Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
!#"%$&' (" )+*
9
;: 2 "(<=!:?>6" .002 "(@@(: .#A . >
-/
, .100243 567 '8 3 '
BDCFEHGJILKNMPO6QRSQ!TSUWVXCYRJZ\[]C^TFK`_aCbOdceIfQ!TJUgVXZ+hiIjGH_aZR
k
GYKmlHGnKmIo
wmz=u(z|4wfm`u?qs4
^66%
P ; 16dd s 1F1 1!6#1&
bsx ##;sbsY 1^s;?64s6Fs (
%1b F;%;%%;%1H s#;b
%?L`s6 `1&|#1&11&F1s; (`
;^1;ss &S%1s&%61%(16|`s%%6
b1ss ; bm;;#1116(^ &#ss+1s1%!6#;%bs;%
!% #;bb6s%&?`1%(s%s1;6n#!1+&%
| %^i&66a 6 ?i|&s%+&t|
sti1
, s
s
s#
= |% & %PS| $
%
s %s
s
&
j s'
= = ^
Pjss
,
( )Fs
* , , s
,
+P
,
-./|
10 , s| ?sF|
% n , ss 2% %3 4#
,
, | ,
4
%
s5
6
,
8
:
7
<
9
;
=
>
@
9
B
?
.
A
C
3
D
7
E
=
<
9
E
=
3
F
#
G
;
:
G
H
?
, s
4# %3 JIs ,
, .
LK
(x s
| , M
NOQP(R
P(S T4P(ULV3P(W3X@YZ:X@[J\^]&_
``:a3bcX@P
R(P(S T4P(U.SedgfdZ:hcijX@kmlnRo@jWP
Xqp^]&_
``:a3rtsY3kukvZ:X[wZ:x^y
xP
Z:X@P
UMSedMz{jheY3kuP}|^]3~'Y3kqWP(XQp^]_
``|^r
Se&jX@1QZ:Q<Y^x3xjX@o@P
UW4[uo P&jd3@P)@jqU3P}nP(Z:X@X<jhehejq&SeP(do
fR(j3]Y3kvZ:d @o@SeR(j1Z:d^U
P
R(d3jh
j SeR(jj:io P''d3S T4P(X<@SeUZ:UuU3P'j&'d3U3P( ]Y3d3U^P
X&OP(<P
Z:X@R XZ:d4oy)p4 y:\Z:d3Uvy)p4 y
|4Z:d3UgW4[to Pr 1rsR(SeP(d3R(PuZ:d3U{d3Sed^P
P(X@Sed3OP(<P
Z:X@R jY^d3R(Seh)s^OQQ'Y^d3U3P(XnzSe@S o<Sed^
OP(<P
Z:X@R V3P(hehej Sex O':5\4::a3r
I
]
nf^ % is|(s s%P tsi
s%
=% %%
H %%
Ps ,
s% / J | , 6 ,
+
, s
sx%(s |%
*|%x s
% u6%=s
6
`L
,
/s / c/1= |= s ,
b
/L x * , =x s s %2%!J?sH%
P %%
Js
nn&
s , b
DJ
=
sb
% % = , u F * J
/*/sx
+P=
% % = , 1
/*/
%% u
%s* 6n&
L
|i
s s|* L
/ssL
a
P
g% , tP3
, 4
=F
c Q
vGG; H? =G!8H9>#"cG#%$&7G;F3G;'H(&D(c=>:H?*)nD;,+.-/MI0 1
2 J
J
8 Hs
=
|!
x
sJ
s|%(
s Js (
P F * , * , s
P
, /|Fss S(s
0 i %%
4
3
5|%
u
w
=
c
/
g+
H
7
?
6
H
3
A
+
%
,
,
,
#
/
dP
, d% 2%
8
s.
&
%
d
,
,
Hb % ,
/5
, , s ,|L
* |PP3
= /
s|S%
P
8-=
|9
1
t ;
:{ ,
t ,
=
*
/Ps"
H
=
<
t
=
s
q
s
,
,
bb %+$
w
/
*
/
F
M
s
,
,
,
,
% P
% , %s>
<s
? <
% .
