQ È)Ù W*°

§«²¨ WÛÜ°+®!›ŠÀ ÅV¢Ws\B \°šVlXT  ®q‰< ª ›\UՙU ÕC°% WDSÅW)VÙ \°ÝÚ6¯ XT q°-Ù2¯ ¯ U ßSÈV" DU Àic®qÊ

>^oÅÎ Œ \@\ÈWVÙ §¬©¨ |Úϯn¦ƒ›VcÙ ]C°% \ZWՙU


VÙ œÄ VW*V VÙ °Oj¦\U #Ø)V œÈO¾ÙÝW5 œÈOV Õ0WÈSV¼VÙ

WDSÅU ØDU À1Øs\HWÃU ³W/Q ØcXS›Wc W$V  °Ok¦\U QQXÄ×S\y t®qšXSÄc \Ùk[ œÈOWc¯nÄm° ¨º×q)] r¯Û À@\U×Wc

\°šVl ©#ÕBU ÕC°% §¬ª¨ WÛÜ°%°i›‰< ]C°% \ZWՙU


VÙ ³¦aU QQXÄ×S\y \s®qšXTÊ
VÙ ª!^oÅÓÙ [k›\F #Ø:°%

¨º×q)] r¯Û j_VÙ ØTU %‡ÙÝW5 ¯n×mWÓ¯ )ÙÝW5 #W)V CW% œÈO5U #c°Ä¢XnԀ¯ ܳ®BW rQ"Wà R<×W)
ÕiV VXT  ;Èk°-\B `ˆ‰< XjÕOU X.5U
[VÙ \FXjÕOU ÕCW%XT ;Èk°-\B `ˆ‰= #W)V \-5U
[VÙ

|ESÉÙ¯nՃÀ-V ¨º×q)] r¯Û |^°šVl \iØÈW 2ÀIØ<°K% <nm°:[ ‰D¯ ƒ2É2 °0›X=ªKoWÙ¯ X=É ÀyÃq Ô2ÀIÙ"XÄ\B

ØTU ßSÉ Ž*V Äc DU ˜j_VÙ ¨º×q)] r¯Û WD×S\ÈԁWcXT œÄ VSÀyXqXT ‹ WDSÈ®qSVÅf WÛÏ°Š ÅV¢Ws\B \-5¯  §¬«¨

Ô2ÀIV |^°šVl  ¨º×q)] |¦°% ×S[Ý<Äc ØTU #›Q ¦\ ÕC°K% 1ÀIÉ ÄB×qU XT Ô2¯Ic°iØcU \̊¼V É" ØTU ßSȐ _¡Äc

DU ©#×V C°% SÈV" |ÚÏ°Š €Y¯  §¬¬¨ Î2j°ÀWà Ì![kWà ®QWm¦\)[ r¯Û Ô2ÀIVXT XkØ5ri r¯Û ´sØs¦\

‹ SÁ " SÄ=W%XÄ |ÚÏ°Š \IvcU


‘›Wc§¬­¨ ³2k°Oˆq ·qSÁÝ[Î ‹ EU ßSÀ-Q ØÆVÙ ×1®M×nQ Wà TÃq°iÙ V"

]Cc°Š ‰D¯  §¬®¨ |ESÀU¯ ÙÝÉ" ×1Á \ÈV ž° ¯k¯\y r¯Û TÀi¯I›\BXT V
Vk¦yXSÙ °OÙkV¯ ßSÅÓW*×XT

ª![kWà ÕC°% ž°O¯ TÀiW*ÙÝXk° œÈO\ÈW% œÄ VØ:°%XT ;Èj°+VF ¨º×q)] r¯Û ‰% 2ÀIV EU ×SV TÄm[݁

®q‰< ]C°% SÄBÄmÙcVf DU |ETÀic­mÄc §¬¯¨ ³2j°U Ì![kWà ×1ÈNPXT Ô2ÀIØ<°% #¯OÁ É" W% °R\-›Xjª Ù °4×SWc

ßSÄÈV¼ÙVÙ ÉRV®q‚XT Å®q‚XT §¬°¨ ¸/̪ v% ³![kWà Ô2ÀIVXT SMØ@°% |ÚܦB­m›Vc  1ÉF W%XT

°iØÈW C°% ]!V" C\-VÙ §¬±¨ ³2j¦\O Ïsc®uWà ŒXT   ]C°K% 9Z›VW5 W_[ \-¯ .ÄWs\B \-ÀIWc°iØcU

œÄ V ‹ ‰DU ×1Q ØÈV" Ô2VU §¬²¨ Ï/Ì°Oˆq ·qSÁÝ[Î ‹ ‰D¯  °OÙkQ Wà ¼8SÈ*Wc ‹ E¯ VÙ \ZQ ՙU XT ž°O°+Ù!Á¿

ÄÔ³[‹ ©G#Á rQ"Wà ŒXT  ÃÄW‘Rd CX.° Äm°ÝÙÓWcXT ÃÄW‘Rd CW% ½!ªLk\ÈÄc ¨º×q)]XT °1šXS›\-‚ ¼^Ú Ä%

§­©¨ ·mc°iV

‰<W%XÄ ßSÅV |ÚÏ°Š ]C°% ­mÙÝÅÙ r¯Û WDSÄím›_Èd |ÚÏ°Š \5ÃsÙVVf Y Ä$SÀyˆm \IvcU
‘›Wc

ª!ªk[Ú ° |ESÄț„-\y ƒ TÀj\F WÛÏ°Š |¦°%XT ƒ ×1ÀIÈSÉ É C°%ØUÉ" Ô2VXT Ô2¯I°FšXSÙÙU


¯

WDSÅSÁ Wc ž°O°È¦ªXSW% °iØÈW C°% ]2¯ VÙ WDSÉÙ­JmSVÅf |_SÉ"Ú


Wc Ô2V WÛÏ­m\\XÄ $4×SV ° |ESÄț„-\y

œÈOV \¯ Õ-V" CQ VÙ œÈOW)WAØ)°Ù Œ °j­mÄc CW%XT  TÃq[kØPVÙ ÈP×SV"ØUÉ" Ô2Š D¯ XT ÈPTÅkÄbVÙ [k›\F Ô2È)o°"TÊ ØD¯

´sØs¦\ XkØ5ri r¯Û ×1ÈNP  Ô2ÀIWSÉ É Wm¯FIV¼Äc DU Œ °j­mÄc Ô2V WÛÏ°Š |^®”‘›V
TÊ  ›‹Ùk[‰  |¦°%
D¯ VÙ  °0ÔUp ° WDSÉ ›€U ª!ªkVÚ ° |ESÄț„-\y §­ª¨ ³2j°ÀWà Ì8[kWà ®QWm¦\)[ r¯Û Ô2ÀIVXT

ØD¯ XT >‹Ùk[‰ [Tvn¼¸Rd CQ VÙ Ô2ÀIØ<Wà Ժ­mØÈÉ" D¯ XT ×1ÆMØ@Wà Ժ®oÕÃU ØTU ×1ÇJX=ØoW 1ÅØPVÙ [TÃÄ\B

\W5SÄ.¦LSVÅf \Ùk[XT §­«¨ WÛÜ°¼¦Ù À-Ù p °VÅf ‹ ‰D¯  ¦½Ôª Ù¯ 1ÇJX=ØoW 1ÅØPVÙ _0Õ-V\O

\®”‘›V
TÊ W%XT  |^°šVl °iØÈW C°% |E×SŠXSW*Wc ƒ2É2  Ä1ÖÄO SMn°Ù ÉRXq×SŽ* ¿2ÉF\i=°ÃXT

WÛÏ°Š |ESwj¯‰< SM® Ä1ÅÙVVf  ·qSÈ5XT s9iÉF SMn°Ù VRXq×SŽ* X=ÙWs5U 5¯  §­¬¨ |ÚÜ°=°%ØUÀ-Ù¯

SÈ5XT  ª ›W)° C°% S¾À°ÝÔUÈ*Ôy \-¯ ÃqWÕO)]XT WDSwj°<›ŽˆmXT TÀj\F WÛÏ°Š° SÀ-Q ÔyU

Ô2Š CW%XT  9Zj¯ V ;<\-U2 ³ª/›WcW‹¯ TÈnW,ՑQ# YXT ©D×SW‘Ø\XT `ˆ‰< ÃSW‘ØbV" ZVÙ  XÄ\iSMÁ °OÙkQ WÃ

`‡Ù݉= ‰DU SMn°Ù ×1®M×nQ Wà R<×W)[XT §­­¨ WDTÄm°Ý›VÙ Ä1ÉF \®”‘›V



VÙ Œ W$Ws5U \-¯ 2ÅÙVVf

¨FC¦D¯ „C¦DXT ©DÉl:]¯ |EÉl:]XT ª5)]¯ \5)]XT ©ÛØÜ\ÈÙ¯ |ÚØÜ\ÈÙXT ¥‡Ù݉=¯

W$Ws5U \-¯ 1ÁÙVVf Ô2Š CW%XT  œÄ Š ¸QXq…݁ XSÀIVÙ ž°O¯ |;„i_¡V" C\-VÙ  ³©_¡° \[TÄmÁHÙXT

\-°L ?°Fi_¡Ä% ]1WcÔoW% ©ÛÙÓ ³_„j°È¯ 1°F­m›U2XÄ rQ"Wà X=Ùk…ÝVXT §­®¨ WDSÀ-¯ ›ŠÀ Ä1ÉF \®”‘›V

VÙ Œ

]C°% °OØc\iWc WÛØÜW \-°L ?°Fi_¡Ä%XT ·qSÈ5XT s9iÉF °Oj°Ù #j¦I80_ ÈO›R<ØoV"XÄXT °RXq×SŽ* ]C°% °OØc\iWc WÛØÜW

CW%XT  °Oj°Ù Œ W$Ws5U \-¯ ©#j¦I80_ Ä#ØFU ×ÅÔUXkÙXT§­¯¨ WÛܪ Ž*À-Ú °L <RVÀ°Ã×SW%XT s;iÉFXT °RXq×SŽ*

_ ›W*¦Ù \ÙkV¯ X=ÙWs5U XT §­°¨ |ESÁ ¦›[ÝÙ Ä1ÉF \®”‘›V



VÙ Œ W$Ws5U \-¯ 1ÁÙVVf Ô2Š

\-¯ 2ÀIR<ØoW 1ÁØPVÙ °OÙkQ Wà ˜<°-Ùk\IÄ%XT ª ›W*¦Ù ]C°% °OØc\iWc |ÚØÜW \-°L ?°Fi_¡Ä% ©F\UÙ¯

<RWÃØn¦ ×1Å=°% R<Ú \È\B G#Å°  ©F\UÙ ]C°% [XÄ\C „-Wà ×1ÉFXÄXSØFU Õ̯.V" YXT Œ W$Ws5U

SÁ ¯W)ÔyVÙ ×1ÅV"XÄ W% r¯Û ×1ÅXSÉ ×Xj°L C¦›VXT <Q\i°PšXT <R‰%Ê ×1ÁQ \È\HV Œ XÄ[‰ ×SVXT  =C\IØ<°%XT

©DU XT §­±¨ WDSÁݯ W)ÙcU% °Oj°Ù Ô2È*<Å \-¯ 1Åą¯OWAÄjVÙ ;Èk°-\B ×1ÁÄȦB×mW%  rQ¯  °1šXn×m\bÙ

W% ¨¹ØÈW CWà |_SÄ=°)ÙÝWc DU ×1ÉF×q[kØPXT ×1ÉFXÄXSØFU Õ̯.V" YXT Œ W$Ws5U \-¯ 1ÇJX=ØoW 1ÅÕO
<nm°:[ ‰D¯ XT  ×1®M®SÈ5Él ¨¹ØÈW¯ 1ÆM]o¦¡Äc DU Œ Àic­mÄc X.5U ×1Q ØÆVÙ ×SŠXSV" D¯ VÙ \ÙkV¯ Œ W$Ws5U

4×SV °L 8-ÖÄO  ]C°% ÀC_ÕOU ÕCW%XT  WDSÅÓ×Wc °R‰j¯ ¯I›\HÙ ]1ÖÀUVÙU §­²¨ WDSÁ ¦›[ÝV ¥ˆ‰= ]C°K%

§®©¨ WDSÄ=°SÄc

CW%XT  ¹ØÈW ÃÄXj°ØTU ×1ÆM¾µØÈW „ XÄXk°ØTU sWm›_¡‰=XT \jSÆMXnÙ TÅk°bŽ*V" Y SÄ<W%XÄ WÛÏ°Š SM{iU
‘›Wc

r¯Û ]Cc°Š sXnW,VÙ §®ª¨ WÛÜ°-¯ ›ŠÀ W3×SV Ù s°iÕIWc Y ‹ ‰D¯  ×1ÆMØ@°% œÈO5¯ VÙ ×1Å=°K% 1ÈN‘XSW*Wc

Xr¯$Ú
Wc DU Œ ³_„\ÈVÙ  ¸QWm®Œ\j R<Wo¦¡É" DU ³\”ÙcZ8 WDSÅSÁ Wc ×1®Mn°Ù |ESÄím›_Èd ·ºWm‰% 1¯I¯SÉ É

Ä$SÁ WcXT§®«¨ |ÚÜ°%°i›W5 ×1®M¦†ÁÝ5U ßr¯Û Tvn_€U W% rQ"Wà SÀU¯Ô¡ÄkVÙ ž®P°i<°Ã ÕC°K% mÙ%U ØTU ¬ZØ)[ÝÙ¯

Õ0V¼¯\O  ×1Å\ÈS5P4 ×1ÆM‰;¯ ‚ ×1®M©@›\-ØcU \iÕI\B ¯ SÀ-_ÙU WÛÏ°Š °Ä,YÁU‘›\FU ßSÄ=W%XÄ WÛÏ°Š

ž°O°=c°j CWà ×1Å<°% „iV"×mWc CW% SÄ=W%XÄ WÛÏ°Š SM{iU


‘›Wc §®¬¨ WÛϯn¦ƒ›\\ SÀUWՙU
VÙ ×1ÀIÉ ›\-ÕÃU

WÛÏ®m°Ý›VÙ rQ"Wà Q‰s°ÃU WÛÜ°=°%ØUÀ-Ù rQ"Wà #


Š°lU àœÈOW5Sz°VÅfXT ×1ÆMz°VÅf 4×SV ¯ Œ r¯$Ú
Wc W×S_VÙ

 ÃÄW‘Rd CW% °Oj°"ØUÄc  Ä#Õ²VÙ \°šVl  2®Œ,Y VRW%×SV WDSÉÙVcVf YXT  ©#k¯\y r¯Û |ETÀi¯I›SIÅf

QQSQ ƒ¡ WDSÀ-kª Äc WÛÏ°Š SÄ=W%XÄ WÛÏ°ŠXT œÄ ÉSÀyXqXT Œ Ä1Åwj°XT X.5¯  §®­¨ Î2j¯ WÆ Í̦yšXT ŒXT

]!Øs°O ‰D¯ VÙ SÄ=W%XÄ WÛÏ°ŠXT œÄ VSÀyXqXT ‹ …$XSW*Wc CW%XT §®®¨ WDSÄÈ°šXq ×1ÉFXT QQS[‰s WDSÉ"ØUÄcXT

;°ÈVXT ;TÃsÉF Ô2ÅX=c°j TÅkVc‹% WÛÏ°Š TÅk°bŽ*V" Y SÄ=W%XÄ WÛÏ°Š SM{iU


‘›Wc§®¯¨ WDSȯ ›WÓÙ ¿2ÉF 

WÛÜ°=°%ØUv% /ÅÊ<Å D¯ ‹ SÁ ‰"XT  XÄXk°ØTU Xq…ÝÅÙXT Ô2ů ×V C°% _ ›W*¦Ù SÉ"TÊ |ÚÏ°Š ]C°K%

§®±¨ WDSÉ ª ØÈWc €Y ´4×SV Ô2ÀI5U


¯ |^°šVl  ;°ÈVXT ;TÃsÉF \FTÅkVc‹% ®QSQ ƒ¡ rQ¯ ×1È*Øc\jW5 Vl¯ XT§®°¨

C°% W$­s5Ê W%XT R<ÙjV¯ W$­s5Ê W%XT ¯ ‰=W%XÄ ØDU +Y¯ ‰=°% WDSÀ-ª =V" ×#\F ª ›W*¦Ù #ØFU
‘›Wc ×#É

ÈOX=\Ȋ CW%   \i<°Ã ›RWSÉ:W% \°šVl C°K% Jn_“¯ 1ÅĄ¯OW5Ê ×#\F ×#ɧ®²¨ WDSÁ ¦›VÙ ×ÅXnV<ÙU ‰DU XT Ä#×V

<5V‰% #n \®”‘›V


TÊ  _1SÅӛŠ¼ \iWWÃXT Wmc¯wX=VcÙXT QQ\jWmª Ù Ä1ÆMØ@°% #\È\BXT °OÙkQ Wà _ ¦²[ÎXT Œ
ÕiV ×1ÉFXT ­mÙÝÅÙ¯ SÉ \\‰j iVXT ‰<W%XÄ ßSÅV ×1ÅTÃÄ\C Vl¯ XT §¯©¨ ©#k¯‚ °ÄXS\y CWà r#_ªU XT

ª2Ù20_ r¯Û WDSÄím›_Èd ×1ÆMØ@°K% <nm°:[ sWmV"XT §¯ª¨ WDSÀ-È)ÖWc SÈ5[ \-¯ ¿2Q ØÆU ŒXT  ž°O¯ SÄBWm\\

Ä1ÀISMØ@Wc Y×SV §¯«¨ WDSÉ \-ØÈWc SÈ5[ W% |>ل¯V  _0ÔUp ¿2¯I¯ ÓU XT ©DšXTÕiÄÈÙXT

SÈ5[ W% |>ل¯V  _0ÔUp ¿2¯I¯ ÙU XT ]2Ù20_ ¿2°N¯×SV CWà ÃqWÕO)]XT |ESwj°<›Žˆm

ÈP\iWc ×#W „ SÅV RÝ° SÄ<°ÈÅXT ×1®MiªiØcU Õ0 ÅÎ  Ï


VSÉ ÙÓW%  ÀiWc ÀjSÆMXnÙ °0VVXT §¯¬¨ WDSÄÈR<Ô¡Wc

;=›XkÙÓÉ» \¯Kƒq C°% \ÙkV¯ W$­s5Ê ‰% 1ÆMØ@°K% <nm°9[ E\ic®t]mVXT  ÃÄW‘Rd \Ùk[ À°Ý<Äc ©DW*V»S¾×W%

ª!×m\UÚ °L ;qW5 TÀiVØTU \- Å  °R\-›Xjª Ù °4×SWc rQ¯ Xā²ÙÓWÙXT QQXTš\i\ÈÙ Ä1ÇJX=ØoW X=ÙjV ÙU XT  >mÙÝÅXT

#ØFU ‰DU ×SVXT §¯­¨ WÛÏ°i¦ÙÝÀ-Ù p °VÅf Y ŒXT  ;j_VÙ ¨º×q)] r¯Û WD×S\ÈԁWcXT  Œ \FU
[ÝÕ»U

×SVXT§¯®¨ ª2j°È‰= °0›‰<\B Ô2ÀI›R<Ú V]Øj9]XT ×1®M­(W‹®Jj\y ×1ÆMØ@Wà W5×m…Ý[V ×SV ‰"XT SÄ<W%XÄ ª ›W*¦Ù

°0ÙVU% C°%XT Ô2¯I°×SVÙ C°% SÉ 9] ×1®M®Jˆq C°K% 1®M×nV¯ W$­s5Ê W%XT #k¦I80_XT VRXq×SŽ* SÄ%VU ×1ÆM‰;U

§¯¯¨ WDSÉ \-ØÈWc W% XÄ\y ×1ÆMØ@°K% ¸nm°9[XT ¸Q\i¦¡W)Ù v% ¸R‰%Ê ×1ÆMØ@°K%  2¯I¯ ÄB×qU

 œÈOW*V\y®q _0ÙӐ W \-VÙ ×#\ÈÙÝV" Ô2Š D¯ XT \¯Kƒq C°% |^ÙkV¯ W$­s5Ê W% Ö×°M W Ä$SÀyˆm SM{iU
‘›Wc

ª ›W*¦Ù #ØFU
‘›Wc ×#ɧ¯°¨ WÛÏ®m°Ý›VÙ W3×SV Ù s°i×MXi Y ‹ ‰D¯  ¥ˆ‰= ]C°% |^À-¦¡ØÈWc ŒXT

 ×1ůPˆq C°K% 1ÅÙkV¯ W$­s5Ê W%XT #k¦I80_XT VRXq×SŽ* SÀ-jª É" ³/\O ÄÔ³[‹ rQ"Wà Ø/ÅÊԁV

°4×SV Ù rQ"Wà `ˆÚ


V" ZVÙ >mÙÝÅXT ;=›XkÙÓÉ» \¯Kƒq C°% \ÙkV¯ W$­s5Ê ‰% 1ÆMØ@°K% <nm°9[ E\ic®t]mVXT

ÕCW% sWm›_¡‰<XT WDSŋ¯›ƒ¡XT TÀj\F |ÚÏ°ŠXT SÄ<W%XÄ |ÚÏ°Š ‰D¯  §¯±¨ WÛÏ®m°Ý›VÙ

§¯²¨ WDSÈ5WsÙVVf ×1ÉF YXT Ô2¯IÙjQ WÆ Í×S\\ ZVÙ =U¯ ›_™ #°-WÃXT ­m¦\)[ °4×SXkÙXT ¯ |¦W%XÄ

Y \-¯ $SÀyXq ×1ÉFXÄ\C X+Š!Á 9ZÀyÃq ×1®M×nV¯ X=Ú \y×qU XT #c°Ä¢XnԀ¯ ܳ®BW W›V9k°% W5ÖkV]U ÕiV V

SÀ-\ÈVÙ ¸RX=Ø*°Ù |ESÅV" €YU ßSȦ\OXT§°©¨ WDSÉ È*Ù Wc < c­mVÙXT SÈ…k < c­mVÙ ×1ÆMÀ†ÁÝ5U sXSÕIV"
\-¯ nm¦¡W ŒXT  ×1ÆMØ@°K% ¸nm°9 Sr-_™XT SÀ-Wà ˆ1É2 Ô2¯IÙjQ WÆ Œ ]!V" ƒ2É2 Sr-_™XT

W$VXT ]2WcÔoW% ÀÛÙÓ ÀZj¦\-Ù XSÉF ‹ E¯ ßSÅV |ÚÏ°Š Wm[݁ ÕiV V §°ª¨ |ESÉ \-ØÈWc

Œ W3ˆm\O ÕiV VÙ ¯ Ö¯nՓÈd CW% œÈO5¯ ×1ÁŽXqXT r¯PXq ‹ TÀiÈÕà #c°Ä¢XnԀ¯ ܳ®BW›Wc ÀZj¦\-Ù

ßSÅV WÛÏ°Š Wm[݁ ÕiV Š §°«¨ q_¡5U ÕC°% |ÚÜ°-¯ ›ŠÀ ° W%XT Ãq‰< ÈOXTÚ
W%XT VR‰<\HÙ °OÙkQ WÃ

|ESÅSÁ Wc „-Wà SÀIW*AWc Ô2Š D¯ XT  ´i°PšXT ¸O›V¯ +Y¯ O›V¯ ÕC°% W%XT „ RV:›Q U2 À@°U2 ‹ E¯

 cQ¯ |ESÈSÈ*Wc ZVÙU  §°¬¨ Î2j°U Ì8[kWà Ô2ÀIØ<°% TÄm[Ý[ |ÚÏ°Š „C‚\-XkV

Õ0Q \\ ÕiV ¸$SÀyXq €Y¯ ]2Wc×mW% »¦× ÀZj¦\-Ù ‰% §°­¨ ³2k°Oˆq ·qSÁÝ[Î ŒXT  œÈOW5TÄm°ÝÙÓW*ԁRdXT

¿2ÀIV »Ú¯KÜWÈ5 \Ùk ×m¾À5  W3\Ȋ¼ ©DZÁÚ


Wc W5 ¸RV c°Fi°™ œÈOv%Ê XT Ä#Àyum ° ¯×V C°%

Á¯ Õ-Wc Y W%  £ETÀj C°% |ETÀiÈØÈV"U ×#É §°®¨ |ESÅVÙØUÄc c7U ×m¾À5 ƒ2É2 °0›Wc)[

r¯Û SÉ ÙÓV" Y ª ›W*¦Ù #ØFU


‘›Wc ×#É §°¯¨ Ä/̯ \ÈÙ ÀÌj°-‚ XSÉF ŒXT  ;ÈÙÝW5 YXT Wn± ×1ÁV

<nm°9 S~ _ªU XT Ä#×V C°% S~ _ª ÕiV 4×SV XÄXSØFU ßSÄȯ.V" YXT ©F<\UÙ Xn×m[Î ×1Á°=c°j

©D_° rQ"Wà #c°Ä¢XnԀ¯ ÜB®BW C°% TÄm[݁ WÛÏ°Š |¦°ÈÅ §°°¨ ©#k¯‚ °ÄXS\y CWà S~ _ªXT

Y SÈ5 §°±¨ |ETÀiW)ØÈWc SÈ5‰T S_¡Wà \-¯ \°šVl  ]2Wc×mW% ¨C× ³_„j°ÃXT \jœÄT\j

<nm°9 sWmV" §°²¨ |ESÉ \ÈÙÝWc SÈ5 W% |>ل¯V  ÈPSÉ \ÈVÙ m[<v% CWà |E×S\FX=R.Wc

Ô2¯IÙjQ WÆ Œ [½°b\y DU ×1ÆMÀ†ÁÝ5U Ô2ÈNP Õ0W%„iV W% `‡Ù„¯V  TÄm[݁ WÛÏ°Š |E×SŠXSW*Wc Ô2ÀIØ<°K%

°OÙkV¯ W$­s5Ê W%XT ¥EBª‰<XT ¯ |ESÄ=°%ØUÄc SÈ5 ×SVXT §±©¨ WDTÁ¯›\\ ×1ÉF ª![k\ÈÙ r¯ÛXT

§±ª¨ |ESÁ ¦›VÙ ×1ÆMØ@°K% <nm°9 „C¦›VXT XÄXj°ØTU ×1ÉFTÅkVc‹% W%

E\iªHW*VXT SÅXn֐U |ÚÏ°ŠXT \jSÀIXkÙ SÄ<W%XÄ WÛÏ°Š°L <QXTš\iWà ¥ˆ‰< „i[‰U ‰D\iªHW*V

|Úܦk¦D° Ô2ÀIØ<°% ‰DU


¯ |^°šVl  sWm›_¡W5 5¯ ßSÅV |ÚÏ°Š SÄ<W%XÄ ]Cc°Š°L <Q‰jXS‰% 2ÀIWWmÙU
Ô2ÀIX=ÄjÕÃU sWmV" ª$SÀyˆm rQ¯ W$­s5Ê W% SÄÈ°-\y Vl¯ XT §±«¨ WDTÈnªÓW*ԁWc Y Ô2ÀI5U XT <5WØFÃqXT

WÛÏ°i¯I›…‘ \ÌW% X=×È*ÙVÙ ‰<W%XÄ X=ŽXq WDSÅSÁ Wc ©F\UÙ ]C°% SÉÙ]pWÄ „-°% §ÌÙ%… |¦°% ùk°ÝV"

°4×SV Ù \ÌW% R<{]r X=Q ¦\ÕiÄc DU ÀÌ\-Õ¼W5XT ©F\UÙ |¦°% W5XÄ\C W%XT ¯ ÀC°%ØUÈ5 Y X=V W%XT§±¬¨

 SMn°Ù WÛÏ°¯›\\ Äm›\IØ5)] \I°)ÙVU% C°% s­mÙIU% 0›‰=\B SÅV \-¯ Œ ¿2ÀIW›U2U
VÙ §±­¨ WÛܦU¯ ›ƒ¡

½ ›SV֞U \®”‘›V
TÊ R<°)›WcW‹¯ SÈ…kXT TÄm[Ý[ WÛÏ°ŠXT §±®¨ WÛÜ°=¦ÔUÀ-Ù ÃÄWs\B |^°šVlXT

 àTÀiW*ØÈV" YXT ×1ÅV Œ ‰#\OU W% °0›W®JkV» SÄ%­JmSVÊ% Y SÄ=W%XÄ WÛÏ°Š SM{iU
‘›Wc §±¯¨ ª2j¦USIÙ

‹ SÁ ‰"XT  ;®JkV» 9Z›Q \O Œ Ä1Å[\wXq „-°% SÉ ÅXT §±°¨ WÛÏ°iW)ØÈÀ-Ù p °VÅf Y ‹ E¯

C¦›VXT ×1Å°=›\-ØcU ßr¯Û ©SÙӐ ¯ Œ Ä1ÅÅk°][UÄc Y §±±¨ |ESÄ=°%ØUÄ% ž°O¯ 2È)5U Ýs°Š

W% ¦½\yØTU ÕC°% WÛܦ›_W% ®QXn_“Wà Ä3\ÈÕ»¯ àœÈOÉ"Wm›…ÝVVÙ ]C›\-Øc)] Ä1|"i… Wà \-¯ 1ÁÅk°][UÄc

\°šVl  4ŽcU °RV:›Q U2 Ä3Xk¦¡VÙ Õi¦IVf Ô2Š C\-VÙ RWVXq Ämc­mÙVU% ØTU Ô2ÀIÉ"XSԁ° ØTU ×1Åj¯ ØFU WDSÀ-°ÈÕ¼É"

ØÅ‹ \ÈV ž°O°*›WcXÄ ×1ÅV Œ ÀÛ¯KÜWÄc \°š[k[  ×1ÅR<›\-ØcU ßS¾À[ÝÕOXT  Ô2È)ÙÝQ \O Vl¯ ×1Å°<›\-ØcU ÅQWm›…Ý[

ÕC°K% ´‡ÕB®q Ä1›VÙw)]XT ½!_¡5)]XT Èn¦ƒÙj\-ÙXT ÄmÕ-VcÙ \-5¯ ßSÄ<W%XÄ WÛÏ°Š SM{iU
‘›Wc§±²¨ WDTÄmÅՑQ#

Ä1ÅX=ØoW \Ì°SÄc DU ÀC›V¼Ùk…‘ Àic­mÄc \-5¯  §²©¨ WDSÀU¯ ÙÝÉ" ×1Å‹ \ÈV ÈPSÈ°AW*ÕBVÙ ¨C›V¼Ùk…‘ ©#\-WÃ

/ÅÊ5U ×#\IVÙ ®QSQ ƒ¡ ¨CWÃXT  ­mÙ°l CWà ×1Å„i¾¡WcXT ¯n¦ƒØo\-ÙXT ­mØ.VcÙ r¯Û Xā²ÙÓWÙXT QQXTš\i\ÈÙ

rQ"Wà \-5U ßSÀ-Q ØÆVÙ ×1È*ÙjŠXSV" D¯ VÙ  TÃq[kØPXT W$SÀyˆm SÄÈk°»U XT ‹ SÄÈk°»U XT §²ª¨ WDSÆMW-=v%

´[X=ÄB °0›\U¯ ›ƒ¡ SÉ °-WÃXT SÄ=W%XÄ |ÚÏ°Š rQ"Wà `‡ÙjV §²«¨ ÀÛܯÀ-Ù ÁכQ WÙ X=°SÀyXq

SV ‰" ˆ1É2 SÄ=W%XĉT SV ‰" ˆ1É2 °0›\U¯ ›ƒ¡ SÉ °-WÃXT SÄ=W%XĉT SV ‰" W% Vl¯ ßSÀ-°ÈV» \-j°Ù

]C°K% ÄÔ³\”¯ Œ Ä1Ő5XSÉ ×XjV SÄ=W%XÄ WÛÏ°Š SM{iU


‘›Wc §²¬¨ WÛÜ°<¦ÔUÈ5Ú4 p °VÅf ŒXT  SÄ=_ÕOU ‰T

\iØÈW s\iW*Õà ¨C\-VÙ  ® ÙkWÓÙ¯ œÈOÉÙVcVf CW% Œ ]2Q ØÈXk° ×1ÅÄOW%®qXT ×1Åc°iØcU àœÄ ÉR<V" °iÙjƒ¡
CW%XT  ¸3ÄmÄO ×1È)5U XT \iÙjƒ¡ SÉ È*Ù V" Y SÄ<W%XÄ WÛÏ°Š SM{iU
‘›Wc §²­¨ ¸/Ì°U Ì![kWà œÄ VVÙ \°šVl

0cÕi\F ×1Å<°K% $ÕiWà XTVl ž°O¯ Ä1ÅÙVVf ª2\ȉ= ]C°% #W)V W% Ä#Ø:°K% ·ÄWs\HVÙ ;i°F-\ÈW*v% 1Å=°% œÄ VW)V

[ÝWà  ž®P®p×'U W$WXT VTÅkXk°L ;%Xk°™ \°šVl Ä$ÕiWà ØTU WÛܦ›_W% À4\ÈV» ¸QWm›…Ý[ ØTU °RWØÈVÙ [ׯ ›W

ÀiÙk_™ ×1ÅV ‰#°OÊ §²®¨ $4V °*5 TÉl ·sc®uWà ŒXT  ÈOØ=°% Œ Ä1ª W)=XjVÙ \jWà ÕCW%XT  \Q \y „-Wà Œ

SÁ ‰"XT  ;%ÄmÄO Ô2È)Ù%Àj W% ¯Jn\Ù ÀiÙk_™ ×1ÅÙkQ WÆ W3­JmÄOXT ®QXqˆk‚ °XT ×1ÅŠ ;țW)W% œÈOÄ%\ÈV»XT ­mÔUWÙ

§²¯¨ |ETÈn_“ÙVÊ% °OÙjV¯ Ýt°Š ‹

 \i®”‘›Q V ÙXT \sÕiRNÚXT W3Wm\UÙ Wm×M…–XT ¥ˆ‰= °L 8-›Xj° W3Wm\UÙ _0ÙjWÙ VRWØÈVÙ Œ #\È\B

ÄÔ³[‹ ©G#ů ‹ EU XT ¨º×q)] r¯Û W%XT °1šXS›\-‚ r¯Û W% Ä1Q ØÈWc ‹ ‰DU ßSÀ-Q ØÈW*° \°šVl

rQ"Wà ‰% §²±¨ ³2k°Oˆq ·qSÁÝ[Î ‹ ‰DU XT ª!V °ÈÙ Àic°i[‰ ‹ EU ßSÀ-Q Õà §²°¨ Î2j¯ WÆ

À@j¯VcÙ s©SW*ԁRd €Y #É §²²¨ WDSÀ-È)ÖV" W%XT WDTÀi×É" W% Ä1Q ØÈWc ŒXT  ÁכQ WÙ €Y¯ ª$SÀyˆm

§ª©©¨ |ESÀU¯ ÙÝÉ" ×1Å‹ \ÈV ª ›WÙ)] r®



‘›Wc ‹ SÁ ‰"VÙ  °@j¯VcÙ ÅQXnÙ<[ \W\HÕÃU ×SVXT ½ ®JkŠ¼XT

WÛÜ°O SMØ@Wà SÉ W‹ÔQ# D¯ XT ×1ÅØU¾Q# ×1ÅV \i×É" D¯ XÄXkՉU ÕCWà SÉ W‹ÔQ# Y SÄ=W%XÄ |ÚÏ°Š SM{iU
‘›Wc

C°K% ¸3×SV \IVU


\y ÕiV §ª©ª¨ ³2j¯ \O ÏqSÁÝ[Î ŒXT  SMØ@Wà Œ [ÝWà ×1ÅV \i×É" ÄDXÄ×mÁ Ù Ä$‰tW?Äc


Vk°™XT YXT RW®Œ\y YXT QXnm°VU C°% Œ #\È\B W%§ª©«¨ |ÚÏ­m°Ý›[ SM® SÀUWՙU ƒ2É2 ×1Á¯ ×V

Vl¯ XT§ª©¬¨ WDSÉ ª ØÈWc Y ×1ÉFÈnV<ÙU XT ]!ªkVÙ  rQ"Wà WDTÈnW,ÙÝWc TÄm[Ý[ WÛÏ°Š „C¦›VXT ‚ 4WP YXT

 W5XÄWXÄ °OÙkQ Wà W5Õi\CXT W% X=Èԁ\O SÅV ª$SÀyˆm rQ¯ XT Œ W$Ws5U W% rQ¯ ×SV\ÈV" Ô2ÈNP #k°

×1ÅÙkQ WÆ SÄ=W%XÄ WÛÏ°Š SM{iU


‘›Wc §ª©­¨ WDTÀiW*×MXi YXT >‹Ùk[‰ WDSÀ-Q ÕÈWc Y ×1ÉFÅVWXÄ WD[ ×SVXTU

\-¯ 1Åą¯OX=ÄjVÙ ;Èj°+VF ×1ÅÄȦBÔoW%  rQ¯  Ô2È)Øc\iW)ØF Vl¯ ‰#_ª C‰% 1Åvn¼¸Wc Y ×1Å_ÁÝ5U

WÛÜ°O À1×S\-Ù Ä1Å\iWPU Xn_¸\O Vl¯ ×1Å°=ØoW ÅQ\i›SM\ SÄ=W%XÄ WÛÏ°Š SM{iU
‘›Wc §ª©®¨ WDSÉ \-ØÈV" ×1È*=Å
¨º×q)] r¯Û Ø/ÅÊ×Xn± Ô2È)5U ØD¯ ×1ůn×m[Î ÕC°% ©DWm\\XÄ ØTU ×1Å=°K% $ÕiWà XTVl ©DX=Ù2 °Rˆk°™XSÙ

Y Ô2È*×V"×q ©D¯ ¯ ©D\-¦Ù ÄjVÙ ®QSQ ƒ¡ °iØÈW C°% \-ÀIW5S¾¯ÙVU%  °1×S\-Ù ÉRWj¦¡v% 1ÅØ*W›_™U

§ª©¯¨ WÛÜ°-°2)[ ]C°-Š ?l¯ 5¯  QQ\i›SM\ ¿2È)ÖW5 YXT ‚ rQ×mÉ Vl WD[ ×SVXT ;<\-U2 ž°O¯ s¯nW,ՑW5

‰\UW*Ôy WÛÏ°Š |¦°% \-ÀIW%V W% ©DW%SÁ Wc ©DWm\\W‹VÙ 8-Ù2¯ … \UW*Ôy \-ÀI5U rQ"Wà Xn°<Äà ØD¯ VÙ

?l¯ 5¯ R<Øc\iW)Õà W%XT \-¯I°"\i›XJ[‰ C°% o<\OU R<É"\i›SM\–V ¯ ©D\-¦Ù ÄjVÙ ¨C›XjVØT)] Ä1®M×nQ WÃ

C›RÝØgU ‰jWmÉ" DU ßSÉÙVcVf ØTU \I¯IÕBXT rQ"Wà ®Q\i›SM…–¯ SÉ"Ú


Wc DU rR7ØjU \°šVl§ª©°¨ WÛÜ°-¯ ›ŠÀ ]C°-Š

§ª©±¨ WÛܪ ¦›[ÝÙ W3×SV Ù s°i×MXi Y ŒXT  SÄÈ\-ÔyXT ‹ SÁ ‰"XT  ×1®M©@›\-ØcU \iØÈW

¿2› Wà _05U \‰5¯ X=V ]2Ú °Ã Y SÅV Ô2È*צBÊ VlW% Ä$SÁ XjVÙ #Àyum Œ ÀÌ\-ÙIVf W3×SWc

Ùl¯ \°"W¯šXT rQ"WÃXT \ÙkQ Wà ³ª/\-ØÈ°5 ×mÁÙl ]1WcÔoW% WÛÙÓ ³_„j°È›Wc Œ W$V Ùl¯  §ª©²¨ ª!SÄkÅÓÙ

_ ›W)¦Ù |^È)Õ- WÆ Ùl¯ XT 9ZÕIXT °iÕI\-Ù r¯Û `ˆ‰< ¿2°M VÉ" ¥ˆÀiÁ Ù ¨[TÄm¯ |^|"iŽcU

SMn°Ù ÄgÁÝ=W)VÙ r¯7Ùl¯ ¯ ¯n×mŠ¼ °RW‹Ùj\I[ ©ÛÜ°G¼ ]C°% ÀÉ ÙcU% Ùl¯ XT #k¦I80_XT VRXq×SŽ*XT VR\-Ö°VÙXT

Ùl¯ XT r¯7Ùl¯ ¯ rW$×S\-Ù ÀN­mÙcÊ% Ùl¯ XT r¯7Ùl¯ ¯ |½Wm×)]XT WO\-Ó)] Åw¯n×É"XT r¯7Ùl¯ ¯ /n×mV» ÄDSÅW)VÙ

[k›\F ØD¯ ×1ÆMØ@°% TÄm[Ý[ WÛÏ°Š W$V VÙ °0›X=ªKoWÙ¯ 2ÀIW*ل¦B Ùl¯ |^=Wà #c°Ä¢XnԀ¯ ܳ®BW Á0ÙÝ[݁

ßSÅV r®SÀyWm¯XT c¯ SÄ<°%XÄ ØDU ]CŸ¯Kc®qXS\UÙ rQ¯ Á0Ùk\OØTU Ùl¯ XT §ªª©¨ ²Úܯv% ·mÔU¦y €Y¯

×#\F ]2Wc×mW% WÛÙÓ ³_„j°È›Wc |ESvc®qXS\UÙ W$V Ùl¯  §ªª ¨ WDSÀ-¯ ԁÄ% R<5U
¯ ÕiSMՍXT ‰<W%XÄ

WÛÜ°=°%ØUv% 1È*<Á D¯ ‹ SÁ " W$V °Ä\-‚ ]C°K% <Q\i®ŒW% R<ÙjQ Wà W$®KtW?Äc DU |^vXq ÀÌk°¼W*ԁRd

XJÙjQ WÆ WDSÅW5XT X=W)Ù\i_™ ÕiV DU ]1Q ØÈW5XT R<ÈSÉ É ‰Û©ÕX.Õ¼V"XT SMØ@°% #ÁÚ
5 DU Àic­mÈ5 SÅV §ªª«¨

°Ä\-‚ ]C°K% <Q\i®ŒW% R<ÙkQ Wà ×$­s5U R<ŽXq ƒ2ÀI  ]1WcÔoW% ÀÛÙÓ ³_„j°Ã W$V §ªª¬¨ WÛÏ°i¯I›…‘ ]C°%

Œ W$V §ªª­¨ WÛÜ°¯wšˆm Èn×m\\ _05U XT R<ÙÄw×qXT \=°K% <RWcXÄXT W5­m¦\XÄXT R<°‰T;] ;ij°Ã R<V ÄDSÅV"
]C°K% ;iWPU àœÈOȪLkWÃÊ +Y >[kWà œÈOȪLkWÃÊ ßr¯Q7¯ VÙ ×1Å=°% ÀiØÈW ×mÁÝÖWc C\-VÙ ×1ÅÙkQ WÆ \IÅ®KtW?Ä% r¯Q7¯

©ÛØÜ\I›V¯ Xr®J*Ê XT r¯7TÅk°c‹% ¥ˆ‰= ° _0Ú É _05U XÄ ]1WcÔoW% WÛÙÓ ³_„j°È›Wc Œ W$V Ùl¯ XT §ªª®¨ WÛÜ°-Q ›\ÈÙ

œÈOÈ)Ú É Á0=Å D¯  "F\U¯ r® `‡ÙjV W% W$SÉU ØDU ßr® ÄDSÅWc W% \R<›\U×Ày W$V  ©DTÀj C°%

§ªª¯¨ ª!SÄkÅÓÙ Ä1› Wà _05U \‰5¯  \¦ÙÝW5 r¯Û W% ¿2Q ÕÃU ,YXT ³¦„ÙÝW5 r¯Û W% Ä1Q ØÈV"  œÈOW*Õ-¯ WÆ ÕiV VÙ

‰% ;ik®M\ ×1®M×nQ Wà Á0=ÅXT  ×1ÅŽXqXT r¯PXq ‹ TÀiÈÕà ©DU àž°O¯ ³®BV"ÔpV'U W% €Y¯ ×1ÈNP Á0Ú É W%

D¯ §ªª°¨ Ïik®M\ ÄÔ³[‹ ©G#Å rQ"Wà _05U XT  ×1®M×nQ Wà _ k°ˆm _05U _0<Å ³®BW*ÙjŠÙXSV" „-Q VÙ ×1®Mn°Ù Á0Ù%Àj

[k›\F Œ W$V §ªª±¨ ¿2j¦SVÙ Ãsc®u\ÈÙ _05U \5¯ VÙ ×1ÀIV ×m°ÝÙÓV" D¯ XT [ÀjW°Ã ×1ÆM‰;¯ VÙ ×1ÆMתLk\ÈÉ"

 ;iWU SMn°Ù WÛÏ°¯›\\ Äm›\IØ5)] \I°)ÙVU% C°% s­mÙIU% ¸0›‰<\B ×1ÈNP  ×1ÀIÉÕi°™ WÛÜ°°i›ƒ¡ ÀÌ[Ý=Wc Ä3×SWc

¨º×q)]XT °1šXS›\-‚ ÁÚ Ä% Ž §ªª²¨ Ä/Ì°À\ÈÙ Äw×S[ÝÙ \°šVl  ÈOØ=Wà SÁªXqXT ×1ÆMØ@Wà Œ ]³¦¬ˆq

§ª«©¨ mc°iV ÄÔ³[‹ ©G#Å rQ"Wà XSÉFXT  „C®Mn°Ù W%XT




 HIJ

TÄm[Ý[ WÛÏ°Š ƒ2É2 XqSr=XT °0›X+Å!xÀ #\È\BXT Xº×q)]XT °1šXS›\-‚ WQ \] s°Š Ž ÀiÕ-SVÙ

qh._v% ¸#\BU XT 9Z\BU ³_³V ƒ2É2 ÛÜ°» C°K% 1ÅV Q \\ s°Š XSÉF §ª¨ |ESÅ°iØÈWc ×1®M®JWm¯

×1ňm¦y Ä1Q ØÈWc ¨º×q)] r¯ÛXT °1šXS›\-‚ r¯Û Œ XSÉFXT §«¨ WDTÈnW,Õ-V" Ô2È)5U ƒ2É2 œÈP\i<°Ã

SMØ@Wà SÈ5[ €Y¯ ×1®M®JXq °0›WcXÄ ÕC°K% RWcXÄ ÕC°K% 2¯Ij°"Ú


V" W%XT §¬¨ WDSȦÖV" W% Ä1Q ØÈWcXT ×1ÅWmÕI\BXT

ž°O¯ SÈ5[ W% ÁU‘›W5U ×1®Mn°"Ú


Wc W×S_VÙ ×1ÉFXÄ\C „-V ©F\UÙ¯ SÈ…k[ ÕiV VÙ §­¨ WÛܦª®oØÈÄ%

Ô2V W% ¥¿×q)] r¯Û ×1ÀI›‰<Š‰% D×mV C°K% 2¯I¯ ×V C°% X=ÖQ ØFU ×1[ ØTWmWc ×1VU  §®¨ WDTÃÄ­s×MW-ԁRd

×1®Mª-ÙVU% C°% s­mÙIU% Wm›\IØ5)] X=Ú \È\BXT ;qXqÕi°K% 1®M×nQ Wà XÄ\-‚ X=Ú \y×qU XT ×ÅŠ C¦L\-È5
r¯Û ;›W)° \ÙkQ Wà X=Ù‰sW5 ×SVXT §¯¨ WÛÏ­m\\XÄ ›5×mV ×1°F°iØÈW C°% W5Ú
W‘6U XT ×1®M®SÈ5Åk¯ 1ÀI›X=ÖQ ØFU

,Y×SV SÅVXT §°¨ ¸Ûܯv% ·mÔU¦y €Y¯ [k›\F ØD¯ àTÄm[Ý[ WÛÏ°Š W$V V ×1®Mi°iØcU
¯ ÈPS¾\-Q VÙ ˆV»×m°

<Q W% ÈO›X=Ú \È\B ×SVXT§±¨ WDTÄmVÀ=Äc Y ƒ2É2 Ãp×')] ]³¦³Á Š <Q W% X=ÙWs5U ×SVXT µQ W% °OÙkQ Wà W$­s5Ê

\¯ ×V C°K% #ÀyÄm¯ [w­s×MÈ-Ôy °iV VXT §²¨ |ES¾¯Ú Wc ‰% 2¯IÙjQ WÆ X=ԁWQ VXT 9ZÄBXq ÈO›R<Ú \È\HŠ

¨º×q)] r¯Û TÈnm¦y ×#É §ª©¨ WDTÃÄ­s×MW-ԁRd ž°O¯ SÈ5 ‰% 2ÀIØ<°% TÄm°b\y |ÚÏ°Š¯ V\UVÙ

¨º×q)]XT °1šXS›\-‚ r¯Û ‰% C\-°L #ɧªª¨ WÛܯªLkVÀ-Ù ÉRWª ›Wà |E[ \Ùk TÄm¾À5 ƒ2É2

|ÚÏ°Š  °Oj°Ù _ ØcXq Y °R\-›Xjª Ù °4×SWc rQ¯ ×1ʼn=\È\-ÕHXkV  VR\-ÕOˆm °O¦ÙÝW5 rQ"Wà _ W*[  ’ #É

§ª«¨ |ESÄ=°%ØUÄc Y Ô2ÀIVÙ ×1ÆM_†ÁÝ5U àTÈn¦ƒ\\

^k°XT Åk°c‹%U  Xn×m[ÎU ×#É §ª¬¨ ¿2j¯ \ÈÙ ÀÌj°-‚ XSÉFXT  ®qSM‰@XT ©#ÙkŠ r¯Û ]CV\y W% œÄ VXT

W$‰TU |ESÁU ØDU À1Ôpª'Ê ßr¯Q7¯ ×#É  ¿2\ÈÕ¼Äc YXT Ä1°ÈÕ¼Äc XSÉFXT ¨º×q)]XT °1šXS›\-‚ ­m°»VÙ

]![kWà r¯PXq Á0Ùj_¡Wà ØD¯ ÀV]U ßr¯Q7¯ ×#É §ª­¨ WÛÜ°¯nՓÀ-Ù ]C°% ÚVÐSÁV" YXT ]2Q ÔyU ÕCW%

D¯ XT §ª¯¨ ÀÛܯÀ-Ù Äw×S[ÝÙ \°šVlXT  œÈO\-°OXq ÕiV VÙ k®“W%×SWc ÈOØ<Wà ÕXnÔ§Äc C‰% §ª®¨ 2j°ÀWà $4×SWc

ÄÔ³[‹ ©G#Å rQ"Wà XSÀIVÙ n×mVc  \ԁ_Õ-Wc D¯ XT XSÉF €Y¯ àœÄ V \°‰ ZVÙ Jn¼¸¯ Œ \ԁ_Õ-Wc

<Q\i›SM\ ÈnWÙU ÄÔ³[‹ rsU ×#ɧª±¨ Ènm¯VcÙ Ä/̦SVÙ XSÉFXT  ž®P°jW°Ã V×SVÙ Äm°FV Ù XSÉFXT§ª°¨ ·mc°iV

×1ň<¯ŒU  [×Q W CW%XT ž°O¯ 1ÅXqªk57] ÄDXÄ×mÁ Ù [k›\F †rQ¯ ]³¨TTÊ XT  ×1ÅR<ØoWXT ³®BÙjW ik®M\ Œ ©#É

³®B5¯ XT ´i°PšXT ¸O›V¯ XSÉF \-5¯ ×#É  ÀiSMՍU +Y #É  sWmØ\Ê ›R\I°XÄ  \ÌW% EU WDTÀiSMՖW)V

„ Ä1ÉFXÄR<×U |ESÉÙ­mØÈWc \-[ œÈOW5SÉÙ®pØÊWc _ ›W*¦Ù ¿2ÀI›R<ØoV"XÄ WÛÏ°Š §ª²¨ WDSůnՓÉ# Ý«G( ·ÄÝs­mW

ØTU šªk[  rQ"Wà sXnW,ÙÙ ¨C„-°% ¿2Q Ù¿U ÕCW%XT §«©¨ WDSÄ=°%ØUÄc Y Ô2ÀIVÙ ×1ÆM_†ÁÝ5U àTÈn¦ƒ\\ WÛÏ°Š

WÛÏ°Š° Ä$SÁ W5 ˆ1É2 ;Èj°+VF ×1ÉFÈnÁ“ÙVZ8 W3×SWcXT §«ª¨ WDSÀ-¯ ›ŠÀ ÀZ¯ ÙÝÄc Y œÈO5¯  àž°O°*›WcW‹¯ ]!…k[
XT SÅV DU +Y¯ ×1ÇJÈ)WAØ)°Ù CÅV" Ô2V ƒ2É2 §««¨ WDSÀ-ÄÃØsV" ×1È)=Å WÛÏ°Š Ä1ÅÅV[XnÁ WÛÙÏU ßSÅXn֐U

WDTÈnW,ÙÝWc SÈ5[ ‰% 1ÆMØ@Wà ‰#_ªXT  ×1®M¦†ÁÝ5U rQ"Wà SÈ[k[ \Ùk[ ×m¾À5§«¬¨ WÛÜ°¯nՓÄ% ‰=Å W% R<¯PXq

 >mÙXT ×1®M®;VlXÄ ßr¯ÛXT ÈPSÀIV ÙÝWc DU ›R‰=°U ×1®M®SÉ É rQ"Wà X=Ú \È\BXT \ÙkV¯ ÀÌ°-W*ԁRd C‰% 1ÆMØ@°%XT §«­¨

ØD¯ àTÄm[Ý[ WÛÏ°Š Ä$SÁ Wc \W5SÅ°i›SIÅf [TÃÄ\C Vl¯ ³‰/\O  SM® SÄ=°%ØUÄc €Y RWcXÄ ‰#Á ØTWmWc D¯ XT

+Y¯ WDSů ÕIÄc D¯ XT ÈOØ=Wà |E×SW‹Ø=WcXT ÈOØ<Wà WD×S\IØ<Wc ×1ÉFXT §«®¨ WÛ¯‰T)] Ènm°¼›\yU +Y¯ [k›\F

]!ªLkVÈ5 YXT wjWmÈ5 X=R.ÙkQ ›Wc SÅV VÙ ®q‰= rQ"Wà SÁÝ°ÄT Ùl¯ sWmV" ×SVXT§«¯¨ WDTÄmÄÈՑRd W%XT ×1ÆM_†ÁÝ5U

TwjÃq ×SVXT Ä#×V C°% WDSÁÝÙcÅf SÈ5[ ‰% 0ÈNP \iW ×#W §«°¨ WÛÜ°=°%ØUÈ5Ú4 ]C°% WDSÅW5XT R<¯PXq °0›WcW‹¯

ÀCÙVZ8 W%XT XkØ5ri R<É"Xj\O €Y¯ `q°F ØD¯ ßSÅVXT §«±¨ WDSȪk›VV ×1ÆM‰;¯ XT ÈOØ<Wà SÆMÈ; \-° TÀj\ÈV

 X=¯PXqXT rQ"W SÅV  ©F\UÙ¯ [k›\F `‡ÙjVU W$V  ×1®M®JXq rQ"Wà SÁÝ°ÄT Ùl¯ sWmV" ×SVXT§«²¨ WÛÜ°2SÄÈ×\-¯

³‰/\O  °ÄV ¯ ¯ SÈ…k[ WÛÏ°Š Xn¦ƒ\\ ÕiV §¬©¨ WDTÄmÁÝÖV" ×1È)=Å \-¯ ]![k\ÈÙ SÉTÅkVÙ W$V

×1ÉFXq\wØTU WDSÉ °-ÙVVf ×1ÉFXT SMn°Ù X=Õ»ˆmVÙ W% rQ"Wà R<V"XnՃ\U›Wc SÅV <RW)ÙÓW ÉRW Ä1ÆMÙ(XÄ\C Vl¯

Ãq…VXT ¸SÕIVXT ³ °ÈV €Y¯ XjØ5r ÅQSXk\UÙ W%XT §¬ª¨ WDTÃq­sWc W% XÄ\y YU  ×1°F®qSÀIÁ¿ rQ"WÃ

WDSÅSÁ Wc s°Š \È5ÃsÔUXkV œÈO5¯ Ä1Q ØÈW5 ÕiV §¬«¨ WDSÉ ª ØÈV" ZVÙU  WDSÁ Ž*Wc WÛÏ°Š°L ¸n×m\\ ÅQWm¦\)[

¸#ÀyÃq Õ0WªLkÅ ÕiV VXT §¬¬¨ WDTÀi\UÙIVf  °0›WcW‹¯ WÛÜ°+®!›ŠÀ „C¦›VXT |^W5SȪLkVÄc Y ×1ÆM‰;¯ VÙ

  °0›\-¯ V° W$°FiWÄ% YXT  W5ÈnÔ§W5 ×1ÀIV"U ³‰/\O TÉlTÊ XT SȪLkÅ W% rQ"Wà TÈn\_¡VÙ \¯ ×V C°K%

_0ØÈV¼W*Ôy ©D¯ VÙ ×1ÆM¾®^oÕï \ÙkQ Wà XnÄ[ WD[ D¯ XT§¬­¨ |Úܯ \y×mÀ-Ù s¯ W5 C°% [XÄ\C ÕiV VXT

×1ÀI\È\-\HV Œ XÄ[‰ ×SVXT  RWcW‹¯ 1ÆMXn°"Ú


W)VÙ °Ä\-‚ r¯Û 8- Ày ØTU ¨º×q)] r¯Û < [ÝW5 ]³©ÖW*×V" DU

§¬®¨ WÛܯ ¯I›\HÙ ]C°% ‰ÛVÐSÅV" ZVÙ  s\iÀIÙ rQ"WÃ


SÅVXT §¬¯¨ WDSÄÈ\B×mÄc °OÙkV¯ ˆ1É2 Œ Ä1ÆMÈ=\È×Wc rW$×S\-ÙXT „ WDSÄÈ\-ԁRd WÛÏ°Š ½ kªHW*ԁRd \-5¯

×1ÉFXnV<ÓU „C¦›VXT <RWcXÄ W$®KtW?Äc DU rQ"Wà Ïq°jV ‹ E¯ ×#É  ž°O¯Pˆq C°K% ¸RWcXÄ °OÙkQ Wà W$­JsÈ5 Y×SV

‰%  1ÅÅV9Ù%U Î1W%Ê +Y¯ °OÙk\OR<SI  Ènm°¼Wc n©•‘›V» YXT ¨º×q)] r¯Û RŽ\j C°% W%XT §¬°¨ WDSÀ-Q ÕÈWc Y

#2À™ X=°*›WcW‹¯ SÈ…k[ WÛÏ°ŠXT §¬±¨ |ETÈn_“ÙVÅf ×1®M®JXq rQ¯ ƒ2É2  ÄÔ³[‹ C°% ª ›W*¦Ù r¯Û X=Õ»ˆmVÙ

×#É §¬²¨ 2jª W*ԁv% ¾šXn¦  rQ"Wà ÈOÚ \ÈÙIVf Ú


W‘Rd CW%XT Ä Ú¯ Õ²Äc Œ ¯ W‘Rd CW%  °0›\-É xÀ r¯Û ·1ÖÈXT

WÛÜ°°i›_™ Ô2È)=Å D¯ WDSÄÃÕiV"  Xn×m[ÎU ÉRW Ä1ÅØ*V"U ØTU  ½![kWà ×1ÅV"U ØD¯ ×1ÅW)ØcXÄXqU

ÕiV VXT§­ª¨ WDSůnՓÉ" W% WD×S_<V"XT XÄ[‰ D¯ °OÙkV¯ WDSÄÃÕiV" W% À°‘ÖXkVÙ WDSÄÃÕiV" ÈPŽc¯ ×#W§­©¨

,Y×SQ VÙ §­«¨ WDSÄÈn_¸W*Wc ×1ÀI \ÈV °Äˆn~¸XT °Ä\yÚ


WÙ¯ 2ÀI›W5ÖkV]U
VÙ \¯ ×V C°K% 2W%Ê rQ¯ X=Ú \y×qU

SÈ5 W% ÀC›V¼Ùk…‘ ¿2ÀIV ]CŽc\wXT ×1ÆMÇSÉ É Õ0_V C¦›VXT SÄÈn_¸V" X=ÀyÚ
W 1ÉFXÄ\C Ùl¯

³‰/\O ÄÔB[‹ ©G#Á ]!šXS×U Ô2¯IÙjQ WÆ R<ÔUW)VÙ ž°O¯ TÄm¦GÉl W% S¾Q6 „-Q VÙ §­¬¨ |ESÉ \-ØÈWc

WÛÏ°Š °4×SV Ù Äm¯\j \Ì°¼Á VÙ §­­¨ WDS¾¯ ×v% 1ÉF Vl¯ VÙ <RW*ÙÓW 1ÀI›W5ÖkV]U ßSÉ"TÊ \-¯ SÄO­mVÙ Vl¯

W/VÊ\\XT ×1ÅWm›_¡×U XT ×1Å\ÈÙÝ[| Œ [kV]U ØD¯ Ô2È)ØcXÄXqU ×#ɧ­®¨ WÛÜ°+V!›\ÈÙ ªD!Xq Ž ÀiÕ-SVÙXT  SÀ-Q V¿

×1ÉF ƒ2É2 °0›Wc)[ À¯Jn_§È5 \Ùk ×m¾À5  °O¯ 1Åk°"Ú


Wc  Èn×m[Î ÏO›V¯ ÕC‰% 1ůSÉ É rQ"WÃ

€Y¯ ÁQ ÕIÄc ×#\F ™QWmÕI\B ØTU ›RW*ÙÓW  ¼8[kWà ×1ÅV"U ØD¯ ×1ÅW)ØcXÄXqU ×#É §­¯¨ WDSÉÙ°iÔ¡Wc

]CW%XÄ ÕC\-VÙ ]Cc®qªk=Ä%XT WÛϯn¦G“XÄ% €Y¯ WÛܯ \y×mÀ-Ù Ä#¦y×mÈ5 W%XT §­°¨ |ESÀ-¯ ›ŠÀ Ä3×SV Ù

½![k\ÈÙ Ä1ÆMp†\-Wc X=°*›WcW‹¯ SÈ…k[ WÛÏ°ŠXT§­±¨ WDSÈ5WsÙVVf ×1ÉF YXT ×1®M×nQ Wà Í×S\\ ZVÙ \ZQ ՙU XT

,YXT _ ÙkWÓÙ Ä1Q ÕÃU ,YXT  ÀÛªÎWs\\ s°i=°Ã Ô2ÅV Ä$SÉU +Y #É §­²¨ WDSÁ ¾ÙÝWc SÈ5[ \-¯

 Ènm¦¡WÙXT q\-ÕÃ)] s©SW*ԁRd ×#\F ×#É  †rQ¯ ³\TSÄc W% €Y¯ À̯‰"U ØD¯ ÏQ W% r¯Q7¯ ×1ÅV Ä$SÉU

C°K% 2ÀIV `‡ÙjV ‚ Ô2¯I¯PXq rQ¯ àTÄmW‘ÙVÅf DU WDSÉÙVcVf WÛÏ°Š °O¯ ×qªk5U XT §®©¨ WDTÄmŠ[ÝW*V" ZVÙU
®QT\iWÓÙ¯ 2ÀIŽXq WDSÄÃÕiWc WÛÏ°Š °jÄmÕ¼V" YXT §®ª¨ WDSÁ Ž*Wc ×1ÀI \Ȋ ´Ìk°Ý[‰ YXT #r®XT ž°O°5TÀj

2¯IÙjQ WÆ \¯_°O ÕC°% W%XT ÄÔ³[‹ C°K% 1¯I¯_°O ÕC°% |^ÙkQ Wà W% œÈO\IÕBXT WDTÀic­mÄc ¥E³¦”\ÈÙXT

¹ØÈW¯ 1ÆM_µØÈW ‰<W*VÙ |^°š[kXT §®«¨ |ÚÜ°-¯ ›ŠÀ ]C°% WDSÅW)VÙ ×1ÉF\jÄmÕ¼W*VÙ ÄÔ³[‹ C°K%

Vl¯ XT §®¬¨ WÛÏ­m¦›…‘¯ ]1Q ØÆU


¯ Œ `‡ÙjVU  X=°<ØoW C°K% 2¯IÙjQ WÆ Œ ¦W% °Ä,YÁU‘›\FU ßSÅSÁ Xk°L

VR\-ÕOˆm °O¦ÙÝW5 rQ"Wà ×1Å{Xq _ W*[ ×1ÅÙkQ WÆ Î1›Q \y ×#Á VÙ X=°*›WcW‹¯ WDSÄ=°%ØUÄc |ÚÏ°Š [XÄ\C

³2k°Oˆq ·qSÁÝ[Î œÈO5U


VÙ \ZQ ՙU XT ž®P°iØÈW C°% ]!V" ƒ2É2 
V›\ISI  .ÄßSÀy ×1Å<°% #°-Wà ÕCW% œÈO5U

\iÈÕÃU ØDU Á0j®MÈ; r¯Q7¯ ×#É §®®¨ WÛÜ°%­mÕHÀ-Ù Ä#k¯\y WÛܯR.ԁR.°XT °0›Wc)[ Ä#¦A¡[ÝÈ5 \°š[k[XT §®­¨

|¦°% 2W5U W%XT ?l¯ Á0Ú Q _ª ÕiV ‚ ×1ÁXÄXSØFU À̯‰"U +Y #É   ©DTÀj C°% WDSÄÃÕiV" |ÚÏ°Š

W% t°i=°Ã W%  ž°O¯ 2È)×…kXT r¯Pˆq C°K% RX=ªKoW rQ"Wà r¯Q7¯ ×#É §®¯¨ WÛÏ°iW)ÕIÄ.Ù

×SŠ #É §®°¨ WÛ¯¦¡›[ÝÙ Èn×m\\ XSÉFXT ‰\UÙ p¨Á Wc Ž €Y¯ Ä1ÖÀ»Ù ©D¯  àž°O¯ |ESÉ ªºØÈW*ԁQ#

|ÚÜ°-¯ ›ŠÀ¯ Ä1Q ÕÃU ŒXT  Õ0ÁR<ØoWXT ³®BÙjW ÄmÙ%)] ]³¦³Á V ž°O¯ WDSÉ ªºØÈW*ԁQ# W% s°i=°Ã ‰DU

§®±¨

ŽÁ ԁQ# W%XT  ­mÔUWÙXT ¯Jn\Ù c¯Û W% ¿2Q ØÈWcXT  XSÉF €Y¯ \IÀ-Q ØÈWc Y ª ÙkWÓÙ ÀZ°"[ÝW% œÈP\i<°ÃXT

 ›W*° r¯Û €Y¯ %‡¯Wc YXT  Õ»Xq YXT ¨º×q)] °0›\-É Á¿ r¯Û R\O YXT \IÀ-Q ØÈWc €Y¯ RVXqXT C°%

°Oj°Ù ×1ÁÉ:\È×Wc ˆ1É2 ®qSM‰@¯ 2È)ÕOWm\B W% Ä1Q ØÈWcXT ©#ÙkŠ¯ 1ÁŠÙXSW*Wc s°Š XSÉFXT §®²¨ Ûܯv%

Äm°FV Ù XSÉFXT§¯©¨ WDSÉ \-ØÈV" Ø/ÅÊ=Å \-¯ 1ÅĄ¯OR<Äc ˆ1É2 ×1ÅÄȦBÔoW% °OÙkV¯ ƒ2É2 qY._v% ¸#\BU ³_³Ù Äk°

X=É ÀyÃq ÈOØ)ŠÙXSV" ¾9×S\-Ù Ä1Å\iWPU XÄ\C Vl¯ ³‰/\O ›RVÀ[Ý\O ×1ÅÙkQ WÆ Ä#¦y×mÄcXT ž®P°jW°Ã V×SVÙ

ÅÍXnԀU XSÉFXT Ä1ÖÈVÙ Ä V YU  ©F\UÙ Ä1ÀIV×SW%  rQ¯ àTwjÃq ˆ1É2 §¯ª¨ WDSÉ»­Jm[ÝÄc Y ×1ÉFXT

Ø۩Պ <RXjÙÝÅ\XT ;Ævn_¸Q# œÈOW5SÄÃÕiV" ­mÔUWÙXT ¯Jn\Ù °0›X+Å!Á¿ C°K% ÅjªFHX=Äc CW% ×#É §¯«¨ WÛܯ¦›SVÙ
ˆ1É2 !×m[ ©G#Å C°%XT SMØ@°K% 1ÅkªFHX=Äc Œ ©#É §¯¬¨ WÛÏ­m¦›…‘ ]C°% ‰ÛVÐSÅX=V ž®Pªk›\F ÕC°% X=SI8U

°0ÙVU% C°% ØTU ×1Å°×SVÙ C°K% >[kWà ×1ÅÙkQ WÆ \@\È×Wc DU rQ"Wà Ãq°jV Ù XSÉF ×#ɧ¯­¨ WDSůnՓÉ" ×1È)5U

°0›Wc)[ À¯Jn_§È5 \Ùk[ ×m¾À5  %¹ØÈW `ˆÚ


W Ł²ØÈW WcªkÄcXT ;ÈXk°‰ ×1Å_¯Ú Wc ØTU ×1ů ÄB×qU

§¯¯¨ #k°XS¯ 1ÅÙkQ WÆ Á0ԁŠ #É  r\UÙ XSÉFXT \Ä%×SV ž°O¯ ]!…k[XT §¯®¨ |ESÀIV ÙÝWc ×1ÀI \ÈV

Ôº®oÕÃU
VÙ X=°)›WcXÄ ßr¯Û WDSÁªSÉcVf WÛÏ°Š _0ØcU Xq Vl¯ XT §¯°¨ WDSÀ-Q ØÈV" WÕS\yXT  #mV W*ԁv%  WW5 ©G#Å°L

\iØÈW ÕiÄÈÙ V" ZVÙ ÀC›V¼Ùk…‘ \‰=Xj¦<Äc ‰%¯ XT  ž®P¯n×m[Î $@c°iWP r¯Û SÁªSÉcVf ³/\O ×1ÆMØ@WÃ

C°K% 2¯I¯_°O ÕC°% WDSÁ Ž)Wc |ÚÏ°Š rQ"Wà W%XT §¯±¨ WÛÜ°+®!›ŠÀ °4×SV Ù \ÌW% sWmÓªLk

;°ÈV ×1ÆMV@c°j TÅkVc‹% |ÚÏ°Š ®qVlXT §¯²¨ |ESÁ Ž)Wc Ô2ÀI \ÈV sWmÓ°l C¦›VXT ÄÔB[‹

C°% RNP `‡ÙjV Õ0W_[ \-¯ ‡ÙÝW5 #_×É" DU àž°O¯ ×m¦GVlXT  XkØ5ri ÅQSXk\UÙ ¿2ÀIÙ"ˆpVÏXT ;SÕIVXT

WÛÏ°Š \®”‘›V
TÊ  SMØ@°% ÖkV]ØUÄc €Y $ÕiWà ‰#Á ×$°iØÈV" D¯ XT ´Ìk°Ý[‰ YXT #r®XT  £ETÀj

×#ɧ°©¨ |ETÄmÁÝÖWc SÈ5[ \-¯ 2j°U Ì![kWÃXT 2j°+[S ÕC°K% ³!Xn Ô2ÀIV SÈ_[ \-¯ SÉ ¦ØÊ

Œ X=\i\F Ùl¯ \iØÈW R<¯V ÕÃU rQ"Wà wjWmÈ5XT W5vn¼¸Wc YXT R<ÄÈ[Ý=Wc Y W%  £ETÀj C°% SÄÃÕiW5U

s\iÀIÙ rQ¯ àœÈOW5SÄÃÕiWc ³ ›\UՙU àœÄ V WDXn×m\O ¨º×q)] r¯Û ÀÛÜ°¼›Xk…‘ ÈOÙ"XSÕIW)Ôy sªkŠ[

ØDU XT §°ª¨ |ÚÜ°-Q ›\ÈÙ ªD!Wm° ]1¯ ԁÅA° W5Ôpª'Ê XT s\iÀIÙ XSÉF  s\iÉF E¯ ×#É  R<°.Ù}

WQ \] t°Š XSÉFXT §°«¨ |ETÈn_“ÙVÊ% °OÙkV¯ Ýt°Š XSÉFXT  ÈPSÁ ‰"XT QQSQ ƒ¡ SÀ-k°U

¼^Ú À-Ù Ä VXT  r\UÙ Ä É×SV  ÄDSÁXkVÙ CÁ Ä$SÁ Wc W3×SWcXT ©F\UÙ¯ |¿×q)]XT °1šXS›\-‚

§°¬¨ Ènm¯\bÙ Ä1k¦SVÙ XSÉFXT  ®Q\i›\I…‘XT ª ÙkWÓÙ Ä1¯ ›Wà  ®qSq¡ r¯Û Äg[Ý=Äc W3×SWc

#›Q _ª r¯Û \W%×SVXT \XqU ßr¯Q7¯ ›R\I°XÄ ˜%X=ՙU Åk°bŽ*V"U Xq\wXÄ °Oj¯/] ¿2j°FšWmׯ W$V Ùl¯ XT

WÛÜ°<°SÀ-Ù ]C°% WDSÅXk°XT ¨º×q)]XT °1šXS›\-‚ _1SÅQ W% ]2j°FšWmׯ Ýs­mÈ5 |^°š[k[XT§°­¨ Ûܯv%
p °OÊ ,Y W$V #VÙU „-Q VÙ r¯PXq [k›\F W$V ;[×S[ XÄXq Ä#ÙkŠ °OÙkQ Wà „C\B „-Q VÙ §°®¨

r¯PXq r¯7°i×MXi ×1Š Û©ÕV W$V #VÙU „-Q VÙ r¯PXq [k›\F W$V <ίwW Wm\-V Ù XÄXq „-Q VÙ§°¯¨ |Úܯ °Ù)[

[k›\F r¯PXq [k›\F W$V <R[ίwW `‡Õ-…‘ XÄXq „-Q VÙ §°°¨ WÛ¯M€² °4×SV Ù ]C°% ÚVÐSÁ9]

s°Š° `q¯IÕBXT Á0ÕIˆBXT r¯Q7¯  §°±¨ WDSůnՓÉ# „-°K% ·ÄÝs­mW r¯Q7¯ ª4×SV ›Wc W$V Õ0Q VÙU „-Q VÙ ÈnWÓU

œÈOˆBWPXT §°²¨ |ÚÜ°¯nՓÀ-Ù |¦°% 2W5U W%XT <Ýk°=\O |¿×q)]XT ¦9šXS›\-‚ WmV¼VÙ

XÄW‘Rd DU +Y¯ àž°O¯ |ESůnՓÉ# W% ÀV]U ,YXT  ¨C\i\F ÕiVXT  r¯Û r¯Q7ßSsH‘›SVÊ%U W$V  œÈOÄ%×SV

W% ÀV]U \ÙkXT §±©¨ WDTÄm€[kW)V" ZVÙU  ™-Ú °Ã ÄÔ³[‹ ‰#Á r¯PXq \̦yXT  >‹Ùk[‰ r¯PXq

rsU
VÙ  ;=›V¼Ú Ày ×1ÁÙkQ WÆ ž°O¯ ×$®KtW?Äc ×1V W% ¯ 2È*ÙXn֐U ×1Ő5U |ESÉÙVcU% YXT ×1È*ÓXn֐U

2ÀIX=›\-c¯ ßS¾¯Ú Wc Ô2VXT SÄ=W%XÄ WÛÏ°Š §±ª¨ |ESÀ-Q ØÈV" Ø/ÅÊ=Å D¯ ¨CÙ%)]¯ r\OU ©ÛØÜV c­m[ÝÙ

rQ"Wà ]2j°FšWmׯ \I›R<ÙjV"XÄ X=È)…HÄO \Ú °"XT §±«¨ WDTÀiW*ÕIv% 1ÉFXT ÀCÙ%)] Ä1ÀIV \®”‘›V
TÊ #2Ú ¾À¯

W›\UÔy¯ àœÄ V X=×\FXTXT §±¬¨ ³2j¯ WÆ Î2k¦\O |^ŽXq ‰D¯  ÃÄW‘6 C‰% 0›\BXq\j ÀÌVÙ×mW5  ž°O°%×SV

]C›\-ÙkQ ÀyXT \jœÄT\j ž°O°*Žc®JqÉl C°%XT Ä#×V C°% R<Øc\i\F ˜OSÈ5XT  R<Øc\i\F iZÁ  ]!SÁ ØÈWcXT

³]pÙVVfXT Žc­m[\wXT §±­¨ WÛÜ°=¦ÔUÀ-Ù s­sÙIZ8 \°š[k[XT  WDTÄm›\FXT ³\{SÄ%XT \ÀySÄcXT |8SvcU XT

 9»SÅXT `‡È5SÄcXT \Ì_XjÙXT #k°È›\-Ôy¯ XT §±®¨ |ÚܦU¯ ›ƒ¡ ]C°K% ##Å `ˆXkÙ¯ XT ³_„j°ÃXT

Ø/ÁK›X=ØoWW*ÕBXT ×1®M®;šXSØ\¯ XT ×1®Mª-›Žc®JqÉlXT Ô2¯I®ŒWXÄ ÕC°%XT §±¯¨ WÛÜ°-Q ›\ÈÙ rQ"Wà R<Ú €²VÙ [ZÁXT

ž®P°jW°Ã ÕC°% ÃÄW‘Rd CW% ž°O¯ s°i×MXi  s\iÉF \°šVl§±°¨ 2jª W*ԁv% ¾šXn¦  rQ¯ Ô2ÀI›R<Øc\i\FXT

_ ›W*¦Ù Ä1ÀI›R<ØoV"XÄ WÛÏ°Š \®”‘›V


TÊ  §±±¨ WDSÉ \-ØÈWc SÈ5[ ‰% 2ÀIØ=Wà [½¯\UV SÅXn֐U ×SVXT 

§±²¨ |ÚÏ­m°Ý›V¯ SM® S¾ÙjŠ ;%×SV SM® X=Ú ŠXT ÕiV VÙ °Ä,YÁU‘›\F SM® ×mÁÝÖWc D¯ VÙ  QQˆSÈr=XT XÖÈVÙXT

€Y¯ XSÉF ØD¯ ˜mÕBU °OÙkQ Wà ×1ÅÉ W‹ÔyU +Y #É  ØP°iW)Ù Ä1ÀI\iÀI¯VÙ Œ s\i\F WÛÏ°Š \®”‘›V

C°K% n_“R rQ"Wà Œ W$Ws5U W% SÅV Ùl¯ àž®P®qÕiV ‰\O ‹ TÃq\iV W%XT §²©¨ |ÚÜ°-Q ›\ÈÚ ° sWmÙ°l

œÈOW5SÉ \ÈÙIU% ¥ˆ‰< °L s;iÉFXT ;qSÈ5 ³\{SÄ% ž°O¯ XÄ\C s°Š _ ›W*¦Ù W$Ws5U ÕCW% ×#É  ÄÔ³[‹

ƒ2É2 Œ ©#É ×1ÅÅVWXÄ ,YXT Ô2È)5U ßSÈ+V!ØÈV" Ô2V ‰% 2È)Õ-°M ÄÆXT <nm°:[ WDSÁÝÙcÊ%XT SMW;TÀi×É" `‡j°»WmV

°OØc\iWc WÛØÜW s°Š Å°Fi_¡v% µXqWÄ% ÈO›R<ÙWs5U Ì ›W*° [k›\FXT §²ª¨ WDSÈ\ÈÚ Wc ×1®M¦®×S\\ r¯Û ×1ÉF×qVl

rQ"Wà ×1ÉFXT ž°O¯ WDSÄ=°%ØUÄc ®QWm¦\)[¯ WDSÄ=°%ØUÄc WÛÏ°ŠXT  RNP×S\O ÕCW%XT sWmÁ Ù ‰3Ê Xqªk=È)°XT

×1VXT †rQ¯ ]³¨TTÊ W$V ØTU šªk[  rQ"Wà sXnW,ÙÙ ¨C„-°% Ä1Q Ù¿U ÕCW%XT §²«¨ WDS¾À°ÙSVÅf ×1®M®(Z_™

r¯Û |ESÀ-¯ ›ŠÀ °l¯ sWmV" ×SVXT  Œ W$Ws5U W% #Ø:°% Ä$­s5Ê
\y W$V CW%XT ·ÄÔ³[‹ °OÙkV¯ \[SÄc

|EØTWsÙIÊ% W3×SXkÙ Ä1Á_ÁÝ5U ßSÄB­mØ\U Ô2¯Ic°iØcU ßSż¦yW ÉRV®”‘›Q \-ÙXT °1×SS5Ú4 °1šWm\-[Î

§²¬¨ WDTÈnªÖW)ԁQ# ž°O°*›WcXÄ ÕCWà ×1È*<ÅXT ©FSVÙ Xn×m[Î  rQ"Wà WDSÅSÁ V" ×1È)=Å \-¯ ©DSÀIÙ ]![kWÃ

×1Á®qSÀIÁ¿ XÄXqXT ×1Å›R<ÙˆS\\ ‰% 1È)ÙWmV"XT QˆmW% W$‰TU ×1Å›R<Ù Q \\ \-[ s\jšWmÉÙ W5SÀ-È*؅¦B ÕiV VXT

‰#_ªXT ×1ÅR<ØoW \̊¼V ‰" iV V  ÁU‘›[XnÁ ×1Åj°Ù ×1ÆM‰;U ×1È*Õ-WÃ\w WÛÏ°Š Ä1ÅXÄ\È[Ýʼn ×1Å\ÈW% sWmW5 W%XT

§²­¨ WDSÀ-ÄÃØsV" ×1È*<Å ‰% 1Á<WÃ

 ¨Eq\»Ù ]C°% °0®Jk\-Ù ÀN­mÙcÉ&XT °0®Jk\-Ù ]C°% ƒqSVÙ ÀN­mÙcÅf tXS‰=XT ªD SVÙ À°VÙ ‹ ‰D¯

Wm\-V ÙXT `‡Õ-…‘XT ;=V\y #ÙjŠ #\È\BXT ¨[Wՙ0_ À°VÙ §²®¨ WDSÅVÙØUÉ" r7U
VÙ Œ Ä1Å°šVl

SM® TÀiW*×MW-° W3SÁHr= Ä1ÅV #\È\B s°Š XSÉFXT §²¯¨ ª2j¯ \ÈÙ ®sc®u\ÈÙ Ämc°iÙ V" \°šVl  <5WԁÄO

1ÅU
W‘5U Ýs°Š XSÉFXT §²°¨ |ESÀ-Q ÕÈWc 4×SV ° °0›Wc)[ X=Ú ƒ¡VÙ ÕiV  ­mÔUWÙXT ¯Jn\Ù °0›\-É Á¿ r¯Û

XSÉFXT §²±¨ |ESÀIV ÙÝWc 4×SV ° °0›Wc)[ X=Ú ƒ¡VÙ ÕiV  ¸Í\j×SW)ԁÄ%XT #mV W*ԁÀ-VÙ Q\i°PšXT ‡Ùݐ5 C°K%

ÀN­mÙc~8 <n¦¸\\ ÈOØ<°% R<ÕBWmØ\U


VÙ ÄÔ³[‹ ©G#Å _1WW5 ž°O¯ R<ÕBWmØ\U
VÙ =ÄW% °Ä\-‚ ]C°% W$Ws5U Ýs°Š

WDSÈ*Øc‰sXT !R<ÕÃU ÕC°K% 0›‰<\BXT ¸RXj°5\j ¸DXSØ=° \I°ÈÚ V» C°% ©#Øb‰= ]C°%XT ;¦XnW,v% ]\O ÈOØ<°%
×1Å°šVl r¯Û ‰D¯  àž°O°ÈØ=WcXT Wm\-Ù2U Vl¯ àž®P­m\-U2 rQ¯ àTÄm¾À5  O¯›W‘W)Ä% Xn×m[ÎXT ;I¯R.ՑÄ% WD‰%umXT

†0›R<WXT WÛÜ°=W œÈOV SÉWm\\XT ×1ÀIV Q \\XT „C¦IÙ XÄ[XnÁ Ž SÉ \È\BXT §²²¨ WDSÄ=°%ØUÄc 4×SV °L 0›Wc8[

r7U ¨º×q)]XT °1šXS›\-‚ ÀÌc°iW §ª©©¨ |ESÁݦ¡Wc „-Wà rQ"›\ÈV"XT œÈOR<›\U×Ày  2Ú °Æ ¯n×mWÓ¯

§ª©ª¨ ¸/̯ WÆ ÄÔ³[‹ ©G#ů XSÉFXT ÄÔ³[‹ ‰#Å WQ \\XT ¸RW¦U›_™ œÄ Š CÅV" Ô2VXT ´VXT œÈOV ÄDSÅWc

ÄÔ³[‹ ©G#Å rQ"Wà XSÉFXT  ÈPTÀiÈÕÃVÙ ÄÔB[‹ ©G#Á À¯ ›\\ XSÉF €Y¯ WO›V¯ ,Y ×1Å{Xq Œ Ä1Á°šVl

ÕiV§ª©¬¨ Ènm¯VcÙ Àk°¼  XSÉFXT Wm›_¡×)] Á®qÕiÄc XSÉFXT Äm›_¡×)] ÈOÁ®qÕiÉ" €Y §ª©«¨ ¸#k¦XT

1ÅÙkQ WÆ 2W5U W%XT  \IÙjQ \ÈVÙ `q°-Wà ÕCW%XT ž°O¦ÙÝX=¯ VÙ Xn_§×U ÕC\-VÙ ×1ůPˆq C°% Äm®Œ_¡W 1ÅXÄ\C

|ESÀ-Q ÕÈWc 4×SV ° œÈOX=®JjXÄ<°XT _0ÔyXq\j SÅSÁ Xk°XT °0›Wc)[ À¯Jn_§È5 |^°š[k[XT §ª©­¨ Ák°ÝSV 

×SVXT §ª©¯¨ WÛÜ°¯nՓÀ-Ù ¨CWà Ժ­mÕÃU XT XSÉF €Y¯ WO›V¯ ,Y |^¯Kƒq C°% \ÙkV¯ ]³¨TTÊ W% Õ̯‰" §ª©®¨

YXT §ª©°¨ #k°XS¯ 1®M×nQ Wà _05U W%XT <Àj°Ý\O ×1¯IÙjQ WÆ \›R<Ú \È\B W%XT  SÅXn֐U W% Œ XÄ[‰

©G#Å° ‰<Žc\w \°š[k[  2Ú °Æ ¯n×mWÓ¯ ,TÕiWà ‹ Sz¾XjVÙ  ©DTÀj C°% WDSÄÃÕiWc |ÚÏ°Š Sz¾Q#

¯ SÀ-_ÙU XT §ª©±¨ WDSÉ \-ØÈWc SÈ5[ \-¯ 2ÀIą¯OWAÄkVÙ Ô2ÀIÄȦBÔp„' 1®M®JXq rQ¯ ˆ1É2 Ô2ÀIQ X+[Å R‰%Ê

×1ÅÄm°ÈՑÈd W%XT  \i=°Ã Á0›Wc)[ \-5¯ ×#É  SM® ‰ÛÅÖ°%ØUÄjŠ ¸RWcXÄ ×1ÆMÙ(XÄ\C Û©ÕV ×1®M©@›\-ØcU \iÕI\B

W$‰TU àž°O¯ SÄ=°%ØUÄc Ô2V \-[ ×1ÉFWm›_¡×U XT ×1ÆMV(\i°‹ÙÙU ½ °M V È5XT §ª©²¨ WDSÄ=°%ØUÄc Y Õ1XÄ\C Vl¯ \I5U

§ªª©¨ WDSÀI\-ØÈWc Ô2¯I°=›XjÙÓÉ» r¯Û ×1ÉFÃq[kW5XT QˆpV'

‰% 9ZÈÉ ÄÔ³[‹ ‰#Å ×1®M×nQ Wà W5Øn_“\OXT rW$×SS5Ú4 ¿2ÀI\- [XT VR[®”‘›Q \-Ù Ä1®M×nV¯ X=Ù‰sW5 R<5U ×SVXT

"E³ªW5 ©G#Å° R<Ú \È\B \°š[k[XT§ªª ¨ WDSÉ \IÙIVf ×1ÉFXnV<ÓU „C¦›VXT Œ XÄW‘Rd DU +Y¯ ßSÄ=°%ØUÄk° SÈ5[

×SVXT  ;qTÂoÅÎ ª$×SV Ù WÄmØ\Äw ¹ØÈW rQ¯ ×1ÀIÁ²ØÈW ³¨TSÄc ¨FCªHÙXT ¥‡50_ WÛÜ°¼›Xk[‰ ZTÀiWÃ

Y WÛÏ°Š ÅQ\i°‹ÙÙU °OÙjV¯ ³[ÖÔ¡W*°XT §ªª«¨ |ETÈnW,ÙÝWc W%XT ×1ÉF×q[kVÙ ÈPSÉ \ÈVÙ W% \vXq XÄ[‰
³©ÖW*×U  Xn×mWÓVÙU  §ªª¬¨ |ESÉÙ¯nW,Ù v% 1ÉF W% SÉÙ¯nW,Ù Xk°XT ÈP×S_ªØn]m°XT ®QWm¦\)[¯ |ESÄ=°%ØUÄc

WDSÀ-Q ÕÈWc _ ›W*¦Ù ¿2ÀI›R<ØoV"XÄ WÛÏ°ŠXT  9Zƒ¡[ÝÄ% _ ›W*¦Ù Ä1ÁÙjV¯ W$Ws5U Ýs°Š XSÉFXT 8-V\O

\¯PXq Á0\-¯ [ Õ0„-V"XT §ªª­¨ WÛϯnW,Õ-À-Ù |¦°% ‰ÛVÐSÅV" ZVÙ ©FSVÙ¯ \¯Kƒq C°K% ¸$‰tW?Ä% œÈO5U

CW% XnV<ÓU ÕÌ°¼É" D¯ XT §ªª®¨ ¿2j¯ \ÈÙ ÀÌj°-‚ XSÉFXT  ž°O°*›\-¯ V° W$°FiWÄ% €Y  <YÕiWÃXT ?Õi°™

§ªª¯¨ WDSÀ™ÄmÙcVf €Y¯ ×1ÉF ØD¯ XT „CŠÀ €Y¯ WDSÄȯŽ)Wc D¯   ©#k¯\y CWà [S~ ¦²Äc ¨º×q)] c¯Û

„-°% SÉ ÅVÙ §ªª°¨ |ÚÏ°iW*ÕIÀ-Ù¯ Ä1Q ÕÃU XSÉFXT ž° ¯k¯\y CWà r#¦²Wc CW% Ä1Q ÕÃU XSÉF \ŽXq ‰D¯

¿2Ôy Wm°Él „-°% SÉ ÁÚ


V" €YU ×1ÅV W%XT §ªª±¨ WÛÜ°=°%ØUÄ% ž°O°*›WcW‹¯ /ÅÊ<Å D¯ °OÙkQ Wà  Ä/Õ| Wm°Él

WDS~ ¦²ÄkŠ <nm°:[ ‰D¯ XT  °OÙkV¯ Ô2É"×q­mżժ W% €Y¯ ×1ÅÙkQ WÆ W3ˆm\O ‰% 1ÅV #ƒ¡VÙ ÕiVXT °OÙkQ Wà 

 àœÈOR<°»WXT ª2Ù20_ Wm¯I›V¿ TÃqVlXT§ªª²¨ WÛÏ°iW*ØÈÀ-Ù¯ ¿2Q ØÆU XSÉF |^ŽXq ‰D¯  #2Ú °Æ ¯n×mWÓ¯ 2¯I®ŒXSØFU
¯

Ô2V „-°% SÉ ÁÚ


V" YXT §ª«©¨ WDSÉÙ¯nW,Ù Wc SÈ5[ \-¯ WDØTWsÕHÄk\y ]2Ù20_ WDSȦÖWc |ÚÏ°Š ‰D¯

Ô2¯I®ŒXk°ØTU rQ¯ WDSÄOSÄkV |ÚÜ°¼›Xk…‘ ‰D¯ XT  ¸ԁ°ÝV œÈO5¯ XT °OÙkQ Wà  ¿2Ôy ­m[ÖkÄc

œÈOV R<Ú \È\BXT ÈO›R<ØoXjÕOU


VÙ >*ÙjW% WD[ CW%XTU §ª«ª¨ WDSůnՓÈ5P4 ×1Ő5¯ ×1ÉFSÀ-È*ØÈV»U ØD¯ XT ×1ÅSÅ°i›\HÄk°

]C¯KcÄw |^°š[k[  SMØ@°K% N®qVc  `‡ÙjV °0›\-É xÀ r¯Û œÄ ÊV:‰% C\-[ ¥ˆ‰< c¯Û ž°O¯ ³¦”Õ-Wc ;qSÈ5

\Ij°%­mÕHÄ% Xnª›U RWc×mV ©G#Å r¯Û X=Ú \È\B \°š[k[XT §ª««¨ |ESÉ \-ØÈWc SÈ5[ W% WÛÏ­m°Ý›VÚ °

¸RWcXÄ ×1ÀIÙ"XÄ\C Vl¯ XT §ª«¬¨ WDTÂoÄÈՑRd W%XT ×1®M¦†ÁÝ5U


¯ €Y¯ WDTÄmÁÕ-Wc W%XT \Ij°Ù TÄmÁÕ-Xk°

 œÈOW*V\y®q Ä#\ÈÙIVf À@Ùk\O Ä1Q ÕÃU Œ „  Ä#ÀyÃq Xr¯$TÊ W% #Ø9°% rW$ØUÈ5 ³/\O ]C°%ØU}5 CV SÅV

C\-VÙ§ª«­¨ WDTÄmÅÕ-Wc SÈ5[ \-¯ ic°i[‰ ³![kWÃXT  \i<°Ã ÏqWÓ_™ SÄ%WmÕBU WÛÏ°Š ½ j¦¡Äo\y

™ ®Jk_ª œÈPXqÕi_™ ×#\ÈÙIVf œÄ Š¦²Äc DU Øj­mÄc CW%XT ª2›Q Ôy0`° œÈPXqÕi_™ Ø[XnՓRd œÈOWc°iÕIWc DU Œ °j­mÄc
Y |ÚÏ°Š rQ"Wà `‡ÕB®Jm Œ Ä#\ÈÙIVf |^°š[k  °Ä\-‚ r¯Û Ài‰Èƒ¡Wc \-5U
 =CWm\O

§ª«¯¨ WDTÄmŠ…kWc 4×SV ° °0›Wc)[ X=Ú ƒ¡VÙ ÕiV  8-jª W*ԁÄ% \¯PXq žšXn¦  [k›\FXT§ª«®¨ |ESÄ=°%ØUÄc

Ô2ÉFÈnÁ“ÙVVf W3×SWcXT §ª«°¨ WDSÉ \-ØÈWc SÈ5[ \-¯ 2ÀIvk°XT XSÉFXT ×1®M®JXq \i=°Ã ª2›Q ‚ Ãq\j ×1ÈNP

R<ŽXq ¥‡50_ ]C°K% 1ÉFÅVXj°ØTU W$VXT ¥‡50_ ]C°K% 2É"ØnV<ÖW*Ôy °iV ¨FC¦IÙ Xn_“ØÈ\-›Wc ;Èj°+VF

WÛÏ°¯›\\ ×1ÅXSØ:W% Ãq‰< W$V  X=V _0Ú ˆBU Ýs°Š X=Q \BU R<ÙÓQ WXT ¹ØÈW¯ X=Á²ØÈW \ÌW)Õ-W*Ôy

-²ØÈW WÛÜ°+®!›ŠÀ X¹ØÈW r®MXSÈ5 \°š[k[XT §ª«±¨ ³2j¯ WÆ Î2k¦\O \ŽXq ‰D¯  Œ XÄ[‰ W% €Y¯ \Ij°Ù

WDSq¡Á Wc ×1Å=°K% ¸#ÀyÃq ×1Å°"Ú


Wc Ô2VU ¥‡50_XT ¨FC¦IÙ Xn_“ØÈ\-›Wc §ª«²¨ WDSȦÖWc SÈ5[ \-¯

¿2ÀIÙ"ˆpVÏXT X=¦ÁÝ5U rQ"Wà W5Õi®M\ SÅV  [k›\F ×1Å°%×SWc XÄV ° ×ÅW5TÃqªk<ÄcXT ³ª/›WcXÄ ×1ÁÙkQ WÆ

CÅWc ×1Š DU |^°šVl§ª¬©¨ |ÚÏ­m°Ý› SÈ5[ Ô2ÀI5U ×1®M¦†ÁÝ5U rQ"Wà TÀi®M\XT XkØ5ri ÅQSXk\UÙ

W%XT  SÉ °-Wà „-°K% ¸0›\BXq\j G#Á°XT §ª¬ª¨ WDSÉ °Ý›[Î \IÉ ØFU XT 2Ú ¾À¯ sWmÁ Ù \¯ ÕIÄ% \{ˆq

×1Á×°FÖkÄc Ú
W‘Rd D¯  °R\-ÕOˆm TÉl q³®BWÓÙ |^{XqXT §ª¬«¨ |ESÉ \-ØÈWc „-Wà "#°Ý›WÓ¯ |^vXq

§ª¬¬¨ |ÚÏ­m\\XÄ $4×SV °RŽc®JqÉl C°K% 1ÁU


W‘5U \-[ ÃÄW‘Rd ‰% 1Á°iØÈW C°% Õ¯ ØbW*ԁRdXT

rQ"Wà SÉ \-Õà ª4×SV ›Wc ×#É §ª¬­¨ |ÚÏ­sªHØÈÀ-¯ 2È)5U W%XT 18[ |ETÀiWÃSÉ" W% E¯

Y œÈO5¯  ®q… ÉRWª ›Wà œÈOV ½ESÅV" CW% |ESÀ-Q ØÈV" W×S_VÙ ¸#°%Wà r¯Q7¯ ×1Á°*W5VW%

SÅV VÙ ;j¦¡W5 ª2›\ÈØ5)]XT °A×m\UÙ |¦°% U XqVl „-°% Ž SÉ \È\BXT §ª¬®¨ |ESÀ-¯ ›ŠÀ ÀZ¯ ÙÝÄc

 cQ¯ Ä#¦¡Wc ZVÙ ×1¯I®ŒXnÁ“° |E \-VÙ R<®Œ[XnÁ“° [k›\FXT Ô2¯I°-ÕÃWs¯ Ž [k›\F

§ª¬¯¨ |ESÀ-ÁÔUWc W% XÄ\y  Ô2¯I®ŒXnÁ cQ¯ Ä#¦¡Wc XSÀIVÙ Ž |E W%XT

×1ÉFÅVWmʼn ×1°F°i›VØTU #Ø)V |Úܦ¯nՓÀ-Ù |¦°K% nm°:[° |ډÏ\w |^°š[kXT

§ª¬°¨ |ETÈnW,ÙÝWc W%XT ×1ÉF×q[kVÙ ÈPSÉ \ÈVÙ W% Œ XÄ[‰ ×SVXT ×1ÀIX=c°j Ô2¯IÙkQ WÆ S¾¯Ú Xk°XT ×1ÉFTÀjØnÄm°
Õ0W%­JmÄO Î2›\ÈØ5U XT ×1¯I°-ÕÃWs¯ ÃÄW‘6 CW% €Y¯ \IÀ-\ÈÕ¼Wc €Y ·mÕH°O ÏA×m\OXT ³2›\ÈØ5U àž®Pªk›\F SÅVXT

SÈ5 \-¯ 2¯Ic­sÕHXk\y  °OÙkQ Wà šÄXn°,ÙÙ \IÙjQ WÆ  ]2Ôy WDTÄmÅÖkWc €Y ³2›\ÈØ5U XT \FÃqSÀIÁ¿

rQ"Wà Ï3ˆmSVÉ&XT W5®qSÁůM ¸R_¡°V] ª2›\ÈØ5)] ®Pªk›\F ©DSżÈ c¯Û W% SÅVXT §ª¬±¨ |ETÈnW,ÙÝWc

³2j¯ WÆ Î1j¦\O œÈO5¯  ×1ÀI[ÝՙXT ×1¯Ic­sÕHXj\y  ÃāXnÁ °Ok°Ù Ô2ÀIVÙ <RW*Ùk‰% CÅWc D¯ XT X=¦BšXTÙwU

rQ"Wà šÄXn°,ÙÙ Œ ¿2ÀIV\wXq W% SÄ%ˆm\OXT 2Ú °Æ ¯n×mWÓ¯ ,I[Ý\y ×1ÉF\i›VØTU ßSÉ W*V WÛÏ°Š Xn¦ƒ\\ ÕiV§ª¬²¨

§ª­©¨ |ÚÏ°iW*ÕIÄ% SÈ5 W%XT S~ _ª ÕiV  

œÄ ÊÁÊ ™Ý¯ W)ÙcÉ& WÍ×q‰sXT #Øb‰=XT 0›[‰TÃpØÊW% Xn×m[ÎXT 0›[‰TÂoØȉ% 0›‰<\B U


W‘6U Ýs°Š XSÉFXT

SÉ"XÄXT Wm\-Ù2U Vl¯ àž®P­m\-U2 C°% SÉ Á  O¯›W‘W)Ä% Xn×m[ÎXT >M©›W‘W)Ä% |E‰%umXT |ESÈ*Øc‰sXT

ª2›\ÈØ5)] |¦°%XT §ª­ª¨ |ÚÜ°Ù¯nՃÀ-Ù p °VÅf Y œÈO5¯  ßSÉÙ¯nՃÉ# YXT ž®P°j_¡\O X4×SWc œÈO… \O

$TÀiWà ×1ÅV œÈO5¯  ¨C›V¼Ùk…‘ °1šXSżÅ\ SÄȯŽ)V" YXT Œ Ä1Å[\wXq „-°% SÉ Á  8‰ÔoVÙXT >
VSÀ-\O

©ÛÙÏWmŠXÄ ×#É  ©ÛØÜX=Ù2 ­sØÈ\-Ù |¦°%XT ©ÛØÜX=Ù2 ©DÚ


€² |¦°K% NšXTÙwU VRXj°=›\-U2 §ª­«¨ ¸Ûܯv%

Ô2È*=Á D¯ #2Ú °È¯ r¯7Sŋ¯OW5 ©ÛØÜXjV>5:] Ä3WP×qU °OÙkQ Wà Õ0Q \-W*Չ ‰%U ©ÛØÜXjV>5:] °4U W3ˆm\O

°4U W3ˆm\O ©ÛÙÏWmŠXÄ ×#É  ©ÛØÜX=Ù2 ­mV WÙ |¦°%XT ©ÛØÜX=Ù2 ©#¯0_ ]C°%XT §ª­¬¨ WÛÜ°°i›_™

Œ Ä1Áƒ™XT Ùl¯ XÄ\iSMÁ Ô2È*<Á Ø3U ©ÛØÜXkV95:] Ä3WP×qU °OÙkQ Wà Õ0Q \-W*Չ ‰%U ©ÛØÜXkV95:]

Y ‹ ‰D¯  #2Ú °Æ ¯n×mWÓ¯ `ˆ‰= ‰#¦²Äk°L >ªk  rQ"Wà sXnW,ÙÙ ¨C„-°% ¿2Q Ù¿U ÕC\-VÙ  [k›\I¯

àœÈOÀ-\ÈÕ¼Wc 2°ÃV» rQ"Wà ˜%ˆmSVÉ& †rQ¯ ]³¨TTÊ W% r¯Û ÀiªCU +Y #ɧª­­¨ |ÚÜ°-¯ ›ŠÀ W3×SV Ù s°i×MXi

‰#°FÊ ™ ԁ°Ù ØTU Ë>ÕB®q œÈO5¯ VÙ mc®t?¦\ ]1ÔUV ØTU ˜PSÁÝԁ‰% ;%\j ØTU ›RW*ÙjW% |ESÅWc DU +Y¯

rQ"WÃXT §ª­®¨ ³2k°Oˆq ·qSÁÝ[Î |^ŽXq ‰D¯ VÙ jWà YXT ØW Xn×m[Î ˆmżժ ¨C\-VÙ  ž°O¯  ¯n×mWÓ°

×1¯IÙkQ WÆ R<Ù%ˆm\O ª2R<WÓÙXT ­mV WÙ |¦°%XT mÁÝÁ¿ s°l ‰#Á R<Ù%ˆm\O TÀj\F |ÚÏ°Š
2ÀI›R<Øc]u\B \°šVl  2ÕÀ\ȯ [½Q W*Ø\ W% ØTU WcXS\UÙ ®TU \-ÉFÃqSÀIÁ¿ Õ0Q \-\O W% €Y¯ \-ÀIW%SÀUʼn

wjWmÄc YXT R\ȦyšXT RX+ØSXq TÉl ×1Á{ˆq #Á VÙ [SÈ…k D¯ VÙ §ª­¯¨ WDSÉ°i›_¡V 5¯ XT ×1®M©nÙÓW¯

R<ÓXn֐U W% Œ XÄ[‰ ×SV SÅXn֐U WÛÏ°Š Ä$SÁ Xk\y §ª­°¨ |ÚÜ°%­mÕHÀ-Ù °4×SV Ù ¨CWà œÈOÀyÚ
W

SÉVl ³/\O Ô2¯I° ×V C°% |ÚÏ°Š ]!…k[ |^°š[k  ÄÔ³[‹ C°% X=Ù%ˆm\O YXT W5ÅVWXÄ ,YXT

Ô2È)5U ØD¯ XT „CŠÀ €Y¯ |ESÄȯŽ*V" D¯ X=V ÈPSÄB­mØbÈ*VÙ 2Ú °Æ ÕC°K% 1Á\i=°Ã ×#\F ×#É  X=\yÚ
W

ˆ1É \F ×#É §ª­²¨ WÛÜ°ÈX+ÙFU ×1Å\i\IV XÄ[‰ ×SQ VÙ ÉRWÓ¯ ›WÙ ÉR…HÈVÙ Ž7VÙ ×#É §ª­±¨ WDSÀ™ÄmÙcU% €Y¯

YXT  Ô2ÀI\ÈW% Õi\IՑQ# ZVÙ TÀi®M\ D¯ VÙ [k›\F W3ˆm\O ‹ ‰DU |ETÀi\IՑRd WÛÏ°Š Ä1ÅXÄ\iXJʼn

Ô2¯I¯PWm¯ 1ÉFXT ®QWm¦\)[¯ WDSÄ=°%ØUÄc Y |ÚÏ°ŠXT X=°*›WcW‹¯ SÈ…k[ |ÚÏ°Š XÄXSØFU Õ̯Ž)V"

§ª®©¨ |ESÅ°iØÈWc

;=›_ÕO¯ ©ÛÙÏW¯šXSÙ¯XT >‹Ùk[‰ ž°O¯ SůnՓÉ# €YU ×1ÁÙjQ WÆ ×1Á{Xq W3ˆm\O W% Ä#Ù"U ×SV\ÈV" ×#É

_—°OšXS[ÝÙ SÈWmÙ V" YXT ×1ÉFŽc¯ XT ×1ÁÉÄw×mW5 ÀCÔU5 ›Q Ù%¯ Ц°K% 1Á\i›VØTU ßSÉ È)Ù V" YXT

×Å°šVl  ©F\UÙ¯ €Y¯ Œ W3ˆm\O ³ª/Š |>Ù݉= SÉ È*Ù V" YXT |¦V¼W W%XT \IØ<°% Wm\IV¿ W%

³/\O ÀC_ÕOU `q°F ³ª/Š¯ €Y¯ ª2j°.XjÙ W$W% SÈWmÙ V" YXT §ª®ª¨ WDSÉ ª ØÈV" ØÅ‹ \ÈV ž°O¯ 1Ń™XT

Vl¯ XT \I\ÈÔyÄT €Y¯ “ÙÝW5 À°M VÈ5 Y ¦½Ôª Ù¯ WDXtm°-ÙXT #Ùk[Ù SÉÙØTU XT œÈP„iʼnU [×É ×Wc

ØÅ‹ \ÈV ž°O¯ 1Ń™XT ×1Á°šVl  SÉÙØTU  °iÕI\ȯXT rQ×mÉ Vl WD ×SVXT SÅ°iÕÃVÙ Ô2È)Ú É

×1ů Vˆm[ÝW*VÙ #Èp SÄȯŽ)V" YXT ÈPSÄȯ‰"VÙ 8-jª W*ԁÄ% q°»šXn¦  [k›\F ‰DU XT§ª®«¨ |ETÄmŠ[kV"

_ ›W*¦Ù ³\{SÄ% R<ØoV"XÄ ƒ2É2 §ª®¬¨ WDSÁ Ž*V" ×1Á \ÈV ž°O¯ 1Ń™XT ×1Å°šVl  ž° ¯k¯\y CWÃ

Ô2¯I¯PXq °ÄV ¯ ¯ 1ÀI \Ȋ <RX+ØSXqXT s;iÉFXT ÄÔ³[‹ ©G#Å°L 9Zk¦¡ÙÝV"XT ]C_ÕOU Ýt°Š rQ"Wà ˜%\-V"

DU  §ª®®¨ WDSÈ+[S×mÉ" ×1Å‹ \ÈV SÁ ‰"XT ÈPSÄȯ‰"VÙ µXqWÄ% ÈO›R<ÙWs5U Ì ›W*° [k›\FXT §ª®­¨ WDSÄ=°%ØUÄc
|Úܯ °Ý›WÓV ×1®Mª-\yXq°j CWà ‰=Å D¯ XT X=¯ ×V C°% ©ÛØÜW*[Ý®ŒV» rQ"Wà ½ ›W*¦Ù W$­s5Ê \-5¯ ßSÅSÁ V"

C°K% ¸RR<®JkW 1ÁXÄ\C ÕiV VÙ  ×1ÆMØ@°% s\iØFU ‰=ÅV ½ ›W)¦Ù X=ÙjQ Wà W$­s5Ê 5U ×SV SÅSÁ V" ØTU  §ª®¯¨

s­sÕHX=\y  SMØ@Wà W\i_™XT  °0›WcW‹¯ ]!…k[ C„-°% ¿2Q Ù¿U ÕC\-VÙ  ¸R\-ÕOXqXT s;iÉFXT ×1Á¯Pˆq

+Y¯ WDTÄm¾À=Wc ×#\F §ª®°¨ WDSÉÙ°iÔ¡Wc SÈ5[ \-¯ ª![k\ÈÙ XÄßSÀy X=°*›WcXÄ ÕCWà WDSÉÙ°iÔ¡Wc WÛÏ°Š

°0›WcXÄ Ã¹ØÈW r¯$Ú


Wc W3×SWc  \¯PXq °0›WcXÄ Ã¹ØÈW |c¯$Ú
Wc ØTU \vXq Xr¯$Ú
Wc ØTU ÉRV®”‘›Q \-Ù ¿2ÀIXk°"Ú
V" DU

©#É  <n×m\\ SM©@›\-c¯ ßr¯Û Õ0W_[ ØTU Ä#×V C°% Õ0X=W%XÄ ÕCÅV" Ô2V SMÀ@›\-c¯ “ÙÝW5 ÀÌ[Ý=Wc Y \¯PXq

 ÄÔ³[‹ r¯Û ×1ÆMØ@°% _0ԁŠ ;ÈXk°‰ SÈ5[XT ×1ÆMV@c°j SɈmVÙ WÛÏ°Š ‰D¯  §ª®±¨ WDTÄm°ÀW)<Ä% 5¯ àTÄm°ÀW*5

ÈnՓWà œÄ VVÙ °RX=_SVÙ¯ XÄ\C CW% §ª®²¨ WDSÉ \ÈÙÝWc SÈ5[ RÝ° 1ÆMĈ¯OWAÄc ˆ1É2  rQ¯ ×1ÉFÂoÙ%U \-5¯

³®B\i\F ³®B5¯ ×#ɧª¯©¨ WDSÀ-Q ÕÀÄc Y ×1ÉFXT \IQ Ø:°% €Y¯ sWsÙIÅf ZVÙ °R\…®Jj‚¯ XÄ\C CW%XT \I°V:Ù%U

×#ɧª¯ª¨ WÛÜ°¯nՓÀ-Ù ]C°% WD[ W%XT  <Ýj°=\O W/Ì°FšWmׯ V


Š°K% 8-Xj° ;<c°j 2jª W*ԁv% ¾šXn¦  rQ¯ ßr¯PXq

§ª¯«¨ WÛÜ°+V!›\ÈÙ ªD!Xq Ž c¯$\-W%XT \sXkÙV[&XT r¦¾É6XT r¯$Z_™ ‰D¯




 HIJ

p!Xq XSÉFXT ^Xq ³©Ö×U  Xn×m[ÎU ×#É §ª¯¬¨ WÛÜ°+®!ԁÈ5Ú4 Ä$‰TU 2W5U XT À1×m°%Ê \°š[k¯XT œÈOV \c¯n Y

ůPXq rQ¯ ˆ1É2  sWmØ\Ê XqÙw®T ¸QXq¯wXT Ãq­sV" YXT  SM×nQ WÆ €Y¯ %‡ÙÝW5 r#Á ½ ¦ÖV" YXT  ÄÔ³[‹ ©G#Å

¨º×q)] \®”‘›Q \\ ×1ÁQ \È\B s°Š XSÉFXT §ª¯­¨ WDSÁݯ W*ÙcU% °Oj°Ù ×1È)=Å \-¯ Åą¯OWAÄkVÙ ×ÅÄȦBÔp„'

ª!V °ÈÙ ÀÌc¯n_€ \ŽXq ‰D¯  ×ÅV"XÄ W% r¯Û ×1ÅXSÉ ×Xj°L 0›\BXq\j ¹ØÈW V×SVÙ ×1Ł²ØÈW \ÌVÙXqXT

§ª¯®¨ /Ì°Oˆq ·qSÁÝWÓV œÈO5¯ XT



 HIJ

sWmÙ°lXT ž°O¯ Xqªk=È)° ÈOØ=°K% ´NWm\O [®qÕi_™ r¯Û CÅWc ZVÙ \ÙkV¯ W$­s5Ê Ì ›W*° §ª¨ ݨÞ-

9Zk¯ V  XÄXk°ØTU àž°O°5TÀj C°% SÄȯŽ)V" YXT Ô2ůPˆq C°K% 1ÅÙjV¯ W$­s5Ê W% SÄȯ" §«¨ |ÚÜ°<°%ØUÀ-Ú °

\-VÙ§­¨ |ESÉ ®ŒV ×1ÉF ØTU š*›XkW X=ÀyÚ


W \FXÄ\ºVÙ \I›X=ÖQ ØFU RWc×mV C°K% 1[XT§¬¨ WDTÄmŠ[kV" ‰%

|ÚÏ°Š „CQ W‹ÔR<Q VÙ §®¨ WÛÜ°+®!›V¿ ‰=Å 5¯ ßSÅV DU +Y¯ X=ÀyÚ
W 1ÉFXÄ\C Ùl¯ Ô2ÀIXSÕÃ\j WD[

§°¨ |Úܯ®Œ[Î ‰=Å W%XT 2Ú °È¯ 1®M×nQ Wà „Cƒ¡Á X=Q VÙ§¯¨ WÛܯ \y×mÀ-Ù ¦Q W‹ÔR<VXT Ô2¯IÙkV¯ #¦y×qÊ

Õ0…Ý\\ ÕCW%XT§±¨ WDSÀU¯ ÙÝÀ-Ù Ä1ÉF |^®”‘›V



VÙ œÈOÄ=c¯wšXSW% Õ0Q Á U2 C\-VÙ  r\UÙ k®”W%×SWc ÄDÙwXSÙXT

ÕiV VXT §²¨ WDSÀ-¯ ÕÀWc X=°*›WcW‹¯ SÈ5[ \-¯ 1ÆM_†ÁÝ5U àTÄm¦\\ WÛÏ°Š \®”‘›V

VÙ œÈOÄ<c¯wšXSW%

ÕiV VXT §ª©¨ WDTÄmÅՑV" ‰% 9Zk¯ V  _—®j›\ÈW% SMn°Ù ×1ÅV X=Ú \È\BXT ¨º×q)] r¯Û ×1Á›‰=ŠW%

Ô2V `‡j¯ ׯ +Y¯ àTÀi\H_VÙ W3\j.[ TÀiÁHÔy °RV®”‘›Q \-Ú ° X=Ú É ˆ1É2 ×1Å›W5×qˆS_™ ˆ1É2 ×1Á›R<Ù Q \\

ÈOØ=°K% ¸n×m\\ 2W5U W$V \É"ÔpV'U Ùl¯ \iÁHԁQ# €YU \\ÈX=W% W% W$V §ªª¨ |ÚÏ°iªH›‚ ]C°K% CÅWc

SMn°Ù WmVW)V" DU \V ÄDSÅWc \-VÙ SMØ@°% Ò½¯ØFVÙ W$V§ª«¨ ÛÜ°» C°% œÈOW*Ù Q \\XT q5 C°% ³®BW)Ù Q \\

]C°% \‰5¯ W$V §ª­¨ WDSÉ:\È×Äc °4×SWc rQ¯ ßr¯7×m°À5U W$V §ª¬¨ WÛÏ­mªÓ›ƒ¡ ]C°% \‰5¯ ÔNÄmØ\VÙ

2ÀI‰<Xk°"8[ ˆ1É2 §ª¯¨ W/̪ W)ԁÄ.Ù \V»šXn¦  ×1ÈNP ‰D\iÄÈÙ9] q°=R.ØcXSÙÎU \-¯VÙ W$V §ª®¨ WÛÏ­mVÀ=À-Ù

|ÚÏ­m¦›[‰ ×1ÉFWmV9ÙU Ài¦IU% YXT ×1¯I¯ ®ŒRÝZŒ CWÃXT ×1®M©@›\-ØcU ÕCWÃXT ×1¯I°ÝÚ \\ ÕC°%XT ×1®MiªiØcU ©ÛØÜW C°K%

WÛÜ°ÈX+ÙFU ×1Å=°% W/ŠÈ\I\B ‰D9^Ù%9] ×1ÆMØ@°% \\ȯV" C\-Š ;qSÄOÕi‰% ;%TÃÄÖkW% SMØ@°% ÔNÄmØ\ W$V§ª°¨

®Pªk›\F WWmÙ V" YXT \-È)ل°‰ À@Ùk\O ÕC°% ZÅVÙ VR‰<\HÙ \ÄBØT\wXT _05U ÕCÅÔy Ä3\jW‹‘›WcXT §ª±¨

\s®qœÄT W% \-ÈNP \s°i×Äj° ÀC›V¼Ùk…‘ \-ÈNP `ˆXSÔyXSVÙ §ª²¨ WÛÜ°+®!›ŠÀ ]C°% W5SÅW)VÙ QQWm\H…‘

©ÛØÜVQ W% W5SÅV" DU +Y¯ ®QWm\H…‘ ®Pªk›\F ÕCWà \-Å{Xq \-ÅXJW5 W% W$VXT \-¯I°"šXÄ×S\y C°% \-ÆMØ@WÃ
\-ÀIŠ\iVÙ §«ª¨ |ÚÜ°»¦¡›‰< ]C°-V \-ÅV r¯Q7¯ \-ÀI\-\yVXT §«©¨ WÛÏ°¯›VcÙ ]C°% W5SÅV" ØTU

ªXqXT C°% \-®M×nQ Wà ©D[ݦ¡ÙcVf V °ÝV»XT \-ÆMÉ(šXÄ×S\y \-ÈNP Õ1\iW QQWm\H…‘ VVl „-Q VÙ  qTÂoÅÓ¯

\-ÅV ]C›V¼Ùk…‘ ‰D¯ \-ÅŠ #ÉU XT ®QWm\H…‘ \-ÅÚ °" CWà \-ÅSMØ;U Ô2VU \-ÆM|Xq \-ÀI\jW5XT °R‰<SIÙ

]C°% ‰ÛVÐSÅX=V R<Õ-\O×mV"XT X=V ×m°ÝÙÓV" Ô2Š D¯ XT X=_ÁÝ5U R<Ø+V!V¿ X=ŽXq YV §««¨ ¸Ûܯv% $TÀiWÃ

rQ¯ Í̛W)W%XT #mV W*ԁÄ% ¨º×q)] r¯Û ×ÅVXT $TÀiWà %¹ØÈW° ×ÅÁ²ØÈW Sż¯ØF W$V§«¬¨ ]Cc¯n¦ƒ›\bÙ

X=ÙWs5U ÕiV W3\jXÄ Ü³®BW›Wc §«®¨ WDSÄBWmÙcÊ% SMØ@°%XT WDSÉ"SÀ-V" \Ik°ÙXT WD×SXkÙVU% SMn°Ù W$V §«­¨ ÛÜ°O

°0›WcXÄ ÕC°% |^°šVl  ¸n×m\\ \°šVl sXSÙ Ž* ÈW°XT 9‘d®qXT ×1Å°"šXÄ×S\y s®qšXSÄc 7yW° ×ÅÙkQ WÆ

]C°K% 1ÅØcXSWU \NWmØ\U \-[ ÀC›V¼Ùk…‘ Ä1Á‰<WA°)ÙÝWc Y W3\jXÄ Ü³®BW›Wc §«¯¨ WDTÄmŠ…kWc Ô2ÀI \ÈV 

Y À@Ùk\O ÕC°% œÈOÉ k¯VXT XSÉF ×1ÅWmWc œÈO5¯  \-®M­(šXÄ×S\y \-ÀIWc¯nÄm° \-ÆM\}W° \-ÆMØ@Wà ÅÍ®t?Wc °R‰=\HÙ

SÅV <RW‘¦U›VÙ SÉ \ÈVÙ Vl¯ XT §«°¨ WDSÄ=°%ØUÄc Y WÛÏ°Š° XÄXk°ØTU WÛÜ°¼›Xj…‘ X=Ú \È\B 5¯  ×1ÆMW;ØTWmV"

rQ"Wà WDSÅSÁ V"U °ÄW‘ÔU[ÝÙ¯ ÃpÀ'Ú


Wc Y ‹ E¯ ×#É  SM® W5]pV'U ŒXT W5XÄWXÄ SM×nQ WÆ W5Õi\CXT

©G#Á \i=°Ã ×1Å\FSÄBÄT SÀ-j°U XT ¦½Ôª Ù¯ r¯PXq ]pV'U ×#É §«±¨ |ESÀ-Q ØÈV" Y W% 

™ c­mVÙXT s\i\F ™ c­mVÙ §«²¨ WDTÀjSÄÈV" ×1ÅU \iW \-[  WÛÏ°G Ä V |Úܦ¡¯ ÙcÉ& ÈPSÄÃØjXT iªHԁW%

1ÆM‰;U |ESÈ_ÙVVfXT  ©DTÀj C°% XÄXj°ØTU WÛÜ°¼›Xj…‘ TÅkVc‹% ¿2ÀI5¯  Å


V›Q €² Ä1®M×nQ Wà ‰\O

§¬©¨ |ETÀiW*ÕIv%

Y œÈO5¯  ßSÉÙ¯nՃÉ# YXT SÈXn֐XT SÉ ÁXT iªHԁW% ©G#Å \i=°Ã ×ÅW*WAc¯w TÅkÉ] W3\jXÄ Ü³®BW›Wc

 ªÙw­Jm ]C°% °0›W®JkŠ¼XT ž®P°jW°È° \NWmØ\U ܳª/Š  VRR<c¯w W3ˆm\O ÕCW% ×#É §¬ª¨ WÛÜ°Ù¯nՃÀ-Ù p °VÅf

°0›Wc)[ Ä#¦A¡[ÝÈ5 \°š[k[  °R\-›Xjª Ù W3×SWc <R_¡°V] XkØ5ri ®QSXj\UÙ r¯Û SÄ=W%XÄ WÛÏ°Š° `q°F ×#É

]³ÙÖWÙXT ]1Ù20_XT ]CV¼W W%XT SMØ@°% Wm\IV¿ W% _—°OšXS[ÝÙ `q¯PXq W3ˆm\O \-5¯ ×#ɧ¬«¨ WDSÈ+V!ÕÈWc 4×SV °
WDSÈ+V!ØÈV" Y W%  rQ"Wà SÅSÁ V" DU XT ;=›V¼Ú Ày ž°O¯ ×$®KtW?Äc Ô2V W% ¯ SůnՓÉ# DU XT ©F\»Ù ¯n×mWÓ¯

§¬­¨ |ESÄ%°iÙ W*ԁRd YXT <RWÃ\y WDTÄm¦\Ú


W*ԁRd Y ×1ÀIÉ \BU XÄ\C Vl¯ VÙ ¸#\BU R‰%Ê ©G#Å°XT §¬¬¨

ZVÙ \ZQ ՙU XT rV‰" ¨C\-VÙ ‚ ³ª/›WcXÄ ×ÅÙkQ WÆ WDSq¡Á Wc ×1Å=°K% ¸#ÀyÃq ×1ʼn=Wo°"Ú
Wc ‰%¯ W3\jXÄ Ü³®BW›Wc

\®”‘›V
TÊ SMØ@Wà TÈn\ÖW)ÔyXT X=°*›WcW‹¯ SÈ…k[ |ÚÏ°ŠXT §¬®¨ WDSÈ5WsÙVVf ×1ÉF YXT ×1®M×nQ Wà Í×S\\

]!…k[ ØTU šªk[  rQ"Wà sXnW,ÙÙ ¨C„-°% ¿2Q Ù¿U ÕC\-VÙ§¬¯¨ WDTÁ¯›\\ SMn°Ù ×1ÉF ®q‰< ½ ›\UՙU

ßSÅV ×1ÆMW;×SŠÙXSW*Wc X=É ÀyÃq ×1ÆMÙ(XÄ\C Vl¯ ³‰/\O ª ›W*¦Ù ]C°K% 1ÆMÃo¦¡W5 ×1ÈNÊR<Wc \®”‘›V
TÊ  àž°O°*›WcW‹¯

SÈ5[ ×1ÆM‰;U ×1®M¦†ÁÝ5U rQ"Wà TÀi®M\XT ‰=Wà S~ _ª SÅV  £ETÀj C°% WDSÄÃÕiV" Ô2È*<Å W% WÛÙÏU

®q‰= r¯Û ¥‡50_XT ¨FCªHÙ ]C°K% 1Á¯ ×V C°% Õ0Q \\ ÕiV 2W%Ê ßr¯Û SÉ Å\Øj W$V §¬°¨ WÛÏ­m°Ý›[

×1ÀIVT7] Ô2ÀIWmØ\Ê Õ0VV ;Èj°+VF SMn°Ù SÁXq‰j Vl¯ ³‰/\O SMW-Ø\Ê Õ0X=\Ȋ ¸R‰%Ê Õ0Q \\\j \- Å

€Y C¦›VXT ¸ØȦª G#Å° W$V ®q‰= ]C°K% <ÝØȦª >[kWà ×1®M­(W‹VÙ W5S~ _ªU °Ä,YÁU‘›\F R<ŽXq

SÉTÅkVÙ #Õ²VÙ C°% X=ÙjQ Wà ×ÅV |E[ \-VÙ Ô2ÀIWmØ\7] Ô2ÀIVTÊ Õ0VVXT §¬±¨ WDSÀ-Q ØÈV"

Y SMØ@Wà TÈn\ÖW)ÔyXT X=°*›WcW‹¯ SÈ…k[ |ÚϪkŠ ‰D¯  §¬²¨ WDSȦÖV" Ô2È*<Å \-¯ ]![k\ÈÙ

 ¦¾Xk°cÙ ªF2\y r¯Û Ä#\-SIÙ \M¯ Wc ³/\O VR‰<\HÙ WDSÉ Å\ÕiWc YXT °ÄX.‚ ½!šXS×U ×1ÈNP ÀZŽ*[ÝÉ"

 ?XS[Î Ô2¯I°×SVÙ C°%XT ¸j\I°% W/ŠÈ\I\B C°K% 0ÈNP §­©¨ WÛÜ°%­mÕHÀ-Ù s­sÙIZ8 |^°š[kXT

“ÙÝW5 À°M VÈ5 Y °0›\U¯ ›ƒ¡ SÉ °-WÃXT SÄ=W%XÄ |ÚÏ°ŠXT §­ª¨ WÛÜ°-¯ ›ŠÀ s­sÙIZ8 \°š[k[XT

ÕC°K% 1°F®qTÀiÀ™ r¯Û W% X=ÕÃWsW5XT§­«¨ WDTÁ¯›\\ SMn°Ù ×1ÉF °R‰=SIÙ ½ ›SV֞U |^®”‘›V
TÊ \I\ÈÔyÄT €Y¯

\s°iW)×MV@° ‰=Å W%XT [k›\I° X=\i\F s°Š Ž ÀiÕ-SVÙ SÅVXT Äm›SMØ;)] Ä1®Mª-ÙVU% C°% s­mÙIU% G#°Î

\FSÀ-È*Ù2®qTÊ ÉR‰<\HÙ Ä1ÅÚ °" DU àTÀjSÈ5XT ©FSVÙ¯ X=¯PXq Ä#ÀyÃq Õ1XÄ\C ÕiV V Œ X=\i\F ØDU ,Y×SV

W5\iWÃXT W% W5Õi\CXT ÕiV DU ®q‰= _ ›SV֞U °R‰<SIÙ ½ ›SV֞U s\jW5XT §­¬¨ WDSÉ \-ØÈV" Ô2È*<Å \-¯
EU ×1ÇJX=ØoW D°Kl[UÄ% WDŠlU
VÙ  Ô2\ÈW5 SÅV [ \O ×1Å{Xq \iWÃXT ‰% 1|"i\CXT ×#\IVÙ [ \O X={Xq

1ÉFXT =CXS°Ã SMW;SÅÓ×WcXT  ©#k¯\y CWà WDTri¾¡Wc WÛÏ°Š §­­¨ WÛÜ°-¯ ›ŠÀ rQ"Wà  ÉRX=ØȊ

 ×1Áf\-k¦¯ 'ZÅ WDSÉÙ®pØÊWc ¸$\C®q ¦]pØÄ)] rQ"WÃXT  ³!SIªQ \-ÆMV@ØoWXT §­®¨ WDTÄm°Ý›[ ®QWm¦\)[¯

§­¯¨ WDSÄÈ\-Õ¼Wc ×1ÉFXT \FSÉ Å\ÕiWc Ô2V  ×1ÅÙkQ WÆ Î1›Q \y DU °R‰<SIÙ _ ›SV֞U ØT\jW5XT

WÛÜ°+®!›ŠÀ °4×SV Ù \ÌW% X=Ú \ÈÙIU% Y X=ŽXq SÅV ®q‰= ª ›SV֞U XÄV Ú °" ×1ÉFÄm›_¡×U Õ0VÙ¯n¾  Vl¯ XT

×1Å=Wà ³RBÙÎU W% SÅV Ø/ÁK\-k¦¯ 1ÆMW;SÉÙ®oØÈWc <Y\C®q ¦^oÕÃ)] ½ ›SV֞U s\jW5XT §­°¨

 R\-ÕOWm¯ Œ Ä1ÀIÅR<Wc Y Ô2È)Õ-_ÙU WÛÏ°Š °Ä,YÁU‘›\FU  §­±¨ WDTÈnªÖW*ԁQ# ×1È*<Å W%XT ×ÅÄÈÕ-\B

®q‰= ½ ›\UՙU s\jW5XT §­²¨ |ESÈ5WsÙVU% Ô2È)5U ,YXT ×ÅÙkQ WÆ Í×S\\ Y VR‰<SIÙ SÉ Å\Øj

‹ E¯ ßSÅV  Œ Ä1ÁV\wXq „-°% ØTU °Ä\-Ù ]C°% X=ÙjQ Wà SÁ²j°ÙU ØDU °R‰<SIÙ _ ›\UՙU

ÅQSXk\UÙ Ä1ÀIÙ"ˆm[ÎXT ;°ÈVXT ;SÕIV ×1ÀIX=c°j TÅkVc‹% |ÚÏ°Š §®©¨ |ÚÏ®m°Ý›VÙ rQ"Wà \-ÀIW%ˆm\O

X=°*›WcW‹¯ SÈ5 W%XT [k›\F Ô2¯I°%×SWc XÄV ° S¾Q6 \- Ô2ÀI_AW5 W3×SXkÙVÙ  XkØ5ri

4×SV °L <RX+ØSXqXT s9iÉF #2Ú °Æ rQ"Wà ÈO›R<Ú ƒ¡VÙ  ›W*¦¯ 1ÀI›X=؅¦B ÕiV VXT §®ª¨ |ETÀi\UÙIVf

Ä#×V C°% ÈPS¾Q6 |ÚÏ°Š Ä$SÁ Wc œÄ Êc®TÚ


V" r¯$Ú
Wc W3×SWc  œÄ Vc®TÚ
V" €Y¯ WDTÄm¾À=Wc ×#\F§®«¨ WDSÄ=°%ØUÄc

Xn×m[Î #\-ØÈX=VÙ wjWmÈ5 ØTU X=V SÄÈ[ÝՑXjVÙ XÄ\È[Ýʼn C°% X=Š #\IVÙ ©F\UÙ¯ X=¯PXq Ä#ÀyÃq Õ1XÄ\C ÕiV

E¯  §®¬¨ |ETÈnW,ÙÝWc SÈ5 ‰% 1ÆMØ@Wà ‰#_ªXT ×1ÆM_†ÁÝ5U àTÈn¦ƒ\\ ÕiV  Ä#\-ØÈW5 ‰=Å s°Š

¥˜Ôp\ÊÙ rQ"Wà sXSW*Ôy ˆ1É2 4ŽcU °RŽ*¦y r¯Û Xº×q)]XT °1šXS›\-‚ WQ \] s°Š Œ Ä1ÅŽXq

Ä V YU  àž®P®p×'U
¯ †1šWm…b_Ä% W3SÁHr=XT Wm\-V ÙXT `‡Õ-…‘XT <:o°:\O œÈOÈÉ Õ¼Wc XqSM‰@ #ÙkŠ ³¦”ÙÓÄc

p °VÅf Y œÈO5¯  ›RXjÙÝÅ\XT ;Ævn_¸Q# ×1ÅŽXq SÄÃØj §®­¨ WÛÜ°+V!›\ÈÙ p!Xq Œ [XqWV"  Ãp×')]XT ÀÚ VcÙ

‰D¯  ˜È\-V»XT ?Ù×S\\ ÈPSÄÃØjXT \I¦U›Q ՙ¯ \iØÈW ¨º×q)] c¯Û TÀi¦ÙÝÉ" YXT§®®¨ |ÚÏ°iW)ØÈÀ-Ù
Õs\iWc |ÚØÜW /nՓÈ \Z›Wc­Jm Ä#¦y×mÄc t°Š XSÉFXT§®¯¨ WÛÜ°=¦ÔUÀ-Ù |¦°K% ³ c­mV  _0X+ØSXq

R<ÕBWmØ\U
VÙ XÄ\-Ù °O¯ X=ÙWs5U
VÙ 0®Jk‰% VW° ÈO›R<Ù Ày <YV °2 >\U\y Õ0 VU Vl¯ ³‰/\O ž°O°*X+ØSXq

ÁVWÙXT §®°¨ |ETÄm€[kV" ×1Å‹ \ÈV rW$×S\-Ù ÀN­mÙcÊ8 |^°š[k[  °1šWm\-‰9 ©G#Å C°% ž°O¯

À¯Jn_§È5 \°š[k  ;i¦W5 €Y¯ ÀNÄmÙcVf Y \@È\\ s°ŠXT ž°O¯PXq ©DÙl¯ ¯ œÈOÉ"WW5 ÀNÄmÙcVf ½ ®JkŠ¼

W% ‹ TÀiÈÕà ª4×SV ›Wc W$V VÙ ž°O°%×SV rQ¯ ˜PSÈ5 X=Ú \y×qU ÕiV V §®±¨ WDTÂoÅՑRd 4×SV ° °0›Wc)[

àž°O°%×SV C°% B^\-Ù W$V §®²¨ 2j°ÀWà $4×SWc ]![kWà ×1ÅÙkQ WÆ ÀV]U ßr¯Q7¯ àœÈPÈn×m[Î O›V¯ ÕC°K% 1ÅV

ªD!ˆq C°K% ¸$SÀyXq ³®JB¦›VXT ¸


V›Q _ª r¯ `‡ÙjV ª4×SV ›Wc W$V §¯©¨ Ûܯv% #›Q _ª r¯Û \XnW?V 5¯

§¯«¨ WDSÀ-Q ØÈV" Y W%  |¦°% ¿2Q ØÆU XT ×ÅV ÀZ_¡5U XT r¯PXq °0›Q ›\y®q ×1ÅÅÓ°M WÊ §¯ª¨ |ÚÜ°+V!›\ÈÙ

×Ő \ÈVXT SÁ Ž*W)°XT ×1ÅXqªk=Äj° Ô2Å=°K% #ÄBXq rQ"Wà Ô2ůPˆq C°K% ·mÙ°l Ô2ÅXÄ\C DU Ô2È)תHWÃXTU

SÈ…k WÛÏ°Š R<Ù^oÙÎU XT ¦Ú ÁÝÙ r¯Û œÈO\ÈW% WÛÏ°ŠXT ÈO›X=Ùj\H5U


VÙ ÈPSÈ…kVVÙ §¯¬¨ WDSÈ+[S×mÉ"

§¯­¨ |ÚÜ°-Wà ˜%×SV SÈ5 ×1ÆM‰;¯  R<°*›WcW‹¯

WDSÁ Ž*V" ZVÙU  àœÈPÈn×m[Î O›V¯ ÕC°K% ÅV W% ‹ TÀiÈÕà ª4×SV ›Wc W$V  ;jSÉF Õ0ÉFV]U jWÆ rQ¯ XT

|¦°% \r=¾ÀX=V 5¯ XT R\F[Ý\y r¯Û |^XnW?V 5¯ àž°O°%×SV C°% TÄm[Ý[ |ÚÏ°Š B^\-Ù W$V §¯®¨

§¯°¨ WÛÜ°-Q ›\ÈÙ ªD!ˆq C°K% ¸$SÀyXq ³®JB¦›VXT ¸R\F[Ý\y r¯ `‡ÙjV ª4×SV ›Wc W$V §¯¯¨ |Úܯªk›VÙ

C°K% ·mÓ°l ×1ÅXÄ\C DU Ô2È)תHWÃXTU  §¯±¨ ÏÛÜ°%U ÏYŸžW5 ×ÅV 2W5U XT r¯PXq °0›Q ›\y®q ×1ÁÅÓ°M WÊ

[SÈ5 °4×SV °iØÈW C°% XÄ[ÝQ Å\ ×1ÅQ \È\B Ùl¯ àTÄmÁÙlXT  ×1ÁXqªk=Äj° ×1Å=°K% #ÄBXq rQ"Wà ×1ůPˆq

X=R.؅¦BU ßSÅV §¯²¨ WDSÀU¯ ÙÝÉ" ØÅ‹ \ÈV  XÄ,YXÄ àTÄmÁÙlVÙ <RV¼ ¡W ©Ú \¼Ù r¯Û ×1Å\j\wXT

]C°% _0<Å D¯ W5Ài°ÈV" \-¯ R<°"Ú


VÙ W5ÅVWXÄ ÀiÈØÈWc WD W% Xq[kW5XT œÈP\iÕOXT ‹ \iÈØÈX=°

ßB¯Û ³®BW5SÅ°i›SIÊ%U Ì ²[ÎXT ´‡ÕB®q ×1ůPˆq C°K% 1ÁÙkQ WÆ \ÌVXT ÕiV W$V §°©¨ WÛÜ°°i›ƒ¡
1Á\ÈW% r¯Q7¯ àTÄm°ÀW)5VÙ  C›V¼Ú Ày C°% SM® Œ W$‰sW5 ‰% 1ÅÅVWXÄXT Ô2È)5U \FSÀ-È*Ùj„-\y Ä\-ÔyU

WÛÏ°Š Wm¯\j R<ØÈV¼VXT ‰<°K% RX+ØSWm¯ œÈO\ÈW% |ÚÏ°ŠXT ÈO›X=ÙkSI8U


VÙ §°ª¨ |ÚÏ­m°ÀW*<À-Ù ]C°K%

ª4×SV ›Wc W$V  =U¯ ›_™ ×1ÉFV]U \jSÀ-U2 rQ¯ XT §°«¨ |ÚÜ°=°%ØUÄ% SÈ5[ W%XT X=°*›WcW‹¯ SÈ…k

 ÉRVW5 ž®Pªk›\F ×1ůPˆq C°K% ¸RX=®JkW 1ÁÙ"XÄ\B ÕiV œÈPÈn×m[Î O›V¯ ÕC°K% 1ÁV W% ‹ TÀiÈÕÃ

Ì![kWÃ ×1Å[kÅ\Ú
XkVÙ ÄßS¾¯ \FSp\-V" YXT  ¨º×qU ßr¯Û ×#ÁÚ
V" \FTÃq[kVÙ <RWcXÄ ×1ÁV

¨º×q)] r¯Û ×1ÁU ˆSWXT jWà °iØÈW C°% XÄ[ÝQ Å\ ×ÅQ \È\B Ùl¯ àTÄmÁÙlXT §°¬¨ ³2j°U

YXT  XÄ,YXÄ àTÄmÁÙlVÙ ;"SÄkÈ W$WªHÙ WDSÈ*¦UØ=V"XT ;qS¾¡É \I°SÀIÀy C°% |ETÅk°bŽ*V"

WÛÏ°Š° ž°O°%×SV ¦°% TÈn\ÓW)Ôy WÛÏ°Š B^\-Ù W$V §°­¨ |ÚÏ°i¦ÙÝÄ% ¨º×q)] r¯Û ×SV:ØÈV"

\-¯ 5¯ ßSÅV  ž°O¯Pˆq C°K% ¸#\yÔpr' =U¯ ›_™ EU |ESÀ-Q ØÈV"U ×1ÆMØ@°% ]CW%XÄ ÕC\-° SÁÝ°ÈÕ²È*Ôy

ž°O¯ 1È*=W%XÄ Ýs°Š¯ 5¯ àTÈn\ÓW)Ôy |ÚÏ°Š W$V §°®¨ |ESÄ=°%ØUÄ% ž°O¯ #¦y×qÊ

D¯ W5Ài°ÈV" \-¯ R<°.Ù} ÀZ¯ ›_¡›Wc SÅVXT Ô2¯I¯PXq ®p×'U ÕCWà ×SW*WÃXT VRV‰< TÄmV \ÈVÙ§°¯¨ |ETÄm°Ý›[

rXSW)VÙ §°±¨ WÛÜ°-°:›\B ×1°F®q\j r¯Û SÀUWՙU


VÙ ÉR[ÝÕBˆm ¿2ÀIÙ"[kV]U
VÙ §°°¨ WÛܯ \y×mÀ-Ù ]C°% _0<Å

WDSz°VÊ% €Y C¦›VXT ×1ÅV Á0ÔU_¡W5XT r¯PXq V


V\y®q ×1ÁÈ*ÙÓQ ×U ÕiV V ª4×SV ›Wc W$VXT ×1ÆMØ@WÃ

iWPU ÕC°% SM® 1ÅV W\y W% VRW‘¦U›[ÝÙ WDSÉ"Ú


V"U àž°O°%×SV ° W$V Ùl¯ œ»SÅXT §°²¨ |ÚÜ°»¦¡›‰<

¸3×SV Ô2È)5U ×#W  °Ä_°K< £ETÀj C°K% <QXS×M\ W$\B­Jm WDSÉ"Ú


W*V ×1Á5¯  §±©¨ WÛÜ°-Q ›\ÈÙ |¦°K%

×1Á°*Wc×mV C°K% 1ÉFSÄB­mØ\U ßSÅV DU +Y¯ àž°O°%×SV ]!XS\B |E W%XT§±ª¨ |ESÉÙ­mԁv%

§±¬¨ WÛϯnª›WÓÙ |¦°% Õ0W5[ œÈOV"U ]p×' €Y¯ àœÄ VØFU XT ÈO›R<Ùk\H5U
VÙ §±«¨ WDTÄm„IV¼W*Wc ´ˆW5Ê ×1ÀI5¯

|ÚWÏÕiW% rQ¯ XT§±­¨ |ÚÜ°%­mÕHÀ-Ù ÉRWª ›Wà |E[ \Ùk ×m¾À5VÙ >mV¼‰% 1¯IÙjQ WÆ W5×mV¼Ù%U XT

¸RR<ªKoW 1ÁÙ"XÄ\B ÕiV œÈPÈn×m[Î O›V¯ ÕC°K% 1ÁV W% ‹ TÀiÈÕà ª4×SV ›Wc W$V  ;Ùj\Èʼn ×1ÉFV]U
TÀi¦ÙÝÉ" YXT ×1ÉFXÄXkՉU `ˆ‰< S¾\b×V" YXT |EXtm°-ÙXT #Ùk[Ù SÉÙØTU
VÙ ×1Á¯Pˆq C°K%

YXT §±®¨ |ÚÜ°=°%ØUv% 2È)=Á D¯ ×1ÅŠ ¸n×m\\ ×1Á°šVl  \I¦U›Q ՙ¯ \iØÈW ¨º×q)] c¯Û

ž°O¯ |¦W%XÄ ÕCW%  ©#k¯\y CWà |ETri¾¡V"XT WDTÀi°ÃSÉ" ¾šXn¦  ©G#Á¯ TÀiÄÈÙ V"

ÉRWª ›Wà |E[ \Ùk[ TÄm¾À5XT ×1ÁXnŠ<VVÙ 9Zk¯ V Ô2È)=Á Ùl¯ àTÄmÁÙlXT  =BXS°Ã \IW5SÅÓ×V"XT

Ô2Š ¸R[Ý®ŒV»XT ž°O¯ Á0Ú ¦y×qÊ Ýs°Š¯ SÄ=W%XÄ ×1Á=°K% ¸R[Ý®ŒV» WD[ D¯ XT §±¯¨ WÛÏ°i¦ÙÝÀ-Ù

§±°¨ |ÚÜ°-¦›SVÙ Èn×m\\ XSÉFXT  X=R<ØoW Œ ]1ÅÙVVf ³/\O TÈnªՙVÙ SÄ=°%ØUÄc

\\ÈW% SÄ=W%XÄ WÛÏ°ŠXT ½ Ùk\ÈÁ‘›Wc \‰=\B­mØbÄ=V ž°O°%×SV C°% TÈn\ÖW)Ôy WÛÏ°Š B^\-Ù W$V

ØD¯ šªk[  rQ"Wà R<ØcXnW,ÙÙ °iV§±±¨ WÛÜ°F­m›[ ‰=Å ×SVXTU W$V  X=°* °% r¯Û ‰DÀjSÄÈW*V ØTU R<°.Wc×mV C°%

Œ XÄW‘Rd DU +Y¯ SMn°Ù \jSÄȐ5 DU X=V ÄDSÅWc W%XT  SMØ@°% Œ X=…HW5 Ùl¯ \iØÈW 1Á°* °% r¯Û W5ÕiÄÃ

©F\UÙ¯ X=°%×SV WÛØÜWXT X=R<ØoW ÕZW)ÙÙ X=ŽXq  X=Ú ŠXSV"  rQ"Wà  ™-Ú °Æ ÄÔ³[‹ ‰#Å X={Xq \̦yXT  X={Xq

×Ő5¯ ˜Ùk\Èʼn ×1È)ØÈW‰" ©Û©ÕV ž°O°%×SV C°% TÄm[Ý[ WÛÏ°Š B^S5Ú4 W$VXT §±²¨ WÛܦU°*›[ÝÙ Èn×m\\ _05U XT

WÛÏ°Š §²ª¨ |ÚÜ°-°:›\B ×1°F®q\j r¯Û SÀUWՙU


VÙ ÉR[ÝÕBˆm Ä1ÆMÙ([kV]U
VÙ §²©¨ WDTÈn¦ƒ›\bŠ ?l¯

§²«¨ |Úϯn¦ƒ›\bÙ Ä1ÉF SÈ5[ ;Ùk\Èʼn SÈ…k[ |ÚÏ°Š  \Ik°Ù ×SX=ÙÓWc ×1Š DU [ ;Ùk\Èʼn SÈ…k[

\ÙkVVÙ ×1ÅV Á0ÔU_¡W5XT r¯PXq °0›Q ›\y®q ×1ÁÈ*ÙÓQ ×U ÕiV V ª4×SV ›Wc W$VXT ×1ÀIØ<Wà rXSW*VÙ

\IQ ØFU W5ÖkV]U +Y¯ "E³ª5 C°K% RWc×mV r¯Û X=Ú \y×qU W%XT §²¬¨ |ÚÏ­m°Ý›[ 4×SV rQ"Wà c\{XÄ

S[ÝWà ³/\O VRR<_SVÙ °R\…®Jj‚ WDVW% X=Ù„iW ˆ1É2 §²­¨ WDSÄÈn~¸Rd Ô2ÀI \ÈV °Äˆn~¸XT °Ä\yÚ
WÙ¯

‰DU ×SVXT§²®¨ WDTÂoÄÈՑRd Y ×1ÉFXT <RW*ÙÓW 0ÀI›W5ÖkV]U


VÙ ÃĈn~ƒXT ÃĈn~¸ W5XÄWXÄ ‚‡W% ÕiV SÅV‰T

SÈ…k[ C¦›VXT ¨º×q)]XT °Ä\-‚ ]C°K% 0›[WmW 1®M×nQ Wà X=ÔUW*[ÝV ×SV ‰"XT SÄ=W%XÄ sWmÁ Ù #ØFU

×1ÉFXT >*›XjW X=ÀyÚ


W 1ÆMXn°"Ú
Wc DU sWmÁ Ù Ä#ØFU ]C°%U
VÙU  §²¯¨ WDSȦÖWc SÈ5 \-¯ 0ÀI›W5ÖkV]U

SÄ=°%U
VÙU  §²±¨ WDSÈ\ÈÚ Wc ×1ÉFXT ³;µÁª X=ÀyÚ
W 1ÀIXk°"Ú
Wc DU sWmÁ Ù Ä#ØFU ]C°%U XTU  §²°¨ WDSÀ-®ŒW5

|ESÉ2­mWc ]Cc°Š° °iÕIWc Ô2VXTU §²²¨ WDTÈn¦ƒ›\bÙ Ä3×SV Ù €Y¯  WmÓW% ÀCW%Ú
Wc ZVÙ   WmÓW%

Y Ô2ÀIVÙ ×1¯J¯SÉ É rQ"Wà ÀÌWÕ¼W5XT  Ô2¯I¯SÈ5Åk¯ 1ÀI›X=×_™U ÃÄW‘Q6 ×SŠ DU \I¯ ØFU °iØÈW C°% Xº×q)]

1ÀIÉ ÀyÃq ×1ÆMÙ(XÄ\C ÕiV VXT  \I®ŒW5U ÕC°% \ÙkQ Wà p¨Á W5 sWmÁ Ù \Ú °" §ª©©¨ |ESÄÈ\-ԁRd

rQ"Wà Œ ÀÌWÕ¼Wc |^°š[k[  Ä#×V ¦°% SÈ…k \-¯ SÄ=°%ØUÄk° SÈ5 \-VÙ °0›X=ªKoWÙ¯

Ô2ÉFXnV<ÓU W5Õi\CXT D¯ XT iÕIWà ÕC°K% 1°F¯nV<Ó/] W5Õi\CXT W%XT §ª©ª¨ WÛÏ®m°Ý›[Ù ª!SÉ É

SM® SÀ-Q VÀVÙ ž°O


c=`W%XT WD×SWÃ×m°Ù rQ¯ R<°)›WcW‹¯ ³\{Sv% 1°F°iØÈW C°% R<Ø:\ÈW ˆ1É2 §ª©«¨ WÛܪ ¦›[ÝV

C°K% ¸$SÀyXq r¯Q7¯ ÄD×SWÃ×m°Ý›Wc c\{SÄ% W$VXT §ª©¬¨ WÛÏ°i¦ÙÝÀ-Ù ÉRWª ›Wà |E[ \Ùk[ ×m¾À5VÙ

C°K% RX=ªKoW¯ 1ÁÈ*ل¦B ÕiV  ‰\UÙ €Y¯  rQ"Wà W$SÉU +Y DU rQ"Wà Ïkª \O§ª©­¨ WÛÜ°-Q ›\ÈÙ ªD!ˆq

]C°% _0<Å D¯ SM® °1Ú


VÙ RWcW‹¯ _0؅¦B _0<Å D¯ W$V §ª©®¨ #c°Ä¢XnԀ¯ ܳ®BW ]³ªËW% ×#¦y×qU
VÙ ×1ůPˆq

Ãā²ÙkW `q°F Vl¯ VÙ œÈP\iWc WÍWsW5XT§ª©°¨ ¸Ûܯv% ¸DWØÈÉ2 `q°F Vl¯ VÙ ÈP_¡Wà cVÙU
VÙ§ª©¯¨ WÛÜ°°i›ƒ¡

DU Àic­mÄc §ª©²¨ ¸/̯ WÆ Îm¦U›_V [k›\F E¯ WD×SWÃ×m°Ù °4×SV C°% B^\-Ù W$V §ª©±¨ WÛÏ­m°À›‰= °

©ÛªÎ\i\-Ù r¯Û ×#¦y×qU XT ÈPV]U XT ØO¦B×qU ßSÅV §ªª©¨ WDTÃpÀ'Ú


V" Vl\-VÙ ×1Ŧª×qU ÕC°K% Å\B­mÙcÅf

X=V E¯ ßSÅV |E×SWÃ×m°Ù ÅQWm\U‚ XÄ\CXT §ªª«¨ /̯ WÆ "m¦U›\y ©G#ů |_SÉ"Ú
Wc §ªª ¨ WÛϯn¦“›\O

³\{SÀ-›Wc SÅV§ªª­¨ WÛܯˆmV À-Ù ]C°-V ×1Ő5¯ XT ×1\ÈW5 W$V§ªª¬¨ WÛܯ¯ ›WÓÙ ÀCÙVZ8 ‰=Á D¯ ˜mÕB9]

|ÚÄÜÕÃU àTÄm\U\y ×SV ÙU „-Q VÙ SÁ ÙU W$V §ªª®¨ WÛܪ Ú À-Ù ÀCÙVZ8 WDSŐ5 DU ‰%¯ XT Xr¦Ú É" DU ‰%¯

§ªª¯¨ 2k°ÀWà "mÔU¦¯ TÃÄ\CXT ×1ÉFSÈ\FØnW,ÔyXT ¥ˆ‰=

rSVÙ \ÌVXSVÙ §ªª°¨ WDSÅ°ÙÚ


Wc W% ÀV Ú V" `q°F Vl¯ VÙ |__¡WÃ ©ÙU ØDU ³\{SÄ% rQ¯ X=Ùj\OØTU XT

ÅQWm\U‚ Xr¦ÙÊ XT §ªª²¨ WÛÏ­mªÓ›_™ SÈQ V 5XT \°X=ÉF Sȯ ÅÓVÙ §ªª±¨ WDSÉ \-ØÈWc SÈ5[ W% #V¼WXT
ÄD×SWÃ×m°Ù W$V §ª««¨ WDTÄm›\FXT ³\{SÄ% ªD!Xq §ª«ª¨ WÛÜ°+V!›\ÈÙ ªD!Wm¯ ‰=W%XÄ ßSÅV §ª«©¨ WÛÏ°iªH›\y

SMØ@°% SÄB­mØbÈ*° °RX=c°i\-Ù r¯Û ÈPSÀ-É"×mV‰% ·mÖ\-V [k›\F ‰D¯ ×ÅV WDVlXÄ ØDU #×V ž°O¯ /ÅÊ<W%XÄ

×1ʼn=W°M _™B] ˆ1É2 ›Q ¦\ ÕC°K% 1ÅQ ÄB×qU XT ×1ÅWc°iØcU „C\È°G¼VB] §ª«¬¨ WDSÈ+V!ØÈV" W×S_VÙ \IQ ØFU

‰=W%XÄ ÐEU +Y¯ ‰=°% Ä1ª =V" W%XT §ª«®¨ WDSȯ V =Ä% R<¯PXq rQ¯ 5¯ ßSÅV §ª«­¨ |ÚÜ°ÈX.ÕBU

C°% B^S5Ú4 W$VXT §ª«¯¨ WÛÜ°-¯ ԁÄ% X=ŠÙXSV"XT <n×_™ R<ÙkQ Wà ÚØ­mÙÙU X=ŽXq  X=Ù"XÄ\C „-V X=¯PXq °0›WcW‹¯

W$V  |^W)\I°XÄXT [Xq[kWcXT ¨º×q)] r¯Û TÀi¦ÙÝÄk° œÈOW%×SVXT ³\{SÄ% Ãq[kV"U WD×SWÃ×m°Ù °4×SV

°O°%×SV ° ³\{SÄ% W$V §ª«°¨ |ETÄm¯I›V Ô2ÀIV×SVÙ 5¯ XT ×1ÉFXÄ_°5 ž¥³ØµW*ԁQ6XT ×1ÉFXÄX=×U Ä#°P*V Ä=\y

ÉRWª ›\ÈÙXT ž®P°jW°Ã ÕC°% ÃÄW‘Rd CW% \IÉ2®qSÄc Ž Xº×q)] E¯ àTÈnªՙXT ¯ SÄ<k°ÈW*Ôy

×1Å{Xq ³_„Wà W$V  R<R.ل¦B W% °iØÈW C°%XT X=Xk°"Ú


V" DU ©#×V C°% R<c°lTÊ ßSÅV§ª«±¨ |Úܪ Ž)À-Ú °

ÕiV VXT §ª«²¨ WDSÉ \-ØÈV" \Ùk Wm¾À=XkVÙ ¨º×q)] r¯Û ×1Á[ݯ ØbW*ԁWcXT ×1Á‰TÀiWà |^¯ ÕIÄc DU

Vl¯ VÙ §ª¬©¨ WDTÄm€…kWc Ô2ÀI \ÈV °1šWm\-‰9 ]C°K% ¨Ù W5XT WÛÜ°=¦D¯ WD×SWÃ×m°Ù W$XÄ W5ÖkV]U

,YU  àœÈO\ȉ% CW%XT ³\{SÀ-¯ TÈn‰mŠ¼Wc ¸R\…®Jj\y ×1ÆMצ¡É" D¯ XT ž®Pªk›\F X=V SÅV ÉRX=_SVÙ ¿2ÀIÙ"XÄ\C

ÕC°% ž°O¯ X=°"Ú


V" \-ÕIW% SÅVXT §ª¬ª¨ WDSÀ-Q ÕÈWc Y ×1ÉFXnV<ÓU „C¦›VXT  \i<°Ã ×1ÉFÈn©•‘›V» \-5¯

\jWmSIÙXT WDVÙSs¼ Ä1®M×nQ WÃ X=Ú \y×qU


VÙ §ª¬«¨ |ÚÜ°=°%ØUÀ-¯ \V ÀCÙVZ8 \-VÙ SM® W5Wm\UԁW)°L RWcXÄ

§ª¬¬¨ |ÚÜ°%®mØIs& ;%×SV SÈ5[XT TÈn\ÓW*ÔyVÙ 0›Q ƒ¡[Ýv% 0›WcXÄ W3…XT WÍ°j[݀²XT #„-Á ÙXT

¦®”V [\i=°Ã \i¯IWà \-¯ \ŽXq X=V ÅÍØj ³\{SÀ-›Wc SÅV ÃsÕB­Jm ¿2¯IÙjQ WÆ \ÌVXT „-VXT

R<ÙÝW‘ „-Q VÙ §ª¬­¨ #c°Ä¢XnԀ¯ ܳ®BW |^\ÈW% „CQ ¦yØnÄ?VXT \V ‰ÛVÖ°%ØUÄ=V WsÕB­Jm ‰<Wà _0ÙÝW‘[

r¯Û ×1ÀI›R<ÙWmÙÎU
VÙ ×1ÆMØ@°% X=Õ-V W)5VÙ §ª¬®¨ WDSÉ9Å=Wc ×1ÉF Vl¯ ÈPSÅÓ¯ ›W 1ÉF "#\BU rQ¯ WsÕB­Jm Ä1ÆMØ@WÃ

SÈ5[ |ÚÏ°Š W3×SV Ù X=Ù2XqØTU XT§ª¬¯¨ |Úܯ °Ý›[Î SMØ@Wà SÈ5XT X=°*›WcW‹¯ SÈ…k[ ×1ÆM‰;U
¯ ªF2XjÙ
|^¯PXq Á0\-¯ [ Õ0„-V"XT SMn°Ù X=ÙWm›W ³ª/Š \IW­m›WÓW%XT ¨º×q)] |;®m›W‘W% |ESÁÝ\ÈÕ²W)ԁÈd

œÈOÄ%×SVXT ½E×SWÃ×m°Ù ÀÌX=Ô¡Wc |E[ W% W5×m‰%\jXT TÈn\_™ \-¯ #c°Ä¢XnԀ¯ ܳ®BW rQ"Wà ³RBԁÀUÙ

WDSÁÝÅØÈWc 4×SV rQ"WÃ ×SV"U


VÙ WmÔUWÙ #c°Ä¢XnԀ¯ ܳ®BW¯ W5ÙwXS›\BXT §ª¬°¨ |ESʼn­mØÈWc SÈ5 W%XT

¸3×SV ×1Ő5¯ W$V  ¸R\I°XÄ Ô2ÀIV \-[ ;I›V¯ X=Š #\ÈÕB ³\{SÀ-›Wc SÅV  ×1ÈN‘ 4R<ՙU rQ"WÃ

Xn×m[ÎU W$V §ª¬²¨ |ESÉ \-ØÈWc SÈ5[ ‰% ¸#°¼›WXT °Oj°Ù ×1ÉF ‰% ¸n„W*Ä% °Ä,YÁU‘›\F ‰D¯  §ª¬±¨ WDSÉ \IÙIU%

ª$XÄ ÕC°K% 1Á›X=ÙjSI8U Ùl¯ XT §ª­©¨ |ÚÜ°-Q ›\ÈÙ rQ"Wà ×1ÁQ €²VÙ XSÉFXT ;I›V¯ ×1ÁkªÓ×U 

r¯ÛXT  ×1ÅXÄ_¯6 |ESÄjÔUW)ԁWcXT ×1ÅXÄR<×U WDSÉ °P*V Äc ª![k\ÈÙ XÄßSÀy ×1ÁW5SÄ%S¾Rd |E×SWÃ×m°Ù

§ª­ª¨ ³2j°ÀWà ×1Á¯Pˆq C°K% ·Ä,ZW 1Á°šVl

 >
VÙkV |¦j°ÈW×qU àž°O¯PXq Á0›V k°% ˆ1W*VÙ nՓ\ȯ \I›X=Õ-\-Ù"U XT >
VÙkV |ÚÜ°:›Q U2 ³\{SÄ% W5ÕiWÚXTXT

WÛÏ°i¦ÙÝÀ-Ù #k¯\y Õ̯Ž*V" YXT ÕZ¯ ՙU XT r®*×SV r¯Û ³®BÙÝÉ Ø\ |ETÄm›\F °Oj¦\/] ³\{SÄ% W$VXT

CV W$V  |^ÙkV¯ ×m¾À5U ßr¯7®qU ªD!Xq W$V œÈO{Xq œÈO\- [XT X=°)›V j°-° ³\{SÄ% XÄ\C „-VXT §ª­«¨

œÈO{Xq rŠ"SIU% „-Q VÙ  ³®BWmV" W×S_VÙ œÈOW5[W% ˆmV W*Ôy ©D¯ VÙ ©#W\HÙ rQ¯ ×m¾À5 ¨C¦›VXT ³®BWmV"

2W5U XT |^ÙkV¯ Á0×É" |^R<›\U×Ày W$V VVÙU „-Q VÙ  < °È_™ ³\{SÄ% ˆm\\XT [\j œÄ V\È\B ©#W\HÚ °

ÖkżVÙ q°-›Q V¯XT ³ª/›Q ›\y®o¯ ¥ˆ‰= rQ"Wà \È*Ùj[ÝV¼Õ™ r¯Q7¯ ³\{SÀ-›Wc W$V§ª­¬¨ WÛÜ°=°%ØUÀ-Ù Ä$‰TU

ÄÔ³[‹ ©G#Á C°% ¨[XSÙ)] r¯Û œÈOV R<×W)XT §ª­­¨ WÛÏ­m¦›…‘ |¦°K% CÅXT \È*ØoV"XÄ W%

×Åc®q

\y  SM©@_ÕOU
¯ TÅkÉ]Ú
Wc \W%×SV ×mÄ%Ú XT QˆSÁ ¯ \FÖkżVÙ ÄÔ³[‹ ©G#Å°L 9Zk¦¡ÙÝV"XT <RVÀ°Ã×S‰%

D¯ XT ©F\UÙ ¯n×mWÓ¯ ¨º×q)] r¯Û |ETÄmVW*Wc WÛÏ°Š ]³ª/›WcXÄ ÕCWà À¯nÒ U


\y§ª­®¨ WÛܪ ¦›[ÝÙ Xq\j

ØTWmWc D¯ XT 9Zk¯\y ÈPTÅk°bŽ*Wc Y °iՉum #k¯\y ØTWmWc D¯ XT SM® SÄ=°%ØUÄc €Y RWcXÄ ‰#Á ØTWmWc

§ª­¯¨ WÛ¯°Ý›[Î SMØ@Wà SÈ5[XT X=°*›WcW‹¯ SÈ…k[ ×1ÆM‰;U


¯ \°šVl  9Zk¯\y ÈPTÅk°bŽ*Wc ¥E³[ÖÙ #k¯\y
SÈ5[ W% €Y¯ |EØTWsÙIÅf ×#\F  ×1ÀIÉ ›\-ÕÃU Õ0V¼¯\O ®QWm¦\)[ °ÄV °XT X=°*›WcW‹¯ SÈ…k[ |ÚÏ°ŠXT

 ÏqXSÅ\ œÄ Š ;i_\B 9ZÕH°Ã Ô2¯I®Jj¯ ÄO ÕC°% ž®P°iØÈW C°% ³\{SÄ% Ä3×SV [kVc‹%XT §ª­°¨ |ESÉ \-ØÈWc

5P4XT §ª­±¨ |ÚÜ°-¯ ›V¿ SÈ5XT ÈPTÅkVc‹% „ ™Zk¯\y ×1®Mi°i×JWc YXT ×1ÀIÀ-°M VÄc Y œÈO5U ØTWmWc Ô2VU

X=V ×m°ÝÙÓWcXT R<{]r R<Õ-\O×mWc ×1Š Û©ÕV SÅV S~ _ª ÕiV ×1ÀI5U ØTU XqXT ×1®Ic°iØcU ßB¯Û [½ª Ày

W$V <ݦyU ]C›WÕ²[Î ž°O°%×SV rQ¯ ³\{SÄ% \Ì\BXq „-VXT §ª­²¨ |Úϯn¦ƒ›\bÙ |¦°% ‰ÛVÐSÁX=V

°Ok¦\U ¥ˆÚ Wm¯ [kV]U XT \[XSÙ)] rVÙU XT ×1ůPXq ]p×'U Ô2È)Ú ªHWÃU Ýs°iØÈW C°% r¯7SÄ.È)ÙÝQ \\ \-_Ù„¯

|c¯ Õ0°-ՑÉ# ZVÙ ³®BW5SÉ È*Ù Wc TÀj[XT r¯7SÁÝ\ÈÕ²R.Ôy W3×SV Ù ‰D¯ ‰3Ê WÛÙÓ W$V  °OÙkV¯ àœÈPumÉIVf

c¯Û R<Ú ¦\ØjU XT ³¦a/]XT r® ×m°ÝÙÎ ªD!Xq W$V§ª®©¨ WÛÜ°-¯ ›ŠÀ °4×SV Ù \ÌW% ³®BÚ \ÈÙIU% YXT XÄ\iÕÃ)]

C°K% ³ ²[Î ×1ÈNÊX=Wo\y #ÕH°ÈÙ TÅkVc‹% WÛÏ°Š ‰D¯  §ª®ª¨ |ÚÜ°+ Sšˆm Ä1\O×qU _05U XT \°*X+ØSXq

°1W‹®Jk‚ SÉ °+[Å WÛÏ°ŠXT §ª®«¨ WÛϯnW,ÙÝÀ-Ù s­sÙIZ8 \°š[k[XT  XkØ5ri ®QSXj\UÙ r¯Û ¸
Š°lXT ×1¯I¯Pˆq

CWà _0V\y „-VXT §ª®¬¨ ³2k°Oˆq ·qSÁÝWÓV \F°iØÈW C°% \ŽXq ‰D¯ ßSÄ=W%XÄXT \F°iØÈW C°% SÈV" ƒ2É2

WDSÈ\F×mWc ×1®M®JWm° ×1ÉF WÛÏ°Š°L ¸RX+ØSXqXT s9iÉF SMª-\bԁÉ6 r¯ÛXT \[XSÙ)] [kV]U ½ ²WÓÙ ³\{Sv%

×SV ªD!Xq W$V ÉR[ÝÕBˆm Ä1ÆMÙ([kV]U „-Q VÙ R<°*›V k°-°L 9ZÄBXq WÛÜ°È×\y œÈOW%×SV ³\{SÄ% XqW*Ø\XT §ª®­¨

\È*WAØ*°Ù €Y¯ `q°F ØD¯ ‰=°% ÃÄ\I[Ýp #\ÈVÙ RÝ° X=ů ×MÉ(U `q›Žc¯ XT Ä#×V C°K% 2ÀIW)ÖQ ØFU _0ل°‰

Èn×m\\ _05U XT X=Ø+[S×qXT X=V ×m°ÝÙÎVÙ R<vk°XT _05U ÃÄW‘Q# CW% t°i×MV(XT ÃÄW‘Q# CW% SM® r#¦²É"

§ª®®¨ WÛÏ­m°Ý›WÓÙ

ßr¯[kWà W$V  \ÙkV¯ W5ÕiÉF 5¯ ®QWm¦\)[ r¯ÛXT <RX=_\O XkØ5ri ®Pªk›\F r¯Û X=V Ô È*ÓXT

|ESÉ"ØUÄcXT WDSÁ Ž*Wc WÛÏ°Š° SMÃÈ*ÙU


_VÙ  ÄÔ³[‹ ‰#Å Õ0\ȦyXT ³ª/\-ÕOXqXT ÃÄ[‰U ÕCW% ž°O¯ ½ j°™Ê

†B®J*:] ƒ³ª‰= W$SÀyˆm |ESÄȯŽ)Wc WÛÏ°Š §ª®¯¨ WDSÄ=°%ØUÄc X=°*›WcW‹¯ 1ÉF WÛÏ°ŠXT QQS‰s
¨CWÃ ×1ÀISMØ@WcXT ¦TÄmØÈ\-Ù¯ 1ÉFÄmÄ%Ú
Wc ©#k¦I80_XT °RXq×SŽ* r¯Û ×1ÉF\i<°Ã šSÈ*ÖW% œÈOW5TÀi¦IVf s°Š

×1ÉFXnÒ ¯ ×1ÀIØ=Wà À́²WcXT \@®”‘›W\bÙ ¿2¯IÙjQ WÆ Ä3­JmSVÅfXT °0›W®JkŠ¼ ¿2ÀIV r#°VÅfXT ­m[<À-Ù

XqSr= SÄÈW‰"XT ÈPTÄm_¡W5XT ÈPTÃq‰sWÃXT ž°O¯ SÄ=W%XÄ |ÚÏ°ŠVÙ  Ô2¯IÙjQ WÆ Õ0W5[ ³ª/Š #›Q ÙÑ)]XT

 Ä$SÀyXq r¯Q7¯ »=‰= \IvcU


‘›Wc ×#ɧª®°¨ |ESÀU¯ ÙÝÀ-Ù Ä1ÉF \®”‘›V
TÊ ‚ àœÈO\ÈW% W$­s5Ê Ýs°Š

Á0k°-ÄcXT ž¨qÔUÄc XSÉF €Y¯ WO›V¯ ,Y ¨º×q)]XT °1šXS›\-‚ ¼^Ú Ä% œÈOV s°Š ˜Èj°+VF ×1Á×kV¯

×1Á \ÈV ÈPSÄȯ‰"XT ž°O°*›\-¯ XT ¯ »¦°%ØUÄc t°Š ¨Er®J*:] ¥E³ª‰< ° ¯SÀyXqXT ¯ SÄ<°%W‹VÙ

Ä1ÀI›R<ØȊ¼VXT §ª®²¨ WDSÅ°iØÈWc ž°O¯XT ©FSVÙ¯ |ETÀi×MXi ¸R‰%Ê ³\{SÄ% °4×SV C°%XT §ª®±¨ |ETÀiW*ÕIV"

!¯nÕ± £EU àœÈOÄ%×SV ÈOV ԁR.Ôy °l¯ ³\{SÄ% rQ¯ X=Ùk\OØTU XT  8-W%Ê œ»WÔyU QQXnՓWà ԳW/R<Ù2

 ×1ÀIWXnՓ‰% ˆW5Ê r#Á ]1¯ WÆ ÕiV ;=ÙjWà QQXnՓWà W)WAÙ2 ÈOØ<°% Õ0_\HW5VÙ Wm\H\»Ù |__¡\ȯP

W% °0›W®JjV» C°% SÉ Á sXSÚ ‚XT ¦\-Ù Ä1¯IÙkQ WÆ X=ÙWs5U XT ]1›\-WÓÙ Ä1¯IÙjQ WÆ X=Ú  V¿XT

Ä1ÀIV #j° Ùl¯ XT §ª¯©¨ |ESÀ-¯ ÕÀWc ×1ÆM_†ÁÝ5U ßSÈ5 C¦›VXT W5SÀ-Q V¿ W%XT  Ô2Á›R<Ù\wXq

;i…HÀy ]!WÙ SÉ Å\ØjXT ¸RŠ¼°O SÅSÉXT Ô2È*ل°‰ À@Ùk\O \IØ<°% SÉ ÁXT VRWc×mV Ù ®Pªk›\F SÄ=ÅÔy

œY×SV ×1ÆMØ@°% SÀ-Q V¿ |ÚÏ°Š W$„iWVÙ§ª¯ª¨ |ÚÜ°=¦ÔUÀ-Ù Àic®tW?\y  ×1Á°*›W‹àj°¼\\ ×1ÅV ×m°ÝÙӐ5

|ESÀ-¯ ÕÀWc SÈ5 \-¯ °Ä\-‚ |¦°K% ;sÕB®q ×1¯IÙjQ WÆ X=Ú \y×qU
VÙ Ô2ÀIV #j° t°Š Xn×m[Î

Ùl¯ °0ׂ r¯Û |ETÀiØÈWc Ùl¯ ­mÔUWÙ QQXn¦±WP Õ0W5 ³ª/Š °RWc×mV Ù ¨CWà ×1ÀIÚ W‹ÔyXT §ª¯«¨

\°š[k  Ô2¯Ik°"Ú
V" Y ‚ |ESÈ)¯ԁRd Y W3×SWcXT ;Èmʼn ×1¯I°)×\y W3×SWc ×1ÀIÈ5W)k°O Ô2¯Ij°"Ú
V"

ØTU ×1ÀIů ÕIÄ% Œ ‚ ˜%×SV WDS¾À°ÈV" ]1° ×1ÆMØ@°K% ¸R‰%Ê Õ0VV Ùl¯ XT §ª¯¬¨ WDSÁ ¾ÙÝWc SÈ5[ \-¯ 1ÉFSÉ ×W5

W% S¾Q6 „-Q VÙ §ª¯­¨ WDSÁ Ž*Wc Ô2ÀI \ÈVXT Ô2ůPXq rQ¯ ™QXqªkØÈW% SÅV ;ic°i[‰ >[kWà ×1ÆMǪLk\ÈÄ%

‡![k\ȯ SÀ-Q V¿ |ÚÏ°Š W5ÖkV]U XT °ÄßSp ¨CWà |E×SSMØ@Wc WÛÏ°Š X=ÙjSI8U àž°O¯ TÄm¦GÉl
™Q\jWm° SÈ5SÅ ×1ÈNP X=Ú É ÈOØ=Wà SÆMÈ; ‰% CWà ×SW*Wà „-Q VÙ §ª¯®¨ |ESÁ ¾ÙÝWc SÈ5[ \-¯ †‡j°‹W

×1ÀIÄ%S¾Rd ¦W% °R\-›Xjª Ù °4×SWc rQ¯ ×1¯IÙjQ WÆ ‰ÛP×\È×XkV \vXq |EŠlU
V" Ùl¯ XT §ª¯¯¨ |ÚÜ°‹¦›\\

c¯Û Ø/ÁK›R<ØȊ¼VXT §ª¯°¨ ³2k°Oˆq ·qSÁÝWÓV œÈO5¯ XT ¦8V °ÈÙ ÀÌc­m_V |^ŽXq ‰D¯  ª![k\ÈÙ XÄßSÀy

°0›R<_\UÙ¯ 1ÀI›W5×SQ WXT |^°šVl WDTÀj ×1ÆMØ@°%XT |ESÀU¯ ›ƒ¡ ¿2ÀIØ<°K% 8-W%Ê ¨º×q)]

WDTÅkÉ]Ú
Wc _ ›W*¦Ù SÉ2®qXT ¸Ú \\ ×1°F°iØÈW C°% \Q \¼VÙ §ª¯±¨ WDSÄȦB×mWc ×1ÀI \ÈV °1W‹®Jk‚XT

ÖkV]ØUÄc Ô2VU  ÈPTÅkÉ]Ú


Wc œÄ ÊØ:°K% ·º^oWà ×1®M­(Ú
Wc D¯ XT X=V Äm[ÝÙÓÄk\y WDSÅSÁ WcXT rR7Øj)] [k›\F Xº]pWÄ

ÅQWm¦\)[ Ãq…XT  °Oj°Ù W% SÀyXq\jXT ‰\UÙ €Y¯  rQ"Wà SÅSÁ Wc €Y DU ª ›W*¦Ù À›V9k°K% 1®M×nQ WÃ

SÄ%VU XT ª ›W)¦Ù¯ |ESŦD\-Äc WÛÏ°ŠXT §ª¯²¨ WDSÉ ª ØÈV" ZVÙU  WDSÁ Ž*Wc |ÚÏ°Š°L ¸n×m\\

§ª°©¨ WÛÜ°»° Ô¡É5Ú4 WmÕBU ÀÌk¦²È5 Y 5¯ QQSQ ƒ¡

QˆSÁ ¯ 1Å›R<ØoV"XÄ W% TÅkÉ] ×1®M® Ì°XT œÈO5U ßSr=V¿XT ¸


ŠÁ¿ œÈO5U [ Õ0ÀIV×SVÙ #WSIÙ X=Ù W*W5 Ùl¯ XT

×1ÆMW-Žc®JqÉl Ô2°F®qSÀIÁ¿ C°% W3\jXÄ Ü³®BW C°% \vXq [kV]U Ùl¯ XT §ª°ª¨ WDSÁ Ž*V" ØÅ‹ \ÈV °Oj°Ù W% TÄmÅÙlXT

°R\-›Xjª Ù W3×SWc SÅSÁ V" EU ƒ W5Õi¯I[‰ ƒ rQ"W SÅV ×1ůPWm¯ Á0ԁVU ×1®M¦†ÁÝ5U rQ"Wà ×1ÉF\iSMՍU XT

<RŽc®JqÉl ‰=ÁXT Ä#×V C°% W5ÅVWXÄ [Vn֐U R݊9¯ ßSÅSÁ V" ØTU  §ª°«¨ WÛ¯°Ý›[Î [k›\F ÕCWà ‰=Á 5¯

×1ÀI \ÈVXT °0›Wc)[ Ä#¦A¡[ÝÈ5 \°š[k[XT §ª°¬¨ WDSÉ °¼×À-Ù #\ÈVÙ RÝ° X=ů ×MÈ-VÙU ×1°F°iØÈW C°K%

ÀC›V¼Ùk…‘ ÈO\ÈWÙ"U
VÙ \IØ<°% \gQ _6VÙ R<°)›WcXÄ ÈO›R<ÙkV"XÄ Ýs°Š U
WW5 ×1¯IÙjQ WÆ Ä#Ù"XT §ª°­¨ |ESÄȦB×mWc

\ÌW‰"XT ¨º×q)] cQ¯ WVØ\U àœÈO‰=¦›VXT SM® ÈO›X=ØÈVÙWmV R<ل°‰ ×SVXT §ª°®¨ |ÚÏ®TWÓÙ ]C°% WDVVÙ

Ä#V9W% \°šŠl  @\IÚ Wc ÈOÓÈnÙ,V" ØTU Õ@\IÚ Wc °OÙkQ Wà ×#°-ÙVU% D¯ ª Ú [Ù ©#V9\-[ œÄ ÊV9\-VÙ  ÈOXS\F

™ZV:W% XÄ\y §ª°¯¨ WDTÄmŠ[ÝW)Wc ×1ÀI \ÈV `¨_¡V Ù ¥¨¾¡ÙVÙ  X=°*›WcW‹¯ SÈ…k[ |ÚÏ°Š °4×SV Ù

s°iW*ÕIÀ-Ù XSÀIVÙ Œ °i×MXi CW%§ª°°¨ WDSÄ.¯ ÕÀWc SÈ5[ ×1ÆM_†ÁÝ5U XT X=°*›WcW‹¯ SÈ…k[ ]Cc°Š Ä3×SV Ù
¨FC¦IÙ |¦°K% <nm°: ]2‰<\I\H° W5Ú XqVl ÕiV VXT §ª°±¨ WDTÈn¦ƒ›VcÙ Ä1ÉF \®”‘›V