s
%
*%
' F
, Js n
%
P
S%s/
s ,
}0
, +
J
|
|%% 2%
sH % ,
Hs
L
/ ,
%
P
|
=
%
s
J xP
, , s s|s
@ 5|%J
bss|a & %
0 JS
/
s"
s%
,
sJ
(n
|
Y
P , ^
Ls++& ,
s a
^
A=sQ
*
5 ,
sP
Q B
MI0 1
|%
'0 i * ^P
, , ss ,
1n| < b * #
s A
FPsS b ,
|%%
s
0 s/
,
I
, C
t /D+
s ss ,
=sE
-I0 1b , s|
, %d , ,
%3
5
^ %3
FP
,
% * | , J + , s
-|%
*|
sY
c/0
/*/s|
}
4
%H
% , ss , Q
i
%+ J= ,
s
* S/
s ,
+* , L
|%
-H
/ % ,
,
2 s
F|
, s
P
, s P
s
s ,
s}
G
-@ / c/F $
s%F
1i
4
sn %3
sc
P?s+
P s4
L^i , %
= %
a
P
, , s
0 =(+ * s+ , %L
^^ ,
, s
sH
s ,
%g
% , * =s ,
j
/*/` aI
31 , ss
% ,
+
% Fs %
+* , w
, s ,
/
/sH
0
b
K
D
I0MD
0
MK
s
=<s^
%s s }% s
% , , ^//s +s S j=<v% ,
S
s%Ss?( |
, , /
0
%s* 6F
` |( %L
tn?%
Q
%s Fs , s 5=
s
H
, b
, 5| P
,
u ^ *
s
Ps s %
M 6 %3 |%
%t 6&
%+ <
%
, , ^
/ 0 % PsH|
, s
s , ss
|%
D3
5= H s L
=s
st
Pq
,
/ , ,
'0 , s
/s , s a & %P
% , s f|
,
sI
31 , L
Ps.
/} A
3
|
5 ,
, s
% s %
% ,
/sHP3
S|Fs* HL
<
1^& , +P , % i % 2% %s ss , =s s%s
/ c/ , /x
} ^%
% M
=s Q
1 , s
^
s
|s ,
%%
$
sg
YP
, >
i%
x ,
|%s ss , =s Di %+ t , %
% %
= P
,
'
/u%
s
S
b ,
& ,
`Fs %
% , s
%'
t=
< F mP3
S= , s * , Q
, s &
,
% s %1
|
H
5=%
/sm%sx
L
^
%v
* +
M
|%
, s , s 2 , s
| , s , |s|* s s
sJ
%
s ,
! "
#
$ % %&
j a
t
4
t m
i
ft s|1t
%%
t= = | sbs
4 s
% Y
s|(s
Jss
8
2
%
|
2
- 1
I
]
8R ) : R 1) 0 XP . ) R ) - V
' : R)
+
/-
=<
F
%
.
%
^s s
= s| $ Y;:{ , S
4/%s Y P sn
=s Y
2
0 sx J= %
is %Y
s/ , sL
Pc//*/b% , /s
- 1+
PM |
%
*|sc/ 0 x/ / c/Y , /sM
2 P& - 1j} % , .|
J
% s/ J s +
/=
a
- 1}0 u|
, %
*
JP , s (s
L <
% , ,, /sS/ b
0
%| % , s S 2 sx
, /
/ c/+ , /s
8 :
86 :
>
8 )10
- 1
- 1
%
v
:
&
&
D
%
G
#
7
(
=
'
&
H
/
?
V
4/
*
5
*
)
)
F
F
F ,+
V 5 ) V ) .
+
L
-
.c/
u
-
*
0
/
0
1
2
0
)
6
9
7
8
:
1
)
%
;
6
<
(
1
v
J
K
w
v
- :
+
V 4< F3 5 + L 4# <
.
s
=s
, |
&s
|% | s
s , s jP
sF ,
.
. x
s |s
, s J(s b
.
.
.
(% |
s
x
,
s %
^
=
= | ^ %| |% | ss|
j s ,
ss
s
=
s
P, s|%( s % P
P% ,
m ,
, s
, SsP
=?> A@0BDC
i
s
=
=s s ,
s
ss P
, s
|H
% 8
0
b
i
D
K
I0MD
! "
0
MK
#
t
x
, % & , s , %
, s
i=Fss # ^
N^ s0- 1:
%F+is*
M
s
1
3
s
/
#2 n 5
,
,
,
n0 js;
31 , q
%| %b , i&q=s
0 +s;
31 , s , P=
%
.
,
u ?s
J
ss 1xs s w
|s
'
:N P
; )10 :
K -<(1
: ; 1) 0 )10 -3242H25-A; -B;=<
.
' :
- 1
J |
%
2^ v
i
, x|
=Y
5 w Y P s
n |.sbs
%%
8 n&Ys , |sPg| , t
b
, s
+4
%,5 MI0 %% <|s - 1 ,
% 8 , s
H , s
, s ,
H s ,
, u% #% , su
% , w*s% SL ,
F/
0 i , % #J% |J
.
=
s
$
P
.%
,
=
= %
`
* ,
s| M
&c
,
, sL
L
=
s
.
% .
. nb =%
, |%
x \ % s
, sL| , s
% s
- 1
8R
Y
HP
- 1
&s
w
%
: P . R ) -/T - V -
1
8R 6 : R PB. 6 R ) -UT 6 - V - 1
.
8R %) 0 : R 1) 0 6PX. )10
8R ) : R )10 XP . ) R
' : R)
.
R ) U- T %) 0 - V
- 1
) - V
-
.
- 1
?&s/
Fs^
P , %F% m`% , %
, %b|P , , s w%* Y
%
| ^= %P%,0 #| /= ,
d c , s! *| , )
/s ,
=
sP , F
Y{
1
u%s ^ s%+ = , 5= S
s c
, %S%/
, 1
s
F & % % %J{
s 5=
H
5=%x
s
s
- 1
'B:
: P
'@: P
R)
I
]
%
*
s
V
"= |
Js |S #=
Jd4 S
J3= %+
R) :
'3:
H
R )10 ) L
P -
- 1
/ , PH , =
P% 1 , bg
, %
s %
H5
s
- 2 1
.
: P
R ) P R 1) 0 -U. ) R )
R ) :$'U: ;5 #
! " -<I1 : % ! " -<(1
$ *
JstJ
^s
C{ %
, s , s = JsF%
F jS/s , v
ss J - 1t
/|1
R) :
8R ) :
: P R 1) 0 P V
J
$%
- 1
- 1tC- 1
!#" $
- 1
'
8R
: P T R 1) 0
8R 6 : R PXT 6 R 1) 0
.
- 1
0 &tQ
% 2 , , , =s - 1% P
t= ?|a/ t , Fs a
- 1|Fbs
L/ ,
s= ?|
2 % F
, sL| .
. u 4
, (S , # x
| & sY" H(
=s sJ + n
,
t
% % , ss - 2 1L=<
%&
6
% s
.
% , |
*
0 5|
%SF
, s|
, s|
R 4 R )10
R)
R) :
R )%0
0
b
K
D
I0MD
0
MK
% %A 7
i s
t m
Hs %u
m1t
F
e 2 s - 1v=s J1%+
s ,
nP
b%s
=s
H sP
^
s
, s |
i
=
t
,
JPY
- 1: , s=<% , bP , , ss|i@5|
L t
=
s nP , % , ss , = 2 s - 1:}0 is % s
s
% iq /s %sb%b , s|
, s%sa&| ,
8 : P - . - 1 ) -UT - V P 1
8 6 : P - . 6 - 6 1 ) -/T 6 - V P 1
.
- 1
%
R P R
^ # %
Ps%s , L|
s
|
s
,
,
,
,
:
:
4 N
^
1:- :
N
0 ,
%
s %
/*/H YI31 , s
, s#= ,
:
:
*
s
- 1
: PA.
, s
d=8
- 1
%
f| , s s |f
, ssm
=s
u
s
%
ss
,
,
I
]
||% , %Y
F4 S
) :
)%0 ) L P -
%
J
) : 8 ) :
- 1
- 2 1t
/|1
- 1
bs%,s
b
n
- 2 1
J : V - 1) 0 D
- 1
M H J
% , = H
8 : P T 1) 0
8 6 : PBT6 %) 0
8 )10 : )10 6 PXT )10 )10
: ) :
.
- 1
=
n
1
%
|Y
g
,
,
,
= ?
s
&
%
1
L
x
J
,
,
* s , s ,
, sL
|
'
%
s %Ss , s .
.
L
/
F
&
n
2
{
,
,
=s
.
4
i , (+s
+
/*/ts (
s%s
.
| &%HHss5
t=s s
+x
P (
, ^ P P
- 1
%,
,
w0 P
s
L
/ , %v
, s * | , L
|
i
q P
^ , s
n F & %e 2
- 1:
0 , , , |s A
- 1f
+ c
, % ms (
F
s/
s , B
- ;1 , , %
%
g
s
q
, s
g
L|%
*|
sn
g i , |&
|%
*|
s
% ,
|
, s , ^
P ,
ss
%
.
.
&L
/ ,
P
Q 4/
, c
/
Y% |%=
%
s
|%
*
c
/is
s
s
Y%J=
| H4
/
=
t
n , ?(s sP s |%%
. n
=s J
, 6 ,
A
- 2 1 , s=+ 5= L
b%L
+%
P
P
)10
)
T T )%0
)10
) :
R )10
/ #
0
b
D
K
I0MD
0
MK
FP%s - 1
:3. ) ' P R 1) 0 P
'
'
- 1
% M% ?M|% , q /*/
, % n?(v%
*
0 , s= , S
f *J 5=w , % , i
L
2 n , H|F% s
, %S&J/*/+/s , L=<s
'
R 1) 0 P R %) 0 1 - V P
: )10 - V P
'
8' :
)10
s
s
'
- % 1
'
& ,
+%#n
. , %Ps
L/ , 2 b/*/
L2 5=w s*
S
,
0 ^ /s|%(x
s, /*/s
sn% , .