VÙ ×#¯ Õ²Äc CW%XT

€Y ¸DVlXÄ ×1ÈNPXT SM® WDTÈn¦§×Äc €Y ¸ÛÄÜÕÃU ×1ÈNPXT SM® |ESÀIV ÙÝWc €Y ³!SÉ É ×1ÈNP ¥‡50_XT

ŽXT §ª°²¨ |ESÉ °Ý›WÓÙ Ä1ÉF \®”‘›V


TÊ  r#_ªU ×1ÉF ×#W ª2›\ÈØ5)][ \®”‘›V
TÊ  SM® WDSÄÈX.ԁRd

SÈ5[ W% WDØTWsÕHÄk\y  ž°O®”‘›\-ÔyU ßr¯Û |ETÀi¦UÚ Äc WÛÏ°Š TÃqVlXT SM® ÈPSÄÃØjVÙ ³RBԁÈVÙ ÃÄRÝÕ|)]

SÈ…k[ WÛÏ°ŠXT §ª±ª¨ |ESÅ°iØÈWc ž°O¯XT ©F\UÙ¯ WDTÀi×MXi ¸R‰%Ê R<Ù Q \\ ÕC„-°%XT §ª±©¨ WDSÉ \-ØÈWc

ÏÛÜ°*W% s°iÙk[ E¯  ×1ÀIV r®"Ù%Ê XT §ª±«¨ WDSÀ-Q ÕÈWc Y À@Ùk\O ÕC°K% 1ÀIÄB®qÕiW*ԁWA\y X=°*›WcW‹¯

r¯Û TÄm¾À=Wc Ô2VXTU §ª±­¨ ÏÛܯv% ·mcªkW5 €Y¯ XSÉF ØD¯  R‰=¦B C°K% 1®M©°O_¡¯ W%  TÄmŠ[ÝW*Wc ×1VXTU §ª±¬¨

]!XnW,Ù °iV WDSÅWc DU ³_„Wà ØDU XT ÄÔ³[‹ C°% Œ WQ \] W%XT ¨º×q)]XT °1šXS›\-‚ °1SÅQ W%

r¯Û ×1ÉFÃq[kWcXT  œÈOV \s°j\F ZVÙ Œ ©#¯ Õ²Äc CW%§ª±®¨ WDSÄ=°%ØUÄc œÈP\iØÈW †@c°iWP ¥FsU
¯VÙ ×1ÀIÉ \BU

r¯PXq \i=°Ã \IÄ.Ú °Æ \-5¯ ×#É \I\yÔpÀ' WDŽcU °RW ¨CWà \W5SÉ W‹ÔRd§ª±¯¨ WDSÁf\-ØÈWc ×1®M©@›XjÙÓÉ»

\W5SÉ W‹ÔRd  <RW*ÙÓW €Y¯ ×Åk°"Ú


V" Y  ¨º×q)]XT °1šXS›\-‚ r¯Û Õ0Q Á U2  XSÉF €Y¯ SMª-ÙXS° SMn°M SIÅf Y

#ɧª±°¨ WDSÀ-Q ÕÈWc Y ¥ˆ‰= XnV<ÓU „C¦›VXT  \i=°Ã \IÀ-Ú °Æ \-5¯ ×#É SMØ@Wà r¦\O \5U [

À1ØnV<ÓW*Ôy@Y _ ÙkWÓÙ Ä1Q ÕÃU Á0=Å ×SVXT  Œ XÄ[‰ W% €Y¯ fn± YXT ;ÈÙÝW5 ³¦„ÙÝX=° Á¯ Ù%U +Y

§ª±±¨ WDSÄ=°%ØUÄc 4×SV °L ¸nm°‘RXT ·mcªkW5 €Y¯ 2W5U ØD¯  ÃÄßSp ]³®B‚W% W%XT ¯n×m\bÙ ]C°%

\I…‘WÓV" „-Q VÙ SM×nV¯ ]CÅԁXj° \I\BØT\w SMØ@°% #\È\BXT Q\i°PšXT ‡Ùݐ5 C°K% 1ÅV Q V] s°Š XSÉF

=U¯ ›_™ R<W*ÙjV"XÄ ØÛ©ÕV \-ÀIŽXq ‹ XSWÉj 0Q V Ù2U „-Q VÙ ž°O¯ Õ1ˆm\-VÙ <Ýk°Ý\\ ™ZÕ-\O Õ0Q \-\O

 \-ÀIV"XÄ \-j°Ù XÄ[XnÁ œÈOV Z\È\B =U¯ ›_™ \-ÀIV"XÄ „-Q VÙ §ª±²¨ |ÚÏ­m¦›…‘ ]C°% ‰ÛVÐSÅX=Š

YXT §ª²ª¨ WDSÁ Q ÙcÅf ×1ÉFXT >‹Ùk[‰ ÀÉ ÙcVf Y W% WDSůnՓÈdU  §ª²©¨ WDSůnՓÈd „-Wà Œ rQ"›\ÈW*VÙ

Y s\iÈNÚ rQ¯ ×1ÉFSÄÃÕiV" D¯ XT §ª²«¨ |ETÈn¾§<Wc ×1ÆM_†ÁÝ5U ,YXT <nÔ§W5 ×1ÈNP WDSÄÈk°¼W*ԁRd
|ESÄÃÕiV" WÛÏ°Š ‰D¯ §ª²¬¨ |ESÈ)°-›_™ Ô2È)5U Ø3U ×1ÉFSÀ-É"×SWÃ\jU ×ÅÙkQ WÆ ÎÄXS\y  ×1ÁSÄȯŽ*Wc

§ª²­¨ WÛÜ°°i›_™ Ô2È)=Å D¯ Ô2ÁV SÈkªHW*ԁXjÚ VÙ ×1ÉFSÄÃØjVÙ ×1ÁÅV:Ù%U ÏjW°Ã  ©DTÀj C°%

Ø3U SM® |ETÈn¦§×Äc ¸ÛÄÜÕÃU Ô2ÀIV Õ4U SM® WDSÁ‘°¼×Wc iØcU ×1ÈNP Õ4U SM® WDSÁ‘Õ-Wc ¸#ÄB×qU ×1ÀIVU

‰D¯  §ª²®¨ ©DTÄm°À=É" ZVÙ ©DTÀik° ˆ1É2 ×1ÅXÄ[XnÁ SÄÃØj ©#É  SM® WDSÄÈ\-ԁRd ³EVlXÄ Ô2ÀIV

ž°O°5TÀj C°% WDSÄÃÕiV" ]Cc°ŠXT §ª²¯¨ WÛܦU¯ ›ƒ¡ rXSW*Wc XSÉFXT _ ›W*¦Ù W$‰sW5 s°Š Œ `q°FŸ°XT

s\iÈNÚ rQ¯ ×1ÉFSÄÃÕiV" D¯ XT §ª²°¨ |ETÈn¾§<Wc ×1ÆM_†ÁÝ5U ,YXT ×1ÁXnÔ§W5 |ESÄÈk°¼W*ԁRd Y

¦ÔoÄÈÙ¯ ÔpÀ'Ú XT XSÙÝ\ÈÙ ªkÉ] §ª²±¨ WDTÈn¦§×Äc Y ×1ÉFXT \ÙkV¯ WDTÄm¾À=Wc ×1ÀIWmV"XT SÄÈ\-ԁRd Y

œÈO5¯  ¯ Ök°ÈW*ÔyVÙ ¹ØØsW5 ¨C›V¼Ùk…‘ ]C°% |^‰=[ÎXt?Wc ‰%¯ XT §ª²²¨ |Úܯ ¯I›SIÙ ¨CWà Ժ­mÕÃU XT

Vl¯ VÙ TÄm€[kV" ¨C›V¼Ùk…‘ ]C°K% ¸®”‘›V» ×1ÆM‚†W% Vl¯ ×SV ‰" |ÚÏ°Š E¯ §«©©¨ Î2j¯ WÆ ÍÌk°-\y

1¯I°"Ú
V" ×1V Vl¯ XT §«©«¨ WDTÈn¦§Ù Äc Y ƒ2É2 ¥E³[ÖÙ r¯Û ×1ÆMW;TriÀ-Wc ×1ÀIÈ5šXSØ\¯ XT §«©ª¨ WDTÈn¦§×v% 1ÉF

C°% Äm®Œ_¡W [k›\F  r¯Pˆq C°% †rQ¯ ³\TSÄc W% À̯‰"U \-5¯ ×#É  \IW)ÙkXW*ÕB Y×SV SÅV RWcW‹¯

œÈOV SÄÈ°-W*ÔyVÙ ÄDXÄ×mÁ Ù ox­mÉ Vl¯ XT §«©¬¨ WDSÄ=°%ØUÄc 4×SV °L ¸RX+ØSXqXT s;iÉFXT ×1Á¯Pˆq

­mÕI\HÙ WDTÀjXT <R[Ýk¦\XT ;Ævn_¸Q# |^¦ÙÝW5 r¯Û |^Žˆq mÅÙlXT §«©­¨ WDSÈ+[S×mÉ" ×1Å‹ \ÈV SÈ)¦¡5U XT

Y |^¯PXq \i=°Ã WÛÏ°Š ‰D¯  §«©®¨ WÛ¯°Ý›WÓÙ ]C°K% CÅV" YXT ª$_™)[XT ®KTÀiÅÓÙ¯ ª$×SV Ù ]C°%

§«©¯¨ |ETÀiÁHԁRd œÄ VXT œÈOW5SÀU¯O_ÈdXT ž°O°"\jW°Ã ÕCWà WDTÈnªÖW*ԁRd




 HIJ

_1Vl SÀU¯ ՙU XT ‹ SÁ ‰"VÙ ª$SÀyˆmXT Ž Ä$[Ý5)] ©#É ª$[Ý5)] ¨CWà \W5SÉ W‹ÔRd

Vl¯ WÛÏ°Š |ESÄ=°%ØUÀ-Ù \-5¯  §ª¨ WÛÜ°=°%ØUv% 2È)=Å D¯ àœÄ VSÀyXqXT ‹ SÄÈk°»U XT ×1Á°=ØoW
WDSÉ ŠXSW*Wc Ô2¯I¯PXq rQ"WÃXT ;=›\-c¯ ×1ÆMÙ(\j\w œÈOÈ*›WcXÄ ×1®M×nQ Wà Õ0Xk¯ É" Vl¯ XT ×1ÆMÇSÉ É Õ0Q ¦BXT Œ Wm°Él

WDSÄ=°%ØUÀ-Ù Ä1ÉF \®”‘›V


TÊ  §¬¨ WDSÁ °Ý=Äc ×1ÀI›X=Ù\wXq „-°%XT QQSQ ƒ¡ |ESÀ-kª Äc |ÚÏ°Š §«¨

C°% \vXq \\BWmØ\U \-[ §­¨ ³2c­m ¸Ùw®qXT ¸QWm°ÝÙÓW%XT Ô2¯I¯PXq \i<°Ã Í0›\BXq\j ×1ÈN‘  [ \O

WۉÜWV" W% \iØÈW ©F\UÙ r¯Û \W5SÅ°i›SIÅf§®¨ WDSÉF­m›VV WÛÜ°=°%ØUÀ-Ù ]C°K% < c­mVÙ ‰D¯ XT ©F\UÙ¯ \°*ØoW

SM‰;U ©ÛØÜW*[Ý®ŒŠ¼ s\iØP¯ Œ Ä1ÅÀi°ÈWc Ùl¯ XT §¯¨ WDTÄm¾À=Wc ×1ÉFXT ¦9×S\-Ù rQ¯ WDSÉ_Èd \-5U [

‰\UÙ ‰°VÅf DU Œ Àic­mÄcXT ×ÅV ½ESÅV" °R×S…‘ °1Vl Xn×m[Î ‰DU |ETwjXSV"XT ×1ÅV

RP­m[ ×SVXT #°¼›WÙ #°¼×ÄcXT ‰\UÙ ‰¦UÄj° §°¨ WÛÏ®m°Ý›VÙ Wm¯\j \ÌV¼Ù WcXT ž°O°*›\-¯ V¯

]C°K% ÙU
¯ 1Åri°-Ä% r¯Q7U ×1ÁV ]!\HW)ÔyVÙ ×1ÅŽXq WDSÉ:kªÓW*ԁQ# Ùl¯  §±¨ |ESÄ%­mÕHÀ-Ù

ÈnÔ§‰= W%XT  ×1ÅÈSÉ É ž°O¯ ‰Û©Õ\-Õ¼W)°XT sWmՑÈ €Y¯ Œ Ä V\È\B W%XT §²¨ |ÚÜ°Ù°jÔpÀ' °RV®”‘›Q \-Ù

Ä$®KtW?ÄcXT ÈOØ<°K% <RX=W%U `ˆ\Èr= Ä1Åj°G‘WÓÄc Ùl¯  §ª©¨ Î2j¦\O Ïsc®uWà ‹ E¯   °i<°Ã ÕC°% €Y¯

rQ"Wà [½¯Øn]m°XT ¨C›V¼Ùk…‘ WsÕB®q ×Å=Wà _ °FÖkÄcXT ž°O¯ 1ÅWm¯FIV¼Äk°L =ÄW% °Ä\-‚ ]C°K% 1ÅÙkQ WÆ

SÈ*¯OV:VÙ ×1Å\ÈW% r¯Q7U °RV®”‘›Q \-Ù rQ¯ \vXq ³¨TSÄc Ùl¯  §ªª¨ W3\iÙ)] °O¯ _0¯OV:ÄcXT ×1Á¯SÉ É

ªR<ÕÃ)] V×SVÙ SȯnÕ±VÙ _ ÕÃum TÄm[Ý[ |ÚÏ°Š ª!SÉ É r¯Û r¦ÙÊ


\y  SÄ=W%XÄ |ÚÏ°Š

‹ ©°W‘Èd CW%XT  œÄ VSÀyXqXT ‹ Sx[‰ ×1ÀI5U


¯ |^°šVl §ª«¨ DX=W ‰#Á ×1ÆMØ@°% SȯnÕ±XT

]![kWà ]Cc­m°Ý›VÚ ° EU XT ÈPSÉTÅkVÙ ×1Á°šVl §ª¬¨ ª!V °ÈÙ Àic°i[‰ ‹ E¯ VÙ œÄ VSÀyXqXT

§ª®¨ XqWØj)] Ä1ÉFSxXSÉ" ZVÙ <ÝÕO\w TÄm[Ý[ WÛÏ°Š ¿2È*jª V Vl¯ ßSÄ=W%XÄ ]Cc°Š \IvcU
‘›Wc §ª­¨ ®q‰=

 ²WÓ¯ XÄW ÕiV VÙ RW„°Ù cQ¯ ™tªKm\UW*Ä% ØTU "$W*ª °L ?Ù­Jm\UW*Ä% €Y¯ àœÈPWmÈÀj k®”W%×SWc ×1¯I°LXSÄc CW%XT

W%XT  Ô2ÀIQ W*V ‹ ¦¦›VXT ×1ÉFSÉ È)Ù V" ×1Q VÙ§ª¯¨ Ènm¦¡S5Ú4 |>ى¯XT Ä1‰<\I\B ÈOXTÚ
W%XT  |¦°K%

‹ E¯  ˜=_\O šÄ,ZW ÈOØ=°% |ÚÜ°=°%ØUÀ-Ù Xr®"×Äj°XT  rW*Xq ‹ ¦¦›VXT _0ÙkW%Xq Ùl¯ _0ÙkW%Xq
ÕiV VÙ SÀU°*ÙÝW*ԁQ# D¯  §ª±¨ WÛÏ®m°Ý›VÙ °iÙk[ ÀC°FSÄ% ‹ EU XT ×1Å°šVl §ª°¨ ³2j¯ WÆ ÍÌk°-\y

×1ÅÈ*W„°Ù ×Å=Wà ]³®BÙÓÉ" CVXT ÕiÄÈW5 TÀjSÄÈV" D¯ XT ×1ÅŠ ¸n×m\\ XSÀIVÙ SÆMW-<V" D¯ XT ÀZØ*[ÝÙ Ä1ÁXÄ\C

œÄ VSÀyXqXT ‹ SÄÈk°»U ßSÄ=W%XÄ |ÚÏ°Š SM{iU


‘›Wc§ª²¨ WÛÜ°=°%ØUÀ-Ù \ÌW% ‹ ‰DU XT Õ1XnÉ<[ ×SVXT >‹Ùk[‰

Y ×1ÉFXT X=ØÈ°-\y SÅV |ÚϪkŠ[ SÈ5SÅV" YXT §«©¨ WDSÄÈ\-ԁQ# Ô2È)5U XT ÈOØ<Wà ×SŠXSV" YXT

§«ª¨ WDSÄÈ\-ԁRd

×1®Mn°Ù Œ ]1¯ WÆ ×SVXT §««¨ WDSÉ ª ØÈWc Y |ÚÏ°Š Ä1ÖÈÙ v0q¡  \i=°Ã ªD!XT„i ˆn ‰D¯

SÄ=W%XÄ ]Cc°Š SM{iU


‘›Wc §«¬¨ |ESÁª­mØÈv% 1ÉF‰T SŠXSW*V ×1ÀI\È\-ÔyU ×SVXT ×1ÀI\È\-ÔyC] <n×m\\

|ÚØÜW Ä$SÈVVf ‹ EU ßSÀ-Q ÕÃXT ×1Ák®jÙVÅf \-° ×1ÅWÃ\j Vl¯ ª$SÀyˆm °XT Ž SÈjªHW*Ôy

×1Å<°% SÀ-Q V¿ WÛÏ°Š ‰ÛWÙk¦¡É" €Y <RX=Ø)°Ù SÁ ‰"XT §«­¨ |ETÈn_“ÙVÊ% °OÙjV¯ àœÈO5U XT ž°O¯Ú VXT °Ä×m\-Ù

WDSÁÝ\ÈÕ²W*ԁv% ¸#k¯ V Ô2È)5U Ùl¯ àTÄmÁÙlXT§«®¨ ª!V °ÈÙ Àic°i[‰ ‹ EU ßSÀ-Q ØÆXT <Rƒ™V]

]C°K% /ÅKV\wXqXT ž®P¯nÔ§X=¯ 1Å\iŽcU XT ×1ÅXTW‹V٠ȉ= Ä1Å[݊¼\bW*Wc DU |ESÉÙVcU% ¨º×q)] r¯Û

ßSÈ5SÉcU%XT W$SÀyˆmXT ‹ SÈ5SÉcU% Y SÄ=W%XÄ ]Cc°Š SM{iU


‘›Wc §«¯¨ WDTÄmÅՑV" ×1Á \ÈV °0›W®JkŠ¼

‹ EU XT ¸RX=Ø*°Ù ×1ÅÀi›VØTU XT ×1ÁÅšXSÙ%U \-5U ßSÀ-Q ØÆXT §«°¨ WDSÀ-Q ØÈV" ×1È)5U XT ×1Å°*›R<›W%U

×m°GÝVÄcXT <5V×mÉÙ ×1ÅŠ #\ÈÙIVf ‹ SÁ Ž*V" D¯ ßSÄ=W%XÄ |ÚÏ°Š SM{iU
‘›Wc §«±¨ ³2j°ÀWà ÎmÕBU àœÈP\i<°Ã

]Cc°Š \¯ ÄmÅÕ-Wc Ùl¯ XT §«²¨ ª2j°À\ÈÙ ©#Õ²[ÝÙ TÉl ŒXT  ×1ÅV ×m°ÝÙÓWcXT ×1Å°"W‹®Jk\y ×1Á=WÃ

WÛÏ­m¦›\-Ù Èn×m\\ ŒXT Œ ÄmÅÕ-WcXT WDTÄmÅÕ-WcXT  [SÄB­mÙcÅf ØTU [SÉ È*Ù Wc ØTU [SÈ*¯Ù>Äj° TÄm[Ý[

[k›\F ÐE¯ ‚ [k›\F #Ø:°% R<Ú Á V ÃÄW‘Q6 ×SV R<ØÈ°-\y ÕiV SÅV R<È)›WcXÄ Ô2¯IÙkQ WÆ qQ Ø*É" Vl¯ XT §¬©¨

×m°¼Ù%U
VÙ [°i=°Ã ÕC°% ‰\UÙ XSÉF [k›\F |E[ D¯ ƒ2ÀI  SÅV Ùl¯ XT §¬ª¨ WÛÜ°‰T)] Ènm°¼›\yU +Y¯

×1ÀIWªLk\ÈÄk° Œ |E W%XT §¬«¨ 2j°U #![k\ȯ R<°.Ù} ®TU °Ä\-‚ ]C°K% <QXq\H°O X=ÙjQ WÃ
Œ Ä1ÆMXªLk\ÈÄc €YU Ô2ÀIV W%XT §¬¬¨ WDTÄm°ÝÙÓW*ԁRd ×1ÉFXT ×1ÀIWªLk\ÈÄ% Œ |E[ W%XT  ×1®Mn°Ù _05U XT

€Y¯ àœÈPÅVXk°ØTU ØD¯  àœÈPXÄXj°ØTU ßSÈ5 W%XT °4Wm\UÙ °iªHԁ\-Ù ¨CWà |ETri¾¡Wc ×1ÉFXT

=Ä[Ä% €Y¯ °0ÙoWÙ \i<°Ã ×1ÆMÉ(Z_™ WD[ W%XT §¬­¨ WDSÀ-Q ÕÈWc Y ×1ÉFXnV<ÓU „C¦›VXT WDSÁ Ž*À-Ù

WDSÁ °Ý=Äc TÄm[Ý[ |ÚÏ°Š ‰D¯  §¬®¨ |ETÄmÁÝÖV" Ô2È)=Å \-¯ ]![k\ÈÙ SÉTÅkVÙ  <RWc°iÔ¡V"XT

ˆ1É2 <QWmԁ\O Ô2¯IÙkQ WÆ ½ESÅV" ˆ1É2 \IW5SÁ °Ý=Äj_VÙ   ©#k¯\y CWà Tri¾¡Xk° Ô2ÀIVšXSÙ%U

ª ®JkŠ¼ ]C°% \@j¯\bÙ Œ Xtm°-Xk° §¬¯¨ |ETÈn_“ÙVÅf ]2‰<\I\B rQ¯ àTÄm[Ý[ ]Cc°ŠXT  |ESÈQ ÙÓÄc

Ä1ÉF |^®”‘›V
TÊ  W/ŠÈ\I\B r¯Û œÄ V\ÈÕHXjVÙ ;Èj°+VF œÈO\-ÁØn]mVÙ ¹ØÈW rQ"Wà œÈO²ØÈW \@j¯\bÙ #\ÈÙIVfXT

TÀjSÄÈWc D¯ XT \Q \y ÕiV ‰% 2ÀIV ×m[ÝÙÓÄc SÀIW*AWc D¯ àTÄm[݁ ]Cc°Š°L #É §¬°¨ |ETÈn¦ƒ›\bÙ

ÀCc°G WDSÁWcXT ¸RX=Ø*°Ù |ESÅV" Y ³/\O ×1ÉFSÉ °*›VXT §¬±¨ |ÚÜ°‰T)] Á0‰<Ày Õ0²W% ÕiV VÙ

ßSÀ-Q ØÆVÙ ×SŠXSV" D¯ XT §¬²¨ ¸nm¦¡W |ESÉ \-ØÈWc \-¯ ‹ E¯ VÙ ×S\IW*5 £E¯ VÙ  Ž œÄ xÁ

§­©¨ Ènm¦¡‰= ]1ØÈ°5XT rQ×S\-Ù ]1ØÈ°5  ×1ÅV×SW% ‹ ‰DU

r\-›W*XjÙXT rQ×mÁ Ù s°¯XT ª$SÀyˆm °XT œÈO_È+É` Ž ‰DU


VÙ ÄÔ³[‹ C°K% 1È*Õ-°<[Î \-5U ßSÀ-Q ØÆXT

©DV×mÁÝÙ W3×SWc W5°i×Wà rQ"Wà X=ÙWs5U W%XT ¯ 1È*<W%XÄ Ô2È*<Å D¯ ©#k¯‚ ¨¦×XT ©Ûܦ›_\-ÙXT

1ÉFXT XkØ5ri ®QXTÕiÄÈÙ¯ 1È)5U Ùl¯  §­ª¨ Îmc°iV ÄÔ³[‹ ©G#Á rQ"Wà ŒXT  ©D\ÈÕ-\HÙ qV W*Ù W3×SWc

‚ °i›\Èj°-Ù r¯Û Ô2È*ÙÝQ W*Ø\@Y Ô2|"iWÃXSV" ×SVXT  ×1Á=°% #[ÝÔyU ½ ÓˆmXT sXSÔ¡Á Ù ®QXTÕiÄÈÙ¯

ÕCW% ³]pÔUWcXT RR<®JkW CWà |^Q \F ÕCW% |^¯ ÕIXj°L <YSÄÈÙÝW% |E :p×'U Œ ]³¦³Ù Xk°L C¦›VXT

×SVXT 9Zj¯ V |^°%R<W% r¯Û Œ Ä1ÀIVc­mÄc Ùl¯  §­«¨ Î2j¯ WÆ ÍÌk°-_V ‹ E¯ XT  RR<®JkW CWà c\T

°1[k¯ 2j¯ WÆ œÈO5¯  ]1 \y ‹ „C¦›VXT ­mÙ%)] c¯Û Ô2È)ÕÃWs›X=W*VXT Ô2È)Ú °‘[݊ <nm°: ×1ÀIVXqU

×1¯I°=ÄjÕÃU ßr¯Û Ô2ÁÉ °M V ÄcXT 9Zj¯ V ×1Å°=ÄkÕÃU ßr¯Û ×1È*ÙjV W*Ù °l¯ ×1ÉFSÀ-Åc­mÄc Ùl¯ XT §­¬¨ ®qTÀiq¡
|ÚÏ°Š \IvcU
‘›Wc §­­¨ ÃqSÄ%:] ÀÌ\B×mÉ"  cQ¯ XT  <YSÄÈÙÝW% |E >mÙ%U Œ ]³¦³Ù Xk°

SÄÈk°»U XT §­®¨ |ESÀU¯ ÙÝÉ" ×1Ő \Ȋ <nm°: ‹ TÄmÁÙlXT SÈ)ÈÙ2VÙ <RW„°Ù Ô2È*jª V Vl¯ ßSÄ=W%XÄ

|Úϯnª›ƒ¡ \ÌW% ‹ ‰D¯  àTÈnªՙXT ×ÅÈVf®q _ \FÖkV"XT SÉ W‘ÙÝW*VÙ SÄÃWs›X=V" YXT œÄ VSÀyXqXT ‹

CWà |ETri¾¡WcXT ¥ˆ‰< XÄV}®qXT >mV¼W 1°F­m›Wc°j C°% SÄBWm\\ WÛÏ°Š[ SÈ5SÅV" YXT §­¯¨

Y W$VXT Ô2ÀIQ ›\-ÕÃU ÀC›V¼Ùk…‘ ¿2ÀIV ]CŽc\w Ùl¯ XT §­°¨ µ½k°VÉ& WDSÉ \-ØÈWc \-¯ ŒXT   ©#k¯\y

`¨VW5 ©DW*W„°ÝÙ °1XÄWmV" „-Q VÙ ×1ÁŠ ·q\C c¯Q7¯ XT ¥ˆ‰= |¦°% W3×SXkÙ Ä1ÁV _ °[Î

ŒXT  ‹ »oV]U ßr¯Q7¯ WDØTWmV" Y W% sXqU ßr¯Q7¯ ×1Á=°K% ·ÄÝs­mW r¯Q7¯ W$VXT °OÙkWª Wà rQ"WÃ

°Ä,YÁU‘›\F ˆm[ΠκWm‰% 1¯I¯SÉ É r¯Û |ÚÏ°ŠXT WDSÁ °Ý›R<À-Ù Ä$SÁ Wc Ùl¯  §­±¨ ¦8V °ÈÙ Àic°i[‰

rÛXSW*Wc Ùl¯ sWmV" ×SVXT §­²¨ ³2k¦\O Ïsc®uWà ‹ E¯ VÙ  rQ"Wà ×#€XSW*Wc CW%XT  Ô2ÀIÄ<c°j

©c®m\»Ù |8[kWà SÉTÉlXT ×1ÉFWm›WØjU XT ×1ÀI\FSÄBÄT |ESȯnÕ¸Rd ÉRV®”‘›Q \-Ù ‚ TÄm[݁ WÛÏ°Š

ª$XÄ ª!Ú \i[ §®ª¨ °ij¯\ÈÚ °L 2› VÀ¯ `‡ÙjV ‹ EU XT ×1Ác°iØcU Õ0W%„iV \-¯ |^°šVl §®©¨

$s©SV ‹ ‰D¯  Ô2¯I¯SÈ5Åk¯ Œ Ä1ÉF[kV]U


VÙ  °0›WcW‹¯ TÄm[Ý[  ×1¯I¯ ×V C°% WÛÏ°ŠXT ‚ |E×SWÃ×m°Ù

³/\O $4×SV rQ"Wà \I\-\ÈØ5U ›R\-ØÈ°Q5 <nªKmWÓÄ% ÁWc ×1V ‹ EU
¯ \°šVl §®«¨ ª!V °ÈÙ Àic°i[‰

WÛÏ°ŠXT ‚ |E×SWÃ×m°Ù ª$XÄ ª!Ú \i §®¬¨ ³2j¯ WÆ ÍÌk°-\y ‹ EU XT ‚ ×1®M¦†ÁÝ5U
¯ W% TÈnªKmWÓÄc

##ÅXT  |E×SWÃ×m°Ù W$XÄ R<Ù^oÙÎU XT Ô2¯I¯SÈ5Åk¯ 1ÀI›R<ÖQ ØFU


VÙ ×1®M®JXq °0›WcW‹¯ SÈ…k[  Ô2¯I° ×V C°%

§®®¨ WDSÄ=°%ØUÄc Y Õ0ÀIVÙ TÄm[Ý[ WÛÏ°Š  \i<°Ã ªD!XT„i ˆn ‰D¯  §®­¨ |ÚÜ°-¯ ›V¿ SÈ5[

§®¯¨ |ESÁ Ž)Wc Y ×1ÉFXT QˆpV' ©G#Á r¯Û ×1ÉF\iÕIWà |ESÁ²Á =Wc ˆ1É2 ×1ÆMØ@°% „1i\I›Wà |ÚÏ°Š

‰%¯ XT §®°¨ |ETÄm€…kWc Ô2ÀI \ÈV ×1ÀI[ÝÚ \\ ÕC‰% 2¯I¯ Øj¯Jn_“VÙ ª!×m\UÙ r¯Û ×1ÆM‰@[ÝV Ø:V" ‰%¯ VÙ

YXT §®±¨ WÛÜ°<®ŒVcÙ p °VÅf Y ‹ ‰D¯  ÄXS\y rQ"Wà Ô2¯IÙkV¯ Ök¯5VÙ <RW5Xj¦\ $4×SV C°% ¦VÙVcU%
QˆSÉ C°K% 2È)ØÈV¼W*Ôy ‰% 1ÀIV Tri°ÃU XT §®²¨ WDTÃsªHØÈÄc Y ×1ÆM‰;¯  ßSÁ W\y TÄm[Ý[ WÛÏ°Š ‰ÛWÙ_ÙVVf

Y Ô2¯I°5TÀj C°% WÛÏ­m\\XÄXT ×1Á‰TÀiWÃXT  ‰TÀiWà ž°O¯ |ESÈ°F×mÉ" ©#Ùk\¼Ù ¦¾W®Jq ¦°%XT

Y Ô2È)5U XT ×1Å×kV¯ …XSÄc  ©#k¯\y c¯Û ÄÔ³[‹ C°% SÁ °Ý=É" W%XT  ×1ÀIÀ-Q ØÈWc Œ Ä1ÀIW5SÀ-Q ØÈV"

§¯©¨ |ESÀ-Q ÕÀÉ"

D¯ XT §¯ª¨ Ä/̯ \ÈÙ ÀÌj°-‚ XSÉF œÈO5¯   rQ"Wà ×#ŠXSV"XT RNP ÕZX=ÕBVÙ ¥1Ú ‚ ° SÀUX=\B D¯ XT

ž®P¯nÔ§X=¯ |_\iŽcU Ýs°Š XSÉF  Œ \Wԁ\O E¯ VÙ |_SÄÃ\iÙcVf DU àTÀic­mÄc

_0Ù݊U ‰% ;Èj°+VF ¨º×q)] r¯Û W% _0Ù [Ý5U ×SV  ×1®M®SÉ É |ÚØÜW \ŠU XT §¯«¨ |ÚÜ°=°%ØUÀ-Ù¯XT

|^Èԁ\O q³ª‰= SM{iU


‘›Wc §¯¬¨ ³2j¦\O Ïsc®uWà œÈO5¯  ×1ÇJX=ØoW \ŠU ‹ „C¦›VXT Ô2¯I¯SÉ É |ÚØÜW

 ª$W)ª Ù rQ"Wà |ÚÜ°=°%ØUÀ-Ù ¨º­Jm\O q³ª‰= SM{iU


‘›Wc §¯­¨ |ÚÜ°=°%ØUÀ-Ù ]C°% \\ÈW‰" ¨CW%XT Œ

]C°K% <ÝÙU ßSȯ ÙÓWc ¸RV} °K% 1Á=°K% CÅWc D¯ XT  ©ÛØÜW*V} °% Sȯ ÙÓWc WDTÈnª›_™ WDTÈnՓ°Ã ×1Å=°K% CÅWc D¯

EU ]1¯ WÆXT ×1Å<Wà Œ \…Ý\\ ]C›W‹Ù §¯®¨ |ESÀIV ÙÝWc €Y ¸3×SV Ô2ÀI5U
¯ TÄm[Ý[ |ÚÏ°Š

¸ÙU ×1Å=°K% CÅWc D¯ XT  ©ÛØÜW*V} °% Sȯ ÙÓWc ¸QWm¯_™ ¸RV} °K% 1Á=°K% CÅWc D¯ VÙ  <ÝØÈ_ª ×1Åj°Ù

sXnԀU àœÄ V WDSÅWc DU "E³ªR<° |E[ W% §¯¯¨ WÛϯnª›ƒ¡ \ÌW% ŒXT   ©DÙl¯ ¯ ©ÛØÜ[ÝÙU ßSȯ ÙÓWc

Ïsc®uWà ŒXT  QQWm¦\)[ Àic­mÄc ŒXT XkØ5ri XºWmWà |ETÀic­mÉ"  ¨º×q)] r¯Û |¦°bØ:Äc ³/\O

SÉ ÅVÙ §¯±¨ ¸/Ì°ÀWà Ì![kWà ×1É"ÖkV]U \-k°Ù ×1Å‚\-V WW\y  ]C°K% ³ ›W*° Y×SŠ §¯°¨ ³2j¦\O

C\-°L #É q³ª‰= SM{iU


‘›Wc§¯²¨ ³2k°Oˆq ·qSÁÝ[Î ‹ E¯  ‹ SÁ ‰"XT  ;®JkV» 9Z›Q \O ×1È)Õ-°<[Î „-°%

[k°]Ê „-°K% <n×m\\ ×1Å°"ØUÄc <n×m\\ ×1ůSÉ É r¯Û Œ ¥1Q ØÈWc D¯ sWmÔy)] |¦°K% 1Åc°iØcU ßr¯Û

C°% ‹ SÈ5\\ ÕiV VÙ \W*W5Xk¦\ TÀic­mÄc D¯ XT§°©¨ ³2k°Oˆq ·qSÁÝ[Î ŒXT  ×1ÅV ×m°ÝÙÓWcXT ×1Á=°%

TÀi\I›\BXT TÄm\B\FXT SÄ=W%XÄ ]Cc°Š ‰D¯  §°ª¨ Î2j¦\O Î2j¯ WÆ ŒXT  ×1ÆMØ@°% ]CVÙ%U
VÙ Ä#×V
 ¹ØÈW ÃÄXk°ØTU ×1ÆM¾µØÈW \®”‘›V
TÊ àTÈn_§W5‰T TXTXÄ WÛÏ°ŠXT  ©#k¯\y r¯Û ×1®M¦†ÁÝ5U XT Ô2¯I°šXSÙ%U
¯

©D¯ XT  TÄm¦BSMÈi ³/\O ÄÔ³[‹ C°K% 1®Mª-Xk›VXT C°K% ÅV W% TÄm¦BSMÈi ×1VXT SÄ=W%XÄ WÛÏ°ŠXT

\-¯ ŒXT  ¸›V9j°K% 1ÇJX=ØoWXT ×1ÅR<ØoW †4×SV rQ"Wà €Y¯ ÈnÔ§‰= Ä1ÁÙkQ \ÈVÙ ©ÛÏ°Fi r¯Û ×1ÅTÈn_§=R.Ôy

c¯Û ¸RX=Ø*°Ù CÅV" ÈPSÉ \ÈÙÝV" €Y¯  %¹ØÈW ÃÄXj°ØTU ×1ÆM¾µØÈW TÄm[Ý[ WÛÏ°ŠXT §°«¨ ¸nm¦¡W WDSÉ \-ØÈV"

 ©#k¯\y r¯Û TÀi\I›\BXT TÄm\B\FXT SÄ=W%XÄ |ÚÏ°ŠXT §°¬¨ ¸nm¯ ¸j_VÙXT ¨º×q)]

§°­¨ ¸/P­m[ ¸Ùw®qXT ¸QWm°ÝÙӉ% 1ÈN‘  [ \O WDSÄ=°%ØUÀ-Ù Ä1ÉF |^®”‘›V


TÊ àTÈn_§W5‰T TXTXÄ WÛϪkŠXT

°4WP×q)] SÅ
TÊ XT  Ô2Å=°% \®”‘›V

VÙ ×1Å\ÈW% TÀi\I›\BXT TÄm\B\FXT ÀiØÈW ¦°% SÄ=W%XÄ WÛÏ°ŠXT

§°®¨ /̯ WÆ ÄÔ³[‹ ©G#ů ‹ ‰D¯   ª ›W)° r¯Û ¹ØÈW¯ rQØTU ×1ÆM¾µØÈW

¨º×q)] r¯Û SÀUk¦VÙ §ª¨ WÛÜ°¯nՓÀ-Ù ]C°K% 1|"i\I›Wà WÛÏ°Š rQ¯ àž° ¯SÀyXqXT  ]C°K% ¸QXÄWmW

|¦°K% ¸DšVlU XT§«¨ WÛÏ®m°Ý›VÙ s­sÙcÉ& ‹ ‰DU XT ‚  s­sªHØÈÄ% Èn×m[Î ×Ő5U ßSÀ-Q ØÆXT mÆMՍU VR\ÈW×qU

 œÄ ÉSÀyXqXT ‚ WÛÜ°¯nՓÀ-Ù ]C°K% ·ÄÝs­mW ‹ ‰DU ¯n\Ó)] §FMSVÙ W3×SWc ¥ˆ‰= rQ¯ àž° ¯SÀyXqXT 

WÛÏ°Š ¯n¦G“RXT   s­sªHØÈÄ% Èn×m[Î ×1Ő5U ßSÀ-Q ØÆVÙ ×1È*ÙjŠXSV" D¯ XT ×1ÁŠ ¸n×m\\ XSÀIVÙ ×1È)×É" D¯ VÙ

>‹Ùk[‰ ×1ÅS¾¡Á =Wc ×1V ˆ1É2 WÛÜ°¯nՓÀ-Ù ]C°K% 1|"i\I›Wà |ÚÏ°Š €Y¯ §¬¨ #2j°U 8[k\ȯ TÄm[Ý[

WÛܪ Ž*À-Ù p °VÅf ‹ ‰D¯  ×1®M­(„iÄ% rQ¯ Ô2ÉF\iÕIWà ×1¯IÙjV¯ ßSr-°"U
VÙ ;iWPU ×1ÅÙkQ WÆ TÄm¯I›VÀÄc ×1VXT

Ô2ÉFTÅkÅ\XT Ô2ÉFSÀ-|"i\CXT À@Ùk\O WÛÜ°¯nՓÀ-Ù SÉ È*ÙVÙ Ä3ÄmÈVÙ ÄmÆMՍ)] \gQ _6 Vl¯ VÙ §­¨

QQS‰s ÃSV"XÄXT QQSQ ƒ¡ SÄ%VU XT SÈV" D¯ VÙ  i_™ÔpV' ‰#Á ×1ÀIV TÀiÄÈÙXT ×1ÉFTÈn¾§ÕOXT

ÈP×m¦BU
VÙ [Xq\HW)Ôy |ÚÜ°¯nՓÀ-Ù ]C°K% ´iWPU ØD¯ XT§®¨ ³2k°Oˆq ·qSÁÝ[Î ‹ ‰D¯  ×1ÀIQ k¯\y S~ \¼VÙ

\Ùk §¯¨ |ESÀ-Q ÕÈWc €Y ¸3×SV ×1ÆM‰;U


¯ \°šVl  œÈOX=W%Ú
W% ÈOÙÓ¯ ×U ƒ2É2  ]1›Q [ \Ì\-ԁRd ³/\O

\i<°Ã Ô2|"i\I›Wà |ÚÏ°Š €Y¯ àž° ¯SÀyXq \i=°ÃXT  \i<°Ã ÏiÕIWà WÛܦ¯nՓÀ-Ú ° ÄDSÅWc
§°¨ |Úܪ Ž*À-Ù p °VÅf ‹ ‰D¯  ×1ÈNP SÀ-jª W*ÔyVÙ ×1ÅV SÀ-›V W)Ôy \-VÙ °4WmSVÙ °iªHԁ\-Ù

×1¯I°FšXSÙÙU
¯ 1ÅW5SÁª×mÄc  <R‰%°l YXT `Y¯ ×1Åk°Ù SÈÉ×mWc Y ×1ÁÙkQ WÆ TÄm\IÕÀWc D¯ XT \Ùk

CWà Tri_¡VÙ 9Zj¯ V ;<\-U2  °0›WcW‹¯ ØTXnW,Չ §±¨ |ESÁ ¦›VÙ ×1ÉFÈnV<ÓU XT Ô2ÀIÈSÉ É rQÚ
V"XT

 <R‰%°l YXT `Y¯ !C°%ØUÄ% r¯Û WDSÈÉ×mWc Y §²¨ WDSÉ \-ØÈWc SÈ5 W% XÄ\y ×1ÆM‰;¯  àž° ¯k¯\y

QQS‰s ÃSV"XÄXT QQSQ ƒ¡ SÄ%VU XT SÈV" D¯ VÙ §ª©¨ |ETÀiW*ØÈÀ-Ù Ä1ÉF |^®”‘›V
TÊ XT

°iØÈW C°K% 1ÀIX=›\-ØcU ßSÉ:V5 D¯ XT§ªª¨ WDSÀ-Q ÕÈWc 4×SV ° °0›Wc)[ Ä#¦A¡[ÝÈ5XT  ¨Cc°G r¯Û ×1ÅÈ5šXSØ\¯ VÙ

×1ÀI \ÈV Ô2ÀIV ]C›\-ØcU ,Y ×1ÀI5¯ ‚ ­mÙÝÁÙ VR„-®ŒU ßSÉ °*›V VÙ Õ0Á°=c°j r¯Û SÄ=\ÈV»XT ×1°F°iÕIWÃ

1ÉFXT ª$SÀyˆm §NWmØ\¯ ¯ Sr-\FXT Ô2ÀIX=›\-ØcU ßSÉ:V5 ;%×SV |ESÉ °*›V É" YU  §ª«¨ |ESÀIW*AWc

§ª¬¨ |ÚÜ°=°%ØUv% 2È)=Å D¯ ÈP×SW‘ÙcU% DU r\OU ŒVÙ  Ô2ÀIW5×SW‘ÙcU%U  $QˆmW% |A‰TU ×1ÁTÃÄ\iW

4×SV XqTÀiÀ™ ªՑRdXT Ô2¯IÙjQ WÆ ×1ÅØn¾§=WcXT ×1°F­sÙcÅfXT ×1Ác°iØcU


¯ Œ ¿2ÀIתLk\ÈÄc ×1ÉFSÉ °)›V

Î2j¦\O Ï/̯ WÆ ŒXT  ÃÄW‘Rd CW% rQ"Wà Œ ½!SÈ)WcXT  Ô2¯I¯SÉ É [ÁÙk[Î Ô °FÖkÄcXT §ª­¨ |ÚÜ°=°%ØUv%

©DTÀj C°% TÅk°bŽ*Wc Ô2VXT ×1Å=°% TÀi\I›\B WÛÏ°Š Œ ¥1Q ØÈWc „-VXT SÅXnÙ,É" DU Ô2È)צ\O Õ4U §ª®¨

WD[ W% §ª¯¨ |ESÉ \-ØÈV" \-¯ nm¯\\ ŒXT  <R\Hk°XT WÛÜ°=°%ØUÀ-Ù YXT ž° ¯SÀyXq YXT 

Õ0V¼¯\O \®”‘›V
TÊ  ­mÙÝÅÙ¯ 1¯I¦ÁÝ5U rQ"Wà ]Cc°i¯I›[‰  \iªH›_W% TÄmÀ-ØÈWc DU WÛÜ°¯nՓÀ-Ú °

¯ |¦W%XÄ ÕCW%  \iªH›_W% ÄmÀ-ØÈWc \-5¯  §ª°¨ |ETÁ¯›\\ ×1ÉF ®q‰= r¯ÛXT Ô2ÀIÉ ›\-ÕÃU

DU \®”‘›V
TÊ c_„\ÈVÙ ‹ €Y¯ _—ÙcVf Ô2VXT QQS‰s rW$XÄXT QQSQ ƒ¡ W3VU XT ­m¦\)[ °4×SXkÙXT

§ª±¨ |ÚÏ°iW)ÕIÀ-Ù ]C°% SÈ5SÅWc

­m¦\)[ °4×SXkÙXT ¯ ]CW%XÄ ÕC\-[ °4WmSVÙ °iªHԁ\-Ù QQXq\-°ÃXT §FNSVÙ VRWcV ¦y Ø/ÅÊÚ \È\BU

WÛÏ°Š §ª²¨ WÛÜ°+®!›ŠÀ W3×SV Ù s°i×MXi Y ŒXT   \i=°Ã WDœÃSW)ԁWc Y   ©#k¯\y r¯Û \i\I›\BXT
  \i<°Ã ›R\BXq\j Ä1VÀÕÃU ×1®M¦†ÁÝ5U XT Õ0°N¯šXSÙ%U
¯  ©#k¯\y r¯Û TÀi\I›\BXT TÄm\B\FXT SÄ=W%XÄ

³2j°ÈW5 SMn°Ù ×1ÈN‘ 0›‰=\BXT DšXSÕª®qXT ÈOØ<°K% R\-ÕOWm¯ 2ÀI{Xq ×1ÉFÈn¦G“WÄc§«©¨ WDTÃs®Œ[ÝÙ ÈÉH \®”‘›V
TÊ XT

SÄ=W%XÄ |ÚÏ°Š SM{iU


‘›Wc§««¨ ³2j°ÀWà ÎmÕBU àœÈP\i<°Ã ‹ ‰D¯  •iWU SMn°Ù |ÚÏ°¯›\\§«ª¨ Î2jª v%

CW%XT  ¨C›\-c0_ rQ"Wà WmÙÝÁÙ Sz\UW*Ôy ©D¯ XÄXj°ØTU ×1ÅW5šXSØ\¯ XT ×1ÅXÄWXÄ àTÅk°bŽ)V" Y

×1ÁÅVR<×U XT ×1ÅÅVWXÄ WD[ D¯ ×#É §«¬¨ |ESÀ-¯ ›ŠÀ Ä1ÉF \®”‘›V



VÙ ×1Å=°K% 2ÀIŠXSW*Wc

\F\j_[ WD×SW‘ÙcU% ¸QWm›SI°%XT \FSÀ-È*ÙÙXnW,Ù Ï$šXSÙ%U XT Ô2ÅÉ"Xnm°‘WÃXT ×ÅÄBšXTÙwU XT ×1ÅÈ5šXSØ\¯ XT

S¾¡ŽXnW,VÙ ž° ¯k¯\y r¯Û j\I¦BXT ž° ¯SÀyXqXT  |¦°K% 1ÁÙkV¯ ‚ \OU \IW5×S_ª×mV" ÀC¦›_W%XT

Œ Ä1ÁXn_§W5 ÕiV V §«­¨ |Úܪ ¦›[ÝÙ W3×SV Ù s°i×MXi Y ŒXT  ž®P®p×'U
¯ Œ |c¯$Ú
Wc ³/\O

>‹Ùk[‰ ×1Á=Wà ¨CÙÓÉ" ×1Q VÙ ×1ÁÉ"XnÙ<[ ×1ÁØ*W\HÕÃU Ùl¯ ‚ #ÛØÜX=ÄO W3×SWcXT ‚ QXnm°: ]C°»XSW% r¯Û

Œ W$Ws5U ˆ1É2 §«®¨ |ÚÏ­m¯Õiv% 1È*ÙjŠXT ˆ1É2 Õ0WÄOXq \-¯ º¿×q)] Ä1ÁÙkQ WÆ Õ0V_ªXT

|ÚÏ°Š ]!…kWÃXT \FØTWmV" Ô2Š ;jSÄ=ÄB W$Ws5U XT |ÚÜ°=°%ØUÀ-Ù rQ"WÃXT ž° ¯SÀyXq rQ"Wà œÈOW*WAk¦\y

 ÃÄW‘Rd CW% rQ"Wà |^°šVl °iØÈW C°% Œ ½!SÈ*Wc ƒ2É2 §«¯¨ WÛÏ®m°Ý›VÙ ÃÄWs\B |^°šVlXT  TÄm[Ý[

SÈWmÙ Wc ZVÙ ´‡SIZ8 |ESůnՓÀ-Ù \-5¯ ßSÄ=W%XÄ |ÚÏ°Š \IvcU


‘›Wc §«°¨ ³2k°Oˆq ·qSÁÝ[Î ŒXT

àž° ¯Õ²VÙ C°% Œ Ä1Åk°=ÙÓÄc W×S_VÙ >


VÙjWà Ô2È)Ùݦ\ ØD¯ XT  [k›\F ×1¯I°%Wà \iØÈW W3Wm\UÙ \iªHԁ\-Ù

°4×SXkÙ¯ YXT ¯ |ESÄ=°%ØUÄc Y |ÚÏ°Š SÉ °*›V§«±¨ ³2j¦\O Î2j¯ WÆ ‹ E¯  XÄ[‰ D¯

SÉ"TÊ |ÚÏ°Š ]C°% ©F\UÙ WÛÏ°j |ESÄ<c°iWc YXT œÄ ÉSÀyXqXT Œ W3ˆm\O W% WDSÄ%­JmSVÅf YXT ­m¦\)[

ÀÛÙÓ ÎmØcWsÄà ÀjSÀIXkÙ °0VVXT§«²¨ |ETÄmªÓ›_™ ×1ÉFXT iWc CWà VRWcØsªHÙ SżØÈÄc ³/\O _ ›W)¦Ù

|ESŋ¯I›²Äc Ô2¯I°FšXSÙÙU
¯ 2ÀIÅ×SV |^°šVl  »¦× ÀZj¦\-Ù sWm›_¡‰< °0VVXT 

×1ÉFXqWÕOU àTÅkVc‹% §¬©¨ |ESÁVÙØUÄc r7U  Œ ¿2ÀIQ W*›V  Ä#×V C°% TÄm[݁ WÛÏ°Š W$×SV
;I›V¯ àTÀiÈØÈXk° €Y¯ àTÄm°%Ê W%XT ]1Wc×mW% |¦× \Zk¦\-ÙXT  £ETÀj C°K% >W×qU ×1ÀIX=›WØFÃqXT

XqSÈ5 Sŋ°ÝÕ¼Äc DU |ETÀic­mÄc §¬ª¨ |ESÁ­mՑÈd „-Wà œÈOR<›\U×Ày  XSÉF €Y¯ WO›V¯ +Y ;i°OšXT

Ýt°Š XSÉF §¬«¨ |ETÄm°Ý›VÙ RP­m ×SVXT œÈPXqSÈ5 ƒ2°)Äc DU +Y¯ Œ cSÚ
WcXT Ô2¯I°FšXSÙÙU
¯ 

RP­m ×SVXT ž° ®LÁ ¨Cc°G rQ"Wà œÈPWm¯IÕÀÄk° ©F\UÙ ©ÛÏ°jXT s\iÀIÙ¯ œÄ VSÀyXq #\y×qU

§¬¬¨ |ESůnՓÀ-Ù

¥ˆ‰< W$šXSÙ%U WDSÉ ÅÚ


XkV ©DWØFumXT ®qWÕO)] |¦°K% <nm°: ‰D¯ ßSÄ=W%XÄ WÛÏ°Š SM{iU
‘›Wc

YXT VR€²°ÝÙXT _ \FŠ |ETÄtª?ÖWc |ÚÏ°ŠXT   ©#k¯\y CWà |ETri¾¡WcXT ©#°¼›WÙ¯

]2‰=\I\B ®qW5 r¯Û \IÙjQ WÆ q\-ÙVÅf W3×SWc §¬­¨ 2j°U #![k\ȯ 1ÉFØn¦G“WVÙ  ©#k¯\y r¯Û SMW;SÁ °Ý=Äc

W% SÉTÅkVÙ ×ŦÁÝ5/] ×1É"ØtW? W% [k›\F ×1ÉFÃqSÀIÁ¿XT ×1ÆMÇSÄ=ÄBXT ×1ÀIÉFW¦B SM® tXSÖÈ*VÙ

W3×SWc  ª ›W)¦ r¯Û >m×M\ Xn_“Wà R<Ù2  \i=°Ã ®qSÆMs– QQ„i°Ã ‰D¯  §¬®¨ |ETÃs°<ÖV" Ø/ÅÊ=Å

„C®Mn°Ù SÀ-¯ ÕÀV" ZVÙ  Ä1®JjV Ù ÀÛÏ°G |^°šVl  ¸3ÄmÄO ÏR\ÈW×qU SMØ@°% |¿×q)]XT °1šXS›\-‚ WQ \]

‹ ‰DU ßSÀ-Q ØÆXT  <RŠÙ ×1ÅW5SÉ °*›V Äc \- <RŠÙ[ |Úܦ¯nՓÀ-Ù SÉ °*›VXT  ×1Á_ÁÝ5U

œÈOW5S~ °VÅf TÄm[Ý[ |ÚÏ°Š °O¯ r#²Äc ­mÙÝÁÙ r¯Û ¸Q\jWc¯w ÃÄܳ¦„‰< \-5¯  §¬¯¨ WÛܪ Ž*Ä.Ù \ÌW%

Ô2ÀIV |¦¯KcÄw  Œ W3ˆm\O W% S~ ¦UÄkVÙ Œ W3ˆm\O W% QQ„i°Ã Sŋ°»XSÄk°L ;%WÆ œÈOW5SÄ%­JmSVÅfXT ;%WÆ

W% SÄ=W%XÄ |ÚÏ°Š \IvcU


‘›Wc §¬°¨ |ÚÏ®m°Ý›[Ù W3×SV Ù s°iÕIWc Y ŒXT  Ô2¯I¯ ›\-ÕÃU ÃÄßSÀy

XkØ5ri ®QSXk\UÙ¯ 2È)o¦ªXqU  ¨º×q)] rQ¯ Ô2È)Ú V2  ©#k¯\y r¯Û TÄm°Ý5 ÃÅV #j° Vl¯ ×ÅV

TÄm°Ý=V" €Y¯  §¬±¨ Ï#k¯ V €Y¯ ®QWm¦\)[ r¯Û XkØ5ri ®QSXj\UÙ À̛W)W% \-VÙ  ®QWm¦\)[ |¦°%

©G#Á rQ"Wà ŒXT  >‹Ùk[‰ ÈPTumÁ²V" YXT ×1ÁXn×m[Î ˜%×SV ×$°i×R.ԁRdXT 8-j°U š[kWà ×1ÁתLk\ÈÄc

©ÛØÜR<Ù2 |c¯7U2 TÄm[݁ WÛÏ°Š ÈO\BWmØ\U Ùl¯ Œ ÈPWm_¡W5 ÕiV VÙ ÈPTÄm¾¡=V" €Y¯ §¬²¨ Îmc°iV ÄÔB[‹
ΠW$Ws5U
VÙ R<\ÈW% ‹ E¯ ØDWsÙVU% Y ž°O¯¦U›_¡° Ä$SÁ Wc Ùl¯ ®qWÓÙ c¯Û \-ÉF Ùl¯

 rQ"ÙÝp TÄm[݁ |ÚÏ°Š VR\-¯  #\È\BXT \FØTWmV" ×1Š jSÄ<ÁH¯ œÈP\iŽcU XT °OÙkQ Wà œÈOW*WAk¦\y

TÀi¯I›\BXT <YV °2XT ?Ù[ݦ\ TÄm°Ý5 §­©¨ Î2j¦\O Ïsc®uWà ŒXT  XkÚ ÄÈÙ |c°H  ÉR\-¯ XT

WD[ ×SV§­ª¨ |ESÀ-Q ØÈV" Ô2È)=Å D¯ ×1ÅŠ ¸n×m\\ ×1Å°šVl   ©#k¯\y r¯Û ×1ŦÁÝ5U XT ×1Á°šXSÙ%U
¯

|ESÁݯ ÔUXk\yXT  ÉR… s‘ Ä1®M×nQ Wà Õ1\iÄÈW C¦›VXT [SÄÈW‰"AY ;i°™V >m[Ý\yXT ;c­mV <ª^oWÃ

[ÝWà §­«¨ WDSȪk›VV ×1ÆM‰;¯ Ä1Q ØÈWc ŒXT ×1ÆM_†ÁÝ5U WDSů ×MÈi ×1Å\ÈW% X=ÕBWmVcP R<ØÈV¼W)Ôy ©SV ¯

§­¬¨ |Úܯªk›VÙ ]0Q ØÈV"XT SÉ\i_™ |ÚÏ°Š |^V WۉÜWW*Wc ³/\O Ô2ÀIV _05°lU ]1° |^=Wà Œ

 ×1®M¦†ÁÝ5U XT Ô2¯I°šXSÙ%U
¯ TÀi¯I›\HÄc DU ­m¦\)[ °4×SXkÙXT ¯ |ESÄ=°%ØUÄc WÛÏ°Š |^È5ªkًW)ԁRd Y

­m¦\)[ °4×SXkÙXT ¯ |ESÄ=°%ØUÄc Y WÛÏ°Š |^È5ªkًW)ԁRd \-5¯  §­­¨ WÛܪ Ž*À-Ù¯ 2j¯ WÆ ŒXT

§­®¨ |ETÀj‰jXnW,Wc Ô2¯I¯ØcXq r¯Û Ô2ÀIVÙ Ô2ÀIÈSÉ É Õ0WV"×qXT

#j°XT ×1ÀIV¼V9VÙ ×1ÀIU2\ȯ5 Œ RP­m C¦›VXT <Q„iÄà œÄ V TriWÃ9] \NTÄmÄbÙ TÀjXqU ×SVXT

SÄÈ_ªØT9]XT <YW\\ €Y¯ ×1ÅTÀj\w ‰% Åk°Ù SÄBWm\\ ×SV §­¯¨ |ÚÏ°i°È›V Ù \ÌW% TÀiÄÈÙ

°iV V §­°¨ WÛÜ°-¯ ›ŠÀ¯ 2j¯ WÆ ŒXT  ×1ÈNP WDSÄț„-\y Ô2Åk°ÙXT VRX=Ø)°ÝÙ Ä1ÁW5SÅÓ×Wc ×1ÅQ ›Q °]

×1ÉFXT  Ãp×'U Wm\IV¿XT r\UÙ XÄ\B ³/\O XqSÄ%:] |^V SȐ VXT Ä#×V C°% VRX=Ø)°ÝÙ ÃSWÓW)×

 SżV \y °RX=Ø*°ÝÙ r¯Û YU  ܳ®JB°*ÙÝV" YXT r®M D[kÙ} Ä$SÁ Wc C‰% 1ÀIØ=°%XT §­±¨ |ESÉF­m›

D¯ XT ×1ÉFØU¾V" ¸RX=_\O |^צ¡É" D¯  §­²¨ |ÚÏ®o°Ý›[Ù¯ RV¼j¦UÀ-V ]2‰<\I\B E¯ XT

#É §®©¨ |ESÄO­mVÙ ×1ÉF‰T SŠXSW*WcXT Ä#×V C°% W5WmÙ%U W5ÖkV]U ÕiV SÅSÁ Wc ¸RWj¦¡Ä% |^צ¡É"

§®ª¨ |ESÄ=°%ØUÀ-Ù ©#€XSW*XjÚ VÙ  rQ"WÃXT  X=V×SW% XSÉF X=V Œ _ W) W% €Y¯ X=Xk¦¡Äc CŠ

Œ ÃÅWj¦¡Äc DU ×1ů À¨ŽXnW,W5 ÀCÙVZ8XT ©ÛØÜXjWAԁÀUÙ s\iØP¯ +Y¯ X=¯ |ES¾¡ŽWmV" ×#\F ×#É
SÁ °Ý5U ×#ɧ®«¨ |ES¾¡¯PXnW,v% 1Á\ÈW% 5¯ ßS¾¡ŽXnW,VÙ R<c°iØcU
¯ ØTU àž®P°i=°Ã Ц°K% ![k\ȯ

DU Ô2ÀI\ÈX=W% W%XT §®¬¨ WÛܪ ¦›VÙ ;%×SV Ô2È)=Á ×1Ő5¯ ×1Å=°% #V W*Äc CŠ >F×m[ ØTU ˜Æ×SV»

×1ÉFXT €Y¯ QQSQ ƒ¡ WDSÉ"Ú


Wc YXT ž° ¯SÀyWm¯XT ¯ TÄm[݁ Ô2ÀI5U +Y¯ Ô2ÀIÈ*›V [ÝW5 ×1ÆMØ@°% #WÙ É"

\-5¯  ×1ÉFÀi›VØTU ,YXT Ô2ÀIÅšXSÙ%U \תHØÈÉ" ZVÙ§®­¨ WDSÉF­m›[ ×1ÉFXT €Y¯ WDSÁ °Ý=Äc YXT rQ_Á

|ESÁݯ ÙVVfXT§®®¨ WDTÄm°Ý›[ ×1ÉFXT ×1ÆMÀ†ÁÝ5U W\FØsV"XT XkØ5ri ®QSXj\UÙ r¯Û SM® 1ÆMXªLk\ÈÄk° Œ Àic­mÄc

˜‹\HÚ W% |ETÀi¦IVf ×SV§®¯¨ |ESÉWmÙÝWc ¸3×SV ×1ÀI‰=¦›VXT Ô2Å=°K% 1ÉF W%XT ×1Á=°-V ×1ÆM‰;¯ ¯

°0›V\iƒ¡ r¯Û [Ãs°-Ú Wc C‰% 1ÆMØ@°%XT §®°¨ WDSÀU\-ÙIVf ×1ÉFXT °OÙkV¯ ×SŠXSŠ 9Z\\„iÄ% ØTU $1šWm›WÓW% ØTU

SÁªXq Ô2ÀI5U ×SVXT §®±¨ |ESż\bԁWc ×1ÉF Vl¯ SMØ@°% ×SV¼ØÈÄc ×1Š D¯ XT SÁªXq SMØ@°% SżÕÃÊ ØD¯ VÙ

rQ¯ 5¯ àœÄ ÉSÀyXqXT ž° ¯Õ²VÙ C°% Œ R<j°"ØUÄk\y Œ X=Èԁ\O SÅVXT œÄ ÉSÀyXqXT Œ ¿2ÀIV"XÄ W%

§®²¨ |ESȰΚXq 

c¯ÛXT ×1ÆMÇSÉ É °R[݊[UÀ-ÙXT SM×nQ WÆ WÛ¯°-›\ÈÙXT ©Ûܦ›_\-ÙXT °ÄWmV ÁÝÚ ° Á0›V\iƒ¡ \-5¯

Î2j¯ WÆ ŒXT   |¦°K% <R²c­mVÙ ©#k¯‚ ©ÛÙÓXT  ©#k¯\y c¯ÛXT WÛÜ°%­m›WÓÙXT ª!V­Jm

×1ÁŠ n×m\\ ÄDÉlÊ ×#É  ¸DÉlÊ XSÉF |ESÅSÁ WcXT ƒ³ª‰= WDTÉlØUÄc |ÚÏ°Š Ä1ÆMØ@°%XT§¯©¨ ³2k¦\O

 W$SÀyXq WDTÉlØUÄc WÛÏ°ŠXT  ×1Å=°% SÄ=W%XÄ ]Cc°Š°L ¸RX+ØSXqXT |ÚÜ°<°%ØUÀ-Ú ° ÀC°%ØUÄcXT ¯ ÀC°%ØUÄc

DU o<\OU àœÄ ÉSÀyXqXT ŒXT ×1ÁSÁªØnÄm° ×1ÅV ¯ |ESÁݯ ÙVVf §¯ª¨ ¸/Ì°U Ì![kWà ×1ÈNP

EU
VÙ œÄ VSÀyXqXT ‹ °j°jSVÅf CW% œÈO5U ßSÀ-Q ØÈWc ×1VU  §¯«¨ |ÚÜ°=°%ØUÄ% SÈ5 D¯ ÈPSÁª×mÄc

W$‰tW?É" DU |ESÁ °Ý›X=À-Ù Ãq[kÙVVf§¯¬¨ ¿2j°À\ÈÙ ÀsØs°bÙ |^°šVl  SMn°Ù 8¯›\\ ]2‰=\I\B XqW5 œÈOV

§¯­¨ |ETÃq[kÙVU% ‰% ´N®oÙcÉ& ‹ E¯ àTÃÄ­s×MW-Ôy ©#É  ×1®M®SÉ É r¯Û \-¯ 1ÀIą¯OX=É" ¸QXqSÀy Ô2¯IÙjQ WÆ

ž° ¯SÀyXqXT ž°O°*›WcXÄXT ¯U ×#É  ½ \ÈÚ W5XT ¿ºSÉcZ8 ‰=Á \-5¯ ¦ÅSÁ XkV Ô2ÀIW)ÙU
\y Û©ÕVXT
R[Ý®ŒV» CWà ÀØȐ5 D¯  Ô2Å°<›\-c¯ \iØÈW /ÅM×m[Ý[ ÕiV TÃqªkW*ØÈV" Y §¯®¨ |ETÃÄ­s×MW-ԁQ# Ô2È)<Å

2ÀIÁ²ØÈW Á0›V °Ý›R<À-ÙXT WDSÁ °Ý›X=À-Ù §¯¯¨ |ÚÜ°%­mÙIÉ& SÈ5 ×1ÆM‰;U


¯ 1R[Ý®ŒV» Ô!ªLk\ÈÈ5 ×1Å=°K%

 ×1ÆMXi°iØcU |ESÁ²¯Ù WcXT ¦TÄmØÈ\-Ù ¨CWà |E×SSMØ@WcXT ­m[=À-Ù¯ |ETÄmÄ%Ú


Wc  ¹ØÈW C°K%

|Úܪ °Ý›R<À-Ù Œ \iWÃXT §¯°¨ |ESÁ ¦›[ÝÙ Ä1ÉF WÛܪ °Ý›R<À-Ù E¯  ×1ÆMXn¦WAVÙ ‹ S¾Q6

Ô2ÀIVXT Œ ¿2ÀIX=\ÈVXT  Ô2ÀIÈԁ\O `q°F  SMn°Ù WÛÏ°¯›\\ W/ŠÈ\I\B XqW5 Xq…ÝÅÙXT °0›V °Ý›R<À-ÙXT

;i›VØTU XT <YšXSÙ%U WmV:ÙU XT <QˆSÉ ×1Å=°% „i[‰U ßSÈ5 Õ0ů ×V C°% |ÚÏ°Š[ §¯±¨ ¸/̪ v% ³![kWÃ

1ů ×V C°% |ÚÏ°Š \ÌW)Õ-W)Ôy \- ×Ū ›Q Vc  /ÅÊØÈW*Õ-W*ÔyVÙ Ô2¯Iª ›Q Vc  SÄÈW)Õ-W*ÔyVÙ

®QWm¦\)[XT XkØ5ri r¯Û ×1ÀIÉ ›\-ÕÃU Õ0V¼¯\O \®”‘›V


TÊ  ßSÁª\\ sªkŠ[ Ø/ÅÊÕ²Å\XT Ô2¯Iª ›Q Vc 

jWÃXT [SÈ5 °4×SV Ô2¯I¯ ×V C°% |ÚÏ°Š Ê


WW5 ×1®M­(Ú
Wc Ô2VU  §¯²¨ WDTÈn¦ƒ›\bÙ Ä1ÉF |^®”‘›V
TÊ XT

°0›X=ªKoWÙ¯ 1ÀIÉ ÀyÃq ×1ÀIØ*V"U  °0›[°ÝV"ØUÀ-ÙXT |ÚWÏÕiW% ª ›\UՙU XT W/Ì°FšWmׯ °4×SVXT \jSÀ-U2XT

Á0›R<°%ØUÀ-ÙXT WDSÄ=°%ØUÀ-ÙXT §°©¨ WDSÄ.¯ ÕÀWc ×1ÆM_†ÁÝ5U ßSÈ5[ C¦›VXT ×1ÀI\-¯ ÕÀXk° Œ WD \-VÙ

|ESÀ-jª ÄcXT ­mV=À-Ù ¨CWÃ WD×S\IØ=WcXT ¦TÄmØÈ\-Ù¯ |ETÃpÀ'Ú


Wc  ¹ØÈW ÃÄXj°ØTU ×1ÀIÁ²ØÈW

‹ ‰D¯  Œ Ä1ÀIÈ+[SØn]m\y \®”‘›V


TÊ  àœÄ VSÀyXqXT ‹ |ESÄÈj°¼ÄcXT QQS[‰s |ESÉ"ØUÄcXT QQSQ ƒ¡

Äm›\IØ5)] \I°*ÙVU% C°% s­mÙIU% 0›‰=\B °0›R<°%ØUÀ-ÙXT |ÚÜ°=°%ØUÀ-Ù Œ \iWÃXT §°ª¨ ³2j¦\O Ïsc®uWÃ

XSÉF \°šVl  ÈnWÓU  |¦°K% ¸DšXSÕª®qXT  DÕiWà °0›‰=\B c¯Û <RW®JjV» ]C¦›_W%XT SMn°Ù WÛÏ°¯›\\

×1ÀIXTÚ
W%XT  ×1®M×nQ Wà ÖÁÉ ÙÑXT WÛܪ °Ý›R<À-ÙXT Xq…ÝÁÙ °i¯I›\B q³ª‰= SM{iU
‘›Wc §°«¨ ¿2j°À\ÈÙ Äw×S[ÝÙ

­mÙÝÅÙ VR\-¯ [ SÅV ÕiV VXT SÅV W% ¯ |ESÁݯ ÙVVf §°¬¨ Ènm¦¡\-Ù `‡Ù‰¯XT ¿2‰<\I\B

Œ Ä1ÀIX=ÙÎU ØDU +Y¯ ßSÀ-V W5 W%XT  SÅR<Wc Ô2V \-¯ Sr-\FXT ×°6°-›Q Ôy¯ \iØÈW TÄm[݁XT
8-j°U š[kWà Œ Ä1ÆMתLk\ÈÄc ×SŠXSW*Wc D¯ XT ×1ÈN‘ <n×m\\ ÁWc SÈSÈ*Wc D¯ VÙ  ž° ¯Õ²VÙ C°% œÄ ÉSÀyXqXT

§°­¨ nm¦¡W5 YXT Er®XT C°% ¥¿×q)] r¯Û ×1ÈNP W%XT  ®QWm¦\)[XT XkØ5ri r¯Û

WÛܦU¯ ›ƒ¡ ]C°% „CW5SÅX=VXT „CV„iƒ¡R<V ž° ¯Õ²VÙ C°% R<V"XÄ ÐÚ©ÕV ‹ \i\I›Wà ÕC‰% 1ÆMØ@°%XT

?[Ý°5 ×1ÆM]V ÕÃU


VÙ §°¯¨ |ESÁª­mØÈv% 1ÉF‰T SŠXSV"XT ž°O¯ SÉ °cU ž° ¯Õ²VÙ C°K% 2ÀIV"XÄ „-Q VÙ §°®¨

§°°¨ |ESȪkÖWc SÈ5 \-¯XT ÈPTÀiWÃXT W% ‹ SÁÝQ Ø\U \-¯ œÈOW5×SV Ú Wc °4×SWc rQ¯ ×1®M®SÉ É r¯Û

|ÚÏ°Š §°±¨ ª!SÄkÅÓÙ ¿2› Wà ‹ EU XT Ô2ÀIXSÕHW5XT Ô2ÉFˆn¦€ Ä1Q ØÈWc ‹ EU ßSÈ+V!ØÈWc Ô2VU

€Y¯ WDTÀi¦IVf Y |ÚÏ°ŠXT °0›V\iƒ¡ c¯Û WÛÜ°=°%ØUÀ-Ù ]C°% |ÚܰéJSŠ¼À-Ù |ETÃs°-Ú Wc

Y ØTU ×1ÈNP ×m°ÝÙÓW*Ôy §°²¨ Ï/Ì°U Ì![kWà ×1ÈNPXT ×1ÆMØ@°% Œ Wm°b\y ‚ ×1ÆMØ@°% WDTÄm\bԁWoVÙ Ô2ÉF\iÕIÄB

¯ TÄm[݁ ×1ÆM‰;U


¯ \°šVl  ×1ÈNP Œ Wm°ÝÙÓWc CQ VÙ <QˆpV' WÛÜ°È×\y ×1ÈNP ×m°ÝÙÓW*ԁQ# D¯ ×1ÈNP ×m°ÝÙÓW*ԁQ#

\›Q ¦\ ×1°F°i\ÈÙ \-¯ |ESÁݐ \bÀ-Ù \[­mVÙ §±©¨ WÛܪ ¦›[ÝÙ W3×SV Ù s°i×MXi Y ŒXT  ž° ¯SÀyXqXT

r¯Û TÄm°Ý=V" Y SÅVXT  ©#k¯\y r¯Û ×1®M¦†ÁÝ5U XT Ô2°N¯šXSÙ%U


¯ TÀi¯I›SIÅf DU ßSÉF­m[XT  ª$SÀyXq

<nm°9[ SÅ×XjÙXT 9Zk¯ V SÅ\UÕ²XkÚ VÙ§±ª¨ WDSÀIV ÙÝWc SÈ5[ ×SŠ  Xm\O ri[‰U ]2‰=\I\B ÃqW5 ×#É  ­JmSVÙ

[SÈ5[kًW*ÔyVÙ ×1ÆMØ@°K% R[Ý®ŒV» rQ¯ Œ |^\È\Bˆq D¯ VÙ §±«¨ WDSȦÖWc SÈ5[ \-¯ .ÄWs\B

°jSÄÈÁ Ù¯ 2È)o¦ªXq ×Ő5¯ hTÀiWà ]³ªËW% SÉ °)›V É" CVXT ;iWU ]³ªËW% SÄBÄmÙcU% CŠ #Á VÙ §NTÄmÄbÚ °

rQ"Wà ×1Á V" YXT ;iWU _1‰% 1ÆMØ@°K% iWPU rQ"Wà ©G#_¡É" YXT§±¬¨ WÛܰݯ ›VcÙ \ÌW% TÀiÄÈÙVÙ QˆpV' W$‰TU

×1ÈNÊšXSÙ%U \תHØÈÉ" YXT §±­¨ |ESÁ ¦›VÙ ×1ÉFXT SÉ"W%XT ž° ¯SÀyXqXT ¯ TÄm[Ý[ ×1ÆM‰;¯ àž®P¯n×V

WDTÄm°Ý› ×1ÉFXT ×1ÆMÀ†ÁÝ5U W\FØsV"XT XkØ5ri r¯Û SM® 1ÆMXªLk\ÈÄc DU Œ Àic­mÄc \-5¯  ×1ÉFÀi›VØTU XT

ª$×SŠ¼ SÅ
TÊ \W5[kًW*Ôy ° ¯SÀyXq \ÌW% TÀi¯I›\BXT ¯ SÄ=°%XÄ ØDU ÏQXqSÀy Õ0V­s5Ê Vl¯ XT §±®¨

\̯É»XT ª°XS\bÙ \ÌW% SÈ5SÅWc DU


¯ SÁªXq §±¯¨ WÛÏ°i°È›V Ù \̉% CÅW5 W5×qVl SÅVXT Ô2ÀIØ=°%
TÀi\I›\B œÈO\ÈW% SÄ=W%XÄ |ÚÏ°ŠXT Ä$SÀyˆm ¨C¦›V §±°¨ |ESÀIV ÙÝWc Y Ô2ÀIVÙ ×1®M®SÉ É rQ"WÃ

Œ „iWÃU §±±¨ WDSÀU¯ ÙÝÀ-Ù Ä1ÉF \®”‘›V


TÊ XT ¾9šXn×m\¼Ù Ä1ÀIV |^®”‘›V
TÊ XT  Ô2¯I¦ÁÝ5U XT Ô2°N¯šXSÙ%U
¯

XÄ\CXT §±²¨ Ä/Ì°À\ÈÙ Äw×S[ÝÙ \°šVl  SMn°Ù WÛÏ°¯›\\ Äm›\IØ5)] SMª-ÙVU% C°% s­mÙIU% 0›‰=\B ×1ÈNP

½ j¦¡Äo\y  œÄ VSÀyXqXT ‹ SÈ[k[ WÛÏ°Š \i\ÈVXT ×1ÈNP WDVlØUÄk° ª!^oÕÃ)] |¦°% WDTÃqªLk\ÈÀ-Ù

rQ"Wà YXT ³\¬×m\-Ù rQ"Wà YXT °Ä[Ý\Èr² rQ"Wà `‡ÙjŠ§²©¨ ³2j°U Ì![kWà ×1ÆMØ@°% TÄm[݁ WÛÏ°Š

rQ"Wà W%  ž° ¯SÀyXqXT Ž SÀU_¡W5 Vl¯ ÌNWm\O |ESÁ °Ý<Äc W% |ETÀi¦IVf Y |ÚÏ°Š

[×SV"U W% Vl¯ |ÚÏ°Š rQ"Wà YXT §²ª¨ ³2k°Oˆq ·qSÁÝ[Î ŒXT  #j¯\y C°% |ÚÜ°=¦ÔUÀ-Ù

›5Ws\O §ÌÙ%… ]C°% ùk°ÝV" Ô2ÀIÄ=ÄkÕÃU ‰T SŠXSV" °OÙkQ Wà ×1ÁÉ °+ØSU W% Ài¦BU ,Y _0Ú É Ô2ÀIQ °-ÔUW*°

§²«¨ WDSÁ °Ý=Äc W% TÀi¦IVf €YU

\ÌW% SÈ5SÅWc DU
¯ SÁªXq  ÃÄXk°=ÙÎU ×1ÉFXT |^W5SÈ5ªkًW)ԁRd |ÚÏ°Š rQ"Wà Ä#j¯‚ \-5¯

Ô2È)ØÈ\BXq Vl¯ ×1Å×kV¯ |ETÃqªkW)ØÈWc§²¬¨ WDSÀ-Q ÕÈWc Y Ô2ÀIVÙ ×1®M®SÉ É rQ"Wà Œ \ÌWV»XT ª°XS\bÙ

Œ sXn]m\yXT  ×1Á®qWØ\U ÕC°% Œ W5U


W5 ÕiV ×1ÁV |¦°%ØU}5 CV TÃqªkW*ØÈV" €Y #É  ×1®M×nV¯

Ô2È)=Å \-¯ 1Åą¯OWAÄkVÙ ®Q\i›\I…‘XT ª ÙkWÓÙ ª2¯ ›Wà rQ¯ |ETwjWmÉ" ˆ1É2 œÄ ÉSÀyXqXT ×1ÅQ \-WÃ

SÁª­mÕÃU
VÙ ×1ÆMØ@Wà SÁª­mØÈÈ)° ×1®M×nV¯ Ô2È)×Q V 5 Vl¯ ×1ÁV ¯ WDSÁݯ ÔUXk\y §²­¨ WDSÉ \-ØÈV"

WDSÁݯ ÙVVf §²®¨ |ESȦÖWc SÈ5 \-¯ .ÄWs\B ¿2‰<\I\B Ô2ÀIXTÚ


W%XT ´‡ÕB®q ×1ÆM‰;¯ ×1ÆMØ@WÃ

|Úܪ ¦›[ÝÙ °4×SV Ù ¨CWà ³\¬×mWc Y ‹ E¯ VÙ ×1ÆMØ@Wà ×S_ª×mV" D¯ VÙ ×1ÆMØ@Wà ×S_ªØnW,° ×1ÁV

rQ"Wà Œ W$Ws5U W% \jTÀiÄP SÀ-Q ØÈWc €YU Ãq\iÕBU XT ?[Ý°5XT >mÙÝÁ ri[‰U ½!^oÕÃ)] §²¯¨

Ãů À¨ŽXnW,WcXT ;%WmÙÓW% À°Ý=Äc W% Åk°bŽ*Wc CW% ª!^oÕÃ)] ]C°%XT§²°¨ ¸/̦\O Î2j¯ WÆ ŒXT  ž° ¯SÀyXq

»¦°%ØUÄc CW% ª!WmÕÃ)] |¦°%XT §²±¨ ³2j¯ WÆ ÍÌk°-\y ŒXT  °Ä×S‚ ÅQWm®Œ\j Ô2¯IÙjQ WÆ  Wm®ŒXT…
¸RW×mÉ SM‰;¯ ,YU  ª$SÀyˆm °1šXSQ _™XT  \i<°Ã $0›WÄmÉ À°Ý=Äc W% Åk°bŽ*WcXT ­m¦\)[ °4×SXkÙXT ¯

]C°% WDSʼnT)] |ESÁ ¯›‚XT §²²¨ ¸/Ì°Oˆq ·qSÁÝ[Î ‹ ‰D¯  àž°O°)X+ØSXq r¯Û Œ ¿2ÀIÉ ¦\ÕiÄk\y  ×1ÈN‘

„iWÃU XT ÈOØ=Wà SÁªXqXT ×1ÆMØ@Wà Œ |c¦¬ˆq C›_ÕO¯ ¯ 1ÉFSÄÈW‰" WÛÏ°ŠXT ®q_¡5)]XT WÛÏ­mªH›\IÀ-Ù

ÕC„-°%XT §ª©©¨ Ä/Ì°À\ÈÙ Äw×S[ÝÙ \°šVl  ;iWU SMn°Ù WÛÏ°¯›\\ Äm›\IØ5)] \IW)ÙVU% s­mÕHV" 0›‰=\B ×1ÈNP

×Á6À-Q ØÈV" Y ª[Ý°K= rQ"Wà TÀjWmW% °RX=c°i\-Ù ©#ØFU ÕC°%XT WDSÁ °Ý›R<Ä% ª!WmÕÃ)] |¦°K% ÅV×S\O

SÉÙXnW,Õà WDTÄm\\XÄXT §ª©ª¨ /Ì°ÀWà #![kWà rQ¯ |ETwjWmÄc ˆ1É2 ©ÛØÜV"ˆm‰% 1ÆMǪLk\ÈÄ=\y  ×1ÀIÀ-Q ØÈW5 ÀCÙVZ8

·qSÁÝ[Î ‹ ‰D¯  ×1®M×nQ Wà ]!SÈ*Wc DU Œ ³_„Wà ˜„®Jj\y Wm\\XÄXT =U¯ ›_™ 9Z\-Wà SżQ \\ ×1®M®SÈ5Åk¯

\V"SQ _™ ‰D¯ ×1¯IÙkQ WÆ ©G#_™XT SM® 1®Mn°LWsÉ"XT ×1ÉFÄm¯FIV¼É" <RV\i_™ ×1°N¯šXSÙ%U ÕC°% ÖkÉ] §ª©«¨ Ï/Ì°Oˆq

ž®P°jW°Ã ÕCWà VRW×SŽ* Ä#WÙ Wc XSÉF ‹ ‰DU ßSÄ.Q ØÈWc Ô2VU  §ª©¬¨ Î2j¯ WÆ ÍÌk°-\y ŒXT  ×1ÈN‘ ·CV\y

Œ sXn]m_VÙ SÉ \-Õà ©#ÉXT §ª©­¨ ¿2j°Oˆm ½!ˆSŽ* XSÉF ‹ EU XT °0›V\iƒ¡ ÅkÉ]Ú
WcXT

\-¯ Åą¯OWAÄkVÙ ®Q\i›SM…–XT ª ÙkWÓÙ ª2¯ ›Wà rQ¯ |ETwjXnÅ,\yXT WDSÄ=°%ØUÀ-ÙXT œÄ ÉSÀyXqXT ×ÅQ X+[Å

ŒXT  ×1®M×nQ Wà ½!SÈ*Wc ‰%¯ XT ×1ÆMǪLk\ÈÄc ‰%¯  ®p×'/] WD×S\B×mÄ% |ETÄm\\XÄXT §ª©®¨ WDSÉ \-ØÈV" Ø/ÅÊ=Å

|ÚØÜW - c­mÙÝV"XT >mÙÝÁXT ;qXn¦± ;iªHԁW% TÅkVc‹% |ÚÏ°ŠXT §ª©¯¨ ³2j¦\O Î2j¯ WÆ

€Y¯ W5ØjXqU ØD¯ „CÁݯ ÔUXjVXT  Ä#×V C°% œÄ VSÀyXqXT ‹ |8XqWP ÕC\-°L ;j_™×q¯ XT |ÚÜ°=°%ØUÀ-Ù

rQ"Wà `‡¦EyÊ ÏiªHԁ\-Š  ;iWU °Ok°Ù Ô2Á V" Y §ª©°¨ |ESȪk›VV ×1ÆM‰;¯ ÀiSMՖWc ŒXT ³RBԁÀUÙ

p °VÅf ŒXT  TÄm„IV¼W*Wc DU |ESz°VÅf ¸$\C®q °Ok°Ù  °Ok°Ù W3SÁ V" DU r\OU $4×SWc ª$‰TU ÕC°% sXSÙ Ž*

ÕC‰% 3U Ïn×m\\ #DšXSÕª®qXT  |¦°% sXSÙ V" rQ"Wà œÈOX=›XkÙAÈ |>ƒyU ÕC\-VÙU §ª©±¨ |ÚÏ­m¯FIŠ¼À-Ù

W3×SV Ù s°i×MXi Y ŒXT  W/ŠÈ\I\B ®qW5 r¯Û ž°O¯ XqSMØ;VÙ q\F ÄmÄB [Ý[‰ rQ"Wà œÈOX=›XkÙAÈ `‡ƒyU
 Ô2ÀIÈSÉ É \̊¼V V" DU +Y¯ Ô2¯I¯SÉ É r¯Û <RWc®q ×SX=W s°Š ¿2ÀIÄ=›XjÙAÈ Ä$WsWc Y §ª©²¨ |ÚÜ°-¯ ›ŠÀ

§ªª©¨ Î2j¦\O Î2j¯ WÆ ŒXT

 VR‰<\HÙ ¿2ÀIV EU


¯ 1ÈNPšXSÙ%U XT Ô2ÀI_ÁÝ5U |ÚÜ°=°%ØUÀ-Ù |¦°% sXnW,Չ ‹ ‰D¯

°RXq×SŽ* c¯Û [ \O °OÙkQ Wà •iÕÃXT |ESÉ W)Ù ÄcXT WDSÉ È*Ù XjVÙ  ©#k¯\y r¯Û |ESÉ °*›V Äc

/ÅÊØÈWcW s°Š Ä1Å°ÈÙkX¯ TÈn¦“×W)ÔyVÙ   |¦°% ž®P°iÕI\ȯ cQÛØTU ÕCW%XT  ªDXÄ×mÁ ÙXT ©#k¦I80_XT

|ETÀi°-›SVÙ |ETÀi¯›\ÈÙ |ESÈ®“‘›Ž) §ªª ¨ ¿2j°À\ÈÙ Äw×S[ÝÙ XSÉF |^°šVlXT  ž°O¯

¨CWà |ESÉF‰<XT ¦TÄmØÈ\-Ù¯ WDTÄm°%)[ |ETÀiªH›‚ |ESÄȦšˆm |ESÀU®”‘›‚

|ÚÏ°ŠXT ¥E³ª‰= ° |E[ W%§ªª«¨ |ÚÜ°=°%ØUÀ-Ù ¯n¦G“RXT   °jTÀiÈV¯ WDS¾À°Ý›\UÙXT ­m[<À-Ù

×1ÈNP |ډÜWV" W% °iØÈW C°% cQ×mÉ r®


TÊ ßSÈ5 ×SVXT WÛܦ¯nՓÀ-Ú ° TÄm°ÝÙÓW*ԁRd DU ßSÄ=W%XÄ

Q\i°Ã×S‰% CWà €Y¯ °Oj¯/] ]2j°FšWmׯ Ãq[ÝÙÓ°*Ôy |E[ W%XT §ªª¬¨ ª2j¦USIÙ ½ ›\UՙU ×1ÆM‰;U

W%XT §ªª­¨ ³2j¯ \O ÏPš‰T9] ]2j°FšWmׯ ‰D¯  ÈOØ=°% U ˆn\V" ’ $TÀiWà œÈO5U àœÄ V WۉÜWV" „-Q VÙ ÈPŽc¯ \F\iWÃXT

‹ ‰D¯  |ESÁ Ž*Wc ‰% 2ÀIV |Ú¯KÜWÄc ³/\O ×1ÀI\i\F Ùl¯ \iØÈW ,%×SV ‰#¦²Äk° Œ |E

1ÁV W%XT  Á0k°-ÄcXT ž¨qÙVÅf ¨º×q)]XT °1šXS›\-‚ ÁÚ Ä% œÈOV ‹ ‰D¯ §ªª®¨ Î2j¯ WÆ ÄÔ³[‹ ©G#ů

|ÚÏ­mªH›\IÀ-ÙXT ¥E³ª‰= rQ"Wà Œ |8‰" iV Š §ªª¯¨ nm¦¡W5 YXT Er®XT C°%  £ETÀj C°K%

c­mVÙ ½!SÉ É Á×c­sWc \j W% °iØÈW C°% ®QWmԁÄÈÙ °RWÃ\y r¯Û ÈPSÄÈW‰" |ÚÏ°Š ®q_¡5)]XT

SÁÝ°M Å\ |ÚÏ°Š °RV:›Q ‰: rQ"WÃXT §ªª°¨ ³2j°Oˆq µTÃÄXq Ô2¯I¯ œÈO5¯  Ô2¯IÙjQ WÆ ]!V" ƒ2É2 Ô2ÀIØ<°K%

€Y DU ßSr=V¿XT Ô2ÀI¾ÁÝ5U Ô2¯IÙjQ WÆ Õ0V_ªXT Õ0WÄOXq \-¯ ¿º×q)] Ä1®M×nQ Wà Õ0V_ª Vl¯ ³‰/\O

SM{iU
‘›Wc §ªª±¨ ¿2j°Oˆm ½!ˆSŽ* XSÉF ‹ ‰D¯  ßSÈSÈ)Xk° Ô2¯IÙjQ WÆ ]!V" ƒ2É2 °OÙkV¯ +Y¯  ]C°% U
\HÚ W%

°RX=c°i\-Ù ©#ØF/] WD W% §ªª²¨ |ÚÜ°°i›ƒ¡ \ÌW% SÈ5SÅXT ‹ SÁ " SÄ=W%XÄ |ÚÏ°Š
CWà ×1®M¦†ÁÝ5U
¯ SÈ[Î×mWc YXT  ª$SÀyˆq CWà SÁݐ \bW*Wc DU ª!^oÕÃ)] ]C°K% 2ÈNP×S\O ÕCW%XT

YXT  ©#k¯\y r¯Û ¸R_¡\-Ùc[& YXT ³ _¡W5 YXT ¹


\-V¿ Ô2ÀIÈo¦¡Äc Y Ô2ÀI5U
¯ |^°šVl  ž°O¦Ùݐ5

ž°O¯ 2ÀIV _ °*Å €Y¯ ™ZÙk5 KTÀiWà ÕC°% |ESÅX=Wc YXT Xq…ÝÁÙ ÁÁkªÓWc ;…°»×SW% |ESŋV¼Wc

<QXnmªÓ_™ <RV [ÝW5 |ESÁ °Ý<Äc YXT §ª«©¨ WÛÜ°=¦ÔUÀ-Ù WmÕBU ÀÌk¦²Äc Y ‹ E¯  ÍZ¯ ›_™ ¸#\-WÃ

SÈ5 W% ]C_ÕOU Œ ¿2ÀIWc­sÕHXk° ×1ÈNP _ °*Á €Y¯ ›c°jXT |ESÄÈV¼Ù Wc YXT <QXnm¯ YXT

§ª«ª¨ WDSÉ \-ØÈWc

¸R[Ý®ŒV» ×1ÆMØ@°K% RV×m°Ù ©G#Å C°% Wm[ÝW5 Y×SQ VÙ  <RŠÙ TÄm°Ý<Xj° WDSÄ=°%ØUÀ-Ù |E[ W%XT

SM{iU
‘›Wc §ª««¨ |ETÃq[kÙVVf Ô2ÀI \ÈV ×1®M×nV¯ ßSÄÈ\BXq Vl¯ Ô2ÀIW%×SV TÃqªk<Äj°XT ¨Cc°G r¯Û SÀI… [ÝW*Xj°L

ßSÀ-Q ØÆXT  <RVÀÚ °Ñ ×1Åj°Ù TÀiªHXkÙXT ®q…ÝÁÙ |¦°K% 1ÅW5SÉ Wc |ÚÏ°Š SÉ °*›V SÄ=W%XÄ WÛÏ°Š

ÈOÙ"\j\w ×1ÁvcU Ä$SÁ Wc C‰% 2ÀIØ<°-VÙ ¸QXqSÀy Õ0V­s5Ê W% Vl¯ XT §ª«¬¨ |Úܪ Ž*À-Ù \ÌW% ‹ ‰DU

‰%U XT §ª«­¨ WDTÄm°‘×W*ԁRd Ô2ÉFXT ;=›\-c¯ ×1ÀIÙ"\jWsVÙ SÄ=W%XÄ |ÚÏ°Š ‰%U
VÙ  ;=›\-c¯ àž®Pªk›\F

|ETÄm°Ý› ×1ÉFXT SÉ"W%XT Ô2¯I¦ÕB®q rQ¯ “ÕB®q ×1ÆMÙ(\jWsVÙ ±¿Wm‰% 2¯I¯SÉ É r¯Û |ÚÏ°Š

YXT |ESÈSÈ*Wc Y ˆ1É2 ªÚØÜV"ˆmW% ØTU ™Qˆm‰% 4Wà ©G#Á r¯Û |ESÄ=W)ÙÝÄc Ô2ÀI5U WDØTWmWc YXTU §ª«®¨

1ÁWmWc ×#\F %¹ØÈW rQ¯ Ô2ÀIÁ²ØÈW WmVÀ5 ¸QXqSÀy Õ0V­s5Ê W% Vl¯ XT §ª«¯¨ |ETÄm€…kWc ×1ÉF

ÕiV V §ª«°¨ WDSÀIV ÙÝWc €Y ¸3×SV ×1ÆM‰;U


¯ 1ÆMXSÉ É Œ |oXn_   SÉÙWm_¡5 ˆ1É2 iWPU Ц°K%

1ÁÙkQ WÆ Ì¨c­m\O Ô2{*°<Wà W% °OÙkQ Wà Ïsc®uWà ×1Á¦ÁÝ5U ÕC°K% ²ASÀyXq ×1ÁXÄ\C

°OÙkQ Wà XSÉF €Y¯ WO›V¯ ,Y Œ |Bªԁ\O ×#Á VÙ ×SŠXSV" D¯ VÙ §ª«±¨ ³2j°Oˆq µTÃÄXq |ÚÜ°=°%ØUÀ-Ù¯

§ª«²¨ ª2j°À\ÈÙ ¥˜×m\ÈÙ p!Xq XSÉFXT Á0Ú €XSV"



 HIJ

×1ÆMØ@°K% #ÄBXq rQ¯ X=Ùk\OØTU ØDU ˜\HWà ¥ˆ‰= ° WD[U  §ª¨ ª2k¦SVÙ ª ›W*¦Ù Á0›WcXÄ \Ú °"  m

W$V  ×1®M®JXq \i<°Ã #Õi°™ W3\iV Ô2ÀIV ‰DU ßSÄ=W%XÄ |ÚÏ°Š ¯n¦G“RXT `ˆ‰= ®qªk5U ØDU

°1šXS›\-‚ WQ \] s°Š Œ ¿2ÅŽXq ‰D¯  §«¨ ÏÛܯv% ·m¦U›_V [k›\F E¯ WDTÄm°Ý›[Ù

°iØÈW C°% €Y¯ !Ìk°Ý[‰ C°% W% WmÙ%)] Äm¯P\iÄc ¥˜×m\ÈÙ rQ"Wà sXSW*Ôy ˆ1É2 4ŽcU °RŽ*¦y r¯Û Xº×q)]XT

;Èj°+VF ×1ÅÄȦB×mW% °OÙkV¯  §¬¨ |ETÄmŠ[kV" ZVÙU  ÈPTÀiÈÕÃVÙ ×1Á{Xq Œ Ä1Á°šVl  ž°O°5Ùl¯

°0›\U¯ ›ƒ¡ SÉ °+[ÅXT SÄ=W%XÄ WÛÏ°Š \s­sÕHXk° œÈPÀik°ÈÄc ƒ2É2 WÚ VcÙ ÅV\i×Wc œÈO5¯  i \O  \iÕÃXT

|ETÄmÁÝÖWc SÈ5[ \-¯ 2j°U Ì![kWÃXT 2j°+[S ÕC°K% ³!Xn Ô2ÀIV TÄm[݁ WÛÏ°ŠXT  ¦½Ôª Ù¯

\j\iWà SÀ-Q ØÈW)° W$¯wR<W% œÈPXq„iVXT ;qSÈ5 Wm\-V ÙXT =ÄXk¦ª |>Õ-…‘ #\È\B s°Š XSÉF §­¨

§®¨ WDSÀ-Q ÕÈWc 4×SV ° °0›Wc)[ Ä#¦A¡[ÝÄc  ©F\UÙ¯ €Y¯ |^°šVl Œ WQ \] W%  ]!_¦UÙXT WÛÜ°=¦D

4×SV °L 0›Wc8[ ¨º×q)]XT °1šXS›\-‚ r¯Û Œ WQ \\ W%XT ®qSM‰@XT ©#ÙkŠ ª›Q °*Ø\ r¯Û ‰D¯

SM® S}5U
\-Õ»XT XkØ5ri ®QSXk\UÙ¯ SÁªXqXT W5XÄV ° |ESÄB×mWc Y |ÚÏ°Š ‰D¯ §¯¨ |ESÁ Ž*Wc

SÈ5 \-¯ Ãq‰< ¿2ÀIXTÚ


W% |^®”‘›V
TÊ  §°¨ WDSÉ °Ý›[Î X=°)›WcXÄ ÕCWà ×1ÉF |ÚÏ°ŠXT

×1®M©@›\-c¯ ¯ 1ÆM|Xq Ô2¯Ic°i×MXi °0›\U¯ ›ƒ¡ SÉ °-WÃXT SÄ=W%XÄ |ÚÏ°Š ‰D¯  §±¨ |ESȦÖWc

ˆ1ÀI  |^R<›\U×Ày SMn°Ù ×1ÀIXSÕÃ\j §²¨ ª2j°È‰= °0›‰=\B r¯Û Äm›\IØ5)] Ä1®Mª-ÙVU% C°% t­mÕHV"

§ª©¨ |ÚÜ°-Q ›\ÈÙ ªD!Xq Ž ÀiÕ-SVÙ ©DU Ô2ÀIXSÕÃ\j Äm¦\XÄXT  ·1›Q \y SMn°Ù ×1ÆMÈ-ˆk°VU%XT

]Cc°Š Ãq[kR<VÙ ×1ÀIÉ \BU ×1®M×nV¯ ]³¦³Á V ¯n×m\bÙ¯ 2ÀIV\HØÈ°*Ôy ˆm…‘ ¥ˆ‰< ° Œ Ä#ªFH\ÈÄc ×SVXT

W5WÆ\j vnr¸ ]C›_50_ ‚‡W% Vl¯ XT §ªª¨ |ESÀI\-ØÈWc ×1®M©@›XjÙÓÉ» r¯Û W5XÄV ° |ESÄB×mWc Y

JnÁ± rQ¯ R<ÄÃÕiWc Ô2Š DU  ˆmW% œÈPˆnÁ± ÈOØ=Wà X=ÙÝW‘[ „-Q VÙ 8-®ŒV ØTU •i°ÃV ØTU àž°O¯<\H°
C°% WDTÄmÁ Ù X=ÖQ ØFU ÕiV VXT §ª«¨ |ESÉ \-ØÈWc SÈ5[ W% WÛÜ°Ù¯nՃÀ-Ú ° ]C¯KcÄw \°š[k[  œÈO‚‰%

W3×SV Ù s­sÙIZ8 \°š[k[  SÄ=°%ØUÄk° SÈ5[ W%XT °0›X=ªKoWÙ¯ 2ÀIÉ ÀyÃq ×1ÆMÙ(XÄ\CXT ‚ SÀ-Q V¿ „-V Õ0ů ×V

§ª­¨ WDSÉ \-ØÈV" \Ùk[ Wm¾À=R<° ×1°F°iØÈW C°% ¨º×q)] r¯Û \®”‘›Q \\ ×1Å›R<Ú \È\B ˆ1É2§ª¬¨ WÛÜ°%­mÕHÀ-Ù

¯n×m[Î #DXÄ×mÁ ¯ °0Ù} W5XÄV ° WDSÄB×mWc Y |ÚÏ°Š W$V ‚ 0›R<ªKoW X=É"WcXÄ Ô2¯IÙjQ WÆ rQ"Ø*É" Vl¯ XT

³\TSÄc W% €Y¯ À̯‰"U ØD¯ ܳ¦„ÙÝW5 ¨{V Ú °" C°% œÄ V°FiWÊ ØDU ßr® ½ESÅWc W% ×#É  Ä Ù°FiW ØTU [k›\F

œÈOÉ"×SQ V" W% Œ XÄ[‰ ×SŠ #É §ª®¨ 2k°ÀWà $4×SWc ]![kWà r¯PXq Á0Ùj_¡Wà ØD¯ ÀV]U ßr¯Q7¯ cQ¯

§ª¯¨ |ESÉ ª ØÈV" ZVÙU  àž° ¯×V C°K% >mÀ-Äà ×1Áj°Ù Á0Ø9¯V ÕiV VÙ ž°O¯ 1ÅXqØjU ,YXT ×1ÁÙkQ WÆ

ÀZ¯ ÙÝÄc Y œÈO5¯  àž°O°*›WcW‹¯ |8…k[ ØTU šªk  rQ"Wà tXnW,ÙÙ ¨C„-°% ¿2Q Ù¿U ÕC\-VÙ

Ô2ÀIÄÈ[Ý=Wc YXT ×1ÉFvn¼¸Rd Y W%  £ETÀj C°% |ETÀiÈØÈWcXT §ª°¨ |ESÄ%­mÕHÀ-Ù

°1šXS›\-‚ r¯Û Ä1Q ØÈWc Y \-¯ ‹ |ESŋ¯OX=É"U ×#É   \i<°Ã W5ÁU‘›\È[Ýʼn °Ä,YÁU‘›\F |ESÅSÁ WcXT

<Q\i°OšXT <R‰%Ê +Y¯ ȉ< WD[ W%XT§ª±¨ |ESůnՓÈd „-Wà rQ"›\ÈV"XT œÈOR<›\U×Ày  ¨º×q)] r¯Û YXT

§ª²¨ |ESÁݯ W)ÙcVf °Oj°Ù \-j°Ù Ô2ÀIR<ØoW ]³¦³Á V |^¯Kƒq C°% Õ0V W\y ¸R\-¯  Y×SVXT  SÁÝQ W)Ø\VÙ

1Å\ÈW% r¯Q7¯ àTÄm°ÀW*5VÙ Ž ½ ÙkWÓÙ \-5¯ ×#Á VÙ ž°O¯Pˆq C°K% ¸RWcXÄ °OÙkQ Wà W$­s5Ê ,Y×SV |ESÅSÁ WcXT

ßr¯Û ·mÖ‰% 2ÀIV Vl¯ ×1ÆMØ-‚W% XĈn± °iØÈW C°K% <RW+ÕS\q `ˆ‰= R<ÙVlU Vl¯ XT §«©¨ WÛÏ­m°ÀW)<À-Ù |¦°K%

×ÅÈnªKm_Èd s°Š XSÉF §«ª¨ |ETÄmÅÕ-V" W% WDSÈÈ)ÖWc R<Q ÀyÃq ‰D¯  ˜mÖW% ÅÍXnԀU Œ ©#É  X=°"WcXÄ

SMÙ(XÄ\C SM® SÄO­mVÙXT RW®JjV» Zc­m¯ 1®M® WÛÙÏWm\BXT ¦Ú ÁÝÙ c¯Û Ô2È)=Å Vl¯ ³‰/\O ­mÔUWÙXT ¯Jn\Ù r¯Û

‹ ÃSWÃ\j ‚ Ô2¯I¯ [½k°OÊ ×1ÆM‰;U ßSr=V¿XT DVW% ©G#Å C°% ÀN×S\-Ù Ä1ÉFXÄ\CXT ¸°™Wà ÍZc®q

×1ÀISI8U „-Q VÙ §««¨ WÛÏ­m¦›…‘ ]C°% ÚVÐSÅX=V ž®Pªk›\F ÕC°% X=R.ÙkSI8U ØÛ©ÕV WÛÏ°G Ä V WÛܦ¡¯ ÙcÉ&

\̛W*‰% 1ŦÁÝ5U rQ"Wà ×1ÅÄjÙÓW \-5¯ ȉ= SM{iU


‘›Wc  ©F\UÙ ¯n×mWÓ¯ ¨º×q)] r¯Û WDSÅÓ×Wc ×1ÉF Vl¯
Ä#V:W% \-5¯  §«¬¨ |ESÉ \-ØÈV" Ô2È)=Å \-¯ 1ÅĄ¯OWAÄ=VÙ ×1ÅÄȦBÔoW% X=ÙkV¯ ƒ2É2 XkØ5ri ®QSXk\UÙ

Ä#ÅÚ
Wc „-°% ¨º×q)] À1WW5 ž°O¯ [½Q W*Ø\VÙ °Ä\-‚ ]C°% ÈO›X=ÙWs5U Ä\-[ XkØ5ri ®QSXk\UÙ

×1ÆM‰;U \IÉ ØFU ¦V¿XT Õ0R<Žc‰wXT \IVÙÄmØ\Äw ¿º×q)] °1[kV]U Vl¯ ³‰/\O ¿2›\ÈØ5)]XT ȉ=

¥‡Ù%)]¯ |¦ÙÓV" ×1Š DU [ ;ij¦¡\O \I›X=Ú \È\HVÙ ;qSMW; ØTU ™ZÙkV W5Ãp×'U \IV"U SM×nQ WÆ |ETÃq°i›V

s°i×MXiXT ª2›Q ‚ ®q\j rQ¯ ßSÄÃÕiWc ŒXT §«­¨ WDTÄm…[ÝW*Wc 4×SV ° °0›Wc)[ Ä#¦A¡[ÝÈ5 \°š[k[ 

§«®¨ /̪ W)ԁv% ¾šXn¦  rQ¯ ÃÄW‘Rd CW%

½ ›SV֞U \®”‘›V
TÊ  Ï
Š°l YXT ¸nW,V ×1ÀI\FSÄBÄT À\F×mWc YXT ¸Q\jWc¯wXT ³RBԁÈVÙ SÄ=_ÕOU WÛÏ°Š°L

¸
Š°l ×1ÀIÁ \F×mV"XT \I¯ Ø:°-¯ ‡RW„®Jj\y ÃÄWs\B °1W‹®Jj‚ SÈ_[ ]Cc°ŠXT§«¯¨ WDTÁ¯›\\ SMn°Ù ×1ÉF °R‰<SIÙ

\®”‘›V
TÊ  ™-¯ ÕÀÄ% ©#ÙkŠ ]C°K% ;ÈV¼° Ô2ÀIÉFSÄBÄT Õ0Xj°‘ÙÎÊ \-5U [ 2°™WÆ ÕC°%  ]C°K% 0ÈNP ‰%

SÅXn֐U WÛÏ°Š° Ä$SÁ W5 ˆ1É2 ;Èj°+VF ×1ÉFÈnÁ“ÙVZ8 W3×SWcXT §«°¨ WDTÁ¯›\\ SMn°Ù ×1ÉF ®q‰= ½ ›SV֞U

§«±¨ WDTÀiÈØÈV" W5Žc¯ Ø/ÅÊ<Å ‰% 1ÉFÅV[XnÁ W$VXT ×1ÇJX=ØoW X=Ú ŽcWsVÙ  ×ÅÅV[XnÁXT Ô2È)5U ×1ÅW5VW%

SÉ ×V" \°X=ÉF §«²¨ |Úܯ °Ý›WÓV ×1Å°"\jW°Ã ÕCWà ‰=Å D¯ ×1ÅX=ØoWXT X=R<ØoW ,ik®M\ ¯ rVVVÙ

|ETÈnW,ÙÝWc SÈ5[ ‰% 1ÆMØ@Wà ‰#_ªXT ©F\UÙ ¿2ÀIV×SW%  rQ¯ àTwjÃqXT  Õ0[ÝQ ÔyU ‰% ‡ÙÝW5 r#Å

ÀN­mÙcÅf CW%XT Wm›_¡×)]XT \ÌÕ-‚ Á¯ Õ-Wc C‰%U ¨º×q)]XT °Ä\-‚ ]C°K% 1ÅÉÄw×mWc CW% ×#É §¬©¨

×#Á VÙ  Œ WDSÅSÁ Xj_VÙ  ]p×')] Äm¯P\iÄc CW%XT ¨Eq\»Ù |¦°% _0®Jk\-Ù ÀN­mÙcÅfXT °0®Jk\-Ù ]C°% ƒq\»Ù

r7U
VÙ Ä#›Q €² €Y¯ ©F\UÙ \iØÈW Vl\-VÙ rSVÙ ¿2Å{Xq Œ ÃÅ°š[kVÙ §¬ª¨ WDSÁ Ž*V" ZVÙU

WDSÄ<°%ØUÄc Y ×1ÆM‰;U ßSÁ _VÙ |ÚÏ°Š rQ"Wà \¯PXq Á0\-¯ [ Õ0… \O \°š[k[ §¬«¨ |ESÉÙXnÔ§É"

œÈPÀik°ÈÄc ˆ1É2 WÚ VcÙ ÅV\i×Wc Œ ©#É  œÈPÀik°ÈÄc ˆ1É2 WÚ VcÙ ÅV\i×Wc C‰% Å®Œ[XnÁ C°% ×#\F ×#ɧ¬¬¨

 ©F\UÚ ° s°i×MXi Œ ©#É  ©F\UÙ rQ¯ Ýs°i×MXi C‰% Å®Œ[XnÁ C°% ×#\F ×#É §¬­¨ WDSÅVÙØUÉ" r7U

\Ùk[ ×ÅV \-VÙ s\i×MÈi DU +Y¯ Ýs°Fi®MXi €Y C‰%U \ÌWŽ*Äc EU r\OU ©F\UÙ rQ¯ Ýs°i×MXi C\-VÙU

‹ ‰D¯  ›‹Ùk[‰ ©FSVÙ ]C°% ³®BÙÓÄc Y „CŠÀ ‰D¯  h=V¿ €Y¯ Ô2ÉFÈnV<ÙU À̯Ž*Wc W%XT §¬®¨ |ESÀ-ÅÙVU%

C¦›VXT  £ETÀj C°% sXnW,ÙÝÄc DU ÄDXÄ×mÁ Ù [k›\F WD[ W%XT §¬¯¨ WDSÉ \ÈÙÝWc \-¯ /̯ WÆ

Ø3U  §¬°¨ WÛÜ°+V!›\ÈÙ ªD!ˆq C°% °Oj°Ù _ ØcXq Y ª ›W*¦Ù #j¦¡ÙÝV"XT °OØc\iWc WÛØÜW s°Š Wc°iÔ¡V"

Ø/ÅÊ<Å D¯  ©DTÀj C°K% 2È)ØÈV¼W*Ôy ¨CW% SÄÃØjXT ž° ¯Ø9°K% QXqS¾¯ SÉ"Ú
VÙ ×#É ÈOXnW,ÙÙ WDSÅSÁ Wc

]!…k[ \°š[k[  œÄ Êc®TÚ


V" ×1®M­(Ú
Wc „-VXT ž°O°-Ú °È¯ Sżj°VÅf Ô2V \-¯ SÈ…k[ ×#W §¬±¨ WÛÜ°°i›_™

ž°O¯ ÀC°%ØUÄc C‰% 1ÆMØ@°%XT §¬²¨ |ÚÜ°-¯ ›ŠÀ ÉRWª ›Wà |E[ \Ùk[ ×m¾À5VÙ Ô2¯I¯ ×V C°% WÛÏ°Š

r®"\-Wà r®M #Á VÙ [SÈ…k[ D¯ XT §­©¨ WÛÏ°i¦ÙÝÀ-Ù¯ ¿2Q ØÆU \{XqXT  ž°O¯ »¦°%ØUÄc €Y C‰% 1ÆMØ@°%XT

C‰% 1ÆMØ@°%XT §­ª¨ WDSÉ \-ØÈV" „-°K% ·ÄÝs­mW 2W5U XT Ä#\-ÕÃU „-°% WDSŋàc­mW 2È)5U ×1ÅÉ \-Wà ×1ÅVXT

Äm¾À=Wc C‰% 1ÆMØ@°%XT §­«¨ |ESÉ ª ØÈWc Y SÈ5[ ×SVXT ˆ0q¡ ÀÌ°-ԁÉ# _05U
VÙU  \ÙkV¯ WDSÄÈ°-W*ԁRd

`ˆ‰< Ä1¯ ÕÀWc Y ‹ ‰D¯  §­¬¨ |ETÈn¦§×Äc Y SÈ5[ ×SVXT `qÕ-ÄÈÙ t°i×MV( _05U
VÙU  |^ÙkV¯

]C°K% <RWÃ\y €Y¯ ßSÉ9WÚ Wc Ô2Š DU [ ×1ÉFÈnÁ“ÙVVf W3×SWcXT §­­¨ WDSÄ.¯ ÕÀWc ×1ÆM_†ÁÝ5U `ˆ‰= „C¦›VXT >‹Ùk[‰

‰%¯ XT §­®¨ WÛÏ°iW*ÕIÄ% SÈ5[ W%XT  °ÄV ¯ ¯ SÈ…k[ WÛÏ°Š Xn¦ƒ\\ ÕiV  ×1ÇJX=ØoW WDSÉÙXq\ÈW*Wc ®qSM‰@

W% rQ"Wà Ïik®M\ Œ ˆ1É2 Ô2ÀIÄȦBÔpV' X=ÙjV¯ VÙ \‰<XkŠÙXSW*W5 ØTU ×1ÉFÀi°ÈW5 s°Š X¹ØÈW \‰=Wc­mÈ5

×1ÉFXT ¦½Ôª Ù¯ 2ÀIR<ØoW ]³¦³É Ô2ÀIÅSÀyXq XÄ\B Vl¯ VÙ ¸$SÀyˆq R‰%Ê ©G#Á°XT §­¯¨ |ESÉ \ÈÙÝWc

Á¯ Ù%U +Y #É §­±¨ WÛÜ°°i›_™ Ô2È)<Å D¯ ÀiÕÃXSÙ [k›\F ³W/W% WDSÅSÁ WcXT §­°¨ WDSÀ-Q ÕÀÄc Y

ZVÙ Ô2ÀIÉ \BU XÄ\C Vl¯  Ï#\BU R‰%Ê ©G#Å°  Œ XÄ[‰ W% €Y¯ ˜ÈÙÝW5 YXT Wn± ³¦„ÙÝX=°

;qSMW; ØTU š*›XjW œÈOÈ[kWà ×1ÅV"U ØD¯ Ô2È)ØcXÄXqU ×#É §­²¨ WDSÄ%°iÙ W)ԁRd YXT <RWÃ\y WDTÄm°bًW)ԁWc

ž°O¯ /ÅÊ<Å ÕiVXT ]C›W‹ÙXÄ  àž°O¯ /ÅÊ=W%XÄ \ÌVXT W% Vl¯ ƒ2É2U  §®©¨ WDSÄ%­mÕHÄ.Ù ÈOØ=°% Ä#ªHØÈW*ԁRd Vl‰%
Ø/ÅÊ=Å \-¯ €Y¯ WDØTWsÙIÊ% ×#\F °ÚÉcÙ ]![kWà SÉTÉl SÀ-Q V¿ WÛÏ°Š° #j° ˆ1É2 §®ª¨ WDSÉ ªºØÈW*ԁQ#

§®«¨ WDSȦÖV"

×SVXT §®¬¨ |ÚÏ­sªHØÈÀ-¯ 2È)5U W%XT $\UV œÈO5¯ ßr¯PXqXT s¯ ×#É XSÉF \OU |^W5Sŋ¯AW)ԁWcXT

]![k\ÈÙ ÄTU Xq „-V VRW%\i‰< Tvn_€U XT  ž°O¯ Õ1\iW)ÙÙ@Y ¨º×q)] r¯Û W% Õ0\-Q V¿ ‡ÙÝW5 ©G#Å° ‰DU

 ¨º×q)]XT °1šXS›\-‚ r¯Û W% Ž ‰D¯ ,YU §®­¨ WDSÀ-Q ÕÀÄc Y ×1ÉFXT  ¦½Ôª Ù¯ 2ÀIR<ØoW |c¦³ÉXT

°OÙjV¯ XT Á0k°-ÄcXT ž¨qÙVÅf XSÉF §®®¨ WDSÀ-Q ÕÈWc Y ×1ÉFXnV<ÙU „C¦›VXT $\O  \iÕÃXT ‰D¯ ,YU

r¯Û \-°L ·Ä[Ý°‰XT ×1Á¯Pˆq C°K% ¸RVÀ°Ã×S‰% 1ÅÙ"XÄ\B ÕiV ȉ= SM{iU
‘›Wc §®¯¨ |ESÄÈ\B×mÉ"

SÄOWmÙÝXkÚ VÙ \°š[k¯VÙ ž°O°)X+ØSWm¯XT  ©#Õ²[ݯ ×#É §®°¨ WÛÜ°<°%ØUÀ-Ú °L ¸RX+ØSXqXT s;iÉFXT ®qTÀiq¡

ÈOØ=°K% 2È)Ú \È\HVÙ Ùw®Jq ¦°K% 1ÅV Œ W$Ws5U ‰% 2È)ØcXÄXqU ×#É §®±¨ WDSÄÈ\-ÙIVf „-°K% ¸n×m\\ XSÉF

|ÚÏ°Š qCV¿ W%XT §®²¨ |ETÈnW,ÙÝV"  rQ"Wà Õ4U ×1ÅV |E°lU ŒXÄ ×#É 9Z›Q \OXT ;%Wm\O

„C¦›VXT ¥ˆ‰< rQ"Wà "#Õ²VÙ TÅV ‹ E¯  °R\-›Xjª Ù W3×SWc ]!ªk[Ù  rQ"Wà |ETÈnW,ÙÝWc

ÕC°% WDSÉ \-ØÈV" YXT DXÄ×mÉ C°% ÈOØ=°% SÉ Ø*V" W%XT DÚ
[‰ r¯Û ÄDSÅV" W%XT §¯©¨ WDTÄmÅՑRd Y ×1ÉFXnV<ÙU

QˆqVl ª$V Ø:°K% C°% \¯Kƒq CWà ½!ÃsØÈWc W%XT  °Ok°Ù WDSÁ²k°ÝÉ" Ùl¯ ˜jSÆMÁ ×ÅÙkQ WÆ ‰=Á €Y¯ "#\-WÃ

,YU  §¯ª¨ #Ûܯv%  ›W*° r¯Û €Y¯ Xn\ÙU ,YXT \°šVl C°% WmWÓՙU ,YXT °Ä\-‚ r¯Û YXT ¨º×q)] c¯Û

SÈ5XT SÄ=W%XÄ |ÚÏ°Š§¯«¨ |ESÈ5WsÙVVf ×1ÉF YXT Ô2¯IÙjQ WÆ Ëo×S\\ Y  XÄXj°ØTU E¯

°0›X+®![° #c°i×V" Y  ®QWm¦\)[ c¯ÛXT XkØ5ri ®QSXk\UÙ r¯Û sWmՑÈÙ ¿2ÀIV §¯¬¨ |ESÁ Ž*Wc

XSÉF  ˜Èj°-\B Ž QQ‰s°ÈÙ ‰D¯ „ Ô2ÀIÅ×SV |^5ÃsÙVVf YXT §¯­¨ ¿2j°À\ÈÙ Äw×S[ÝÙ XSÉF |^°šVl  

À̯Ž*Wc W%XT  ¨º×q)] c¯Û CW%XT °1šXS›\-‚ c¯Û CW% Ž E¯ ,YU  §¯®¨ ¿2j¯ \ÈÙ ÀÌk°-‚

€Y¯ ×1ÉF ØD¯ XT „CŠÀ €Y¯ |ESÄȯŽ)Wc D¯  XāXnÁ  £ETÀj C°% |ESÄÃÕiWc |ÚÏ°Š
c¯Û ‰D¯  ˜m¦¡×Ä% Xq\I‰<XT °Oj°Ù SÄ=ÁԁR.° #ÙjŠ Ä1ÅV #\È\B s°Š XSÉF §¯¯¨ |ESÀ™ÄmÙcVf

œÈOV q³®BWÓÙ XSÉF œÈOR<›\U×Ày  ;iVXT Œ [k\b‰" SÅV §¯°¨ |ESÄÈ\-ԁRd 4×SV °L 0›Wc8[ \°šVl

rQ"Wà |ESÅSÁ V"U  [k›SM® †C›V¼Ú Ày C°K% 1Á\i=°Ã ØD¯  ¨º×q)] r¯Û W%XT °1šXS›\-‚ c¯Û W%

|ESÀU¯ ÙÝÄc Y ]!ªkVÙ  rQ"Wà |ETÈnW,ÙÝWc WÛÏ°Š E¯ ×#É §¯±¨ WDSÀ-Q ØÈV" Y W% 

SÈ5 \-¯ \ic°i…‘ ]![k\ÈÙ ¿2ÀIÁ cªkÈ5 ƒ2É2 ×1ÀIÄȦBÔpV' X=ÙkV¯ ƒ2É2 XkØ5ri r¯Û ´Ì›W)W% §¯²¨

§°©¨ WDTÄmÁÝÖWc

s¯nm°ÖkV"XT r®*V ‰% ÅÙkQ WÆ XnÄ[ WD[ D¯ ª4×SV ›Wc ž°O°%×SV ° W$V Ùl¯ ![SÈ5 U
WW5 ×1®M×nQ WÃ Ä#Ù"XT

×ÅÙkQ WÆ ×1ÅÂoÙ%U ÕCÅWc Y ƒ2É2 ×1ÅXÄ[XnÁXT ×1Å^oÙ%U ßSÄÈ°+ÙFU


VÙ Á0Ú €XSV"  rQ"\ÈVÙ  °0›WcW‹¯

€Y¯ \s­mÕBU ØD¯ "mÕBU ÕC°K% ÅÈ*ÙU


\y \-VÙ ×1È)ÙjŠXSV" D¯ VÙ§°ª¨ ©DTÄm°À=É" YXT †rQ¯ ßSÁ²Ù ƒ2É2 <R„-ÅÎ

r¯Û œÈO\ȉ% CW%XT ÈO›X=Ùk…HX=VÙ ÈPSÈ…kVVÙ §°«¨ WÛÜ°+®!ԁÀ-Ù |¦°% WDSÅU ØDU À1×m°%Ê XT  rQ"WÃ

ÉRWª ›Wà WD[ \Ùk[ ×m¾À5VÙ X=°*›WcW‹¯ SÈ…k[ WÛÏ°Š R<Ù^oÙÎU XT \®”‘›Q \\ Ô2ÀI›X=Ú \È\BXT ¦Ú ÁÝÙ

SÈ5[ \-VÙ °0›X=ªKoWÙ¯ /ÉGTÃÄ\HVÙ Ô2¯I°%×SV rQ¯ ™ZÀyÃq ž®P°iØÈW C°% R<Ø:\ÈW ˆ1É2 §°¬¨ WÛÏ®q[k<È5Ú4

R<Ø:\ÈW ƒ2É2 §°­¨ WÛÏ°iW*ØÈÀ-Ù ª!SÉ É rQ"Wà ÀÌWÕ¼W5 \°š[k[  Ä#×V C°% ž°O¯ SÈ…k[ \-¯ SÄ=°%ØUÄk°

;%×SV SÈ5[XT TÈn\ÖW*ÔyVÙ X=°*›WcW‹¯ ž°O


c=`W%XT WD×SWÃ×m°Ù rQ¯ |ETÄm›\FXT ³\{Sv% 1°F°iØÈW C°%

W$V §°¯¨ ¸Ûܯv% ·mÔU¦V [k›\F ‰D¯ ßSÅV W5°i<°Ã ÕC°% r\UÙ Ä1ÉFXÄ\C „-Q VÙ §°®¨ WÛÜ°%®mØIs&

ßSÅV §°°¨ WDTÄm¦U›‚ ÀZ¯ ÙÝÄc YXT [k›\F ÎmÔU¦yU ×1ÁXÄ\C „-V ©F\UÚ ° WDSÅSÁ V"U ³\{SÄ%

ÀCÙVZ8 W%XT ¨º×q)] r¯Û ÃÄWc¯nצ٠\-ÅV WDSÅV"XT W5XÄWXÄ °OÙkQ Wà W5Õi\CXT +[Å R<W*°ÝÚ W*° X=R.؅¦BU

ÅQWm\U‚ XÄ\C „-Q VÙ §°²¨ 2j¯ WÆ "m¦U›\y ©G#ů r¯7SÈ*Ù} ÄD×SWÃ×m°Ù W$VXT §°±¨ WÛÜ°<°%ØUÀ-¯ \-ÅV

°O¯ 2È*ل¦B W% ³\{SÄ% W$V ×SV ÙU „-Q VÙ §±©¨ |ESÁ Ú v% 2È)5U W% SÁ ÙU ³\{Sv% 2ÀIV W$V
‰\UÙ Œ r°VÅfXT §±ª¨ WÛÏ°i¦ÙÝÀ-Ù #X+[Å ÀZ¯ Ô¡Äc Y ‹ ‰D¯ àœÄ Ê°¼×Äj\y ‹ ‰D¯ ÄmÔU¦D

cQ"Wà ž°O°%×SV C°K% ¸RŽc®JqÉl €Y¯ ³\{SÀ-° ]CW%XÄ \-VÙ §±«¨ WDSÄ%­mÕHÄ.Ù RP­m ×SVXT ž°O°*›\-¯ V¯

œÈO5¯ XT ¨º×q)] r¯Û $\ÈV |E×SWÃ×m°Ù ‰D¯ XT  Ô2ÀIR<°*ÙÝWc DU Ô2¯I


c=`W%XT |E×SWÃ×m°Ù C°K% ×S\\

/ÅÊ<Å D¯ ßSÉ ŠXSV" °OÙkQ \ÈVÙ ¯ /ÅÊ<W%XÄ Ø/ÅÊ<Å D¯ ¨3×SV ›Wc ³\{SÄ% W$VXT §±¬¨ WÛÜ°Ù¯nՃÀ-Ù ]C°-V

§±®¨ |ÚÜ°-¯ ›ŠÀ °4×SV Ú °L <RX=Ø)°Ù X=Ú \ÈÙIU% Y X=ŽXq X=Ú ŠXSV"  rQ"Wà SÅV VÙ §±­¨ WÛÜ°-¯ ԁv%

XĈSWV" DU °Ok¦\U XT ³\{SÄ% rQ¯ X=Ùk\OØTU XT §±¯¨ WÛÏ®m°Ý›VÙ °4×SV Ù ]C°% |^°*R+ÕSWm¯ R<¦PIZ8XT

|ÚÜ°=°%ØUÀ-Ù ¯n¦G“RXT  QQSQ ƒ¡ SÀ-j°U XT >


V×° ×1ÁV"SÄkÈ SÉ \ÈÕBXT ;"SÄkÈ XnÔ§°-¯ \-Å°%×SV °

®QSXj\UÙ r¯Û <YšXSÙ%U XT <RR<c¯w œÈP9^W%XT |E×SWÃ×m°Ù _0ÙjV"XÄ |^‰5¯ X=ŽXq ³\{SÄ% |AVXT §±°¨

ZVÙ Ô2¯I¯SÉ É rQ"Wà ØjÀiՉXT Ô2¯I°šXSÙ%U rQ"Wà ԇ°-Õ» X=ŽXq \¯ k¯\y CWà S~ ¦²Äk° X=ŽXq XkØ5ri

YXT \-jª W*ÔyVÙ \-ÁÉ"XSÕÉj 0Wk¦BÊ ÕiV W$V §±±¨ W/Ì°)] ]![k\ÈÙ ÄTWmWc ³/\O SÄ=°%ØUÄc

§±²¨ WDSÀ-Q ÕÈWc Y |ÚÏ°Š #k¯\y ©GD\ȯŽ)V"

Vl¯ ³‰/\O ˜TÕiWÃXT >kÙÓW œÈPÀjSÄ<ÄBXT ÄD×SWÃ×m°Ù Ô2ÀI\ÈWÙ"U


VÙ WmÔUWÙ #c°Ä¢XnԀ¯ ܳ®BW¯ W5ÙwXS›\BXT

]C°% 2W5U XT #c°Ä¢XnԀ¯ ßSÄ=W ž°O¯ Õ0X=W%XÄ Ýs°Š €Y¯ WO›V¯ ,Y œÈO5U Á0=W%XÄ W$V ÅWmWÓÙ ÈOXqØjU

\jªFHX=È5 W3×SXkÙVÙ §²ª¨ WÛÏ°i¦ÙÝÀ-Ù ]C°% _0=ÅXT Ä#×V _0Ùj_¡Wà ÕiVXT ]C›W‹ÙXÄ §²©¨ WÛÜ°-¯ ԁÀ-Ù

|ESÉ °Ý›WÓV X=°*›WcXÄ ÕCWà ¥ˆ‰= ]C°K% <nm°9[ ‰D¯ XT  <RWcXÄ \[ÝÚ \\ ÕC\-° |ESÅW*° \°5\iW¯

³/\O SÁÝQ W*Ø\ \-VÙ °0›W®JkŠ¼ ]C°K% 2ÀI›R<Ù\wXqXT Õi°™ U ˆSWÄ% #c°Ä¢XnԀ¯ ܳ®BW W5Ú ˆSW ÕiV VXT §²«¨

D¯ VÙ §²¬¨ WDSÁݯ W*ÙcVf °Oj°Ù SÈ5[ \-j°Ù °R\-›Xjª Ù W3×SWc ×1ÇJX=ØoW ³¦³Ù Wc \ŽXq ‰D¯  ¿2Ú °ÈÙ Ä1ÉFXÄ\C

ÕiV V  \¯ ×V C°% _ ›W)¦Ù WDTÃÄWmÙ Wc |ÚÏ°Š ©#W‹ÔVÙ |^ÙkV¯ X=ÙWs5U „-°K% G[‰ r¯Û _0=Å

|ÚÏ°Š ]C°% „CW5SÅV" YXT §²­¨ WÛϯnW,Õ-À-Ù ]C°% „CW5SÅV" ZVÙ |^¯Kƒq C°% r\UÙ |_XÄ\C
Á0\-¯  ×1®M×nQ Wà Õ0… \O |ÚÏ°Š ‰D¯  §²®¨ ]Cc¯n¦ƒ›\bÙ ]C°% |ESÅW*VÙ  °0›WcW‹¯ SÈ…k[

Y×SQ VÙ §²°¨ ]2j°)] ]![k\ÈÙ ÄTWmWc ³/\O RWcXÄ r#Á ×1ÆMÙ(XÄ\C ×SVXT §²¯¨ WDSÄ=°%ØUÄc Y \¯PXq

]![kWà ×1ÆMØ@Wà X=ÙÝW‘[ SÄ=W%XÄ „-V `‡È5SÄc W3×SV €Y¯ SMÀ@›\-c¯ \I\È[ÝX=VÙ Õ0X=W%XÄ ÏRWc×mV Õ0W5[

¨º×q)] r¯Û CW% ]CW%8[ \vXq XÄ[‰ ×SVXT §²±¨ ÛÜ°O rQ¯ Ø/ÁK›R<ØȎ*W%XT XkØ5ri ®QSXj\UÙ r¯Û ¥sØs°bÙ

%‡ÙÝX=° |E[ W%XT §²²¨ |ÚÜ°=°%ØUÄ% SÈ5SÅWc ³/\O `ˆ‰= ÈP­mÖÉ" _05U
VÙU  ˜Èj°+VF ×1ÀI~ Á

©#É §ª©©¨ WDSÉ ª ØÈWc Y |ÚÏ°Š rQ"Wà |>ÕB®Jm Ä#\ÈÙIVfXT   ©DÙl¯ ¯ €Y¯ |¦°%ØUÉ" DU

WDSÄ=°%ØUÄc €Y 4×SV CWà ÃqÅkw<XT Á0›Wc)[ ³®BÙÓÉ" W%XT  ¨º×q)]XT ¦9šXS›\-‚ r¯Û VlW% TÄm¾À5

1Å\ÈW% r¯Q7¯ àTÄm°ÀW*5VÙ ×#É  Ô2¯I¯ ×V C°% ×SQ \\ |ÚÏ°Š °4ŽcU #Ø:°% €Y¯ |ETÄm°ÀW*AWc ×#\IVÙ§ª©ª¨

§M<È5 X=ÙjQ Wà i \O \°š[k[  SÄ=W%XÄ |ÚÏ°ŠXT R<Q ÀyÃq ³ªFHX=È5 ƒ2É2§ª©«¨ |ÚÏ­m°ÀW*=À-Ù |¦°K%

WDTÀiÈØÈV" WÛÏ°Š ÀiÈÕÃU ,ZVÙ ³®Bc°j C°K% G[‰ r¯Û Ø/ÅÊ=Å D¯ ȉ= SM{iU
‘›Wc ×#É §ª©¬¨ WÛÜ°=°%ØUÀ-Ù

§ª©­¨ WÛÜ°=°%ØUÀ-Ù ]C°% WDSÅU ØDU ¾9×m°%Ê XT ×1ÅŠÙXSW*Wc s°Š ‹ ÀiÈÕÃU ÕC¦›VXT  ©DTÀj C°%

©DTÀj C°% ÅÍÕiV" YXT§ª©®¨ |ÚÜ°¯nՓÀ-Ù |¦°% ‰ÛVÐSÅV" YXT <Ýk°=\O ©ÛÏ°G° \\IÕBXT Ô2°U ØDU XT

\ԁ_Õ-Wc D¯ XT §ª©¯¨ WÛÜ°-¯ ›ŠÀ ]C°K% ?l¯ \5¯ VÙ _0Ú \ÈVÙ D¯ VÙ [vn¼¸Wc YXT \ÄÈ[Ý=Wc Y W% 

ž°O¯ ½ j¦¡Äc  ž° ¯Õ²[Ý° ‰jXq ZVÙ n×mVc  [Øj­mÄc E¯ XT XSÉF €Y¯ àœÄ V \°‰ ZVÙ Jn¼¸¯ Œ

r\UÙ Ä1ÁXÄ\C ÕiV ȉ= SM{iU


‘›Wc ×#ɧª©°¨ ¿2j°Oˆm ÃqSÁÝWÓÙ XSÉFXT  ž®P°jW°Ã ÕC°% ÃÄW‘Rd CW%

2W5U W%XT SM×nQ WÆ r#¦²Wc \-5¯ VÙ ‰#_ª CW%XT ž°O¦ÙÝX=° s°iW*×MXi \-5¯ VÙ s\iW)ØF ¨C\-VÙ ×1ůPˆq C°%

Èn×m\\ XSÉFXT  Œ ]1ÅÙVVf ³/\O ØnªՙXT \ÙkV¯ ³\TSÄc W% Õ̯‰"XT §ª©±¨ #k¦XS¯ 1ÅÙkQ WÆ

§ª©²¨ WÛÜ°-¦›SVÙ

 HIJ

 ‹ €Y¯ àTÀiÈØÈV" €YU §ª¨ #nm¯\\ #2j¦\O ØDÁŠ C°% Õ0Q ¦A¡ÉÙ ˆ1É2 œÈOÈ*›WcXÄ Õ0\-¦ÕOÊ Ì ›W*°  m

˜=_\O ˜È›W*‰% 1ÅØÈ°P*\-Äc °OÙkV¯ ßSÈSÉ" ˆ1É2 ×ÅŽXq TÄm°ÝÙÓW)Ôy ©DU XT§«¨ ¸nm°‘RXT ·mcªkW5 ÈOØ=°K% ÅV ³®B5¯

]![kWà ×ÅÙkQ WÆ ÀV]U ßr¯Q7¯ VÙ ×SŠXSV" D¯ XT œÄ VÕ²VÙ #Õ²VÙ s°l ‰#Å °1ØUÄcXT qY._v% #\BU rQ¯

WDSÄ=Ù>Wc ×1ÆM‰;¯ ,YU  §­¨ Îmc°iV ÄÔ³[‹ ©G#Å rQ"Wà XSÉFXT ×ÅÄȦBÔoW%  rQ¯  §¬¨ #nm¯[ 4×SWc

WDSÄ<¯ ØÈÄc W%XT |ETvn¦ƒÄc W% Ä1Q ØÈWc Ô2ÀIWXj°2 WDSÁ‘ÙÓW*ԁRd WÛÜ°O YU  ÈOØ=°% SÁÝØbW)ԁXk° Ô2ÉFXqTÀiÀ™

§®¨ ®qTÀiq¡ °1[k¯ 2j¯ WÆ œÈO5¯ 

r¯Û ##Å  \IWÃ\j×SW)ԁÄ%XT \FˆmV W)ԁÄ% ¿2Q ØÈWcXT \IÉÙw®q  rQ"Wà €Y¯ ¨º×q)] r¯Û RŽ\j C°% W%XT

|EXT 4ŽcU °RŽ*¦y r¯Û Xº×q)]XT °1šXS›\-‚ WQ \] s°Š XSÉFXT §¯¨ Ûܯv%  ›W*¦

|ESÉ2SÄÈ׉% 1Ő5¯ _0Ú É Ú©ÕVXT  9Z\-Wà ÀC_ÕOU ×1ÅvcU ×1ÁXSÉ ×Xj° °Ä\-Ù rQ"Wà œÈOʼn×mWÃ

Ä1ÆMØ@Wà W5×m‰\U ØÛ©ÕVXT§°¨ ¸Ûܯv% ·mÔU¦y €Y¯ [k›\F ØD¯ àTÄm[݁ WÛÏ°Š „CVSÁ XkV °1×S\-Ù °iØÈW C°%

™ÙTÈnÔ§W% |>ÙkV Ô2¯Ij°"Ú


Wc W3×SWc YU  àœÈO¾¯ÙVVf W% ¦ÅSÁ XjŠ Q\jTÀiØȉ% R‰%Ê rQ¯ ]![k\ÈÙ

ˆ1É2 <R\-ÕOXq ‰<°% ]C›_60_ R<ÙVlU ØÛ©ÕVXT §±¨ |ETÃÄ­s×MW-ԁRd ž°O¯ SÈ5[ ‰% 1®M® |;WPXT ×1ÆMØ@WÃ

„CVSÁ XkV ÈOØ*‚W% XĈm_ª \iØÈW XÄ\-ØÈW5 ÈO›R<ÙVlU ØÛ©ÕVXT §²¨ ·qSÁ݁ ´ˆSŋXjV œÈO5¯ ÈOØ<°% \I›R<ÕÃWsW5

°0›\U¯ ›ƒ¡ SÉ °-WÃXT TÈn\_™ WÛÏ°Š €Y¯  §ª©¨ ÏqSÄbVÙ ´[­m[ÝV œÈO5¯  ܳ®JBWà À1W‹®Jj‚ _ \FVl

®Œ_ªXT |^ÙkV¯ c\TSÄc W% X¹ØÈW ®qV" \ \ÈQ VÙ §ªª¨ ¸nm¯ ·mÕBU XT ¸QWm°ÝÙӉ% 2ÀIV \®”‘›V

ŒXT  ·mcªkW5 _05U \-5¯  ÏQ W% œÈO\ÈW% XÄ\B ØTU Ït?[ °OÙkQ Wà W$­s5Ê ,Y×SV SÅSÁ Wc DU [ÃqÕi_™ ž°O¯

0›WcXnW,ÙÝÄ% ž° ¯Ø9°K% qXSÀy ¯nՓ\ȯ SÉ"Ú


VÙ ×#É ÈOXnW,ÙÙ |ESÅSÁ Wc Ø3U §ª«¨ Ï#j¦XT ÄÔ³[‹ ©G#Å rQ"WÃ

×1ÅV SÈjªHW)ԁRd Ô2Š¯ VÙ §ª¬¨ WÛÜ°°i›_™ Ô2È)=Å D¯  ©DTÀj C°K% 2È)ØÈV¼W*Ôy ¨CW% SÄÃØjXT
WD[ CW% §ª­¨ |ESÀ-¯ ԁv% 2È)5U ×#\IVÙ XSÉF €Y¯ WO›V¯ +Y DU XT  ¥1Ú °È¯ W$­s5Ê \-5U ßSÀ-Q ØÆVÙ

§ª®¨ WDS¾\b×Äc Y SMn°Ù Ô2ÉFXT SMn°Ù ×1ÀIQ ›\-ÕÃU ×1®M×nV¯ ¦GXSÈ5 XJW)WAc¯wXT XkØ5ri QQSXj\UÙ Àic­mÄc

‰% ¸#°¼›WXT SMn°Ù SÄÈX=_™ W% [½¯\OXT Ãq‰< €Y¯ ®QWm¦\)[ r¯Û ×1ÈNP `‡ÙjV WÛÏ°Š \®”‘›V

ž° ¯×V C°%XT ÈOØ<°K% ´i°F[‰ ÈPSÉ Ø*WcXT ž°O¯Pˆq C°K% RR<ªKoW rQ"Wà WD[ C\-VÙU  §ª¯¨ WDSÉ \-ØÈWc SÈ5

Ãq‰<VÙ ª!WsÕO)] ]C°% ž°O¯ ×mÁÝÖWc CW%XT  ž°O¯ WDSÄ=°%ØUÄc \®”‘›V


TÊ  ›R\-ÕOXqXT ;%W%¯ ³\{SÄ% ½ ›W)°

Y ¥ˆ‰< XnV<ÓU „C¦›VXT \¯Kƒq C°% r\UÙ ÈO5¯  ÈOØ=°K% RWcÔpª' r¯Û ÁV" ZVÙ  œÈPÀi°Ã×SW%

rQ"Wà |ESÁªWmØÈÄc |^®”‘›V


TÊ  šªk  rQ"Wà sXnW,ÙÙ ¨C„-°% ¿2Q Ù¿U ÕCW%XT §ª°¨ |ESÄ<°%ØUÄc

rQ"Wà  ÉRX=ØÈV YU  Ô2¯I¯PXq rQ"Wà SÈ[k[ |ÚÏ°Š °Ä,YÁU‘›\F Ài›\IՉ)] Ä$SÁ WcXT ×1¯I¯PXq

×/ÉG ®QWm¦\)[¯ 1ÉFXT =CXS°Ã SMW;SÅÓ×WcXT  ©#k¯\y CWà WDTri¾¡Wc |ÚÏ°Š §ª±¨ WÛÜ°-¯ ›ŠÀ

ÕC°%  ©DTÀj C°K% 2ÈNP WD[ W%XT ¨º×q)] r¯Û |ÚÏ­sªHØÈÄ% SÈ5SÅWc ×1V \®”‘›V
TÊ  §ª²¨ WDTÄm°Ý›[

§«©¨ WDTÈn¦§×Äc SÈ5 W%XT \ÌÕ-‚ WDSÄÈk°¼W*ԁRd SÈ5[ W%  ½![k\ÈÙ Ä1ÀIV À\ț²Äc „ XÄXj°ØTU

r¯Û ×1ÆM‰;U W3Wm\B Y §«ª¨ WDTÈnW,ÙÝWc SÈ5 ‰% 1ÆMØ@Wà ‰#_ªXT ×1ÆM_†ÁÝ5U àTÈn¦ƒ\\ WÛÏ°Š \®”‘›V

×1®M®JXq rQ¯ ßSÈ)WØ\U XT °0›\U¯ ›ƒ¡ SÉ °+[ÅXT SÄ=W%XÄ WÛÏ°Š ‰D¯  §««¨ |ETÈn\ƒØ\)] Ä1ÉF ®QWm¦\)[

§«¬¨ WDTÁ¯›\\ SMn°Ù ×1ÉF °R‰<\HÙ ½ ›SV֞U \®”‘›V


ZVÙU  ™ZV:W% ©DWc©SW)ԁRd ×#\F  §Ìj°-‚XT ¯nm¦¡WÙXT ªF2_™)]XT q\-ÕÃ)] ©ÛØÜV c­m[ÝÙ Ä#V:W%

àTÀiÈØÈV" €Y DU  §«®¨ ËÚܯv% ·mcªkW5 ×1ÅV r¯Q7¯ àž°O°%×SV rQ¯ ˜PSÈ5 X=Ú \y×qU ÕiV VXT §«­¨ WDTÄmŠ[kV"

ž°O°%×SV C°% TÄm[Ý[ WÛÏ°Š B^\-Ù W$V VÙ §«¯¨ 2j°U $4×SWc ]![kWà ×1ÅÙkQ WÆ ÀV]U ßr¯Q7¯ ‹ €Y¯

¥sÚ ˆm \s°jW R<Å°lXqU ×1ÉF |ÚÏ°Š €Y¯ |^\ÈW‰" |^WmW5 W%XT R<Q Ø9°K% >mW‘R €Y¯ |^WmW5 W%

Á0=Å D¯ Ø/ÅÊØcXÄXqU ª4×SV ›Wc W$V§«°¨ |Úܯªk›[ ×1Åw<¾ÀW5 ×#W †#Õ²VÙ C°% X=ÙjQ Wà ×1ÅV sWmW5 W%XT
RNP Ô2È)5U XT \FSÀ-ÅÄ%­sÚ È5U ×ÅÙkQ WÆ Õ0Xj°F-ÄÈVÙ ž®P°i=°Ã ÕC°K% <RW+ÕS\q ³®BV"XÄXT r¯Pˆq C°K% RR<ªKoW rQ"WÃ

°j®qV¼¯ 2W5U W%XT   rQ"Wà €Y¯ \s­mÕBU ØD¯ œYW% °OÙkQ Wà ×1ÁÉ W‹ÔyU ,Y °4×SV ›WcXT §«±¨ WDSÉF­m›[

CW% °4×SV ›WcXT §«²¨ |ESÉ \IÙIU% ;%×SV ×ÅXqU ܳ®QB¦›VXT ×1®M®JXq SÁ ›Q v% 1ÀI5¯  ßSÄ=W%XÄ WÛÏ°Š

 ÀÛªÎWs\\ s°i<°Ã ×1ÅV Ä$SÉU ,YXT §¬©¨ WDTÄm€[kV" ZVÙU  ×1ÆMw(j^oV» D¯  ]C°% r¯7Äm¾¡=Wc

Ä1ÆMXn°"ØUÄc CV ×1ÅÄ=ÄkÕÃU Ýs®q\jØsV" |ÚÏ°Š° Ä$SÉU ,YXT ³^Q W% r¯Q7¯ Ä$SÉU ,YXT _ ÙkWÓÙ Ä1Q ØÆU ,YXT

ÕiV À[SÄ=›Wc SÅV §¬ª¨ WÛÜ°-¯ ›ŠÀ ]C°-Š ?l¯ ßr¯Q7¯ ×1¯I¦ÁÝ5U ßr¯Û \-¯ Ä1Q ØÆU Œ ˜n×m\\ Œ

\-5¯ W$V§¬«¨ WÛÜ°°i›ƒ¡ ]C°% _0<Á D¯ W5Ài°ÈV" \-¯ R<°"Ú


VÙ R<Vš\i¦B _1ØnV<ÓU
VÙ R<W)Ù\i›\B

ØDU r1jXqU ØD¯ ܳ¦µÔ¡È5 ×ÅÄÈ[Ý=Wc YXT §¬¬¨ WÛÏ­sªHØÈÀ-¯ 2È)5U W%XT XÄ[‰ D¯ Œ °O¯ 1Åj°"Ú
Wc

Õ4U  §¬­¨ |ESÄÈ\B×mÉ" °OÙkV¯ XT ×1Å{Xq XSÉF  ×1ÅWc©SÙÓÄc DU Àic­mÄc Œ WD[ D¯ ×1ÅV \Z_¡5U

§¬®¨ WDSÄ%­mÙIÊ% „-°K% ·ÄÝs­mW 2W5U XT r®*WmÕB¯ †rQ"\ÈVÙ œÈOÈ*ØcXnW,ÙÙ ©D¯ ×#É ÈOXnW,ÙÙ |ESÅSÁ Wc

SÈ5[ \-¯ ԇ®“W)×V" ZVÙ ]CW%XÄ ÕiV CW% €Y¯ \°%×SV C°% |¦°%ØUÄc CV œÈO5U ![SÈ5 rQ¯ |c¨RTÊ XT

1ÆM‰;¯  ßSÀ-Q V¿ WÛÏ°Š r¯Û ³®B×°¼›VcÊ% YXT R<®jÕOXTXT X=°AÄkÕÃU


¯ \Ú ÁÝÙ §ÌR<ՙXT §¬¯¨ |ESÉ \ÈÙÝWc

D¯ W$V  ÈOØ=°% TÄm°b\y ž°O°%×SV C°K% G^W% °OÙkQ Wà ˆmW% \- ÁXT |^Ú ÁÝÙ ÀÌX=Ô¡WcXT §¬°¨ WDSÉWmÙÓv%

°Ok°"Ú
Wc CW% |ESÀ-Q ØÈV" W×S_VÙ §¬±¨ WDTÄm\bԁQ# \-[ ×1Å=°% Äm\bԁW5 5¯ VÙ ‰=°% TÄm\bԁV"

R<Ú É ÃqSr=Ž) XqVÙXT W5Ãp×'U XÄ\C Vl¯ ³‰/\O §¬²¨ Î2jª v% ²8[kWà °OÙkQ Wà r#°VVfXT °Oc­sÙcÅf ³![kWÃ

W%XT  ]CW%XÄ ÕCW%XT Ä$×SV Ù °OÙkQ Wà WW\y CW% €Y¯ |^Q ØFU XT ©ÛØÜX=Ù2 ©ÛØÜ\CØT\w G#Á C°% SMn°Ù ×#°+ØS

§­©¨ ¸#k¯ V €Y¯ àœÈO\ÈW% ]CW%XÄ

s­mÙIU% `qªFXT§­ª¨ ¸/Ì°Oˆq ·qSÁÝWÓV r¯PXq ‰D¯  \I\y×mÄ%XT \ImÙI[&  ª2ԁ¯ SMn°Ù Sȁ×q W$VXT

R<\ȉ% ×q ƒ³RBÈ›Wc $­sØÈW% r¯Û |EXT œÈOR<× Ï[SÈ5 s\jW5XT ª$WªHÙ[ N×SW% r¯Û Ô2¯I¯
Y W$V  °Ä\-Ù |¦°% ³®BÀ-¦¡ØÈWc #W\B rQ¯ Ýs®TW‹\y W$V §­«¨ WÛÏ®m°Ý›VÙ \̉% CÅV" YXT

|ÚÜ°WmÙÓÀ-Ù ]C°% |EVVÙ ÀN×S\-Ù \-ÆMV@ØoW W$WPXT  ]2°Oˆq CW% €Y¯  ­mÙ%U ÕC°% W3×SXkÙ W/¥iWÃ

Õ1XSW)ÔyXT ÄmÙ%)] ]³¦³ÉXT ÃÄ\-Ù X¹k°ÎXT ³ªË¯ ÙU ÃÄ\-_›WcXT °XÄW% ³ªËQ × ¿º×qU
‘›Wc #j°XT §­¬¨

³®B× ‰D¯ ¦A8Xq W$V VÙ œÈOŽˆq ´[SÈ5 s\jW5XT§­­¨ WÛÜ°-¯ ›ŠÀ °4×SV Ú °L ;iØÈÈ #j°XT ¥Fs°jSÉIÙ rQ"WÃ

ÕC°% `‡ÙjV œÈO5¯ À[SÄ=›Wc W$V §­®¨ WÛÜ°-¦›SVÙ Ä1VÕOU _05U XT r\UÙ [\iÕÃXT ‰D¯ XT r®"ØFU ÕC°%

WDSÅV" DU \¾À°ÃU ßr¯Q7¯ Î1Ú °Æ ž°O¯ \V `‡ÙjV W% ¨CÚ W‹ÔQ# ZVÙ Z¯ ›_™ Èn×m[Î Ï#X+[Å œÈO5¯ |^¯ ØFU

€Y¯ XT ·1Ú °Ã ž°O¯ r® `‡ÙjV W% |^Q W‹ÔyU ØDU |^¯ ÉlSÄÃU ßr¯Q7¯ ªD!Xq W$V §­¯¨ WÛܯ ¯I›\HÙ ]C°%

$0›[WmWXT ‰=°K% 2›Q _¯ Ò½¯ØF À[SÄ=›Wc #k° §­°¨ ]Cc¯n¦ƒ›\bÙ ]C°K% CÁU ܳ®BÕ-\O×mV"XT r® ×m°ÝÙÓV"

§­±¨ ³2j°U Ì![kWà ‰=°K% 2ÀIp\-Wc ˆ1É2 ×1ÀIÄÈ°P)\-Ä<\y ·1W%Ê XT  |^Wȉ% C„-°K% 2W%Ê rQ"WÃXT \ÙkQ WÃ

[k›\F ©#×V C°% \Ä%×SV YXT _05U \IÀ-Q ØÈV" _0=Å W% \ÙkV¯ SMn°OSÈ5 ª ÙkWÓÙ °ÄW5U ÕC°% |^Ú °"

W% ‹ TÀiÈÕà ª4×SV ›Wc W$V  ;jSÉF ×1ÉFV]U jWÆ rQ¯ XT§­²¨ |Úܪ Ž)À-Ú ° VRWª ›\ÈÙ ‰D¯ ØnªՙVÙ

ØD¯ ˜mÕBU °OÙkQ Wà ×ÅÉ W‹ÔyU ,Y ª4×SV ›Wc §®©¨ |ETÈnW,ÙÝÄ% €Y¯ Ô2È)5U ØD¯ àœÈPÈn×m[Î O›V¯ ÕC°K% 1ÁV

ßSÈSÉ" ƒ2É2 ×1ÅŽXq TÄm°ÝÙÓW)Ôy °4×SV ›WcXT §®ª¨ WDSÉ ª ØÈV" ZVÙU  ßr¯7WmV¼VÙ s°Š rQ"Wà €Y¯ |t­mÕBU

|ÚÜ°%­mÙIÉ& ×SŠXSW*V" YXT ×1Å°"ˆSÉ rQ¯ ™QˆSÉ ×1ÁØj­sWcXT ;qXqÕi°K% 1ÁÙkQ WÆ XÄ\-‚ ©#¦y×mÄc °OÙkV¯

\V ÀCÙVZ8 W%XT |^¯×SV CWà R<°*\I°XÄ ßrª®qW)¯ ÀCÙVZ8 W%XT RX=ªKoW¯ R<R.ل¦B W% ÀjSÁf›Wc SÅV §®«¨

‹ Ài®MÕÊ ßr¯Q7¯ W$V  ÄßS¾¯ X=°)\I°XÄ Ã¹ØÈW \XnW,Õà €Y¯ Ä$SÁ 5 D¯  §®¬¨ |ÚÜ°=°%ØUÀ-¯

§®®¨ ©DTÄm°À=É" Y ƒ2É2 ;Èj°+VF r¯7TÀik¦VÙ ž°O°5TÀj C°% §®­¨ WDSůnՓÉ# „-°K% ·ÄÝs­mW r¯Q7U àTÀiSMՍXT

rQ"Wà r¯PXq ‰D¯  SMª-Xj°™X=¯ k°]XÄ XSÉF €Y¯ RŽ\j C°% ‰%  2ůPXqXT r¯PXq  rQ"Wà Á0Ú ŠXSV" r¯Q7¯

r¯PXq À¯ ØbW*ԁRdXT  Ô2Å×kV¯ àž°O¯ Á0Ú ¦y×qÊ ‰% ÅÈ*ÙÓQ ×U ÕiV VÙ ×SŠXSV" D¯ VÙ §®¯¨ /̪ W*ԁv% ¾šXn¦ 
W5Ãp×'U XÄ\C „-VXT §®°¨ µÁk°Ý\O ÄÔ³[‹ ©G#Å rQ"Wà r¯PXq ‰D¯  ›‹Ùk[‰ œÈOW5Tvn¼¸V" YXT ×ÅXn×m[Î ˜%×SV

¸jWÆ \Ú °"XT§®±¨ Áj¯ [Î #![kWà ÕC°K% /ÉK›R<ØjIZ8XT ‰=°K% R\-ÕOWm¯ œÈO\ÈW% SÄ=W%XÄ WÛÏ°ŠXT ;jSÉF R<ÙjIZ8

r¯Û SÄȯÙ"Ê XT §®²¨ ij°=Wà #q\B ©G#Å ]p×'U ßSÄÈW‰"XT œÄ VÀyÃq ×S_¡WÃXT ×1®M®JXq °0›WcW‹¯ TÀi\U\B

§¯©¨ jSÉF °4×SV j\È°L ;iØÈÈ YU  ×1ÆMXq TÄm[Ý[ ;jWÆ ‰D¯ ,YU  °R\-›Xjª Ù W3×SWcXT <RX=ØÈV XkØ5ri ®Pªk›\F

XSÉF œÈPÈn×m[Î O›V¯ ÕC°K% ÅV W% ‹ TÀiÈÕà ª4×SV ›Wc W$V  =U¯ ›_™ ×1ÉFV]U \jSÀ-U2 rQ¯ XT

³ k¦Is& ³ c­mV r¯PXq ‰D¯  °OÙkV¯ ßSÈSÉ" ƒ2É2 ÈPTÄm°ÝÙÓW)ÔyVÙ SMn°Ù Ô2ÅWm\-ØÈW*ÔyXT ¨º×q)] ]C°K% 1ÅU
W‘5U

W5ÅVWXÄ ÀiÈØÈWc W% \iÈØȐ5 DU X=\IØ<V"U [k›\F #×V XSÄB×mW% X=j°Ù _0<Å ÕiV ÀZ¯ ›_¡›Wc SÅV §¯ª¨

RR<ªKoW rQ"Wà Á0=Á D¯ Ô2È)ØcXÄXqU ª4×SV ›Wc W$V §¯«¨  c®pÀ' °OÙkV¯ W5SÄÃÕiV" „-°K% G[‰ r¦V X=5¯ XT

Xn×m[Î ³®BW5TÀic­sV" \-VÙ œÈOÈ)Ùj_¡Wà ØD¯  |¦°% r¯7Äm¾¡=Wc C\-VÙ <RW+ÕS\q ÈOØ=°% ³®BV"XÄXT r¯Pˆq C°K%

YXT  ¨º×qU ßr¯Û ×#ÁÚ


V" \FTÃq[kVÙ <RWcXÄ ×1ÁV  ÉRVW5 ž®Pªk›\F °4×SV ›WcXT §¯¬¨ nm¦ÙcU%

VRV:›Q U2 ×1Á®q\j r¯Û SÄȎ*\-V" W$V VÙ \FTÄmV \ÈVÙ§¯­¨ ³ c­mV ³![kWà ×Å[kÉ]Ú
XkVÙ ÄßS¾¯ \FSp\-V"

SÄ=W%XÄ |ÚÏ°ŠXT =U¯ ›_™ X=ÙkIZ8 W5Ãp×'U XÄ\B „-Q VÙ §¯®¨ !TÅkÖW% Èn×m[Î ÏiÕÃXT |^°šVl 4ŽcU

|ÚÏ°Š [kV]U XT§¯¯¨ Ãsc®s\ÈÙ rs©SV Ù XSÉF |^ŽXq ‰D¯  k®“°%×SWc ¥sØs¦\ ÕC°%XT ‰<°K% R\-ÕOWm¯ œÈO\ÈW%

‰D¯ ,YU  SMn°Ù ×SX=ÙÓWc ×1Š DU [ §¯°¨ |ÚÜ°-°:›\B ×1°F­m›Wc°j r¯Û SÀUWՙU
VÙ ÉR\UÙjƒ¡ SÀ-Q V¿

tXnՓÈÙ¯ W/Ì°FšWmׯ X=É ÀyÃq Õ1XÄ\C ÕiV VXT §¯±¨ \jSÀ-V9°L ;iØÈÈ YU  ×1ÆMXq TÄm[݁ \jSÀ-U2

Ä#¦¡V" Y ×1ÆMXi°iØcU XÄXq +V!VÙ§¯²¨ kj°<\O "#ÕH°È¯ XÄ\C DU \@¯V \-VÙ ·1›Q \y W$V 8-›Q \y SÅV

§°©¨ ¾SÅ °4×SV rQ¯ X=Ú ¦y×qÊ 5¯ Õ\bV" Y SÅV  <R[Ýk¦\ ×1ÆMØ@°% `‡\BØTU XT ×1ÉFWm¦W5 °OÙkV¯

Õ0VV §°ª¨ ]!SÁ ØÈWc W›\UÔy¯ °ÄXqXT C°%XT W›\UÔy¯ ¯ \I›W5×m…‘WVÙ Õ0V¦U²VÙ ¸R\-®ŒV œÈOÉ"U ]p×'XT

ßSÅV §°«¨ ³ kªHWà ÎÄÔ³\”V [k›\F E¯ ™bÙk[‰ r®"ØÈW [k›\FXT ¸wSÁHWà 2W5U XT Á¯U XÄ ³W/Q ØcXS›Wc
§°¬¨ ´ik¦I…& ´ij°+[S œÈO5¯  °0ÙoWÙ #ØFU ×ÅÙkQ WÆ œÈOÈ)›[WmWXT  Á0X+ØSXq  ­mÙ%U ÕC°% WÛܯ\HØÈV"U

W/Ì°FšWmׯ ‰D¯  §°­¨ ¾SÅ °4×SV r¯Û X=Å°i›SIÅf sXnՓÈÙ ÈOÙ"XÄ\CXT ÅÍØTˆm W/Ì°FšWmׯ ÕCWà _ \FVl „-Q VÙ

×1®Mn°"XÄ ×1ÆM‰;¯ XT \¯PXq Ãp×'U XÄ\C ÕiV œÈO5¯ [k›\F ÕCWà Ժ®oÕÃU Ä/Ì°FšWmׯ ‘›Wc§°®¨ ³ j°<v% ¸Pš‰TU Ï/̯ \»V

W$VXT ;Æ×qVl ×1®M® V_ªXT ×1®M® XÄܳ¦{ 9»SÅ X=É ÀyÃq Õ1XÄ\C „-VXT §°¯¨ jTÀjÔpV' Èn×m[Î Ì![kWÃ

 °1W‹®Jj‚ WDSÉ \-ØÈWc SÈ5[ Ä#×V C°%XT °OÙkV¯ WDSÄÃWm×MÈi œÈOÄ%×SV œÈPXÄ\CXT§°°¨ ³ j¦¡Wà Ï3×SWc [k›\F

`‡ÙjVU ßq°ÝÙk_ª r¯Û ©DTÃsÙcÊ% YXT ‹ SÁ ‰"VÙ ×1ÅV Äm\IÕ»U „CÉF r¯$X=W °Ä,YÁU‘›\F ª4×SV ›Wc W$V

W% ¿2Q ØÈW*V \5¯ XT F\O ÕC°% \°"X=W r¯Û X=V W% _0Ø+®!Wà ÕiV V SÅV §°±¨ ´ik°‰ˆq ¸#ÄBXq Ô2Å=°%

Ä#ÀyÃq 5¯ žSÉ ›Wc SÅV §±©¨ ic°i[‰ CÙÃq rQ¯ Ýs®TXÄ ØTU ™QˆSÉ ×1ů r® ‰DU ×SV W$V §°²¨ Àic­mÈ5

€Y¯ ÏiWPU ×1Á=°% Õ0°ÝW*Ú Wc YXT ©#ÙkŠ ]C°K% ÌÕ¼ª ¯ |^° ØFU
¯ ¯nԀU
VÙ \ÙkV¯ ßSÉ ¦¡Wc CV \¯PXq

§±ª¨  c­mV ¯ ÀZ×q¡ `‡ÙjVU  ÀZ×q¡ Ä1ÉF\i°Ã×SW% ‰D¯  ×1ÆMX_™U W% SMÃo¦¡Ä% œÈO5¯ \V"U ]p×'

jSÁ²=‰% #jªFH¦y C°K% <QXq\H°O \IÙjQ Wà W5×mV¼Ù%U XT \IQ °Ù\y \IXj¯ ›Wà R<Ú \È\B W5Ãp×'U XÄ\B „-Q VÙ

§±¬¨ ik°ÈW¯ |ÚÜ°-¯ ›ŠÀ ]C°% `q°F W%XT |^¯PXq \i=°Ã ›RW%ˆS_v%§±«¨

YXT œÈPÈn×m[Î O›V¯ ÕC°K% 1ÁV W% ‹ TÀiÈÕà ª4×SV ›Wc W$V  ;Ùk\Èʼn Ô2ÉFV]U WÛWÏÕiW% rQ¯ XT

4×SWc ]![kWà ×1ÁÙkQ WÆ ÀV]U ßr¯Q7¯ XT n×mVc  1ÁXqU ßr¯Q7¯  WDXtm°-ÙXT W$XkÓ°-Ù S¾¡Á =V"

`ˆ‰= S¾\b×V" YXT ¦½Ôª Ù¯ |EXtm°-ÙXT W$XkÓ°-Ù SÉÙØTU °4×SV ›WcXT §±­¨ ½k°Vs&

2È)=Á D¯ ×1ÅŠ ¸n×m\\  Á0ˆkª W §±®¨ WÛÏ°i¦ÙÝÄ% ¨º×q)] c¯Û ×SV:ØÈV" YXT ×1ÉFXÄXkՉU

W% [ÈnÙ,5 DU |_ÃpÇ'Ú


V" |^É"SQ _™U ½ Ùk\ÈÁ‘›Wc SÅV §±¯¨ Ák°ÝSV  1ÅÙkQ WÆ 2W5U W%XT  WÛÜ°=°%ØUv%

W$V §±°¨ Àij°‰ˆm ¿2j¯ \»Ù _059] |^‰5¯ ÁU‘›W‘Q6 W% R<°šXSÙ%U ßr¯Û #\ÈÙݐ5 DU ØTU W5ÅVWXÄ ÀiÈØÈWc

ØDU Àic®qÊ W%XT  ;=_\O œÙw®q ÈOØ=°% ³®BV\wXqXT r¯Pˆq C°K% RR<ªKoW rQ"Wà Á0=Å D¯ Ô2È)ØcXÄXqU ª4×SV ›Wc
€Y¯ ßr¦j°Ù×SV" W%XT  Á0ØÈV¼W*Ôy W% \Z›Q ՙ0_ €Y¯ Àic®qÊ ØD¯  ÈOØ=Wà ×1Á\IØ5U W% rQ¯ ×1Å[Ý°V]Ê

W% Ä#Ø:°K% 1ÁWj¦¡Äc DU ßr®


V °‰ ×1ʼn<W%­mÙIVf Y °4×SV ›WcXT§±±¨ ½ j°5Ê °OÙkV¯ XT Á0Ú ŠXSV" °OÙkQ Wà  ¯

§±²¨ ik°ÈW¯ 1Á=°K% ¾SÅ Ä3×SV W%XT  Z¯ ›_™ W3×SV ØTU jSÉF W3×SV ØTU ![SÈ5 W3×SV ]!_™U

ÈOV ÙÝW5 W% ½ Ùk\ÈÁ‘›Wc SÅV§²©¨ ¸jTÀjXT ³2j°OXq c¯PXq ‰D¯  °OÙkV¯ ßSÈSÉ" ˆ1É2 ×1ÁŽXq TÄm°ÝÙÓW*ÔyXT

X=ÙjQ Wà _05U W%XT \›R<Ø+VFWmV \żØFXq Y×SVXT <Ýk°È_ª X=j°Ù \XnW?V 5¯ XT Ä$SÁ V" „-°K% <nm°9[

E¯ hc­mÕI°¿ ×1ÅXÄXqXT ÈPSÀ-É"ÖkVc‹%XT  ]C°K% 1ÁÙkQ WÆ wsWÃU ßq°¼ØFXqU ª4×SV ›Wc W$V§²ª¨ sc­s\ȯ

WÕS\y ¸#°-›Wà r¯Q7¯ ×1Á°*W5VW% rQ"Wà SÉ \-Õà °4×SV ›WcXT §²«¨ µ½k°VÉ& WDSÉ \-ØÈV" \-¯ r¯PXq

³ j°Xq ×1Á\ÈW% r¯Q7¯ ßSȪ V"×qXT ³!ªk›[ XSÉF ЦW%XT °Oc­sÙcÅf ³![kWà °Ok°"Ú
Wc CW% |ESÀ-Q ØÈV"

WÛÏ°Š °1[k\\U XT ‰=°K% RX+ØSWm¯ œÈO\ÈW% SÄ=W%XÄ WÛÏ°ŠXT ;Ùk\Èʼn X=ÙjIZ8 W5ÄmÙ%U XÄ\B „-VXT §²¬¨

;iØÈÈ YU  SMn°Ù ×SX=ÙÓWc Ô2Š DU [ §²­¨ |ÚÜ°-°:›\B ×1°F­m›Wc°j r¯Û SÀUWՙU
VÙ ÉR\UÙjƒ¡ SÀ-Q V¿

rQ¯  §²¯¨ #Ûܯv% C›V¼Ú ÀyXT X=°*›WcW‹¯ ³\{SÄ% X=Ú \y×qU ÕiV VXT §²®¨ ÀjSÀ-U2 Õ1\i°ÈW \-[ WÛWÏÕi\-°L

œÈOW%×SV Ä3ÀiÙ Wc §²°¨ ij°‰Wm¯ |E×SWÃ×m°Ù Ãp×'U W%XT WD×SWÃ×m°Ù ]p×'U ßSÄÈW‰"VÙ ž°O
c=`W%XT |E×SWÃ×m°Ù

W3×SWcXT <RX=ØÈV ž®Pªk›\F r¯Û SÄȯÙ"Ê XT §²±¨ ÀjTÃq×S\-Ù Àj×q©SÙ `‡Ù‰¯XT Xq‰= Ä1ÉF\jXqØTU
VÙ °R\-›Xjª Ù W3×SWc

³2®ŒV SMØ@°% |^ÙkQ Wà œÈOq¡Á W5 sWmÁ Ù °ÄW5U ÕC°% \°šVl §²²¨ ÀjSÉÙ×m\-Ù ÀiÙÙ­Jm `‡Ù‰¯  °R\-›Xjª Ù

³ª/Š Ä1ÆMÈ-\I°XÄ ×1ÆMØ@Wà Õ0X=ÙÎU \-VÙ ×1ÆM_†ÁÝ5U ßSÀ-Q V¿ C¦›VXT ×1ÀI›R<Õ-Q V¿ W%XT §ª©©¨ ´ik¦¡\OXT

§ª©ª¨  j¯Ø*V" Xn×m[Î ×1ÉFTÀj\w W%XT \¯PXq Ãp×'U XÄ\C „-Š ÄÔ³[‹ C°%  ©DTÀj C°% WDSÄÃÕiWc

r¯Û ‰D¯  §ª©«¨ Ïic°i[‰ ³2j°U àœÈP[kØ]U ‰D¯  ÏRX+®!›V¿ `qªFXT sWmÁ Ù [kV]U Vl¯ \¯PXq ÅkØ]U |^°š[k[XT

¸3×SWc \°šVlXT ȉ< ÈOŠ ¸ÍSÀ-ÙI…& ¸3×SWc \°šVl  ®QWm¦\)[ ]![kWà WV] ÕC\-°L <RWc8[ \°šVl

€Y¯ ̇ÙÝW5 Ä1 [V" Y °1Ú


Wc W3×SWc §ª©­¨ jTÀiØȉ% #\B/] €Y¯ àœÈPÄmžL\[UÈ5 W%XT §ª©¬¨ ¸jSÀIՑ‰%
Ïk¯I[‰XT ¸nm°Ù\w SMn°Ù ×1ÈNP ®q‰= r¦VÙ SÁ [‰ WÛÏ°Š ‰%U
VÙ §ª©®¨ ´ik°È\yXT #r¦[‰ Ô2ÀIØ<°-VÙ  ž°O°5Ùl¯ ¯

¸$‰ÈVÙ \ŽXq ‰D¯  \vXq XÄ[‰ W% €Y¯ ¿º×q)]XT ¾9šXS›X.‚ °0W%\j W% SMn°Ù |ÚÏ°¯›\\ §ª©¯¨

§ª©°¨ Àic­mÄc \-°L

XÄ[‰ W% €Y¯ ¿º×q)]XT À1šXS›\-‚ °0W%\j W% SMn°Ù WÛÏ°¯›\\ °R‰<SIÙ r¦VÙ TÀi°ÈÀy WÛÏ°Š ‰%U XT

€Y¯ |ETÀiÈØÈWc W%  °Ä,YÁU‘›\F ÀiÈØÈWc „-°K% RWc×m°% r¯Û ÁV" ZVÙ §ª©±¨ lTÅkÙI[& Xn×m[Î šÄV¼Wà \vXq

R<ØoV"XÄ ÕiV VXT §ª©²¨ ©SÁ =W% Xn×m[Î ×1ÆM]o¦¡W5 ×1ÉFSxÙXSÀ-V 5¯ XT  Ä#×V C°K% 1ÉFÅVWXÄ ÀiÈØÈWc \-[

r¦V ×1ÆM‰;¯ XT  ×1ÇJX=ØoW ]³¦³Á V \¯Kƒq C°% Õ0V W\y ¸R\-¯ [ Y×SVXT  °Oj°Ù \¯ È*Ø\VÙ _ ›W)¦Ù ³\{SÄ%

¸nm¯\\ WDSÉ \-ØÈWc \-¯ œÈO5¯  Ô2ÀIQ ›\-ÕÃU \vXq ×1ÆM‰@Xj°LÙXSÄkV „-Š [ZÅ ‰D¯ XT §ªª©¨  c­mÄ% ÈOØ=°K% G[‰

§ªª«¨ ¸nm¦¡W |ESÉ \-ØÈV" \-¯ œÈO5¯  ×SWÓÕ¼V" YXT \\ÈW% ]!V" CW%XT _1×m°%Ê \-[ ×1ª W*ÔyVÙ §ªª ¨

Y ƒ2É2 XÄXj°ØTU ÕC°%  ©DTÀj C°K% 1ÁV W%XT Ãq‰< Ä1Å‚\-W*VÙ SÀ-Q V¿ WÛÏ°Š rQ¯ ßSÄ=[×mV" YXT

WÛØÙ°FÖkÄc °0›X=_SVÙ ‰D¯  ©#ÙjŠ ]C°K% <ÝVÄwXT ®qSM‰@ ¨rQÛWmV» QQSQ ƒ¡ ª2°U XT §ªª¬¨ |ETÈn_§=É"

WÛÜ°=¦ÔUÀ-Ù WmÕBU ÀÌk¦²Äc Y ‹ ‰D¯ VÙ ØnªՙXT §ªª­¨ |ÚÏ­m°šŠ° sWmÙ°l \°šVl  °1W‹®Jj‚

€Y¯ ¨º×q)] r¯Û °j_[ÝÙ ¨CWà |E×SSMØ@Wc R‰jª W SÅ


TÊ Õ0ů ×V C°% ©DTÄmÁ Ù ]C°% WD[ Y×SQ VÙ §ªª®¨

§ªª¯¨ |ÚÜ°%­mÙIÉ& SÈ5[XT °Ok°Ù SÉÙ­mÙ"Ê W% SÀ-Q V¿ |ÚÏ°Š \ÌW‰"XT  Ô2ÀIØ<°% X=ÙjSI8U ÕC„-°K% 9Zj¯ V

\vXq XÄ[‰ ×SVXT §ªª°¨ |ESÀU¯ Ô¡Ä% \IÉ ØFU XT 1Ú ¾À¯ sWmÁ Ù |^° ÕIÄj° |^vXq WD W%XT

\°šV¯XT  \vXq ]0°Oˆq CW% €Y¯  §ªª±¨ |Úܰݯ W*ÙcÉ& WDSÅWsWc YXT <Q\i°PšXT <R‰%Ê `ˆ‰= #\ÈSIP

[ZÅXT §ªª²¨ WÛÜ°ÈX+ÙFU ¥ˆ‰=XT °R‰<ªHÙ ]C°% ]2‰<\I\B ‰D9^Ù%9] \¯PXq ÉR\-¯ [ Õ0„-V"XT  Ô2ÀIV Q \\

¸RVÀ°Ã×SW%XT r\UÙ ®Pªk›\F r¯Û [XÄ\CXT  [\j[UÉÙ ž°O¯ Á0¯OV9È5 W% ©#Àyum °ÄW5U ÕC°% \ÙkQ Wà p¨Á 5

§ª«ª¨ WDSÉ °-›Wà 5¯ ×1Å°*W5VW% rQ"Wà SÉ \-Õà WDSÄ<°%ØUÄc Y WÛÏ°Š°L #ÉXT §ª«©¨ WÛÜ°<°%ØUÀ-Ú ° sWmÙ°lXT
œÄ xÅ ÄmÙ%)] ÀÌ\B×mÄc °OÙkV¯ XT ¨º×q)]XT °1šXS›\-‚ ½ Ùk[Î ŽXT §ª««¨ WDTÄm°ÀW)=Ä% 5¯ àTÄm°ÀW*5XT

§ª«¬¨ WDSÉ \-ØÈV" „-Wà "#°Ý›WÓ¯ \vXq W%XT  °OÙkQ Wà ×#€XSV"XT ÈPÕiÈÕÃVÙ


 HIJ

§«¨ |ESÉ ª ØÈV" ×1Ő \Ȋ Yj¯WmWà ›5šXÄ×mÉ ÈO›R<ÙWs5U 5¯  §ª¨ ©ÛܯÀ-Ù ª ›W*¦Ù Á0›WcXÄ \Ú °"  m

C°% _0<Á D¯ XT WDXÄ×mÁ Ù [k›\F \ÙkV¯ X=Ùk\OØTU \-¯ ¥¨_¡V Ù ]C_ÕOU \ÙkQ Wà p¨Á W5 ÀCÙVZ8

;[×S[ Xn_“Wà \iWPU Á0ØcU Xq r¯Q7¯ °0WU


‘›Wc °Ok¯/] ÀÀySÄc W$V Ùl¯  §¬¨ |Úܯ °Ý›WÓÙ ]C°-V ž° ¯×V

rQ"Wà [Wc×ÄÃq Ô¨¾¡Ù V" Y ƒ³RBÈ›Wc W$V §­¨ |ÚÏ°iªH›\y r® ×1ÆMÈ-ØcU Xq Wm\-V ÙXT `‡Õ-…‘XT

\°š[k[XT §®¨ ²Úܯv% $TÀiWà ¨C›_60`° ]C›V¼Ùk…‘ ‰D¯ •iÙj[ \V TÀik¦XjVÙ \°"XSØ\¯

ª$XÄ rQ"WÃXT |^ÙkQ Wà œÈOW)\-ØÈ°5 q2°)ÄcXT °@c°jWP)] ©#c®TÚ


V" C°% \À-°M \ÈÄcXT \vXq |^j¯W)ÙIVf

§¯¨ ³2j¦\O Î2j¯ WÆ \ŽXq ‰D¯  W›SVÕ~¯ XT W/Ì°FšWmׯ Ä#×V C°% \ØcXSWU rQ"Wà \I„-Q#U \-[ ]!SÁ ØÈWc

p \OU ÈPSÅ\U XT ÀÀySÄkV SÅV Ùl¯  §°¨ WÛ¯®Œ‚ °L ¸0›WcXÄ àž°O°"XSØ\¯ XT \ÀySÄc r¯Û WD[ ÕiV Š

ÈPSÄOWmÕ» ®TU \ÀySÄc SÉ È*Ù §±¨ #Ûܯv% #›Q _ª r¦V W5WU ‰D¯ ÏRWÔ¡Äà ÀCÙVZ8XT ‰<°% R<j¯U rQ¯

Y ×1ÆMØ@°K% ¸#®ŒV W$V§²¨ WÛܦU¯ ›_™ ;%×SV ž®P°iØÈW C°% SÈ5SÅV"XT ×1Åk¯U ÈOÕBXT ×1ÅV Ä#ÙcVf <ª×qU

§ª©¨ WÛ¯°È›VÙ Ô2È*<Å D¯ ®QXqˆk‚ ùØÈW ÈOÕ¼ª W*Ú Wc ªD ÁHÙ °0W›Xj[Î r¯Û ÈPSÁ ÙU XT \ÀySÄc SÉ È*Ù V"

;i[Î R<\ÈW% Ä Ú¦y×qU  §ªª¨ WDSÀU¦¡›R<V œÄ V 5¯ XT \ÀySÄc rQ"Wà ‰=%Ú


V" Y \V W% W5WU
‘›Wc SÅV

DU ÀV]U XT ž°O¯ SÈ\FÖkV" DU ܳ®BÈ5ÃsÔUXkV r¯Q7¯ W$V §ª«¨ WDS¾À°Ý›\UV œÈOV 5¯ XT Ô \ÈÚ WcXT ÕÌV"×mWc

5¯ ÏRWÔ¡Äà ÀCÔUW5XT ½ Ù}°G Ä VU ØÛ©ÕV SÅV §ª¬¨ |ESÉ °Ý›[Î ÈOØ<Wà Ô2È)5U XT ½ Ù}°G Ä VÁÚ
Wc

°OÙjV¯ X=Ùj\OØTU XT  ªD ÉIÙ °0W›Xj[Î r¯Û ÈPSÉ \ÈÙIVf DU ßSÄÈX+ÙFU XT ž°O¯ SÈ\FVl „-Q VÙ §ª­¨ WDTÈn¦ƒ›\bŠ ?l¯
SÅV§ª¯¨ |ESÅ×Wc =ÄW‘°Ã ×1ÉFWU àTÃÄ\CXT§ª®¨ WDTÂoÄÈՑRd Y ×1ÉFXT [k›\F ×1°F­mÙ%U
¯ 2ÀI‰=W„¯OWAÈ)V

_05U W%XT ½ Ù}°G Ä VU


VÙ R<°È›W*W% \i=°Ã \ÀySÄc X=ÓWmV"XT À¯R.ԁQ6 R<×\FVl 5¯ W5WU
‘›Wc

Õ0VˆS\y ×#W W$V  !ªk[ 4\i¯ ž°O¦¡j°-V rQ"Wà TÃÄ\CXT§ª°¨ WÛÜ°°i›_™ ‰=Á ×SVXT X=Š C°%ØUÀ-¯

¸QXqˆk\y Õ1XÄ\CXT§ª±¨ WDSÁݦ¡V" W% rQ"Wà ÄD\ÈW*ԁÀ-Ù ŒXT ¸#j°+VF ¸n×_¡VÙ >mÙ%U ×1žÁÝ5U ×1ÅV

2j¯ WÆ ŒXT  <R\ț²¯ ÈPTvn_€U XT  ·1›Q ÅÎ [k›\F sXnՓÈ›Wc W$V œÈPXSÙ\j rQØjU
VÙ ×1ÉF\j®qXT SÉ \y×qU

]C°% °Oj°Ù SÈ5XT Q\jTÀiØÈW% ]1°FšXq\j ‡ÙcU †¦\-V9¯ ÈPØTXnXT §ª²¨ |ESÉ \-ØÈWc \-¯

DU ³_„Wà ÈOXSØ:W% r®*­mÓU àž°O°"U WmÙ%HY XnÔ§°K% C°% ÈOXnW,Չ s°Š W$VXT §«©¨ |ÚÏ°i°Fš‰s

©#c®TÚ
V" C°% œÈO\-°M \ÈÄ<°XT ¨º×q)] r¯Û \ÀySÄk° ‰<ŠW% \°š[kXT  8VXT œÈP[k°bŽ*W5 ØTU R<\È[Ý<Wc

[×Q W „-VXT§«ª¨ |ESÀ-Q ÕÈWc Y ¥ˆ‰= XnV<ÓU „C¦›VXT ž®P­mÙ%U rQ"WÃ Ì °\Ñ ŒXT  °@c°j\O)]

c¯Û XSÉF ³ª/Š ÈOÙ"\jXTšXqXT §««¨ WÛÜ°=¦ÔUÀ-Ù s­sÙIZ8 \°š[k[XT  8-Ú °ÃXT 8-ÖÄO ÈO›R<ØoV"XÄ àœÈP„iʼnU

ßr¯PXq œÈO5¯  Vl\ÈW% W$V  |^V _0Ùk\F Õ0VVXT |8šXS×)] °0V  \ÑXT ž°O¦Ùݐ5 CWà \I°)ØoW

DU ,Y×SV SM® ˆ1\FXT ž°O¯ Õ0„-\F ÕiV VXT §«¬¨ |ESÀ-¯ ›ŠÀ ÀZ¯ ÙÝÄc Y œÈO5¯ \sXSØ:W% ]C_ÕOU

W5°jW°Ã ÕC°% œÈO5¯  XÄW‘ÔU[ÝÙXT XÄßSp ÈOØ=Wà W¯nÔ§X=° \°š[k  ž°O¯PXq ]C›\F×mÈ XĈq

ª!WÙ WV \F\i®Jk\y Xj[ÝÙU XT mÈÀj C°% œÈO_¡j°-V Õ1„iVXT ]!WÙ V WW*ÔyXT§«­¨ |Úܦ¡Q Ù¼À-Ù

`q°F W$V §«®¨ ³2j°U Ì8[kWà ØTU ]C\HԁÈd DU +Y¯ šÄßSÀy \° ØFU
¯ \jXqU ÕCW% ÃÄWs\B W% Õ0VV 

#ÈÉ C°% „iÉ œÈO¾¡j°-V |E[ D¯ \I¯ ØFU ÕC°K% ´i°F[‰ \i¯I[‰XT  ³¦„Ùݐ5 CWà ³®BÙ"\jXTšXq

]C°% XSÉFXT Õ0W[kVVÙ mÈÀj C°% „iÉ œÈO¾¡j°-V WD[ D¯ XT §«¯¨ WÛܯªk›VÙ ]C°% XSÉFXT Õ0V\i_¡VÙ

„CÅ\iÙk[ ‰D¯ „CÅ°iÙk C°% œÈO5¯ W$V mÈÀj C°% „iÉ œÈO_¡j°-V XÄXq „-Q VÙ §«°¨ WÛÜ°°i›ƒ¡
WÛÜ°‹°»VcÙ ]C°% °0=Á ¦5¯ ¦¯5[k° s­m°ÝÙÓW*ÔyXT  [k›\F ÕCWà Ժ­mÕÃU ÀÀySÄc §«±¨ ¸/Ì°ÀWÃ

§«²¨

5¯ jÄO \I[ÝWÓ[‰ ÕiV ž°O¦Ùݐ5 CWà \IW*VÙ Àj®TšWmÉ" ®sc®u\ÈÙ À1U WmÙ% °RR<c°i\-Ù r¯Û ¸QXSԁ¯6 W$VXT

>‹VŽ*Ä% „CÈNP Õ1\iW*ÕÃU XT „C®M×nV¯ Õ0Q \y×qU „C°F­mÖ\-¯ Õ0\È°-\y +V!VÙ §¬©¨ Ûܯv% #›Q _ª r¯Û \IXnW?V

]CØȊ¼VXT œÈOW5Øn\ÙU àœÈOX=ØcU Xq +V!VÙ „C®M×nQ Wà ÔNÄmØ\ °0VVXT ;=j¦L¦y „CÆMØ@°K% Q\i°PšXT ‰#Å Õ0V"XÄXT

s°Š „CÅ°š[kVÙ Õ0VV§¬ª¨ ³2c­m[ µQ W% €Y¯ [k›\F ØD¯ ˜n_“R [k›\F W% Ž _—›\O ]CÚ ÉXT „CÆMXi°iØcU

„CX=\HԁÄjV œÈPÄmÄ%XÄ W% ×#\ÈÙÝWc ×1Š Û©ÕVXT ]1_¡ØÈW)ÔyVÙ ž°O¦Ùݐ5 CWà œÈO|"jXTšXq ÕiV VXT °Oj°Ù ³®B‰=È)Õ-Å

€Y¯ XT °OÙkV¯ ܳ®BW5SÄÃÕiWc „-°% †rQ¯ p \OU ÀCÕH¦D ªD!Xq W$V §¬«¨ WÛÏ­mªÓ›ƒ¡ ]C°K% <5SÅXkVXT

WXn_§VÙ œÈO{Xq œÈOV ]!\HW)ÔyVÙ §¬¬¨ WÛܯ ¯I›SIÙ ]C°K% CÅU XT „C®M×nV¯ ½ ՙU „CÉF\iÙk[ ³®JBWà Õ¯nÔ§V"

°0›Wc)[ ÄTU Xq W% °iØÈW C°K% 0ÈNP \iW ƒ2É2 §¬­¨ ¿2j¯ \ÈÙ ÀÌk°-‚ XSÉF œÈO5¯  „CÉF\iÙk[ ÈOØ=WÃ

Èn¦§ÕÃU ܳ®BXqU ßr¯Q7¯ \-ÉFÀiWPU W$V ©DXkW)VÙ ]CÕH¦D ÈO\ÈW% #\\\jXT§¬®¨ ÛÜ°O ³/\O œÈO‰=Ä<ÁHԁXjV

àž° ¯c®TÚ
W*¯ X=ل¯OW5 ÈOØ=°% Èn×mŠ¼ Ä#ÅÚ
V" <t×Å\ ³¦{Ú Xq V×SVÙ Ä#°-ÕOU ܳ®BXqU ßr¯Q7¯ Äm\\)[ W$VXT >mÕ-\\

ž° ¯c®TÚ
W*¯ \-ÅÉ"Ú
W5 €Y¯ àž°O°5V\w×mÉ" ¸3\ÈV» \-Åk°"Ú
Wc Y W$V§¬¯¨ WÛÜ°=¦ÔUÀ-Ù ]C°% |^WmW5 5¯

1ÉFXT ¯ WDSÄ=°%ØUÄc €Y 4×SV V


Š°% Á0ÙWmV" r¯Q7¯  ßr¯PXq ³®B\- WÆ „-°% \-Å°šVl  \-ÅXk°"Ú
Wc DU #×V

|E[ W%  ]!SÁ ØÈWcXT W›\UÔy¯ XT ]2j°FšWmׯ Ýs°ÄWXÄ V


Š°% Á0ØÈW‰"XT§¬°¨ WDTÄm°Ý›[ ×1ÉF ®QWm¦\)[¯

XnV<ÓU „C¦›VXT ¥ˆ‰= rQ"WÃXT X=ÙjQ Wà  ©#Õ²VÙ C°% |^°šVl  ÄÔ³[‹ C°% ¯ [¯nՓ~6 DU X=V

Ài°PšXSÙ Œ °4U Ïn×m\\ |ESÉ­Jm[ÝW*v% ³!W×qU XÄ ¨CÕH¦D ¥³W¦U_¡›Wc §¬±¨ WDTÄmÅՑRd Y ¥ˆ‰=

W$Ws5U ‰% 1ÁÅVWXÄXT Ô2È)5U \FSÀ-È*Ùj„-\y =Ä\-ÔyU +Y¯ àž°O°5TÀj C°% WDTÀiÈØÈV" W% §¬²¨ Ãq„IV Ù

Ä1®JkV Ù ÀÛÏ°G \°šVl  ÈPŽc¯ +Y¯ àTÀiÈØÈV" €YU WmW%U  Ž €Y¯ Ä1ÖÀ»Ù ©D¯  !C›V¼Ú Ày C°% SM® Œ
œÈOŽXq r¦ԁXjVÙ \-ÅÀiWPU ‰%U ¨CÕH¦D ¥³W¦U_¡›Wc§­©¨ |ESÀ-Q ÕÈWc Y ¥ˆ‰= XnV<ÓU „C¦›VXT

°Oj°Ù s°Š ÄmÙ%)] ]³¦³É  ž°O¦yÚ ˆq C°% Èn×mŠ¼ Ä#ÁÚ


W)VÙ ½ Q Ô¡ÄjVÙ Äm\\)[ ‰%U XT >mÕ-\\

ÈO_6U
VÙ |^¯PXq \i<°Ã r¯7×mÁÙl \-ÀIØ<°K% NW5 œÈO5U „CV¿ s°Š° W$VXT §­ª¨ ©DXk°*ÙÝW*ԁQ#

\Ì×\y sXqU ßr¯Q7¯ Á¯ \-Ù W$VXT §­«¨ WÛÜ°=¦y \ÌÕ²¯ ¨CÕH¦D r¯Û \@¯Q VÙ ž°O¯PXq WmÓ°l ÀC›V¼Ùk…‘

SM{iU
‘›Wc 0›_¯Wc Wm\\Ê XT nÕ¸Å\ $0›Q È<Ày \Ì×\yXT µ\H°Ã ÍÌ×\y „CÀIÉ ÁÚ
Wc D\-¦y 1šWmV W

ÀCÙVZ8 W%XT 2›Q ÕOU À@›WÓÕªU ßSÅV§­¬¨ |ETÈnÄØÈV" Wc×Äum ° Ô2È*<Å D¯ `q›Wc×ÄÃq r¯Û r¯7SÈ)ÙÙU B^\-Ù

1ÁĄ¯OW5Ê 2W5U R‰%Ê \iØÈW Wm[‰jXT \-ÆMØ@°% SIZ8 s°Š W$VXT §­­¨ WÛÜ°-¯ ›\ȯ ¥1›Q ÕO)] ©#c®TÚ
W*¯

„CÀIÉ ÁÚ
Wc D\-¦y 1šWmV W §Ì×\y r¯Û X=°)ÙÙU Àc°Fi¦A¡ SM{iU ÀÀySÄc §­®¨ ©DSÉ ¦y×qU
VÙ ž° ¯c®TÚ
W*¯

Ô2ÀI \ÈV ¥ˆ‰= rQ¯ À̦B×qU ßr­L"\Ȋ 0›_¯Wc Wm\\Ê XT nÕ¸Å\ $0›Q È<Ày §Ì×\yXT µ\H°Ã ÍÌ×\y

9Zk¯ V €Y¯ àž° ¯ÈAÀy r¯Û ÈPTÃq[kVÙ Õ0|"i_¡\O \-VÙ >U \j WÛÜ°=¦y \Ì×\y WDSÄÃXqØsV" W$V§­¯¨ WDSÀ-Q ÕÈWc

9Zk¯ V €Y¯ „CÈNP Ø/ÅÊÙ%„iV W% ]CÚ ÅÚ


Wc ¸j\i°‰ ´Ì×\y \°šVl °iØÈW C°% r¯$Ú
Wc ˆ1É2 §­°¨ WDSÉ ÅÚ
V" „-°K%

§­²¨ WDTÈn¦§ØÈWc °Oj°ÙXT ȉ= ÀAWÓÄc °Oj°Ù ¸3WÆ \°šVl °iØÈW C°% r¯$Ú
Wc ˆ1É2 §­±¨ WDSÄ<¦¡ÙVÊ% „-°K%

Ä$W W% Ä ÚW‹ÔVÙ |^¯PXq rQ¯ Õ̦B×q W$V Ä$SÀyˆm ÈPXÄ\C „-Q VÙ ž°O¯ r¯7SÈ*Ù} Á¯ S5Ú4 W$VXT

‰ÛxÒjXTšXq Ùl¯ „CÅÈÕ¼\\ W% W$V §®©¨ ¸/̯ WÆ „C°F°iÙjV¯ r¯PXq ‰D¯  „CÆMXi°iØcU ]CØȊ¼V ³ª/›Š ®QXSԁ°K<

®sc®u\ÈÙ À1U WmÙ% °0VV  ÄßSÀy C°% °OÙkQ Wà X=Õ-¯ WÆ W% Ž _—›\O |¦Ú É  ž°O¦Ùݐ5 CWà \ÀySÄc

\°šVl §®ª¨ |ÚÜ°°i›ƒ¡ ]C°-V œÈO5¯ XT ž°O¦Ùݐ5 CWà œÈO|"jXTšXq 2W5U r\UÙ `¨\UÔ¡\O ]C›W‹Ù

§®«¨ WÛÜ°=®ŒVcÙ \iÙj[ s°i×MXi Y ‹ ‰DU XT ® ÙkWÓÙ¯ ÈOØ=Å\U ×1V r¯Q7U ]1Q ØÈXk°

¸/Ì°Oˆq ·qSÁÝ[Î r¯PXq ‰D¯  ßr¯PXq ]2°OXq W% €Y¯ °ÄßSp¯ QXq‰%9] `‡Ù݉= ‰D¯  ܳ¦„ÙÝW5 Åw­JmWÊ W%XT

X=ØcWV W3×SXkÙ \‰5¯ W$V œÈO\- [ „-Q VÙ ³¦„ÙÝX=° ÈOÔ¡¯ ØbW*ÔyU àž°O¯ r¯7SÈ*Ù} Á¯ \-Ù W$VXT §®¬¨
‰<ŠW% \°š[k[XT§®®¨ ³2j¯ WÆ ÏÁj°Ý\O r¯Q7¯ ¨º×q)] ©ÛªÎWs\\ rQ"Wà ³®BÚ \ÈÕB W$V§®­¨ ¸ÛÜ°%U ÏÛܦW%

WmÕBU ÀÌk¦²È5 YXT ÃÄW‘6 CW% X=°)X+ØSWm¯ ½ j¦¡È5  ÃÄW‘Rd À@Ùk\O SMØ@°% Ê ˆSWW*Wc ¨º×q)] r¯Û \ÀySÄk°

ÅQXSØ\¯ XÄ\BXT §®°¨ WDSÁ Ž*Wc SÈ5[XT SÄ=W%XÄ WÛÏ°Š°L ¸n×m\\ ®QWm¦\)[ ÄmÕB9]XT §®¯¨ WÛÜ°=¦ÔUÀ-Ù

W$V ×1°F¯w\ISI  1ÉFWs„I\B „-VXT §®±¨ WDTÄm¦=Ä% œÈOV ×1ÉFXT Ô2ÀIVÙWm\ÈVÙ °OÙkQ Wà SÉ \\\iVÙ \ÀySÄc

D¯ VÙ §®²¨ WÛ¯®t?À-Ù Èn×m\\ 2W5U XT #ÙkVÙ r¯ÛTÊ ßr¯Q7U |EØTWmV" YU  ×1Åk¯U ÕC°K% 1ÅŠ hU
¯ r¯7SÈ*Ù}

5¯ XT ÈPWU ÈOØ<Wà Àj®TšXnÄ?\y SÅV §¯©¨ ©DSÈWmÙ V" YXT s°i=°Ã ×1ÅV #Ùk[ ZVÙ ž°O¯ r¯7SÉ"Ú
V" Ô2Š

rQ¯ ßSÈQ V 5 Vl¯ SMW;SÉÙ­mØÈWc Ô2ÀI \ÈV ×1°N¯WP®q r¯Û ×1ÆMW-\ț²¯ SÉ \ÈÕB °O°<›XjØ*°Ý° W$VXT§¯ª¨ WDSÉ °È›[ÝV

Ä#ÙjVÙ ‰=°% \Ì°=Ä% W5WU


‘›Wc SÅV Ô2¯Ik¯U rQ¯ ßSÄÈ\BXq „-Q VÙ §¯«¨ |ESÄȦB×mWc Ô2ÀI \ÈV Ô2¯I¯ ØFU

€Y¯ °OÙkQ Wà ×1ÅÄ<W%XÄ ×#\F W$V §¯¬¨ WDS¾À°Ý›\UV œÈOV 5¯ XT ×#W*ÓW5 W5\\U R<\ÈW% ×#¦y×qU

„-VXT §¯­¨ WÛÜ°+ Sšˆm Ä1\O×qU XSÉFXT <À°Ý›\O Ïn×m\\ ŒVÙ Ä#×V C°% °Ok¦\U rQ"Wà ×1ÅÈ*<°%U \-

R<È*\ț²¯ ž®Pªk›\F ³©Ö×W5 W% W5WU


‘›Wc SÅV ×1®M×nV¯ Õ1‰jÃq Ô2ÀIW)\ț²¯ TÀi\CXT Ô2ÀI\țW)W% SÀUW*VÙ

W$V §¯®¨ ¸nm¦Rd ¸#Ùk \°šVl nm°ÈW #Ùk[ Àj\jØsW5XT W5V]U ÁÁ[ÝÙVZ8XT X=Q ØFU Ènm°-W5XT R<ÙjV¯ Õ1‰jÃq

„-Q VÙ ×1ů [¾SVÅf DU +Y¯ àž°O¯ ³®B‰<É"Ú


W)V  |¦°K% < °2×SW% ©DSÉ"ØUÉ" ³/\O ×1Á\ÈW% œÄ V¦y×qÊ ÕCV

!W C°% SÉ Å\ÕiV" Y ƒ³®BW›Wc W$VXT §¯¯¨ ¸#k°XT Ä$SÁ W5 W% rQ"Wà Œ W$V Ô2ÀIV °2×SW% ÈP×SV"XÄ

€Y¯ Ä1ÖÈVÙ ©D¯ ÄÔ³[‹ C°%  |¦°K% 1Å=Wà ³®BÙÎÊ W%XT RV­Jm[ÝW*v% !šXS×U ÕC°% SÉ Å\ØjXT i°PšXT

×1ÉFWmW%U À@Ùk\O ÕC°% SÉ \\\j „-VXT §¯°¨ WDSÉ ¦GXSW)À-Ù ©#ŠXSW*XjÚ VÙ °OÙkQ WÆXT Á0Ú ŠXSV" °OÙkQ Wà Ž

\I²V ]!SÁ ØÈWc ¥‡ÙÝW5 r¯Û <R\BWP €Y¯ ÄÔ³[‹ C°%  ]C°K% 2ÀIØ=Wà ³®BÙÓÄc |E ‰% 1ÉFSÈU

rQ"Wà SÉ \\\j „-VXT§¯±¨ |ESÀ-Q ÕÈWc Y ¥ˆ‰= XnV<ÓU „C¦›VXT ÈO›R<Õ- WÆ \-°L 2Ú °Æ TÅV œÈO5¯ XT 

|ESÉ \-ØÈWc SÈ5 \-¯ ԇ®“W)×V" ZVÙ [SÅ\U 2W5U ßr¯Q7¯ W$V ÈP\\U °OÙkV¯ tXTXÄ \ÀySÄc
Ènm°ÈÙ \IÈ)ŽcU ÏD°Kl[UÄ% WDŠlU ˆ1É2 °Ok¦\U ©#ÕOXq r¯Û VRWcV ¦D #\È\B ×1°F¯w\ISI  1ÉFWs„I\B „-Q VÙ §¯²¨

WÍXSÀ™ Àiª ÙÝW5 SÅV §°ª¨ |ETÀiª ÙÝV" Vl‰% 2¯IÙjQ WÆ SÉ WÙU XT SÅV §°©¨ WDSÉ­m›_V ×1Ő5¯

X=؅¦B ‰% 2È)Õ-¯ WÆ ÕiV V V" SÅV§°«¨ ³2j°Ã\w ž°O¯ 2W5U XT nm°ÈW Ä#Ø+ S ž°O¯ XÄ\C C\-°XT ¦¯ \-Ù

§°­¨ WÛܯªk› Ô2È*=Å D¯ àœÈPÅV¢Ws\B \-VÙ SÅV §°¬¨ WÛÜ°­m›\y ‰=Å W%XT ¨º×q)] r¯Û \i¦ÙÝÄ=°

U \iWVÙ §°®¨ |ÚÜ°-¯ ›ŠÀ s­sÙIZ8 \°š[k[  œÈPÅV¢Ws\B XSÀIVÙ ž° ¯ÕOXq r¯Û \iªCÄT CW% œÈPÅV¢Ws\B SÅV

\ÀySÄk° W5Õi° |^°š[k[  °Ok¦\U °ÄWÆ®T C°% \I\BWmØbW*Ôy ˆ1É2 °Ok¦\U °ÄWÆ®T #×V Ô2¯I°*Xk°ÃØTU
¯

V×SVÙXT  ÃÄW‘6 C‰% 0›\BXq\j ÀÌVÙ×mW5  Œ XÄW‘Rd DU +Y¯ ¦¯ \-Ù ©ÛÏ°j r¯Û ÈP\\U [kÉ]Ú
Xj° WD[ W%

§°¯¨ ³2j¯ WÆ #2Ú °Æ s°l ©G#Á

\F°i×Äc ×1VXT ž°O¦ÙÝW5 r¯Û ÀÀySÄc \Fˆm\yU


VÙ  Ä#×V C°% œÄ Š ´hU VWm\y ÕiV VÙ Ù­mԁRd D¯ ßSÅV

àœÄ V ‰D¯ Ãsc®s\ÈÙ SM{iU


‘›Wc SÅV§°°¨ |ESÁݦ¡V" \-¯ Ä1Q ÕÃU ŒXT <5[‰% #m[‰ Ô2È)5U W$V  Ô2ÀIV

Vl\ÈW% W$V §°±¨ |ÚÜ°=¦ÔUÀ-Ù ]C°% \WmW5 5¯ àœÈOW5[W% W5\iWPU ÖkÄbVÙ <nm¯[ 8bÙk[‰ >U

S¾W‹ÙjW)Ôy „-Q VÙ §°²¨ |ESÀ-¯ ›VÀŠ ?l¯ 5¯ àœÈP\i<°Ã R<\țW)W% W5Õi\CXT CW% €Y¯ [kÉ]Ú
5 DU 

]C°K% < °2×S‰% 1ÅÙkQ WÆ [k\\U ÕiV ×1ÅWU EU ßSÀ-Q ØÈV" ×1VU ×1ÉFÈnm¯ W$V Yj¦IZ8 S¾¡Q \\ ÈOØ<°%

Œ ]1ÅÙVVf ØTU ßr¯U ßr® WDVlÚ


Wc ³/\O Xº×q)] \[Wm×U ÕCQ VÙ \ÀySÄc r¯Û Ô2È)»ˆmVÙ W% Ä#×V C°%XT 

W%XT VWm\y \X=× E¯ W5WU


‘›Wc SÅSÁ VÙ ×1Åk¯U rQ¯ ßSÄȦB×q §±©¨ WÛÜ°-¦›SVÙ Èn×m\\ XSÉFXT r®

SMn°Ù ‰=Á ³ª/Š VRWc×mV Ù ©#W‹ÔyXT §±ª¨ WÛÜ°À°Ý›\O ª ÙkWÓÚ ° ‰=Á W%XT X=Õ-¯ WÆ \-¯ €Y¯ W5Õi®M\

:p×'U ×1žÁÝ5U ×1ÅV Õ0VˆS\y ×#W W$V §±«¨ |ESÉ°i›_¡V 5¯ XT SMn°Ù X=Ú WÙU ܳª/Š Xnm°ÈÙXT

rXSV"XT §±¬¨ ¿2j¦\UÙ ¿2j¯ \ÈÙ XSÉF œÈO5¯  ˜Èj°+VF Ô2¯I¯ ³®BXk°"Ú
Wc DU Œ ³_„Wà Ï#j°+VF ¸n×_¡VÙ

SÅV §±­¨ ³2j°À[ XSÀIVÙ ©DØsÀUÙ |¦°% ÈPX=ÙjWà Õ0€²Xk×XT \ÀySÄc rQ"Wà rV\yU
‘›Wc W$VXT ×1ÆMØ@WÃ
§±®¨ |Úܦ¯ ›\IÙ |¦°% WDSÅV" ØTU ˜ªWm\O |ESÅV" ³/\O \ÀySÄc ÄmÁÖkV" ÁUW*ÙÝV" V"

ƒ³®BW›Wc §±¯¨ |ESÀ-Q ØÈV" Y W%  |¦°% Ä1Q ÕÃU XT  rQ¯ ßr¯7ØsÄOXT ³ªQ?W SÅՉU \-5¯ W$V

C°% À‡W‹Øc Wc Y œÈO5¯  ¨[ØTˆq C°% S¾W‹Øc V" YXT °Oj¦\U XT \ÀySÄc C°% S¾‚\UW)VÙ SÈ\FÙl

X=Q ØFU XT X=‚W% Ãsc®s\ÈÙ SM{iU


‘›Wc SÅV °OÙkQ Wà SÉ \\\j „-Q VÙ §±°¨ WDTÄm°Ý›VÙ Ä3×SV Ù €Y¯  ¨[ØTˆq

s­sÙIVf ‹ ‰D¯ X=ÙjQ Wà Ù„i_¡V"XT #ÙkVÙ X=V ¦ØTU


VÙ R\BØsv% R\ț²¯¯ X=؅¦BXT vnr¸

§±²¨ |ESÉ ¯I›\B Ô2È)5U Ùl¯ °Ok¦\U XT \ÀySÄk¯ /ÅÊÚ \ÈVÙ ‰% /ÅÊÕ-¯ WÆ ×#\F W$V§±±¨ |ÚÜ°°Fi_¡W)À-Ù

CW% œÈO5¯ X=ÙjQ Wà Œ ¦W% ÕiV ³¦aU [k›\FXT ÀÀySÄc 2W5U W$V ÀÀySÄc _059] \5°ÄU ßSÅV

Œ [WmU2XÄ ÕiV V V" SÅV §²©¨ |ÚÜ°=¦ÔUÀ-Ù WmÕBU ÀÌk¦²Äc Y ‹ E¯ VÙ ØnªÔ¡WcXT ©Ž*Wc

XSÉFXT ×1ÅV Œ Äm°ÝÙÓWc W3×SXkÙ Ä1ÅÙkQ WÆ _ c¯nÙ<V" Y W$V §²ª¨ |ÚÜ°‹°¼›\bV ‰=Á D¯ XT X=ÙjQ WÃ

<nm¦¡W °1Ú
Wc r¯U °OÕBXT rQ"WÃ ÈPSÁ ÙU
VÙ [k›\F ³¦¢k°-V ¯ SÈ\FÙl §²«¨ |ÚÜ°-°Ošˆm Ä1\O×qU

\Zc®q Ài¦B9] r¯Q7¯ ×1ÉFSÈU |AV Ènm°ÈÙ °0Q _¡VÙ „-VXT§²¬¨ |ÚÜ°È\-ÕBU ×1Á¯ ØFU
¯ c¯7SÉ"Ú XT

DU „-Q VÙ §²®¨ ª2c°iV Ù |^¯ ›Q _ª r¦V \‰5¯ V" SÅV §²­¨ ©DTÀi°K=[ÝÉ" DU ,Y×SV \ÀySÄc

W%  ]C°% Ä1Q ØÆU ßr¯Q7¯ ×1ÁŠ #ÉU ×1VU W$V <nm¦¡W „iV"×qVÙ ž°O¯IÕBXT rQ"Wà ÈOV ÙU Ènm°‘WÙ XÄ\C

|oÕS\y W$V §²°¨ WÛÜ°‹°¼›\\ ‰=Å 5¯ X=WSÈ5Él X=V ×m°ÝÙÓW*Ôy W5WU
‘›Wc SÅV §²¯¨ |ESÀ-Q ØÈV" Y

°OÙkV¯ sXTXÄ \ÀySÄc rQ"Wà SÉ \\\j „-Q VÙ §²±¨ ¿2j°Oˆm ÃqSÁÝWÓÙ XSÉF œÈO5¯ ßr¯PXq ×1ÅV Äm°ÝÙÓW*ÔyU

œÈOV Tum\\XT ¥˜×m\ÈÙ rQ"Wà °OØcXSWU \ÌVÙXqXT §²²¨ WÛÜ°=°%XÄ Œ XÄ[‰ D¯ XnÔ§°% SÉ Å\Øj W$VXT °OØcXSWU

ßr¯ ]C_ÕOU ÕiVXT [ \O r¯PXq \IQ \È\B ÕiV Ä#×V C°% `q›Wc×ÄÃq Ä#c®TÚ
V" [k›\F °0WU
‘›Wc W$VXT ;i„ºÀy

WÛØÜWXT ³®BÙkW ÀC›V¼Ùk…‘ VØWs5 DU °iØÈW C°% ®TÕiWÙ ]C°K% 1ů XÄ\CXT ¨CÕH¦D ]C°% ³®B\BWmØ\U Ùl¯

§ª©©¨ Ä/̦SVÙ ¿2j¯ \ÈÙ XSÉF œÈO5¯  ÃÄW‘Rd \-°L ¸k°¼V r¯PXq ‰D¯  ßc¯$XSØ\¯
°1šXS›\-‚ Wm°»VÙ  °@c°jWP)] ©#c®TÚ
V" C°% ³®BW)Õ- WÃXT ¦Ú À-Ù ]C°% ³®BW)ØoV"XÄ ÕiV ªD!Xq

§ª©ª¨ WÛܦU¯ ›ƒ¡¯ ³®BÙ ¦UÙU XT 8-¯ ԁÄ% ³®BŠÙXSV" ®QWm¦\)[XT XkØ5ri r¯Û ž¨Er®XT _05U ¨º×q)]XT

WDTÄmÅÙÝVg ×1ÉFXT ×1ÉF^oÙ%U ßSÄÈX+ÙFU Ùl¯ ×1®M×i\iV _0<Å W%XT \ÙkV¯ °Ok°OSÈ5 ª ÙkWÓÙ °ÄW5U ÕC°% \°šVl

XSÉF ØD¯  "mÕBU ÕC°% °OÙkQ Wà Ô2ÀIÉ W‹ÔQ# W%XT§ª©¬¨ WÛÜ°<°%ØUÀ-¯ _0ՙWm\O ×SVXT ¥ˆ‰< ÈnV<ÓU W%XT §ª©«¨

SM×nQ WÆ |ETumÀ-Wc ¨º×q)]XT °1šXS›\-‚ r¯Û RWcXÄ ÕC°K% ÛªKÏU XT §ª©­¨ WÛÜ°+V!›\ÈÚ °L ·mÓ°l €Y¯

DU ßSÄ=°%U
VÙU  §ª©¯¨ WDSůnՓv% 1ÉFXT €Y¯ ¯ 1ÉFÈnV<ÓU ÀC°%ØUÄc W%XT §ª©®¨ WDSÁª­mØÈÄ% SMØ@Wà ×1ÉFXT

×#É §ª©°¨ |ETÃpÀÊՑRd Y ×1ÉFXT <RW)ÙÓW ÉRW Ä1ÆMXn°"Ú


V" ØTU  ª![kWà ÕC°K% ¸RXk°‘›[Î ×1ÆMXn°"Ú
V"

]C°% 2W5U W%XT  ]C›\U×ÀyXT ³®B\ÈW‰" ¨CW%XT 2W5U QXnm¦¡W rQ"Wà   rQ¯ ßSÄÃØjU ßr®"j¯\y ž®Pªk›\F

 sWmÁ Ù ©#ØFU ÕC°K% 1®M×nV¯ ܳ¨TS}5 <Y\C®q €Y¯ |^¯ ×V C°% X=Ú \y×qU W%XT §ª©±¨ |ÚÜ°¯nՓÀ-Ù

ÃqWVXT  Ô2¯I° ×V C°% WÛÏ°Š ÉRWª ›Wà |E[ \Ùk[ TÄm¾À=XjVÙ ¨º×q)] c¯Û TÈnm¦Rd Ô2Q VÙU

×1ÆM‰;U ßSr=V¿XT Ä#Àyum `‡W‹ÙkW)Ôy Vl¯ ³‰/\O §ª©²¨ WDSÉ ª ØÈV" ZVÙU  ×SV ‰" |ÚÏ°Š°L ¸n×m\\ ®QWm¦\)[

WÛÜ°%­mÕHÀ-Ù °4×SV Ù ¨CWÃ X=ÀyÚ


W wjWmÄc YXT ÃÄW‘6 CW% ]³ªFHÄ=VÙ W5ÈnÔ§W5 Õ0ÉFXÄ\B SȪkÁ ÕiV

C¦›VXT tXnW,ÙÝÄc <9c°iWP WD[ W%  ª ›WÙ)] r®


T7>] ¸QXn×°Ã ×1¯J¦¡_¡V r¯Û |E[ ÕiV V §ªª©¨

§ªª ¨ WDSÄ=°%ØUÄc 4×SV °L <RX+ØSXqXT s;iÉFXT ÄÔ³[‹ ©G#Á #k¦¡ÙÝV"XT °OØc\iWc WÛØÜW s°Š Wc°iÔ¡V"


 HIJ

¥ˆ‰= XnV<ÓU „C¦›VXT r\UÙ \¯Kƒq C°% \ÙkV¯ W$­s5Ê Ýs°ŠXT  ª ›W*¦Ù Á0›WcXÄ \Ú °"  mÞ-

¥˜×m\ÈÙ rQ"Wà sXSW*Ôy ˆ1É2 SMW;ØTWmV" iX+[Å ¯n×mWÓ¯ °1šXS›X.‚ \ÌVÙXq s°Š Œ §ª¨ WDSÄ=°%ØUÄc Y

1Ő \ÈV °0›Wc)[ Ä#¦A¡[ÝÄc WmÙ%)] Äm¯P\iÄc  qY._v% #\B/] s­mÙIVf ##Å Wm\-V ÙXT `‡Õ-…‘ Wm…b\yXT
©G#Å C°%XT >m›SMØ;U XT ]³¦{šXTXq SMn°Ù #\È\BXT Xº×q)] „iW% s°Š XSÉFXT §«¨ WDSÄ=°SÉ" ×1ůPXq °ÄV ¯ ¯

4×SV °L 0›Wc8[ \°šVl r¯Û ‰D¯  XqSM‰@ #ÙjŠ ³¦”ÙÓÄc ©ÛØÜX=Ù2 ©ÛØÜ\CØT\w SMn°Ù #\È\B °1šWm\-‰9

¸DXSØ=°™ ¸#j°cZ8XT ¸Í×q\wXT  ›X=ÕÃU ÕC°K% ¸0›‰=\BXT µ1šXq©S›\HW*v% ´ÌV¼° ¨º×q)] r¯ÛXT §¬¨ WDTÄmŠ[ÝW*Wc

r¯Û ‰D¯  ©#Á:] r¯Û ¹ØÈW cQ"Wà SM_µØÈW Ä#¦G²[ÝÈ5XT i°PšXT Ä\-¯ rVԁÈd DXSØ=°™ Èn×m[ÎXT

§­¨ |ESÉ ª ØÈWc 4×SV °L 0›Wc8[ |^°šVl

|ÚÏ°Š \®”‘›V
TÊ  ic°i\C Ú \\ r¦V 5°ÄU ššWmÉ" ‰=Å Vl°ÄU ×1ÈNÊ×SV ³ \H\ÈVÙ Ô \HØÈV" D¯ XT

WDTÁ¯›\\ SMn°Ù ×1ÉF ®q‰= ½ ›SV֞U \®”‘›V


TÊ XT Ô2¯I°X=ÕÃU ßr¯Û Ä#›Q ÙÑ)] \®”‘›V
TÊ XT ×1®M®JWm¯ TÄm[Ý[

\ŽXq ‰D¯ XT  Á0›Q É9\-Ù ¿2¯I¯ ×V C°% Õ0Q \\ ÕiVXT °RX=_\UÙ #×V °R\…®Jj‚¯ \W5SÉ ªHØÈW*ԁRdXT §®¨

TÄm[Ý[ WÛÏ°Š Ä$SÁ WcXT §¯¨ ª!V °ÈÙ Àic°iW‘V |^ŽXq ‰D¯ XT Ô2¯I°+Ù!Á¿ rQ"Wà ¥ˆ‰= °L QWm°ÝÙÓW% TÅV

W% Ä1Q ØÈWc Œ §°¨ j\F $4×SV ©G#Å°XT ·qªk=Ä% _05U \-5¯  àž°O¯Pˆq C°K% ¸RWcXÄ °OÙkQ Wà W$­s5Ê ,Y×SV

§±¨ #q\iÙ °-¯ œÈP\i<°Ã ÄÔ³[‹ r#ÁXT Àj\jØsV" W%XT Ä3\O×q)] ùkªÓV" W%XT ³V?5Ê r#Á Ä#°-ÙVU%

Wm\I\B CW%XT W$×SV Ù ˆn_€U ÕC‰% 2Å=°K% ·ÄXS\y §²¨ ª$\ÈW)À-Ù Ènm¯[Ù ®Q\i›SM…–XT ª ÙkWÓÙ ¿2¯ ›WÃ

ÕC°%XT °OØc\iWc ©ÛØÜW C°K% ¸0›WªG \ÈÄ% œÈOV §ª©¨ ®qSM‰@¯ !®q\yXT ©#ÙjŠ¯ ‡ØbW*ԁÄ% XSÉF ÕCW%XT ž°O¯

 ×1®M¦†ÁÝ5U
¯ W% TÈnªKmWÓÄc ³/\O $4×SV ¯ W% ÈnªKmWÓÄc Y ‹ E¯   ­mÙ%U ÕC°% œÈOW5S¾À[ÝÙVVf ž°O°ÝÚ \\

s°Š XSÉF §ªª¨ "$XT C°% ž°O°5TÀj C°K% 2ÀIV W%XT  œÈOV ‰jWmW% ZVÙ =ÄßSÀy 4×SV ¯ Œ \jXqU Vl¯ XT

ÀiÕÈm ÀZ¯O_ÈdXT §ª«¨ W$V °Q: |8\U‚ Á·¦”<ÄcXT ;È\-V»XT ?Ù×S\\ |;Øn\Ù Ä1Ác­mÄc

×1ÉFXT ÃÄW‘Rd CW% SM® ½ j¦¡ÄjVÙ W°ÃšXSƒ¡ Ä#¦y×mÄcXT ž°O°*[Ýk¦\ ÕC°% ÉRV®”‘›Q \-ÙXT ž®P°iÕ-SV 

C°% WDSÄÃÕiWc WÛÏ°ŠXT ©FSVÙ ÅQXSÕÃ\j œÈOV §ª¬¨ ª$\U¯5Ú4 Àic°i[‰ XSÉFXT  r¯Û |ESÅ°i›SIÅf

XSÉF W%XT ÈPVÙ [×É ×Xk° °Ä\-Ù rQ¯ °OÙk…Ý[ ¦½¦›W[ €Y¯ ÄÔ³\”¯ 2ÀIV WDSÈkªHW*ԁRd Y ž°O°5TÀj
¨º×q)]XT °1šXS›\-‚ r¯Û CW% ÀiÁHԁRd ŽXT §ª­¨ #›Q _ª r¯Û €Y¯ WÛÏ®m°Ý›VÙ ÃÄWÆÀj W%XT  ž°OªÓ¯ ›W¯

©#É ¨º×q)]XT °1šXS›\-‚ p!ˆq CW% ×#É §ª®¨ ª$_™)[XT ®KTÀiÅÓÙ¯ 1ÀIÉ ›Q °¿XT >F×m[XT ;Ã×SV»

×#\F ×#É  Wn± YXT ;ÈÙÝW5 ×1¯I¦ÁÝ5/] WDSů Õ-Wc Y XÄXj°ØTU àž°O°5TÀj C°K% 0É"ÖkVc‹%VÙU ×#É  Œ

XÄ[XnÁ Ž SÉ \È\B Ø3U  ÃqSr=XT Á0›X+Å!xÀ s©SW*ԁQ# ×#\F Ø3U Ènm¦¡WÙXT q\-ÕÃ)] s©SW*ԁRd

§ª¯¨ Äm›„IV Ù Ài°PšXSÙ XSÉFXT ÄÔ³[‹ ©G#Å À¯ ›\\ Œ ©#É  ×1®M×nQ Wà ÀÚ VcÙ WOW›W‘W)VÙ ž°Oª Ú \¼[ SÁ Q \\

„-°%XT  >j¯ˆq ;iW\w Ä#Ùk‚ #\-W*ÕOVÙ \F®q\iV ¯ RWc°jØTU Õ0V_VÙ =ÄW% °Ä\-‚ |¦°% W$Ws5U

‰\UÙ Œ ½!¯nÕ¸Rd \°š[k[  œÄ ÊØ:°K% ´iW\w ̛W)W% ØTU RXkÚ °O XÄWÓ°*× ®q‰= r¯Û °OÙkQ Wà WDTÀi°SÄc

 ¨º×q)] r¯Û À@ÅÕ-XkVÙ `ˆ‰= ÀÌ[Ý=Wc W% ‰%U XT =Ä[ÝÄB ½ \FÖkXjVÙ ÀiW‰s ‰%U
VÙ  #°¼›WÙXT

×1V |ÚÏ°ŠXT  ³RBԁÀUÙ Ä1®M®JWm° SÈ\HW*Ôy WÛÏ°Š° §ª°¨ W$V:Ù%)] Œ ½!¯nÕ¸Rd \°š[k[

\®”‘›V
TÊ  àž°O¯ ØT\iW)ÙÙ@Y œÈO\ÈW% œÄ VØ:°%XT ;Èj°+VF ¨º×q)] r¯Û ‰% 1ÀIV EU ×SV œÈOV SÈjªHW)ԁRd

§ª±¨ Àj\I¯5Ú4 `‡Ù‰¯XT Ç/ŠÈ\I\B ×1ÀIXTÚ


W%XT ª!_°VÙ ÃÄßSÀy ×1ÈNP

SÅ
TÊ ÄmŠ[kW*Wc R݊9¯  q\-ÕÃU XSÉF ÕC\-[ rSVÙ \¯Kƒq C°% \ÙkV¯ W$­s5Ê \-5U ¿2Q ØÈWc C\-VÙU

WmW%U W% WDSÉ ¦¡Wc WÛÏ°ŠXT§«©¨ W›V:j°-Ù WDSÁ²Á =Wc YXT  °iÕI\ȯ WDSÉÙSÄc WÛÏ°Š§ª²¨ ª ›WÙ)]

XÄWÓ°*× TÈn\_™ WÛÏ°ŠXT§«ª¨ ª!_°VÙ XÄßSÀy WDSÉÙVcVfXT ×1ÆMXq |E×SW‘ÙcVfXT #_™SÄc DU àž°O¯ Œ

°RR<_SVÙ¯ |ETÃÄXqÕiWcXT <RXk°5ZWÃXT Wn¦€ ×1ÀI›X=Ù\wXq „-°% SÁ [Ý5U XT QQSQ ƒ¡ SÄ%VU XT ×1®M®JXq °OÕBXT

×1®Mª’WXÄ ÕC°% \ZQ _™ CW%XT SMW;SÉ Å\ÕiWc DÕiWà Á0›‰=\B §««¨ ®q… ³WÙ Äà ×1ÈNP \®”‘›V
TÊ VR\…®Jj‚

\-¯ ÅÙkQ WÆ Î1›Q \y §«¬¨ !W ©G#Å C°K% 1®M×nQ Wà WDSÉ Å\ÕiWc ÉRV®”‘›Q \-ÙXT ×1®Mª-›Žc®JqÉlXT ×1¯I¦BšXTÙwU XT

ž°Oª ›V9k°% °iØÈW C°%  \iÕIWà WDSÁ²Á =Wc WÛÏ°ŠXT §«­¨ ®q… ³WÙ Äà ]1ØÈ°<VÙ  Ø/ÅMØn\_™

ÉRR<ØȐ  Ä1ÀIV \®”‘›V


TÊ ‚ ¨º×q)] r¯Û WDTÀi¦ÙÝÄcXT #_™SÄc DU àž°O¯ Œ WmW%U W% |ESÄÈV¼Ù WcXT
W%XT XkØ5ri ®QSXk\UÙ¯ SÄO­mVÙXT  Ãq°iÙ WcXT ÃÄW‘Rd C\-° VÙw¯Jm Ž¾×Wc Œ§«®¨ ®q… ÃÄßSÀy ×1ÈNPXT

C°K% ¸RWcXÄ °OÙkQ Wà W$­s5Ê ,Y×SV TÄm[Ý[ WÛÏ°Š Ä$SÁ WcXT §«¯¨ ´Ì›W)W% €Y¯ ®QWm¦\)[ r¯Û XkØ5ri ÅQSXk\UÙ

sÛ©ÕX.Õ¼V"XT SÄ=W%XÄ WÛÏ°Š §«°¨ ]!W5U ÕCW% °OÙkV¯ Ýs°i×MXiXT ÃÄW‘Rd CW% r#¦²Äc ‹ E¯ ×#É  ž°O¯Pˆq

SÉ °-WÃXT SÄ=W%XÄ |ÚÏ°Š §«±¨ ½!SÉ Á Ù sÛ©Õ\-Õ¼V"  ­mÓªk¯ YU   ­mÙªk¯ 2ÀIÈSÉ É

\I¯ ×V C°% Õ0Q \\ ÕiV R‰%Ê ßr¯Û \›R<Ú \y×qU \°š[k[§«²¨ !W‹W% ÀCԁÄOXT Ô2ÀIV rQSÉ» °0›\U¯ ›ƒ¡

€Y¯ WO›V¯ ,Y r¯PXq XSÉF ×#É  ¨C›X+ØSˆm¯ WDTÄmÁÝÖWc ×1ÉFXT \ÙkV¯ X=Ùk\OØTU Ýs°Š Ä1®M×nQ Wà XSÉ Ø*W)°L ·1W%Ê

°O¯ Õ0\È°G¼É ØTU Ä$WªHÙ °O¯ Õ1XnªKmÀy <5XÄ×mÉ ‰DU ×SVXT §¬©¨ ª!W*W% °OÙkV¯ XT Á0Ú €XSV" °OÙkQ Wà XSÉF

×SŠ DU ßSÄ=W%XÄ |ÚÏ°Š ¥‡W‹Øc Wc ×1Q VÙU  ˜Èj°+VF ÄmÙ%)] ’ #W  rW$×S\-Ù °O¯ W/®L!Å ØTU ¿º×q)]

ØTU ÏRWîqV SÄÈR<_™ \-¯ 1ÆMÃo¦¡É" TÄm[Ý[ WÛÏ°Š Ä$WsWc YXT  ;Èj°+VF `ˆ‰= s\i\IV Œ ÃÄW‘Rd

[w­s×MÈ-Ôy °iV VXT §¬ª¨ \j\Èk¯5Ú4 À¯ ÙcÅf Y ‹ ‰D¯   ÀiÕÃXT Xr¯$Ú
Wc ³/\O ×1°F®q\j C°K% ;c­mV r#ÈVU%

ÕC\-VÙU  §¬«¨ ª!V °Ã WD \ÙkVVÙ ×1ÆMÉ(ÖkV]U ˆ1É2 TÄm[Ý[ WÛÏ°Š° Á0ÙkQ Ù%U
VÙ \¯ ×V C°K% #ÀyÄm¯

\-¯ œÈOW5Sŋ¯OWAÉ" Ø3U  ×1ÉFSr-\y ×#É XÄ[XnÁ Ž SÉ \È\BXT  Õ0W_[ \-¯ †‡ÙÝW5 ©G#Å rQ"Wà Î2®ŒV XSÉF

¨CWà TriÀ™XT ×1ÉFÄmÖW% TÄm[Ý[ WÛÏ°Š° ]C¯KcÄw ×#W  ª$×SV Ù ]C°K% m¯I›VÀ¯ 3U ¨º×q)] c¯Û Ä1Q ØÈWc Y

½![k\ÈVXT XkØ5ri ®QSXjSVÙ r¯Û ³![kWà ×1ÈN‘§¬¬¨ j\F ÕC°% œÈOV \-VÙ Œ ©#¯ Õ²Äc CW%XT  ©#k¯‚

§¬­¨ ;XT C°%  ]C°K% 0ÈNP W%XT r[‰U ®QWm¦\)[

\Ú °"  \I~ °¿XT ³2®Œ\j \IÉ ÁÊ Äm›SMØ;)] XJ°*ÙVU% C°% s­mÙIU% WDSÁ Ž*À-Ù \i°ÃÄT ³ª/Š °R‰<\HÙ Ä#V:‰%

_ ›W*¦Ù Ä1ÀI›R<ØoV"XÄ WÛÏ°ŠXT §¬®¨ Ãq‰< WÛÏ®m°Ý›VÙ BTÙ ÄÉT SV ‰" |ÚÏ°Š ³WÙ ÄÃ

ØDU ¾9Ôpª'Ê \-5¯ ×#É  œÈO²ØÈW Äm¦=Äc CW% ª!WsÕO)] ]C°%XT \ÙkV¯ W$­s5Ê \-¯ |ESÄOWmÙÝWc

 Yj¯^oWà ™-ÖÄO ÈO›R<ÙWs5U \°š[k[XT §¬¯¨ ª!W‹W% °OÙjV¯ XT SÄÃØjU °OÙkV¯  àž°O¯ [¯nÖÊ ,YXT ‹ \iÈÕÃU
§¬°¨ ;XT YXT Er®XT C°%  ]C°% \V W% ª2Ú °ÈÙ ]C°% [XÄ\C W%\iØÈW 1ÉFXÄXSØFU _0ØÈW‰" ©Û©ÕVXT

Xr¯$Ú
Wc DU "$SÀyWm° WD[ W%XT  <RŽc®JqÉlXT =CšXTÙwU ×1ÈNP X=Ú \È\BXT \¯ ×V C°K% 9ZÀyÃq X=Ú \y×qU ÕiV VXT

r3Ê àœÈP\i<°ÃXT Á0¯Ø9ÄcXT ÃÄW‘Rd W% Œ SÀUÕ-Wc §¬±¨ ³!W*¦ #\BU ©G#Å°   ©DÙl¯ ¯ €Y¯ RWcW‹¯

ÁכQ WÙ |^ÙkQ Wà \-5¯ VÙ \‰=XjŠÙXSW*W5 ØTU ×1ÉFÀi°ÈW5 s°Š X¹ØÈW \‰=Wc­mÈ5 ‰% D¯ XT §¬²¨ ª ›W*¦Ù

Y Ä1ÅÙVVf ŒXT  \I°ÙWmÕ»U ÕC°% SM¼¤Á <W5 Xº×q)] r¯$Ú


W5 5U ØTWmWc ×1VXTU  §­©¨ ½!_°VÙ X=ÙjQ WÆXT

ÄmÖ\-Ù Ž7VÙ Ô2¯I¯ ×V C°% WÛÏ°Š WmVW% ÕiVXT §­ª¨ ª!_°VÙ ÀÌc­m\y XSÉFXT  ž°O°-ÖÀU° _ ªG \ÈÄ%

Ä$SÁ WcXT §­«¨ ®q… ³WÙ Äà ÕC\-° Äm›…ÝÅÙ ¿2Q ØÈXk\yXT  ‡ÙÝW5 r#Å ½ ¦ÖV" W% ¿2Q ØÈWc ;Èj°+VF

œÈP\i<°Ã ÕCW%XT ×1ÁX=ØoWXT ³®BÙkW ,ik¯I[‰ ¯ rV ×#É  9Z\y×mÄ% _0ԁV TÄm[Ý[ |ÚÏ°Š

§­¬¨ ª ›W*¦Ù Ä1Ú °Æ




 HIJ

rQ¯ Ô2¯I¯PXq ©DÙl¯ ¯ ®qSw< rQ¯ °0›\-É xÀ ]C°% `ˆ‰= \N­mØbÈ*° \ÙkV¯ ÈO›R<ÙWs5U Ì ›W*¦  m

¸#ØcXTXT  ¨º×q)] r¯Û W%XT °1šXS›\-‚ c¯Û W% œÄ V s°Š  §ª¨ °ik°-SVÙ ®sc®s\ÈÙ ¦¾šXn¦ 

®QWm¦\)[ rQ"Wà XkØ5ri QQSXj\UÙ WDSz¦UW)ԁRd WÛÏ°Š §«¨ ic°i[‰ ![kWà ÕC°% |ÚÏ­m°Ý›VÚ °L

X=Ú \y×qU W%XT §¬¨ ik°ÈW †#›Q _ª r¯Û \®”‘›V


TÊ  šCXS°Ã SMW;SÅÓ×WcXT  ©#k¯\y CWà |ETri¾¡WcXT

 ÃÄW‘Rd CW% s°iÕIWcXT ÃÄW‘Rd CW% Œ r#¦²ÄjVÙ ×1ÈNP |Ú¯KÜWÄj° ž°O°%×SV ©D_¯ ¯ €Y¯ "$SÀyˆq C°%

|¦°% \W%×SV ÔN­mØ\U ÐEU R<°)›WcW‹¯ c\{SÄ% X=Ú \y×qU ÕiV VXT §­¨ ¿2k¦\UÙ Ãsc®s\ÈÙ XSÉFXT

qSÅ[‰ q_™ ©G#Å°L 0›Wc8[ |^°šVl r¯Û E¯   ¥1ŽcU


¯ 1ÉF×m¦GVlXT ®qSw< rQ¯ °0›\-É xÀ

ª$XÄ ÕC°K% 1ÅSI8U Ùl¯ ×1ÁÙkQ WÆ  VR\-ØÈ°5 TÄmÁÙl °O°%×SV ° ³\{SÄ% W$V Ùl¯ XT §®¨
 ×1ÁXÄ_¯6 |ESÄjÔUW*ԁWcXT ×1ÅXÄR<×U |ESÈV Q[kÄcXT ª![k\ÈÙ XÄßSÀy ×1ÅW5SÄ%S¾Rd |E×SWÃ×m°Ù

Ô2É"×m[[‰ Û©ÕV ×1Å{Xq |EŠlU


V" Ùl¯ XT §¯¨ ³2j°ÀWà ×1Á¯Pˆq C°K% ·Ä,ZW 1Á°šVl r¯ÛXT

r¯Û CW%XT Ø/ÅÊ5U àTÄmÁÝÖV" D¯ ³\{SÄ% W$VXT§°¨ ´ic°iW‘V r¯[kWà ‰D¯ Ø/ÅM×m[݁ Û©ÕVXT ×1Ő5\ic¯w9]

°4×SV Õ0Á¯ ×V C°% |ÚÏ°Š ÁUWW5 ×1Å°"Ú


Wc Ô2VU  §±¨ Ïij°+[S ³®BWÓV ‹ E¯ VÙ ;Èj°+VF ¨º×q)]

1ÀIÉ ÀyÃq ×1ÀIÙ"XÄ\C  Œ €Y¯ ×1ÀIÀ-Q ØÈWc Y ƒ ×1°F°iØÈW C°% |ÚÏ°ŠXT ƒ \jSÀ-U2XT jWÃXT [SÈ5

G[‰ r¦V 5¯ XT ž°O¯ 2È)Ú ¦y×qÊ \-¯ W5×m[Ý[ 5¯ ßSÅVXT Ô2¯I°FšXSÙÙU ßr¯Û Ô2ÀIWc°iØcU àTwjWmVÙ °0›X=ªKoWÙ¯

§²¨  c­mÄ% °OÙkV¯ R<W5SÄÃÕiV" „-°K%

C°K% 1ÁV Wm°ÝÙÓXk° ×1ÅSÄÃÕiWc ¨º×q)]XT °1šXS›\-‚ ­m°»VÙ $[‰  r¯ÛU Ô2ÀIÉ ÀyÃq Õ0VV

DU WDTÀic­mÉ" X=É Ø:°K% ¸n_“R €Y¯ Ô2È)5U ØD¯ ßSÅV  qY._v% #\BU cQ¯ ×1ÁWmžL\[UÄcXT ×1ůSÈ5Él

D¯ ×1ÀIÉ ÀyÃq ×1ÀIV Õ0VV§ª©¨ Úܯv% C›V¼Ú ¾¯ W5SÉ"Ú


VÙ W5ÅVWXÄ ÀiÈØÈWc |E[ „-Wà W5Tri¾¡V"

DU X=V |E[ W%XT ž®P°jW°Ã ÕC°% ÃÄW‘Rd CW% rQ"Wà qCÀ-Wc ‹ „C¦›VXT ×1ÁÉ Ø9°K% ·mW‘R €Y¯ ÀCÙV‹8

€YU R<V W%XT §ªª¨ |ESÄ<°%ØUÀ-Ù ©#€XSW*XjÚ VÙ  rQ"WÃXT   ©DÙl¯ ¯ €Y¯ !C›V¼Ú ¾¯ 1ÅXj°"Ú
5

 rQ"WÃXT  W5SÀ-È)ØcVlXÄ W% rQ"Wà EXnªÔ¡X=VXT  R<Q ÈÀy X=\i\F ÕiVXT  rQ"Wà #€XSW*W5

ØTU X=¦ª×qU ÕC°K% 1Á‰<\B­mØbÄ=V ×1¯I¯ ÀyÄm° TÄm[݁ WÛÏ°Š W$VXT §ª«¨ WDSÉ °LXSW*À-Ù ©#ŠXSW*XjÚ VÙ

Ä1ʼn<R<¦ԁÅAVXT §ª¬¨ |ÚÜ°-¯ ›ŠÀ „CV¯ ×MÀ@V ×1ÆM|Xq ×1®M×nV¯ ³\TØTU


VÙ X=°* °% r¯Û EÀjSÄÈW)V

SÀUW*ÙÝW*ÔyXT §ª­¨ °ik°ÃXT WV]XT r®*V W% |oV] ÕC\-° |^°šVl  ×1°F°iØÈW C°% Xº×q)]

§ª¯¨ ic°i_™ ĉ% C°% rVԁÄcXT Ç/ŠÈ\I\B ž°O®ŒXqXT C°K% §ª®¨ ij°<Wà #q\B r#Á ]!V]XT

¦°%XT 0®Jk\-¯ XSÉF W%XT DVW% ©G#Á C°% À1×S\-Ù °Ok°"Ú


WcXT œÈOÅÓj¦Èd Àj[Wc YXT œÈOÄÈm\HW)Wc

°O¯ Õ1„iW)Չ jW%Wm[ Ô2ÀIÉ ›\-ÕÃU Ô2¯I¯PWm¯ TÄm[Ý[ |ÚÏ°Š Ä#V:‰% §ª°¨ µÁj¯ \Ñ Ì![kWà ž°O®ŒXqXT
Ä#›Q €² XSÉF |^°šVl  ÄÔ³[‹ rQ"Wà SÈ_ „-°% WDTÃq°iÙ Wc €Y °™WÆ $4×SWc r¯Û ÀYf­Jm

×1Å×°FÖkÄc Ú
W‘Rd D¯  ©FSVÙ¯ Xº×q)]XT °1šXS›\-‚ |<Q \] ‹ EU WmV" Ô2VU  §ª±¨ Àik°ÈWÙ

ÁU‘›[Ý\Èr² W$V VÙ ;Èj°+VF Ž TÄwWmWXT§«©¨ sc­s\ȯ  rQ"Wà \°šVl W%XT§ª²¨ ic°i\C Ú Vc  °1Ú
WcXT

 ÄÔ³[‹ C°%  ¦8[kWà ÕC°% ‰<Wà WDSÄ=ÙÓv% 2È)5U ×#\IVÙ ;ÈWV" ×1ÅV ‰=Á 5¯ àTÈn\ÖW*Ôy WÛÏ°Š°

¨j¦U‰% C°% X=V W% W5Øn\_™ Ø3U R<Õís\BU X=ÙjQ Wà ÎÄXS\y ×1Á›X=Øc\iRNP Œ X=\i\F ×SV SÅV

×Å|"iWÃXTXT ©FSVÙ \iÕÃXT ×1Á\iWÃXT ‹ E¯ ÄmÙ%)] ]³¦³É „-V ÀC›V¼Ùk…‘ W$VXT §«ª¨

ZVÙ r® Ô2È*×\HW*ÔyVÙ Ø/ÅKÉ"×SWÃ\j DU +Y¯ !C›V¼Ú Ày C°K% 1ÅÙkQ WÆ Xr® WD[ W%XT ×1ÁÈ)ÙÝQ Ø\U

À1×m[݁ r¯Q7¯ c¦a¯nÔ§À-¯ 2È)5U W%XT ×1Á¦\¯nÔ§À-¯ 2W5U ‰% 1Á_ÁÝ5U ßSÄ%SÅXT r¯7SÄ%SÉ V"

|ÚÏ°Š #¦\ØjÊ XT §««¨ ³2j°U Ì![kWà ×1ÀIV |ÚÜ°-¯ ›ŠÀ ‰D¯  Ä#×V C°% ©DSÀ-È*ÓXn֐U \-¯

Ô2¯I¯PXq ©DÙl¯ ¯ SMn°Ù WÛÏ°¯›\\ Äm›SMØ;)] SMª-ÙVU% C°% s­mÙIU% 0›‰=\B °0›\U¯ ›ƒ¡ SÉ °-WÃXT SÄ=W%XÄ

\IÉ Õ™U $RW®JkV» QWm\HW‘[ <RW®JjV» <R\-¯ [ 9ZV:W% Œ ]!Xn± \Ùk[ WmV" ×1VU  §«¬¨ Î1›Q \y SMn°Ù ×1ÆMÈ-‰j°VU%

Œ ¼8¯nÕ¸RdXT  \I¯PXq ©DÙl¯ ¯ †ÛÜ°O ‰#Å \IQ ÁÊ ßr¯$ØUÉ" §«­¨ °Ä\-‚ r¯Û \IÄÃ×mVÙXT ¸0¯U2

Õ0‰9È*ÕB RV9o¯\\ QWm\HW‘[ RV:o¯\\ R\-¯ [ Ä#V9W%XT§«®¨ |ETÄm€[kW*Wc Ô2ÀI \ÈV ¥ˆ‰< ° W$V:Ù%)]

r¯Û °0¯‰9 ª$×SV Ù¯ SÄ=W%XÄ |ÚÏ°Š Œ Á0¯OV9Äc §«¯¨ qWmV C°% \IV W% ¨º×q)] ª×SVÙ C°%

§«°¨ ÃÄW‘Wc W% Œ Ä#\ÈÙÝWcXT  |ÚÜ°-¯ ›ŠÀ Œ r#¦²ÄcXT ®QWm¦\)[ c¯ÛXT XkØ5ri ®QSXjSVÙ

W/ŠÈ\I\B §«±¨ ®qXSWÙ Xq\j ×1ÀIW%×SV S~ \OU XT >mÙÝÅ  _0\-ØÈ°5 SÅ„iW WÛÏ°Š rQ¯ WmV" ×1VU

SÄȎ*\-V" ×#É  ž° ¯k¯\y CWà S~ ¦²Äk°L ;j\i5U Ž SÉ \È\BXT §«²¨ ÃqWmV Ù |>ى¯XT \IW5×SQ Ô¡Wc

„-°% SÁ °Ý=ÄcXT QQSQ ƒ¡ SÀ-jª Äc SÄ=W%XÄ WÛÏ°Š \s°jW°È°L #ɧ¬©¨ ®q‰= rQ¯ ×1ÁXnm¦¡W% ‰D¯ VÙ

WQ \] s°Š Œ§¬ª¨ Ï#›Q ¦\ YXT °Ok°Ù ´ÌÙjW €Y ¸3×SWc Xr¯$Ú


Wc DU ©#×V C°K% <RXk°5ZWÃXT Xm¦y ×1ÀI›X=Ù\wXq
×1ÅŠ ?Ùw®q °1šWm\-‰9 ]C°% ž°O¯ \NWmØ\U
VÙ =ÄW% °Ä\-‚ |¦°% W$Ws5U XT Xº×q)]XT °1šXS›\-‚

Ä1ÅV Wm…b\yXT §¬«¨ Wm›\IØ5)] Ä1ÅV Wm…b\yXT ž®P­mÙ%U


¯ ­mÔUWÙ r¯Û \s­mÕHW*° |^Ú ÁÝÙ Ä1ÅV Wm…b\yXT

W% ©G#Á C°K% 1ÅV"XÄXT §¬¬¨ XqSM‰@XT #ÙkŠ Ä1ÅV Wm…b\yXT ©ÛØÜW®Œ\j Wm\-V ÙXT `‡Õ-…‘

Ùl¯ XT§¬­¨ ·q…݁ ¸3SÉ VÀV ]C›_60_ E¯  \FS¾¡ÙVÊ% Y  _0\-ØÈ°5 TriÄÈV" D¯ XT  ÈPSÀ-È*ÙU
\y

ªD!Xq §¬®¨ W3R<ՙ)] \iÈØȐ5 DU ƒ³®BWXT ³®B×Ä<ÕBXT ;<°%XÄ WVWÙ [k›\F ×#\ÈÕB ªD!Xq Ä/Ì°FšWmׯ W$V

³2k°Oˆq ·qSÁÝ[Î \5¯ VÙ r¯7_¡Wà ÕCW%XT ³®JB°% œÈO5¯ VÙ ³®B\ȯV" C\-VÙ ¥ˆ‰= ]C°K% <nm°9[ ]CÚ Q ÕªU „CÆM‰;¯

SÀ-kª Äk° X=ŽXq ¨3ˆm\UÀ-Ù \°)ØoW \i<°Ã !Í×q\w s°l ¯n×m[Î jXS¯ ³ª/Žc®JqÉl C°% Á0=VÔyU ßr¯Q7¯ X=Žˆq§¬¯¨

Ô2ÀI \ÈV °1šWm\-‰: ]C°K% 1ÀIÙÄw×qXT ×1®M×nV¯ Ýs©S×MV( ¥ˆ‰= |¦°K% <Q\i°‹ÙÙU ×#\ÈÕBVÙ QQSQ ƒ¡

r¯Û ÄÔ³[‹ C°%  rQ"Wà q[ÝÙcVf W%XT  ÀC¯ ØÈÈ5 W%XT r¦ÙcÊ8 W% ¿2Q ØÈV" \‰5¯ R<ŽXq §¬°¨ WDTÄmÅՑRd

 W›\UÔy¯ XT #k°È›\-Ôy¯ ¯n\¦Ù rQ"Wà r® _ \FXT s°Š Ž ÀiÕ-\UÙ§¬±¨ °Ä\-‚ r¯Û YXT ¨º×q)]

°ÄWÃÀj ×#V V"XT R<ŽXq  ³ª/Žc®JqÉl C°%XT ®QSQ ƒ¡ ]2jª Ä% ³®BÚ \ÈÕB ªD!Xq§¬²¨ °ÄWÃr ÀÌk°-_V r¯PXq ‰D¯

‹ ÚWÙ_ÔUV" YXT §­ª¨ ½!_¦UÙ Ä3SÁ Wc W3×SWc WÛÜ°=°%ØUÀ-Ú °XT „sW¯šXS°XT r® ×m°ÝÙÎ R<ŽXq §­©¨

§­«¨ Äm›_¡×)] °Oj°Ù À¨\bՑQ# 4×SXj° ×1ÉFÄmžL\[UÄc \-5¯  |ESÀ-¯ ›ŠÀ Ä#\-ØÈWc „-Wà ™Z°Ý›[Î

`ˆ‰< ®qªk5U XT §­¬¨ ·ÄXS\F ×1ÆMÉ(\i°‹ÙÙU XT Ô2ÀIÉÙ×mV» ×1®M×nV¯ riV"×mWc Y ×1¯J¦yTÃÄÃq ³ªË°<Ù Ä% |ÚÜ°È°¼ÕIÄ%

\V"XSÕÃ\j Ô ¦I~8  c­mV #\BU rQ¯ W5×mžL\U R<ŽXq SÀ-Q V¿ WÛÏ°Š Ä$SÁ XjVÙ ½![k\ÈÙ Ä1®Mn°"Ú
Wc W3×SWc

r¯Û ×1È*<V\yXT §­­¨ $XT\w C°K% 1ÁV W% Ä#×V C°K% 1È)Õ-_ÙU ßSÈ5SÁV" ×1VXTU  #Àyum §Ì¯.W5XT

Ä1ÅV R<×Xn±XT Ô2¯I¯ X=Ú \ÈVÙ \Ùk[ ×1ÁV |ډÜWV"XT Ô2ÀI_ÁÝ5U ßSÀ-Q V¿ WÛÏ°Š ¨C¦›_W%

W$TÄtW,° ×1ÉFÄmÓW% |E[ D¯ XT ×1ÉFÄmÓW%  \i=°ÃXT ×1ÉFWmÓW% TÄmVW% ÕiVXT§­®¨ W$V9Ù%)]

W3×SWc§­°¨ 4V °)5 TÉl ·sc®uWà ‹ ‰D¯  àœÄ VÀyÃq ž®P°iÕÃXT \¯ ÙcÉ& ‹ ‰ÛWÙ_ÙVU% ZVÙ§­¯¨ Ä$W¦IÙ ÈOØ<°%
sWmV"XT §­±¨ ®q„IV Ù °i°PšXSÙ Ž TÄwWmWXT À1šXS›\-‚XT ¨º×q)] Xn×m[Î ¿º×q)] Ä$„iWÉ"

Ä1ÀI\FSÄBÄT ³\”ÙÓV"XT DWm°¼V C°K% 2ÀIÉ k¯Wm\y §­²¨ °j[Ýՙ)] r¯Û WÛÜ°5ˆmV v% k®“W%×SWc WÛÜ°%­mÕHÀ-Ù

µ×›Q W [k›\F §®ª¨ ª!_¦UÙ ÀÌc­m\y ‹ ‰D¯  Õ0W_[ ‰% ‡ÙÝW5 ‰#Å Œ \s­sÕHXk° §®©¨ Ãq‰<

§®«¨ ª ›WÙ)] SÅ


TÊ WmŠ…kXj°XT ´i°PšXT ¸O›V¯ XSÉF \-5U ßSÀ-Q ØÈXk°XT ž°O¯ TÃq[k=Äj°XT ¥ˆ‰= °L


 HIJ

SÈ5[ ×SV TÄm[݁ WÛÏ°Š wjXSWc \-Wvq §ª¨ Ûܯv% DXÄ×mÉXT ª ›W*¦Ù Á0›WcXÄ \Ú °"  m

X=ÖQ ØFU W%XT§¬¨ WDSÈ+V!ÕÈWc W×S_VÙ Ä#W%)] Ä/°K¯IÚ ÄcXT SÄȎ*\-W*WcXT SÉ ÁÚ
Wc ×1ÉF×qVl§«¨ WÛÜ°-¯ ԁÄ%

SÅVXT§®¨ WDTÄm°bًW)ԁWc W%XT \IQ \BU R‰%Ê ÕC°% À¯ԁQ# ‰%§­¨ ¸3SÉ Øȉ% ³!W*° RNPXT €Y¯ RWc×mV C°%

]C°% _0=Å D¯ °RV®”‘›Q \-Ù¯ R<o°"Ú


V" W% ×SŠ §¯¨ ¸DSÄ=ÕH\-V \‰5¯ ÄmÙ°G °OÙkQ Wà W$­JsÈ5 s°Š SM{iU
‘›Wc

X=Ù‰sW5 ÀCÙVZ8 5¯  §±¨ WÛÏ­mVÀ=v% ?l¯ ßSÈ5[ W%XT ©FSVÙ¯ €Y¯ VRV®”‘›Q \-Ù Ä$®KtW?È5 W% §°¨ WÛÜ°°i›ƒ¡

1®Mn°"Ú
Wc W%XT §ª©¨ WÛ¯‰T)] §ÌXk°‰ r¯Û \¯ ×V C°% X=Ú \y×qU ÕiV VXT §²¨ WDS¾À°Ý›SVP œÈOV 5¯ XT WmÙ°G

Y §ª«¨ WÛÜ°%­mÕHÀ-Ù ª!SÉ É r¯Û œÈOÅÉ ÔQ6 \°š[k[ §ªª¨ WDTÃÄ­s×MW-ԁRd ž°O¯ SÈ5[ €Y¯ "$SÀyˆq C°K%

S~ VÀVÙ °Ä\-‚ ]C°K% >W 1®M×nQ Wà R<ÔUW)VÙ ×SVXT §ª¬¨ WÛ¯‰T)] ÉR‰=Ày Õ0Q \\ ÕiVXT ž°O¯ WDSÄ=°%ØUÄc

ÕiV VXT §ª®¨ WDTÃqSÀUԁ‰% ¸3×SV ÀCÙVZ8 ×#W W5Äm›_¡×U Õ1Wm¦LÀy \-5¯ ßSÅV V §ª­¨ WDSÄBÄmØÈWc °Oj°Ù

#2j¦Bˆq C›V¼Ùk[‰ ©G#Å C°% \I›X=ÕÀ°Ý\OXT §ª¯¨ |ÚÏ­m°À›‰< ° \I›‰<Žc\wXT =CTÄmÈ °Ä\-‚ r¯Û X=Ú \È\B

\Ij°Ù X=ÙjV ÙU XT \I›W5Øj\iW% Xº×q)]XT §ª±¨ ¸Ûܯv% ³!SM¦ œÈO\ÈWÙ"U


VÙ \ÌÕ-‚ VXnW,Ôy ¨CW% €Y¯  §ª°¨

œÈOV Ø/ÅÊԁŠ CW%XT _—®j›\ÈW% SMn°Ù ×ÅV X=Ú \È\BXT §ª²¨ DTÄw×S‰% ÄÔ³[‹ ©G#Å C°% SMn°Ù X=Ø)X5U XT ]³¦{šXTXq

X=Ú \y×qU XT§«ª¨ 4SÉ Øȉ% q\iV ¯ €Y¯ àœÄ É®KtW?È5 W%XT œÈOÄ<®ŒWs\\ W5\i<°Ã €Y¯ ÄÔ³[‹ C°K% D¯ XT§«©¨ WÛÜ°¯wšWm¯
5¯ XT §««¨ WÛÜ°5­s›Vc  œÈOV Ô2È)5U W%XT ÈPSÀ-Å›R<ÙjV ÔyU
VÙ =ÄW% °Ä\-‚ ]C°% X=ÙWs5U
VÙ \Z°šXSV \Z›Wc­Jm

R<Ø+®!Wà ÕiV VXT ×1Å<°% WÛÜ°%°iÙ W*ԁÀ-Ù R<Ø+®!Wà ÕiV VXT§«¬¨ WDSÉ2®qšXSÙ ÀCÙVZ8XT Á0k°-È5XT ž¥³ÕXÊ8 ÀCÔUX=V

]C›_60_ R<Ù Q \\ ÕiV VXT §«®¨ ¸/̯ Wà Ï/̦\O œÈO5¯  ×1ÉFÈnÁ“ÙVVf XSÉF \ŽXq ‰D¯ XT §«­¨ WÛÏ­m°bًW*ԁÈ5Ú4

Ùl¯ XT §«°¨ °4SÀ-‚ ®q5 C°% Ä#×V C°% ÈO›X=Ù Q \\ ‰DSIÙXT §«¯¨ DSÄ=ԁ‰%  X+[S ÕC°K% #›_¡Ú _™ C°%

œÈOÈ)ØcˆS\y Vl¯ VÙ §«±¨ DSÄ=ԁ‰%  \-\O ÕC°K% #›_¡Ú _™ C°K% >mW‘R ¯ ›\\ r¯Q7¯ °RV®”‘›Q \-Ú ° \vXq W$V

WDSÄÈX+ÙFU ×1ÀI~ Á ÉRV®”‘›Q \-Ù \i\H_VÙ §«²¨ WÛÏ°iªH›\y œÈOV SÄÈV VÙ ³¨TTvq C°% °Oj°Ù Á0Øb[ÝW5XT

WDSÅV" €YU \V W% À‡j¯ ׯ ‘›Wc W$V §¬ª¨ |ÚÏ°iªH›‚ \ÌW% WDSÅWc DU rQU `‡j¯ ׯ +Y¯  §¬©¨

DSÄ=ԁ‰%  X+[S ÕC°K% #›_¡Ú _™ C°% œÈOW)Ù Q \\ "mW‘X° \iÁHÔy;] CÅU ×1V W$V §¬«¨ WÛÏ°iªH›‚ \ÌW%

W$V §¬®¨ ©ÛÏ°G °4×SWc rQ¯ VRR<ØȐ  |^ÙkQ Wà ‰D¯ XT §¬­¨ ³2j¦BXq \5¯ VÙ SMØ@°% ÔNÄmØ\VÙ W$V §¬¬¨

°0ÙXSÙ °4×SWc rQ¯  §¬°¨ WÛÏ­mVÀ=À-Ù ]C°% \5¯ VÙ W$V §¬¯¨ WDSÉ:\È×Äc °4×SWc rQ¯ ßr¯7×m°À5U
VÙ ªD!Xq

§¬²¨ WÛÜ°ÈX+ÙFU ×1ÆM‰@Wc©SÙÎB]XT ¨º×q)] r¯Û ×1ÀIV „CX=¯Kc\wB] q°=R.ØcXSÙÎU RÝ° ªD!Xq W$V §¬±¨ °4SÉ ØÈ\-Ù

s°jW°Ã ‰D¯ §­ª¨ Î2jª W*ԁÄ% †rQ"Wà ϾšXn¦  [k›\F W$V§­©¨ |Úܦ¡Q Ù¼À-Ù Ä1ÆMØ@°% |_\jW°Ã €Y¯

WÛÜ°ÈX+ÙFU ×1ÉFÀi°Ã×S\-V W/ŠÈ\I\B ‰D¯ XT§­«¨ WÛÏ®TWÓÙ ]C°% \\ÈW‰" ¨CW% €Y¯ ÎC›V¼Ú Ày ×1®M×nQ Wà \V `‡ÙjV

0›‰=\B r¯Û WÛܪ Ž*À-Ù E¯  §­­¨ Í4S¾Ù ‰% ·ÄØsÄB ×1ÆMØ@°K% !W ©G#Å°L !šXS×U ÉR\È×\y RNP §­¬¨

rQ"Wà ›5šXSØ\¯ "G#°Î ÕC°K% 1°F®qTÀiÀ™ r¯Û W% R<ÕÃWsW5XT§­¯¨ WÛÜ°=°%XÄ #2›Q _¯ \FSÉ Å\Øj§­®¨ #DSÄjÄÃXT

§­±¨ WÛܦBWmØbÀ-¯ SMØ@°K% 1ÉF W%XT ³ _¡W5 \Ik°Ù ×1ÀIp\-Wc Y§­°¨ WÛ¯¯›V W*v% qÄmÀy

§®©¨ ¿2j°)] ½![k\ÈÙ XSÉF r¯[kWà ‰DU XT §­²¨ ¿2j°Oˆm ÃqSÁÝWÓÙ W5U ßr¯Q7U Ýs°jW°Ã Ù·ªOW5

WDSÉ ¦BXT ×1Å=°% 5¯ W$V 8-›Q \y SÅV VÙ °OÙkQ Wà SÉ \\\j Ùl¯  §®ª¨ W/Ì°FšWmׯ ªÙj_ª CWà ×1ÀIل¯OW5XT

]³®B‚‰% DU rQ"Wà r¯7SÀ-É"×m…‘RU W$V §®¬¨ 2j¯ WÆ #2›Q ÅÓ¯ [Èn¦G“XÈ5 5¯ ×#\B×SV" Y SÅV §®«¨
W$V §®®¨ |ÚÜ°¼°=›V Ù ]C°K% CÅV" ZVÙ ©F\UÙ¯ \›W5×m…‘R SÅV §®­¨ WDTÄm°G‘WÉ" ]2¯VÙ Èn\¦Ù

WDSÉ \y×mÀ-Ù SM{iU ×1ÅÈÕ¼\\ \-VÙ W$V §®¯¨ |ESx€² €Y¯ àž°O¯PXq °R\-ÕOˆq C°% ŽX=Ù Wc CW%XT

|ÚÜ°È\-ÕBU ×1ÉFSsHR<À-V 5¯ ¾SÅ W$XÄ +Y¯ §®±¨ |ÚÜ°%®mØIs& 4×SV rQ¯ R<Ú ¦y×qÊ 5¯ ßSÅV§®°¨

§¯ª¨ WDSÉ \y×mÀ-Ù ¾SÅ W$XÄ XÄ\C „-Q VÙ §¯©¨ |Úϯnª›WÓÙ ]C°-V SM‰;¯ ‚ W5×q„iV œÈOV"U WmÙ% €Y¯  §®²¨

§¯¬¨ |ETÈnW,Õ-Wc °Oj°Ù SÈ5[ \-¯ \›R<؅¦B ×#W SÅV §¯«¨ WDTÄm[=v% ¸3×SV ×1Ő5¯ W$V

×1ÉFWm›WØjU Õ̯‰"XT ©#ÙkŠ ]C°K% ÌÕ¼ª ¯ \° ØFU


¯ ¯nԀU
VÙ §¯­¨ |ESÉ°i›_¡V 5¯ XT ©F\UÙ¯ \›R<ØoV"U XT

EU WmÙ%)] \°šVl °OÙkV¯ R<Ùk²VXT §¯®¨ WDTÄmW%ØUÉ" À@Ùk\O SÁ²Ù%XT ´iWPU Ô2Å=°% Õ0°ÝW*Ú Wc YXT

‰D¯ W$V §¯°¨ WDTÈn¦“×W*ԁRd °RR<c°i\-Ù Ä#ØFU XÄ\CXT §¯¯¨ WÛܦU¯Ô¡v% ¸ÍSż٠W% °Ä,YÁU‘›\F Wm¯\j

¨CWà \\IØ<W5 ×1VXTU ßSÅV §¯²¨ ©DTÃsÙcÊ% YXT ‹ SÁ ‰"XT §¯±¨ ©DSÀU²ÙÝV" ZVÙ r¦Ùj_ª °Ä,YÁU‘›\F

×1®M­(WmÖ\y r¦V ×1ÆM‰;¯ [ÄmÕ-\ÈV §°ª¨ WÛ¯°È›VÙ Ô2È)=Å D¯ ßr¯$X=W °Ä,YÁU‘›\F W$V §°©¨ |ÚÜ°-Q ›\ÈÙ

×1®M×nQ Wà W5×mV¼Ù%U XT \IQ °Ù\y SMXn¯ ›Wà R<Ú \È\HVÙ §°¬¨ WÛÜ°¯nՓÄ% ÉR\UÙjƒ¡ Ä1ÆMÙ([kV]U
VÙ §°«¨ WDSÀI\-ØÈWc

§°¯¨ #2jª v% #k¯_¯V SM‰;¯ XT §°®¨ WÛÜ°Ý F|XSW*È+Ù!°L 0›Wc8[ \°šVl r¯Û ‰D¯  §°­¨ "#jªFH¦y C°K% <QXq\º°O

×1ÆMØ@°% X=Õ-V W)5VÙ§°±¨ WÛÜ°-¯ ›VÀV °RVØc)] ½ ›SV֞U WD[ D¯ XT§°°¨ WÛÜ°=°%ØUÀ-Ú °L <RWc8[ \°šVl r¯Û ‰D¯

X=°)›WcXÄ ×1ÀI›R<ØoV"XÄXT §±©¨ WÛܯ \y×mÀ-Ù ­mÕH°VÙ ½ ›SV֞U ]!…k[ ÕiV VXT §°²¨ Ûܯv% 3W%¯ ¯V \-ÆM‰;¯ XT

Ä1ÆMÙ([kV]U
VÙ §±«¨ |ÚÜ°=°%XÄ ˜"SÄkÈ ª$W¦IÙ ]C°% WDSÈ*¦UØ=Wc SÈ5[XT §±ª¨ WÛܦª­mØÈÄ% SMØ@Wà SÈ5VVÙ

°1šXS›\-‚ R<Ù Q \\ W%XT§±­¨ WDSȦÖWc SÈ5[ ‰% 1ÆMØ@Wà ³RBÙÎU \-VÙ §±¬¨ WÛÜ°»¯Ô¡Ä% ÉR\UÙjƒ¡

§±®¨ #j°-SIÙ \ZÙ݃¡ ¬Z[ÝՙVÙ ¸RXk°"8[ VRW E¯ XT  ©F\UÙ¯ €Y¯ \-ÆMV@ÙjW W%XT Xº×q)]XT

W/Ì°À\ÈÙ WDXÄ×mÁ ÙXT r¯7V9\-Ù ]C°K% ;È×\y \›R<ØoV"XÄ ÕiV VXT §±¯¨ Ä/̯ \ÈÙ À› VcÙ XSÉF |^ŽXq ‰D¯

Õ¹°ÝØ\XT ×1®M×nQ Wà ØDWsÙVU% YXT Ô2ÀIØ<°K% =BšXTÙwU àž°O¯ X=ØȎ*W% W% rQ¯ \ÙkWAÙkWà ‰D„iÀ-V" Y §±°¨
rQ"Wà X=ÙWs5U \-[ §±²¨ »ÚܯÀ-Ù Ämcªk‰= W5U ßc¯Q7¯ ×#ÉXT §±±¨ WÛÜ°=°%ØUÀ-Ú ° \\PX=\B

§²«¨ WÛÜ°ÈX+ÙFU Ô2ÀI‰<Q W‹ÔR<V |^¯PXqXSVÙ §²ª¨ WÛܦ²°Ã WDXÄ×mÁ Ù SÉ \È\B WÛÏ°Š §²©¨ WÛÜ°-¦R.Ù À-Ù

\›R<Ùk[Ý[ 5¯  §²­¨ WÛÜ°¯nՓÀ-Ù ¨CWà Ժ­mÕÃU XT ÄmW%ØUÉ" \-¯ ØÍ\iՙVÙ §²¬¨ WDSÉ \-ØÈWc SÈ5[ +[Å

§²¯¨ |ESÀ-Q ÕÈWc W×S_VÙ  Wm\\XÄ ˜I›V¯  \ÌW% WDSÉ \ÈÙIVf |ÚÏ°Š §²®¨ |ÚÏ°Ä­s×MW-ԁÀ-Ù

]C°K% CÅXT \¯PXq °iÕ-SV  ÕZ¯O_VÙ §²°¨ WDSÅSÁ Wc \-¯ [ÃqÕi_™ Àj¦²Wc \5U ¿2Q ØÈW5 ÕiV VXT

§²²¨ »Úܪ XkÙ \Xk°"Ú


Wc ³/\O \ŽXq ÕiÈÕÃXT§²±¨ WÛÏ°iªH›‚


 HIJ

VRV®”‘›Q \-Ù Ä$®KtW?Äc §ª¨ |ESůnՓÈd „-Wà rQ"›\ÈV"XT œÈOR<›\U×Ày  ÈPSÉ ªHØÈW*ԁQ# ZVÙ  ÄmÙ%U rW$U

§«¨ ©DSÁ ‰"VÙ 2W5U +Y¯ WO›V¯ ,Y œÈO5U àTÃqªk5U ØDU àž®P°jW°Ã ÕC°% ÃÄW‘Rd CW% rQ"Wà ž®P­mÙ%U ÕC°% ¨[Tum¯

]C›_60_ |<Q \] §¬¨ |ESÅ­mՑÈd „-Wà rQ"›\ÈV"  ©F\UÙ¯ |¿×q)]XT ¦9šXS›\-‚ WQ \]

À̰ݛR<W%XT ·ÄÕ°j \Ij°Ù ×1ÁV  \IV Q \\ ]2›\ÈØ5)]XT §­¨ ¸Ûܯv% ³2k¦¡\\ XSÉF Vl¯ VÙ R[ÝÖ¼}5 C°%

Ä#°-ÙVU%XT §¯¨ WDSÄOXnՃQ# WÛÜ°PXT WDSÈVf­mÉ" |ÚÜ°O Ï$X+VF \Ij°Ù ×1ÅVXT §®¨ WDSÉ ÁÚ
V" \IØ<°%XT

³2k°Oˆq µTÃÄWmV ×1ÅŽXq E¯  ¥‡ÁÝ5)] ©F°‘¯ €Y¯ °OjªÓ¯ ›W SÈ5SÅV" Ô2Š VW rQ¯ ×1ÁVV Ù2U

 rQ"WÃXT §±¨ WDSÀ-Q ØÈV" Y W% ÀÉ ÙcVfXT  <RX=c¯wXT \FSȁØnW,° Xnm°-\UÙXT W$WÓ¯ÙXT #ÙkVcÙXT §°¨

|¦°% W$Ws5U Ýs°Š XSÉF§²¨ |ÚÜ°ÈX+ÙFU ×1Á\iRNP XÄ[‰ ×SVXT  ·m®Œ\B \IØ<°%XT ©#k¯‚ ÀiÔ¡V

WÍ×q‰s °O¯ ÅV Á0¯=Äc §ª©¨ |ESÀ-j¦É# °Oj°Ù ·m\H[‰ ÈOØ=°%XT ³!Wm[‰ ÈOØ=°K% ÅŠ =ÄW% °Ä\-‚

4×SV °L <RWc8[ |^°šVl r¯Û ‰D¯  °1šWm\-‰9 ©G#Á C°%XT _ ›X=ÕÃ)]XT #k°b‰=XT |ESÈ*Øc‰sXT

Ä3SÁHr=XT Wm\-V ÙXT `‡Õ-…‘XT Xq\I‰<XT #ÙkŠ Ä1ÁV Wm…b\yXT §ªª¨ |ETÄm…[ÝW*Wc
c¯Û ×1ÁV U XqVl W%XT §ª«¨ |ESÉ ª ØÈWc 4×SV °L 0›Wc8[ |^°šVl r¯Û E¯  àž®P­mÙ%U
¯ 1šWm…b_Ä%

t°Š XSÉFXT §ª¬¨ |ETÄm€…kWc 4×SV °L <RWc8[ |^°šVl r¯Û E¯  àœÈOÈ5šXSÙU ™Ý¯ W)ÙcÉ& ¨º×q)]

tWmV"XT \IW5S¾WÚ V" <RXjÚ °O ÈOØ<°% SÄB­mØbW*ԁQ#XT Yc­mV» 8-ÔUV ÈOØ=°% SÉ ÁÚ
W*° WmÔUWÙ Wm…b\y

r¯Û rVÙU XT §ª­¨ |ETÄmÅՑV" ×1Á \ÈVXT ž° ¯Õ²VÙ ¦°% SÅÓW)×W)°XT °Oj°Ù Wm¦\XSW% |^Ú ÁÝÙ

 0›\-›Q WÆXT §ª®¨ WDTÀiW*×JV" ×1Á \Ȋ 9ZÈÀyXT >m›SMØ;U XT ×1Á¯ \ik°-V" DU bc¦{šXTXq ¨º×q)]

D¯ XT §ª°¨ |ETÄm€[kV" ZVÙU  ÀÉ ÙcVf €Y C\-[ ÀÉ ÙcVf C\-VÙU  §ª¯¨ WDTÀiW*×MXi ×1ÉF ¥1ÕH‰=¯XT

|ETum¦É# W% ¿2Q ØÈWc ŒXT §ª±¨ ³2k°Oˆq ·qSÁÝWÓV ‹ E¯  \FS¾¡ÙVÊ% Y  VR\-ØÈ°5 TriÄÈV"

|ESÁ Q ÙcÅf ×1ÉFXT >‹Ùk[‰ WDSÁ É ÙcVf Y  ©DTÀj C°% WDSÄÃÕiWc |ÚÏ°ŠXT §ª²¨ |ESÄ=¯ ØÈÉ" W%XT

 ´i°PšXT ¸O›V¯ Ô2ÅÀI›V¯  §«ª¨ |ESÉ:\È×Äc WDŽcU |ETÄmÄÈՑRd W%XT ÄXjÕOU Èn×m[Î Í1šXSÙ%U  §«©¨

‹ EU W3Wm\B Y §««¨ WDTÈnªÖW*ԁv% 1ÉFXT ¸QWm¦=v% 1ÆMÇSÉ É ®QWm¦\)[¯ WDSÄ=°%ØUÄc Y |ÚÏ°ŠVÙ

0ÈNP #j° Vl¯ XT §«¬¨ |ÚϯnªÖW*ԁÀ-Ù p °VÅf Y œÈO5¯  |ESÄ<¯ ØÈÄc W%XT |ETum¦Èd W% ¿2Q ØÈWc

‚ °R\-›Xjª Ù W3×SWc >


V°%[ ×1ÉFXq\wØTU ßSÉ °-ÔUXk° §«­¨ |ÚÜ°‰T)] Ènm°¼›\yU ßSÅV ‚ ×Å{Xq W$Ws5U Vl‰%

Wm[W% ÕiV §«®¨ |ETÃq­sWc W% XÄ\y YU  #2Ú °Ã ¯n×mWÓ¯ 2ÀIW5S~ ¦²Äc |ÚÏ°Š ®q\wØTU ÕC°%XT

C°% ÀÙ ‚ Ä1®M×nQ Wà ˆm\bVÙ °i°ÃXSV Ù |¦°K% 2ÀIX=›XjÙAÈ Œ cW$U
VÙ Ô2¯I° ×V C°% |ÚÏ°Š

Ä$SÁ WcXT Ô2¯Ic­sÙcÅf °R\-›Xjª Ù W3×SWc ƒ2É2 §«¯¨ WDTÄmÄÈՑRd Y À@Ùk\O ÕC°% ½![k\ÈÙ ¿2ÀIV"U XT Ô2¯I°×SVÙ

\sØs°bÙ ‰D¯ ]2Ú °ÈÙ SÉ"TÊ |ÚÏ°Š W$V  ×1®Mn°Ù |ESs ‘›W‘É# Ô2È*<Å WÛÏ°Š |t°ÄXnÁ WÛÙÏU

ÃSV ÙU
VÙ ×1®M¦†ÁÝ5U ßq°-°V¿ ÉRV®”‘›Q \-Ù Ä1ÀIŠÙXSW*V" WÛÏ°Š§«°¨ WÛÏ®m°Ý›[Ù rQ"Wà XÄßSpXT W3×SXkÙ

ßSÉ Å\ØjVÙ §«±¨ WDSÉ \-ØÈV" Ô2È*<Å \-¯ 2j¯ WÆ ‹ ‰D¯ rQ"W  ‡ÄßSÀy C°% Ä#\-ØÈW5 ‰=Á W% ]2Q ‚

§«²¨ |ÚϯnªKVW*À-Ù sXSØ:W% `‡Ù„¯Q VÙ SMn°Ù |ÚÏ°¯›\\ W/ŠÈ\I\B ]!šXS×U


XkØ5ri ®Pªk›\F r¯Û SÄ=_ÕOU |ÚÏ°Š°L  <n×m\\ SÅV  ×1Å{Xq W$Ws5U VlW% ×SV ‰" WÛÏ°Š° #j°XT

s­mÙIU% SMW;SÉ Å\ÕiWc DÕiWà Á0›‰=\B §¬©¨ WÛܪ Ž*À-Ù Ãq\j ]1ØÈ°=VXT  ¸n×m\\ ®QWm¦\)[ ÃqWVXT  ¸RX=_\O

WÛÏ°Š §¬ª¨ |Úܪ Ž*À-Ù Œ s­sÙIVf \°š[k[  |ETÃÄW‘Rd W% SMn°Ù ×1ÈNP Äm›\IØ5)] SMª-ÙVU% C°%

WDSÉ \-ØÈV" Ô2È)<Å \-¯ VR‰<\HÙ SÉ Å\Øj Ä1ÅÙkQ WÆ Î2›Q \y |ESÅSÁ Wc ‚ WÛܯ®JkV» ÉRV®”‘›Q \-Ù Ä1ÀIŠÙXSW*V"

C°% WÛÏ°Š #\ÈVÙ \°š[k[  |^¯PXq ÄmÙ%U Xr¯$Ú


Wc ØTU ÉR[®”‘›Q \-Ù Ä1ÀIXj°"Ú
V" DU +Y¯ WDTÄm¾À=Wc ×#\F§¬«¨

À1W‹®Jk\y Ô2ÀIW_™U
VÙ §¬¬¨ |ESÀ-¯ ÕÀWc ×1ÀI_ÁÝ5U ßSÈ5 C¦›VXT Œ ÃÁ6\-Q V¿ W%XT  Ô2¯I¯ ×V

XÄ[‰ ×SV SÅXn֐U |ÚÏ°Š W$VXT §¬­¨ |ETÃÄ­s×MW-ԁRd ž°O¯ SÈ5[ ‰% 1¯I¯ VWPXT SÉ °-Wà W%

 ÄÔ³[‹ C°% ž°O°5TÀj C°% R<Ù%ˆm\O YXT W5ÅVWXÄ ,YXT ÀCÙV‹8 ÄÔ³[‹ ¦°% ž°O°5TÀj C°% W5ÕiWWà W% Œ

X=Ø:\ÈW ÕiV VXT§¬®¨ ÀÛܯÀ-Ù ÁכQ WÙ €Y¯ ©#Àyum rQ"Wà ×#\IVÙ  Ô2¯I¯ ×V C°% |ÚÏ°Š #\ÈVÙ \°š[k[

Œ s\i\F ÕC‰% 1ÀIØ<°-VÙ _1SÅӛŠ¼ SÈ°AW*ÕBXT ‹ TÀiÈÕà £EU œYSÀyˆq R‰%Ê ©G#Á r¯Û

ÉRWª ›Wà |E[ \Ùk[ TÄm¾À5VÙ ¨º×q)] r¯Û TÈnm¦VÙ  Å


V›Q €² °OÙkQ Wà Õ0… \O Ц‰% 1ÀIØ<°%XT

C°K% 2ÀIV W%XT r#¦²Äc CW% s°i×MXi Y ‹ ‰D¯ VÙ ×1ÀI\iÉF rQ"Wà ԩ­mÙVU% D¯  §¬¯¨ |ÚܯªLkVÀ-Ù

•iÕÃXT rQ"W  À1SÀ-Wc CW% Œ À@\È×Wc Y ‚ ×1¯I°=›\-ØcU \iÕI\B ¯ SÀ-_ÙU XT §¬°¨ |Úϯn¦§›5

°Oj°Ù WDSÁݯ W)ÙcVf s°Š Ä1ÀIV WÛ¯KÜWÄj° §¬±¨ |ESÀ-Q ÕÈWc Y ¥ˆ‰= XnV<ÓU „C¦›VXT [ \O °OÙkQ WÃ

DU ÈO›W5ØjXqU Vl¯ ÄÔ³\”° X=Å×SV \-5¯  §¬²¨ WÛܯªk› SÈ5[ ×1ÆM‰;U àTÄm[Ý[ |ÚÏ°Š ]2Q ØÈXk°XT

r¯Û ×1ÀI‰=V}©JSWÄ<V SÈ+®!Á¿ W% °iØÈW C°%  r¯Û TÄm\B\F WÛÏ°ŠXT §­©¨ ÄDSÅXjVÙ CÅ œÈOV W$SÁ 5

Ô2¯I¯PXq rQ"WÃXT TÈn\_™ WÛÏ°Š §­ª¨ WDSÀ-Q ÕÈWc SÈ5[ ×SV  ÈnWÙU ®QWm¦\)[ ÄmÕB9]XT <RX=_\O XkØ5ri

­mÙ°G #ØFU ßSÉ W‹ÔVÙ  ×1®M×nV¯ ܳ¨TS}5 <Y\C®q €Y¯ \¯ ×V ¦°% X=Ú \y×qU W%XT §­«¨ WDSÉ €XSW*Wc

W$­JsÈ5 W% ¥ˆ‰= ° WÛ¯KÜWÈ)° WmÓ°G \ÙkV¯ X=ÙWs5U XT  ­mÈwsXT °0›X=ªKoWÙ¯ §­¬¨ WDSÈ+V!ØÈV" Y Ô2È*<Å D¯
Ä1®M® Œ \¦ÙcVf DU °1W‹®Jj‚ TÄmVW% WÛÏ°Š ]C°%U
VÙU  §­­¨ |ETÄmŠ[ÝW*Wc ×1ÀI \ÈVXT ×1®M×nV¯

\-VÙ Ô2¯I¯~ V V" r¯Û ×1ÉF[kÅ\Ú


Wc ØTU  §­®¨ WDTÄmÄÈՑRd Y À@Ùk\O ÕC°% ½![k\ÈÙ ¿2ÀIXk°"Ú
Wc ØTU Xº×q)]

ØTWmWc Ô2VXTU  §­°¨ Î2k°Oˆq µTÃÄWmV ×1ÅŽXq ‰D¯ VÙ vSVcU% rQ"Wà Ô2ÉF[kÅ\Ú
Wc ØTU  §­¯¨ WÛÏ­sªHØÈÀ-¯ 1ÉF

Ô2ÉFXT ’ ;i„ºÀy ©#®Œ\-…‘XT ©ÛÜ°-XkÙ ¨CWà œÄ Ê›Q °¿ ÁU‰j[ÝW)Wc ÄÔ³[‹ C°% Œ WQ \] W% rQ¯

×1ÉFXT ÉRV®”‘›Q \-ÙXT RŽ\j C°% ¨º×q)] c¯Û W%XT °1šXS›\-‚ r¯Û W% ÀiÁHԁRd ŽXT §­±¨ WDTÄm¦\š\j

§®©¨ WDTÄmW%ØUÄc W% WDSÉ \ÈÙÝWcXT Ô2¯I°×SVÙ C°K% 1ÆMXq WDSÉÙVcVf§­²¨ WDTÈnªÖW*ԁRd Y

W% œÄ VXT§®ª¨ ©DSÈ\F×qVÙ `q›Žc¯ VÙ ´i°PšXT ¸O›V¯ XSÉF \-5¯ ©ÛØÜX=Ù2 ©ÛØÜ\I›V¯ àTÅk°bŽ*V" Y Œ W$VXT

R\-ØÈ°Q5 C°K% 1ů W%XT §®«¨ WDSÁ Ž*V"  Xn×mWÓVÙU  ˜°™XT ÀÛÏ°G Ä VXT ¨º×q)]XT °1šXS›X.‚ r¯Û

¸c­mVÙ Vl¯ Ô2Å=Wà ˆnr¸ \W‘[ Vl¯ ƒ2É2 §®¬¨ WDTÄmW‹ÙIU% °OÙkV¯ VÙ vnr¸ Ä1Å‚W% Vl¯ ƒ2É2  ]C°-VÙ

§®®¨ WDSÀ-Q ØÈV" W×S_VÙ SÄȎ*\-W)VÙ  Ô2ÀI›R<ØoV"XÄ \-¯ TÄmÁÝÖXk° §®­¨ WDSůnՓÈd ×1®M®JWm¯ Å=°K%

§®¯¨ WDTÈnW,ÙÝV" Ô2È)=Å „-Wà „CÉ W‹ÔÈ)V V"  Ô2ÀI›R<Ù\wXq „-°K% ;j¦¡W5 WDSÀ-Q ÕÈWc Y \-° WDSÉ \ÈÙIVfXT

³V?5:]¯ 1ÉFÀi\OU Wm°G‘È Vl¯ XT §®°¨ |ESÆMW-ՑWc ‰% 1ÀIVXT ‚ œÈOR<›\U×Ày °0›R<WÙ Ž WDSÉ \ÈÙIVfXT

œÈOŦÕ-ÄcU  àž°O¯ Xn¦G“È W% °ÄßSÀy C°% °4×SV Ù ]C°% sXqšXSW*Wc§®±¨ ¸/Ì°À[ XSÉFXT VjXSԁÄ% œÈOÀIÕBXT ‰#V¿

WDSÄ=°%ØUÄc Y WÛÏ°Š° §®²¨ WDSÀ-ÅÙVVf W% XÄ\y YU  ª!Xnx, r¯Û œÈOuyÀiWc Õ4U #ESÉF rQ"WÃ

Œ Åk°][UÄc ×SVXT §¯©¨ ¿2k¦\UÙ Ãsc®s\ÈÙ XSÉFXT  rQ"ÕÃ)] Ä#V9\-Ù ŽXT °Ä×S‚ Ä#V:W% ®QWm¦\)[¯

XÄ\C Vl¯ VÙ qY._v% #\BU rQ¯ ×1ÉFÄmžL\[UÄc C¦›VXT RŽ\j C°% SM×nQ WÆ [WmV" ‰% °6°-Ú ¾À¯ `ˆ‰=

|ESÉFWmÖWc W% Ž |ESÉ \ÈÙIVfXT §¯ª¨ WDSÄ%°iÙ W*ԁRd YXT <RWÃ\y |ETÄm°bًW)ԁWc Y Ô2ÀIÉ \BU

WDSÉ»WmÙÝv% 1ÆM‰;U XT Xq‰= Ä1ÀIV ‰DU W3Wm\B Y ³RBԁÈVÙ ¿2ÀIV EU ]!ªkVÙ ¿2ÀIÈ)R<¦ÙU À¦¡V"XT

W3×SXkÙ Ä1ÆMrn°XT XSÀIVÙ Ô2ÀIQ ›X+ÚÅU ÀC›V¼Ùk…‘ Ä1ÀIV ]CŽcWsVÙ \¯ ×V C°K% 2W%Ê rQ¯ R<Ú \y×qU ÕiV V V"§¯«¨
‚ °Oj°Ù SÁÝQ W*Ø\ s°Š ¿2ÈNP WÛ¯KÜWÈ)° €Y¯ _ ›W*¦Ù \ÙkQ Wà X=ÙWs5U W%XT §¯¬¨ ³2j°U Ì![kWà ×1ÈNPXT

Xº×q)] °O¯ XkÕOU


VÙ =ÄW% °Ä\-‚ ]C°% W$Ws5U ŒXT §¯­¨ |ESÄ=°%ØUÄc 4×SV °L <RX+ØSXqXT s;iÉFXT

Åkª ԁ~6 <QXn×°ÈV ª2›\ÈØ5)] r¯Û ×ÅV ‰D¯ XT §¯®¨ WDSÄÈ\-ԁRd 4×SV °L <RWc8[ \°šVl r¯Û ‰D¯  SM­(×SW% \iØÈW

°1šWm\-U2 C°%XT §¯¯¨ WÛܯ­m›…‘ °L <Ó®Œ\y 6¡°V] ˜<WŠ 4\jXT A×mVÙ ©ÛØÜW C°% ž°O°5SżÈ r¯Û Ý«G(

4×SV °L <RWc8[ \°šVl r¯Û ‰D¯  ˜=_\O œÙw®qXT >m[\y ÈOØ=°% WDTÅk°bŽ*V" ª ›X=ÕÃ)]XT ©#k°b‰=

„-°%XT ­m\H…‘ ]C°%XT ;"SÄkÈ ª$W¦IÙ ]C°% sªk°c‹% ©DU ©#ÙV‹>p rQ¯ \vXq q\OØTU XT §¯°¨ WDSÉ ª ØÈWc

\I°5SżÈ C°% ÀNÄmÙcVf  9ZÅÉl ¦¯PXq #ÈÀy r¦É ÔyVÙ °1šWm\-‰: ©G#Å C°% r®"Å ˆ1É2 §¯±¨ WDSʼn­mØÈWc

ŒXT §¯²¨ WDTÄmŠ[ÝW*Wc 4×SV °L <RWc8[ \°šVl r¯Û ‰D¯  ¥ˆ‰= °L ·Ä[Ý°‰ °Oj°Ù œÈOÈ5šXSÙU ͯ W)Ùcs& ³!Xn

‰D¯  ›‹Ùk[‰ 2Ú °Æ \iØÈW ]2Q ØÈWc Y ×rV° ­mÀ-ÄÈÙ ª$Vl×qU rQ¯ wjWmÄc C‰% 1Å=°%XT  ×1ÅŠÙXSW*Wc ƒ2É2 ×ÅV Q V]

SÉ ¦G²ÉÙ |ÚÏ°Š \-VÙ  ªÙw­Jm r¯Û ¹ØÈW rQ"Wà ף²ØÈW #€²VÙ ŒXT §°©¨ ·mc°iV ³2j¯ WÆ ‹

|ETÀi\UÙIVf  °R\-ØÈ°=¯VÙU  ÎÄXS\y °Oj°Ù Ô2ÀIVÙ ×1ÆMÀ@›\-ØcU Õ0[Q W% W% rQ"Wà Ô2¯I°Ùw®q s°LjWm¯

<Q\i[Ý\OXT WÛÜ°=W 1Á¦BšXTÙwU ÕC°K% 1ÅV #\È\BXT =CšXTÙwU ×ŦÁÝ5U ÕC°K% 1ÅV #\È\B ŒXT §°ª¨

WDTÀiÈØÈWcXT §°«¨ WDTÄmÁÝÖWc ×1ÉF  °0\-ØÈ°=¯XT WDSÄ=°%ØUÄc ©#°¼›WÙ¯VÙU  °0›W®JkŠ¼ ]C°K% 1ÅV\wXqXT

§°¬¨ WDSÄÈk°¼W*ԁRd YXT >‹Ùk[‰ ¨º×q)]XT °1šXS›\-‚ ]C°K% ?Ùw®q Ô2ÀIV Á¯ Õ-Wc Y W%  ©DTÀj C°%

§°­¨ WDSÈ+V!ØÈV" Y Ô2È)5U XT ¿2Q ØÈWc ‹ ‰D¯  W$V9Ù%)] Ž SȯnÕ¸V" ZVÙ

XSÀIVÙ ;=_\O œÙw®q ‰=°% ÈO›R<Ù\wˆq CW%XT ÄÔ³[‹ rQ"Wà Ãq°iÙ Wc €Y <SÉ Õ-‰% ;i×Wà ™ZV9W% Œ ]!Xn±

§°®¨ WDSÀ-Q ÕÈWc Y ×1ÉFÈnV<ÓU ×#W  Ž ÀiÕ-SVÙ  |EœÃSW*ԁRd ×#\F ˜mÕI\BXT Wn¦€ ÈOØ<°% À°Ý=Äc

rQ"Wà # XSÉFXT ÄÔB[‹ rQ"Wà Ãq°iÙ Wc Y Ä1[×U \-ÉFÀiWPU ©ÛØVÄBˆq 9ZV:W% Œ ]!Xn±XT

rQ"Wà XSÉFXT ‚ ª$Õi\ÈÙ¯ ÄmÄ%Ú


Wc CW%XT XSÉF s©SW*ԁRd ×#\F #n×mVc  °1Ú
Wc Y wOI¦JBXSÄc \-X=ØcU ÈOV×SW%
­m_¡WÙ ¬ZÕ-Q [ €Y¯ °RW ÄmÙ%U W%XT  ¨º×q)]XT °1šXS›\-‚ ½ Ùk[Î ŽXT§°¯¨ /̪ W)ԁv% ¾šXn¦ 

©DSżÈ C°K% 1Å\BWmØ\U ŒXT §°°¨ ·mc°iV ÄÔ³[‹ ©G#Á rQ"Wà ‹ E¯  ½!WmÙU XSÉF ØTU

×1Å‹ \ÈV ‚ QQ\i°‹ÙÙ)]XT Wm›_¡×)]XT \ÌÕ-‚ Ä1ÅV #\È\BXT >‹Ùk[‰ |ESÀ-Q ØÈV" Y ×1Å°)›\I‰%Ê

 Œ €Y¯ „CÀIŦÕ-Äc W% °Ä\-‚ ©JS\B c¯Û 1šWm…b_Ä% ­mÙjŠ¼ rQ¯ ØTWmWc Ô2VU §°±¨ |ETÄmÅՑV"

#\È\BXT ;=V\y ×1Á°"SÄkÈ C°K% ÅV #\È\B ŒXT§°²¨ |ESÄ<°%ØUÄc 4×SV °L 0›Wc8[ \°šVl r¯Û ‰D¯

ÕC°%XT ‚ ×1Á°*W%V¯ W3×SWcXT ×1Å°<ØÈV¿ W3×SWc \IW5SsÝ°bW*ԁQ# ;"SÄkÈ ª2›\ÈØ5)] °jSÉ ÄB C°K% ÅV

|<Q \] „-°K% ÅV #\È\B ŒXT §±©¨ ÛÜ°O rQ¯ ˜È›W*W%XT <:›U2U \F®q\ÈՉU XT \F®qWØTU XT \I°ÙXSՙU

#k¯šWm\yXT ˆm\UÙ Ä1Ákª V" #k¯šXn_€ ×1ÅV #\È\BXT ;<›R<ÓU ª$WªHÙ ]C°K% ÅV #\È\BXT 9Z›Q °¿

×SŠXSV" D¯ VÙ §±ª¨ |ESÀ-¯ ԁÉ# ×1Å‹ \ÈV ×1ÁÙkQ WÆ œÈOW*\-ØÈ°5 q2°)Äc \°š[k[  ×1Á\yÚ
W 2Åjª V"

Ä1ÉFÈnV<ÓU XT SMW;TÄm¦=Äc ƒ2É2  _0\-ØÈ°5 WDSÉÙ­mØÈWc §±«¨ ÀÛܯÀ-Ù ÁכQ WÙ |^ÙkQ Wà \-5¯ VÙ

YXT TÄm[݁ WÛÏ°Š° ½EVlØUÄc Y ƒ2É2 ;ik¯I[‰ R‰%Ê ©G#Å C°% À@\È×W5 W3×SWcXT§±¬¨ |ETÄm°Ý›VÙ

|ETÄmVÀ<Äc ×/ÉG YXT ×1ÆMØ@Wà À…ÝVcÅf ZVÙ ]![k\ÈÙ SÀ-Q V¿ WÛÏ°Š XÄXq Vl¯ XT§±­¨ WDSÈW*ØÈW*ԁÈd ×1ÉF

‰=Å WÛÏ°Š W5ÅVXnÁ °Ä,YÁU‘›\F R<ŽXq SÅV ×1ÉFXāXnÁ SÅXn֐U |ÚÏ°Š XÄXq Vl¯ XT §±®¨

 rQ¯ ×SV ÙU XT §±¯¨ |ESȪk›[V ×1Ő5¯ W$×SV Ù ¿2¯IÙjV¯ ×SV ÙU
VÙ |^°5TÀj C°% SÄÃÕiW5

©#k¯\y CWà Tri_™XT TÄm[Ý[ |ÚÏ°Š §±°¨ WDTÈnW,ÙÝWc SÈ5[ ‰% 1ÀIØ<Wà ‰#_ªXT ]2Q ‚ k®“W%×SWc

©G#Å r¯Û À@\È×W5 W3×SWcXT §±±¨ |ETÀi¦ÙÝÄc SÈ5 \-¯ ª![k\ÈÙ V×SVÙ >[kWà ×1ÀI›W5Øj¯w 

|^ÙkQ Wà X=Ù‰sW5XT  °Ä,YÁU‘›\F rQ"Wà •ik®M\ |^¯ X=ل¦BXT ×1®M¦†ÁÝ5U ÕC°K% 2¯IÙjQ WÆ •ik¯I[‰ R‰%Ê

§±²¨ WÛÜ°-¯ ԁÀ-Ú ° sXnՓÈXT <R\-ÕOXqXT s;iÉFXT ÄÔ³[‹ ©G#Å°L ;=›Xk×°" _ ›W*¦Ù
°ÄW‘ÔU[ÝÙ ¨CWà qV6Ø=WcXT cQ×mÁ Ù s°l ¨{W*c¯ XT ¨C›_ÕO0_XT ª$Õi\ÈÙ¯ ÄmÄ%Ú
Wc ‹ ‰D¯

Ô2|"i\I›Wà Vl¯  °iÕI\ȯ SÉÙØTU XT §²©¨ |ETÄmŠ[kV" ×1Á \ÈV ×1žÀ°ÈWc  ¥³ÙÖWÙXT ­m[<À-ÙXT

¿2Q ØÈWc ‹ ‰D¯  ™Zj°Ý[ ×1ÁÙkQ WÆ ‹ ¿2È)Ú \È\B ÕiVXT \F°ik¦×SV" \iØÈW ]C›\-Øc)] SÁ²Á =V" YXT

<:›[5U QˆSÉ °iØÈW C°% \IVØs[Î Õ0²V W5 ³ª/Š[ SÈ5SÅV" YXT §²ª¨ |ESÉ \ÈÙÝV" W%

\-5¯  R‰%Ê ÕC°% rQ×qU `q°F ÏR‰%Ê |ESÅV" DU ×1ÅR<ØoW -Z\\\j Ô2ÅX=›\-ØcU |ETÅk°bŽ)V"

Œ XÄ[‰ ×SVXT §²«¨ WDSÁݯ W*ÙcU% °Oj°Ù Ô2È*<Å W% °R\-›Xjª Ù W3×SWc ×ÅV ‰ÛVÖ®JkXÄkVXT  ž°O¯ Œ ¿2ÁSÉ ×Wc

Ô2È)=Å „-Wà „CÉ W‹ÔÈ)VXT  ÃÄW‘Rd CW% s°iÕIWcXT ÃÄW‘Rd CW% r#¦²Äc C¦›VXT <Q\i°PšXT <R‰%Ê ×1ÁQ \È\HV

SÉTÅkV"XT SM­(SÈÉ2 \iØÈW 3\iV …$®tW,VÙ ×1ÁR<ØoW -Z\\\j ×1ÅX=›\-ØcU àTÅk°bŽ*V" YXT §²¬¨ WDSÉ \-ØÈV"

 °iÕI\ȯ TÈnW,ՑQ# YXT §²­¨ ³2j°ÀWà Ì![kWà ×ÅVXT  ©#k¯\y CWà Ô2|"j\i_™ \-¯ XÄßSp

Ài[Ý=Wc Ô2Å\i<°Ã W%§²®¨ |ESÀ-Q ØÈV" Ô2È)=Á D¯ ×ÅŠ ¸n×m\\ XSÉF  \i<°Ã \-5¯  ™Zj¯ V ;<\-U2

|ESÉ \-ØÈWc SÈ5 W% ¨C_ÕOU


¯ 2ÉFWmÕBU àTÈn\_™ WÛÏ°Š ÚWÏ­sÕHX=VXT  W  \i=°Ã W%XT

<RW®JjV» <QSXk\O œÈO‰=Wo®kÔUÄ=Q VÙ ·C°%ØUÄ% XSÉFXT ³V?5Ê ØTU "mVl C°K% =U¯ ›_™ #°-Wà ÕCW% §²¯¨

Ök°ÈW*ÔyVÙ WDXÄ×mÁ Ù _1Ú WmV Vl¯ VÙ §²°¨ WDSÉ \-ØÈWc SÈ5 W% ¨C_ÕOU
¯ 1ÉFWmÕBU Ô2ÀI‰<Wc­sÕHX=VXT

rQ"WÃXT SÄ=W%XÄ |ÚÏ°Š rQ"Wà ÎC›V¼Ú Ày œÈOV `‡ÙjV œÈO5¯  §²±¨ ª2j¦Bˆm ¨C›V¼Ùk…‘ ]C°% ¯

ž°O¯ 1ÉF |ÚÏ°ŠXT œÈOW5×SŠXSW*Wc |ÚÏ°Š rQ"Wà œÈOÄ=›V¼Ú Ày \-5¯  §²²¨ WDSÉ €XSW*Wc Ô2¯I¯PXq

\-5¯ ßSÅV Ä$®KtW?Äc \-¯ ¿2Q ÕÃU ŒXT ‚ RWcXÄ |E[‰% <RWcXÄ R<Ù„iW Vl¯ XT §ª©©¨ |ESůnՓÄ%

©FSVÙ¯ |^¯Kƒq C°% ¥ˆÀiÁ Ù À[TÃq œÈOV‰sW5 ×#É §ª©ª¨ WDSÀ-Q ÕÈWc Y Ô2ÉFÈnV<ÙU ×#W  †nW,ÙÝÄ% _05U

Ô2ÀI5U Ä1Q ØÈW5 ÕiV VXT §ª©«¨ WÛÜ°-¯ ԁÀ-Ú ° tWmՑÈXT s;iÉFXT SÄ=W%XÄ |ÚÏ°Š _0¯OV>Äk°

ÏD_° [k›\FXT #q°-\HÕÃU °OÙjV¯ |ETÀi¦UÚ Äc s°Š ½E_°L  ·mW‘R œÈOÀ-°M \ÈÄc \-5¯ |ESÅSÁ Wc
Ì![kWà Ô2ÀIVXT Œ Ä1®Mi°i×MXi Y  °0›WcW‹¯ |ESÄ=°%ØUÄc Y WÛÏ°Š ‰D¯  §ª©¬¨ ËÚܯv% "c¯WmWÃ

Ä1ÉF \®”‘›V
TÊ XT  °0›WcW‹¯ |ESÄ=°%ØUÄc Y WÛÏ°Š ]!ªkVÙ s¯nW,ÙÝWc \-5¯  §ª©­¨ Î2j°U

%Û©Õ\-Õ¼Ä% œÈOÈÚ VXT RP­mÓÊ ÕCW% €Y¯ àž°O°=›\-c¯ °iØÈW C°% ¯ Wm[݁ CW% §ª©®¨ |ESȪk›[Ù

Ì8[kWà Ô2ÀIVXT  |¦°K% ³ ²[Î Ô2¯IÙjQ \ÈVÙ ;qÕi_™ ­mÙÝÅÙ¯ \[Xn C‰% C¦›VXT ¨C›\-c0_¯

s°iÕIWc Y ‹ EU XT ®QWm¦\)[ rQ"Wà XkØ5ri QQSXj\UÙ Sz\UW)Ôy ¿2ÀI5U


¯ |^°šVl§ª©¯¨ ³2j°ÀWÃ

×1°F­m›_¡×U XT Ô2¯I°ÈÕ-\yXT Ô2¯I¯SÉ É rQ"Wà Œ \ÌWV» |ÚÏ°Š |^®”‘›V


TÊ §ª©°¨ WÛÏ®m°Ý›[Ù W3×SV Ù

§ª©²¨ |ETÄm¦›\bÙ Ä1ÉF ®QWm¦\)[ c¯Û Ô2ÀI5U W3Wm\B Y §ª©±¨ |ESÉ °Ý›WÓÙ Ä1ÉF |^®”‘›V
TÊ XT

E¯ àTÈn\_™XT TÀi\I›\B ƒ2É2 SÄ=°)ÉÙ W% °iØÈW C°% TÄm\B\F |ÚÏ°Š° |^ŽXq E¯ ƒ2É2

§ªª©¨ ³2k°Oˆq ·qSÁÝWÓV \F°iØÈW C°% |^ŽXq

Y ×1ÉFXT Õ0Q °-Wà ‰% ‡ÙÝW5 r#Á rÛXSÉ"XT SM¦†Ùݐ5 CWà Ä$°i›SIÊ% ‡ÙÝW5 r#Á r¯$Ú
V" W3×SWc

;i[ÎXq \IÉÙw®q \Ik°"Ú


Wc <R‰=®“\-Õ¼v% <RR<°%XÄ Õ0W5 <RWc×mV 9ZV:W% Œ ]!Xn±XT §ªª ¨ |ESÀ-Q ÕÀÄc

SÈ5 \-¯ ¦×S\bÙXT §ÍSÁHÙ `ˆW° Œ \IVšVlU


VÙ  ª2ÄÈØ5U
¯ Õ1Wm[Ý[VÙ DVW% ©G#Å C°K%

×1ÉFXT ½![k\ÈÙ Ä1ÉF[kV]U


VÙ ÈPSÈ…kVVÙ ×1ÆMØ@°K% ¸$SÀyXq ×1ÉFXÄ\C ÕiV VXT §ªª«¨ |ESÄÈX=Ô¡Wc

Ô2È)=Å D¯  _0\-ØÈ°5 TÄmÁՉXT ;®JkV» 9Z›Q \O Œ Ä1ÁV\wXq „-°% SÉ ÅVÙ§ªª¬¨ |ESÀ-¯ ›V¿

 ¯n×mWÓ° ‰#°FÊ W%XT ­mc®t?°bÙ ]1ÔUVXT W3…XT VRW*Ùj\-Ù Ä1ÁÙkQ WÆ W3ˆm\O \-5¯  §ªª­¨ WDTÀiÈØÈV" ÈPŽc¯

\-° SÅSÁ V" YXT §ªª®¨ ³2k°Oˆq ·qSÁÝ[Î ‹ E¯ VÙ jWà YXT ØW Xn×m[Î ˆmżժ ¨C\-VÙ ž°O¯

‰D¯  ]!ªkVÙ  rQ"Wà TÈnW,ÙÝW*°L ¸3Wm\O [k›\FXT ¸#›Q \O [k›\F ]!ªkVÙ Ä1ÁÈ*R<¦ÙU À¦¡V"

§ªª°¨ ¸/Ì°U Ì![kWà ×1ÈNPXT ¸#j¯ V ´Ì›W)W% §ªª¯¨ WDSÀU¯ ÙÝÄc Y ]!ªkVÙ  rQ"Wà WDTÈnW,ÙÝWc WÛÏ°Š

ßSÈ5[ C¦›VXT ×1ÀI›R<Õ-Q V¿ W%XT Ä#×V C°% \ÙkQ Wà R<Ô¡_¡V W% X=Ù%ˆm\O TÀj\F WÛÏ°Š rQ"WÃXT
°iØÈW C°% SÈV" ˆ1É2 
V›\ISI  XÄßSp SÉ °-Wà |ÚÏ°Š° |^ŽXq ‰D¯ ƒ2É2 §ªª±¨ WDSÀ-¯ ÕÀWc ×1ÆM_†ÁÝ5U

’ >)°5V <R‰%Ê |E[ ]2j°FšWmׯ ‰D¯ §ªª²¨ Ï/Ì°Oˆq ·qSÁÝWÓV \F°iØÈW C°% \ŽXq ‰D¯ ßSÀUQ ՙU XT \°šVl

¾šXn¦  rQ¯ ÈO\i\FXT ÈOXW*ÕB  °O°-ÄÈØ5;] >m¦[‰ §ª«©¨ WÛÜ°¯nՓÀ-Ù ]C°% ÁWc Ô2VXT <Ýj°=\O

ˆ1É2 §ª««¨ WÛܦU¯ ›ƒ¡ ]C°-V ®QWm¦\)[ r¯Û œÈO5¯ XT <RX=_\O XkØ5ri r¯Û ÈO›R<ØoV"XÄXT §ª«ª¨ /̪ W*ԁv%

#°ÈÄB \-5¯ §ª«¬¨ WÛܦ¯nՓÀ-Ù ]C°% WD[ W%XT <Ýk°=\O ]2j°FšWmׯ V


Š°% Õ̯‰" ©DU \ÙkV¯ X=Ùj\OØTU

\-j°Ù °R\-›Xjª Ù W3×SWc ×1ÇJX=ØoW ¿2ÅÔUXkV \ŽXq ‰D¯ XT  °Oj°Ù SÁÝQ W*Ø\ |ÚÏ°Š rQ"Wà Á0ׂ

°RX=_SVÙ °RVÀ°Ã×S\-ÙXT °R\-Ö°VÙ¯ \¯PXq ©#k¯\y rQ¯ ÅÍØj §ª«­¨ WDSÁݯ W)ÙcVf °Ok°Ù SÈ5

¿2Q ÕÃU XSÉFXT ž° ¯k¯\y CWà ‰#_ª C\-¯ ¿2Q ÕÃU XSÉF \ŽXq ‰D¯  ÀC_ÕOU `q°F ³ª/Š¯ 2ÀIÙ°i›\BXT

¸n×m\\ XSÀIV Ø/ÅMØn\_™ Û©ÕVXT ž°O¯ 2È)×°SÄà W% ©#Ø9°-¯ SÈ°\ÈVÙ Ô2È*×VWÆ ØD¯ XT §ª«®¨ WÛÏ°iW*ÕIÀ-Ù¯

„-°K% Ùj_ª r¯Û ¼^V" YXT Ô2¯IÙjQ WÆ ØDWsÙVU% YXT  ¯ €Y¯ [Èn×_™ W%XT ØnªՙXT§ª«¯¨ |Úϯnª›ƒ¡ °L

§ª«±¨ |ESÄ=¦ÙVs& 1ÉF WÛÏ°Š‰T SV ‰" WÛÏ°Š \ÌW% ‹ ‰D¯ §ª«°¨ |ETÄmÁÕ-Wc


 HIJ

_¡Ù)] °iªHԁ\-Ù rQ¯ °4Wm\UÙ °iªHԁ\-Ù |¦°K% 9ZÙkV ž®P°i×\ȯ sXnԀU Ýs°Š ]C›\U×Ày

³\{SÄ% R<ØoV"XÄXT §ª¨ Ènm¦¡WÙ ÀÌj°-‚ XSÉF œÈO5¯  R<°*›WcXÄ ÕC°% œÈOWc¯nÄ?° œÈOV×S\O R<ÙWm›W s°Š

ÕCW% VRŽc®JqÉl §«¨ 9Zk¦XT r¯7TÀj C°% TÅk°bŽ*V" €YU #c°Ä¢XnԀ¯ ܳ®BW°L s9iÉF ÈO›R<Ú \È\BXT _ ›W*¦Ù

ª ›W*¦Ù r¯Û #c°Ä¢XnԀ¯ ܳ®BW rQ¯ R<Ùk²VXT §¬¨ ;qSÅ[‰ ;i×Wà |E[ œÈO5¯  ![SÈ5 \ÌW% R<Ú \-\O

R<Ø:\ÈW \-ÀIVTÊ ÀiÕÃXT XÄ\C Vl¯ VÙ §­¨ <nm¯ XSÉ ÄÆ „CÉ ØÈW*VXT ©ÛØÜV"ˆmW% ¨º×q)] r¯Û ‰DÀi¦ÙÝÈ*V

<YSÄÈÙ݉% ;iÕÃXT |E[XT  ®qWc°G #›Q ¦\ SÀy\ºVÙ ic°i[‰ ˆÚ


W r®
TÊ X=Š ;jW°Ã ×1ÁÙkQ WÆ
XnV<ÓU ×1Å›R<Ú \È\BXT |ÚÜ°=WXT $šXSÙ%U
¯ 1Å›W5Øj\iÙ%U XT ×1®M×nQ Wà QQˆm[Ù Ä1ÅV W5Øj\jXq ƒ2É2 §®¨

®QWm¦\)[ ÀiÕÃXT XÄ\C Vl¯ VÙ  \IQ VÙ ×1É"Ú


\yU ØD¯ XT ×ŦÁÝ5/] Ô2È)<_ÕOU Ô2È)<_ÕOU ØD¯  §¯¨ ˜nm°ÝW5

×SQ Wà W% TÈnªKW)Äj°XT QˆmW% W$‰TU ÈPSÉ \\\j \- \iªHԁ\-Ù SÉ Å\ÕiXk°XT ×1Á\FSÄBÄT SÅ‹à¾Xj°

˜nm¦¡\O WÛÏ­m°Ý›VÚ ° W/ŠÈ\I\B X=Ú \È\BXT „ W5ÕiÄà ×1|"iÄà ØD¯ XT  ×ÅX+[S×mWc DU ×Å{Xq ³_„Wà §°¨ ˜nm¯Ø.V"

WDSÉ \-ØÈWc WÛÏ°Š WÛÜ°=°%ØUÀ-Ù Èn¦G“XÄcXT Ä3XSÙU |c°H ³ª/ ° s°i×MXi WDXÄ×mÁ Ù [k›\F ‰D¯  §±¨

š[kWà ×1ÈNP W5ÕiW*ÕÃU ®QWm¦\)[¯ WDSÄ=°%ØUÄc Y WÛÏ°Š ‰DU XT §²¨ <nm¯[ >mÕBU ×1ÈNP ‰DU °0›\U¯ ›ƒ¡

X=Ú \È\BXT §ªª¨ <YSÁHWà ÀC›_50_ WD[XT ¯n×mVcÙ¯ œÈPXÄWÆÀj ¯Jn…“¯ ÀC›_50_ ÅÍÕiWcXT §ª©¨ 8-j°U

C°K% 9ZÕ²VÙ SÅÓW*×W*°L <QXn¦§×Ä% ®qSM‰@ VRWcXÄ X=Ú \È\BXT ©#ÙkŠ VRWcXÄ W5×S\U\-VÙ ©ÛØÜW*WcXÄ XqSM‰@XT #ÙkŠ

‰#ÅXT §ª«¨ 9Zj¦¡ÙÝV" ÈO›R<Ú ƒ¡VÙ ÄÔ³[‹ ‰#ÁXT  ]!_°VÙXT WÛÜ°=¦D \j\iWà SÀ-Q ØÈW*°XT Ô2ůPˆq

§ª¬¨ ˜qSÁ‘<W% ÈOV Ú Wc ;›W)¦ °R\-›Xjª Ù W3×SWc œÈOV ÀN­mÙcÊ8XT ž°Oª Ä=Äà r¯Û œÈPXn©•‘›V» ÈO›R<Ù%WsÙU !C›_6¯

ž°O¦ÙÝX=° s°iW*×MXi \-5¯ VÙ s\iW)ØF ¨C‰%§ª­¨ ;j¦\O \ÙkQ Wà W3×SXkÙ \¦ÙÝX=¯ rV[ \W›W*° Ú WmÙ

\@\È×W5 ³/\O WÛܯªLk\ÈÄ% ‰=Å W%XT  sWmØ\Ê XqÙw®T ¸QXq¯wXT Ãq­sV" YXT  SM×nQ WÆ r#¦²Wc \-5¯ VÙ ‰#_ª CW%XT

Ä$×SV Ù SM×nQ WÆ ‰\»VÙ SMn°Ù SÁ _[ÝVÙ SMn°ÙXnÙ,Ä% W5×mW%U ›RWc×mV \¯ ×Mw; DU W5ØjXqU Vl¯ XT §ª®¨ <YSÀyXq

ª!SÈ5Åk¯ \¯PWm¯ rV[XT  [SÈ5 °iØÈW C°% ©DTÄmÁ Ù |¦°% X=ÖQ ØFU ×1[XT §ª¯¨ <nm°%ÕiV" \I›W5×m‰%\iVÙ

Àic­m}5 C\-° ÃÄW‘Q6 W% \Ij°Ù œÈOV X=Ú …HWà V


V¦B\ÈÙ Àic­mÄc WD[ C‰% §ª°¨ <nm¦¡W /nm¯\\ ž®P°jW°Ã

RNP ³WË\yXT QQWm¦\)[ \jXqU ÕCW%XT §ª±¨ ;qSÄOÕi‰% ;%SÄ%ÖkW% \IQ Ô¡Wc W/ŠÈ\I\B œÈOV R<Ú \È\B ƒ2É2

°Ä,YÁU‘›\FXT °Ä,YÁU‘›\F ri°-}5 [ZÅ §ª²¨ ;qSÅՑ‰% 2ÀIÄkØÈ\y WD \®”‘›V



VÙ ·C°%ØUÄ% XSÉFXT \IXjØÈ\y

rQ"Wà ×1ÆM_µØÈW R<Ú €²VÙ \Ùk[ ×m¾À5 §«©¨ ˜qS¾ÀÙV[& |^¯PXq ÃÄV¼Wà WD[ W%XT  \¯PXq °ÄV¼Wà ÕC°%
\iÄÈÙ W*VÙ Wm\\XÄ ˜I›V¯  \ÌW% ×#\ÈÙIU% €Y §«ª¨ 9Zk¦²ÙÝV" Èn\ÙU XT 0›\BXq\j ÈnWÙU ÅQWm¦\(\VXT  ¹ØÈW

§««¨ <YTÅkÙc…& ;%SÄ%ÖkW%

Xn\¦Ù [\i<°Ã „CWÓÉ ×Wc ‰%¯  ˜=›_ÕO¯ ©ÛÙÏW¯šXSÙ¯XT ÈPŽc¯ +Y¯ àTÀiÈØÈV" €YU \vXq ³_³VXT

§«¬¨ 8-c­m <Y×SV \-ÀIŠ #ÉXT \-ÉF×mSMØ@V" YXT GÊ \-ÈN‘ #Á V" ZVÙ \-ÉFZ° ØTU \-ÉFÀiWPU

§«­¨ <nmªÓ_™ r¯7XkŽXq \-[ \-ÀIØ+[S×q ªD!ˆq #ÉXT °R\-ÕOˆm ]C°% ªG$x \[X=\B \-ÀIV Õ¹°ÝØ\XT

§«®¨ ;qSÁÝ[Î |Úܯš‰T)^° WD œÈO5¯ VÙ WÛܦU¯ ›_™ SÈ5SÅV" D¯  ×ŦySÁÝÈ5 r¯Û \-¯ ¿2Q ØÆU ×Å{ˆq

WÛÏ®qªLkWÀ-Ù ‰D¯  §«¯¨ ˜mcªk×V" ×qªLkWÉ" YXT ©#k¯‚ WÛÙÓXT WÛܦԁ°-ÙXT œÈO… \O rQ×mÁ Ù Vl °1XÄXT

XÄWÓ°*× Ä1ÆMØ@Wà „C_ª­mØÈÉ" ‰%¯ XT §«°¨ ;qSÁÝ[ ž°O¯PWm° ÀC›V¼Ùk…‘ WD[XT ©ÛÜ°¼›Xk…‘ WDšXSØ\¯ ßSÈ5[

\ª Ä=Äà rQ¯ œ


VSÉ ÙÓW% [\iWc ×#\ÈÙIU% YXT§«±¨ ;qS¾Ùj‰% <Y×SV ×1ÈN‘ #Á VÙ \FSÄB×mV" \¯Kƒq C°K% RX+ØSXq

ÃÄW‘Rd C\-° VÙw¯Jm Ž¾×Wc \ŽXq ‰D¯  §«²¨ ˜qS¾ÙV…& ;%SÉ W% \iÄÈÙ W)VÙ ¦½ÔWÙ ‰#Å \IÕ¼¾×V" YXT

ÀCÙV‹8 ›Q Ù%¯ VRXkՑ\\ ×1Å\i›VØTU ßSÉ È*Ù V" YXT §¬©¨ <nm¦¡W /nm¯\\ ž®P°jW°È¯ WD[ œÈO5¯  Ãq°iÙ WcXT

<RW‘¦U›VÙ WD[ œÈO5¯ rR7­Js SÈWmÙ V" YXT §¬ª¨ <nm¯[ >‹Õ¼¦\ WD ×1ÀIQ Ø)V ‰D¯  ×ÅŽc¯ XT ×1ÀIÉÄw×mW5

ÕiV VÙ ;%SÉ ÕÀW% #°)É CW%XT  ©F\UÙ¯ €Y¯ Œ W3ˆm\O ³ª/Š `‡Ù݉= SÉ È)Ù V" YXT§¬«¨ 9Zk¯\y XÄ\yXT

W$W% SÈWmÙ V" YXT §¬¬¨ ;qS¾¡=W% WD[ œÈO5¯ ©#Ø)V Ù r¯RÛ o­mԁÈd ZVÙ ;=›V¼Ú Ày ž°O®Jk°XS° X=Ú \È\B

|E[ \iÕI\ÈÙ ‰D¯ °iÕI\ÈÙ¯ SÉÙØTU XT  œÈP„iʼnU [×É ×Wc ³/\O ÀC_ÕOU `q°F ³ª/Š¯ €Y¯ ª2j°.XjÙ

ÀC_ÕOU XT ¸n×m\\ \°šVl  ¬/̪ W)ԁÀ-Ù ¥ˆV¼Ôª Ù¯ SÈ5¯wXT Ø/ÅÊÚ ° Vl¯ #ÙkVÙ SÉÙØTU XT §¬­¨ <YSŋԁW%

\®”‘›V
TÊ r#Å \j[UÁÝÙXT Xn_§WÙXT \ÌÕ-‚ ‰D¯  Î2Ú °Æ ž°O¯ \V `‡ÙjV W% ÀÙ V" YXT §¬®¨ 9Zc®TÚ
V"

[×É ×V" ¦VXT Xº×q)] V­mÙcU% CV \‰5¯ ˜OWmW% ¨º×q)] r¯Û ¥—Õ-V" YXT§¬¯¨ <YSŋԁW% ÈOØ<Wà WD[

³\TØTU „-°% \°šVl §¬±¨ >FTÄmÖW% \¯PXq \i=°Ã œÈOą®Jj\y WD[ \°šVl r#Å §¬°¨ <YSÉ» W$W¦IÙ
˜qSÄOÕi‰% ;%SÉ W% W/ŠÈ\I\B r¯Û rVÚ È)VÙ Wm\\XÄ ˜I›V¯  \ÌW% ×#\ÈÙIU% YXT  °R\-Ö°VÙ ]C°% \vXq \ÙkV¯

8-j°ÀWà œY×SV WDSÅSÁ W*V ×Ő5¯  ˜:›W5¯ °RV®”‘›Q \-Ù ]C°% [kVc‹%XT WÛÜ°<WÙ¯ 1Á{Xq ×Å[ÝՙU
VÙU §¬²¨

WD[ ×SŠ #É §­ª¨ ;qSÁÝÈ5 €Y¯ ×1ÉFÀic­sWc W%XT TÄmŠ…kXk° ©DXÄ×mÁ Ù [k›\F r¯Û X=Ùوn_  ÕiV VXT §­©¨

+[Å rQ"›\ÈV"XT œÈOR<›\U×Ày§­«¨ 9Zk¯\y ¥˜Ôp\ÊÙ s°l rQ¯ ×SWÓW*×AY ?l¯ WDSÅSÁ Wc \-[ ¸RRN¯XÄ àœÈO\ÈW%

ÄÔ³[‹ C°K% D¯ XT  „C®Mn°Ù CW%XT ¿º×q)]XT ÀÌׂ À1šXS›X.‚ Ä V ÀZ¯O_É# §­¬¨ <nm¯[ XSÉ ÄÆ WDSÅSÁ Wc

Vl¯ XT §­­¨ ;qSÁÝ[Î ™-j¯ \O WD[ œÈO5¯  ×1ÀI\Uk¯ԁQ# WDSÀIV ÙÝV" €Y C¦›VXT ž®P°iØ.SV  ÀZ¯O_Èd €Y¯

§­®¨ ;qSÈ*ԁ‰% >SIªQ ®QWm¦\)[¯ WDSÄ=°%ØUÄc Y WÛÏ°Š WÛØÜWXT \X=ØoW R<Ú \È\B WDXÄ×mÁ Ù |9Ú WmV

©DXÄ×mÁ Ù r¯Û \ŽXq _1×m[Vl Vl¯ XT  >mÙXT ×1®M®;VlXÄ ßr¯ÛXT ÈPSÀIV ÙÝWc DU ›R‰=°U ×1®M®SÉ É rQ"Wà X=Ú \È\BXT

WDSÄÈ°-W*ԁRd Ùl¯ àž°O¯ WDSÄÈ°-W)ԁRd \-¯ ¿2Q ØÆU ÀCÙV‹8 §­¯¨ ;qSÁÝÈ5 Ô2°F­m›WØjU rQ"Wà ×SŠXT œÈP\iØPXT

\Ùk[ ×m¾À5§­°¨ ˜qSÀUԁ‰% 9ZÄBXq €Y¯ WDSÄȯŽ*V" D¯ WDSÈ+®!›ŠÀ Ä$SÁ Wc Ùl¯ sXSÙIZ8 ×/ÉG Ùl¯ XT \ÙkV¯

š*›VÙÃqXT 8-›VÀ°Ã ‰=Å Vl°ÄU ßSÅVXT§­±¨ 9Zk¯\y WDSÄÈk°¼W*ԁRd ZVÙ S~ ²VÙ W$V:Ù%)] \V SÈXn±

§­²¨ ;ic°i\C < Ú \\ WDSÉ2SÄÈ×\-V 5°ÄU

WDSÅSÁ Xj_VÙ  ×Å®qTÀiÀ™ c¯Û ÈnÄÓWc „-°K% < Ú \\ ØTU  §®©¨ •ic°iWP ØTU ™QXq\H°O SÈ5SÅ ×#É

³W/W% |ESÅSÁ WcXT ×1ÆM\}TÃÄÃq \ÙkV¯ WDSÁ²ªÓØ=Äo_VÙ  QˆmW% W$‰TU ×1ÅWmV¼VÙ s°Š ©#É W5Àik°ÈÄc CW%

WDSr=¾ÀV"XT ž®P°iÕ-SV  |ESÈkªHW*ԁW)VÙ ×1ÅSÄÃÕiWc W3×SWc§®ª¨ ;c­mV |ESÅWc DU ³_„Wà ×#É XSÉF

ÊØXt?Wc ]C›V¼Ùk…‘ ‰D¯  ÀC_ÕOU `q°F ³ª/Š SÅSÁ Wc s°jW°È°L #ÉXT §®«¨ 9Zk¯ V €Y¯ Ô2È)Ù>¯Š D¯

Ú
W‘Rd D¯ ×ů ¿2Q ÕÃU ×Å{ˆq §®¬¨ ;=o¯v% ZTÀiWà ¨C›_60`° |E[ ]C›V¼Ùk…‘ ‰D¯  ×1ÇJX=ØoW

r¯Û C\-¯ ¿2Q ÕÃU \{XqXT §®­¨ 9Zk¦XT ×1®M×nQ Wà \›R<Ú \y×qU W%XT  ×1ÅתLk\ÈÄc Ú
W‘Rd D¯ ØTU ×ÅÕ-\O×mWc

§®®¨ ;qSÈ\w \jœÄT\j R<ØoV"XÄXT ¹ØÈW rQ"Wà ]CŸ®Jj¯‰< X¹ØÈW X=Ú €²VÙ ÕiV VXT  ¨º×q)]XT °1šXS›\-‚
™Zc©SÙVU% YXT ×1Å<Wà ¯Jnr¸ \Ց[ |ESů Õ-Wc ZVÙ ž°O°5TÀj C°K% 2È)Õ-WÃ\w WÛÏ°Š SÄÃØj ©#É

WDSÄB×mWcXT ½!WmÙU ×1ÆM{iU V


Vk¦yXSÙ ¿2¯I¯PXq rQ¯ |ESÅÓW*×Wc |ESÄÃÕiWc WÛÏ°Š \®”‘›V
TÊ  §®¯¨

ÀCÙVZ8 €Y¯ RWc×mV C°K% D¯ XT§®°¨ ;qTÅkÙV[& WD[ \¯PXq ]![kWà ‰D¯  àœÈOW[kWà |ESÉÙVcVfXT œÈOW*\-ÕOXq

ª ›W*¦Ù r¯Û \°šVl WD[  ;ic°i[‰ >[kWà \FSȪLk\ÈÄ% ØTU °R\-›Xjª Ù °4×SWc #×V \FSÁ¯ ÕIÄ%

\jSÀ-U2 R<ØoV"XÄXT  WDSʼnT)] SM® ]!…k DU +Y¯ °0›Wc)[¯ #¦y×m}5 DU R<\ÈX=W% W%XT§®±¨ ;qSżԁW%

‰D¯ |^V X=Ú É Ùl¯ XT §®²¨ <Ýc©SÙcU% €Y¯ °0›Wc)[¯ Ä#¦y×mÈ5 W%XT  SM® SÀ-Q VÀVÙ <QXn¦§×Ä% VRV‰=

QQWm\H…‘XT ¥ˆ‰= °L <RX=Ø)°Ù €Y¯ \›R<ØcXqU ܳª/Š Wc×Äum X=Ú \È\B W%XT  ¥ˆ‰=¯ [¾WPU |^ŽXq

X=Ú É Ùl¯ XT §¯©¨ <nm¯[ ;=›XkÙÓÉ» €Y¯ ×1ÉFÀic­sWc \-VÙ ×1ÀIÉÙ©JSVcÊ8XT  ©DXÄ×mÁ Ù r¯Û VRW5SÄÈÚ \-Ù

§¯ª¨ ;=j°» _0Ù Q \\ ÕC\-° ÀiÀºÔyU XÄ W$V `‡j¯ ׯ +Y¯ àTÀi\H_VÙ W3\j.[ TÀiÀºÔy °R[®”‘›Q \-Ú °

¦V°<W)ÕO9] °R\-›Xjª Ù °4×SWc rQ¯ ©ÛVÒ×m‰\U ØÛ©ÕV †rQ"Wà _0Ù%ˆm s°Š [k›\F \W*ØcXÄXqU W$V

=ÄWs\B ×ÅÅVWs\B ]2‰<\I\B E¯ VÙ Ô2ÀIØ<°% \\ȯV" C\-VÙ Ô \FÙl W$V §¯«¨ 9Zj¯ V €Y¯ àœÈOW*Žc®JqÉl

|^¯ ¦CXqXT \¯ ÙkVc  1®M×nQ WÃ Ô ¯ ÕBU XT \°"×S_¡¯ 1ÆMØ@°% _0ØÈV¼W*Ôy ¨CW% Ùw­sÙÝW)ÔyXT §¯¬¨ ;qSÉÙ×S‰%

‰D¯  §¯­¨ ˜qTÄmÅÎ €Y¯ ÀC›V¼Ùk…‘ Ä1ÉFÀi°ÈWc W%XT  ×1ÉFÕi°ÃXT °i›VØT)]XT ª$šXSÙ%)] r¯Û Ô2ÀIÙ®q[‰XT

³¦GØsÄc s°Š Ä1Å{ˆq §¯®¨ 9Zk¦XT \¯PWm¯ cV[XT  ·C›V¼Ú Ày Ô2¯IÙjQ WÆ |^V `‡ÙjV s°jW°Ã

Vl¯ XT §¯¯¨ 8-j°OXq ×1ů |E[ œÈO5¯  àž° ¯Õ²VÙ C°% SÅÓW*×W*° ­mÔUWÙ r¯Û |^Ú ÁÝÙ Ä1ÁV

WD[XT  Ø/ÅÊÕª]pØÄU ¯Jn\Ù rQ¯ ×ŐIZ8 +V!VÙ ÈPŽc¯ +Y¯ WDSÄÃÕiV" CW% ‰#_ª ­mÔUWÙ r¯Û vnr¸ Ä1Å‚W%

;°™WP ×1ÁÙkQ WÆ #¦y×mÄc ØTU ¯Jn\Ù _ °5\C ×1ů \¦ÙcVf DU Ô2È)<°%U


VÙU  §¯°¨ ˜qSÁÝ[ ÀC›_50_

×1ÅÙkQ WÆ #¦yØnÄmVÙ sWmØ\Ê ™QXqV" °Oj°Ù ×1Å\ik°ÈÄc DU Ô2È*=°%U Õ4U  §¯±¨ ™Zk¦XT ×ÅV TÀi¦IU% Y ƒ2É2

§¯²¨ ;Èk¯V" ž°O¯ X=ÙkQ Wà ×ÅV TÀi¦IU% Y ˆ1É2 ‚ Ø/ÅM×m[Ý[ \-¯ 1ÅV­mÙÓÄkVÙ ¬Zc­Jm ]C°K% <Ý°™V
°0›W®JjŠ¼ |¦°K% 1ÀI›R<Ù\wXqXT ­mÔUWÙXT ¯Jn\Ù r¯Û ×1ÀI›R<Ú X+[SXT W3\jXÄ Ü³®BW R<Ù%ˆm[ ÕiV VXT

Ø/°K°-›W%¯ ¯ †ˆW5Ê ‰#Á SÄÃÕiW5 W3×SWc §°©¨ 9Zj¦²ÙÝV" R<Ù Q \\ ÕC„-°K% nm°9 rQ"Wà Ô2ÀI›X=Ú €²VÙXT

§°ª¨ 9Zk°)VÙ WDSÀ-Q ÕÀÄc YXT Ô2ÀIW›W*¦ WDTÃÄWmÙ Wc |^®”‘›V



VÙ ž°O°<j°-Xk¯ œÈOW›W)¦ Xr¯$TÊ ÕC\-VÙ

TÀj D¯ XT §°«¨ 9Zk¯\y r#_ªU XT q\-ÕÃU ®QWm¦\)[ r¯Û XSÀIVÙ q\-ÕÃU àž®Pªk›\F r¯Û |E[ CW%XT

§°¬¨ 9Zj¯ \\ [TÅkVc‹%AY ?l¯ XT œÈPXn×m[Î X=ÙjQ Wà \s¯nW,ÙÝW)° |^ÙkV¯ X=Ùj\OØTU Ýs°Š ¨CWà \W5SÄ=°)ÙÝXkV

\ØȦª |^›R<ÙVlC] ?l¯  §°­¨ ™Zj¯ V >‹Ùk[‰ Ô2¯IÙjV¯ ÀC×mV" „1i° ÕiV V \›R<Ø*U2 DU ,Y×SVXT

|^W5Tws°ÝW)ԁWoV TÀj D¯ XT§°®¨ <nm¦¡W5 X=ÙjQ Wà \V Ài¦IU% Y ˆ1É2 °1\-\-Ù \ØȦªXT ®QSXj\UÙ

ÕiV CW% VR‰=Ày §°¯¨ 9Zj¯ V €Y¯ \[ݛQ ¦\ |ESÉ:WÚ Wc €Y ?l¯ XT \IØ<°% [SÄB­mØbÄk° ¨º×q)] ]C°%

¥‡Õ-…‘ °SÅÁ¯ QQSQ ƒ¡ ª2°U  §°°¨ ™Zc©SÙVU% R<°.‰<¾° Ài¦IU% YXT R<¯ Àyvq C°% |^Q ×V X=Ú \y×qU

©#ÙkŠ ]C°%XT §°±¨ ;jSÆMՖW% |E[ ­mÕH[ÝÙ WDXÄ×mÉ ‰D¯ ­mÕH[ÝÙ WDXÄ×mÉXT ©#ÙkŠ ©_[Î rQ¯

³®BÚ ¦\ØjU ªD!ˆq #ÉXT §°²¨ ;jSÀ-ÙV…& ;%V W% \vXq \V:\È×Wc DU ³_„Wà \Š >
V°ÙW5 ž°O¯ Õi…H\IW)VÙ

×#ÉXT §±©¨ <nm¦¡5 ;=›V¼Ú Ày \5ÁŠ C°% r®M #\ÈÕBXT Õi°™ \NWmÙcÉ& ³®BÕB­mØ\U XT Õi°™ #\\ÕiÄ%

·Ä[Ý°‰ XSÉF W% ©DXÄ×mÁ Ù ]C°% Ä$®KtW?È5XT§±ª¨ ?SÉF\w WD[ #°¼›WÙ ‰D¯  Ä#°¼›WÙ W\F\wXT r\UÙ XÄ\C

¨C›_60_ rQ"Wà R<Õ-\ÈØ5U Vl¯ XT §±«¨ ;q_\\ €Y¯ WÛÜ°-¯ ›ŠÀ Àic­sWc YXT ‚ WÛÜ°=°%ØUÀ-Ú °L ¸RX+ØSXqXT

ž°O°)Q °[‰ rQ"Wà Ä#\-ØÈWc ##Á ×#É §±¬¨ 7ySŋWc WD[ vn…“ ÈO‚W% Vl¯ XT ž°O¯°5SI  W‹W5XT Xº^oÕÃU

­mÙ%U ÕC°% À[Tum ©#É ¨[Tum ¨CWà |^W5SÉ W‹ÔRdXT §±­¨ 9Zk¯\y s\iØFU XSÉF ÕC\-¯ Ä1Q ØÆU ×1Å{WmVÙ

ˆ1É2 \ÙkV¯ X=Ùj\OØTU Ýs°Š¯ ‰ÛWÙ\FÖkX=V R<ل°‰ Û©ÕVXT §±®¨ 9Zj¯ V €Y¯ ª2Ú °ÈÙ ]C°K% 2È)o°"TÊ W%XT r¯PXq

\ÙkQ Wà |E[ œÄ VÕ²VÙ ‰D¯  |^¯Kƒq C°K% <R\-ÕOXq €Y¯  §±¯¨ ™Zk¦XT X=ÙjQ Wà ž°O¯ \V Ài¦IU% Y

Y ©DXÄ×mÁ Ù [k›\F ©#Ø9°-¯ SÉ"Ú


Wc DU rQ"Wà qCªHÙXT À‡50_ °0\È\-W*ÕB ©Û©ÕŠ #É §±°¨ <nm¯
[k›\F r¯Û ¥ˆ‰= ° R<Ùوn_  ÕiV VXT §±±¨ <nm¯IV¿ ¹ØÈW° ×1ÆM¾µØÈW |E[ ×SVXT ž° ¯Ø:°-¯ WDSÉ"Ú
Wc

³/\O \V |¦°%ØU}5 CV SÅVXT§±²¨ ;qSÁÝÁ €Y¯ ¥ˆ‰= ÈnV<ÙU rQU
VÙ #V:W% ©G#Å C°% ©DXÄ×mÁ Ù

WmªFH[ÝÈ*VÙ  X=°ÃXT #j°c8 C°K% ¸R‰<\B |^V WDSÅV" ØTU  §²©¨ ˜ÆSÈAWc ¨º×q)] ]C°% X=V WmÁHÙÝV"

¯ Xr¯$Ú
V" ØTU ™Ý_° X=ÙjQ Wà _0Õ-WÃ\w \-[ XÄ\-‚ [½ª ԁÉ# ØTU  §²ª¨ ˜nmªHÙÝV" \IQ ›Q ¦\ Wm›\IØ5)]

|¦°%ØU}5 CVXT °Ä\-‚ r¯Û rQ


×mV" ØTU ÄmØ\Äw C°K% ¸0ÙjW \V WDSÅWc ØTU §²«¨ ™Zk¯V °R[®”‘›Q \-ÙXT

§²¬¨ <YSÀyˆq <n_“R €Y¯ Á0=Å ×#\F r¯PXq WD\U×Ày ×#É  œÈPÅVWmÙ 5 ;›W)° X=ÙjQ Wà W$®KtW?É" ³/\O \®Jj°Äm°

§²­¨ <YSÀyˆq <n_“R Œ \@\ÈWU ßSÅV DU +Y¯ s\iÀIÙ Ç/ÉGXÄ\C Ùl¯ ßSÄ=°%ØUÄc DU `ˆ‰= \ÌX=W% W%XT

°Ä\-‚ |¦°K% 2¯IÙjQ WÆ X=Ù‰tW?V WÛÜ°K<®“\-Õ¼Ä% |ESÁ‘Õ-Wc ¸R[®”‘›Q W% ¨º×q)] r¯Û |E[ ×SŠ #É

/nm¯\\ ž®P°jW°È¯ WD[ œÈO5¯  ×1ÁX=ØoWXT ³®BÙjW ,ik®M\ ¯ rV ×#É §²®¨ <YSÀyˆq <Q W%

ž°O°5TÀj C°% XÄXj°ØTU ×1ÈNP \i¦IU% CQ VÙ ×#¯ Õ²Äc CW%XT °iW*ÕIÀ-Ù XSÀIVÙ Œ °i×MXi CW%XT §²¯¨ <nm¦¡W

\- Á Ç/ŠÈ\I\B ×1ÀIXTÚ


‰% V-À™XT 8-ÖÈXT >jÕ-Äà ×1¯I°FSÄBÄT rQ"Wà °R\-›Xjª Ù W3×SWc ×1ÉFÈnÁ“ÙVZ8XT

8-›VÀ°Ã ‰=Å Vl°ÄU ßSÅVXT X=°*›WcW‹¯ TÄm[Ý[ ×1ÀI5U


¯ 1ÉFÅVWs\B \°šVl§²°¨ <nm°È\y Ô2ÀI›W5Øj¯w Õ0W\\

§²±¨ •ic°i\C < Ú \\ WDSÉ2SÄÈ×\-V 5°ÄU š*›VÙÃqXT

#\È\BXT Ô2ÀIQ Ø9°% WÉ ÙcVf DU rQ"Wà Ïq°jV Xº×q)]XT °1šXS›\-‚ WQ \] s°Š ‹ ‰DU ØTWmWc ×1VXTU

WÛªÎWs\\ WDSů Õ-V" ×1È)5U ×SŠ #É §²²¨ ;qSÁÝÅ €Y¯ WDSÀ-¯ ›ŠÀ rQU
VÙ °Oj°Ù _ ØcXq €Y 9Z\BU Ô2ÀIV

R<ØoV"XÄ ÕiV VXT §ª©©¨ ;qSÈ*V ÀC›_50_ WD[XT  ª[Ý50_ VRXkՑ\\ Ø/ÅÊÖ_Ù%C] ?l¯ ßr¯PXq °R\-ÕOXq

r¯Q7¯ ÄD×SWÃ×m°Ù œÈOV W$V VÙ ×1ÉFXÄ\C Ùl¯ #c°Ä¢XnԀ¯ ܳ®BW ×#W‹ÔVÙ 0›R<ªKoW †0›WcXÄ \Ìԁ¯# ³\{SÄ%

°1šXS›\-‚ p!Xq €Y¯ °Ä,YÁU‘›\F W$Ws5U W% _0Ø+®!Wà ÕiV V W$V §ª©ª¨ ;qSÀUԁW% ³\{SÀ-›Wc |^r=Á¿9]

]C°K% 1ÉF‰s°ÝW*ԁRd DU \jXqU


VÙ §ª©«¨ ;qSÈØ9W% ½E×SWÃ×m°Ý›Wc \r=Á¿9] r¯Q7¯ XT Wm®Œ_¡W ¨º×q)]XT
SÄ=ÅÔy #c°Ä¢XnԀ¯ ܳ®BW° ž®P°iØÈW C°% R<Ú ÉXT §ª©¬¨ ;Èj°+VF œÈO\ȉ% CW%XT ÈO›R<ÙWmÙÎU
VÙ ¨º×q)]

W%XT  W$WsW5 ©FSVÙ¯XT ÈO›R<ÙWs5U ©FSVÙ¯XT §ª©­¨ <Ýk°ÝV ×ů X=؅¦B ®QWm¦\)[ ÀiÕÃXT XÄ\C Vl¯ VÙ Xº×q)]

ÈO›R<Ù‰sW5XT @ÖÄ% rQ"Wà ¥ˆ‰= rQ"Wà œÈPU WmÙ W*° ÈO›R<ÙWmVÙ <5XÄ×mÉXT§ª©®¨ >mcªkW5XT <n¦G“XÄ% €Y¯ \›R<Ú \y×qU

qQ Ø)Äc Vl¯ àž° ¯×V C°% ]1Ú °ÈÙ SÉ"TÊ WÛÏ°Š ‰D¯  ßSÄ=°%ØUÉ" Y ØTU àž°O¯ SÄ=°%XÄ ×#É §ª©¯¨ 9Zc®t?V"

<YSÄÈÙÝ\-V X=¯PXq ÀiÕÃXT WD[ D¯ X=¯PXq ]C›\U×Ày WDSÅSÁ WcXT§ª©°¨ ;i…HÀy ©DVÙl)^° WDTum°cVf ×1®M×nQ WÃ

SÄÃØj ®TU ‹ SÄÃØj ©#É §ª©²¨ ;ÆSÁ‘Å\ Ô2ÉFÀic­sWcXT |ESÅ×Wc ©DVÙl)^° WDTum°cVfXT §ª©±¨

§×W)×XT SM® Õ0°ÙVcÊ% YXT \°"Z_¡¯ ×m\IÙIU% YXT  ³RBԁÈVÙ ÃÄ\-Ôy)] Ä VVÙ SÄÃÕiV" ‰% YcU ]C›X+ØSˆm

r¯Û µc¯n œÄ Š CÅWc Ô2VXT 8VXT Ök°bŽ*Wc Ô2V s°Š Ž ÀiÕ-SVÙ ©#ÉXT §ªª©¨ 9Zk¯\y \°šVl WÛØÜW

§ªª ¨ /nm¯ÖV" ÈPØnªK[XT ªG$x ]C°K% #r®XT œÄ Š CÅWc Ô2VXT ¦Ú À-Ù


 HIJ

7yÚ
W Xqªk=Äj°L 8-®JjV §ª¨ \CXS°Ã œÄ Š #\ÈÙIVf Ô2VXT _ ›W*¦Ù ®P°i×Wà rQ"Wà W$Ws5U Ýs°Š Ž ÀiØ.SVÙ

;=_\O ˜mÕBU ×1ÀIV ‰DU °0›\U¯ ›ƒ¡ |ESÉ \-ØÈWc ]Cc°Š WÛÜ°=°%ØUÀ-Ù Wm°G‘XÄcXT ÈOØ5ÁŠ C°K% ;ic°i[‰

ÕC°% ž°O¯ 0ÈNP ‰% §­¨ 8VXT Œ [kVc‹% SÅV |ÚÏ°Š Xqªk=ÄcXT §¬¨ ;iWU °Oj°Ù |ÚÜ°9¦›‰% §«¨

§®¨ >ªk[ €Y¯ |ESÅSÁ Wc D¯  ×1¯I°FšXSÙÙU ÕC°% ÀNÄmÙcU% <R\-¯  Õ1XnÄ[  Ô2¯I®ŒW.[ YXT 2Ú °Æ

R<Ú \È\B 5¯ §¯¨ ™Ý\yU °@c°i\»Ù [k›\I¯ SÄ=°%ØUÄc Ô2Š D¯ ×1°F­m›U2XÄ rQ"Wà \_Ùݐ5 ´Ì°b›W \ \ÈQ VÙ

SM×nQ WÆ W% WDSÉ °È›\HV 5¯ XT §°¨ 9Z\-Wà ÀC_ÕOU ×1ÆM{iU Ô2ÉFXSÉ ×R<° RN‘ <RR<c¯w ¨º×q)] rQ"Wà W%

§²¨ ˜SI[Å X=°)›WcXÄ ÕC°% SÈ5[ ª2j°ˆmXT ªÕIVÙ _ ›\UՙU ‰DU _0צ\O Õ4U §±¨ ˜wÄmÄB ;ik°È_™

W5­mÙ%U ÕC°% R<V Ù·¥Jp\FXT <RW+ÕS\q \5ÁŠ C°% X=°"XÄ X=ŽXq SÅV VÙ ªÕIVÙ rQ¯ ÉRXkØ)°ÝÙ sXTU Ùl¯
]2Q ØÈX=° ×1ÀI›X=Ø9\ÈW ƒ2É2 §ªª¨ ;j\iWà |ÚÜ°=¦y ªÕIVÙ r¯Û ×1¯I°5VlXÄ rQ"Wà R<×Xn_¸VÙ §ª©¨ ;i[‰Xq

ÏRXkØ)°Ù ×1ÆM‰;¯  ©F\UÙ¯ 1ÉFU


WW5 \ÙkQ Wà p¨Á W5 ÀCÙV‹8 §ª«¨ ;iW%U ßSÉ:¯V \-° ³_¢ÕOU ©ÛØÜWØs°VÙ rsU

p!Xq X={Xq SÅV VÙ SÄ%V Ùl¯ Ô2¯I¯SÉ É rQ"Wà R<Õ¼WXqXT §ª¬¨ s9iÉF Ô2ÀI›W5Øj¯wXT Ô2¯I¯PWm¯ SÄ=W%XÄ

°Ä,YÁU‘›\F §ª­¨ ™¼V¼[‰ ?l¯ R<Ú É ÕiV Š ;I›V¯ àž°O°5TÀj C°% XSÄÃÕi5 CV ¨º×q)]XT °1šXS›\-‚

¨C„-°% Ä1Q Ù¿U ÕC\-VÙ Û¯KÜW †C›V¼Ú ¾¯ 2¯IÙjQ WÆ |ESÉ"Ú


Wc Y×SŠ <R\I°XÄ àž°O°5TÀj C°% TÅkVc‹% R<Ä%×SV

ªÕIVÙ rQ¯ àœÄTÚ


VÙ ‹ €Y¯ |ETÀiÈØÈWc W%XT ×1ÉFSÀ-È*ÙXtW,Õà °l¯ XT §ª®¨ >ªk[  rQ"Wà sXnW,ÙÙ

§ª¯¨ < VÙ×m°K% Å­mÙ%U ÕC°K% ÅV Ù·¥Jp\IÄcXT ž°O°*\-ÕOˆq C°K% 1Å{Xq ×ÅV ØnÁ“AWc

×1ÆM¾®­mÙ ‰" 0W^o[Î Vl¯ XT ©ÛÜ°-XkÙ |9Vl Ô2¯I°ÝÕI[ CWà ÃqXTšWs‰" 0\ÈQ V» Vl¯ `‡Õ-…‘ sWmV"XT

°iW*ÕIÀ-Ù XSÀIVÙ Œ °i×MXi CW%   °0›WcXÄ ÕC°% \°šVl  ÈOØ=°K% QXSÕHVÙ r¯Û ×1ÉFXT ª$\-°G‘ _1Vl

×1ÀIÈ°M V È5XT  ¸jSÉÃq ×1ÉFXT 9¿V ØcU ×1ÆMÃ_ÙVU%XT §ª°¨ ;i°‰Ôpr' ^k°XT œÈOV \i¦IU% CQ VÙ ×#¯ Õ²Äc ¦W%XT

×1®M×nQ Wà _0ØÈQ Š» ©SV  °ij°™XSÙ¯ °OÙjWÃXq°l µ½¦›W 2ÀIÈÚ [XT ª$\-°G‘ _1VlXT ©ÛÜ°-XkÙ _1Vl

 ×1ÇJX=ØoW SÅXÄ_W*Xj° Ô2ÀI›R<Ø:\ÈW \°š[kXT §ª±¨ ;ÕÃÃq ×1ÆMØ@°% _0ل¯ À-VXT ;qWm°Ù Ô2ÀIØ<°% _0ÙkŠXSV

\-¯ ¿2Q ÕÃU ×1Å{Xq SÅV  4×SWc X¹ØÈW ØTU ˜%×SWc X=Ù>¯V SÅV Ô2È)Ù>¯V ×1 ×1ÆMØ@°K% ¸#®ŒV W$V

;%\ÈV» q[ÙwU SM{iU ×m¾À=XjÚ VÙ °RR<c°i\-Ù rQ¯ àž®Pªk›\F ×1Å°®qXS¯ 1Á\i\OU ßSÉ:\È×VÙ Ô2È)Ù>¯V

×ÅÙkQ WÆ TÄm\IÕÀWc D¯ ×1ÆM‰;¯  §ª²¨ •i\OU ×1Á¯ ‰DWm°ÈՑÈd YXT ÕŠ¼Q W*XjÙXT ÈOØ<°K% Ùw­m¯ 1Á°"Ú
XjÚ VÙ

W5ØnV<ÕÃU \°š[kXT §«©¨ ;iWU ™l¯ ßSÀU¯ ÙÝÉ" CVXT ×1¯I°) °% r¯Û ×1ÁTÀik°ÈÄc ØTU Ô2ÅSÀ-ÄB×mWc

×1ÇJX=ØoW WDSÄÃWs›R<R.Wc Ùl¯ \Ij°Ù _ ØcXq Y VRW ‰DU XT $\O  \iÕÃXT EU ßSÀ-Q ØÈXk° ×1®M×nQ WÃ

×1°F­mÙ%U rQ"Wà SÈQ \Ñ |ÚÏ°Š W$V  Ô2¯I¯ Ä0Q ÕÃU ×1ÀI{ˆq ;=›XkØ=È 1®M×nQ Wà SÄ=× SÅV VÙ ×1ÉFWmÙ%U

¸R_Ø+V` |ESÅSÁ WcXT Ô2ÀIÈÚ [ Ô2ÀIÄȯˆq ¸RV:›Q U2 WDSÅSÁ Xk\y §«ª¨ ;iªHԁ‰% 1®M×nQ Wà E[k°bŽ*R<V
Ä1Q ØÆU ßr¯Pˆq #É  ×1ÆMÃÚ  ×1ÆMÀ@°%U2XT ¸R\È×\y |ESÅSÁ WcXT ® ÙkWÓÙ¯ 4+ÙFXq ×1ÆMÃÚ [ ×1ÆM¿}°j\y

Ô2ÀIØ<°K% 2¯Ij°Ù °0ÙÝW*ԁQ# YXT >m¯I›V¿ =Ä]pª' €Y¯ ×1®Mn°Ù ®q\-É" ZVÙ  ¸#k¯ V €Y¯ ×1ÀIÀ-Q ØÈWc ‰% 1®M­(„i°È¯

mÅÙlXT  Œ XÄW‘Rd DU +Y¯  §«¬¨ •i[Î |^°šVl ¸#°ÃVÙ r¯Q7¯ ÄÕs W‘° „CVSÁ V" YXT §««¨ ;i\OU

r¯Û SÉ:¯VXT §«­¨ ;i[‰Xq [k›\F ÕC°% ]!WmÙ/] r¯PXq ¨CWc°iÕIWc DU ³_„Wà ×#ÉXT _0j¦Q6 Vl¯ |^Žˆq

½ Ùk[Î œÈOV SÉ9¯V \-¯ Ä1Q ØÆU Œ ©#É §«®¨ ;Èԁ¯# TÀj\jÙwXT |ÚÜ°=¦y RV} °% \@›Q U2 Ô2¯I°ÝÕI[

r¯Û ¼_¯nՓÈd YXT Er®XT C°% ž°O°5TÀj C°K% 2ÀIV W%  ÕÌ°-ÔyU XT ž°O¯ Øn¦§×U ¨º×q)]XT ¦9šXS›\-‚

ž°O°*›\-¯ V° W$°FiWÄ% Y |^¯PXq ª!W*¦ C°% \ÙkV¯ ]³¨TTÊ W% Ä#Ù"XT §«¯¨ ;i\OU àž°O°-ÖÄO

®QT\iWÓÙ¯ 1ÇJŽXq |ESÄÃÕiWc WÛÏ°Š \ÌW% \_ÙÝW5 ØnªՙXT §«°¨ ;i\UW*Ú Ä% ž°O°5TÀj C°% \i¦IU% CVXT

ÕÌ°¼É" YXT XkØ5ri ®QSXj\UÙ VRR<c¯w Àic­mÉ" ×1ÆMØ@Wà [X=ÙjWà ÀiØÈV" YXT œÈO\IÕBXT WDTÀic­mÄc ¥E³¦”\ÈÙXT

C°% r\UÙ ©#ÉXT §«±¨ 9»ÄmÉÙ œÈPÄmÙ%U |E[XT ÈOXS\F \ÌW‰"XT W5­mÙ°l CWà œÈOWÚ V X=Ú [ÝÙÎU ÕCW%

×1®M® [¾WPU ˜qW5 WÛÜ°-¯ ›ŠÀ ° W5ÕiW*ÕÃU 5¯  ×mÁÝÖXkÚ VÙ XÄ[‰ ¦W%XT C°%ØUÄkÚ VÙ XÄ[‰ C\-VÙ Ô2ůPˆq

½!Xn…“ |>ى¯  RPSÄBÃSÙ s©SՑRd ©#ÕIÀ-Ù[ Ä\-¯ SÉ2WÓÄc SÉ9jªÓW*ԁRd D¯ XT  \IÉ°jXnÀ€

ÕCW% WmÕBU ÀÌk¦²È5 Y 5¯ °0›\U¯ ›ƒ¡ SÉ °-WÃXT SÄ=W%XÄ |ÚÏ°Š ‰D¯  §«²¨ ™ [ÝV"×mÄ% Õ1XÄ\yXT

ÕC°% SMn°Ù WD×S SVÅf Äm›SMØ;)] Ä1®Mª-ÙVU% C°% s­mÙIU% DÕiWà Á0›‰=\B ×1ÈNP \®”‘›V
TÊ  §¬©¨ ™Z\-Wà ]C_ÕOU

rQ"Wà SMn°Ù WÛÜ°‹¦Ž*v% Xn×W*Ôy¯ XT ˆÀi=Ày C°K% <nÕ¸Å\ šXk°2 WDS¾WÚ WcXT  \FVl C°% Xq®T\yU

§¬ª¨ < [ÝV"×mÄ% Õ0R<¾\OXT ½!XS‰: ]1ØÈ°5  ¦®ŒXq)]

#ØbX=¯ PaÁb›R<ÙÝ[Ý\OXT  ›X=ÕÃU ÕC°% ©ÛØÜW)‰=\B \-°F°iWP/] X=Ú \È\B ©ÛØÜQ ÄBˆq 9ZV:‰% 0ÈNP Ò8¯nÕ±XT

W5×m…HVÙXT  >‹Ùk[‰ ÈOØ=°K% 2¯ ÕÀV" Ô2VXT \IQ ÅÊ Õ0V"XÄ ©ÛØÜW)‰=\HÙ W*Ú ° §¬«¨ ;Æ×q\w \-ÆMV@ØoW X=Ú \È\BXT

<YW% \=°% ÈnV<ÙU 2W5U àœÈPÃq®TSVÅf XSÉFXT ž°O¯¦U›_¡° W$V VÙ ·m\-U2 œÈOV |E[XT §¬¬¨ >mSMW; \-ÀIQ ›Q ¦\
;iWU àž®Pªk›\F \ij¯V" DU qCÁ¿U W% W$V ž°O¦ÙÝX=°L ·1°V¿ XSÉFXT œÈOW*‰<\B #\\\jXT §¬­¨ >m[ÝW5 wsWÃU XT

W$V§¬¯¨ ;Q V =Ä% \IØ<°K% <n×m\\ ‰D\iªC9] r¯PXq rQ¯ r1j°jvq Û©ÕVXT <R\-®ŒV VRW qCÁ¿U W%XT§¬®¨

\ˆS\y ˆ1É2 R[ÝÖ¼}5 C°% ˆ1É2 !WmÉ" C°% \V Q \\ s°Š¯ _1×m[Ý[U àœÈPÃq®TSVÅf XSÉFXT œÈOÈ°O_™ œÈOV

_0Ú É \W)‰=\B _0Ú \\\j Ùl¯ ,Y×SVXT §¬±¨ ;iWPU ßr¯PWm¯ Á¯nÖÊ ,YXT r¯PXq Œ XSÉF 2‰<¦›Š §¬°¨ 9ZÄBXq

©Û\Ü°"ØUÄc DU ßr¯PXq ³_„\ÈVÙ§¬²¨ 8VXTXT <YW% \=°% ‰#VU 2W5U ©DWmV" D¯  ¯ €Y¯ QQˆSÉ Y Œ XÄ[‰ W%

ØTU  §­©¨ ™ V\w ;ik°È_™ \Z¯Ô¡È)VÙ °Ä\-‚ ]C°K% <5WԁÄO SM×nQ WÆ #¦y×mÄcXT \°)‰=\B C°K% <n×m\\

°OÙj…Ý[ ½ °M V Äc \ZWՙU
VÙ ž®P­m\-V:¯ [½k°OÊ XT §­ª¨ ;Q V» œÈOV \Ìk°¼W*ԁQ# CQ VÙ ;q×S[Î \FÅVW% \Z¯Ô¡Äc

§­«¨ ;iWPU ßr¯PWm¯ Ö¯nÖÊ Ô2V ³®BW)ÙkQ ›Wc Ä$SÁ WcXT SM¦TÄmÄà rQ"Wà ÏRWc®TV] `qªFXT SMn°Ù W[Ý5U W% rQ"WÃ

©FSVÙ Ž ÉRXk›VXSÙ \°X=ÉF§­¬¨ ˜n¦§W)=Ä% WD[ W%XT  ©DTÀj C°% œÈOW5TÈn¾§=Wc ¸RW„°Ù œÄ Š CÅV" ×1VXT

]C°% ÈO›R<ÙWs5U Ä\-[ XkØ5ri ®QSXjSVÙ #V9‰% 0ÈNP Ô!¯nÕ±XT §­­¨ ;Ù Äà Ïn×m\\XT >XSU2 ¸n×m\\ XSÉF 

rQ"Wà Œ WD[XT  ÀZ›Wc­Jm ÈPTÃqÖkV" 8-k°‘\F \ZWՙU


VÙ ¨º×q)] ¼9WW5 ž°O¯ [½Q W*Ø\VÙ °Ä\-‚

Á0›\U¯ ›ƒ¡ Á0›Xjª ›WÙXT XkØ5ri ®QSXj\UÙ ÉRX=c¯w WDSÄ=WÙXT Ä$\-Ù §­®¨ ˜q°iW*Ù v% ÄÔ³[‹ ©G#Å