2 0
5 0 , ^% c , %
%L %| t/
, t/
%L
s
(s ,
s
4
0
,
,
J
<(%
c
/
+
|
#
b
=
<
1
s
%
s
}0
,
* %
, ds %s (
sP/
, P
mss
- 1+s8
- 1:w0 (%m , ^ | s
L
/ ,
s
R) :
8R ) :
'
%
8 -
1 :
-
1 - > -
1 - F -
1
' :
%
P
:
:
:
- 1
- 1
0 Y =< w J Y
% /w 2 *
^/ fs* ^
/*/ib s
s}0 |s , , % Y
, % 1 / c/
t
% b
D| i
, # , s
s% , *
s FS =s 0
I
]
*u J
v|= %a%|g|% n( , +sc
, s
s
s A5 ' s jc t % , %/(
s
L
/ , %si , 3
0 L|s - 1% , H5=% P
= |
sH
/HP
S , % Y=
: 6 - 2 -
! " -<I1
- 1
0
, 3 , * , b j&| , - 1 %
F'
% , , %
, =&s
! $- (1
: - 6 >
&
- 1C- 1tHs %
- 1
2
- 1
F
D%J
R - - 9' P ' 1 - 2 -
- 1
R - R - - 9' P ' 1 - 2 -
-
1
P 2 R - R 6 - 2 - ' P ' 1 - - -
1
R
: A- ' P ' 1
R 8 :
R 8 6 :
R 8 :
' :
>
>
>
>
- 1
>
s
0 J
s%J * , sP3=L|%$H%L
>
8 : 6
8 6 : P 2 P 6 -
> :
- 6 -
: P ) 'MP R 6 - 2 '
.
- 2 1
.
s .
0 xPs H x , s
|
%t%
, s | s % = , ,0 #% s 88(
H =
%`
*|s%t jc |s , b 31 , s ,
| i <
, , ^
%
% J
sd%
L
% Hs/ n
d=
, b^
sC- 1q
% u|
% s
F/
FPH
*
?ss , , ,
`c +
% v , s%s , b
%
P S/*/1J , =/ P& , L%
M|
P , Y , % , , .=
s i
*
% + , s #
% &
6
% n F
D/ s
' :
0
b
K
D
I0MD
0
MK
20
plant output
estimated output
15
output
10
-5
0
0.1
0.2
0.3
0.4
0.5
0.6
0.7
0.8
0.9
time
`
*|n
s
i
F , aJ P%x
e/*/
1.
'
'
/ c/
0 * = % n|^% } , su , , u%
sQ%smt=st , s% f * , t|%%
+nss P
,
0 f ,, % , s% =s
* `ss % = ,
%m
c b& , s
= |= ,
s
P 4
F vGH&G4;*H?B=^G $&47G4;FH &=E?
=E9<A 'H(D c=>:H?;)'D;,+ # sg
*
s (
s
, %% Js vGH&G4;*H?B=^G $&47G4;FG4; '}H D c=>:H? )'D;,+
&b
/ c/4
sn
s -@
, %s %
s
1
1
s
&
%
P
3 H|4 s% s
,
,
s , &
%v=
8D /? G "cG:D;A g0 , s ,
/*?s
s
%
I
]
| &c
, | , , s ?s
=% , %Hs % 0 &c s , s ,J, Y
|
s %2 s|S %# F *u %
U
+
ft
0 4/ s
a , |%H5c ts
4s %
(&%M
|%u Fi% n , |P F ,
F
,
m& 5=
4/ sn% t(I , ` ` uKm=s
sn
+
%- s , (1`s Msnf
b%s q|
%% J
=
DW
a f
s
|H xc c +&d LJs=
s
/9D +LH9@=>:H - s 1 2
'
I! `
& 4 2 +s s * , *(s
YS '0/1 >:H 5 >=3
H;=7 & % #- , , s
, Y|
%,1:
j i 4 2|
mcs
$ Y b
s %s
P 6 A379' 'D c9<;%&'G9@9 - - s 1
'
=
0
b
D
K
I0MD
0
MK
!"$#%
'&()*)+",-/.)0
*1#
3245%
%6
897 :#%
!";+=<>@?
A6#%#:#
CBDEGF>#
!;+=HI
7 6#KJL;ML
+N
POQ0
*SR
TU6V30W%XYZ
[\
!#'%##%
!/]^F_?
!6#'B_E`FG
7 .P+S,-#%@a
[\.)Cbc
!V6#
%.)dfe ,*$bghP*
ikj/Cl+SFm%"
!' ma4l+SHn
7 6#
JL;ML
+%N>
%
!OQ0
!*;
&(%*C!oEV
!pb
!A
%.)W_+
%"
!q[r,%56
!6%5S+g<>@a
?E
Vd)oC%[$BD
.)
!V
!8+EBD
.)
!V
!sBS,mLutbcvZ+E,%5*%#S+<ZRYw$R
x
Py
%bss!16^(s ;;6