<Q\w®qW Xº×q)] sWmV"XT W$W¦IÙ ÈnªKm_É6 W3×SWcXT §­¯¨ 9ZW%U Ïn×m\\XT >XSU2 \¯PXq \i=°Ã Ïn×m\\

\-[ W5SÀ-È)؅¦B ÕiV Š [Ý_™ \¯PXq rQ"Wà SÁª­mÄÃXT §­°¨ ;iWPU ×1ÆMØ@°% ×q°jWÓÈ5 ×1Q VÙ ×1ÀI›W5Øn_“\OXT

sXnW,VÙ ½ ›W*¦Ù \̦ªÄTXT §­±¨ ;i°Ã×S‰% ÅV #\ÈÙI‹8 CŠU Ô2È)Ø+[Å\w ×#W  ‡QˆmW% W$‰TU ×Å›R<Ù Q \\

<QXnmªÓ_™ Ãq°jWÓÄc Y ª ›W*¦Ù [k›\F ª$W% R<W*Q ØcXS›Wc WDSÅSÁ WcXT °Oj°Ù „-°% WÛܪ °ÝՑÄ% WÛÜ°%­mÕHÀ-Ù

Ùl¯ XT §­²¨ ;iWPU \vXq ¿2¯ ÕÀWc YXT  <n¦±WP SÉ °-Wà W% TÀi\CXTXT  \I_¡ÕOU +Y¯ ™QXnm¯[ YXT

 àž°O¯PXq ­mÙ%U ÕCWà W_[ÝVÙ ¨FCªHÙ ]C°% WD[ `‡j¯ ׯ +Y¯ àTÀi\H_VÙ W3\j.[ TÀiÀºÔy °RV®”‘›Q \-Ú ° X=Ú É

§®©¨ <Y\iW WÛÜ°-¯ ›ŠÀ ° `‡Ù‰¯  %TÀiWà ×1ÅV ×1ÉFXT r¯7TÀj C°% XÄXj°ØTU àœÈOW)Žc®JqÉlXT œÈOW5TÅk°bŽ*W)VÙU
WÛ®L¦²À-Ù [k°bŽ*Ä% Á0=Å W%XT ×1®M¦†ÁÝ5U WÚ \\ YXT ¨º×q)]XT °1šXS›\-‚ WÚ \\ ×1ÆMw(iXJՉU ‰%

×1ÈNP SÈjªHW)ԁRd Ô2Q VÙ ×1ÉF×SWÃ\iVÙ ×1È*Õ-WÃ\w WÛÏ°Š \s°ÄXnÁ TÀjW5 Ä$SÁ Wc W3×SWcXT§®ª¨ ;iÁ²WÃ

SMØ@Wà TÀi¦IVf ×1VXT \FSÄÈ°XSv% 1ÆM‰;U ßSr=VÀVÙ Xq‰= WDSÄ%­mÕHÄ.Ù XÄXqXT§®«¨ < ¯×S‰% 1ÇJX=ØoW X=Ú \È\BXT

ÀC›_50_ WD[XT  #V:W% ©G#Á C°% ¥ˆ‰= ° ©DXÄ×mÁ Ù [k›\F r¯Û R<Ùوn_  ÕiV VXT §®¬¨ ?Ù¯nÔ§W%

TÄm°ÝÙÓW*ԁRdXT s\iÀIÙ Ä1ÉFXÄ\C Ùl¯ ßSÄ=°%ØUÄc DU `ˆ‰= \ÌX=W% W%XT §®­¨ <Y\i\C ÄÔ³[‹ XnV<ÓU

€Y¯ WÛܯ \y×mÀ-Ù Ä#¦y×mÈ5 W%XT§®®¨ 9ZÈÉ ½![k\ÈÙ Ä1ÆMXn°"Ú


Wc ØTU WÛ¯‰T)] ÉR‰=Ày ×1ÆMXn°"Ú
V" DU +Y¯ ×1ÀIŽXq

àTÅkVc‹%XT ‰SVÙ °O¯ SÁ²°OÕiÄk° ©#°¼›WÙ¯ TÄm[݁ WÛÏ°Š Ä$°i›SIÅfXT  WÛÏ®qªk<Ä%XT WÛϯn¦G“XÄ%

W% ]³¦„W5XT SMØ@Wà XºWmÕÃU


VÙ ž°O¯PXq °0›WcW‹¯ Wm°LÉl C„-°% ¿2Q Ù¿U ÕCW%XT§®¯¨ ;TÃsÉF TÃqªk5Ê W%XT ³ª/›WcXÄ

D¯ XT >mÙXT ×1®M®;VlXÄ ßr¯ÛXT ÈPSÀIV ÙÝWc DU ›R‰=¦U ×1¯I¯SÉ É rQ"Wà R<Ú \È\B 5¯  ÈP\iWc Õ0W%„iV

×SV °R\-ÕOˆm TÉl ÃqSÁÝWÓÙ \{XqXT §®°¨ ;iWU ™l¯ àTÀiW)×MXi CQ VÙ s\iÀIÙ rQ¯ Ô2ÀIÄÃÕiV"

ž°O°5TÀj C°% TÀi¦IVf CŠ ´i°Ã×S‰% 2ÀIŠ #W  ]![k\ÈÙ Ä1ÀIV #…H\ÈV SÈ_ \-¯ 1ÉFÅk¦\[UÄc

Ùl¯ XT §®²¨ ;i°Ã×S‰% 1¯I¦¯ ÕI\-° X=Ú \È\BXT SÈ+V!V¿ „-V ×1ÀI›R<ÖQ ØFU tWmÁ Ù |^Ú °"XT §®±¨ 9Z®Œ×SW%

„-Q VÙ §¯©¨ ;Á ÄO ]³¦³Ù%U ØTU ¨CØcWmÔUWÙ \Ì\-ÕHW% [×É ×U B‰/\O À[Wm×U ,Y ÈOW)[Ý° ³\{SÄ% |AV

W$V \wXT\C „-Q VÙ §¯ª¨ >Xn_€ ­mÔUWÙ r¯Û œÄ Vk¯\y [kVc‹%VÙ \-ÀIV"SÄO Xk¦Q6 \-¯I°=ØoW \Ì\-ÙI[& WÓQ W

rQ¯ X=ØcXTU Ùl¯ _0ØcXÄXqU W$V §¯«¨ ;_¡W5 [k›\F W5­m[Ý\y C°% X=jª V ÕiV V W5XÄ\i[Î R<°"XÄ ÈOW)[Ý°

r¯Û œÄ Vk¯\y [kVc‹%XT  œÈPWmÅÙlU ØDU ÀC›V¼Ùk…‘ €Y¯ ÈOk°A_Ù6U W%XT _1SÈVÙ Á0j¦Q6 r¯Q7¯ VÙ ®QWmØbƒ¡

\i\CXSVÙ §¯­¨ 6¡_¡V \-°F®qU2XÄ rQ"Wà „iV"×qVÙ  §××W5 ‰=Å W% \°šVl W$V §¯¬¨ ;SI[q ­mÔUWÙ

³\{SÄ% œÈOV W$V§¯®¨ 8-Ú °Ã 5ÁŠ C°% ÈO›R<Ø. WÆXT W5°i=°Ã ÕC°K% <R\-ÕOXq ÈO›R<ØoV"XÄ W5°jW°Ã ÕC°K% ;i×WÃ

<n×_™ ]³ªËW% \Ìk°¼W*ԁQ# CV \‰5¯ W$V §¯¯¨ ;iՉÃq _0Õ-°M Äà „-°% ¨C\-°M \ÈÉ" DU rQ"Wà \Äȯ‰"U ×#\F
>m¯_™ Œ XÄ[‰ D¯ ßr¯7ÀiªHW)\y W$V §¯±¨ <n×Å\ ž°O¯ Ò½°VÊ% Ô2V W% rQ"Wà ÈnªÔ¡V" \Ùk[XT §¯°¨

ÈOØ=°% \V \A°iØPÊ ³‰/\O ÄÔ³[‹ CWà ³®BÚ W‹ÔV" ZVÙ ³®BW)ØÈW‰" ©D¯ VÙ W$V§¯²¨ >mÙ%U \V ³¦¢ÕÃU ,YXT

ÕiV V \IQ ØFU V­mÙÓÈ)° SMW-ÙWm\\U W$V \IVWm\\ °RX=j°Ý‚ r¯Û W°Xq Vl¯ ³‰/\O V Q V¼5VÙ §°©¨ =mÙ°l

Y W$V §°«¨ <n×_™ ]³ªËW% \Ìk°¼W*ԁQ# CV |^‰5¯ ×#ÉU Ô2VU W$V §°ª¨ >mÙ%¯ ›‹Ùk[‰ _0؅¦B

8-›Q ÅÑ Xkª V Vl¯ ³‰/\O V Q V¼5VÙ §°¬¨ <nՃÄà s­mÙ%U ÕC°% ³®BÙ °F×mÉ" YXT Á0j¦Q6 \-¯ r¯7Ök¦\[UÉ"

§°­¨ =mÖ}5 >‹Ùk[‰ _0؅¦B ÕiV Š ‡ÙÝW5 ¯n×mWÓ¯ 1Rˆk°\w 6ÙÝW5 _0Ú W*VU W$V œÄ VW*V VÙ

‡ÄÔ³[‹ CWà \È*ÙU


\y D¯ W$V §°®¨ <n×_™ ]³ªËW% \Ìk°¼W*ԁQ# CV \‰5¯ \Š #ÉU Ô2VU W$V

RWc×mV #ØFU XkV"U Vl¯ ³‰/\O V Q V¼5VÙ§°¯¨ ;qÖkÄà r¯Q7ÀiŠ C°% _0ÙÓQ W ÕiV ³®BצU›_¡É" ZVÙ \F\iØÈW

œÈOW%VU
VÙ ¹V =Wc DU Àic­mÄc ;q\iªC SMn°Ù \i\CXSVÙ \-ÉFSÁÝ®Jk²Äc DU ×SWU
VÙ \IQ ØFU \-\ÈÕ¼W*Ôy

©#c®TÚ
W*¯ \Ą¯OW5Ê
\y  \°=ØoWXT ³®BÙjW ÅWm°Ù [k›\F W$V §°°¨ >mÕBU °OÙkQ Wà _1Ök\bŽ*V _0ل°‰ ×SV W$V

­mÔUWÙ r¯Û WDSÉ \-ØÈWc WÛܦ›_\-° Õ0W5VVÙ ÉRR<k°Ý‚ ‰%U  §°±¨ ˜n×_™ °OÙjQ ‰Æ Ì°¼W*ԁQ# Ô2V W%

WDVVÙ ¿2›Q ÅÓÙ ‰%U XT §°²¨ ;Ô¡[Î RX=j°Ý\y ‰#Å ÅkÉ]Ú
Wc µ¯ ‰% 1ÉFXÄXqXT WD[XT SM]k°ÃU ØDU r1jXqU

\-ÆM|Xq \-ÀIV°i×Äc DU W5ØjXqU


VÙ §±©¨ >mÙÝÁXT ;=›XkÙÓÉ» \-ÀIV °F×mÄc DU X=j°‘\bVÙ ©ÛØÜX=°%ØUÄ% ÈPXSWU

°RX=c°i\-Ù r¯Û ©ÛØÜ\-j°.Wc ©ÛØÜ\-›Q ÅÓ° WDVVÙ Ãq\i¦IÙ ‰%U XT §±ª¨ ;+ØSÃq ]!WmÙU XT <QS[\w ÈOØ=°K% <n×m\\

\-ÉF„iʼnU WÓÉ ×Wc DU \vXq \jXqU


VÙ =U¯ ›_™ \-ÉFSÈU WD[XT \-ÀIŠ ·t?[ œÈOW)ÙVU% |E[XT

Ô2V W% Ä#c®TÚ


V" \°šVl  s­mÙ%U ÕCWà œÈOÈ*Ú \ÈVÙ W%XT  \¯Kƒq C°K% <R\-ÕOXq \-ÉFXt?[ \C­mØbW*ԁWcXT

˜mÓ°l ÈOØ=°K% 1ÅÙjQ WÆ SÉ Ù"U


\y ×#É ©ÛØÜW5×mV Ù s°l CWà |^W5SÉ W‹ÔRdXT §±«¨ <n×_™ °OÙjQ ‰Æ Ì°¼ÔQ#

³‰/\O §±®¨ ˜W\y \ÌWÙ"U


VÙ §±­¨ ;W\y ÄÔ³[‹ ©G#Å C°% ÈO›R<ØoV"XÄXT ¨º×q)] r¯Û œÈOV ‰<ŠW% 5¯  §±¬¨

X=Ú É  ;%×SV \F\i=°Ã \i\CXTXT RW„°-\O $ÚØÜWà r¯Û ½!ÄmÙÓV" \F\i\CXT ¥‡Õ-…‘ ]!­mÙÓW% [×Q W Vl¯
W×S_VÙ ]2Q V¿ CW% ‰%U W$V §±¯¨ ;=ԁÄO ×1®Mn°Ù [k°bŽ*V" DU ‰%¯ XT ]!ªLk\ÈÉ" DU ‰%¯ ©ÛØÜW5×mV Ù [k›Wc

œÄ VVÙ =U¯ ›_™ #°+[ÅXT ]CW%XÄ ÕCW% ‰%U XT §±°¨ =mÖ}5 >[kWà œÈOȪLk\ÈÄjVÙ ž°O¯PXq rQ¯ wjWmÄc ƒ2É2 œÈOȪLk\ÈÈ5

\̯ Õ¼W% [×Q W Vl¯ ³‰/\O§±²¨ ˜W\y \ÌWÙ"U ˆ1É2§±±¨ <nՃÈd W5­mÙ%U ÕC°% œÈOV Ä$SÁ X=\yXT ³RBԁÈVÙ šÄWs\B

ÕiVXT \°š[k[ §²©¨ <nÙ,¦y SM®;TÀj C°K% 2ÀIŠ #\ÈÙIZ8 Ô2Š 4×SV rQ"Wà ÀÌÉ Õ¼V" \F\i\CXT ¥‡Õ-…‘

¦°% \i\CXT ©ÛÙτi‚ WÛØÜW [×Q W Vl¯ ³‰/\O §²«¨ ˜W\y \ÌWÙ"U ˆ1É2 §²ª¨ <n×Å\ °OØc\iV \-¯ X=Õ¼\OU

\NSÄBÚ
W%XT \NSÄBÚ
Wc ‰D¯ ©ÛØÜW5×mV Ù [k›Wc SÅV §²¬¨ <Y×SV WDSÀIV ÙÝWc WDTÀjVWc €Y ;%×SV \-¯I°5TÀj

W$V§²­¨ Vi\y ×1ÀIR<ØoWXT R<X=ØoW #\ÈÙIU% DU rQ"Wà šC×m\\ \V Ä#\ÈÙIZ8 ×#\IVÙ ¨º×q)] r¯Û WDTÀi¦ÙÝÄ%

WmWÄw r¯7SÉ"XÄ §²®¨ ˜%ØjXq ×1ÇJX=ØoWXT ×ÅR<ØoW ×#\ÈÕBU QˆSÁ ¯ r¯7SÄ<k°ÃU


VÙ ¸n×m\\ r¯PXq °Oj°Ù ³®JBŠW% W%

ßr¯7SÉ"XÄ W$V ;qW5 œÄ V\È\B Vl¯ ³‰/\O SÄbÁÝ5 W$V ©ÛØÜVÙ\iƒ¡ WÛØÜW sXT\y Vl¯ ³‰/\O °ic°iSVÙ

[k›\F W$V §²°¨ ;Ù W5 œÈOV SÄțV¼W*Ôy W%XT ÈPTÄm\IÕÀWc DU ßSÄțV¼Ôy \-VÙ §²¯¨ >mÕ¼° °OÙkQ Wà ÚØ­mÙÙÊ

§²±¨ [ \O r¯PXq ÀiÕÃXT WD[XT XÄŠ\j œÄ V\È\B r¯PXq ÀiÕÃXT XÄ\C Vl¯ VÙ r¯Pˆq C°K% ¸RX+ØSXq

§²²¨ ;ÈØ+VF ×1ÀI›X=ØÈ\-SIPÚ ®qSq¡ r¯Û \g°ÝÈ5XT ¹ØÈW r¯Û ÀNSÀ-Wc k®”W%×SWc ×1ÆM_µØÈW X=ÙWmV"XT

s­mÙ°l CWà ÄV¼°Î r¯Û ×1ÆMÀ@ÄkÕÃU Õ0W5[ WÛÏ°Š §ª©©¨ ˜ª×mWà WÛÏ­m°Ý›VÚ °L k®”W%×SWc W/ŠÈ\I\B R<ÕªWmWÃXT

¦°% s°jW°Ã TÅk°bŽ*Wc DU àTÄm[Ý[ WÛÏ°Š _ ¦\UVÙU  §ª©ª¨ ˜ÈÙÝ[| |ESÄÈk°¼W)ԁRd Y SÈ5[XT

™Z›X+ÚÅU WÛϯn\ƒØ\)]¯ /ÅKĄ¯OWAÈ5 ×#\F ×#É §ª©«¨ <YÃsÈ5 WÛÏ­m°Ý›VÚ ° W/ŠÈ\I\B W5ÕiW*ÕÃU 5¯  XÄXk°ØTU ßr¯7TÀj

§ª©­¨ ˜ÈØ<À™ WDSÄ=¦ÙVÅf ×1ÆM‰;U WDSÈ_ÙVVf ×1ÉFXT XkØ5ri ®QSXjSVÙ r¯Û ×1ÆMÀnØÈ\y ‰#_ª WÛÏ°Š §ª©¬¨

°R\-›Xjª Ù W3×SWc ×1ÈNP Ä/̪ È5 ZVÙ ×1ÀIÉ ›X+ÚÅU Õ0V¼¯SVPÚ ž°O®ŒV °XT ×1¯I¯PXq °0›WcW‹¯ TÄm[Ý[ WÛÏ°Š \®”‘›V

WÛÏ°Š ‰D¯  §ª©¯¨ ˜TÃsÉF r®"ÀyÃqXT ³ª/›WcXÄ àTÅkVc‹%XT TÄm[Ý[ \-¯ Ç/ŠÈ\I\B Õ0ÉFÅVWs\B \°šVl §ª©®¨ <5ÙwXT

Y SMn°Ù WÛÏ°¯›\\ §ª©°¨ œYÃsÈ5 ¥ˆØT\j×m°ÝÙ Á0›‰=\B ×1ÈNP Õ0W5[ °0›\U¯ ›ƒ¡ SÉ °+[ÅXT SÄ=W%XÄ
DU #×V ÄmÔUWÙ \i°ÝX=V r¯PXq °0›\-¯ V°L ;j\i°% ÄmÔUWÙ WD[ ×SŠ #É §ª©±¨ <YXS°O SMØ@Wà WDSÅÓ×Wc

\-5U †rQ¯ ³\TSÄc ×ÅÉ Ø:°K% ¸n_“R 2W5U \-5¯ ×#ɧª©²¨ ;j\iW% ž° ¯Ø:°-¯ X=؅¦B ×SVXT r¯PXq Á0›\-¯ [ \i[Ý=V"

Ö¯nՓÈd YXT =U¯ ›_™ 9ZX.Wà ×#\-ØÈXkÚ VÙ ž°O¯PXq XÄV ° SÄB×mWc WD[ C\-VÙ ´i°PšXT ¸O›V¯ ×1ÅÀI›V¯

§ªª©¨ ,iWPU àž°O¯PXq ®Q\jW°È¯




 HIJ

§¬¨ Yj°Ý\\ šÄ\i°5 œÈOŽXq t\jW5 Ùl¯ §«¨ Žc­m\w œÈP\i×Wà \¯PXq °0X+ØSXq ÄmÙ°l§ª¨ ݨàÈkI

Yjª [‰ ªD!Xq |^®ŒWÆÀi¯ CÁU ×1VXT ;Ùj[‰ ÃˆÚ ˆm #\ÈW*ՉXT ³®JB°% Ä1ÕÀ\ÈÙ ]C\FXT r¯Q7¯ ªD!Xq W$V

Yj°XT |^5ÁŠ C°% r® Ô \IVÙ >m°WÆ r¯$U WmÙ% °0W5XT s°ÄXqXT C°% Xr®šXS\-Ù Á0Ùݦ\ r¯Q7¯ XT §­¨

#2›Q ÅÓ¯ [Èn¦G“XÈ5 5¯ Žc­mWs›Wc §¯¨ ^k¦ªXq ªD!Xq Ä Ú\ÈÕBXT ]!SÁ ØÈWc ª$XÄ ÕC°% ÀA­mWcXT ³®BÉ2­mWc §®¨

·1›Q ÅÎ r® ½ESÅWc r7U ªD!Xq W$V §°¨ Yj°-\y Ä#×V C°% œÄ Š #\ÈÙIZ8 ×1V ³]pÙVVf œÈOÀ-Ôy

XSÉF |^vXq W$V |^°š[k[ W$V§±¨ ^k°)°Ã ¯n\¦Ù ]C°% Á0ÙÓQ W ÕiVXT >m°WÆ r¯$U WmÙ% °0W5XT

W$V  <RWcXÄ ßr®M #\ÈÕB ªD!Xq W$V §²¨ >‹Ùk[‰ ¼^V" Ô2VXT Ä#×V C°% |^È*Ù Q \\ ÕiVXT ¸Û¯KÜ\F †rQ"WÃ

ª!WmÔU°-Ù ]C°% ž°O°%×SV rQ"Wà \NWmVcPÚ §ª©¨ Yc©S\y $XjV \@›Q U2 |=‰< ]1°M VÉ" €YU \È*WcXÄ

ÈO›R<ØoV"XÄXT QˆSÁ ¯ _ ›W)¦Ù ªkÉ] ³]pÔUXk›Wc §ªª¨ ^k°‘WÃXT <QWmÖÈ SÀU¯O\y DU ×1®M×nV¯ ³\TØTU

CÅWc Ô2VXT °OØc\i°šXS¯ &mWXT §ª¬¨ Yjª V" |E[XT <QS[\wXT 5ÁŠ C°K% <5R<\OXT §ª«¨ Yj¯_™ ]1ÖÈVÙ

r¯Û ×mÅÙlXT §ª®¨ Yj\O À@\È×Äc W3×SWcXT À1SÀ-Wc W3×SWcXT W¯ÄT W3×SWc °OÙkQ Wà Î1›Q \yXT §ª­¨ ^k¦¡Wà ˜q\B

>SIªQ ×1¯I°5TÀj C°% Õ1[kVc‹%VÙ §ª¯¨ Yj°Øn <5VW% \I¯ ØFU ÕC°% Õ1[kWR.5 °l¯ ]1Wc×mW% ª ›W*¦Ù

D¯ \=°% ¨C›X+ØSˆm¯ ÉlSÄÃU ßr¯Q7¯ Õ0VV §ª°¨ Yc©S\y <n_“R \IV #‰9\-W)VÙ R<\OTÃq \IÙjV¯ R<Ú \y×qU

r7U Õ0VV §ª²¨ ^k¦\w 8-›Q ÅÑ ¦V _ \F/] ¦¯PXq Ä$SÀyXq 2W5U \-5¯ W$V §ª±¨ ^kª V" _0=Å

†rQ"Wà XSÉF ¦{Xq W$V ¦°š[k[ W$V §«©¨ ^kªÓW ÁU ×1VXT ¸n_“R ³®Bԁ_Õ-Wc ×1VXT ·1›Q ÅÎ r® ÄDSÅWc

§«ª¨ ^k¦²Ù ‰% >mÙ%U |E[XT  ‰<°K% <RX+ØSXqXT ¥ˆ‰= °L <RWcXÄ àœÄ V\ÈÕHX=°XT ¸Û¯KÜ\F

°
VØb‰= §ÍÖkªC rQ¯ ¿º\b\-Ù \FXÄ\CU
VÙ §««¨ ^k¦¡V <5VW% ž°O¯ Ò9[kWR.5VÙ ÈOØ*Q \-\UVÙ

ÕiV r¯7WsÙVU% €YU SMª-ÙVU% C°% \I\jR<VÙ§«¬¨ Yj¦=‰% >kԁQ6 Á0=ÁXT [k›\F #×V r0°% ³®BW)ÙkQ ›Wc Õ0VV

Yj°=\B ;V»Ãq ¦ÙkQ WÆ Ò½ª ›_É# °


VØb‰= §ÍÖk¦I  ¦ÙkV¯ Ýs­JsÉFXT §«­¨ Yc¯n_€ ¦W*ÙVU% ¦{Xq #\È\B

¨C›X+ØSˆm ° À1×q[kW5 r¯Q7¯ ßr®SÁ VÙ ;iWPU ¯n_“XÙ ]C°% ‰ÛªÏWmV" ‰%¯ VÙ ;=ÙjWà s­JmVXT r¯Xn֐XT r®"ÅVÙ §«®¨

ÕiV V ¿2Wc×m\-›Wc SÅV œÄ Ê°-ÙVU% \IW%×SV ž°O¯ Õ0V"U


VÙ §«¯¨ ^k¦6¯ X4×SXkÙ ]1°M Ê ÕCQ VÙ ;%×S_™

§«±¨ ^kªÓW ¦v%Ê Õ0W5[ W%XT Ä×S\y U WmÙ% °SÈU WD[ W% WDTÄm›\F _0Ø\Ê
‘›Wc§«°¨ Yc­mVÙ >‹Ùk[‰ °0؅¦B

 Ài×Wà r¯Q7¯ W$V §«²¨ Yj¯_™ °iÕI\-Ù r¯Û |E[ CW% Ä1°M VÈ5 \Ùk[ SÅV °OÙkV¯ Õ1Xq[‰U

®QSQ ƒ¡¯ ³®B›_™ØTU XT Á0=Á W% WÛÙÏU ›XqWÄ% ³®BQ \È\BXT §¬©¨ Yj¯W5 ³®BQ \È\BXT _ ›W*¦Ù ]³®BV"XÄ

†rQ"Wà Ä1›Q ‚XT §¬«¨ ^kª [‰ ;q\B ³®BÚ \ÈÙIVf ×1VXT r¯$W¯šXS¯ &mWXT §¬ª¨ ^k\O Á0Ù%Àj W% ®QS‰sXT

©F\UÙ |A×SV  ]1Wc×mW% ÀÛÙÓ ³_„j°Ã \°šVl §¬¬¨ ^k\O À@\È×Ê W3×SWcXT ¾9SÄ%U W3×SWcXT r1¯ÄT W3×SWc

\-5¯ VÙ >mÙ%U ³_³V Vl¯  àœÈOR<›\U×Ày VXT C°% [k°bŽ*Wc DU Ž WD[ W% §¬­¨ WDTÈnW,Õ-Wc °Oj°Ù s°Š

§¬¯¨ ³2jª W*ԁv% µ¾šXn¦  [k›\F  ÈPTÀiÈÕÃVÙ Ô2Å{XqXT r¯PXq ‹ ‰D¯ XT §¬®¨ ÄDSÅXkVÙ CÅ œÈOV Ä$SÁ Wc

×1®M® ÕÌ°ÝÕ|U §¬°¨ !/Ì°ÀWà $4×SWc °iSMՖ‰% C°% TÄm[Ý[ WÛÏ°Š°L ¸#ØcXSVÙ ×1¯J°=ØoW C°% ½!WsÕO)] \Q W*Ø\VÙ

®QXnՃSVÙ W3×SWc Ô2ÉF×qªk5U XT §¬±¨ Ûܯv% #›Q _ª r¯Û W3×SXkÙ WDSÀ-¯ ›ŠÀ ¨C¦›V R<W5SÉ"Ú
Wc W3×SWc Øn¦§×U XT

SM×nQ WÆ ÕCW%XT Xº×q)] ÀA­mW5 ÀCÙVZ8 5¯  §¬²¨ WDSÄ=°%ØUÄc Y ×1ÉFXT 


VÙÝ[Î r¯Û ×1ÉFXT ÄmÙ%)] ]³¦³É Ùl¯

°Ok¯/] W$V Ùl¯ §­ª¨ gk¯5 < c°Fi°™ WD[ œÈO5¯  W/Ì°FšWmׯ ª ›W*¦Ù r¯Û ×mÅÙlXT§­©¨ WDSÄÈ\B×mÄc R<ÙkV¯ XT
r¯7XÄ\C ÕiV r¯Q7¯ °0WU
‘›Wc§­«¨ >‹Ùk[‰ \<Wà ³®BÙÓÄc YXT Èn¦§×Äc YXT ÀÌ\-ԁWc Y W% ÀiÈØÈV" ]1° °0WU
‘›Wc

]C›V¼Ùk…‘ °iÈØÈV" Y °0WU


‘›Wc §­¬¨ Yc©S\y 9»šXn¦  [°iØFU ܳ®BØȯ‰"VÙ \°"Ú
Wc ×1V W% ª2Ú °ÈÙ |¦°%

¨C›X+ØSˆm ]C°K% ³![kWà \‚\-Wc DU ÀV]U ßr¯Q7¯ °0WU


‘›Wc§­­¨ Yj¦¡Wà ¨C›X+ØSˆm ° WD[ ]C›V¼Ùk…‘ ‰D¯

°OW*AV" Ô2Š Û©ÕV Ä/Ì°FšWmׯ ‘›Wc ³ª/\I°XÄ ÕCWà _05U Ì °ÎXqU W$V §­®¨ Yj°XT ¨C›V¼Ùj…‘ ° WDSÅW*VÙ

r¯ |E[ œÈO5¯ ßr¯PXq \V Äm°ÝÙÓW*ÔyU


\y \ÙkQ Wà Î1›Q \y W$V §­¯¨ ^k¯ W% r¯7×mÁHØFXT \‰=X+ÅF×q9]

°ÄWÆÀi¯ WDSÅU +YU ³_„Wà r¯PXq SÄÃØjU XT  ©DTÀj C°% |ESÄÃÕiV" W%XT ×1ÅÅ®tW,ÕÃU XT §­°¨ ^k°Ý\O

]!SÁ ØÈWcXT W›\UÔy¯ àœÄ V R<×\FXT  ©DTÀj C°% WDTÀiÈØÈWc W%XT ×1ÈNPXtW,Õà „-Q VÙ §­±¨ ^kª [‰ r¯PXq

×mÅÙlXT§®©¨ Yj¯ Wà #Õi°™ WD_° ×1ÈNP X=Ú \È\BXT X=°)X+ØSˆq C°K% 0ÈNP R<×\FXTXT§­²¨ Yj¯W5 X=Ú \È\B [ZÅXT

®qSs¼ ª °5\B C°% ÈO›X=Øc\i›W5XT §®ª¨ ^k¯5 <YSÀyXq WD[XT 6¡Q ÙcÉ& WD[ œÈO5¯  ³\{SÄ% ª ›W*¦Ù r¯Û

r¯Û ×mÅÙlXT §®¬¨ Yj¯W5 WDTÄm›\F ÈPV]U X=°)X+ØSˆq C°% œÈOV R<×\FXTXT §®«¨ ^k¦IZ8 ÈO›X=׈mVXT ¨C\-Øc)]

œÄ VØFU ÄmÄ%Ú
Wc WD[XT §®­¨ ^k¯5 <YSÀyXq WD[XT °iÕÃXSÙ V°j_™ WD[ œÈO5¯  #j°È›RÝÕ|¯ ª ›W*¦Ù

WD[ œÈO5¯  `‡c®qØj¯ ª ›W*¦Ù r¯Û ×mÅÙlXT §®®¨ Yj¦ª×mW% ž°O¯PXq \i=°Ã WD[XT ®QS[‰sXT ®QSQ ƒ¡¯

]CŸ®Jj¯‰< ]C°K% 1®M×nQ Wà Œ ]1\ÈØ5U ]Cc°Š \®”‘›V


TÊ  §®°¨ gk¯ WÆ ›5VW% ÈO›R<ØÈVÙXqXT §®¯¨ ^k¯5 < c°Fi°™

X=Øc\i\F ÕC„-°%XT #c°Ä¢XnԀ¯ XT W/Ì°FšWmׯ °RŽc®JqÉl C°%XT [SÈ5 \ÌW% R<Ú \-\O ÕC„-°%XT W3\jXÄ °RŽc®JqÉl C°%

§®±¨ ^k¦ÈXT ;i„ºÀy Tum\\ ¨C›X+ØSˆm Á0›WcXÄ Ø/°KÙkQ WÆ rQ"Ø*É" Vl¯  R<ÙkXW*ÕBXT

§®²¨ gk[Î WD×SV Ú Wc W×S_VÙ °1šXSSM…– SÄÈW‰"XT QQSQ ƒ¡ SÄÃ_ªU ÍÚ \\ ×1°F°iØÈW C°% \Q VcPÚ

§¯©¨ >‹Ùk[‰ WDSÀ-Q ÕÀÄc YXT VR‰<SIÙ WDSÉ Å\ÕiWc \®”‘›V



VÙ =U¯ ›_™ #°+[ÅXT ]CW%XÄXT ]!V" CW% €Y¯

€Y §¯ª¨ ^k°"Ú


W% œÈPÀiÕÃXT WD[ œÈO5¯  ® ÙkWÓÙ¯ œÈP\jW°Ã ÀC›R+ØSˆm \iWÃXT ³ª/Š #DÕiWà °0›‰=\B

³ª/Š ÉR‰=SIÙ \Ú °" §¯«¨ ^k°‘WÃXT <QWmÖÈ SMn°Ù ×1ÀIÉÙw®q ×1ÈNPXT 8-›Q \y €Y¯ ˜SÙÓV SMn°Ù WDSÄÈ\-ԁRd
W%XT X=c°iØcU WÛØÜW W% œÈOV \¯PXq ­mÙ%U
¯ €Y¯ Ä$‰tW?W*W5 W%XT §¯¬¨ ^kª V" WD[ CW% W5°jW°Ã ÕC°% ÀA®qSÈ5

\-ÆMV@ØoW W%XT ¨º×q)]XT °1šXS›\-‚ p!ˆq§¯­¨ ^k¦Q6 \vXq WD[ W%XT  \°šVl |ÚØÜW W%XT R<[ÝÚ \\

r0°% W% Vl°ÄU ÀC›_50_ Ä$SÁ WcXT §¯®¨ Yj°-\y œÈOV ¿2Q ØÈV" ×#\F  ž°O°"\i›W°È° ØnªV¼Õ™XT ÈPÕiÈÕÃVÙ

§¯°¨ >‹Ùk[‰ ÁWc Ô2VXT Ä#×V C°% ÈO›R<Ù Q \\ 5U ÀC›_50_ ÄmÁÖkWc YXTU §¯¯¨ gk\O ÀNWmØ\Ê W×S_V

ˆ1É2 §¯±¨ Yj°:¦B W/ŠÈ\I\B W$×S\O Ô2ÀI5Xn¦¸ÔUÄ=V ƒ2É2 WÛÜ°¼›Xk…‘XT ×1ÀI5XnÁ“ÔUR<V |^¯PXqXSVÙ

×1ÉF WÛÏ°Š¯ Ä1Q ØÆU ÀCÔUX=V ˆ1É2§¯²¨ ^k°*°Ã ¨C›X+ØSˆm rQ"Wà ri[‰U ×1ÆM{iU R\Èk°‰ ©G#Å C°% ¦Wît?R<V

³ªFHX=È5 ˆ1É2§°ª¨ Yj¦²Ù ‰% 8-Ø)\O \¯PXq rQ"Wà WD[  \FÀj®qXT €Y¯ Ô2Å=°K% D¯ XT§°©¨ ^k¯ °™ SM® rQØTU

W$V 0›R<ªKoW X=È)›WcXÄ Ô2¯IÙjQ WÆ rQ"Ø*É" Vl¯ XT §°«¨ Yj°:¦B SMn°Ù |ÚÜ°-¯ ›ŠÀ Ãq[kW5‰T SV ‰" WÛÏ°Š

X=ÖQ ØFU ×[XT §°¬¨ Yc°iW5 ÀC_ÕOU XT ;%V ‰% ¸n×m\\ ©ÛØÜV c­m[ÝÙ rsU ßSÄ=W%XÄ WÛÏ°Š° TÄm[Ý[ WÛÏ°Š

ÀC›R+ØSˆm Ä V ØjÀiÕ-XkÚ VÙ °
V›Q €² r¯Û WD[ CW% ×#ɧ°­¨ <c×Ä®qXT <:›U2U ÀC_ÕOU ×1ÉF #D×mV C°K% 1ÀIQ ×V

#n XSÉF ÕCW% |ESÀ-Q ØÈXk_VÙ VRW ‰%¯ XT ]![k\ÈÙ ‰%¯ WDTÀiWÃSÄc W% ØTU Xq Vl¯ ³‰/\O  diW%

Á0›\U¯ ›ƒ¡ Á0›Xkª ›WÙXT  s9iÉF ØT\iW*ØF |ÚÏ°Š Œ Àic­sWcXT§°®¨ ;i=ÄB À\ÈÕªU XT <5V‰%

Ú\ÜV"TB] W$VXT X=°*›WcW‹¯ Wm[݁ s°Š _0ØcXÄWmVÙU  §°¯¨ hjWm‰% ¸n×m\\XT >XSU2 \¯PXq \i=°Ã Ïn×m\\

W% ½ È*ÖR<\y  €Z §°±¨ ;iÕIWà ¨C›X+ØSˆm \i=°Ã [kVc‹% °4U _ ÙkWÓÙ \ÌQ Š»U  §°°¨ –VXTXT <YW%

C°% TÅkVc‹%XT§±©¨ ;j×mVÙ X=o°"Ú


WcXT Ä$SÁ Wc W% œÈOÉ2­mW5XT §°²¨ ViW% ª![k\ÈÙ ]C°% œÈOV riÀ-W5XT Ä$SÁ Wc

×1®M×nQ Wà WDSÈ5SÅWcXT ×1®M­(\jW°È¯ WDTÄmÁÝÖXk\y  €Z[ §±ª¨ Zs°Ã ×1ÈNP SÈ5SÅXk°L <R\I°XÄ  £ETÀj

×#\HØÈV" ZVÙ §±¬¨ ZwU ×1ÉFwwÁUV" WÛÏ®m°Ý›VÙ rQ"Wà WÛÜ°¼›Xj…‘ X=Ú \y×qU 5U WmV" Ô2VU  §±«¨ di¦ª

ÅS¾Q6XT §±®¨ ;iÙÙXT ¨C›X+ØSˆm rQ¯ WÛܪ Ž*À-Ù ÈnÁ“ÙVZ8 W3×SWc §±­¨ ViWà ×1ÀIV riÄÈW5 \-5¯ ×1¯IÙkQ WÆ

;iÕIWà ¨C›X+ØSˆm \i=°Ã [kVc‹% ¨CW% €Y¯ VR\ț[݅‘ WDSů Õ-Wc €Y§±¯¨ ;j×q®T W/ŠÈ\I\B rQ¯ WÛÜ°%­mÕHÀ-Ù
À1šXS›\-‚ Àj[V" §±²¨ Vj¯ ›‹Ùk[‰ Ø/ÅÊ؅¦B ÕiV Š §±±¨ 8VXT ÀC›R+ØSˆm [kVc‹% SÅVXT §±°¨

W%XT §²ª¨ 8VXT ¨C›X+ØSˆm ° ×SWÃ\j DU  §²©¨ di\F Ä$W¦IÙ um°cU%XT ¿º×q)] rW‘<V"XT ÈOØ=°% WD×mŠ¼[ÝW*Wc

r¯$XÄ +Y¯ ¨º×q)]XT °1šXS›\-‚ r¯Û CW% r#Á D¯  §²«¨ –VXT [k°bŽ*Wc DU ¨C›X+ØSˆm ° ³©ÖWAWc

˜j×mVÙ °R\-›Xjª Ù W3×SWc °Ok°"XÄ ×1ÀI~ ÅXT §²­¨ ViWà ×1ÉF„iWÃXT Ø/ÁK_¡ÕOU ÕiV Š §²¬¨ ;i×Wà ¨C›X+ØSˆm

\-5¯ VÙ §²¯¨ VjÄT ÀC›R+ØSˆm Ä1ÀIV Ä#\ÈÕHXk\y °0›\U¯ ›ƒ¡ SÉ °-WÃXT SÄ=W%XÄ |ÚÏ°Š ‰D¯  §²®¨

2ÀIQ ×V R<ÖQ ØFU ×1[XT §²°¨ Vix ;%×SV ž°O¯ Xqªk=É"XT |Úܪ Ž*À-Ù °O¯ Wm°G‘WÈ)° |^°5_¯ ¯ ÈO›W5×m‚Rd

§²±¨ -sÙ®q ×1ÀIV ÀÌ\-ԁQ# ØTU iWPU ÕC°K% 1ÆMØ@°% p‡°VÊ% ×#\F #D×mV C°K%


 HIJ

9Zc®t?V" §¬¨ ³\”ÙcVf C\-°L <QWm¦ÖkV" €Y¯  §«¨ rVՑW)° WDXÄ×mÁ Ù \ÙkQ Wà X=ÙWs5U W% §ª¨ O»

r¯Û W% œÈOV §®¨ sXSW*Ôy ¥˜×m\ÈÙ rQ"Wà ÀC›R+ØSˆm §­¨ rQ"ÄÈÙ °1šXS›X.‚XT Xº×q)] WQ \] ÕC„-°K%

œÈO5¯ VÙ ª$×SV Ù¯ ×m\IÙIU% D¯ XT §¯¨ sXnŠ< _0ÙVU% W%XT \-ÆMV@ØoW W%XT ¨º×q)] r¯Û W%XT °1šXS›\-‚

À@c°i\O \V"U ×#\FXT§±¨ ³RBԁÈVÙ ÃÄ\-Ôy)] Ä V XSÉF €Y¯ WO›V¯ ,Y Œ§°¨ rVØ\U XT ˆn¦Eƒ Ä1Q ØÈWc

ØTU %‡WV ¯ SMØ@°K% Åk°"XÄ ßr­L"\Ȋ ;qW5 Á0ԁQ6XÄ ßr¯Q7¯ ßSÉ:ÅÙ% ° ¯ØF/] W$V VÙ ;qW5 XÄXq Ùl¯ §²¨ ³\{SÄ%

\ÙkQ ØÈW5 ÕÌQ Ø\VÙ \vXq 2W5U ßr¯Q7¯ §ªª¨ ³\{SÀ-›Wc \s°jSÈ5 \IV"U „-Q VÙ§ª©¨ s9iÉF ®q‰= rQ"Wà ÀiªCU

Œ W5U ܳ®B5¯  §ª¬¨ ³\TSÄc \-° ÕÌ°-W*ÔyVÙ \É"ØnW,Ø\ W5U XT §ª«¨ s;SÉ» ¥ˆ„iV À-Ù °jXSÙ¯ \‰5¯

SMn°ÝØ\Ê Àj[U ÏRXj°"XÄ VRW ‰D¯  §ª­¨ Ýs­mÓ°¯ QQSQ ƒ¡ ª2°U XT r¯7ÕiÈÕÃVÙ 2W5U +Y¯ WO›V¯ ,Y

ÈOXS\F \ÌW‰"XT SM® ÀC°%ØUÄc €Y CW% SMØ@Wà \5„i¾¡Wc ZVÙ §ª®¨ ³WËԁQ# \-¯ †‡ÙÝW5 r#Å sWsÕHÈ*°

p—ÉFU XT SM×nQ WÆ ÁU€XSV"U \s_¡Wà `q°F W$V§ª°¨ ³\{SÀ-›Wc \¯<j°-Xj¯ |^Ú °" W%XT§ª¯¨ s\jØnW,VÙ
`q°F Vl¯ VÙ \IV ÙU
VÙ§ª²¨ ³\{SÀ-›Wc \Iª ÙU W$V§ª±¨ sWmØ\Ê ½!®qW‹W% SMn°Ù Xr®XT q°-X=[Î rQ"Wà SM®

[\iWc ×1À-ÕªXT §«ª¨ rQT:] \IV"Xnm¦y \FÀik°ÈÄ<\y Õ\bV" YXT \FÖkÉ] W$V §«©¨ ³WËԁQ# ¸R‰j\O

sXn×ÅÙ X=°)›WcXÄ ÕC°% \Wc¯nÄ?° §««¨ sWmØ\Ê ›RWcXÄ ÄßSÀy ¯n×m[Î ÕC°% Xā²ÙkW ÔNÄmÙcU% \°OX=\B rQ¯

s­mÙ%U ßr® Øn¦EƒRdXT §«®¨ s®qÕi_™ r® Ø[Xn֐ ªD!Xq W$V §«­¨ ³[ÖV» œÈO5¯ WD×SWÃ×m°Ù rQ¯ Ô \FÙl §«¬¨

§«²¨ r®"ØFU ÕC°K% >mc¯wXT r®M #\ÈÕBXT §«±¨ r®×SV SÀIV ÙÝWc §«°¨ r¯7_°L C°K% <Q\iÙ Äà ×#É ÕOXT §«¯¨

§¬¬¨ <nm°9[ \\U¯O_É6 ×rV §¬«¨ s­mÙ%U ßr¯Û ÈOÙ¯n֐U XT §¬ª¨ s®qÙwU àž°O¯ ØjÀiՉ §¬©¨ ³¦aU WDTÄm›\F

§¬¯¨ ³\{SÀ-›Wc \VØUÀy _0j°"TÊ ÕiV W$V §¬®¨ <nm¦¡W X=¯ _0=Å \‰5¯  §¬­¨ ˜nm°:[ [WmÅÖkW5XT

r¯Û °Oj°ÙªkÙ ©DU  §¬±¨ ³\TSÄc W% \°K%Ê rQ¯ X=Ùj\OØTU Ùl¯  §¬°¨ sWmØ\Ê ™QˆmW% \ÙkQ Wà ‰<X=W% ÕiV VXT

Á0ÙkV ÙU XT  œÄ Š $TÀiWÃXT r®M $TÀiWà ÈPÖkÉ]Ú


Wc ©#°O‚¯ q2XkÙ °Oª Ú ÄkÚ VÙ ªF2XkÙ r¯Û °Ok°ÙªkÙVÙ °1SÈŽ*

rQ"Wà ×ÅxÀjU ×#\F Ä$SÁ W*VÙ |^È*Ø\Ê Ü³¦”Õ-V" Ùl¯  §¬²¨ ܳ®BÙkWà rQ"Wà \ÌR<Ô¡È*°XT ³®JB°K% <RSV[& \ÙkQ WÃ

]C°% \›X=Ùj…HX=VÙ 6ÙÝW5 _0Ú W*VXT  WDWsÙVU% YXT SMÀ@ÙkWà ˆmV V" ×rV \°K%Ê rQ¯ \›X=ØÈ\BWmVÙ œÄ ÊÁÝÖWc CW%

§­©¨ ³\{SÀ-›Wc q\iV rQ"Wà _0؅¦B ˆ1É2 WÛWÏÕiW% ©#ØFU ßr¯Û WÛÜ°=¦y _0Ø9¯Q VÙ  <5SÈ)ÉÙ \›‰<W*VÙXT ªF2WÓÙ

W\FÙl §­«¨ s­mÙ°l r¯Û Xk°AV" YXT ³ª/›WcW‹¯ [SÅ\U XT _05U Ô \FÙl §­ª¨ ³¦„ÙÝX=° \È*ØÈX=V¼Õ™XT

R<ŽXq YV §­­¨ ³\”ÙcVf ØTU ÄmŠ[kW)Wc œÄ Š\Ȋ ;<®JkŠ <Y×SV œÈOV YSÁ VÙ §­¬¨ ³[ÖV» œÈO5¯ WD×SWÃ×m°Ù rQ¯

ÀÌ\-ÔyU \-Á\ÈW% ³®B5¯ VÙVcU% Y W$V §­®¨ ³[ÖÕ¼Wc DU ØTU R<ÙjQ Wà [¾ÄmÙÝWc DU ÀVcZ8 X=5¯

×1ÆMתLk\ÈÉ" YXT #c°Ä¢XnԀ¯ ܳ®BW X=\ÈW% ×#¦y×qU


VÙ |^¯PXq YSÀyXq 5¯ ,YSÁ VÙ ÈPXj°"Ú
VÙ §­¯¨ tXqU XT

‰DU X=ÙjV¯ ]³¨TTÊ ÕiV 5¯  §­°¨ s\iÈNÚ \ÌWŠ" ¨CW% rQ"Wà Ä1›Q ‚XT \¯Kƒq C°K% RWcW‹¯ \›R<؅¦B ÕiV

X={Xq W$V §­²¨ ³\{SÀ-›Wc \-Å{ˆq C\-VÙ W$V §­±¨ rXSV"XT |8…k CW% rQ"Wà ]![k\ÈÙ

W$V §®ª¨ rQT:] ©DTÄmÁ Ù Ä$W \-VÙ W$V §®©¨ s\i\F ˆ1É2 œÈOV Ú \\ ÄÔ³[‹ ‰#Å qV¼ÕÃU Ýs°Š
Xº×q)] Ä1ÅV #\È\B s°Š §®«¨ ³_„<Wc YXT r¯PXq r#¦²Wc €Y  ›W*° r¯Û r¯PXq \i=°Ã \IÀ-Ú °Æ

1W5 C°K% =CšXTÙwU àž°O¯ R<ÕBWmØ\U


VÙ =ÄW% °Ä\-‚ ]C°% W$Ws5U XT 9ZÈÀy SMn°Ù ×1ÅV \Q \yXT ;iÕIW%

§®­¨ qV6r= r®


T7>] 0›Wc8[ \°šVl r¯Û ‰D¯  ×1Å\-›\ÈØ5U ×SWÃ×qXT SÉ Å§®¬¨ ³/[‰

X=°)›WcXÄ ÈO›R<ØcXqU ÕiV VXT §®®¨ sWmØ\Ê ™QXqV" ×1ÅÄB­mÙcÊ8 SMØ@°%XT ×1ÅÀik°ÈÈ5 SMn°ÙXT ×1Å›R<Ù Q \\ SMØ@°%

§®°¨ ³\{SÀ-›Wc [­mÔU¦¯ X=¦ª×qU ÕC°% R<\B­mØbÈ*° X=R.؅¦BU W$V §®¯¨ rQU XT ]!…kVVÙ \I Å

<5VW% _05U ,YXT ÀCÙVZ8 œÈOÁݯ ÙcÊ8 €Y ;i°Ã×SW% \X=ØoWXT X=R<ØoW ×#\ÈÕBVÙ ž° ¯Ø9°K% mÔU¦¯ |^‰=Wo°"Ú
X=Q VÙ

ÄD×SWÃ×m°Ù rXSW*VÙ §®²¨ ³;µÁª ȉ= Xn_“ÙVÅf DU XT °RX=c­Js Ä3×SWc ×1ÅÀi°Ã×SW% W$V §®±¨ s;SÀy

>ªk  rQ"Wà TÈnW,ÙÝV" Y ×1ÅQ ØcXT ³\{Sv% 2ÀIV W$V §¯©¨ rW$U ˆ1É2 œÈP\iÙk \Ì\-\HVÙ

Tvn_€U XT Ô2ÀIR<ØoW 1ÉFWmÙ%U ßSÄÃWs›R<W*VÙ §¯ª¨ sXnW,ÙÙ ¨CW% ]!V] ÕiVXT ![k\ȯ ÅW*¦UԁÄjVÙ

\-°F­mÔU¦¯ 1Ŧª×qU ÕC°K% 2Å\C­mÙcÅf DU ©D\ic­mÄc ©DšWm¦U›_V ©Dš[k›\F ØD¯ ßSÅV§¯«¨ sXSÕH‰=

W3×SXkÙ \ZQ ÙÙU ÕiVXT  [Ý_™ SÈ*Ù} ˆ1É2 ×1Å\iÙk SÄÈ°+ÙFU


VÙ §¯¬¨ rQ"Ø:À-Ù Ä1Å°*V c­mV¼¯ W\FÖkWcXT

×#W W$V §¯®¨ rVÙU ÕCW% W$‰TU WDSŐ5 DU ‰%¯ XT Xr¦Ú É" DU ‰%¯ ³\{SÀ-›Wc SÅV §¯­¨ rQ"ØÈW*Ôy ¨CW%

r¯Û `‡\BØTU
VÙ §¯¯¨ ³WËԁQ# SM‰;U Ø/ G­mÔU¦y C°% °OÙkV¯ Ä#ˆkVcÅf ×1ÀIwj¦¡°ÃXT ×1ÈNÊW°O Vl¯ VÙ SÁ ÙU

\°<j°-Wc r¯Û W% ©ÙU XT §¯±¨ rQ"ÕÃ)] _05U |^‰5¯ Õ\bV" Y X=Ú É §¯°¨ ³\{Sv% <R[Ýk¦\ ž°O¦ÙÝW5

Xr¦ÙÊ
VÙ §¯²¨ rW$U À@Ùk\O Äm°O‚ ÀZ¯ ÙÝÄc YXT m¦U›\y ÀiÙk[ SÄÈR<_™ \-5¯ ßSÄÈX=_™ W% ÕV Ú V"

×1ÅV WDVlXÄ ØDU #×V œÈOV Ø/ÅÊ=W%XÄ W$V§°©¨ ³\{SÄ%XT WDTÄm›\F ªD!Wm¯ ‰=W%XÄ ßSÅV ;iIÁ~ ÅQWm\U‚

›Q ¦\ ÕC°K% ÅQ ÄB×qU XT ×1ÅWc°iØcU ¦\È°G¼VB^VÙ WmÔU¦D Ä1Å\- WÆ s°Š Ä1ÅÈnm¯VV œÈO5¯

[Wm°2ØU}5 CV SÅV §°ª¨ rV×U XT >[kWà ri[‰U R<vcU „CÀ-Q ØÈW*VXT ©#Øb‰= §ÍTÅkÄC r¯Û ×1ʼn<W°M _™B]XT

®Pªk›\F ³¦³Ù V" \-5¯ %ºV _05U W% ¨¹ÙVÙ W5WmV¼VÙ s°ŠXT °0›X=ªKoWÙ |¦°% W5XÄ\C W% rQ"WÃ
 ­mÔU¦D ]C°% °OÙkQ Wà R<W*ØFWmÙU W%XT X=›Xk›V¼\\ X=V Wm°ÝÙÓXk° X=¯PWm¯ ‰=W%XÄ 5¯  §°«¨ XkØ5r QQSXjSVÙ

³]pÙVVf YXT SMn°Ù À1SÀ-Wc Y W/ŠÈ\I\B œÈOV ‰D¯ VÙ ;%­mÙIÉ& œÈOŽXq °1Ú
Wc CW% œÈO5¯  §°¬¨ rV×U XT ¸n×m\\ ŒXT

Á0›‰=\B §°®¨ rQ"ÄÈÙ Á0›\BXq… Ä1ÈNP \®”‘›V



VÙ °0›\U¯ ›ƒ¡ #°+[Å ÕiV ;<°%ØUÄ% ž°O°"Ú
Wc CW%XT §°­¨

X=Ùk\OØTU ÕiV VXT §°¯¨ r‹WsV" CW% ÃÄWs\B \°šVlXT  SMn°Ù WÛÏ°¯›\\ Äm›SMØ;)] SMª-ÙVU% C°% s­mÙIU% DÕiWÃ

YXT <Xq\j À›VcU% €Y 6WWc ­mÔUWÙ r¯Û < c­mV» ×1ÈNP Ô!¯nÕ±VÙ s°jW°È¯ ¯nԀU ØDU ³\{SÄ% rQ¯

ÄD×SWÃ×m°Ù ‰#_ªU XT §°±¨ ×1ÆMXn°‘[Î W% ¬Q/WÌÙ ]C°K% 1ÆMXn°‘WÓVÙ ž®P°jSÄ<ÉI  ÄD×SWÃ×m°Ù ×1ÆM\ÉWÙ"U
VÙ §°°¨ ³\”ÙcU%

_ °5\C ×Å›W5ÕiWÚXTXT Ô2Å®KTÀiWà ÕC°K% 2Å›R<ÙkSI8U ÕiV #c°Ä¢XnԀ¯ ܳ®BW›Wc §°²¨ s\i\F W%XT œÈOW%×SV

YXT ×1Å›R<Ù\wXq W% °0›W®JjV» C°% SÉ Å §±©¨ sXSÚ ‚XT „C\-Ù Ä1ÅÙkQ WÆ X=Ù‰sW5XT ]C\-Øc)] ®qSs¼

·q…ÝWÓV r¯Q7¯ XT §±ª¨ sXS\F ÕiV VÙ ³ª²[Î °OÙkQ Wà ×#¯ ÙVVf CW%XT ³ª²[Î ×ÅÙkQ WÆ ‰#¦UXkVÙ °Oj°Ù ×SWÓÕ¼V"

§±«¨ s\iW)ØF ˆ1É2 =U¯ ›_™ #°+[ÅXT ]CW%XÄXT ]!V" C\-°L

\ÙkV¯ Á0Ú ªHWÃXT s­mU2U rQ"WÃ °Ä,Y


TÊ ×1ÉF W$V §±¬¨ ³\{SÀ-›Wc \°%×SV CWà |^Q \HÕÃU W%XT

\Ì\BWmVÙ §±®¨ rs­m°%‚ Ä/ÁK _ªU XT [°iØÈW C°% \W%×SV ‰=W)VÙ ÕiV 5¯ VÙ W$V §±­¨ ³\¬ØnW,° ªD!Xq

W$V¼VÙU  ˜=_\O •iÕÃXT ×1Å{Xq ×1ÅÕi°ÈWc ×1VU ª4×SV ›Wc W$V  <ݦyU ]C›WÕ²[Î ž°O°%×SV rQ¯ ³\{SÄ%

§±¯¨ s°i°Ã×S‰% /ÅÊÙÝQ Ø\U


VÙ ×1ůPˆq C°K% ³ ²[Î ×1ÅÙkQ WÆ ‰#°VVf DU ×1|"jXqU Ø3U ÀiÕI\ÈÙ Ä1ÁÙkQ WÆ

\I›R<ÙÙ[kV VÙ °4×SV Ù °RX=c¯w C°K% ;q\wØTU X=Ú °K+ÅS ‰=¦›VXT X=¦Ú \-¯ [\i°Ã×SW% R<ÙÝQ Ø\U W% SÅV

[k›\F SÅV VÙ ·qXSÅ\ œÄ Š ;i_\B 9ZÕH°Ã ×1ÀIV \NWmØ\U


VÙ §±°¨ rs®pª'‚ rVÙU \°š[kVVÙ

×1ÈNP Á¯ Õ-Wc YXT <Y×SV Ô2¯IÙkV¯ À̦B×mWc €YU WDØTWmWc ZVÙU  §±±¨ ]³¦„R<VÙ ³\{SÄ% ÈO›V¯ XT ×1ÁÀI›V¯

Ä1ÅŽXq ‰D¯ XT ž°O¯ 2È)A°)ÉÙ \-5¯ ª4×SV ›Wc Ä#×V C°% ÄDTÄm›\F ×1ÈNP W$V ÕiV VXT §±²¨ ;ÈÙÝW5 YXT Wn±

X=ÙkV¯ \̦B×mWc ³/\O WÛܰݦ›Wà °OÙkQ Wà \[Xnא5 CV SÅV §²©¨ s­mÙ%U ßSÄÈk°»U XT q°5SÄȯ‰"VÙ ÀC›R+ØSˆm
s­mÙ%U _0Ùj_¡\ÈVÙU ¨¦\ȯ.V" €YU §²«¨ ßS~ _ª ×1ÀIW)ØcU Xq Ùl¯ \\ÈX=W% W% ÄDTÄm›\I›Wc W$V§²ª¨ ³\{SÄ%

ܳ®BW WÛØÜW _0ÙˆmVÙ W$SÁ V" DU Á0j°‘\\ r¯Q7¯ ܳ¦{Ú Wm¯ YXT ³ª/XkÔU¯ ¯ ÖkÉ]Ú
V" Y ‰3ÁUX=×Wc W$V §²¬¨

×1V \-¯ À1Øn¾§R W$V §²®¨ rs­m°-›_›Wc |^ÈÕ¼\] \-VÙ W$V §²­¨ r®×SV Ô É×mV" ×1VXT #c°Ä¢WmÔy¯

³¦„ÙÝW5 r® Õ0VˆS\y |^°š[kXT \IÉ"ÖkWR<VÙ ª$SÀyˆm ­mU2U ÕC°K% <R²×V Á0Õ²WV VÙ ž°O¯ TÈn¾§×Wc

CŠ ;i°Ã×SW% \V ‰D¯ XT `ˆ_°% Y W$SÁ V" DU ®QSXj\UÙ r¯Û \V E¯ VÙ Ô \FÙlVÙ W$V §²¯¨

ªF2XjÙ r¯Û œÈO‰<[ݦ<X=V ƒ2É2 œÈO‰<V­Jm\UÄ=Š <Ý°WÆ °OÙkQ Wà _0Ú V¿ s°Š \¯I›V¯ rQ¯ ×m¾À5XT œÈO[ÝQ ÙcÊ%

\°š[k[§²±¨ 8-Ú °Ã ÄÔ³[‹ ‰#Á \̦yXT  XSÉF €Y¯ WO›V¯ ,Y s°Š Œ Ä1ÅÀI›V¯ \-5¯ §²°¨ ™ÝԁQ6

XºWmÕÃU ÕC‰% §²²¨ >mÓ°l 5ÁŠ C°% \›R<ØoV"XÄ ÕiVXT  WW\y ÕiV W% °ÄW5U ÕC°% \ÙkQ Wà p¨Á W5

§ª©ª¨ 9ZØ+ S °R\-›Xjª Ù W3×SWc ×1ÈNP XÄ\yXT °Oj°Ù WÛÏ°¯›\\§ª©©¨ ˜qÙw®T °R\-›Xjª Ù W3×SWc Ä#°-ÙVVf œÈO5¯ VÙ ÈOØ=WÃ

D¯ ×1ÇJX=ØoW |ESÈ*[ݛ\bW*Wc §ª©«¨ ?×qÄw k®”W%×SWc WÛÜ°%­mÕHÀ-Ù ÈnÁ“ÙVZ8XT  ®qSq¡ r¯Û Äg[Ý=Äc W3×SWc

;%×SWc €Y¯ Ô2È)Ù>¯Š D¯ ›RV c­mV» ×1ÀIÉ V:Ù%U Ä$SÁ Wc Ùl¯ WDSÅSÁ Wc \-¯ Ä1Q ØÆU ÀCÙV‹8§ª©¬¨ <nՓWà €Y¯ ×1È)Ù>¯Š

€Y§ª©¯¨ <Ý_¡ÙÝ_™ ;ÆV \FÃq[kXjVÙ§ª©®¨ <ÝԁQ6 r¯PXq \IÁݦ<Wc ×#Á VÙ ª$W¦IÙ ¨CWà \W5SÉ W‹ÔRdXT§ª©­¨

°0\ÈW‘\\XT œÄ V \NXS°Ã Y ]³¦Ç… |ESÄȯŽ)Wc k®”W%×SWc §ª©°¨ >)Ù%U ,YXT =CXS°Ã SMn°Ù sWmV"

Ä V WD°lU ÕCW% €Y¯ ÉR\ț[݅‘ ÀÌ[Ý=V" €Y k®”W%×SWc§ª©±¨ 6Õ-\F €Y¯ ÀÌ\-ԁQ# ZVÙ ¨C›X+ØSˆm ° À1XSՙ)]

ž°O¯ |ESżk°VÅf YXT ×1ÀI[ÝÚ \\ W%XT ×1®MiªiØcU WÛØÜW W% ¿2Q ØÈWc §ª©²¨ <Y×SV œÈOV ]³¦¬XqXT ÀC›R+ØSˆm

§ªª©¨ 8-Ú °Ã

]C°% ×#\-ØÈWc CW%XT §ªª ¨ 8-Ú Á¿ #X+[S ÕCW% |8V] ÕiVXT °4SwjV Ù ¥E³\µÚ ° ÈPSÄBÃSÙ °0X=WÃXT

›5XÄ×mÉ ÈO›R<ÙWs5U \°š[k[XT §ªª«¨ 8-Õ²\F YXT ;+Ù!Á¿ ÀVcVf ZVÙ ²¦°%ØUÄ% XSÉFXT °0›\U¯ ›ƒ¡

Œ rQ"›\ÈW*VÙ §ªª¬¨ =mÙ°l ×1ÈNP ÀA°iÙVÅf ØTU WDSÁ Ž*Wc ×1ÀI \ÈV °ik°ÃXSÙ ]C°% °Ok°Ù R<Ùوn_ XT ^k¯WmWÃ
r¯7Øj¯w ªD!ˆq #ÉXT œÈOÄkÕOXT |^ÙkV¯ ³_³Ù Äc DU ©#×V C°% ©DXÄ×mÁ Ù¯ ×#\HØÈV" YXT  r\UÙ Á¯ \-Ù

R<Ú É Ùl¯ XT §ªª®¨ ;%ØsWà œÈOV Õi¦IZ8 ×1VXT ]³¦„R<VÙ Ä#×V C°% W3\jXÄ rQ¯ W5Õi¯IWà ÕiV VXT §ªª­¨ 8-Ú °Ã

$TÀiWà [k›\F ‰D¯ Ä3\jW‹‘›Wc X=Ú Á VÙ§ªª¯¨ rQU |>j¯ ׯ +Y¯ àTÀi\H_VÙ W3\j.[ TÀiÀºÔy °R[®”‘›Q \-Ú °

sWmØÈV" YXT SMn°Ù WÍSÉIU% €YU \V ‰D¯ §ªª°¨ rVՑW)VÙ °R‰<\HÙ ]C°% PaÅK‰<\B­mØbÄc ZVÙ |^¦BØTWs°XT \Š

×#\F Ä3\jW‹‘›Wc W$V ÀC›V¼Ùk…‘ °OÙjV¯ |=XSÔyXSVÙ §ªª²¨ ³\UÕ²V" YXT SMn°Ù ÁU\-ÕÀV" Y \5U XT §ªª±¨

\-ÀIÉ"šXÄ×S\y \-ÈNP Õ1\iWVÙ SMØ@°% ZU


VÙ §ª«©¨ rQ"×Wc €Y Ú Ä%XT °ÚÉcÙ ®QWm\H[‰ rQ"Wà \xÀjU

ÈO›WW*ÕB ˆ1É2 §ª«ª¨ sXSWÓVÙ œÈOŽXq Ä3\jXÄ ³_¢WÃXT  °R‰<SIÙ ªXqXT C°% \-®M×nQ Wà ©D[ݦ¡ÙcVf V °ÝV»XT

‰%¯ VÙ $TÀiWà %¹ØÈW° ×1ÅÁ²ØÈW ,Èk°+VF \IØ<°% V¼¯ØF W$V §ª««¨ s\i\FXT °OÙkQ Wà ]!W*VÙ œÈO{Xq

CWà XºWmÕÃU ÕCW%XT §ª«¬¨ rVՑRd YXT r#¦²Wc ZVÙ \s\iÉF \ÌWŠ" ¨C\-VÙ s9iÉF ³®JB°K% 1Á‰=Wo°"Ú
Wc

]2° ªD!Xq W$V §ª«­¨ q\-ÕÃU °R\-›Xjª Ù X4×SWc œÈPÄmÁ‘ÙVZ8XT <<_ª <RW‘j°ÈW% œÄ V ‰D¯ VÙ s­mÓ°l

\°š[k[XT SMW-j¦X=VÙ X=È)›WcXÄ \Ø*V"U \°š[k[ W$V §ª«®¨ <nm¦¡W Á0=Å ÕiVXT q\-ÕÃU ܳ®BV"Øn_“\O

®QWm¦\)[ ½![k\ÈVXT  ž°O¯PXq °0›WcW‹¯ C°%ØUÄc ×1VXT WXnԀU ÕCW% s­sÙIZ8 \°š[k[XT§ª«¯¨ ³_„<É" W3×SXkÙ

‰D¯  ×1®M©@¦›_W% r¯Û WDSÁ‘ÙÝVg ©DTÄmÁ Ù ]C°K% 1ÀIQ ×V X=ÖQ ØFU ×1[ ×1ÈNP °i×MXi ×1Q VÙU  §ª«°¨ rV×U XT ri[‰U

¸#\BU XT ;%Ws° WDVV \¯Kƒq C°% Õ0V W\y ¸R\-¯ [ Y×SVXT §ª«±¨ qV6r= r®
T7>] 0›Wc8[ \°šVl r¯Û

#×VXT ¥‡Õ-…‘ §ÍSÉ É» #×V \¯PXq °iÕ-SV  ÕZ¯O\yXT WDSÅSÁ Wc W% cQ"Wà ØnªՙVÙ §ª«²¨ qY._v%

\ÙkWAÙkWà ‰D„iÀ-V" YXT §ª¬©¨ ³\¬×mV" \ \ÈV ®qSM‰@ WWmÕ»U XT ÕZ¯O_VÙ ©#ÙkŠ ¨{W5XÄ ÕC°%XT SM®TÄmÅÎ

rV×U XT ¸n×m\\ \¯PXq ÅÙw®qXT  °Oj°Ù Õ0ÆMV@°*ÙÝX=° XkØ5ri ®QSXjSVÙ QQWmØF\w ×1ÆMØ@°K% =CšXTÙwU àž°O¯ X=ØȎ*W% W% rQ¯

ÉRWª ›\ÈÙXT  \ÉÄw×mW5 ÀCÙV‹8 ?Ùw®q \É W‹ÔQ6 Y SM×nQ WÆ ØnªV¼Õ™XT ®QSQ ƒ¡¯ \Q ØFU ×mÄ%Ú XT §ª¬ª¨

rQT:] ªÀUq¡ r¯Û W% ÉRX=ªKoW 1®M­(Ú


V" ×1VXTU  àž°O¯Pˆq C°K% RWcW‹¯ R<o°"Ú
Wc Y×SV SÅVXT§ª¬«¨ sXSÙ Ž* °
\̯.X=VÙ <YSÀyXq X=ÙkV¯ _0Ú \y×qU ,Y×SV X=ŽXq SÅV V ž° ¯×V C°K% ![k\ȯ 1ÀI›R<ÖQ ØFU 5U ×SVXT§ª¬¬¨

ÕCW% WDSÀ-Q ØÈW*_VÙ S¾¡ŽXnW,VÙ ·¨¯PXnW,v% ##Á ×#É §ª¬­¨ tWsÙcZ8XT …$ªk5 DU ©#×V C°% \°*›WcXÄ

§ª¬®¨ s\iW)ØF ¨CW%XT ¥Fs©S‚ ¦¾šXn¦A§ ½ ›\UՙU




 HIJ

1¯I¯Pˆq C°K% mÓ°l C°K% 1¯Ij°"Ú


Wc W% §ª¨ WDSÁª­mØÈv% 
VÙÝ[Î r¯Û ×1ÉFXT ×1ÀIÈ_°O ¥ˆ‰< ° ]!XnW,Ù

SÈ+V!V¿ WÛÏ°Š sXSÕH‰= Tvn_€U XT  ×1ÀIÈSÉ É <RXj°FY §«¨ WDSÈ\ÈÚ Wc ×1ÉFXT ÈPSÄÈ\-W*Ôy €Y¯ $A\iÙVs&

Ä1Q ØÈWc r¯PXq W$V §¬¨ |ETÈn¦§×É" Ô2È)5U XT WmÔU¦D |ESÉ"Ú


W)VÙU ×1ÁÉ Ø9°K% ·mW‘R €Y¯ [k›\F ×#\F

©#W ‡2›Q ÕOU À@›WÓÕªU ßSÅV ×#W §­¨ ¿2j¯ \ÈÙ ÀÌk°-‚ XSÉFXT ¨º×q)]XT °Ä\-‚ r¯Û W$×SV Ù

C°K% 1ÀIQ ×V Õ0X=W%XÄ W% §®¨ WDSʼnT)] #¦y×qÊ \- RWcW‹¯ X=°"Ú
XjÚ VÙ ·m°Ã[‰ XSÉF ×#W ÈOXnW,ÙÙ

×1®M×nV¯ ܳ¨TS}5 <Y\C®q €Y¯ |^Q ×V X=Ú \y×qU W%XT §¯¨ |ESÄ=°%ØUÄc ×1ÀIVÙU \I›R<ÖQ ØFU RWc×mV

WDSÉ ÁÚ
Wc €Y ;i_\B ×1ÀI›R<Ú \È\B W%XT §°¨ |ESÀ-Q ØÈV" Y Ô2È)=Å D¯ ­mÓ°G #ØFU ßSÉ W‹ÔVÙ

X=ÓQ ØFU XT ÃÄW‘6 CW%XT ×1ÀI›X=ÙjSI8U


VÙ \iÕÃXSÙ ¿2ÀI›R<Ù\i_™ ˆ1É2 §±¨ WÛÏ°¯›\\ SÈ5[ W%XT W3\Ȋ¼

×1[XT §ª©¨ |ESÉ ª ØÈV" ZVÙU ×1ÅÄmÙ°l °Oj°Ù ;›W*¦ ×1Å×kV¯ X=ÙWs5U ÕiV V §²¨ WÛÜ°Ù¯nՃÀ-Ù

Sp\OU „-Q VÙ §ªª¨ |ÚÏ­m\\XÄ ˜%×SV \F\iØÈW W5Ú


W‘6U XT <R\-°V¿ Õ0W5[ RWc×mV C°% R<Õ-_¡V

×1Å°=¦›_W%XT °Ok°Ù Ø/ÅÊÙÙ­mÙ"Ê W% rQ¯ ßSÄȦB×qXT SÁ²Å×mV" Y §ª«¨ WDSÁ²Å×mWc SMØ@°K% 1ÉF Vl¯ X=\yÚ
W

³/\O ×1ÀIXSÕÃ\j |^Ú °Q" 0V\w \-VÙ §ª­¨ WÛÜ°-¯ ›V¿ ‰=Å 5¯ X=Q ØcXS›Wc SÅV §ª¬¨ WDSÉ W‹ÔÉ" ×1Å‹ \ÈV

§ª¯¨ WÛܯ°È›V \-ÆMV@ØoW W%XT Xº×q)]XT XÄ\-‚ R<Ù Q \\ W%XT §ª®¨ WÛÏ°i°-›\\ •ik¦¡\O ×1ÀI›X=Ú \È\B

rQ"Wà ©FSVÙ¯ ÀªkÙ W5 ×#W§ª°¨ WÛ¯°È›VÙ ‰=Á D¯ 5ÁŠ C°% ÈO›W5ÖkVc‹%AY ;SÙNP [k°bŽ*5 DU W5ØjXqU ×SV
°1šXS›\-‚ r¯Û CW% œÄ VXT§ª±¨ WDSÁݦ¡V" „-°% Ä#ØcXSÙ Ä1ÅVXT  ¸°F\w XSÉF Vl¯ VÙ œÈOÅÓW%ÕiXjVÙ ©#°¼›WÙ

WDSÀU¯O_Èd §ª²¨ WDTÈn¦ƒÔUW*ԁWc YXT ž°O°"\jW°Ã ÕCWà WDTÈnªÖW*ԁRd Y œÈP\i=°Ã ÕCW%XT  ¨º×q)]XT

WD[ ×SV §«ª¨ WDTÈn¦“<Äc ×1ÉF ¨º×q)] ]C°K% <R\I°XÄ àTÅkVc‹% °4U  §«©¨ WDTÈnÅ,ÙÝWc Y XqSM‰@XT #ÙkŠ

Ä#W‹ÔÈd Y §««¨ WDSÁݦ¡Wc „-Wà ¥˜×m\ÈÙ ªD!Xq  ]C›\U×¾VÙ  V"\i_[ÝV Œ €Y¯ ÏRRN¯XÄ \-®Mn°Ù

[k›\F ×ÅX=›\F×mÈ SÉ"\F ×#É <RRN¯XÄ àž°O°5TÀj C°% TÅkVc‹% °4U §«¬¨ |ESÉ W‹ÔÈd ×1ÉFXT Ä#\ÈÙÝWc +[Å

W%XT §«­¨ WDSÁª­mØÈv% 1ÀIVÙ ‰SVÙ WDSÀ-Q ÕÈWc Y Ô2ÉFÈnV<ÙU ×#W  q¯ ×V CW% ÄmÙ°lXT ]³ªË‰% CW% ÄmÙ°l

SÅVXT§«®¨ ©DTÀiÈÕÃVÙ 2W5U +Y¯ WO›V¯ ,Y œÈO5U °OÙkV¯ ܳ¨TSÈ5 €Y¯ "$SÀyˆq C°% |^¯ ×V C°% X=Ú \y×qU

1ÉFXT ª$×SV Ù¯ œÈOW5SÁ ¯ԁRd Y §«¯¨ |ESÄ%WmÖv% ¸jW°Ã ×#W  œÈOR<›\U×Ày  8VXT ÀC›R+ØSˆm [kVc‹%

¨C\-° €Y¯ |ESÄÈ[ÝՑRd YXT ×1ÀI[ÝÚ \\ W%XT ×1®MiªiØcU WÛØÜW W% Ä1Q ØÈWc §«°¨ |ESÉ \-ØÈWc ž®P­mÙ%U
¯

§«±¨ WDSÁ °ÝՑÄ% ž°O°*XjՑ\\ ÕC°K% 1ÉFXT ³_³V"×q

s­sÙIZ8 |^°š[k[  ]2‰<\I\B °Oc­sÙIZ8 \°š[kVÙ ž°O°5TÀj C°K% ¸O›V¯ ßc¯Q7¯ ×1ÆMØ@°% ×#Á Wc CW%XT

\-ÀI›R<Ù W)[ÝVÙ < Ù"Xq W)W5 Xº×q)]XT °1šXS›\-‚ ‰DU àTÄm[Ý[ WÛÏ°Š WmWc Ô2VXTU  §«²¨ WÛÜ°-¯ ›ŠÀ

DU ]³¦{šXTXq ¨º×q)] r¯Û X=Ú \È\BXT §¬©¨ WDSÄ=°%ØUÄc ZVÙU "E³\T ÄÔ³[‹ ‰#Å °Ä\-Ù ]C°% R<Ú \È\BXT

<ÝÙ \y XÄ\-‚ X=Ú \È\BXT §¬ª¨ WDTÀiW*×MXi ×1ÀI \Ȋ 9ZÈÀy =C\º°Ù SMn°Ù X=Ú \È\BXT ×1¯I¯ \ij°-V"

`‡Õ-…‘XT XqSM‰@XT #ÙkŠ WQ \] s°Š XSÉFXT §¬«¨ WDSÁª­mØÈÄ% SMª-›WcXÄ ÕCWà ×1ÉFXT 9¿SÁÝÙV…&

‰0°K% Û
ϯ VÙU WÚÄbÙ |^¯ ×V C°K% n_“W° X=Ú \È\B W%XT §¬¬¨ WDSÀUWԁRd Q VÙ r¯Û ##Å Wm\-V ÙXT

X=ÙjV¯ XT <RX=Ø)°Ù ¯n×mVcÙXT ¯Jn…“¯ 1ÅSÉ ×W5XT  °1×S\-Ù ÉRV ®ŒVl ‡ÙÝW5 r#Å §¬­¨ WDTÁ¯›VcÙ Ä1ÀIVÙ

t°Š [k›\FU ˜TÃsÉF €Y¯ \W5TÅk°bŽ*Wc E¯ àTÄm[݁ WÛÏ°Š [XÄXq Vl¯ XT §¬®¨ WDSÄÈ\B×mÉ"

ÕC°% ÀC›_50_ W¯ Å\ §¬¯¨ |ETÄm°Ý› ×1ÉF ¨C›X+ØSˆm ­mÓªk¯ 1ÉFXT ×1ÅW*\I°XÄ ÄmÁÖkWc
D¯ ÀiÕÃXSÙ [k›\F ³W/W% |ESÅSÁ WcXT §¬°¨ £ESÉ ªHØÈW*ԁQ# ZVÙ ³ª/›WcXÄ ×1Åc®q

\y  #\HWÃ

Ä1¯I°FSÄBÄT CWà |ESsÝÅWc Y WÛÜ°O TÄm[Ý[ WÛÏ°Š Ä1Q ØÈWc ×SV §¬±¨ |ÚÜ°°i›_™ Ô2È)=Á

ZVÙ ×1ÆMÈ-\I×W)VÙ <RW)ÙÓW 1¯Ik°"Ú


V" ×#W §¬²¨ |ETÈn_§=Äc ×1ÉF YXT Ô2°F®qSÀIÁ¿ CWà YXT Xq‰=

V\»VÙ |^¯ ×V C°K% #ÀyÄm¯ [w­s×MÈ-Ôy °iV VXT §­©¨ WDTÄmVÀ=Äc ×1ÉF YXT \F‰jXq |ESÄÈk°¼W)ԁRd

©#ÙjŠ¯ 1ÁÁUQ ÖWc CW% ×#É §­ª¨ |ETÃÄ­s×MW-ԁRd ž°O¯ SÈ5[ ‰% 1ÆMØ@°% TÄm°b\y |ÚÏ°Š¯

¸R\I°XÄ ×1ÈNP Õ4U  §­«¨ |ESÁª­mØÈv% 2¯I¯PXq ­mÓ°l CWà ×1ÉF ×#W  ¨C›X+ØSˆm ]C°% ®q\I‰<XT

×#W§­¬¨ |ESÈ\UÔ¡Äc ‰=°K% 1ÉF YXT ×1¯I¦ÁÝ5U WmÔ¡W5 |ESÄÈk°¼W)ԁRd Y  X=°5TÀj C°K% 1ÀIÄÈR<Õ-V"

|¿×q)] r¯$Ú
W5 5U |EØTWmWc ZVÙU  ÄmÀ-ÄÈÙ Ä1¯IÙjQ WÆ W$V» ³/\O ×1ÉFXÄWXÄXT °Ä,YÁU‘›\F X=ØȎ*W%

ÀÌ\-ԁWc YXT  ¥³ÔTXSÙ¯ 1ÁÃqªk5Ê \-5¯ ×#É §­­¨ |ESȯ ›WÓÙ Ä1ÀIVÙU  \I°ÙWmÕ»U ÕC°% \I¾¡Á <W5

¦ÅSÁ XkV \¯PXq ª![kWà ÕC°K% ¸R\UÙÝW5 Ô2ÀIØ*‚‰% Û©ÕVXT§­®¨ |ETÃq[k=Äc W% Vl¯ XÄWÆr q2q¡

Ä1Q ÕÀÉ" ZVÙ °R\-›Xjª Ù °4×SXk° [½Ôª Ù WÛϯwšXS\-Ù À́²W5XT §­¯¨ |ÚÜ°-¯ ›V¿ ‰=Á 5¯ X=Q ØcXS›Wc

|Úܯ¦›\O R<¯ rV[XT  SM® R<ØoV"U "$\j×m\\ ÕC°K% R\O W$V Ø:°% |E D¯ XT >‹Ùk[‰ ´‡ÙÝW5

WÛÏ°Š §­±¨ |Úܪ Ž)Ä.Ú °L =mÙ°lXT =ÄXk¦ªXT WDV×mÁÝÙ WDTÄm›\FXT ³\{SÄ% R<ØoV"XÄ ÕiV VXT §­°¨

ÏXqWv% ·mÙ°l [k›\FXT §­²¨ |ESÁ °ÝՑÄ% °RW |¦°K% 1ÉFXT ® ÙkWÓÙ¯ 1ÇJŽXq |E×SW‘ÙcVf

§®©¨ WDTÄm¦=Ä% œÈOV Ø/ÅÊ5U


VÙU  ÈO›R<ÙWs5U

W% ž°O°%×SVXT °Oj¯/] W$V Ùl¯ §®ª¨ WÛÜ°-¯ ›Wà ž°O¯ ‰=ÅXT Ä#×V C°% œÈP\iՉÃq W/Ì°FšWmׯ R<ØoV"XÄ ÕiV VXT

§®¬¨ |ÚÏ°i¯›Wà RNP W5XÄWXÄ W5Õi\CXT SÅV §®«¨ WDSÁݦ›Wà RNP Ô2È)5U ܳª/Š Ä#j°2\-Ž* ®Pªk›\F

]C°% _05U Õ4U ©FSVÙ¯ X=R.؅¦BU ßSÅV §®­¨ Ûܯv% #›Q _ª r¯Û ×1ÁÅVWXÄXT Ô2È)5U Ô2È)=Å ÕiV V W$V

Å°šVl rQ"Wà 2W5U XT ¦ÉFWmV¼VÙ s°Š ¨º×q)]XT °1šXS›X.‚ p!Xq ×Å{ˆq #W W$V §®®¨ WÛܯ°È› 
§®°¨ WÛÏ­m¯ÕiÄ% SxXSÉ" DU \iØÈW Å\-›X=ՙU ‰D\ik¦9] V"XT §®¯¨ |ÚÏ°i¯I›…‘ ]C°K%

[k›\F #\ÈVÙ CW% SÅV §®±¨ |ESÄȦB×mWc °OÙkV¯ Ô2ÀI \ÈV ×1ÈN‘ <nm¯ €Y¯ ™lš[kÄC Ô2ÀIQ \È\HVÙ

§¯©¨ Ä/Ì°FšWmׯ àœÄ V Ä$V Äc ×1ÉFÄmÅÖkWc ³>/VÙ R<ØÈ°-\y SÅV §®²¨ |ÚÜ°-¯ ›ŠÀ ]C°-V œÈO5¯ R<°*\I°W‹¯

[k›\F _0Ú \ÈVÙ _05U XÄ ßSÅV §¯ª¨ |ETÀi\IՑRd ×1ÀI \ÈV ¥ˆ‰= ©ÛÄÜÕÃU rQ"Wà ž°O¯ SÉ"Ú
VÙ SÅV

SÈ5 D¯ ×1ÉFSÉ W‹ÔVÙ [k›\F ×1ÉFÈnm¯ œÄ V\ÈVÙ ×#W W$V §¯«¨ ¿2j°FšWmׯ ‘›Wc X=°*RN¯W‹¯

S¾¦È5 ˆ1É2 §¯­¨ WDSÀ-¯ ›ŠÀ ¿2È)5U ×1Ő5¯ ßSÅV VÙ Ô2¯I¦ÁÝ5U rQ¯ ßSÄÈ\BWmVÙ §¯¬¨ |ESÁ °¼=Wc

£ETÀj C°% |ETÀiÈØÈW*VÙU W$V §¯®¨ |ESÁ °¼=Wc °Ä,YÁU‘›\F W% _0Õ-¯ Wà ÕiV V Ô2¯I¦yTÃÄÃq rQ"WÃ

 ©DTÀj C°% |ETÀiÈØÈV" \-°XT ×ÅŠ GÊ  §¯¯¨ ×1Åvn¼¸Wc YXT >‹Ùk[‰ ×1ÁÄÈ[Ý=Wc Y W% 

X=Ú É §¯±¨ |Úܯ °È›VÙ Ø/ÅÊ=Á D¯ ×1ÅW*\I°XÄ àTÈn¾§5XT ÈPSÉ­Jm\O SÅV §¯°¨ |ESÉ ª ØÈV" ZVÙU

|Úϯn\ƒØ\)] Ä1ÀI›R<Ú \È\HVÙ ;iÙj[ ž°O¯ TÀjXqU XT §¯²¨ ]2j°FšWmׯ rQ"Wà ™-›Q \yXT ;j×mW r¯7SÅ ÃqX=›Wc

W›\UÔy¯ àœÄ V X=×\FXTXT §°ª¨ |ÚÜ°-Q ›\ÈÚ ° SMn°Ù X=ÙWm›W ³ª/Š ¨º×q)] rQ¯ œ»SÅXT ÈO›R<ÙkIZ8XT §°©¨

W5­mÙ%U
¯ |ETÀi×MXi <R„-®ŒU ×1ÀI›X=Ú \È\BXT §°«¨ |ÚܦU¯ ›_™ X=Ú \È\B [ZÅXT >
V°ÙW5 ]!SÁ ØÈWcXT

§°¬¨ WÛÏ°i¯›Wà R<V SÈ5[XT ®QS‰s XÄW)c¯ XT ®QSQ ƒ¡ X4V¯ XT °1šXn×m\bÙ #ØÈ°Ù ×1¯IÙkV¯ X=Ùj\OØTU XT

Ô2ÀI5¯  \@®”‘›W\bÙ Ä#\-Øȉ" 0W5[ ³ª/Š °RWc×mV Ù |¦°% ÈO›R<ÙkIZ8XT 8-Ú °ÃXT 8-ÖÄO ÈO›R<ØoV"XÄ œ»SÅXT

˜PSÈ5XT §°®¨ |ÚܦU¯ ›ƒ¡ ]C°% œÈO5¯ X=°)X+ØSXq r¯Û ÈO›R<Ú \\ØjU XT §°­¨ WÛܪ ¦›VÙ Ä×S\y X4×SV SÈ5[

§°¯¨ ª2j°À\ÈÙ ª!×m[Ù |¦°% œÄ VØFU XT ÈO›X=Ùk…HX=VÙ œÈOV X=×\HW*ÔyVÙ Ä#×V C°% s\jW5 Ùl¯

×1ÀI›R<ÙWmÙÎU
VÙ Ä×S\y W3×SV SÈ5 ×1ÆM‰;¯  R<°)›WcW‹¯ SÈ…k[ |ÚÏ°Š °4×SV Ù ]C°% ÈO›W5Øn_§W5XT

°4×SV Ù Ä1R<[Î °Oj°Ù Õ0W‘[ÝW5 Ùl¯ °A×mSVÙ r¯Û ©D\-ÁÙVVf Ùl¯ ]C›\-ÙjQ ÀyXT \jœÄT\jXT §°°¨ WÛÜ°ÈX+ÙFU

 8-Ú °ÃXT 8-ÖÄO R<ØoV"XÄ iZÁXT  ]C›\-ÙjQ Ày \I›R<Õ-„I[ÝVÙ §°±¨ |ÚÏ°i¯I›[‰ ×1¯I°-ÖÈV¯ ‰=ÁXT
VR\ÈØ<_™ ÈO›R<Ø. WÆXT §°²¨ |Úܯ °È›VÙ ‰=ÁXT  Xn×mŠ¼XT ]CÔU¯O_Èd W$WªHÙ \jœÄT\j \ÌW% W5×m…b\yXT

WYf­Jm ]C›\-ÙkQ ¾°XT §±©¨ WDTÄm¦›[‰ ×1È)5U ×#\IVÙ ×1ŦyÚ


W C°K% 1ÅR<¦¡ÔUÈ*° ×1ÁŠ ˆSÈV

§±ª¨ WÛÜ°-¯ ›Wà ÄÔ³[‹ ©G#ů ‰=ÁXT  SMn°Ù X=ÙWm›W ³ª/Š ¨º×q)] rQ¯ àž®P­mÙ%U
¯ s­mÙIU% <R[Ý°™WÆ

×1ÀIV ‰=ÅXT |^°šVl WDTÀj 9Z\-Wà |ESÉ \-ØÈWcXT œÈOV |ESÀ™SÅÓWc CW% ©ÛÜ°¼›Xk…‘ |¦°%XT

§±«¨ |ÚÜ°À°Ý›\O

X=×\HW*ÔyVÙ §±¬¨ |ÚÜ°+ Sšˆm Ä1\O×qU _05U XT vnr¸ ]³®B‚W% r¯Q7U àœÈOŽXq s\jW5 Ùl¯ |8SvcU XT

sWmÓ°lXT W5°i<°Ã ÕC°K% <RW+ÕS\q Ô2ÀI\ȉ% 1ÀIQ Ø9°%XT œÄ VØFU ÈO›R<ØoV"XÄXT JmÁª C°% ž°O¯ W% R<ÙÝW‘VVÙ œÈOV

×1ÀI›R<Ú V]ØjU XT §±®¨ WÛϯnª›ƒ¡ ]C°K% ##Á ©#ÙݦÙ VlXT `‡c®qØj¯ XT #j°È›\-Ôy¯ XT §±­¨ WÛÏ°i¯›\ÈÚ °

CŠ DU „CVÀVÙ ;¦²›WÓÄ% _ \FŠl l¯ ©DSr= VlXT§±¯¨ |ÚܦU¯ ›ƒ¡ |¦°K% 1ÀI5¯ X=°)X+ØSXq c¯Û

]C°% Á0=Á r¯Q7¯ |^R<›\U×Ày _05U +Y¯ WO›V¯ +Y DU °0›\-É xÀ r¯Û s\jR<VÙ °OÙkQ Wà Xq°iÙ 5

§±±¨ WÛÜ°=°%ØUÀ-Ù ³¦¶*È5 |^°š[k[XT  ªF2WÓÙ ]C°% ÈO›R<ÙkIZ8XT œÈOV X=×\HW*ÔyVÙ §±°¨ |ÚÜ°-¯ ›ŠÀ

X=×\HW*ÔyVÙ §±²¨ |ÚÜ°2®qšXSÙ Èn×m\\ _05U XT ;j×mVÙ r¯7×q[kV" Y ªD!Xq œÈOŽXq t\jW5 Ùl¯ Žc­m\wXT

°1šXn×m\bÙ r¯Û |ESÄím›_Èd SÈ5 ×1ÀI5¯  àœÈO\BØT\w œÈOV R<ÔUQ ՙU XT ³]pÔUWc œÈOV X=×\FXTXT œÈOV

V<Øb[ÝR<VÙ \I\B×mVÙ Õ0R<_¡ÕOU ܳª/ŠXT §²©¨ |ÚÜ°È°‘›\\ X=V SÈ5XT ;\FXqXT ;[ÎXq R<W5SÄÃÕiWcXT

<Q\i°OšXT <R‰%Ê ×1ÅÈ)‰%Ê àž®Pªk›\F ‰D¯  §²ª¨ |ÚÜ°-Q ›\ÈÚ °L <RWcXÄ \IR<×XT \I›R<Ú \È\BXT R<°OTvq C°% \Ij°Ù

§²¬¨ |ESÄȦBšXq R<ÙkV¯ #Á ×1ÀIR<ØoW 1ÉFWmÙ%U ßSÄȊ¼V V"XT §²«¨ £ETÀiÈÕÃVÙ ×1Á{Xq 2W5U XT

œÈOV 5¯ XT ž°O®jØÈ_° WDWmÙÝÁ ZVÙ ·C°%ØUÄ% XSÉFXT °0›\U¯ ›ƒ¡ |¦°% ×#\-ØÈWc C\-VÙ

Vl¯ B‰/\O §²®¨ |ESÄȦB×mWc Y ×1ÀI5U \I›R<ÖQ ØFU RWc×mV rQ"Wà Ï3šWm\OXT §²­¨ |ESÈ°)›

ÀiÕÃXSÙ ]!XnW,ÙXT §²¯¨ |ESÉ ¦<Wc !\iWP ©G#Á C°K% 1ÉFXT ÀNSÄBÚ
W%XT ÀNSÄBÚ
Wc Õ0\U°*ÉÙ
×#W [k›\F ÕC°K% 
VÙÝ[Î r¯Û ‰=Á ÕiV X=Q ØcXS›Wc TÄm[Ý[ WÛÏ°Š Äm›_¡×U ÏR_¡°b›[‰ |c°H Vl¯ VÙ r\UÙ

Ô2È)5U ]2‰<\I\B ½ _¡\O  £ETÀj C°% |ETÀiÈØÈV" W%XT ×1Á5¯  §²°¨ |ÚÜ°-¯ ›V¿ ‰=Á

§²²¨ WDTÁ¯›\\ SMn°Ù ##ÁXT \FTÀjXqXT ‰% <R\I°XÄ °Ä,YÁU‘›\F |E[ ×SV §²±¨ |ETÀj®qšXT \IV

³RBԁÀUÙ ‰<°K% 1ÀIV Õ0V W\y |ÚÏ°Š ‰D¯  §ª©©¨ |ESÄÈ\-ԁRd Y \Ij°Ù ×1ÉFXT ¸nm°Ù\w \Ij°Ù ×1ÀIV

Ô2ÀI¾ÁÝ5U Õ0\IW*Չ W% r¯Û ×1ÉFXT \I_j¦\O |ESÄÈ\-ԁRd Y §ª©ª¨ WDTÀi\È×Ä% SMØ@Wà \®”‘›V

s°Š Ä1ÅÄ%×SWc [k›\F ÉR[®”‘›Q \-Ù ¿2ÀI… Q W*V"XT Èn\Ó)] ÅÍWs[ÝÙ Ä1ÀIÈ5ÃsÙVVf Y §ª©«¨ WDTÁ¯›\\

W5Ú \iW \-[  ª È*ÁÚ ° ©G#ªH¦D ¨EqV¼ XÄ\-‚ s©SÕ¼W5 W3×SWc§ª©¬¨ |ETÀiWÃSÉ" Ô2È*<Á

C°% ®qSȉs r¯Û R<×W) ÕiV VXT §ª©­¨ |Úܯ °È›VÙ ‰=Å 5¯  R<ÙjQ Wà •iÕÃXT  œÈPÀik°È}5 Ú \\ W$‰TU

<ӛQ WV [k›\F c¯Û ‰D¯  §ª©®¨ |ESÀU¯ ›ƒ¡ \s°jW°Ã \IÉ2­mWc Xº×q)] EU ­mÙ°G °iØÈW

cQ¯ ³\TSÄc \-5¯ ×#ɧª©°¨ |ÚÜ°-Q ›\ÈÚ °L <RW+ÕS\q €Y¯ |^›R<Ú \y×qU W%XT§ª©¯¨ |ÚÏ°i¯›Wà $4×SV °L

×1ÁÈ*5VlXÄ ×#Á VÙ ×SŠXSV" D¯ VÙ §ª©±¨ |ESÀ-¯ ԁv% 2È)5U ×#\IVÙ ´i°OšXT ¸O›V¯ ×1ÁÀI›V¯ \-5U

|¦°% WmÕI\HÙ Ä1Q ØÈWc œÈO5¯  §ª©²¨ |ETÀiWÃSÉ" ‰% ´ik°ÈW 4U Ì c­mVU Ýt®qØjU ØD¯ XT ÄXS\y rQ"WÃ

§ªª ¨ ÛÜ°O rQ¯ Í̛W)W%XT ×ÅŠ ¸RX=Ø*°Ù œÄ Š\ÈV t®qØjU ØD¯ XT §ªª©¨ |ESÀ-È)ÓV" W% Ä1Q ØÈWcXT ª$×SV Ù

§ªª«¨ WDSÁݦ¡V" W% rQ"Wà ÄD\ÈW*ԁÀ-Ù ÀC›R+ØSˆm X={XqXT  ©FSVÙ¯ ÅØP ªD!Xq #›V


 HIJ

Ä#\FÖkV" \IW5ØTWmV" W3×SWc§ª¨ ³2j°ÀWà ÎÄÔ³[‹ °RW V


VWsÙ\w E¯  ×1ÁŽXq SÁ " ȉ= \IvcU
‘›Wc

sWm›VÀy `ˆ‰= sWmV"XT \IQ Ø+[S "#Õ-\O °1Vl r#Á À́²V"XT Õ0\È_ª×qU „-Wà R\Ȧª×mÄ% r#Á

¯n×mWÓ¯  r¯Û Ä$°i›SIÅf CW% ¥ˆ‰= ]C°%XT §«¨ ´ic°i[‰  |8[kWà „C¦›VXT sWm›V¾¯ 1ÉF W%XT
°Oc°i×MXiXT œÄ x¦²Äc œÈO5U
VÙ ÈP€YXSV" CW% œÈO5U °OÙkQ Wà _ °*Å §¬¨ ic­m‰% C›V¼Ùk[‰ ‰#Á À̯.WcXT 2Ú °Ã

C°K% Å›R<Ù Q \\ 5¯ VÙ °@ØÈWÙ ]C°K%  ØcXq r¯Û Ô2È)=Å D¯ ȉ= \IvcU
‘›Wc §­¨ ¯nm°È‚ ª![kWà rQ¯

r¯Û umª È5XT  ×1ÅV WÛ¯KÜWÄ<°L RV  VcÉ& ¯n×m[ÎXT RV  Vcs& RWÓÕ²v% C°% ƒ2É2 RV Q WÆ ÕC°% ˆ1É2 R[ÝÖ¼}5 C°% ˆ1É2 !WmÉ"

×1Á„iʼnU ßSÅÓÉ ×W)° ƒ2É2 9ZÙÝ°» ×1ÅÄB­mÙcÊ8 ˆ1É2 qY._v% #\BU rQ¯ ÃÄW‘Q6 W% °4WP×q)]

1Ú °Æ °iØÈW C°% ]1Q ØÈWc ZÙk[° ­mÀ-ÄÈÙ ª$Vl×qU rQ¯ wjWmÄc C‰% 1Á=°%XT cÛXSW*Äc C‰% 1Á=°%XT

C°% Õ0W)W5U XT Õ0WXqXT Õ1‰tW,ØF XÄ\-Ù \IÙjQ WÆ X=ÙWs5U Vl¯ VÙ <Q\i°%\F |¿×q)] sWmV"XT  >‹Ùk[‰

ÄÔ³[‹ ©G#Å rQ"Wà œÈO5U XT rW$×SX.Ù ¨qÙVÅf œÈO5U XT rSVÙ XSÉF ‹ ‰DU
¯ \°šVl §®¨ Mj¯IW …NØT\w ©G#Á

]C°%XT §°¨ ®qSÈÁ Ù r¯Û CW% À@\È×Wc ‹ EU XT SMn°Ù _ ØcXq €Y ¸RXj°"XÄ VRW ‰DU XT §¯¨ ·mc°iV

ž°O°ÝÕ¼°Ã Xr¯7U2 §±¨ nm°=v%  ›W*° YXT s9iÉF YXT 2Ú °Æ ¯n×mWÓ¯  r¯Û Ä$°i›SIÅf CW% ¥ˆ‰=

§²¨ ©c®oSVÙ ]![kWà °R\-›Xjª Ù W3×SWc œÈOÁ cªkÈ5XT ´sØs¦\ XkØ5ri r¯Û œÈOV  ©#k¯\y CWà ‰#¦²Äk°

‹ ÀiÈØÈWc CW% ¥ˆ‰= ]C°%XT §ª©¨ °ik¯\ÈÚ °L 2› VÀ¯ `‡ÙjV ‹ ‰DU XT [\iWc Õ0W%„iV \-¯ \°šVl

ž°O¯IÕBXT rQ"Wà _ Q V 5 ÏRX=Ø)°Ù ÈOØ)W_™U ØD¯ XT ž°O¯ ‰DU


\-Õ» Ïn×m\\ œÈOW_™U ØD¯ VÙ ×m\O rQ"WÃ

Y W%  £ETÀj C°% SÄÃÕiWc §ªª¨ ÀÛܯÀ-Ù ÄDXnՃÄbÙ XSÉF \°šVl  QQWm¦\)[XT XkØ5ri Xn¦ƒ\\

C°% ½!WmÙU àœÈPvn± C\-V SÄÃÕiWc §ª«¨ Àik°ÈWÙ Ä#›Q €² XSÉF \°šVl  œÈOÄÈ[Ý=Wc Y W%XT œÈPumÁ²Wc

SÉ °-WÃXT SÄ=W%XÄ WÛÏ°Š Ä#¦\ÕiÄc ‹ ‰D¯  §ª¬¨ Ènm°‘\ÈÙ `‡Ù„¯VXT rQ×S\-Ù `‡Ù„¯V  ž°O°ÈÙݐ5

|E[ CW% §ª­¨ Àic­mÄc W% Ä#\ÈÙÝWc ‹ ‰D¯  Äm›\IØ5)] SMª-ÙVU% C°% s­mÙIU% 0›‰=\B °0›\U¯ ›ƒ¡

ÕÌV¼Ù XkÙ ˆ1É2 °Ä\-‚ rQ¯ # W_¯ ØjÀiÕ-XkÚ VÙ ®QWm¦\)[XT XkØ5ri r¯Û Œ ÈPXn¾§=Wc CŠ DU qC¾ÀWc

‹ ‰DU XT 0›R<ªKoW †0›WcXÄ ÈO›R<ÙWs5U \°š[kXT §ª®¨ ÁÁkªÓWc W% œÈPÀiÙk[ ‰ÛWÙ°FÖkÄc ×#\F ×m¾À=XjÚ VÙ

`ˆSÁH\-ÙXT sWm›_¡‰<XT WÛÜ°‹¯›ƒ¡XT TÀj\F WÛÏ°ŠXT SÄ=W%XÄ WÛÏ°Š ‰D¯ §ª¯¨ Àic­mÄc CW% s°i×MXi
§ª°¨ Ïik®M\ ÄÔ³[‹ ©G#Å rQ"Wà ‹ ‰D¯  °R\-›Xjª Ù W3×SWc Ô2ÀIR<ØoW Ä#¦¡ÙÝWc ‹ ‰D¯ ßSÁXn֐U WÛÏ°ŠXT

Äm\-V ÙXT À‡Õ-…‘XT ¨º×q)] r¯Û CW%XT °1šXS›\-‚ r¯Û CW% œÈOV ÀiÁHԁRd ‹ EU WmV" Ô2VU

 ½![k\ÈÙ °OÙkQ Wà ‰\O Ïnm°:[XT ¥ˆ‰= ]C°K% ¸nm°9XT p!XT…XT Äm\H…‘XT Ä$W¦IÙXT Ä3SÁHr=XT

§ª±¨ ÃÄW‘Rd W% Ä#\ÈÙÝWc ‹ ‰D¯  $4­mÖv% C°% œÈOV \-VÙ Œ ¨C®MÈi CW%XT

q5 C°K% ³!Xj°2 ×1ÈNP Õ0\È°G¼É TÄm[݁ WÛÏ°ŠVÙ ×1®M®JXq r¯Û SÀ-_¡W*Ø\ ©D\-Ô¡\\ ©D[k›\F

1ÈNPXT §«©¨ ÀjSÉ ÉIÙXT ×1®M®;SżÈ r¯Û W% ž°O¯ Äm\IÔ¡Äc §ª²¨ Ä1k°-SVÙ Ä1®M¦}TÃÄÃq ª×SVÙ C°% p _¡Äc

SÉTÉlXT SMn°Ù TÀik°ÃÊ #F2[Î ÕC°% SMØ@°% SÄBÄmÙcVf DU àTÀjXqU \- Á §«ª¨ ic°iWP ÕC°% ÀÌ°-›V ‰%

0›‰=\B °0›\U¯ ›ƒ¡ SÉ °-WÃXT SÄ=W%XÄ |ÚÏ°Š Ä#¦\ÕiÄc ‹ E¯  §««¨ ©c®oSVÙ ]![kWÃ

\Ij°Ù ×1ÀIÀyW°XT <UÅØUÅXT  \FVl C°% Xq®T\yU ÕC°% \Ij°Ù |E×S SVÅf Äm›\IØ5)] \I°)ÙVU% C°% s­mÙIU%

‰D¯  §«­¨ °ik°-SVÙ ¦¾šXn¦  rQ¯ àTÀiÉFXT ª$×SV Ù |¦°% ª ®JkŠ¼ rQ¯ àTÀiÉFXT §«¬¨ ·mc­m\O

¥ˆ‰< ° ÈO›X=Ú \È\B s°Š °4Wm\UÙ °iªHԁ\-ÙXT  ©#k¯\y CWà WDTri¾¡WcXT TÄm[Ý[ |ÚÏ°Š

Ùl¯ XT §«®¨ 2j°U #![kWà ÕC°% ÈOÙªk}5 2Ú ¾À¯ ‡j\UÙ¯ ¯ °Oj°Ù Øj­mÄc CW%XT  °jWÙXT °Oj°Ù À¦›\ÈÙ šÄXS\y

|ÚÜ°Ý®ŒŠ¼ ° ]³ª/ØoW ×m¯FIV»XT >‹Ùk[‰ r¯ Ò_¯nՓÉ# €Y DU °0ÙoWÙ |EVW% ]2j°FšWm×?_ W5Ú ˆSW

rQ"WÃXT <Y\C®q |_SÉ"Ú


Wc §FMSVÙ¯ ¥ˆ‰< r¯Û D°KlU XT §«¯¨ °jSÁHp §Ì€umXT |ÚÜ°-®ŒV ÙXT

]1Ôy TÄmÁÖkWcXT ×1ÀIV \̰ݛR<W% TÀi\IՑXj°L §«°¨ j°-Wà !FMVÙ ©G#Å C°% |ÚÜ°"Ú
Wc m°%_ª ©G#Á

`‡®ŒWÙ SÀ-°ÈÕ»U XT SMØ@°% SÉ ÅVÙ ª2›\ÈØ5)] °R\-k¯IW C°K% 1ÀIV\wXq W% rQ"Wà $0›W%SÉ Øȉ% 4ŽcU ßr¯Û 

\°šVl §«²¨ ©j°)\ÈÙ °0ÙjWÙ¯ SÉوSŠ¼XkÙXT ×1ÉFXqTÅkÈ5 SÉÙSÄkÙXT ×1ÀIV:[ÝV" SÁ²Ù XkÙ ƒ2É2 §«±¨ Xnmª [ÝÙ

qQ Ø)Äc W% €Y¯ Ä1›\ÈØ5)] Ä1ÁV Õ0 °OÊ XT  ž°O¯PXq \i<°Ã œÄ Š ¸n×m\\ XSÀIVÙ  °0›W%ÄmÄO ×1°LÀ\ÈÄc CW%XT

Ž XÄ[ÝX=ÄO §¬©¨ ®qTws |A×SV SÈ°AW)ÕBXT ¨C›U2ØT)] ]C°% |>ÕB®Jm SÈ°AW)ÕBVÙ ×1ÁÙkQ WÆ
ØTU Èn×mŠ¼ ÈOÁÝV¼ØbW)VÙ °Ä\-‚ |¦°% ˆm\\ \-5U VVÙ ¯ Ö¯nՓÈd CW%XT  ž°O¯ WÛÜ°¯nՓÄ% Xn×m[Î

tXSÙ V" C°% \I5¯ VÙ  Xn©•‘›\È[‰ ×1°LÀ\ÈÄc CW%XT \°šVl §¬ª¨ k¦U\y DVW% r¯Û ÀYf­Jm °O¯ s©SÕIV"

§¬¬¨ ©j°)\ÈÙ °0ÙoWÙ rQ¯ \I~ °V[& ƒ2É2 qY._v% #\BU rQ¯ À̰ݛR<W% SMn°Ù ×ÅV §¬«¨ ª!SÉ Á Ù

 ª2›\ÈØ5)] °R\-k¯IW C°K% 1ÀIV\wXq W% rQ"Wà  ]1Ôy TÄmÅÖkXk°L <_<W% R<Ú \È\B R‰%Ê ©G#Á°XT

Õ0Q ¦BXT Œ Wm°Él Vl¯ WÛÏ°Š §¬­¨ WÛÜ°*¯ØbÀ-Ù ¯n¦G“RXT  SÀ-¯ ÔyU àœÄ VVÙ ´i°PšXT ¸O›V¯ ×ÅÀI›V¯ VÙ

§¬®¨ WDSÁ °Ý=Äc ×1ÀI›X=Ù\wXq Ý«(XT ®QSQ ƒ¡ q°-jª À-ÙXT ×1ÆMX_™U W% rQ"Wà WÛϯnª›ƒ¡XT ×1ÀIÈSÉ É

…XS_™ SM×nQ WÆ  ]1Ôy TÄmÅÙlVÙ ¸n×m\\ SMn°Ù ×ÅV  ¯n©•‘›\È[‰ C°K% ÅV \I›R<Ú \È\B |EÕiÈÙXT

×1ÅV \I›W5×m…b\y \°š[k[  ˆnW,ØÈÀ-ÙXT \Ì°5V Ù SÀ-°ÈÕ»U XT SMØ@°% SÉ ÅVÙ SMÇSÄ=ÄB Õ0W\BXT Vl¯ VÙ

 ×1Å=°% sXSÙ Ž* Ä ÉX=Wc C¦›VXT \FÅVW%°j YXT \IÄ%SÈVÊ ‹ W$X=Wc CV §¬¯¨ WDTÄmÅՑV" ×1Å‹ \ÈV

§¬°¨ |ÚÜ°=¦ÔUÀ-Ù ¯n¦G“RXT  ×Å\i\F W% rQ"Wà ‹ TÈnªKVÈ*° ×ÅV \FWm…b\y \°š[k[

WÛÏ°Š° WD°lÊ §¬±¨ #qSÁÝ[ DˆS\\ ‰#Å p °VÅf Y ‹ ‰D¯  ßSÄ=W%XÄ WÛÏ°Š ¨CWà À̰ٚ\iÄc ‹ E¯

C°% SÄB­mØ\Ê WÛÏ°Š §¬²¨ Îmc°iV V Ô2°F¯nÔ§W5 rQ"Wà ‹ ‰D¯ XT  SÀ-¯ Á¿ ×1ÀI5U
¯ |ESÉ W*›V Äc

¹ØÈW¯ 1ÆM_µØÈW `ˆ‰=  ÀÌÙÙ\j Y×SVXT  Œ R<{Xq SÅSÁ Wc EU +Y¯ "F\O ¯n×mWÓ¯ 1°F­m›Wc°j

EXn¾§=XjVXT  <nm°9  Ä1Ôy SMn°Ù ÄmÖkÄc ÀiªH›_W%XT µ1šXSQ _™XT ´ÌXk¯XT ÀÌ°%šXS_™ Õ0W%°FiÈN‘

SÄ%VU ¨º×q)] r¯Û ×1ÀI›‰<Š‰% D¯ WÛÏ°Š §­©¨ Ïsc­sWà t©SV V ‹ E¯  àœÈPÈn¾§<Wc CW% Œ

§­ª¨ ®qSÄ%:] ÉRWª ›Wà ŽXT  ­mV=À-Ù ¨CWà ×S\IW5XT ¦TÄmØÈ\-Ù¯ TÄmW%U XT QQS‰s ÃSV"XÄXT QQSQ ƒ¡

Ä3×SVXT W/Ì°FšWmׯ Ä3×SVXT §­«¨ ÀjSÀ-U2XT ¸jWÆXT [SÈ5 Ä3×SV ×1ÀIQ ×V Õ0W…k ÕiV VÙ |_SȪLkVÄc D¯ XT

Õ0ÀIÉ"ÖkV]U ƒ2É2 WÛÏ­m°Ý›[Ú ° Á0ÙkQ Ù%U


VÙ ³\{SÄ% ]!ªLkÅXT |ÚWÏÕiW% ½ ›\UՙU XT §­¬¨ ¾SÅ

rQ"Wà ÏRWc®TV] `q¯IVÙ ¸R\-°V¿ |cªHXT \I›R<ÖQ ØFU RWc×mV C°K% ÛªKÏU VVÙ §­­¨ ¯nm¦W5 WD \ÙkVVÙ
³!SÉ É ×1ÈNP WDSÅW*VÙ ¨º×q)] r¯Û TÈnm¦Rd Ô2Q VÙU  §­®¨ ik°‘‰% nÔ§VXT 
VŠ¼\Èv% nه¯XT \I°‰TÄmÄÃ

³ª/Š ½!SÉ Á Ù q\-ØÈV" C¦›VXT Äm›_¡×)] q\-ØÈV" Y SM‰;¯ VÙ SM® WDSÄÈ\-ԁRd ¸DVlXÄ ØTU SM® WDSÉ ª ØÈWc

\i<°Ã ˜%×SWc E¯ XT  œÈP\iÕÃXT Œ \¯ ÙcÅf CVXT ª![k\ÈÙ¯ \W5SÉ ªHØÈW*ԁRdXT §­¯¨ ®qTÀiq¡ r¯Û

ƒ2É2 ¸R\-°V¿ |cªHXT RNP Á0ÙkQ Ù%U RWc×mV C°K% ÛªKÏU XT §­°¨ |ETriÄÈV" „-°K% RX=\y ªÙU [ \¯PXq

|ÚÏ°ŠVÙ §­²¨ ¸Ûܯv% ·mcªkW5 ×ÅV 2W5U \-5¯ ȉ= SM{iU


‘›Wc ×#É §­±¨ Ènm¦¡\-Ù †rQ¯ XT SMÉ(ÖkV]U

X=°)›WcXÄ ßr¯Û ×S\È\y WÛÏ°ŠXT §®©¨ ³2c­m[ ¸Ùw®qXT ¸QWm°ÝÙӉ% 0ÈNP °0›\U¯ ›ƒ¡ SÉ °-WÃXT SÄ=W%XÄ

+Y¯ "E³ªW5 YXT $SÀyˆq C°% \¯ ×V C°% X=Ú \y×qU W%XT §®ª¨ ¬/̦USIÙ ½ ›\UՙU \®”‘›V
TÊ WÛÏ­sªH›\ÈÄ%

Œ Ä1¦ÙVÅf ƒ2É2 ÀC›V¼Ùk…‘ r¦Ú Äc W% Œ Äg_<XkVÙ ž°O°*‰o°=Ù%Ê ßr¯Û ÀC›V¼Ùk…‘ rVÙU ³ŠB\-V" Vl¯

1®M®SÉ É r¯Û |ÚÏ°Š°L <RX=Ø)°Ù ÀC›V¼Ùk…‘ r¦Ú Äc W% #\ÈÕHXk°L §®«¨ ³2j¦\O Î2j¯ WÆ ŒXT  ž°O°*›WcXÄ

|ÚÏ°Š ]1Q ØÈXk°XT §®¬¨ ik°ÈW ‡V °‰ r¦V WÛÜ°-¯ ›ŠÀ E¯ XT  ×1ÀIÈSÉ É °RXk¦yV ÙXT ·ºWm‰%

°j\IV ‹ ‰D¯ XT  ×1ÀIÈSÉ É œÄ V _0¯ØbÈ*VÙ ž°O¯ SÄ=°%ØUÄjVÙ |^¯Kƒq C°% r\UÙ ÈO5U ]2Ú °ÈÙ SÉ"TÊ

³/\O ÈOØ<°K% RWcÔpª' c¯Û TÄm[Ý[ |ÚÏ°Š Ä$WsWc YXT §®­¨ 2jª W*ԁv% ¾šXn¦  rQ¯ ßSÄ=W%XÄ WÛÏ°Š

Ä1ÁÙVVf ’ k®“W%×SWc ¼^Ú À-Ù §®®¨ #2jª Wà $4×SWc ¼8[kWà ×1ÀIXj°"Ú


Wc ØTU ›RW)ÙÓW ÉRW Ä1ÀIXj°"Ú
V"

TÄm[Ý[ WÛÏ°ŠXT §®¯¨ ª2j°È‰= °0›‰<\B r¯Û °0›\U¯ ›ƒ¡ SÉ °-WÃXT SÄ=W%XÄ |ÚÏ°ŠVÙ  ×1ÀIR<ØoW

©#k¯\y r¯Û TÄm\B\F |ÚÏ°ŠXT §®°¨ ²ÚܯIv% ³![kWà ×1ÀIV |^®”‘›V



VÙ X=°*›WcW‹¯ SÈ…kXT

§®±¨ |ÚÜ°¯wšˆm Èn×m\\ XSÀIV ‹ E¯ XT  ;=_\O œÙw®q Œ Ä1ÀI‰<VÄw×mXjV SÉ"W% ØTU ßSÉ °)É ƒ2É2 

§®²¨ ³2j¯ \O Î2j¯ \ÈV ‹ ‰D¯ XT  œÈOW5×S_ª×mWc 9Z\\Õiv% 1ÀI‰<Q ¦\ÕiÄjV

SÁÝ\ÈV ‹ E¯  Œ ÈO5Xn¾§<XjV °OÙkQ Wà ]³©ÖÈ ˆ1É2 ž°O¯ _ °SÄà W% ©#Ø9°-¯ _ VWà ÕCW%XT |^°šVl

‹ ‰DU XT ©#ÙjŠ r¯Û Xq\I‰< ÀM°SÄcXT ®q\I‰< r¯Û #ÙkŠ ÀM°SÄc ‹ EU
¯ |^°šVl §¯©¨ ·qSÁÝ[Î
XSÉF ž°O°5TÀj C°% |ESÄÃÕiWc W% EU XT r\UÙ XSÉF ‹ EU
¯ |^°šVl §¯ª¨ ¸nm¦¡W Ìk°-\y

=ÄW% °Ä\-‚ |¦°% W$Ws5U ‹ EU WmV" Ô2VU  §¯«¨ Ènm¯[Ù qr®"\ÈÙ XSÉF ‹ EU XT Ä#°¼›WÙ

c¯Û W%XT °1šXS›\-‚ r¯Û W% œÄ Š §¯¬¨ ¸nm¯\\ Ík°¼V ‹ E¯  ™Qˆm²ÙcÉ& ¿º×q)] ÀZ¯Ô¡È)VÙ

¨º×q)] r¯Û ‰% ÅV Wm…b\y ‹ ‰DU WmV" Ô2VU §¯­¨ Àik°-\UÙ oB®BWÓÙ XSÀIV ‹ E¯ XT  ¨º×q)]

‰D¯  àž°O°5Ùl¯ ¯ €Y¯ ¨º×q)] rQ"Wà \ÌV V" DU XÄ\-‚ Á¦Õ-ÄcXT ž®P®p×'U
¯ ­mÔUWÙ r¯Û s­mÙIU% \Ú ÁÝÙXT

‰D¯  ×1Åk®jÙVÅf ƒ2É2 ×1ÅÈ*j°-Äc ˆ1É2 ×1ÁXkÕOU Ýt°Š XSÉFXT §¯®¨ ³2k°Oˆq µTÃÄWmV ¥ˆ‰=¯ ‹

 ®p×')] r¯Û \‰<Äís›R<Äc ZVÙ ÈPSÁ¦yW5 ×1ÉF ™_<W% X=Ú \È\B R‰%Ê ©G#Å°L§¯¯¨ ·qSÁÝ[V ]C›_60_

\-¯ Ä1Q ØÆU Œ ©#Á VÙ [SÅ\i›\B D¯ XT §¯°¨ 2jª W*ԁv% t9iÉF rQ"\ÈV \‰5¯ \¯PXq rQ¯ ÅÍØjXT

Ô2VU  §¯²¨ |ESÁݯ W)ÙcU% °Oj°Ù Ô2È)=Å \-j°Ù °R\-›Xjª Ù W3×SWc ×1ÁR<ØoW Ä1ÅÙVVf Œ §¯±¨ WDSÉ \-ØÈV"

 rQ"Wà \°šVl ‰D¯  # ›W)° r¯Û |^°šVl ‰D¯  ¨º×q)]XT °Ä\-‚ r¯Û W% Ä1Q ØÈWc ‹ EU ×1Q ØÈV"

 ·1Ú °Æ ž°O¯ 0ÈNP `‡ÙjV W%XT ;=›V¼Ú Ày ž°O¯ ×$®KtW?Äc Ô2V W%  £ETÀj C°% WDTÀiÈØÈWcXT §°©¨ ¸nm¦Rd

|ÚÏ°Š ®PSÄBÄT r¯Û »o®mØÈV" 0›R<ªKoW X=È)›WcXÄ ×1¯IÙjQ WÆ rQ"Ø*É" Vl¯ XT§°ª¨ nm¦¡5 C°% WÛÜ°+®!›ŠÀ ° W%XT

×#É  X=°*›WcXÄ ×1¯IÙjQ WÆ |ESÉ Ø*Wc |ÚÏ°Š¯ |ESżԁRd |ETÀjVWc Wm[=À-Ù TÄm[Ý[

\IvcU
‘›Wc§°«¨ Ènm¦¡\-Ù `‡Ù‰¯XT TÄm[Ý[ |ÚÏ°Š Œ \F\iWÃXT Ãq‰<  ÃÅ°šVl C°K% JmW‘¯ 1Åą¯OW5Ê
VÙU

SÁ É ÙcVf CV  ©DTÀj C°% |ESÄÃÕiV" |ÚÏ°Š E¯  àœÄ V SÄÈ°-W*ÔyVÙ ¸#V:W% ]!¯nÁ± ȉ=

½ °Š¼ \ÄÈ_ª  ÈOØ<°% ÈPTÅkª =W)ԁRd €Y >‹Ùk[‰ ½!Wx Ä1ÆM×É ÔRd D¯ XT œÈOV SÄÈ\-W*ÕB ©SVXT >WÉl

r¦V¼Ô¡Wc Œ §°­¨ Ïsc®uWà t©SV V ‹ ‰D¯  àž®P®qÕiV ‰\O ‹ TÃq\iV W% §°¬¨ ½!SÉ Õ¼\-ÙXT

|ÚØÜW W% ¿2Q ØÈWc§°®¨ ¸nm¦¡W Ìk°-\y ‹ E¯  ¥ˆ‰= |¦°%XT 9ZÀyÃq °R[®”‘›Q \-Ù |¦°%

SÄȁ×q SÄ=W%XÄ |ÚÏ°Š \IvcU


‘›Wc §°¯¨ ÃqSÄ%:] ÀÌ\B×mÉ"  rQ¯ XT  ×1ÀI[ÝÚ \\ W%XT ×1®Ic°iØcU
 r¯Û TÀi¯I›\BXT§°°¨ |ESÀU¯ ÙÝÉ" ×1Á \ÈV Xn×m\bÙ SÉ \ÈÙÙXT ×1ÅŽXq TÀiÈÕÃXT TÀiÁHÔyXT

 ]2j°FšWmׯ ×1Åk¯U V
Š°K%  NWm\O ÕC°% ©ÛÏ°Fi r¯Û ×ÅÙkQ WÆ #\È\B W%XT ×1ÅXW)ÕB XSÉF  ž®P°j\I¦B ‰\O

SÈ5SÅV"XT ×ÅÙkQ WÆ •ik¯I[‰ Ä$SÀyˆm WDSÅXk° [k›\F r¯ÛXT Ä#×V C°% WÛÜ°-¯ ԁÀ-Ù Ä1Å„-\y XSÉF

Ô2ÅV×SW% XSÉF ¯ SÀ-¦¡W*ÕÃXT QQS[‰s SÉ"XÄXT QQSQ ƒ¡ SÀ-j°U


VÙ  ¥ˆ‰= rQ"Wà XÄ\iSMÁ

§°±¨ Ènm¦¡‰= ]2ØÈ°5XT rQ×S\-Ù ]1ØÈ°<VÙ




 HIJ

©SÙӐ  ¨CWà ×1ÉF WÛÏ°ŠXT §«¨ WDSÄÈ°‘›\\ ×1®M®(Z_™ r¯Û ×1ÉF WÛÏ°Š §ª¨ WDSÄ=°%ØUÀ-Ù \ZQ ÙÙU ÕiV

§®¨ WDS¾À°Ý›\O ×1¯I¦BTÄmÁÝ° ×1ÉF WÛÏ°ŠXT §­¨ WDSÉ °È›VÙ ®QS[‰s ° ×1ÉF WÛÏ°ŠXT §¬¨ |ESÁª­mØÈÄ%

XÄXqXT ³[ÖW*× ¨C\-VÙ §¯¨ |ÚÜ°%SÉ W% Èn×m[Î ×1ÆM‰;¯ VÙ ×1ÆMÀ@›\-ØcU Õ0VQ W% W% ØTU ×1¯I¦BšXTÙwU rQ"Wà €Y¯

WÛÏ°ŠXT §±¨ WDSÄÚXq ×1°F°iÕIWÃXT ×1¯I°)›R<›W%/] ×1ÉF WÛÏ°ŠXT §°¨ WDTÀj\ÈÙ Ä1ÉF \®”‘›V

VÙ \°šVl

`ˆØT\j×m°ÝÙ WDSÉ2­mWc |ÚÏ°Š §ª©¨ WDSÉ2®qšXSÙ Ä1ÉF \®”‘›V


TÊ  §²¨ WDS¾À°ÙSVÅf ×1®M­(šXSQ _™ rQ"Wà ×ÄH

<R[ÝÕ¼È5 ÈO›R<Ú \È\B ˆ1É2 §ª«¨ ÛÜ°» C°K% 


V›Q Ày C°% ]C›_60_ R<Ù Q \\ ÕiV VXT §ªª¨ WDTÁ¯›\\ SMn°Ù ×1ÉF

VRWÓÕ²À-Ù X=Ù Q \bVÙ <RWÓÕ²Ä% VRV Q \ÈÙ X=Ù Q \bVÙ <RV Q WÆ VR[ÝÕ¼r= X=Ù Q \\ ƒ2É2 §ª¬¨ Ûܦ‰% qWmV r¯Û

WÛܪ ¯ ›VcÙ ÀC_ÕOU Œ [XqWW)VÙ  Wm\\XÄ ™ Ú \\ ÈO›W5Ú


W‘6U ƒ2É2 8-ÙVP ]2›VÀ°ÈÙ W5×S_VVÙ 8-›VÀ°Ã

ÕiV VXT §ª¯¨ |ESÉ:\È×É" °R\-›Xjª Ù W3×SWc ×Ő5¯ ƒ2É2 §ª®¨ WDSÈ)®Jk\-V \°šVl \iØÈW Ő5¯ ˆ1É2 §ª­¨

.ÄW% °Ä\-‚ ]C°% X=ÙWs5U XT §ª°¨ WÛ¯°Ý›[Î ©Ú VcÙ ¨CWà ‰=Å W%XT W®ŒWmV» \Ì×\y Ô2ÅV×SVÙ R<Ù Q \\

ž°O¯ ÅV W5Ú


W‘6U
VÙ §ª±¨ WDTÃq°i›V V ž°O¯ †8\FVl rQ"Wà 5¯ XT ¨º×q)] r¯Û ÈO›‰<VÔyU
VÙ q\iV ¯

C°% ÀNÄmÙcU% <QWm\H[‰XT §ª²¨ WDSÉ ÅÚ


V" SMØ@°%XT ¸QXnm°9[ ÈO°šXSVÙ SMn°Ù ×ÅŠ  ›X=ÕÃU XT #j°c8 C°K% 0›‰=\B
Åkª ԁ~6 <QXn×°ÈV ¥1›\ÈØ5)] r¯Û ×ÅV ‰D¯ XT §«©¨ WÛܯ ¦(\°L ××°™XT ¨CØFr¯ Á0È<V" XÄX=Ùj\y ®qSÉ»

WDSÉ \-ÙVÊ% ¦Ú ÁÝÙ rQ"WÃXT SM×nQ WÃXT §«ª¨ WDSÉ ÅÚ
V" SMØ@°%XT ¸QXnm°9[ À̰ݛX=W% SMn°Ù ×ÅVXT SM®;SżÈ r¯Û „-°K%

àœÈPÈn×m[Î O›V¯ ÕC°K% ÅV W% ‹ TÀiÈÕà ª4×SV ›Wc W$V VÙ ž°O°%×SV rQ¯ ˜PSÈ5 R<Ú \y×qU ÕiV VXT §««¨

DU Àic­mÄc ×ÅÉ Ø:°K% ¸n_“R €Y¯ [k›\F W% ž°O°%×SV C°% TÄm[Ý[ WÛÏ°Š ÁUQ \-Ù W$V VÙ§«¬¨ WDSÁ Ž*V" ZVÙU

§«­¨ WÛ¯‰T)] X=®ŒWXÄ ßr¯Û [k›SM® X=ØÈ°-\y ‰% <RV®“‘›Q W% W$Ws59] Œ XÄ[‰ ×SVXT ×1ÁÙkQ WÆ #€²[ÝW*Wc

\-¯ r¯7Øn¾§6 ªD!Xq W$V §«®¨ ÛÜ°O ³/\O ž°O¯ S¾¡ŽXnW,VÙ ¸R‰=¦B ž°O¯ #ÄBXq €Y¯ XSÉF ØD¯

XqVÙXT W5Ãp×'U XÄ\B Vl¯ VÙ R<®jÕOXTXT R<°AÄjÕÃU


¯ \Ú ÁÝÙ §ÌR<ՙ ©DU °OÙkV¯ R<Ùj\OØTU
VÙ §«¯¨ ©DSÈ…k

Ä$×SV Ù °OÙkQ Wà WW\y CW% €Y¯ |^Q ØFU XT ©ÛØÜX=Ù2 ©ÛØÜ\CØT\w G#Á C°% SMn°Ù Ó^É ÔyVÙ ‚ ÃqSr=Ž)

CW%XT _05U _0ØcXSW*Ôy Vl¯ VÙ §«°¨ |ESÉ^oÙÓv% 1ÆM‰;¯ ßSÀ-Q V¿ WÛÏ°Š r¯Û ³®B×°¼›VcÊ% YXT ×1ÀIØ<°%

ªD!ˆq #ÉXT §«±¨ WÛÜ°-¯ ›ŠÀ °4×SV Ù ]C°% R<…HW5 s°Š Ž ÀiÕ-SVÙ ©#Á VÙ ¦Ú ÁÝÙ rQ"Wà \Wȉ%

§¬©¨ WÛܯ W*×À-V ‰=Å D¯ XT 0›Wc8[ \°šVl r¯Û ‰D¯ §«²¨ WÛ¯®t?À-Ù Èn×m\\ _05U XT <XqWv% <YXt?Ä% ³®BÙ­s5U

W% ‹ TÀiÈÕÃ ©DU ×1ÆMØ@°K% <YSÀyXq ×1®Mn°Ù X=Ú \y×qU


VÙ §¬ª¨ WÛÏ­m\\XÄ ›5×mV Ô2°F°iØÈW C°% W5Ú
W‘6U ƒ2É2

°ÄV ¯ ¯ SÈ…k[XT TÄm[Ý[ WÛÏ°Š °O°%×SV C°% B^\-Ù W$VXT§¬«¨ WDSÁ Ž*V" ZVÙU àœÈPÈn×m[Î O›V¯ ÕC°K% ÅV

ÈOØ=°% WDSÉ ÅÚ


V" „-°% Ä#ÅÚ
Wc ×ÅÉ Ø:°K% ¸n_“R €Y¯ [k›\F W% XkØ5ri ®QSXjSVÙ r¯Û ×1ÀI›R<ÙÙWmÙ"U XT ®QWm¦\)[

×ÅÀi°ÈWcU  §¬­¨ WDTÈn¦ƒ›\bŠ ?l¯ ×Ő5¯ ×ÅQ Ø:°K% <n_“R 2È)ØÈV»U ØÛ©ÕVXT §¬¬¨ WDSÈXnՓQ# „-°% ¼8WmՑRdXT

§¬®¨ |ESÄBWmÙcs& Ő5U ™-›VÀ°ÃXT >WmÉ" Ô2È)=ÅXT ×1{)°% Vl¯ ×Ő5U

ÀCÙVZ8 W%XT XjÙVZ8XT À1SÀ-W5 XkØ5ri R<É"Xj\O €Y¯ `q°F ØD¯  §¬¯¨ WDTÀiWÃSÉ" \-° _1SM×n\F _1SM×n\F

|ÚÜ°=°%ØUÀ-¯ œÈOV ÀCÙVZ8 W%XT >ªk  rQ"Wà sXnW,ÙÙ Ï#ÄBXq €Y¯ XSÉF ØD¯  §¬°¨ WÛÜ°2SÄÈ×\-¯

§­©¨ WÛÜ°%°i›W5 „CÀU¯Ô¡ÄkŠ #k¯ V „-Wà W$V §¬²¨ ©DSÈ…k[ \-¯ r¯7Øn¾§5 ªD!Xq W$V §¬±¨
C°% W5Ú
W‘6U ƒ2É2§­ª¨ WÛÜ°-¯ ›ŠÀ °4×SV Ú °L ;iØÈÈVÙ  =ÄV9ÅÎ ×1ÀI›R<Ú \È\HVÙ ©F\UÙ¯ ÉR\UÙjƒ¡ Ä1ÆMÙ([kV]U

X=Ú \y×qU ˆ1É2§­¬¨ WDTÄm°bًW)ԁRd W%XT \IQ \BU R‰%Ê ÕC°% À¯ԁQ# W%§­«¨ |ÚÏ­m\\XÄ ›5TÄmÉ Ô2°F°iØÈW

 \@c°jWPU ×1ÀI›R<Ú \È\BXT 8²ØÈW 1ÆM_µØÈW R<ØÈWÙ"U


VÙ  ÈPSÈ…k[ RNÊSÀyˆq <R‰%Ê XÄ\C W% ‰#Å XnÙ,V" R<Q ÀyÃq

#Ûܯv% C›V¼Ú ÀyXT X=°*›WcW‹¯ WDTÄm›\F ÈP\\U XT c\{SÄ% X=Ú \y×qU ˆ1É2§­­¨ WDSÄ=°%ØUÄc €Y 4×SV °L ;iØÈÈVÙ

©ÛÙÏXn_“W° ÀC°%ØUÈ5U ßSÅV VÙ §­¯¨ WÛ¯Wà ˜%×SV SÈ5[XT TÈn\ÖW)ÔyVÙ ž°O
c=`W%XT |E×SWÃ×m°Ù rQ¯  §­®¨

ÕiV VXT §­±¨ WÛܦQ ÕIÀ-Ù |¦°% SÈ5VVÙ \-ÉFSÈ…kVVÙ §­°¨ WDTÀi¯›Wà X=V \-ÀIÄ%×SVXT X=¯ Ø:°%

rQ¯ \-ÀI›R<ØcXTXÄXT <RWcXÄ àœÈO‰%Ê XT ]1WcÔoW% WÛÙÓ X=Ú \È\BXT§­²¨ WDTÀiW*×MXi Ô2ÀI \ÈV _ ›W*¦Ù ³\{SÄ% R<ØoV"XÄ

\-¯ r¯Q7¯ ˜U¯ ›_™ SÉ X+ÚÅXT °0›W®JkŠ¼ ]C°% SÉ Å Ä#Àyum SM{iU
‘›Wc§®©¨ ÚÜ°ÈW%XT qWmV °1Vl QXS×Xq

ßSÄȊ¼V W*VÙ §®«¨ ©DSÁ ‰"VÙ ×1Á{Xq 2W5U XT <Q\i°PšXT <R‰%Ê Ô2ÅÈ)‰%Ê àž®Pªk›\F ‰D¯ XT §®ª¨ ¸/̯ WÆ WDSÉ \-ØÈV"

#ÛÜ°O ³/\O Ô2¯I°"WmØ+ZÐ r¯Û ×1ÉF×q[kVÙ §®¬¨ WDSÄO­mVÙ ×1®M×i\iV \-¯ ‡!Øs°O r#Å >mÈÄw ×1ÇJX=ØoW 2ÉFWmÙ%U

€Y #W  °1šXn×mVcÙ r¯Û ×1ÈNP ÅÍ®q_É6 §®®¨ WÛÜ°=WXT $‰% C°% ž°O¯ ÉHri°-È5 \-5U WDSÈ_ÙVVfU  §®­¨

×1®M®JXq °0›WcW‹¯ 2ÉF WÛÏ°ŠXT §®°¨ WDSÁ °ÝՑv% 1®M®JXq °RXjՑ\\ ÕC°K% 1ÉF WÛÏ°Š ‰D¯  §®¯¨ WDTÄmÄÈՑRd

×1ÆMÇSÉ É‰T SV"XÄ W% WDSÉ"ØUÄc WÛÏ°ŠXT §®²¨ |ESůnՓÈd Y ×1®M®JWm¯ 2ÉF WÛÏ°ŠXT §®±¨ WDSÄ=°%ØUÄc

§¯ª¨ WDSÁ ¯›\y RNP ×1ÉFXT °1šXn×mVcÙ r¯Û WDSÄím›_Èd \®”‘›V


TÊ  §¯©¨ WDSÄȦBšXq ×1®M®JXq rQ¯ ×1ÆM‰;U Ï
V¦BXT

×#W §¯«¨ WDSÈ+V!ÕÀÄc Y Ô2ÉFXT  ©FSVÙ¯ À°¼=Wc ³ ›W*° R<ØcWVXT \I\ÈÔyÄT €Y¯ “ÙÝW5 À°M VÈ5 YXT

Vl¯ ³‰/\O §¯¬¨ WDSÉ °-›Wà \IV ×1ÉF \°šVl ©DTÀj C°K% ¸#›X+ÚÅU ×1ÈNPXT [k›\F ÕC°K% QWmØ+ZÐ r¯Û ×1ÆMÇSÉ É

Y ‰=°K% Ő5¯ W3×SXkÙ TÄmW‹ÙIU% Y §¯­¨ |ETÄmW‹ÙIVf ×1ÉF Vl¯ ª![k\ÈÙ¯ 1®Mn°ÙXnÙ,Ä% W5ÖkV]U

§¯¯¨ WDS¾¡¦=V" ×1ů›V ÕÃU rQ"Wà Ô2È)=ÅVÙ ×1ÅÙkQ WÆ rQ"Ø*É" ³ª/›WcXÄ Õ0W5[ ÕiV §¯®¨ WDTÈn_§=É"

°1Ú
Wc Ô2V ‰% 2ÉFXÄ\C Õ4U W$×SV Ù TÄmŽ„iWc Ô2Q VÙU  §¯°¨ WDTÄmÁHÕIV" >m°-›\y ž°O¯ WÛϯnªÖW*ԁÄ%
ž°O¯ WDSÅSÁ Wc Õ4U §¯²¨ |ETÄm¦<Ä% œÈOV Õ0ÀIVÙ ×1ÈNPSÀyXq SÉÙ­mØÈWc Ô2V Õ4U §¯±¨ WÛ¯‰T)] Ä1ÉFXÄWXÄ

×1ÉFXÄXSØFU r\UÙ \ÌWŠ" ©SVXT §°©¨ WDSÉF­m›[ ©F\UÚ ° Ø/ÉGÈnV<ÓU XT ©F\UÙ¯ 1ÉFXÄ\C ×#W  R‰=¦B

CWà Ô2ÀIVÙ ×1°F­mÓªk¯ 1ÀI›R<ØoV"U ×#W  ¦¯Ij°Ù CW%XT ¿º×q)]XT ¾9šXS›\-‚ °1\i_[ÝV

WÛÜ°¯wšˆm Èn×m\\ XSÉFXT ¸n×m\\ |^¯PXq ÀNWm\bVÙ =C×m\\ ×1ÀIÉ W‹ÔQ# Õ4U  §°ª¨ |ESÁª­mØÈv% 1°F­mÙ°l

¨CWà ®QWm¦\)[¯ |ESÄ=°%ØUÄc Y WÛÏ°Š ‰D¯ XT§°¬¨ 2jª W*ԁv% ¾šXn¦  rQ¯ ×1ÉFSÄÃÕiW*V \5¯ XT §°«¨

§°­¨ |ESȦ›X=V ¦¾šXn¦A§

ÕiV VXT §°®¨ WDSÀI\-ØÈWc ×1¯I°=›XjÙÓÉ» r¯Û SsHQ Š JnÁ± C°K% 1¯I¯ W% X=ÙÝW‘[XT ×1ÀI›R<Ø+ SXq ×SVXT

1®M×nQ Wà R<ÔUW)VÙ Vl¯ ³‰/\O §°¯¨ WDSÄÈn_¸W*Wc W%XT ×1®M®JWm° SÈ5VW*Ôy \-VÙ ª![k\ÈÙ¯ 1ÀI›W5Ök\\U

\ÌÕ-‚ ÃÅV U
W‘6U Ýs°Š XSÉFXT §°°¨ WDS¾¯ ×Ä% °Oj°Ù ×1ÉF Vl¯ ic°i[‰ ![kWà Vl >W

°OÙkV¯ XT ¨º×q)] r¯Û ×ÅU XqVl s°Š XSÉFXT §°±¨ WDTÄmÅՑQ# ‰% 9Zk¯ V  QQ\i°‹ÙÙ)]XT Wm›_¡×)]XT

|ESÉ ª ØÈV" ZVÙU  ®q\I‰=XT ©#ÙkŠ À›Q °*Ø\ Ä VXT Á0k°-ÄcXT ž¨qÙVÅf s°Š XSÉFXT §°²¨ WDTÈn_“ÙVÊ%

5°ÄU ™-›VÀ°ÃXT >WmÉ" ‰=ÁXT X=Ø)°% Vl°ÄU ßSÅV§±ª¨ |ESʼnT)] W$V W% #Ø9°% SÅV ×#W§±©¨

Ènm°¼›\yU +Y¯ [k›\F ØD¯ Ä#×V C°% [k›\F W5ÅVWXÄXT ÀCÙVZ8 W5Õi°ÃÄT ÕiV V §±«¨ WDSÉ2SÄÈ×\-V

Ž WDSÅSÁ Xk\y§±­¨ |ESÀ-Q ØÈV" Ô2È)=Á D¯ \Ij°Ù CW%XT ¿º×q)] ¨C\-°L #ɧ±¬¨ |ÚÜ°‰T)]

§±¯¨ ¬/Ì°À\ÈÙ ¥˜×m\ÈÙ p!XqXT §Ìׂ °1šXS›\-‚ p!ˆq CW% ×#É §±®¨ |ETÄmŠ[kV" ZVÙU ×#É 

XSÉFXT ÄÔ³[‹ ©G#Á À1SÅZ W% ž®P°iXk¯ CW% ×#É §±°¨ |ESÁ Ž*V" ZVÙU ×#É  Ž |ESÅSÁ Xk\y

|ETÄm\UԁÉ# r7U
VÙ ×#É  Ž |ESÅSÁ Xk\y §±±¨ WDSÈ+V!ØÈV" Ô2È)=Å E¯ °OÙkQ Wà ÃqSIÅf YXT Ènm¦IÅf

œÈO\ÈW% |E W%XT VXT C°% Œ [kVc‹% W%§²©¨ WDSȪk›VV Ô2ÀI5¯ XT ©F\UÙ¯ 1ÀI›R<ØoV"U ×#W§±²¨

„-Wà  ]C›\U×Ày  ¹ØÈW rQ"Wà ×1ÀIÁ²ØÈW Z\ÈVXT WQ \] \-¯ ‡O›V¯ r#Å _ \FVŠ ?l¯  O›V¯ ÕC°%
‰%¯ ªD!ˆq #É §²«¨ |ESÁ¯nՓÄc „-Wà rQ"›\ÈW)VÙ ®Q\i›\I…‘XT ª ÙkWÓÙ ¥1¯ ›Wà §²ª¨ |ESÁݦ¡Wc

DU rQ"Wà 5¯ XT §²­¨ WÛÜ°-¯ ›ŠÀ °4×SV Ù c¯Û ³®BÚ \ÈÙIU% ZVÙ ªD!Xq §²¬¨ |ETÀiWÃSÄc W% ³®JBWc­mÉ"

\-¯ Ä1Q ØÆU ÀCÙVZ8  VR\…®Jj‚ ÀC_ÕOU `q°F ³ª/Š¯ ÕÌVÙØj §²®¨ WDTÃq°i›V V ×1ÉFÀi°ÈW5 W% \Wc­m}5

DU ªD!Xq |^¯ ÉlSÄÃU XT §²°¨ ©ÛÜ°¼›Xk…‘ °1šWs\-\F ÕC°% \¯ ÉlSÄÃU ªD!ˆq #ÉXT §²¯¨ |ESÁݦ¡Wc

Ä#\-ÕÃU ßr­L"\ÈV §²²¨ ©DSÄȦB×q ªD!Xq W$V À1×S\-Ù Ä1ÉF\iWPU XÄ\C Vl¯ ³‰/\O §²±¨ ©DTÈn¼¸ÙVVf

WDSÉ:\È×Äc °4×SWc rQ¯ Ïh\w×mW 1¯I®ŒXqXT C°%XT \IÉ ®ŒV XSÉF ÏR\-¯ [ \I5¯  +Z[  Á0ÙWmV" \-j°Ù =U¯ ›_™

Õ0Q Á U2 C\-VÙ §ª©ª¨ |ESÅXÄ_W)Wc YXT k®“W%×SWc Ô2ÀIR<ØoW ]!_6U ,ZVÙ ®qSq¡ r¯Û \g°ÝÈ5 Vl¯ VÙ §ª©©¨

WÛÏ°Š |^®”‘›V

VÙ œÈOÄ=c¯wšXSW% Õ0…Ý\\ ЦW%XT §ª©«¨ |ESÀU¯ ÙÝÀ-Ù Ä1ÉF \®”‘›V

VÙ œÈOÄ=c¯wšXSW%

|ESÀU¯ ›[ SMn°Ù ×1ÉFXT Ãq‰< Ä1ÀI\FSÄBÄT ÀZ[ÝÚ V" §ª©¬¨ WDTÁ¯›\\ ]1‰<\I\B r¯Û ×1ÀI_ÁÝ5U àTÈn¦ƒ\\

X=ÙjQ Wà Õ0WQ [Î X=ŽXq SÅV §ª©®¨ |ESȪLkVÉ" SM® 2È)=ÅVÙ ×ÅÙkQ WÆ rQ"Ø*É" ³ª/›WcXÄ ÕCÅV" ×1VU  §ª©­¨

|ESÀ-¯ ›V¿ 5¯ VÙ W5ÕiÄà ØD¯ VÙ SMØ@°% R<ÕB­mØ\U R<ŽXq §ª©¯¨ |ÚÜ°L_ª ;%×SV ‰=ÁXT X=É"XSÙ °‰

R<ŽXq |ESÅSÁ Wc s°jW°Ã ÕC°K% ¸c­mVÙ WD[ œÈO5¯  §ª©±¨ ©DSÀ-°M VÉ" YXT SMn°Ù Sŋ_Ø\ W$V §ª©°¨

×1Å×S_6U ³‰/\O hc­mØb¦y Ø/ÉGSÀ-É"ÖkVc‹%VÙ §ª©²¨ WÛÜ°+ Sšˆm Èn×m\\ _05U XT X=Ø+[S×qXT X=V ×m°ÝÙÎVÙ ‰<W%XÄ

Ä1ÉF ×1ÀI5U àTÈn\_™ \-¯ W3×SXkÙ Ä1ÀIÈ)ØcWs\B r¯Q7¯  §ªª©¨ |ESÅ\UÕ²V" ×1ÆMØ@°K% 2È)=ÅXT s­mÙ°l

X¹ØÈW ØTU ˜%×SWc X=Ù>¯V SÅV §ªª«¨ WÛÜ°=¦y \j\iWà ¨º×q)] r¯Û Ô2È)Ù>¯V ×1[ #›V §ªª ¨ WDTÃs®Œ[ÝÙ

§ªª­¨ WDSÀ-Q ØÈV" Ô2È)=Å ×1Ő5U ×SŠ 9Zk¯ V €Y¯ Ô2È)Ù>¯Š D¯ #›V §ªª¬¨ WÛÏ°Lj\ÈÙ ©#W‹ÔVÙ 4×SWc

r\UÙ Á¯ \-Ù Œ rQ"›\ÈW*VÙ§ªª®¨ WDSÄÈ\B×mÉ" Y X=ÙjV¯ ×1Ő5U XT <:WWà ×1Å›R<Ù Q \\ \-5U Ô2È)צ\UVÙU

œÈOV ]C›\F×mÈ Y Wm\\XÄ ˜I›V¯  \ÌW% ÅÍÕiWc CW%XT §ªª¯¨ ª2c­m[Ù ¥˜×m\ÈÙ p!Xq XSÉF €Y¯ WO›V¯ ,Y
Ô2\O×qXT ×m°ÝÙÎ ªD!ˆq #ÉXT §ªª°¨ WDTÄm°Ý›VÙ ÀZ¯ ÙÝÄc Y œÈO5¯  àž°O¯PXq \i=°Ã œÈOÈ_°O \-5¯ VÙ ž°O¯

§ªª±¨ WÛÜ°+ Sšˆm Èn×m\\ _05U XT




 HIJ

r¯7‰sXT ÉRXk°5‰s§ª¨ WDTÄmŠ[kV" ×Ő \Ȋ 0›R<ªKoW †0›WcXÄ SMn°Ù X=ÙWs5U XT \I›R<ÕªWmVÙXT \I›R<ÙWs5U ÏQXqSÀy

Ø/ÅÊ=Å D¯  ©ÛÏ°j r¯Û ¸RVÙÚ Xq \-®M® ÅÖkÉ]Ú


V" YXT QWÚ\B VRV} °% \-ÆMØ@°K% i°PšXT ‰#Å TÁ¯ÕBVÙ

Y r¯7‰s §«¨ WÛÜ°=°%ØUÀ-Ù ]C°K% ¸R[Ý®ŒV» \-ÆMX[kWà ÕiSMՖXjÙXT ­m¦\)[ °4×SXkÙXT ¯ WDSÄ=°%ØUÉ"

rQ"Wà \°šVl W3­JmÄOXT  µ¯nՓÄ% ØTU #D\w €Y¯ \IÀU¦=Wc Y ÉRXk°5‰sXT <R[¯nՓÄ% ØTU ›RXj°5\w €Y¯ ÀZ¦=Wc

Ô2ÉFTÀi¯ ÕBVÙ XÄ\iSMÁ °R\ÈW×qU


¯ SÉ"Ú
Wc Ô2V ˆ1É2 °0›R<_¡ÔUÀ-Ù WDSÄ%×mWc WÛÏ°ŠXT §¬¨ WÛÜ°=°%ØUÀ-Ù

SÈV" WÛÏ°Š €Y¯  §­¨ WDSÁ ¦›[ÝÙ Ä1ÉF \®”‘›V


TÊ XT  ;iWU ™Q\i›SM\ ×1ÈNP SÉ WÙ V" YXT <QWÚ\B WÛÜ°=›X.U2

CÅWc Ô2VXT ×1ÀI\BšXTÙwU WDSÄ%×mWc WÛÏ°ŠXT §®¨ ³2k°Oˆq ·qSÁÝ[Î ‹ ‰D¯ VÙ SÀUQ ՙU XT \°šVl °iØÈW C°%

]C°-V œÈO5¯ ‚ ¯ †1š\i›XJ[‰ ÀÌW×qU Ô2°F°iWPU ÅQ\i›\IW‘VÙ ×1ÀI¾ÁÝ5U +Y¯ ÃÄ\iSMÁ ×1ÈN‘

ÅVXqÕiWcXT §°¨ WÛܯªk›VÙ ]C°% WD[ D¯ °OÙkQ Wà  _0X=ØÈV ‰DU ÉR_°-›VcÙXT §¯¨ |ÚÜ°°i›ƒ¡

‰DU VR_°-›VcÙXT §±¨ |Úܯªk›VÙ ]C°-V œÈO5¯ ‚ ¯ †1š\i›SM\ \ÌW×qU \iSMՖV" DU ]![k\ÈÙ SMØ@WÃ

‹ ‰DU XT œÈOÈ)X+ØSXqXT ×ÅÙkQ WÆ  Ä#Õ²VÙ Y×SVXT §²¨ WÛÜ°°i›ƒ¡ ]C°% WD[ D¯ SM×nQ WÆ  _ ²[Î

XSÉF ×#W 1ÅŠ Wn ÈPSÈ_ÙVU% Y  ×Å<°K% ¸RWÔ¡Äà ¦ÙÙ0_¯ TÃÄ\C WÛÏ°Š ‰D¯ §ª©¨ Ï/̦\O Ì!ˆSV"

œÈOV ×1ÆMØ@°% œÈPXn×° cXSV" s°ŠXT  ª2Ù20_ ]C°% _ _W)Ù ‰% 1ÆMØ@°K% {®p×' ©G#Å°  ×ÅŠ ¸n×m\\

SÅVXT <n×m\\ ×1®M¦†ÁÝ5U


¯ Á0›R<°%ØUÀ-ÙXT WDSÄ=°%ØUÀ-Ù „CV¿ ÈPSÄ.È)ØÈ°Ý[| Ùl¯ ,Y×SŠ §ªª¨ ¸/Ì°ÀWà Ì![kWÃ

°Ä\iSMs–¯ SÉ"Ú
Wc ×1V Ùl¯ VÙ  XÄ\iSMÁ °R\ÈW×qU
¯ °OÙkQ Wà TÃÄ\C Y×SŠ §ª«¨ ¸Ûܯv% µÙÙ¯ [k›\F
XkØ5ri r¯Û œÈOÈ*X+ØSXqXT ×ÅÙkQ WÆ  Ä#Õ²VÙ Y×SVXT §ª¬¨ WDSȪk›VÙ Ä1ÉF  \i=°Ã |^®”‘›V

WDSÅSÁ V"XT ×Å°*R<¦ÙU


¯ œÈOW5×S… Q V" Ùl¯  §ª­¨ Ï/Ì°ÀWà Ì![kWà °Oj°Ù Ô2È)Õ²VÙU W% r¯Û ×Å‚\-V ®QWm¦\)[XT

Ùl¯ ,Y×SVXT §ª®¨ ¸/Ì°ÀWà  \i<°Ã XSÉFXT ;<®Jk\F œÈOW5SÈ_ÙVU%XT ³2Ú °Æ ž°O¯ 1ÅV `‡ÙjV ‰% Å°FXSÙÙU
¯

§ª¯¨ ³2j°ÀWà ÎC›W*×MÇ [k›\F \R<›\U×Ày [k›SM® ]1 [W*5 DU X=V ÄDSÅWc ‰% 2È)Ú É ÈPSÀ-È*ØÈ°-\y

 °0›Wc)[ Ä1ÅV Œ ÀÛ¯KÜWÄcXT §ª°¨ |ÚÜ°=°%ØUv% /ÅÊ=Å D¯ •iWU àž° ¯Ø:°-° TÀjSÄÈV" DU Œ Ä1žÀ°ÈWc

×1ÈNP SÄ=W%XÄ |ÚÏ°Š r¯Û ÉRW‘¦U›[ÝÙ \Ìk°‘Q# DU WDSz°VÅf WÛÏ°Š E¯ §ª±¨ Î2j¦\O Î2j¯ WÆ ŒXT

 Ä#Õ²VÙ Y×SVXT §ª²¨ WDSÀ-Q ØÈV" Y Ô2È)5U XT ¿2Q ØÈWc ŒXT  ®QWm¦\)[XT XkØ5ri r¯Û ¸/Ì°U Ì![kWÃ

§«©¨ ³2k°Oˆq µTÃÄXq ‹ ‰DU XT œÈOÈ*X+ØSXqXT ×1ÁÙkQ WÆ

œÈO5¯ VÙ ¨C›V¼Ùk…‘ °1šXSżÅ\ Õ̯.Wc CW%XT  ¨C›V¼Ùk…‘ °1šXSżÅ\ SÄȯŽ*V" Y SÄ=W%XÄ WÛÏ°Š SM{iU
‘›Wc

iWPU ÕC°K% 1Å=°% rV\w W% œÈOÈ*X+ØSXqXT ×ÅÙkQ WÆ  Ä#Õ²VÙ Y×SVXT  ­mV=À-ÙXT °ÄW‘ÔU[ÝÙ¯ ÃpÀ'Ú
Wc

Ô2Å=°% ©#Õ²[ÝÙ SÅ


TÊ ©#V"Ú
Wc YXT §«ª¨ ³2j¯ WÆ ÍÌk°Ý[| ŒXT  ÃÄW‘Rd CW% rªLWsÄc ‹ „C¦›VXT ;iWU

SÁÝØÈXkÙXT  ©#k¯\y r¯Û |ÚÏ­mªH›\IÀ-ÙXT WÛܦ›_\-ÙXT rQ×mÁ Ù r®


TÊ ßSÉ"ØUÄc DU °R\ȂXT

|ESÄ%×mWc WÛÏ°Š ‰D¯  §««¨ Ï/Ì°Oˆq ·qSÁÝ[Î ŒXT  Ô2ÅV Œ Wm°ÝÙÓWc DU WDSz°VÊ% YU  ßSÀU[ÝÔ¡XkÙXT

§«¬¨ ¸/Ì°ÀWà Ì![kWà ×1ÈNPXT ®QWm¦\)[XT XkØ5ri r¯Û SÄ=°ÈÅ °0›R<°%ØUÀ-Ù °0›Q °Ý›WÓÙ °0›X=_¡ÔUÄ.Ù

Ä1®Mn°LÙXSÄc k®“W%×SWc §«­¨ WDSÉ \-ØÈWc SÈ5[ \-¯ 1ÀIÉ ÄB×qU XT ×1®Mi°iØcU XT ×1ÀIÈ)WA¦ÙU ×1®M×nQ Wà ÀiSMՖV" W3×SWc

WÛÜ°:o¯\bÚ ° Á0›V:o¯VcÙ §«®¨ ÀÛܯÀ-Ù r\UÙ XSÉF ‹ ‰DU WDSÀ-Q ØÈWcXT ‰\UÙ Ä1ÀIR<c°j Œ

|ETÃĈn\Ä% \®”‘›V
TÊ  °0›W®JkŠ¼ ° WDSÈ®JjŠ¼XT WÛܯ®JkŠ¼ ° Á0›W®JkŠ¼XT °0›V:o¯\bÚ ° |ESÉ:o¯\bÙXT

Xn×m[Î ˜"SÄkÈ SÉ Å\ÕiV" Y SÄ=W%XÄ WÛÏ°Š SM{iU


‘›Wc§«¯¨ ³2c­m ¸Ùw®qXT ¸QWm°ÝÙӉ% 1ÀIV WDSÅSÁ Wc „-°%

|ETÄmŠ[kV" ×1Å‹ \ÈV ×1ÅŠ ¸n×m\\ ×1Å°šVl  \I¯ ØFU rQ"Wà SÀ-°M _É#XT S¾¯6Ú
W*ԁQ# B/\O ×1Á°"SÄkÈ
Ä1ÅV #j° D¯ XT ×ÅV |EVlØUÄc ³/\O \FSÉ Å\ÕiV" ZVÙ ;i\OU \Ij°Ù TÀi¦IU% Ô2Š D¯ VÙ §«°¨

Ï[R<ÄB ×ÅÙkQ WÆ `‡ÙjŠ §«±¨ ³2j¯ WÆ |ESÉ \-ØÈV" \-¯ ŒXT  ×1ÅV rVÙwU XSÉF SÄȦB×qVÙ SÄȦB×q

W%XT |ETÀi×É" W% ¿2Q ØÈWc ŒXT  ×ÅŠ ´Ì›W)W% SMn°Ù RW5SÅԁW% Xn×m[Î ˜"SÄkÈ SÉ Å\ÕiV" DU

\°šVl  Ô2ÀI\BTÄmÉÙ S¾À[ÝÙVVfXT Õ0°F­m›_¡×U ÕC°% Sr²ÅÓWc |ÚÜ°=°%ØUÀ-Ú °L #É §«²¨ |ESÀ-È*ÖV"

„C°F­m›_¡×U ÕC°% ]CÕ²Á²ÙÓWc °0›X=°%ØUÀ-Ú °L #ÉXT §¬©¨ WDSÄÈR<Ô¡Wc \-¯ nm¯\\ ‹ ‰D¯  ×1ÈNP rVÙwU

rQ"Wà „C°F­mÀ-Éc  WÛÙÓ¯nÕ¸XkÙXT \IØ<°% Wm\IV¿ W% €Y¯ „CÀIW)WAc¯w |ÚÏ°i×Äc YXT „CÀI\BTÄmÉÙ ]CÕÀ[ÝÙVVfXT

ØTU ¦¯I°*VSÄÈÈ °ÄWXÄ ØTU ¦¯I®ŒWXÄ ØTU ¦¯I°)VSÄÈÈ° €Y¯ „CÀIW)WAc¯w |ÚÏ°i×Äc YXT „C®M®SÄjÄB

ØTU „C¯I°"šXS\\U ܳ®BW ØTU ¦¯I°5šXSØ\¯ ܳ®BW ØTU „C¯I°5šXSØ\¯ ØTU ¦¯I°*VSÄÈÈ °ÄR<×U ØTU ¦¯I®ŒR<×U

©#ÙÝ°G¼ ®TU ª$\C­Jm ]C°% °RW×q0_ r®


TÊ ¯n×m[Î |Úܰȯ›Ž) ®TU „CÀIÄ=›\-ØcU Õ0VQ W% W% ØTU „C¯I®Œ_¯6

C°% WÛÜ°ÝÙcÅf W% ]1Q ØÈÄk° „C¯I¯ ÄB×qU


¯ WÛÙÓ¯nÕ¸Rd YXT °Ä_°K< °1šXq×SWà rQ"Wà TÄm\IÕÀWc Ô2V |ÚÏ°Š

SÀU¦5U XT §¬ª¨ |ESÀU¯ ÙÝÉ" ØÅ‹ \ÈV |ESÄ=°%ØUÀ-Ù WOvcU ˜Èj°+VF  rQ¯ ßSÈSÉ"XT  „C¯I°)WAc¯w

C°% Œ Ä1¯I°<ÙÓÄc XÄWmV ÉÙ SÈ5SÅWc D¯  ×1Á®ŒW%¯ XT ×Å°jW°Ã ÕC°% WÛܦU¯ ›ƒ¡XT Ô2Å=°% q\-›Wc)]

Œ Ä1ÆMXn°=ÙÓÄc ³/\O ˜PV°5 WDTÀi¦IVf Y WÛÏ°Š ª°ÝØÈW*ԁXjÙXT §¬«¨ ³2j¯ WÆ Í̦yšXT ŒXT  ž° ¯Õ²VÙ

×1®Mn°Ù ×1È*Õ-¯ WÆ ØD¯ ×1ÉFSÈ°"VVÙ ×1ÅÄ=›\-ØcU Õ0VQ W% „-°% _ ›W*¦Ù WDSÅÓW*×Wc WÛÏ°ŠXT  ž° ¯Õ²VÙ C°%

WDØjXqU ØD¯ °ÄWÓ¯Ù rQ"Wà ×1Å°*›XjW*VÙ SÉF­mÖÉ" YXT  ×1ÅV"XÄ Ýs°Š  ª$‰% C°K% 1ÉFSÉ"XÄXT <n×m\\

·qSÁÝ[Î „C¯I°FšWmÙ¯ °iØÈW C°% ‹ ‰D¯ VÙ „CrIF­mÖÄc CW%XT  XkØ5ri ®QSXjSVÙ XºWmWà SÅÓW*×W*°L ;<q¡SVU%

Ô2ů ×V C°% ×SQ \\ WÛÏ°Š ]C°K% 9ZV:W%XT 0›X=ªKoWv% 0›WcXÄ Ô2ÅÙjV¯ X=ÙWs5U ÕiV VXT §¬¬¨ ³2k°Oˆq

§¬­¨ WÛܪ Ž*À-Ú °L <RVÀ°Ã×SW%XT


r¯Û À[WÔ¡°-Ù Ï[WÔ¡°% SMn°Ù QSVՑ°-[ ž®P®qSÈ5 Ä#V:W%  ¨º×q)]XT ¦9šXS›\-‚ ÃqSÈ5 Œ

YXT Rˆk°Øn €Y RW5SÈ*Øc\w RWm›Wv% QWm\H[‰ C°% ÀiVSÄc $s®JqÀj ³ [×S[ SM‰;U [ ÉR\B\Cws R\B\CÄw

CW% ž®P®qSÄ=° Œ s°i×MXi  qSÈ5 rQ"Wà ÏqS}5  ·qW5 ÈOԁ_Õ-V" Ô2V ×SVXT ÃÄܳ¦³Äc SMÈ-Øc\w ÀjVWc R‰j¯Ôo[Î

DU Œ WD°lU $1SÄkÈ r¯Û §¬®¨ ³2j¯ WÆ ÄÔ³[‹ ©G#ů ŒXT  ¥ˆ‰< ° #›V:Ù%)] Œ ¼8¯nÕ¸RdXT  ÃÄW‘Rd

×1®Mn¯IÚ É" €Y ¸$\C®q §¬¯¨ ª$_™)[XT ®KTÀiÅÓÙ¯ SMn°Ù œÈOV ÀZ¯O_Èd œÈOÀ-Ôy SMn°Ù WmÖkÄcXT \ÌVÙ×mÉ"

°Oj°Ù ½  V W*V" ;%×SWc WDSÉÙVcVf ‚ ®QS[‰s °ÄW*c¯ XT ®QSQ ƒ¡ °4V¯ XT  ­mÙ°l CWà ÍÌÙkW YXT ¸QWm›SI°%

ŒXT  ž° ¯Õ²VÙ C°K% 1ÉF\ic­sWcXT SÉ °+[Å W% ]C_ÕOU Œ Ä1ÆMXi­sÕHXk° §¬°¨ Äm›_¡×)]XT ¼8SÉ Á Ù

ÈOÈ_ÙVVf R\Èkª ¯ ‡!Xn\ƒ[ ×1ÀIÉ ›X+ÚÅU àTÄm[݁ WÛÏ°ŠXT §¬±¨ !_°O ¯n×mWÓ¯ ÃÄW‘Rd CW% ÅÄw×mWc

ŒXT  œÈOW_°O ÈOŠÙXSVÙ œÈP\i=°Ã ‹ \i\CXTXT >‹Ùk[‰ ÈPÕi¦IVf Ô2V œÈPXÄ\B Vl¯ ³‰/\O šÄW% ÄDW‹Õ-ŠÀ

ž°O°×SVÙ C°K% ´N×SW% ž°O°×SVÙ C°K% ´N×SW% ÈOW‘ÙÓWc E³¦F¶x mÙVU r¯Û 0›\-É ¾À[ ØTU  §¬²¨ ª!_°VÙ ÀÌc¯n_€

Œ ©#\ÈÙIVf Ô2Š CW%XT  \IWmWc ÕiVWc Ô2V œÈP\iWc \NWmØ\U Vl¯ %¹ØÈW V×SVÙ SM¾µØÈW 0›\-É Á¿  ³!SV[~

¨º×q)]XT °1šXS›X.‚ r¯Û CW% œÈOV ÀZ¯O_Èd ‹ ‰DU WmV" Ô2VU  §­©¨ #qS}5 C°% œÈOV \-VÙ ;qSÈ5 œÈOV

ŽXT §­ª¨ |ESÉ \ÈÙÝWc \-¯ /̯ WÆ ŒXT  œÈO\Uk¯ԁQ#XT œÈOV"Z_™ ]1¯ WÆ ÕiV ##Å 0›…Ý‘›_™ Èn×mŠ¼XT

À°L[UÄc ˆ1É2 >SV[~ ³¦GØsÄc ‹ ‰DU WmV" Ô2VU  §­«¨ Ènm¦¡\-Ù  rQ¯ XT ¨º×q)]XT °1šXS›X.‚ ÁÚ Ä%

$W¦B C°% °ÄX.‚ ]C°% Ä$®KtW?ÄcXT ž° ¯›Q ¦\ ÕC°% ÀNÄmÙcVf |;ÕjWSÙ sXnW,VÙ ;%[Ãq œÄ Ê\ÈÙIVf ˆ1É2 œÈOX=ØoW

½ \FÖkWc ž°O°×mW X=\y ÀjVWc ÃÄW‘Rd C‰% CWà œÈOÉÙ¯nÔ§WcXT ÃÄW‘Rd CW% ž°O¯ ½ j¦¡ÄjVÙ jWmW C°% SMn°Ù

ŒXT §­­¨ ­m›_¡×)] r®


T7>] <QXn×°ÈV \°šVl r¯Û ‰D¯  Xq\I‰<XT #ÙkŠ Œ ½ °M V Äc §­¬¨ ­m›_¡×)]¯

©ÛØVÕB®q rQ"Wà ³¦”Õ-Wc C‰% 1ÆMØ@°%XT ž°O°=Õ¼W rQ"Wà ³¦”Õ-Wc C‰% 1ÆMØ@°-V٠ĉ% C°K% RŽ\j ‰#Å WQ \]

ÕiV Š§­®¨ ·mc°iV ÄÔ³[‹ ©G#Á rQ"Wà ‹ ‰D¯  ÃÄW‘Rd W% Œ ÀÉ ÙcVf  ÌW×qU rQ"Wà ³¦”Õ-Wc C‰% 1ÆMØ@°%XT
|ESÅSÁ WcXT §­¯¨ 2jª W*ԁv% ¾šXn¦  rQ¯ ÃÄW‘Rd CW% s°i×MXi ŒXT  0›X=ªKoWv% 0›WcXÄ X=ÙWs5U

\®”‘›V
TÊ W%XT  \°šVl °iØÈW C°K% 1ÆMØ@°K% ¸c­mVÙ rXSW*Wc ƒ2É2 X=ØÈV»U XT ª$SÀyˆm¯XT ¯ ‰=W%XÄ

WDSÁª­mØÈv% 1ÆMØ@°K% ¸c­mVÙ Vl¯ ×1ÇJX=ØoW ]1ÅÔUXj° ž° ¯SÀyXqXT  rQ¯ ßSÄÃÀj Vl¯ XT §­°¨ WÛÜ°=°%ØUÀ-Ù¯

Ø3U ßSÈV"×q ¨3U κWm‰% 1®M®SÉ É r¯ÛU  §­²¨ WÛÜ°=°ÃÖkÄ% °OÙkV¯ ßSÉ"Ú
Wc r\UÙ Ä1ÈN‘ CÅWc D¯ XT §­±¨

WD[ \-5¯  §®©¨ |ESÀ-¯ ›ŠÀ Ä1ÉF \®”‘›V


TÊ ×#W  œÄ ÉSÀyXqXT ×1®M×nQ Wà Œ \k°VVf DU |ESÉÙVcVf

 X=ØÈV»U XT X=ØÈ°-\y SÅSÁ Wc DU ×1ÀIR<ØoW XÅÔUXk° ž° ¯SÀyXqXT  rQ¯ ßSÄÃÀj Vl¯ WÛÜ°=°%ØUÀ-Ù W$×SV

Ä1ÉF \®”‘›V

VÙ °OÙ Ž*WcXT ‹ _—ÙcVfXT œÄ VSÀyXqXT ‹ §Ì°¼Äc CW%XT §®ª¨ WDSÀU¯ ÙÝÀ-Ù Ä1ÉF \®”‘›V
TÊ XT

§®«¨ WDTÃs®Œ[ÝÙ

 ÏRVÙTÄmØȉ% ¸RWÃV» SÀ-¦Ù É" €Y #É „CÄBÄmØbXkV ×1ÆMV(×mW%U ØÛ©ÕV ×1®M©@›\-ØcU \iÕI\B ¯ SÀ-_ÙU XT

\-5¯ VÙ ×SŠXSV" E¯ VÙ W$SÀyˆm SÄÈk°»U XT ‹ SÄÈk°»U ×#É §®¬¨ WDSÉ \-ØÈV" \-¯ nm¯\\ ‹ ‰D¯

ÁכQ WÙ €Y¯ ª$SÀyˆm rQ"Wà W%XT  TÀiW*ÕIV" ÈPSÄÈk°¼É" D¯ XT Ô2È)Ú °K+ÅS ‰% 1ÁÙkQ WÆXT #°K+ÅS W% °OÙkQ WÃ

r¯Û Ô2ÀI‰=[ݯ Ù¼W*ԁXjV °0›\U¯ ›ƒ¡ SÉ °-WÃXT Ô2Å=°% SÄ=W%XÄ WÛÏ°Š Œ \iWÃXT §®­¨ »ÚܯÀ-Ù

×1ÈNP ³_³V"×q t°Š Ä1ÆMV@c°j ×1ÈNP „CX=¦LX.ÄkVXT ×1¯I¯ ×V C°% |ÚÏ°Š \Q ØbW*Ôy \- ¨º×q)]

\iØÈW Wm[݁ CW%XT  >‹Ùk[‰ r¯ |ESůnՓÈd Y ³®BW5TÀiÈØÈWc  ;=Ù%U ×1¯I°Ù×S\\ °iØÈW C°K% 1ÆM‰@V°FiWÄjVXT

W$SÀyˆm SÄÈk°»U XT QQS[‰s SÉ"XÄXT QQSQ ƒ¡ SÀ-j°U XT §®®¨ WDSÁ ¦›[ÝÙ Ä1ÉF \®”‘›V

VÙ \°šVl

Ãq‰< Ä1ÀIXTÚ
W%XT  ¨º×q)] r¯Û |ÚÏ­sªHØÈÄ% TÄm[Ý[ WÛÏ°Š ‰ÛWÙ_ÙVU% Y §®¯¨ WDSÈ+[S×mÉ" ×1Á \ÈV

Ô2ÅÄ=›\-ØcU Õ0VQ W% WÛÏ°Š Ä1Å5ªkًW*ԁXj° SÄ=W%XÄ |ÚÏ°Š \IvcU


‘›Wc §®°¨ Ènm¦¡\-Ù `‡Ù„¯VXT

WDSÄȁ²V" WÛÜ°PXT ­mÕH[ÝÙ ®QSQ _™ ©#×V C°K%  1šˆmW% \@›Q U2 Ô2Å=°% ]1É ÈVÙ SÅÓÉ ×Wc Ô2V WÛÏ°ŠXT

YXT ×ÅÙkQ WÆ |>ÙkV  ×1ÅŠ 1šXq×SWà À@›Q U2  °ÄW‘°ÈÙ ®QSQ _™ °iØÈW C°%XT ®QXnm¯IŠÀ ]C°K% 1ÅWXk°2
Œ ÀÛ¯KÜWÄc \°š[k[  ¹ØÈW rQ"Wà ×1ÁÁ²ØÈW ÅÙkQ WÆ |ESÉٚˆSV»  „CÉF\iØÈW [X=ÄB ×1¯IÙjQ WÆ

SÈ5ªkًW)ԁXkÚ VÙ ]2É ÀUÙ Ä1Å=°% Ä#›[ÝÕ»)] [×Q W Vl¯ XT §®±¨ ³2j¦\O Î2j¯ WÆ ŒXT  °0›Wc)[ Ä1ÅV

Î2j¯ WÆ ŒXT  ž°O°*›WcXÄ ×1ÁV Œ ÀÛ¯KÜWÄc |^°š[k[  ×1¯I¯ ×V C°% |ÚÏ°Š WD[kًW*Ôy \-

Ï[R<ÄB ¦¯IÙjQ WÆ `‡ÙjQ VÙ =PV°5 WDSÄB×mWc Y ³ª/›Š °Ä_°K< ]C°% Ài°ÃšXSV ÙXT §®²¨ ³2j¦\O

ŒXT  ¦ÀIŠ ¸n×m\\ |¦ÙÝ°ÝØÈW)ԁRd DU XT RX=c­s¯ †0›\B¯Jn\W)Ä% Xn×m[Î ¦ÀIWXj°2 |¦Øȁ²Wc DU

¨¹c­m\-Ù rQ"Wà YXT ´NWm\O §NWmÕÃ)] rQ"Wà YXT ´NWm\O q\-ÕÃ)] rQ"Wà `‡ÙjŠ§¯©¨ ³2j¯ WÆ ÍÌk°-\y

°1SÄkÈ ØTU ×1Á®ŒWXÄ °1SÄkÈ ØTU ×1Á°"SÄkÈ C°% SÉ ÅÚ


V" DU ×1Á¦ÁÝ5U rQ"Wà YXT ´NWm\O

°1SÄkÈ ØTU ×1Á°-›X+ÚÅU °1SÄkÈ ØTU ×1Á°"šXS\\U °1SÄkÈ ØTU ×1Á°5šXSØ\¯ °1SÄkÈ ØTU ×1Å°*›\I‰%Ê

ØTU àœÈOSV°%[݉% 2È)ÓQ W% W% ØTU ×1Á°*›Q ›\\ °1SÄkÈ ØTU ×1Å°šXSØ\U °1SÄkÈ ØTU ×1Á°*›+[Å

2È)Ú \\\j Vl¯ VÙ  ;"W*ՉU ØTU ˜Èj°-\B SÉ ÁÚ


V" DU Ï[R<ÄB ×1ÁÙkQ WÆ |>ÙkV  ×1Áª c°i_™

»Ú¯KÜWÄc |^°š[k  <RW®JjV» <RWm›WÄ%  °i<°Ã ÕC°K% <R‰j°VU% ×1ŦÁÝ5U rQ"Wà SÀ-°M _VÙ ;"SÄkÈ

¯ SÄ=W%XÄ WÛÏ°Š |ESÄ=°%ØUÀ-Ù \-5¯  §¯ª¨ |ESÉ ª ØÈV" ×1Á \ÈV °0›Wc)[ Ä1ÁV Œ

WÛÏ°Š ‰D¯  ÈPSÈ5ªkًW*ԁRd ³/\O SÈ\FÖkWc Ô2Š Ì°%\C p×'U rQ"Wà œÈO\ÈW% SÈ5 Vl¯ XT ž° ¯SÀyXqXT

¨¹ØÈW° [SÈ5[kًW*Ôy Vl¯ VÙ  ž° ¯SÀyXqXT ¯ |ESÄ=°%ØUÄc WÛÏ°Š |^®”‘›V


TÊ \W5SÈ5ªkًW)ԁRd

€Y §¯«¨ ³2k°Oˆq ·qSÁÝ[Î ‹ E¯  ‹ Ä1ÈNP ×m°ÝÙÓW*ÔyXT ×1ÀIØ<°% _0ل°‰ C\-°L DVlÚ
VÙ ×1¯I°5Ú

|ÚÏ°Š Œ Ä1Q ØÈWc ÕiV  8²ØÈW 1Ŧ²ØÈW °ÄWÆÀi[ ×1ÁR<ØoW ª$SÀyˆm XÄWÃÀj SÉ \ÈÙIU%

ØTU ÏRX=Ø)°Ù ×1ÆM]j¦¡É" DU àž®P®p×'U ÕCWà WDSÁÝ°VcÅf WÛÏ°Š ®q[kÔUXjÚ VÙ  ?lXS° ×1Å=°% |ESÉ  _W)Wc

Ô2È)5U W% Ä1Q ØÈWc ÕiV ¨º×q)]XT °1šXS›\-‚ r¯Û W% Ž E¯ ,YU  §¯¬¨ Î2j°U Ì![kWà ×1ÆM]o¦¡Äc

§¯­¨ /̯ WÆ ÄÔ³[‹ ©G#ů ŒXT  SÉ °+[Å \-¯ 1ÀIą¯OWAÄkVÙ °OÙkV¯ |ESÄÈ\B×mÄc X4×SWcXT °OÙkQ WÃ

 HIJ

ÁÚ Ä% œÈOV s°Š§ª¨ ˜mcªkW5 |ÚÜ°-Q ›\ÈÚ ° WDSÅXk° ž®P°i×Wà rQ"Wà WDV×mÁÝÙ W$‰sW5 s°Š [XqWV"

‰#Á WQ \\XT ¦Ú À-Ù r¯Û µc¯n œÄ Š CÅWc ×1VXT ;iVXT Ök°bŽ*Wc Ô2VXT ¨º×q)]XT °1šXS›\-‚

×1ÉFXT >‹Ùk[‰ |ESÁ É ÙcVf €Y <R\I°XÄ àž°O°5TÀj C°% TÅkVc‹%XT §«¨ >mc°iÙ V" œÈPXq„iV VÙ ÄÔ³[‹

YXT <QSXk\O YXT ;"×SW% WDSů Õ-Wc YXT ;ÈÙÝW5 YXT Wn± ×1¯I¦ÁÝ5/] |ESů Õ-Wc YXT |ESÁ Q ÙcÅf

|ETÄm\\XÄ Ï3×SV °OÙkQ Wà œÈOW5WÆU XT ÈOXnW,ÙÙ ÏÙÙ¯ +Y¯ [k›\F ØD¯ àTÄm[Ý[ WÛÏ°Š W$VXT §¬¨ ;qSÁ‘É6

°OÙkQ Wà rQ"Õ-É" `q°6VÙ \IWR.W*Ó |ÚÜ°‰T)] Ènm°¼›\yU ßSÅVXT §­¨ ;qTÄwXT 8-Ú Á¿ TÃÄ\C ÕiV VÙ

WD œÈO5¯  ¨º×q)]XT °1šXS›\-‚ r¯Û ˆn¦Eƒ Ä1Q ØÈWc s°Š Ä VWs5U ×#É §®¨ 9Zk°™U XT <QWmÓÈ

‚ ªXSÔy)] c¯Û ³¦”Õ-WcXT X4\Ȋ¼ Ä#ÁÚ


Wc ª$SÀyˆm [k›\F ª$W% SÅVXT§¯¨ >.j°Oˆq ;qSÁÝ[Î

¸R‰<\B œÈOV ÄDSÅV" ØTU Ït? °OÙkV¯ rVÚ Äc ØTU §°¨ ˜mcªkW5 œÈO\ÈW% |ESÅXjVÙ ³^Q W% °OÙkV¯ W$­s5Ê ,Y×SV

×m¾À5 §±¨ ˜qSÀUԁ‰% 9ZÄBXq €Y¯ |ESÄȯŽ*V" D¯ |ESÀ-¯ ›ŠÀ W$VXT  \IØ<°% Ä#ÁÚ
Wc

XÄ[‰ D¯ Ýs°Š [XqWV"§²¨ 9Zk¯\y WDSÄÈk°¼W*ԁRd ZVÙ S~ ²VÙ #›V:Ù%)] |^V SÈXn± \Ùk

×#W §ª©¨ +qS¾¡É \Š #\ÈÙIVfXT Äm›\IØ5)] \I°)ÙVU% C°% s­mÙIU% 0›‰=\B \°šVl C°K% <n×m\\ \V #\È\B

‡DV‰% C°K% 1ÀIÙ"U Xq Vl¯  §ªª¨ ˜nm°È\y °RW¯ ]!…k C\-° W5ÕiW*ÕÃU XT °RW¯ SÈ…k[

|^°X=ÉF ×SWÃ\j WÛÜ°5ˆmV v% < ®Jk_ª <5VW% SMØ@°% SÁ ÙÊ Vl¯ XT§ª«¨ <nm°Ù\wXT <ÀvkWÓV" RNP SÄÈ°Ý[| ik°ÈW

Õ4U Ïn×m\\ \°šVlU ×#É §ª­¨ <nm°9 ;qSÈÉ2 SÄÃØjXT ;i°PšXT ;qSÈÉ2 W3×SXkÙ SÄÃÕiV" €Y §ª¬¨ ;qSÈÉ2

W% \Ij°Ù ×1ÈN‘ §ª®¨ <nm¦¡W%XT =ÄWs\B ×1ÈNP Õ0W5[  |ESÁ Ž*À-Ù \i°ÃÄT ³ª/Š °ÚÉcÙ ÉR‰<\B

W%XT ×1ÉFÄmÁ‘ÔUWc W3×SWcXT §ª¯¨ <YSŋԁ‰% ;iÕÃXT \¯PXq rQ"Wà |E[  WÛÏ°¯›\\ |ETÃÄW‘Rd

#k¯‚ S~ _ª ×1ÉF Ø3U °Ä,YÁU‘›\F s°jW°Ã Ø/ÅÊÚ Q ÕªU Ô2È)5U XÄ Ä$SÁ XkVÙ  ©DTÀj C°% |ETÀiÈØÈWc
C¦›VXT XÄXj°ØTU ÕC°% |^°5TÀj C°% [k°bŽ*5 DU X=V ³©ÖWAWc WD[ W% \R<›\U×Ày SÅV §ª°¨

\-¯ 1ÅSÈ…k ÕiV VÙ §ª±¨ ;qSÈ ,%×SV SÈ5[XT WmÓ°G S¾Q6 ³/\O ×1ÉFXÄWXÄXT Ô2ÀIW)ØȎ*‰%

>[kWà ÈOÙªkÈ5 ×1Á=°K% 1¯ ÕÀWc CW%XT  <nÔ§W5 YXT ?ÙØn_  |ESÄÈj°¼W)ԁQ# \-VÙ |ESÅSÁ V"

W3\Ȋ¼ |ESÉ ÅÚ


XkV ×1ÀI5¯ +Y¯ |Úܯ \y×mÀ-Ù ]C°% |^Q ×V R<Ú \y×qU W%XT §ª²¨ <nm¯

\vXq WDXT  |ETÈnªÔ¡V"U ›RX=Ø)°Ù ¹ØÈW° ×1Á²ØÈW R<Ú \È\BXT  ªXSÔy)] r¯Û |ESÁ‘Õ-WcXT

§«©¨ <nm¦¡W

°iV V  R<ŽXq sWmW5 ØTU ÉRV®”‘›Q \-Ù X=ÙjQ Wà W$­s5Ê ,Y×SV W5XÄV ° |ESÄB×mWc Y WÛÏ°Š W$VXT

k®”W%×SWc sXnՓÈ Y VRV®”‘›Q \-Ù WDØTWmWc W3×SWc §«ª¨ <nm¯[ XSÈ*Äà ×SW*WÃXT ×1¯I¦ÁÝ5U ßr¯Û TÈn\ÖW*Ôy

ÈO›R<Ú \È\HVÙ #\-Wà ÕC°% SÉ °-Wà W% rQ¯ X=Ù%°iVXT §««¨ ;qSÁHÙV…& >mÕH°O WDSÅSÁ WcXT WÛÜ°%­mÕHÀ-Ú °L

À… W‘Q# W3×SWcXT§«­¨ 9Zjª W% ÀC_ÕOU XT XmV W*ԁv% ¸n×m\\ k®“W%×SWc °R‰<\HÙ ½ ›\UՙU §«¬¨ ˜qSÉ:<‰% =ÄW\F

WDXT  ¨C›X+ØSˆm ° r\UÙ k®“W%×SWc ÁÚ À-Ù §«®¨ ™Zc®t?V" ÉRV®”‘›Q \-Ù W$­JsÈ5XT ¥1›\-WÓÙ¯ ÃÄX.‚

À1ÖkVc‹% ³®BW)ÙkQ ›Wc Ä$SÁ Wc °OØc\iWc rQ"Wà Ä1°ŠÀ q¹\ÈWc W3×SWcXT §«¯¨ <nm¦Wà WÛÏ®m°Ý›VÙ rQ"Wà ˜%×SWc

¨CWà ³®B _ªU ÕiV Š §«±¨ 9Zj¯ \\ ›5ZÉÙ Ök°c‹%U Ô2V ³®BW)ÙkV ³W/Q ØcXS›Wc §«°¨ 9Zk¯\y ª$SÀyˆm \ÌW%

Ä$SÀyˆm W$VXT §«²¨ <YTÅkV] ¨C›_60`° ÀC›V¼Ùk…‘ |EXT  r¯7XÄ\B Ùl¯ \iØÈW ­mÓ°G

]C°K% ZTÀiWà "E³ªW5 ©G#Å° X=Ú \È\B \°š[k[XT§¬©¨ ;qSÁHÕIW% WDXÄ×mÁ Ù [k›\F TÅkVc‹% r®*×SV ‰D¯ ªD!Wm›Wc

ÄDXÄ×mÁ Ù °OÙkQ Wà W$­JsÈ5 Y×SV TÄm[Ý[ WÛÏ°Š W$VXT§¬ª¨ <nm¦¡W5XT <c°j\F \¯PWm¯ rV[XT  WÛÜ°%­mÕHÀ-Ù

€Y¯ "#V9\-¯ \W5SÉ"Ú


Wc YXT §¬«¨ 9Zk°"×mV" ÈO›R<Ú ‰"XqXT [\j[UÉÙ ž°O¯ _0¯OV>Ä=° \°š[k  <Q\i°PšXT >
VØ+ÅF

]1‰<\I\B rQ¯ ×1¯I°FSÄBÄT rQ"Wà |ETÈn_“ÙVÅf WÛÏ°Š §¬¬¨ ˜nm¦ÙÝV" ]C_ÕOU XT ©F\UÙ¯ \›R<؅¦B

àœÈO\ÈW% R<Ú \È\BXT _ ›W)¦Ù ³\{SÄ% R<ØoV"XÄ ÕiV VXT §¬­¨ 9Zk¯\y r#_ªU XT <5V‰% #m[‰ |^®”‘›V

×1ÀI›W5×m‰%\iVÙ X=°*›WcW‹¯ SÈ…k[ |ÚÏ°Š °4×SV Ù rQ¯ W\FÙl R<Ú Á VÙ §¬®¨ >mc¯wXT |ETÄm›\F ÈPV]U

<RWcXÄ ¥ˆ‰< ° ×1ÀI›R<Ú \È\BXT ×1ÀI›R<ÙWmÙÎU #Àyum SÈ…k „-Š [SÈ5 W3×SVXT §¬¯¨ <nm°%ÕiV"

WÛØÜW 15TÄmÉXT ¥Dˆˆm _ ›SV֞U XT \jSÀ-U2XT ;jWÆXT §¬°¨ 8-j°U š[kWà |ÚÜ°-¯ ›ŠÀ ° W5ÕiW*ÕÃU XT

rQ"Wà ×SV"U ÕiV VXT§¬²¨ <nm¯Ø*V" W5Øn„V" [ZÁXT #›V:Ù%)] Ä V X=×Xn± [ZÁXT§¬±¨ <nm°9[ |^°šVl

|ESÄB×mWc Y SÈ5 ×#W  \IW5ØTWmWc SÈ5SÁWc ×1Q VÙU  °Ä×S‚ WmV¼W% Õ1Wm°¼Ù%Ê Ü³ª/Š °RWc×mV Ù

D¯  §­ª¨ œYSÀyXq Œ \@\ÈW s°Š [k›\FU ˜TÃsÉF €Y¯ \W5TÅk°bŽ*Wc D¯ [ØTU Xq Vl¯ XT §­©¨ ;qSÁ‘É6

WDØTWmWc |ÚÜ°O WDSÀ-Q ÕÈWc _oÕS\yXT  \IÙjQ WÆ W5Øn\_™ EU ,Y×SV X=°)\I°XÄ ÕCWà R<~ ¦²ÄkV \j

°OÙkQ WÃ ÄDSÅV" _05U


VÙU ÈOXS\F œÈO\I›V¯ [kVc‹% ¨CW% _0ØcXÄXqU  §­«¨ ™Zk¯\y r#_ªU ÕCW% ]![k\ÈÙ

¥1›\ÈØ5)][ €Y¯ ×1ÉF ØD¯  |ESÉ ª ØÈWc ØTU |ESÄÈ\-ԁRd ×1ÉFXnV<ÓU ‰DU ½ _ÙVU% Ø3U §­¬¨ ™Zk¦XT

ƒ2É2 ;<°\y œÈOQ \È\HV XÄ[‰ ×SVXT ‰#°LÀ „iW% \Ùk[ \¯PXq rQ¯ WmV" ×1VU §­­¨ ™Zk¯\y r#_ªU ×1ÉF ×#W

#\È\B s°Š XSÉFXT §­¯¨ <nm¦Rd 8²×V X=ÙjV¯ ÈO›X=Õ²WV ƒ2É2 §­®¨ 9Zk°\j °OÙkQ Wà `‡Õ-…‘ X=Ú \È\B

/nՓÈ \Z›Wc­Jm #\y×qU Ýs°Š XSÉFXT§­°¨ ;qSÁ‘É6 XqSM‰@ #\È\BXT ;"WÀy W3×S‰=XT 7yW° #ÙjŠ Ä1ÅV

>*Ùj‰% <QWÚW ž°O¯ `q¦ŸÔUÄ=°L §­±¨ ;qSÀIV» =ÄW% °Ä\-‚ ]C°% X=ÙWs5U XT  ž°O°*\-ÕOXq Õs\iWc |ÚØÜW

rQU
VÙ TÄmŠ…kXk° ×1ÇJX=ØoW ÈO›X=Ùوn_  ÕiV VXT §­²¨ <nm°9 ƒ³¦{W5U XT 8-›\ÈØ5U R<Ù Q \\ „-°% œÈOXkª ԁÉ6XT

§Ì°¼É" ZVÙ §®ª¨ >mcªk5 RWc×mV ©G#Á r¯Û R<Ø:\ÈWV R<ل°‰ ×SVXT §®©¨ ;qSÁÝÁ €Y¯ ¥ˆ‰= ÈnV<ÓU

§®«¨ <nm¯ ;j\I¦B ž°O¯ 1ÉFÕi¯I›\BXT |ÚÏ®m°Ý›[Ù

\-ÆMV@ØoW #\È\BXT ´N\CÊ ÍZÚ °% [k›\FXT µ1WmÉÙ ³!ÖkWà [k›\F ¨CØcWmÔUWÙ \NWmW% s°Š XSÉFXT

 >mÕI°™XT ;_Q6 œÄ V\È\HVÙ <n_“R °Ä\-Ù ]C°% WQ \] s°Š XSÉFXT §®¬¨ ;qSÁHÙV…& >mÕH°OXT ;]\w×mW

WD[XT  ×1ÉFvn¼¸Rd YXT ×1ÀIÄÈ[Ý=Wc Y W%  £ETÀj C°% WDTÀiÈØÈWcXT §®­¨ >mc°iV \vXq WD[XT
×1ÁÉ W‹ÔyU W% ×#É §®¯¨ >mcªkW5XT <n¦G“XÄ% €Y¯ \›R<Ú \y×qU W%XT §®®¨ <nm¯IV¿ ž°O¯PXq rQ"Wà Äm°ÙVÙ

s°Š ¨Eq\»Ù rQ"Wà ×#€XSV"XT§®°¨ 9Zk¯\y ž°O¯PXq rQ¯ [k°bŽ*Wc DU XÄ[‰ CW% €Y¯ "mÕBU ÕC°% °OÙkQ WÃ

WQ \] s°Š §®±¨ ˜nm¯\\ ž®P°jW°Ã ª!SÈ5Åk¯ ž°O¯ q[݁XT  ž®P°iÕ-SV  ÕZ¯O\yXT À1SÀ-Wc Y

ÀC›\-ÕOˆm  ¥˜×m\ÈÙ rQ"Wà sXSW*Ôy ƒ2É2 4ŽcU °RŽ*¦y r¯Û \-ÀIX=ØoW W%XT Xº×q)]XT °1šXS›\-‚

\-° ÀiÁHԁQ6U ÀC›R+ØSˆm W%XT SÅV ¨C›X+ØSˆm ° TÀiÀºÔy Ä1ÀIV #j° Vl¯ XT §®²¨ <nm¯\\ ž°O¯ ×#W‹ÔVÙ

=CšXn¦€ SMn°Ù #\È\BXT =CTÄmÈ °Ä\-‚ r¯Û #\È\B s°Š [XqWV" §¯©¨ ;qSÁÝÈ5 ×1ÉF\j\wXT W5ÄmÄ%Ú
V"

\jXqU ØTU Wm€…kWc DU \jXqU ÕC\-°L <R[ÝÚ ¦\ Xq\I‰<XT #ÙjŠ #\È\B s°Š XSÉFXT §¯ª¨ <nm°<v% >m\-VXT

Ä1ÀIWV»V] Vl¯ XT <5×S\F ¨º×q)] rQ"Wà WDSÁ‘Õ-Wc |ÚÏ°Š ¨C›X+ØSˆm ÀjW°ÃXT §¯«¨ ;qSÁʼn

§¯­¨ 8-›Xj°XT ;i…HÀy Ô2¯I¯PWm° |ESÈ*k¯Wc ]Cc°ŠXT §¯¬¨ 8-›Q \y SÅV |ESÉ ¯I›\HÙ

\I5¯ §¯®¨ ˜%Wm[Î WD[ \IW[kWà E¯ W/ŠÈ\I\B ]![kWà ‰<Wà Õ¯nÒ  X=ŽXq WDSÅSÁ Wc |ÚÏ°ŠXT

|ÚØÜW WDXT TÈnÅ,Ù Wc ×1VXT SÉÙ­mԁÈd ×1V SÁ [Ý5U Vl¯ WÛÏ°ŠXT §¯¯¨ ;%V Ä%XT XmV W*ԁÄ% Õ1XÄ\y

³ª/Š `‡Ù݉= WDSÉ È)Ù Wc YXT Wm\\XÄ ˜I›V¯  \ÌW% |ESÄÃÕiWc Y WÛÏ°ŠXT §¯°¨ ;%XSV |^°šVl

Ä V Õ\ț²Äc §¯±¨ ;%U2U WÚ Wc \°šVl ×#\ÈÙÝWc CW%XT  |ESÈ5ØsWc YXT ©F\UÙ¯ €Y¯ Œ W3ˆm\O

9Z\-Wà #°-WÃXT |¦W%XÄXT ]!V" CW% €Y¯  §¯²¨ ›5\IÄ% ž°Oj°Ù ÕÊÙcVfXT °R\-›Xjª Ù W3×SWc ½![k\ÈÙ

CW%XT §°©¨ 8-j°Oˆq ;qSÁÝ[Î Œ WD[XT  0›X=_\O Õ0¯I°"W‹®Jk\y Œ Ä$°FiWÄc |^®”‘›V

VÙ =U¯ ›_™

XqTws |ETÀi\IՑRd Y |ÚÏ°ŠXT §°ª¨ >W*W%  rQ¯ ¼8SÈ*Wc œÈO5¯ VÙ =U¯ ›_™ #°-WÃXT ]!V"

Tum°cVf Ô2V Ô2¯I¯PXq °0›WcW‹¯ TÄm¦GÉl Vl¯ |ÚÏ°ŠXT §°«¨ ;%Wm¦ TtpV' ©SÙӐ ¯ TtpV' Vl¯ XT

QQˆmÉ R<°*›Žc®JqÉlXT X=¦BšXTÙwU ÕC°% R<V Ô \F R<ŽXq |ESÅSÁ Wc WÛÏ°ŠXT §°¬¨ <5XjÕ-ÄÃXT V-À™ \IÙjQ WÆ

TÈn\_™ \-¯ VRVÙ×mÅÓÙ |EØTWsÙIÅf |^®”‘›V


TÊ  §°­¨ ˜%W%¯ |Úܪ Ž)À-Ú ° R<Ú \ÈÕBXT ÚÄÜÕÃU
×#É §°¯¨ ;%V Ä%XT XmV W*ԁÄ% Õ0R<¾\O  \Ij°Ù |ÚÏ°¯›\\ §°®¨ ™-›Q \yXT <R‰j°VU% \Ij°Ù |E×S… Q ÄcXT

§°°¨ ,%Ws° ÄDSÁWc W×S_VÙ Ô2È)×…k[ ÕiV VÙ ×1ÁÅVWÃÀj Y×SV r¯PXq ×ů ÁUWØÈWc W%


 HIJ

WÛÜ°=°%ØUÄ% SÈ5SÅWc €YU \_Ùݐ5 ´Ì°b›W \ \ÈV §«¨ ©ÛܯÀ-Ù ª ›W*¦Ù Á0›WcXÄ \Ú °" §ª¨ 2܁»

1®Mn°"Ú
Wc W%XT §­¨ WÛܰȦ²›\\ RNP ×1ÀIÁ ›R<ÕÃU Õ0 VÀVÙ <RWcXÄ °ÄX.‚ ]C°K% 1®M×nQ Wà ×$®KtW?È5 Ú
W‘6 D¯  §¬¨

ÁU‘›W5U ×1®Mn°"Ú
Xk_VÙ SÈ…k[ ÕiV VÙ §®¨ WÛܦª­mØÈÄ% ÈOØ=Wà SÈ5[ €Y¯ $A\iÙVÉ& ¨C›X+ØSˆm ]C°K% mÙ°l C°K%

§°¨ #2c®m[ NØT\w ©G#Å C°% SMn°Ù R<Ø*X5U ×[ ¨º×q)] rQ¯ ØTWmWc ×1VXTU §¯¨ WDTÃÄ­s×MW-ԁRd ž°O¯ SÈ5[ W%

Ùl¯ XT §²¨ Ä/Ì°Oˆm Ãsc®s\ÈÙ XSÀIV \ŽXq ‰D¯ XT §±¨ WÛÜ°=°%ØUv% 1ÉFÈnV<ÙU WD[ W%XT <RWc8[ \°šVl r¯Û ‰D¯

ªD!Xq W$V§ªª¨ WDSÁ Ž*Wc YU  WD×SWÃ×m°Ù W3×SV §ª©¨ WÛÜ°-¯ ›ŠÀ W3×SV Ù °0Ù} ©DU ³\{SÄ% \vXq s\jW5

§ª¬¨ WDTÄm›\F rQ¯ ×#¦y×qU


VÙ r¯7_° À¯ V¼=Wc YXT s®qÕi_™ Àk¦²WcXT§ª«¨ ©DSȪLkVÄc DU ÀV]U ßr¯Q7¯

1Å\ÈW% 5¯ R<°)›WcW‹¯ W\FÙlVÙ €Z[ W$V §ª­¨ ©DSÉ È)Ù Wc DU ÀV]U
VÙ ³ 5Vl †rQ"Wà ×1ÈNPXT

X=\ÈW% ×#¦y×qU ØDU  §ª¯¨ WÛÜ°-Q ›\ÈÙ ªD!Xq Ä$SÀyXq 5¯ ,YSÁ VÙ |E×SWÃ×m°Ù Xk°"Ú
VÙ §ª®¨ WDSÄÈ°-W*ԁv%

_0Ú \ÈVÙXT §ª±¨ WÛÜ°=¦y [­mÈ+ÊÅ ÕC°% X=j°Ù _0Ø:¯VXT ;ik°XT X=j°Ù \¯PWmÈ5 Ô2VU W$V §ª°¨ #c°Ä¢XnԀ¯ ܳ®BW

§«©¨ WÛ¯M€² ]C°% 2W5U XT ?l¯ \IÈ)Ú \ÈVÙ W$V§ª²¨ |ÚÏ®m°Ý›VÙ |¦°% _05U XT _0Ú \ÈVÙ ³ª/Š \W*Q ØÈVÙ

\Ú °"XT §«ª¨ WÛܯ \y×mÀ-Ù ]C°% ³®BQ \È\BXT 8-ÖÄO r¯PXq r® _ \FXSVÙ ×1ÅÈ)Ùݦ\ „-V ×1Å=°% À1×qWm[ÝVÙ

§«¬¨ |ÚÜ°-Q ›\ÈÙ p!Xq W%XT ÄD×SWÃ×m°Ù W$V §««¨ #c°Ä¢XnԀ¯ ܳ®BW „1iWà ØDU †rQ"Wà SMr@À-V" ¸R\-ØÈ°5

YU àœÈOV×S\O ÕC\-° W$V §«­¨ WÛÜ°=°Sv% /ÅÊ=Å D¯ \-ÀIR<ÙjW W%XT ¨º×q)]XT °1šXS›\-‚ p!Xq W$V

#¦y×qÊ Ýs°Š Ä1ÅVSÀyXq ‰D¯ W$V §«¯¨ WÛÜ°‰T)] Ä1Å®ŒWXÄ p!XqXT ×Å{Xq W$V §«®¨ WDSÄȪ.W*ԁQ#
§«±¨ WDSÉ ª ØÈV" Ø/ÅÊ=Å D¯ \-ÆMV@ÙjW W%XT ª!­mÙÓ\-ÙXT ª¯nՓ\-Ù p!Xq W$V §«°¨ ¸DSÄ=ÕH\-V Ô2Å×kV¯

\È*ل¦B ×SVXTU W$V §«²¨ |ÚÜ°5SÁHԁ\-Ù ]C°% \‰=Q \ÈÕB9] s¯n×m[Î ˜I›V¯ _1ÖkVc‹% ©Û®V W$V

Vl¯ VÙ ÈP_¡WÃ rVÙU


VÙ §¬ª¨ WÛÜ°°i›ƒ¡ |¦°% _0<Á D¯ àž°O¯ °1Ú
VÙ W$V §¬©¨ Ûܯv% ÄÔ³\”¯

‰D¯ àœÈOV×S\O =`\-Ú ° W$V§¬¬¨ WÛÏ­m°À›‰= ° Ãā²ÙkW `q°F Vl¯ VÙ œÈP\iWc WÍWsW5XT§¬«¨ ¸Ûܯv% ¸DWØÈÉ2 `q°F

|ETÄmÄ%Ú
V" Vl\-VÙ ž®P­mÔU¦¯ 1Á¦ª×qU ÕC°K% 1Å\B­mÙcÅf DU Àic­mÄc §¬­¨ ³2j¯ WÆ Îm¦U›_V [k›\F

2j¯ WÆ #qŽU\y ©G#Á¯ |_SÉ"Ú


Wc§¬¯¨ WÛϯn¦“›\O ©ÛªÎ\i\-Ù r¯Û Õ@\È×XT ÈPV]U XT ØO¦B×qU ßSÅV§¬®¨

§¬²¨ WDSÄÈ°-W*ÙIs& /ÅÊ5U ×#\F ¥ˆ‰= ° #j°XT §¬±¨ 4SÉ Øȉ% 4×SWc °0›V k°-° ÅQWm\U‚ \Ì°-ÁHVÙ §¬°¨

‰ÛªÎU WD×SWÃ×m°Ý° SÅV ÅQWm\U‚ XÄ\C „-Q VÙ §­©¨ WÛܯ¯ ›WÓÙ Ä1ÉF SÈ5[ D¯ QQWm\U‚ À̯.W5 X= \ÈV

0ÈNP W$V §­«¨ WÛܯˆmV À-Ù ]C°-Š ?l¯ ×1Ő5¯ XT ×1\ÈW5 W$V §­ª¨ WÛܯ¯ ›WÓÙ ÀCÙVZ8 ‰=Å D¯ ˜mÕB9] X=V

5¯ WD×SWÃ×m°Ù ®Q‰s°È¯ SÅVXT ×1ÀIˆk¦¡°ÃXT ×1ÈNPW°O ×SV ÙU


VÙ §­¬¨ WDSÁ Ú v% /ÅÊ5U W% SÁ ÙU ³\{Sv%

Xr¦ÙÊ
VÙ §­®¨ WDSÅ°ÙÚ
Wc W% ÀV Ú V" `q°F Vl¯ VÙ ÈP_¡WÃ ³\{SÄ% rVÙU
VÙ §­­¨ WDSȯ ›WÓÙ ÀCÔUX=V

W$V §­±¨ WDTÄm›\FXT ³\{SÄ% ªD!Xq §­°¨ WÛÜ°-Q ›\ÈÙ ªD!Wm¯ ‰=W%XÄ ßSÅV §­¯¨ WÛÏ°iªH›\y ÅQWm\U‚

 WDSÈ+V!ØÈV" W×S_Q VÙ WmÔU¦D Ä1Å\- WÆ s°Š Ä1ÅÈnm¯VV œÈO5¯ ×1ÅV WDVlXÄ ØDU #×V œÈOV Ô2È*<W%XÄ

5¯ Xn×m_ª Y SÅV §­²¨ |ÚÜ°ÈX+ÙFU ×1ʼn<W°M _™B]XT ›Q ¦\ ÕC°K% ÅQ ÄB×qU XT Õ0ÅWc°iØcU „C\È°G¼VB]

§®ª¨ WÛÜ°=°%ØUÀ-Ù W$‰TU ‰<Å DU X=›Xk›V¼\\ R<{Xq X=V Wm°ÝÙÓWc DU ÀÌ\-Õ¼W5 5¯ §®©¨ WDSȯ V =Ä% X=¯PXq rQ¯

©ÛªÎ\i\-Ù r¯Û ÄD×SWÃ×m°Ù #\y×qU


VÙ §®«¨ WDSÄÈWŽ)v% Ő5¯ Ýs°jW°È¯ ¯nԀU ØDU ³\{SÄ% rQ¯ X=Ùk\OØTU XT

ÍÌk°-SIP 5¯ XT §®®¨ WDS¾À®ŒWÓV X=V ×1ÆM‰;¯ XT §®­¨ WDSÉ k¯ V ¸RW%°lØn¦“V °Ä,YÁU‘›\F ‰D¯  §®¬¨ WÛϯn¦“›\O

\°š[k[ §®±¨ 2c­m[ 4V W%XT wSÄ=ÅXT §®°¨ DSÄjÄÃXT 0›‰=\B C°K% 1ÀI›R<ÕBWmØ\U
VÙ §®¯¨ WDTÃqªk›\O

W$V ©D\ÈÕ-\HÙ XÄ¢WmV" „-Q VÙ §¯©¨ |ÚÜ°¯nՓv% 1ÉFSÄÈWÙ"U


VÙ §®²¨ #c°Ä¢XnԀ¯ ܳ®BW \I›R<Ù2XqØTU XT
rQ¯ R<Ùj\OØTU
VÙ §¯«¨ ©ÛÏ°i×MXn\y r¯PXq ]³ªËW% ‰D¯ +Z[ W$V §¯ª¨ WDSÅXqÕiÀ-V 5¯ ³\{SÄ% ½ ›\UՙU

R<ÙÝVÙwU XT §¯¬¨ ª2j°À\ÈÙ °j×SŠ¼[ ×m°Ù r#Å WDVVÙ WQ [Ý5VÙ WmÔUWÙ [_¡\ȯP !¯nÕ± ©DU ³\{SÄ%

r¯Û ‰D¯ §¯¯¨ WÛÏ­m\\)[ R<ÙWmÙÎU ƒ2É2§¯®¨ WÛÜ°ÈX+ÙFU àœÈO\ȉ% CW%XT ³\{SÄ% X=ÙjSI8U XT§¯­¨ WÛÏ­m\\)[ ˆ1U2

Ä#Ù"XT §¯±¨ ¿2k°Oˆm Ãsc®s\ÈÙ XSÈNP \ŽXq ‰D¯ XT §¯°¨ WÛÜ°=°%ØUv% 1ÉFÈnV<ÙU WD[ W%XT <RWc8[ \°šVl

;%X=ՙU ÀiÈØÈW5 SÅV §°©¨ WDTÀiÈØÈV" W% ž°O°%×SVXT °Ok¯/] W$V Ùl¯  §¯²¨ ]2j°FšWmׯ U
WW5 ×1¯IÙjQ WÆ

WDTvn¼¸Rd ØTU ×1ÅW5SÄÈ[Ý=Wc ØTU  §°«¨ WDSÄÃÕiV" Ùl¯ ×ÅW5SÄÈ\-ԁRd ×#\F W$V §°ª¨ WÛܰݦ›Wà RNP r#VÀR<VÙ

§°®¨ WDTÀiÈØÈV" Ô2È)=Å ‰% 2È)ØcXÄWmVÙU W$V§°­¨ WDSÉ \ÈÙÝWc \°š[k[ W5XÄWXÄ W5Õi\CXT ×#W SÅV§°¬¨

³®BV Q \\ s°Š §°°¨ WÛÜ°-Q ›\ÈÙ ‚!Xq €Y¯ ßr®M $TÀiWà ×1ÆM‰;¯ VÙ §°¯¨ WDSÄ%\iÙ)] Ä1ÁÅVWXÄXT Ô2È)5U

§±©¨ ªÚÜ°ÝՑRd XSÀIVÙ Á0Õª­mW% Vl¯ XT §°²¨ ©Ûܪ ԁRdXT ³®BÀ-°ÈÕ¼Äc XSÉF s°ŠXT §°±¨ ©ÛÏ°i×MXi XSÀIVÙ

§±«¨ ªÚÏ°G X4×SWc ³ª/W‹àk°¼\\ r® Wm°ÝÙÓWc DU ÀÌ\-Õ»U Ýs°ŠXT §±ª¨ ©ÛÜ®jÙVÅf ƒ2É2 ³®BÈ*j°-Äc s°ŠXT

r¯Û Õi°™ WD_° r®M #\ÈÕBXT §±¬¨ |ÚܦU¯ ›ƒ¡¯ ³®BÙ ¦UÙU XT 8-ÓÄO r® Ô \F ªD!Xq

WÛ¯M€² ]C°% WD[ œÈO5¯ ßr¯/] ×m°ÝÙÎXT §±®¨ ª2j°È‰= °R‰<\B °RU2XqXT C°% ³®BÚ \ÈÕBXT §±­¨ WÛÏ­m¦\)[

‹ rW$U ÕCW% €Y¯  §±±¨ WDSÄ=W YXT ¸$W% ÀÌ[Ý=Wc Y W3×SWc §±°¨ WDSÉ:\È×Äc W3×SWc r¯7­sÙcÊ% YXT §±¯¨

×1ÈNP #j°XT §²ª¨ WÛÏ®TWÓÚ ° Ä/̦USIÙ °1\w­JmÈXT §²©¨ WÛܪ Ž)À-Ú ° ÉR‰=SIÙ °0[Ý°ÙwÊ XT §±²¨ 2j¯ \y  Ú V ¯

SMn°Ù SȦ×ÅVÙ §²¬¨ WDTÄm¦¡W*AWc ØTU Ø/ÅKW5TÈn¾§=Wc ×#\F  ©DTÀj C°%§²«¨ WDTÀiÈØÈV" Ô2È)=Å W% WÛÙÏU

D¯ V"§²¯¨ WDSÀ-¦¡W)ÙcVf SMn°Ù ×1ÉFXT SÅV§²®¨ WDSÄÈX+ÙFU `‡j¯ ׯ ÀjSÄ=ÄBXT§²­¨ WDœÄTWÓÙXT ×1ÉF

WDSÄ%­mÕHÄ.Ù €Y¯ X= _ªU W%XT §²±¨ WÛÜ°-Q ›\ÈÙ ªD!Wm¯ 1Åc©JS_É6 Ùl¯  §²°¨ #Ûܯv% #›Q _ª r¦V ‰=Å

]C°% WDSÅX=VÙ <Qˆm[ X=V ‰DU ×SQ VÙ §ª©ª¨ /Ì°+[S "c°i_™ YXT §ª©©¨ WÛܰȰݛ[‰ C°% X=V \-VÙ §²²¨

Ãsc®v\ÊÙ XSÈNP \ŽXq ‰D¯ XT §ª©¬¨ WÛÜ°=°%ØUv% 1ÉFÈnV<ÙU WD[ W%XT <RWc8[ \°šVl r¯Û ‰D¯  §ª©«¨ WÛÜ°=°%ØUÀ-Ù
§ª©¯¨ WDSÁ Ž*V" YU Ï[SÈ5 Ô2ÉFSÅ\U ×1ÈNP W$V Ùl¯ §ª©®¨ WÛܯ \y×mÀ-Ù ![SÈ5 Ä3×SV Õ0W…k[§ª©­¨ ¿2k°Oˆm

ØD¯ "mÕBU ÕC°% °OÙkQ Wà ×1ÅÉ W‹ÔyU W%XT §ª©±¨ ©DSÄÈk°»U XT ‹ SÁ ‰"VÙ §ª©°¨ ¸ÛÜ°%U Ï$SÀyXq ×1ÅV r¯Q7¯

§ªª©¨ ©DSÄÈk°»U XT ‹ SÁ ‰"VÙ§ª©²¨ WÛÜ°-Q ›\ÈÙ ªD!Xq rQ"Wà €Y¯ \s­mÕBU

§ªª«¨ |ESÉ \-ØÈWc SÈ5[ \-¯ q°-Ú °Æ W%XT W$V §ªª ¨ WDSÅVl×q)] \\ÈW‰"XT \V ÀC°%ØUÈ5U ßSÅV

€Y¯ 2W5U ØD¯  §ªª­¨ WÛÜ°=°%ØUÀ-Ù °j®qV¼¯ 2W5U W%XT §ªª¬¨ WDTÄmÄÈՑQ# ×SV r¯PXq rQ"Wà €Y¯ ×1ÆMÇ_°O ØD¯

‰D¯ ªD!Xq W$V§ªª¯¨ |ÚÜ°%SÄB×m\-Ù ]C°% ‰ÛVÐSÅW*V À[SÄ=›Wc °OW)AV" Ô2Š Û©ÕV SÅV§ªª®¨ ¸Ûܯv% ·mcªkW5

§ªª±¨ WÛÜ°=°%ØUÀ-Ù ]C°% ]³ªË‰% ¦W%XT ³®B¦PIZ8XT =UØ*VÙ ×1ÀIR<ØoWXT ³®BÙjW ÕZW)ÙÙVÙ §ªª°¨ ©DSÈ…k[ r®*×SV

r¯Û ‰D¯  §ª«©¨ WÛÜ°WÙ ÀiØÈW R<ÙWmÙÎU ˆ1É2 §ªª²¨ ©DSÀUՑ\-Ù ¦Ú ÁÝÙ r¯Û œÈO\ȉ% CW%XT ÈO›R<Ùk\H5U

§ª««¨ ¿2k°Oˆm Ãsc®v\ÊÙ XSÀIV \ŽXq ‰D¯ XT §ª«ª¨ WÛÜ°=°%ØUv% 1ÉFÈnV<ÙU |E W%XT <RWc8[ \°šVl

Ï$SÀyXq ×ÅV r¯Q7¯  §ª«­¨ WDSÁ Ž*V" YU ÏjSÉF ×1ÉFSÅ\U ×1ÈNP W$V Ùl¯  §ª«¬¨ WÛܯ \y×mÀ-Ù ÏjWÆ Õ0W…k[

rQ"Wà €Y¯ \s­mÕBU ØD¯ "mÕBU ÕC°% °OÙkQ Wà ×1ÅÉ W‹ÔyU W%XT §ª«¯¨ ©DSÄÈk°»U XT ‹ SÁ ‰"VÙ §ª«®¨ ¸ÛÜ°%U

×1Å‹ \ÈV \Ì°5_¡W% WDTÅk°bŽ*V"XT §ª«±¨ WDSÉ:WØÈV" <RWcXÄ !Ìc®q ©G#ů WDSÄ=×V"U  §ª«°¨ WÛÜ°-Q ›\ÈÙ ªD!Xq

SÁ ‰"XT §ª¬ª¨ ©DSÄÈk°»U XT ‹ SÁ ‰"VÙ §ª¬©¨ WÛÏ®q\B Ô2È)ՑV¼W 2È*ՑV¼W Vl¯ XT §ª«²¨ WDTÁÊÙcU%

ßr¯Q7¯  §ª¬­¨ #DSÄjÄÃXT 0›‰=\BXT §ª¬¬¨ WÛÜ°=WXT 2›\ÈØ5U


¯ Å„iW%U  §ª¬«¨ WDSÀ-Q ØÈV" \-¯ Å„iW%U Ýs°Š

]C°K% CÅV" Ô2V Õ4U _0ÕÀWÃXTU R<ÙkQ Wà ÎÄXS\y SÅV §ª¬®¨ 2j°ÀWà $4×SWc |8[kWà ×1ÅÙkQ WÆ ÀV]U

ÈPSÈ…kVVÙ §ª¬±¨ WÛܯ…k\ÈÀ-¯ ÀCÙVZ8 W%XT §ª¬°¨ WÛÜ°‰T)] ÀÉ Å\ €Y¯ [k›\F ØD¯  §ª¬¯¨ |ÚÜ°À°ÃšXSÙ

Ãsc®v\ÊÙ XSÈNP \ŽXq ‰D¯ XT §ª¬²¨ WÛÜ°=°%ØUv% 2ÉFÈnV<ÙU WD[ W%XT <RWc8[ \°šVl r¯Û ‰D¯  ×1ÀI›R<ÖQ ØFU

§ª­«¨ WDSÁ Ž*V" YU ÍZ¯ ›_™ ×1ÉFSÅ\U ×1ÈNP W$V Ùl¯  §ª­ª¨ WÛܯ \y×mÀ-Ù ÀjSÀ-U2 Õ0W…k[ §ª­©¨ Ä/Ì°O‚o

ØD¯ "mÕBU ÕC°% °OÙkQ Wà ×1ÅÉ W‹ÔyU W%XT §ª­­¨ ©DSÄÈk°»U XT ‹ SÁ ‰"VÙ §ª­¬¨ ¸ÛÜ°%U Ï$SÀyXq ×1ÅV r¯Q7¯
0›‰=\B r¯Û §ª­¯¨ |ÚÜ°=°%XÄ R<ÀI›\F W% r¯Û WDSÅXnÙ,É"U  §ª­®¨ WÛÜ°-Q ›\ÈÙ ªD!Xq rQ"Wà €Y¯ \s­mÕBU

WÛÜ°F­m›VÙ ;"SÄkÈ ª$WªHÙ |¦°% WDSÈ*¦UØ=V"XT §ª­±¨ ³2j¦²\F \IÄÈÚ V» #ÙcZ8XT ÍTÃqÄwXT §ª­°¨ DSÄkÄÃXT

r¯Û WDTÀi¦ÙÝÄc WÛÏ°Š §ª®ª¨ WÛÜ°Ù¯nՃÀ-Ù ]p×'U ßSÄÈk°¼É" YXT §ª®©¨ ©DSÄÈk°»U XT ‹ SÁ ‰"VÙ §ª­²¨

R<É Ø:°K% ¸n_“R €Y¯ _05U W%§ª®¬¨ WÛÏ­mŽU_À-Ù ]C°% _05U \-5¯ ßSÅV§ª®«¨ WDSÀU¯ Ô¡Äc YXT ¨º×q)]

4×SWc ½!Øn¦ ×ÅVXT ³!Øn¦ RN‘ ¸RVW5 ž®Pªk›\F W$V§ª®­¨ |ÚÜ°°i›ƒ¡ ]C°% _0=Å D¯ RWcW‹¯ °1Ú

SÀUWՙU
VÙ \FTÄmV \ÈVÙ§ª®¯¨ 2j°ÀWà $4×SWc ½![kWà ×1Å[kÉ]Ú
XkVÙ ÄßS¾¯ \FSp\-V" YXT§ª®®¨ 4SÉ Øȉ%

§ª®±¨ WÛÜ°=°%ØUv% 1ÉFÈnV<ÓU |E[ W%XT <RWc8[ \°šVl r¯Û ‰D¯  ½![k\ÈÙ Ä1ÉF[kV]U
VÙ§ª®°¨ WÛÜ°%°i›W5

×1ÉFSÅ\U ×1ÈNP W$V Ùl¯ §ª¯©¨ WÛܯ \y×mÀ-Ù ¾SÅ Ä3×SV Õ0W…k[§ª®²¨ Ä/Ì°Oˆm Ãsc®v\ÊÙ XSÀIV \ŽXq ‰D¯ XT

×1ÅÉ W‹ÔyU W%XT§ª¯¬¨ ©DSÄÈk°»U XT ‹ SÁ ‰"VÙ§ª¯«¨ ¸ÛÜ°%U Ï$SÀyXq ×1ÅV r¯Q7¯ §ª¯ª¨ WDSÁ Ž*V" YU ϾSÅ

WÛÜ°-Q ›\ÈÙ ]C°% WDWmÙx WDSÉ"Ú


V"U §ª¯­¨ |ÚÜ°-Q ›\ÈÙ ªD!Xq rQ"Wà €Y¯ \s­mÕBU ØD¯ "mÕBU ÕC°% °OÙkQ WÃ

Û©ÕV SÅV§ª¯¯¨ |ETÀjWÆ Ï3×SV ×1È)5U ×#W  1ŦBšXTÙwU ÕC°K% 1Å{Xq ×ÅV WQ \] W% WDTÃq[kV"XT§ª¯®¨

ªD!Xq §ª¯±¨ WÛ¯V Ù ]C°K% ů \-\È° r¯Q7¯ W$V §ª¯°¨ WÛܦBWmØbÀ-Ù ]C°% ‰ÛVÐSÅW*V žSÉ ›Wc °OW)AV" Ô2Š

§ª°ª¨ WÛϯnª›WÓÙ r¯Û ;wSÉI[q €Y¯ §ª°©¨ WÛÜ°ÈX+ÙFU àœÄ VØFU XT ÈO›X=Ùk…HX=VÙ§ª¯²¨ WDSÉ \-ØÈWc „-°% r®"ØFU XT ³®B¦PIZ8

\°šVl r¯Û ‰D¯  §ª°¬¨ WÛÏ®q[k=À-Ù ÄmV¼W% XÄ_VÙ >mV¼‰% /°KÙkQ WÆ W5×mV¼Ù%U XT §ª°«¨ WÛÏ­m\\)[ W5×m‰%\j ˆ1É2

½ ›SV֞U ]!…k[ §ª°®¨ ¿2k°Oˆm Ãsc®v\ÊÙ XSÈNP \ŽXq ‰D¯ XT §ª°­¨ WÛÜ°=°%ØUv% /ÉGÄmV9ÙU WD[ W%XT <RWc8[

§ª°±¨ ¸ÛÜ°%U Ï$SÀyXq ×1ÅV r¯Q7¯  §ª°°¨ WDSÁ Ž*V" YU Ì Ùk\Èʼn ×1ÈNP W$V Ùl¯  §ª°¯¨ WÛܯ \y×mÀ-Ù °RVÙkW‹Ù

WÛÜ°+V!›\ÈÙ ªD!Xq rQ"Wà €Y¯ \s­mÕBU ØD¯ "mÕBU ÕC°% °OÙkQ Wà ×1ÅÉ W‹ÔyU W%XT§ª°²¨ ©DSÄÈk°»U XT ‹ SÁ ‰"VÙ

§ª±©¨
YXT§ª±«¨ ¬/̪ W)ԁÀ-Ù ¥ˆV¼Ôª Ù¯ SÈ5¯wXT§ª±ª¨ ]Cc¯n¦ƒØbÀ-Ù ]C°% SÈ5SÅV" YXT #ÙkVÙ SÉÙØTU

×1ÅV Q V] s°Š SÁ ‰"XT §ª±¬¨ WÛÏ°i¦ÙÝÄ% ¨º×q)] r¯Û ×SV:ØÈV" YXT Ô2ÉFXÄXkՉU `ˆ‰= S¾\b×V"

D¯ XT R<É Ø:°K% ¸n_“R €Y¯ _05U W%XT §ª±®¨ WÛÏ­mŽU_À-Ù ]C°% _05U \-5¯ ßSÅV§ª±­¨ WÛ¯‰T)] V
Š¯ªHÙXT

WÛÜ°°i›ƒ¡ ]C°% _0=Å D¯ °Ä\-‚ ]C°K% <Ý_° X=ÙjQ Wà ҽª ÔyU


VÙ §ª±¯¨ WÛܯªk›VÙ ]C°-V \r=¾À5

WD[ œÈO5¯  °
ŠxÀ °4×SWc ½![kWà ×1ÉF[k\\U
VÙ ÈPSÈ…kVVÙ §ª±±¨ WDSÉ \-ØÈV" \-¯ Ä1Q ØÆU ßr¯PXq W$V §ª±°¨

|^ŽXq ‰D¯ XT §ª²©¨ WÛÜ°=°%ØUv% 1ÉFÈnV<ÙU WD[ W%XT <RWc8[ \°šVl r¯Û ‰D¯  §ª±²¨ #2j°ÀWà $4×SWc ]![kWÃ

rQ"Wà §ª²¬¨ ÀÛÜ°%)] À[Tum °O¯ W$WsW5 §ª²«¨ WÛÜ°+V!›\ÈÙ ªD!Xq Ä#c®t?W*V œÈO5¯ XT §ª²ª¨ Ä/Ì°Oˆm Ãsc®v\ÊÙ XSÈNP

§ª²¯¨ WÛÜ°‰T)] ­mÈÄw r¦V œÈO5¯ XT §ª²®¨ Ûܯv% Er¯WmWà #D_¯ ¯ §ª²­¨ WÛÏ®qªk=À-Ù ]C°% WDSÅW*° \¯Ú V

¨¹ØÈW rQ"Wà ÈO›X=Ù‰sW5 ×SVXT §ª²°¨ #c°Ä¢XnԀ¯ ܳ®BW ÁU‘›\-Q Äà œÈOX+V!ØÈWc DU ›RWcXÄ ×1ÈN‘ CÅWc Ô2VXTU

r¯Û ÈO›R<ÖQ \y \°š[k[ §ª²²¨ |ÚÜ°=°%ØUÄ% ž°O¯ SÈ5 ‰% 1¯IÙjQ WÆ œÈPU WmV VÙ §ª²±¨ WÛÜ°-\HÕÃ)]

1ÀIXj°"Ú
XjVÙ §«©ª¨ ]2j°)] ]![k\ÈÙ ÄTWmWc ³/\O ž°O¯ |ESÄ=°%ØUÄc Y §«©©¨ |ÚÜ°%­mÕHÀ-Ù ª!SÉ É

WDSÉ ªHØÈW*ԁRd X=¯[k\ȯVÙU  §«©¬¨ WDTÄmVÀ=Ä% ÀCÙVZ8 ×#\F SÅSÁ XkVÙ §«©«¨ |ETÃpÀÊՑRd Y ×1ÉFXT <RW*ÙÓW

³RBÙÎU W% §«©¯¨ |ETÀiWÃSÄc SÈ5[ ‰% 1ÉFXÄ\C ƒ2É2 §«©®¨ WÛÜ°=¦y Ô2ÀI›R<ØȎ*‰% D¯ _0ØcXÄWmVÙU  §«©­¨

W%XT sWmÙ°l §«©±¨ WDTÃqªk=Ä% RNP €Y¯ RWc×mV C°% X=ÖQ ØFU W%XT §«©°¨ |ESÄȎ)\-Äc SÈ5[ ‰% 1ÆMØ@WÃ

|ESÄÈk°¼W*ԁRd W%XT ×1ÈNP ³©ÖWAWc W%XT §«ª©¨ ÀÛÜ°¼›Xk…‘ °O¯ Õ0V‰tW?V" W%XT §«©²¨ WÛÜ°-¯ ›V¿ ‰=Á

]C°% |ESÅW*VÙ Wm\\XÄ ˜I›V¯  \ÌW% ÅÍÕiV" ZVÙ §«ª«¨ WDSÅTÃsØÈ\-V §ÌÕ-‚ ¨CWà Ô2ÀI5¯  §«ªª¨

]C°% \\ÈW‰" ¨C\-° \\PX=\B Õ¹°ÝØ\XT §«ª­¨ |ÚܯWmÙ)] \V"Xnm°‘Wà ×qªk5U XT §«ª¬¨ WÛܯ…k\ÈÀ-Ù

®sc®u\ÈÙ rQ"Wà ×#ŠXSV"XT §«ª¯¨ WDSÉ \-ØÈV" „-°K% ·ÄÝs­mW r¯Q7¯ ×#Á VÙ [×S_¡Wà ØD¯ VÙ §«ª®¨ |ÚÜ°=°%ØUÀ-Ù

XSÉF œÈO5¯  §«ª²¨ WÛÏ°iªH›‚ r¯Û \W~ V V"XT §«ª±¨ Ä3SÁ V" WÛÜ°O \WmWc s°Š §«ª°¨ ª2j°Oˆm
ŠÙU ©G#Å rQ"Wà Ä$‰tW?V" §««ª¨ ÀÛÜ°¼›Xk…‘ Ä$‰tW?V" CW% rQ"Wà ×1ÅĄ¯OW5Ê ×#\F §««©¨ ¿2j¯ \ÈÙ ÀÌj°-‚

§««­¨ WDœÄTWÓÙ Ä1ÀIÄȯ.Wc ÃÄWm\Ès‘XT §««¬¨ |ESȪk›[ ×1ÉFÈnV<ÓU XT \ÌÕ-‚ WDSÁ Ú Äc §«««¨ 2j°2U

€Y¯  §««¯¨ |ESÉ \ÈÙÝWc Y W% |ESÅSÁ Wc ×1ÆM‰;U XT §««®¨ WDSÀ-k¯IWc jXT ©G#Á r¯Û ×1ÀI5U WmV" Ô2VU

 SÀ-¯ Á¿ W% °iØÈW C°% TÄm_¡W)5XT <nm°9[ ‹ TÄm[VlXT °0›\U¯ ›ƒ¡ SÉ °-WÃXT SÄ=W%XÄ WÛÏ°Š

§««°¨ WDSȯ V =Wc  Q V =Ä% „sU ßSÀ-Q V¿ WÛÏ°Š ¿2Q ØÈXk\yXT




 HIJ

WÛÏ°Š §«¨ WÛÜ°=°%ØUÀ-Ú ° sXnՓÈXT s9iÉF §ª¨ #Ûܯv% !W*¦XT ©DXÄ×mÁ Ù Á0›WcXÄ \Ú °"  ܇»

Y WÛÏ°Š ‰D¯  §¬¨ WDSÄ=°SÄc ×1ÉF ®QWm¦\)[¯ 1ÉFXT QQS‰s WDSÉ"ØUÄcXT QQSQ ƒ¡ WDSÀ-kª Äc

ÃÄßSÀy ×1ÈNP WÛÏ°Š \®”‘›V


TÊ  §­¨ WDSÀI\-ØÈWc Õ0ÀIVÙ ×1ÀIQ ›\-ÕÃU ×1ÈNP ‰=Žc\w ®QWm¦\)[¯ WDSÄ=°%ØUÄc

#2j¦\O ØDÁŠ C°% |EXÄ×mÁ Ù q… Q È*V \5¯ XT§®¨ WDTÈn\ƒØ\)] Ä1ÉF ®QWm¦\)[ r¯Û ×1ÉFXT ª![k\ÈÙ

!SM¦–¯ 1Åj°"XÄ ØTU #n\Vc  SMØ@°K% Åk°"W‹\y ;qW5 Á0ԁQ6XÄ ßr¯Q7¯ àž° ¯ØF/] ³\{SÄ% W$V Ùl¯ §¯¨ #2j¯ WÆ

\IV×S\O ÕCW%XT ®q‰= r¯Û CW% [®qSÈ DU \s°jSÈ5 \FXÄ\C „-Q VÙ §°¨ |ESÉ V¼Ô¡V" ×Ő \Ȋ ‡WV

 [_¡Wà ©ÙU XT §²¨ Ä/̦SVÙ Ãsc®v\ÊÙ Œ W5U àœÈO5¯ ³\{SÀ-›Wc §±¨ WÛÜ°+V!›\ÈÙ ªD!Xq  ]C›\U×ÀyXT

ÀVcVf Y r¯Q7¯ Õ\bV" Y ³\{SÀ-›Wc  Ô ªG \ÈÄc Ô2VXT >m¯ÕiÄ% rXT $D\C SM‰;U [ vtW,×MV( \FXÄXq „-Q VÙ

§ªª¨ ¸/Ì°Oˆq ·qSÁÝ[Î r¯Q7¯ VÙ ÄßSÀy \iØÈW -=ԁÄO W$„iW ƒ2É2 ]2Q V¿ CW% €Y¯  §ª©¨ WDSÉ \y×mÀ-Ù „sWV

WD×SWÃ×m°Ù rQ¯ $0›WcXÄ §Ìԁ¯# r¯Û ÄßSÀy ¯n×m[Î ÕC°% Xā²ÙkW ÔNÄmÙcU% \¯Ùk\B r¯Û [\iWc ×#¦\ØjU XT

·mÔU¦y [k›\F SÅV <QXn¦§×Ä% R<È*›WcXÄ ×1ÆMÙ(XÄ\C +V!VÙ §ª«¨ WÛܪ ¦›VÙ ;%×SV SÈ5[ ×1ÆM‰;¯  àž°O°%×SVXT

ÉRWª ›Wà WD[ \Ùk[ ×m¾À5VÙ  XSÉ ÄÆXT 8-Ú Á¿ ×1ÆMÀ†ÁÝ5U \IØ)R<V ÙkR.ÔyXT SM® TÀi\U\BXT §ª¬¨ ²Úܯv%
X=Q €²VÙ s°Š Ž ÀiÕ-SVÙ YVXT 8-Ú °Ã ]C›\-ÙkQ ÀyXT \jœÄT\j R<ØoV"XÄ ÕiV VXT §ª­¨ WÛÏ°i¦ÙÝÀ-Ù

R<Õ-°M ÄÆ Ãˆ‰= \IvcU


‘›Wc W$VXT \jœÄT\j ÀC›\-ÙjQ Ày \A®qXTXT §ª®¨ WÛÜ°=°%ØUÀ-Ù ®P°jW°Ã ÕC°K% nm°:[ rQ"WÃ

]C›\-ÙkQ ¾° Xn¦“ÄOXT §ª¯¨ ÀÛܯÀ-Ù Ä#Õ²[ÝÙ XSÈNP [k›\F ‰D¯ ÄÔ³[‹ ©G#Å C°% X=o°"TÊ XT ¯n×mŠ¼ W°¼=W%

©#Õ-‰< °jXT rQ"Wà ×SV"U Vl¯ ³‰/\O §ª°¨ WDSÄÃ\wSÄc Õ0ÀIVÙ ¯n×mŠ¼XT ¥‡50_XT ¨FCªHÙ ]C°% œÈPÀjSÄ=ÄB

Ô2ÉFXT œÈPÀjSÄ=ÄBXT ÀC›\-ÙjQ Ày ×1ʼn=\-°¼ÙVVf Y ×1ÁX=¦›_W% SÉ Å\Øj Ä#Õ-‰< \IvcU


‘›Wc ¸
VÕ-W5 Õ0VV

ܳª/Š |^W)\-ØÈ°5 WmÅՉU ØDU ܳ®BÕïwØTU ªD!Xq W$VXT \I°×SV C°K% <°O_ª ]2‚WW*VÙ§ª±¨ WDTÄmÄÈՑRd Y

[°jW°Ã r¯Û \°*S+ÕSWm¯ ³®BÚ ¦\ØjU XT ÈO_ª×mV" =U¯ ›_™ #X+ÚÅU ØDU XT tW¯šXT rQ"WÃXT †rQ"Wà _0Õ-\ÈØ5U

]C°% WD Ø3U \iÉFÕiÀIÙ sXqU ,Y ac® W% W$V VÙ Xn×mŠ¼ \i… [ÝV"XT §ª²¨ |ÚܦU¯ ›ƒ¡

§«ª¨ Ûܯv% C›V¼Ú ¾¯ ³®JBXk°"Ú


XjV ØTU àœÈO‰<SVUÙl 9] ØTU •ic°i[‰ >[kWà œÈO‰<WªLkWÃB] §«©¨ |Úܯ®ŒWÓÙ

§««¨ #Ûܪ Wc  WWA¯ ‡ W\y C°% |^È*ل¦BXT ž°O¯ Ò½°VÊ% ×1V \-¯ Á0¼\OU W$V VÙ ik°ÈW Xn×m[Î \@V\-VÙ

\I|"i\CXT§«¬¨ ³2j°ÀWà Ϙ×mWà RNPXT ÄÔ³[‹ ©G#Á C°% Õ0Xj°"TÊ XT ×1ÀIÁ¯ Õ-V" <QU WmÙ% r1i\CXT r¯Q7¯

¨CWà ×1ÉF„i_¡VÙ ×1ÀIQ ›\-ÕÃU ÀC›V¼Ùk…‘ Ä1ÀIV ]CŽc\wXT  ©DTÀj C°% ¥‡Õ-…‘ ° WDTÀiÁHԁRd \IW%×SVXT

°1šXS›\-‚ r¯Û XÄÔ \bÙ ÀN­mÙcÅf s°Š Ž TÀiÁHԁRd €YU  §«­¨ WDTÀiW*ÕIWc Y Õ0ÀIVÙ ©#k¯‚

ª2k°À\ÈÙ ¥˜×m\ÈÙ p!Xq XSÉF €Y¯ WO›V¯ ,Y Œ §«®¨ WDSÄ=¯ ØÈÉ" W%XT WDSÁÝÙcÊ% W% ¿2Q ØÈWcXT ¨º×q)]XT

§«¯¨

×1®M×nV¯ ØOª ÙU


VÙ [k›\F ³ª›W)¦¯P \FÙl §«°¨ WÛܯªk›VÙ ]C°% _0<Å Ø3U _0Ù\i_™U Äm¾À=R<\y W$V

Ï/P­m[ ³ ›W*° †rQ¯ Xr¦ÙÊ ßr¯Q7¯ ÁUQ \-Ù SM{iU


‘›Wc Õ0VV §«±¨ WDSÄȦB×mWc VlW% ×m¾À5VÙ ×1ÆMØ@Wà …$XSV" ˆ1É2

r¯7SÉ"Ú XT †rQ"Wà SÉ ØÈV" €YU  §¬©¨ ª2j°Oˆm ¨C›\-ÕOˆm  ª2ԁ¯ œÈO5¯ XT ]C›\-ÙkQ Ày C°% œÈO5¯  §«²¨

³/\O —p×'U ›R\È°»V Á0=Á W% s­mÙ%U ßr¯Û r¯7SÈ*ÙÙU ÁUQ \-Ù SM{iU
‘›Wc Õ0VV §¬ª¨ WÛÜ°-¯ ԁÄ%
VlW% s­m¾À5VÙ ¦ÙkV¯ ÄmÙ%)]XT ic°i[‰ ˆÚ
W SÅ
TÊ XT QˆSÉ SÅ
TÊ ÀCÙVZ8 SÅV §¬«¨ ©DTÀiXJՑQ#

>
Š°lU \I¯ ØFU QQƒu°ÃU ßSÉ \È\BXT \FTÀi_ÙÙU ›RWc×mV SÉ \\\j Vl¯ [SÉ À-Ù ‰D¯ Õ0VV §¬¬¨ WÛÏ­mÄ%Ú
V"

§¬®¨ WDSÉ \y×mÀ-Ù À̦B×mWc ]1¯ QWm°¿R<VÙ RŽc°i\I¯ 1®M×nV¯ Ï


V¦y×mÄ% r¯Q7¯ XT §¬­¨ |ESÉ \ÈÙÝWc \°š[k[XT

2È)5U ×#W 1ÅV"XÄ „-°K% ¸n×m\\ Œ Xž¨CV"XÄ \-VÙ $\-¯ ¨CW5Tri°-É"U W$V ]C›\-ÙkQ Ày XÄ\C „-Q VÙ

SMØ@°K% 1ÆM‰@\B­mØbÄ=VXT SM® 0ÈNP #W° €Y jSÄ<ÉI  1ÀI‰<Wo°"Ú


X=Q VÙ ×1®M×nV¯ Õ̦B×q §¬¯¨ WDSÄOWmÙÝV" ×Å°*Žc°iSM®

r¯7SÉ"Ú
Wc DU #×V SM¦×m\ȯ ³®Bk°"Ú
Wc ×1ÅvcU ÁUQ \-Ù SM{iU
‘›Wc W$V §¬°¨ WDTÄmªÓ›_™ ×1ÉFXT >
Š°lU

\°%V ‰% C°% W3SÁ V" DU #×V ž°O¯ \k°"XÄ 2W5U ¨FCªHÙ ]C°K% ¸0c­mÙÝ°Ã W$V §¬±¨ |ÚÜ°-¯ ԁÄ%

DU #×V ž°O¯ \k°"XÄ 2W5U ª ›W*¦Ù ]C°K% ³2Ú °Æ œÈP\i=°Ã s°Š W$V§¬²¨ ¸ÛÜ°%U s©SV V °OÙkQ Wà r¯Q7¯ XT

ÄmÅՉU XÄ ßr¯7XSÉ ×Xk° r¯PXq ©#Õ²VÙ C°% [k›\F W$V œÈP\i=°Ã fmª W*ԁÄ% ÈPXÄXq „-Q VÙ  \ÉÙ×mV» \ÙkV¯ „iV"×mWc

TÄm¦LW5 W$V§­©¨ ¸/P­m[ #³®B[Î r¯PXq ‰D¯ VÙ Wm[Ý[ CW%XT ž°O¦ÙÝX=° ÄmÅՑRd \-5¯ VÙ WmV[‰ CW%XT ÄmÁÝÙU Ø3U

[kV›\FU #j° Õ1XÄ\C „-Q VÙ§­ª¨ WDTÀiW*×MXi Y WÛÏ°Š ]C°% ÄDSÅV" Õ4U Ýs°iW*×MV(U ×m¾À=W5 SM\×mWà RNP

0W5[ W% \F„i_™XT §­«¨ WÛÜ°+®!ԁÄ% ‰=ÅXT \I¯ ×V C°% ]2Ú °ÈÙ X=o°"TÊ XT  XSÉF œÈO5U [ Õ0VV ¦ʼnÔpWÄ

ÈOÙ"U Xq „-Q VÙ \[Ønƒ§ r®"Å\Øj RNP #j° §­¬¨ WÛÏ­m°Ý›[ 4×SV C°% Õ0W5[ SM‰;¯  ©DTÀj C°% ÀiÈØȉ"

r¯Q7¯ ¦A8Xq Õ0VV  Wmc®qXSV C°K% ¸jˆm\-v% ´[Øn_  œÈO5¯ W$V  \IÙjV\y CWà Õ0[ÝW‘[XT <R…HÅ ÈOØ*W¦\O

\jSÀ-U2 rQ¯ R<Ú \y×qU ÕiV VXT §­­¨ WÛÜ°-Q ›\ÈÙ ªD!Xq Ž ]C›\-ÙjQ Ày \ÌW% Á0Õ-Q ÔyU XT ³¦„ÙÝW5 Á0Õ-Q V¿

]2° ª4×SV ›Wc W$V §­®¨ |ESÀ-¦¡W*ÙcVf ©DV c­mVÙ ×1ÉF Vl¯ VÙ ‹ TÀiÈÕà ©DU ˜U¯ ›_™ ×1ÉFV]U

§­¯¨ |ESÀ-\O×mÉ" ×1Á \ÈV ‹ |ETÄm°ÝÙÓW)ԁQ# Y×SV °RX=_\UÙ #×V °R\…®Jj‚¯ WDSÉ ªHØÈW*ԁQ#

§­°¨ WDSÄ=W)ÙÝÉ" ¸3×SV Ô2È)5U ×#W  \i=°Ã ×1ÅÈn©•‘›V» W$V  \Wȉ% C\-¯XT \¯ W5Øn‰mŠ» SÅV

SÅV §­±¨ |ESÀU¯ Ô¡Äc YXT ¨º×q)] r¯Û |ETÀi¦ÙÝÄc ½ØFXq ÉR\Èԁ¯# °RX=c°i\-Ù r¯Û |E[XT
5¯ XT ž° ¯ØFU \¯ ÕIW% W5Õi®M\ W% ž°O®Jk°XS° „CVSÁ X=V ƒ2É2 œÄ VØFU XT œÈO‰=W*®JjXÄ<V ¯ SÀ-\yV V"

×m¾À5VÙ §®©¨ |ETÄmÄÈՑRd Y ×1ÉFXT >mÓW% W5×mVW%XT >mÓW% TÄmVW%XT §­²¨ |ESÉ°i›_¡V

×1ÀIÉ"SÄkÈ |^Ú °)VÙ §®ª¨ WÛÜ°ÈX+ÙFU ×1ÀIW%×SVXT ×1ÀI›W5×m‰%\j 5U ×1°F­mÖW% ÉRWª ›Wà |E \Ùk[

SÄ=W%XÄ |ÚÏ°Š X=ÙjSI8U XT§®«¨ |ESÀ-Q ÕÈWc 4×SV °L <RWc8[ \°šVl r¯Û E¯  ßSÀ-Q V¿ \-¯ 1RWc®TV]

Ô2È)5U XT VRW‘¦U›[ÝÙ |ESÉ"Ú


V"U àž°O°%×SV ° W$V Ùl¯ œ»SÅXT §®¬¨ |ESÁ Ž*Wc SÈ5XT

|ESÉ \IÙIU% ¸3×SV Ø/ÅÊ5U ×#W  °Ä_°K< ©DTÀj C°K% <QXS×M\ W$\C­Jm WDSÉ"Ú
W*V ×1ň<¯ŒU §®­¨ |ETÈn¦§×É"

§®®¨

×1ÀI5¯ ×1Å°*Wc×mV C°K% ¾SÅ W$XÄ ßSÄB­mØ\U ßSÅV DU +Y¯ àž°O°%×SV ]!XS\B |E \-VÙ

§®°¨ |Úϯnª›WÓÙ ]C°% \I›W5×q„iV œÈOV"U WmÙ% €Y¯ àœÄ VØFU XT ÈO›R<Ùk\H5U
VÙ §®¯¨ WDTÄm„IV¼W*Wc ´ˆW5Ê

®P°jW°Ã rQ"Wà Î1›Q \yXT Ž ÀiÕ-SVÙ ©#É §®±¨ WÛÏ®q[k=À-Ù ÄmV¼W% XÄ_VÙ >mV¼‰% 1¯IÙjQ WÆ W5×mV¼Ù%U XT

W$Ws5U XT Xº×q)]XT °1šXS›\-‚ WQ \] ÕC‰%U §®²¨ |ESůnՓÈd ‰%U Ïn×m\\ ŒXÄ  rVV¼Õ™ |ÚÏ°Š

DU Ô2ÅV |E ‰% R\HÕIW |9Vl W®Œ\iWP ž°O¯ X=Ø)X5U


VÙ =ÄW% °Ä\-‚ |¦°K% 1ÁV

;qWmV Xº×q)] #\È\B C‰%U  §¯©¨ WDSÅ°iØÈWc ¸3×SV ×1ÉF ×#W   \̉% ¸O›V°ÄU  \FWm\H[‰ SÈ*¯AÉ"

\̉% ¸O›V°ÄU  šs¦BWP ¨CØcWmÔUWÙ |ÚØÜW #\È\BXT bc¦{šXTXq RNP #\È\BXT >m›\IØ5U \IQ ›Q ¦\ #\È\BXT

XÄßSp À°‘ÖWcXT ÈPWÆ\j Vl¯ ˆmV¼Õ²À-Ù ½ k¦IÅf C‰%U  §¯ª¨ |ESÀ-Q ÕÈWc Y ×1ÉFÈnV<ÓU ×#W  

C‰%U  §¯«¨ |ETÄm€[kV" ‰% 9Zj¯ V   \̉% ¸O›V°ÄU  ¨º×q)] XÄ[ÝQ Å\ ×1ÁÉ \ÈÕHWcXT

 àž°O°)X+ØSXq Õs\iWc |ÚØÜW /nՓÈ \Z›Wc­Jm Ä#¦y×mÄc CW%XT ­mÔUWÙXT ¯Jn\Ù °0›\-É Á¿ r¯Û ×1Ác°iÕIWc

CW%XT œÈPÀik°ÈÄc ƒ2É2 WÚ VcÙ ÅV\i×Wc C‰%U  §¯¬¨ |ESÁ¯nՓÈd „-Wà Œ rQ"›\ÈV"   \̉% ¸O›V°ÄU

|ÚÜ°°i›_™ Ô2È)=Å D¯ ×1ÅX=›\F×mÈ SÉ"\F ×#É   \̉% ¸O›V°ÄU  ¨º×q)]XT °Ä\-‚ ]C°K% ÅÉÄw×mWc
WDŽcU WDTÃpÀÊՑRd W%XT  Œ €Y¯ _ ÙkWÓÙ ¨º×q)]XT °1šXS›\-‚ r¯Û CW% ¿2Q ØÈWc €Y #É §¯­¨

\IØ<°K% 1ÉF ×#W SMØ@°K% G[‰ r¯Û ×1ÉF ×#W  ®QWm¦\)[ r¯Û ×1ÀIÀ-Ú °Æ [Xqš‰j ©#W §¯®¨ |ESÉ:\È×Äc

ÕiV V §¯°¨ |ESÄBWmØbÀ-V ‰=®ŒU W5ÅVWXÄXT >šWmÉ" ‰=Å Vl°ÄU àTÄm[Ý[ WÛÏ°Š W$VXT §¯¯¨ WDSÀ-WÃ

r¯Û TÈnm¦y ×#É §¯±¨ WÛÜ°‰T)] Ènm°¼›\yU +Y¯ [k›\F ØD¯ Ä#×V C°% W5ÅVWXÄXT ÀCÙVZ8 [k›\F W5Õi°ÃÄT

r¯Û CÅV" YXT ×1¯IÙjQ WÆ ØDWsÙVU% YXT §¯²¨ WÛÜ°%­mÕHÄ.Ù ÉRWª ›Wà WD[ \Ùk TÄm¾À5VÙ ¨º×q)]

×#É §°ª¨ WÛÜ°°i›_™ Ô2È)=Å D¯ ÀiÕÃXSÙ [k›\F ³W/W% |ESÅSÁ WcXT §°©¨ WDTÄmÅÕ-Wc „-°K% Ùj_ª

rQ"Wà "#Õ²VÙ TÅV \ŽXq ‰D¯ XT §°«¨ |ESÉ ªºØÈW*ԁQ# s°Š ùØÈW 1ÅV W°jXq WDSÅWc DU ³_„WÃ

W%XT ×1ÉFÃqTÀiÀ™ qC¦É" W% Ä1Q ØÈXkV \ŽXq ‰D¯ XT §°¬¨ WDTÄmÅՑRd Y ×1ÉFXnV<ÓU „C¦›VXT ¥ˆ‰=

[k›\F ‰D¯  §°®¨ #Ûܯv%  ›W*° r¯Û €Y¯ ¨º×q)]XT °Ä\-‚ r¯Û RW®Œ\Ñ ÕC°% W%XT §°­¨ WDSÄ=¯ ØÈÄc

s;iÈNP œÈO5¯ XT §°¯¨ |ESÁݯ W*ÙcVf °Oj°Ù ×1ÉF s°Š XnV<ÓU #c°Ä¢XnԀ¯ ܳ®BW rQ"Wà p¨Á Wc WDXÄ×mÁ Ù

§°±¨ ¿2j¯ \ÈÙ Ãsc®v\ÊÙ XSÉFXT  ž°O°-ÖÈV  1ÇJX=ØoW ³¦³Ù Wc |^ŽXq ‰D¯  §°°¨ WÛÜ°=°%ØUÀ-Ú °L ¸R\-ÕOXqXT

ÀÌ°-ԁÉ# YXT rW$×S\-Ù ÀÌ°-ԁÉ# Y \‰5¯  §°²¨ ©ÛܯÀ-Ù ©F\UÙ rQ"Wà |^‰5¯  rQ"Wà ×#ŠXSW*VÙ

ÀÌ°-ԁÉ# D¯ Ô2¯I°)Q ›Q _ª CWà ¨qØ.ÄÈÙ s°i›SM® _05U W%XT §±©¨ WÛÏ­m¯ÕiÄ% ×SŠXT Vl¯ XÄWÆr ˆ0q¡

§±ª¨ |ESÀ-¯ ԁv% 1ÀIVÙ X=°*›WcW‹¯ ÀC°%ØUÄc CW% €Y¯

SÈ5[ `ˆ‰= ‰DU Ô2ÀIÄ.°M VÉ" ¨º×q)] ]C°K% <RŽ\j ×1ÈNP R<ÕBWmØ\U ×1®M×nQ Wà Ä$×SV Ù \ÌVXT Vl¯ XT

Õ0ÀIVÙ X=°*›WcW‹¯ ½!ªLkVÄc C„-°K% =C×SVÙ R‰%Ê ©G#Á C°% ÈnÁ“ÙVZ8 W3×SWcXT §±«¨ WDSÄ=°SÄc Y X=°*›WcW‹¯

Ø/ÅÊ=Å Vl‰%U ™-Ú °Ã SM® Sżk°VÊ% Ô2VXT ³ª/›WcW‹¯ 1È)×…kU W$V TÃÄ\C Vl¯ ³‰/\O §±¬¨ WDSÄÃ\wSÄc

X=Ú \È\B 5U ØTWmWc Ô2VU §±®¨ WDSÁ °¼=Wc Y Õ0ÀIVÙ SÀ-Q V¿ \-¯ 1®M×nQ Wà Ä$×SV Ù \ÌVXTXT§±­¨ WDSÉ \-ØÈV"

W3×SWcXT §±¯¨ WDSÄ<°%ØUÄc 4×SV °L 0›Wc8[ \°šVl r¯Û E¯  ˜n¦§×Ä% Xq\I‰<XT °Oj°Ù SÄ=ÅԁXj° #ÙkŠ
ÈP×SV"U #ÅXT  Œ XÄ[‰ CW% €Y¯ ¨º×q)] r¯Û CW%XT °1šXS›\-‚ r¯Û CW% WÍ­s[ÝVÙ ®qSq¡ r¯Û Äg[Ý=Äc

Ýs°Š  \ÌØ<À™  ª!\U‚ ˆmW% umÀ-V" `qªFXT <Q\i°%\C SMÃ_ÙVU% W$W¦IÙ sWmV"XT §±°¨ WÛÏ­m¦\š\j

1ÉFXT SMØ@°K% ¸n×m\\ œÄ VVÙ °RR<_\UÙ¯ XÄ\C CW% §±±¨ |ESÉ \ÈÙÝV" \-¯ nm¯\\ œÈO5¯  ÄÔ³[‹ ‰#Å ]CV Ù"U

×#\F ®q‰= r¯Û ×1ÀIÉFSÄBÄT Õ0ÅVÙ °R\…®Jj‚¯ XÄ\C CW%XT §±²¨ WDSÄ=°%XÄ k®”W%×SWc ÍWsVÙ C°K%

s°Š ®QWÚWÙ ®Pªk›\F 8Xq \iÈÕÃU ØDU À1×m°%Ê \-5¯  §²©¨ WDSÉ \-ØÈV" Ô2È)=Å W% €Y¯ |EØTWsÙIÊ%

¨C\-VÙ WDXÄ×mÁ Ù XSÉ Ù"U ØDU XT§²ª¨ WÛÜ°-¯ ԁÀ-Ù ]C°% WDSÅU ØDU À1×m°%Ê XT ÄÔ³[‹ r#Á œÄ VXT \IW%ˆm\O

©#ÉXT §²«¨ WÛÏ®qªk=À-Ù ]C°% 2W5U \-5¯ ×#Á VÙ ‰#_ª CW%XT ž°O¦ÙÝX=° s°iW*×MXi \-5¯ VÙ s\iW)ØF

§²¬¨ WDSÉ \-ØÈV" „-Wà "#°Ý›WÓ¯ \vXq W%XT  SMW;SÉÙ­mØÈW*VÙ ž°O°*›WcXÄ ×Åc¯nÄm\y Ž ÀiÕ-SVÙ


 HIJ

|E×SWÃ×m°ÙXT ³\{SÄ% ¯ W5 C°% |^ÙkQ Wà SÉ Ø*W5 §«¨ ©ÛܯÀ-Ù ª ›W*¦Ù Á0›WcXÄ \Ú °" §ª¨ 2܁»

;ÈXk°‰ \IQ ØFU #\È\BXT ¨º×q)] r¯Û ZWà |E×SWÃ×m°Ù ‰D¯  §¬¨ |ESÄ=°%ØUÄc 4×SV ° ©F\UÙ¯

]C°% |E[ œÈO5¯  ×1ÉFXÄ_°5 ž¥³ØµW*ԁRdXT ×1ÉFXÄR<×U ÀZ¯P[kÄc ×1ÆMØ@°K% <R[Ý®ŒV» À°ÈÕ²W*ԁRd

<R„-®ŒU ×1ÀIQ \ÈÙIZ8XT ¨º×q)] c¯Û SÁÝ°ÈÕ²È*Ôy |ÚÏ°Š rQ"Wà „CÀ-5 DU Àic­mÈ5XT§­¨ WÛÏ°i¦ÙÝÀ-Ù

]C›\-›\FXT |E×SWÃ×m°Ù \s­mÈ5XT ¨º×q)] r¯Û ×1ÈNP ]C¦L\-È5XT §®¨ |ÚÜ°2®qšXSÙ Ä1ÀIQ \ÈÕHW5XT

°Ok°È¦ª×qU ØDU ³\{SÄ% °F4Ê rQ¯ X=Ùj\OØTU XT §¯¨ |ETÃq[kÙVVf SÈ5 ‰% 1ÀIØ<°% \-ÉF\jSÄ=ÄBXT

ÈPSÉ °Æ\CXT ¦ÙkV¯ ÈPTwjXq 5¯ ßr¯7WsÙVU% YXT r¯ÛVcU% YXT ªF2XjÙ c¯Û °Ojª ÙU
VÙ °OÙkQ Wà °0Ùݦ\ Vl¯ VÙ

E¯  ›5Ws\OXT ZTÀiWà Ô2ÀIV WDSÁXk° |E×SWÃ×m°Ù Ä$XÄ àœÈOV¼V W*ÙVÙ§°¨ |Úܯ \y×mÀ-Ù |¦°%

|E×SWÃ×m°Ù À1U WmÙ% °0VVXT §±¨ |ÚÜ°‹°¼›\\ SÈ5 \-ÉF\jSÄ=ÄBXT ]C›\-›\FXT |E×SWÃ×m°Ù
|ETÄmÄÈՑRd Y ×1ÉFXT 8VXT œÈP[k°bŽ*W5 ØTU R<\È[Ý=Wc DU ³_„Wà ÈPSÉ È)Ù V" Y \VXT r®M ÛØÜWà À1ˆmÉ

rQ"Wà R<Õ¼Wˆq DU ,Y×SV ž°O¯ t°i×È)V Õ1\j D¯ ™Ñ­m›VÙ c\{SÄ% °F4Ê Àj[UÉÙ \ZWՙU XT §²¨

 Ä=ÄB CWà ž°O¯ Õ1Xn¾§WVÙ °Ok¦A¡É ž°O°*Ø\7] Õ0VVXT§ª©¨ |ÚÜ°=°%ØUÀ-Ù ]C°% |ESÅW*° \I¯Ú V

§ªª¨ |ETÄmÄÈՑRd Y ×1ÉFXT

×1ÁV œÈOW5SÉ ÁÝÖWc 0ÙjW ©#ØFU rQ"Wà ×ÅxÀjU ×#\F Õ0VV VÙ Ä#×V C°% \̦ªWm\-Ù °OÙkQ Wà R<Ù%ˆm\OXT

]2Q ØÈW*°XT |EWsÔUV" YXT \IÄ<ÙjWà ˆmV V" ×rV ž°O°K%Ê rQ¯ ÈO›W5Øj\jWmVÙ §ª«¨ |ESÀU¦¡›W5 œÈOV ×1ÉFXT

œÈP„iʼnU [×Q W „-VXT §ª¬¨ |ESÀ-Q ÕÈWc Y ×1ÉFXnV<ÓU „C¦›VXT "<\O  \iÕÃXT EU

VRX=c°i\-Ù #\\\jXT §ª­¨ WÛÜ°=¦ÔUÀ-Ù s­sÙIZ8 |^°š[k[XT  8-Ú °ÃXT 8-ÖÄO ÈO›R<ØoV"XÄ sXSW*ÔyXT

ÕC°% [k›\FXT ž°O°*\Èk°‰ C°% [k›\F ©DZ°*W)Ù Wc ©ÛØVÄBXq SMn°Ù \i\BXSVÙ \I¯ ØFU ÕC°K% 
VÙÝ[Î ©ÛÜ°O rQ"WÃ

³_³V VÙ ³\{SÄ% œÈPWs[XSVÙ ž®P®KTÀiWà ÕC°% s°Š rQ"Wà ž°O°*\Èk°‰ C°% s°Š ÈOV:›WÓW*ÔyVÙ ž®P®KTÀiWÃ

Á0Õ-Q V¿ r¯Q7¯ ªD!Xq W$V §ª®¨ ¸Ûܯv% ##¦²v% $TÀiWà œÈO5¯ ¨C›V¼Ùk…‘ ©#X+[Å ÕC°% [k›\F W$V °OÙkQ WÃ

†rQ"Wà _0Õ-\ÈØ5U \-¯ ªD!Xq W$V §ª¯¨ ¿2j°Oˆm ÃqSÁÝWÓÙ XSÉF œÈO5¯  àœÄ V Wm[ÝWÓVÙ r® ×m°ÝÙÎVÙ ³¦„ÙÝW5

s°Š Vl¯ VÙ ½ ŠXnW,Wc <Ý®ŒV] °RX=c°i\-Ù r¯Û \ZWՙU


VÙ §ª°¨ WÛÜ°%­mÕHÀ-Ú °L <nm¯IV¿ |ESÅU ÕCQ VÙ

\jXqU ØDU „-Q VÙ §ª±¨ ¸Ûܯv% $s©SWÓV \‰5¯ ³\{SÄ% œÈOV W$V  œÈOÅ\¯nÔ§W)ԁRd ¥‡Ù%)]¯ œÈPXn_§<W)Ôy

)ÙÝW5 _0Ú W*V \-[ ³®BQ È*Ù V" DU Àic­mÉ"U ³\{SÀ-›Wc W$V \-ÀIŠ $TÀiWà XSÉF s°Š¯ _—°¼×Wc DU

WÛܦU° Ô¡À-Ù ]C°% WDSÅV" DU Àic­mÉ" W%XT ¨º×q)] r¯Û ;q\B WDSÅV" DU +Y¯ Àic­mÉ" D¯ ¥‡Ù%)]¯

\¯ WDTÄm°-V"Ú
Wc 9^\-Ù E¯ ³\{SÀ-›Wc W$V ³WËԁRd °RX=c°i\-Ù _¡ÙU ÕC°K% ¸#ÄBXq XÄ\CXT §ª²¨

ªD!Xq W$V ½ ŠXnW,Wc <Ý®ŒV] SMØ@°% \NWmVcPÚ §«©¨ |ÚÜ°»¦¡›‰< ]C°% \V r¯Q7¯ ÔNÄmØ\VÙ [SÉ È)Ù Xk°

DU Ûc¯PXq ³_„Wà W$V |ÚWÏÕiW% XÄV Ú °" WOˆBXSV" „-VXT §«ª¨ WÛÜ°-¯ ›ŠÀ °4×SV Ù ]C°% ³®B¦PIZ8
¥ˆ‰< |¦°K% <R‰%Ê °OÙkQ Wà \i\CXT |ÚWÏÕiW% XÄW% \jXqXT „-VXT §««¨ ©#k¯‚ XÄXS\y ³®BWc°iÕIWc

³/\O r¦ԁQ6 Y W*VV \-ÅÈÕ¼\\ W% W$V ©D\jTÅkV" ©ÛØÜV"U WmÙ% Ä1¯I°5TÀj C°% \i\BXTXT |ESÁ ԁRd

r¯Q7¯ ªD!Xq W$V VÙ ©G#°LÀ rQ¯ rXSV" ƒ2É2 \-ÀIV rV_VÙ§«¬¨ ¸nm¯ ´gÙk[‰ W5SÈU XT ÃÄWíJm Xq°iÔ¡Äc

E¯ Õ0VV ÄXjÔU°)Ôy rQ"Wà ³¦”Õ-V" \-ÀI\iØP¯ ÈOÙ"XÄPIPÚ§«­¨ ¸nmª VÙ n×m\\ ÕC°% †rQ¯ _0ÙWs5U \-°

Y W$V `¨_¡V Ù °OÙkQ Wà ‚¨VXT œÈPXÄ\B „-Q VÙ  R<V _0ÙkV \y W% WmÕBU |^Wc­sÕHXk° [SÄÃÕiWc r¯U

E¯ ÈP×mªHًW*Ôy °0WU


‘›Wc \-ÀI\iØP¯ Õ0VV §«®¨ WÛÜ°-¯ ›ŠÀ °4×SV Ù |¦°% _1×SSIZ8 Õ\bV"

ƒ³W/X=× s\iØP¯ \\U¦5Ê ØDU Àic®qÊ ßr¯Q7¯ W$V §«¯¨ ÀÛÜ°%)] rs©SV Ù _1×m\HًW*Ôy ¨CW% Xn×m\\

ØDU Àic®qÊ W%XT [°i=°Ã ÕC°-VÙ >mՑWà _0Õ-\-Ù"U ØD¯ VÙ M\H°O ]³®B›\-U2 r¯7WmÄBÚ
V" DU rQ"Wà ©ÛØÜW*›\F

\X=ØoWXT ³®BÙjW |^°šVl W$V §«°¨ WÛܦU¯ ›ƒ¡ |¦°% Œ XÄ[‰ D¯ ßr¯7ÀiªHW)\y  |^ÙkQ Wà ‰ʼnU

§«±¨ ¸#k¦XT Ä$SÁ W5 W% rQ"Wà ŒXT †rQ"Wà |EšXTÕiÄà ZVÙ Á0Ùk²V ©ÛØV\B)] \-ŽcU

° ¯ØF/] W$V ;qW5 ®qSs¼ ª °5\B C°% o>W5XÄ àž° ¯ØFU


¯ Xq\yXT #\B)] ³\{SÄ% ³_³V „-Q VÙ

×1Å‹ \ÈV ®q‰= |¦°K% QXTÖk\B ØTU #n\Vc  \IØ<°K% 1Åk°"XÄ ßr­L"\Ȋ ;qW5 Á0ԁQ6XÄ ßr¯Q7¯ ßSÉ:ÅÙ%

°RWm›WÀ-Ù °R\ÈÙ ÈÙ r¯Û ¨C\-Øc)] °jXSÙ ¤y°¼›[‰ C°% |t°jSÈ5 \IV"U „-Q VÙ §«²¨ |ESÉ V¼Ô¡V"

„-Q VÙ [_¡Wà ©ÙU ØDU XT §¬©¨ |ÚÜ°-Q ›\ÈÙ p8Xq Œ W5U ßc¯Q7¯ ³\{SÀ-›Wc DU ®QWm\H…‘ ]C°%

]C°% |^‰5¯ Õ\bV" YXT ×#¯ÙU ³\{SÀ-›Wc  Ô ªG \ÈÄc Ô2VXT >m¯ÕiÄ% rXT $D\C SM‰;U [ vtW,×MV( \FXÄXq

|^ÙkV¯ ×1À-ÕªXT ÄßSÀy ¯n×m[Î ÕC°% Xā²ÙkW ÔNÄmÙcU% \¯Ùj\B r¯Û [\iWc ÕÉ Ôy §¬ª¨ |ÚÜ°=°%)[

×1ÀI5¯  àž°O
c=`W%XT |E×SWÃ×m°Ù rQ¯ |^¯Kƒq C°% ©DX=›\F×mÈ |^°5š[kVÙ ª ØFˆm ]C°% |^\PX=\B

§¬¬¨ ©DSÉ È)Ù Wc DU ÀV]U


VÙ 6ÙÝW5 ×1ÀIØ<°% Á0Ú W*V r¯Q7¯ ªD!Xq W$V§¬«¨ |Úܪ ¦›VÙ ;%×SV SÈ5

DU ÀV]U ßr¯Q7¯ ܳ®BÉ°Fi_¡Äc =ÄØj®q ]³ªËW% Ä Ú¦y×qU


VÙ <5_° ³®JB°% ÀZ_¡ÙÙU XSÉF ½ETÄm›\F ³¦aU XT
WDSÉ ¦¡Wc ZVÙ ;=›V¼Ú Ày \-ÅV Ä#\ÈÙIZ8XT \k¦\U
¯ [\iÁ²Wà riÁ‘WA\y W$V §¬­¨ £ESȪLkVÄc

0›R<ªKoW X=°*›WcW‹¯ ³\{Sv% 1ÉFXÄ\C „-Q VÙ§¬®¨ WDSȯ ›WÓÙ \-Å\ÈW‰" ¨CW%XT \-È*5U X=°)›WcW‹¯  \-ÅÙkV¯

W$VXT §¬¯¨ WÛÜ°‰T)] X=®ŒWXÄ ßr¯Û [k›\I¯ X=ØÈ°-\y W%XT s<nW,ÙÝv% ·mÔU¦y €Y¯ [k›\F W% SÅV

Y œÈO5¯ ®q… ÉRWª ›Wà œÈOV ÄDSÅV" CW%XT ž®P°i<°Ã ÕC°% s\iÀIÙ¯ XÄ\B C\-¯ Ä1Q ØÆU ßr¯PXq ³\{SÄ%

t¯n×m[Î O›V¯ ÕC°K% 1ÁV Á0Õ-¯ Wà W% B^\-Ù \IvcU


‘›Wc ÄD×SWÃ×m°Ù W$VXT§¬°¨ |ESÀ-¯ ›ŠÀ ÀZ¯ ÙÝÄc

r¯Q7¯ XT c\{SÄ% °O›V¯ rQ¯ À̯ Š»U ßr­L"\Ȋ =OØn_  r®M #\ÈÕBVÙ ©ÛÜ°G¼ rQ"Wà ÀC›\-›\I›Wc r® Õi°ØTU

ßSr=V¿XT ©F\UÙ ¯n×mWÓ¯ ¨º×q)] c¯Û œÈPÀjSÄ=ÄBXT XSÉF Xn\ÖW)ÔyXT §¬±¨ WÛܯªk›VÙ |¦°% œÈOr=Á¿9]

\Ùk[ ×m¾À5VÙ ªF2XjÙ r¯Û ×1ÀI›W5ÖkWX=VÙ œÈP\jSÄ=ÄBXT ÈO›W5Ök\\U


VÙ §¬²¨ |ESÄÈ\B×mÄc Y X=ÙjV¯ ×1ÀI5U

W3×SWcXT ®q‰= rQ¯ |ESÄÃÕiWc <R„-®ŒU ×1ÀI›X=Ú \È\BXT §­©¨ |ÚÜ°-¯ ›ŠÀ ÉRWª ›Wà |E

|¦°K% 1ÉF °R\-›Xjª Ù W3×SWcXT <RR<ØÈV XkØ5ri ®Pªk›\F r¯Û ×1ÀI›R<ØÈWÙ"U XT§­ª¨ |ETÈn_§=Äc Y °R\-›Xjª Ù

rQT:] |ETÄmÁ Ù X=ÖQ ØFU W% °iØÈW C°% _ ›W)¦Ù ³\{SÄ% R<ØoV"XÄ ÕiV VXT §­«¨ WÛÜ°OSÈÙ \-Ù

Ùl¯ ¨Er¯×mWÓÙ ª °5SI  _0=Å W%XT §­¬¨ WDTÄmŠ[kW*Wc ×1ÀI \Ȋ <R\-ÕOXqXT s;iÉFXT ¥ˆ‰< ° Wm®Œ_¡W

W$XTV¼W*VÙ <5TÄmÉ W5Ú


W‘6U ‰=¦›VXT §­­¨ |ÚÏ°i¯I›…‘ ]C°% _0<Å W%XT WmÙ%)] ³\{SÄ% rQ¯ R<Ùj²V

‰=Á ‰=¦›VXT X=°)›WcXÄ ×1¯IÙjQ WÆ SÉ Ø*V" |ÚWÏÕiW% ©#ØFU ßB¯Û <c®TU2 _0=Á W%XT  ÄmÀ-ÄÈÙ Ä1®M×nQ WÃ

Xqªk=È)° |^¯Kƒq C°K% <R\-ÕOˆq C¦›VXT R<Øc\jW5 Ùl¯ ®qSs¼ ª °5SI  _0=Å W%XT §­®¨ |Ú¯¦y×mÄ%

1ÀIWj¦¡É" DU ,Y×SVXT §­¯¨ WDTÄm€[kW)Wc ×1ÀI \ÈV |^¯ ×V C°K% mcªk5 C°K% 1ÀIV"U ‰% ;%×SV

\°*›WcXÄ \̯.X=VÙ <YSÀyXq X=ÙjV¯ _0Ú \y×qU ,Y×SV R<ŽXq SÅSÁ XkVÙ ×1®Ic°iØcU Õ0W%„iV \-¯ RWj¦¡v%

|c¯$TÊ ,Y×SV SÅV W5°i=°Ã ÕC°% r\UÙ Ä1ÉFXÄ\C „-Q VÙ §­°¨ WÛÜ°=°%ØUÀ-Ù |¦°% |ESÅW5XT

Wm\I›VÀV" ©DWmÔU¦y SÅV Ä#×V C°% ³\{SÄ% Xr¯$TÊ \-¯ TÄmÁÝÓWc ×1VXTU  ³\{SÄ% |c¯$TÊ W% #Ø:°%
D¯ ÈOØȯ‰"U \-ÆMØ@°% s\iØFU XSÉF  °i=°Ã ÕC°K%  ›W*¦¯ SÉ"Ú
VÙ ×#ɧ­±¨ WDTÄm°Ý›[ G#ů 5¯ ßSÅVXT

 ×1ÉFXÄXSØFU |ESÄȯŽ)Wc \-5U ×1Q ØÆVÙ \V SÈjªHW)ԁRd Ô2Š D¯ VÙ §­²¨ |ÚÜ°°i›_™ Ô2È)=Á

W3×SV Ù s°i×MXi Y ‹ E¯   |¦°K% s9iÉF ¯n×mWÓ¯ ÈOXS\F \ÌWŠ" ¨C„-°% r#_ªU ÕCW%XT

§®©¨ WÛÜ°-¯ ›ŠÀ

ž° ¯×V C°% _ ›W*¦Ù Ä1ÀI›X=ØoV"XÄ ]Cc°Š§®ª¨ |ETÄmŠ[kW*Wc ×1ÀI \ÈV W$×SV Ù Ä1ÀIV X=Ú ƒ™XT ÕiV VXT

C°% ‰=Å 5¯ X=¯Pˆq C°% r\UÙ ÈO5¯ àž°O¯ ‰=W%XÄ ßSÅV ×1®M×nQ Wà qQ Ø)Äc Vl¯ XT §®«¨ WDSÄ=°%ØUÄc ž°O¯ 1ÉF

°RX=_\UÙ¯ WDTÃÄXqÕiWcXT TÈn\_™ \-¯ ©ÛØÜV"ˆm‰% 1ÉFWmÕBU WD×SV"ØUÄc \®”‘›V


TÊ  §®¬¨ WÛÜ°-¯ ԁÄ% ž° ¯×V

X=V SÅVXT ÈOØ=Wà SÁªWmÕÃU XSÙӐ  SÄÈ°-\y Vl¯ XT §®­¨ |ESÁ °Ý<Äc ×1ÀI›X=Ù\wXq „-°%XT VR\…®Jj‚

_0×WÕOU ÕCW% s°i×MV( Y \‰5¯  §®®¨ WÛܯ ¯I›SIÙ ³©ÖW)×W5 Y ×1ÅÙkQ WÆ Î1›Q \y ×ÅÉ ›X+ÚÅU ×1ÅVXT R<É ›X+ÚÅU

s\iÈNÚ §Ì¯.5 D¯ ßSÅVXT §®¯¨ |ÚÏ°iW)ÕIÀ-Ù¯ Ä1Q ØÆU XSÉFXT  ÃÄW‘Rd CW% s°i×MXi ‹ „C¦›VXT

ÄÔ³[‹ ©G#Å À1šWm\-U2 °OÙkV¯ ³WÙIÅf ;=°%XÄ ˜%Wm\O Ô2ÀIŠ C¦L\-È5 ×1VXTU  X=¦ª×qU ÕC°% ÕŠ¼\bW*È5 \\ÈW%

Õ1Wm°¼W ‡RWc×mV C°% X=ÓQ ØFU ×1[XT §®°¨ |ESÀ-Q ÕÈWc Y ×1ÉFXnV<ÓU „C¦›VXT 5ÁŠ C°K% ?Ùw®Jq

|ÚÜ°2®qšXSÙ ÀCÙVZ8 ‰=ÁXT 9Zk¯ V €Y¯ Ô2°F°iØÈW C°K% CVԁÉ# Ô2V ×1ÀIÄ<¦›_W% |^Ú °)VÙ \IW*W‘j°ÈW%

W%XT  X=°)›WcXÄ ×1¯IÙjQ WÆ SÉ Ø*Wc <YSÀyXq \I°K%Ê ßr¯Û \@\È×Wc ³/\O sWmÁ Ù \¯ ÕIÄ% \vXq WD[ W%XT§®±¨

À̛W)\-VÙ ÄÔ³[‹ C°K% 2È)o°"TÊ W%XT §®²¨ |ESÀ-¯ ›V¿ \IÉ ØFU XT €Y¯ tWmÁ Ù r¦¯ ÕIÄ% ‰=Á

ÈO›W5ÕiWÃXT C\-VÙU  §¯©¨ WDSÉ ª ØÈV" ZVÙU  rV×U XT ¸n×m\\  \i<°Ã W%XT  \IÈ*WAc¯wXT XkØ5ri ®QSXj\UÙ

]C°% °R\-›Xjª Ù W3×SWc XSÉF ˆ1É2 XkØ5ri ®QSXj\UÙ \̛W)W% ÈO›X=ØȎ*‰% C\-[ °Okª ›V XSÀIVÙ ;=_\O •iÕÃXT

W$V§¯«¨ |ESÀ-ÄÃØsV" Ô2È)=Å WÛÏ°Š \s°Ä[XnÁ WÛÙÏU Ä$SÁ XkVÙ ×1¯Ic°jX=Äc W3×SWcXT§¯ª¨ WÛϯn_¸ÔUÀ-Ù

W5Ú ˆn\V" X=ØcXS[Î \-[ ×1ÀI›X=ØcXSÙÎU X=ØcXSÙÎU WÛÏ°Š °Ä,YÁU‘›\F X=ŽXq Ä$×SV Ù Ä1®M×nQ Wà ‰\O WÛÏ°Š
SÈkªHW)ԁRd Ô2Q VÙ Ô2ÉF×SWÃ\iVÙ ×ÅXÄ[XnÁ SÄÃØj #j°XT§¯¬¨ |ETÀiÈØÈWc W5Žc¯ ßSÈ5[ W% |^ÙkV¯

¿2È*×\BU VlW% Ä$SÁ XkVÙ ×1®Mi°jX=Äc W3×SWcXT §¯­¨ WDTÀiW*×MXi SÈ5[ ×1ÀI5U ×SV  ]![k\ÈÙ ÄTU XqXT ×1ÈNP

]!V" CW% ‰%U


VÙ §¯¯¨ |ESÅXÄ_W)Wc Y Õ0ÀIVÙ k®”W%×SWc ÃÄW5)] Ä1®M×nQ Wà Õ0Xk°-\ÈVÙ §¯®¨ WÛܯ \y×mÀ-Ù

ÃÄW‘Rd W% ÀÉ ÙcVf |^{XqXT§¯°¨ |ÚÜ°»¯ ÙÝÀ-Ù ]C°% |ESÅWc DU ³_„\ÈVÙ =U¯ ›_™ #°+[ÅXT ]CW%XÄXT

|^{XqXT §¯±¨ WDSÁ¯nՓÈd „-Wà rQ"›\ÈV"XT  ]C›\U×Ày  ÅQXn]m°cÙ Ä1ÀIV |E W%  ÃqW)ÙcVfXT

r¯Û ÀiÕ-SVÙ ÈOV XSÉF €Y¯ WO›V¯ ,Y Œ XSÉFXT §¯²¨ |ESÄ<¯ ØÈÄc W%XT ×1ÉFÃqTÀiÀ™ qC¦É" W% ¿2Q ØÈWc

Ä1ÁÙkQ WÆ Œ #\È\B D¯ Ô2È*ØcXÄXqU ×#É §°©¨ WDSÄÈ\B×mÉ" °OÙkV¯ XT Ä1ÖÈVÙ Ä VXT ®QWm¦\)[XT rQT:]

|ESÄÈ\-ԁQ# ZVÙU ÄXk¦²¯ 1Ák°"Ú


Wc  Èn×m[Î ÏO›V¯ ÕCW% °R\-›Xjª Ù °4×SWc rQ¯ •iW%Øn_€ #ÙkŠ

 Èn×m[Î ÏO›V¯ ÕCW% °R\-›Xjª Ù °4×SWc rQ¯ •iW%×m\y XqSM‰@ Ä1ÁÙkQ WÆ Œ #\È\B D¯ Ô2È)ØcXÄXqU ×#ɧ°ª¨

#ÙkŠ ÃÅV #\È\B ž°O°*\-ÕOˆq C°%XT§°«¨ |ETÈn¦§×É" ZVÙU °Oj°Ù |ESÄ<ÅԁQ# #ÙkQ ¯ 1Ák°"Ú
Wc

Ä$SÁ XjVÙ Õ0¯Ic°jX=Äc W3×SWcXT§°¬¨ WDTÄmÅՑQ# ×Ő \ÈVXT ž° ¯Õ²VÙ C°% SÅÓW*×W*°XT °Oj°Ù SÄ=ÅԁR.° Xq\I‰<XT

R<Ú Á VÙ ;ik¯I[‰ R‰%Ê ©G#Á C°% R<ÕÃWsW5XT §°­¨ |ESÀ-ÄÃØsV" Ô2È)=Å |ÚÏ°Š \s°ÄXnÁ WÛÙÏU

§°®¨ |ETÈnW,ÙÝWc SÈ5 ‰% 1ÆMØ@Wà ‰#_ªXT Ž ‰\UÙ ‰DU ßSÀ-¯ \ÈVÙ ×1ÅX=›\F×mÈ SÉ"\F

‰D¯ W% ¯wSÄ=ÅÙ ]C°% ÈO›R<ØoV"XÄXT ×1¯IÙjQ WÆ ³[ÖWVÙ ³\{SÄ% °4×SV C°% |E WDTÄm›V ‰D¯

p °VÅf Y ‹ ‰D¯ Ø[WmÙÝV" Y œÈOÄ%×SV œÈOV W$V Ùl¯ ®QˆSÁ Ù r®
TÊ °RWÔ¡ÄÈÙ¯ Ê ßSÄ=W*V œÈOSV°%[ÝW%

|¦°% \Wj¦¡W5 |><V" YXT QQWm¦\)[ Xq… Œ |^W"XÄ \-k°Ù §×W*×XT §°¯¨ WÛÜ°O­m[ÝÙ

Y ‹ ‰D¯ ¨º×q)] r¯Û \j_[ÝÙ §××V" YXT |^ÙkV¯ Œ ]C_ÕOU \- C¦ÕOU XT XkØ5ri

ÕiV ‹ EU ×1Q ØÈWc ×1VXTU  Ýs°i=°Ã #2Ú °Æ rQ"Wà œÈOÈ)o°"TÊ \-5¯ W$V §°°¨ WÛÏ°i¦ÙÝÀ-Ù p °VÅf

CWà Ä#W‹ÔÈd YXT  ;ÈØ+VF ÈnV<ÓU XT <QˆSÉ ÈOØ=°% ri[‰U XSÉF ÕCW% ©DTÄmÁ Ù |¦°% ž° ¯×V C°% \Q ØFU
|ETÀic­mÄc |ÚÏ°Š W$V ž°O°)WAc¯w r¯Û ž°O°%×SV rQ"Wà \NWm\bVÙ §°±¨ |ESÄ%­mÕHÀ-Ù ¿2¯I¯SÈ5Él

W$VXT §°²¨ 2j°ÀWà GÁ\O TÅV œÈO5¯ ÄDTÄm›V |c¯$TÊ W% #Ø:°% R<V _0ÙkQ ›Wc XkØ5ri QQSXj\UÙ

\I… Q Äc YXT =U¯ ›_™ #°-WÃXT |¦W%XÄ ÕC\-°L ¸n×m\\  ½!XSU2 ×1ÁQ ØcXT ]1Ú °ÈÙ SÉ"TÊ |ÚÏ°Š

œÈOW5TÈn¾§=Wc RW„°Ù C°% œÈOV WD \-VÙ Xº×q)] ®P®q\i¯XT ž°O¯ R<ÙÝ_VcPÚ §±©¨ |ETÈnª›ƒ¡ €Y¯

œÈOW5VW% ×S‰<\-V" |ÚÏ°Š \ZWՙU XT §±ª¨ ]Cc¯n¦§W*<À-Ù ]C°% |E[ W%XT  ©DTÀj C°%

,Y×SV Ãq°iÙ WcXT ž®P°jW°Ã ÕC°% ÃÄW‘Rd C\-° |;Ùw¯Jm Ž¾×Wc ‹ EU VØcXT WDSÅSÁ Wc ¥‡Ù%)]¯

ÅQWm¦\)[ Ãq… \Ú °" §±«¨ WDTÄm°Ý›VÙ ÀZ¯ ÙÝÄc Y œÈO5U VØcXT X=¯ \_\bV R<ÙkQ Wà Œ „C‰% DU

XÄ\C CW% §±¬¨ WÛܪ Ž)À-Ú ° ÉRWª ›\ÈÙXT  ;j_VÙ YXT ¨º×q)] r¯Û XSÉ ÄÆ WDTÀic­mÄc Y WÛÏ°Š° \IÉ \ÈÙIZ8

W% €Y¯ °1W‹®Jj‚ SÉ °+[Å |ÚÏ°Š sWsÙIÅf ZVÙ °R\…®Jj‚¯ XÄ\B CW%XT SMØ@°K% ¸n×m\\ œÄ VVÙ °RR<_\UÙ¯

ßr¯Pˆq #É  j\ÈW% rQ¯ |_wjWmV |EXÄ×mÁ Ù |^ÙkQ Wà XºWmVÙ s°Š ‰D¯ §±­¨ |ESÉ \-ØÈWc SÈ5[

|^ÙkV¯ rVÚ Äc DU ßSÄB×mV" _0=Å W%XT §±®¨ Ûܯv% #›Q _ª r¯Û XSÉF ÕCW%XT s\iÈNÚ¯ XÄ\C CW% Ä1Q ØÆU

ÕCWà \5ri¾¡Wc YXT §±¯¨ WÛÏ­m°Ý›VÚ °L <nm¯IV¿ ‰ÛVÐSÅV" ZVÙ |^¯Kƒq C°K% <R\-ÕOXq €Y¯ ½ ›W*¦Ù

§±°¨ WÛܦ¯nՓÀ-Ù ]C°% ‰ÛVÐSÅV" YXT |^¯PXq rQ¯ ÅÍØjXT |^ÙkV¯ Õ0V­s5Ê Ùl¯ \iØÈW  °0›WcXÄ

ÃÖÈVÙ Ä V  œÈO\IÕBXT €Y¯ Ï°\F ÄÔ³[‹ r#Å  XSÉF €Y¯ WO›V¯ ,Y „ Wm\\XÄ ˜I›V¯  \ÌW% ÅÍÕiV" YXT

§±±¨ WDSÄÈ\B×mÉ" °OÙkV¯ XT




 HIJ
‰=W)VÙ ÕiV VXT §«¨ WDSÄ=W)ÙÝÄc Y ×1ÉFXT ‰<W%XÄ ßSÅSÁ Wc DU ßSÅXnÙ,Äc DU ȉ= _ ¦\OU  §ª¨ 2

_ ¦\O Ø3U  §¬¨ WÛܯªk›VÙ „C\-Q ØÈXkVXT SÉ\i_™ |ÚÏ°Š Œ „C\-Q ØÈXkQ VÙ ×1¯I¯ ×V C°% WÛÏ°Š
XÄV ° SÄB×mWc WD[ CW% §­¨ |ESÀ-ÅÙVVf W% XÄ\y  W5SÁ ¯ԁRd DU °1W‹®Jk‚ WDSÉ \-ØÈWc WÛÏ°Š

 àž°O¦ÙÝX=° Ài¯I›SIÅf \-5¯ VÙ \i\I›\B CW%XT §®¨ ¿2j¯ \ÈÙ ÀÌk°-‚ XSÉFXT  18[  #\BU ‰D¯ VÙ 

Ô2ÀIØ<Wà ‰DWm°GÝVÄ=V °0›\U¯ ›ƒ¡ SÉ °+[ÅXT SÄ=W%XÄ WÛÏ°ŠXT §¯¨ WÛÜ°-Q ›\ÈÙ ¨CWà ³®BWÓV ‹ ‰D¯

°OØc\i°šXS¯ ]C›_60_ X=Ùjƒ™XTXT §°¨ WDSÉ \-ØÈWc SÈ5[ s°Š ]C_ÕOU Õ0ÀI‰<Wc­sÕHX=VXT Õ0¯I°"W‹®Jk\y

×1ÅÄȦB×mW% †rQ¯  \-ÀIØÈ°¼É" ZVÙ ·1Ú °Ã ž°O¯ \V `‡ÙjV W% r¯ [¯nՓÈ)° |_\i\I›\B D¯ XT ;=ԁÄO

r¯Û ×1ÀI‰<Q ¦\ÕiÄ=V °0›\U¯ ›ƒ¡ SÉ °-WÃXT SÄ=W%XÄ WÛÏ°ŠXT §±¨ WDSÉ \-ØÈV" Ô2È)=Å \-¯ ÅĄ¯OW5Ê

¥ˆ‰< VRX=Ø)°Ù #\È\B  r¯Û \s°lTÊ Vl¯ VÙ ¯ ‰<W%XÄ Ä$SÁ Wc CW% ¥ˆ‰= ]C°%XT§²¨ WÛܦU¯ ›ƒ¡

]1Q ØÆU
¯ Œ `‡ÙjVXTU  ×1Å\ÈW% ‰=Á 5¯ „CÅSÁ XkV |^¯Kƒq C°K% ¸nÔ§W5 XÄ\C Û©ÕVXT  ª![k\È[

§ªª¨ |Úܪ °Ý›R<À-Ù „C\-Q ØÈXkVXT SÄ=W%XÄ |ÚÏ°Š Œ „C\-Q ØÈXkVXT§ª©¨ WÛÜ°-Q ›\ÈÙ ®qTÀiÀ™ r¯Û \-¯

1ÉF W%XT ×1Å›Xk›V¼\\ ×#°-ÔUR<ÙXT X=Q j¯\y SÄȯ" SÄ=W%XÄ |ÚÏ°Š° TÄm[݁ WÛÏ°Š W$VXT

×1ÈNPV Ù2U ¦É °-ÔUXkVXT §ª«¨ |ESȪk›VV Ô2ÀI5¯ ÄÔ³[‹ C°K% 1ÀI›Xk›V¼\\ ÕC°% |Ú¯°-›SV 

X=Ú \y×qU ÕiV VXT§ª¬¨ |ETÈnW,ÙÝWc SÈ5 „-Wà °R\-›Xjª Ù W3×SWc „CÉ W‹ÔÄjVXT ×1°N¯V Ù2U \̉% <YV Ù2U XT

×1ÉFXT ½EVÙSs¼ Ä1ÉF[kV]U


VÙ ;%WÆ |ÚܦØ+V` €Y¯ RX=\y \ÙU ×1¯Ik°Ù \@¯Q VÙ ž°O°%×SV rQ¯ ˜PSÈ5

]2j°FšWmׯ XT §ª®¨ |ÚÜ°-Q ›\ÈÚ °L <RWcXÄ \I›R<Ú \È\BXT °RR<k°Ý‚ _ ›\UՙU XT ÈO›R<Ùk\H5U
VÙ §ª­¨ WDSÀ-¯ ›V¿

§ª¯¨ |ESÀ-Q ØÈV" Ô2È)=Á D¯ ×1ÅŠ ¸n×m\\ Ô2Á°šVl ÈPSÁ ‰"XT ‹ TÀiÈÕà °O°%×SV ° W$V Ùl¯

C°% |ETÀiÈØÈV" WÛÏ°Š E¯  ™ÙÙ¯ |ESÁ É ÙcU%XT ;=›U2ØTU  ©DTÀj C°% |ETÀiÈØÈV" \-5¯

àœÄ V TÂoÅՉXT ÈPTÀiÈÕÃXT |;Ùw¯Jm  \i=°Ã SÅÓW*×VÙ ?Ùw®q ×1ÅV |ESů Õ-Wc Y  ©DTÀj

¦ASÀyˆm rQ"Wà W%XT ×1ů ×V C°K% ³2W%Ê ]!…k ÕiV VÙ SȪLkVÉ" D¯ XT §ª°¨ |ESÄÈ\B×mÉ" °OÙkV¯

|^°šVl ‰D¯  àœÈPÀik°ÈÄc ƒ2É2 WÚ \bÙ Œ Åw°i×Äc \Ùk ØTWmWc ×1VXTU  §ª±¨ »ÚܯÀ-Ù ÁכQ WÙ €Y¯
Á·¦”<Äc Œ ƒ2É2  WÚ \¼Ù U \iW \Ùk TÄm¾À5VÙ ¨º×q)] c¯Û TÈnm¦y ×#É §ª²¨ ¸nm¦Rd  rQ"WÃ

ÃÄW‘Wc CW% Ä1\O×mWcXT ÃÄW‘Rd CW% ½!ªLk\ÈÄc§«©¨ ·mc°iV ÄÔ³[‹ ©G#Á rQ"Wà ‹ ‰D¯  QQWm¦\)[ QQU
Ց‰<

1ÁV W%XT °Ä\-‚ r¯Û YXT ¨º×q)] r¯Û |ÚÏ­sªHØÈÀ-¯ 2È)5U W%XT §«ª¨ |ESÈQ Ù É" °OÙkV¯ XT

\®”‘›V
TÊ àž°O®ŒV °XT  °0›WcW‹¯ TÄm[Ý[ |ÚÏ°ŠXT §««¨ nm¦¡W5 YXT Er®XT ¦°%  ©DTÀj C°K%

DU +Y¯ àž°O°%×SV ]!XS\B |E \-VÙ§«¬¨ ³2j°U Ì![kWà ×1ÈNP \®”‘›V


TÊ XT ³ª/\-ÕOˆq C°% S¾®“Wc

§«­¨ WDSÄ=°%ØUÄc 4×SV °L 0›Wc8[ \°šVl r¯Û ‰D¯  ®q‰= |¦°% Œ ÈOSI8U
VÙ ÈPSÉ­Jm\O ØTU ÈPSÉ È*Ù SÅV

X4×SWc ƒ2É2 XkØ5ri ®QSXj\UÙ r¯Û ×1Å°<ÙkW QQ‰jXS‰% ;=›U2ØTU  ©DTÀj C°K% 2É"ÖkVc‹% \-5¯ W$VXT

W%XT Ãq‰< Ä1ÅXTÚ


W%XT 8²ØÈW 1ÁÁ²ØÈW »¦\ÈÚ WcXT ¹ØÈW¯ 1ÁÁ²ØÈW ÄmÁÝÖWc °R\-›Xjª Ù

§«®¨ |Úϯn¦§›5 C°K% 1ÁV

àœÄ V R<×\FXTXT §«¯¨ ¿2k¦SVÙ Ãsc®s\ÈÙ XSÉF œÈO5¯ ßr¯PXq rQ¯ Îm¦B\IÄ% r¯Q7¯ W$VXT „ µ¾SÅ œÈOV ]CW%W‹VÙ

œÈO5¯ XT XkØ5ri r¯Û œÈPWmÕBU ÈO›R<ØoV"XÄXT _ ›W*¦ÙXT QQˆSÈw< °O°*Žc®JqÉl r¯Û X=Ú \È\BXT ]!SÁ ØÈWcXT W›\UÔy¯

W% VRW‘¦U›[ÝÙ WDSÉ"Ú


W*V ×1Á5¯ àž°O°%×SV ° W$V Ùl¯ œ»SÅXT §«°¨ WÛܦU¯ ›ƒ¡ ]C°-V ®QWm¦\)[ r¯Û

WDSÄÈV¼Ù V"XT W$\C­Jm |ESÉ"Ú


W)V ×1ň<¯ŒU  §«±¨ |ÚÜ°-Q ›\ÈÙ |¦°K% i\OU ÕC°% SM® 1ÁV W\y

SÅV DU +Y¯ àž°O°%×SV |8XS\B |E[ \-VÙ Wm[=À-Ù Ä1Åc°jW5 r¯Û |ESÉ"Ú
V"XT #k¯‚

°4×SV Ù rQ"Wà r¯7Øn¾§5 ¦A8Xq W$V §«²¨ WÛÜ°°i›ƒ¡ ]C°% _0=Á D¯  ª![k\ȯ R<°.Ù}

®Pªk›\F ©#ØFU ßSů ÕIÄ% 5¯ ßSÅV sWmՑÈÙ¯ ]2j°FšWmׯ X=É ÀyÃq Õ1XÄ\C „-VXT§¬©¨ |ÚÏ°i¦ÙÝÀ-Ù

¿2Q ØÆU »¦ÙVZ8 SÅV  9»SÅ \Ik°Ù E¯ W$V §¬ª¨ |ÚÜ°-¯ ›V¿ SÈ5 \IQ ØFU ‰D¯ °RWc×mV Ù

Õ1XÄ\B DU „-VXT §¬«¨ |Úϯnª›WÓÙ ]C°% Õ0W5 œÈOV"U WmÙ% €Y¯ àœÄ VØFU XT œÈO‰<XjªFHR<Ä<V SMn°Ù C\-¯

[SsHX=Ä% 5¯ ØDWsÙVU% YXT Õ\bV" Y SÅVXT ;Æ×qVl ×1¯I¯ |;_ªXT ×1®M® XÄÜB¦{ 9»SÅ X=É ÀyÃq
®Pªk›\F ©#ØFU rQ"Wà |ESÅ®t?Ä% 5¯  §¬¬¨ |Úϯnª›WÓÙ |¦°% Õ0W5 \V"U WmÙ% €Y¯ \Q ØFU XT

<RR<ªKoW 1RWcXÄ \IØ<°% X=ÓWm‰" iV VXT§¬­¨ |ESÁ ¾ÙÝWc SÈ5[ \-¯ °Ä\-‚ |¦°K% ;sÕB®q °RWc×mV Ù

SÄB×qXT ‹ TÀiÈÕà ª4×SV ›Wc W$V VÙ ;Ùj\Èʼn ×1ÉFV]U |ÚWÏÕiW% rQ¯ XT §¬®¨ |ESÉ ª ØÈWc 4×SV °L

ÉR[ÝÕBˆm Ä0ÀIÙ"[k\\U
VÙ ÈPSÈ…k[VÙ §¬¯¨ WÛÏ°i¦ÙÝÄ% ¨º×q)] r¯Û ×SV:ØÈV" YXT Wm¦\)[ W3×SXkÙ

C°K% 1ÁV |ډÜW‰" iVXT \jSÀ-U2XT ;jWÃXT §¬°¨ |ÚÜ°-°:›\B ×1°F®q\j c¯Û SÀUWՙU

SÈ5[XT ©#k¯‚ ¨CWà ×1ÉF„i_¡VÙ ×1ÀIQ ›X+ÚÅU ÀC›V¼Ùk…‘ ¿2ÀIV |ډÏ\wXT ×1¯I°<¦›_‰%

°0›X=ªKoWÙ¯ ³\{Sv% 1ÉFXÄ\C ÕiV VXT |¦›\-›\FXT |E×SWÃ×m°ÙXT |ETÄm›VXT §¬±¨ WÛϯn¦§×W)ԁÄ%

ÕC‰% 1ÀIØ<°-VÙ ž°O¯5[k¯ W5ÖkV]U iZÅVÙ §¬²¨ |Úܪ ¯›\y SÈ5[ W%XT ¨º×q)] r¯Û TÈn\ÓW)ÔyVÙ

|¿×q)] °O¯ R<ÙÝ_\\ Ц‰% 2ÀIØ<°%XT ÉR\UÙjƒ¡ ÈOÙ"[kV]U ÕC‰% 2ÀIØ<°%XT ;°™WP °OÙkQ Wà X=Ú \y×qU

|ESÀ-¯ ÕÀWc Ô2ÀI_ÁÝ5U ßSÈ5 C¦›VXT Ô2ÀI\-¯ ÕÀXk° Œ |E W%XT  R<ÙWmÙÎU ÕC‰% 2ÀIØ<°%XT

>)ØoW Õ1[kVc‹% °1SÈ[=\ÈÙ ©#V9\-[ XÄXj°ØTU  £ETÀj C°% TÅkVc‹% |ÚÏ°Š Ä#V:W% §­©¨

W% Ä1Q ØÈWc ‹ ‰D¯ §­ª¨ |ESÀ-Q ÕÈWc SÈ5 ×SV °1SÈ[=\ÈÙ Á0ÙjWV °1SÄkÈÙ |¦\FØTU ‰D¯ XT

\IȯnÕ¸Q6 Ä#›V9Ù%)] |^Ú °"XT§­«¨ Ä/̦\UÙ Ãsc®s\ÈÙ XSÉFXT  ÄÔB[‹ C°% ž°O°5TÀj C°% |ESÄÃÕiWc

r¯Û E¯  ©F\UÙ¯ Xº×q)]XT °1šXS›\-‚ Œ WQ \] §­¬¨ WDSÀ-¯ ›\ÈÙ €Y¯ \IÉ ª ØÈWc W%XT ¥ˆ‰= °

QQSQ ƒ¡ ª2°U XT ª ›W*¦Ù |¦°% \ÙkV¯ ]³¨TTÊ W% Ä#Ù" §­­¨ |ÚÜ°=°%ØUÀ-Ú °L <RWc8[ |^°šVl

W% ¿2Q ØÈWc ŒXT  ÈnWÓU  ÄmÙ°VXT  ­mV=À-ÙXT °ÄW‘ÔU[ÝÙ ¨¦Wà qV6Ø=V" QQSQ ƒ¡ E¯

§­®¨ WDSÄÈR<Ô¡V"

ßSÅSÉXT Ô2ÀIØ<°% SÀ-Q V¿ WÛÏ°Š €Y¯ ÀC_ÕOU `q°F ³ª/Š¯ €Y¯ ª ›W*¦Ù #ØFU ßSÅ°i›SIÊ% YXT

WDSÀ-¯ ԁÄ% œÈOV ÀCÙVZ8XT ´i°PšXT ×1ÅÀI›V¯ XT R<ÀI›V¯ XT ×1Á×kV¯ W$­s5Ê XT X=ÙjV¯ W$­s5Ê Ýs°Š¯ ‰=W%XÄ
ž°O¯ |ESÄ=°%ØUÄc _ ›W)¦Ù Ä1ÀI›X=ØoV"XÄ WÛÏ°ŠVÙ  _ ›W)¦Ù |^ÙkV¯ X=ÙWs5U \°š[k[XT §­¯¨

SÉ Ø)V" _0=Å W%XT §­°¨ WDTÄm°Ý›[Ù €Y¯ X=°)›WcW‹¯ Ài\UÙIVf W%XT  ž°O¯ ÀC°%ØUÄc CW% °Ä,YÁU‘›\F ÕC°%XT

XSÉF ×#W §­±¨ |ESÉ °¼×À-Ù ]!V"×qAY ?l¯ |^¯<j°-Xk¯ œÈOs¼ÉcU% YXT  ›W*° C°% ž° ¯×V C°%

|ESÀ-¯ ›ŠÀ €Y¯ X=°)›WcW‹¯ Ài\UÙIVf W%XT  ]2Ú °ÈÙ SÉ"TÊ |ÚÏ°Š ®qTÀiÀ™ r¯Û ¸0›R<ªKoW 0›WcXÄ

2W5U \-5¯ XT  \i<°Ã Á0›Wc)[ \-5¯ ×#É ž°O¯Pˆq C°K% ¸0›WcXÄ °OÙkQ Wà |A­s5Ê ,Y×SV SÅVXT §­²¨

r¯Û E¯  Ô2¯IÙjQ WÆ qQ Ø)Äc _ ›W)¦Ù \ÙkQ Wà X=ÙWs5U 5U Ô2¯I°ÝÖWc Ô2VXTU  §®©¨ ËÚܯv% ·mcªkW5

×1ÁX=ØoWXT ³®BÙjW ¯ cV[ ×#É §®ª¨ |ESÄ=°%ØUÄc 4×SV ° sWmÓ°lXT <R\-ÕOWmV |^°šVl

TÄm[݁XT ©#°¼›WÙ¯ SÄ=W%XÄ |ÚÏ°ŠXT  ¥¿×q)]XT ¦9šXS›\-‚ c¯Û W% ¿2Q ØÈWc ;ik®M\

¿2ÉFXÄSI‘ qY._v% ¸#\BU ,Y×SVXT  ª![k\ÈÙ¯ \W5SÉ ªHØÈW*ԁRdXT§®«¨ WDTÈn¦ƒ›\bÙ Ä1ÉF \®”‘›V
TÊ ¯

W/ŠÈ\I\B ‰D¯ XT ª![k\ÈÙ¯ \W5SÉ ªHØÈW*ԁRd §®¬¨ WDTÃpÀÊՑRd Y ×1ÉFXT <RW*ÙÓW 1ÇJ‰<Wo°"Ú
XkVXT ½![k\ÈÙ

Ä$SÁ WcXT Ô2¯I¯ ÄB×qU °0ÙVU% C°%XT ×1¯I°×SVÙ C°% ½![k\ÈÙ Ä1ÀIW‘ÙÓWc W3×SWc§®­¨ WÛÏ­m°Ý›VÙ¯ RV¼j¦UÀ-V

©DTÀiÈÕÃVÙ `q›Žc¯ VÙ ¸R\ȦyšXT ³¦¬×qU ‰D¯ ßSÄ=W%XÄ WÛÏ°Š \s°jW°È›Wc §®®¨ WDSÉ \-ØÈV" Ø/ÅÊ=Å W% SÉTÉl

SÉ °-WÃXT SÄ=W%XÄ WÛÏ°ŠXT §®°¨ |ESÄÈ\B×mÉ" X=ÙkV¯ ˆ1É2 °1×S\-Ù ÉRV ®ŒVl ‡ÙÝW5 r#Å §®¯¨

ÄmÕBU ]1ØÈ°5  SMn°Ù WÛÏ°¯›\\ Äm›\IØ5)] XJ°*ÙVU% C°% s­mÙIU% ?ÙWmÅÎ °R‰<SIÙ ]C°K% 1ÀI‰=V}©JSWÄ=V °0›\U¯ ›ƒ¡

Ä#°-ÙVU% €Y RŽ\j C°K% ÛªKÏU XT §®²¨ WDSÉ ŠXSW*Wc ×1®M®JXq rQ"WÃXT TÈn\_™ ]Cc°Š §®±¨ WÛ¯°-›\ÈÙ

°1šXS›\-‚ WQ \] ÕC‰% 1ÀIW)ÙU


\y Û©ÕVXT §¯©¨ Ä/̯ \ÈÙ ÀÌk°-‚ XSÉFXT  ×1ÅŽc¯ XT \IÉÄw×mWc Œ \IVÙw®q

VÙw¯Jm Ž¾×Wc Œ §¯ª¨ WDSÅVÙØUÄc r7U


VÙ Œ „CÅSÁ XkV Wm\-V ÙXT `‡Õ-…‘ Wm…b\yXT Xº×q)]XT

W$‰s5 C‰% 2ÀIW)ÙU


\y Û®VXT§¯«¨ ³2j¯ WÆ ÄÔ³[‹ ©G#ů ‹ ‰D¯  àœÄ V Ãq°iÙ WcXT ž®P°jW°Ã ÕC°% ÃÄW‘Rd C\-°

×#W  Ž ÀiÕ-\UÙ ©#É  Œ „CÅSÁ XkV \I°"×SW% °iØÈW C°% Xº×q)] °O¯ XjÕOU
VÙ =ÄW% °Ä\-‚ |¦°%
Xq… E¯ XT  ³ °ÈVXT ¸SÕIV €Y¯ XkØ5r ÅQSXk\UÙ ®Pªk›\F W%XT §¯¬¨ WDSÉ ª ØÈWc Y Ô2ÉFÈnV<ÓU

‹ ÃSWÃ\j ¦Ú ÁÝÙ r¯Û SȦXq Vl¯ VÙ §¯­¨ |ESÀ-Q ÕÈWc SÈ5 ×SV  ÄDXSXkSVÙ `q¯IV QQWm¦\)[

×1ÀI›X=ØoV"XÄ \-¯ TÄmÁÝÖXk° §¯®¨ WDSůnՓÈd ×1ÉF Vl¯ ¯Jn\Ù rQ¯ ×1ÀIIZ8 „-Q VÙ WÛÏ°G ÈOV WÛܦ¡¯ ÙcÉ&

ÀŠ¼\bW*ÄcXT ;=°%XÄ ˜%Wm\O X=Ú \È\B 5U ØTWmWc ×1VXTU  §¯¯¨ |ESÀ-Q ÕÈWc W×S_VÙ SÄȎ)\-W)Xk°XT

¨C„-°% Ä1Q Ù¿U ÕCW%XT §¯°¨ WDTÄmÁÝÖWc  °R\-ØÈ°=¯XT WDSÄ=°%ØUÄc ©#°¼›WÙ¯VÙU  ×1¯I°×S\O ÕC°% ȉ=

s;SØ:W% W/ŠÈ\I\B r¯Û `‡ÙjVU  àœÈPXÄ\C „-V ©F\UÙ¯ ]!…k[ ØTU šªk  rQ"Wà sXnW,ÙÙ

§¯²¨ WÛÜ°=¦ÔUÀ-Ù \Ì\-V ‹ ‰D¯ XT  X=Q ÈÀy ×1ÆM‰@Wc°i×MV@V X=j°Ù TÀi\I›\B ]Cc°ŠXT§¯±¨ WÛÏ­m°Ý›[Ú °L


 HIJ

r¯Û§¬¨ |ESȯ ÙÓXk\y Ô2¯I¯Q \Ñ °iØÈW ¦°K% 1ÉFXT ¨º×q)] rR7ØjU ßr¯Û§«¨ Ä3Tum °0W¯ Åѧª¨ 2

¯nÔ§X=¯ §­¨ |ESÄ=°%ØUÀ-Ù À[WmÙÝWc k®“W%×SWcXT  ÀiØÈW C°%XT Ä#×V C°% ÄmÙ%)] Ž  |ÚÜ°=¦y §ÌÕ²¯

„C¦›VXT œÈP\iÕÃXT Œ À¯ ÙcÅf Y  \iÕÃXT§®¨ ¿2j°Oˆm Ãsc®s\ÈÙ XSÉFXT ÃÄW‘Rd ¦W% Èn¾§=Wc  

®QWm¦\)[ ¨CWà ×1ÉFXT XkØ5ri ®QSXjSVÙ ]C°K% >m¯I›V¿ WDSÀ-Q ÕÈWc §¯¨ |ESÀ-Q ÕÈWc Y ¥ˆ‰= XnV<ÓU

\-ÆMV@ÙjW W%XT Xº×q)]XT °1šXS›X.‚ Œ WQ \] ‰%  1®M¦†ÁÝ5U ßr¯Û TÄmŠ[ÝW*Wc ×1VXTU  §°¨ WDSÉ °Ý›[Î ×ÄH

Ô2VXTU  §±¨ WDTÄm°Ý›VV ×1¯I¯PXq ¨{V ¯ ¯ ¥ˆ‰= ]C°K% <nm°9[ ‰D¯ XT  qY._v% #\BU XT ©F\UÙ¯ €Y¯

<QˆSÉ ×1ÆMØ@°% „i[‰U ßSÈ5  ×1¯I¯ ×V C°% WÛÏ°Š ÉRWª ›Wà WD[ \Ùk[ TÄm¾À<XkVÙ ¨º×q)] r¯Û TÈnm¦Rd

|E[ \-VÙ °0›X=ªKoWÙ¯ 1ÀIÉ ÀyÃq Ø/ÁKÙ"XÄ\CXT \FTÄmX+[Å „-°% XnV<ÓU \FTÄmX+[ÅXT Xº×q)] TÃqU2U XT

sU ßSp Sŋ‘›\yU WÛÏ°Š VRWª ›Wà WD[ ƒ2É2§²¨ WDSÀ-¯ ÕÀWc ×1ÆM_†ÁÝ5U ßSÈ5[ C¦›VXT ×1ÀI\-¯ ÕÀXk° Œ

ˆ1É2 œÈPÀik°ÈÄc ˆ1É2 WÚ \¼Ù ÅV\i×Wc Œ §ª©¨ |ETÃÄ­sÕIW*ԁRd SM® SÈ5[XT  °0›WcW‹¯ SÈ…k DU
C°K% 1ÀIŠ CÅWc ×1VXT §ª«¨ WDSÄ%­mÕHÄ.Ù À‡¯ ×Äc ÉRW Ä3SÁ V" W3×SWcXT §ªª¨ |ESÄÈ\B×mÉ" °OÙkV¯

k®”W%×SWc ÉRW Ä3SÁ V" W3×SWcXT §ª¬¨ |ÚÏ­m°Ý› ×1¯I®Œ[XnÁ“¯ SÈ5XT ÁU‘›\È[Ýʼn Ô2¯I®Œ[XnÁ

|ETÈn\ÔUÄc R_ªØTXq r¯Û Ô2ÀIVÙ °0›\U¯ ›ƒ¡ SÉ °-WÃXT SÄ=W%XÄ |ÚÏ°Š ‰%U
VÙ §ª­¨ |ESɈm[ÝW*Wc

WDTÈn_¸ÙVÉ& ª![k\ÈÙ r¯Û |^®”‘›V



VÙ ®QWm¦\)[ ¨{V °XT X=°*›WcW‹¯ SÈ…k[XT TÄm[Ý[ WÛÏ°Š ‰%U XT§ª®¨

¦9šXS›\-‚ r¯Û ÀiÕ-\UÙ Ä VXT §ª°¨ WDSÀU¯Ô¡É" WÛÜ°PXT |ES¾Õ-É" WÛÜ°O  ]C›\U×¾VÙ §ª¯¨

]C°% _0®Jk\-Ù ÀN­mÙcÅfXT °0®Jk\-Ù ]C°% ƒq\»Ù ÀN­mÙcÅf §ª±¨ WDTÄm¯IÕÀÉ" WÛÜ°PXT ^k°‘WÃXT ¨º×q)]XT

C°K% 1ÅV Q V] ØDU àž°O°*›WcXÄ ÕC°%XT§ª²¨ |ESÄBWmÙcÊ% \°š[k[XT  SM­(×SW% \iØÈW Xº×q)] ¥³ÕXÅfXT ¨Eq\»Ù

×1ŦÁÝ5U ÕC°K% ÅV WQ \] ØDU àž°O°*›WcXÄ ÕC°%XT §«©¨ |ETÈn¦“W)=V" ·mW‘R 2È)5U Vl¯ ƒ2É2 !WmÉ"

4×SV °L 0›Wc8[ \°šVl r¯Û ‰D¯  ›R\-ÕOXqXT <Q‰jXS‰% 1ÁX=ØoW #\È\BXT \IÙjV¯ ßSÄ=ÅԁW)°L =CšXTÙwU

 ×Å°5šXSÙU XT ×1Á°*R<¦ÙU À›Q °*Ø\XT ¨º×q)]XT °1šXS›\-‚ ÀÚ \\ ž°O°*›WcXÄ ÕC°%XT §«ª¨ WDTÄmŠ[ÝW*Wc

C°K% 1ÅÅVWÓ°*×XT ®qSM‰@XT ©#ÙkŠ¯ ÅÄ%X=W% ž°O°*›WcXÄ ÕC°%XT §««¨ WÛÜ°-¯ ›\ÈÚ °L 0›Wc8[ \°šVl r¯Û ‰D¯

VØn\Ù Ä1Ác­mÄc ž°O°*›WcXÄ ÕC°%XT §«¬¨ |ESÄÈ\-ԁRd 4×SV °L 0›Wc8[ |^°šVl r¯Û E¯  àž° ¯Õ²VÙ

r¯Û E¯  \I°"×SW% \iØÈW |¿×q)] °O¯ ž¨qÔUÄkVÙ =ÄW% °Ä\-‚ ]C°% Ä$®KtW?ÄcXT ;È\-V»XT ?Ù×S\\

 ž®P­mÙ%U
¯ ¿º×q)]XT ÃÄ\-‚ W3SÁ V" DU àž°O°*›WcXÄ ÕC°%XT §«­¨ |ESÉ ª ØÈWc 4×SV °L 0›Wc8[ |^°šVl

°1šXS›\-‚ r¯Û CW% œÄ VXT §«®¨ WDSÄBÄmÙcU% Ô2È)5U Vl¯ ¨º×q)] ]C°K% <QXSÕÃ\j ×1ÅWÃ\j Vl¯ ˆ1É2

½EXSØFU XSÉFXT œÈPÀik°ÈÄc ƒ2É2 WÚ \¼Ù ÅV\i×Wc s°Š XSÉFXT §«¯¨ WDSÈ)°=›V œÄ Š ##Á ¨º×q)]XT

1ÅV ]!Xn±§«°¨ ¿2k¦\UÙ Ãsc®u\ÈÙ XSÉFXT  ¨º×q)]XT °1šXS›X.‚ r¯Û rQ"ÕÃ)] Ä#V9\-Ù Ä VXT  °OÙkQ WÃ

×1Á›R<Ù\wXq W% r¯Û XāXnÁ C°K% 1ÅÄ=›\-ØcU Õ0VQ W% ‰% C°K% 1ÅŠ #\F ×1ŦÁÝ5U ÕC°K% 9ZV9‰%

4×SV ° °0›Wc)[ Ä#¦A¡[ÝÈ5 \°š[k  ×1Å_ÁÝ5U ×1Á°*[Ýj°b[ ×1ÀIW5SÉÙVcU% ·ÄXS\y °Oj°Ù Ô2È)5U

‰#_ªU ÕCW% s°i×MXi C\-VÙ 2Ú °Æ ¯n×mWÓ¯ 1ÉFXÄXSØFU ßSÀ-Q V¿ |ÚÏ°Š \ÌWŠ" ©#W §«±¨ |ESÉ ª ØÈWc

`ˆ‰= WmV¼VÙ ³ª/Š  _1WmÕ¼°Ù  <Ýk°=\O ©ÛÏ°G° \\IÕBXT Ô2°U


VÙ§«²¨ WÛϯn¦§›5 C°K% 0ÈNP W%XT Œ

Y ¥ˆ‰= XnV<ÓU ¦¦›VXT ¿2®JjV Ù »ÚÏ°G |^°šVl   ©Ú \¼° #c°i×V" Y  SM×nQ WÆ

§¬©¨ WDSÀ-Q ÕÈWc

]C°% §¬ª¨ WÛܦ¯nՓÀ-Ù |¦°% SÈ5SÅV" YXT QQSQ ƒ¡ SÀ-j°U XT ÈPSÁ ‰"XT °OÙkV¯ WÛܯo°<Ä%

‚‡W% Vl¯ XT §¬«¨ WDSÄO­mVÙ ×1®M×i\iV \-¯ ‡!Øs°O r#Å ;ÈXk°‰ SÈ5XT ×1ÀIX=c°j SɈmVÙ |ÚÏ°Š

Õ0¯I¯PWm¯ 1ÆMØ@°K% ¸c­mVÙ Vl¯ ›RX+ØSXq ÈOØ=°K% 2ÀIVVlU Vl¯ ƒ2É2 °OÙkV¯ WÛܯo°=v% 1ÆMXq ×SWÃ\j #nÁ± `ˆ‰=

Ô2¯IÙjQ WÆ X=ÙWs5U Ø3U §¬­¨ |ESÀ-Q ØÈV" W×S_VÙ SÄȎ*\-W)VÙ  ×1ÀI›R<ØoV"XÄ \-¯ TÄmÁÝÖXk°§¬¬¨ WDSůnՓÈd

D¯ XT SM® SÄO­mVÙ <RW+ÕS\q `ˆ‰= R<ÙVlU Vl¯ XT§¬®¨ WDSůnՓÈd ž°O¯ SÈ5[ \-¯ Ä1 VW)Wc XSÀIVÙ ;=›V¼Ú Ày

VÙw¯Jm Ž¾×Wc ‹ ‰DU ØTWmWc ×1VXTU §¬¯¨ WDSżX=Ù Wc ×1ÉF Vl¯ ×1®MiªiØcU Õ0W%„iV \-¯ R\…®Jj\y ×1ÀIצ¡É"

œÈO… \O rQ×mÁ Ù Vl °1W‹VÙ §¬°¨ WDSÄ=°%ØUÄc 4×SV °L 0›Wc8[ \°šVl r¯Û ‰D¯  Ãq°iÙ WcXT ÃÄW‘Rd C\-°

Ä1ÉF \®”‘›V
TÊ XT  WOÕBXT WDTÀic­mÄc |ÚÏ°Š°L ¸n×m\\ \°šVl  ©#k¯‚ WÛÙÓXT WÛܦԁ°-ÙXT

W%XT  \i<°Ã SÈ×mWc ZVÙ ¥ˆ‰= ª$šXSÙ%U ßr¯Û XSÈØn]m°L >®Jq C°K% 2È)ØoV"XÄ W%XT §¬±¨ WDSÀU¯ ÙÝÀ-Ù

s°Š Œ §¬²¨ WDSÁÝ°ÈÕ²À-Ù Ä1ÉF \®”‘›V



VÙ  WOÕBXT |ETÀic­mÉ" QS[\w C°K% 2È)ØoV"XÄ

1Å°šVl C°% Ä#\ÈÙÝWc C‰% 1Å®Œ[XnÁ C°% ×#\F ×1Åk®jÙVÅf ƒ2É2 ×1ÁÈ*j°-Äc ƒ2É2 ×1ÅV\wXq ƒ2É2 ×1ÅV Q V]

Õ0W_[ \-¯ ­mÔUWÙXT ¯Jn\Ù r¯Û Àj_[ÝÙ Wm\IV¿ §­©¨ WDSůnՓÈd +[Å rQ"›\ÈV"XT œÈOR<›\U×Ày  ÄÔ³[‹ C°K%

¨º×q)] r¯Û TÈnm¦y ×#É §­ª¨ WDSÄȦB×mWc ×1ÀI \ÈV SÉ °+[Å s°Š X¹ØÈW 1ÀIV cªkÄk° ¥ˆ‰= s°iØcU

\\IÕBXT Ô2°U
VÙ §­«¨ WÛÜ°¯nՓv% 2ÉFÈnV<ÓU WD[  Ä#×V C°% WÛÏ°Š ÉRWª ›Wà WD[ \Ùk[ TÄm¾À5VÙ

Wm[Ý[ CW%§­¬¨ WDSÄÄiƒ¡Wc k®”W%×SWc  ]C°% œÈOV ‰jWmW% €Y ¸3×SWc Xr¯$Ú
Wc DU ©#×V C°% ª2®JjV Ù ©ÛÏ°G°
SÉ °+[ÅXT SÄ=W%XÄ WÛÏ°Š \s­sÕHXk°§­­¨ WDTÀi\IÕ-Wc ×1®M¦†ÁÝ5/^VÙ =U¯ ›_™ #°+[Å ÕCW%XT œÈPÄmÙÝÅ °OÙkQ \ÈVÙ

\[Wc­Jm #¦y×mÄc DU àž°O°*›WcXÄ ÕC°%XT §­®¨ WÛÏ®m°Ý›VÙ p °VÅf Y œÈO5¯  àž° ¯Õ²VÙ C°% °0›\U¯ ›ƒ¡

×Ő \ÈVXT ž° ¯Õ²VÙ C°% SÅÓW*×W*°XT ž®P­mÙ%U


¯ ÁÚ ÁÝÙ \s­mÕHW*°XT ž°O°)X+ØSˆq C°K% ÅV cªkÄk°XT 1šXn¦G“WÄ%

X=Õ-V W)5VÙ °0›X=ªKoWÙ¯ 2ÉFTÃÄ\HVÙ ×1¯I°%×SV rQ¯ ™ZÀyÃq \¯ ×V C°% X=Ú \y×qU ÕiV VXT §­¯¨ WDTÄmÅՑQ#

\Z›Wc­Jm Ä#¦y×mÄc s°Š Œ §­°¨ WÛÜ°=°%ØUÀ-Ù ÈnÔ§Q6 R<ÙkQ Wà i \O |E[XT SÄ%WmÕBU WÛÏ°Š ]C°%

ÕC°% ÀNÄmÙcVf VÙjVSÙ sXnW,VÙ <Ý_° œÄ Ê\ÈÙIVfXT ÃÄW‘Rd \Ùk[ °Ä\-‚ r¯Û œÈOż¾×XkVÙ >\U\y Ènm°:È*VÙ

C°% SÈ5[ D¯ XT §­±¨ WDTÈn¦“×W*ԁRd ×ÄH Vl¯ àž®P°jW°Ã ÕC°% ÃÄW‘Rd CW% ž°O¯ ]!_™U Vl¯ VÙ ž°O¯ ›Q ¦\

\Ùk  °0X+ØSXq ­m›U2XÄ rQ¯ ×m¾À5VÙ §­²¨ |Úܦ¯ ×À-V ž° ¯×V C°K% 2¯IÙjQ Wà W$‰tW?Äc DU ©#×V

ØÛ©ÕVXT§®©¨ ·mc°iV ÄÔ³[‹ ©G#Å rQ"Wà XSÉFXT rW$×S\-Ù ¨qÔUÀ-V |^°šVl ‰D¯  SM­(×SW% \iØÈW Xº×q)] ¨qÙVÅf

YXT rW$×S\-Ù ÀÌ°-ԁÉ# Y \5¯ VÙ §®ª¨ WDTÄmÁÝÖWc ž®P°iØÈW C°% S~ VÀŠ Xm[ÝÔ¡Ä% ÈPØTU WmVÙ >Vf®q X=Ú \y×qU

D¯ ×1¯I°)Q ›Q _ª CWà ¨qØ.ÄÈÙ °i›\I¯ _05U W%XT §®«¨ WÛÏ­m¯ÕiÄ% ×SŠXT Vl¯ XÄWÆr ƒ2q¡ ÀÌ°-ԁÉ#

§®¬¨ WDSÀ-¯ ԁv% 1ÀIVÙ X=°*›WcW‹¯ ÀC°%ØUÄc CW% €Y¯ ÀÌ°-ԁÉ#

QˆSÉ °iØÈW C°% #\È\B ƒ2É2 <QˆSÉ ØÈ_ª °iØÈW C°% #\È\B ƒ2É2 ØÈ_ª C°K% 1ÅV Q V] s°Š Œ

¿2¦Ù Äc ÉRW Ä3SÁ V" W3×SWcXT §®­¨ Ämc°iV Ù ¿2j¯ \ÈÙ XSÉFXT ÃÄW‘Rd W% ÀÉ ÙcVf  <RWÙj[‰XT <ÝØÈ_ª

]1Ú °ÈÙ SÉ"TÊ WÛÏ°Š W$VXT §®®¨ WDSÅVÙØUÄc SÈ5[ |^°š[k[  RWÃ\y Xn×m[Î SÉ9¯V W% WDSÄ%­mÕHÄ.Ù

×1Á‰=¦›VXT °@ØÈWÙ Ä3×SWc [k›\IVÙ °@ØÈWÙ ¨3×SWc rQ¯  ª ›W)° r¯Û Ô2È)Ù>¯V ÕiV V ]C›\-c0_XT

×1ÉF YXT ×1ÀIÉ"XqªkØÈW% SÀ-Q V¿ |ÚÏ°Š ÀÌ[Ý=Wc €Y k®”W%×SXkVÙ §®¯¨ WDSÀ-Q ØÈV" Y Ô2È)=Å

1ÀIW*ل¦B Û©ÕVXT  #V:W% ©G#Å C°% ©DXÄ×mÁ Ù [k›\F r¯Û ¥ˆ‰= ° R<×Xn± ÕiV VXT §®°¨ |ESÈW*ØÈW*ԁÈd

ª!SÉ É rQ"Wà Œ ÀÌWÕ¼Wc |^°š[k[§®±¨ WDSÉ °¼×Ä% €Y¯ Ô2È)5U ØD¯ àTÄm[݁ WÛÏ°Š „CVSÁ XkŠ RWcW‹¯
Y WÛÏ°Š |^‰=…Ý°bW*ԁRd YXT "<\O  \iÕÃXT ‰D¯ ØnªՙVÙ §®²¨ |ESÀ-Q ÕÈWc Y |ÚÏ°Š

§¯©¨ |ESÄ<°SÄc


 HIJ

WÛÏ°Š §¬¨ WÛÜ°=¦ÔUÀ-Ú °L <RX+ØSXqXT s9iÉF §«¨ ª2k¦SVÙ ª ›W*¦Ù Á0›WcXÄ \Ú °" §ª¨ 2

s9iÉF rQ"Wà \®”‘›V


TÊ  §­¨ WDSÄ=°SÄc ×1ÉF ®QWm¦\)[¯ 1ÉFXT QQS[‰s WDSÉ"ØUÄcXT QQSQ ƒ¡ WDSÀ-kª Äc

‰#¦²Äk° °@c°i\UÙ XSÕIV s¯nW,ՑWc CW% ¥ˆ‰= ]C°%XT§®¨ WDSÀU¯ ÙÝÀ-Ù Ä1ÉF \®”‘›V
TÊ XT ×1¯I¯Pˆq C°K%

rQ"Ø*É" Vl¯ XT §¯¨ ¸ÛܯIv% ³![kWà ×1ÈNP \®”‘›V


TÊ  ˜TÃsÉF \F[k°bŽ*WcXT 2Ú °Æ ¯n×mWÓ¯  ©#k¯\y CWÃ

#2j°U #![k\ȯ ÈPØn¦G“WVÙ >mÙXT °OÙkW5ÉlÊ ßr¯Û ‰DU [ \IØÈ\-ԁRd Ô2Š DU [ <nªÓW*ԁÄ% rXT R<È*›WcXÄ °OÙkQ WÃ

\iÕÃXT SMn°Ù WÛÏ°¯›\\§±¨ ¬/̰ȉ= Á0›‰=\B ×1ÈNP °0›\U¯ ›ƒ¡ SÉ °-WÃXT SÄ=W%XÄ |ÚÏ°Š ‰D¯ §°¨

¨º×q)] r¯Û rVÙU XT SMW;ØTWmV" iX+[Å ¯n×mWÓ¯ °1šXS›\-‚ WQ \\§²¨ Ä/̦SVÙ Ãsc®s\ÈÙ XSÉFXT  [ \O 

C°% SMn°Ù R<Ø*X5U


VÙ =ÄW% °Ä\-‚ ]C°% X=ÙWs5U XT  RŽ\j ©G#Å C°% SMn°Ù „@WXT ×1ů \ik°-V" DU ]³¦{šXTXq

©#W  ž°O°5TÀj C°% WÛÏ°Š WQ \] VlW% c¯7TÃqU


VÙ  ÀÚ \\ [k›\F §ª©¨ #2c®m[ NØT\w ©G#Á

×mÁՑWc CW%XT  Ž ×mÅՉ ©DU VR\-Ö°VÙ ]C›\-Ù Å R<ØoV"XÄ ÕiV VXT§ªª¨ Ûܯv% #›Q _ª r¯Û WDSÀ-¯ ›ŠÀ

XSÉFXT ž°O°=×HY ÀC›\-Ù Å W$V Ùl¯ XT§ª«¨ ´ik°-\O ³®B[Î ‹ ‰D¯ VÙ Wm[Ý[ CW%XT ž°O¦ÙÝX=° ÄmÅՑRd \-5¯ VÙ

°OØc\i°šXS¯ ]C›_60_ X=Ùjƒ™XTXT §ª¬¨ ³2j°ÀWà Î2Ú ¾ÀV [Øn¦G“ E¯ ¯ Ö¯nՓÉ# Y ƒ³RBÈ›Wc œÈO¾À°ÈWc

Ènm¦¡\-Ù †rQ¯ \Øc\i°šXS¯XT r® ×mÁՉ ©DU ©ÛØÜW%WÆ r¯Û œÈOÉ ›_¡°ÙXT CØFXT rQ"Wà ˜=ØFXT œÈOv%Ê ÈOØ)Q X+[S

\-ÀIØÈ°¼É" ZVÙ ·1Ú °Æ ž°O¯ \V `‡ÙjV W% r¯ |_®mՑÉ# DU rQ"Wà |_\i\I›\B D¯ XT §ª­¨

×1ÅÄȦB×mW% †rQ¯ ƒ2É2  †rQ¯ ]!W5U ÕCW% #k¯\y Õ̯‰"XT ?ÙTÄmØÈW% XkØ5ri r¯Û \-ÀI×°O_™XT
r¯Û CÅW)VÙ $\j×m\\ ÕC°K% R\O W$V Ø:°% ÁV" D¯ SM‰;¯ ƒ³RBÈ›Wc §ª®¨ WDSÉ \-ØÈV" Ô2È)=Å \-¯ 1Áą¯OW5Ê

ª2°U ƒ³RBÈ›Wc§ª¯¨ ¸nm¯\\ Ík°¼V ‹ ‰D¯  Œ SM® °1Ú


Wc ¨º×q)] r¯Û ØTU °1šXS›\-‚ r¯Û ØTU QWmØb_™

¨3ØsWà ÕC°% \°šVl ‰D¯ \W_™U W% rQ"Wà ØnªՙXT ­mV=À-Ù ¨CWà WOØ5XT ¦TÄmØÈ\-Ù¯ ×mÄ%Ú XT QQSQ ƒ¡

p °VÅf Y ‹ ‰D¯ ˜OWmW% ¨º×q)] r¯Û ¥—Õ-V" YXT ¥ˆ‰= ° |_„iV] ×m°KÈ_¡É" YXT §ª°¨ ®qSÄ%:]

°1šXSՙ)] WmV5U ‰D¯  \°"×S_™ C°% Õ¹Á²ÙÎXT |^®kՑW% r¯Û Õi¦¡ÙXT §ª±¨ qSÄbVÙ $W)ÙcÉ& ‰#Å

¨º×q)] r¯Û W%XT °1šXS›\-‚ r¯Û ‰% 1ÅV Wm…b\y ‹ ‰DU ØTWmV" Ô2VU  §ª²¨ ¯nm°-SVÙ À1×S_¡V

YXT 2Ú °Æ ¯n×mWÓ¯  c¯Û Ä$°i›SIÅf CW% ¥ˆ‰= ]C°%XT  <RX=°»WXT <QWm¯I›V¿ œÈO\-\È°5 ×1ÅÙkQ WÆ [×WÔyU XT

W5Õi\CXT W% À̯.W5 ×#W SÅV Œ W$Ws5U W% SÄȯ" Ä1ÀIV #j° Vl¯ XT§«©¨ nm°=v%  ›W*° YXT s9iÉF

§«ª¨ ¯nm°È‚ ª![kWà rQ¯ ×1ÉFSÄÃÕiWc ÀC›V¼Ùk…‘ WD ×SVXTU  W5XÄWXÄ °OÙkQ WÃ

 rQ¯ XT  rVÙ2ÃSÙ ®QXT×mÄÈÙ¯ \_Õ-W*Ôy °iV VÙ ·C¦ÙVÉ& XSÉFXT  rQ¯ àœÈO\IÕBXT ×1¯ ԁÈd CW%XT

 ßSÉ °+[Å \-¯ 1ÀIą¯OWAÄ=VÙ ×1ÀIÄȦB×mW% X=ÙkV¯  àœÈPÄmÙÝÅ |^5ÃsÙVVf ZVÙ Wm[Ý[ CW%XT §««¨ ®qSÄ%:] ÉRWª ›WÃ

§«­¨ Áj¯ [Î 8[kWà rQ¯ ×1ÉFumV¼Õ²W5 ˆ1É2 9Zk¯ V ×1ÀIÄÈ°P)\-È5§«¬¨ ®qTÀiq¡ °1[k¯ /̯ WÆ ‹ ‰D¯

×1ÉFÈnV<ÓU ×#W  Ž ÀiÕ-SVÙ ©#É  Œ „CÅSÁ XkV Xº×q)]XT °1šXS›\-‚ WQ \] ÕC‰% 1ÀIW)ÙU
\y Û©ÕVXT

\-5U ×SVXT§«¯¨ Àik°-SVÙ q³®BWÓÙ XSÉF ‹ ‰D¯  ¨º×q)]XT °1šXS›\-‚ r¯Û W% Ž§«®¨ WDSÀ-Q ÕÈWc Y

Á0›\-¯ [ Õ1\i°ÝW5 ‰% mÈVÙU ÉR\È×\y ž®P°iØÈW C°% œÈPriÀ-Wc ÄmÔUWÙXT ³2›Q ÙU QWm\H[‰ C°% ¨º×q)] r¯Û

‹ ‰D¯  Q\i°PšXT ‡ÙÝX= €Y¯ ×1ÅÉ:ØÈW YXT ×1ÅÁ Ú \\ ‰% §«°¨ ³2j¦\O Ïsc­sWà ‹ ‰D¯  

Wm…b\yXT ©#ÙjŠ c¯Û Xq\I‰< ÀM°SÄcXT ®q\I‰< r¯Û #ÙkŠ ÀM°SÄc ‹ ‰DU WmV" Ô2VU  §«±¨ Ïnm¦¡W Ìk°Ý[|

\°šVl§«²¨ ¸nm¯\\ WDSÉ \-ØÈV" \-¯ ‹ EU XT qY._v% #\BU rQ¯ Ýs­mÙIVf ##Å Wm\-V ÙXT `‡Õ-…‘

§¬©¨ Ènm¯[Ù qr®"\ÈÙ XSÉF ‹ ‰DU XT Ä#°¼›WÙ °O°5TÀj C°% WDSÄÃÕiWc W% ‰DU XT r\UÙ XSÉF ‹ ‰DU
¯
0›Wc8[ \°šVl r¯Û ‰D¯  àž°O°*›WcXÄ ÕC°K% ÅWc¯nÄm°  °0\-ØÈ°=¯ ­mÔUWÙ r¯Û s­mÙIU% \Ú ÁÝÙ ‰DU WmV" Ô2VU

„-Q VÙ WÛÏ°G Ä V WÛܦ¡¯ ÙcÉ& ‹ ÃSWÃ\j ©#Q xÀ[ ´N×S‰% 1ÆMXn°‘[Î Vl¯ XT §¬ª¨ qSÅ[‰ q_™ ©G#Å°L

SM{iU
‘›Wc §¬«¨ qSÁÝ[ qŽ)\\ r#Å €Y¯ X=°)›WcW‹¯ Ài\UÙIVf W%XT  ´i¦¡W)Ù v% 1ÀIØ<°-VÙ ¯Jn\Ù rQ¯ ×1ÀIIZ8

CWà #w\C XSÉF ÏjSÅ×SW% YXT ž®P°iVXT CWà ͯXT t­sÙIVf €Y ;%×SWc ×SW‘Ø\XT ×1ÅŽXq SÁ " ȉ=

¯ 1Á5ˆmÅÓWc YXT XkØ5ri ÅQSXk\UÙ Ä1Á5ˆmÅÓV" ZVÙ $\O  \iÕÃXT E¯  ›‹Ùk[‰ ž®P°¯XT

W%XT °4WP×q)] r¯Û W% ¿2Q ØÈWcXT \@ÙkWÓÙ »A®KtW?ÄcXT °RW Ä1Ú °Æ œÈP\i<°Ã ‹ ‰D¯  §¬¬¨ ÃqTÄmWÓÙ

Î2j¯ WÆ ‹ ‰D¯  À1SÀ-V" º×qU ¥FsU


¯ ‡ÙÝW5 s®qÕiV" W%XT ;i[Î ½ ¦ÓV" Vl‰% ´‡ÙÝW5 s®qÕiV"

§¬­¨ nm¯\\


 HIJ

×#W  ÈOXnW,ÙÙ |ESÅSÁ Wc Õ4U §«¨ WÛÜ°-Q ›\ÈÙ ªD!ˆq C°% °Oj°Ù _ ØcXq Y ª ›W*¦Ù Ä#c®t?V"§ª¨ 2

Œ§¬¨ |ETÀiW*×MXi ×1ÀI \ÈV \¯ ×V C°K% mcªk5 C°K% 1ÀIV"U ‰% ;%×SV Xqªk=È)° \¯Kƒq C°% r\UÙ XSÉF

W% ¥˜×m\ÈÙ rQ"Wà sXSW*Ôy ƒ2É2 4ŽcU °RŽ*¦y r¯Û \-ÀIX=ØoW W%XT Xº×q)]XT °1šXS›\-‚ WQ \] s°Š

rQ¯ °Ä\-‚ |¦°% WmÙ%)] Äm¯P\iÄc §­¨ WDTÄmŠ[kW)V" ZVÙU  !Ìk°Ý[‰ YXT Er®XT C°% ž°O°5TÀj C°K% 1ÅV

Ä1¯ ›Wà \°šVl §®¨ WDTriÄÈV" „-°K% RX=\y \ÙU àœÈPÃq\iÙ °% WD[ 4×SWc r¯Û °OÙkV¯ ÀNÄmØÈWc ƒ2É2 ¨º×q)]

WÚ \\ U \iWXT œÈOV Q \\ ÄÔ³[‹ ‰#Å ]C_ÕOU Ýs°Š §¯¨ ¿2j°Oˆm Ãsc®s\ÈÙ ®Q\i›\I…‘XT ª ÙkWÓÙ

\g[ÝW5XT ÈOˆS\y ƒ2É2 §±¨ ÛܯI‰% ĉ% C°K% 


V›Q Ày C°% œÄ VԁQ6 #\È\B ƒ2É2 §°¨ ÛÜ°» C°% ¨C›_60_

§²¨ |ETÄmÁՑQ# ‰% 9Zk¯ V  QQ\i°‹ÙÙ)]XT Wm›_¡×)]XT \ÌÕ-‚ Ä1ÅV #\È\BXT ž°O°OTvq C°% °Oj°Ù

§ª©¨ WDTÄm°Ý›[ ×1®M®JXq °ÄV ¯ ¯ 1ÉF ×#W  †ic°i\C Ú \\ r¦V 5°ÄU ¨º×q)] r¯Û X=Ú Q _ª Vl°ÄU ßSÅVXT
sWmV" ×SVXT§ªª¨ |ESÄÈ\B×mÉ" ×1ůPXq rQ¯ ƒ2É2 ×1ů #°LÄT s°Š °1×S\-Ù ÁQ ‰% 1ÅŠÙXSW*Wc ×#É

×#\-ØÈW5 R<ØȦB×qVÙ X=ØÈ°-\yXT W5Øn_§×U R<ŽXq Ô2¯I¯PXq \i=°Ã ×1¯J¦yTÃÄÃq S¾°W5 |ESÄ%­mÕHÀ-Ù °l¯

³®JB°% Ä$×SV Ù ‰\O ÕC¦›VXT \I\iÉF %‡ÙÝW5 ‰#Å R<ØoV"8[ R<ل°‰ ×SVXT §ª«¨ |ESÄ=°SÄ% 5¯ ˜U¯ ›_™

×1Å°%×SWc XÄV ° Ô2È)o¦Q6 \-¯ SÉTÅkVÙ§ª¬¨ |ÚÜ°ÈX+ÙFU ¥ˆ‰=XT °R‰<ªHÙ |¦°% ]2‰<\I\B ‰D9^Ù%9]

ÀC°%ØUÄc \-5¯  §ª­¨ WDSÉ \-ØÈV" Ô2È)=Å \-¯ °ÚÉcÙ |8[kWà SÉTÉlXT Ô2Á›X=o¦Q6 5¯ [k›\F

Y ×1ÉFXT ×1¯I¯PXq °iÕ-SV  SÀU\yXT ;i„ºÀy Tum\\ SM® TÄm¦GÉl Vl¯ WÛÏ°Š X=°*›WcW‹¯

;È\-V»XT ?Ù×S\\ ×1ÆMXq WDSÄÃÕiWc §Ì¦B²\-Ù ¨CWà ×1ÀIÈSÄ=ÄB rQÛ\HW)V" §ª®¨ |ETÈnªÖW)ԁRd

\-¯ .ÄWs\B ÛÄÜÕÃU ®QˆmÉ C°K% 0ÈNP Xr¦Ø\Ê ‰% ´‡ÙÝW5 Ä1Q ØÈV" ZVÙ §ª¯¨ WDSÁ °Ý=Äc ×1ÀI›X=Ù\wXq „-°%XT

WÛÏ°Š ‰%U  §ª±¨ WDœÃSW)ԁRd €Y  < ¦yVÙ |E[ C\-[ ;=°%ØUÄ% WD[ C\-VÙU  §ª°¨ WDSÉ \-ØÈWc SÈ5[

‰%U XT §ª²¨ WDSÉ \-ØÈWc SÈ5[ \-¯ -YÃsÈ5 sXTÚ


\-Ù Á0›‰=\B ×1ÀIQ VÙ °0›\U¯ ›ƒ¡ SÉ °+[ÅXT SÄ=W%XÄ

×1ÀIV #j°XT SMn°Ù TÀik°ÃÊ SMØ@°% SÄBÄmÙcVf DU àTÀjXqU \- Å Ãq‰< Ä1ÀIXTÚ
\-VÙ SÁ _VÙ WÛÏ°Š

ª![k\ÈÙ |¦°K% 1ÀI‰<V cªkÄ=VXT §«©¨ |ESȪLkVÉ" ž°O¯ 2È)=Å s°Š ®q‰= ]![kWà SÉTÉl

ž°O¯PXq °0›WcW‹¯ Wm°LÉl C„-°% Ä1Q Ù¿U ÕCW%XT§«ª¨ |ESÄȦB×mWc ×1ÀI \ÈV ¯n\Ù)] ª![k\ÈÙ WDTÀj rR7Øj)]

_ ›W)¦Ù ³\{SÄ% R<ØoV"XÄ ÕiV VXT §««¨ WDSÀ-ª W)=Ä% |ÚÜ°%­mÕHÀ-Ù ]C°% 5¯  \IØ<Wà Xº^oÕÃU ƒ2É2

<R„-®ŒU ×1ÆMØ@°% R<Ú \È\BXT §«¬¨ #c°Ä¢XnԀ¯ ܳ®BW°L s9iÉF ÈO›R<Ú \È\BXT ž°O®ŒV °L C°K% RWcÔpª' r¯Û CÅV" ZVÙ

Ä#¦¡ÙÝWc XSÉF \ŽXq ‰D¯  §«­¨ WDSÄ=°SÄc X=°*›WcW‹¯ SÈ5XT TÈn\_™ „-V W5®p×'U
¯ |ETÀi×MXi

C°% X=ÓQ ØFU ×1[ ×1ÈNP °iÕIWc ×1VXTU §«®¨ |ESÁݯ W*ÙcVf °Oj°Ù SÈ5 \-j°Ù °R\-›Xjª Ù W3×SWc ×1ÀIR<ØoW

§«¯¨ |ESÄÈ\-ԁRd ZVÙU $0›Wc8[ \°šVl r¯Û ‰D¯  ×1¯I°<¦›_W% r¯Û WDSÁ‘Õ-Wc ©DTÄmÁ Ù ]C°K% 1¯I¯ ×V

×1ÀIÀ-›\ÈØ5U ÈOØ=°% Ä#ÁÚ


V" ;Æ×q\w ž°O¯ ÀN­mØbÄ<VÙ ¯wÄmÁHÙ ¨º×q)] rQ¯ XÄ\-Ù ÅS¾Q6 5U ØTWmWc ×1VXTU
§«±¨ WÛÜ°°i›_™ Ø/ÅÊ=Á D¯ ÀZØ*[ÝÙ [k›\F ³W/W% |ESÅSÁ WcXT §«°¨ WDTÈn¦§×Äc ZVÙU ×1ÆMÀ†ÁÝ5U XT

×1ÀIØ<Wà Ժ®oÕÃU
VÙ §«²¨ WDTÄmVÀ=Äc ×ÄH YXT ×1ÀIÄ<›\-c¯ àTÄm[Ý[ WÛÏ°Š ÀÌ[Ý=Wc Y ¬ZØ*[ÝÙ W3×SWc ×#É

§¬©¨ |ETÄm°ÀW)<v% 1ÀI5¯ ×m°ÀW*5XT




 HIJ

™-j¯ Wà |E ‹ E¯  WÛܪ °Ý›X=À-ÙXT WÛÏ®m°Ý›VÙ §Ì°¼É" YXT ‹ ©‰" q³ª‰= SM{iU
‘›Wc

§«¨ <nm¯\\ WDSÉ \-ØÈV" \-¯ WD[ ‹ E¯  \¯Kƒq C°% |^ÙkV¯ ³\TSÄc W% Õ̯‰"XT §ª¨ 8-j¦\O

r¯Û ªÚØÜWÚ V C°K% #ÄBWm° Œ #\È\B ‰% §¬¨ 9Zk°XT ¯ q[݁XT   rQ"Wà ×#€XSV"XT

×1ÅXÄXj°ÃØjU #\È\B W%XT  ×Å°*›\I‰%Ê „CÆMØ@°% WDTÄm¯I›VÀÉ" q°‹‘›Š Ä1Å\BšXTÙwU #\È\B W%XT  ž°O°Ù×S\B

§­¨ #k¯‚ s°iÕIWc XSÉFXT ‰\UÙ Ä$SÁ Wc ŒXT ×1Å°FšXSÙÙU


¯ 1ÅÅ×SV ×1Å°šVl  ×1ÅXÄR<×U

©ÛÏ°G r¯Û ×1ÁÈ5šXSØ\¯ VÙ ×1ÉFXÄWXÄ ßSÀ-Q ØÈV" ×1Š D¯ VÙ   \i=°Ã Ž_ÙU XSÉF ×1¯I®ŒW.[ ×1ÉFSÄÃØj

 ×1ÅÈSÉ É Õ1\i„-\ÈV" ‰% C¦›VXT ž°O¯ 2É"Ú


V¼Ø\U \-k°Ù ´[X=ÄB ×1ÁÙkQ WÆ `‡ÙjVXT  ×1Åk°šXSW%XT

àœÈOÄBšXTÙwU XT ×1®M¦†ÁÝ5U ÕC°% |ÚÜ°=°%ØUÀ-Ù¯ rQØTU q³ª‰= §®¨ ™-j°Oˆq ;qSÁÝ[Î Œ WDXT

|ÚÜ°=°%ØUÀ-Ù ]C°%  ª ›W)¦ r¯Û ¹ØÈW¯ cQØTU ×1ÆM¾µØÈW °4WP×q)] SÅ
TÊ XT  ×1ÆMÈ-›\I‰%Ê

ª ›W*¦Ù r¯Û \°šVl |E  ?ÙTÄmØȉ% 1Å®ŒXj°ØTU rQ¯ ßSÉ \ÈÙÝV" DU +Y¯ WÛÏ­mªH›\IÀ-ÙXT

³\{SÄ%XT W/Ì°FšWmׯ XT [S}5 C°%XT |^=°%XT ×1ÀIV ›V9k°% ]CŸ®Jj¯‰< ]C°% W5ÖkV]U Ùl¯ XT §¯¨ ;qSżԁW%

 ×1¯I°Õi°™ CWà WÛÜ°°i›ƒ¡ #W‹ÔXj°L §°¨ <Àj¯ [Î ™ ›V:k°K% 1ÀIØ<°% W5ÖkV]U XT ]1WcÔoW% ©ÛÙÓ ³_„j°ÃXT

Ùl¯ ×ÅÙkQ WÆ  VR\-ØÈ°5 TÄmÅÙl SÄ=W%XÄ WÛÏ°Š SM{iU


‘›Wc §±¨ 8-j°U š[kWà WÛÏ­m°Ý›VÚ ° „iWÃU XT

WDSÉ \-ØÈV" \-¯ Œ WDXT  \FØTWmV" ×1Š ;jSÄ=ÄBXT >Vf®q ×1®M×nQ Wà X=Ú \y×qU
VÙ ¸jSÄ=ÄB ×1ÅÙ"XÄ\C
°0WÓQ WXT Äm›_¡×)] °0[Î\w Ùl¯ XT ×1Å=°% #[ÝÔyU ÕC°%XT ×1Å°×SVÙ C°K% 1ÅTÃÄ\B Ùl¯  §²¨ ˜nm¦¡W

SÅ­sÙÄwXT |ESÄ=°%ØUÀ-Ù Xr®"È*× \°X=ÉF §ª©¨ 2W5SÄ=xÀ ¯ WDSr=¾ÀV"XT Wm¦BR<\UÙ ¼8SÉ Á Ù

Œ W5\iWÃXT ‰% ·ºWm‰% 1®M®SÉ É c¯Û WÛÏ°ŠXT WDSÁ °Ý›X=À-Ù Ä$SÁ Wc Ùl¯ XT §ªª¨ ;ic°i[‰ <YWsÙ¯w

 SÄȦB×qVÙ ×ÅV W3V Ä% Y ]!¯nÙ<Wc #ØFU


‘›Wc ×1ÆMØ@°K% ¸R[Ý®ŒŠ» 0VV Ùl¯ XT §ª«¨ ;qTÂoÅÎ €Y¯ àœÄ ÉSÀyXqXT

€Y¯ WDTÀic­mÄc D¯ QXq×S\ȯ `q°F W%XT ¸QXq×SWà X=V"SÄkÈ ‰D¯ WDSÅSÁ Wc ƒ³ª‰= Ä1ÆMØ@°K% ¸c­mVÙ ÄDªkًW*ԁRdXT

€Y¯ SM® SÉ9Q V" W%XT \F×SV"8[ VRX=Ø)°ÝÙ SÉ ®”Ày ˆ1É2 \F®qV¼ÙU ÕC°K% 1®M×nQ Wà Õ0Q ¦\Àj ×SVXT §ª¬¨ ;qWm°Ù

 ÀiÕIWà WD[XT  Wm›WØj)] |ESxXSÄc Y Ä#×V C°% ‹ TÀi\I›Wà SÈ5[ ÕiV VXT §ª­¨ <nm¦Rd

€Y ?l¯ XT ©#Ø)V Ù ®TU °1×S\-Ù |¦°K% 2É"×qWmVÙ D¯ ÃqWm°ÝÙ Ä1Å\È[Ý=Wc CŠ #É §ª®¨ <YSŋԁW%

\jXqU ØTU šÄßSÀy ×1ů \jXqU ØD¯  ]C°K% ÅÀ-¦¡ØÈWc s°Š Vl CW% ×#É §ª¯¨ 9Zk¯ V €Y¯ WDSÄȎ)\-É"

§ª°¨ <nm¦¡W5 YXT ^k°XT  £ETÀj C°K% 0ÈNP WDTÀi¦IVf YXT  <RW+ÕS\q ×ů

€Y¯ `ˆÚ
WÙ WDSÉ"Ú
Wc YXT X=ÙjV¯ ˆ1É \F ×1¯I°5šXSØ\?_ WÛ¯®ŒV ÙXT Ô2Å=°% WÛÜ°©JS\ÈÀ-Ù Œ ¿2Q ØÈWc ÕiV

×1ÀIÄ<ÄkÕÃU ÃqTÀiV" \ÙkV¯ WDTÄm¾À=Wc ×1ÀIW*ØcU Xq À×SVcÙ XÄ\C Vl¯ VÙ ×1ÅÙkQ WÆ ›RŽU°‰U  §ª±¨ ™Zk¯ V

›RŽU°‰U j\i°P RX=¦ÙU


¯ 1ÁSÁ Q \y À×SVcÙ _ \FVl Vl¯ VÙ °1×S\-Ù ]C°% °OÙkQ Wà ³\”ÙÓÄc sªkŠ[

§ª²¨ <nm¦Rd  rQ"Wà \°šVl WD[XT  ×1ÀIQ ›X+ÚÅU Œ [½WÕOU
VÙ SÄ=°%ØUÄc Ô2V \®”‘›V
TÊ  ¯n×mVcÙ rQ"WÃ

r¯Û |ETÀjW 1ÀI5U ×SV TwjXSWc ½!WsÕO)] °1Ú


Wc D¯ XT SÈ\FÖkWc ×1V ]!WsÕO)] WDSÈ_ÙVVf

ÕiV Š §«©¨ 9Zk¯ V €Y¯ ßSÉ W*›V ‰% 1Åj°Ù SÈ5 ×SVXT ×1Å®ŒW5U ÕCWà |ESÉ W‹ÔWc ª!WmÕÃ)]

<nm°9[ ‹ Wm[VlXT Wm¦\)[ W3×SXkÙXT ‹ SÄB×mWc WD[ C\-°L ¸RX=_\O ÏQXSÔyÊ  ª$SÀyXq r¯Û ×1ÅV WD[

Œ V\i_™XT œÄ ÉSÀyXqXT Œ W5\iWÃXT W% [k›\F SÅV ]!WsÕO)] WDSÄ=°%ØUÀ-Ù XÄXq „-VXT §«ª¨

TÀi\I›Wà W% SÉ\i_™ ¸$\C®q WÛÜ°=°%ØUÀ-Ù ]C°K%§««¨ 8-j¯ ԁQ#XT ;=›\-c¯ +Y¯ ×1ÉF\j\w W%XT  œÄ ÉSÀyXqXT
\s­sÕHXk°L §«¬¨ 9Zc°i×V" SÅ„iW W%XT Äm°ÀW)AWc C‰% 1ÆMØ@°%XT œÈOWÙVZ8 ³_³V C‰% 1ÀIØ<°-VÙ °OÙkQ Wà ‹

WD[ ‹ ‰D¯  ×1¯IÙjQ WÆ ]!SÈ*Wc ØTU XÄ[‰ D¯ |Úܪ °Ý›R<À-Ù ]!ªLk\ÈÄcXT ×1¯I°Õi¦¡¯ WÛÜ°°i›ƒ¡ Œ

WÛÜ°=°%ØUÀ-Ù Œ rV[XT  <n×m\\ SÅX=Wc Ô2V ×1¯I°ÀÙkWÓ¯ TÄm[Ý[ WÛÏ°Š Œ ‰jXqXT§«­¨ 8-j°Oˆq ;qSÁÝ[Î

C°% ª ›W*¦Ù ©#ØFU ÕC°K% 2ÉFTÄm\I›V¿ WÛÏ°Š W$Ws5U XT §«®¨ ;sc®uWà hc©SV Œ |E[XT  W$W)ª Ù

§«¯¨ < c­mVÙ |ETÈn¦€Ú


V"XT |ESÉ È*Ù V" < c­mVÙ _ ÕÃum Ä1¯I¯SÉ É r¯Û W[kVXT ×1¯Ij°™Xj_™

ÄÔ³[‹ ©G#Á rQ"Wà Œ |E[XT  \FSŋV¼V" ×1Š <ª×qU XT ×1ÈNPšXSÙ%U XT ×1ÉFWm›Wc°jXT ×1ÆM\®×qU ×1ÅU2XqØTU XT

\IW)WAc¯wXT XkØ5ri QQSXj\UÙ |EØj¯mÉ" „CÈ)=Å D¯ \¦BšXTÙw;] #É q³ª‰= SM{iU


‘›Wc §«°¨ >mc°iV

œÄ VSÀyXqXT ‹ |EØj¯mÉ" „CÈ)=Å D¯ XT §«±¨ 9Zj°+VF =PXn_€ ¦ÅÕO¯Jn_€Ê XT „CÅØÈ°P*W%Ê |ÚØÜV\ÈW)VÙ

CW% ¥E³ª‰= XÄ_°<›Wc §«²¨ 8-j°ÀWà ˜mÕBU „CÅ=°% °0›R<¦ÔUÀ-Ú ° „iWÃU ‹ ‰D¯ VÙ QQWm¦\)[ Xq…XT

 rQ"Wà \°šVl |E[XT  ©ÛØÜ[ÝØȦª ½![k\ÈÙ \IV Õ\ț²Äc RR<ªKoWv% RW‘¦U›[ݯ „CÅ=°% °1Ú
Wc

§¬©¨ <nm¦Rd

RNP W5ÕiW*ÕÃU XT ©ÛØÜV"ˆmW% \FWmÕBU \I°"ØU}5 =U¯ ›_™ ×#\-ØÈV"XT ž° ¯SÀyXqXT Ž „CÅ=°% Õ0Ä=Ù Wc CW%XT

]CØȁ²ÙcU% ZVÙ ‰ÛÅØÙkV ‰" ©D¯  °Ä_°K< ]C°K% iWPU


 ‰ÛÅØԁV ¥E³ª‰= XÄ_°<›Wc §¬ª¨ 8-c­m ?Ùw®q

YXT „CÅ°"SÄkÈ r¯Û WD×mVXT §¬«¨ ?ÙTÄmØȉ% <Y×SV ]CÚ ÉXT ·ºWmW% ž°O¯Ú V r¯Û s°Š \Ì\-Õ¼XjVÙ ª$×SV Ù¯

‹ ]CØÈ°»U XT QQS‰s |ÚÜ°"XÄXT QQSQ ƒ¡ ]CÕ-°U XT rQT:] °R‰j¯ ¯I›\HÙ \Nvn\V" |¦ÕBˆn\V"

§¬¬¨ <nm¯IÕ¼V" ×ÅWm¯FIV¼ÄcXT °0ÙoWÙ #ØFU `‡ÕB®Jm Ä1Á=Wà _ °FÖkÄk° Œ Àic­mÄc \-5¯  àœÄ VSÀyXqXT

™Ýk°¼V |E[ ‹ ‰D¯  °R\-Ó°VÙXT  °0›WcXÄ ÕC°% „CÁ°"SÄkÈ r¯Û qQ Ø)Äc W% |E×mÁÙlXT

WÛÜ°*°=›V ÙXT °0›R<°%ØUÀ-ÙXT |ÚÜ°=°%ØUÀ-ÙXT °0›\-¯ ԁÀ-ÙXT |ÚÜ°-¯ ԁÀ-Ù ‰D¯  §¬­¨ ˜nm¯\\

°0›\È°‘›\bÙXT WÛÜ°È°‘›\bÙXT °1šXnª›ƒ¡XT WÛϯnª›ƒ¡XT °0›V°i›ƒ¡XT WÛÜ°°i›ƒ¡XT °0›W)°=›V ÙXT


×1ÀI\BTÄmÉÙ |ÚÜ°À°Ý›SVÙXT °0›\-®”‘›ƒ¡XT WÛÜ°-®”‘›ƒ¡XT °0›V°Fi_¡W)À-ÙXT WÛÜ°°Fi_¡W)À-ÙXT

˜mÕBU XT <QWm°ÝÙӉ% 0ÈNP Œ „iWÃU °1šWm¦šŠXT <nm°9[ ‹ |ÚÏ­m¦šŠXT °0›VÀ°Ý›\UÙXT

Ä1ÀIV WDSÅWc DU ˜mÙ%U àœÄ ÉSÀyXqXT Œ ³_³V Vl¯ RX=°%ØUÄ% YXT C°%ØUÀ-° WD[ W%XT §¬®¨ 8-k°ÀWÃ

Ä$SÁ V" Ùl¯ XT §¬¯¨ ;=o¯v% 9Z›Q _ª ‰#_ª ÕiV VÙ œÄ VSÀyXqXT ‹ ¥¨ØÈWc CW%XT  ×1°F­mÙ%U ÕC°% ÅQXn]m°cÙ

r¯Û r¦ÙcÊ%XT ‹ ©‰"XT \\BØT\w \ÙkQ Wà Õ¦Ù%U °OÙkQ Wà _0Õ-\ÈØ5U XT °OÙkQ Wà Œ ]1\ÈØ5U Ýs°Š°

SMØ@°K% ´iØc\w ³_³V „-Q VÙ ÈOW‘ÙcU% DU r\OU ŒXT `ˆ‰= ³\”ÙcU%XT °Oc°i×Ä% Œ W% |^¦ÙÝW5

×S²V Vl¯ ×1¯I®ŒXk°ÃØjU §NšXTÙwU ßr¯Û ´NWm\O WÛÜ°=°%ØUÀ-Ù rQ"Wà WDSÅWc Y ×rV° \IV›R<ÕB‰T\w >mV»XT

Œ XºWmVÙ \-j°Ù NWm\O ÕC°% ¥E³ª‰< rQ"Wà WD[ ‰% §¬°¨ <YSÄÈÙÝW%  ÄmÙ%U |E[XT  >mV»XT „CÆMØ@°%

|ÚÏ°Š §¬±¨ ˜qTÀiÙ ‰% ;q\iV  ÄmÙ%U WD[XT  Ä#×V C°% ×SQ \\ WÛÏ°Š r¯Û  VR‰=Ày œÈOV

‰% §¬²¨ ;j¦\O ¯ rV[XT  ‹ €Y¯ •iWPU WD×SW‘ÙcVf YXT œÈOW5×SW‘ÙcVfXT  °0›Q ›\y®q WDSÅÓ°M WÄc

©G#ů Œ WD[XT  ]CŸ®Jj¯‰< ]2V"\\XT  W$SÀyˆq C¦›VXT ×1Å°\C®Jq C°K% iWPU WU Ïi„-SVÉ& WD[

™Zk°™U XT <QWmÖÈ ÈPSÀU¯O\yXT§­ª¨ <nm°9[ =mÙ°l ‹ TÃpÉÙl SÄ=W%XÄ WÛÏ°Š SM{iU
‘›Wc§­©¨ 8-j¯ Wà ÄÔ³[‹

WDXT  ®qSw< rQ¯ °0›\-É xÀ ]C°K% Å\B­mØbÄk° œÈOÈ*V®”‘›Q W%XT ×1ÅÙkQ WÆ r­L"_¡Äc s°Š XSÉF §­«¨

SM{iU
‘›Wc §­­¨ 8-c­m[ >mÕBU ×1ÈNP „iWÃU XT  ·1›Q \y œÈOW5×SV Ú Wc W3×SWc ×1ÀIÈ*‰j°VU% §­¬¨ 8-j°OXq WÛÜ°=°%ØUÀ-Ù¯

<nm°<v% =CXn¦€XT ž°O°5Ùl¯ ¯  rQ¯ ˜j°Ã\jXT §­®¨ >mcªkW5XT <n¦G“WÄ%XT ;i¯I›[‰ \›R<Ú \y×qU 5¯ q³ª‰=

WÛܪ °Ý›X=À-ÙXT WÛÏ®m°Ý›VÙ §Ì°¼É" YXT §­°¨ <nm¯[ 9ZÕ²VÙ  ]C°K% 0ÈNP ‰DU
¯ WÛÜ°=°%ØUÀ-Ù ¯n¦G“RXT §­¯¨

Vl¯ ßSÄ=W%XÄ WÛÏ°Š SM{iU


‘›Wc §­±¨ 9Zj¦XT ¯ rV[XT   rQ"Wà ×#€XSV"XT ×1ÀIVlU ØÍ\jXT

ÕC°% „C¯IÙjQ WÆ ×1ÅV \-VÙ ¦ÉFSp\-V" DU ©#×V C°% „CÉFSÀ-È*Ù  V» ƒ2É2 °0›R<°%ØUÀ-Ù ¿2È)ÔUVW5

\V R<Ú Q ÕOU 5¯ q³ª‰= \IvcU


‘›Wc §­²¨ 9Zj°+VF =PXn_€ „CÉFSÄO¯Jn_€XT „CÉFSÄÈ°P*\-VÙ SMW;TriW)ØÈV" Q„i°Ã
°1R<WXT |^ÙkQ Wà Œ XÄVÙU „-°% \Ä<k°-Wc Õ0VQ W% W%XT ¦ÉFXqSÄBÊ _0ÙjV"XÄ Ü³ª/›Š \\BšXTÙwU

<QU ]p×'XT |^\ÈW% WD×m\B\F ³ª/›Š \°*›Q ›\\ °1R<WXT \°V] °1R<WXT \°*›„-Wà °1R<WXT \°K+[Å

©DTÀj C°% \Š <R_¡°V] XJ\U¦=W)ԁRd DU q³ª‰= \jXqU ØD¯ ¥E³ª‰= ° SM_†ÙÝW5 Õ0W\FXT D¯ ›RR<°%ØUv%

ZÙjV° ×1ÀIÄ=›\-ØcU Õ0[Q W% W%XT ×1¯I¦BšXTÙwU ßr¯Û ×1¯IÙjQ WÆ R<ÕªWmVÙ W% X=Ø.¯ WÆ ÕiV  WÛÜ°=°%ØUÀ-Ù

§®©¨ 8-j°Oˆq ;qSÁÝ[Î Œ |E[XT  ´NWm\O |^ÙkQ Wà WDSÅWc

\[X=ÄB ZVÙ _0Ù]uWà ÕC„-°% _0ÙkWÓW*× ¨CW%XT ÃÄW‘Q# CW% \ÙkV¯ Ýs©SًÉ"XT „CÆMØ@°% ÃÄW‘Q# CW% ³¦G×mÉ"

 „CÀI~ Á „CÀIW*ØoV"XÄ \-¯ |ÚØÜ_ª×mWcXT EWsÙVVf YXT „CÆMÀ@ÄjÕÃU ˆmV V" DU rR7ØjU \°šVl  |^ÙkQ WÃ

ÀiØÈW C°% ÃÄ_°K< |^V r#°VVf €Y§®ª¨ 8-j¯ \O ™-j¯ Wà Œ WDXT  ×1ůSÉ É r¯Û W% Ä1Q ØÈWc ŒXT

Œ WD[XT  \Ä<j°-Wc Õ0VQ W% W% €Y¯ „CÆMÀ@ԁÄO |^W\HÕÃU ×SVXT NšXTÙwU ÕC°% „C®M® W$„iWV" DU ,YXT

EU +Y¯ ¥E³ª‰= _1SÄkÈ SÉ Å\ÕiV" Y SÄ=W%XÄ |ÚÏ°Š SM{iU


‘›Wc §®«¨ ;j°ˆq ÄÔ³[‹ ©G#Å qQ WÃ

Ô2È)Õ-°ÈV» Vl¯ VÙ SÉ Å\ØjVÙ Ø/ÅÊj°ÃÀj Vl¯ ÕC¦›VXT ÈOW5¯ WÛÏ­m°À›W5 Xn×m[Î $4\ÈV» rQ¯ ×1ÅV |EVlØUÄc

×1Á=°% ž¥³ØµW)ԁXjVÙ ƒ³ª‰= s°lØUÄc WD ×1Å°šVl ‰D¯  $@c°iSV¯ WÛܦ°AًW*ԁÄ% YXT TÈn¦“W)5VÙ

 !SIªQ °ÄXqXT C°% ¦ÉFSÉ W‹ÔVÙ ;țW)W% „CÉFSÀ-È*ÙU


\y Vl¯ XT  ©F\UÙ ]C°% ž¥³ØµW)ԁRd Y ŒXT

DU ,YXT  |ASÀyXq TÉlØUÉ" DU ×1ÁV |E[ W%XT  „C¯I¯SÉ ÉXT ×1ůSÉ Á ° Äm\IÕ»U ×1Á°šVl

TÀi×É" D¯  §®¬¨ ™-j°ÀWà  \i=°Ã WD ×1Å°šVl ‰D¯  •iWU àž®P°iØÈW C°% œÈO\BšXTÙwU ßSÀU¦=V"

,YXT „C®Mª’WXÄ ßr¯Û „C®M×nQ Wà \[X=ÄB €Y §®­¨ 8-j¯ Wà ÄÔ³[‹ ©G#ů |E[ ‹ ‰D¯ VÙ ÈPSÁÝÙcÊ% ØTU ›‹Ùk[‰

W% YXT „C¯I®Œ_¯6 YXT „C¯I°"šXS\\U °ÄR<×U ,YXT „C®M®;šXSØ\¯ °ÄX=×U ,YXT „C®M®;šXSØ\¯ ,YXT „C¯I®ŒX=×U

‹ ‰D¯  §®®¨ •ik¯I[‰ ÄÔ³[‹ ©G#Å rQ"Wà |E[ ‹ E¯  ‹ WÛܪ ‰"XT  „CÆMÀ@›\-ØcU Õ0[Q W%

™-j¯ ԁQ# SÀ-°M \yXT °OÙkQ Wà S~ _™ SÄ=W%XÄ |ÚÏ°Š SM{iU


‘›Wc  ¥E³ª‰= rQ"Wà WDS~ _¡Äc œÈOW*[®”‘›Q W%XT
>[kWà ×1ÈNP „iWÃU XT ®QWm¦\)[XT XkØ5ri r¯Û Œ Ä1ÆMV@\ÈV œÄ VSÀyXqXT ‹ |ETÉlØUÄc WÛÏ°Š ‰D¯  §®¯¨

°iV VÙ SÈ_R.Ó W% ¯n×mWÓ¯ °0›R<°%ØUÀ-ÙXT |ÚÜ°=°%ØUÀ-Ù |ETÉlØUÄc WÛÏ°ŠXT §®°¨ ;<k¯Iv%

WÛÜ°=°%ØUÀ-Ù °Ä_¯6XT \°"X=WXT \¦BšXTÙw;] #É q³ª‰= SM{iU


‘›Wc §®±¨ ;<o¯v% 8-Ù2¯ XT ;=›W)ÕIÈ SÉ \-W)ÕO

;qSÁÝ[Î Œ |E[XT  WÛÙÏVlØUÄc ZVÙ ]CÙÙWmØÈÄc DU rR7ØjU \°šVl  „C¯I¯o¯›Q \B C°% „C®M×nQ Wà |ÚÜ°5ÕiÄc

§®²¨ 8-j°Oˆq

°RX=c°i\-Ù r¯Û |ESÁݦB×mÀ-ÙXT ·ºWm‰% 1¯I¯SÉ É r¯Û WÛÏ°ŠXT WDSÁ °Ý›R<À-Ù °OW*AWc Ô2Š ۩Պ

TÅk°]Ê ßSÁݪ É2 \-X=ØcU |ÚÜ°5SÄÈÚ ‰%§¯©¨ 9Zk¯ V €Y¯ SMn°Ù |^W5TÃq¯TSIÅf Y ƒ2É2 ×1¯I¯ |^‰=Wc¯mÙÓÄ=V

9Zc°i×V"  °R‰=¾° \i¦IU% CVXT Ä#×V C°% ×SQ \\ |ÚÏ°Š c¯Û  VR‰=Ày §¯ª¨ 9Zk°)Ù V" SÉ °P)ÉXT

VRW ‰#\ÈV \c®qÕiÄc W%XT   \i=°Ã \IÀ-Ú °Æ \-5¯ ×#É °RW ¨CWà ȉ= \É W‹ÔRd §¯«¨

€Y ;iWU SMn°Ù WÛÏ°¯›\\ §¯­¨ ˜nm°È\y ×1ÈNP „iWÃU XT WÛÏ®m°Ý›VÙ ]C\ÈV ‹ ‰D¯  §¯¬¨ ˜c­mV ÄDSÅV"

‹ R<ØÈV»U X=R.ÙkQ ›Wc WDSÅSÁ Wc ®q‰= r¯Û ×1ÀIÉFSÄBÄT ½  V É" W3×SWc §¯®¨ <nm¦¡W5 YXT Yj°XT WDTÀi¦IVf

§¯°¨ JZk¯‚ W5S~ _ªU


VÙ W5XÄXn\ÅXT X=V"\j\y X=ØÈV»U 5¯ R<ŽXq SÅVXT §¯¯¨ KYSÀyˆm X=ØÈV»U XT

Y SÄ=W%XÄ WÛÏ°Š SM{iU


‘›Wc §¯±¨ <nm¯[ ;=ØÈV ×1ÆMØ@\ÈÙXT ª![k\ÈÙ |¦°% ©ÛØÜ[ÝØȦª ×1®M­(XÄ R<ŽXq

SM{iU
‘›Wc §¯²¨ >Mn¦BXT  \i=°Ã WD[XT  SÅV „-°% Œ ÈPU ˆn\VÙ ³\{SÄ% ØTVlXÄ WÛÏ°Š[ SÈ5SÅV"

×1ÅV ×m°ÝÙÓWcXT ×ÅQ ›\-ÕÃU ×1ÅV ÕZ¯ Ô¡Äc §°©¨ ;ic°i\y <Y×SV SÅSÉXT ‹ SÁ " SÄ=W%XÄ WÛÏ°Š

rQ"Wà VRW5W%)] R<ÕªWmWà 5¯  §°ª¨ ™-j°ÀWà ˜w×SVÙ \wVÙ ÕiV VÙ œÄ VSÀyXqXT ‹ §Ì°¼Äc CW%XT  ×1ÅWSÈ5Él

œÈO5¯ ÀC›_50_ \IQ X+[SXT SMØ@°% ]CÙ [ÝՉU XT SMV@Ú °-ÙVVf DU |ÚØÜWU
VÙ ª$WªHÙXT ¨º×q)]XT °1šXS›X.‚

|Úܦ¯nՓÀ-ÙXT °0›V °Ý›R<À-ÙXT WÛܪ °Ý›X=À-Ù Œ ]!ªLk\ÈÄk°L §°«¨ <YSÀI\B ;%SÉ V¿ WD[

§°¬¨ ,-j°Oˆq ;qSÁÝ[Î Œ WD[XT  °0›R<°%ØUÀ-ÙXT WÛÜ°=°%ØUÀ-Ù rQ"Wà Œ ]!SÈ*WcXT °0›[¯nՓÀ-ÙXT

 HIJ

XSÉFXT  ®QWm¦\)[ r¯Û ÀiÕ-SVÙ Ä VXT ¨º×q)] r¯Û W%XT °1šXS›\-‚ r¯Û W% œÈOV s°Š Ž ÀiÕ-SVÙ

W%XT °Ä\-‚ |¦°% Ä$®t?Wc W%XT SMØ@°% ÀNÄmÙcVf W%XT ¨º×q)] r¯Û ÀM¯ Wc W% Ä1Q ØÈWc§ª¨ Ènm¯VcÙ ¿2j¦SVÙ

r¯PXqXT rQ"W ×#É ÉRW R<o°"Ú


V" Y TÄm[Ý[ WÛÏ°Š W$VXT§«¨ ÃqSÁÝWÓÙ ¿2j°Oˆm XSÉFXT  SMn°Ù ÀNÄmØÈWc

,YXT ¨º×q)] r¯Û YXT °1šXS›\-‚ r¯Û QˆqVl Ä$V Ø:°% ÈOØ=Wà ½!ÃsØÈWc Y ª ÙkWÓÙ ª2¯ ›Wà ×1Á‰=Wo°"Ú
W*V

SÄ=W%XÄ WÛÏ°Š |t­sÕHXk°L §¬¨ Ûܯv%  ›W*¦ r¯Û €Y¯ ÈnWÓU ,YXT |^°šVl C°% ÄmWÓՙU

X=°)›WcXÄ ßr¯Û ×S\È\y WÛÏ°ŠXT §­¨ ³2c­m ¸Ùw®qXT ¸QWm°ÝÙӉ% 0ÈNP |^®”‘›V
TÊ  °0›\U¯ ›ƒ¡ SÉ °-WÃXT

W$­s5Ê Ýs°Š ]1Ú °ÈÙ SÉ"TÊ WÛÏ°Š sWmWcXT §®¨ ³2j°U "sÕB®Jq C°K% ³![kWà ×1ÈNP \®”‘›V
TÊ WÛÏ­sªH›\ÈÄ%

TÄm[Ý[ WÛÏ°Š W$VXT§¯¨ °ik°-SVÙ ®sc®u\ÈÙ ¦¾šXn¦  rQ¯ Ýs°iÕIWcXT ‰\UÙ XSÉF |^¯Kƒq C°% |^ÙkV¯

§°¨ ic°i\B Ú \\ r¦V ×1Ő5¯ #‰s\-Ä% ‰#Å Ô2È)Ù­JsÄ% Vl¯ ×1Åą¯OWAÄc #ÄBXq rQ"Wà ×1ÅxÀiW5 ×#\F

ª![k\ÈÙ r¯Û ®QWm¦\)[¯ WDSÄ=°%ØUÄc Y WÛÏ°Š ©#W  R‰=¦B ž°O¯ 3U šªk[  rQ"Wà sXnW,ÙÙU

°Ä\-‚ |¦°K% 1ÀI[ÝÚ \\ W%XT ×1®Ic°iØcU WÛØÜW W% rQ¯ ØTWmWc Ô2Q VÙU  §±¨ °ik°ÈWÙ ©#›Q €²XT

r¯Û ‰D¯  °Ä\-‚ |¦°K% <Ý_° ×1®M×nQ Wà ҽª ԁÉ6 ØTU Xº×q)] Ä1¯I¯ Õ¦ÙcZ8 Ú
W‘6 D¯  ¨º×q)]XT

§²¨  j°=v% i×Wà ©G#Å°L <RWc8[ |^°šVl

©DU  §ª©¨ \ic°iSVÙ ÈOV ‰<VU XT Xn×mŠ¼XT œÈO\ÈW% r¯®KTU Ä$WªH›Wc 9ZÕ²VÙ ‰=°% \jœÄT\j R<ØoV"XÄ ÕiV VXT

§ªª¨ ¸nm¦¡W WDSÉ \-ØÈV" \-¯ r¯Q7¯ ˜U¯ ›_™ SÉ \-ÕÃXT °jØn~ƒ r¯Û ×q°FiVXT 0›WÓ¯›\y ×#X+ÚÅ

CW% ¨FCªHÙ ]C°%XT ­mÕ¼ª Ù WÛØÜWà œÈOV X=Ú \yU XT ·m×M\ \IÄOXTXqXT ·m×M\ \FwTÀiÅÎ \Zc­Jm ]C›\-ÙkQ ¾°XT

§ª«¨ ¯nm°È‚ ª![kWà ÕC°% ÈOÙªkÈ5 W5®p×'U ÕCWà ×1ÆMØ@°% ÚØ­sWc CW%XT ž°O¯PXq ©DÙl¯ ¯ °OØc\iWc WÛØÜW Ä#\-ØÈWc

ßSÉ \-Õà  $0›Xk¦yˆq qTÀiÉXT ª!XSSIÙ[ D[ݦBXT #j°:›\-V"XT _ c­m›SV…& C°% ÃÄW‘Rd W% œÈOV WDSÉ \-ØÈWc
×1ÈN‘\j W% _1×S\-Ù °OÙkQ Wà X=Ùj²V „-Q VÙ §ª¬¨ ÃqSÅ…‘ \s°jW°Ã ÕC°K% ¸#k¯ VXT  =mÖʼn \jœÄT\j W$XÄ

SÈ5[ ×SŠ DU qC¦IÙ °0X=‰oWV" ˆm\\ „-Q VÙ œÈOV"U


_<°% Ä#ÁÚ
V" ¨º×q)] ÉRŽ\j €Y¯ àž°O°"×SW% rQ"WÃ

¸RWcXÄ ×1¯I°<VԁW% r¯Û  W_° WD[ ÕiV V §ª­¨ ©ÛܯIÀ-Ù ª![k\ÈÙ r¯Û SÉ9¯V W% _ ÙkWÓÙ WDSÀ-Q ÕÈWc

·qSÁÝ[Î !XqXT ¸RW®JkV» ¸QWÚW  œÈOV TÄmÅՉXT ×1ůPXq ªÙw®Jq C°% SÉ Å $\-°‰XT ÛÜ°-Wc CWà ©DW*‰<\B

"#ÁÊ ×rW$XTVl ©ÛØÜW)‰=\B ×1®M×nR.‰=SI  1ÀI›R<Ù„iWXT ¨3­m\ÈÙ #Ùk\y ×1®M×nQ Wà X=Ú \y×qU
VÙ SÁªWmÕÃU
VÙ §ª®¨

€Y¯ Ýs­s›SIÊ8 ×#\FXT TÄm[Ý[ \-¯ 1ÀI›R<ØcWs\B \°šVl §ª¯¨ #j¯ V qÕi¦y C°K% ÄÔ³[‹XT #Ù2U XT ½Ø+V`

SMn°Ù W5×q„iVXT <QWm¯I›V¿ s>mÉ SMn°Ù X=ÓWm›W ³ª/Š sWmÁ Ù WÛØÜWXT ×1ÇJX=ØoW X=Ú \È\BXT §ª°¨ XqSÁÝVÙ

ßSÀ-Q V¿XT W5®q[ÝÔyU WÛØÜW Õi°È›W X=ŽXq SÅV VÙ §ª±¨ WÛÜ°=°%XÄ ˜%ŽcU XT Xr®XjV SMn°Ù TÈnm¦y Xn×m‚

q_™ ©G#Å°L 0›Wc8[ \°šVl r¯Û ‰D¯  #‰s\-Ä% ‰#Å ×1ÀI›R<Ù‰sW%XT \@c°jWPU ×1ÀI›R<Ú \È\HVÙ ×1ÆM_†ÁÝ5U

W%XT §«©¨ WÛÜ°=°%ØUÀ-Ù ]C°K% < c­mVÙ €Y¯ ÈPSÄÈW‰"VÙ œÈO‰<V¿ À‡j¯ ׯ ×1®M×nQ Wà V„i_™ ÕiV VXT §ª²¨ qSÅ[‰

 G[‰ r¯Û \IØ<°% XSÉF ÕC„-°% ®QWm¦\)[¯ ÀC°%ØUÄc CW% ]1Q ØÈX=° €Y¯ !C›V¼Ú Ày C°K% 1®M×nQ Wà œÈOV WD

Y  ©DTÀj C°K% /ÅÊÕ-WÃ\w |ÚÏ°Š SÄÃØj ©#É §«ª¨ µÁk°Ý\O ÄÔ³[‹ ©G#Å rQ"Wà \{XqXT

Øn¦ C°% \-¯Ij°Ù ×1ÈNP W%XT ¨º×q)] r¯Û YXT °1šXS›\-‚ c¯Û QˆqVl W$V Ø:°% |ESÁ¯ Õ-Wc

Vl¯ ³‰/\O  œÈOV |E°lU ÕC\-° €Y¯ àœÈP\i<°Ã ÉR\ț[݅‘ ÀÌ[Ý=V" YXT §««¨ nm¯IV¿ C°K% 1ÆMØ@°% œÈOV W%XT

§«¬¨ Ènm¯VÙ qr®"\ÈÙ XSÉFXT ‰\UÙ SÅV ×1Å{Xq W$V VlW% SÅV Ô2¯I¯SÉ É CWà WÍ­JsÉÙ

s•iÉF rQ"\ÈV ×1ÁŽc¯ ØTU 5¯ XT Œ ©#É ¥¿×q)]XT °1šXS›\-‚ |¦°K% 1ÅÉÄw×mWc CW% ×#É

§«®¨ WDSÉ \-ØÈV" „-Wà Ä#W‹ÔÈ5 YXT R<Ù%WmÕBU „-Wà |ESÉ W‹ÔÉ" €Y #ɧ«­¨ Úܯv% #›Q _ª r¯Û ØTU

Xr¯7TÃqU ×#É §«¯¨ ¿2j¯ \ÈÙ À[Ž)[ÝÙ XSÉFXT ©F\UÙ¯ X=R<ØoW ÀZW*ÙÝWc ƒ2É2 R<{Xq X=R<ØoW ÀÌ\-ÙIVf ×#É

\›R<Ú \y×qU W%XT §«°¨ ¿2k¦\UÙ Ãsc®s\ÈÙ Œ XSÉF ×#W  €Z[ XāXnÁ ž°O¯ 2È)Ù \UÙU |ÚÏ°Š
|ESÅSÁ WcXT§«±¨ |ESÀ-Q ÕÈWc Y ¥ˆ‰= XnV<ÓU „C¦›VXT >mcªkW5XT <nm°‘R ¥ˆ‰< °L <RŠÙ €Y¯

ÈOØ=Wà WDTÄm°bًW)ԁQ# €Y 4×SWc Àj\Èk°K% ÅŠ #É §«²¨ WÛÜ°°i›_™ Ô2È)=Á D¯ ÀiÕÃXSÙ [k›\F ³W/W%

YXT ©DXÄ×mÁ Ù [k›\I¯ |¦°%ØU}5 CV TÄm[Ý[ |ÚÏ°Š W$VXT §¬©¨ WDSÄ%°iÙ W*ԁQ# YXT <RWÃ\y

×1ÀIÁ²ØÈW À̦B×mWc ×1®M®JXq \i<°Ã |ESÉÙSÉ×SW% |ESÀ-¯ ›ŠÀ °l¯ sWmV" ×SVXT  °OØc\iWc WÛØÜW s°Š¯

‰<ÅV Ô2È)5U ,Y×SV TÈn\ÖW)Ôy WÛÏ°Š° SÁÝ°ÈÕ²È*Ôy |ÚÏ°Š Ä$SÁ Wc W$×SV Ù %¹ØÈW rQ¯

s\iÈNÚ ¨CWà ×Å›W5Øj\i_™ ÀCÙVZ8U ßSÁÝ°ÈÕ²È*Ôy WÛÏ°Š° TÈn\ÖW*Ôy WÛÏ°Š W$V §¬ª¨ |ÚÜ°=°%ØUÄ%

×#W TÈn\ÖW)Ôy WÛÏ°Š° SÁÝ°ÈÕ²È*Ôy ]Cc°Š W$VXT §¬«¨ WÛÜ°%®mØIs& 2È)=Å ×#W 2ÅXÄ\C Ùl¯ \iØÈW

„-V VRW%\i‰= Tvn_€U XT  ;j\i5U àœÄ V #\ÈÙIZ8XT ¯ WmÁÝ֐5 DU R<W5TÄmÄ%Ú


V" Ùl¯ ®q\I‰<XT ©#ÙkŠ ÄmÖW%

WDSÉ \-ØÈWc SÈ5[ W% €Y¯ WDØTWsÙIÅf ×#\F  TÄm[Ý[ WÛÏ°Š ªX=ÕÃU ßr¯Û #›Q ÙÑ)] X=Ú \È\BXT ]![k\ÈÙ ÄTU Xq

§¬­¨ WDTÄm°Ý›[ ž°O¯ 2È)Ú ¦y×qÊ \-¯ 5¯ \FSÉÙXnÙ,Ä% W$V €Y¯ "mcªk5 C°K% RWc×mV r¯Û X=Ú \y×qU W%XT §¬¬¨

VÙw¯Jm Ž¾×Wc r¯PXq ‰D¯ ×#É §¬®¨ WÛܯ…k\ÈÀ-¯ ÀCÙVZ8 W%XT ;i›VØTU XT <YšXSÙ%U ÈnV<ÓU ÀCÙVZ8 SÅVXT

ÅÀi›VØTU ,YXT ×ÅÅšXSÙ%U W%XT §¬¯¨ WDSÀ-Q ÕÈWc Y ¥ˆ‰= XnV<ÓU „C¦›VXT Ãq°iÙ WcXT ÃÄW‘Rd C\-°

ªØȦG² ÃÄWs\B ×1ÈNP \®”‘›V



VÙ =U¯ ›_™ #°-WÃXT ]CW%XÄ ÕCW% €Y¯ rVÙÄw W5\i=°Ã ×ÅÈ­JmV É" ³ª/Š¯

\®”‘›V
TÊ WÛÏ­sªH›\ÈÄ% X=°)›WcXÄ ßB¯Û WD×S\ÈԁRd WÛÏ°ŠXT§¬°¨ WDSÄ=°%XÄ °0›VÙÄmÅÓÙ r¯Û ×1ÉFXT SÉ °+[Å \-¯

Ãq°iÙ WcXT ž®P°jW°Ã ÕC°% ÃÄW‘Rd C\-° VÙw¯Jm Ž¾×Wc r¯PXq ‰D¯ ×#É §¬±¨ |ETÈn_¸ÙVÉ& ª![k\ÈÙ r¯Û

;Èj°+VF ×1ÉFÈnÁ“ÙVVf W3×SWcXT§¬²¨ |ÚÜ°¯wšˆm Èn×m\\ XSÉFXT œÈOÁݯ ÙcÅf XSÀIVÙ ÄÔ³[‹ C°K% 2È)Ù [Ý5U W%XT  œÈOV

C°% X=wj°XT _05U \R<›\U×Ày SÅV§­©¨ WDTÀiÈØÈWc SÈ5 ×ÅŽc¯ °Ä,YÁU‘›\FU °RV®”‘›Q \-Ú ° Ä$SÁ Wc ˆ1É2

Á¯ Õ-Wc Y W3×SXkÙVÙ §­ª¨ WDSÄ=°%ØUv% 1®M® 1ÉFÈnV<ÓU „CªHÙ WDTÀiÈØÈWc SÈ5[ ×#W 1¯I°5TÀj

2È)=Å ³ª/Š ®q‰= |8[kWà SÉTÉl SÀ-Q V¿ WÛÏ°Š° Ä$SÁ W5XT Wn± YXT ;ÈÙݐ5 ¹ØÈW° ×ÅÁ²ØÈW
DU Àic­mÄc ¸#ÄBXq €Y¯ [k›\F W% SÅV 0›R<®JjW X=È)›WcXÄ ×1®M×nQ Wà rQ"Ø*É" Vl¯ XT §­«¨ WDSȪLkVÉ" SM®

TÄm[Ý[ WÛÏ°Š W$VXT  s<nW,ÙÝv% µÙÙ¯ +Y¯ [k›\F W% SÅVXT ×1ÅÅVWXÄ ÀiÈØÈWc WD[ +[Å ×Å„i¾¡Wc

W%XT SMW;SÀyÃqÕiWc  È*Å C°K% 1ÀI›R<ØoV"XÄ W%XT§­¬¨ ¸Ûܯv% ·mÔU¦y €Y¯ [k›\F ØD¯ ×1ÉFXÄ\C „-V ©F\UÚ °

W% XqW‘ØÈ°% SÅÓQ W W%XT ×1¯I¯ ×V C°% WÛÏ°Š |8…k[XT §­­¨ mcªk5 C°% \Q ×V ×1®M×nV¯ R<Ú \y×qU

§­®¨ ¯nm¦W5 WD[ \ÙkVVÙ r®"ÀyÃq SÈ…kVVÙ ×1ÀI›R<ØoV"XÄ

W%  TÄm…[ÝW*V" ƒ2É2 s\jšWmÉÙXT ³RBØ:W% Ž SÄ%SÁ V" DU Q\i°OšXS¯ 1žÀ°ÃU \-5¯ ×#É

W% ×#É §­¯¨ ic°i[‰ ![kWà Õs\iWc WÛØÜW 1ÅŠ ·mcªkW5 €Y¯ XSÉF ØD¯  R‰=¦B C°K% ů°O_¡¯

×#ɧ­°¨ ´ik®M\ ÄÔ³[‹ ©G#Å rQ"Wà XSÉFXT  rQ"Wà €Y¯ \s­mÕBU ØD¯ ×1ÅV XSÀIVÙ mÕBU ÕC°K% 1ÅÈ)ÙU
\y

Àik°ÈÄc W%XT Ä#°¼›WÙ Åw°i×Äc W%XT rSVÙ XÄ\C ×#É §­±¨ ª!SÄkÅÓÙ Ä1› WÆ ©FSVÙ¯ ÀªkÙ Wc r¯PXq ‰D¯

œÈO5¯  Ûc¯PXq †rQ¯ ܳ¨TSÄc \-¯VÙ Á0Øc\iW*ØF ©D¯ XT ³¦„ÙÝW5 rQ"Wà r#¦ªU \-5¯ VÙ Á0Ú Q _ª D¯ ×#ɧ­²¨

ßSÅVXT §®ª¨  c­mV DV‰% C°% TÅk¦\Ê XT |9×SVÙ ZVÙ SÄísVÙ Ùl¯ sWmV" ×SVXT §®©¨ ³ c­mV ´Ìk°-\y

Ä#×V C°% ž°O¯ TÄm[݁ ÕiVXT §®«¨ ik°ÈW ‡DV‰% C°% ¿˜ÄTR<Ž) Ä1ÀIV r7U XT ž°O¯ ‰<W%XÄ

#°ÈÉÙ \-[ WDSÆMW-ՑRd W% WÛØÜWXT ×1ÇJX=ØoW #k°OXT §®¬¨ ik°ÈW ‡DV‰% C°% ® ÙkWÓÙ¯ |ESÉÙªkÙ WcXT

§®­¨ † c­mv% G[‰ r¯Û SÈ5[ ×1ÆM‰;¯  Ä#×V C°K% 1¯I°ÃXkՉU


¯


 HIJ

qR<Ø9‰% R\U°=ÕBU ßr®


TÊ ™ZÀyÃq °RV®”‘›Q \-Ù ©#°Ã\C ¨º×q)]XT °1šXS›\-‚ ­m°»VÙ Ž ÀiÕ-SVÙ

Œ ¬ZW*ÙÝWc ‰% §ª¨ ·mc°iV ÄÔ³[‹ ©G#Å rQ"Wà ‹ ‰D¯  ÃÄW‘Rd W% ©Ú VcÙ r¯Û Àic­sWc  \̛WÃqXT \@›Q É2XT

Ãsc®u\ÈÙ XSÉFXT  ž®P°iØÈW C°% œÈOV #¦y×mÄ% ZVÙ Õ¦Õ-Äc W%XT \IV \¦Õ-Ä% ZVÙ RX+ØSˆq C°% ¥ˆ‰< °
]C°K% 1ÅÉÄw×mWc  Èn×m[Î "¯ ›\\ ÕC°% ×#\F  ×ÅÙkQ WÆ  _0\-ØÈ°5 TÄmÅÙl ȉ= SM{iU
‘›Wc §«¨ Ä/̦SVÙ

Õ0WªLkÅ ÕiV VÙ |_SȪLkVÄc D¯ XT§¬¨ |ESÅVÙØUÉ" c7U


VÙ XSÉF €Y¯ WO›V¯ ,Y  ¨º×q)]XT °Ä\-‚

ZVÙ $\O  \iÕÃXT ‰D¯ ȉ= SM{iU


‘›Wc §­¨ ÃqSÄ%:] ÀÌ\B×mÉ"  rQ¯ XT  \¯ ×V C°K% ¸#ÀyÃq

ÈPTÅk°c‹%VÙ $TÀiWà ×ÅV ]C›V¼Ùk…‘ ‰D¯  §®¨ ÃqTÂoWÓÙ ¯ 1Ő5ˆmÅÓWc YXT XkØ5ri ÅQSXk\UÙ Ä1Ő5ˆmÅÓV"

³![kWà ×1ÈNP TÄm[Ý[ WÛÏ°Š §¯¨ ¯nm°È‚ ª ›SV֞U ÕC°% SÈ5SÅXk° œÈOWØs°O SÄÃÕiWc \-5¯  hTÀiWÃ

œÈOV WÛªKÏÄw C\-VÙU  §°¨ Ïnm¯[ ·mÕBU XT ¸QWm°ÝÙӉ% 0ÈNP °0›\U¯ ›ƒ¡ SÉ °+[ÅXT SÄ=W%XÄ WÛÏ°ŠXT ´ic°i[‰

Ô \FÖkV" ZVÙ ÃÄW‘Rd CW% s°i×MXiXT ÃÄW‘Rd CW% r#¦²Äc ‹ ‰D¯ VÙ ;=_\O ÈPXÄWmVÙ ž° ¯X+[Å ÃÄßSÀy

Ènm°:È)VÙ \Z›Wc­Jm #\y×qU Ýs°Š ŒXT §±¨ WDSÄÈR<Ô¡Wc \-¯ /̯ WÆ ‹ ‰D¯  $1šXn\ƒ\O ×1®M×nQ Wà \¾ÙÝW5

CW% §²¨ ÃqSÁ‘w< \°š[k[  SM­(×SW% \iØÈW Xº×q)] °O¯ X=ØoXkÕOU


VÙ 0®Jk‰% VW rQ¯ ÈO›R<Ù ¾VÙ >SV[~

 œÈOÄÈVÙ×mWc ÀZ¯ ›ƒ¡ Ä#\-\ÈÙXT ½ ®JkŠ¼ ¿2¯ VÙ Ài\ÈÔ¡Wc °OÙkV¯  ˜Èk°+VF ÅQƒu°ÈÙ Ž7VÙ QQ‰s°ÈÙ Àic­mÄc WD[

ÅV Q V] ŒXT§ª©¨ ÃqSÈWc XSÉF \®”‘›V


TÊ ÄmÖW%XT ´ic°i[‰ ³![kWà ×1ÈNP °1W‹®Jj‚ WDTÄmÅÕ-Wc ]Cc°ŠXT

 ž°O°-Ú °È¯ €Y¯ À́²V" YXT ³V?5Ê ÕC°% Ä#°-ÙVU% W%XT  =CšXTÙwU ×ÅQ \È\B ƒ2É2 R[ÝÖ¼}5 C°% ˆ1É2 !WmÉ" C°K%

§ªª¨ ¸nm¦Rd  rQ"Wà \°šVl ‰D¯  # ›W)° r¯Û €Y¯ àž®P­mÀ-Äà ÕC°% À¨V =Äc YXT m„-\Èv% C°% Äm„-\ÈÄc W%XT

G#Å C°%XT ´N\CÊ ÍZÚ °% [k›\FXT œÈOÈXn µ×®Œ\y µ1WmÉÙ ³!ÖkWà [k›\F ©DWmÔUWÙ s©SW*ԁRd W%XT

Wm¦\XSW% °Oj°Ù \Ú ÁÝÙ sWmV"XT \IW5S¾WÚ V" <RXjÚ °O WDSÄB­mØbW)ԁQ#XT Yc­mV» 8-ÔUV WDSÉ ÁÚ
V"

r¯Û Xq\I‰= ÀM°SÄcXT ®q\I‰= r¯Û #ÙjŠ ÀM°SÄc §ª«¨ |ETÄmÁՑQ# ×1Ő \ÈVXT ž° ¯Õ²VÙ C°% SÅÓW*×W*°

ÈOV ×1Å{Xq Œ Ä1Á°šVl  qY._v% #\B/] s­mÙIVf ##Á Wm\-V ÙXT `‡Õ-…‘ Wm…b\yXT ©#ÙkŠ

Y Ô2ÉFSÄÃÕiV" D¯ §ª¬¨ #nm°-Õ¼° C°% |ESů Ø.Wc W% ž°O°5TÀj C°% |ESÄÃÕiV" WÛÏ°ŠXT  ¼^Ú À-Ù
YXT  ×1ŦØn¦“¯ WDTÄmÁÝÖWc °R\-›Xjª Ù W3×SWcXT ×ÅV SÈ\HW*Ôy W% SÄÈ°Ý[| ×SVXT ×ÅXÄWÃÀj SÄÈ\-ԁRd

§ª­¨ nm¯\\ Ä#Ø:°% \ą¯OX=Äc

×1Á×°FÖkÄc Ú
W‘Rd D¯ §ª®¨ Àik°-\UÙ q³®BWÓÙ XSÉF ŒXT  rQ¯ ÃÄWmV ÁÝÙ ¿2È)5U ȉ= SM{iU
‘›Wc

D¯ XT  tWmØ\Ê XqÙw®T ¸QXq¯wXT Ãq­sV" YXT§ª°¨ sc®u\ȯ  rQ"Wà \°šVl W%XT§ª¯¨ ic°i\C Ú Vc  °1Ú
WcXT

WÛÏ°Š Ãqªk=É" \-5¯  rQ×mÉ Vl WD[ ×SVXT ·ÄÔ³[‹ ÈOØ=°% ×#\-ÙVÅf Y \I¯ Ø+ S rQ¯ Ï
VV Ø:Ä% ÅÍÕiV"

 rQ¯ XT  ž°O¦ÙÝX=° r‹XtW,Wc \-5¯ VÙ r‹WsV" CW%XT  QQSQ ƒ¡ SÄ%VU XT ® ÙkWÓÙ¯ 1ÆMXq |E×SW‘ÙcVf

YXT §«©¨ ÃqSr= YXT Á0›\-É xÀ YXT §ª²¨ Ènm¦¡WÙXT q\-ÕÃ)] s©SW*ԁRd W%XT §ª±¨ Ènm¦¡\-Ù

ÃÄW‘Rd CW% ÀÌ°-ԁÈd ‹ ‰D¯  ¾9šXSÙ%)] YXT ÃÄXkÕO)] s©SW*ԁRd W%XT §«ª¨ ÃqTÄmSVÙ YXT r#°LÀ

<nm°‘R ©FSVÙ¯ \›R<Ú \y×qU 5¯  §«¬¨ ÎmcªkW5 €Y¯ _05U ØD¯  §««¨ ®qSÈÁ Ù r¯Û C‰% Ì°-ԁÀ-¯ _05U W%XT

C°% |ÚÏ°Š ]!…k[ ÕiV VÙ |_SȪLkVÄc D¯ XT §«­¨ ·mcªkW5 SMn°Ù Z\\ €Y¯ R‰%Ê ÕC°K% D¯ XT  >mcªkW5XT

TÄm[Ý[ WÛÏ°Š À1ÖkV]U ƒ2É2§«®¨ ¯nm°<À-Ù ª ›W)¦Ù¯XT ­mÈws¯XT °0›X=ªKoWÙ¯ 1ÀIÉ ÀyÃq ×1ÆMÙ(XÄ\C ×1¯I¯ ×V

1šWm\-U2 ž°O¯ R<ÕBWmØ\U


VÙ =ÄW% °Ä\-‚ ]C°% W$Ws5U ‹ ‰DU WmV" Ô2VU  §«¯¨ ¯nm¦W5 |E[ \ÙkVVÙ

§«°¨ ¸jSÀy ½ j¯^o[ÎXT SMÈ;šXSÙU ͯ W)Ùcs& ·mÕ-ÄOXT ·¹k¯ j\iÄC ª$WªHÙ ]C°%XT  SMÈ;šXSÙU ™Ý¯ W)Ùcs&

ÕC°% ‹ ³\”ÙcVf \-5¯  |^°š[k[ œÈOÈ5šXSÙU ͯ W)ÙcÉ& ª2›\ÈØ5)]XT ¦A8XT…XT ¥ˆ‰= |¦°%XT

SÄ%VU XT  _ ›W*° |ESÉ Ø*Wc WÛÏ°Š ‰D¯  §«±¨ ÏqSÁÝ[Î Ïsc®uWà ‹ E¯  ÁU‘›\-Q ÄÈÙ ®P°jW°Ã

Ô2ÀIXj°LÙXSÄk° §«²¨ XqSÈV" CŠ <QWm›SI°% |ESÄB×mWc <RXj°5ZWÃXT Wn¦€ ×1ÀI›X=Ù\wXq „-°% SÁ [Ý5U XT QQSQ ƒ¡

]C°% \ÙkV¯ X=Ùj\OØTU Ýs°ŠXT §¬©¨ ·qSÁ[‰ ·qSÁÝ[Î œÈO5¯  àž° ¯Õ²VÙ C°K% 1ÉF\ic­sWcXT ×1ÉFXqSÄBÊ

X=Ù2XqØTU ˆ1É2 §¬ª¨ ¸nm¦¡W nm¯VcP ž®P°jW°È¯ ‹ ‰D¯  °OØc\iWc WÛØÜW \-°L ?°Fi_¡Ä% r\UÙ XSÉF ª ›W*¦Ù

×1ÆMØ@°%XT ´i¦¡W)Ù v% 1ÆMØ@°%XT ž°O¦ÙÝX=°L ³2°V¿ Ô2ÀIØ<°-VÙ W5°jW°Ã ÕC°% X=Ùj[ÝV¼Õ™ WÛÏ°Š _ ›W*¦Ù
SMW;SÉ Å\ÕiWc DÕiWà Á0›‰=\B §¬«¨ Ènm¯[Ù Ä#Õ²[ÝÙ XSÉF |^°šVl   ©DÙl¯ ¯ °1šXn×m\bÙ¯ ¯\y

Ž ÀiÕ-SVÙ SÅVXT §¬¬¨ ·mc­m\O SMn°Ù ×1ÆM¿}W°XT <UÅØUÅXT  \FVl C°% Xq®T\yU ÕC°% SMn°Ù WD×S SVÅf

C°% °RW%V À-Ù Xq\j R< \OU Ýs°Š §¬­¨ ÏqSÅ[‰ ·qSÁÝWÓV X=ŽXq E¯ WDWsSVÙ ‰<Wà _ \FÙlU Ýs°Š

ÃqW5 Ô2ÀIV TÄm[Ý[ WÛÏ°ŠXT §¬®¨ ³!SÅÓÅ SMn°Ù X=p\-Wc YXT ³ _¡W5 SMn°Ù X=p\-Wc Y ž° ¯Õ²VÙ

‰#Å s­sÙIZ8 \°š[k[  \I¯[kWà ÕC°K% 2ÀIØ<Wà À…ÝVcÅf YXT SÉ"SÀ-XjVÙ ×1¯IÙjQ WÆ ³_³Ù Äc Y ]2‰<\I\B

‰=Á s°Š Xn×m[Î ˜U¯ ›_™ ×#\-ØÈW5 R<ÕB­mØ\U X=ŽXq SMn°Ù WDSÅ\­mV¼Ô¡Wc ×1ÉFXT §¬¯¨ qSÁ݁

\-VÙ SÉTÅkVÙ Ämcªk‰< Ä1ÅXÄ\CXT WmŠ[kV" CW% °Oj°Ù Äm€[kW*Wc ‰% 1Å×m°F-\ÈÈ5 Ô2VXTU  Ä#\-ØÈW5

°1[k¯ 2j¯ WÆ œÈO5¯  ¨º×q)]XT °1šXS›\-‚ ª Ùk[Î ¿2¯ ›Wà ‹ E¯ §¬°¨ #nm¦¡5 C°% WÛÜ°-¯ ›ŠÀ °

Àic­sWc YXT œÈPÄmÙÝÅ °OÙkQ \ÈVÙ Wm[Ý[ C\-VÙ  ¨º×q)] r¯Û \®”‘›Q \\ ×ÅQ \È\B s°Š XSÉF §¬±¨ ®qTÀiq¡

×#É §¬²¨ ;q_\\ €Y¯ Ô2ÉFÄmÙÝÅ WÛÏ®m°Ý›VÙ Àic­sWc YXT >)Ù W% €Y¯ ×1®M®JXq \i=°Ã ×1ÉFÄmÙÝÅ WÛÏ®m°Ý›VÙ

×1ÈNP Õ4U ¨º×q)] ]C°% SÁ Q \\ VlW% r¯7TÃqU  ©DTÀj C°% WDSÄÃÕiV" WÛÏ°Š Ä1ÅXÄ[XnÁ Ø/ÅÊØcXÄXqU

|ESÀ-¯ ›ŠÀ Ài°ÈWc D¯ ×#W  ÈOØ=°K% 0X=ªKoW rQ"Wà Õ0ÀIVÙ ;›W*° ×1ÀI›R<ØoV"XÄ Õ4U °1šXS›X.‚ r¯Û µØn¦

§­©¨ ˜qTÂoÅÎ €Y¯ ”²ØÈW 1ÆM¾µØÈW

iWPU ÕC°% \-ÀIV_Ù%U ØD¯ W*V\w Û©ÕVXT  YTÃsV" DU Xº×q)]XT °1šXS›\-‚ ¼^¦Õ-Äc ‹ ‰D¯

×1ÉFXÄ\C Ú©ÕV ×1®M©@›\-ØcU \iÕI\B ¯ SÀ-_ÙU XT §­ª¨ ;qSÁÝ[Î ™-j¯ \O WD[ œÈO5¯  àž®P°iØÈW C°K%

§­«¨ ˜qSÁÝÈ5 €Y¯ ×1ÉF\j\w ‰% ·mcªkW5 ×1ÉFXÄ\C „-Q VÙ ¥1W%:] s\iØP¯ ÕC°% s\iØFU ‰ÛÅÐSÅXkŠ ·mcªkW5

×#\IVÙ  ž° ¯ØFU
¯ €Y¯ Á·¥Jp‚ ÄmÖ\-Ù Àk°VVf YXT  ¤¸¥Jp‚ WmÖW%XT ¨º×q)] r¯Û ;qWÖ°)Ôy

 °0‰<¾° \i¦IU% CVXT 9Zc°i×V"  °0‰<¾° \i¦IU% CQ VÙ  WÛÜ°‰T)] _0‰<Ày €Y¯ |ETÄm¾À=Wc

ßSÈ5[XT ×1¯I¯ ×V C°% WÛÏ°Š ÉRWª ›Wà WD[ \Ùk[ TÄm¾À<XkVÙ ¨º×q)] r¯Û TÈnm¦Rd Ô2VXTU  §­¬¨ ™Zc©SÙVU%
œÈO5¯  ¨º×q)] r¯Û YXT °1šXS›\-‚ r¯Û ÄÔ³[‹ C°% œÈPWsªHØÈÄj° Œ |E[ W%XT  <QˆSÉ ×1ÆMØ@°% „i[‰U

\F­mÕIV¿ rQ"Wà |_WmV" W% SÈ_ \-¯ `ˆ‰< Œ Åk¦\[UÄc ×SVXT §­­¨ >mc°iV 8-j¯ Wà |E[

WD[ ‹ E¯ VÙ ×1ÀIÉ \BU XÄ\B Vl¯ VÙ qY._v% #\BU rQ¯ ×1ÉFÄmžL\[UÄc C¦›VXT RŽ\j C°%

§­®¨ /nm¦¡W ž®P°jW°È¯




 HIJ

§­¨ 2jª W*ԁv% ¾šXn¦  rQ"Wà §¬¨ WÛܯ \y×mÀ-Ù ]C°-V \‰5¯  §«¨ ª2k¦SVÙ ªDXÄ×mÁ ÙXT §ª¨ ܇c

‰\O ÕiV V §¯¨ WDSÉ °Ý›[Î Õ0ÀIVÙ ×1ÉFÅVWXÄ Xqªk5Ê ‰% ;%×SV Xqªk=È)° §®¨ ¬/Ì°Oˆm ®sc®u\ÈÙ #c®t?V"

cQ¯ `q¯IVÙ 9Z›Q ÙÎU ×1¯Iª ›R<ÕÃU ßr¯Û X=Ú \È\B 5¯  §°¨ WDSÄ=°%ØUÄc Y Õ0ÀIVÙ ×1°F¯nV<ÙU rQ"Wà Ä$×SV Ù

Vi\y Ô2¯I°ÝÚ \\ ÕC°%XT Vi\y ×1®MiªiØcU ©ÛØÜW C°% X=Ú \È\BXT §±¨ WDSÀU\-Ù v% 1ÀIVÙ ©DVÙl)]

WDSÄ=°%ØUÄc Y ×1ÉF×qªk=É" Ô2V Õ4U ×1ÀIV"×q[k5U XÄ ×1®M×nQ Wà ÎÄXS\yXT §²¨ WDTÈn¦§×Äc Y Õ0ÀIVÙ ×1ÀI›R<ÙjW‘ÙÎU

mÕBU XT QWm°ÝÙÓ\-¯ ÈPØn¦G“WVÙ ® ÙkWÓÙ¯ ]C›X+ØSˆm ]³¦”\\XT WmÓ°G \ÌWŠ" ¨CW% Ãqªk<É" \-5¯  §ª©¨

ÄÔ³[‹ ‰#ÅXT  ×1ÉFWm›U2XÄXT SÄ%„iV W% ½ È*ÓW5XT cW$×S\-Ù ­³ØµÈ5 ÀCÙVZ8 5¯  §ªª¨ #2c®m

WDSÉ \y×mÀ-Ù \FXÄ\C Ùl¯ °RWc×mV Ù _ ›SV֞U ™ZV:‰% 0ÈNP Ô!¯nÕ±XT §ª«¨ Ûܯv% 4W%¯ ßr¯Û ÈO›X=Ùj_¡ÕOU

§ª­¨ WDSÉ \yÔpr' 1ÅÙkV¯ 5¯ ßSÅV VÙ @°V9¯ W5Ùw‰s\ÈVÙ \-ÉFSÈ…kVVÙ ©ÛØÜX=Ù2 Ä1®M×nV¯ X=Ú \y×qU Ùl¯  §ª¬¨

SÅV§ª®¨ WDSȪkÖ[" €Y¯ Ô2È)5U ØD¯ ÄÔ³[‹ C°% ÀC›R+ØSˆm W$Ws5U W%XT R<É Ø:°K% ¸n_“R €Y¯ Ô2È)5U W% SÅV

5¯ ßSÅV §ª°¨ »ÚܯÀ-Ù ÁכQ WÙ €Y¯ X=ÙjQ Wà W%XT §ª¯¨ WDSÉ \y×mÀ-V Ô2Å×kV¯ 5¯ ¿2Q ØÈWc X={Xq

1ÅÃn©•‘›V» SÅV §ª±¨ ³2j°U Ì![kWà ‰=°K% 2ň=‚\-XkVXT ×ň<X+ÅFØnW?V SÀIW)AV" Ô2Š Û©ÕV ×1ů W5Øn‰mV¼V"

¸#ÄBXq °RX=c°i\-Ù _¡ÙU ÕC°% XÄ\CXT §ª²¨ |ESÉÙ®nՃv% ¸3×SV Ô2È)5U ×#W  2É"Õm¦GÉl ÛªÎU  ×1Å\ȉ%
WDTÀiW*ÕIv% 1ÉFXT >mÕBU ×ÅÊ W‹ÔRd €Y CW% SÄȯ" §«©¨ |Úܯ \y×mÀ-Ù SÄȯ" ª4×SV ›Wc W$V ³WËԁRd

D¯ ›R\I°XÄ àž°O°5TÀj C°% Åk°c‹%U XÄ §««¨ WDSÄÈ\B×mÉ" °OÙkV¯ XT r¯7WmV¼VÙ s°Š ÀiÈÕÃU ,Y Xr® W%XT §«ª¨

#›Q _ª r¦Š ?l¯ ßr¯Q7¯  §«¬¨ ©DTÅkª =Äc YXT >‹Ùk[‰ ×1ÀIÈ)\ț[Ý[‰ ³®JBWà ¨CÙÓÉ" €Y Jn¼¸¯ ÀC›R+ØSˆm ©DØj­mÄc

r®*×SV _0ÙkQ ›Wc W$V VR‰<SIÙ ©#Å\Øj #j° §«®¨ ©DSÄÈ\-ÔyVÙ ×1ůPWm¯ Á0=W%XÄ ßc¯Q7¯  §«­¨ #Ûܯv%

§«°¨ WÛÜ°%WmÖÀ-Ù ]C°% ³®BQ \È\BXT r¯PXq r® Wm[Ý[Î \-¯§«¯¨ WDSÀ-Q ÕÈWc

D¯  §«±¨ WÛ¯®t?Ä% ‰=Å W%XT °Ä\-‚ |¦°K% i=ÄB C°% ž®P°iØÈW C°% ž°O°%×SV rQ"Wà X=ÙWs5U W%XT

C°K% 2¯Ij°"Ú
Wc W%  °jW°ÈÙ rQ"Wà ™QXnՃ\U›Wc §«²¨ WDTÀi°-›\\ ×1ÉF Vl¯ VÙ <Q\i°PšXT <R\UÙk_™ €Y¯ Õ0W5[

×1ÆM‰;U ©DTÄmÁ Ù |¦°K% 1ÀIQ ×V X=ÖQ ØFU ×[ ØTWmWc Ô2VU  §¬©¨ WDTÃÄ­s×MW-ԁRd ž°O¯ SÈ5[ €Y¯ "$SÀyˆq

¿º×q)] Ä1ÈN‘ ¸RWcXÄXT §¬«¨ WDTÈn_¸ÙVÉ& X=ØcWŠ ´Ìj°+VF „-Š ##Å D¯ XT §¬ª¨ WDSÄȦB×mWc Y ×1®M×nV¯

C°K% 0›‰=\B \Ij°Ù R<Ú \È\BXT §¬¬¨ WDSÉ ÁÚ


Wc ÈOØ<°-VÙ ]\O SMØ@°% R<ÕB^oØ\U XT \I›X=ØoXkÕOU ÉRW*Ùk\-Ù

×1®Ic°iØcU ÈOØ*Q °-Wà W%XT ž®P­m\-U2 C°% SÉ ÁÚ


Xk° §¬­¨ ©DSÄkÄÈÙ ]C°% SMn°Ù W5×m…HVÙXT  ›R<ÕÃU XT #j°c8

ÕC°%XT ¿º×q)] Á0¯<É" „-°% \I Á \NšXTÙw)] WQ \] s°Š ]C›\U×Ày §¬®¨ WDTÄmÁՑRd ZVÙU

WDSÀ-¯ ÕÀv% 1ÉF Vl¯ VÙ XqSM‰@ ÈOØ=°% ÄgQ ԁQ6 Ä#ÙkŠ Ä1ÀIŠ ¸RWcXÄXT §¬¯¨ WDSÀ-Q ÕÈWc Y „-°%XT Ô2¯I¦ÁÝ5U

ÈO›W5×q„iV Wm\-V ÙXT §¬±¨ ª2j¯ \ÈÙ ®sc®u\ÈÙ Ämc°iÙ V" \°šVl  \IŠ JmV W*ԁÀ-° s­mÙIU% À‡Õ-…‘XT §¬°¨

YXT Wm\-V Ù [®qÕiÉ" DU RNP ³©ÖWAWc À‡Õ-…‘ Y §¬²¨ ª2c°iV Ù ©DSÄBÔoÄÈÙ[ \jWà ³/\O W$¯wR<W%

¦Ú ÁÝÙ r¯Û ×1ÆMW-Žc®JqÉl X=Ú X+[S 5U ×1ÈN‘ ¸RWcXÄXT§­©¨ |ESÀUWԁRd Q VÙ r¯Û ##ÅXT  ®qSM‰@ À¯\y Ä#ÙkŠ

×1ÈNP Vff­n_  ZVÙ ×1ÀIÙ­mÙÓÈ5 Ú


W‘6 D¯ XT§­«¨ WDSÈ[×mWc W% ž° ¯Ø9°K% C°K% 0ÈNP X=Ù Q \\XT§­ª¨ ©DSÀUՑ\-Ù

WÛØÜW W% SÁ " Ä1ÀIV #j° Vl¯ XT §­­¨ ÛÜ°O rQ¯ ˜È›W)W%XT ‰=°K% <RW+ÕS\q €Y¯  §­¬¨ WDTÅkV =Äc ×1ÉF YXT

SÈ5[ €Y¯ ×1®M®JXq °0›WcXÄ ÕC°K% RWcXÄ ÕC°K% 1®Mn°"Ú


V" W%XT §­®¨ WDSÈ+[S×mÉ" ØÅ‹ \ÈV ØÅ[ÝÚ \\ W%XT ×1Åc°iØcU
WÛÏ°Š° TÄm[݁ WÛÏ°Š W$V Œ ÃÅ[\wXq „-°% SÁ °Ý5U ×1ÈNP #j° Vl¯ XT §­¯¨ WÛܦª­mØÈÄ% SMØ@WÃ

WDSÅSÁ WcXT §­°¨ Ûܯv% #›Q _ª c¯Û €Y¯ Ô2È)5U ØD¯ àœÈO\-\ÈÕ»U Œ ÃÄW‘Rd ×SŠ CW% Ä1°ÈÕ¼È5U ßSÄ=W%XÄ

×1ÉFÅkÉ]Ú
V" <Q\i°PšXT <R\UÙj_™ €Y¯ WDTÄm¾À=Wc W% §­±¨ WÛÜ°°i›_™ Ô2È)=Å D¯ ÀiÕÃXSÙ [k›\F ³W/W%

r¯Û \g°ÝÈ5XT §®©¨ |ESÄȦB×mWc ×1¯I¯ ØFU rQ¯ ,YXT <RXj°™×SV" WDSÄÈk°¼W)ԁWc ZVÙ §­²¨ WDSÀ-¦A¡°cVf ×1ÉFXT

C°% X=V9\ÈW CW% X=Q ØcXS›Wc SÅV §®ª¨ |ESÉ ¦<Wc ×1¯I¯PXq rQ¯ °A\iØC)] ]C°K% 1ÉF Vl¯ VÙ ®qSq¡

<R\UÙk_™ €Y¯ Õ0W5 D¯  §®«¨ |ESÉ \y×mÀ-Ù |;\i_™XT ÀC›R+ØSˆm \iWÃXT W% [k›\F  W5°iV×m‰%

|EØTWsÙIÊ% YXT >‹Ùk[‰ ´‡ÙÝW5 Ä1Q ÕÀÉ" Y W3×SXkÙVÙ §®¬¨ WDTÈn_¸ÙVÉ& R<ØcWŠ ´Ìj°+VF ×1ÉF Vl¯ VÙ <Q\i°PšXT

×/ÉG §®®¨ WDSÀI¦›VÙ #ÅÓʼn r¯Û W3×SXkÙ °R‰<SIÙ _ ›\UՙU ‰D¯  §®­¨ WDSÉ \-ØÈV" Ô2È)=Á W% €Y¯

§®°¨ WDSÄÄiWc ‰% 1ÈNPXT ¸R\I¦›VÙ SMn°Ù ×1ÈNP §®¯¨ WDSŋ¦ˆ*Ä% ¦®ŒXq)] rQ"Wà "#›Q °¿ r¯Û ×Á6ÄBšXTÙwU XT

§®²¨ WDSÄ%­mÕHÄ.Ù SM{iU W3×SXkÙ TÃs›W)Ù%XT§®±¨ 2j°Oˆq D!ˆq C°K% <Y×SV ·1›Q \y

§¯©¨ ¸Ûܯv% $TÀiWà ×ÅV œÈO5¯ ]C›V¼Ùk…‘ TÀiÈØÈV" €Y EU W3\jXÄ Ü³®BW›Wc ×1Å×kV¯ Õi\IÕÃU Ô2VU

SÈ5SÅV" ×1Q VÙU ˜nm°:[ [Z¯¦B Ô2Å=°% ‰#_ªU ÕiV VXT§¯ª¨ ³2jª W*ԁv% µ¾šXn¦  [k›\F  r¯7TÀiÈÕà ©DU XT

Ô2È)=Å \-¯ W3×SXkÙ \F×SQ ՙ §¯¬¨ |ETÀiWÃSÉ" Ô2È)=Å ³ª/Š Ç/ŠÈ\I\B ž®Pªk›\F §¯«¨ WDSÉ ª ØÈV"

SÈ5[ \-¯ 1ÀIÉ ÄB×qU ÀiSMՖV"XT ×1®MiªiØcU X=À-°M VÉ"XT ×1¯I°FšXSÙÙU rQ"Wà ¿2°)ÙcZ8 W3×SXkÙ §¯­¨ |ETÄmÁÝÖV"

|ETÈn¦§×Äc c7U
VÙ [¾šWm¦A¡ SÁ WW)ÔyVÙ ×1®M©@ÄkÕÃU rQ"Wà R<ԁ\-V¼V ÃÄW‘Q6 ×SVXT §¯®¨ WDSȦÖWc

|ESÄȦB×mWc YXT ^k¦²Ä% SÄțV¼W*Ôy \-VÙ Ô2¯I°)W5[W% rQ"Wà Ô2ÀI›R<Øb_\-V ÃÄW‘W5 ×SVXT §¯¯¨

³©ÖWAWc W%XT WmØÈ°G‘ ÈO›R<Õ- WÆ W%XT §¯±¨ WDSÉ ª ØÈWc ZVÙU ©Ú VcÙ r¯Û ÈOԁ¦GX=È5 ÈP×m°F-\È}5 CW%XT §¯°¨

rQ"Wà Ä$×SV Ù ‰°VVfXT Yj\O WD[ CW% Xqªk=Äj°L §¯²¨ ¸Ûܯv% ¸DXÄ×mÉXT ·mÙ°l €Y¯ XSÉF ØD¯  àœÄ V

\IV Õ0ÀIVÙ 8-›\ÈØ5U X=c°iØcU Õ0Q °-Wà „-°K% 1ÀIV X=Ù Q \\ 5U ØTWmWc Ô2VXTU  §°©¨ |ÚÏ®m°Ý›VÙ
½!®qW‘W%XT À̰ݛR<W% SMn°Ù ×1ÈNPXT §°«¨ WDSÉ ÅÚ
Wc SMØ@°%XT ×1ÇMÃSÅXq SMØ@°-VÙ ×1ÈNP \I›R<Ú ŠVlXT §°ª¨ WDSů ›W%

Y §°­¨ |ETÈn_§=Äc ×1ÀI \Ȋ <R\I°XÄ  ©DTÀj C°% TÅkVc‹%XT §°¬¨ |ETÄmÅՑRd ZVÙU

W% Ä1Q ØÈW5 5¯ „ Ô2ÀIÅ×SV |^5ÃsÙVVf ZVÙ §°®¨ WDTÈn_¸ÙVs& ´i<ÄB ×1ÈNP ×1ÉFXT ×1ÉFXnÔ§Q6 WDSÄÈk°¼W*ԁWc

³2k¦¡\\ XSÉF Vl¯ VÙ R[ÝÖ¼}5 C°% ÈO›R<Ù Q \\ 5U ÀC›_50_ WmWc Ô2VXTU  §°¯¨ WDSÄ=¯ ØÈÄc W%XT |ETvn¦ƒÄc

×#É §°±¨ ³2j°%Xq `qªFXT ]1›VÀ°ÈÙ ¥³ØµÄc CW% W$V œÈOV Ú \\ ]³¦„W5XT 9ZV:W% R<V ]!Xn±XT §°°¨ ¸Ûܯv%

­m\H…‘ ]C°K% ÅV #\È\B s°Š§°²¨ Î2j¯ WÆ "Ú \\ ©G#ů XSÉFXT QˆmW% W$‰TU \FU
W‘6U Ýs°Š SMn®kÔUÄc

Xº×q)]XT °1šXS›\-‚ WQ \] s°Š `‡ÙjVXTU  §±©¨ WDTÀi°SÉ" ÈOØ=°K% 2È)5U Vl¯ VÙ ;qW5 ¯n_¸Ø\)]

DU ›‹Ùk[‰ \jXqU Vl¯ àœÈPÄmÙ%U \-5¯  §±ª¨ ¿2j¯ \ÈÙ À› \bÙ XSÉFXT rQ"W  2ÀIQ Ø:°% WÉ ÙcVf DU rQ"Wà #q°i›V ¯

WDSÄÈ\B×mÉ" °OÙkV¯ XT ÄÔ³[‹ ©G#Å À1SÅZ W% ž®P°iXk¯ s°Š ]C›\U×¾VÙ §±«¨ ÄDSÅXjVÙ CÅ œÈOV W$SÁ Wc

§±¬¨


 HIJ

§­¨ ´i°PšXSV ×Å\I›V¯ ‰D¯  §¬¨ ˜mÙ°l °0›Xj¯ ›Ž*VÙ §«¨ >mÕB\w °1šWm¦Bš‰sVÙ §ª¨ [Ý_™ °0›…Ý‘›ƒ¡XT

XkØ5ri XÄX.‚ ‰=Žc\w 5¯  §®¨ ª­m›W‘\-Ù o8XqXT \-ÆMV@ØoW W%XT ¨º×q)]XT °1šXS›\-‚ p!ˆq

rQ"ÕÃ)] =`\-Ù rQ¯ WDSÄȄ-‚Rd €Y §°¨ j®q‰% C›V¼Ùk[‰ ©G#Å C°K% <ÀÙÝ°OXT §¯¨ ª °XSVÙ RX=c­s¯

VR[ÝÕ¼VcÙ \°¼\\ ÕCW% €Y¯ §²¨ Ì °™XT ³![kWà ×1ÈNPXT ;qSÄOÀj§±¨  °5\C ©G#Å C°% WDSÉÙ[kÙ ÄcXT

C°K% 1ÀI›R<Ù Q V] 5¯  X=Ù Q \\ ÕC‰% 3U ™ Ú \\ ri[‰U Õ0ÉFU ×1®Mª-ÙÝW)ÔyVÙ §ª©¨ ³ °U2 ³!SM¦ œÈO\ÈWÙ"U

<RWcXÄ ØTU Xq Vl¯ XT §ª¬¨ WDTÄmÅÖkWc Y TÄm°LÉl Vl¯ XT §ª«¨ WDTÄm\bԁRdXT _0תHWà ×#W §ªª¨ ‡!¯w€Y ÛÜ°»

™-›VÀ°ÃXT >WmÉ" ‰=ÅXT X=Ø*°% Vl°ÄU  §ª®¨ ÏÛܯv% ·mÔU¦y €Y¯ [k›\F ØD¯ ßSÅVXT §ª­¨ WDTÄm°bԁW)ԁRd
`q°F \-5¯ VÙ §ª±¨ WDTÄm¦\š\j ×1È)5U XT ×1\ÈW5 ×#É §ª°¨ WDSʼnT)] W5ÅVWXÄXTU  §ª¯¨ WDSÉ2SÄÈ×\-V 5°ÄU

Ä3×SWc [k›\F §«©¨ ©ÛÏ°Fi Ä3×SWc [k›\F X=Q ØcXS›Wc SÅVXT §ª²¨ WDTÄm¾À<Wc ×/ÉG Vl¯ VÙ ¸Q\i°PšXT ¸QWmÕB\w

§«ª¨ |ESȪLkVÉ" ž°O¯ 2È*<Å s°Š ©#Ô¡[ÝÙ

rQ¯ ×1ÉFTÀiØFVÙ  ©DTÀj C°% §««¨ WDTÀiÈØÈWc SÈ5[ W%XT ×1ÀI\BšXTÙwU XT SÈ+V!V¿ WÛÏ°Š TÈnÁ“ÕO

ÈÉH ×#W §«®¨ WDTÈn_ X=V" Y ×ÅV W% §«­¨ WDSÅSŋԁ‰% 1ÆM‰;¯ Ô2ÉFSÁÝ°XT §«¬¨ ¬/̦USIÙ ¦¾šXn¦ 

Ø/ÅÊ=Å ×1Ő5¯ ßSÅV §«°¨ WDSÅXÄ_W)Wc ¹ØÈW rQ"Wà ×1ÀIÁ²ØÈW #WÙU XT §«¯¨ WDSÀ-¯ ԁW)ԁÄ% W3×SXkÙ

C°K% ÅÙkQ WÆ X=V WD[ W%XT §«²¨ WÛÜ°=°%ØUÄ% SÈ5SÅV" Ô2Š #W SÅV §«±¨ ©ÛÜ°-XkÙ ¨CWà X=W5SÉ"Ú
V"

×1Å›X=ØcXSÙÎU
VÙ§¬ª¨ WDSÁ ®Œ[kV 5¯ X=¯PXq Ä$×SV R<ÙkQ Wà ‰\UVÙ§¬©¨ WÛܪӛV» ;%×SV Ø/ÅÊ=Å ×#W †C›V¼Ú Ày

Ä#\ÈÙÝW5 \°š[k[ 5¯  §¬¬¨ WDSůnW,ՑÄ% ª![k\ÈÙ r¯Û k®”W%×SWc ×1ÆM‰;¯ VÙ §¬«¨ WÛÏ©S›[Î ‰=Å 5¯

‰=®ŒU WDSÅSÁ WcXT §¬®¨ WDTÈnªÖW*ԁRd Œ €Y¯ WO›V¯ ,Y ×1ÈNP #k° Vl¯ ßSÈ5[ ×1ÆM‰;¯  §¬­¨ WÛÜ°%­mÕHÀ-Ù¯

×Ő5¯  §¬°¨ WÛܯ \y×mÀ-Ù V„i_™XT ©FSVÙ¯ XÄ\C ×#W §¬¯¨ ‡DSÄ=ÙI…& o°ÃW‘° R<°*\I°XÄ ßSÅ®qW*V

 \jW°Ã €Y¯  §¬²¨ |ESÉ \-ØÈV" Ø/ÅÊ=Å W% €Y¯ WDØTWsÙIÊ% W%XT §¬±¨ ª2j°)] ª![k\ÈÙ SÁ ®ŒVV

°0›‰<\B r¯Û §­«¨ WDSÄ%WmÖv% 1ÉFXT ÈO°šXSVÙ §­ª¨ ¸3SÉ Øȉ% ¸Ùw®q ×1ÈNP \®”‘›V
TÊ  §­©¨ WÛܦ¡Q Ù¼À-Ù

QŠV Xā²ÙkW §­®¨ †Ûܰȉ% C°K% ˆÚ V¯ 1®M×nQ Wà ÀV¼Äc §­­¨ WÛ¯¯›V W*v% qÈnÀ€ rQ"Wà §­¬¨ ¬/̰ȉ=

¸ÛÜ°Ã ¦×mŠ¼ À1šXn¦§›V ×/ÉG\i<°ÃXT§­°¨ |ESÉÙXt?Äc SMØ@Wà ×1ÉF YXT ¸$×S[Î SMn°Ù Y§­¯¨ WÛܯ­m›…‘ °L

¸#®ŒV W$V §®©¨ WDSÅXÄ_W)Wc ¹ØÈW rQ"Wà ×1ÆM¾µØÈW #WÙU


VÙ §­²¨ ¸DSÄ=Ö‰% ·¹ÙkW „CÇJ5U [ §­±¨

>WmÉ" ‰=ÅXT R<Ø)°% Vl°ÄU  §®«¨ WÛÜ°°Fi_¡À-Ù ]C°-V \5°ÄU Ä$SÁ Wc §®ª¨ ·Cc­mV r® WD[ r¯Q7¯ ×1ÆMØ@°K%

°ÄXS\y r¯Û ÈPXÄWmVÙ \ÌQ Š»VÙ §®­¨ WDSÄȯ Š¼v% 2È)5U ×#\F W$V §®¬¨ WDSÄ=c°i\-V 5°ÄU ™-›VÀ°ÃXT

WÛϯn_¸ÔUÀ-Ù ]C°% Á0=ÅV r¯PXq ÉR\-ØÈ°5 Y×SVXT §®¯¨ ©ÛÏ°jØnÅ V „1i° D¯ V" W$V §®®¨ ª2j¦USIÙ
XSÈNP [k›\F ‰D¯  §®²¨ WÛܯ…k\ÈÀ-¯ ÀCÙVZ8 W%XT rQT:] R<R.V"×SW% €Y¯  §®±¨ WÛÜ°)®Jk\-¯ ÀCÙVZ8 \-VÙU  §®°¨

ÅQWm\H[‰ Ø3U œYÃs}5 ¸n×m\\ \°šVlU  §¯ª¨ WDSÉ °-›\ÈÙ ©#\-ØÈXkÚ VÙ [k›\F ©#Ø9°-° §¯©¨ Ä/Ì°À\ÈÙ Äw×S[ÝÙ

§¯­¨ ª2j¦USIÙ ©#ՙU ßr¯Û ÀNÄmÙcU% ¸QWm\H[‰ \I5¯  §¯¬¨ WÛÜ°-¯ ›ŠÀ °L <RX=Ø)°Ù \I›R<Ú \È\B 5¯  §¯«¨ ¨3Sx‰s

ˆ1É2 §¯¯¨ WDSżÈÙ SMØ@°% WDSŋ°\-VÙ SMØ@°% WDSÉ °8[ ×1ÆM‰;¯ VÙ §¯®¨ ©ÛÜ°¼›Xk…‘ ÈTÃÄÃq œÈO5U [ \IÄÈÚ V»

×S[ÝÙU ×1ÆM‰;¯  §¯±¨ ¬/̦USIÙ rQ=_ ×1ÀI\ȦB×mW% ‰D¯ ˆ1É2 §¯°¨ 2j°+[S ÕC°K% >×SW‘V SM×nQ WÆ Ô2ÀIV ‰D¯

WÛ¯‰T)] ÈnV<ÓU ×1ÀIQ ×V ‰#_ª ÕiV VXT§°©¨ WDSÄÃWm×MÈi ×1°F­m›U2XÄ rQ"Wà Õ0ÀIVÙ§¯²¨ WÛ¯M_ª Ô2ÉFXÄWXÄ

€Y¯  §°¬¨ WÛÏ®q[k=À-Ù ÉRWª ›Wà WD[ \Ùk ×m¾À5VÙ §°«¨ ]Cc®qªk<v% 1®Mn°Ù X=Ú \y×qU ÕiV VXT §°ª¨

ÈO›X=Ùj…HW5XT §°®¨ WDSÈjªHÀ-Ù ]1ØÈ°=Q VÙ ´[SÈ5 R<\jW5 ÕiV VXT §°­¨ |Úܦ¡Q Ù¼À-Ù  \jW°Ã

r¯Û °OÙkQ Wà R<ÙWmV"XT §°°¨ WÛÜ°WÙ ÈÉH œÈOW*Žc®JqÉl X=Ú \È\BXT §°¯¨ ¬/Ì°À\ÈÙ ª!×mVÙ |¦°% œÄ VØFU XT

œÈO5¯  §±©¨ WÛÜ°=¦ÔUÀ-Ù s­sÙIZ8 \°š[k[ 5¯  §°²¨ WÛÜ°+V!›\ÈÙ r¯Û [SÈ5 rQ"Wà Î2›Q \y §°±¨ WÛÏ­m¦\)[

§±«¨ WÛÏ­m\\)[ R<ÙWmÙÎU ˆ1É2§±ª¨ WÛÜ°=°%ØUÀ-Ù W5°jW°Ã ÕC°%

°Ok¯/] W$V Ùl¯  §±­¨ #2j¯ \y  Ú V ¯ œÈOŽXq XÄ\C Ùl¯  §±¬¨ ]1j°FšWm×=_ ž°O°*\Èk°‰ C°% E¯ XT

ªD!Wm¯ År=V¿ \-VÙ §±¯¨ WDTÀic­mÉ"  WDTÀj <R\I°XÄ ™ÙÝ®ŒU  §±®¨ WDTÀiÈØÈV" VlW% ž°O°%×SVXT

§²©¨ WÛÏ­m¯ÕiÄ% ÈOØ=Wà ×SŠXSW*VÙ§±²¨ ¸/̪ \y r¯Q7¯ W$V VÙ§±±¨ °4SÁHw< r¯Û <QWmÕÀW5 WmVÀR<VÙ§±°¨ WÛÜ°+V!›\ÈÙ

4Øn± ×1®M×nQ Wà VØWmVÙ §²«¨ WDSÁ °¼=V" Y ×ÅV W% §²ª¨ WDSÉ ÅÚ
V" YU W$V VÙ ×1®Mª-\I°XÄ rQ¯ VØWmVÙ

W%XT ×ÅV Q V] ŒXT §²®¨ WDSÈ*¦UØ<V" W% WDTÀiÈØÈV"U W$V §²­¨ WDSxÙ­sWc °OÙkV¯ ßSÉ WÙU
VÙ §²¬¨ ©ÛÜ°-XkÙ¯

Ä1ÀI›R<Ú \ÈSIPÚ ;iÙk[ ž°O¯ TÀjXqU


VÙ§²°¨ ª2j¦USIÙ r¯Û ÈPSÁ ÙU
VÙ ;=›XjÙAÈ œÈOV SÄ=× SÅV§²¯¨ WDSÉ \-ØÈV"

§ª©©¨ WÛܦU¯ ›ƒ¡ ]C°% r® Ô \F ªD!Xq §²²¨ ©ÛÏ°i×MXn\y r¯PXq rQ¯ Ì °FVl r¯Q7¯ W$VXT §²±¨ WÛ¯[ÝÔy)]

ßr¯Q7U °4X=\-Ù r¯Û sXqU ßr¯Q7¯ ƒ³RBÈ›Wc W$V ]³Ø˂ ÈO\ÈW% [×Q W +V!VÙ §ª©ª¨ 2j¯ \O #2›Q ÅÓ¯ ÈO›W5×m…‘WVÙ
]C°% Œ XÄ[‰ D¯ ßr¯7ÀiªHW)\y ÄmW%ØUÉ" W% ×#\ÈÙÙ °0WU
‘›Wc W$V  tWmV" VlW% ×m¾À5VÙ \ÈVUÙlU

_0Ù„i_™ ÕiV §ª©­¨ ¿2j°FšWmׯ ‘›Wc DU ÈO›R<Øc\i›W5XT §ª©¬¨ ©Ûܯ\HÚ ° œÄ ŠV"XT \-Q ÔyU „-Q VÙ §ª©«¨ WÛϯnª›ƒ¡

ÈO›R<Øc\iVÙXT§ª©¯¨ ÀÛܯÀ-Ù ÁU‘›Q WÙ XSÈNP [k›\F E¯ §ª©®¨ WÛÜ°=¦ÔUÀ-Ù s­sÙIZ8 \°š[k[ 5¯  Wc×Äum

s­sÙIZ8 \°š[k[§ª©²¨ ]2j°FšWmׯ rQ"Wà Î1›Q \y§ª©±¨ WÛÏ­m¦\)[ r¯Û °OÙkQ Wà R<ÙWmV"XT§ª©°¨ 2j°ÀWà !Zתk¯

]C°K% Yj¯W5 W›\UÔy¯ ¯ ÈO›W5Øn…“RXT §ªª ¨ |ÚÜ°=°%ØUÀ-Ù W5°jW°Ã ÕC°% œÈO5¯  §ªª©¨ WÛÜ°=¦ÔUÀ-Ù

ž°O¦ÙÝX=°L ·1°V¿XT ·C¦ÙVÉ& \-¯I°)Žc®JqÉl C°%XT  W›\UÔy¯ rQ"WÃXT °OÙkQ Wà X=ÙWm›WXT §ªª«¨ |ÚܦU¯ ›ƒ¡

]C°% \-ÀIW%×SVXT \-ÀI›X=ÙjIZ8XT §ªª­¨ |ETÄm›\FXT ³\{SÄ% rQ"Wà ‰=R<W% ÕiV VXT §ªª¬¨ ²ÚܯÄ%

_ ›W*¦Ù \-ÀI›R<ØoV"XÄXT §ªª¯¨ WÛܯ¯ ›WÓÙ Ä1ÉF SÈ5VVÙ ×1ÀI›W5Øn_§W5XT §ªª®¨ ª2j°À\ÈÙ ª!×m[Ù

|ÚÏ­m¦\)[ r¯Û \-¯IÙjQ WÆ X=ÙWmV"XT §ªª±¨ W/̪ W*ԁÀ-Ù [¾šXn¦A§ \-ÀI›R<Øc\i\FXT §ªª°¨ WÛܯR.ԁÀ-Ù

§ª«ª¨ |ÚÜ°=¦ÔUÀ-Ù s­sÙIZ8 |^°š[k 5¯  §ª«©¨ |ETÄm›\FXT c\{SÄ% rQ"Wà Î2›Q \y §ªª²¨

W$V Ùl¯  §ª«¬¨ |Úܯ \y×mÀ-Ù ]C°-V `ˆXkÙ¯ ‰D¯ XT §ª««¨ |ÚÜ°=°%ØUÀ-Ù W5°jW°Ã ÕC°% \-ÆM‰;¯

×ÅŽXq ‹ §ª«®¨ WÛܪ ¯ ›VcÙ ]C_ÕOU |ETÃq[kV"XT 9ZØÈW WDSÄÃÕiV"U  §ª«­¨ WDSÁ Ž*V" YU àž°O°%×SV °

 \jW°Ã €Y¯  §ª«°¨ WDTÈn_¸ÔUÀ-V ×1ÆM‰;¯ VÙ ÈPSÈ…kVVÙ §ª«¯¨ |ÚÜ°‰T)] Ä1Å®ŒWXÄ ‚!XqXT

5¯  §ª¬©¨ WÛܦyWc ×$¯ rQ"Wà Î1›Q \y §ª«²¨ WÛÏ­m¦\)[ r¯Û °OÙkQ Wà R<ÙWmV"XT §ª«±¨ |Úܦ¡Q Ù¼À-Ù

]C°-Š 9»SÅ ‰D¯ XT §ª¬«¨ WÛÜ°=°%ØUÀ-Ù W5°jW°Ã ÕC°% œÈO5¯  §ª¬ª¨ WÛÜ°=¦ÔUÀ-Ù s­sÙIZ8 |^°š[k[

W5×m‰%\j ˆ1É2 §ª¬®¨ WÛϯnª›WÓÙ r¯Û ;wSÉI[q €Y¯  §ª¬­¨ |ÚÜ°ÈX+ÙFU àœÄ VØFU XT ÈO›R<ÙkIZ8 Ùl¯  §ª¬¬¨ WÛܯ \y×mÀ-Ù

‰D¯ XT §ª¬±¨ |ESÉ ª ØÈV" ZVÙU  ©#ÙkŠ¯XT §ª¬°¨ WÛܦU¯Ô¡v% 1®M×nQ Wà WDTumÀ-W)V ×Ő5¯ XT §ª¬¯¨ WÛÏ­m\\)[

]C°% WDVVÙ ]1\F_VÙ §ª­©¨ ©DSÀUՑ\-Ù ¦Ú ÁÝÙ rQ¯ WWU Ùl¯  §ª¬²¨ WÛܯ \y×mÀ-Ù ]C°-V `‡È5SÄc
§ª­¬¨ WÛܦU¯O_À-Ù ]C°% WD[ œÈO5U ,Y×SQ VÙ §ª­«¨ ¸/̯ Ä% XSÉFXT À1SÈVÙ ÈO\-V W*ÙVÙ §ª­ª¨ WÛܦ²\OÕiÀ-Ù

§ª­­¨ WDSÉ:\È×Äc °4×SWc rQ¯ àž°O°=Õ¼W r¯Û \@¯Q V

rQ¯ ÈO›R<Ú \y×qU XT §ª­¯¨ ÛÜ°¼Ù Wc C°K% <QWm\H[‰ °OÙkQ Wà X=Ø)X5U XT §ª­®¨ ³2jª \y XSÉFXT °ÄWm\ÈÙ¯ ÈO›W5ÖkWX=VÙ

\¯PWm°U Ô2¯I°)ÙÝW*ÔyVÙ §ª­±¨ ÛÜ°O rQ¯ ×1ÀI›R<ØȎ*X.VÙ SÄ=W%W‹VÙ §ª­°¨ |ETÀic­sWc ØTU #ÙU °RV} °%

,YU  §ª®©¨ |ETÀi¯I›[‰ ×1ÉFXT <:›W5¯ VR[®”‘›Q \-Ù R<Ù Q \\ Ø3U  §ª­²¨ |ESÄ=WÙ ¿2ÀIVXT À1X=WÙ

rQ"Wà °1R<WÙ rVV¼Õ™U  §ª®«¨ WDSȪk›VV ×1ÆM‰;¯ XT Œ \iVXT §ª®ª¨ |ESÅSÁ XkV ×1¯I¦ÙÙ¯ ÕC°K% 1ÆM‰;¯

§ª®¯¨ ²Úܯv% ·C›V¼Ú Ày ×ÅV Ø3U §ª®®¨ WDTÄmŠ[kV" ZVÙU §ª®­¨ WDSÄ.ÅÙVU% \Ùk[ ×ÅV W%§ª®¬¨ WÛÜ°=WÙ

°0\-¯ Wà ÕiV VXT  ;_Q6 °R‰<¦IÙ WÛØÜWXT œÈOX=ØoW SÉ \È\BXT §ª®°¨ WÛÜ°°i›_™ Ø/ÅÊ=Å D¯ Ô2ů›W)¦¯ SÉ"Ú

WÛܦ¡Q Ù¼À-Ù  \jW°Ã €Y¯  §ª®²¨ WDSÁݦ¡Wc +[Å  ]C›\U×Ày §ª®±¨ WDTÈn_¸ÔUÀ-V ×1ÆM‰;¯ ÉR‰<¦IÙ

§ª¯¬¨ ¬/̦USIÙ ª$_™ XSÉF ÕCW% €Y¯ §ª¯«¨ WÛÜ°=°.›[ݯ °OÙkQ Wà Ô2È)5U W%§ª¯ª¨ WDTÀiÈØÈV" W%XT ×Ő5¯ VÙ§ª¯©¨

WDSÀU¯O_È5Ú4 ÀCÔUX=V 5¯ XT §ª¯®¨ WDSxÙƒ¡ ÀCÔUX=V 5¯ XT §ª¯­¨ ¸3SÉ Øȉ% ´4V W% œÈOV €Y¯ ‰=°% W%XT

 \jW°Ã ‰<ÅV §ª¯±¨ WÛÜ°‰T)] ]C°K% =mÙ°l W5\i=°Ã ‰DU ×SV §ª¯°¨ WDSÅSÁ XkV SÈ5[ D¯ XT §ª¯¯¨

W5°jW°È° R<È*X+®![ Õ0V W\y ÕiV VXT §ª°©¨ WDSÀ-Q ÕÈWc W×S_VÙ ž°O¯ TÄm[ÝVVÙ §ª¯²¨ WÛܦ¡Q Ù¼À-Ù

×1ÆMØ@Wà …$XSW*VÙ§ª°¬¨ WDSȯ ›WÓÙ Ä1ÀIV W5\i=ÄB ‰D¯ XT§ª°«¨ WDTÃqS¾¡<\-Ù Ä1ÀIV ×1ÆM‰;¯ §ª°ª¨ WÛܯ \y×mÀ-Ù

W$WsW5 Vl¯ VÙ §ª°¯¨ WDSÉ ªHØÈW*ԁRd X=¯[k\ȯVÙU  §ª°®¨ WDTÈn¦§×Äc W×S_VÙ Ø/ÉGØn¦§ØU XT §ª°­¨ ÛÜ°O ³/\O

W×S_VÙ Øn¦§ØU XT §ª°±¨ ÛÜ°O ³/\O ×1ÀIØ=Wà …$XSV"XT §ª°°¨ WÛÏ®q[k=À-Ù À[W_™ XÄ_VÙ ×1®Mª-\O_¯

rQ"Wà Î1›Q \yXT §ª±©¨ |ESÁݦ¡Wc +[Å ®Q‰s°ÈÙ ªD!Xq \¯PXq ]C›\U×Ày §ª°²¨ |ETÈn¦§×Äc

§ª±«¨ |ÚÜ°-Q ›\ÈÙ ªD!Xq Ž ÀiÕ-SVÙXT§ª±ª¨ |Úܯ \y×mÀ-Ù



 HIJ

C°% X=ÖQ ØFU ×[ §«¨ V °‰XT Q‰s°Ã r¯Û TÄm[Ý[ WÛÏ°Š ©#W §ª¨ ­mÙ°G s°l ªDXÄ×mÁ ÙXT  Ý©

W$VXT ×1ÆMØ@°K% ·qªk=v% 0ÉFXÄ\C DU ßSȦI[qXT §¬¨ ©X=W% WÛÜ°O _1Y‰T T\jR<VÙ D×mV C°K% 1¯I¯ ×V

³!\HÄà ÎÄÔ³\”V [k›\F ‰D¯ •i°PšXT ;I›V¯ VRRN¯)[ #\È\BU  §­¨ Ì!…k[ ·m¦U›\y [k›\F WDTÄm°Ý›VÙ

W%§¯¨ ÀjWmÄc ·ÄÔ³\”V [k›\F ‰D¯ ×Å°*\I°XÄ rQ"Wà TÈnªՙXT SÁ‘Ù% ©DU ×1ÆMØ@°% B^\-Ù WQ V¼5XT §®¨

×#W  X=°<ØoW C°% ÄmÙ°G °OÙkQ Wà W$­s5ÃÄU §°¨ Ï›Q °*Ø\ €Y¯ [k›\F ØD¯ ®QWm¦\)[ °
Š°-Ù r¯Û [k›SM® X=ØÈ°Ý[|

\¯PXq °RX+ØSXq ÀÛªÎWs\\ ÔÉH\i<°Ã Õ4U  §±¨ ª![kWà SÉTÅkWc „-Š #W s­mÙ°l C°K% G[‰ r¯Û ×/ÉG

r¯Û SÁ V"Øn]mÚ VÙ \-ÆMV@ØoW W%XT ¨º×q)]XT °1šXS›\-‚ ÁÚ v% 2ÀIV Õ4U  §²¨ ª!‰FXSÙ ®sc®s\ÈÙ

[SÈ5 Ä3×SV ×1ÀIQ ×V Õ0W…k[ §ªª¨ ª!WsÕO)] ]C°K% ¸3TÃsÕIW% |^°X=ÉF ‰% ´i=ÄB §ª©¨ ª ›WÔy)]

½!WsÕO)] \®”‘›V
TÊ  °RVÙkW‹Ù ½ ›SV֞U XT ¾SÅ Ä3×SVXT ÀjSÀ-U2XT §ª«¨ °jV"ØT)] TÉl ÄD×SWÃ×m°ÙXT ¸jWÆXT

<Q\i°PšXT <R\UÙk_™ €Y¯ °Ä,YÁU‘›\F Äm¾À=Wc W%XT§ª­¨ ª!V °Ã ‰\UVÙ #Àyum ]!…k €Y¯ #Å D¯ §ª¬¨

W% rQ"Wà Ønªՙ§ª¯¨ ª!_°VÙ °4×SWc #×V X=Š¼° X=Š #ªFHWà X=ŽXq SÅVXT§ª®¨ XSVÙ C°% \IV ‰%

œÈO\ÈW% W$W¦IÙ W5×m…b\y 5¯  §ª°¨ Ì!‰TU àœÈO5¯ °iØc)] Vl \jœÄT\j W5\i×Wà ×mÅÙlXT WDSÅSÁ Wc

œÈOVÚ Ä% W5Øj\i[‰XT §ª²¨ ³!‰TU àœÄ Š ##Å <QXqSÁ‘ÙV[& Xn×mŠ¼XT §ª±¨ ªXn֐0_XT ¥E³¦”\ÈÙ¯ ]CÔU¯O_Èd

§«©¨ ª!V¼°cÙ #Ô¡VÙXT VR\-Ö¦UÙ ÈO›R<ØoV"XÄXT

×1ÆMØ@°% WÍ­s[ÝVÙ \jœÄT\j rQ"Wà SÉ \\\j Ùl¯ §«ª¨ ]!WmÔU°-Ù TÃqˆS_Q# Ùl¯ ¥1Ô¡\bÙ ÁUWW5 \V"U ×#\FXT

Ò½°¼Õ‘É# YXT ©F\UÙ¯ X=R<ØoW ÅØPVÙ ¹ØÈW rQ"Wà X=Á²ØÈW ³[ÖW ©D\-Ô¡\\ Õ\bV" Y SÅV

¸R\HØÈW5 Xr®XT <R\HØÈW5 WDSÄÈԁ¯#XT ´Ìԁ¯# œÈOV ³¦aU [k›\F ‰D¯  §««¨ ¦¾šXn¦A§ °ÄXS\y rQ¯ W5°iØFXT

rQ¯ \°*\HØÈW5 ª$[U¾¯ \\-Q V¿ ÕiV V W$V §«¬¨ ª!V¼°cÙ r¯Û r¯7‰sWÃXT SMn°<Ú °ÝÙU W$V VÙ ¸Q\i°PšXT
SÉ °-WÃXT SÄ=W%XÄ WÛÏ°Š €Y¯ %¹ØÈW rQ"Wà ×1ÆM¾µØÈW qªÓ×XkV °ÄV¼Q ÉcÙ ]C°K% <nm°9[ ‰D¯ XT ž°O¦B\È°5

]!W5U XT ;È°Xq ˆm\\XT œÈOŽXq Wm[ÝÙÓW*ÔyVÙ ÈO›‰<W*VÙ \-5U ÀjœÄT\j „CV¿XT  ×1ÉF ‰% ¸#k¯ VXT °0›\U¯ ›ƒ¡

\›R<Ú \È\B 5¯ ÀjœÄT\i›Wc§«®¨ 8W‹W% ]CԁÄOXT rVÙÃsV W5\i=°Ã œÄ V ‰D¯ XT \°šVl œÈOV W5×m[ÝWÓVÙ§«­¨

  ©#k¯\y CWà \ ¦²ÄjVÙ sXS\IÙ §Ì¯.V" YXT ©FSVÙ¯ ¥ˆ‰= WÛØÜW /ÅKØPVÙ ¨º×q)] r¯Û <R[Ýk¯ \\

W%XT §«¯¨ ª!_°VÙ W3×SWc S¾Q6 \-¯ ic°i[‰ ³![kWà ×1ÀIV  ©#k¯\y CWà WDS~ ¦²Wc WÛÏ°Š ‰D¯

TÄm[Ý[ WÛÏ°Š°L ¸#ØcXSVÙ  TÄm[Ý[ WÛÏ°Š qCV¿ \°šVl  9Z°¼›W \-ÆMV@ØoW W%XT Xº×q)]XT XÄ\-‚ X=Ù Q \\

Õ4U ¨º×q)] r¯Û WÛÏ°i¦ÙÝÀ-Ù[ °0›\U¯ ›ƒ¡ SÉ °-WÃXT SÄ=W%XÄ WÛÏ°Š Ä#\ÈÙIZ8 Õ4U  §«°¨ ®q‰= ]C°%

WmŠ[kW)Xj°XT ž°O°*›WcXÄ àTÄmŽ„iXk°L µWm›WÄ% \ÙkV¯ ÈO›R<ÙWs5U Ì ›W*° §«±¨ ®q…HÁÝÙ[ WÛܪ Ž*À-Ù Ä#\ÈÙIZ8

°OÙkQ Wà Xº­mÄà Ùl¯ §¬©¨ Ì!‰TU àœÈO5¯ Ài×\ÈÙ ]1ØÈ°5  ]C›\-ÙjQ Ày \jœÄT\i° X=×\FXTXT§«²¨ ª ›WÙ)] SÅ

Õ1XqXSV" ³/\O r¯PXq ­mÙ°l CWà ¯n×mVcÙ ‚ ÄO Á0×WÕOU ßr¯Q7¯ W$V VÙ§¬ª¨ ÀjXk¦IÙ Á0›X=°Ý›ƒ¡ ¥E³¦”\ÈÙ¯

]C›\-ÙkQ Ày ‰=W)VÙ ÕiV VXT §¬¬¨ ªX=ÕÃ)]XT ªSp¯ )UԁW% W°ÝV¼VÙ †rQ"Wà \FTwjÃq §¬«¨ ª!\H°VÙ¯

³©ÖWAWc €Y <Ú Ä% r® Ô \FXT r® ×m°ÝÙÎ ªD!Xq W$V §¬­¨ ]!W5U ˆ1É2 ;i_\B ž°O®Jk¦y×mÅ rQ"Wà X=ÙjV ÙU XT

šÄV]Ãq ž®P­mÙ%U
¯ s­mÙIU% \Zc­Jm ÈOV W5×m…b_VÙ §¬®¨ ½!‰FXSÙ _05U \‰5¯ Ýs°iØÈW C°K% iWP/]

°j[Ýՙ)] r¯Û WÛÜ°5ˆmV Ä% WÛÏ­m\\XÄXT §¬°¨ ©ˆS[ÎXT ĉ=W ‰#Å WÛÜ°¼›Xk…‘XT §¬¯¨ ]!_™U À@Ùk\O

]CԁÄOXT rVÙÃsV W5\i=°Ã œÈOV ‰D¯ XT §¬²¨ !_°O ¯n×mWÓ¯ Õ¦Ù%U ØTU ÕCÄ<Ù%VÙ W5ÅVV¼Wà [k›\F §¬±¨

#![kWÃXT  Ô¡Ä=¯ ÀC›V¼Ùk…‘ ]³®B‚W% r¯Q7U àœÈOŽXq s\jW5 Ùl¯ ]!SvcU W5\i×Wà ×mÅÙlXT §­©¨ !W‹W%

×1ÀI\ȉ% 1ÀIQ Ø9°%XT œÄ VØFU àœÄ V R<×\FXTXT §­«¨ ³!XnXT ¸j®qW #_W)ÙÓÄ% [k›\F \¯ ÕB­m¯ Õ¹Å×q §­ª¨

5¯  Õ@R<ÙVU% YXT ž°O¯P !¯nÕ±VÙ <:ÙÓ¦ª [°iXk¯ ÖkÉ]XT §­¬¨ ª ›WÙ)] r®
T7] sWmÙ°lXT ‰=°K% <RW+ÕS\q

]!SÁ ØÈWcXT W›\UÔy¯ XT W/Ì°FšWmׯ W5\i›W°Ã ×mÅÙlXT §­­¨ ³!‰TU àœÈO5¯ Ài×\ÈÙ ]1ØÈ°Q5  >m¯_™ ÈO›W5Õi\CXT
W5\i=°Ã ×1ÆM‰;¯ XT§­¯¨ ®q… sWmÓ°l R_¡°Vc  1ÀI›R<Ô¡Q Ø\U 5¯ §­®¨ ­m›_¡×)]XT s°iØc)] r®

]C°K% ##ÅXT ©#ÙݦÙ VlXT \Ì_XjÙXT #j°È›\-Ôy¯ ×mÅÙlXT §­°¨ ®qXjØ\)] WÛØÜ[ÝV¼Ô¡À-Ù ]C°-V

Ä1ÈN‘ <R\UŽ*[Ýv% DÕiWà °0›‰<\B §­²¨ !W‹W% ]CԁÀUV WÛܪ Ž)À-Ú ° ‰D¯ XT  ·mÙ°l [k›\F §­±¨ ®qXjØ\)]

§®ª¨ !XnXT QXnm°: R\I¦›[ݯ SMn°Ù WDSÄÃÕiWc SMn°Ù WÛÜ°‹¦Ž*Ä%§®©¨ ½!šXS×)]

‰D¯  §®¬¨ ª!_°VÙ °4×SXk° WDTÀiWÃSÉ" W% [k›\F §®«¨ Ì!WmÙ"U ¦×mŠ¼ À1šXn¦§›V Ô2ÉF\i=°ÃXT

W/ŠÈ\I\B §®®¨ !W‹W% ˆn_“V WÛܪӛŠ¼ ° E¯ XT  [k›\F §®­¨ j[ݐ5 C°% œÈOV W% R<ÉÙw­mV [k›\F

àž°O¯ Ö[‰ C°% Äm\\XÄXT §®°¨ ¸‚[ÎXT ³2j°+[S ÈPSÉTÅkXkÚ VÙ [k›\F §®¯¨ Àj\I¯5Ú4 `‡Ù‰¯VÙ SMW;×SQ Ô¡Wc

×#W SÅV §®²¨ ®q‰= SÅ_™ ×1ÆM‰;¯  ×1®M® .\O×mW% Y ×1Å\ȉ% ·1¦UW)Ù v% ´N×SVÙ [k›\F §®±¨ ÌNšXTÙwU

X=V W3„iV CW% R<ŽXq SÅV §¯©¨ ÃqWmV Ù `‡Ù‰¯VÙ X=V ÈPSÀ-È)Ù%„iV Ô2È)5U ×ů .\O×mW% Y Ô2È)5U

]C°K% 0ÉFriÄÈW5 ‰=Å <Y\C®q sWmW5 Y X=V W% SÅVXT §¯ª¨ ®q‰= r¯Û <ÝØȦª >[kWà ÈPØj­sVÙ [k›\F

Ä/ÁœVcU% $SVP \°šVl ‰D¯  §¯¬¨ Äm›_¡×)] Ä1ÆMØ@Wà Õ0[Î\w Ø3U hc­mØb¦y ×1ÀI›W5ÖkVc‹%U  §¯«¨ ®qXn֐)]

p!Xq §¯®¨ Ãq„IV Ù Ài°PšXSÙ Œ €Y¯ O›V¯ ÕC°% W%XT ·qªk=Ä% 2W5U \-5¯ ×#É §¯­¨ ®q‰= ©#ØFU

ÈOØ=Wà Ø/ÅÊ5U  §¯°¨ Ï/Ì°ÀWà ÏUWW5 XSÉF ×#É §¯¯¨ Äm›…ÝWÓÙ Ãsc®s\ÈÙ \-ÆMV@ØoW W%XT ¨º×q)]XT °1šXS›\-‚

+Y¯ †rQ¯ ³\TSÄc D¯ §¯²¨ WDSÀ-¦¡W*ÙcVf Ùl¯ rQ"ÕÃ)] =`\-Ù¯ ‡2Ú °Æ ÕC°% Xr® WD[ W%§¯±¨ WDSÁª­mØÈÄ%

Vl¯ VÙ §°ª¨ ÛÜ°» C°K% <n_“R ¯ ›\\ r¯Q7¯ °RV®”‘›Q \-Ú ° \vXq W$V Ùl¯  §°©¨ ÏÛܯv% ·mcªkW5 2W5U \-5U

×1ÀI~ Á ÉRV®”‘›Q \-Ù \i\H_VÙ §°«¨ WÛÏ°iªH›\y œÈOV SÄÈV VÙ ³¨TTvq C°% °Oj°Ù Á0Øb[ÝW5XT œÈOÈ*ØcˆS\y

DU \\ÈX=W% W% À‡j¯ ׯ ‘›Wc W$V §°­¨ WÛÏ®m°Ý›VÙ ]C°% WD[XT Xn\ÖW)Ôy `‡j¯ ׯ +Y¯  §°¬¨ WDSÄÈX+ÙFU

ÈOØ=°K% ¸n×m\\ 2W5U W$V §°®¨ WÛ¯\ÈÙ ]C°% _0=Å Ø3U _1Øn\ÖW*ÔyU „s\iXk¯ Á0Ù Q \\ \-° \iÁHԁQ#

\ÙkQ Wà ‰D¯ XT §°°¨ ¸/̦BXq \5¯ VÙ SMØ@°% ÔNÄmØ\VÙ W$V §°¯¨ ÛÜ°» C°% œÈOW*Ù Q \\XT q5 C°% ³®BW)Ù Q \\
]C°% \5¯ VÙ W$V §°²¨ WDSÉ:\È×Äc °4×SWc rQ¯ ßr¯7×m°À5U
VÙ ªD!Xq W$V §°±¨ ©ÛÏ°Fi °4×SWc rQ¯ ܳª/X=ØÈV

€Y¯  §±«¨ WÛÜ°ÈX+ÙFU ×1ÀI‰=Wc©SÙÎB] \°"‰s°È¯VÙ W$V §±ª¨ °4SÉ ØÈ\-Ù °0ÙXSÙ °4×SWc rQ¯  §±©¨ WÛÏ­mVÀ=À-Ù

\=°% W/ŠÈ\I\B ‰D9^Ù%9] §±­¨ Ä$SÉU ‰SVÙXT rSVÙVÙ W$V §±¬¨ |Úܦ¡Q Ù¼À-Ù Ä1ÀIØ<°% [\jW°Ã

§±¯¨ WÛÜ°Ý°M VW*È5Ú4 ]C°% 2W5U W%XT mÕBU ÕC°% °OÙkQ Wà ×ÅÉ W‹ÔyU W% ×#ɧ±®¨ WÛÜ°ÈX+ÙFU ×1ÆMØ@°% \\ȯV" C„-°%XT

§±±¨ ‡ÚÜ°O \iØÈW œÈPU


WW5 „CÀ-Q ØÈW*VXT§±°¨ WÛÜ°+V!›\ÈÚ °L ·mÙ°l €Y¯ XSÉF ØD¯


 HIJ

°iÈÕÃVÙ ©F\UÙ¯ _ ›W)¦Ù |^ÙkV¯ X=ÙWs5U 5¯  §ª¨ ª2k¦SVÙ ®sc®s\ÈÙ  ]C°% ª ›W*¦Ù Ä#c®t?V"

àž°O°5TÀj ¦°% TÅkVc‹% |ÚÏ°ŠXT  À¨°VcÙ ÀCc°G Ž YU  §«¨ |ÚÏ°G ÈOŠ 6¡¯ ÙcÉ& ‹

°Ok°Ù ×1ÉF W% r¯Û Ô2ÀIR<ØoW Ä1ÅÙVVf ‹ ‰D¯ rVÙÄw  rQ¯ W5SÈ­JmV Äk° €Y¯ ×1ÉFÀiÈØÈW5 W% XÄXj°ØTU

8VXT [k°bŽ*Wc DU Œ \jXqU ×SŠ §¬¨ ·q…݁ ³!ªk›[ XSÉF ÕCW% s°iÕIWc Y ‹ ‰D¯  |ESÁݯ W*ÙcVf

°1šXS›\-‚ WQ \] §­¨ Ãq„IV Ù Ài°OšXSÙ Œ XSÉF œÈOR<›\U×Ày  ÃÄW‘Rd W% ÀÉ ÙcVf „-°% rVV¼Õ™AY

`‡Õ-…‘ Wm…b\yXT ©#ÙjŠ cQ"Wà Xq\I‰< Ãq©JSVÄcXT ®qSM‰@ rQ"Wà #ÙjŠ Ãq©JSVÄc ©F\UÙ¯ Xº×q)]XT

‡Ùݐ5 C°K% ÅV Q V] §®¨ Äm›…ÝWÓÙ Ãsc®s\ÈÙ XSÉF YU  qh._v% #\B/] s­mÙIVf ##Á Wm\-V ÙXT

©DSżÈ r¯Û ×1ÅÁ É ÙcVf  NšXTÙwU VRXj°=›\-U2 ª2›\ÈØ5)] ]C°K% ÅV W$Ws5U XT \I\BØT\w SMØ@°% #\È\B ˆ1É2 Q\i°PšXT

WO›V¯ ,Y ÁÚ À-Ù ÈOV ×1Å{Xq Œ Ä1Å°šVl  @›Q U2 0›\-É Á¿ r¯Û Ú \\ °iØÈW C°K% < Ú \\ ×1Á°*›\I‰%Ê

®P°jW°È° ³\¬×mWc YXT ×1Å=Wà ³®B[Î ‹ E¯ VÙ TÄmÁÝÖV" D¯  §¯¨ WDSÉÙXnÔ§É" r7U
VÙ XSÉF €Y¯

×1ÁÄȦB×m‰% ůPXq rQ¯ ˆ1É2  sWmØ\Ê XqÙw®T ¸QXq¯wXT Ãq­sV" YXT  ×1ÅV ÈO_ª×mWc TÄmÅՑQ# D¯ XT WmÙÝÅÙ

§°¨ ®qTÀiq¡ °1[k¯ 2j¯ WÆ œÈO5¯  WDSÉ \-ØÈV" Ø/ÅÊ=Å \-¯ 1Åą¯OWAÄkVÙ
WD[ W% ]³¦„W5 ÈOØ=°K% <R\-ØÈ°5 œÈOVˆS\\ Vl¯ ˆ1É2 °OÙkV¯ ˜o°=Ä% œÈOŽXq WÃ\j #nÁ± ]C›_60_ ‚‡W% Vl¯ XT

™Zk¯ V [®mÙÝů Õ̎*\-V" ×#É  ž° ¯k¯\y CWà ‰#¦²Äk°L ;j\i5U Ž #\È\BXT Ä#×V C°% °OÙkV¯ ßSÄÃÕiWc

QQWm¦\)[ Ãq[kÙVVf 8-®ŒVXT ;iªC\y ©#ÙkŠ XÄW5XÄ Í0°=›V XSÉF ÕC‰%U  §±¨ ®q‰= ª ›SV֞U ÕC°% \‰5¯

ÄmŠ[kW*Wc \-5¯  WDSÀ-Q ÕÈWc Y WÛÏ°ŠXT WDSÈ+V!ÕÈWc WÛÏ°Š s©SW*ԁRd ×#\F ×#É  ž°O¯PXq VRX+ØSXq SÄB×mWcXT

®Pªk›\F r¯Û SÄ=_ÕOU WÛÏ°Š°  ×1ÅŽXq SÁ " SÄ=W%XÄ ]Cc°Š °jW°È›Wc ×#É §²¨ ª ›WÙ)] SÅ

×#É §ª©¨ !_°O ¯n×mWÓ¯ 1ÉFWmÕBU WDTÈnª›ƒ¡ rÛXSÄc \-5¯  ÏR\ȦyšXT  ¿º×qU XT  ¸RX=_\O XkØ5ri

×#É §ª«¨ WÛÜ°+®!ԁÀ-Ù W$‰TU WDSÅU ØD/] À1×m°%Ê XT §ªª¨ WÛÏ°G ÈOŠ 6¡¯ ÙcÉ& ‹ \iÈÕÃU ØDU À1×m°%Ê ßr¯Q7¯

§ª­¨ ³®Bc°j œÄ Š 6¡¯ ÙcÉ& ÀiÈÕÃU ‹ ©#É §ª¬¨ /Ì°ÀWà !3×SWc ]![kWà r¯PXq Á0Ùj_¡Wà ØD¯ ÀV]U ßr¯Q7¯

W3×SWc ×1®Mn¯ ØFU XT ×1ÆM_†ÁÝ5U àTÈn¦ƒ\\ WÛÏ°Š ]Cc¯n¦ƒ›VcÙ ‰D¯ ×#É  ž°O°5TÀj C°K% /ÅÊل°‰ W% TÀiÈÕÃVÙ

×1®Mª-ÙVU% C°%XT ®q‰= ]C°K% ¸#Q Á¿ ×1¯I°×SVÙ C°K% 0ÈNP§ª®¨ ÀÛܯÀ-Ù ÄDXnՃÄbÙ XSÉF \°šVl YU  °R\-›Xjª Ù

DU _1SÅӛŠ¼ SÈWAW*ÕB WÛÏ°ŠXT §ª¯¨ ©DSÁ ‰"VÙ °jW°È›Wc  œÈP\jW°Ã ž°O¯ Œ À©JSVcÅf \°šVl  ¸#Q Á¿

W$×SV Ù WDSÄÈ°-W)ԁRd WÛÏ°Š §ª°¨ °jW°Ã Øn¦G“WVÙ  sXnՓÈÙ Ä1ÀIV  rQ¯ ßSÈW5U XT \FTÀiÈØÈWc

ÕC\-VÙU  §ª±¨ ª ›WÙ)] SÅ


TÊ ×1ÉF \®”‘›V
TÊ XT Œ Ä1ÀI\i\F WÛÏ°Š \®”‘›V
TÊ  àœÈOX=_ÕOU WDSÄȯŽ)XkVÙ

×1ÈNP ×1ÆMXq ×SV ‰" WÛÏ°Š ¨C¦›V §ª²¨ ®q‰= r¯Û CW% Åkª =É" _05U
VÙU ª![k\ÈÙ ÉR\-¯ [ °OÙkQ Wà ‰\O

\j\Èk°-Ù Œ À¯ ÙcÅf Y  \iÕÃXT Äm›SMØ;)] SMª-ÙVU% C°% s­mÙIU% ¸Rˆk°A׉% µWmÅÎ \I°×SVÙ C°K% µWmÅÎ

ž°O¯ ÀN­mÙcÅf ƒ2É2 ¨º×q)] c¯Û \Ìk¯›R<Wc œÈOVQ _VÙ =ÄW% °Ä\-‚ ]C°% W$Ws5U ‹ ‰DU WmV" ×1VU  §«©¨

sWmÙ°V |^°šVl r¯Û ‰D¯  ™-›V¼ÄO œÄ Ê\ÈÙIVf ƒ2É2 Xm[ÝÔ¡Ä% ÈOXnW,VÙ ÀMj¯IWc ˆ1É2 œÈOÈ5šXSÙU ™Ý¯ W*Ùcs& ;Æ×q\w

¸#ØcXSVÙ  ž°O¯Pˆq C°K% qSÈ5 rQ"Wà XSÀIVÙ ª2›Q Ôy0`° œÈPXqÕi_™ Œ \[Xn C\-VÙU  §«ª¨ ª ›WÙ)] r®
T7]

°@c°iSVÙ ]C_ÕOU W$‰sW5 Œ §««¨ #Ûܯv% #›Q _ª r¯Û \®”‘›V


TÊ   ­mÙ°l C°K% 1ÆMÇSÉ É °RXk¦›V Ú °L
×1ÉFÀjSÉ ÄB ÀÛ¯V" ˆ1É2 ×1ÆMXq |E×SW‘ÙcVf WÛÏ°Š ÀjSÉ ÄB ÈOØ=°% um°ÈW‘Ù V" Xr¯7V:‰% ;I¯›W‘W)v% ;›W*°

œÈOV \-VÙ Œ ©#¯ Õ²Äc CW%XT  ÃÄW‘Rd CW% ž°O¯ s°i×MXi  s\iÉF \°šVl   ­mÙ°l rQ¯ ×1ÀIÈSÉ ÉXT

SÉTÉl WÛÜ°-¯ ›ŠÀ ° #j°XT  °R\-›Xjª Ù W3×SWc ª![k\ÈÙ XÄßSÀy ž°O¯IÕBXS¯ qª Ž*Wc C\-VÙU  §«¬¨ j\F ÕC°%

WDTÄmÄÈՑRd Y À@Ùk\O ÕC°% ½![k\ÈÙ Ä1ÀIV"U


VÙ ×1¯I¯ ×V C°% WÛÏ°Š ]!…k[ §«­¨ WDSȦÖV" Ø/ÅÊ=Å W%

WDSÀ-Q ÕÈWc SÈ5[ ×SV  ÈnWÙU ®QWm¦\)[ ½![k\ÈVXT XkØ5ri ®QSXjSVÙ r¯Û \sØs°cÙ Œ Ä1ÀIVVlU
VÙ §«®¨

›5XÄ×mÉ §«°¨ WDTÄmŠ[kW*Wc ×1ÀI \Ȋ #V:W% ©G#Å C°% ©DXÄ×mÁ Ù [k›\F r¯Û ¥ˆ‰< ° R<×Xn± ÕiV VXT §«¯¨

WDS¾¦›W‘W)Ä% ÃÄ[XnÁ °Oj°Ù 9ZÄBˆq 9ZV:W% Œ ]!Xn±§«±¨ WDSÁ Ž*Wc ×1ÀI \Ȋ NXS°Ã s°l Xn×m[Î hj¯WmWÃ

\‰5¯  §«²¨ WDSÀ-Q ÕÈWc Y Ø/ÉGÈnV<ÙU ×#W  Ž ÀiÕ-SVÙ  ™ZV:W% ©DWc©SW)ԁRd ×#\F "#ÄBWm°L 8-Q \y 9ZÄBXqXT

§¬ª¨ |ESÀ-¦¡W*ÙcU% ×1ůPXq \i=°Ã °R\-›Xjª Ù W3×SWc ×1Ő5¯ ƒ2É2§¬©¨ WDSÈ)®Jk‰% 1ÆM‰;¯ XT ¸0®JkW%

]2‰<\I\B r¯Û `‡ÙjVU  àœÈPXÄ\C Ùl¯ ªÕi¦A¡¯ ]!…k[XT  rQ"Wà ]![k C„-°% Ä1Q Ù¿U ÕC\-VÙ

§¬¬¨ |ESÁ Ž*À-Ù Ä1ÉF \®”‘›V


TÊ ‚ àž°O¯ V„i_™XT ªÕi¦A¡¯ XÄ\C s°ŠXT§¬«¨ WÛÏ­m°Ý›VÚ °L s;SØ9W%

U XSÔyU ×1ÆMØ@Wà Œ Wm°GÝ[Äk° §¬­¨ WÛÜ°=¦ÔUÀ-Ù ÃÄWs\B \°šVl  ×1®M®JXq \i=°Ã |ETÃÄW‘Rd ‰% 0ÈNP

V¯ Œ `‡ÙjVU  §¬®¨ WDSÉ \-ØÈWc SÈ5 s°Š ¨C_ÕOU


¯ /ÉGWmÕBU ×1ÆMXi­sÙIVfXT SÉ °-Wà s°Š

CW%XT§¬¯¨ j\F ÕC°% œÈOV \-VÙ Œ ©#¯ Õ²Äc CW%XT  ž°O°5TÀj C°% |ÚÏ°Š¯ |^W5SÉÙ©JSVcÅfXT œÈP\i×WÃ

WQ \] ÕC‰% 2ÀIW)ÙU


\y Û®VXT §¬°¨ 4V °*5 s°l sc­s\ȯ Œ `‡ÙjVU  "G#¦²v% C°% œÈOV \-VÙ Œ °iÕIWc

Xr¯7\jXqU ØD¯  ©DTÀj C°% WDSÄÃÕiV" ‰% 2È)ØcXÄWmVÙU ×#É  Œ ¦ÅSÁ XkV Xº×q)]XT °1šXS›\-‚

 ž°O°*X+ØSXq Á0›V¦Õ-Ä% ¦ÉF ×#\F R\-ÕOWm¯ r¯7\jXqU ØTU àž®P¯JnÁ± Á0›[Ý°‘›[ „CÉF ×#\F #Jn¼¸¯ Œ

×1Á°*W5VW% rQ"Wà SÉ \-Õà ª4×SV ›Wc ×#É §¬±¨ WDSÉ °LXSW*À-Ù Ä#€XSW*Wc °OÙkQ Wà Œ ]³ªԁ\O ×#É

Ï/̪ v% ³![kWà °OÙkQ Wà r#°VVfXT °Oc­sÙcÅf ²8[kWà °Oj°"Ú


Wc CW% §¬²¨ |ESÀ-Q ØÈV" W×S_VÙ ¸#°-›Wà r¯Q7¯
‰#_ª CW%XT ž°O¦ÙÝX=¯ VÙ t\iW)ØF ¨C\-VÙ ©F\UÙ¯ ¥ˆ‰< ° _ ›W*¦Ù \ÙkQ Wà X=ÙWs5U 5¯  §­©¨

\I°"×SW% WÛÜ°O `‡ÁÝ5)] rÛXSW*Wc Œ §­ª¨ "#k¦XS¯ 1®M×nQ Wà _05U W%XT \IÙjQ WÆ r#¦²Wc \-5¯ VÙ

rQ¯ sWmØ\:] Ä#¦y×mÄcXT _1×S\-Ù SM×nQ WÆ ³_³V ³ª/Š ¼^¦Õ-ÈjVÙ \I°%R<W% r¯Û Õ0À-V" Ô2V ³ª/ŠXT

 ©DTÀj C°% TÅkVc‹% °4U  §­«¨ |ETÄmŠ[ÝW*Wc 4×SV °L 0›Wc8[ |^°šVl r¯Û ‰D¯  qh._v% #\BU

;Èj°+VF ÉR\ț[݅‘ ’ #ɧ­¬¨ |ESÉ ª ØÈWc YXT >‹Ùk[‰ WDSů Õ-Wc Y SÈ5 ×SVXTU ×#É  XÄ\È[Ýʼn

Õ1‰wU
\-Չ ÈP\iØPXT Œ Wm°Él Vl¯ XT§­­¨ |ESÄÈ\B×mÉ" °OÙkV¯ ƒ2É2 ¨º×q)]XT °1šXS›\-‚ ÁÚ Ä% œÄ Š

WDTÈn¦“×W*ԁRd ×1ÉF Vl¯ àž°O°5TÀj C°% ]Cc°Š Wm°Él Vl¯ XT ®QWm¦\)[¯ |ESÄ=°%ØUÄc Y WÛÏ°Š ½!SÉ É

WÛØÜW ÃÅÙVU% _05U ®Q\i›SM…–XT ª ÙkWÓÙ ]1¯ ›Wà ¨º×q)]XT °1šXS›\-‚ Wm°»VÙ ˆ1ÀI  ©#É §­®¨

;Èj°+VF ¨º×q)] r¯Û W% SÀ-Q V¿ |ÚÏ°Š° ‰DU ×SVXT §­¯¨ |ESÁݯ W*ÙcVf °Oj°Ù SÈ5[ W% r¯Û [°jW°Ã

×1V W%  |¦°K% 0ÈNP \iWXT  °R\-›Xjª Ù W3×SWc ª![k\ÈÙ °ÄßSÀy C°% ž°O¯ ØT\iW*ÙÙ@Y œÈO\ÈW% œÄ VØ:°%XT

ž°O¯ SÈ5[ ‰% 1¯I¯ VWPXT SÈ_ W% À1W‹®Jk\y ×1ÈNP \iWXT §­°¨ WDSȦW)ÙVVf SÈ5SÅWc

\-5¯ W$V ‰<°K% <R\-ØÈ°5 ÈO›X=ÙˆS\\ Vl¯ ˆ1É2 W5WÆ\j #nÁ± ]C›_60_ ‚‡W% Vl¯ VÙ §­±¨ WDTÃÄ­s×MW-ԁRd

C°% WÛÏ°Š RNPV ÕiV §­²¨ WDSÀ-Q ÕÈWc Y Ø/ÉGXnV<ÙU „C¦›VXT ¸RX=Ø*°Ù `q°F ×#W  ‡2Ú °Æ rQ"Wà œÈOÈ)o°"TÊ

WÛÏ°ŠXT  SÈ_[ W% À1W‹®Jk\y ×1ÆMX_™U


VÙ §®©¨ WDSȦÖWc SÈ5[ ‰% 1ÆMØ@Wà ³RBÙÎU \-VÙ ×1¯I¯ ×V

ßSÀ-Q ØÈWc ×1VXTU  §®ª¨ WÛÏ­sªHØÈÀ-¯ 1ÉF W%XT SÈ_[ W% À1W‹®Jk\y ×1ÆMÃj¦¡Äk\y °Ä,YÁU‘›\F ÕC°% SÀ-Q V¿

§®«¨ WDSÄ=°%ØUÄc 4×SV °L 0›Wc8[ |^°šVl r¯Û ‰D¯  Ãq°iÙ WcXT ÃÄW‘Rd C\-° VÙw¯Jm Ž¾×Wc ‹ ‰DU

Äm°ÝÙÓWc ‹ ‰D¯   °RX+ØSˆq C°% SżX=Ù V" Y ×1¯I¦ÁÝ5U rQ"Wà SÉÙXnԀU WÛÏ°Š \s°jW°È›Wc ×#É

©#×V C°% œÈOV SÀ-¯ ÔyU XT ×1ůPXq rQ¯ ßSÈo°5U XT §®¬¨ Ä/Ì°Oˆm ÃqSÁÝWÓÙ XSÉF œÈO5¯  ˜Èk°+VF ]!SÈ5x

C°K% 1ÅÙkV¯ W$­s5Ê W% ]C_ÕOU ßSÄȯ‰"XT §®­¨ |ETÈn_§=É" Y ˆ1É2 ½![k\ÈÙ Ä1ÅXk°"Ú
Wc DU
W$SÁ V" DU  §®®¨ |ETÄmÄÈՑQ# Y Ô2È)5U XT <RW*ÙÓW ½![k\ÈÙ Ä1ÁXk°"Ú
Wc DU ©#×V C°K% 1Á¯Pˆq

W$SÁ V" ØTU  §®¯¨ WÛÏ­m°b›‚ ]C°-V Á0=Å D¯ XT  ª =\B r¯Û Á0»ˆmVÙ W% rQ"Wà rW$XnՃ\U›Wc ´‡ÙÝW5

×SV ]![k\ÈÙ sWmV" WÛÜ°O W$SÁ V" ØTU  §®°¨ |Úܪ Ž)À-Ù ]C°% Á0<ÁV ³®B\i\F ‹ EU ×SV

SM® _0×…kVVÙ ³ª/›WcXÄ \Ù"XÄ\C ÕiV rQ"W §®±¨ WÛÜ°=¦ÔUÀ-Ù ]C°% |ESÅU
VÙ <Qˆm r® EU

 rQ"Wà SÈ[k[ |ÚÏ°Š sWmV" °R\-›Xjª Ù W3×SWcXT §®²¨ WÛÏ®m°Ý›VÙ |¦°% _0<ÅXT _1Øn\ÖW*ÔyXT

×SV ‰" WÛÏ°Š Œ qªFHX=ÄcXT§¯©¨ |ÚϯnªKVW*À-Ú °L s;SØ9W% ]2‰<\I\B r¯Û `‡ÙjVU  ÏQ‰jXSԁv% 1ÀIÉFSÄBÄT

rQ"Wà XSÉFXT ÄÔ³[‹ ©G#Á À¯ ›\\ Œ§¯ª¨ |ESÈ5WsÙVVf ×1ÉF YXT ÃÄßSp Ä1ÀIp\-Wc Y Ô2¯I°"\w[Ý\-¯

 °0›WcW‹¯ TÄm[Ý[ |ÚÏ°ŠXT  ¨º×q)]XT °1šXS›\-‚ Àik°V W% œÄ Š §¯«¨ ¸#k°XT ÄÔ³[‹ ©G#Å

ÕiV VXT §¯­¨ WDSÉ ¯I›SIÙ SM{iU ÀiÈÕÃU ßr¯Q7àTÄmÄ%Ú


V"  Xn×mWÓVÙU ×#É §¯¬¨ |ETÄm¦›\bÙ Ä1ÉF \®”‘›V

]C°% „CW5SÅW*VXT \É X+[Å „CV¼WÔUXkV _0ÙXn֐U ØÛ©ÕV |^¯ ×V C°% WÛÏ°Š rQ¯ XT \ÙkV¯ ]³¨TTÊ

ž®P®qÕiV ‰\O ‹ TÃq\iV W%XT §¯¯¨ WÛÏ­m¦›…‘ |¦°K% CÅXT ÕiÈÕÃVÙ ‹ ©#W §¯®¨ ]Cc¯n¦ƒ›VcÙ

œÈOR<›\U×Ày  ž°O°<j°-Xk¯ 0›Žc©SÕ¼W% ¾9šXS›\-‚XT °R\-›Xjª Ù W3×SWc œÈOÈ*²×V ;Èk°-\B ¿º×q)]XT

r¯Û CW%XT °1šXS›\-‚ r¯Û CW% W°È_¡VÙ ®qSq¡ r¯Û \g°ÝÈ5XT §¯°¨ |ESůnՓÈd „-Wà rQ"›\ÈV"XT

°0VXn֐U XT §¯±¨ WDTÄm¾À=Wc ¸3Xj° ×1ÉF Vl¯ VÙ sWmØ\Ê °Oj°Ù \g°ÝÈ5 ˆ1É2 Œ XÄ[‰ CW% €Y¯ ¨º×q)]

©F\UÙ¯ 1ÇJX=ØoW ]³¦³ÉXT °Ä\iSMs–XT ]CŸ®Jj¯‰<¯ XÄÝs ªCXT ½ ›W)¦Ù \̦ªÄTXT SM®JXq ®qSÄ=¯ ¿º×q)]

Wk¦yXT §°©¨ WDSÉ \ÈÙÝWc \-¯ Ä1Q ØÆU XSÉFXT Õ0Q °-Wà ‰% ‡ÙÝW5 r#Å Õ0Xk°LÙÄTXT §¯²¨ WDSÀ-Q ÕÀÄc Y ×1ÉFXT

×1VU SMÈ-W5Ws\\ ×1ÀIV W$VXT \IÈšXS×U Õ0\U°*ÉÙ \FTÃÄ\C Vl¯ ³‰/\O ˜mW%Äw W/ŠÈ\I\B rQ¯ àTÄm[݁ WÛÏ°Š

SÅV  [k›\F ×1Å°%×SWc XÄV ° ×1ÅW5TÃqªk=ÄcXT ×1ůPXq °0›WcXÄ ×1ÅÙkQ WÆ WDSÉ Ø*Wc ×Å=°K% ¸#ÀyÃq ×1Å°"Ú
Wc

]2‰<\I\B ]!šXS×U ßSÉ Å\Øj #j° §°ª¨ WÛÏ®m°Ý›VÙ rQ"Wà ª![k\ÈÙ ÉR\-¯ [ Õ0… \O ÕC¦›VXT rQ"W
rQ¯ ×1ÆMXq ×SV ‰" |ÚÏ°Š Wk¦yXT §°«¨ |ÚϯnªK[W*À-Ù sXSØ:W% `‡Ù‰¯VÙ \Ij°Ù WÛÏ°¯›\\

Ô2È)×°» ×1ÁÙkQ WÆ Î1›Q \y SMÈ-W5Ws\\ Ô2ÈNP W$VXT \IÈšXS×U Õ0\U°*ÉÙXT \FTÃÄ\C Vl¯ ³‰/\O ˜mW%Äw °R‰=\HÙ

Xº×q)] X=U2XqØTU XT œÈP\iÕÃXT R<V\i_™ s°Š Ž ÀiÕ-\UÙ SÅVXT §°¬¨ WÛÏ°¯›\\ \FSÉ Å\ØjVÙ

|ÚÜ°LÙWP VR[®”‘›Q \-Ù sWmV"XT§°­¨ WÛ¯°-›\ÈÙ ÄmÕBU ]1ØÈ°<VÙ ÃÄW‘Q6 À@Ùj\O °R‰=\HÙ |¦°% Ê ˆSWR.W5

ªD!Xq Ž ÀiÕ-SVÙ #j°XT ©FSVÙ¯ 1ÇJX=ØoW ]³¦³ÉXT ×1®M®JXq °iÕ-SV  WDSÀU¯O_Èd ¥˜×m\ÈÙ ª$×S\O ÕC°%

§°®¨ WÛÜ°+V!›\ÈÙ


 HIJ

°ic°i[‰ ª!×SŽ* ©#¯VXT ª 5…k ­m°Ù\Ñ §«¨ ª2j¯ \ÈÙ ®sc®s\ÈÙ  ]C°% ª ›W*¦Ù Ä#c®t?V" §ª¨ Ý1O

€Y¯  °0›WcXÄ ßr¯Û Ä$°i›SIÅf W% §¬¨ Ènm¦¡\-Ù °OÙkV¯ XSÉF €Y¯ WO›V¯ ,Y ª$×SŠ¼ s°l ª!V °ÈÙ

½!WsÕO)]XT [SÈ5 À4×SV ×1ÀIQ ×V Õ0W…k §­¨ °i›Q ¯Ù r¯Û ×1ÆMÃ~ V V" [×qÄmÙÓWc ZVÙ TÄm[Ý[ WÛÏ°Š

°O¯ SÁ²°OÕiÄk° ©#°¼›WÙ¯ SÅ\i›\BXT ÈPTÅkÉ]Ú


Xk° ×1°N¯SÀyWm¯ ‡R‰%Ê r#Á Õ0„-\FXT ×1°F°iØÈW C°%

WÛÏ°Š rQ"Wà |^¯PXq Á0\-¯ [ Õ0… \O \°š[k[XT §®¨ ª!V °Ã WD[ \ÙkVVÙ ×1ÆMÉ(Ök\\U
VÙ ‰SVÙ

°iÕ-SV  WDSÀU¯O_Èd œÈOV×S\O ÕCW%XT ]˜×m\ÈÙ WDSÉ °-ÙVVf WÛÏ°Š §¯¨ ®q‰= ½ ›\UՙU ×1ÆM‰;U àTÄm[Ý[

8-Ú °ÃXT <R\-ÕOˆq ÄÔ³[‹ ‰#Á _0ØȦyXT X=ŽXq SÄ=W%XÄ WÛÏ°Š° WDTÄm°ÝÙÓW*ԁRdXT ž°O¯ WDSÄ=°%ØUÄcXT ×1®M®JXq

°0›‰=\B Ô2ÀIÚ ¦\ØjU XT X=ŽXq §°¨ ¬/̦USIÙ ]![kWà ×1¯I°XT \Q k¯\y SÄÈW‰"XT SÈV" WÛÏ°Š° ×m°ÝÙÎVÙ

Ãsc®s\ÈÙ _05U \‰5¯  Ô2¯I°*›Žc®JqÉlXT ×1¯I¦BšXTÙwU XT ×1¯I®ŒWXÄ ÕC°% \ZQ _™ CW%XT ×1ÀI‰"iWÃXT ³ª/Š #DÕiWÃ

XSÉF |^°šVlXT  œÈOW)Ø+ SXq ÕiV VÙ k®“W%×SWc °1W‹®Jj‚ ©V" CW%XT  °1W‹®Jk‚ Ä1¯I°XT §±¨ ¿2k¦\UÙ

×1Å°)Ù ‰% C°% ÈnWÙU  Á0Ù \-V |EØT\jR<Äc TÄm[Ý[ |ÚÏ°Š ‰D¯  §²¨ ¿2j°À\ÈÙ Äw×S[ÝÙ
©ÛØÜW)WAÙ2 R<Ž)W%U X=ŽXq SÅV §ª©¨ |ETÄmÁÝÖW*VÙ ¨C›\-c0_ rQ¯ |E×SWÃÕiÉ" Ùl¯ ×1Á_ÁÝ5U

Vl¯ àœÈO5U
¯ 1Å°šVl §ªª¨ #j¯\y C°K% NTÄmÅ\ rQ¯ ×#\IVÙ R<¯SÈ5Åk¯ R<ÙÙXnW,ÕÃVÙ ©ÛØÜW)WAÙ2 X=W*ØoXkÕOU XT

XSÉF §ª«¨ ¯nm¯VÙ ¨Er®"\ÈÙ Ž Ä1ÖÈVÙVÙ  SÄ=°%ØUÉ" ž°O¯ ÖXnՓÈd D¯ XT Ô2É"×m[݁ œÈP\iØPXT Œ ]³¦ÇÀj

§ª¬¨ ½ k°AÄc CW% €Y¯ Äm€[kW*Wc W%XT  ?Ùw®q °Ä\-‚ ]C°K% 1ÅV »A®KtW?ÄcXT ž°O°*›WcXÄ ×1Åc­mÄc s°Š

¥˜×m\ÈÙ TÉl °0›\BXq… ÀÌk°ÙXq §ª­¨ WDTÄm°Ý›VÙ RP­m[ ×SVXT WÛÏ°G ÈOV |Úܦ¡¯ ØbÄ% ‹ SÄÃØjVÙ

1ÉF W3×SWc §ª®¨ ªZŽ* W3×SWc Xqªk<Äk° ž®P°jW°Ã ÕC°% ÃÄW‘Rd CW% rQ"Wà ž®P­mÙ%U ÕC°% \[Tum r¦Ú Äc

W3×SXkÙ§ª¯¨ ®q„IV Ù °i°PšXSÙ Ž W3×SXkÙ ÁÚ À-Ù ¨C\-°L  ·ÄÔ³[‹ ×1ÆMØ@°%  rQ"Wà rVÙcVf Y WDTÄw­m›W

§ª°¨ ª!_°VÙ ÀÌc¯n_€ ‹ E¯  W3×SXkÙ ]1Ú Á¿ Y  Õ0W_ \-¯ †‡ÙÝW5 r#Å sWsÙIÊ%

YXT 2j°+[S ÕC°% WÛÜ°-¯ ›ŠÀ ° W%  WÛÜ°-°À›[ ­m¦BX=SVÙ sWV ½!SÉ Á Ù °l¯ °RVÙ¯w)[ W3×SWc ×1ÉF×qªk5U XT

©F\UÙ¯ ³¦³Ù Wc ŒXT §ª²¨ ÃqTÀiq¡ q°ÝÙcÊ% W%XT ©ÛÄÜÕÃ)] VRX=®ŒV] Ä1Q ØÈWc §ª±¨ ÅÍV¼Äc Ìk°Ý[‰

§«©¨ Ènm¦¡WÙ ÀÌk°-‚ XSÉF ‹ ‰D¯  ÄÔ³\”¯ WDSÁ²Ù Wc Y ž°O°5TÀj C°% WDSÄÃÕiWc WÛÏ°ŠXT

×1ÉF SÈ5[  Ô2¯I° ×V C°% SÈ5[ WÛÏ°Š ÉRWª ›Wà WD[ \Ùk[ TÄm¾À<XkVÙ ¨º×q)] r¯Û TÈnm¦Rd ×1VXTU

XT C°%  ]C°K% 1ÀIV WD[ W%XT ×1®M®SÈ5Åk¯ Œ Ä1ÉF[kV]U
VÙ ¨º×q)] r¯Û ;qU2XÄXT <QˆSÉ ×1ÆMØ@°% „i[‰U

$s©SV œÈO5¯  Œ Ä1ÉF[kV]U


VÙ TÄm[ÝVVÙ °0›X=ªKoWÙ¯ 2ÀIÉ ÀyÃq ×1®Mn°"Ú
‰" 0W5[ Ô2ÀI5U
¯ |^°šVl §«ª¨

|E×SWÃ×m°Ù rQ¯ §«¬¨ $Úܯv% C›V¼Ú ÀyXT X=°*›WcW‹¯ ³\{SÄ% X=Ú \y×qU ÕiV VXT§««¨ ª!V °ÈÙ Àic°i[‰

SÅV W5°i=°Ã ÕC°% ©F\UÙ¯ 1ÉFXÄ\C „-Q VÙ§«­¨ ³!…k ·m¦U›\y SÅV VÙ |ETÄm›VXT ]C›\-›\FXT

r¯Û €Y¯ WÛÏ®m°Ý›VÙ ÀiÙk W%XT  ×1ÉFXÄ_°5 SÄjÔUW)ÔyXT œÈO\ÈW% SÄ=W%XÄ |ÚÏ°Š XÄR<×U ßSÉ È)Ù

W$°FiWÄc DU ÀV]U ßr¯Q7¯ àœÈOŽXq ÅÍÕiXkÙXT ³\{SÄ% ×#È)ÙU ßq°5TÃqVl ½E×SWÃ×m°Ù W$VXT §«®¨ #›Q _ª

1Á¯PXqXT r¯PWm¯ À1ÖkÄà r¯Q7¯ ³\{SÄ% W$VXT §«¯¨ \j_[ÝÙ ¨º×q)] r¯Û Wm¯IÕÀÄc DU ØTU ×1ÁR<c°j
|E×SWÃ×m°Ù ª$XÄ ÕC°K% ·C°%ØUv% ¸#ÄBXq W$VXT §«°¨ ª!_°VÙ °4×SXk¯ ÀC°%ØUÄc €Y nªKVW)Ä% ©G#Å C°K%

×1ůPˆq C°% °0›X=ªKoWÙ¯ 0ÅXÄ\C ÕiVXT Œ `c¯PXq W$SÁ Wc DU ™ZÄBXq WDSÉ È)Ù V"U àœÈOX=›\-c¯ ¿2È)ÖWc

‹ ‰D¯ ×1ÅÀi°ÈWc s°Š ùØÈW 1Åצ¡Äc ?°j_™ ÁWc D¯ XT œÈOȪk[ °OÙkQ \ÈVÙ >ªk› ÁWc D¯ XT

¨º×q)] r¯Û ]Cc­m¯I›V¿ W3×SXkÙ ÁÚ À-Ù Ä1ÅV ª4×SV ›Wc §«±¨ ³!…k[ µ¯nՃÄ% XSÉF ÕCW% s°i×MXi Y

×Åc°iØFU W%XT sXqU W% €Y¯ ×1Åc®qÊ W% ÄD×SWÃ×m°Ù W$V  W5XÄ\C D¯  ¥ˆÚ
W C°% W5Èn¾§=Wc C\-VÙ

ª!WsÕO)] °4×SWc #Ø:°K% 1ÅÙkQ WÆ ÀV]U ßr¯Q7¯ ª4×SV ›Wc ]CW%XÄ Ýs°Š W$VXT§«²¨ °j[‰ˆm #k¯\y €Y¯

°jW°ÈÚ °L 8-Ú Á¿ Àic­mÄc Œ W%XT  ×1°F°iØÈW C°% WÛÏ°ŠXT \jSÀ-U2XT jWÆXT [SÈ5 °4×SV ª!Ú \j #Ø:°% §¬©¨

ÕC°%  ]C°K% 1ÅV W% WÛÏ­m¯ÕiÄ% WDSxXSÉ" W3×SWc §¬«¨ °jX=Ž) W3×SWc ×ÅÙkQ WÆ ÀV]U ßr¯Q7¯ °4×SV ›WcXT §¬ª¨

Ä#×V C°% ÀÀySÄc ×1ÁXÄ\C ÕiV VXT §¬¬¨ j\F ÕC°% œÈOV \-VÙ Œ ©#¯ Õ²Äc CW%XT  2°™WÆ

Œ \@\È×Wc CV Ô2È)Ú É |^Q \F Vl¯ ³‰/\O ž°O¯ 1ÁXÄ\C „-°K% G[‰ r¯Û Ø/ÅÊÙ¯w \-VÙ °0›X=ªKoWÙ¯

|ÚÏ°Š §¬­¨ Ì!V"×mv% µ­mԁÄ% XSÉF ÕCW% Œ r#¦²Äc \°š[k  <YSÀyXq ž®P°iØÈW C°%

 SÄ=W%XÄ WÛÏ°Š \i=°ÃXT  \i=°Ã š*Ù W% Xnā ×1ÀIV"U !C›V¼Ú Ày ¯n×mWÓ¯  °0›WcXÄ ßr¯Û WDSÅ°i›SIÅf

r® ©ÛÙÓ ÀC›\-›\I›Wc ÄD×SWÃ×m°Ù W$VXT §¬®¨ q\B nªKVW)Ä% ª Ú V ©G#Á rQ"Wà Œ ÀÌWÕ¼Wc |^°š[k[

œÈOr=Á¿9] r¯Q7¯ XT ³\{SÄ% °O›V¯ rQ¯ \̯ Š»U


VÙ °1šXS›\-‚ _ ›WÔyU  §¬¯¨ _ ›WÔy)] Á×É ×U ßr­L"\Ȋ =PØn_ 

ÀiÙk W%XT  ©#k¯‚ ¨CWà „iÀ™XT ž° ¯\-Wà ÃÄßSÀy WD×SWÃ×m°Ý° WÛªKÏÄw \°š[kXT  >ªk›

#k¯\y ×1Á°iØFU ©DSÄȯ‰" ª4×SV ›Wc |¦W%XÄ Ýt°Š W$VXT §¬°¨ !WV" r¯Û €Y¯ |E×SWÃ×m°Ù

§¬²¨ ®qWmV Ù Ãq\j `q°F QQWm¦\)[ ‰D¯ XT ´Ì›W)W% XkØ5ri ÅQSXk\UÙ ®Pªk›\F \-5¯ ª4×SV ›Wc §¬±¨ °j[‰ˆm

XSÉFXT cV?5Ê ØTU "mVl C°K% =U¯ ›_™ #°-Wà ÕCW%XT \IQ Ø:°% €Y¯ sWsÙIÅf ZVÙ <R\…®Jj\y #°-Wà ÕCW%

§­©¨ !_°O ¯n×mWÓ¯ SMn°Ù WDSÉ\w×mÄc VR‰<SIÙ |ESÉ Å\ÕiWc \®”‘›V



VÙ ²¦°%ØUÄ%
³®BW5SÄÃÕiV" §­ª¨ ®q‰= rQ¯ ÜB®BW5SÄÃÕiV"XT ®QS\H‰= rQ¯ ×1ÁSÄÃØjU ßr® W% °4×SV ›WcXT

§­«¨ ­m›…ÝWÓÙ ®sc®s\ÈÙ rQ¯ ×1ÁSÄÃØjU 2W5U XT ·1Ú °Æ ž°O¯ r® `‡ÙjV W% ž°O¯ [¯nÖÊ XT ¯ WmÁÝÓ/]

rQ¯ W5‰jWmW% ‰DU XT ®QWm¦\)[ r¯Û YXT XkØ5ri r¯Û ¸QXSÕÃ\j œÈOV `‡ÙjV °OÙkV¯ ܳ®BW5SÄÃÕiV" \-5U X4Wm\B Y

¿º©JSVÙÊ XT  ×1ÁV Ä$SÉU W% |ETÄmÅÖkW)_VÙ§­¬¨ ®q‰= ½ ›\UՙU ×1ÉF WÛÜ°Ù¯nՃÀ-Ù EU XT 

VWPXT TÄm[W% W% ¦9W‹®Jj\y Œ ÈOVXSVÙ §­­¨ °jW°ÈÙ¯ nm¦¡W ‹ E¯   rQ¯ Ýt­mÙ%U

Ä3SÁ V" W3×SWcXT ^k°‘WÃXT ZTÀiÅÎ SM×nQ WÆ |ESÁªWmØÈÄc Ãq‰< §­®¨ ª![k\ÈÙ ÃÄßSÀy WD×SWÃ×m°Ù ª$W‹¯

Ä$SÁ XkVÙ ®q‰= r¯Û |ESvB\UW)Wc Ùl¯ XT §­¯¨ ª![k\ÈÙ „i[‰U |E×SWÃ×m°Ù W$XÄ ßSÉ ¦\ØjU ÉRW

;j¦¡W5 ‰=Wà |ESÄ<ÙÓv% 2È)5U ×#\IVÙ ;ÈWV" ×1ÅV ‰=Å 5¯ àTÈn\ÓW)Ôy |ÚÏ°Š° ÁU‘›[Ý\Èr²

|ÚØÜW ]1V\O ÕiV ‹ E¯ \Ij°Ù ##Å 5¯ àTÈn\ÓW)Ôy |ÚÏ°Š W$V §­°¨ ®q‰= |¦°K%

]C°K% ;%×SWc ‰=Wà Õ°GÝVcÅf ×1ÅŽXq SÄÃØj ]2‰<\I\B °RW5Ws\b° ®q‰= r¯Û WÛÏ°Š W$VXT §­±¨ °jW°ÈÙ

 SÄÃØjVÙ SÅV  rQ"W SÅV °0›X=ªKoWÙ¯ 1ÁÉ ÀyÃq ×1Åj°"Ú


V" ¼^V" ×1VXTU ßSÅV §­²¨ ª![k\ÈÙ

®QSXjSVÙ r¯Û SÄ=W%XÄ |ÚÏ°ŠXT R<Q ÀyÃq Èn¾§=R<V 5¯  §®©¨ "#›Q _ª r¯Û €Y¯ WÛÏ®m°Ý›[Ù ÁU‘›WÃÀj W%XT

×1ÀIVXT ÉRX=ØȐ  Ä1ÀIVXT ×1ÆMÉ(XqªkØÈW% WÛÜ°-¯ ›ŠÀ ÀÌ[Ý=Wc Y W3×SWc §®ª¨ Ài›\IՉ)] Ä3SÁ Wc W3×SWcXT XkØ5ri

§®¬¨ _ ›W)¦Ù #c°Ä¢WmÔy¯ ܳ®BW R<Ù2XqØTU XT s\iÀIÙ ³\{SÄ% R<ØoV"XÄ ÕiV VXT §®«¨ ®q… ÃÄßSÀy

|^¯5V¯ ×m°ÝÙÓW*ÔyXT $\O  \iÕÃXT E¯ ØnªՙVÙ §®­¨ ª ›WÙ)] r®
T7] sWmÓ°lXT s9iÉF

 °0›WcXÄ ßr¯Û |ESÅ°i›SIÅf |ÚÏ°Š ‰D¯  §®®¨ ­m›[×0_XT ¥E³¦”\ÈÙ¯ \¯PXq °iÕ-SV  ÕZ¯O\yXT

XSÉF œÈO5¯ ¯ Ök°ÈW*ÔyVÙ  °OjªÓ¯ ›W¯ 1ÉF ‰% ¸nצ €Y¯ ×1°F®qTÀiÀ™ r¯Û D¯ ‚ ×1ÀIV"U !C›V¼Ú Ày ¯n×mWÓ¯

XnV<ÓU „C¦›VXT ¥ˆ‰< ©Ú \\ ÕC°% ÈnWÓU ¨º×q)]XT °1šXS›\-‚ ÀÚ \¼V§®¯¨ Ènm¦¡WÙ ÀÌj°-‚

SÉ °+[ÅXT SÄ=W%XÄ WÛÏ°ŠXT Ènm¦¡WÙXT q\-ÕÃ)] s©SW*ԁRd W%XT §®°¨ WDSÀ-Q ÕÈWc Y ¥ˆ‰<
\Ij°Ù _ ØcXq €Y ¸RXj°"8[ VRW ‰D¯ §®±¨ |ETÄmŠ[kW*V" ‰% 9Zj¯ V  ÃÄÜB¦„À-Ù YXT °0›\U¯ ›ƒ¡

‰D¯  ×ÅV Ô ªHW*ÔyU ßr¯7SÄÃØj Ä1Á{Xq W$VXT §®²¨ |ESÄ<°%ØUÄc Y ¥ˆ‰= XnV<ÓU „C¦›VXT

#\È\B s°Š Œ §¯©¨ |ÚÏ­m¦\\j W/ŠÈ\I\B WDSÉ Å\ÕiXk\y r¯$\jW°Ã ÕCWà WDTÈnªÖW*ԁRd |ÚÏ°Š

„C¦›VXT ¥ˆ‰= rQ"Wà "#Õ²VÙ TÅV ‹ E¯  ˜m¦¡×Ä% Xq\I‰<XT °Ok°Ù SÄ=ÅԁR.° #ÙjŠ Ä1ÅV

XSÉF €Y¯ WO›V¯ +Y ÄÔ³[‹ ©G#Á À¯ ›\\ ×1Å{Xq Œ Ä1Á°šVl§¯ª¨ |ETÄmÅՑRd Y ¥ˆ‰< XnV<ÓU

Œ §¯¬¨ WDTÀi\UÙIVf  °0›WcW‹¯ SÈ5[ |ÚÏ°Š ÁVÙØUÄc |^°š[k[ §¯«¨ WDSÅVÙØUÉ" r7U

×1ÁXqXSÀ™ ]C_ÕOU
VÙ ×1ÁXqˆS_™XT =ÄR<¯ XÄ\-‚XT ;qWmV Xº×q)] Ä1ÁV #\È\B s°Š

XSÉF §¯­¨ |ÚÜ°-Q ›\ÈÙ p8Xq Œ |_XqWW*VÙ ×1Á{Xq Œ Ä1Å°šVl  °0›W®JkŠ¼ ]C°K% /ÅKV\wXqXT

§¯®¨ WÛÜ°-Q ›\ÈÙ ªD!Xq Ž ÀiÕ-SVÙ  |ÚÏ°G Ä V WÛܦ¡¯ ÙcÉ& ÈPSÄÃØjVÙ XSÉF €Y¯ WO›V¯ ,Y oc\UÙ

r¯Pˆq C°% Á0›R<ªKoWÙ Xr¯7XÄ\C „-V  ©DTÀj C°% WDSÄÃÕiV" |ÚÏ°Š \iÈÕÃU ØDU Á0j¯IÈ5 r¯Q7¯ ×#É

R[ÝÖ¼}5 C°% ˆ1É2 !WmÉ" C°K% 1ÁV Q V] s°Š XSÉF §¯¯¨ |ÚÜ°-Q ›\ÈÙ ªD!Wm° ]1¯ ÔyÊ ØDU À1×m°%Ê XT

1Å=°%XT  ;]SÄjʼn SÈ5SÅW)° ƒ2É2 ×1Á„iʼnU ßSÅÓÉ ×W)° ˆ1É2 9ZÙÝ°» ×1ÅÄB­mÙcÅf ˆ1É2 RV Q WÆ ÕC°% ˆ1É2

ž¨qÙVÅf s°Š XSÉF §¯°¨ |ESÉ ª ØÈV" ×1Á \ÈVXT qY._v% 9Z\BU ßSÅÓÉ ×W)°XT Ä#×V C°% rÛXSW*Äc C‰%

ßr¯Û WDSÅ°i›SIÅf WÛÏ°Š rQ¯ WmV" Ô2VU §¯±¨ ÄDSÅXjVÙ CÅ œÈOV Ä$SÁ Wc \-5¯ VÙ >mÙ%U ³_³V Vl¯ VÙ Á0k°-ÄcXT

R<Q ÀyÃq ž°O¯ X=Ú \y×qU \-¯XT ª ›W)¦Ù¯ SÈ…k WÛÏ°Š §¯²¨ WDSÉÙXnÔ§Èd r7U  °0›WcXÄ

ª2j°-SVÙ r¯Û §°ª¨ WDSÈ\UԁÈd Ä#¦›Q ‚XT ×1¯Iª ›R<ÕÃU ßr¯Û Ä#›Q ÙÑ)] °l¯  §°©¨ |ESÀ-Q ÕÈWc W×S_VÙ

 ©DTÀj C°% §°¬¨ WDSůnՓÉ# Ô2È)=Å W% |ÚÙÏU ×1ÈNP #j° ˆ1É2 §°«¨ |ETÄm\HԁÈd ®q‰= r¯Û ƒ2É2

§°­¨ WÛÏ®m°Ý›VÙ Œ r#¦²Äc \°š[k[  >‹Ùk[‰ Ä#×V C°% SÄÃÕi5 CÅW5 Ô2Š #W ‰=Wà S~ _ª SÅV

ßSÉ Å\Øj §°®¨ WDSÄOWmÕ-V" Ø/ÅÊ<Å \-¯XT ©FSVÙ ¯n×mWÓ¯ ¨º×q)] r¯Û |ESÄOWmÙÝV" Ô2È)=Å \-¯ 1Å°šVl
 $\O  \iÕÃXT ‰D¯ ØnªՙVÙ§°¯¨ WÛϯnªKVW*À-Ù sXSØ:W% |>ى¯VÙ SMn°Ù WÛÏ°¯›\\ ]1‰<\I\B ]!šXS×U

9ZÀyÃq X=Ú \y×qU ÕiV VXT §°°¨ WDSÄÈ\B×mÄc X=ÙjV¯ VÙ \‰<XkŠÙXSW*W5 ØTU ×/ÉGÀi°ÈW5 s°Š X¹ØÈW \‰=Wc­mÈ5 ‰%¯ VÙ

"$SÀyWm° WD[ W%XT  |^ÙkQ Wà Ԩ¾¡Ù W5 ×1Š C‰% 1ÀIØ<°%XT \ÙkQ Wà R<Ô¡_¡V C‰% 2ÀIØ<°% \¯ ×V C°K%

|^°X=ÉF Xn¦ƒ\\XT ©FSVÙ¯ ]³¦³É  ÄmÙ%U XÄ\B Vl¯ VÙ   ©DÙl¯ ¯ €Y¯ RWcW‹¯ |c¯$Ú
Wc DU

§°²¨ |ESÉ ÅÚ


V" SMØ@°%XT SMØ@°% SȁØnW,° ]1›\ÈØ5)] Ä1ÅV #\È\B s°Š Œ §°±¨ |ESÉ °¼×À-Ù

¦Ú ÁÝÙ rQ"WÃXT \IÙjQ WÆXT ×1Á®qTÀiÀ™ r¯Û <R\BWP SM×nQ WÆ SÅÓÉ ×W)°XT À̰ݛR<W% \Ik°Ù ×1ÅVXT

¨º×q)] r¯Û TÈnm¦Rd ×1Q VÙU  §±ª¨ WDTÄm¦=É"  °0›WcXÄ „sU
VÙ ž°O°*›WcXÄ ×1Åc­mÄcXT §±©¨ |ESÉ \-ÙVÊ%

r¯Û ;qU2XÄXT <QˆSÉ „i[‰U XT ×1ÆMØ@°% XnV<ÓU ßSÈ5[  ×1¯I¯ ×V C°% |ÚÏ°Š ÉRWª ›Wà WD[ \Ùk[ TÄm¾À=XkVÙ

SÄO­mVÙ °0›X=ªKoWÙ¯ 1ÀIÉ ÀyÃq ×1ÀIÙ"XÄ\C „-Q VÙ§±«¨ WDSȦÖWc SÈ5[ ‰% 1ÆMØ@Wà ³RBÙÎU \-VÙ ¨º×q)]

X=\yÚ
W ØTU Xq „-Q VÙ §±¬¨ WDTÃÄ­s×MW-ԁRd ž°O¯ SÈ5[ ‰% 1¯I¯ |;WPXT ª2Ú °ÈÙ ]C°K% 1ÉF\i<°Ã \-¯

×1ÀIÄÈ[Ý=Wc ÁWc Ô2Q VÙ §±­¨ WÛÜ°¯nՓÄ% ž°O¯ ‰=Å \-¯ W5×m[݁XT œÈP\iØPXT ¯ ‰=W%XÄ ßSÅV

WDTÄm°Ý›VÙ \°X=ÉF Xn¦ƒ\\XT ž®P°jW°Ã r¯Û Õ0Q \\ ÕiV ³ª/Š  _0‰<Ày X=\yÚ
W ØTU Xq „-V ×1ÆMÀ@›\-c¯

§±®¨


 HIJ

4×SV °L ^k¯WmWà ›5XÄ×mÉ œÈOÈ*›WcXÄ Õ0Q ¦A¡ÉÙ ³ ›W*° §«¨ ª2j°Oˆm ¨C›X+ØSˆm ]C°K% ¸#c®t?V" §ª¨ 2O

ßr¯Û R<ÈSÉ É SÅVXT §­¨ WDSÄÈ\-ԁRd Y Õ0ÀIVÙ ×1ÉFÈnV<ÓU XºWmÕÃU


VÙ >mcªkW5XT <nm°‘R §¬¨ WDSÀ-Q ÕÈWc

X=5¯ ×#\-ÕÃVÙ ³!SIªQ \°=ØoWXT R<°=ØoW C°%XT ·mÙXT R<°5VlXÄ ßr¯ÛXT °OÙkV¯ W5SÄÃÕiV" „-°K% R‰=¦U

°OÙkV¯ ßSÀ-kª W*ÔyVÙ ´i°PšXT ¸O›V¯ ×ÅÀI›V¯ \-5U †rQ¯ ³\TSÄc ×ÅÉ Ø:°K% ¸n_“R 2W5U \-5¯ ×#ɧ®¨ WDSÉ °-›WÃ
WDTÄm°Ý›[ ×1ÉF ®QWm¦\)[¯ 1ÉFXT QQS‰s WDSÉ"ØUÄc Y WÛÏ°Š§¯¨ WÛÜ°¯nՓÀ-Ú °L ¸#ØcXTXT  ÈPTÄm°ÝÙÓW*ÔyXT

§±¨ DSÄ<Õ-W% Èn×m[Î ÎmÕBU Ô2ÀIV °0›\U¯ ›ƒ¡ SÉ °-WÃXT SÄ=W%XÄ WÛÏ°Š ‰D¯ §°¨

p!Xq \°šVl  ;j\i5U àœÄ V WDSÉ \ÈÙIU%XT ©ÛØÜW%×SWc r¯Û Xº×q)] WQ \] s°Š¯ WDTÄmÁÝÖW*V ×1ň<¯ŒU ×#É

4ŽcU °R\ÈW×qU ßr¯Û SMV(šXSÙU SMn°Ù Xq„iVXT SMn°Ù [Wm›WXT \I°×SVÙ C°% ]³¦{šXTXq SMn°Ù #\È\BXT §²¨ WÛÜ°+V!›\ÈÙ

˜Æ×SV» Xk°.Ù} ¨º×q)^°XT RNP W$V VÙ ¸DV]Àj `qªFXT °ÄX.‚ rQ¯ sXSW*Ôy ˆ1É2§ª©¨ WÛ¯®Œ‚ °L =ÄXS\y

©G#Å r¯Û q\OØTU XT ©ÛØÜW%×SWc r¯Û 1XS›\-\y \Ì×\y „CÀI²V VÙ §ªª¨ WÛÜ°È®ŒV» R<ØoV"U W*VV >F×m[ ØTU

ª2j¯ \ÈÙ ®sc®s\ÈÙ Ämc°iÙ V" \°šVl  <ÀÙÝ°OXT \Zj¯›_¡\-¯ XkØ5ri XÄ\-‚ ‰=Žc\wXT  \FWmÙ%U Ä\-\y

Ä1ÆMÙ(XÄ\C Ùl¯  §ª¬¨ \jSÀ-U2XT jWà °RV °È›_™ #Ø:°K% <RV °È›_™ ×ÅÉ"×q[k5U ×#Á VÙ SÁªWmÕÃU ØD¯ VÙ §ª«¨

W$Ws59] R<{Xq XÄ[‰ ×SV SÅV ‹ €Y¯ àTÀiÈØÈV" €YU ×1¯I°ÝÚ \\ Ц°%XT ×1®Ic°iØcU ©ÛØÜW C°% Ä#Àyum

©FSVÙ ¯n×mWÓ¯ ¨º×q)] r¯Û TÈn\ÓW*ÔyVÙ ¸jWÆ ‰%U


VÙ §ª­¨ WDTÄm°Ý›[ ž°O¯ /ÅÊÚ ¦y×qÊ \-¯ 5¯ VÙ <RV®”‘›Q W%

SÈ5[XT <QˆSÉ ×1ÆMØ@°% ri[‰U XSÉF ×1ÀIV Q \\ s°Š ‹ EU ØTWmWc Ô2VXTU ™QˆSÉ ‰=°% ri[‰U ÕCW% SÅVXT

×1ÀIV cªkÄ=°L 1_°V‹8 4ŽcU ßr¯Û <n_ Øn_  >Vf®q ×1®M×nQ Wà X=Ú \y×qU
VÙ §ª®¨ |ETÀi\UÙIVf X=°*›WcW‹¯

‰%U XT §ª¯¨ WDTÈn_§=Äc Y ×1ÉFXT sWsØ\U ®QWm¦\)[ ½![k\ÈVXT XkØ5ri ®QSXjSVÙ r¯Û ¥sØs°cÙ ]![kWÃ

\-¯ ©DSÈNÚ ª![k\ÈÙ ÉRV °È›_™ ×1ÆMÙ([k\\U


VÙ s\iÈNÚ rQ"Wà q\-\ÈÙ Sz\UW)ÔyVÙ ×1ÀI›R<Øc\i\IVÙ ÀjSÀ-U2

rQ¯  ÃÄ\iÕÃU Èn_“ÔUÄc W3×SWcXT§ª±¨ WDSÁ Ž*Wc SÈ5[XT SÄ=W%XÄ WÛÏ°Š R<ÙkIZ8XT§ª°¨ WDSȦÖWc SÈ5[

×1ÉFÄm›_¡×U XT ×1ÀIÄÈÕ-\y ×1®M×nQ Wà \i®M\ \FTÃÄ\C W% Vl¯ ³‰/\O §ª²¨ WDSÄÃ\wSÄc Õ0ÀIVÙ ®q‰=

X=V V¼5U ßSÅV R<ÙkQ Wà ×1|"i¯I[‰ ]1° ×1°F°jSÉ Àº° SÅVXT §«©¨ WDSÉ \-ØÈWc SÈ5[ \-¯ 1ÉFÀjSÉ ÄBXT

Ô2È)=Å W%XT §«ª¨ WDSÄÈ\B×mÉ" °OÙkV¯ XT QˆmW% W$‰TU ×1ÅV Q V] XSÉFXT ÄÔ³[‹ ‰#Å WV¼5U Ýs°Š Œ

Y ‹ ‰DU Ô2È)AR<V¿ C¦›VXT ×1ÅÀjSÉ ÄB YXT ×1ÅÄm›_¡×U ,YXT ×ÅÄÈÙÝ[| ×1ÅÙkQ WÆ \iSMՖWc DU WDTÈn°,W*ԁQ#
]C°K% 1È*ÔUWՙU
VÙ ×Å\j×qU ×ůPWm¯ 2È*AX=V¿ s°Š ÃÅw<V¿ ×Å°šVlXT§««¨ WDSÉ \-ØÈV" „-°K% <nm°:[ ¿2Q ØÈWc

WÛܯW*ØÈÀ-Ù ]C°K% 1ÉF \-VÙ SÈ°*ØÈW*ԁRd D¯ XT ×1ÈN‘ s;SØ:W% Ãq‰<VÙ TÈnªÔ¡Wc D¯ VÙ §«¬¨ ]Cc¯n¦ƒ›VcÙ

§«­¨

ßr¯Û Ä$×SV Ù ¿2¯IÙjQ WÆ ‰\OXT ×1ÀI[ÝÚ \\ W%XT ×1®MiªiØcU WÛØÜW ‰% 0ÈNP SÄ=ŽcWsVÙ XÄW5WmÉ Ô2ÈNP X=Õ²‰jVXT

WÛÏ°Š W$VXT §«®¨ WÛϯn¦ƒ›\\ SÈ5[ Ô2ÀI5¯ ¥‡50_XT ¨FC¦IÙ ]C°K% 1¯I¯ ×V C°% Õ0Q \\ ÕiV 2W%Ê

TÄm[Ý[ WÛÏ°Š „CV cªkÄ=Q VÙ §«¯¨ WDSȯ ÙÓV" ØÅ‹ \ÈV °Oj°Ù ×SWÓÙXT ©DXÄ×mÁ Ù [k›RN¯ SÄÈ\-ԁQ# Y TÄm[Ý[

Ãq‰<  °Ä\iÕÃU ÃÄWs\B \°šVl§«°¨ WDSÉ \-ØÈWc SÈ5[ s°Š U XSÔyU ×1ÆM‰@Wc­sÕHX=VXT ;ic°i[‰ >[kWÃ

X=ŽXq TÄm[݁ WÛÏ°Š W$VXT §«±¨ WDTÀi\UÙIVf X=°*›WcW‹¯ SÈ5[ RÝ° .ÄWs\B °ÚÉcÙ Ãq\j SMn°Ù ×1ÈNP

WÛܯ [ÝÔy)] ]C°% W5SÅXk° X=°%\iÙU _0ÙVU% \-ÀIÚ \ÈÙIZ8 ¥‡50_XT ¨FC¦IÙ ]C°% W5€Z_ªU ©ÛÙÏVŠ W5®qU

YXT SÉÙVcU% €YU ÉR[®”‘›Q \-Ù ¿2¯IÙjQ WÆ Ä$‰tW?W*V" SÀ-›V W)Ôy ˆ1É2 Œ R<{Xq SÅV |ÚÏ°Š ‰D¯ §«²¨

r¯ÛXT XkØ5ri ®QSXj\UÙ r¯Û ×1ÅÅVXj°ØTU ÀCÙVZ8§¬©¨ |ETÀiWÃSÉ" Ô2È)=Å ³ª/Š °R‰<SIÙ¯ TÄm°‘ØU XT SÈ5WsÙVU%

qSÁÝ[Î ÕC°K% <YÃsÈ5 §¬ª¨ WDSÄÄiV" W% \Ij°Ù ×1ÅVXT ×1žÁÝ5U ßq°6W*ՑQ# W% \Ij°Ù ×1ÅVXT ®QWm¦\)[

]C°% ³®B5¯ W$VXT =U¯ ›_™ #°-WÃXT  rQ¯ WÆ\j C„-°K% <Y×SV ÀC_ÕOU ÕCW%XT §¬«¨ /Ì°Oˆq

s°Š Vl¯ VÙ ÀC_ÕOU `q°F ³ª/Š¯ ÕÌVÙØj  ÉR\…®Jj‚ YXT ÉRR<_SVÙ s©SW*ԁQ# YXT §¬¬¨ WÛÜ°-¯ ԁÀ-Ù

€Y¯ \I… Q Äc W%XT TÈn\_™ WÛÏ°Š €Y¯ \I… Q Äc W%XT§¬­¨ ³2j°-\O r®XT œÈO5U [ ¸QXTš\iWà œÈOX=ØoWXT \X=ØoW

ÀÌj°-‚ XSÉF œÈO5¯ ¯ Ök°ÈW*ÔyVÙ ¹ØØsW5 ¨C›V¼Ùk…‘ ]C°% \‰=[ÎXt?Wc ‰%¯ XT §¬®¨ 2j°ÀWà GÁ\O TÉl

YXT ¥‡Õ-…‘ ° TÀiÁHԁQ# Y  Äm\-V ÙXT À‡Õ-…‘XT Ãq\I‰<XT Ä#ÙjŠ °O°*›WcXÄ ÕC°%XT §¬¯¨ ¿2j¯ \ÈÙ

©D¯ VÙ §¬°¨ |ETÀiÈØÈV" ÈPŽc¯ ×1È)=Á D¯ ¦ÀIV Q \\ s°Š Ž TÀiÀºÔyXT ­m\-V Ú °

§¬±¨ WDSÀ-W‹ÔRd Y ×1ÉFXT ®qSM‰@XT ©#ÙjŠ¯ œÈOV WDSÀU¯O_Èd \¯PXq \i<°Ã WÛÏ°ŠVÙ TÈn\ÓW)Ôy
‰D¯  Õ0WXqXT Õ1‰tW,ØF XÄ\-Ù SM×nQ WÆ X=ÙWs5U Vl¯ VÙ <R\È°‘›\\ Xº×q)] sWmV" \5U àž°O°*›WcXÄ ÕC°%XT

ßr¯Û WDTÀi¦UÚ Äc WÛÏ°Š ‰D¯  §¬²¨ Îmc°iV ÄÔ³[‹ ©G#Å rQ"Wà œÈO5¯  rW$×S\-Ù ¨qÔUÀ-V \FXkÕOU Ýs°Š

 °R\-›Xjª Ù W3×SWc ;=°%XÄ ßr¯$Ú


Wc C‰% 3U Ïn×m\\ ®q‰= r¯Û rVÚ Äc C\-VÙU  X=ÙkQ Wà WD×S[ÝÙcVf Y X=°)›WcXÄ

×1ÉFXÄ\C „-V ­mÙ°G¯ TÄm[Ý[ WÛÏ°Š ‰D¯  §­©¨ Ïnm¦¡W WDSÉ \-ØÈV" \-¯ œÈO5¯ Õ0È*ل°‰ W% SÉ X+ÚÅ

ÕC°K% ¸#c®t?V" ž°O°ÝÚ \\ ÕC°% YXT °OØc\iWc ©ÛØÜW C°% Ä#°¼›WÙ °Ok°"Ú
Wc €Y §­ª¨ ·sc­sWÃ Ì ›W*¦V œÈO5¯ XT

QWm°ÝÙÓW% TÅV \ŽXq ‰D¯  \¯ ×V C°% ©#Àyum ° #k° ÕiV W% €Y¯ \V Ä$V Äc ‰% §­«¨ ij°+[S #2j¦\O

#q°-\IÖ`XÄ àœÈOÈ*›WcXÄ Õ0Q ¦A¡ÉÙ Y×SV SÅV Š ^k°-\IÖ`U ›5XÄ×mÉ ÈO›R<Ú \È\B ×SVXT§­¬¨ 2j°U #!V °Ã TÉlXT

×1¯I°5VlXÄ ßr¯Û |ESÄ<°%ØUÄc Y |ÚÏ°ŠXT ·Ä[Ý°‰XT t9iÉF SÄ=W%XÄ |ÚÏ°Š° XSÉF ×#É  #r¯WmWÃXT

³\{SÄ% R<ØoV"XÄ ÕiV VXT §­­¨ ik°ÈW ‡DV‰% C°% |EØT\jX=Äc |^®”‘›V
TÊ  q™-Wà Ô2¯IÙjQ WÆ XSÉFXT ·mÙXT

r¦V ×1ÀI5¯ XT  ×1ÀIR<ØoW ]³¦³Á V |^¯Kƒq C°% Õ0V W\y ¸R\-¯  Y×SVXT  °Ok°Ù \¯ È*Ø\VÙ _ ›W*¦Ù

2› VÀ¯ \vXq W%XT  \IÙjQ \ÈVÙ XÄ\yU ÕCW%XT ž°O¦ÙÝX=¯ VÙ =U¯ ›_™ #°+[Å ÕC‰% §­®¨  c­mÄ% ÈOØ=°K% G[‰

§­¯¨ °ik¯\ÈÚ °L

YXT ³V?5Ê ÕC°% Ä#°-ÙVU% W%XT \I°%\-ÙU ÕC°K% 1šWm\-U2 C°% ÀNÄmÙcU% W%XT  °RW Ä1Ú °Æ wjWmÄc °OÙkV¯

§­°¨ ij®M\ C°% ‰<°% W% \›5VlXÄ ßSÅV s°ÄXnÁ WÛÙÏU ×1®Mi°jX=Äc W3×SWcXT  ž°O°-Ú °È¯ €Y¯ À́²V"

Ä1W‹ÔRd €Y §­±¨ ¨j°V…& C°K% 0ÈNP W% Sr=V¿XT Ä#×V C°% WDSÄÃÕiWc SÈ5[ ‰% 1ÆMØ@Wà ‰#_ªXT

C°% ‰<°K% <RW+ÕS\q ÈO›R<ÙVlU ØÛ©ÕVXT §­²¨ µ¾SÄ=V ´ˆSŋXkVÙ vn…“ ÈO‚‰% D¯ XT ¯n×m\bÙ °ÄWÆÀj C°% ÀC›_50_

r® ‰D¯ ßr¯PXq rQ¯ Á0ØȦBvq Û©ÕVXT <R\-®ŒV VRW qCÁ¿U W%XT r® [k›\F „CVSÁ XjV ÈOØ*‚W% XĈn± °iØÈW

§®©¨ Ák¯ [Î #![kWà ÕC°K% 1ÀI‰<V cªkÄ=VXT SÉ °-Wà \-¯ TÄm[Ý[ WÛÏ°Š ‰ÛVÔ¯OWAÄ<Q VÙ  ³RBԁÀUÚ V œÈP\i<°Ã

§®ª¨ ¹c­mWà ÄWÃÀj TÅkVÙ vn…“ ÈO‚W% Vl¯ XT ž°O¯°5SI  W‹W5XT XºWmÕÃU ¨C›_60_ rQ"Wà X=Õ-\ÈØ5U Vl¯ XT
‡V °‰ r¯Û XSÉF ÕC„-°% r#_ªU ÕCW% ž°O¯ /ÅM×m[݁ ˆ1É2  °i=°Ã ÕC°% WD D¯ Ô2È)ØcXÄXqU ×#É

ªÖWc ×1VXTU  rSVÙ ÈO5U ×1ÀIV WۉÜWR.Wc ³/\O ×1®M¦†ÁÝ5U ßr¯ÛXT ªVÙ)[ r¯Û X=°)›WcXÄ Ô2¯Ic¯nÄ?\y§®«¨ ik°ÈW

©G#ů œÈO5¯ ,YU  Ô2¯I¯PXq °ÄV °L C°K% RWc×m°% r¯Û ×1ÆM‰;¯ ,YU  §®¬¨ Ïik®M\ ÄÔ³[‹ ©G#Å rQ"Wà œÈO5U \¯PWm¯

§®­¨ ½j°Vs& ÄÔ³[‹




 HIJ

§¬¨ ¿2j¦SVÙ Ãsc®s\ÈÙ Œ \¯ ×V C°% WÛÏ°Š rQ¯ XT \ÙkV¯ ܳ¨TSÄc \°š[k[ §«¨ Þ܁àà §ª¨ 2O

À1šXS›\-‚ ÀjVV" §­¨ Ä/Ì°À\ÈÙ qr®"\ÈÙ XSÉFXT ¨º×q)] r¯Û W%XT °1šXS›\-‚ r¯Û W% œÈOV

r¯Û C\-° |ETÄm°ÝÙÓW)ԁRdXT ×1®M®JXq °iÕ-SV  WDSÀU¯O_Èd ÉRV®”‘›Q \-ÙXT  „C¯I°×SVÙ C°% |E×mŠ¼[ÝW*Wc

Œ XÄXk°ØTU àž°O°5TÀj C°% TÅkVc‹% WÛÏ°ŠXT §®¨ Ä/Ì°Oˆm ÃqSÁÝWÓÙ XSÉF ‹ ‰D¯ ,YU  ¨º×q)]

Xqªk<È*°L ^k¯WmWà ›5XÄ×mÉ \ÙkV¯ X=Ùj\OØTU \°š[k[XT §¯¨ #j°XS¯ 1®M×nQ Wà _05U W%XT ×1®M×nQ Wà ÏÁj°Ý\O

¯nm°È‚ r¯Û ¸c­mVÙXT °R‰<SIÙ r¯Û ¸c­mVÙ  °Oj°Ù _ ØcXq Y §ÌÕ-SIÙ W3×SWc Xqªk=É"XT RNP×S\O ÕCW%XT sWmÁ Ù ‰3Ê

W% WDSÈ+®!›ŠÀXT  ž°O°)X+ØSXq r¯Û ÃÄW‘Rd CW% Ä#¦\ÕiÄc C¦›VXT <Q\i°PšXT <R‰%Ê ×1ÀIQ \ÈSIP Œ XÄ[‰ ×SVXT§°¨

¥³ÕXÅf XSÉFXT qr®XSÙ XSÉF ŒVÙ XÄXk°ØTU àž°O°5TÀj C°% TÅkVc‹% °4U  §±¨ #nm¦¡W5 YXT Er®XT C°K% 0ÈNP

  rQ¯ àœÈOÀ-ÖÀUVÙ ÄÔ³[‹ C°% °Oj°Ù Ø/ÅÊÙÝQ W*Ø\ W%XT §²¨ ·mc°iV ÄÔ³[‹ ©G#Å rQ"Wà XSÉFXT rW$×S\-Ù

ÅV #\È\B  ¨º×q)]XT °1šXS›\-‚ Äm°»VÙ §ª©¨ ½ j°5Ê °OÙkV¯ XT Á0Ú €XSV" °OÙkQ Wà r¯PXq Œ Ä1Å°šVl

XSÉFXT ·ÄÐc[‹ ž°O¯ Ø:°-[ `‡ÙjV  °Oj°Ù ×1ÅÅVXqÖkWc =BšXTÙwU ª2›\ÈØ5)] ]C°%XT =BšXTÙwU ×1ŦÁÝ5U ÕC°K%

Ãq°iÙ WcXT ÃÄW‘Rd C\-° VÙw¯Jm Ž¾×Wc ¨º×q)]XT °1šXS›\-‚ Àik°V W% œÈOV§ªª¨ Ènm¦¡WÙ ÀÌj°-‚

§ª«¨ ¸/̯ WÆ ÄÔ³[‹ ©G#ů œÈO5¯ 


àž°O¯ X=Ùjƒ™XT W%XT \ÙkV¯ X=Ùj\OØTU Ýs°ŠXT =PSÈ5 ž°O¯ ³~›XT W% ©ÛÏ°G ]C°K% 1ÅV WÍXn

W% WÛÜ°¯nՓÀ-Ù rQ"Wà XnÄ[  °Oj°Ù SɈm[ÝW*V" YXT WÛÏ°G SÄ.j°U ØDU ³_„j°ÃXT ³\{SÄ%XT W/Ì°FšWmׯ

C°% €Y¯ ßSɈm[ÝV" W%XT§ª¬¨ ½ k°AÄc CW% °OÙkV¯ Ýs°i×MXiXT ÃÄW‘Rd CW% °OÙkV¯ ܳªW)ÙIVf Œ  °OÙjV¯ ×1ÉFSÄÃÕiV"

qY._v% #\BU rQ¯ \¯Kƒq C°% Õ0V W\y ¸R\-¯ [ Y×SVXT  ×1ÇJX=ØoW ,kÙÓW Ä1Ú °ÈÙ Ä1ÉFXÄ\C W% °iØÈW

§ª­¨  c­mÄ% ÈOØ<°K% G[‰ r¦V ×1°F°iØÈW C°% _ ›W*¦Ù SÉ2®qTÊ ]Cc°Š ‰D¯ XT  ×1ÇJX=ØoW ]³¦³Á Š

Œ W$Ws5U \-¯ Á0=W%XÄ ×#ÉXT ×1ÉFXÄXSØFU Õ̯.V" YXT _1×m°%Ê \- ×1ª W)ÔyXT ÅÍØjVÙ |^°šV¯VÙ

×1ÁÉ ›\-ÕÃU ×1ÅVXT R<É ›\-ÕÃU X=V ×1Å{XqXT X={Xq Œ Ä1ÅX=ØoW W$°iÕÃ/] À1×m°%Ê XT  ›W*¦ C°%

 r¯Û |ESvBSVÅf WÛÏ°ŠXT§ª®¨ Ènm¦¡\-Ù °OÙkV¯ XT X=R<ØoW ÀÌ\-ÙIVf Œ Ä1ÅX=ØoWXT X=R<ØoW VR…HÄO Y

³![kWà ×1ÀIVXT ³ ²[Î ×1®M×nQ WÃXT ×1®M®JXq \i=°Ã ÏR²°O\j ×1ÀIÈ)IÉQ œÄ V _ jªHÈ)Ôy W% °iØÈW C°%

³ c­mV VRW ‰#\ÈV \c®qÕiÄc W%XT  WDXtm°-ÙXT ©FSVÙ¯ _ ›W*¦Ù W$Ws5U Ýs°Š Œ §ª¯¨ Ïic°i[‰

WDSÀ-Q ØÈWcXT SMØ@°% WDSÁ °ÝՑÄ% SÄ=W%XÄ |ÚÏ°ŠXT SM® WDSÄ=°%ØUÄc Y |ÚÏ°Š SM® Ä#ªHØÈW*ԁRd §ª°¨

k°¼V Œ §ª±¨ ik°ÈW †#›Q _ª r¦V °RW r¯Û |ETÃq\-Äc WÛÏ°Š ‰D¯ ,YU  rSVÙ \I5U

Øj­sW5 ®QWm¦\)[ \A×m\O Àic­mÄc |E[ CW%§ª²¨ Ãsc®s\ÈÙ ot©SV Ù XSÉFXT ÃÄW‘Rd CW% ÅÄw×mWc ž®P°jW°È¯

C°% ®QWm¦\)[ r¯Û œÈOV W%XT SMØ@°% ž°O°"ØUÈ5 XkØ5ri \A×m\O Àic­mÄc |E[ CW%XT ž°O°2×m\O r¯Û œÈOV

Y×SVXT  Œ °O¯ DVlÚ


Wc ×1V W% ªÚÏ°G ]C°K% 2ÀIV SÄÃXn ÁU‘›XnÁ Ô2ÀIV Ø3U  §«©¨ # j¦¡5

sWmV" §«ª¨ ³2j°U Ì![kWà ×1ÀIV |ÚÜ°-¯ ›ŠÀ ‰D¯ XT  ×1ÇJX=ØoW ]³¦³Á V ©#Ô¡[ÝÙ ÉR\-¯ 

SÉ °-WÃXT SÄ=W%XÄ ]Cc°ŠXT  Ô2¯I¯ Ì°XT XSÉFXT SÈ_ „-°% |Úܪ °ÝՑÄ% |ÚÜ°-¯ ›ŠÀ

Ä#Õ²[ÝÙ XSÉF \°šVl  ×1¯I¯PXq \i<°Ã WDTÃÄW‘Rd ‰% 0ÈNP °1‰=\HÙ °1_ªØTXq r¯Û °0›\U¯ ›ƒ¡

+Y #É  °0›\U¯ ›ƒ¡ SÉ °-WÃXT SÄ=W%XÄ WÛÏ°Š ÈP\jW°Ã Œ Èn¦G“WÄc s°Š \°šVl §««¨ Ènm¯VÙ
‰D¯  ˜=ԁÄO SMn°Ù œÈOV Øj­s5 <RX=_\O Õ¯nW,Ù Wc CW%XT  rQ×mÁ Ù r¯Û QQ‰jXS\-Ù €Y¯ ˜mÕBU °OÙkQ Wà ×ÅÉ W‹ÔyU

 \¯Ú V rQ"Wà Ô2°)ÙcVf Œ ¯ W‘Rd D¯ VÙ >ªk[  rQ"Wà sXnW,ÙÙ WDSÅSÁ Wc Ø3U §«¬¨ ÏqSÅ[‰ ·qSÁÝ[Î ‹

s°Š XSÉFXT §«­¨ ®qTÀiq¡ °1[k¯ 2j¯ WÆ œÈO5¯  àž°O°*›\-¯ V¯ ‰SVÙ r°VÅfXT #°¼›WÙ Œ ÀZÕ-WcXT

½ kªHW*ԁRdXT §«®¨ |ESÉ \ÈÙÝV" W% Ä1Q ØÈWcXT °1W‹®Jk‚ ¨CWà SÁÝØÈWcXT ž®P°jW°Ã ÕCWà VRW×SŽ* Ä#WÙ Wc

´ic°i[‰ ³![kWà ×1ÈNP WDTÄm°Ý›VÙXT  ž° ¯Õ²VÙ C°K% 1ÉFÀic­sWcXT °0›\U¯ ›ƒ¡ SÉ °+[ÅXT SÄ=W%XÄ WÛÏ°Š

§«¯¨

œÈO5¯  ÃÄW‘Rd ‰% q\iV ¯ Ä$®KtW?Äc C¦›VXT ¨º×q)] r¯Û ×SWÓWV ž®P°jW°È° VÙw¯Jm Œ [½_R ×SVXT

 œÈOW*\-ÕOXq ÈnÁ“<WcXT SżX=V W% °iØÈW C°% \@ÙkWÓÙ Ä$®KtW?Äc s°Š XSÉFXT §«°¨ ¸nm¦¡W nm¯\\ ž®P°jW°È¯

C°% \-¯Ij°Ù „@W W%XT ¨º×q)]XT °1šXS›\-‚ ÀÚ \\ ž°O°*›WcXÄ ÕC°%XT §«±¨ Àik°-\UÙ qr®XSÙ XSÉFXT

Õ0W_[ \-¯VÙ RWj¦¡v% C°K% 1ÁW›_™U W%XT §«²¨ ·mc°iV ÃÄW‘Rd Vl¯ ×1¯I°ÈØ+VF rQ"Wà XSÉFXT  RŽ\j

 £ETÀj C°K% 1ÅV W%XT ¨º×q)] r¯Û WÛÏ­sªHØÈÀ-¯ 2È)5U W%XT§¬©¨ nm°:[ CWà SÁÝØÈWcXT ×Åc°iØcU

\Zc­Jm ¨C¦ԁÈd Ú
W‘Rd D¯ §¬«¨ ª2›Q ÕÃ)][ ­mÔUWÙ r¯Û ®qXSSIÙ °O°*›WcXÄ ÕC°%XT§¬ª¨ nm¦¡W5 YXT Er®XT C°%

„CÀIÙ ¯SÄc ØTU  §¬¬¨ #qSÅ[‰ q_™ ©G#Å°L 0›Wc8[ \°šVl r¯Û ‰D¯  àž®P­mÕIV¿ qQ Wà \i°XTXq ]CÚ Q ÕÀXjVÙ

¨k°V…& C°K% 0ÈNP W% X=°)›WcXÄ ßr¯Û WDSÅ°i›SIÅf ]Cc°Š ]1Q ØÈWcXT §¬­¨ nm°:[ CWà ÀØÈWcXT SÈ_[ \-¯

SÄ=W%XÄ WÛÏ°Š° rV×U XT ¸n×m\\  \i=°Ã W%XT XkØ5ri ®QSXjSVÙ À̛W)\-VÙ ÄÔ³[‹ C°K% /ÅÊj°"TÊ \-VÙ §¬®¨

×1ÉF SȦ²[Î W% Vl¯ XT _—°OšXS[ÝÙXT ¥1Ù20_ Xn©•‘›W[ WDSÈ°AW*ÙIVf WÛÏ°ŠXT §¬¯¨ WDSÉ ŠXSW*Wc ×1®M®JXq rQ"WÃXT

„-°%XT ×1ÇJX=ØoW sXqSʼn ×1ÉFÄmÙ%U XT QQSQ ƒ¡ SÄ%VU XT ×1®M®JWm° SÈ\HW*Ôy WÛÏ°ŠXT §¬°¨ WDTÄm°ÝÙÓWc

¸R\…®Jj\y R\…®Jj\y ÅV¢Ws\BXT§¬²¨ WDTÄm¦¡W*AWc ×/ÉG ¿³ÙÖWÙ Ä1ÆMX_™U Vl¯ WÛÏ°ŠXT§¬±¨ WDSÁ °Ý=Äc ×1ÀI›X=Ù\wXq

Wm_¡W*5 ¨C\-VXT §­©¨ WÛÜ°-¯ ›ŠÀ p °VÅf Y œÈO5¯   rQ"Wà œÈPÄmÕBU
VÙ \ZQ ՙU XT [ÝWà ÕC\-VÙ \IÉ Ø:°K%
WDSÀ-¯ ÕÀWc WÛÏ°Š rQ"Wà Ä#j¯‚ \-5¯  §­ª¨ "#k¯\y C°K% 1®M×nQ Wà W% \®”‘›V

VÙ ž°O°-Ú Á¿ \iØÈW

Xn\_™ C\-VXT §­«¨ ³2j°U Ì![kWà Ô2ÀIV |^®”‘›V


TÊ  ©F\UÙ ¯n×mWÓ¯ ¨º×q)] r¯Û WDSÅÓ×WcXT `ˆ‰=

 ž®P°iØÈW C°K% Er®XT C°% œÈOV \-VÙ Œ ©#¯ Õ²Äc CW%XT §­¬¨ ®qSÄ%:] °4ØsWà ÕC°-V \°šVl ‰D¯ Wm[Ý[ÎXT

×1ÀIWmV"XT §­­¨ #j¯\y C°K% LjWmW% rQ¯ ×#\F |ESÅSÁ Wc ]![k\ÈÙ ÄTU Xq „-V WÛÜ°-¯ ›ŠÀ sWmV"XT

ßSÄ=W%XÄ WÛÏ°Š W$VXT  Er¦\\ ×mV» C°% |ETÄm¾À=Wc ªG$x ]C°% |ÚÜ°È°‘›\\ \IÙjQ WÆ WDSÁªWmØÈÄc

r¯Û WÛÜ°-¯ ›ŠÀ ‰D¯ ,YU  °R\-›Xjª Ù W3×SWc ×1¯Ij¯ ØFU XT ×1ÆM_†ÁÝ5U àTÈn¦ƒ\\ WÛÏ°Š |Úϯn¦ƒ›VcÙ ‰D¯

Œ ©#¯ Õ²Äc CW%XT   ©DTÀj C°K% /ÁKW5TÈn¾§=Wc XÄXj°ØTU ÕC°K% 0ÈNP |E[ W%XT §­®¨ 2jª v% ![kWÃ

  |¦°% œÈOV ‰jWmW% €Y ¸3×SWc Xr¯$Ú


Wc DU ©#×V C°K% 1ůPWm° SÈjªHW*Ôy §­¯¨ "#k¯\y C°% œÈOV \-VÙ

×1®M×nQ Wà \›R<Ú \y×qU \-VÙ SÁªWmÕÃU ØD¯ VÙ §­°¨ nm¦5 C°K% 1ÅV W%XT k®“W%×SWc  \HÚ ‰% C°K% 1ÅV W%

×1ÆMצ¡É" D¯ XT SM® \[­mVÙ <R\-ÕOXq ‰=°% ]C›_60_ R<ÙVlU Vl¯ 5¯ XT  ÁכQ WÙ €Y¯ \ÙkQ Wà ØD¯ ™Àj°Ý\O

 ¨º×q)]XT °1šXS›\-‚ ¼^Ú Ä% ’ §­±¨ ·qSÁÝ[ ]C›_60_ ‰D¯ VÙ ×1®Ic°iØcU Õ0W%„iV \-¯ RW„®Jj\y

<5WmÙÉl ×1ÀIÄB®KTWsÄc ØTU  §­²¨ XqSÅx ÃÄW‘Rd C\-° ½ \IWcXT <:›W5¯ ÃÄW‘Rd C\-° ½ SMXi  ÃÄW‘Rd W% ÀÉ ÙcVf

§®©¨ ·mc°iV ³2j¯ WÆ œÈO5¯  ™-kª Wà ÃÄW‘Rd CW% Ä#\ÈÙIVfXT <:›W5¯ XT

]³¨TSÄkVÙ <YSÀyXq #¦y×mÄc ØTU #!SIªQ ¨{XqXT C°% ØTU ˜kÕOXT €Y¯ Œ ÈO\-°M VÄc DU #n_“X° WD[ W%XT

W%  W5­mÙ%U ÕC°K% =PTÃq \ÙkV¯ X=Ùk\OØTU \°š[k[XT §®ª¨ ³2j¦\O r®"Wà œÈO5¯  ÃÄW‘Rd W% ž°O°5Ùl¯ ¯

ÕC°% ÃÄW‘6 CW% ž°O¯ s°i×M‰; ;qSÈ5 ÈO›R<Ú \È\B C¦›VXT ÀC›\-c0_ YXT ½ ›W*¦Ù W% s®qÕiV" _0=Å

°1šXS›\-‚ r¯Û W% œÈOV s°Š  ¦¾šXn¦ §®«¨ 2jª W*ԁv% ¾šXn¦  rQ¯ Ýs°i×MW-V \5¯ XT  W5°jW°Ã

§®¬¨ ÃqSÄ%:] Ènm¦¡V"  rQ¯ ,YU  ¨º×q)] r¯Û W%XT



 HIJ

œÈO5¯ XT §¬¨ |ESÉ ª ØÈV" ×1Á \Ȋ ^k¯WmWà ›5šXÄ×mÉ ÈO›R<Ú \È\B 5¯  §«¨ ©ÛܯÀ-Ù ª ›W*¦ÙXT§ª¨ Ý1O

Ô2È)=Á DU ˜UÙÝ_™ WmÓ°G Ä1Å=Wà ½!­mÕ²R<VÙU  §­¨ Î2j¦\O r®"\ÈV X=ØcWV ª ›W*¦Ù °F4Ê ßr¯Û

SÈ5[ €Y¯ "E³ª5 C°K% 1¯Ij°"Ú


Wc W%XT §¯¨ WÛ¯‰T)] r¯Û E³ª5 C°% X=Ú \y×qU ×1[XT §®¨ |ÚÜ°Ù¯nՃv% ;%×SV

Û©ÕVXT §±¨ |ÚÜ°‰T)] Ä#V9W% ³_³W%XT 9‘Õ¼W 1ÆMØ@°% „i[‰U R<ÖQ ØFU
VÙ §°¨ WDTÃÄ­s×MW-ԁRd ž°O¯

#\È\B s°Š§²¨ ¿2j¯ \ÈÙ Ãsc®s\ÈÙ „CÀIV Q \\ „CÅSÁ XkV Xº×q)]XT °1šXS›\-‚ WQ \] ÕC‰% 2ÀIW)ÙU
\y

W$‰sW5 s°ŠXT §ª©¨ |ETÀiW*ÕIV" ×1Ő \Ȋ 9ZÈÀy SMn°Ù ×1ÅV #\È\BXT ;iÕIW% Xº×q)] Ä1ÁV

s°ŠXT §ªª¨ |ESÄBWmÙcÊ% \°š[k[  >*Ùk‰% <QWÚW ž°O¯ W5Øn_“5U


VÙ q\iV ¯ .ÄW% °Ä\-‚ |¦°%

rQ"Wà œÃSW*ԁW)° §ª«¨ WDSÈ[×mV" W% ª2›\ÈØ5)]XT ¦Ú ÁÝÙ ]C°K% ÅV #\È\BXT \I Å \NšXTÙw)] WQ \]

R<V Wm…b\y s°Š ]C›\U×Ày SÅSÁ V"XT °OÙkQ Wà Ø/ÅÊØcXSW*Ôy Vl¯ ×1ůPXq VR\-ØÈ°5 TÄmÅÖkV" ƒ2É2 ž®P®qSÀIÁ¿

ž®P°jW°Ã ÕC°% œÈOV SÉ \È\BXT§ª­¨ WDSȯ V =À-V X=¯PXq rQ¯ 5¯ XT§ª¬¨ WÛÜ°5­mÙ Ä% œÈOV ‰=Á W%XT [k›\F

WÛÜ°=WÙ¯ 1Å[ÝՙU XT 1X=W ÀÉ ÙcVf „-°% [kVc‹% °4U  §ª®¨ ÏÛܯv% ·qSÁÝVV |¦›_60_ ‰D¯  šÄØsÄB

§ª°¨ Î2j°À[ XSÉFXT VjXSԁÄ% œÈOÀIÕBXT ‰#V¿ 9ZV9W% ¨C›X+ØSˆm ° ]!Xn± \-¯ 1ÉFÀi\OU Xn¦G“È Vl¯ XT §ª¯¨

WÛÏ°Š VRV®”‘›Q \-Ù SÉ \È\BXT §ª±¨ ÛܯÄ% Èn×m[Î °4_¡°cÙ c¯Û XSÉFXT °RXjÚ ¦UÙ c¯Û ÁU…‘R<Äc CW%XTU

×SV SÅVXT §ª²¨ WDSÉ W‹ÔÈdXT ×1ÆMÉ(\i›\I[‰ ½ W*ÖÈ*\y  ×1ÀIV Ú \\ TÀi¯I[‰U  ˜:›W5¯ ¨C›X+ØSˆm Ài›W°Ã ×1ÉF

Ø3U  §«©¨ WDSÀ™ÄmÙcVf €Y¯ ×1ÉF ØD¯ #2Ú °Ã ÕC°% |^°š[k¯ 1ÀIV ‰%  1ÀI›W5ÕiWWà W% ÀC›R+ØSˆm XÄ[‰

W5XÄWXÄ W5Õi\CXT 5¯ ßSÅV ×#W §«ª¨ WDSŦÕ-W)ԁÄ% ž°O¯ 1ÀIVÙ ž° ¯×V C°K% ;›W)¦ Ù/ÁK›R<ØoV"XÄ

C°K% RWc×mV r¯Û \¯ ×V C°% X=Ú \y×qU W% \°š[k[XT §««¨ WDTÀiW*ÕIv% 1°F­m›U2XÄ rQ"Wà 5¯ XT R‰%Ê rQ"WÃ

§«¬¨ |ETÀiW)Ù v% 1°F­m›U2XÄ rQ"Wà 5¯ XT R‰%Ê rQ"Wà W5XÄWXÄ W5Õi\CXT 5¯ \FSÉÙXnÙ,Ä% W$V €Y¯ "mcªk5
ž°O¯ 2È)Ú ¦y×qÊ \-¯ 5¯ ßSÅV ×ÅXÄWXÄ °OÙkQ Wà ×1|"i\BXT „-°% s\iØFU
¯ 2ÅÈ*ل¦B ×SVXTU #›V

Ä/Ì°FšWmׯ W$V Ùl¯ XT §«®¨ WÛܯªLkVÀ-Ù ÉRWª ›Wà WD[ \Ùk[ ×m¾À5VÙ ×1ÆMØ@°% X=Õ-V W)5VÙ §«­¨ WDTÄm°Ý›[

§«°¨ ©ÛÏ°i×MXn\y œÈO5¯ VÙ r¯7WmV¼VÙ s°Š €Y¯  §«¯¨ WDTÀiÈØÈV" „-°K% ·ÄWmW ³®B5¯ àž°O°%×SVXT °Ok¯/]

³/\O ×1ÉFXÄWXÄXT °Ä,YÁU‘›\F Á0ØȎ*W% ×#W§«±¨ WDSÄȦB×mWc ×1ÀI \ÈV ž°O¯ª Wà r¯Û <RXk°W 1R\-¯ [ \IQ \È\BXT

WDTÄm°Ý›[ ž°O¯ 5¯ XT ·mÔU¦y [k›\F SÅV rSVÙ Ç/ÉGXÄ\C „-VXT §«²¨ ¸Ûܯv% ¸$SÀyXqXT rSVÙ Ç/ÉGXÄ\C

WDSÀ-¦Ù Wc Ô2ÉFU §¬ª¨ !/Ì°ÀWà ©ÛØÜW*Wc×mV Ù ]C°K% #ÄBXq rQ"Wà ÄDXÄ×mÁ Ù [k›\F W$­JsÈ5 Y×SV SÅVXT§¬©¨

V×SVÙ ×1ÆM_µØÈW X=ØÈVÙXqXT  XkØ5ri ®QSXj\UÙ r¯Û ×1ÆMW-W‘j°È‰% 1ÇJX=ØoW R<Õ-_V ÀCÙVZ8  \¯PXq _0X+ØSXq

§¬«¨ WDSÄÈ\-ÙIVf „-°K% ¸n×m\\ \¯PXq Á0X+ØSXqXT  Yc­mØbÀy 8²ØÈW 1ÆM¾µØÈW [k°bŽ*Xk°L 0›\BXq\j ¹ØÈW

C°K% <ÝÁ Ày ×1®M­(SÄkÈ° ¨C›X+ØSˆm¯ ÄmÁÝÖWc C\-° R<Ú \È\HŠ <Q\i°OšXT <R‰%Ê Ãˆ‰= WDSÅWc DU ,Y×SVXT

?ÙÄmØ\ÄwXT§¬­¨ |ESŋ¦Ž*Wc SM×nQ WÆ ˜qÈnÀ€XT >šXS×U ×1®M­(SÄkÈ°XT§¬¬¨ WDTÄm\IÕÀWc SM×nQ WÆ \N®q\ÈW%XT R€²°Ù

CW%XT §¬®¨ WÛܪ Ž)À-Ú ° \¯PXq \i<°Ã ÅQWm¦\)[XT  XkØ5ri ®QSXjSVÙ À̛W)W% „-V \°šVl r#Á D¯ XT 

¨CWà ×1ÆMW;Tri¾¡XkV ×1ÆM‰;¯ XT §¬¯¨ ·Cc­mV œÈOV XSÀIVÙ ;=›V¼Ùk[‰ œÈOV Õ¹®JkV È5 ¨C›X+ØSˆm ­mÙ°l CWà À—ØÈWc

\iØÈÈ \X=ØoWXT ³®BÙjW _0ÙkQ ›Wc W$V W5XÄ\C Vl¯ ³‰/\O §¬°¨ WDTÀiW*ÕIv% 1ÆM‰;U WDSÈ_ÙVVfXT ©#k¯‚

ª![k\ÈÙ r¯Û ×Ő5U Ô2È)Õ-Q …¿ l¯ W3×SXkÙ Ä1Á\È[Ý=Wc CVXT §¬±¨ ÀÛÏ­mV Ù `‡Ù‰¯VÙ ©ÛØÜV¯nՓ\-Ù

Úܯv% #›Q _ª r¯Û |E[ CW%XT `qÕ-ÄÈÙ s°i×MV( ØTU ƒ2q¡ ÀÌ°-ԁÉ# _05U
VÙU  §¬²¨ WDSůnW,ՑÄ%

5¯ VÙ ×1ÀI›W5ÕiWÃXT s°Š \‰=Wc­mÈ5 ØTU  §­ª¨ |ESÀ-ª W)<v% 1ÆMØ@°% 5¯ VÙ \¯ ‰ÛWÙ\FÖkW5 ‰%¯ VÙ §­©¨

§­¬¨ 2jª W*ԁv% ¾šXn¦  rQ"Wà \‰5¯ \ÙkV¯ ]³¨TTÊ Ýs°Š¯ Õ¦Õ-W*ÔyVÙ§­«¨ WDTÃq°iW*Ù v% 1®M×nQ WÃ

X=¯ Àyvq C°% \¯ ×V C°% R<Ú \y×qU ÕCW% ×#W‹ÔyXT §­­¨ WDSÉ W‹ÔÉ" WÕS\yXT \°%×SV °XT \Š ·mÙ°V œÈO5¯ XT

rQ¯ X=°)›WcW‹¯ ³\{SÄ% X=Ú \y×qU ÕiV VXT §­®¨ WDTÀiWØÈÄc <R\I°XÄ ¨C›X+ØSˆm ©DTÀj C°% X=Ú \È\BU
1ÉF Vl¯ X=°)›WcW‹¯ 1ÉFXÄ\C +V!VÙ §­¯¨ WÛÜ°+V!›\ÈÙ ªD!Xq Ä$SÀyXq r¯Q7¯ W$V VÙ ž°O
c=`W%XT |E×SWÃ×m°Ù

1ÀI›W5ÖkV]U XT \I°)Ø\Ê ÕC°% ÈnWÓU `q°F €Y¯ RWcXÄ ÕC°K% 2¯Ic­mÈ5 W%XT §­°¨ WDSÅSVÖ¶Qh SMØ@°K%

[\i=°Ã \i¯IWà \-¯ \ŽXq X=V ÅÍØj Äm°O‚ WOvcU


‘›Wc SÅVXT §­±¨ WDSÄȦB×mWc ×1ÀI \ÈV ª![k\ÈÙ¯

s\jW5XT §®©¨ |ESÉ9Å=Wc ×1ÉF Vl¯ ]![k\ÈÙ Ä1ÆMØ@Wà X=ÙÝW‘[ „-Q VÙ §­²¨ WDTÀiW*ÕIÀ-V X=5¯

ܳª/ÔUV" C°% s­mÙIU% Äm›\IØ5)] ®Pªk›\FXT XnÔ§°% ÁÚ Ä% r® `‡ÙjVU ª4×SV ›Wc W$V ž°O°%×SV r¯Û ÄD×SWÃ×m°Ù

Xr¦ÙÊ ,Y×SQ VÙ§®«¨ ÀÛܯÄc ÀjVWc YXT ¸ÛܯIW% XSÉF s°Š [k›\F ÕC°K% ¸n×m\\ 2W5U Õ4U §®ª¨ WDTÈn¦§×É" ZVÙU

œÈOW%×SV „\bW*ÔyVÙ §®¬¨ |ÚÜ°5¯nW,Ù Ä% ÉR[®”‘›Q \-Ù ÈO\ÈW% XÄ\C ØTU # \FVl C°K% ¸QXq©SÔyU °OÙkQ WÃ

×1ÀI›R<ÙWmÙÎU
VÙ Ô2ÀIØ<°% R<Õ-V W*5 W5SÁÝ\yXÄ „-Q VÙ §®­¨ WÛܪ ¦›VÙ ;%×SV SÈ5[ ×1ÀI5¯  ÈPSÄÃV»U

§®¯¨ |ÚÏ­m¦\(\°L 9ZV9W%XT <ÝQ \y ×1ÀI›R<Ú \È\HVÙ§®®¨ |ÚÜ°ÈX+ÙFU

Õ4U Ïn×m\\ X=È)\I°šU XÄ ßSÅVXT§®°¨ |ETri¦¡Wc ÈOØ=°% \Ä%×SV Vl¯ ™ZV:W% ]2Wc×mW% ÀÛÙÓ ]!¯nÁ± „-VXT

°OÙkQ Wà X=Õ-\ÈØ5U Ïi×Wà €Y¯ XSÉF ØD¯ §®±¨ WDSÀ-¦¡\\ Ï3×SV ×ÄH ×#W  -Y\i\C €Y¯ \V ÈPSÈXn± W%  XSÉF

WDSÁÝÉ ÙcVf ¨º×q)] r¯Û <RV®”‘›Q ‰% 2Å=°% R<Ú \ÈSIP ÃÄW‘Q6 ×SVXT §®²¨ #c°Ä¢WmÔy¯ ܳ®BW°L 9ZV:W% ÈO›R<Ú \È\BXT

YXT §¯ª¨ ¸/̪ W*ԁv% µ¾šXn¦  [k›\F  ©DSÄȯ‰"XT SM® EÈnW,Õ-V" ZVÙ °RW °L ·1Ú °ÈV œÈO5¯ XT §¯©¨

ÕiV W$V °0›X=ªKoWÙ¯ ³_„j°Ã XÄ\C „-VXT §¯«¨ ¸Ûܯv% $TÀiWà ×ÅV œÈO5¯ ÀC›V¼Ùk…‘ Ä1Ő5„i¾¡Wc

§¯¬¨ ©DSÄÈk°»U XT ‹ SÁ ‰"VÙ °Oj°Ù WDSÁݯ W*ÙcU% s°Š X¹ØÈW 1ÅV WÛ¯KÜW7]XT °R\-Ö¦UÙ¯ 2ÅÈ*ل¦B

C°% ½!WsÕO)] \Q W*Ø\VÙ §¯­¨ ³2jª W*ԁv% µ¾šXn¦  [k›\F  ÈPTÀiÈÕÃVÙ Ô2Å{XqXT r¯PXq XSÉF ‹ ‰D¯

VRW €Y¯ |ETÄm¾À=Wc ×#\F §¯®¨ #2j°U $4×SWc ª![kWà ÕC°% SÀ-Q V¿ |ÚÏ°Š°L ¸#ØcXSVÙ ×1¯J°=ØoW

€Y¯ TÀiWà %¹ØÈW° Ô2ÀIÁ²ØÈW ‡k®”W%×SWc ÃÄ+Z¦\)] §¯¯¨ |ETÄmÄÈՑRd Y ×1ÉFXT <RW)ÙÓW 2ÀIXj°"Ú
V" DU

SÄ=W%XÄ WÛÏ°Š §¯±¨ |ESÈ5WsÙVU% Ô2È)5U ,YXT W3×SXkÙ ÃÅÙkQ WÆ Í×S\\ Y °jW°È›Wc §¯°¨ |Úܪ Ž)À-Ù
ÀV¼Äc §°©¨ |ETÈn\ÙVÊ% ×ÅÄBšXTÙwU XT Ô2È)5U VR‰<\HÙ SÉ Å\Øj §¯²¨ WÛÜ°-¯ ԁÄ% SÈ5XT X=°*›WcW‹¯

Ô2È)5U XT »ÚÄÜÕÃ)] xVV"XT À‡ÁÝ5)] °Oj¯IW*ՑQ# W% \Ij°ÙXT !XSÙU XT  \FVl C°K% \U¦¡¯ 1®M×nQ WÃ

SMn°Ù ×ÅV§°«¨ |ESÉ \-ØÈV" Ô2È)=Å \-¯ \FSÀ-È*Ù2®qTÊ Ü³ª/Š ÉR‰<SIÙ \Ú °"XT§°ª¨ |ETÁ¯›\\ \Ij°Ù

ÈnŠ,[ÝÄc Y §°­¨ WDTÁ¯›\\ W/ŠÈ\I\B ª![kWà r¯Û WÛÜ°%­mÕHÀ-Ù ‰D¯  §°¬¨ WDSÉ ÅÚ
V" \IØ<°K% ¸QXnm°9[ ¸R\I¦›VÙ

ØT\jW5XT §°¯¨ WÛÜ°-¯ ›ŠÀ Ä1ÉF SÈ5[ C¦›VXT ×1ÀI›R<Õ-Q V¿ W%XT §°®¨ WDS¾¯ ×Ä% °Oj°Ù ×1ÉFXT Ô2ÀIØ=WÃ

„C¦›VXT ©FSVÙ¯ Å›X=؅¦B ÕiV V §°°¨ |ESÉ:¦›‰% Ő5¯ W$V \vXq X=ÙjQ Wà ¨¹Ù Xk° Á¯ ›\-›Wc

ÀÌ\-ԁQ6 Y 5U WDSÈ_ÙVVf Ø3U  §°²¨ WDSÄ%¯n×Ä% 5¯ VÙ >mÙ%U ßSÄ%Wm×U Ø3U  §°±¨ WDSÉF­m›[ ©F\UÚ ° ×1ÅXnV<ÙU

Ä$‰TU 2W5U
VÙ ´VXT ¨C›X+ØSˆm ° WD[ D¯ ×#É §±©¨ WDSÈÈ)ÖWc ×1®M×i\iV X=É ÀyÃqXT rQ"W  2ÀIXSÙIZ8XT ×1ÉFˆn¦€

§±«¨ WDSÁݦ¡Wc „-Wà ¥˜×m\ÈÙ ªD!Xq ¨º×q)]XT °1šXS›\-‚ ªD!Xq ]C›\U×Ày §±ª¨ ]Cc°i¯›\ÈÙ

r¯Û s°Š XSÉFXT §±¬¨ WDTÀiWÃSÄc s°Š Ç/ÄKW%×SWc SÁ ›Q Äc ³/\O SÈ\ÈÚ WcXT SÁªSÉcVf ×1ÉF×q[kVÙ

ÁÚ Ä% œÈOV s°Š [XqWV"XT §±­¨ ¿2j¯ \ÈÙ ¿2j¦SVÙ XSÉFXT  ¸O›V¯ ¥¿×q)] r¯ÛXT ¸O›V¯ °Ä\-‚

YXT §±®¨ |ESÄÈ\B×mÉ" °OÙkV¯ XT °RW Ä1Ú °Æ œÈP\i<°ÃXT \-ÀIX=ØoW W%XT ¨º×q)]XT °1šXS›X.‚

§±¯¨ WDSÀ-Q ÕÈWc ×1ÉFXT ©F\UÙ¯ \i®M\ CW% €Y¯ VR\ț[݅‘ °O°5TÀj C°% |ESÄÃÕiWc |ÚÏ°Š Á¯ Õ-Wc

¸3×SV °Ä,YÁU‘›\F ‰D¯ ªD!Wm›Wc ž° ¯k°XT§±°¨ WDSÅVÙØUÄc r7U


VÙ Œ „CÅSÁ XkV ×1ÀIV Q \\ ÕC‰% 1ÀIW)ÙU
\y Û©ÕVXT

§±²¨ WDSÀ-Q ÕÈWc W×S_VÙ  ·1›Q \y ×#ÉXT ×1ÆMØ@Wà ÕZ[ÝՙVÙ§±±¨ WDSÄ=°%ØUÄc €Y




 HIJ

SMn°Ù §¬¨ ]Cc®qªk=Ä% ‰=Å 5¯  R[Wm›Wv% 


VÙkV r¯Û ÈO›R<ÙWs5U 5¯  §«¨ ©ÛܯÀ-Ù ª ›W*¦ÙXT §ª¨ Ý1O

œÈO5¯  \¯Kƒq C°K% <R\-ÕOXq §®¨ WÛ¯¦y×mÄ% ‰=Å 5¯  W5°i<°Ã ÕC°K% >mÙ%U  §­¨ #2j¦\O "mÙ%U r#Å ÅWmÙÝÄc
§°¨ |ÚÜ°=°Sv% 2È)=Å D¯ \-ÀIR<ÙjW W%XT ¨º×q)]XT °1šXS›\-‚ ªD!Xq§¯¨ ¿2j¯ \ÈÙ ÀÌk°-‚ XSÉF

G[‰ r¯Û ×1ÉF ×#W §±¨ |ÚÜ°‰T)] Ä1Å®ŒWXÄ p!XqXT Ô2Å{Xq Á0k°-ÄcXT ž¨qÙVÅf XSÉF €Y¯ WO›V¯ ,Y

[k›\F `ˆ‰= ³\”ÙÓWc §ª©¨ Ûܯv% DV]Ài¯ ÃÄ\-‚ r¯$Ú


V" W3×SWc Ô ª V"×qVÙ §²¨ |ESÈ\ÈÚ Wc

ÕiVXT sWmÙ°G Ä1ÀIV r7U  §ª«¨ WDSÄ=°%ØUÄ% 5¯ |8[k\ÈÙ ‰=Wà Õ°‘Ù X=Žˆq §ªª¨ ³2j°U Ì![kWÃ

ª![k\ÈÙ SÁÝ°‰[ 5¯  §ª­¨ ÏDSÄ=ÙI…& ³2 \ÈÄ% SÅVXT ÈOØ=Wà ×SŠXSV" ˆ1É2 §ª¬¨ ¸Ûܯv% ¸$SÀyXq ×1ÉFXÄ\C

§ª¯¨ WDSÀ-ª W)=Ä% 5¯ sXn×ÅÙ VRW‘Õ¼WÙ À—°¼×W5 W3×SWc§ª®¨ WDTÀi®ŒWÆ ×Ő5¯  ™Zk¯ V

 \jW°Ã †rQ¯ àTwjU ØDU §ª°¨ Ï/P­m ¸$SÀyXq ×1ÉFXÄ\CXT |E×SWÃ×m°Ù W3×SV Ô2ÀIQ ×V ‰=W)VÙ ÕiV VXT

r¯Q7¯ XT §ª²¨ Ûܯv% C›V¼Ú ¾¯ Åk°"XÄ ßr¯Q7¯  rQ"Wà SÉ ØÈV" €Y DU XT §ª±¨ ¸ÛÜ°%U Ï$SÀyXq ×ÅV r¯Q7¯

‰DU àœÈOŽXq WÆ\iVÙ §«ª¨ ©DSÅ®tW,ÕÃVÙ r® SÄ=°%ØUÉ" Ô2Š D¯ XT §«©¨ ©DSÈ+ÅF×mV" DU ×ůPXqXT r¯PWm¯ À1ÖkÄÃ

˜SØFXq WmÔUWÙ °ÄmÙ"XT§«¬¨ WDSÄÈWŽ)v% 1Á5¯ ™ZÙkV s°jW°È¯ ¯nԀU


VÙ§««¨ WDSÄ%­mÙIs& ¸3×SV °Ä,YÁU‘›\F

§«¯¨ 2c­m[ 4V W%XT ÍTÃqÄwXT §«®¨ DSÄjÄÃXT 0›‰=\B C°% SÅWmV" Ô2[ §«­¨ WDSÉWmÙÓv% ´i<ÄB ×1ÆM‰;¯

Ä1®M×nQ Wà Õ0VW \-VÙ §«±¨ ]Cc­m\\XÄ ˜%×SV \I›R<Ù2XqØTU XT \°š[k[ §«°¨ WÛܯI¦›VÙ SMn°Ù SÈ5[ R\-ØÈW5XT

ª![k\ÈÙ ]C°% #c°Ä¢XnԀ¯ ܳ®BW R<ÙkIZ8 ÕiV VXT §«²¨ ]Cc­mVÀ=Ä% SÈ5[ W%XT ¿º×q)]XT ÃÄ\-‚

rQ"Wà ×1ÀI›W5ØnW,Ø\ °iV VXT §¬ª¨ WÛÜ°Ù¯nՃÀ-Ù ]C°K% >j°WÆ WD[ œÈO5¯  |E×SWÃ×m°Ù C°% §¬©¨ ©ÛܯIÀ-Ù

°Ä,YÁU‘›\F ‰D¯  §¬¬¨ ËÚܯv% µU‘›Q W °Oj°Ù W% °0›Wc)[ ]C°K% 0ÀI›R<ØoV"XÄXT §¬«¨ WÛÜ°+V!›\ÈÙ rQ"Wà #2Ú °Ã

Ô2È)=Å D¯ R<®ŒWW‹¯ SÉ"Ú


VÙ§¬®¨ WÛϯn_“=À-¯ ÀCÙVZ8 W%XT rQT:] R<É.V"×SW% €Y¯ `q°F ØD¯ §¬­¨ WDSÅSÁ XkV

§¬°¨ WÛÜ°%­mÙIÉ& SÈ5[ ×1ÆM‰;¯ Ø/ÁK›R<ÖQ ØFU  Ø/°K¯ ×V C°% WÛÏ°ŠXT ̍É" Ä3×SV Ø3U Ïn×m\\ ×1ÉFU §¬¯¨ WÛÜ°°i›_™

©F\UÙ¯ €Y¯ \-ÀI›R<Ù Q \\ W% §¬±¨ |Úܯ°È›V \-ÆMV@ØoW W%XT Xº×q)]XT °1šXS›\-‚ R<Ù Q \\ W%XT

Y W3×SWc §­©¨ |ÚÜ°ÈX+ÙFU Ô2ÀIÈ)›V k°% ©#Ô¡[ÝÙ W3×SWc ‰D¯  §¬²¨ WDSÀ-Q ÕÈWc Y ×1ÉFXnV<ÓU „C¦›VXT
Ãsc®s\ÈÙ XSÉF œÈO5¯  Œ ]1°Oˆq CW% €Y¯  §­ª¨ |ETÈn_§=Äc ×1ÉF YXT >‹Ùk[‰ r?×S‰% CWà rœ×SW% ³®BÙÓÄc

©DSżÈÙ r¯Û r®"ÙÓWc ©#ÕIÀ-Ù[ §­­¨ ª2j°2)] Ä3\ÈV» §­¬¨ °4Sx‰s _1Wm\H[‰ E¯  §­«¨ ¿2j°Oˆm

ž°O¦yÚ Xq V×SVÙ SzÀ™ ˆ1É2 §­°¨ ª2j¦USIÙ °ÄXS\y rQ¯ ÈPSÉ °*ÕÃVÙ ÈPTÅkÉ] §­¯¨ ª2j°-\UÙ ¨rÙ"WÓ[ §­®¨

ž°O¯ 2È)=Å W% [k›\F ‰D¯  §­²¨ Ä/P­m[Ù Ãsc®s\ÈÙ _05U |^‰5¯ ÙÉl §­±¨ ª2j°-\UÙ ª![kWà ÕC°%

C°% WDS¾WÚ Wc §®«¨ ESÄkÄÃXT 0›‰=\B r¯Û §®ª¨ ÛÜ°%U $4V W% r¯Û WÛܪ Ž)Ä.Ù ‰D¯  §®©¨ WDTÈnW,Õ-V"

\Ij°Ù WDSÄÃÕiWc§®­¨ ÛÜ°Ã #qSÈV  1ÀI›R<ÕB‰T\wXT \°š[k §®¬¨ |Úܯ ¯›V W*v% Xn×W*Ôy¯ XT ˆÀi=Ày

Ô2ÀIVXTXT rQT:] VRV"×S\-Ù €Y¯ |9×S\-Ù \Ij°Ù |ESÉTÅkWc Y §®®¨ |ÚÜ°=°%XÄ R\I¦›VÙ ©G#ů

ÈO›W5Øn~ƒRd \-5¯ VÙ §®°¨ ¿2j°À\ÈÙ Äw×S[ÝÙ XSÉF \°šVl  \¯Kƒq C°K% 9ZÕ²VÙ §®¯¨ ª2j¦USIÙ ]![kWÃ

§®²¨ WDSȪ V"×mv% 2ÀI5¯ Ô ª V"×qVÙ§®±¨ WDTÄm€[kW)Wc ×1ÀI \ÈV \°5_¯ ¯




 HIJ

0›Wc8[ ¨º×q)]XT °1šXS›X.‚ r¯Û ‰D¯  §«¨ ª2k¦SVÙ ®sc®s\ÈÙ  ]C°% ª ›W*¦Ù Ä#c®t?V" §ª¨ Ý1O

©#ÙkŠ ª›Q °*Ø\XT §­¨ WDSÄ=°SÄc 4×SV °L ¸0›WcXÄ RŽ\j C°% r@ÈWc W%XT ×Ū Ú \\ r¯ÛXT §¬¨ WÛÜ°=°%ØUÈ+Ù!°L

ªc¯nÔ§Q#XT SM­(×SW% \iØÈW Xº×q)] °O¯ XjÕOU


VÙ Ùw®Jq C°% °Ä\-‚ ]C°% Œ W$Ws5U W%XT ®qSM‰@XT

†@c°iWP ¥FsU
¯VÙ ©F\UÙ¯ \ÙkQ Wà \FSÉ Ø*W5  Á0›WcXÄ \Ú °" §®¨ WDSÉ ª ØÈWc 4×SV °L ¸0›WcXÄ ¬Z›Wc­Jm

°OÙkQ Wà rQ"Ø*É"  °0›WcXÄ ÀÌX.ԁWc §°¨ 2j°2U ŠÙU ©G#Å°L ¸#ØcXT §¯¨ WDSÄ=°%ØUÄc ž°O°*›WcXÄXT  \iØÈW

›‹Ùk[‰ X=°)›WcXÄ ÕC°% ]1¯ WÆ Vl¯ XT §±¨ /Ì°U #![k\ȯ ÈPØn¦G“WVÙ \IØÈ\-ԁRd Ô2Š DU [ <nªÖW*ԁÄ% vn¦§Äc ˆ1É2

‰% 1ÆMØ@Wà ³®BÙÓÄc YXT Ç/ŠÈ\I\B ×1¯I®ŒXqXT C°K% §²¨ ¸ÛܯIv% ³![kWà ×1ÈNP \®”‘›V
TÊ  ˜TÃsÉF \F[kVc‹%
s9iÉF [k›\F §ª©¨ Ï/Ì°ÀWà Ì![kWà ×1ÈNPXT XÄXk°ØTU  ©DTÀj C°% TÅkVc‹% W% YXT >‹Ùk[‰ SÈ_[

§ªª¨ Î2j°U "sÕB®Jq C°K% ³![kWà ×1ÈNP ×1®M®JXq °0›WcW‹¯ TÄm[Ý[ WÛÏ°ŠXT

×Ő \ÈVXT ž° ¯Õ²VÙ C°% SÅÓW*×W*°XT ž®P­mÙ%U


¯ °Ok°Ù ÁÚ ÁÝÙ \s­mÕHW*° WmÔUWÙ ÃÅV Wm…b\y s°Š Œ

|^°šVl r¯Û ‰D¯  ÈOØ=°K% ;Èk°+VF ¨º×q)] r¯Û W%XT °1šXS›\-‚ r¯Û ‰% ÅV Wm…b\yXT §ª«¨ WDTÄmÅՑV"

W3ŽcU WDSÄB×mWc Y |ÚÏ°Š° TÄm°ÝÙÓWc SÄ=W%XÄ |ÚÏ°Š°L #É §ª¬¨ |ETÄmŠ[ÝW*Wc 4×SV °L 0›Wc8[

XÄ\yU ÕCW%XT ž°O¦ÙÝX=¯ VÙ =U¯ ›_™ #°-Wà ÕCW% §ª­¨ WDSȦÖWc SÈ5[ \-¯ ,%×SV \s­sÕHXk° 

XÖÈVÙXT _ ›W*¦Ù #c°Ä¢WmÔy¯ ܳ®BW R<ØoV"XÄ ÕiV VXT §ª®¨ |ESÄÈ\B×mÉ" Ô2ůPXq rQ¯ ˆ1É2 SM×nQ \ÈVÙ

]C°K% 0›R<ªKoW 0ÀI›R<ØoV"XÄXT §ª¯¨ WÛÜ°-Q ›\ÈÙ rQ"Wà Ø/ÁK›R<Ú €²VÙXT °0›W®JkŠ¼ ]C°K% 1ÀI›R<Ù\wXqXT QQˆSÈr=XT

×1ÇJX=ØoW ³¦³Ù Wc |^ŽXq ‰D¯  Ô2ÀIR<ØoW ,jÙÓW ¿2Ú °ÈÙ Ä1ÉFXÄ\C W% °iØÈW C°% €Y¯ ßSÁÝQ W*Ø\ \-VÙ ­mÙ%)]

­mÙ%)] ]C°K% R\Èc¯n rQ"Wà \›R<Ú \È\B ƒ2É2 §ª°¨ |ESÁݯ W*ÙcVf °Ok°Ù SÈ5[ \-j°Ù °R\-›Xjª Ù W3×SWc

 >‹Ùk[‰  ]C°% |^=Wà SÄ=ÙÓÄc CV ×1ÆM‰;¯  §ª±¨ WDSÀ-Q ÕÈWc Y WÛÏ°Š XÄXSØFU Õ̯.V" YXT \IØȯ‰"VÙ

¥ˆ‰< ° Èn©•‘›_¡W [k›\F §ª²¨ |Úܪ Ž*À-Ù qr®XT ŒXT ¹ØÈW ÃÄXj°ØTU ×1ÆM¾µØÈW WÛÜ°-¯ ›ŠÀ ‰D¯ XT

Ô2ÀIQ \ÈÙI‹8 DU °1W‹®Jj‚ SÄOXnW,ÕB WÛÏ°Š _ ¦\O Ø3U §«©¨ |ESÄ<°SÄc 4×SV °L ¸R\-ÕOXqXT s;iÉFXT

§«ª¨ |ESÀ-ÅÙVVf W% XÄ\y  ×1ÆMÉ(\-W%XT Õ0ÉFXkÙV…& =ÄXS\y °0›\U¯ ›ƒ¡ SÉ °-WÃXT SÄ=W%XÄ WÛÏ°Š[

Y ×1ÉFXT Õ0W_ \-¯ †‡ÙÝW5 r#Å sWsÕHÈ*°XT ©FSVÙ¯ Xº×q)]XT °1šXS›\-‚ Œ WQ \\XT

ž°O°ÈÙÝ[| rQ"Wà W/VÊ\\XT 2Ú °Æ rQ"Wà Œ Ä Š_ªU XT ÈOXS\F œÈO\I›V¯ [kVc‹% ¨CW% _0ØcXÄWmVÙU  §««¨ WDSÀ-Q ÕÀÄc

SÅVXT §«¬¨ WDTÄmŠ[kV" ZVÙU   °iØÈW C°% °Oc°i×MXi C\-VÙ <QXS›W‘°Î ž®P¯n_§W rQ"Wà #\È\BXT ž°O¯Ú VXT

#2Ú °Æ ÕC°% \°š[k¯ 0ÈNP W%XT  ÄmØF… €Y¯ X=ů ×MÈi W%XT XkÙVZ8XT À1SÀ-W5 XkØ5ri X=É"Xj\O €Y¯ `q°F W%

SÅV DU +Y¯ ×1ÆMW-…HÄO WD[ ‰% 0›R<ªKoW R<È)›WcXÄ ×1®M×nQ Wà rQ"Ø*É" Vl¯ XT §«­¨ WDSr=¾ÀWc €Y¯ ×/ÉG ØD¯
¨3×SWc rQ¯ ×ÅÄÈ\-ÙIVf ˆ1É2 Ô2ÅÈ)k°-Äc ˆ1É2 ×Åk®jÙVÅf Œ ©#É §«®¨ WÛÜ°°i›_™ Ô2È)=Å D¯ R<®ŒWW‹¯ SÈ*Ù}

°1šXS›\-‚ ÁÚ Ä% ŽXT §«¯¨ WDSÈ+V!ÕÈWc Y ¥ˆ‰= XnV<ÓU „C¦›VXT °Oj°Ù _ ØcXq Y °R\-›Xjª Ù

 <RXj°2\C R‰%Ê ‰#Å sWmV"XT §«°¨ |ESÉ °¼×À-Ù Èn\ƒÙcVf k®”W%×SWc ÉRW Ä3SÁ V" W3×SWcXT  ¨º×q)]XT

1ÅÙkQ WÆ À°¼=Wc R<È›W)° [k›\F §«±¨ WDSÉ \-ØÈV" Ø/ÅÊ=Å W% WDØTWsÙIÊ% W3×SXkÙ SM©›W*° rQ¯ ³WÇÕiÉ" R‰%Ê r#Å

SÉ °-WÃXT SÄ=W%XÄ |ÚÏ°Š ‰%U


VÙ §«²¨ WDSÉ \-ØÈV" Ô2È)=Å W% Äg¦<W*ԁQ6 ‰=Å 5¯  ©F\UÙ¯

àTÄm[Ý[ WÛÏ°Š ‰%U XT§¬©¨ ÀÛܯÀ-Ù Äw×S[ÝÙ XSÉF \°šVl  ž°O°)X+ØSXq r¯Û ×1ÆM|Xq Ô2ÀIÉ ¦\ÕiÄjVÙ °0›\U¯ ›ƒ¡

 \iÕÃXT ‰D¯ #k° Vl¯ XT§¬ª¨ WÛÜ°%®mØIs& ;%×SV Ø/ÅÊ=ÅXT Ø/ÅMØn\ÖW*ÔyVÙ ×ÅÙkQ WÆ rQ"Ø*É" ³ª/›WcXÄ ÕCÅV" Ô2Q VÙU

ÀCÙVZ8 W%XT Z=V¿ €Y¯ qC¾À5 D¯ ÉRW W% s®qÕiW5 ‰% /ÅÊÚ É SMn°Ù _ ØcXq Y ÉRWXT $\O

|ETÃÄ­s×MW-ԁRd ž°O¯ SÈ5[ ‰% 1®M® VWPXT SÉ °+[Å W% À1W‹®Jk\y ×1ÈNP \iWXT §¬«¨ |ÚÜ°<ª ÙkR.ԁÀ-¯

C°K% ÅV W%XT Ãq‰< ÃÅXTÚ


W%XT [k›\F ×Å°%×SWc XÄV ° Ô2È)k¦Q6 \-[ ×Å_<W5 W3×SXkÙ #j°XT §¬¬¨

Y W3×SXkÙVÙ  XkØ5ri ÅQSXk\UÙ ÃÅÙ"ˆm[ÎXT ;TÃsÉF  °0›WcXÄ ×1É"ÖkVc‹% ÃŐ5U


¯ 1Å°šVl §¬­¨ WÛϯn¦§›5

¨º×q)] ªD!XqXT °1šXS›\-‚ ªD!Xq ÀiØ.SVÙ Ž7VÙ §¬®¨ |ESÈW*ØÈW*ԁÈd ×1ÉF YXT SMØ@°% WDSÄBWmÙcÅf

§¬°¨ ¿2j¦SVÙ Ãsc®s\ÈÙ XSÉFXT ¨º×q)]XT °1šXS›\-‚ r¯Û ÃÄWc¯n×¦Ù Ä VXT§¬¯¨ WÛÜ°+V!›\ÈÙ ¦A8Xq


 HIJ

W%XT Xº×q)]XT °1šXS›\-‚ R<Ù Q \\ W%§«¨ ª2k¦SVÙ ®sc®u\ÈÙ  ]C°% ª ›W*¦Ù Ä#c®t?V"§ª¨ Ý1O

1È)ØcXÄXqU ×#ɧ¬¨ WDSÁª­mØÈÄ% TÃqªk5Ê „-Wà TÄm[Ý[ WÛÏ°ŠXT  qY._v% #\BU XT ©F\UÙ¯ €Y¯ \-ÀIR<ÙjW

°1šXS›\-‚ r¯Û µØn¦ ×1ÈNP Ø3U ¨º×q)] ]C°% SÁ Q \\ VlW% r¯7TÃqU  ©DTÀj C°% |ESÄÃÕiV" ‰%

ÕCW%XT §­¨ |ÚÜ°°i›_™ Ø/ÅÊ=Á D¯ #2Ú °Ã Ц°K% QWm›U2U ØTU [k›\F ©#×V C°K%  ›W*¦¯ r¯7SÈ*Ù}
CWà ×1ÉFXT °R\-›Xjª Ù °4×SWc rQ¯ àœÄ V ½ kªHW*ԁRd €Y CW%  ©DTÀj C°% SÄÃÕiWc C„-°% r#_ªU

§¯¨ WÛÏ­m°Ý›[ ×1®M­(\jW°È¯ SÈ5[XT =Ä\iÕÃU ×1ÈNP SÈ5[ ȉ= Xn¦“ÄO Vl¯ XT §®¨ WDSÉ °Ý›[Î Ô2¯I®ŒWÆÀj

ÏÛܯv% ·mÔU¦y [k›\F ×1ÉFXÄ\C „-V ©F\UÚ ° TÄm[Ý[ WÛÏ°Š W$V 0›X=ªKoW R<È*›WcXÄ ×1®M×nQ Wà rQ"Ø*É" Vl¯ XT

\-¯ ¿2Q ØÆU XSÉF ›‹Ùk[‰  ]C°% r® |ESů Õ-V" ZVÙ œÈOÈ*ØcXnW,ÙÙ ©D¯ ×#É ÈOXnW,ÙÙ WDSÅSÁ Wc Õ4U §°¨

Á0=Å W% ×#É §±¨ ¿2j°Oˆm ÃqSÁÝWÓÙ XSÉFXT ×ÅX=ØoWXT ³®BÙjW ,ik®M\ ž°O¯ rV[ °Oj°Ù WDSÁ²k°ÝÉ"

€Y¯ 2W5U W%XT †rQ¯ ³\TSÄc W% €Y¯ À̯‰"U ØD¯ ×ů YXT r¯ Ä#\ÈÙÝÄc W% s®qØjU W%XT ©#Àyum ]C°K% ;ÆÕi¯

ܳ®BW C°K% ´i°F[‰ \i®M\XT ž°O¯ /ÅM×m[Ý[XT  °i<°Ã ÕC°% WD[ D¯ Ô2È)ØcXÄXqU ×#É §²¨ ¸Ûܯv% ·mcªkW5

W$VXT §ª©¨ WÛÜ°+®!›ŠÀ W3×SV Ù s°i×MXi Y ‹ E¯ Ø/ÅMØn\ÖW*ÔyXT ]CW%W‹VÙ ž° ¯Ø9°% rQ"Wà #c°Ä¢XnԀ¯

ž°O¯ TÀiW)ÕIWc ×1V Ùl¯ XT  °OÙkV¯ W5SÁ W\y ‰% <n×m\\ WD[ ×SV SÄ=W%XÄ WÛÏ°Š° TÄm[݁ WÛÏ°Š

³ ›W*° [k›\FXT  <R\-ÕOXqXT ;%W%¯ ³\{SÄ% ½ ›W)° ž° ¯×V C°%XT§ªª¨ ³2c°iV µÙÙ¯ [k›\F WDSÅSÁ Xj_VÙ

SÅV WÛÏ°Š ‰D¯  §ª«¨ WÛÜ°=¦ÔUÀ-Ú ° sWmՑÈXT SÀ-Q V¿ WÛÏ°Š Xqªk=Äk°L ^k¯WmWà ›5_°L ¸°Fi_¡v%

½ ›SV֞U \®”‘›V
TÊ  §ª¬¨ |ESÈ5WsÙVVf ×1ÉF YXT Ô2¯IÙjQ WÆ Í×S\\ ZVÙ SÀ-›V W)Ôy ˆ1É2 Œ R<{]r

˜=›_ÕO¯ °OØc\i°šXS¯ ]C›_60_ X=Ùjƒ™XTXT §ª­¨ WDSÉ \-ØÈWc SÈ5[ \-¯ .ÄWs\B SMn°Ù WÛÏ°¯›\\ °R‰<SIÙ

œÈP„iʼnU [×Q W Vl¯ ³‰/\O  ˜m×M\ WDSÉ:›Q U2 œÈOÉ ›_¡°ÙXT œÈOÉ Ø+[SXT >F×mÅ ÈOØ*\È_ªXTXT >F×mÅ œÈOv%Ê ÈOØ)Q X+[S

„sW¯šXT rQ"WÃXT †rQ"Wà _0Õ-\ÈØ5U ܳª/Š \W)\-ØÈ°5 WmÅՉU ØDU ܳ®BÕïwØTU ªD!Xq W$V <RX=\y ]Cj°ÈW×qU [×Q WXT

§ª®¨ WÛÜ°+®!ԁÀ-Ù ]C°% r¯Q7¯ XT \ÙkV¯ Á0×É" r¯Q7¯ ܳª/Žc®JqÉl r¯Û r® ÕZ¯ ՙU XT ÈO_ª×mV" =U¯ ›_™ #X+ÚÅU ØDU XT

°R‰<SIÙ ª ›SV֞U ßr¯Û ×1®M­(W‹®Jj\y CWà ÄwXT\HW*W5XT SÉ ª.Wà W% ]C_ÕOU ×1ÆMØ@Wà Ä#V W*W5 WÛÏ°Š \®”‘›V

ØDU ܳ®B°5\i°ÈV"U \-ÅŠ GÊ °OØcW¯šXS° W$V s°ŠXT §ª¯¨ WDTÀiWÃSÄc SÈ5[ s°Š ªÕi¦A¡ \iÕÃXT

$\O  \iÕÃXT ‰D¯ ÕC°%XÄ \Q ØcXT ‹ ©DV:jªÓW*ԁRd \-ÉFXT q¯ ×V C°% ÄDTÄmÁ Ù °0Q \\ ÕiVXT \NWmØ\Ê
X*Ê ßr¯Û Ä$×SV Ù ¿2¯IÙjQ WÆ <\O WÛÏ°Š \®”‘›V
TÊ  §ª°¨ WÛÜ°‰T)] Ènm°¼›\yU +Y¯ [k›\F W% Ä$SÁ XkVÙ

¸0›\BXq\j G#Á°XT §ª±¨ WÛϯn¦ƒ›\\ SÈ5 ×1ÆM‰;¯ ¥‡50_XT ¨FC¦IÙ ]C°K% 1¯I¯ ×V C°% Õ0Q \\ ÕiV

®q‰= rQ"Wà TÄm[Ý[ WÛÏ°Š ¿ºWmØÈÄc W3×SWcXT §ª²¨ WDSÈ+V!ÕÀÄc Y ×1ÉFXT ×1ÀIQ ›X+ÚÅU ×1ÆMXn°LÙXSÄk°XT SÉ °+[Å Ž,«G(

\-¯ ©DSÀIÙ ]![kWà WDØTWsÙIÊ% W3×SXkÙVÙ SM® /ÅÊØÈW)Õ-W)ÔyXT XkØ5ri ÃÅ°"Xj\O r¯Û Ô2Å°*›W®JkV» Ø/ÅÊ×\FÙlU

§«©¨ WDSÁ ¾ÙÝV" Ô2È)=Å RÝ°XT ©FSVÙ ¯n×mWÓ¯ ¨º×q)] r¯Û WDTÈnªÖW*ԁQ# Ø/ÅÊ=Å

ÕC°%XT °OØc\iWc ©ÛØÜW C°% ÃqÅkw< °0Q \\ ÕiVXT ¦V ÕO)]¯ œÈOW%×SV Xq[k5U Ùl¯ jWÆ V]U ×mÅÙlXT

R<R.ل¦BU ßSÅV §«ª¨ 2j°ÀWà $4×SWc ]![kWà ×ÅÙkQ WÆ ÀV]U ßr¯Q7¯ ‹ €Y¯ àTÀiÈØÈV" €YU àž°O°ÝÚ \\

Ä1Ú °ÈÙ \-5¯ W$V §««¨ WÛÜ°°i›ƒ¡ ]C°% _0<Å D¯ W5Ài°ÈV" \-¯ X=°"Ú
VÙ X=°)RN¯XÄ ÕCWÃ R<V°ÙÚ
W*°

<ª®qWÆ ÈPØTU Xq „-Q VÙ§«¬¨ |ESÉ \IÙIU% ;%×SV ×ÅXqU ܳ®QB¦›VXT ž°O¯ Á0Ú ¦y×qÊ ‰% ÅÅÓ°M WÊ XT  \i=°Ã

SMn°Ù ´Zc®q ž°O¯ /ÅÊÚ \HØÈW*Ôy W% XSÉF ×#W  W5Äm°¼ÙÝs( ·º®qWÆ [k›\F SÅV ×1®Mª-Wc°jØTU #¯Ù W*ԁv%

\°š[k[  ×1ÆMÀ@¦›_W% €Y¯ sWmÄc Y SÀUWՙU


VÙ SM®JXq ­mÙ%U
¯ ‡ÄÔ³[‹ ‰#Å Äm°K%\iÉ" §«­¨ ¸/Ì°U Ì![kWÃ

;ÈÙÝ[| ×1ÀIV X=Ú \È\BXT °Oj°Ù ×1Å›‰<Š‰% D¯ \-k°Ù ×1ÀI›‰<ŠW% ÕiV VXT §«®¨ WÛÜ°%­mÕHÀ-Ù W3×SV Ù s­sÙIZ8

SÈ5[ Ùl¯ ÄÔ³[‹ C°K% 1ÆMÉ(\i°‹ÙÙU ,YXT ×1ÉFÄm›_¡×U ,YXT ×1ÀIÄÈÙÝ[| ×1ÆMØ@Wà ³RBÙÎU \-VÙ <Q\i°‹ÙÙU XT >m›_¡×U XT

W% R<ÖQ ØFU ÕiV VXT §«¯¨ WDTÃÄ­s×MW-ԁRd ž°O¯ SÈ5[ ‰% 1®M® VWPXT  °0›WcW‹¯ |ETÀi\UÙIVf

TÅkVc‹% WÛÏ°Š Ä0ÉFXn_§Q6 Y×SQ VÙ §«°¨ WDSÄȦB×mWc ×1ÀI \ÈV °0›Wc)[ X=Ùوn_ XT sWmÁ Ù ]C°K% ÅV×S\O

§«±¨ |ETÈnW,ÙÝWc SÈ5[ W%XT ×1ÀIÅÙÙ¯ \°šVlXT  Ô2ÀIØ<Wà S~ _ª ×#W 1RRN¯XÄ ›5W×mÉ  ©DTÀj C°%

SÈ)¦¡5U ßSÅV ÈPTÈn_¸\O „-Q VÙ WDXÄ×mÁ Ù |ESÄÈ°-W*ԁRd ¨FCªHÙ ]C°K% >m[ÝW5 \ÙkV¯ R<ÙÙXn_  Ùl¯ XT

C°% W$­s5Ê ˜›W)¦ R<ØÈ°-\y 5¯ R<W%×SV ›Wc SÅV §«²¨ ]Cc®qªk<v% 2¯I°%×SV rQ¯ ×SŠXT ]³¦³É „-Q VÙ

X=W%×SV ›Wc §¬©¨ /̪ W*ԁv% c­mV» rQ¯ XT ©F\UÙ rQ¯ Ýs°i×MXi °OØc\iWc WÛØÜW \-°L ?°Fi_¡Ä% ³\{SÄ% °iØÈW
§¬ª¨ 2j°U #![kWà ÕC°K% 1Å×m¦IÅfXT ×ůSÈ5Él C°K% 1ÁV ×m°ÝÙÓWc ž°O¯ SÄ=°%XÄXT  ]³¦Ç\j SÈj¦BU

 ÃÄXk°ØTU àž°O°5TÀj C°% œÈOV `‡ÙjVXT ¨º×q)] r¯Û sªHØÈÀ-¯ `‡ÙjQ VÙ  ]³¦Ç\j Ô ¦IÅf €Y CW%XT

×1VXT Xº×q)]XT ¦9šXS›\-‚ WQ \] s°Š ‹ ‰DU ØTWmWc Ô2VXTU  §¬«¨ #Ûܯv% #›Q _ª r¯Û |^®”‘›V

W3×SWcXT §¬¬¨ ·mc°iV ÄÔ³[‹ ©G#Å rQ"Wà œÈO5¯ rQ"W  rW$×S\-Ù `q¦ŸÙVÅf DU rQ"Wà #q°i›V ¯ „C¯Iª Ú Vc  ]³ØËWc

SÉTÅkVÙ W$V  R<¯PXqXT rQ"W SÅV ©F\UÙ¯ [k›\F `‡ÙjVU ®q‰= rQ"Wà TÄm[Ý[ WÛÏ°Š ¿ºWmØÈÄc

YXT ©#Àyum ]C°% °4Øs\ÈÙ SÅ


TÊ Xn\_™ \-[ ØnªՙVÙ §¬­¨ WDTÄmÁÝÖV" Ô2È)=Å \-¯ ]![k\ÈÙ

 µ×›Q W  †qSM‰; C°K% <RWÃ\y €Y¯ ßSÉ9WÚ Wc Ô2V |ETÀiWÃSÄc W% WDØTWmWc W3×SWc ×1ÆM‰;U [  ×1ÈN‘ #ªHØÈW*ԁQ#

§¬®¨ WDSÁ ¦›[ÝÙ Ä3×SV Ù €Y¯ ÁQ ÕIÄc ×#\IVÙ




 HIJ

SÉ °+[ÅXT SÄ=W%XÄ |ÚÏ°ŠXT §ª¨ ×1ÀIQ ›X+ÚÅU ‰#_ªU  ©#k¯\y CWà Tri_™XT TÄm[Ý[ WÛÏ°Š

×1®M­(W‹®Jj\y ×1ÆMØ@Wà Wm…Ý[ ‚ ×1®M®Jˆq C°% rSVÙ XSÉFXT i„-SVÉ& rQ"Wà W$­JsÈ5 \-¯ SÄ=W%XÄXT °0›\U¯ ›ƒ¡

SÄÈW‰" SÄ=W%XÄ WÛÏ°Š ‰DU XT #°¼›WÙ SÄÈW‰" TÄm[Ý[ |ÚÏ°Š ‰DU


¯ \°šVl §«¨ ×1ÈNPW \ZQ ՙU XT

]!Øn_¸VÙ TÄm[Ý[ WÛÏ°Š ¿2È)kª V Vl¯ VÙ§¬¨ ×1ÀIQ ›V:Ù%U ¥ˆ‰= ° Œ ½!¯nÕ¸Rd \°š[k[  ×1®M®Jˆq C°% ‰SVÙ

\́²V" ³/\O šÄ\i°Ù ‰%¯ XT ÀiØÈW &=W% ‰%¯ VÙ VU2XSÙ TriÁ‘VÙ ÔÉHSÀ-È)=VcÚ5U Vl¯ ³‰/\O ª!V­Jm

 ¹ØÈW¯ 1Á²ØÈW XSÉ ×Xk°L C¦›VXT ×1ÆMØ@°% Xn_§W*5@Y Œ ÃÄW‘Rd ×SVXT \°šVl  \FXq\wØTU ½!×mSVÙ

§®¨ ×1ÈNPW ÀZ¯ Ô¡ÄcXT ×1®Mi°i×MXn\y §­¨ Ø/ÁKQ ›\-ÕÃU ‰#¦²Äc CQ VÙ  ©#k¯\y r¯Û SÉ °)É WÛÏ°ŠXT

Õ0¯OV>ÄcXT ×1ÅØn¾§=Wc ‹ TÈn¾§=V" D¯ ßSÄ=W%XÄ ]Cc°Š SM{iU


‘›Wc §¯¨ ×1ÈNP \IVوmWà VR‰<SIÙ Ä1ÀIÉ ¦\ÕiÄcXT
W% SÉF­m[ Ô2ÀI5U
¯ \°šVl §±¨ Ô2ÀIQ ›\-ÕÃU ‰#_ªU XT ×1ÈN‘ 6ØÈW*VÙ TÄm[Ý[ WÛÏ°ŠXT §°¨ ×ÅW%\iÙU

§²¨ Ô2ÀIQ ›\-ÕÃU [½WÕOU


VÙ Œ W$Ws5U

×1®M×nQ Wà Œ Wm‰%\j  Ô2¯I° ×V C°% WÛÏ°Š ÉRWª ›Wà WD[ \Ùk[ TÄm¾À<XkVÙ ¨º×q)] r¯Û TÈnm¦Rd Ô2Q VÙU

×1ÈNP rQ×SW% Y WÛÏ®m°Ý›VÙ ‰DU XT SÄ=W%XÄ WÛÏ°Š rQ×SW% ‹ ‰DU


¯ \°šVl §ª©¨ \IÉ ›V9Ù%U ]Cc­m°Ý›VÚ °XT

Äm›SMØ;)] SMª-ÙVU% C°% s­mÙIU% 0›‰=\B °0›\U¯ ›ƒ¡ SÉ °+[ÅXT SÄ=W%XÄ WÛÏ°Š Ä#¦\ÕiÄc ‹ ‰D¯  §ªª¨

C°K% ÛªKÏU
[XT §ª«¨ ×1ÈN‘ s;SØ:W% Ãq‰<XT Ä1›\ÈØ5)] Ä#ÅÚ
V" \-[ WDSÉ ÅÚ
WcXT WDSÄȎ)\-W)Wc TÄm[Ý[ WÛÏ°ŠXT

C\-VÙU  §ª¬¨ ×1ÈNP Xn¦ W5 ZVÙ Ô2ÀI›R<ÖQ ØFU \Ø)\BWmØ\U ܳª/Š |^°*Wc×mV C°K% <QˆSÉ ri[‰U `q°F RWc×mV

³ª/Š °R‰<SIÙ Ä#V:‰%§ª­¨ /ÉGXÄXSØFU ßSÄÈW‰"XT ž° ¯X+[Å ÃÄßSÀy œÈOV ]C¯KcÄw C\-[ ž°O¯Pˆq C°K% RR<ªKoW rQ"Wà WD[

ÕC°K% ·m›SMØ;U XT œÈOÀ-ØÈV» Øn‰mWÓW*Wc Ô2Š ÛWي C°K% ·m›SMØ;U XT C¦yXÄ ¯n×m[Πĉ% C°K% ·m›SMØ;U SMn°Ù WDSÁ Ž*À-Ù \i°ÃÄT

×1®M®Jˆq C°K% ¸QWm°ÝÙÓW%XT °1šWm\-‰9 ©G#Å C°% SMn°Ù ×1ÈNPXT r[_¡v% #_Wà ÕC°K% ·m›SMØ;U XT WÛܯ­m›…‘ °L QŠŠ mØ+V`

ÀÌ°-W*ԁRd C‰% 1ÆMØ@°%XT §ª®¨ Ô2ÉFXÄ\ÈÙ%U \̊¼V VÙ 8-j°+[S šÄW% SÁ ÀyXT ®q‰= r¯Û ´¯›\\ XSÉF ÕC\-[

\®”‘›V
TÊ  ™Ý°5XÄ W$V VlW% ]2Ú °ÈÙ SÉ"TÊ WÛÏ°Š° SÅV [°i<°Ã ÕC°% SÄBWm\\ Vl¯ ³‰/\O \ÙkV¯

s9iÉF Ô2ÉF\j\w ØT\iW*ØF WÛÏ°ŠXT §ª¯¨ Ô2ÉFXÄXSØFU ßSÄÈW‰"XT ×1®M®SÉ É rQ"Wà Œ \ÌWV» WÛÏ°Š

 \IÉ»Xn֐U XÄ\C ÕiV VÙ <RW*ÙÓW 1ÆMXn°"Ú


V" DU VRW €Y¯ WDTÄm¾À=Wc ×#\IVÙ §ª°¨ Ô2ÀIXSÙ V" ×1ÀIV"XÄXT

|^¯5V¯ ×m°ÝÙÓW*ÔyXT Œ €Y¯ WO›V¯ ,Y œÈO5U Ô2Q ØÆVÙ §ª±¨ ×1ÀIWmÙ°l ×1ÆMÙ(XÄ\C Vl¯ ×1ÈNP r7U

SÄ=W%XÄ |ÚÏ°Š Ä$SÁ WcXT §ª²¨ ×ÅXSØ:W%XT ×1ÅW V W*Ä% Ä1Q ØÈWc ŒXT  °0›R<°%ØUÀ-ÙXT WÛÜ°=°%ØUÀ-Ú °XT

1®M®SÉ É r¯Û WÛÏ°Š _0ØcU Xq ‚ Ä$W)ª Ù SMn°Ù Wm°ÉlXT ¸R\-VÙVs& ¸QXqSÀy Õ0V­s5Ê Vl¯ VÙ ¸QXqSÀy Õ0V­JsÈ5 Y×SV

¸$×SVXT ¸RWÃV» §«©¨ Ô2ÀIV rQØTU


VÙ °1×S\-Ù ]C°% °OÙkQ Wà ¥E³¦”ÙÓ\-Ù WmVÀW5 \ÙkV¯ WDTÄm¾À=Wc ·ºWm‰%

Ø/ÅÊÙjŠXSV" D¯ Ô2È)Ùj_Wà ×#\IVÙ §«ª¨ ×1ÈN‘ <n×m\\ WDVV ‹ SÉ\i_™ ×SQ VÙ ÄmÙ%)] W3WsWà Vl¯ VÙ  µTÄmØȉ%
×Á6„-_™U
VÙ Œ Ä1ÀIR<\ÈV WÛÏ°Š \®”‘›V
TÊ  §««¨ ×1ÅW%\O×qU ßSÄÈ°G¼V É"XT ¨º×q)] r¯Û TÀi¦ÙÝÉ" DU

‰D¯  §«­¨ \IÅ[ÝÙU #!SÉ É rQ"Wà Õ4U |EXÄ×mÁ Ù WDTÄmŽ\iW*Wc ZVÙU  §«¬¨ ×1ÉFWm›_¡×U q\-ÕÃU XT

×1ÀIV W$ˆS\y ÀC›V¼Ùk…‘ ‚ t\iÀIÙ ¿2ÀIV WۉÜWV" W% °iØÈW C°K% 2°F­m›WØjU rQ"Wà TriV"×q |ÚÏ°Š

r¯Û ×1ÁÄÈk°¼Ä=\y Œ |A‰sW5 W% SÉF­m[ |ÚÏ°Š° SÅV Ô2ÀI5U


¯ |^°šVl §«®¨ Ô2ÀIV rQ"Ù%U XT

|ESȯnÕ¸Wc ÉRV®”‘›Q \-Ù ¿2ÀIØ)ŠÙXSV" Vl¯ \ÙkVVÙ §«¯¨ Ô2ÉFXqXnԀ¯ ¿2Q ØÈWc ŒXT ­mÙ%)] ¨¹ØÈW

œÈOW5šXSÕª®q SÉF­mXT ‹ [½\bÔyU W% SÄÈW‰" ¿2ÀI5U


¯ |^°šVl §«°¨ ×1ÉFWm›WØjU XT Ô2ÀI\FSÄBÄT

×1ÆMV@›WÓÕªU Œ \N­mÙcÅf CŠ DU κWm‰% 2¯I¯SÉ É r¯Û |ÚÏ°Š _ ¦\O Ø3U §«±¨ Ô2ÀIQ ›\-ÕÃU [½WÕOU

¿2Q ØÈWc ŒXT  ª$×SV Ù ¨CÔUV r¯Û Ô2ÀI‰<VÙ­mØÈW*VXT  Ô2ÀI›\-k¦¯ 2ÀIW*ÙÙWm\ÈQ VÙ Ô2ÀIV›R<ØcXq9] ÃÄW‘Q6 ×SVXT§«²¨

×ÅXqWØ\U XSÉ ×W5XT WÛϯnª›ƒ¡XT Ô2Å=°% WÛÏ°i¯I›\HÀ-Ù ]2Q ØÈW5 ³/\O ×1Ő5XSÉ ×X=VXT §¬©¨ ×ÅQ ›\-ÕÃU

Ä1ÀIV WۉÜWV" W% °iØÈW C°% W$SÀyˆm Sx[‰XT  ©#k¯\y CWà Tri_™XT TÄm[Ý[ ]Cc°Š ‰D¯  §¬ª¨

§¬«¨ Ô2ÀIQ ›\-ÕÃU Ž¯ÔUÄj\yXT >‹Ùk[‰ ‹ Tvn¼¸Wc CV s\iÈNÚ

WÛÏ°Š ‰D¯  §¬¬¨ ×ÅQ ›X+ÚÅU ßSÉ °¼×É" YXT W$SÀyˆm SÄÈk°»U XT ‹ SÄÈk°»U ßSÄ=W%XÄ WÛÏ°Š SM{iU
‘›Wc

SÄ=¯IV" ZVÙ §¬­¨ Ô2ÈNP Œ Wm°ÝÙÓWc CQ VÙ ·q…ÝÅ ×1ÉFXT SÉ"W% ˆ1É2  ©#k¯\y CWà Tri_™XT TÄm[Ý[

ÅQSXj\UÙ \-5¯  §¬®¨ ×1ÅQ ›X+ÚÅU Ô2ÅXn°,Wc CVXT ×1Å\ÈW% ŒXT WD×SQ ÕÃ)] ¿2È)5U XT ª2Ú ‚ rQ¯ ßSÄÃÕiV"XT

D¯  §¬¯¨ ×1ÅVšXSÙ%U ×1ÅÚ W‹ÔRd YXT ×1ÅXqSÄBÊ ×Å°"ØUÄc SÁ Ž*V"XT SÄ=°%ØUÉ" D¯ XT  ¸SÕIVXT ³ °ÈV XkØ5ri

|E×SWÃÕiÉ" °Ä,YÁU‘›\F Ô2È)5U


‘›\F §¬°¨ ×ÅR<›WÓÕªU ÔN­mÙcÅfXT SÉ \b×V" ×1Á°ÝÔUÄkVÙ \FSÀ-ÅÚ W‹ÔRd

 ž°O¦Ùݐ5 CWà Ä#\b×Wc \-5¯ VÙ ×#\b×Wc CW%XT Ä#\b×Wc C‰% 1Á<°-VÙ  ©#k¯\y r¯Û SÁ °Ý=È)°

ÅQ ›V9Ù%U ßSÈ5SÅWc Y ƒ2É2 ×1ÅXn×m[Î ˜%×SV ×$°i×W)ԁRd ×SŠXSW*V" E¯ XT  ÃÄWmV ÁÝÙ ¿2È)5U XT q³®BWÓÙ ŒXT

§¬±¨

 HIJ

ƒ2°)ÄcXT Wm‰\U
V" W%XT |^¯5Vl C°% W3„iV V" W% Œ \V Wm°ÝÙÓXk°L §ª¨ ;=o¯v% =UØ*VÙ \V R<ÔUW)VÙ 5¯

Ýs°Š XSÉF§¬¨ šsc®uWà ˜nÔ§W5 Œ [Wm¾¡=WcXT§«¨ 8-kª W)ԁv% 9»šXn¦  \Wc°i×MXiXT \ÙkQ Wà œÈOW)\-ØÈ°5

°1šXS›\-‚ ÀjSÄ=ÄB ŽXT  ×1®M©@›\-c¯ \̉% ;=›\-c¯ àTÀj\jØt]m° WÛÜ°=°%ØUÀ-Ù ª!SÉ É r¯Û VRR<k¦‚ W$Ws5U

s­mÙIU% 0›‰=\B °0›R<°%ØUÀ-ÙXT WÛÜ°=°%ØUÀ-Ù #¦\ÕiÄk°L §­¨ 8-k¦\O ™-k¯ Wà Œ WD[XT  ¨º×q)]XT

˜w×SVÙ  \i=°Ã \°šVl WD[XT  ×1®M­(W‹®Jj\y Ô2ÀIØ=Wà Wm°GÝ[ÄcXT SMn°Ù WÛÏ°¯›\\ Äm›SMØ;)] SMª-ÙVU% C°%

|ÚÜ°Q5ŠÀ °0›[¯nՓÀ-ÙXT WÛÜ°¯nՓÀ-ÙXT °0›V °Ý›R<À-ÙXT WÛܪ °Ý›X=Ä.Ù |8ªLk\ÈÄcXT §®¨ 8-j°ÀWÃ

]2‰<\I\B Ô2ÀIV „iWÃU XT Ô2ÀIR<\ÈVXT ×1®M×nQ Wà Œ _ ¦²[ÎXT °Ä×S‚ ÅQWm®Œ\j ×1®M×nQ Wà  °Ä×S‚ ¦V¿ ¯

5¯  §°¨ ™-j¦\O šsc®uWà Œ WD[XT  ¨º×q)]XT °1šXS›\-‚ ÀjSÄ=ÄB ŽXT §¯¨ <nm¦¡W% Õ1XÄ\yXT

ÈPTÄm°LXSÉ"XT ÈPTÃq­Js\ÈÉ"XT ž° ¯SÀyXqXT ¯ SÄ=°%ØUÈ*°L §±¨ >mcªkW5XT >m°G‘WÄ%XT ;i¯I›[‰ |^›R<Ú \y×qU

 ÀiWc ‹ |ESÄȯcWÄc \-5¯ \W5SÄȯcWÄc |ÚÏ°Š ‰D¯  §²¨ ™Zk°™U XT <QWmÓÈ ÈPSÀU¯O_É#XT

‹ ÈOÙkQ WÆ \i\I›Wà \-¯ rQÛØTU ÕCW%XT ž°O¦ÙÝW5 rQ"Wà À@Å=Wc \-5¯ VÙ \@V5 C\-VÙ  ×1®MiªiØcU V×SVÙ

X=ÅšXSÙ%U X=Ø)Q WÓ[‰ ª!^oÕÃ)] ]C°% |ESÁݐ \bÀ-Ù \V Ä$SÁ Xk\y §ª©¨ 8-k°ÀWà ˜mÕBU °Ok°"ØUÄk_VÙ

1ÅV Á¯ Õ-Wc C\-VÙ ×#É  ×1¯I¯SÉ É r¯Û `‡ÙjV ‰% 2¯I°)R<¦ÙU
¯ WDSÅSÁ Wc  X=V ×m°ÝÙÓW*ÔyVÙ W5SÉ ØFU XT

/nm¯\\ WDSÉ \-ØÈV" \-¯ Œ WD[ ×#W  ,ÈÙÝW5 ×1ů \jXqU ØTU fn± ×1ů \jXqU ØD¯ ›‹Ùk[‰  |¦°K%

r¯Û |^°šVl |¦¯KcÄwXT ;iWU ×1¯Ij¯ ØFU rQ¯ WDSÄ=°%ØUÀ-ÙXT Ä$SÀyˆm _ ¯ V =Wc CŠ DU Ø/ÅÊ<R<V¿ ×#W §ªª¨

ž° ¯SÀyXqXT ¯ C°%ØUÄc Ô2Š CW%XT §ª«¨ ;qSÈ ,%×SV Ô2È)=ÁXT °Ä×S‚ ¦V¿ Ô2È)AR<V¿XT ×1ůSÉ É

ÃÄW‘Rd C\-° Äm°ÝÙÓWc  ¨º×q)]XT °1šXS›\-‚ ÁÚ Ä% ŽXT §ª¬¨ <nm°È\y WÛÏ­m°Ý›VÚ ° W5ÕiW)ÕÃU 5¯ VÙ

Vl¯ |ESÁݐ \bÀ-Ù Ä$SÁ Xk\y §ª­¨ 8-j°Oˆq ;qSÁÝ[Î Œ |EXT  ÃÄW‘Rd CW% ½!ªLk\ÈÄcXT
#É   ]1›Q [ SÅ°FiWÄc DU |ETÀic­mÄc ×1ÅØȯ.W5 W5TÃqVl \FTÅkÉ]Ú
W*° ]2°5WÓW% cQ¯ Ô2È)Ù Q V¼5

Y SÈ5[ ×#W  X=W5TÀi¾ÙVU% ×#W WDSÅSÁ Xj_VÙ Ä#×V C°% Œ |AV ×1Å°š[k W5SÄȯ.V" CŠ

ˆÚ
W r®
TÊ $4×SV rQ¯ WD×SWÃÕiÈ*\y ª!WmÕÃ)] ]C°% WÛܰݐ \¼À-Ú °L #É §ª®¨ 9Zk¯ V €Y¯ WDSÀIV ÙÝWc

\-[ ×SŠXSW*V" D¯ XT ;=_\O ˜mÕBU Œ Ä1Å°"ØUÄc SÄÈk°¼É" D¯ VÙ WDSÀ-¯ ԁÈd ØTU ×1ÆMW;SÉ °*›V É" ic°i[‰

§NWmÕÃ)] rQ"Wà YXT ´NWm\O q\-ÕÃ)] rQ"Wà `‡ÙjŠ §ª¯¨ 8-j°U š[kWà ×ÅתLk\ÈÄc Ä#×V C°K% /ÅÊÙjŠXSV"

C°% s­mÙIU% 0›‰=\B Ä Ú¦\ÕiÄc œÄ VSÀyXqXT ‹ §Ì°¼Äc CW%XT  ´NWm\O ¨¹c­m\-Ù rQ"Wà YXT ´NWm\O

§ª°¨ 8-j°U š[kWà ÈOתLk\ÈÄc …$XSW*Wc CW%XT Äm›SMØ;)] \I°)ÙVU%

×1®M®SÉ É r¯Û W% ]1¯ \ÈVÙ ®QWm\H…‘ _0ÙVU% |^W5SÄȯcWÄc Ùl¯ |ÚÜ°=°%ØUÀ-Ù ¨CWà Œ |B¦¬Xq ÕiV Š

Œ WD[XT  SMW;TÅkÉ]Ú


Wc <QXnm°9[ ]2°5WÓW%XT §ª±¨ ;c­mV =UØ*VÙ ×1ÀIW›U2U XT ×1®M×nQ Wà VRX=j¦‚ W$Ws5U

„[XT ž®Pªk›\F ×1ÅV #…H\ÈVÙ SMW;TÅkÉ]Ú


V" <QXnm°9 ]2°5WÓW% Œ Ä1Å\iWÃXT §ª²¨ 8-k¦\O šsc­sWÃ

sWmØ\Ê XT§«©¨ 8-kª W)ԁv% 9»šXn¦  ×1ÅWc°iÕIWcXT WÛÜ°=°%ØUÀ-Ú °L <RWcXÄ WDSÅW*°XT ×1Å<Wà ¥ˆ‰= \s°iØcU

Ä1ÅQ W)›V ×SVXT §«ª¨ >mc°iV ÄÔ³[‹ ©G#Á rQ"Wà Œ WD[XT  SM® Œ [¾WPU ÕiV SM×nQ WÆ TÃq°iÙ V" Ô2V

ÕiV ³ª/Š  VR‰=Ày §««¨ <nm¦¡W5 YXT ^k°XT |ETÀi¦IVf Y ˆ1É2 Wm›WØj)] ÃSŠXSV TÄm[Ý[ WÛÏ°Š

×1Å<Wà ×1ÀIWc°iØcU „[ s°Š XSÉFXT §«¬¨ 9Zc°i×V"  °R‰=¾° \i¦IU% CVXT Ä#×V C°% Õ0Q \\

˜nm¦¡W WDSÉ \-ØÈV" \-¯ Œ WD[XT  Ô2¯IÙjQ WÆ ×1ÅWm[ÝÙ¿U ØDU °iØÈW C°% VRŠW% ¨CÕ¼W¯ 1ÆMØ@Wà ×1ÅWc°iØcU XT

[×É ×Wc DU ™ÙSÅØÈW% \sÕiRNÚXT °4Wm\»Ù °iªHԁ\-Ù ¨CWà ×1ÁTri_™XT TÄm[Ý[ |ÚÏ°Š Ä1ÉF§«­¨

1ÅWo¦¡È*VÙ ×1ÉFSŋV¼V" DU ×1ÉFSÀ-Q ØÈV" Ô2Š ¸0›X=°%ØUv% ·Ä_¯6XT WDSÄ=°%ØUv% ¸$\C®q Y×SVXT  œÄ Š°V[&

|ÚÏ°Š X=×…k\ÈV SÉ ŽcWsV" ×SV  ÃÄW‘Rd CW% ž°O°)X+ØSXq r¯Û Œ #¦\ÕiÄk°L 2Ú °Æ ¯n×mWÓ¯ Qˆm\ȉ% 2ÀIØ<°K%

VR‰j°+[S VR‰j°-SVÙ Ä1¯I¯SÉ É r¯Û TÄm[Ý[ |ÚÏ°Š #\È\B Ùl¯  §«®¨ ™-j°U š[kWà Ô2ÀIØ<°% TÄm[Ý[
VR\-¯  Ô2ÀIW%WsÙU XT |ÚÜ°=°%ØUÀ-Ù rQ"WÃXT ž° ¯SÀyXq rQ"Wà œÈOW*WAk¦\y Œ W$Ws5U
VÙ °R‰j¯ ¯I›\HÙ

|;\i_™ ÕiV Š §«¯¨ 8-k¯ Wà ÄÔ³[‹ ©G#ů Œ |E[XT  \IQ ØFU XT SM® ‰\OU ßSÈ5[XT sXSÙ Ž*

WÛܪ °M SVÉ& |ÚÜ°=°%XÄ Œ XÄ[‰ D¯ W3Wm\UÙ \iªHԁ\-Ù „CÉ Å\ÕiW*V ©F\UÙ¯ Wc×Äum Ä VSÀyXq Œ

=UØ*VÙ |^°šVl ©DTÀj C°% #\È\ºVÙ SÀ-Q ØÈV" ×1V W% ]1¯ \ÈVÙ |ESÉÙVcU% Y ]Cc¯n¦A§V Ä%XT ×1Å\yTÃÄÃq

 ž° ®LÅ ©ÛÏ°Fi rQ"Wà œÈPWm¯IÕÀÄk° ©F\UÙ ©ÛÏ°jXT s\iÀIÙ¯ œÄ VSÀyXq #\y×qU Ýt°Š XSÉF §«°¨ ˜c­mV

ÃÄX+[SÃq ®q…ÝÅÙ rQ"Wà ÃÄ„i°‰U àœÈO\ÈW% WÛÏ°ŠXT   Ä$SÀyˆq ´i„-SVs& §«±¨ ;ik¯I[‰ ¯ rV[XT

ÕC°K% 2¯I°FSÄBÄT r¯Û ×1ÉF\-k¦y <5šXSÕª®qXT  ]C°K% 9ZÕ²VÙ WDSÅÓW*×Wc ;i„ºÀy ;ȊÃq ×1ÀIWmV" ×1ÇJX=ØoW

œÈPXq\wW‹VÙ œÈOW‹Õ¼[‰ \NWmØ\U !Í×qWs[ ©#j¦I80_ r¯Û ×Á6É V9W%XT  °RXq×SŽ* r¯Û ×1ÀIÉ V9W% \°šVl  °jSÁHp ­mU2U

WÛÏ°Š Œ \iWÃXT  Xq…ÝÅÙ Ä1®M® [ÁjªÓXk° W͈qws ½ ªHØÈÄc ž°O°SÀy rQ"Wà sXSW)ÔyVÙ [ÁQ ÙÓW*ÔyVÙ

§«²¨ ,-k°ÀWà ˜mÕBU XT <QWm°ÝÙӉ% 1ÆMØ@°% °0›\U¯ ›ƒ¡ SÉ °-WÃXT SÄ=W%XÄ


 HIJ

¸/̯ WÆ ÍÌk°Ý[| ‹ ‰D¯  ‹ SÁ ‰"XT ž° ¯SÀyXqXT  ¥s\iWc WÛØÜW SÄ%°FiV É" Y SÄ=W%XÄ WÛÏ°Š SM{iU
‘›Wc

ª$×SV Ù¯ œÈOV TÄm\IÙIU% YXT ¥E³ª‰< °1×S_™ V×SVÙ ×1ÅV"šXSՙU ßSÄÈVÙ×mV" Y SÄ=W%XÄ WÛÏ°Š SM{iU
‘›Wc §ª¨

]Cc°Š ‰D¯  §«¨ WDTÃpÀÊՑV" Y Ô2È)5U XT ×1ÅÉ ›\-ÕÃU [½WÙVU% DU %¹ØÈW° ×1Á¦²ØÈW ­mÕI\H[

2ÀIV  sXSÙ Ž* ° ×1ÆMXSÉ É Œ ]C\UW*Ù% WÛÏ°Š \®”‘›V


TÊ  ª$SÀyXq \i=°Ã ×1ÀIV"šXSՙU WDSr²ÅÓWc

Y ×1ÉFÈnV<ÓU °1šWmÁHÈVÙ °ÄXqXT C°% \W5TÀjX=Äc |ÚÏ°Š ‰D¯  §¬¨ Î2j°ÀWà ÎmÕBU XT ¸QWm°ÝÙӉ%

³2k°Oˆq ·qSÁÝ[Î ŒXT  ×1ÈN‘ <n×m\\ WDVV ×1®M×nV¯ \NÄmÙcU% ³/\O TÈn\_™ ×1ÆM‰;U ×SVXT §­¨ |ESÉ ª ØÈWc


V›\ISI  ,%×SV SÈj¦¡É" DU ßSÄ<‰oWW*VÙ  WWA¯ ¦yVÙ Ô2ÅXÄ\C D¯ ßSÄ=W%XÄ WÛÏ°Š SM{iU
‘›Wc §®¨
r¯Û ×ÅÄÈk°¼Äc ×SV   W$SÀyXq ×1Åj°Ù ‰DU ßSÀ-Q ØÆXT §¯¨ WÛÜ°%°i›W5 Ô2È)Ú \ÈVÙ W% rQ"Wà SÀU¯Ô¡È*VÙ

Ä1ÅÙkV¯ RPˆm[XT ×ůSÉ É r¯Û œÈOX=Žc\wXT ]C›\-c0_ Ä1ÅÙkV¯ _ \O ‹ „C¦›VXT Ø/xÊ°<\ÈV ®p×')] ]C°K% nm°:[

ŒXT  <R\-ØÈ°5XT  ]C°K% 9ZÕ²VÙ§°¨ |ETÀi°‰šˆm Ä1ÉF \®”‘›V


TÊ  WDXjÔ¡°ÈÙXT VS¾ÁÝÙXT WmÙÝÅÙ

Õ0WÓW D¯ VÙ \-ÆMV@ØoW SÀU¯ ՙU


VÙ SÉ W*W*Ù WÛÜ°=°%ØUÀ-Ù ]C°% ©DW*[Ý®ŒV» D¯ XT §±¨ ³2j¦\O Î2j¯ WÆ

Õ1XÄVÙ D¯ VÙ   ­mÙ%U rQ¯ XÄßr¦V" ³/\O ³©Ö×V" ³ª/Š SÉ °*›V VÙ sWmØ\:] rQ"Wà \-ÀI\iØP¯

WDSÄ=°%ØUÀ-Ù \-5¯  §²¨ |ÚÜ°¼¦Ù À-Ù p °VÅf ‹ ‰D¯ ßSż¦ÙU XT ª$Õi\ÈÙ¯ \-ÆMV@ØoW SÀU¯ ՙU

Y SÄ=W%XÄ WÛÏ°Š SM{iU


‘›Wc §ª©¨ WDSÈ+[S×mÉ" ØÅ‹ \ÈV ‹ SÁ ‰"XT  ×ÅØcXS\\U WÛØÜW SÀU¯ ՙU
VÙ ¸QXSØ\¯

„CÅWc DU ³_„Wà Ä_¯R6 C°K% ·Ä_¯6 YXT ×1ÆMØ@°K% <n×m\\ SÈ5SÅWc DU ³_„Wà $4×SV C°K% ¸3×SV ×m\bԁRd

\iØÈW ÅS¾ÁÝÙ Ä/Õ|HY `‡Ù‰¯ ª ›V Ù)]¯ TÃsWX=V" YXT ×Å_ÁÝ5U àTÃs°-Ú V" YXT „CÆMØ@°K% <n×m\\

<nm°:[ SÈ°AW*ÕB SÄ=W%XÄ WÛÏ°Š SM{iU


‘›Wc §ªª¨ WDSÈ+®!›ŠÀ Ä1ÉF \®”‘›V

VÙ Ô È*Wc ×1Š CW%XT  ¨C›\-c0_

p °VÅfU  ”²ØÈW 1ÅÁ²ØȎ W*ÙÓWc YXT S¾‚SIU% YXT ³2Ù2¯ ¨FCŠÀ X¹ØÈW E¯ ¨FCŠÀ ]C°K%

¸/Ì°Oˆq ³!ˆSV" ‹ ‰D¯  ‹ SÁ ‰"XT  ÈPSÀ-È)ØF­mVVÙ >*ÙjW% °Oj¦\U ]1ÔUV #ÁÚ
Wc DU Ô2ÁÀiWPU

‰D¯  ßSÉÙXq\ÈW*° #®ŒWVXT >SÄÈʼn ×1Å›R<Ú \È\BXT ³V?5Ê XT m[Vl C°K% Å›R<Ù Q \\ 5¯ ȉ= SM{iU
‘›Wc §ª«¨

§ª¬¨ ¸nm¯\\ Ï/̯ Wà ‹ ‰D¯  ×1ÅV Ù"U  \i<°Ã ×ÅW%WmÓU

r¯Û ÀC›\-c0_ ©#Å\ÕiWc „-VXT R<Õ-Q ÔyU ßSÅSÉ C¦›VXT SÄ=°%ØUÉ" ×1Š #É ‰<W%XÄ ½!^oÕÃ)] °0VV

Ï/Ì°Oˆq ·qSÁÝ[Î ‹ ‰D¯  ›‹Ùk[‰ ×1ů ›\-ÕÃU ÕC°K% 1ÅØ*¯ Wc Y œÄ VSÀyXqXT ‹ SÄÈk°¼É" D¯ XT ×1ůSÉ É

×1¯I°šXSÙ%U
¯ TÀi\I›\BXT SÈV"×mWc ×1V ˆ1É2 ž° ¯SÀyXqXT ¯ SÄ=W%XÄ WÛÏ°Š |ESÄ<°%ØUÀ-Ù \-5¯ §ª­¨

‹ |ESÀ-°M \ÈÉ"U ×#É §ª®¨ |ESÉ°i›ƒ¡ Ä1ÉF \®”‘›V


TÊ   ©#k¯\y r¯Û Ô2¯I¦ÁÝ5U XT

§ª¯¨ ³2k¯ Wà ÄÔ³[‹ ©G#ů ŒXT  ¨º×q)] r¯Û W%XT °1šXS›\-‚ r¯Û W% Ä1Q ØÈWc ŒXT ×1Á°=c°i¯
×Å\i\F ØDU ×ÅÙkQ WÆ qCÀ-Wc Œ ©#W Å\-›Q Ôy¯ †rQ"Wà Sw<À-V" €Y #É SÀ-Q ÔyU ØDU \ÙkQ Wà WDSw<À-Wc

nm¦¡W ŒXT  ¨º×q)]XT °1šXS›\-‚ _ Ùj[Î ¿2Q ØÈWc ‹ ‰D¯  §ª°¨ WÛÜ°°i›_™ Ô2È)=Å D¯ ¨C›\-c0`°

§ª±¨ WDSÉ \-ØÈV" \-¯




 HIJ

[k›\F WDTÄm°Ý›VÙ W$V VÙ Ô2ÀIØ<°K% ·qªk<v% 1ÉFXÄ\C DU ßSȦI[q ×#W§ª¨ °ikªH\-Ù ªDXÄ×mÁ ÙXT  Û;

À¨Á =V" W% R<Ø+®!Wà ÕiV §¬¨ ´ij°ÈW ÌÕBXq \°šVl >WmÉ" ‰=ÅXT X=Ø)°% Vl°ÄU  §«¨ Ì k¦I[q ÎÄÔ³[‹

mÙ%U ßr¯Û Ô2ÀIVÙ ×1ÉFXÄ\C „-V ©F\UÙ¯ SÈ…k[ ×#W §­¨ Ák°Ý\O Ì ›W*° W5\i<°ÃXT ×1ÆMØ@°% ¿º×q)]

§¯¨ NTÄmÉÙ C°% RNP W%XT \I›‰<Žc\wXT \I›R<ÙkWAW \Ùk[ Õ0ÀIV×SVÙ °Ä\-‚ rQ¯ àTÄm¾À=Wc Ô2Q VÙU §®¨ !Mc­m‰%

<QXn¦§×V" §°¨ Mj¯IW …NØT\w ©G#Å C°% SMn°Ù X=Ø)X5U XT ]³¦{šXTXq SMn°Ù X=ÙjV ÙU XT \I›W5Øj\iW% Xº×q)]XT

‚ \OXT 0›‰=\B ž°O¯ X=Ø*X5U


VÙ <Wm›Wv% =ÄW% °Ä\-‚ ]C°% X=Ù‰sW5XT§±¨  j°<v% i×Wà ©G#Å° sWmÙ°lXT

<QWÚW ž°O¯ X=ØoXkÕOU XT °jW°ÈÚ °L ?Ùw®Jq §ª©¨ ´ik¦²5 ´ÌÚ V» RN‘ 0›V ¦yW #Øb‰=XT §²¨ °ij¦¡SVÙ

¸jWÆXT §ª«¨ ÀjSÀ-U2XT ¥Dˆˆm ½ ›SV֞U XT [SÈ5 Ä3×SV Ô2ÀIQ ×V Õ0W…k[ §ªª¨ ÀNTÄmÉcÙ \°š[k[  >*Ùk‰%

°ik°ÃXT ‰SVPÚ #Àyum ]!…k[ ##Å  ̍É" Ä3×SVXT °RVØc)] ½ ›SV֞U XT §ª¬¨ ¾SÅ ÄDšXSØ\¯ XT ÄD×SWÃ×m°ÙXT

]C›_60_ X=Ù Q \\ ÕiV VXT§ª®¨ ic°i\C Ú \\ ÕC°K% ‡×V r¯Û ×ÄH ×#W  ª$‰T)] ©Ú \¼Ù¯ X=o®k\ÈVÙU §ª­¨

r…Q W*Wc Ùl¯  §ª¯¨ °ic®qXSÙ ©#×\O ÕC°% °OÙkV¯ ½!WmÙU ÀCÙVZ8XT œÈO¾ÙÝW5 ž°O¯ È©SÔyXSÉ" W% ¿2Q ØÈW5XT

Ì k°Xq °OØc\iV €Y¯ "$×SV C°% ÁÁ°ÝÚ Wc ‰% §ª°¨ ´ik°ÈV ª$X.°G‘ ¨CWÃXT ©ÛÜ°-XkÙ ¨CWà ©DXkªG Q W*À-Ù

r¯Û \g°ÝÈ5XT §ª²¨ Àik°VU% ÈOØ=°% _0<Å W% \°šVl ©FSVÙ¯ °1×S\-Ù ÅQWmÖ\y Õ1XÄ\CXT §ª±¨ ´ij°*WÃ

_0<Å ÕiV Š §«ª¨ ´ij®M\XT ¸®Œ\y \I\ȉ% ‡ÙÝW5 r#Å Õ1XÄ\CXT §«©¨ °ik°ÃXSÙ Ä3×SWc \°šVl  ®qSq¡
œÈOÄ=c­mV W$VXT §««¨ ´ic°iWP W3×SXkÙ [Äm_¡WVÙ [XÄV¼°Î \<Wà X=ÙÝW‘VVÙ [k›\F ÕC°K% 
VÙÝ[Î r¯Û

iW*ØÈÄ% ¯n×m\bÚ °L ͉=‰% §«­¨ ij°=Wà #q…݁ ‰#Å W/ŠÈ\I\B r¯Û Xkª ÙU  §«¬¨ Ïij°*Wà „sWV W% [k›\F

§«¯¨ °ic°i…‘ ª![k\ÈÙ r¯Û ÈPXkª ÙU


VÙ Wm\\XÄ ˜I›V¯  \ÌW% #\È\B s°Š§«®¨ # c­mv%

„sWV SÀ-¦¡W*ÙcU% Y W$V§«°¨ ij°ÈW †#›Q _ª r¯Û WD[ C¦›VXT œÈOÈ*ÙjWÓÕ»U W% X=ŽXq œÈOÄ=c­mV W$V

W3×SWc§«²¨ °ik¯\ÈÚ °L 2› VÀ¯ 2W5U W%XT „sWV Ä$×SV Ù Ä$„iWÄc W%§«±¨ °ik°ÃXSÙ¯ ÅÙkV¯ Á0Ù%„iV ÕiVXT

Xn×m[Î WÛܪ Ž)À-Ú ° ÉR‰<SIÙ °0[Ý°ÙwÊ XT §¬©¨ ic­s‰% C°% ×#\F Ä$SÁ V"XT °1K^W)Ù% ©#\F W/ŠÈ\I\H° Ä$SÁ W5

XÄ\CXT ® ÙkWÓÙ¯ ]C›X+ØSˆm ]³¦”\\ ÕC‰%§¬«¨ Ák°Ý\O #!‰TU ©G#Å° WDTÀiWÃSÉ" W% [k›\F§¬ª¨ ik°ÈW

R<ØcWVXT SMn°Ù WDTÃÄW‘Rd ‰% 0ÈNP §¬­¨ °jSÉ ÉcÙ Ä3×SWc \°šVl 2›Q _¯ \FSÉ Å\Øj §¬¬¨ # j°=v%  Ú V ¯

×#\F °i›Q ¯Ù r¯Û SÈ… X=VÙ 9‘Õ¼W 1ÆMØ@°% ri[‰U ×1ÉF #D×mV C°K% 1ÀIQ ×V X=ÓQ ØFU ×1[XT §¬®¨ ´ic­sW%

´ik¯I[‰ XSÉFXT \ÌÕ-‚ rVÙU ØTU Ì Ú V œÈOV WD[ C\-° sWmÓ°V \°šVl r¯Û ‰D¯ §¬¯¨ %¨k°V…& C°%

!SÅÓx C°% X=‚W% W%XT 4ŽcU °RŽ*¦y r¯Û \-ÀIX=ØoW W%XT Xº×q)]XT °1šXS›\-‚ R<Ù Q \\ ÕiV VXT §¬°¨

ª!TÄmÅÓÙ #×VXT ¥‡Õ-…‘ §ÍSÉ É» #×V \¯PXq °iÕ-SV  ÕZ¯O\yXT |ESÅSÁ Wc W% rQ"Wà ØnªՙVÙ§¬±¨

 c­mV DV‰% C°% °jR<À-Ù °jX=Äc W3×SWc ÕÌ°-W)ÔyXT§­©¨ °jSÁHp Wm›WØjU XT ÈOÔU¯O_VÙ ©#ÙkŠ ]C°%XT§¬²¨

Á0j°-È5XT ž¥³ÕXÊ8 ÀCÙVZ8 5¯  §­«¨ §NTÄmÉcÙ Ä3×SWc \°šVl  ©F\UÙ¯ VR\UÙjƒ¡ WDSÄÈ\-ԁRd W3×SWc §­ª¨

§­­¨ ¸nm¦Rd X=ÙjQ Wà ÏnՓ\O \°šVl  ;ÆXn¦€ ×1ÆMØ@Wà ¿º×q)] »<… W‘Q# W3×SWc §­¬¨ Ènm¦¡\-Ù X=ÙjV¯ XT

§­®¨ °ij°ÃXT ÀVcVf CW% ©DXÄ×mÁ Ù¯ ×m°L[kVÙ qSI  1®M×nQ Wà _05U W%XT WDSÅSÁ Wc \-¯ ¿2Q ØÆU ÀCÙV‹8


 HIJ
§­¨ ˜mÙ%U °0›\-¦DV À-ÙVÙ §¬¨ <nՃÈd °0›Wc­m›SIÙVÙ §«¨ >mÙ®T °0›Q °-›SVÙVÙ §ª¨ ;T×qVl °0›Wc®qšŠXT

r¦V ×Ő5¯  §°¨ ¦ÈÈVÙ °1Vl °ÄX.‚XT §¯¨ ´Ì°šXSV WÛÏ°G ‰D¯ XT §®¨ ¸°j_¡V WDTÀiWÃSÉ" R݊9¯

QWmØ+ZÐ r¯Û ×/ÉG WÛÏ°Š §ª©¨ WDSÀ™šˆmVcÙ #°)É §²¨ \°ÙÊ ÕCW% ÈOØ=Wà ÁVÙØUÄc §±¨ ¯ W*Ùcs& $×SV

SÉTÉl §ª¬¨ WDSÄ<W*ÙÝÄc ®q‰= rQ"Wà ×/ÉG W3×SWc §ª«¨ ©ÛÏ°G Ä3×SWc WDŽcU WDSÉ W‹ÔWc §ªª¨ |ESÉF\y

§ª®¨ #DSÄkÄÃXT 0›‰=\B r¯Û WÛܪ Ž*À-Ù ‰D¯  §ª­¨ WDSÉ ªºØÈW*ԁQ# ž°O¯ /ÅÊ=Å s°Š [k›\F ×ÅW)WAØ)°Ù

W% ©#ÙkŠ ]C°K% 9Zk¯ V SÈ5[ §ª¯¨ WÛÜ°<¦ÙVÉ& \°šVl #×V SÈ5[ ×1ÆM‰;¯  ×1ÆM|Xq ×1ÀIV"XÄ W% WÛϪk°]XÄ

§ª²¨ °4TÄmÔUS5Ú4XT ©#®Œ‚ °L $\O ×1¯I°šXSÙ%U ßr¯ÛXT §ª±¨ WDTÄm°ÝÙÓW*ԁRd ×/ÉG ®qSVÕ~)]¯XT §ª°¨ WDSÄÈ\H×MXi

×ÅÉÙw®q °ÄX.‚ r¯ÛXT §«ª¨ WDTÈn¦§×É" ZVÙU  ×ŦÁÝ5U ßr¯ÛXT §«©¨ WÛÜ°=°SÈ+Ù!°L ¸0›WcXÄ ¨º×q)] r¯ÛXT

×#\F §«¬¨ WDSÁ °¼=V" ×1Ő5U W% #Ø:°K% $\UV œÈO5¯ ¨º×q)]XT °ÄX.‚ ªD!XqXSVÙ §««¨ WDTÀiWÃSÉ" W%XT

W$V 8-›Q \y SÅV VÙ °OÙkQ Wà SÉ \\\j Ùl¯  §«­¨ |ÚÜ°%WmÖÀ-Ù W/Ì°FšWmׯ ªÙj_ª À@c°i\O \V"U

YU W$V ×1®M×nV¯ àœÈOWˆmV VÙ§«¯¨ ÛÜ°-\y #ÕH°È¯ XÄ\ºVÙ ž° ¯ØFU rQ¯ VØWmVÙ§«®¨ WDTÄmV<v% ¸3×SV ·1›Q \y

°0Q WÙU
VÙ§«±¨ 2j¯ WÆ !1›Q ÅÓ¯ ÈPTÄm…‘RXT Õ\bV" Y SÅV <R[Ýk¦\ ×1ÆMØ@°% `‡\BØTU
VÙ§«°¨ |ESÉ ÅÚ
V"

œÈO5¯ ¦{Xq W$V ¦°š[k[ SÅV §«²¨ ¸/̪ Wà ÏwSÉI[q Õ0VVXT \I\IÕBXT Õ0Š_¡VÙ Qˆn_  r¯Û œÈOÉ"U WmÙ%

§¬©¨ ¿2j¯ \ÈÙ ¿2k¦\»Ù XSÉF

#¦yØnÄ?° §¬«¨ WÛÜ°%®mØIs& 4×SV rQ¯ R<Ú ¦y×qÊ 5¯ ßSÅV §¬ª¨ WDSÉ \y×mÀ-Ù SM{iU Ô2ÅÈÕ¼\\ \-VÙ W$V

SMn°Ù WD[ CW% R<ÕBWmØ\U


VÙ §¬­¨ WÛÜ°Ù¯nՃÄ.Ú ° \¯PXq \i=°Ã ›RW%ˆS_v% §¬¬¨ ÛÜ°» C°K% <QXq\º°O ×1®M×nQ WÃ

WÛÏ°Š°L <RWcXÄ SMn°Ù R<ÙWmV"XT§¬¯¨ WÛÜ°+®!ԁÀ-Ù ]C°K% 0ÙjW Xn×m[Î SMn°Ù W5Õi\CXT \-VÙ§¬®¨ WÛÜ°=°%ØUÀ-Ù ]C°%

§¬±¨ Ûܯv% C›V¼Ú ¾¯ WD×SWÃ×m°Ù rQ¯ ÈO›R<Ú \y×qU Ùl¯ ³\{SÄ% r¯ÛXT §¬°¨ W/Ì°)] ]![k\ÈÙ WDSÉÙVcVf

XSÉFXT ¬Q/WÌÙ r¯Û ×1ÀI›W5ÖkWX=VÙ œÈP\jSÄ=ÄBXT ÈO›W5ÖkV]U


VÙ §¬²¨ ¸DSÄ=ÙI[& ØTU Îm¦U›\y W$VXT ž°O°=ÙÄm¯ rXSW*VÙ
€Y¯ °OÙkQ Wà Õ0V"U ÄÔ³[‹ C°% Ãq[kV" W% §­ª¨ W/̪ \ÈÙ \Zc­Jm Ä1®M×nQ Wà X=Ú \y×qU Ùl¯ jWÆ r¯ÛXT §­©¨ ¸/̯ Ä%

×1®M®JXq ­mÙ%U ÕCWà ×SW*\ÈVÙ §­¬¨ ÛÜ°O ³/\O SÄȎ)\-V" ×1ÈNP #j° Ùl¯ \jSÀ-U2 r¯ÛXT§­«¨ ª2j°%ˆm[ ÈOØ*Q \È\B

WÛϯn¦§W*=Ä% SÈ5[ W%XT 4Xj° C°% SÄțV¼W*Ôy \-VÙ §­­¨ WDTÄm¾À=Wc ×1ÉFXT ÉRV °È›ƒ¡ Ä1ÀIÙ"[kV]U

5¯ XT i kØcU
¯ \I›R<ÙkWAW XÄX.‚XT §­¯¨ WÛܪ ¦›VÙ ;%×SV SÈ5[ ×1ÆM‰;¯ Ä#×V C°K% [SÈ5 W3×SVXT §­®¨

R<Ù Q \\ ÄÔ³[‹ ©G#Á C°%XT §­±¨ WDTÀi¯I›\-Ù ]1ØÈ°<VÙ \I›X=ՉWmVÙ Xº×q)]XT §­°¨ WDSÄȦySÀ-V

\ÌW% SÉ \ÈÙIU% YXT §®©¨ ¸Ûܯv% ·mcªkW5 ÈOØ=°K% ÅV r¯Q7¯  rQ¯ àTum°ÝVÙ §­²¨ WDTÄmŠ[kV" ØÅ‹ \ÈV ©ÛØÜ\CØT\w

"$SÀyˆq C°K% 1¯I¯ ×V C°% WÛÏ°Š rW$U W% \°š[k[§®ª¨ ¸Ûܯv% ·mcªkW5 ÈOØ=°K% ÅV r¯Q7¯ Wm\\XÄ ˜I›V¯ 

×1ÆMØ@Wà …$XSW*VÙ §®¬¨ WDSÅÎV» ¸3×SV ×1ÉF ×#W  ž°O¯ ×S_™XSV"U  §®«¨ ÏDSÄ=ÙI[& ØTU Îm°O\y SÅV €Y¯

„C¦IÙ Á0Ù Q \\ W%XT §®®¨ |ÚÜ°=°%ØUÀ-Ù ÀÌ[Ý=V" sWmÙ°G ‰D¯ VÙ ×m°LVlXT §®­¨ 4SÉ \-¯ _05U \-VÙ

‹ ‰D¯  §®°¨ ©DSÀ-°ÈÕ¼Äc DU Àic®qÊ W%XT Ùw®Jq C°K% 1ÆMØ@°% Àic®qÊ W% §®¯¨ ©DTÀiÈØÈXk° €Y¯ `‡50_XT

ZVÙ ×1®M©›SV֞U ª!SÈ5Vl #Ø:°K% >SÈ5Vl SÀ-Q V¿ WÛÏ°Š° ‰D¯ VÙ §®±¨ ÀÛÜ°*\-Ù ®QˆSÁ Ù TÉl ʼnwˆm XSÉF

§¯©¨ WDTÀiWÃSÄc s°Š Ä1¯I°%×SWc C°% TÄm[݁ WÛÏ°Š°L ¸#ØcXSVÙ§®²¨ ©DSÉ ªHØÈW*ԁRd


 HIJ

ªÙ ‚XT §­¨ ®qSÀ-ØÈ\-Ù °0ÙjWÙXT §¬¨ qSÁ‘<‰% GXq r¯Û §«¨ qSżԁ‰%  ›W)°XT §ª¨ ®qSs¼XT

§±¨ Ì°Ù\j C°% œÈOV ‰% §°¨ ´Ì°šXSV \¯PXq ]![kWà ‰D¯  §¯¨ ®qSÁHԁS5Ú4 ­mÔUWÙXT §®¨ §ÍSÉÙ×m\-Ù

§ªª¨ WÛܯªLkV¿-Ú °L k®”W%×SWc ¸#ØcXSVÙ §ª©¨ <n×m\y Ä$WªHÙ Ènm¦Q#XT §²¨ ;q×SW% ÃÄ\-‚ ÃqSÀ-V" W3×SWc

Ãq‰< ®Pªk›\F §ª¬¨ hÆ\j ]2‰<\I\B ®qW5 rQ¯ |ESwÃ\iÄc W3×SWc §ª«¨ WDSÈ\ÈÚ Wc º×S\\ r¯Û ×1ÉF WÛÏ°Š

\F×SQ ՙ §ª®¨ |ETÈn¦§×É" Y Ô2È)5U Ø3U [k›\F ÎmÔU¦VÙU  §ª­¨ WDSȪLkVÉ" SM® 2È)=Å ³ª/Š
r¯Û WÛܪ Ž*À-Ù ‰D¯ §ª¯¨ WDSÉ \-ØÈV" Ô2È*<Å W% WDØTWsÙIÊ% \-5¯ ×1ÅÙkQ WÆ ÎÄXS\y TÈnªÔ¡V" Y ØTU àTÈnªՙVÙ

SÉ Å §ª±¨ ª2j¦USIÙ ]![kWà ×1ÆM|Xq Ô2ÀIVXTXT Ø/ÁK{Xq ×1ÀIV"XÄ \-¯ WÛܯI¦›VÙ §ª°¨ 2j°ÈW5XT 0›‰=\B

#qSÈV  2ÀI›X=ÕB‰T\wXT RVÙSÁÝÔ¡‰% qÈnÀ€ rQ"Wà WÛÜ°‹¦Ž*Ä% §ª²¨ WDSÉ \-ØÈV" Ô2È)=Å \-¯ 1‹àk°=\F SÈXn֐XT

ÕC°K% 1ÀI›R<Ø*VU W%XT ×1ÆMW-Žc®JqÉl ×1®M® X=Ù SVÙU !C›\-c¯ ¯ 1ÆMÈ-Žc®JqÉl ×1ÆMØ-\ÈW‰"XT SÄ=W%XÄ WÛÏ°ŠXT §«©¨ ÛÜ°Ã

„-°K% 2ÔUVXT R\I¦›[ݯ 1ÀI›W5Øj\iÙ%U XT §«ª¨ ¸ÛÜ°FXq _ _[ RÝ° †{®p×' r#Å  ÄÔ³[‹ C°K% 2¯I¯ X+[Å

§«¬¨ ³2j°2Ú
V" YXT SMn°Ù ¸SÙÓV €Y 7yÚ [ SMn°Ù WDSÄÃWs›R<R.Wc§««¨ WDSÆMW-ՑRd

¹ØÈW rQ"Wà ×1ÆM¾µØÈW #WÙU XT §«­¨ ¸DSÄ=Ö‰% µUÅØUÅ ×1ÆM‰;U [ ×1ÈN‘ ¸D\-Ú °Ñ ×1®M×nQ Wà ÀSżWcXT

R<VXTXT X=ÙjQ Wà Œ ¦\-VÙ §«¯¨ WÛܪ °ÝՑÄ% X=¯ ØFU ßr¯Û Ä#×V ‰=Á 5¯ ßSÅV §«®¨ WDSÅXÄ_W)Wc

×m¦G[kVÙ§«±¨ ¿2j°Oˆm vn\Ù XSÉF œÈO5¯ ÈPSÄÃÕiW5 Ä#×V ¦°% ‰=Á 5¯ §«°¨ °4SÀ-‚ ]![kWÃ

_ ØcXq ž°O¯ À¨ŽXnW,5 ·m°Ã[‰ WDSÅSÁ Wc Ø3U  §«²¨ #DSÄ=ÙI[& YXT C°FV¯ \¯PXq °0\-ØÈ°=¯ _05U \-VÙ

[k›SM® /ÁKÀ-›Q ØPU Ô2ÉFÄmÄ%Ú


V" Ø3U §¬ª¨ WÛܦ¡¯PXnW,À-Ù |¦°K% 1Å\ÈW% r¯Q7¯ VÙ S¾¡ŽWmV" ×#ɧ¬©¨ ©DSÄ=\-Ù

@c°iSV  SÉ"Ú
XkÚ VÙ §¬¬¨ WDSÄ=°%ØUÄc €Y #W  œÄ VˆSV V" WDSÅSÁ Wc Ø3U  §¬«¨ WDSÅÎV» ¸3×SV ×1ÉF Ø3U 

Ø3U  §¬®¨ |ESÁ ¯ ›\bÙ Ä1ÉF Ø3U ÄÔ³[‹ ¯n×m[Î ÕC°% SÁ ¯ Å\ Ø3U  §¬­¨ |ÚÜ°°i›_™ SÈ5[ D¯ àž° ¯Ø:°K%

Ä1ÉF Ø3U \¯PXq ÀÛªÎWs\\ ×1ÉF\i=°Ã Ø3U  §¬¯¨ WDSÄ=°SÄc €Y #W  Xº×q)]XT °1šXS›\-‚ SÁ Q \\

Ø3U §¬±¨ #Ûܯv% C›V¼Ú ¾¯ 1ÀIÄÈ°-W)ԁÄ% °1Ú


XkÚ VÙ °Oj°Ù WDSÄÈ°-W*ԁRd ³2 Ày ×1ÈNP Ø3U §¬°¨ WDTÄm°¼ÙkN¡À-Ù

¿2ÉF\i<°Ã Ø3U  §­©¨ WDSÉ V Ø:v% 4WmÙӉ% C°K% 1ÀIVÙ >mÕBU Ô2ÀIÉ W‹ÔQ# Ø3U  §¬²¨ WDSÄ=WÙ Ä1ÅVXT Á0›R<WÙ Ä V

×1ÈNP Ø3U  §­«¨ WDTÀik¦\-Ù ÈÉH TÄm[Ý[ WÛÏ°ŠVÙ ;iÙj[ WDTÀic­mÄc Ø3U  §­ª¨ WDSÈÈ)ÖWc Õ0ÀIVÙ ½ ÙkWÓÙ

SÅSÁ Wc 8¼°\y °ÄX.‚ ]C°K% <Ýԁ° ØTWmWc D¯ XT §­¬¨ WDSůnՓÈd +[Å  ]C›\U×Ày   Èn×m[Î ÏO›V¯

³®BÙÓÄc Y W3×SWc§­®¨ WDSÁ \ÈÔ¡Äc °Oj°Ù s°Š Ä1ÀIW%×SWc SÁ ›Q Äc ³/\O ×1ÉF×q[kVÙ§­­¨ ¸3SÅ×m‰% ³!\U\y
„C¦›VXT \°šVl WDTÀj >[kWà SÀ-Q V¿ WÛÏ°Š° ‰D¯ XT §­¯¨ WDTÈn_§=Äc ×1ÉF YXT >‹Ùk[‰ ×1ÉFÀiÙk[ ×1ÆMØ@WÃ

WÛÜ°O \¯PXq °iØ.SV  ÕZ¯O\yXT R<°AÄjÕÃU


¯ \5¯ VÙ \¯PXq ©ÖÀ»° ØnªՙXT §­°¨ WDSÈ+V!ÕÈWc Y ×1ÉFXnV<ÙU

§­²¨ °4SÁHr= Wm›WØj¯ XT ÈOÔU¯O_VÙ ©#ÙkŠ ]C°%XT§­±¨ Ä3SÁ V"




 HIJ

ØD¯ §¬¨ sXSRNÚ ¨CWà À°¼=Wc W%XT§«¨ sXS[Î W%XT ×ÅÈ°O_™ ‰#_ª W%§ª¨ sXS\F Vl¯ ª2ÕH‰<XT

©ÉÙ:]¯ XSÉFXT §¯¨ sXSW*ÔyVÙ Qˆm°% TÉl §®¨ sXSÁ Ù Àic°i[‰ œÈOX+Š!Wà §­¨ ³\TSÄc ·³ÔTXT €Y¯ XSÉF

W% ž®P°i×Wà rQ¯ ³\TØTU


VÙ §²¨ rR7ØjU ØTU ©ÛØÜ\y×SV ]!V WDVVÙ §±¨ r\iW)VÙ W5\j ˆ1É2 §°¨ rQ"ÕÃ)]

œ
VØsW5 ÈPXÄXq ÕiV VXT §ª«¨ sWmWc W% rQ"Wà œÈOW5TÄm›\-È)VÙU  §ªª¨ sU Xq W% Àj[UÁÝÙ ]![k[ W% §ª©¨ ³\TØTU

W% QQXqÕi¦D ³\”ÙÓWc Ùl¯  §ª®¨ sXTÚ


S5Ú4 ÉR‰=\B \F\i<°Ã §ª­¨ q\IW)=È5Ú4 ®QXqÕi¦y \i=°Ã §ª¬¨ sWmØ\Ê

Ä/ÅÊØcXÄWmVÙU §ª±¨ sXn×ÅÙ °O¯PXq °0›WcXÄ ÕC°% sU Xq ÕiV V§ª°¨ ³[ÖV» W%XT Èn_§WÙ VØ\w W%§ª¯¨ ³\”ÙÓWc

?l¯ \Ú °" §«ª¨ ³V?5:] Ä VXT Äm[Š Ä1ÅVU  §«©¨ sWmØ\:] VRV:°‰: QQSX=W%XT §ª²¨ s‰sÄÈÙXT _0› 

C°% SM® Œ W$Ws5U ‰% ÅÅVWXÄXT ×1È)5U \FSÀ-È*ÙkÝ[| ·ÄRÝÕ|U +Y¯ `q°F ØD¯  §««¨ sXtm¦ª ¸R\-ԁ°

s\iÈNÚ Ä1®M®Jˆq C°K% 1ÉFXÄ\C ÕiV VXT À‡ÁÝ5)] sXSÕIV" W%XT „CŠÀ €Y¯ WDSÄȯŽ)Wc D¯  !C›V¼Ú Ày

§«®¨ rQT:]XT ÅQWm¦\)[ Ž7VÙ§«­¨ ³ŠB\-V" W% ¨C›_60`° Ø3U §«¬¨

C\-° Œ WDVlÚ


Wc DU °iØÈW C°% €Y¯ ›‹Ùk[‰ ×1ÆMÈ-\ț[Ý[‰ ³®BÙÓÉ" Y °1šXS›\-‚ r¯Û Q ‰% C°K% [XT

§«°¨ ³V?5:] VRXk°-ԁQ# VRV®”‘›Q S5Ú4 WDSr-_ÄjV ®QWm¦\)[¯ WDSÄ=°%ØUÄc Y WÛÏ°Š ‰D¯  §«¯¨ ³\¬×mWcXT ÃÄW‘Rd

§«±¨ >‹Ùk[‰ ©FSVÙ ]C°% ³®BÙÓÄc Y „CŠÀ ‰D¯ XT „CŠÀ €Y¯ WDSÄȯŽ)Wc D¯ #2Ú °Æ ÕC°% ž°O¯ 0ÈNP W%XT

]C°K% 2ÀIÅÓQ ×W% \°šVl §«²¨ XkØ5ri QQSXj\UÙ €Y¯ Øj­mÄc Ô2VXT W5­mÙ°l CWà rXSV" C‰% CWà Ժ­mÕÃU

W% ŽXT §¬©¨ s\iW)ØF ¨C\-¯ ¿2Q ØÆU XSÉFXT ž° ¯k¯\y CWà ‰#_ª C\-¯ Ä1Q ØÆU XSÉF \ŽXq ‰D¯  ¥1Ú °ÈÙ

SÄ=_ÕOU WÛÏ°Š \s­sÙIVfXT SÉ °+[Å \-¯ Sŋ‘›\yU WÛÏ°Š \s­sÕHXk° ¨º×q)] r¯Û W%XT °1šXS›\-‚ r¯Û

À̦yšXT \ŽXq ‰D¯  ]1X+Š! €Y¯ _—°OšXS[ÝÙXT ª2Ù20_ Xn©•‘›W[ WDSÈ°AW*ÙIVf WÛÏ°Š §¬ª¨ ³RBԁÈVÙ¯

×1Å°*›\I‰%Ê ©DSżÈ r¯Û ¸R‰=¦BU Ô2È)5U Ùl¯ XT ¨º×q)] |¦°K% ÅU


W‘6U Ùl¯ ×ů ¿2Q ØÆU XSÉF  ®QWm°ÝÙÓ\-Ù

9Zk¯ V qV¼ÕÃU XT §¬¬¨ rXSV" s°Š _0ØcXÄWmVÙU  §¬«¨ rV‰" ¨C\-¯ ¿2Q ØÆU XSÉF ×1Å_ÁÝ5U ßSsWsÉ" ZVÙ

§¬¯¨ ³\{SÄ% ªÀUÀ™ r¯Û \-¯ Ú


WAÄc ×1V Ø3U §¬®¨ sWmWc XSÀIVÙ ª ÙkWÓÙ ¿2Ú °Æ œÈP\i=°ÃU §¬­¨ s\iÙU XT

W% €Y¯ ¨C›_60`° `‡ÙjŠ DU XT §¬±¨ sWmØ\Ê XqÙw®T ¸QXq¯wXT Ãq­sV" €YU  §¬°¨ rÛXT s°Š ]2j°FšWmׯ XT

\¯PXq rQ¯ ‰DU XT §­ª¨ rQÛØT)] XÄWs\HÙ ÈOWsÙIÅf ˆ1É2 §­©¨ sWmÄc WÕS\y œÈOXjØÈ\y ‰DU XT §¬²¨ ³WË\y

WQ \] œÈO5U XT §­­¨ XjÕOU XT _1W%U XSÉF œÈO5U XT §­¬¨ rV×U XT \\UÕªU XSÉF œÈO5U XT §­«¨ qSMW-<À-Ù

§­°¨ sWmØ\:] QQU


Ց‰< °OÙkQ Wà ‰DU XT §­¯¨ ³RBÕ-É" Vl¯ R[ÝÕ¼}5 C°% §­®¨ ³V?5:]XT Wm[Š ©ÛØÜ\BØT‰s

§®©¨ rQT:] ˜jWÆ \Q ØFU àœÈO5U XT §­²¨ sWmØÈ°G‘ p8Xq XSÉF œÈO5U XT §­±¨ ³RBÙU XT ³RBÙÎU XSÉF œÈO5U XT

VRV°ÝV"ØUÀ-ÙXT§®«¨ ³[ÖÕ»U XT ]1Q Ù¿U ×1ÉF SÈ5[ ×1ÆM‰;¯ Ä#×V C°K% [SÈ5 W3×SVXT§®ª¨ rV×U \-VÙ \jSÀ-U2XT

]C°K% ·mcªkW5 [k›\F §®®¨ sXq\-W)V" \¯PXq °Ä,YXÄ ¥FsU


¯VÙ §®­¨ ³…”[Î W% \I…‘WÓVÙ §®¬¨ sXSØFU

[k›\F ÕC°-VÙU  §®±¨ ÏR[Ý°‰[  ©DTÀj C°% \IV `‡ÙjV §®°¨ ÉRVÙ¯w)[ °0VÙ¯wU  §®¯¨ rQT:] ®qÅkr=

Ž TÀiÉIÕ~VÙ §¯ª¨ WDTÀi°-›\y Ø/ÅÊ5U XT §¯©¨ WDSÅ×V" YXT WDSÅ\UÕ²V"XT §®²¨ WDSÈ\HØÈV" °@c°iSVÙ

§¯«¨ TÀiÈÕÃXT


 HIJ
§«¨ #m°-W*ԁv% ·mÔU¦y SÅSÁ WcXT SÁª­mØÈÄc <RWcXÄ ØTWmWc D¯ XT §ª¨ Äm\-V Ù ‰W‘6XT ÉRW °0WXnW,Ù

W% °ÄW5)] ]C°K% 1ÉFXÄ\B ÕiV VXT §¬¨ #mª W*ԁv% mÙ%U r#ÁXT  Ô2ÉFXÄXSØFU ßSÄÈW‰"XT SÈ…kXT

rQ¯ §Í… ÅÍÕiWc W3×SWc „ Ô2ÀIØ=Wà …$XSW)VÙ§®¨ ÃqÅkw< ¨CÙÓÉ" \-VÙ ¸RWÓ¯ ›W R\-Ó°O§­¨ Îm\B\jØsÄ% °Oj°Ù

§°¨ ¸n¦“W)=v% ¸jWm\B ×1ÆM‰;U [ °A\iØC)] ]C°% WDSÄBÄmÙcVf Ô2ÉFÄm›_¡×U ˜È…‘Å\ §¯¨ "mÁ}5 ÄÔ³[‹

§±¨ ¸n¦ƒWà Ï3×SWc [k›\F WDTÄm°Ý›VÙ Ä$SÁ Wc §Í… rQ¯ WÛÜ°È°¼ÕIv%

r¯Q7U àœÈOŽXq WÆ\iVÙ §²¨ Wm¦BÀjÙwXT ¸DSÄ=ÙI[& SÅVXT W5\i×Wà SÈ…kVVÙ [SÈ5 Ä3×SV ×1ÀIQ ×V Õ0W…k[

<5SÄkÄà Xº×q)] W5×m…HVÙXT §ªª¨ mª.SMØ@v% ÄRÝ° °Ä\-‚ ]!šXS×U R<ÔUW)[ÝVÙ §ª©¨ Øn¦§W*5VÙ ³!SÉ ÙÓW%

s­mÙIU% §ª¬¨ nÀ€ÀjXT [šXSÙU °1Vl rQ"Wà ÈO›R<Ú \-\OXT §ª«¨ Xq°iÉ ÕiV mÙ%U rQ"Wà ÃÄ\-Ù rVW*ÙVÙ

WD[ \ÙkVVÙ §ª®¨ m°„iv% C°% ×#\IVÙ <RWcXÄ \I›R<ÙWm‰" iV VXT §ª­¨ Wm°ÝÅ WD[ C\-°L =ÄWs\B X=°AÄkÕÃU
¯

\ÙkVVÙ ¸jWÆ Õ0W…k[ §ª°¨ m°„iv% C°% ×#\IVÙ ­mÙ°G° WDXÄ×mÁ Ù W5Øn~ƒRd ÕiV VXT §ª¯¨ ®qÅkÈ5XT r¯[kWÃ

ÅÍ®t?V" §ª²¨ Jm°-W*ԁv% ‡ÙVZ8 °4×SWc r¯Û <n_ Øn_  >Vf®q ×1®M×nQ Wà X=Ú \y×qU 5¯  §ª±¨ ®qÅkÈ5XT r¯[kWà WD[

W5Øn~ƒRd ÕiV VXT §«ª¨ ®qÅkÈ5XT r¯[kWà WD[ \ÙkVVÙ §«©¨ m°ÈV <v% #ÙcZ8 Äw\HÕÃU ×1ÆM‰;U [ `ˆ‰=

;i°PšXT ‰=°K% <n_“RU ßSÅV VÙ §«¬¨ ®qÅkr=¯ ÀjSÀ-U2 Õ0W…k[ §««¨ m°„iv% C°% ×#\IVÙ ­mÙ°G° WDXÄ×mÁ Ù

¸n¦U Ì!…k[ XSÉF ×#W X=°<ØoW C°% °OÙkQ Wà ÄmÙ°G Xr¦ÙÃÄU  §«­¨ "mÄÈÀyXT #›Q _ª r¦Š ?l¯ 5¯ àœÈOÄȯ.5

×1ÆMת V"×qVÙ ×1ÈN‘ <RX=Ø)°Ù °RV‰= SÉ ¦y×mÄ% 5¯  §«¯¨ Èn¦)] ¼8…kVÙ ¨C‰% ;i[Î WDSÈ+V!ØÈXk\y §«®¨

Ø/ÁKW°O_™ ØT\jX=VÙ §«±¨ ¸n_¸W*ÙVs& !Øn¦ r#Å ×1ÇJX=ØoW R\-ԁ° XÄ\-Ù ‰DU ×1ÇJ؅¯OW5XT §«°¨ ØnªV¼Õ™XT

<Q\i°PšXT <R\UÙk_™ ×1®M×nQ Wà X=Ú \y×qU 5¯  §¬©¨ ®qÅkÈ5XT r¯[kWà WD[ \ÙkVVÙ §«²¨ WmV \ÈVÙ qV»\ÈW*VÙ

Õ0W…k[ §¬«¨ m°„iv% C°% ×#\IVÙ ­mÙ°G° WDXÄ×mÁ Ù W5Øn~ƒRd ÕiV VXT §¬ª¨ ­m°ÀW*ÔUÈ5Ú4 ª2k°‘\I[ SÈ5VVÙ

§¬­¨ m\U_¯ 1ÀI›R<ÙkI‹8 ¾SÅ W$XÄ +Y¯ ˜°™WP ×1®M×nQ Wà X=Ú \y×qU 5¯  §¬¬¨ ®qÅkr=¯ †¾SÅ Ä3×SV
®qÅkr=¯ ØTXq\-W)VÙ X=W)W‘Õ¼W 1ÉFXq[k5U ÕiV VXT§¬®¨ WmV[‰ CW% s­sÙIZ8 \°š[k[  W5°i<°Ã ÕC°K% <R\-ØÈ°Q5

ÕiV VXT §¬°¨ ®qÅkÈ5XT r¯[kWà SÉTÅkVÙ ×1ÆMV@ÄjÕÃU X=ԁ\-V¼VÙ ž°O°ÝÙj_ª CWà ÈPTÀjXTšXq ÕiV VXT §¬¯¨

WDXÄ×mÁ Ù W5Øn~ƒRd ÕiV VXT §¬²¨ ®qÅkÈ5XT r¯[kWà SÉTÅkVÙ §¬±¨ #mª W*ԁv% ³![kWà ™QWmÖÈ 1ÀI\U_™

\I°M Å X=°*›WcW‹¯ SÈ…k[ §­ª¨ ÃqÅkr= WD×SWÃ×m°Ù W$XÄ XÄ\C ÕiV VXT §­©¨ m°„iv% C°% ×#\IVÙ ­mÙ°G°

§­¬¨ ­mÈws r¯Û ¸QXÄWmW ÅV Õ4U ×Å®”‘›V


TÊ ÕC°K% ¸n×m\\ ×ÅÃq…ÝÅU §­«¨ #q°iW*Ù v% sc®uWà [kØ]U Ø/ÁK›W5ÖkV]U

ÉRW ©#W §­®¨ WmÈr WDSxXSÄcXT ÀÌÕ-SIÙ Ä3Ws×MÀn\y §­­¨ ¸n¦§W)=v% ´Ìj°+VF ÀCÙVZ8 WDSÅSÁ Wc Ø3U

WDSÈ\UԁÈd W3×SWc§­°¨ mÄÈÀyXT #›Q _ª r¯Û WÛÜ°%­mÕHÀ-Ù ‰D¯  §­¯¨ umW%U XT q\FØjU ÉRWXT ×1ÉFÀi°Ã×SW%

W%XT §­²¨ q\iV ¯ ÈO›R<Ù Q \\ ÄÔ³[‹ ‰#Å 5¯  §­±¨ WmV \y ‚‡W% SÉTÉl ×1¯I°FSÄBÄT rQ"Wà ®q‰= r¯Û

§®ª¨ m¦„iv% C°% ×#\IVÙ ×1ÅWÃXkՉU R<ÖQ ØFU ÕiV VXT §®©¨ ¯n_§WÙ¯ …ZÕ-Q [ ¸Q\i°OšXT €Y¯ W5ÄmÙ%U

mSMW;XT 0›‰=\B r¯Û WÛܪ Ž)È5Ú4 ‰D¯ §®¬¨ ÎmV¼W*ԁv% nm¯[XT nmªÓ_™ r#ÅXT§®«¨ ­mÈws r¯Û ÈPSÉ \ÈVÙ ÄÔ³[‹ r#ÅXT

§®®¨ †q°iW*Ù v% k¯ W% \i<°Ã #Õi°™ °i\ÈÙ W% r¯Û§®­¨




 HIJ

À‡Õ-…‘ §­¨ WDXkWÙ ÈO\- Wà §¬¨ ]C›_60_ |<Q \] §«¨ WDXÄ×mÁ Ù ]1 WÆ §ª¨ ÀC›R+ØSˆm

\Ì_ªXTXT \I\ÈVÙXq XÄ\-‚XT §¯¨ ©D\iÁHԁRd Äm\H…‘XT Ä1ÕH‰=XT §®¨ DWԁÈV  Äm\-V ÙXT

TÈn¦ƒÙcÊ% YXT ¦½Ôª Ù¯ |EÙwXSÙ SÀ-j°U XT §±¨ ©DXtm°-Ù r¯Û ×SWÓÕ¼V" €YU  §°¨ |EXtm°-Ù

§ªª¨ °4\-Ù)] À1Vl Ä#Øb‰=XT ¸R\I¦›VÙ SMn°Ù §ª©¨ °4W5)^° \I\È_ªXT Xº×q)]XT §²¨ WDXtm°-Ù

]C›_60_ |<Q \] §ª¬¨ ©DWªLkVÉ" \-ůPXq °Ä,YXÄ ¥FsU


¯VÙ §ª«¨ ÄDSVÙfˆmXT ªÔ¡\ÈÙ TÉl p SVÙXT

\-ůPXq °Ä,YXÄ ¥FsU


¯VÙ §ª®¨ q5 C°K% N®q‰% C°% ‰D\HÙ WQ \\XT §ª­¨ ®q…b[ÝÙ[ #›_¡Ú _™ C°%
\NWmW% §ª±¨ ©DWªLkVÉ" \-ůPXq °Ä,YXÄ ¥FsU
¯VÙ §ª°¨ ©ÛØÜW­mÙÓS5Ú4 p!XqXT ©ÛØÜV¯nՓS5Ú4 p!Xq §ª¯¨ ©DWªLkVÉ"

§«ª¨ ©DWªLkVÉ" \-ůPXq °Ä,YXÄ ¥FsU


¯VÙ §«©¨ ©DXkªÓ×Wc €Y ´h\w×mW \-ÆMV@ØoW §ª²¨ ©DXkª W*Ú Wc ¨CØcWmÔUWÙ

®qXSSIÙ Ä VXT §«¬¨ ©DWªLkVÉ" \-ůPXq °Ä,YXÄ ¥FsU


¯VÙ §««¨ ½E\C×m\-ÙXT ÁUÅØU~  X.ÆMØ@°% ÀNÄmÙcVf

DVÙ SM×nQ WÆ ÕCW% r#Å §«®¨ ©DWªLkVÉ" \-ůPXq °Ä,YXÄ ¥FsU


¯VÙ §«­¨ ¥1›Q ÕÃ)][ ­mÔUWÙ r¯Û À1W‹W‘<È5Ú4

§«±¨ ©DWªLkVÉ" \-ůPXq °Ä,YXÄ ¥FsU


¯VÙ §«°¨ °4WmÙ0_XT ©#›Q SIÙ TÉl \¯PXq ÈOÕBXT rV×WcXT §«¯¨

\-ůPXq °Ä,YXÄ ¥FsU


¯VÙ §«²¨ DÚ
[‰ r¯Û XSÉF $4×SWc ‰#Å  ¨º×q)]XT °1šXS›X.‚ r¯Û CW% œÄ ÊW‹ÔRd

Xn_“ØÈ\-›Wc §¬«¨ ©DWªLkVÉ" \-ůPXq °Ä,YXÄ ¥FsU


¯VÙ §¬ª¨ ©DZV ‰: WOvcU ×1ÅV ÊØÄmÙÝR<\y §¬©¨ ©DWªLkVÉ"

Y  TÅkÁÝ5VÙ ¨º×q)]XT °1šXS›\-‚ ®qV¼ÙU ÕC°% TÅkÁÝ=V" DU ×1È)ØÈV¼W*Ôy ©D¯ ¥‡50_XT ¨FC¦IÙ

µÂXSʼn \-ÅÙkQ Wà Ä#\y×mÄc §¬­¨ ©DWªLkVÉ" \-ůPXq °Ä,YXÄ ¥FsU


¯VÙ §¬¬¨ C›V¼Ú ¾¯ €Y¯ |ETÅkÁÝ=V"

°0… W‘6 Vl¯ VÙ §¬¯¨ ©DWªLkVÉ" \-ůPXq °Ä,YXÄ ¥FsU


¯VÙ §¬®¨ ©DXn¦§W*AV" ZVÙ ´ˆSVÊ8XT q5 C°K%

€Y k®”W%×SXjVÙ §¬±¨ ©DWªLkVÉ" \-ůPXq °Ä,YXÄ ¥FsU


¯VÙ §¬°¨ ©D\F°Fi[ <Q\j×qXT Õ0W5VVÙ ÃÄ\-‚

ÀWmØÈÄc §­©¨ ©DWªLkVÉ" \-Á¯PXq °Ä,YXÄ ¥FsU


¯VÙ §¬²¨ $D\B YXT ´‡5¯ àž°O¯5Vl CWà Ä#W‹ÔÈd

©DWªLkVÉ" \-ůPXq °Ä,YXÄ ¥FsU


¯VÙ §­ª¨ ¨3\iÙ)]XT ³¦›šXS‰=¯ ÅkV]ØUÄjVÙ ×1ÀI›X.j¦¯ WDSÄ%­mÕHÄ.Ù

§­­¨ DXÄ #2j°+[S WÛØÜWXT SMV@ÙjW WDSÉÙSżWc §­¬¨ WDSÄ%­mÕHÄ.Ù SM® ½!ªLkVÄc ³ª/Š Ç/ŠÈ\I\B ž®Pªk›\F §­«¨

°Ä,YXÄ ¥FsU
¯VÙ §­¯¨ ©DW)‰=\B ž°O¯PXq W3V W% WV] ÕC\-°XT §­®¨ ©DWªLkVÉ" \-ůPXq °Ä,YXÄ ¥FsU
¯VÙ

©DR<ÙkWà X.®Mn°Ù §­²¨ ©DWªLkVÉ" \-ůPXq °Ä,YXÄ ¥FsU


¯VÙ §­±¨ DR<ÙÙU V"XTVl §­°¨ ©DWªLkVÉ" \-ůPXq

¥FsU
¯VÙ §®«¨ ©D\CØT\w R\I¦›VÙ ©G#Å C°% \-®Mn°Ù §®ª¨ ©DWªLkVÉ" \-ůPXq °Ä,YXÄ ¥FsU
¯VÙ §®©¨ ©DWc­mÙIU%

©ÛØÜW)‰=\HÙ ³RB\BXT  Xn×W*Ôy¯ ÕC°% SMÀ@®ŒV¼W †?ÄmÉÙ rQ"Wà WÛÜ°‹¦Ž*Ä% §®¬¨ ©DWªLkVÉ" \-ůPXq °Ä,YXÄ

´‡5¯ „CÆMØ=°-Õ¼Wc Ô2V ¦×mŠ¼ À1šXn¦§›V „C®Mn°Ù §®®¨ ©DWªLkVÉ" \-ůPXq °Ä,YXÄ ¥FsU
¯VÙ §®­¨ D\j
§®±¨ ÄD\C×m\-ÙXT À1SÉXkÙ „CÇJ5U [§®°¨ ©DWªLkVÉ" \-ůPXq °Ä,YXÄ ¥FsU
¯VÙ§®¯¨ $D\C YXT Ô2ÀIQ ×V

°Ä,YXÄ ¥FsU
¯VÙ §¯©¨ ÀC›_ÕO0_ €Y¯ ¨C›_ÕO0_ ÃÄWs\B ×#\F §®²¨ ©DWªLkVÉ" \-ůPXq °Ä,YXÄ ¥FsU
¯VÙ

§¯¬¨ ©DWªLkVÉ" \-ůPXq °Ä,YXÄ ¥FsU


¯VÙ §¯«¨ ©DW)‰=\B \-®M®;TÀj C°%XT §¯ª¨ ©DWªLkVÉ" \-ůPXq

¥FsU
¯VÙ §¯¯¨ ©DW*\\€²W5 ©DX=ÙjWà \-®Mn°Ù §¯®¨ ©DWªLkVÉ" \-ůPXq °Ä,YXÄ ¥FsU
¯VÙ §¯­¨ ©DW*‰%\FÕiÄ%

©DWªLkVÉ" \-ůPXq °Ä,YXÄ ¥FsU


¯VÙ§¯±¨ ¸D‰%ÃqXT ¸#ÙcZ8XT ¸R\I¦›VÙ X.®Mn°Ù§¯°¨ ©DWªLkVÉ" \-ůPXq °Ä,YXÄ

r¯Û µ1šXqS¾¡Ù ‰% ·qSÄO §°ª¨ ©DWªLkVÉ" \-ůPXq °Ä,YXÄ ¥FsU


¯VÙ §°©¨ ¸D_°O Í1šXn×m\\ „C®Mn°Ù §¯²¨

§°­¨ $D\C YXT ×1ÀIQ ×V ´‡5¯ „CÆMØ=°-Õ¼Wc Ô2V §°¬¨ ©DWªLkVÉ" \-ůPXq °Ä,YXÄ ¥FsU
¯VÙ §°«¨ °4Xk°cÙ

§°¯¨ D_°O #Fs­mV ×WÃXT nÕ¸Å\ WmÙÙXq rQ"Wà WÛÜ°‹¦Ž*Ä% §°®¨ ©DWªLkVÉ" X.ůPXq °Ä,YXÄ ¥FsU
¯VÙ

§°±¨ ¨3WmÙ0_XT ©#›Q SIÙ s°l \¯PXq Ä/Õ| [Wm›WV"§°°¨ ©DWªLkVÉ" \-ůPXq °Ä,YXÄ ¥FsU
¯VÙ


 HIJ

¿º×q)] °0ˆBÃq Vl¯  §¬¨ ÏR\È°Ùˆq ¸R²°ÙV] §«¨ ÏRW°l[ SMª-\ÈÙXS° `‡ÙjV §ª¨ ÉR\È°XSÙ °0\ÈVXT Vl¯

§°¨ <RV:›Q U2 =CšXTÙwU Ø/ÅÊ<ÅXT §¯¨ _:X=v% =ÄW\F Õ0W5VVÙ §®¨ TR Ä$WªHÙ °0‚ÈXT §­¨ YCXq

°R\-W‹Õ‘S5Ú4 ½ ›SV֞U W% °R\-W‹Õ‘S5Ú4 ½ ›SV֞U XT §±¨ °RX=\-Ùk\-Ù ½ ›SV֞U W% °RX=\-Ùk\-Ù ½ ›\UՙU

]C°K% ¸
ŠÉ2 §ª«¨ ª2j°È‰= °0›‰=\B r¯Û §ªª¨ WDSȈmV À-Ù \®”‘›V
TÊ  §ª©¨ WDSÁ ¯›‚ WDSÁ ¯›‚XT §²¨

SM×nQ WÆ WÛÜ°‹¦Ž*v% §ª®¨ RW5SÁª×S‰% qÈnÀ€ rQ"Wà §ª­¨ WÛÏ­m¦\)[ ]C°K% ¸#k¯ VXT §ª¬¨ WÛ¯‰T)]

Ûܰȉ% C°K% ˆÚ [XT Wc®qWU XT !XSÙU


¯ §ª°¨ WDTÁŠVcs& ¸DšWÙ®T ×1®M×nQ Wà ÀSżWc §ª¯¨ |Úܯ ¯›V W*Ä%

„-°K% n×mV» ª2ÙVPXT §«©¨ |ETÈn‰m\bW*Wc „-°K% R\I¦›VÙXT §ª²¨ WDSÉÙ®t?Äc YXT SMØ@Wà WDSÄÄi_¡Äc €Y §ª±¨

WDSÉ \-ØÈWc SÈ5[ \-¯ .ÄWs\B §«¬¨ ©DSÄ=Ö\-Ù ¨WÅØU~  ©#›V9Ù%U [ §««¨ ¸ÛÜ°Ã ÏqSÄOXT §«ª¨ WDSÆMW-ՑRd
©ÛÜ°-XkÙ ½ ›SV֞U XT§«¯¨ 8-›Q \y 8-›Q \y 9Zj° €Y¯ §«®¨ ™-k°2Ú
V" YXT ;SÙÓV SMn°Ù WDSÄÈ\-ԁRd Y§«­¨

§¬©¨ jTÀiÕ-‰% G#°¿XT §«²¨ jSÁ²=‰% ZÚ V»XT §«±¨ jSÁ²Ùc…& qÕi¦y r¯Û §«°¨ ©ÛÜ°-XkÙ ½ ›SV֞U W%

RWÃSÉÙ×m‰% ˜ÄmÉÙXT §¬¬¨ RWÃSÄ=ÙÝ[( YXT RWÃSż٠W% €Y §¬«¨ QXnm°:[ R\I¦›VÙXT §¬ª¨ !SÅԁ‰% ÄW%XT

©ÛÜ°-XkÙ ª ›\Uՙ;] §¬°¨ >WmÙ"U šÄmÄà §¬¯¨ ˜qV×U „CÀI›R<Ú \ÈSIPÚ §¬®¨ =ÄW‘6¯ „CÀI›W5Ú
W‘6U 5¯  §¬­¨

½ ›SV֞U W% ª$X.°G‘ ½ ›SV֞U XT §­©¨ WÛÏ­m¦\)[ ]C°K% ¸


ŠÉ2XT §¬²¨ WÛÜ°‰T)] |¦°K% ¸
ŠÉ2 §¬±¨

×1ÆM‰;¯  §­­¨ #2c®m[ YXT j®qW €Y §­¬¨ 4SÄ.ÙVVf C°K% G#°¿XT §­«¨ 2k°+[SXT 4SÉÝ[| r¯Û §­ª¨ ª$X.°G‘

SÈ5[XT §­¯¨ ¬/Ì°À\ÈÙ °@=°VÙ rQ"Wà WDTvn¦§Èd SÈ5[XT §­®¨ |ÚÜ°ÙXnÙ,Ä% \°šVl #×V SÈ5[

§­±¨ WDSʼnT)] W5ÅVWXÄXTU  §­°¨ WDSÉ2SÄÈ×\-V 5°ÄU ™-›VÀ°ÃXT >WmÉ" ‰=ÅXT X=Ø)°% [k®ŒU |ESÅSÁ Wc

×1Ő5¯ ˆ1É2 §®©¨ 3SÉ Øȉ% 3×SWc °0›V k°% rQ¯ WDSÄÃSÄ.ÕH\-V §­²¨ WÛÏ­m¦\)[XT WÛÜ°‰T)] E¯ ×#É

WDSżÈÙ SMØ@°% WDSŋ°\-VÙ §®«¨ 4Sx\w C°K% m\H[‰ C°% WDSÉ °8[ §®ª¨ WDSȪLkVÀ-Ù WDSx€² SM{iU

©ÛÏ°Fi W3×SWc ×1ÈNÊÃsÈ5 [k›\F §®®¨ ª2j°NÚ ]!ØnÁ WDSÈ­m›W‘VÙ §®­¨ ¬/̪.SVÙ ]C°% °OÙkQ Wà WDSÈ­m›W‘VÙ §®¬¨

Ø3U àœÈOW5SÁ É ÙcU% Ô2È)5U XÄ §®±¨ WDSÄ=Õ-É" ‰% /ÅÊØcXÄWmVÙU  §®°¨ WDSÉ°Fi_¡É" Y×SQ VÙ ×1Å›R<Ù Q \\ ÀCÙVZ8 §®¯¨

W$°FiW}5 DU rQ"Wà §¯©¨ WÛÜ°SÈԁ\-¯ ÀCÙVZ8 W%XT _1×S\-Ù ÃÅX=ØoW W5×q„iV ÀCÙVZ8 §®²¨ WDSÁ ¯ ›VcÙ ÀCÔUW5

WDTÄmŠ[kV" Y×SQ VÙ rQT:] QQU


Ց‰< ¿2È*Ø+®!Wà ÕiV VXT §¯ª¨ WDSÀ-Q ØÈV" Y W% r¯Û ×1Å\…°‘<È5XT ×1ÅQ ›V:Ù%U

ÃÄW‘Q6 ×SV §¯­¨ WDSÄîqš‰s ÀCÙVZ8 Ø3U àœÈOW5SÄÃXqØsV" Ô2È)5U XÄ §¯¬¨ |ESÉ2ÄmÙVU% ‰% /ÅÊØcXÄWmVÙU  §¯«¨

§¯°¨ WDSÄ%TÄmÙV[& ÀCÙVZ8 ×#W §¯¯¨ WDSÄ%WmÙÓÀ-V 5¯  §¯®¨ WDSÀIŠ[ÝV" Ô2È)Ú VÀVÙ 8-›V¼ÄO ÈO›R<Ú \È\HV

×SV§¯²¨ WDSÅ®t?À-Ù ÀCÙVZ8 Ø3U ©DØsÀ-Ù ]C°% ÈPSÀ-È)ÙWs5U ×1È)5U Xħ¯±¨ WDSÈXnՓQ# s°Š XÄ\-Ù ¿2È)ØcXÄWmVÙU

Ô2È)5U XÄ §°ª¨ WDTÃqSÉ" ³ª/Š Xq‰= ¿2È)ØcXÄWmVÙU  §°©¨ |ETÄmÅՑQ# Y×SQ VÙ =C\CÊ ÈO›X=Ú \È\B ÃÄW‘Q6
§°¬¨ WÛÏ©SÙ À-Ú °L ;țW*W%XT <QWm°ÖkV" \I›R<Ú \È\B ÀCÙVZ8 §°«¨ |ESŋ°‘<À-Ù ÀCÙVZ8 Õ4U SMV(Wm\H[‰ ×1É"Ú
W‘6U

§°­¨ ª2j°À\ÈÙ \¯PXq ª2Ôy¯ ÕZ¯O_VÙ

¸DXÄ×mÁ V œÈO5¯  §°¯¨ Î2j°ÀWà WDSÀ-Q ØÈV" ×SŠ ³2_V V œÈO5¯ XT §°®¨ °4SÁHr= §Ì°šXS\-¯ ¿2¦ÙÊ ,ZVÙ

WÛÜ°+V!›\ÈÙ ªD!ˆq C°K% ¸#c®t?V"§°²¨ WDTÄm„IV¼À-Ù €Y¯ àœÈOp\-Wc €Y§°±¨ DSÄ=Ö‰%  ›W*° r¯Û§°°¨ ¸/P­m[

Vl¯ ,Y×SQ VÙ §±«¨ WDSȪLkVÉ" ×1Ő5U ×1ÅVÙw®q WDSÉ \ÈÙIU%XT§±ª¨ WDSÄ<°FÕiv% /ÅÊ5U °@c°iSVÙ [k›SM©VÙU §±©¨

€Y C¦›VXT ×1Å=°% °OÙkV¯ ½!WmÙU ÀCÙVZ8XT §±­¨ WDTÄm¾À=V" k®”WAk°O Ô2È)5U XT §±¬¨ W3SÁ Ú ÈVÙ °0WÓQ W

D¯ ‰%U
VÙ§±°¨ WÛÜ°°i›_™ Ø/ÅÊ<Å D¯ SMW;SÄȦB×mV"§±¯¨ WÛÜ°=c°iW% Xn×m[Î Ø/ÅÊ<Å D¯ ,Y×SQ VÙ§±®¨ WDTÈn¦§×É"

ª ›SV֞U ÕC°% WD[ D¯ ‰%U XT §±²¨ 2j°ÈW5 Á0‰=\BXT ¸DSVÙfXqXT ´[ØTWmVÙ §±±¨ WÛܯˆmV À-Ù ]C°% WD[

WÛ¯M€² WÛܯªLkVÀ-Ù ]C°% WD[ D¯ ‰%U XT §²ª¨ ©ÛÜ°-XjÙ ª ›SV֞U ÕC°% \Š ³2›Q _VÙ §²©¨ ©ÛÜ°-XjÙ

¬/Õ|¯ ÕZ¯O_VÙ§²®¨ ©Ûܪ XkÙ r\O XSÈNP [k›\F ‰D¯  §²­¨ #2j°VUD ÉRXk¯ Ô¡V"XT §²¬¨ 2j°+[S ÕC°K% ¸$ÄtÄ?VÙ §²«¨

§²¯¨ ¬/Ì°À\ÈÙ \¯PXq




 HIJ

°1šXS›X.‚ ÁÚ Ä% œÈOV §ª¨ Ä/̦SVÙ Ãsc®u\ÈÙ XSÉFXT ¨º×q)]XT °1šXS›X.‚ r¯Û W% Ž \Z\y

Äm¯I›ŠÀXT Äm¦\)[XT Ä$‰T)] XSÉF §«¨ Îmc°iV ÄÔ³[‹ ©G#Å rQ"Wà XSÉFXT Á0k°-ÄcXT ž¨qÙVÅf ¨º×q)]XT

4ŽcU °RŽ*¦y r¯Û Xº×q)]XT °1šXS›\-‚ WQ \] s°Š XSÉF §¬¨ Ï/̯ WÆ ÄÔ³[‹ ©G#ů XSÉFXT ÀC°»WÙXT

°ÄX.‚ ]C°% Ä$®t?Wc W%XT SMØ@°% ÀNÄmÙcVf W%XT ¨º×q)] r¯Û ÀM¯ Wc W% ¿2Q ØÈWc  ¥˜Ôp\ÊÙ rQ"Wà sXSW*Ôy ˆ1É2

ÁÚ Ä% œÄ Š §­¨ ¸nm¦¡W WDSÉ X.ØÈV" \-¯ ŒXT  ×1È*<Å W% WÛÙÏU Ô2Å\ÈW% XSÉFXT SMn°Ù ÀNÄmØÈWc W%XT

r¯Û XqSM‰@ ÀM°SÄcXT ®qSM‰@ r¯Û #ÙjŠ ÀM°SÄc §®¨ ÃqSÄ%:] ÀÌ\B×mÉ"  rQ¯ XT  ¨º×q)]XT °1šXS›\-‚
ÅQ \È\B „-°% SÁ °Ý5U XT ž° ¯SÀyXqXT ¯ SÄ=°%XÄ §¯¨ ®qTÀiq¡ ¦9[k¯ /̯ WÆ XSÉFXT  ©#ÙkŠ

WDSÄ=°%ØUÉ" Y ×ÅV W%XT §°¨ ¸nm¯[ ·mÕBU ×1ÈNP SÁ [Ý5U XT Ô2Å=°% SÄ=W%XÄ WÛÏ°ŠVÙ °Oj°Ù WÛÜ°ÝQ Ù¼W*ԁv%

XSÉF §±¨ WÛÜ°=°%ØUv% /ÅÊ=Å D¯ ×ÅV ›V9k°% [kV]U ÕiVXT ×ůPWm¯ SÄ=°%ØUÈ*° ×ÅSÄÃÕiWc Ä$SÀyˆmXT ‚ ¯

‹ ‰D¯ XT  ®qSw< rQ¯ °0›\-É xÀ ]C°K% Å\B­mØbÄk°L 0›X=ªKoW †0›WcXÄ àž®P°i×Wà rQ"Wà Ä$®KtW?Äc s°Š

°1šXS›X.‚ ¼:šXnm°% ŽXT  ©#k¯\y r¯Û SÁ °Ý=É" €YU ×ÅV W%XT §²¨ ¸/Ì°Oˆq µTÃÄWmV ×ů

]C°K% <R\BXq\j Ä1VÀÕÃU \®”‘›V


TÊ  #W*›VXT ¬ZØ*[ÝÙ ©#×V C°% W[Ý5U ÕC‰% 2Å<°% s©SW*ԁRd Y  ¨º×q)]XT

§ª©¨ ¸nm¯\\ WDSÉ \-ØÈV" \-¯ ŒXT  ³RBԁÈVÙ Œ \iWÃXT [ZÅXT  SÉ W*›VXT ÀiØÈW C°% SÁ [Ý5U WÛÏ°Š

sWmV" W3×SWc§ªª¨ ³2c­m[ ·mÕBU àœÄ VXT œÈOV œÈO[ݰț²ÄkVÙ ;=_\O ˜ª×mV ‹ ¿º­mÙ Äc s°Š Vl ¦‰%

¸0›‰=\B W3×SXkÙ Ä1ÅWmՑÈ °6°=›\-ØcU


¯XT ×1®MiªiØcU WÛØÜW 1ÉFÃqSÈ5 ³WËԁRd °0›R<°%ØUÀ-ÙXT WÛÜ°=°%ØUÀ-Ù

Ä$SÁ Wc W3×SWc §ª«¨ Ä/Ì°À\ÈÙ Äw×S[ÝÙ XSÉF |^°šVl  SMn°Ù WÛÏ°¯›\\ Äm›SMØ;)] SMª-ÙVU% C°% s­mÙIU%

SÄȦB×q #j° ×1Å®qS}5 C°% ԇ¯W*Ù W5 W5TÄm¾À5 SÄ=W%XÄ |ÚÏ°Š° Á0›V °Ý›R<À-ÙXT WDSÁ °Ý›X=À-Ù

C°% œÈPÄm¯I›V¿XT ÉRX+ØSˆm °Oj°Ù œÈOÄ=°»W !W œÄ Š qS¾¯ 1ÇJX=ØoW ]!¯n¼¸VÙ ;qSÈ5 S¾°-W)ÙVÙ ×1ÅXÄXqXT

×1Å_ÁÝ5U Ô2È*AW*VÙ ×ʼn=¦›VXT rQ"W SÅV ×1Å\ȉ% CÅW5 ×1VU ×1ÆMW;TÀjX=Äc §ª¬¨ ½![k\ÈÙ ° ¯W°

W3×SXkÙVÙ §ª­¨ ÃqTÄmWÓÙ ¯ 1ňm[ÎXT  Ãp×'U XÄ\C ³/\O qr¯7W%)] Ä1ÅÙ"ˆm[ÎXT Ô2È*×V"×qXT Ø/ÅÊÔ¡ŽWmV"XT

`‡Ù‰¯XT ×1ÅV×SW% `q°F Ãq‰< Ä1ÅXTÚ


W%  TÄm[Ý[ WÛÏ°Š ]C°% YXT ¸RWcÕi°Ù ×1Å=°% ÅkV]ØUÄc Y

§ª®¨ Ènm¦¡\-Ù

SÈ5SÅWc YXT ©FSVÙ ]C°% W$WsW5 W%XT  ­mÓ°¯ ×1ÆMÇSÉ É \ÌW‘ÙcU% DU ßSÄ=W%XÄ WÛÏ°Š° ©DÚ
Wc ×1VU

×1ÆMØ@°K% ¸nm°:[XT ×1ÆMÇSÉ É Õ0_V VÙ ÀiW%)] Ä1®M×nQ Wà W$V¼VÙ Ä#×V C°% _ ›W*¦Ù SÉ"TÊ WÛÏ°Š[

×1Å‹ \ÈV °0›Wc)[ Ä1ÅV ‰<‰oW ÕiV  SM­(×SW% \iØÈW Xº×q)] ¥³ÕXÅf ‹ ‰DU ßSÀ-Q Õà §ª¯¨ |ESÁ ¦›VÙ
Ô2ÀIV À\ț²Äc ;=_\O ˜ª×mV ‹ SÁªWmÙU XT °0›V°Fiƒ¡À-ÙXT WÛÜ°°Fiƒ¡À-Ù ‰D¯  §ª°¨ WDSÉ ª ØÈV"

ÃÄ\iSMs–XT WDSÁ c°Fi¦A¡ Ä1ÉF \®”‘›V


TÊ àž° ¯ÀyÃqXT ¯ SÄ=W%XÄ WÛÏ°ŠXT §ª±¨ ³2c­m[ ·mÕBU Ô2ÀIVXT

½ ›SV֞U \®”‘›V
TÊ R<°)›WcW‹¯ SÈ…kXT TÄm[Ý[ |ÚÏ°ŠXT ×1ÉFÃqSÈ5XT ×1ÉFÄmÕBU Ô2ÀIV ×1®M®JXq \i<°Ã

r¯Û ·mÉ2VV"XT ×1ÅR<ØoW mÅ\[ÝV"XT ¸RX=c¯wXT ¸SÙNPXT ³ °ÈV XkØ5ri ÅQSXk\UÙ \-5U ßSÀ-Q Õà §ª²¨ ª2j¦USIÙ

ˆ1É2 Xm[ÝÔ¡Ä% ÈOXnW,VÙ ÀMk®MXi ˆ1É2 œÈOÉ"WW5 Xq…ÝÅÙ _ \HÕÃU $@Ùk[Î ©#V9\-[ °i›VØT)]XT ª$šXSÙ%)]

ÅQSXk\UÙ W%XT  ¸DšXSÕª®qXT  ]C°K% ¸QWm°ÝÙÓW%XT ´ic°i[‰ ³![kWà ®QWm¦\)[ r¯ÛXT 8-›V¼ÄO ÄDSÅWc

¨º×m\È[ SM¾®×mWà R‰<\BXT Ô2ůPˆq C°K% QWm°ÝÙÓW% rQ¯ ßSÁ ¯\y §«©¨ ®qTÄmÅÓÙ À̛W)W% €Y¯ XkØ5r

CW% °Ok°"ØUÄc  Ä#Õ²VÙ \°šVl  ž° ¯ÀyÃqXT ¯ SÄ=W%XÄ |ÚÏ°Š° Õ1„i°ÃÊ ¨º×q)]XT °Ä\-‚

×1ŦÁÝ5U ßr¯Û YXT ¨º×q)] r¯Û RWj¦¡v% C°% ]!_™U W%§«ª¨ ª2k°À\ÈÙ ©#Õ²[ÝÙ TÉl ŒXT  ÃÄW‘Rd

W% rQ"WÃ ×S\yÚ


V" ZÙjV°L§««¨ ¸nm¦Rd  rQ"Wà |^°šVl ‰D¯  \FU Xnא5 DU ©#×V C°K%  ›W*¦ r¯Û €Y¯

WÛÏ°Š §«¬¨ #qSÄbVÙ $W)ÙcÉ& ‰#Å p °VÅf Y ŒXT  ×1ÁV"XÄ \-¯ SÄOWmÙÝV" YXT ×1ÅV"VÙ

ÕiV V §«­¨ Àij°-SVÙ q³®BWÓÙ XSÉF ‹ ‰D¯ VÙ …$XSW*Wc CW%XT  ©#ØbÈÙ¯ `ˆ‰= WDTÃpÀ'Ú
WcXT |ESÉ \b×Wc

¦½Ôª Ù¯ ȉ< W3SÁ Xk° |EXtm°-ÙXT _ ›W*¦Ù ¿2ÀI\ÈW% X=ÙWs5U XT °0›X=ªKoWÙ¯ R<Q ÀyÃq X=Ú \y×qU

œÄ VÀyÃqXT œÈPÈn¾§=Wc CW% Œ ]1Q ØÈXk°XT ¥ˆ‰= ° À̰ݛR<W%XT ´ic°i[‰ ´ˆÚ
W °Oj°Ù \ic°iSVÙ X=ÙWs5U XT

\-¯I°*Žc®JqÉl r¯Û R<Ú \È\BXT W/Ì°FšWmׯ XT =PSÈ5 X=Ú \y×qU ÕiV VXT §«®¨ ·sc­sWà s©SV ‹ ‰D¯  ® ÙkWÓÙ¯

1°F­m›U2XÄ rQ"Wà X=Ùj…ÝV ˆ1É2 §«¯¨ WDSÁ ¦›VÙ ×1ÆMØ@°K% ¸nm°:XT iW)ÕIv% 1ÆMØ@°-VÙ _ ›W*¦ÙXT QQˆSÈw<

ÈPSÄÈW‰" |ÚÏ°Š ª!SÉ É r¯Û R<Ú \È\BXT #k¦I80_ ÈO›R<ØoV"XÄXT ]2Wc×mW% ©ÛÙÓ c_„j°È¯ X=Ùj…ÝVXT R<¯ ÀyÄm¯

\F×SWÃXq \-VÙ  ©DšXSÕª®q XÄWÓ°*× €Y¯ Ô2¯IÙjQ WÆ \I›X=×W*[ W% \FSÄÃ\iW*× ›Rˆk°5WØFXqXT <RX+ØSXqXT <RVÙÚ Xq

WÛÏ°Š SM{iU
‘›Wc§«°¨ WDSÁ ¦›VÙ ×1ÆMØ@°K% ¸nm°:[XT Ô2ÉFWmÕBU ×1ÆMØ@°% SÄ<W%XÄ WÛÏ°Š R<ØoV"W‹VÙ \I°)WcWîq ‰\O
;qSÈ5 ×1ÁŠ #\ÈÙIVfXT ž°O°*\-ÕOˆq C°% ©ÛØVÙÝ° ×1Å°"ØUÄc ž° ¯SÀyWm¯ SÄ=°%XÄXT ‹ SÁ " SÄ=W%XÄ

€YU ª ›W*¦Ù Ä#ØFU ]2Q ØÈWc €Z\…°L §«±¨ ¸/Ì°Oˆq ·qSÁÝ[Î ŒXT  ×1ÅV ×m°ÝÙÓWcXT ž°O¯ WDSÁ‘Õ-V"

TÉl ŒXT  ÃÄW‘Rd CW% °Ok°"ØUÄc  °iXk¯ #Õ²[ÝÙ ‰DU XT ‚  ©#Õ²VÙ C°K% ÄÔ³[‹ rQ"Wà WDTÃq°iÙ Wc

§«²¨ ¬/Ì°À\ÈÙ ©#Õ²[ÝÙ




 HIJ

 \-ÅXqÄTSVU% ÀÌ\-ԁWc ŒXT  cQ¯ ßr¦W*ՑQ#XT \I¦BØT\w r¯Û \Å°i›SIÊ% ³ª/Š W$×SV Œ \Ì°-\y ÕiV

ØD¯ Ô2¯I°)›\I‰%Ê ¦ÉF ‰% 2¯I®Œ_¯R6 C°K% 1Å=°% WDTÄm¯I›VÀÄc WÛÏ°Š §ª¨ Ïnm¦¡W Ìk°Ý[| ‹ ‰D¯

‹ E¯ XT  ;qTÄwXT ª$×SV Ù ]C°K% >m[<Ä% WDSÅSÁ XkV ×1ÆM‰;¯ XT  Ô2ÀIW5ÕiVXT q°‹‘›Š €Y¯ Ô2ÀIÈ*›\I‰%Ê

C°K% RWVXq Ämc­mÔUW*VÙ SÅV \-° WDTÀjSÄÈWc ˆ1É2 ×1®Mª’_¯R6 C°% WDTÄm¯I›VÀÄc WÛÏ°ŠXT §«¨ ·qSÁÝ[Î SÁÝ\ÈV

Õi¦IVf Ô2Š C\-VÙ §¬¨ ¸nm¯\\ WDSÉ \-ØÈV" \-¯ ŒXT  ž°O¯ |ES¾ÀWÃSÉ" ×Å°šVl  ƒy\-W)Wc DU ©#×V

 ;=j¦ԁ°% WÛÜ°P*¦y Ä3\ÈÕ»¯ VÙ ÕÌ°¼W*ԁRd Ô2Š C\-VÙ ƒy\-W)Wc DU ©#×V C°% ©ÛØÜ\ȯW*W)Ä% ©ÛÙÏWm×J[‰ Ä3Xk¦¡VÙ

WÛÏ°Š ‰D¯ §­¨ Ï/Ì°U Ì![kWà ]Cc­m°Ý›VÚ °XT   ÀjTÀiÄP |^Ú °"XT  ž° ¯SÀyXqXT ¯ SÄ=°%ØUÈ*° \°šVl

 0›X=ªKoW †0›WcXÄ X=ÙWs5U ÕiVXT  Ô2¯I° ×V C°% WÛÏ°Š _0¯Å \-[ SÈ)¯Å œÄ VSÀyXqXT ‹ WDTwjSVÅf

Œ ÈO_¡ÕOU  ßSÉ °-Wà \-¯ 2ÀIą¯OWAÄkVÙ ;Èk°+VF Œ Ä1ÀIÉ:\È×Wc W3×SWc§®¨ ¸ÛܯIv% ³![kWà ]Cc­m°Ý›VÚ °XT

r¯Û W%XT °1šXS›\-‚ r¯Û W% Ä1Q ØÈWc ‹ ‰DU WmV" ×1VU  §¯¨ Ïik®M\ ÄÔ³[‹ ©G#Å rQ"Wà ŒXT  ÈPS¾Q6XT

×1ÆM¿}°j\y XSÉF €Y¯ R_Ø+V` YXT Ô2ÀIÄȯXq XSÉF €Y¯ RV:›Q U2 sXSÙI‹8 C°% ½ESÁWc W% ¨º×q)]

W3×SWc SÉ °+[Å \-¯ 2ÀIĄ¯OWAÄc ˆ1É2 SÈ5[ W% WÛÙÏU Ô2ÀI\ÈW% XSÉF €Y¯ XnV<ÓU ,YXT \°šVl C°% rR7ØjU ,YXT

WDTÀjSÄÈWc ˆ1É2 sXSÕH‰= ¨CWà SÆMÈ; WÛÏ°Š rQ¯ WmV" ×1VU  §°¨ Ï/̯ WÆ ÄÔ³[‹ ©G#ů ‹ ‰D¯  °R\-›Xjª Ù
[×Sˆk\O [TÃÄ\C Vl¯ XT ª$SÀyˆm °0Xk¦¡ØÈW%XT ©DšXTÕiÄÈÙXT ª2Ù20_¯ |E×S\H›R<R.WcXT ÈOØ=Wà SÆMÈ; \-°

Ç/ŠÈ\I\B ×1ÀIÈԁ\O  Ä$SÁ W5 \-¯ Œ X=ȪLk\ÈÄc Y×SV ×1®M¦†ÁÝ5U ßr¯Û WDSÅSÁ WcXT Œ °O¯ \®JjSVÅf Ô2V \-¯

ª2Ù20_¯ ×S\H›R<R.V" ZVÙ Ø/ÅÊÙj\H›X=V" Vl¯ ßSÄ=W%XÄ |ÚÏ°Š SM{iU


‘›Wc §±¨ Ènm¦¡\-Ù `‡Ù‰¯VÙ SMW;×SQ Ô¡Wc

WDTÈn_“ÙVÊ% °OÙkV¯ Ýs°Š ‹ SÁ ‰"XT sXSÙ Ž*XT ¯JnªÙ¯ ×S\H›X=V"XT ª$SÀyˆm °0Xj¦¡ØÈW%XT ©DšXTÕiÄÈÙXT

€Y¯ ›‹Ùk[‰ ×1°F®Jq²¯ `‡ÙjVXT SÄ=W%XÄ WÛÏ°Š |EÃsÔUXk° ¨C›V¼Ùk…‘ ]C°% sXSÕH‰= \-5¯  §²¨

SÀU‚[ÝV" ×1ÅV #j° Vl¯ ßSÄ=W%XÄ WÛÏ°Š SM{iU


‘›Wc§ª©¨ WDSÄ=°%ØUÀ-Ù ©#ŠXSW*XjÚ VÙ  rQ"WÃXT   ©DÙl¯ ¯

WÛÏ°Š Œ §ÌVÙ×mWc TÃsÁ‘6VÙ TÃsÁ‘6 #j° Vl¯ XT ×1ÅV Œ ¬Z_ÙÝWc SÀU_ÙÙVÙ ¥‡¯ ›\H\-Ù c¯Û

WÛÏ°Š SM{iU
‘›Wc §ªª¨ ¸nm¯\\ WDSÉ \-ØÈV" \-¯ ŒXT  0›\BXq\j ]2Ú °ÈÙ SÉ"TÊ WÛÏ°ŠXT ×1Å=°% SÄ=W%XÄ

 Äm\IÕ»U XT ×ÅŠ ¸n×m\\ \°šVl  <RV\i_™ Ô2ÅXSÙIZ8 Õs\iWc WÛØÜW SÄ%°FiV VÙ W$SÀyˆm Ä/ÅÊÙk\H›W5 Vl¯ ßSÄ=W%XÄ

Ô2ÅXSÙIZ8 Õs\iWc WÛØÜW SÄ%°FiV É" DU Ø/ÅÊÙ [ÝՉU XÄ §ª«¨ Ï/Ì°Oˆq ·qSÁÝ[Î ‹ ‰D¯ VÙ TÀi¦IU% Ô2Š D¯ VÙ

‹ SÄÈk°»U XT QQS[‰s SÉ"XÄXT QQSQ ƒ¡ SÀ-j°U


VÙ ×1ÅÙkQ WÆ Œ ]!V"XT SÉ \ÈÙÝV" Ô2V Ùl¯ VÙ  0›V\i_™

§ª¬¨ WDSÉ \-ØÈV" \-¯ nm¯\\ ŒXT  œÄ VSÀyXqXT

rQ"Wà WDSÁݯ ÙVVfXT ×1ÆMØ@°% YXT ×1Å=°K% 1ÉF ‰% 1®M×nQ Wà Œ _ ¦²[Î ˜%×SV ×SŠXSV" WÛÏ°Š rQ¯ WmV" Ô2VU

WDSÉ \-ØÈWc SÈ5[ W% XÄ\y Ô2ÀI5¯ •ic°i[‰ >[kWà ×1ÈNP Œ „iWÃU  §ª­¨ WDSÀ-Q ÕÈWc ×1ÉFXT ª!ªkVÙ

]³®BÙÓÉ" CŠ §ª¯¨ ¸ÛܯIv% ³![kWà Ô2ÀIQ VÙ  ©#k¯\y CWà Tri_¡VÙ <R‰=ÄB ×1ÆMV@›\-ØcU àTÅkVc‹% §ª®¨

§ª°¨ WDTÁ¯›\\ SMn°Ù ×1ÉF ®q‰= ½ ›SV֞U \®”‘›V


TÊ  ›‹Ùk[‰  ]C°K% 1ÉFÀi›VØTU ,YXT ×1ÈNÊšXSÙ%U ×1ÆMØ@WÃ

,YU  ÄÔ³[‹ rQ"Wà ×1ÆM‰;U WDSÈ_ÙVVfXT ×ÅV WDSÁݯ ÙVVf \-[ œÈOV WDSÁݯ ÔUXjVÙ ;Èk°+VF Œ Ä1ÆMÈ=\È×Wc W3×SWc

½!Øs°O \®”‘›V
TÊ   WmÙ°l ×1ÀI_6U
VÙ ÀC›V¼Ùk…‘ ¿2¯IÙjQ WÆ VlXSÔUW*Ôy §ª±¨ WDSȪk›VÙ Ä1ÉF ×1ÆM‰;¯

àœÄ VSÀyXqXT ‹ WDTwjSVÅf WÛÏ°Š ‰D¯  §ª²¨ WDTÈn¦ƒ›VcÙ Ç/ÉG ¨C›V¼Ùk…‘ ]!Øs°O ‰D¯ ,YU  ¨C›V¼Ùk…‘
§«ª¨ ·sc®uWà s©SV ‹ E¯  ßr®"ÀyÃqXT 2W5U ÚWÙ¯ ÙÎ9] Œ _ W) §«©¨ WÛÜ°LVl)] r¯Û \®”‘›V

×SVXT œÄ VSÀyXqXT ‹ ‰j\O ÕCW% |ETwjXSÄc ­m¦\)[ °4×SXkÙXT ¯ |ESÄ=°%ØUÄc ;%×SV Ài¦IU% €Y

Ä1®M®SÉ É r¯Û _ W) \®”‘›V


TÊ  ×1ÆMV(Xnm°‘Wà ØTU Ô2ÀIW5šXSØ\¯ ØTU ×1ÉFXÄR<×U ØTU ×1ÉFXÄWXÄ ßSÈ5

 \Ik°Ù WÛÏ°¯›\\ Äm›\IØ5)] SMª-ÙVU% C°% s­mÙIU% 0›‰=\B Ô2ÀIÉ ¦\ÕiÄcXT ÈOØ<°K% [TÄm¯ 1ÉF\iŽcU XT ]C›\-c0_

WDSÀU¯ ÙÝÈ5Ú4 Ä1ÉF  ]!Øs°O ‰D¯ ,YU   ½!Øs°O \®”‘›V
TÊ  ÈOØ<Wà SÁªXqXT ×1ÆMØ@Wà Œ |B¦¬Xq

§««¨


 HIJ

\NWmØ\U Ýs°Š XSÉF §ª¨ ¿2j¦SVÙ Ãsc®s\ÈÙ XSÉFXT ¨º×q)] r¯Û W%XT °1šXS›\-‚ r¯Û W% Ž \Z\y

ßSr=V¿XT SÄBÄmÙcVf DU Ô2È)AR<V¿ W%  ¯nՓSVÙ ª$‰T/] ×1°F­m›Wc°j C°% ª ›W*¦Ù ©#ØFU ÕC°% TÄm[Ý[ WÛÏ°Š

Ä1®M®SÉ É r¯Û W[kVXT SȦW*ÙVVf Ô2V À@Ùk\O ÕC°% Œ Ä1ÀIV"U


VÙ  ]C°K% 1ÆMÈ;S¾¡ÄO Ô2ÀIÈ*\È°5‰% 2ÀI5U

,Y×SVXT§«¨ ­m›_¡×)] r®



‘›Wc TÈnªW)ÕÃVÙ WÛÜ°=°%ØUÀ-Ù s°iØcU XT ×1®Mi°iØcU
¯ 1ÆMV(SÄkÈ WDSÈ­mÙcÅf  _ ÕÃum

\°šVl§¬¨ ®q‰= ½![kWà ®QWm¦\)[ r¯Û ×1ÈNPXT XkØ5ri r¯Û ×1ÆMX…k\ÈV XÄ,Z\ºÙ ¿2¯IÙjQ WÆ Œ _ W*[ DU

C°K% 2È)ØÈV¼V W% §­¨ ª!V °ÈÙ Àic°i[‰ ‹ ‰D¯ VÙ ‹ ªGW‘Èd CW%XT œÄ VSÀyXqXT ‹ Sx[‰ ×1ÆM‰;U
¯

XÄVÙU W%XT §®¨ WÛܪ ¦›[ÝÙ \s­sØbÄk°XT  ©DÙl¯ ¯VÙ \I°SÀ™Ê rQ"Wà ›R\-®ŒV \FSÀ-È*ÓWmV" ØTU RX=j°L

Ž°M _Èd ‹ „C¦›VXT 8[®q YXT #Ùk\\ ÕC°% °OÙkQ Wà Ô2È)ÙÝ\BØTU \-VÙ ×1ÆMØ@°% ž° ¯SÀyXq rQ"Wà Œ

ÕC°% ž° ¯SÀyXq rQ"Wà Œ XÄVÙU ‰% §¯¨ ·mc°iV ÄÔ³[‹ ©G#Á rQ"Wà ŒXT  ÃÄW‘Rd CW% rQ"Wà œÄ VÀyÃq

Y ×rV ©#k¯‚ ©ÛÙÓXT ©Ûܦ›_\-ÙXT r\-›W*XjÙXT rQ×mÁ Ù s°¯XT ª$SÀyˆm °XT Ž7VÙ sWmÁ Ù ©#ØFU

 SÀIW)5VÙ ÈOØ<Wà ×1ÅSMW; W%XT ÈPTÅkÄbVÙ Ä$SÀyˆm Ä1ÅV"XÄ W%XT  ×1Å=°% °ÄXj°<ÙÎ)] WÛØÜW 2
VTÀj WDSÅWc
C°% SÄB­mØ\Ê WÛÏ°Š WÛÏ­mªH›\IÀ-Ù °ÄWmV ÁÝÚ ° §°¨ ª!V °ÈÙ Àic°i[‰ ‹ ‰D¯ ‹ SÁ ‰"XT

|^®”‘›V
TÊ  àœÄ VSÀyXqXT ‹ WDTÈn¾§=WcXT <5šXSÕª®qXT  ]C°K% 9ZÕ²VÙ WDSÅÓW*×Wc Ô2¯I°šXSÙ%U XT ×1°F­m›Wc°j

×1®M×nV¯ Wm\B\F ÕCW% WDSz°VÅf צf° ×V C°% ]C›\-c0_XT Xq… TÃĈSWV" WÛÏ°ŠXT §±¨ WDSÉ°i›ƒ¡ Ä1ÉF

×1®M® WD[ ×SVXT ×1®M¦†ÁÝ5U rQ"Wà |ETÄm°2ØUÄcXT SÉ"TÊ „-°K% <R\BWP ×1°F®qTÀiÀ™ r¯Û WDTÀi¦IVf YXT

TÃÄ\C |ÚÏ°ŠXT §²¨ |ESÀU¯ ÙÝÀ-Ù Ä1ÉF |^®”‘›V



VÙ ž°O¦ÙÝW5 „Zʼn VSÄc CW%XT  ¸R_™_¡\\

YXT ¨C›\-c0_¯ W5SÁ W\y |ÚÏ°Š R<°5šXSØ\?_XT R<V ×m°ÝÙÎ X=ŽXq |ESÅSÁ Wc ×1°F°iØÈW C°%

§ª©¨ Ï/Ì°Oˆq µTÃÄXq \‰5¯ R<ŽXq SÄ=W%XÄ WÛÏ°Š°L [Z°Î X=¯SÉ É r¯Û ×#\ÈÙIU%

ØÛ©ÕV ª ›W*¦Ù ©#ØFU ÕC°% TÄm[Ý[ WÛÏ°Š ¿2¯I°5šXSØ\?_ WDSÅSÁ Wc SÁ VÙW5 |ÚÏ°Š rQ¯ WmV" ×1VU

ŒXT ×Ő5Xn¾§<X=V Ô2È)Ú °"SÉ D¯ XT ;iWU •iWPU Ô2Åj°Ù ÀÌk°¼È5 YXT ×1Å\ÈW% ¦\BÄmØbX=V Ô2È)ÕB­mØ\Ê

×1ÆMW;TÈn¾§=Wc Y SÉ °"SÉ Û©ÕVXT ×1ÀI\ÈW% WDSÄBÄmÙcVf Y SÄB­mØ\Ê ØÛ©ÕV §ªª¨ WDSȪk›VV ×1ÆM‰;¯ ÀiSMՖWc

r¯Û <RWØFXq ri[‰U Ô2È)59] §ª«¨ |ETÈn_§<Äc Y ƒ2É2 Wm›WØj)] ¦xXSÄkV ×1ÉFTÈn_§5 Û©ÕVXT

r¯Û €Y¯ ˜Èj°+VF ×1ÁW5SÉ °*›V Äc Y §ª¬¨ |ESÀIV ÙÝWc €Y ¸3×SV ×1ÆM‰;U
¯ \°šVl   ]C°K% 1°F®qTÀiÀ™

 ³/[‰ Ô2ÀIÈSÉ ÉXT ;Èk°+VF Ô2ÀIÈ_ÙVU%  ´ic°i[‰ Ô2ÀIR<ØoW 2ÀIÀyÚ


W  †qÀiÄC °ÄXqXT C°% ØTU RR<ƒ¡SVs& s>mÉ

×1°F­mÙ%U W$WXT SÉVl ;c­mV Ô2¯I¯ ×V C°% WÛÏ°Š ©#V9\-[ §ª­¨ |ESÉ ª ØÈWc €Y ¸3×SV Ô2ÀI5U
¯ \°šVl

r¯Q7¯ W$V Wm[Ý[ „-Q VÙ ×mÁÝÓ ¨C›_60`° W$V Ùl¯ ¨C›V¼Ùk…‘ ©#V9\-[ §ª®¨ ¸/Ì°U Ì![kWà ×1ÈNPXT

©ÛÙÏW¯›\\ ®q‰= r¯Û \-ÆM‰;U X.ÆMW-Wª ›Wà WDVVÙ §ª¯¨ WÛÜ°+V!›\ÈÙ ‚!Xq ‹ ÀV]U ßc¯Q7¯ \=°K% ·ÄÝs­mW

‰% ´‡ÙÝW5 ×m¾À=W)ÙXT ‹ SÁ " SÄ=W%XÄ |ÚÏ°Š SM{iU


‘›Wc §ª°¨ WÛÜ°-¯ ›ŠÀ ÅV¢Ws\B \°šVlXT  SMn°Ù

‹ S¾Q6 WÛÏ°Š[ SÈ5SÅV" YXT §ª±¨ WDSÉ \-ØÈV" \-¯ nm¯\\ ‹ ‰D¯  ‹ SÁ ‰"XT iWÓ° Õ0W%„iV

½ ›SV֞U XT ®q‰= ½ ›SV֞U Ýs©SW*ԁRd Y §ª²¨ |ESÁ ¦›[ÝÙ Ä1ÉF |^®”‘›V
TÊ  ×1ÆM_†ÁÝ5U ×1ÀI_6U

œÈOW)ØcU WmŠ #W\B rQ"Wà WDXÄ×mÁ Ù [k›\F X=ÙWs5U ×SV §«©¨ WDTÃs®Œ[ÝÙ Ä1ÉF °R‰<\HÙ ½ ›\UՙU  °R‰<\HÙ

|ETÄmŠ[ÝW*Wc Ô2ÀI \ÈV ¥ˆ‰= ° SMǯnÕ¸W5 Ä#›V9Ù%)] |^Ú °"XT   °RXjՑ\\ ÕC°K% ;Æ°Fi_¡W)v% ;È°‘›\\

§««¨ ¿2j°Oˆm ÀC›R+ØSˆm XSÉF ®Q\i›\I…‘XT ª ÙkWÓÙ ¿2¯ ›Wà XSÉF €Y¯ WO›V¯ ,Y s°Š Œ XSÉF §«ª¨

Ãsc®s\ÈÙ »¦°-Ùk\IÀ-Ù ÀC°%ØUÀ-Ù Ä1›Q ‚ ÈTriÁ Ù Á¯ \-Ù XSÉF €Y¯ WO›V¯ ,Y t°Š Œ XSÉF

Åw®qWÙ À¯ ›\bÙ Œ XSÉF §«¬¨ |ESÁ¯nՓÈd „-Wà  ]C›\U×Ày  ÈnªK[W*À-Ù Ãq\HÙ

Ãsc®u\ÈÙ XSÉFXT ¨º×q)]XT °1šXS›\-‚ r¯Û W% œÈOV ÀZ¯O_Èd  ³RBԁÀUÙ ÃÄ\-Ôy)] Ä V Ãq©JS_¡À-Ù

§«­¨ ¿2j¦SVÙ


 HIJ

ÕiVXT ®Q‰jXS\-Ù¯ 1®M×nV¯ |ESÁ Ú É" XÄXk°ØTU ×1ʼnTÀiWÃXT s®KTÀiWà TÅk°bŽ*V" Y SÄ=W%XÄ WÛÏ°Š SM{iU
‘›Wc

Ø/ÅÊ<Å D¯ ×1ůPXq ¯ SÄ=°%ØUÉ" DU ‚ ×1ÅŽc¯ XT W$SÀyˆm WDSÄB­mÙcÅf ©F\UÙ ]C°K% 1ÅXÄ\C \-¯ TÄm[Ý[

\-¯ ¿2Q ØÆU 2W5U XT ®Q‰jXS\-Ù¯ 1®M×nV¯ WDTum¦É#  r¯$_ªÔpV' XÄWÓ°*×XT r®"k¯\y r¯Û ;i›\I¦B Ô2È)ÕBWm\\

×1ÅSÁÝV Ø9Wc D¯  §ª¨ ©#k¯‚ XÄXS\y ‰#_ª ÕiV VÙ ×1Å=°% Ä Ú\ÈÙÝWc CW%XT  Ø/ÅÊ<Q ØÆU W%XT Ø/ÅÊÙj[ÝØ\U

§«¨ WDTÄmÁÝÖV" ×SV TwjXTXT °ÄßSp¯ 1ÆMW-R<¦ÙU XT ×1ÆMXi°iØcU ×1Å×kV¯ ßSż¾×WcXT =Ä\iÕÃU ×1ÅV SÈ5SÅWc

WDSÉ \-ØÈV" \-¯ ŒXT  ×1ÅR<ØoW Ä#¦¡ÙÝWc °R\-›Xjª Ù W3×SWc  ×1ÅÀi›VØTU ,YXT ×ÅÄ%WP×qU ×1Å\È[Ý=V" CV

5¯ ×1®J°%×SV ° SÅV Ùl¯ àœÈO\ÈW% WÛÏ°ŠXT ]2j°FšWmׯ ßr¯Û ¸RX=_\O ÏQXSÔyÊ ×1ÅV Õ0W5[ ÕiV §¬¨ ¸nm¦¡W

ÅQXTš\i\ÈÙ Ä1ÅX=ØoWXT X=R<ØoW \iWXT ×ů W5×m[Ý[  ©DTÀj C°% WDTÀiÈØÈV" „-°%XT ×1Å=°% ÅV¢XÄWmÈ

W%XT \V ‰DWm°ÝÙÓW*Ôy9] °Ok¯/] W/Ì°FšWmׯ W$×SV €Y¯ àœÈP\iÕOXT ¯ SÄ=°%ØUÉ" ³/\O •iWU Ãā²ÙÓWÙXT

X=ŽXq §­¨ Ènm¦¡\-Ù \ÙkV¯ XT R<×W5U \ÙkV¯ XT X=Ú ŠXSV" \ÙkQ Wà X=Žˆq ÄÔ³[‹ C°%  ]C°% \V Á¯ Ù%U
WD[ ÕiV V §®¨ ¿2j¦SVÙ Ãsc®u\ÈÙ _05U \‰5¯ R<ŽXq X=V ×m°ÝÙÎXT TÄm[Ý[ WÛÏ°Š°L <RX=Ø)°Ù X=Ú \ÈÙIU% Y

XSÉF ‹ ‰D¯ VÙ …$XSW*Wc CW%XT  Wm¦\)[ W3×SXkÙXT ‹ SÄB×mWc WD[ C\-°L ¸RX=_\O ÏQXSÔyÊ ×1®Mn°Ù ×ÅV

§¯¨ Àij°-SVÙ q³®BWÓÙ

·qSÁÝ[Î ŒXT  ·mc°iV ŒXT  <Q‰jXS‰% 1ÆMØ@°K% 1È)Øc\jWà WÛÏ°Š WÛØÜWXT ×ÅR<ØoW #\ÈÙIVf DU Œ ³_„WÃ

×1Å­m›Wc°j C°K% ÅSÄB­mÙcÅf Ô2VXT ©ÛÏ°Fi r¯Û ×1ÅSÉ °*›V Äc ×1V WÛÏ°Š ¨CWà Œ ÃÅ\IØ<Wc €Y §°¨ ¸/Ì°Oˆq

WÛÏ°Š ¨CWà Œ Ä1ÅSMØ@Wc \-5¯  §±¨ WÛÜ°¼¦Ù À-Ù p °VÅf ‹ ‰D¯  ×1®M×nV¯ ßSż¦Ù É"XT Ô2ÉFTvn\V" DU

 ×1ÉF×SŠXSV" DU ×1ŦBWmØ\¯ rQ"Wà TÄm\I›V¿XT ×1Å­m›Wc°j C°K% 2ÁSÄBWmØ\U XT ©ÛÏ°Fi r¯Û ×1ÅSÉ W*›V

Á0›R<°%ØUÀ-Ù Ä1ÁXÄ\C Vl¯ ßSÄ=W%XÄ WÛÏ°Š SM{iU


‘›Wc§²¨ WDSÀ-¯ ›ŠÀ Ä1ÉF |^®”‘›V

VÙ ×1ÈN‘XSW)Wc CW%XT

„CÉFSÄȦB×mV" ZVÙ 0›X=°%ØUÄ% „CÉFSÀ-È)Õ-¯ Wà ØD¯ VÙ „C®M©@›\-c¯ ¯ Ä1Q ØÆU Œ „CÉFSÄ=¦UW*Ù%VÙ 1šWmªH›\IÄ%

\[R<ÄB YXT  SÁ [Ý5U ‰% 1ÉFSÉ"XÄXT „CÈNP WDS~ °VVf ×1ÉF YXT ×1ÈN‘ ##°O „CÉF Y ®q…ÝÅÙ rQ¯

SÉ W‹ÔyXT ­m°ÙXSVÙ ¥1_¡°È¯ SŦÕ-É" YXT  „CÉFXqSÄBÊ „CÉFSÀ-È*ØoV"XÄ Vl¯ „CÉFSÀU¦=V" DU ×1ÅÙkQ WÆ

§ª©¨ ³2j¦\O Ï/̯ WÆ ŒXT  ×1ÅR<ØoW Ä1ÅÙVVf  Ä1ÖÄO ×1Å°šVl  SÁ [Ý5U W% SÉ W‹ÔXjÙXT Ø/ÅÊÙ [Ý5U W%

1ÀIÄBšXTÙwU Õ0W\FVl |ÚÏ°Š SÉ"W‹VÙ Ø/ÅÊ×V\ÈVÙ ®q…ÝÅÙ rQ¯ ×1ŦBšXTÙwU ÕC°K% ·ÄÔ³[‹ ×ÅV"VÙ D¯ XT

[XÄ\C Vl¯ q³ª‰= SM{iU


‘›Wc §ªª¨ WDSÄ=°%ØUÄ% ž°O¯ /ÅÊ5U Ýs°Š ‹ SÁ ‰"XT  SÁ [Ý5U W% #Ø:°K%

]CÚ È)Ù Wc YXT WÛÜ°5ØsWc YXT ]CÙ¯nՃWc YXT >‹Ùk[‰ ¯ |¦Ù¯nՓÈd €Y DU rQ"Wà \X=ØȯcWÄc Á0›R<°%ØUÀ-Ù

r¯Û |^R<j¦¡ØÈWc YXT ¦¯I¯ ÄB×qU XT „C®Mi°iØcU WÛØÜW œÈOX=c¯nW,ÙÝWc C›W)ÕIȯ WÛÜ°"Ú
Wc YXT „CÉF\i›VØTU

Y SÄ=W%XÄ WÛÏ°Š SM{iU


‘›Wc §ª«¨ ¸/Ì°Oˆq ·qSÁÝ[Î ‹ ‰D¯ ‹ „CÈNP ×m°ÝÙÓW*ÔyXT „CÀIØȯcWVÙ ‚ TÃpØÊW%

ª ›SV֞U ÕC°% Ãq…ÝÅÙ `‡®“Wc \-[ ®QWm¦\)[ ]C°% S¾®“Wc ÕiV Ô2¯IÙjQ WÆ Œ _ ¦²[Î ˜%×SV ×SŠXSW*V"

§ª¬¨ ®qSÈÁ Ù



 HIJ

SÄ=W%XÄ WÛÏ°Š SM{iU


‘›Wc§ª¨ ¿2j¦SVÙ Ãsc®u\ÈÙ XSÉFXT ¨º×q)] r¯Û W%XT °1šXS›\-‚ r¯Û W% Ž \Z\y

§¬¨ |ESÉ \ÈÙÝV" Y W% SÅSÁ V" DU  \i<°Ã ›)Ù W% Xnā§«¨ WDSÉ \ÈÙÝV" Y W% |ESÅSÁ V" ]1°

Ùl¯ XT §­¨ ³©SÀ™×m‰% ·C›XjØ<È 2ÀI5U [ [Ý_™ ž° ¯k¯\y r¯Û |ESÉ °*›V Äc |ÚÏ°Š p °VÅf ‹ ‰D¯

×1Á×kV¯  Ä$SÀyXq r¯Q7U |ESÀ-Q Øȉ" iVXT ³®BW5TÉlØUÉ" ]1° ª4×SV ›Wc ž°O°%×SV ° c\{SÄ% W$V

ÀÛÙÓ ³_„j°Ã W$V Ùl¯ XT §®¨ WÛܪ ¦›[ÝÙ W3×SV Ù s°i×MXi Y ŒXT  ×1ÀIWSÉ É Œ VØ\wU ßSÅÎ\w „-Q VÙ

/n¦G“WÄ%XT °RXq×SŽ* ]C°% „s\iWc WÛØÜW \-°L ?°Fi_¡v% ÅÙkV¯  Ä$SÀyXq r¯Q7¯ #c°Ä¢XnԀ¯ ܳ®BW›Wc ]1WcÔoW%

§¯¨ ¸Ûܯv% ·mÔU¦y [k›\F SÅV °0›R<ªKoWÙ¯ 1ÉFXÄ\C +V!VÙ ÀiX+ØSU àœÈOÉÝÕ| s°iØÈW C°% r¯$Ú
Wc $SÀyWm¯

s°i×MXi Y ŒXT  ª2›Q Ôy0_ rQ¯ ³WÇÕiÄc XSÉFXT ]!ªkVÙ  rQ"Wà sXnW,ÙÙ ¨C„-°% ¿2Q Ù¿U ÕCW%XT

RP­m ×SVXT ž®P®qSÈ5 w/ªÊÄ% ŒXT ×1¯I°FšXSÙÙU


¯  XqSÈ5 Sŋ°ÝÕ¼Äk° WDTÀic­mÄc §°¨ WÛÜ°+®!›ŠÀ W3×SV Ù

ž° ®LÅ ©ÛÏ°Fi rQ"Wà œÈPWm¯IÕÀÄk° ©FSVÙ ©ÛÏ°jXT s\iÈNÚ¯ œÄ VSÀyXq #\y×qU Ýs°Š XSÉF §±¨ WDTÄm°Ý›VÙ

#![kWà ÕC°K% ÅjªH=É" QWm›SI°% rQ"Wà ×ÅxÀjU ×#\F SÄ=W%XÄ WÛÏ°Š SM{iU
‘›Wc §²¨ WDSůnՓÀ-Ù RP­m[ ×SVXT

×Å°šVl  ×1ŦÁÝ5U XT Ô2Å°šXSÙ%U


¯  ©#k¯\y r¯Û WDTÀi¯I›SIÊ%XT ž° ¯SÀyXqXT ¯ WDSÄ=°%ØUÉ" §ª©¨ /Ì°U

SMª-ÙVU% C°% s­mÙIU% 0›‰=\B Ô2ÅÚ ¦\ÕiÄcXT ×ÅWSÈ5Él ×ÅV ×m°ÝÙÓWc §ªª¨ WDSÈ+V!ØÈV" Ø/ÅÊ=Å D¯ ×ÅŠ ¸n×m\\

¸nÔ§W5 XJW5Sz°VÊ% sWmØ\Ê XT§ª«¨ Ä/Ì°À\ÈÙ Äw×S[ÝÙ \°šVl  DÕiWà °0›‰=\B r¯Û <RW®JjV» ]C¦›_W%XT Äm›SMØ;)]

\-[  Xq_¡5U ßSÈ5SÅ SÄ=W%XÄ WÛÏ°Š SM{iU


‘›Wc §ª¬¨ WÛÜ°=°%ØUÀ-Ù ¯n¦G“RXT  ³ c­mV ´ZØ*VÙXT  ]C°K%

Ãq_¡5U ÀCÙVZ8 WDSvc®qXSSVÙ W$V  rQ¯ Ýs®q_¡5U ÕCW% ]CŸ¯Kc®qXS\UÚ ° ]1WcÔoW% ÀÛÙÓ ³_„j°Ã W$V

rQ"Wà SÄ=W%XÄ WÛÏ°Š W5ÕiŽcU


VÙ ¸R[Ý®ŒŠ» 1Wm[Ý[XT #c°Ä¢XnԀ¯ ÜB®BW C°K% ¸R[Ý®ŒŠ» 0X=W%W‹VÙ 

§ª­¨ WÛÏ­m¯I›V¿ SÀUWՙU


VÙ ×1°F®KTÀiWÃ


 HIJ

XSÉF §ª¨ ª2k¦SVÙ ®sc®u\ÈÙ ¥ˆTriÁ Ù ¦¯ S5Ú4 ¨º×q)] r¯Û W%XT °1šXS›\-‚ r¯Û W% Ž ÀZ¯O_Èd

_ ›W*¦Ù Ä1ÀIÀ-°M \ÈÄcXT ×1®Mn°LWsÄcXT ž°O°*›WcXÄ ×1®M×nQ Wà SÉ Ø)Wc ×1ÆMØ@°K% <YSÀyXq ]CŸ®Jk°K%:] r¯Û \@\ÈW s°Š

XSÉFXT  ×1®M® SÁ \UÚ Wc „-V ×1ÆMØ@°% WÛÏ­m\\XÄXT§«¨ Ûܯv% #›Q _ª r¦V Ä#×V C°% SÈ5[ D¯ XT VR\-Ö°VÙXT

Ä#V9W% §­¨ ª2j°À\ÈÙ ©#Õ²[ÝÙ TÉl ŒXT  ÃÄW‘Rd CW% °Ok°"ØUÄc  Ä#Õ²VÙ \°šVl§¬¨ Ä/̦SVÙ Ãsc®u\ÈÙ

°4×SV Ù Ä#V:W% `‡Ù‰¯  +q[ÝÔyU Ä#°-ÙVVf ®q\-¦UÙ ©#V9\-[ \FSÉ °-ÙVVf ×1V ˆ1É2 VRXq×SŽ* SÉ °F-ÄO WÛÏ°Š

àTÀj\F |ÚÏ°Š SM{iU


‘›Wc ×#É §®¨ WÛÜ°+®!›ŠÀ W3×SV Ù s°i×MXi Y ŒXT   °0›WcW‹¯ SÈ…k[ WÛÏ°Š

YXT §¯¨ WÛÜ°°i›_™ Ø/ÅÊ<Å D¯ _1×SS5Ú4 ÃS‰=\-W)VÙ ¥ˆ‰= ©DTÀj C°% Ž ÃÄXj°ØTU ×1Ő5U Õ0È)Õ-WÃ\w D¯

s°Š _1×S\-Ù ‰D¯ ×#É §°¨ WÛÜ°-¯ ›ŠÀ¯ 1j¯ Wà ŒXT  Ô2¯Ic°iØcU Õ0W%„iV \-¯ ,iWU àœÈOW5×S‰=\-W)Wc

\-¯ 1ÅĄ¯OWAÄkVÙ ®Q\i›\I…‘XT ª ÙkWÓÙ ª2¯ ›Wà rQ¯ WDTwjWmÉ" ƒ2É2 ×1Ákª ›Q Ä% œÈO5¯ VÙ ÈOØ=°% |ETum°ÝV"

×S\ÈÔyVÙ °R\ÈÀ-ÁHÙ °4×SWc C°% ®QSQ ƒ¡ ° |t°jSÈ5 Vl¯ ßSÄ=W%XÄ WÛÏ°Š SM{iU
‘›Wc §±¨ WDSÉ \-ØÈV" Ø/ÅÊ=Å

ÅQSQ ƒ¡ °0Xj¦²É Vl¯ VÙ §²¨ WDSÀ-Q ØÈV" Ô2È*<Å D¯ ×1ÅŠ ¸n×m\\ ×1Å°šVl  \ÌÙkWÙ TÃqVlXT  ­mÙ°l rQ¯

Vl¯ XT §ª©¨ WDSÀU¯ ÙÝÉ" ×Ő \Ȋ <nm°:[ ‹ TÄmÅÙlXT  ©#Õ²VÙ C°% SÅÓW*×XT ¨º×q)] r¯Û TÄm°‘W)5VÙ

]C°%XT ©SÕI  ]C°K% ¸n×m\\  \i=°Ã W% ×#É  8-®ŒV [SÅWmV"XT SM×nV¯ ßSr²[Ý5 ˜SÙNP ØTU ™QWm›SI°% ØTU Xq

§ªª¨ WÛÜ°¯wšˆm Èn×m\\ ŒXT  ®QWm›\H°P)




 HIJ
ŒXT œÄ ÉSÀyWmV \‰5¯ Ä1Q ØÈWc ŒXT   Ä$SÀyWmV \‰5¯ ÀiSMՖW5 SÅV WDSÁ °Ý›X=À-Ù [XÄ\C Vl¯

  ©#k¯\y CWà Tri_¡VÙ <R‰=ÄB ×1ÆMV@›\-ØcU àTÅkVc‹% §ª¨ |ESȪk›VV WÛܪ °Ý›X=À-Ù ‰D¯ ÀiSMՖWc

Y Ô2ÀIVÙ ×1®M®SÉ É rQ"Wà \̯żVÙ TÄm[Ý[ ˆ1É2 SÄ=W%XÄ ×1ÆM‰;U


¯ \°šVl§«¨ WDSÉ \-ØÈWc SÈ5[ W% XÄ\y ×1ÆM‰;¯

§¬¨ WDSÀIV ÙÝWc

¸Q\i‰=_v% ³ Á‘Å\ ×1ÆM‰;U [ ×1°N¯×SV ° ÕÌ\-ԁQ# SÅSÁ Wc D¯ XT ×1ÀIÄ%_ÕBU \ȪHØÈÉ" ×1ÀIW)ØcU Xq Vl¯ XT

Vl¯ XT §­¨ WDSÅVÙØUÄc r7U Œ ¿2ÀIQ W*›V  Ø/ÉG×q[kØPVÙ wTÀi\ÈÙ ÈÉH  ×1®M×nQ Wà R\UÙk_™ ‰#Å WDSÈ_ÙVVf

1ÉFXT WDTri¾¡Wc ×1ÀIW*ØcU XqXT Ø/ÁK\yTÃÄÃq ØTˆSV  Ä$SÀyXq ×1ÅV ×m°ÝÙÓW*ԁRd ×SV\ÈV" ×1ÈNP #k°

‰D¯  ×1ÈNP Œ Wm°ÝÙÓWc CV ×1ÈNP ×m°ÝÙÓW*ԁQ# ×1V Ø3U Ô2ÀIV _1×m[ÝÙÓW*ÔyU Ô2¯IÙjQ WÆ ÎÄXS\y §®¨ WDTÈnªÖW*ԁv%

\i<°Ã ÕCW% rQ"Wà SÁ °Ý=É" Y WDSÅSÁ Wc WÛÏ°Š Ä1ÉF §¯¨ |Úܪ ¦›[ÝÙ W3×SV Ù s°i×MXi Y ‹

Y WÛܪ °Ý›X=Ä.Ù „C¦›VXT ¨º×q)]XT °1šXS›\-‚ ÀÛªÎWs\\ ŽXT  Sr²[Ý=Wc B/\O  ª$SÀyXq

ŽXT  …$Vl)] SMØ@°% wsWÃ)] ¦\B­mØbÄkV °RR<c°i\-Ù rQ¯ R<ØÈ\Bˆq Û©ÕV WDSÅSÁ Wc §°¨ WDSÀIV ÙÝWc

WÛÏ°Š SM{iU
‘›Wc §±¨ WDSÀ-Q ÕÈWc Y |Úܪ °Ý›R<À-Ù „C¦›VXT |ÚÜ°=°%ØUÀ-Ú °XT ž° ¯SÀyWm°XT ÅQ‰s°ÈÙ

\®”‘›V

VÙ \°šVl ×#\ÈÙÝWc CW%XT   ­mÓ°l CWà ×1ÁÀi›VØTU ,YXT ×1ÅÅšXSÙ%U ×ůIÚ É" Y SÄ=W%XÄ

À1×S\-Ù Ä1Å\iWPU |c¯$Ú


Wc DU ©#×V C°K% 1Å›R<Ù\wXq ‰% C°% SÁ °Ý5U XT §²¨ WDTÈn¦ƒ›\bÙ Ä1ÉF

CVXT §ª©¨ WÛܦU¯ ›ƒ¡ ]C°K% CÅU XT |;„iƒ™U


VÙ  c­mV #\BU rQ¯ ܳ®BV"×m‰\U ,Y×SV ªD!Xq W$SÁ XkVÙ

§ªª¨ WDSÉ \-ØÈV" \-¯ nm¯\\ ŒXT  \IÉ \BU XÄ\C Vl¯ “ÙÝW5 Œ WmžL\[UÄc


 HIJ
ÄÔ³[‹ ©G#Å rQ"Wà XSÉFXT ÀiÕ-\UÙ Ä VXT ÁÚ À-Ù Ä V ¨º×q)] r¯Û W%XT °1šXS›\-‚ r¯Û W% Ž ÀZ¯O_Èd

§«¨ Ïnm¦¡W WDSÉ \-ØÈV" \-¯ ŒXT  ·C°%ØUv% Å=°%XT ·m°Ù ×Å=°-VÙ ×ÅV Q V] s°Š XSÉF§ª¨ Îmc°iV

W% ¿2Q ØÈWc§¬¨ Ènm¦¡\-Ù °OÙkV¯ XT ×ÅXqXSÀ™ ]C_ÕOU


VÙ ×ÅXqˆS_™XT ©FSVÙ¯ Xº×q)]XT °1šXS›\-‚ WQ \]

§­¨ ®qTÀiq¡ °1[k¯ /̯ WÆ ŒXT  WDSÄ=¯ ØÈÉ" W%XT WDTvn¦ƒÉ" W% ¿2Q ØÈWcXT ¨º×q)]XT °1šXS›X.‚ r¯Û

\°šVl §®¨ ¸/Ì°U Ì![kWà ×1ÈNPXT ×1°F­mÙ%U W$WXT SÉ[kVÙ Ä#×V C°% TÄm[Ý[ WÛÏ°Š ÁUWW5 ×Å°"Ú
Wc Ô2VU

 Œ ³RBÙÓW*Ôy‰T  SŠXSV"XT TÄm[ÝVVÙ R<W5TÀi×MXi ¸n_“RU ßSÅV VÙ °0›R<ªKoWÙ¯ 2ÀIÉ ÀyÃq ×1®Mn°"Ú
‰" 0W5[ œÈO5U
¯

‰DÁUWAÈ*V ˆ1É2 „CÉ9\È×È*V r¯PXqXT rQ"W ×#É  SÉ9\È×Äc CŠ DU àTÄm[Ý[ WÛÏ°Š ]1WÃ\w §¯¨ ´ik°+[S ³®B[Î ŒXT

ŒXT  X=ÙWs5U Ýs°Š ®qSr=XT ž° ¯SÀyXqXT ¯ SÄ=°%W‹VÙ §°¨ ¸nm¦Rd  rQ"Wà \°šVlXT  Ø/ÅÊÚ °+[Å \-¯

¯ C°%ØUÄc CW%XT  ©ÛÉÓWӎ* Ä3×SWc \°šVl §ÌÕ-SIÙ °4×SXk° ×ÅÄÈ\-ÙIVf W3×SWc §±¨ ¸nm¯\\ WDSÉ \-ØÈV" \-¯

Äm›\IØ5)] SMª-ÙVU% C°% s­mÙIU% 0›‰=\B Ä Ú¦\ÕiÄcXT ž°O°"W‹®Jk\y ÈOØ=Wà ×m°GÝVÄc =U¯ ›_™ ×#\-ØÈWcXT

X=°)›WcW‹¯ SÈ…kXT TÄm[Ý[ |ÚÏ°ŠXT §²¨ Ä/Ì°À\ÈÙ Äw×S[ÝÙ |^°šVl  ;iWU SMn°Ù |ÚÏ°¯›\\

€Y¯ RWj¦¡v% C°% ]!_™U W% §ª©¨ Ènm¦¡\-Ù `‡Ù‰¯XT SMn°Ù WÛÏ°¯›\\ ®q‰= ½ ›\UՙU \®”‘›V

SÄÈk°»U XT ‹ SÄÈk°»U XT §ªª¨ ³2j¯ WÆ ÄÔ³[‹ ©G#ů ŒXT  œÈOWÚ V °i×MXi ¯ C°%ØUÄc CW%XT   ©DÙl¯ ¯

 XSÉF €Y¯ WO›V¯ ,Y Œ §ª«¨ ÀÛܯÀ-Ù ÁכQ WÙ X=°SÀyXq rQ"Wà \-5¯ VÙ Ô2È)ÙjŠXSV" E¯ VÙ  W$SÀyˆm

×1ŦBšXTÙwU ÕC°% E¯ ßSÄ=W%XÄ |ÚÏ°Š SM{iU


‘›Wc §ª¬¨ |ESÄ=°%ØUÀ-Ù ©#€XSW*XjÚ VÙ  rQ"WÃXT

‹ E¯ VÙ TÄm°ÝÙÓV"XT SÀU[ÝÔ¡V"XT SÁÝØÈV" D¯ XT  ×1ÉFTÃq[kØPVÙ ×1ÁŠ ZTÀiWà ×1Á°i›VØTU XT

SÁ ‰"VÙ §ª®¨ ³2j°ÀWà ÎmÕBU àœÈP\i<°Ã ŒXT  ¸RX=Ø*°Ù ×ÅÀi›VØTU XT ×1ÅÅšXSÙ%U \-5¯  §ª­¨ Î2k°Oˆq ·qSÁÝ[Î

ž°O¦ÙÝW5 „Zʼn VSÄc CW%XT  ×1Á¦ÁÝ5;] <n×m\\ SÁ °Ý5U XT SÄÈk°»U XT SÄÈ\-ÔyXT Ø/ÅÊØÈV¼W)Ôy W% ‹
 ×1ÅV ×m°ÝÙÓWcXT ×1ÅV ÈOÙݰț²Äc ;=_\O ˜ª×mV ‹ SÁª­mÙ É" D¯  §ª¯¨ WDSÀU¯ ÙÝÈ5Ú4 Ä1ÉF \®”‘›V

§ª±¨ ¿2j¦SVÙ Ãsc®u\ÈÙ ®Q\i›SM…–XT ª ÙkWÓÙ ¿2¯ ›W窰¨ Î2j¯ \O ÏqSÅ[‰ ŒXT


 HIJ

‹ SÁ ‰"XT QQ„i°ÈÙ S¾¡ÕOU XT ¦®M­(„i°È° „CÉFSÁ °M V¼VÙ XÄ_°K< ¿2È)Ù  V» Vl¯ q³ª‰= SM{iU
‘›Wc

 RX=ªKoWv% RW‘¦U›[ݯ WÛÜ°"Ú


Wc DU +Y¯ |¦ÕBÄmÙcVf YXT „C¯I°"SÄkÈ C°% ¦ÉFSÄB­mÙcÊ% Y ×1ÁŽXq

ÀA°iÙVÅf ‹ ‰#\ÈV s®qÕiV" Y  œÈO_ÙÝW5 ]1Q V¿ ÕiV VÙ  \jTÀiÄP „i\ÈW*Wc CW%XT   ÀjTÀiÄP \Ú °"XT

TÄmØÈ\-¯ „CÉFSÉ®qVÙ ØTU TÄmØÈ\-¯ „CÉFSŦÙ%U


VÙ „CÀIQ \BU ]CÙÓQ W Vl¯ VÙ §ª¨ >mÙ%U \°šVl \iØÈW

WD[ CW% ž°O¯ ÁÁWÃSÄc ×1Á°šVl  Ž QQ\i›\I…‘ SÀ-j°U XT Ô2Å=°K% $ÕiWà ÕsXTVl TÀi®MՍU XT

Y À@Ùk\O ÕC°% ÈOÙÄw×mWcXT §«¨ =CWmÙc[& œÄ Š #\ÈÙIVf ‹ ©Ž*Wc CW%XT  ­m¦\)[ °4×SXkÙXT ¯ »¦°%ØUÄc

©G#Å° Œ #\È\B ÕiV  ž®P­mÙ%U Áׯ ›W ‹ ‰D¯  àœÈOÈԁ\O XSÀIVÙ  rQ"Wà ×#ŠXSW*Wc CW%XT  ½ ¦W)ÙVVf

mÀIՉU ÉRV:›Q U2 „CÆMÉ(„i°ÈVÙ Ô2È)×V"×q ©D¯ ×Å®Œ_¯R6 C°% ¨¹j¦U\-Ù ]C°% ]Cԁ®“Wc q°‹‘›ŠXT§¬¨ ;qÕiV ÄÔ³[‹

œÄ Š #\ÈÙIVf ‹ ©Ž*Wc CW%XT  „CÀIQ Ø+[S ]CØȁ²Wc DU „CÀIÉ \BU ª$X+ØS)] Á0›V
TÊ XT  ]CÕ²°VVf Ô2V q°‹‘›ŠXT

ž°O°"W‹®Jk\y ÈOØ=Wà ×m°GÝVÄc ‹ ©Ž*Wc CW%XT  Ô2Å×kV¯ àœÄ VWs5U  Ãp×'U \°šVl §­¨ <nՃÈd ž®P®p×'U ÕC°%

„CÉFTvq²É" YXT ×1Å°iØCÄT C°K% 2È*<V\y À@Ùk\O ÕC°% „CÉFSÄ=¦ÔyU  §®¨ ˜mÕBU àœÄ V ×1°ÀØÈÄcXT

ØD¯ VÙ  „CÀIQ Ø+[S ]CØȁ²Wc ³/\O „C®M×nQ Wà SÁ °Ý5U


VÙ #Ø+[S °0›V
TÊ „CÅ D¯ XT  „C®M×nQ Wà SÁ ®Jj²È*°

àœÄ V À̦ªØnÅ,_VÙ Ø/ÅMØn_€\ÈV" D¯ XT TÄmØÈRÝ° ÅX=ØoW TÄm°-V"Ú XT „CÉFXqSÄBÊ „CÉFSÉ"W‹VÙ ×ÅV ]CØÈ_ª×qU

 Œ ÈOV"XÄ „-°% Ø°Ý<ÄkÚ VÙ œÈOÉÙw®q °OÙkQ Wà Xq°iÉ CW%XT ž°O°)\È\y C°K% R\È\y TÉl Ø°Ý<Äk° §¯¨ sWmØ\Ê

RWc×mV C°K% ÛªKÏU


[XT §°¨ <nՃÈd nՃÄà \iØÈW Œ Ä#\ÈÕHXj\y  \IV"XÄ W% €Y¯ “ÙÝW5 Œ À°M VÄc Y
§±¨ =mÖ}5 >[kWà \I›R<×…kWÃXT ;ic°i[‰ >_°O \I›X=×\y\»VÙ ž° ¯ÀyÃqXT SM®JXq ®p×'U ÕCWà Õ0W*WÃ

SÁ ‰"VÙ ;ic°i[‰ >[kWà ×1ÈNP Œ „iWÃU §²¨ ˜nՃÅ\ \F®p×'U ÉRWª ›Wà WD[XT \F®p×'U W$WXT Õ0V[kVÙ

×ÅÙjQ Wà SÉ Ø*Wc <YSÀyˆq §ª©¨ =mÙ°l Ô2Å×kV¯ Œ W$Ws5U ÕiV  SÄ=W%XÄ WÛÏ°Š ª ›WÙ)] r®

‘›Wc ‹

 ®qSw< rQ¯ °0›X+Å!xÀ ]C°% °0›\U¯ ›ƒ¡ SÉ °+[ÅXT SÄ=W%XÄ WÛÏ°Š \N­mØbÄk°L 0›R<ªKoWÄ%  °0›WcXÄ

SMn°Ù WÛÏ°¯›\\ Äm›SMØ;)] \I°)ÙVU% C°% s­mÙIU% 0›‰=\B Ä Ú¦\ÕiÄc =U¯ ›_™ ×#\-ØÈWcXT ¯ C°%ØUÄc CW%XT

„CÀIQ Ø:°% ¨º×q)] ]C°%XT 1šXS›RÝ[| \Ì×\y WQ \] s°Š Œ §ªª¨ œÙw®q œÈOV Œ ]C_ÕOU ÕiV ;iWU

ÄÔ³[‹ ©G#ů [¾WPU ÕiV ‹ ‰DU XT ·mc°iV ÄÔ³[‹ ©G#Å rQ"Wà ‹ ‰DU ßSÈ+V!ØÈW)° „CÆMV@ØoW Ãp×')] Ä$‰tW?W*Wc

§ª«¨ 4+Ù!°Ã


 HIJ

§ª¨ ¸/Ì°Oˆq ·qSÁÝ[Î ŒXT  \¦BšXTÙwU _1_ª×mW% qªÓW*×V" \V Œ ‰#\OU W% Ä3­JmSVÊ% ]2° q³ª‰= SM{iU
‘›Wc

q³ª‰= ˆn_€U Ùl¯ XT §«¨ Ä/̦SVÙ Ä/̯ \ÈÙ XSÉFXT Ô2ÅV×SW% ŒXT  ×1Å°=›\-ØcU V
Š°VU% ×ÅV Œ XºWmVÙ ÕiV

Xº^oÕÃU XT œÈO²ØÈW W‚oWà °OÙkQ Wà Œ ÈPWm\IÙ¿U XT ž°O¯ Õ1U


W5 „-Q VÙ <9c°iWP ž°O¦BšXTÙwU ¨¹ØÈW rQ¯

D¯  §¬¨ Ènm¯\bÙ ¿2j¯ \ÈÙ Xr¯7U


W5 W$V [k›\F [U
W5U ÕCW% Õ0VV ž°O¯ \FU
W5 „-Q VÙ ¹ØÈW CWÃ

Ä#c¯nצBXT ÈOV×SW% XSÉF ‹ ‰D¯ VÙ °OÙkQ Wà Wm\I›VÀV" D¯ XT \-ÅÈSÉ É Õ0WÓ_™ ÕiV VÙ  rQ¯ WSÈ*V"

DU „CÅV  V» D¯ àœÈO{Xq ³_„Wà §­¨ Ïnm¯IV¿ \°šVl \iØÈW ÉR[®”‘›Q \-ÙXT WÛÜ°=°%ØUÀ-Ù ÀZ¯ ›_™XT

0›W®JjU2 0›\U®”‘›\y 1š\i¯›Wà $0›W®”‘›V" 0›W)°=›V 0›X=°%ØUv% 0›X+®!ԁÄ% „CÅ<°K% <n×m\\ šCšXTÙwU àœÄ V°i×Äc

ÅQXq\H°VÙXT ȉ= \FÀjSÉXT ;qW5 ×Åk¯ ØFU XT ×Å_ÁÝ5U ßSÉ SÄ=W%XÄ WÛÏ°Š SM{iU
‘›Wc §®¨ ;qV×U XT

SM{iU
‘›Wc §¯¨ WDTÃpV'ØUÄc W% WDSÉ \ÈÙÝWcXT ×1ÉFWmW%U W% ‹ WDS¾¡ØÈWc €Y ¸j\i°‰ µÂZ°Î ÏRV®”‘›Q W% SM×nQ WÆ
|ÚÏ°Š SM{iU
‘›Wc §°¨ WDSÉ \-ØÈV" Ø/ÅÊ=Å W% WDØTWsÙIÊ% \-5¯ W3×SXkÙ TÃqªkW*ØÈV" Y TÄm[Ý[ WÛÏ°Š

×1ÁQ ¦\ÕiÄcXT ×1Å°"W‹®Jk\y ×1Å<Wà Wm°GÝVÄc DU ×1Å{Xq ³_„Wà ˜PS¾¡5 <RW×SV"  rQ¯ ßSÈSÉ" SÄ=W%XÄ

×1ÉFÃqSÈ5 œÈO\ÈW% SÄ=W%XÄ ]Cc°ŠXT ƒ³ª‰= Œ s­sÙcÅf Y W3×SWc Äm›\IØ5)] \I°)ÙVU% C°% s­mÙIU% 0›‰=\B

rQ"Wà \‰5¯ X=V ×m°ÝÙÎXT W5XqSÈ5 X=V ×1°-Ù"U X=ŽXq WDSÅSÁ Wc ×1®M©@›\-ØcU
¯XT ×1®MiªiØcU |ÚØÜW ³WËԁRd

 ×1®M×nQ Wà ÖÁÉ ÙÑXT WÛܪ °Ý›R<À-ÙXT Xq…ÝÁÙ °i¯I›\B q³ª‰= SM{iU


‘›Wc §±¨ ·mc°iV ÄÔ³[‹ ©G#Á

[SÈ5 _1U WmÙ% TÄm[Ý[ |ÚÏ°Š°L 9ZV9W% Œ |8Xn± §²¨ Ènm¦¡\-Ù `‡Ù‰¯XT ¿2‰<\I\B Ô2ÀIXTÚ
W%XT

X.ÆMØ@Wà Xj°=ÙÓÄc Ô2Q VÙ \-ÉFW)W5\¼VÙ ©ÛØÜ\U¯ ›_™ W5°jW°Ã ÕC°% ©ÛÙÏ\i×Wà _0ÙVU% W)W5 ¾SÅ _1U WmÙ%XT

|ÚÏ°Š°L 9ZV9W% Œ |8Xn±XT §ª©¨ WÛ¯¦\š„i \ÌW% Xq‰= ZÅ\Øj #k°XT >‹Ùj[‰  |¦°%

C°% ³®B¦PIZ8XT °R‰<\HÙ r¯Û >)ØoW [\i<°Ã r® ©ÛÙÓ ªD!Xq Õ0VV Ùl¯ |E×SWÃ×m°Ù _1U WmÙ% SÄ=W%XÄ

ܳª/Š WDšWmÕ-°Ã _0R<× ]1WcÔpV'XT §ªª¨ |ÚÜ°-¯ ›ŠÀ °4×SV Ù |¦°% ³®B¦PIZ8XT ž° ¯\-WÃXT |E×SWÃ×m°Ù

]C°% Õ0W5[XT ž°O¯È)ÅXT SM®JXq °0›\-¯ V¯ Õ0V„i_™XT R<°OTvq ¦°% °Oj°Ù V<Øb[ÝR<VÙ \I\B×mVÙ Õ0R<_¡ÕOU

§ª«¨ WÛÜ°)°=›V Ù




 HIJ

QQSXkSVÙXT _1×S\-Ù WQ \] s°Š §ª¨ Îmc°iV ÄÔ³[‹ ©G#Å rQ"Wà XSÉFXT ÁÚ À-Ù ®P°iXk¯ s°Š [Wm›WV"

?W°» 1šXS›\-\y \Ì×\y WQ \] s°Š§«¨ ÃqSÁÝWÓÙ Ãsc®u\ÈÙ XSÉFXT  9ZX.Wà ÀC_ÕOU ×ÅvcU ×1ÅXSÉ ×Xk°

ˆ1É2 §¬¨ qSżÉÙ C°% sWmV" ×#\F Xn_§WÙ §Ì¦B×qVÙ 1ÃS›[ÝV" C°% ¨C›X+ØSˆm ©Ú \\ c¯Û sWmV" ‰%

XÄ\-‚ ‰=Žc\w ÕiV VXT §­¨ ¸nm¦\O XSÉFXT ;…¦yV] Èn_§WÙ \ÙkV¯ Ô ¯ V =Wc ©ÛØÜV"ˆm[ Xn_§WÙ §Ì¦B×q

§®¨ ¯nm°È‚ ]![kWà ×1ÈNP W5ÕiW*ÕÃU XT ©ÛÜ°¼›Xk…‘ °L ;%SÄBÃq \I›R<Ú \È\BXT \Zj¯›_¡\-¯ XkØ5ri
< k®M\ RNP SÄÈ°Ý[| SMn°Ù SÁ ÙÊ Vl¯ §¯¨ Ènm¦¡\-Ù `‡Ù‰¯XT ]1‰<\I\B ½![kWà ×1®M®JWm¯ TÄm[Ý[ WÛÏ°Š°XT

×Å°"Ú
Wc Ô2VU SMÈ-W5Ws\\ ×1ÈNPU
\y ´N×SVÙ SMn°Ù Xr¦ÙÊ \- Å ¦ÁÙkWÓÙ ]C°% Ät‰m\-V" ÀjVV" §°¨ ÃqSÁÝV" `qªFXT

r¯Û €Y¯ Ô2È)5U ØD¯ ÄÔ³[‹ C°% Œ W$‰sW5 W% X=Ú ÉXT X=×…kVVÙ ·mcªkW5 W5XÄ\C ÕiV rQ"W SÅV§±¨ ·mcªkW5

SÉÙXnW,ÕÃVÙ §ª©¨ ¯nm°È‚ ª ›SV֞U ßr¯Û ‰=Å W% Ä#ª ØÈW5 ØTU ÀÌ\-ԁQ6 ‰=Å ×SV SÅVXT §²¨ nm¯[ #›Q _ª

¸QWm°ÝÙӉ% 2ÀIV ® ÙkWÓÙ¯ 1ÀIŽXq WD×SW‘ÙcVf WÛÏ°Š ‰D¯  §ªª¨ ¯nm°È‚ ª ›\Uՙ;] < ÔU¾VÙ ×1®M©5[k¯

Ä1Q ØÈWc YU §ª¬¨ ®qTÀiq¡ °1[k¯ 2j¯ WÆ œÈO5¯ àž°O¯ TÄm\IÕB ®TU ×1ÅV×SV Tvn¦€U XT§ª«¨ ¸nm¯[ ·mÕBU XT

r¯Û SÁ‘Ù%VÙ <YSÅVl Xº×q)] Ä1ÅV #\È\B s°Š XSÉF §ª­¨ Ènm¯VcÙ Àk°¼  XSÉFXT WQ \] ÕCW%

Ä1ů \¦ÙcVf DU °Ä\-‚ r¯Û C‰% /ÅÊ<°%U XÄ §ª®¨ ÃqSÁ‘w< °OÙkV¯ XT ž°O°Ùw®Jq C°% SÉ ÅXT SM©°X=W%

;°™WP ×1ÅÙkQ WÆ #¦y×mÄc DU °Ä\-‚ r¯Û C‰% /ÅÊ<°%U Ø3U  §ª¯¨ ÃqSÀ-V" |c°H Vl¯ VÙ Xº×q)]

Ô2VXTU  §ª±¨ ¯nm¦W5 WD[ \ÙkVVÙ ×1¯I¯ ×V C°% WÛÏ°Š ]!…k[ ÕiV VXT §ª°¨ ­mcªkW5 \Ùk[ WDSÈ+V!ØÈW*_VÙ

‡ÄÔ³[‹ ©G#ů œÈO5¯  ÀC›R+ØSˆm €Y¯ „CÀIŦÕ-Äc W%  ]CÕ²¯Ù WcXT 0›…Ý‘›_™ Õ0ÀIV×SVÙ ¯n×mŠ¼ rQ¯ ØTWmWc

€Y¯ WDTÄm°Ý›VÙ ©D¯  ¨C›X+ØSˆm ©DTÀj C°K% 2ÅÈn¾§=Wc ×ÅŠ ´i=ÄB XSÉF s°Š [k›\F ÕC‰%U §ª²¨ Ïnm¦¡W

§«ª¨ #qSÁÝÈ5XT JSÈ*Äà c¯Û SrºŠ #W  œÈOVÙw®q \_Ù%U ØD¯ ×ÅÉÄw×mWc s°Š [k›\F ÕC‰%U §«©¨ #qTÄmÅÎ r¯Û

§««¨ /̪ W*ԁv% ¾šXn¦  rQ"Wà hc©S\y ³¦”Õ-Wc C‰%U s\iØFU àž°O¯IÕBXT rQ"Wà j¦Ä% ³¦”Õ-Wc C\-VÙU

§«¬¨ WDTÄmÅՑQ# ‰% 9Zk¯ V QQ\i°‹ÙÙ)]XT Wm›_¡×)]XT \ÌÕ-‚ ÃÅV #\È\BXT ×ÅU
W‘6U Ýs°Š XSÉF ×#É

D¯ ÀiÕÃXSÙ [k›\F ³W/W% WDSÅSÁ WcXT §«­¨ WDTÈn_“ÙVÊ% °OÙkV¯ XT ¨º×q)] r¯Û ×1ÅU XqVl s°Š XSÉF ×#É

<R[ÝÙÄw ÈPØTU Xq „-Q VÙ §«¯¨ ¸Ûܯv% ·mcªkW5 2W5U \-5¯ XT  \i=°Ã ¿2Ú °ÈÙ \-5¯ ×#É §«®¨ WÛÜ°°i›_™ Ø/ÅÊ=Å

Ô2È)ØcXÄXqU ×#É §«°¨ |ESÄÄiV" ž°O¯ /ÅÊ<Å s°Š [k›\F #j°XT TÄm[Ý[ |ÚÏ°Š ÈPSÄBÄT Õ0W‹àk¦y

XSÉF ×#É §«±¨ 2j°U #![kWà ÕC°% WÛÏ®m°Ý›VÙ Ènm¦IÅf C\-VÙ R<X+ SXq ØTU ]³ªË‰% CW%XT Œ ]³®BVQ ØFU ØD¯
ØD¯ Ø/ÅÊØcXÄXqU ×#É §«²¨ Ûܯv% #›Q _ª r¯Û XSÉF ÕCW% WDSÈ+V!ØÈW*_VÙ X=Ú ŠXSV" °OÙkQ WÆXT ž°O¯ ‰=W%XÄ ÀC›R+ØSˆm

§¬©¨ †Ûܰȉ% Ä\-¯ Åk°"Ú


Wc C\-VÙ ;q×S[Î ×ÅÅVW% \ZWՙU


 HIJ

˜mÕB9] \V ‰D¯ XT §«¨ DSÄ=ÕH\-¯ \¯PXq °R\-ØÈ°=¯ _05U W% §ª¨ WDTÄmżԁRd W%XT ª2Q V ÙXT  ÛE

ÄDSÈ*ÙÝ\-Ù Ä1Å®JkcU
¯§®¨ WDTÈn¦§×ÄcXT Èn¦§×È)_VÙ§­¨ 2j°ÀWà "É Å\ rQ"\ÈV \5¯ XT§¬¨ DSÄ=Õ-W% Xn×m[Î

§Ì°¼É" ZVÙ §°¨ WÛÏ°iW*ÕIÀ-Ù¯ Ä1Q ØÆU XSÉFXT ž° ¯k¯\y CWà ‰#_ª C\-¯ Ä1Q ØÆU XSÉF |^ŽXq ‰D¯  §¯¨

w„-\F§ª©¨ #ÛܯI‰% €Z\O ‰#Å ÕÌ°¼É" YXT§²¨ |ESÄ=°FÕiÄjVÙ ÀC°FÕiÉ" ×SV TwjXT§±¨ WÛܯªLkVÀ-Ù

Vl WD[ DU  §ª¬¨ #2j°5\w \°šVl \iØÈW †G#È*Äà §ª«¨ #2j°2U iW*ØÈÄ% ¯n×m\bÚ °L ͉=‰% §ªª¨ 2k°-R<¯ ‡Ä…‘‰%

rQ"Wà œÈOÀ-¦WA\y §ª®¨ |ÚÜ°‰T)] Ènm°¼›\yU |AV X=È)›WcXÄ °OÙkQ Wà rQ"Ø*É" Vl¯  §ª­¨ WÛÜ°<WXT $W%

§ª°¨ WÛÜ°»¯Ô¡Ä% SM‰@Ä%¯nÔ§XkV SÄ._ÙU Ùl¯ °R‰<SIÙ _ ›SV֞U W5×SQ W \-[ ×1ÀI›W5×SQ W 5¯ §ª¯¨ °4SÉ»×mÄbÙ

¥1c¯nƒ§[ Õ0\UWՙU
VÙ§ª²¨ WDSÄ.®ŒW5 Ô2ÉFXT \¯Kƒq C°K% ¸®ŒV» SM×nQ WÆ WV¼VÙ§ª±¨ WDSÄ=Ù>W*ԁWc YXT

SÁ Q V¼5VÙ §««¨ WÛÜ°%­m›_™ Ø/ÅÊ=Å D¯ ×Å°2×m\O rQ"Wà TÀiÙÎ ©DU  §«ª¨ WÛÜ°»¯Ô¡Ä% ØT\jR<W*VÙ §«©¨

j×m\O rQ"Wà ØT\i[ÎXT §«­¨ ¸Ûܦԁ°K% ÅÙkQ WÆ W3×SXkÙ SM‰@Q Å\ÕiWc €Y DU  §«¬¨ WDSÈ*[ݛ\bW*Wc Ô2ÉFXT

×1ÀIż\yØTU W$V §«°¨ WDSÄ%TÄmÙV[& ÀCÙVZ8 ×#W §«¯¨ WDSx²V 5¯ ßSÅV \FØTU Xq +V!VÙ §«®¨ WÛÏ®q°i›V

#WÙU
VÙ §«²¨ |ÚÜ°-¯ ›V¿ ‰=Å 5¯ X=¯PXq ]C›\U×Ày SÅV §«±¨ WDSÀU¯O_É# Y×SV ×ÅŠ #ÉU Ô2VU

DU X={Xq ³_„Wà §¬ª¨ WÛܪӛV» ‰=Å 5¯ X=Q ØcXS›Wc SÅV §¬©¨ WDSÄ%XS›Q W*Wc ¹ØÈW rQ"Wà ×1ÆM¾µØÈW

×SV  ÈnWÙU ®QWm¦\)[ ½![k\ÈVXT ½![k\ÈÙ \°š[k[ §¬«¨ WDSȰΚXq X=¯PXq rQ¯ 5¯ SMØ@°K% <n×m\\ R<V°i×Äc

WÛÜ°+®!ԁÈ5Ú4 Ä#\ÈÕHX=VÙU  §¬­¨ ¬/̰ȉ= °0›‰<\B ×1®M®JXq \i=°Ã WÛܪ Ž)À-Ú ° ‰D¯  §¬¬¨ WDSÀ-Q ÕÈWc SÈ5[
×ÅV ‰D¯  §¬°¨ WDSÀyÃqÕiV" °Ok°Ù ³ ›W*° ×ÅV Ø3U  §¬¯¨ WDSÄ.ÅÙVU% \Ùk[ ×ÅV W% §¬®¨ WÛÜ°%­mÕHÈ5Ú4[

WDSÄ.ÅÙVU% S5P4 ×ÅV ‰D¯ ‚ °R\-›Xjª Ù °4×SWc rQ¯ ÏRWÓ¯ ›W R<ÙkQ Wà ÎC›\-ØcU ×ÅV Ø3U  §¬±¨ WDTÈn‰mVcU% S5P4 °Ok°Ù

WÛÜ°°i›_™ SÈ5[ D¯ ×1®Mª’[XnÁ“¯ SÉ"Ú


XkÚ VÙ ÃÄ[XnÁ ×1ÈNP Ø3U  §­©¨ Ï/Ì°Ã\w \°š[k¯ 2ÀIvcU Ô2ÀIÚ \y §¬²¨

›R\È°‘›\\ §­«¨ WDSÄÈk°¼W*ԁWc ZVÙ °jSÁHp rQ¯ WD×SWÃÕiÄcXT \y CWà ÀW‘ÖÄc W3×SWc §­ª¨

r¯7×q[kVÙ §­¬¨ WDSÀ-¯ ›\y ×1ÉFXT °jSÁHp rQ¯ WD×SWÃÕiÄc SÈ5[ ÕiVXT ¸
Š°l ×1ÀIÁ \F×mV" ×1ÉFÄm›_¡×U

‰D¯  ×1ÈNP r®"Ù%Ê XT §­­¨ WDSÀ-Q ÕÈWc Y À@Ùk\O ÕC°K% 2ÀIÄB®qÕiW*ԁWA\y °@c°iSVÙ [k›SM® ½!ªLkVÄc CW%XT

Õ0ÀIVÙ ½ ÙkWÓÙ Ä1ÉF\i<°Ã Ø3U §­¯¨ WDSÉ V Ø:v% 4WmÙӉ% C°K% 2ÀIVÙ >mÕBU Ô2ÀIÉ W‹ÔQ# Ø3U §­®¨ ÏÛÜ°*W% s°iÙk[

§­±¨ ¸3S¾ÀÖW% XSÉFXT s\jW5 Ùl¯ °1SÈVÙ ª °O_¡[ CÅV" YXT \¯PXq ©ÖÈV¯ ØnªՙVÙ§­°¨ WDSÈÈ*ÖWc

œÄ V\È\HVÙ œÈO{Xq ÈO›WW*ÕBVÙ§­²¨ ¸3SÄ%ÖkW% XSÉFXT °ÄWm\ÈÙ¯ [k¯Ä=V ž°O¯Pˆq C°K% ¸R\-ØÈ°5 œÈO[Xqš\iV" DU ,Y×SŠ

WmÙ°G SÄÈ°Ý[| „-V Ô2°F­m›_¡×U


¯ \W5SÁ °ØtÄmV TÄm[Ý[ WÛÏ°Š ÀjVWc D¯ XT §®©¨ WÛܦU¯ ›ƒ¡ ]C°%

§®«¨ WÛÜ°+V!›\ÈÚ °L ·mÙ°l €Y¯ XSÉF W%XT§®ª¨ ¸DSÄ=ÕHS5P4 œÈO5¯ WDSÅSÁ WcXT


 HIJ

§­¨ °RWîqV Ù¯ jWÆXT ÀjSÀ-U2 Õ0W…k[ §¬¨ ÉRŠSVÙ W% \XqØjU W%XT §«¨ ÉRŠSVÙ W% §ª¨ ÉRŠSVÙ

§¯¨ RXj°"WÆ #n_ ×m_™ Zc­m¯ SÁ¯ ØFÊ


VÙ ¸jWà ‰%U XT §®¨ °RXk°ÎŠ¼¯ SÁ¯ ØFÊ
VÙ ÀjSÀ-U2 ‰%U

×1ÆM‰;U [ ³WÇØn_  SMn°Ù W3×SV Ù tXnW,VÙ ;%S¾ÄO $4ŽcU VRXj°<›\-U2XT $XjV \Ì×\y ×1®M×nQ Wà \FWm…b\y

œÄ V×V CW%XT ÄD×SWÃ×m°Ù XÄ\CXT §±¨ RXk°W C°K% 1ÀIV sWmV" ×#\IVÙ §°¨ RWc®TV] "#ÙcZ8 Äw\HÕÃU

„-V 5¯  §ª©¨ ›RXk¯ˆq <Q[kØ]U ×1ÉF[kV]U


VÙ ×1®M®JXq W$SÀyXq ×S_¡\ÈVÙ §²¨ °RW„°»VcÙ¯ Á0›V°ÝV"ØUÀ-ÙXT

Vl¯ VÙ §ª«¨ ¸RXk°ÃšXT ¸DÉlÊ SMXn°ÈV"XT <QWm°ÖkV" ×ÅV \IQ \ÈÕHX=° §ªª¨ °RWc®qSIÙ r¯Û ×Å›R<Ú X+[S ÃÄ\-Ù WÓV»
§ª­¨ <Q\i°PšXT <RŠ\j W*ŠÀiVÙ Ä$W¦IÙXT ¿º×q)] °0Q °+ÅSXT §ª¬¨ ¸Q\i°PšXT ¸R\bÙÝW5 ®qSq¡ r¯Û \g°ÝÈ5

rQ"Wà ÁQ \-ÙXT §ª¯¨ ¸RXj°FXT k®”W%×SWc `q°6VÙ ÃÄ\-‚ °0… W‘5XT §ª®¨ ÉR\È°XSÙ °0\ÈVXT k®“W%×SXjVÙ

rVÙcU% Y WDSÁªWmØÈÉ" k®”W%×SWc §ª°¨ ¸RXj°=›RÝV6 k®”W%×SWc ×1ÀIV×SVÙ \¯PXq ]˜ÔoWà Ä#°-ÙVVfXT  \I®Œ\C×qU

r¯Q7¯  §ª²¨ ØOXk¯›W)° TÃÄWmÙ Ä3ÅV\F Ä$SÁ XkVÙ ž°O°<j°-Xk¯ œÈOW›W*° |c¯$TÊ ÕCW% ‰%U
VÙ §ª±¨ ¸RXj°ÙV] Ô2Å=°%

\IÉÙSżÉ §««¨ RXj°WÆ R‰<\B r¯Û §«ª¨ RXk¦ªˆq RW‘j°Ã r¯Û XSÀIVÙ §«©¨ ØOXk¯_°O "›Q Ä% r¯Q7U Á0<X=V¿

Xr¯$TÊ ÕCW% ‰%U XT §«­¨ °RXk°VcÙ °4Žc)] c¯Û Ô2È)ÙÝQ ÔyU \-¯ 1‹àk°<\F SÈXn֐XT SÉ Å §«¬¨ ¸RXk°5\j

SMW-ÙkQ ›Wc §«¯¨ ØOXk¯_°O W% ®qØjU Ô2VXT §«®¨ ØOXj¯›W)° _1TÊ Ô2V ³®BW)ÙkQ ›Wc Ä$SÁ XjVÙ ž° ¯\-°‘¯ œÈOW›W*°

ÈPS~ ÅÓVÙ ÈPTÅkÉ] §«²¨ ØOXj°=›V¼Ú Ày ³®JBWà \Q \F §«±¨ ØOXk°W% ³®JBWà ³RBÙÎU W% §«°¨ VRXk¦ªV Ù °0W5[

WD[ œÈO5¯ §¬«¨ ÈPSÅÉ ÔyVÙ ;ÆXq°l WDSÄÈ×\y \IÄÃ×qVl 


V¦Ú ¦y r¯Û ƒ2É2§¬ª¨ ÈPS~ _™ W/̦USIÙ ƒ2É2§¬©¨

X=ÀI›\F W3×SXkÙ ÈOV `‡ÙjQ VÙ§¬­¨ ©Ûܦԁ°-Ù ¨3\ÈV» rQ"Wà q¹ÈVVf YXT§¬¬¨ ª2j°À\ÈÙ ¯ ÀC°%ØUÄc Y

\-¯ Ä1¦ÙÊ ,ZVÙ §¬°¨ WDSŋ°¼›VcÙ €Y¯ àœÄ ÊÅÚ


Wc €Y §¬¯¨ Û¯ԁ°Î ÕC°% €Y¯ Ï3\ÈV» YXT §¬®¨ ¸/Ì°+[S

 m°Ã[‰ ª$×SV ¯ XSÉF W%XT §­©¨ 2c­m[ $SÀyXq Ä$×SV V œÈO5¯  §¬²¨ WDTÈn¦§×É" Y W%XT §¬±¨ WDTÈn¦§×É"

WÛÜ°+V!›\ÈÙ ªD!ˆq C°K% ¸#c®t?V" §­«¨ WDTÄmŠ[kV" ‰% 9Zk¯ V  C°F[ ª$×SV ¯ YXT §­ª¨ WDSÄ=°%ØUÉ" ‰% 9Zk¯ V

ÈOØ=°% X=ØÈV¼V V ˆ1É2 §­®¨ ©ÛÜ°-XkÙ¯ ÈOØ=°% W5ÖkV]9] §­­¨ ©#c®TV)] X¹ØÈW R<ÙkQ Wà W$ˆSV V" ×SVXT §­¬¨

5¯ XT §­±¨ WÛܪ Ž*À-Ú °L ¸QWm°ÖkW)V œÈO5¯ XT §­°¨ WÛÏ­sªH›\O ÈOØ=Wà iWPU ÕC°K% 2Å=°% \-VÙ §­¯¨ WÛÜ°"XSÙ

§®ª¨ ©Ûܪ XkÙ r\»V œÈO5¯ XT§®©¨ WÛÏ®m°Ý›VÙ rQ"Wà ÏQXnՃ\UV œÈO5¯ XT§­²¨ WÛܯªLkVv% 2Å=°% ‰DU ¿2Q ØÈX=V

§®«¨ ª2k°À\ÈÙ \¯PXq ¬/Õ|¯ ÕZ¯O_VÙ




 HIJ
s°l  |¦°K% §«¨ ´Ì°Ù\j œÈOV `‡ÙjV WÛÏ­m°Ý›[Ú °L §ª¨ Ì°XT ![k\ȯ #®Œ\y W$U
\y

RX=\y \ÙU WÛܦØ+V` œÈPÃq\iÙ °% WD[ 4×SWc c¯Û °OÙkV¯ À[TumXT ÉR[®”‘›Q \-Ù ÀNÄmØÈV"§¬¨ §N®q\È\-Ù

ÄDSÅV" W3×SWc §°¨ ;c­mV ÈOWmW5XT §¯¨ ;ik°ÈW œÈOW5ØTWmWc ×1ÆM‰;¯  §®¨ ™Zj°-\B <n×_™ ØnªՙVÙ §­¨

 ×1ÆMW;TÈnƒ§WÄc§ª©¨ 8-j°+[S Î2j°+[S Ä#W‹ÔRd YXT§²¨ ¨CÕI°ÈÙ[ Ä$W¦IÙ ÄDSÅV"XT§±¨ ©#ÕIÈ5Ú4[ ÃÄ\-‚

°O°*Q j¦¡VÙXT§ª«¨ °Oj¦\U XT ž°O°*W¦U›_™XT§ªª¨ °Oj°AW¯ ‡k®”°%×SWc ª![kWà ÕC°% s°iW)ÙÝWc ×SV Ä3­mÕHÀ-Ù wjXSWc

<RWÉsW5 §ª®¨ qVÀV SM‰;¯ +Z[ §ª­¨ °OjªH=Äc ˆ1É2 ;Èk°+VF ¨º×q)] r¯Û CW%XT §ª¬¨ °Oc©SًÉ" ³ª/Š

§ª±¨ ³WÇØTU
VÙ \ÌX+VFXT§ª°¨ rXSV"XT WmWØjU ÕCW% SÄÃÕiV"§ª¯¨ sXS…‘ °L

§«ª¨ ™ÃSÄ=W% Èn×mVcÙ ÈO‚W% Vl¯ XT §«©¨ ;ÃTÃs\B vn…“ ÈO‚W% Vl¯  §ª²¨ ˜ÆSÉ \F W¯ Å\ ]C›_60_ ‰D¯

$\O ×1°N¯šXSÙ%U ßr¯Û |ÚϪkŠXT §«¬¨ WDSÀ-®Œ\j ×1®M®(Z_™ rQ"Wà ×1ÉF WÛÏ°Š §««¨ WÛ®L_¡À-Ù €Y¯

ÕC°K% 1ÉF WÛÏ°ŠXT§«¯¨ ©ÛÏ°Fi °4×SXk¯ WDSÉ°Fi_¡Äc WÛÏ°ŠXT§«®¨ °4TÄmÔU\-ÙXT ©#®Œ‚ °L§«­¨ ¸3SÉ Øȉ%

×1¯I¦BTÄmÁÝ° ×ÄH WÛÏ°ŠXT §«±¨ DSÄ%Ú


W% Èn×m[Î ×1®M®JXq ]![kWà ‰D¯  §«°¨ WDSÁ °ÝՑv% 1®M®JXq ª![kWÃ

¨C\-VÙ §¬©¨ WÛÜ°%SÉ W% Èn×m[Î ×1ÆM‰;¯ VÙ ×1ÆMÀ@›\-ØcU Õ0VQ W% W% ØTU Ô2¯I¦BšXTÙwU rQ"Wà €Y¯  §«²¨ WDS¾À°Ý›\O

§¬«¨ WDSÄÚXq Õ0°F°iÕIWÃXT ×1®Mª-›R<›W%/] ×/ÉG WÛÏ°ŠXT§¬ª¨ WDTÀj\ÈÙ ÈÉH \®”‘›V



VÙ \°šVl XÄXqXT ³[ÖW*×

r¯Û \®”‘›V
TÊ  §¬­¨ WDS¾À°ÙSVÅf ×1®M®(Z_™ rQ"Wà ×/ÉG WÛÏ°ŠXT §¬¬¨ WDSÀ-®ŒV ×1®M­(š\i›SM\–¯ 1ÉF WÛÏ°ŠXT

¨CWÃXT ©ÛÜ°-XkÙ ¨CWà §¬¯¨ WÛÜ°È°¼ÕIÄ% \Q W° TÄm[Ý[ |ÚÏ°Š ª$\-VÙ §¬®¨ WDSÄ%WmÖv% 0›‰=\B

5¯ +Z[ §¬±¨ 2j°ÈW5 VR‰=\B #\\ÕiÄc DU ×1ÆMØ@°K% {®p×' r#Á ÀÌ\-Õ¼WcU  §¬°¨ WÛÏ­s°Ã ª$X.°G‘

§­©¨ WDTÃq°i›V V 5¯ ª!­m›WÓS5Ú4XT ª­m›W‘S5Ú4 ªD!Wm¯ Ä1¦ÙÊ ,ZVÙ §¬²¨ |ESÀ-Q ÕÈWc „-°K% 1ÀI›R<Ù Q V]

³/\O SÈ\ÈÚ WcXT SÁªSÉcVf Ô2ÉF×q[kVÙ §­ª¨ WÛÜ°SÈԁ\-¯ ÀCÙVZ8 W%XT Ø/ÁKØ<°K% <n×m\\ W$°FiW}5 DU rQ"WÃ
 ¾¡È5 rQ¯ ×1ÆM‰;U [ ;ÆXn¦€ °A\iØC)] ]C°% WDSÄBÄmÙcVf W3×SWc§­«¨ WDTÀiWÃSÄc s°Š ¿À6W%×SWc SÁ ›Q Äc

§­­¨ WDTÀiWÃSÄc SÈ5[ s°Š Ä3×SXkÙ \°šVl  ¸


Š°l ×1ÀIÁ \F×mV" Ô2ÉFÄm›_¡×U ›R\È°‘›\\§­¬¨ WDSÁ²°ÙSÄc


 HIJ

W$V§ª¨ ³2j°U Ì![kWà Ô2ÀIXk°"Ú


Wc DU ©#×V C°% \W%×SV ×qªk5U ØDU àž°O°%×SV rQ¯ ˜PSÈ5 X=Ú \y×qU 5¯

C°K% ÅV ×m°ÝÙÓWc §¬¨ ©DSÄÈk°»U XT ÈPSÁ ‰"XT ‹ TÀiÈÕà ©DU  §«¨ ÏÛܯv% ·mcªkW5 ×ÅV r¯Q7¯ ª4×SV ›Wc

Ô2È)=Å ×SV Äm‰\[UÄc Y XÄ\C Vl¯  #\BU ‰D¯  qh._v% #\BU rQ¯ ×1Å×mžL\[UÄcXT ×ůSÈ5Él

€Y¯ Ýs°ÄWÆÀj Ô2ÉFØj­sWc ×1Q VÙ §®¨ ;q\IW5XT 9ZÙkV r®*×SV À1×SWÃ\j r¯Q7¯ ªD!Xq W$V §­¨ |ESÀ-Q ØÈV"

×SW‘ÙÓW*ÔyXT ×1®M®;VlXÄ ßr¯Û Ø/ÁK\ȯ›_™U ßSÉ \È\B Ô2ÀIV Wm°ÝÙÓW*° ×1ÀIÉ"×SWÃ\j \- Á r¯Q7¯ XT §¯¨ ;qWm°Ù

×1ÈNP Á0=Q ÕÃU ßr¯Q7¯ ˆ1É2§±¨ ;q\I¦B ×1ÆMÉ(×SWÃ\j r¯Q7¯ ƒ2É2§°¨ ;qWÖ°*Ôy TÈn\ÖW)ÔyXT Tvn_ U XT ×1ÆMXXj°2

XÄ\-‚ ©#¦y×mÄc§ª©¨ ;q…Ý[Î |E[ œÈO5¯ ×1ÅŽXq TÄm°ÝÙÓW)Ôy Á0Ú Á VÙ§²¨ ;qXnԀ¯ ×1ÈNP À1×qXnԀU XT

§ª«¨ >m›SMØ;U ×ÅŠ #\ÈÙIVfXT 0›‰=\B ×ÅŠ #\ÈÙIVfXT WÛÜ°=WXT $šXSÙ%U


¯ ÅØj°iÕ-ÄcXT §ªª¨ ;qXqÕi°K% ÅÙkQ WÆ

\Ì×\y Œ WQ \] \Ùk[ ØTWmV" Ô2VU  §ª­¨ ˜qXSÕ»U ×ÅV Q V] ÕiVXT§ª¬¨ ;qVXT Ž WDSÄB×mV" Y ×ÅV ‰%

ÅW)X5U ŒXT§ª¯¨ =CXn¦€ `‡Õ-…‘ #\È\BXT ;qSÈ5 „C®Mn°Ù Wm\-V Ù #\È\BXT§ª®¨ ?W°» 1šXS›\-\y

ÃÅV #\È\B ŒXT §ª±¨ =CWmØ\¯ ×1ÁÄB­mÙcÅfXT SMn°Ù ×ÅÀij°ÈÄc ˆ1É2 §ª°¨ ;"WW5 ¨º×q)] ]C°K%

r¯7×S_¡Wà ×1ÆM‰;¯ ªD!ˆq ´[SÈ5 W$V §«©¨ =C\º°Ù 9ZÈÀy SMØ@°% SÅÉ ÔW)°L §ª²¨ 9»_¯ Xº×q)]

SÅVXT §««¨ ;qÁ =mÖW% TÄmVW%XT §«ª¨ ;q_\\ €Y¯ àœÈPÁVXTXT œÈOÅW% ÈPØj­sWc Ô2Š CW% SÄÈW‰"XT

ÕiVXT §«¬¨ <nՃQ6XT VSÄÈWcXT |:SÅÓWc YXT ;ÆXSÀy YXT VjXT ‰DÃq[kV" YXT ×ÅW*\I°XÄ ‰DÃq[kV" Y

;qW5 SÉ ¦\ØjÊ


VÙ SÉ®oÙÎÊ ×1®Mª-›W‹àk°¼\\ „-°K% §«­¨ 9Z›Q _ª €Y¯ WÛÜ°+®!›ŠÀ °j­sV" YXT <nm°:[ S~ _ªU
]C°% ¨º×q)] rQ"Wà ×q[kV" Y ªD!ˆq ´[SÈ5 W$VXT §«®¨ ;q_¡5U  ©DTÀj C°K% 0ÈNP TÀi¦IVf Ô2Q VÙ

;q…݁ >m¦BVÙ €Y¯ àTÁ¯Wc YXT |_\jW°Ã S~ ¦²Äc ×1ÉF×q[kV" D¯ \‰5¯  §«¯¨ ˜qŽc\j WÛÏ®m°Ý›VÙ

°j­sV" YXT °0›R<°%ØUÀ-ÙXT WÛÜ°=°%ØUÀ-Ú °XT ;=°%ØUÄ% |Bª/ÙjW #\\\j C\-°XT „sW¯šXS°XT r® ×m°ÝÙÎ ªD!ˆq§«°¨

§«±¨ +qWV" €Y¯ WÛÜ°+®!›ŠÀ




 HIJ

rQ¯ Ýs°i×MXi §ª¨ ;SI[q ›5XÄ×mÉ R<ØÈ°Ý[| 5¯ ßSÅV VÙ ¨FC¦IÙ ]C°K% ·m[ÝW5 \Ì\-W*Ôy ÈO5U †rQ¯ ]³¨TTÊ ×#É

<RW¦U›_™ [kVc‹% W% X=¯PXq ri\C rQ"›\ÈV" œÈO5U XT §«¨ ;iWPU X=¯PWm¯ [¯nՓ~6 CVXT ž°O¯ ‰=W%W‹VÙ °iՉum

W$SÁ V" CŠ DU ‰<X=V¿ 5U XT §­¨ 8¼V¼[‰  rQ"Wà X=ÆMn°Ý\y Ä$SÁ Wc |E[ œÈO5U XT §¬¨ 8VXT YXT

]C°K% $\C­m¯ WDTÉlSÄÈWc ¥‡50_ ]C°K% ¸$\C®q WD[ œÈO5U XT §®¨ >ªk[  rQ"Wà qC¦IÙXT À‡50_

5U XT §°¨ ;iWPU Œ \@\È×Wc CŠ DU Ø/ÅÊ<R<V¿ \-[ Sr=V¿ ×1ÆM‰;U XT §¯¨ < \FXq ×1ÉFTÀjWsVÙ ¨FC¦IÙ

\i°È›V W% SMØ@°% ÀiÄÈÙ W5 ‰=Å 5U XT§±¨ ;ÆMÁXT ;ic°i[‰ 7yWm\O Õ0\…¯ Ä% \I›W5Õi\CXSVÙ XÄ\-‚ R<ԁ\-V

C\-¯ \ic®qÊ nU Ýs®qÕiW5 Y 5U XT §²¨ ;i_™ˆq >SM¦ œÈOV Õi¦IVf WD)[ §Ì°-W*ԁRd C\-VÙ §ÌÕ-‚ °

‰=Å \°šVl WDTÀj ‰=°%XT WDSÀU¯ ›ƒ¡ ‰=°% 5U XT §ª©¨ ;i[‰Xq ×1ÆM|Xq ×1®M® \jXqU Õ4U ¨º×q)] r¯Û

5U XT §ª«¨ >Wm\F œÈPWsªHØÈ}5 CVXT ¨º×q)] r¯Û ‹ WsªHØÈ}5 CŠ DU ‰=R<V¿ 5U XT §ªª¨ ;j\i° W®ŒWmV»

5U XT §ª¬¨ < \FXq YXT 6ÙcU ÀVcVf ZVÙ ž°O¯PWm¯ C°%ØUÄc C\-VÙ ž°O¯ ‰<W%XÄ s\iÈNÚ X=ØÈ°-\y „-V

‰%U XT §ª­¨ ;i[‰Xq ØTˆmSVU% \®”‘›V



VÙ ]1Q ÔyU ÕC\-VÙ WDSż¦›V Ù ‰=°%XT WDSÀ-¯ ԁÀ-Ù ‰=°%

šÄ‰% 1ÀI›R<ÙkV Ôy9] °RV c­mŠ¼ rQ"Wà SÀ-›V W)Ôy ©SŠU XT §ª®¨ ;V¼\O ]2‰<\I\H° SÈ5VVÙ WDSż¦›V Ù

‰DU XT §ª°¨ ;i\È_™ >[kWà ÈOÖÉ ÔRd ž°O¯PXq ­mÙ°l CWà Ժ­mØÈÄc CW%XT  °Oj°Ù Ø/ÁKR<°*ÙÝX=°L §ª¯¨ ?\i[Î
TÀj[ ÈPSÄÃÕiWc  Ài×Wà W3V 5P4 œÈO5U XT §ª±¨ ;iWPU  \ÌW% SÄÃÕiV" ZVÙ Ž \iªH›_\-Ù

Á¯ Ù%U ,Y r¯Q7¯ ×#ɧ«©¨ ;iWPU àž°O¯ Á¯nÖÊ ,YXT r¯PXq SÄÃØjU \-5¯ ×#ɧª²¨ ;iW° °OÙkQ Wà WDSÈ5SÅWc

•i\UW*Ú Ä% ž°O°5TÀj C°% \iªCU ÕCVXT ´iWPU  ]C°% r¯7Xnm¦IÅf CV r¯Q7¯ ×#ɧ«ª¨ ;i[‰Xq YXT Wn± ×ÅV

WÛÏ°¯›\\ ]2‰<\I\B XqW5 œÈOV ‰D¯ VÙ œÄ VSÀyXqXT ‹ ¥¨ØÈWc CW%XT  ž°O°*›Q ›\y®qXT  ]C°K% <ӛQ W €Y¯ §««¨

;j\iWà r#VU XT <n¦ W5 À\ÈÕªU ÕCW% WDSÀ-Q ØÈXk_VÙ WDTÀiWÃSÄc W% ØTU Xq Vl¯ ³‰/\O §«¬¨ •iWU SMn°Ù

ZVÙ ª ÙkWÓÙ Ä1¯ ›Wà §«®¨ •iW%U ßr¯PXq œÈOV Ä#\ÈÙIVf Õ4U WDTÀiWÃSÉ" ‰% ³ c­mVU Ýt®qØjU ØD¯ ×#É §«­¨

ÕC°%XT °OØc\iWc ©ÛØÜW C°% ÁÉ ÔRd œÈO5¯ VÙ $SÀyˆq C°% ³_³V"×q ¨CW% €Y¯ §«¯¨ •iWPU àž°O¯Ùj[Î rQ"Wà Äm¯IÕÀÄc

‰#Å ³_¢ÕOU XT ×1®M×i\iV \-¯ [¾WPU XT ×1®M®JXq °0›Q ›\y®q SÅÓQ ×U ÕiV DU ]2Q ØÈXk°L§«°¨ ;i_™Xq ž°O°ÝÚ \\

§«±¨ 1j\iWà ÄÔ³[‹




 HIJ

°OÙkQ Wà Øj¯w ØTU §¬¨ ™Zk¯ V ÈOØ=°% Ô¨Á 5 ®TU àœÈO[ÝÔ¡°Q5§«¨ 9Zk¯ V €Y¯ #ÙkŠ ª2ɧª¨ Ä#°K%‰sÀ-Ù SM{iU
‘›Wc

`q°F ©#ÙkŠ VR\…°‰W5 ‰D¯  §®¨ ™Zkª U2 <Y×SV |^ÙkQ Wà r¦Ú Ä=\y 5¯  §­¨ ™Zk°"×mV" WDXÄ×mÁ Ù ©#°Q"XqXT

×#Ž*XV"XT \¯PXq ]1Ôy ­mÅÙlXT §°¨ 9Zc©SV» =U×\y ®qSM‰@ r¯Û \V ‰D¯ §¯¨ ™Zk° Ä3XSÙU XT >‹Õ»XT ri[‰U

W% rQ"Wà ØnªՙXT§²¨ 9Zk°XT ÈPÖk°c‹%VÙ XSÉF €Y¯ WO›V¯ ,Y ª!­mÙÓS5Ú4XT ª¯nՓ\-Ù p!ˆq§±¨ 9Zk°)×V" °OÙkV¯

§ªª¨ ™Zk¯ V ×Á6Ú ¯FIW%XT °R\-Øȉ= r®


TÊ WÛܯªLkVÈ5Ú4XT r¯7×qVlXT §ª©¨ 9Zj°+VF >mÕH\F ×1ÉF×mÁHØFXT WDSÅSÁ Wc

¿º×q)] ÀÄB×mV" W3×SWc §ª¬¨ 8-k°U š[kWÃXT Rƒ¡ÅÎ Vl ;%\ÈV»XT §ª«¨ 8-j°VUDXT <YV5U X=ØcWV ‰D¯

X.[ ×ÅÙkQ WÆ •i¯I›[‰ <YSÀyXq Ô2Å×kV¯ X=Ú \y×qU 5¯  §ª­¨ ™Zj¯I‰% ;o°9[ Ä$W¦IÙ °0W5[XT Ä$W¦IÙXT

§ª¯¨ 9Zk¯XT <kØ]U ÈO›W5ÖkV]U


VÙ W$SÀyˆm ÄD×SWÃ×m°Ù ³_¢\ÈVÙ §ª®¨ <YSÀyXq |E×SWÃ×m°Ù rQ¯ X=Ú \y×qU
WD[  ž°O¯ m°¼[Ý=Ä% ÃÄ\-‚ §ª°¨ ˜j°‰ WDšWÙ©SÙ Ä#\ÈÙIVf ;%×SWc Ø/ÅM×m[Ý[ D¯ WDSÁ Ž*V" \ÙkVVÙ

§ª²¨ ™Zk¯\y ž°O¯PXq rQ¯ [kVc‹% XÄ[‰ C\-VÙ ¸QWm¦ÖkV" ž®Pªk›\F ‰D¯ §ª±¨ œYSÄÈÙÝW% œÈPÀiÕÃXT

WÛÏ°Š ]C°K% ¸R[Ý®ŒV»XT œÈOV:É É2XT œÈO[ÝÔ¡°5XT ©#ÙkŠ ¥³V?É É2 C°% rR7ØjU Ä3SÁ V" \5U ¿2Q ØÈWc \ŽXq ‰D¯

]C°% Xn~ƒXjV" W% TÃÄWmÙVÙ ×ÅÙkQ WÆ ]!W*VÙ ÈPS¾¡ÙVÊ% CŠ DU ]2¯ WÆ  XqSM‰@XT #ÙkŠ Ãq°FiV Äc ŒXT  \\ÈW%

C°% WDSÅÓW*×Wc ¨º×q)] r¯Û WDSȯnÕ¸Wc WDTÄm\\XÄXT ‚ ³\¬Ôp„' 2Å=°% ÄDSÅXk\y DU ]1¯ WÆ  ©DXÄ×mÁ Ù

QQSQ ƒ¡ SÄ.j°U XT  ÈOØ=°% Xn~ƒXjV" W% TÃÄWmÙVÙ  ©#k¯\y r¯Û WDSÉ °*›V Äc WDTÄm\\XÄXT ‚  ©#Õ²VÙ

\i=°Ã ÈPTÀi¦IU% n×m\\ ÕC°K% ŦÁÝ5/] SÄ%°FiV É" W%XT  ;=_\O ˜ª×mV ‹ SÁª­mÙU XT QQS[‰s SÉ"XÄXT

§«©¨ /Ì°Oˆq ·qSÁÝ[Î ‹ ‰D¯ ‹ TÄm°ÝÙÓW*ÔyXT  >mÕBU ]1VÀÕÃU XT <n×m\\ XSÉF 


 HIJ

×mÁHØFVÙ WsÕBumXT §­¨ ×m¯FIV¼VÙ \WXk°2XT §¬¨ ØnªKVVÙ \ŽXqXT §«¨ ×qªk5U
VÙ Ô2É §ª¨ Äm°Q2„iÀ-Ù SM{iU
‘›Wc

k®”W%×SWc \°š[kVÙ§±¨ ®qSɉ= r¯Û Wmª È5 Vl¯ VÙ§°¨ ØnªՙVÙ |^¯JWm°XT§¯¨ Èn°<ÖW*ԁQ# CÄ<Õ-V" YXT§®¨

œÈOV Á0Ú \È\BXT§ªª¨ ;ik°OXT Á0Ù Q \\ ÕCW%XT r¯7×qVl§ª©¨ nm¦Rd Èn×m[Î WÛÏ®m°Ý›VÙ rQ"W粨 Ïnm¦Wà Ï3×SWc

§ª®¨ \ic¯wU ØDU ÀÌ\-Õ¼Wc ˆ1É2§ª­¨ ;ik¯IÕ-V" œÈOV r1i„IW%XT§ª¬¨ ;jSÆMÁ WÛÜ°=WXT§ª«¨ ;jTÀiÕ-‰% <YW%

#°*Á VÙ §ª±¨ Xq„iVXT WmŠVÙ œÈO5¯  §ª°¨ ˜jSÄÈ_™ œÈOÁ °F×qÊ
\y §ª¯¨ ;ij°=Wà X=°)›Wc.[ WD[ œÈO5¯ +Z[

WmWØjU ˆ1É2 §««¨ Xn\ƒRXT `‡WWà ˆ1É2 §«ª¨ WmVÀW5 ˆ1É2 §«©¨ Xq„iV \Ùk[ #°*É ˆ1É2 §ª²¨ Xq„iV \Ùk[

°Ok¯ ՙÊ
\y §«®¨ ¯n_“XÙ Ä$×SV €Y¯ [k›\F ØD¯  §«­¨ ÄmU2ØUÄc ·mÙVŸ~ €Y¯ [k›\F ØD¯ W$V VÙ §«¬¨ Xn\ÖW)ÔyXT

VR\Èԁ¯# SM×nQ WƧ«²¨ ¯n_“WÚ °L ¸R\OˆSV§«±¨ Ãq[kV" YXT r¦×É" Y§«°¨ ÄmV \y W% \XqØjU W%XT§«¯¨ WmV \y

WÛÏ°Š°L <RX=Ø)°Ù €Y¯ ×1ÆMV(„i°Ã X=Ú \È\B W%XT ‚ <RV®”‘›Q W% €Y¯ ®q‰= _ ›SV֞U X=Ú \È\B W%XT §¬©¨ Xn_“WÃ
WÛÏ°Š ]!V"×mWc YXT ‚ ;=›X.c¯ ßSÄ=W%XÄ WÛÏ°Š \j\jØsWcXT _ ›W*¦Ù SÉ"TÊ WÛÏ°Š ]Cª ÙjW)ԁXj° TÄm[Ý[

Œ \jXqU VlW% WDTÄm°Ý›VÙXT ·º]p„' 1®M®SÉ É r¯Û WÛÏ°Š W$SÁ Xk°XT ‚ WDSÄ=°%ØUÀ-ÙXT _ ›W*¦Ù SÉ"TÊ

€Y¯ \¯PXq \jSÄ=ÄB ¿2Q ØÈWc W%XT  ÃÄW‘Rd CW% s°i×MXiXT ÃÄW‘Rd CW% Œ r#¦²Äc \°š[k[  9ZV:W% [k›SM®

Vl¯ ¬Z×q¡XT §¬¬¨ WmWØjU Ùl¯ ©#ÙkŠXT §¬«¨ ­mX.V ÙXT €Z[ §¬ª¨ ¯n_“WÚ ° sWmÙ°l €Y¯ `q°F W%XT  XSÉF

ØTU W3„iV W*Wc DU Ô2Å=°% XÄ[‰ C\-° §¬¯¨ ¯n_“WÚ °L >mcªkW5 §¬®¨ ¯n\ÅÙ s\iØP=_ SM‰;¯  §¬­¨ Wm[ÝÔyU

0›‰=\B r¯Û §¬²¨ ©ÛÜ°-XjÙ _ ›SV֞U +Y¯  §¬±¨ ÏRR<k°FXq Õ0W_[ \-¯ †‡ÙÝW5 r#Å §¬°¨ Wm‰\U
W*Wc

|¦°% ÁW5 Ô2V SÅV §­«¨ WmV \y r¯Û Ô2Å[Q \y W% §­ª¨ WÛÜ°%­mÕHÀ-Ù ¨CWà §­©¨ WDSÅXÄ_W)Wc

‰=ÅXT §­®¨ WÛܦ²®ŒVcÙ \ÌW% ¿ºSÉcZ8 ‰=ÁXT §­­¨ WÛܦԁ°-Ù Ä1°ÈÕ¼È5 ÁW5 Ô2VXT §­¬¨ WÛ®L_¡À-Ù

§­±¨ WÛܰȰݛ…‘ ÉR\ț[Ý[‰ Ô2ÀIÄÈ[Ý=V" \-VÙ §­°¨ ÀÛܪ XkÙ R<V"U ³‰/\O §­¯¨ ©ÛÏ°Fi °4×SXk¯ ½!ªLkVÈ5

§®ª¨ ‡QXqXSԁV C°% Õ1ˆmVÙ §®©¨ ¸QWm°Ý=W)ԁv% ·mÀ-ÄO ×1ÀI5U [ §­²¨ WÛܦª­mØÈÄ% ®QWm°ÖkŽ* ¨CWà ×1ÈNP \-VÙ

QQWm¦\)[ |ESÉÙVcVf €Y #W €Z[ §®«¨ <QXn…“R<v% <ÝÀUÀ™ rW$ØUÄc DU ×1ÆMØ@°K% {­mÙ% r#Å Àic­mÄc ×#W

XSÉF  Œ XÄW‘Rd DU +Y¯ WDTÄmÅÖkWc W%XT§®®¨ œÈPWmVl XÄ[‰ C\-VÙ§®­¨ ¸QWm°ÖkV" œÈO5¯ +Z§®¬¨

§®¯¨ ®QWm°ÝÙÓS5Ú4 Ä#ØFU XT sXSÙ Ž* Ä#ØFU




 HIJ

CŠU ÀC›_50_ ½ _ÙVVfU  §«¨ °RW%ˆS  ¥‡Ù݉=¯ Ä1¦ÙÊ ,YXT §ª¨ °R\-›Xjª Ù °4×SXk¯ Ä1¦ÙÊ ,Y

WmÁHÙÝXk° ÀC›_50_ Àic­mÄc ×#W §­¨ œÈOW5X=W \s©JS_~6 DU rQ"Wà WÛÏ®q°i›V rQ"W §¬¨ œÈOW%VÀ°Ã \Ì\-ÙI‹8

\Ì°+ÅFXT§±¨ Äm\-V Ù \_\\XT§°¨ Èn_§WÙ V­mW Vl¯ VÙ§¯¨ °R\-›Xjª Ù Ä3×SWc WDŽcU Ä#W‹ÔRd§®¨ œÈOW%W%U

\¯PXq rQ¯  §ªª¨ Xq\wXT Y €Z[ §ª©¨ um[ÝS5Ú4 WÛÙÏU k®”W%×SWc ÀC›_50_ Ä$SÁ Wc §²¨ Äm\-V ÙXT À‡Ø.…‘
rQ"Wà ÀC›_50_ ©#W §ª¬¨ Wm‰\U XT W3„iV \-¯ ‡k®”W%×SWc ÀC›_50_ ÁUWAÄc §ª«¨ umV W*ԁÈ5Ú4 k®”W%×SWc

‰D¯  §ª¯¨ àž°O¯ #\HØÈW*° \W5_° ž°O¯ Ö­JmSVÊ% Y §ª®¨ œÈPWmc°l\ÈW% rVÙU ×SVXT §ª­¨ ¸QXnm¦¡W ž°O¦ÙÝW5

€Z[ §ª²¨ œÈOW5XjW X=ÙjQ Wà ‰D¯ ˆ1É2 §ª±¨ œÈOW5XÄ×mÉ Õ̯‰"VÙ ÈO›W5Ú WmV Vl¯ VÙ §ª°¨ œÈOW5XÄ×mÉXT œÈO\ÈØ+VF X=ÙjQ WÃ

¸QWm°¿W5 SM®JXq rQ¯  §««¨ ÏQXn¦±5 k®”W%×SWc ¸PSÄBÄT §«ª¨ QQWm¦\)[ WDTÃq[kV"XT §«©¨ V
V¦B\ÈÙ WDSz°VÊ% ×#W

§«¯¨ Xr®
XnŠ, °0WÓQ W Vl¯ +Z[ §«®¨ ¸QWm°VÙ SM® #\ÈÙÝÄc DU qC¾ÀV" §«­¨ ¸QXn¦€W ‡k®”W%×SWc ¸PSÄBÄTXT §«¬¨

k®”W%×SWc \¯PXq rQ¯  §«²¨ ª‚¯ Å‚ °0…ÝW*ÙXT §«±¨ ÅWm°ÝÙ ÈO5U „CV¿XT§«°¨ Xq ÕCW% #j°XT

ž° ¯ØFU rQ¯ _ \FVl ˆ1É2 §¬«¨ rXSV"XT ]!…k[ C¦›VXT §¬ª¨ rŠ"_™ YXT V„i_™ ZVÙ §¬©¨ Å_\-Ù

[XnÙ,Äc DU ÀC›_50_ ½ _ÙVVfU  §¬®¨ rQØTU


VÙ \V rQØTU ˆ1É2 §¬­¨ rQØTU
VÙ \V rQØTU  §¬¬¨ qŠ¼\-W*Wc

#\ÈSIPÚ §¬±¨ sˆS_VÙ WQ \¼VÙ <RV Q WÆ WD[ ˆ1É2 §¬°¨ ³RBÕ-Äc E³®B‰% C°K% <R[ÝÕ¼È5 ÁWc Ô2VU  §¬¯¨ s•iÀy

§­©¨ rW$×SS5Ú4 `q¦ŸÙVÅf DU rQ"Wà #q°i›V ¯ \°šVl `‡ÙjVU §¬²¨ ³V?5:]XT Wm[Š ©ÛØÜ\BØT‰s ÈOØ=°%


 HIJ

]C›_60_ R<Ù Q \\ 5¯  §ª¨ ˜qSÅÖk‰% >‹Ùk[‰ CÅWc ×1V ­mØF… ]C°K% ¸ÛÜ°O ¨C›_60_ rQ"Wà rW$U ×#\F

=m°[‰ ‰%¯ #k¯‚ ÈO›X=Øc\i\F 5¯  §«¨ ˜nm¦¡W ,Èk°-\y ÈO›R<Ú \È\HVÙ °Ok¯ W*א5 NW‘Ù%U R[ÝÕ¼}5 C°%

XqWm×)] ‰D¯  §­¨ ˜nm°È\yXT 9Z›Q ÙÎU XT Z¦›Q \y |ÚÏ­m°Ý›VÚ ° W5ÕiW)ÕÃU 5¯  §¬¨ ˜qSÁÝ[ ‰%¯ XT

 ÀjW°Ã SM® ½!XnՓRd ;=ÙjWà §®¨ ˜qSÉف \IÄBWs°% |E[ ˆÚ [ C°% |ESÈXnՓWc

WDSÀ-°ÈÕ¼ÄcXT§°¨ <nm°¼W*ԁÄ% œÈPvn WD[ ;%×SWc WDSÉÙVcVfXT ®qÖk‰=¯ WDSÉÙSÄc§¯¨ <nmªHÙÝV" SMW;TÄmªFH[ÝÄc

Ô2Å=°% Àic­mÈ5 Y  °OÕBXS° ×ÅÄ.°ÈÕ¼È5 R݊9¯ §±¨ ˜nm¦yU XT 8-j°.WcXT ;=j¦ԁ°% ž°O¯OÄO rQ"Wà W3\Ȋ¼

ˆn Œ Ä1ÀIVXSVÙ §ª©¨ >mc­mV¼Õ-V 7ySÈWà ˜%×SWc X=¯Pˆq C°% ÀVcZ8 5¯  §²¨ ˜qSÅʼn YXT =ÄWs\B
WÛÜ°‹¦Ž*v%§ª«¨ >mc­m\OXT <R‰=\B TÈn\_™ \-¯ 1ÀIWs\BXT§ªª¨ ;qTÈnÀ€XT <QXnÕ¸W5 ×1ÀI… VXT °4×SXkÙ \°šVl

Õ0Q °LÉlXT \IÉ ›Q °¿ ×1®M×nQ Wà ›RXk°5\jXT §ª¬¨ >mc­m\IÙ%\w YXT 6Õ-[‰ SMn°Ù WDØTWmWc Y ¦®ŒXq)] rQ"Wà SMn°Ù

Wmc®qXSV§ª®¨ 2Wmc®qXSV Õ0W5[ !XSÙU XT R€²°Ù C°K% RXk°5W‹¯ 1®M×nQ Wà ÀV¼ÄcXT§ª­¨ 9Zk°ÖkV" \IÉÙSżÉ

SMn°Ù ;=ÙjWà §ª°¨ ™Zj¯SI8\w \IÄB]u°% WD[ 7yÚ [ SMn°Ù WD×SV ԁÈdXT §ª¯¨ >mc°iÙ V" \FTÃq„iV R€²°Ù C°%

<UÅØUÅ ×1ÆMW-צ\O ×1ÆMW-ØcU Xq Vl¯ WDTÁŠVcs& ¸DšWÙ®T ×1®M×nQ Wà ÀSżWcXT  §ª±¨ 9Zk¯_Ú \y q„-_É#

¸nÕ¸Å\ %ˆÀi=Ày ½!Xk°2 ×1ÆMXn¯ ›Wà §«©¨ ˜nm¯[ <Ú Ä%XT >.k°ÈW5 _0ØcU Xq ˆ1U2 _0ØcU Xq Vl¯ XT §ª²¨ ;qSÉ9=‰%

×ÅV WD[ [k›\F ‰D¯  §«ª¨ ˜qSÀIV» >Wm[‰ ×1ÆM|Xq ×1ÀIV \yXT R€²°Ù C°% Xq®T\yU ßS~ ÄOXT ¸Xn×W*Ôy¯ XT

ØnªՙVÙ §«¬¨ 9Zc®t?V" WDXÄ×mÁ Ù \ÙkQ Wà X=Ù‰sW5 ÀCÙVZ8 5¯  §««¨ ˜qSÅՑ‰% 2ÅÄkØÈ\y WD[XT =ÄWs\B

§«®¨ 9Zk°™U XT <QWmÖÈ \¯PXq ]1Ôy ­mÅÙlXT §«­¨ ;qSÁÝ[ ØTU ™-°2XÄ ×1ÆMØ@°% ÕÌ°¼É" YXT \¯PXq ©ÖÀ»°

V
V¦B\ÈÙ WDSz°VÅf °Ä,YÁU‘›\F E¯  §«¯¨ ™Zc©SV» 9ZÙkV ÈOÔU¯O\yXT œÈOV ÕiÀºÔyVÙ ©#ÙkŠ |¦°%XT

X=Ù„iW X=ل°‰ Vl¯ XT ×1ÉFWmÔyU W5Øj\i[‰XT ×1ÀI›R<Ù Q V] ÀCÙV‹8 §«°¨ 9Zkª U2 ;%×SWc ×1ÉFXÄXqXT WDTÃq[kWcXT

W%XT §«²¨ 9Zk¯\y ž°O¯PXq rQ¯ [kVc‹% XÄ[‰ C\-VÙ ¸QWm°ÖkV" ž®Pªk›\F ‰D¯  §«±¨ ™Zc°i×V" ×1ÀIQ ›V:Ù%U

 ž°O°)X+ØSXq r¯Û ÃÄW‘Rd CW% Ä#¦\ÕiÄc§¬©¨ 8-k¦\O ™-j¯ Wà WD[ ‹ ‰D¯  Œ XÄW‘Rd DU +Y¯ WDTÃÄW‘Q#

§¬ª¨ ,.k°U š[kWà ×1ÈNP „iWÃU WÛÜ°-¯ ›ŠÀXT




 HIJ

?×mVÙ °0›V­m›[ÝÙVÙ §¬¨ <nՓQ6 °1šXn¦“›‰=XT §«¨ <ÝÔ¡Wà °0›[ݦ¡›\ÈÙVÙ §ª¨ ?ÙÔoÄà °0›Q \y×mÀ-ÙXT

Ä3SÁHw< Vl¯ VÙ §°¨ ´Ì°šXSV WDTÀiWÃSÉ" \-5¯  §¯¨ ˜qÖkÈ5 ØTU ˜qÖkÄà §®¨ ˜mÙ°l °0›Xjª Ú À-ÙVÙ §­¨

§ªª¨ Õ0W*°LÊ Ä#Àyum Vl¯ XT §ª©¨ Õ0[ݦÉ6 Ä$W¦IÙ Vl¯ XT §²¨ Õ0\B­mÉÙ ÃÄ\-‚ Vl¯ XT §±¨ Õ0_°-É»
k®”W%×SWc ¸#ØcXT §ª­¨ ©#Ô¡[ÝÙ Ä3×SWc W% \XqØjU W%XT §ª¬¨ ©#Ô¡[ÝÙ °4×SXk° §ª«¨ Õ0Q ¦JBÊ $4×SWc ¥Fs/]

Ä#\ÈÙÝW5 \°š[k[ §ª°¨ |ÚÏ­m¦\)[ Ä1ÀIÄȯØ.È5 ˆ1É2 §ª¯¨ WÛÜ°‰T)] ¦¯ ×MÈ; Ô2VU  §ª®¨ WÛܯªLkV¿-Ú °L

ÈO›R<Ú \È\HVÙ §«©¨ ÛܯI‰% ĉ% C°K% } É ÙcZ8 Ô2VU  §ª²¨ WÛܯªLkV¿-Ú °L k®”W%×SWc ¸#ØcXT §ª±¨ WÛÜ°%­mÕHÀ-Ù¯

k®”W%×SWc ¸#ØcXT §«¬¨ WDTÃq°i›V Ù ]1ØÈ°<VÙ W5×q\iV VÙ §««¨ 4SÉ Øȉ% q\iV rQ¯  §«ª¨ #Ûܦ‰% qWmV r¯Û

]³¦{šXTXq SMn°Ù X=Ú \È\BXT §«¯¨ ;"šXSÙ%U XT =ÄXkÕOU  §«®¨ ˜"[Ý° Xº×q)] ©#\ÈÙIZ8 Ô2VU  §«­¨ WÛܯªLkV¿-Ú °L

2È)=Å W% rQ¯ ßSÁ ¯ V¼5§«±¨ WÛܯªLkV¿-Ú °L k®”W%×SWc ¸#ØcXT§«°¨ ;"WmÉÙ =ĉ% Å›X=ÙkV ÔyU XT 0›\b°-›[‰

ª \I  ]C°% ³®BÙÓÄc YXT #k¯ V¿ €Y§¬©¨  \Èʼn °@›Q U2 s°l G#°¿ rQ¯ ßSÁ ¯ V¼5§«²¨ WDSȪLkVÉ" ž°O¯

§¬­¨ WÛܯªLkV¿-Ú °L k®”W%×SWc ¸#ØcXT §¬¬¨ ·mÙÝÀ™ ¸0Q ›X+ F œÈO5U [ §¬«¨ ¯nÔ§V Ù[ qWmW‘¯ r®*×mV" SM‰;¯  §¬ª¨

§¬°¨ WÛܯªLkV¿-Ú °L k®”W%×SWc ¸#ØcXT §¬¯¨ WDTÃqªkW)ØÈXkVÙ ×1ÈNP ÄDVlØUÄc YXT §¬®¨ WDSÁ °¼=Wc Y Ä3×SWc [k›\F

¸#ØcXT §¬²¨ ©DTÀik¦VÙ ´iÙk[ ×ÅV WD[ D¯ VÙ §¬±¨ WÛÜ°‰T)]XT ×Å›R<ØÈX+VF ©#Ô¡[ÝÙ Ä3×SWc [k›\F

§­«¨ WDSÆMW-ՑRd „-°% WO°šXSVÙXT §­ª¨ DSÄkÄÃXT #›Q °¿ c¯Û WÛܪ Ž)Ä.Ù ‰D¯  §­©¨ WÛܯªLkV¿-Ú °L k®”W%×SWc

¸#ØcXT §­­¨ WÛÜ°=¦ÔUÀ-Ù s­sÙIZ8 \°š[k[ 5¯  §­¬¨ WDSÉ \-ØÈV" Ô2È)=Å \-¯ 1‹àj°=\F SÈXn֐XT SÉ Å

k®”W%×SWc ¸#ØcXT §­¯¨ WDSÄ%­mÙIs& Ő5¯ ™Zk¯ V SÄȎ*\-V"XT SÉ Å §­®¨ WÛܯªLkV¿-Ú °L k®”W%×SWc

§­²¨ WÛܯªLkVÇ+Ù!°L k®”W%×SWc ¸#ØcXT§­±¨ |ESÄÈ[×mWc Y SÄÈ[×q ¿2ÈNP #k° Vl¯ XT§­°¨ |ÚܯªLkV¿-Ú °L

§®©¨ |ESÄ=°%ØUÄc œÈP\iØÈW †@c°iWP ¥FsU


¯VÙ


 HIJ

WDSÈ+V!ØÈXk\y €Z[ §¬¨ WDSÁݯ W*ÙcÉ& °Ok°Ù ×ÄH s°Š §«¨ ª2k°À\ÈÙ ¯ W‰= ¨CWà §ª¨ WDSÅXÄ_W)Wc ˆ1WÃ

×Å›R<Ù Q \\XT§°¨ ;jV"ØTU W$W¦IÙXT§¯¨ ;i›\I°% Xº×q)] ©#\ÈÙIZ8 Ô2VU §®¨ WDSÈ+V!ØÈXk\y €Z[ ƒ2É2§­¨
8‰\ÈW% XqSM‰@ X=Ú \È\BXT §ª©¨ 7yW° #ÙkŠ X=Ú \È\BXT §²¨ ;"WÀy ×ÅW%×SW5 X=Ú \È\BXT §±¨ =CšXTÙwU

]C°% X=ÙWs5U XT §ª¬¨ =C‰FXT =CXn¦€ X=Ú \È\BXT §ª«¨ ;j\i°‰ ;È×\y ×1ÅV×SVÙ X=ÙjWAWXT §ªª¨

W3×SWc ‰D¯  §ª¯¨ ™Ù[ÝÙU $0›‰=\BXT §ª®¨ ;"WW5XT ]\O ž°O¯ \N­mØbÄ=°L §ª­¨ =CIZ5 =ÄW% °1šXn¦§ØÈÀ-Ù

ÃÄ\-‚ °0\U°*ÉÙXT §ª±¨ =CXSÙÙU WDSÉ"Ú


W)VÙ ®qSq¡ c¯Û Äg[Ý=Äc W3×SWc §ª°¨ >)›V k°% WD[ ©#Ô¡[ÝÙ

§«ª¨ ;j_™Ôpª' Õ0W5[ ]2‰<\I\B ‰D¯  §«©¨ šXn_€ Õ0W5VVÙ Ä$W¦IÙ °1XnªKmÀyXT §ª²¨ >šXS×U Õ0W5VVÙ

€Y¯  §«­¨ šXn YXT ;j×mW SMn°Ù WDSÉTÅkWc €Y §«¬¨ >V ÕOU SMn°Ù WÛÜ°9¯›Š §««¨ >W‹W% WÛܪӛŠ¼ °L

SÈ…k[XT §«°¨ >_°O WDSÄB×mWc Y SÈ5 ×1ÆM‰;¯  §«¯¨ œVÙ®T =ÄWs\B §«®¨ ?‚[ÎXT 8-j°+[S

€Y¯ ×1Å\ic­s5 CQ VÙ SÉTÅkVÙ §«²¨ ;›W*¦ ÈO›R<Ùj_¡ÕOU ÄÔB[‹ ‰#ÅXT §«±¨ >…k° X=°*›WcW‹¯

7yÚ [XT §¬¬¨ >WmÙ"U _ °ÃXS[XT §¬«¨ ;›X=ÕÃU XT W®Œ\iWP §¬ª¨ ˜w[ÝW% WÛܪ Ž)À-Ú ° ‰D¯  §¬©¨ š[kWÃ

§¬¯¨ >_°O šÄV¼Wà \¯Kƒq C°K% =ÄWs\B §¬®¨ >š…k° YXT ;SÙÓV SMn°Ù WDSÄÈ\-ԁRd €Y §¬­¨ ?\F°j

Ä3SÁ Wc W3×SWc §¬°¨ >V¼¦\ ÈOØ=°% WDSů Ø,Vg Y ¨C›X+ØSˆm \-ÆMV@ØoW W%XT ¨º×q)]XT °1šXS›\-‚ ªD!ˆq

§¬±¨ >XS_™ W$VXT ÀC›R+ØSˆm Ä V WD°lU ÕCW% €Y¯ |ESÀ- VW*Wc €Y [Ý_™ ÉRV®”‘›Q \-ÙXT À[Tum

X4×SWc ;c­mV >[kWà ×1Å›W5×q[k5U 5¯  §¬²¨ šW‹W% ž°O¯PXq rQ¯ [kVc‹% XÄ[‰ C\-VÙ rSVÙ Ä3×SXkÙ \°šVl

§­©¨ 4šWmÉ" Á0=Å ³®BW)ÙkQ ›Wc Äm°ÙVÙ Ä$SÁ WcXT ÈP\iWc Õ0W%„iV W% ÃÄ×m\-Ù Äm¾À=Wc


 HIJ

< ×\y °0›V ¯›‚VÙ§¬¨ =U×\y °0›\U¯›‚XT§«¨ 8¼Õ‘Q6 °0›V¼°‘›‰=XT§ª¨ ?×m[Î °0›Wís›‰<XT

k®”W%×SWc ³!SÉ É §°¨ ÉRVÙ°jˆm \IÄÈWØ.V" §¯¨ ÉR[ݦBˆm ÀÄB×mV" W3×SWc §®¨ :p×'U °1šWm¯P\iÀ-ÙVÙ §­¨

‰=Å Vl°ÄU  §ª©¨ ®QWm°ÙSVÙ r¯Û WDTÀjTÀj×m\-V 5°ÄU WDSÅSÁ Wc §²¨ ¸R\È°‘›\\ \FÄm›_¡×U  §±¨ ÏR[ݦBXT
1ÉF Vl¯ VÙ §ª¬¨ ¸Q\i°PšXT ¸QWmÕB\w `q°F R݊9¯ VÙ §ª«¨ ¸QXn¦€V] ÏQˆm[ ?l¯ \Ú °" SÅV §ªª¨ <QWm°c‹8 8-›VÀ°Ã

§ª¯¨ s˜SÉ» ¥ˆ„iV È5Ú4 °jXSÙ¯ œÈO{Xq ÈO\jW5 Ùl¯ §ª®¨ ³\{SÄ% À@c°i\O \V"U ×#\F§ª­¨ ®QWm°F‚¯

\¯PXq rQ¯ \Wc°iØFU XT §ª±¨ r‹WsV" DU rQ¯ \Š #\F ×#Á VÙ §ª°¨ ³[ÖV» œÈO5¯ WD×SWÃÔo°Ù rQ¯ Ô \FÙl

Xn_“\UVÙ §««¨ ³WËԁRd WmWØjU ˆ1É2 §«ª¨ ³_¢WÃXT ]!…kVVÙ §«©¨ sXn×ÅÙ VRWc)[ ÈOXqU
VÙ §ª²¨ ³\”ØbW)VÙ

r¯Û ‰D¯  §«®¨ rQT:]XT ®QWm¦\)[ W$VW5 Œ ÈP[kV]U


VÙ §«­¨ rQ"ÕÃ)] Ä1Å{Xq 2W5U W$V VÙ §«¬¨ s\jR<VÙ

\IVÕ-\y \ÌVÙXq §«°¨ \IR<W  ÃÄX.‚ °4U ™ Ú \\ ri[‰U Ø/ÅÊ5U XÄ §«¯¨ ³\”ÙcVf C\-°L <QXn×°ÈV \°šVl

§¬©¨ \I\O\j \°šVl \iØÈW Xº×q)]XT §«²¨ \ISVʯ \NWmØ\U XT \IQ ÙkV _—V¼ÙÎU XT §«±¨ \IˆS_VÙ

Vl¯ VÙ §¬¬¨ ×Å°-›\ÈØ5/]XT ×ÅŠ ;țW*W% §¬«¨ \I\y×qU W$W¦IÙXT §¬ª¨ \IWÃ×mW%XT \FXÄW% SMØ@°% \NWmØ\U

C\-° ¿2j¦USIÙ °1\w­JmÈXT §¬®¨ ³WË\y W% ÀC›_50_ ÄmŠ[kW*Wc W3×SWc §¬­¨ sXn×ÅÙ ÉR‰%Š¼ °1XÄ\C

§¬²¨ sXTÚ
\-Ù `q°F W/̦USIÙ ‰D¯ VÙ §¬±¨ XkØ5ri QQSXjSVÙ WmU2XÄXT §¬°¨ ³[ÖV» CW% ‰%U
VÙ §¬¯¨ sWmWc

§­ª¨ sXTÚ
\-Ù `q°F VR‰<SIÙ ‰D¯ VÙ §­©¨ sXSRNÚ ¨CWà `‡Ù݉= q\IW5XT ž°O¯PXq W3V W% WV] ÕCW% ‰%U XT

\ISMW-<Ä% \¯PXq rQ¯  §­¬¨ \IWmÙ°l C°% _05U W/Ì°Ù §­«¨ \I\y×mÄ% WDŽcU °RW ¨CWà \W5SÉ W‹ÔRd

\ISVʯ ØTU ›Rˆk°‘Wà €Y¯ ßSÉ:WÚ Wc Ô2V SMW;ØTWmWc W3×SWc ×1ÆM‰;U [ §­®¨ \IW‘ÙcVf CW% Ãqªk=Ä% _05U \-5¯  §­­¨

§­¯¨


 HIJ

ÈO\È[Ý<W*VÙ ÄmŠ…kWc ØTU  §¬¨ r‹‰sWc œÄ Š\ÈV \c®qÕiÄc W%XT §«¨ q\-ÕÃ)] ÈPXÄ\C DU  §ª¨ rXSV"XT `‡WWÃ

‰%U XT§°¨ r‹‰sWc €YU \ÙkQ Wà W%XT §¯¨ s„i_¡V" œÈOV _05U
VÙ §®¨ ³RBÙÓW)Ôy ¨CW% ‰%U  §­¨ sWmÙ°G

C\-VÙ §ªª¨ ¸QWm°ÖkV" SM‰;¯ +Z[ §ª©¨ q…6Q V" ÈOØ=Wà _05U
VÙ §²¨ ³\”ÙcVf XSÉFXT §±¨ ³WËԁRd [XÄ\C CW%
†4Wm° §ª®¨ QWm[Ý\y s°iØcU
¯ §ª­¨ ‡QWm„IV¼v% RWÃSÉÙÔp„' §ª¬¨ RW%ˆmVv% ÈVÁž r¯Û §ª«¨ œÈPWm[Vl XÄ[‰

œÈOV Q \\ R[ÝÕ¼}5 C°% §ª±¨ œÈOV Q \\ ÄÔ³[‹ ¥FsU ÕC°% §ª°¨ œÈPWm[ÝÙU W% ÀC›_50_ #°*É §ª¯¨ QXqWmW

€Z[ §««¨ œÈPXn_“6U XÄ[‰ Vl¯ ˆ1É2 §«ª¨ œÈPXn\ÙU


VÙ œÈOV"W%U ˆ1É2§«©¨ œÈPXn~ƒRd #k¯‚ ˆ1É2 §ª²¨ œÈPXq„iV VÙ

§«®¨ ]_™ XÄ\-Ù X=×W_™ 5U §«­¨ àž°O°%\ÈV» rQ¯ ÀC›_50_ ­m¾À=XkÚ VÙ§«¬¨ œÈP]pV'U W% ¨¹Ù Wc „-V

9ZÙcZ8XT <5SÈ*Øc\wXT §«±¨ ;Õ²VXT ;X=°ÃXT §«°¨ ]\O SMn°Ù X=Ø.W5U


VÙ §«¯¨ [ [‰ Xº×q)] X=Ù V [‰ ˆ1É2

°1XÄ\C Vl¯ VÙ §¬«¨ ×Å°-›\ÈØ5/]XT ×ÅŠ ;țW*‰% §¬ª¨ ^U XT <R\I¦›VÙXT §¬©¨ ;Ú ÅÑ W®Œ\iWPXT §«²¨

§¬¯¨ °Oj°AWXT ž°O°)W¦U›_™XT §¬®¨ °Ok¯U XT ž°O°K%Ê XT §¬­¨ °Ok¦\U ÕC°% ÃÄ×mS5Ú4 um°ÝWc W3×SWc §¬¬¨ ÉR‰\ƒ¡

¸QXn¦“×W)ԁv% ¸RV°O_ª§¬±¨ ¸QWm°Ýԁv% k®”W%×SWc ¸PSÄBÄT§¬°¨ °Oj°=ÙÓÄc ¸DÚ


[‰ k®”W%×SWc ×1ÆMØ@°K% {®p×' ©G#Å°

§­«¨ ÅQWm\H[ÝÙ ÅQWm[ÝVÙ Ç/ÉG \®”‘›V


TÊ §­ª¨ ÏQXnW,V \IÁ \F×mV"§­©¨ ¸QXn\[Î SM×nQ WÆ k®”W%×SWc ¸PSÄBÄTXT§¬²¨


 HIJ

Vl¯ XT §¬¨ Õ1XnªKmÀy Ä$W¦IÙ Vl¯ XT §«¨ Õ1Xq\iV5 Ä3SÁHw< Vl¯ XT §ª¨ Õ1Xq©JSÅ À‡Ø.…‘ Vl¯

Vl¯ XT §¯¨ Õ1WmªFHÀy Ãq\U¯Ù Vl¯ XT §®¨ Õ1Xn¦“ÄO ¿˜SÄOÃSÙ Vl¯ XT §­¨ Õ0Q °G¼Äà ÃqW‘°ÈÙ

ÀÀUq¡ Vl¯ XT §²¨ Õ0Q °*É  5Vl ¥FsU


¯ §±¨ Õ0Q ®”Ày ÅQ\jœÃÄ×S\-Ù Vl¯ XT §°¨ Õ0\B®KTÄw ÈSÁÝr=

§ª¬¨ Õ0[Ý°ÙwÊ ÉR‰=SIÙ Vl¯ XT §ª«¨ Õ1Wm°KÈÀy Ä/̦USIÙ Vl¯ XT §ªª¨ Õ0V¼°‘Å ÃÄX.‚ Vl¯ XT §ª©¨ Õ1Xn¦“É6

Vl¯ ©#ÙkŠXT §ª¯¨ ¥‡‰<ÅÙ ®qXSSIÙ §ª®¨ ¥‡‰=ÉcÙ¯ Ä1¦ÙÊ ,ZVÙ §ª­¨ Õ1Xn_¸ÕOU ‰% ´‡ÙÝW5 Õ0X+®!WÃ

s°l \i=°Ã QˆSÉ s°l§ª²¨ 2c­m[ $SÀyXq Ä$×SV V œÈO5¯ §ª±¨ `‡…ÝX=V" Vl¯ ¬Z×q¡XT§ª°¨ `‡\ÈԁWÃ

©ÉÙ:]¯ ÈPXÄXq ÕiV VXT§««¨ DSÄ=ÕH\-¯ ÅÈ°O_™ W%XT§«ª¨ ÛÜ°%U ˆ1U2 ÍV¼v%§«©¨ ÛܦW% ¥˜×m\ÈÙ

WÛÙÏU
VÙ §«®¨ 2j¦Bˆq C›V¼Ùk[‰ ª$×SV ¯ XSÉF W%XT §«­¨ ÛÜ°<²¯ ª ÙkWÓÙ rQ"Wà XSÉF W%XT §«¬¨ ©ÛܯÈ5Ú4
W%XT §«±¨ W/̪ W*ԁRd DU ×1Å=°% XÄ[‰ C\-° §«°¨ WÛÜ°+V!›\ÈÚ °L ·mÙ°l €Y¯ XSÉF ØD¯  §«¯¨ WDSÈ\FÖkV"

§«²¨ |ÚÜ°-Q ›\ÈÙ p!Xq Œ XÄW‘Rd DU +Y¯ WDTÃÄW‘Q#




 HIJ

Vl¯ XT §¬¨ Õ1WmªFHÉÙ Ãq\U¯Ù Vl¯ XT §«¨ Õ1XnV<W*5 ½ °XSVÙ Vl¯ XT §ª¨ Õ1WmV¼[Ý5 ÃÄ\-‚ Vl¯

\¯PWm¯ [‚o[Î W% ÀC›_50_ SM{iU


‘›Wc§®¨ Õ1Wm‰\U XT Õ0W%„iV ‰% ´‡ÙÝW5 Õ0\-¯ Wç­¨ Õ1Xn°<ØÈÈ ÃqSÈÁ Ù

§±¨ |^WŠXq XÄ[‰ ‰% QXqSÀ™ ¥FsU ßr¯Û §°¨ \V\i\ÈVÙ \ˆS_VÙ \V Q \\ s°Š §¯¨ ª2c­m[Ù

W% WDSÈ+V!ÕÈWc §ªª¨ WÛܯ°)›[ ;%Wm° §ª©¨ WÛÜ°À°Ý›SVP ×1ÅÙkQ WÆ ‰D¯ XT §²¨ ©ÛÏ°G¯ WDSȪLkVÉ" ×#W €Z[

©ÛÏ°Fi W3×SWc SMW;×SQ Ô¡Wc §ª­¨ 2j°VUD r¦V Xq„ºÁÝÙ ‰D¯ XT §ª¬¨ 2j°ÈW5 r¦V XqWm×)] ‰D¯  §ª«¨ WDSÉ \ÈÙÝV"

Ä3×SWc W% \XqØjU W% ˆ1É2 §ª°¨ ©ÛÏ°Fi Ä3×SWc W% \XqØjU W%XT §ª¯¨ WÛܯ®ŒWÓ¯ SMØ@Wà ×1ÉF W%XT §ª®¨

§ª²¨ ’ k®”W%×SWc ÄmÙ%)]XT >‹Ùk[‰ ‡ÙÝX=°L ´‡ÙÝW5 Á¯ Õ-V" Y W3×SWc§ª±¨ ªÚÏ°G


 HIJ

TU ×1ÉFSÅ[ Vl¯ XT §«¨ WDSÉÙ×SW*ԁRd ¥ˆ‰= rQ"Wà SÅW*Ù Vl¯ WÛÏ°Š §ª¨ WÛÜ°Ý°GÝV¼À-Ú °L ¸#ØcXT

Ä3SÁ Wc W3×SWc §®¨ /Ì°ÀWà $4×SXk° §­¨ WDSÉ2SÄÈ׉% 1ÆM‰;U \®”‘›V


TÊ qC¾ÀWc YU  §¬¨ WDTÈn¦ƒÙcÅf ×1ÉFSÈ5\w‰T

¸ÛܦPIŸ~ W% \XqØjU W%XT §°¨ ÛܪKº¦y r¦V ®q…HÁÝÙ _ ›W*° ‰D¯ +Z[ §¯¨ WÛÜ°+V!›\ÈÙ ªD!Wm° ȉ=

W%XT §ªª¨ ©ÛÏ°G ¨3×SXk¯ WDSȪLkVÄc WÛÏ°Š §ª©¨ WÛܯªLkV¿-Ú °L k®”W%×SWc ¸#ØcXT §²¨ ¸3SÉÔp„' ³ ›W*° §±¨

§ª¬¨ WÛÜ°‰T)] Ènm°¼›\yU W$V X=È)›WcXÄ °OÙkQ Wà rQ"Ø*É" Vl¯  §ª«¨ #2j°2U iW*ØÈÄ% r#Å €Y¯ àž°O¯ ½!ªLkVÄc

WDSÈSÁHÔUS5‘4 k®”W%×SWc ×1®M®Jˆq CWà ×1ÆM‰;¯ +Z[ §ª­¨ WDSȦÖWc SÈ5[ ‰% 1®M®SÉ É rQ"Wà WDXq ×#W €Z[
‰D¯ +Z[ §ª°¨ WDSȪLkVÉ" ž°O¯ /ÅÊ<Å s°Š [k›\F Ä$V Äc ˆ1É2 §ª¯¨ ¬/̦USIÙ SÅ_¡V ×1ÆM‰;¯ ˆ1É2 §ª®¨

ÈPÀiSMՖWc §«©¨ ¸3SÉÔp„' ³ ›W*° §ª²¨ WDSvk°M °Ã W% \XqØjU W%XT §ª±¨ |ÚÜ®Jj°M °Æ r¦V ®qWm×)] _ ›W*°

r¯Û À®mØÈV" §«¬¨ WDTÄm¾À=Wc ¦®ŒXq)] rQ"Wà §««¨ #2k°ÈW5 r¦V XqWm×)] ‰D¯  §«ª¨ WDSȈmV È5Ú4

r¯ÛXT  µԁ°% œÈOÀ-›W)¦\ §«®¨ $4SÈ*Øb‰% k°Oˆq C°% WD×SV ԁÈd §«­¨ ª2j°È‰= QQXnÕ¸W5 Ô2¯I°FSÄBÄT

SM® ½!XnՓRd ;=ÙjWà §«°¨ #2j°AԁQ# C°% œÈOÄB]vª'XT §«¯¨ WDS¾°Ý›R<W*À-Ù ¥‡VÙX=R.XkÚ VÙ \°šVl

Vl¯ XT §«²¨ WDSÅ\UÕ²Wc SÄ=W%XÄ WÛÏ°Š ]C°% SÈ5[ SÄ%WmÕBU |ÚÏ°Š ‰D¯  §«±¨ |ESȈmV À-Ù

ßSÅV ×1ÉFØTU Xq Vl¯ XT §¬ª¨ WÛܯI¦VÙ SÈQ V 5 ¿2¯I¯ ØFU rQ¯ ßSÈQ V 5 Vl¯ XT §¬©¨ WDTÃsW%WÓW*Wc ×1®M® TumW%

]C°% SÄ=W%XÄ WÛÏ°Š W3×SXkÙVÙ §¬¬¨ WÛÜ°À°Ý›\O ×1®M×nQ Wà SÉ ¦y×qÊ W%XT §¬«¨ WDSx²V °Ä,YÁU‘›\F ‰D¯

WDSÉ \ÈÙÝWc SÈ5[ W% Ãq…ÝÅÙ ]!©JSÉ2 ×#\F§¬®¨ WDTÄm¾À=Wc ¦®ŒXq)] rQ"W笭¨ WDSÅ\UÕ²Wc ®q…ÝÅÙ

§¬¯¨


 HIJ

W% Õ0V ÙU XT §¬¨ Õ1„iÄ% ¿º×q)] Vl¯ XT §«¨ Õ0… ÄOXT SM®JWm° Õ0W5°lU XT §ª¨ Õ0… W‘6 ÃÄX.‚ Vl¯

=PÕi[ \¯PXq rQ¯ Ï[°j[ \‰5¯ ÀC›_50_ \IvcU


‘›Wc §®¨ Õ0… ÄOXT SM®JWm° Õ0W5°lU XT §­¨ Õ0 VcU%XT SMn°Ù

§±¨ <nm¦Rd >_°O ½ \ySVÅf W×S_VÙ §°¨ ž°O°<j°-Xk¯ œÈOW›W*° |c¯$TÊ ÕCW% ‰%U
VÙ §¯¨ °Ojª ›Q À-VÙ

SÄÃÕiWc W×S_VÙ §ª©¨ ž®P­mÕIV¿ XÄXqXT œÈOW›W*° Xr¯$TÊ ÕCW% ‰%U XT §²¨ ;qTÈnՃW% ž° ¯ØFU rQ¯ ½ ¯ V =WcXT

§ª­¨ XqSÈVVf CŠ DU „CV¿ œÈO5¯ §ª¬¨ ˜qTÈnՃW% ž° ¯ØFU ßr¯Û WD[ œÈO5¯ §ª«¨ ˜nm°È\y rQ"Ô¡WcXT§ªª¨ ;qSÈÉ2

­m\-V ÙXT §ª°¨ W\yXT W%XT ©#ÙkŠXT §ª¯¨ ©[݅‘¯ Ä1¦ÙÊ ,ZVÙ §ª®¨ <nm¦¡W ž°O¯ WD[ œÈOŽXq ‰D¯ rQ"W

Ä1®M×nQ Wà [w­mÉ Vl¯ XT §«©¨ WDSÄ=°%ØUÄc Y ×1ÈNP \-VÙ §ª²¨ WV» CWà ™ WV» ‰ÛÄÙ[ØnW,V §ª±¨ W_# Vl¯
\-¯ Ä1Q ØÆU ŒXT §««¨ |ESȪLkVÄc TÄm[Ý[ WÛÏ°Š ©#W §«ª¨ WDTÀiÁHԁRd Y ÄDXÄ×mÁ Ù

×1ÈNP °0›\U¯ ›ƒ¡ SÉ °-WÃXT SÄ=W%XÄ WÛÏ°Š €Y¯  §«­¨ #2j°U #![k\ȯ 1ÉFØn¦G“WVÙ §«¬¨ |ESÄÃSÄc

§«®¨ ‡DSÄ<Õ-W% Èn×m[Î ÎmÕBU




 HIJ

½ ›SV֞U #°)É §¬¨ jSÆMՖW%XT i°F[‰XT §«¨ °jSÄÃ×SS5Ú4 °4×SXkÙXT §ª¨ §NTÈnÄÙ °1Vl °ÄX.‚XT

WDSÉ \ÈÙÝWc W% rQ"Wà ×1ÉFXT §¯¨ ¸jSÄÈÉ SM×nQ WÆ ×ÄH Ùl¯  §®¨ °jSÉXSÙ °1Vl ®q‰= §­¨ °jTÀiØ]:]

s°Š §±¨ °ik°-SVÙ ®sc®u\ÈÙ ¯ SÄ=°%ØUÄc DU +Y¯ ×1ÆMØ@°% SÀ-V W5 W%XT §°¨ ¸jSÆMÁ WÛÜ°=°%ØUÀ-Ù¯

SÄ<W*VÙ WÛÏ°Š E¯  §²¨ Ïik®M\ ÄÔ³[‹ ©G#Å rQ"Wà ŒXT  ¨º×q)]XT °1šXS›\-‚ ¼^Ú Ä% œÈOV

‰D¯  §ª©¨ ©c®mSVÙ ½![kWà ×1ÈNPXT W/ŠÈ\I\B ½![kWà Ô2ÀIQ VÙ SÈSÈ*Wc Ô2V ˆ1É2 °0›R<°%ØUÀ-ÙXT WÛÜ°=°%ØUÀ-Ù

Äw×S[ÝÙ \°šVl  Äm›SMØ;)] SMª-ÙVU% C°% s­mÙIU% ¸0›‰=\B ×1ÈNP °0›\U¯ ›ƒ¡ SÉ °+[ÅXT SÄ=W%XÄ WÛÏ°Š

ÀjTÀjXSÙ ÃqSÁÝWÓÙ XSÉFXT§ª¬¨ Àik°ÈÄcXT Åw°i×Äc XSÉF œÈO5¯ §ª«¨ Ïic°iW‘V \¯PXq _—Õ¼W ‰D¯ §ªª¨ Ènm¯VÙ

WD×SWÃ×m°Ù§ª°¨ °jSÄ=ÉIÙ À@c°i\O \V"U ×#\F§ª¯¨ Àic­mÄc \-°L ¸$‰ÈVÙ§ª®¨ ÀijªHS5Ú4 ¥˜×m\ÈÙ TÉl§ª­¨

¸DXÄ×mÉ XSÉF ×#W §«©¨ ½j°Vs& 1®Mª’XqXT C°% ŒXT §ª²¨  cªkÖV" r¯Û TÄm[Ý[ WÛÏ°Š ©#W §ª±¨ \jSÀ-U2XT

§««¨ †ÂSÁÝÙV…& [×SV r¯Û§«ª¨ ´ik¦I…&




 HIJ

5‘4 ‡ÙÝW5 r#Å D¯ §¬¨ ½ °‰: Ä1ÕH‰<§«¨ Å®qŠ¼ W% \XqØjU W%XT§ª¨ ª®qŠ¼XT °ÄX.‚XT

©ÛØÜW C°% ÀNÄmÙcVf §¯¨ °Ù\j ĉ% C°% W¯ Å\ §®¨ W¯ Å\ ˆ1°% ÀC›_50_ ­m¾À<XkÚ VÙ §­¨ µÁ°ÙWP SM×nQ WÆ
C°% œÈOV \-VÙ §²¨ Äm®ŒXn~ƒ rQ"×É" W3×SWc §±¨ ·q°jV V ž°O°ÈÕBXq rQ"Wà œÈO5¯  §°¨ ª ®ŒXnŠ,XT ª Ú q¡

¸$×SV V œÈO5¯  §ª«¨ §ÍÕiƒ¡ °1Vl ¨º×q)]XT §ªª¨ §ÌÕBˆm °1Vl °ÄX.‚XT §ª©¨ n¦ W5 YXT QˆSÉ

©#¯FI\-VÙ §ª¯¨ ;iÙk[ Àik°U XT §ª®¨ ;iÙk[ WDTÀij¦Wc ×1ÆM‰;¯  §ª­¨ ª$ØsRNÚ¯ XSÉF W%XT §ª¬¨ ¸#Ô¡VÙ

§ª°¨ ,iØcXTÃq ×1ÀIÚ ¯IÙ%U WÛÏ®m°Ý›VÙ




 HIJ

Ýs°ŠXT §¬¨ s\i\IVÙ Xq„iV s°ŠXT §«¨ sˆS_VÙ WQ \] s°Š §ª¨ rQ"ÕÃ)] \¯PXq ]2Ôy ¬Z¯O\y

 Œ XÄ[‰ W% €Y¯ §¯¨ ³_„<V" ZVÙ |^É}¯mÙ Ä=\y §®¨ sXSÕOU šÄV:ÅÎ œÄ V\È\ºVÙ§­¨ ³WÇ×mS5Ú4 \NWmØ\U

§²¨ sWmÙ°G °0\È[ݐ5 D¯ ×m°L[kVÙ §±¨ sXnՃÄoÚ ° [Èn¦EƒXjÈ5XT §°¨ rVØbWc W%XT WmÕI\HÙ ¿2Q ØÈWc œÈO5¯

Y ˆ1É2 §ª«¨ sXn×ÅÙ Xq‰= rQ"Ô¡Wc s°Š §ªª¨ rVՉ)] SMÉ=\HW*WcXT §ª©¨ ³\”ÙcVf CW% ÄmŠ…kXk\y

×#W §ª®¨ rŠ"_¡VÙ ž°O¯PXq ]2Ôy Wm[VlXT §ª­¨ r‹WsV" CW% \ZQ ÙÙU ÕiV §ª¬¨ ³]pÙVVf YXT SMn°Ù À1SÀ-Wc

rQT:] ªÀUq¡ r¦V [k›\F ‰D¯  §ª°¨ rV×U XT ¸n×m\\ ÅQWm¦\)[XT §ª¯¨ XkØ5ri QQSXj\UÙ WDTÄm°2ØUÉ"

§ª²¨ ³\{SÄ%XT W/Ì°FšWmׯ ªÈVÁž§ª±¨




 HIJ

rQ"Ô¡V" §¬¨ ¸RW°™5 ¸


V°%WÆ §«¨ ÏR\È°‘›\\ k®”W%×SWc ¸PSÄBÄT §ª¨ °RXk°‘›WÓÙ À@c°i\O \V"U ×#\F

ÀC°-ԁÈd €Y§¯¨ Ìc¯n± C°% €Y¯ Ï3\ÈV» ×1ÈNP `‡ÙjŠ§®¨ RXk°5XÄ #ÛØÜWà ÕC°% rVԁÉ#§­¨ <RXk°%WP ˜qW5

§ª©¨ RXk°WÆ R‰=\B r¯Û§²¨ ¸RXk¦ªXq SM©nØÈ_°L§±¨ ¸RX+ Å5 k®”W%×SWc ¸PSÄBÄT§°¨ ÍSÄB C°% ³®BÙÓÄc YXT

¸RWÃSÁª×S‰% ³!XSÙU XT§ª¬¨ ¸RWÃSÉÙ×m‰% ·qÈnÀ€ SMn°Ù§ª«¨ ¸RWc®q\C ¸ÛØÜWà SMn°Ù§ªª¨ <RXkªÓ›V SMn°Ù ÀÌ\-ԁQ# €Y
Õ0V ¯ Å\ \Ùk ©#¯0_ rQ¯ WDTÄm¾À<Wc ZVÙU  §ª¯¨ ÏRU2SÉ9×W% qr¯Xq\wXT §ª®¨ ¸RVÙSÁÝÔ¡W% Å®qRÝV9XT §ª­¨

\Ùk[ ¨º×q)] rQ¯ XT§ª²¨ Õ0W¦¡È5 \Ùk[ ª$W¦IÙ rQ¯ XT§ª±¨ Õ0\È°ÙÃq \Ùk °ÄX.‚ rQ¯ XT§ª°¨

rXSV" CW% €Y¯  §««¨ "m°¼Ùj_¡À-¯ 2¯IÙkQ WÆ _0ԁŠ §«ª¨ ·m¦G[kÄ% _05U \-5¯ ×m°L[kVÙ §«©¨ Õ0\U°¼Ày

1ÆMX_°O X=ÙjQ Wà ‰D¯ ˆ1É2 §«®¨ ×1ÆMXWc¯ X=ÙkV¯ ‰D¯  §«­¨ Xn\Ù)] ]![k\ÈÙ Œ ÈOȪLk\ÈÄkVÙ §«¬¨ Wm[Ý[XT

§«¯¨


 HIJ

¸/_kV \°šVl r¯Û ×#\F§­¨ ¯nՃRd Vl¯ ©#ÙkŠXT§¬¨ ­mÙ"XSÙXT §ÌÙ݅‘XT§«¨ nՓWà "$XkVXT§ª¨ ­mÕH[ÝÙXT

ØQ ÙcÅf ×1V ³ª/Š §°¨ °j\-°ÈÙ °1Vl W3Xq¯  §¯¨ j\ȯ \vXq #\ÈVÙ \Ùk[ WmV" ×1VU  §®¨ "mÙIªQ s°¯M

§ª©¨ °jV"ØT)] s°l WD×SWÃ×m°ÙXT §²¨ °jXSÙ¯ WmØbƒ¡ SÈ\C WÛÏ°Š \jSÀ-U2XT §±¨ °i›Q ¯Ù r¯Û \IÉ Ø:°%

#![kWà [¾×S\y \vXq Ô2¯IÙjQ WÆ ‚ _¡VÙ §ª«¨ \j_[ÝÙ SMn°Ù TÄmV9ÙU


VÙ §ªª¨ °i›Q ¯Ù r¯Û ×SWÓV» WÛÏ°Š

Ä$SÁ XjVÙ œÈO\-‰ÈW5XT œÈOW%WmÙU


VÙ œÈO{Xq ÈOQ W*× W% Vl¯ ÀC›_50_ ‰%U
VÙ§ª­¨ °j_™×m°-Ù¯V \ŽXq ‰D¯ §ª¬¨

#W €Z[§ª¯¨ ¨CR<›\FU ßr¯PXq Ä$SÁ XjVÙ œÈOVÙw®q °OÙkQ Wà Xq\iV VÙ ÈOQ W*× W% Vl¯ ‰%U XT§ª®¨ ¨CW%WmÙU Ûc¯PXq

|ESÉ ÁÚ
V"XT §ª±¨ ©Ûܦԁ°-Ù °4\ÈV» rQ"Wà |ESr²‘›SVU% YXT §ª°¨ ]2k°.XkÙ WDSÄ%­mÖÉ" €Y

º¿×q)] °0ŠÀj Vl¯ +Z[ §«©¨ V-\B ]ÄO W$\-Ù |ESz°VÊ%XT §ª²¨ V-Š 9ZÓU \AXnx,

k®”W%×SWc  ]2‰<\ISI  ‡k®”W%×SWc XÄÝs ªCXT §««¨ [Ý_™ [Ý_™ ÁQ \-ÙXT \vXq XÄ\CXT §«ª¨ [\j [\j

€Y k®”W%×SXkVÙ§«­¨ r¯$XkSV¯ Á0Ù%„iV ³®BW*ÙjQ ›Wc Ä$SÁ Wc§«¬¨ tWmÙ°G Ä V r7U XT ÀC›_50_ Äm€[kW*Wc

§«°¨ ÉR‰=®”\-Õ¼À-Ù À‡Ù݉= SMÈ-ŽcU


‘›Wc §«¯¨ ´iWPU àœÈOVU2XT À°2SÄc YXT §«®¨ ´iWPU àœÈOW[kWà ½!ªLk\ÈÄc

§¬©¨ ³ª/‰=\B r®"Å]ØjXT§«²¨ s°i›W°Ã r¯Û r®"Å]ØjVÙ§«±¨ <R‰j¦ªÔp„' <RXj¦ªXq ¦¯PXq rQ¯ ܳªË¦B×q

 HIJ

X=Ù Q \\ ÕiV V §¬¨ WVXT W%XT ¯XTXT §«¨ °VWÙ [k›SM® %#°P _05U XT §ª¨ °VWÙ [k›SM® Ä1¦ÙÊ ,Y

§¯¨ •iWx <YW% Á0ÖQ ØFU Ä$SÁ Wc§®¨ ´iWPU °OÙkQ Wà Xq°iÙ Wc CŠ DU ½ _ÙVVfU §­¨ iW[ r¯Û ]C›_60_

§²¨ ªÚØÜW*[Ý[‰XT <5_°XT §±¨ ©ÛØÜX=ÙjWà œÄ Š #\ÈÙIZ8 Ô2VU  §°¨ ÏiWPU àœÈPWmWc ×1Š DU ½ _ÙVVfU

RWVXq sVÙ §ª«¨ ÉRWV \ÈÙ W% \XqØjU W%XT §ªª¨ VRWV \ÈÙ ]1\UW)Ù ZVÙ §ª©¨ ©ÛÙÏ\iÕº‰= ÈO›R<Øc\i\FXT

§ª¯¨ RWXnÙ,W% Vl ;=j¦ԁ°% ØTU  §ª®¨ RWWmÙ W% Vl 8-j°.Wc §ª­¨ RWWÓԁW% s°l 4×SWc r¯Û ³2›\ÈÕ»¯ ØTU  §ª¬¨

½ ›SV֞U \®”‘›V
TÊ  §ª°¨ °RX+[S×mX.Ù¯ ×S_™XSV"XT ¯n׃¡¯ ×S_™XSV"XT SÄ=W%XÄ WÛÏ°Š ]C°% WD[ ƒ2É2

§«©¨ Q\i_™ØUv% ·qW5 ×1®M×nQ W窲¨ °R\-W‹Õ‘\-Ù ½ ›\UՙU ×1ÉF X=°*›WcW‹¯ TÄm[Ý[ WÛÏ°ŠXT§ª±¨ °RX=\-ÙkS5Ú4


 HIJ

\IW‘ÙÓWc Vl¯ ©#ÙkŠXT §¬¨ \I \B Vl¯ ®qSM‰@XT §«¨ \IQ V" Vl¯ ­m\-V ÙXT §ª¨ \ISVʯXT ¥‡Ø.…‘XT

\I\-RNÚU
VÙ §°¨ \IˆS\y W%XT ‡ÙÝW5XT §¯¨ \I\UV» W%XT ¨º×q)]XT §®¨ \IWAW W%XT °ÄX.‚XT §­¨

ÀjSÀ-U2 Õ0W…k[ §ª©¨ \Iƒy\j CW% ]!V] ÕiVXT §²¨ \IŠ\w CW% \ZQ ÙÙU ÕiV §±¨ \IXSÙ V"XT \FXqSÉIÊÚ

§ª¬¨ \I›XjÙ ÀyXT  VRVW5  Ä$SÀyXq ×1ÈNP W$V VÙ §ª«¨ \IV ՉU \@\ÈW5 °l¯  §ªª¨ \IXSÙÓV¼¯

§ª®¨ \I›WÙ Äà ÀVcVf YXT§ª­¨ \IˆS_VÙ ×1¯I¯5[k¯ 2ÀI{Xq Ô2¯IÙjQ WÆ W3\iÙ%\iVÙ \FTÄmV \ÈVÙ ÈPSÈ…kVVÙ


 HIJ

×ÅXkØÈ\y ‰D¯  §¬¨ ³V?5:]XT Wm[Š WQ \] W%XT §«¨ rŠ"SIU% Vl¯ ®qSM‰@XT §ª¨ ³\”ÙÓWc Vl¯ ©#ÙkŠXT

§°¨ sXnՃÄoÚ ° œÈPÈn¦EƒXoÄ<_VÙ §¯¨ ³RBԁÈVÙ¯ V„i_™XT §®¨ rV‰"XT qV¼ÕÃU ÕCW% ‰%U
VÙ §­¨ ³/W‘V
³®BÙÓÄc W%XT §ª©¨ sXnՃÄÈÚ ° œÈPÈn¦EƒXoÄ<_VÙ §²¨ ³RBԁÈVÙ¯ ]!…k[XT §±¨ ³RBÙÓW*ÔyXT #°cU CW% ‰%U XT

§ª¬¨ rQT:]XT QQWm¦\(\V X=V ‰D¯ XT §ª«¨ s\iÀIÚ V R<ÙkQ Wà ‰D¯  §ªª¨ s‰jWmV" Vl¯ àœÄ ÉW% ÈOØ=WÃ

§ª¯¨ rXSV"XT ]!…k[ s°Š §ª®¨ rVՉ)] €Y¯ \IQ Ô¡Wc Y §ª­¨ qŠÀQ V" ;qW5 ×ÅÉ"×q[k5U

sWsÙIÊ% R\-ØÈ°Q5 C°% œÈP\i<°Ã iWP/] W%XT§ª±¨ r‹XtW,Wc œÄ VW% r¯$ØUÄc s°Š§ª°¨ rVÙ")] SMÉ=\HÄk\yXT

§«ª¨ ³\¬×mWc W×S_VXT§«©¨ rQ"ÕÃ)] °O¯PXq °OÕCXT XÄWÓ°*× €Y¯ §ª²¨




 HIJ

]C°% \Š ¸n×m\] ÅQWm¦\(\VXT§¬¨ rQ"V W%XT \vXq \WÉjXT W%§«¨ ³\¶\y Vl¯ ©#ÙkŠXT§ª¨ ³\µr²XT

[\i\CXTXT §¯¨ sXTW‹VÙ 8-j°.Wc [ÕiªIVf ×1VU  §®¨ ³\¬ØnW,VÙ \vXq \^k°¼ØÈÄc W×S_VXT §­¨ rQT:]

#®Œ‚ ‰%U XT §²¨ ×m\IÙ V" ZVÙ ]2j°.XjÙ ‰%U


VÙ §±¨ ³RBÙÎU
VÙ 9Z®ŒWÆ [\i\CXTXT §°¨ s\i\IVÙ `Y_ª

§ªª¨ ÕA°Fi\»VÙ \¯PXq °R\-ØÈ°=¯ ‰%U XT§ª©¨ ×mSMØ@V" ZVÙ




 HIJ

§¬¨ [WmÕIV¿ X¹V 5U Ýs°Š §«¨ [XqÙw®T |^=Wà X=ØÈ_ªXTXT §ª¨ [XqÕi_™ \V Ø[XnՓQ6 Ô2VU

_0ÙÎWmVÙ Vl¯ VÙ §¯¨ <nՃÈd ¯nՃÄÈÙ \ÌW% ‰D¯  §®¨ ˜nՃÈd ¯nՃÄÈÙ \ÌW% ‰D¯ VÙ §­¨ [WmÙ°l \V X=ØÈVÙXqXT

§±¨ [Î×qVÙ \¯PXq rQ¯ XT§°¨ Ô _¡5VÙ




 HIJ
X=Ù Q \] ÕiV V §¬¨ £ÚÜ°%)] °VWÙ [k›\FXT §«¨ WÛÜ°=o¦y ®qSÉ»XT §ª¨ ©DSÈ*Øc‰sXT ©ÛÜ°P*XT

SÉ °+[ÅXT SÄ=W%XÄ WÛÏ°Š €Y¯  §®¨ WÛ¯°Ý›\y #[ÝÔyU ÈO›W5Øj\jXq ƒ2É2 §­¨ 2c©SÙ V" ¨C_ÕOU ßr¯Û ]C›_60_

©VÕOU
¯ Œ `‡ÙjVU §°¨ ©ÛÏ°G¯ ÀiØÈW \ȪLkVÄc \-VÙ§¯¨ DSÄ<ÙÝ[( Èn×m[Î ÎmÕBU Ô2ÀIQ VÙ °0›\U¯ ›ƒ¡

§±¨ WÛܪ.¦›SVÙ


 HIJ

§¬¨ Ä3WmÙ)] \{XqXT Ú WmÙ §«¨ "Q Wà ÕC°% ]C›_60_ WQ \] §ª¨ WQ \] s°Š \¯PXq ª2Ôy¯ Ú WmÙ

DU  §¯¨ ³[ÖÕ¼XjV ]C›_60_ ‰D¯ +Z[ §®¨ Ø/V!ØÈWc Ô2V W% ]C›_60_ ]2 WÆ §­¨ ª2Q V Ù¯ ]2 WÆ s°Š

rŠ"_™ Vl¯ •i×Wà §²¨ qV6Ø=Wc s°Š _0ØcXÄXqU  §±¨ ³WËÕBum \¯PXq rQ¯ ‰D¯  §°¨ ³RBÙÓW*Ôy ÈPXĈq

§ª¬¨ rXSV"XT ]!…k[ D¯ _0ØcXÄXqU  §ª«¨ sXSÙ Ž*¯ WmW%U ØTU  §ªª¨ s\iÈNÚ rQ"Wà WD[ D¯ _0ØcXÄXqU  §ª©¨

RWªk›[ RXj°™W5 §ª®¨ °RXj°™‰=¯ ,È[ÝԁR<V °OW*AWc Ô2Š Û®V €Z[ §ª­¨ sWmWc ‹ ‰DU
¯ /V!ØÈWc Ô2VU

!¯nW,ÙXT ÕiÀºÔyXT ÈOØÈ°¼É" Y €Z[ §ª±¨ VRXk°5W‰s ÅÍÕiX=\y §ª°¨ œÈOWc°jW5 ÅÍÕiXkÚ VÙ §ª¯¨ R\…°»V]

§ª²¨


 HIJ

ªÙU ÕC°K% ¸n×m\] ®qÕiV Ù Å


VÙkV §«¨ ®qÕiV Ù Å
VÙkV W% \XqØjU W%XT §ª¨ ®qÕiV Ù °
VÙkV r¯Û ÈO›R<ÙWs5U 5¯

§ÌQ Õ¼W% ³/\O `q°F Î2›Q \y §­¨ p×'U ©G#Å C°K% 1®M®JXq ©DÙl¯ ¯ SMn°Ù À[TumXT ÉRV®”‘›Q \-Ù Ä$‰tW?V" §¬¨ m×M\

§®¨ ­mÕH[ÝÙ


 HIJ
§ª¨ ÉRX=ªKoWÙ Ä1ÆMXn°"Ú
V" ³/\O WÛܦL[Ý=Ä% WÛÜ°¯nՓÀ-ÙXT ª ›W*¦Ù ©#ØFU ÕC°% TÄm[Ý[ WÛÏ°Š ¨CÅWc Ô2V

SÉ"TÊ WÛÏ°Š Vˆm[ÝV" W%XT §¬¨ ¸R\-®JkV ³ È*Å SMn°Ù §«¨ <QWm„IV¼v% <ÝÈVÁž SÉ Ø*Wc  ]C°K% ¸$SÀyXq

WÛÏ°G Ä V WÛܦ¡¯ ÙcÉ& ‹ TÀiÈØÈXk° €Y¯ àTÃpª'Ê W%XT§­¨ ÉRX=ªKoWÙ Ä1ÆMÙ(XÄ\C W% °iØÈW C°% €Y¯ _ ›W*¦Ù

ÕC°% TÄm[Ý[ WÛÏ°Š ‰D¯  §®¨ °R\-®JjV Ù ÀCc°j \°šVlXT  QQS[‰s SÉ"ØUÄcXT QQSQ ƒ¡ SÀ-kª ÄcXT XÄ[ÝX=ÄO

E¯ §¯¨ °RŽc¯n\Ù vn ×1ÉF \®”‘›V


TÊ  SMn°Ù WÛÏ°¯›\\ ]2‰<\I\B ®qW5 r¯Û WÛÜ°¯nՓÀ-ÙXT ª ›W*¦Ù ©#ØFU

×1®M®JXq \i=°Ã Õ0ÉFÅVWs\B §°¨ °RŽc¯n\Ù Èn×m\] ×ÄH \®”‘›V


TÊ °0›\U¯ ›ƒ¡ SÉ °+[ÅXT SÄ=W%XÄ WÛÏ°Š

 ÈOØ=Wà SÁªXqXT ×1ÆMØ@Wà Œ ]³¦¬ˆq ;iWU SMn°Ù WÛÏ°¯›\\ Äm›SMØ;)] XJ°*ÙVU% C°% s­mÙIU% DÕiWà Á0›‰=\B

§±¨ œÈOŽXq ]³¦”\\ ÕC\-° \°šVl




 HIJ

RNP W% ÀC›_50_ W$VXT §«¨ \IVV Ù2U ¿º×q)] °0\BWmØ\U XT §ª¨ RNPWsÙ¯w ¿º×q)] °0V­sÙÄw Vl¯

ȉ< ÃqÀiÔ¡Wc k®“W%×SWc §®¨ \IV ³\TØTU |^ŽXq ‰DU


¯ §­¨ \FXqWØ\U ÀA°FiSVÊ% k®”W%×SWc §¬¨

W$V Ø:°% ×#\-ØÈWc CW%XT §°¨ œÈPWmWc >mÙk\\ QˆqVl W$V Ø:°% ×#\-ØÈWc C\-VÙ §¯¨ ×1ÀIQ ›\-ÕÃU ØTXnÄm°L ;"W*ՉU

§±¨ œÈPWmWc Xm[‰ QˆqVl




 HIJ

>ÈÙ W5 ž°O¯ WD×mU2U


VÙ §¬¨ >»ØÀ™ °1šXnmªÓÉ5Ú4VÙ §«¨ <PÕiV °0›Wc®qSÀ-ÙVÙ §ª¨ >»Ø_ª °0›Wc°i›\ÈÙXT

§°¨ ´ik®M\–V \°šVl rQ"Wà œÈO5¯ XT §¯¨ ¸jSÄ=VV ž°O¯PWm° ]C›_60_ ‰D¯  §®¨ ›ÈÙ+VF ž°O¯ ]CÕ¼\yXSVÙ §­¨
r¯Û W% #¦A¡ÄOXT §²¨ ®qSÈÁ Ù r¯Û W% Xn°<ØÈÈ Vl¯ Ä1Q ØÈWc ZVÙU  §±¨ Ïic°iW‘V ¯n×mVcÙ ªD ÀU° œÈO5¯ XT

§ªª¨ nm¯\bŠ k®”W%×SWc ×1®M® 1ÆMXq ‰D¯ §ª©¨ ®qTÀiq¡




 HIJ

ȉ< ÄDSÅWc W3×SWc §¬¨ ÉRWîqV Ù W% \XqØjU W%XT §«¨ ÉRWîqV Ù W% §ª¨ ÉRWîqV Ù

¦W% ‰%U
VÙ §®¨ £?SÁÝ=\-Ù ¨CÕI°Èف Ä$WªHÙ ÄDSÅV"XT §­¨ °ASÉ=Ø\-Ù ¥˜Wm[Ýف

œÈOv%Ê
VÙ §±¨ œÈOÄ=c¯wšXSW% Õ0…Ý\\ ÕCW% ‰%U XT §°¨ RXj¦ªˆq RW‘j°Ã r¯Û XSÀIVÙ §¯¨ œÈOÄ=c¯wšXSW% Õ0Q Á U2

§ªª¨ RXj°%WP ÏqW5§ª©¨ ØOXk°F W% \XqØjU W%XT§²¨ ¸RWc®T\F




 HIJ

WÕS\y €Z[ ˆ1É2 §¬¨ WDSÀ-Q ØÈV" |oÕS\y €Z[ §«¨ Wm¯V \-Ù Ä/ÅM×qÄw ³/\O §ª¨ ÄmÉ2VŽ* Ä1Å\IÙU

|ÚØÜWà SM‰;ÄTXnW,V ƒ2É2§¯¨ ]2j¦USIÙ EÄTXnW,V§®¨ ©Ûܪ XkÙ ]1Ú °Æ WDSÀ-Q ØÈV" ×SV €Z[§­¨ WDSÀ-Q ØÈV"

§±¨ ª2j°È‰= ¨CWà k®“W%×SWc „CÉ W‹ÔÈ)V ƒ2É2§°¨ ©Ûܪ XkÙ




 HIJ

×S_™XSV"XT °0›\U¯ ›ƒ¡ SÉ °-WÃXT SÄ=W%XÄ WÛÏ°Š €Y¯ §«¨ #nՃÅ\ r¦V ]C›_60_ ‰D¯ §ª¨ ¯nÔ§\ÈÙXT

§¬¨ ¯n׃¡¯ ×S_™XSV"XT ©F\UÙ¯




 HIJ
œÈPWVØ]U àœÄ VW% ‰DU ½ _ÙVVf §«¨ œÈP\j„iWÃXT <YW% \ÌX+VF s°Š §ª¨ QWs\-x QWs\-ÉF ©G#Á°L ¸#ØcXT

³ª/Š§¯¨ ÅQ\iVSÀ-Ù  ÃqW5§®¨ ÉR\-V¼ÈVÙ W% \XqØjU W%XT§­¨ °R\-V¼ÈVÙ r¯Û ‰D[kWAÄjV €Z[§¬¨

§²¨ ‡Q\j„i\-v% iX+[Å r¯Û§±¨ ¸Q\i_™ØUv% 1®M×nQ Wà SM‰;¯ §°¨ ®Q\i°‹ÙÙ)] rQ"Wà À̯ Š¼V"


 HIJ

#\y×qU XT §«¨ #k¯ Õ²V" r¯Û ×ÉH\iÙj[ ×#\ÈÙIVf Ô2VU  §ª¨ ©#k°ÝÙ ª ›SV֞U
¯ \vXq #\ÈVÙ \Ùk[ WmV" Ô2VU

§®¨ ‡$SÁÚ
‰% Ô¡\È[ ×1ÀIQ \ÈSIPÚ§­¨ #j¦Fº¦y C°K% QXq\º°V  1¯Ik°%×mV"§¬¨ #k¯WU ˜n×mV» ×1®M×nQ WÃ


 HIJ

°0ÙoWÙ [k›\F ‚!Xq TÀiÈØÈXkÚ VÙ §«¨ ªÙkƒ¡XT °ÄW*°G‘ V


VÕO®q ×1¯I°Ý›Vž¯  §ª¨ %—ØcWmÉ ª›Q c?_

§­¨ †×S\\ ÕC°K% 1ÀIR<W%XÄXT ÍSÄB C°K% 2ÀI\-\ÈÕ»U Ýt°Š§¬¨




 HIJ

rQ"Wà q¹ÈVVf YXT§«¨ ]2j°.XjÙ rÍÀiWc t°Š |^°š[kVÙ§ª¨ ªÚÏ°G¯ ½!ªLkVÄc s°Š _0ØcXÄXqU

§®¨ WDSÉF\y ×1®M®(Z_™ CWà ×1ÉF WÛÏ°Š §­¨ |Ú®L_¡À-Ú °L ¸#ØcXSVÙ §¬¨ ©Ûܦԁ°-Ù °4\ÈV»

§°¨ WDSÄÃ\-Ù WDSÄÈX=Õ-WcXT§¯¨ |ETÃÄWmÄc ×1ÉF WÛÏ°Š




 HIJ

§¬¨ ÈnW,×)] XSÉF |^W…°5[‰ E¯ §«¨ ×mSVÚ8XT \¯PWm° ©G#_¡VÙ§ª¨ WmU2×SVÙ |^›R<ÙkV¼ÕÃU 5¯

 HIJ

ÀiÈÕÃU W% WDTÀi¯›Wà Ô2È)5U ,YXT §«¨ WDTÀiÈØÈV" W% ÀiÈÕÃU ,Y §ª¨ |ETÄm°Ý›[Ù SM{iU
‘›Wc ×#É

©ÛÏ°j Xr®XT ×ÅÄ<c°j ×ÅV §®¨ ÀiÈÕÃU W% WDTÀi¯›Wà Ô2È)5U ,YXT §­¨ Ø/wMiWWà ‰% ´i¯WÆ 2W5U ,YXT §¬¨

§¯¨


 HIJ

§«¨ =CXSÙÙU  ¨Cc°j r¯Û |ESÉ Å]ÕiWc `ˆ‰< _0ØcU XqXT §ª¨ ÀZØ*[ÝÙXT  ÄmÔ¡W5 XÄ\B Vl¯

§¬¨ 4ˆSV" WD œÈO5¯  ÈP×m°ÝÙÓW*ÔyXT \¯PXq °iÕ-SV  ÕZ¯O_VÙ




 HIJ

_1Vl ;qW5 rQ"Ô¡Xk\y §«¨ _ _ W%XT œÄ ÉW% ÈOØ<Wà ³RBÙÎU W% §ª¨ ‚ V"XT  \IV r¯U \iWc Õ0V"

§®¨ †i_‰% C°K% ¸#×\O \F°ik¦B r¯Û§­¨ ª V¼\UÙ V


V„-\O œÈOÉ"U WmÙ%XT§¬¨  RNP


 HIJ

˜SÁÝÁ œÄ Š CÅWc ×1VXT §¬¨ ÕiVSÄc ×1VXT Õ¯Wc ×1V §«¨ Ài\-ƒ¡ Œ §ª¨ Ïi\OU Œ XSÉF ×#É

§­¨ i\OU


 HIJ

­Jm[‰ C°%XT §¬¨ _ VXT Vl¯ "¦y\Ñ ¯Jn C°%XT §«¨ WQ \] W% ¯Jn C°% §ª¨ ©Q [ÝÙ ªD!Wm¯ ÉlSÄÃU ×#É

§®¨ \i_\O Vl¯ i¦yWP ­Jm[‰ C°%XT§­¨ °iV ÄÈÙ c¯Û °0›V9›…݉=


 HIJ

¥ˆ‰<VcÙ ¥ˆXSÔyXSÙ ­Jm[‰ C°%§¬¨ ¥ˆ‰< °O›V¯ §«¨ ¥ˆ‰< ¦¯ W%§ª¨ ¥ˆ‰< ªD!Wm¯ ÉlSÄÃU ×#É

§¯¨ ¥ˆ‰<XT °R‰<ªHÙ ]C°%§®¨ ¥=‰< ®qTÀiÀ™ c¯Û È©SÔyXSÄc s°Š§­¨

Vous aimerez peut-être aussi