28

RTS UN

Télévision
TF 1
9.00 Météo O 9.05 Tfou O 10.15 Beethoven 3 O. Comédie (USA 2000) 12.00 Les 12 coups de midi! O 12.55 Petits plats en équilibre O 13.00 Journal O 13.40 Petits plats en équilibre O 13.45 Au coeur des Restos du coeur O 13.55 Les trois frères O. Comédie (F 1995). De et avec Didier Bourdon, Bernard Campan 15.45 Les rois mages O. Comédie (F 2001) 17.30 Le pari O. Comédie (F 1997). De et avec Didier Bourdon, Bernard Campan 19.05 Le juste prix O 19.55 Météo O

, tele.20min.ch
FRANCE 2
9.05 Des jours et des vies O 9.25 Amour, gloire et beauté O 9.50 Le jour où tout a basculé O 11.05 Motus O 11.35 Les z’amours O 12.05 Tout le monde veut prendre sa place O 12.55 Météo 13.00 Journal O 13.35 Vestiaires O 13.40 Météo O 13.45 Consomag O 13.50 Toute une histoire O 15.20 Côté match 15.25 Sur la route de Madison O. Drame (USA 1995) 17.45 Podium O. Comédie (F 2003) 19.15 N’oubliez pas les paroles! O 19.45 Parents mode d’emploi O 19.55 Météo

LUNDI 30 DÉCEMBRE 2013 / 20MINUtES.CH

Télévision

29

FRANCE 3
8.35 Ludo vacances O 11.45 Consomag O 11.55 Météo O 12.00 12/13 12.55 Météo à la carte O 13.45 Keno O 13.55 Vivre et laisser mourir O. Film policier (GB 1973). De Guy Hamilton, avec Roger Moore 16.20 Des chiffres et des lettres O. Spéciale juniors 16.55 Harry O. Spéciale familles: des duos frères – soeurs 17.30 Slam O. Le match des animateurs 18.10 Questions pour un champion O 19.00 19/20 19.01 Journal régional 19.15 Edition locale 19.30 Journal national O

M6
7.15 Météo 7.20 Disney Kid Club 8.10 M6 Kid O 8.55 Météo 9.00 M6 boutique 10.05 Météo 10.20 Glee U 11.00 Le vilain petit canard et moi. Film d’animation (F/DK 2006) 12.40 Météo 12.45 Le 12.45 13.05 Scènes de ménages 13.40 Météo 13.45 L’arbre des voeux. Téléfilm sentimental (USA 2010) 15.30 Le procès du Père Noël. Téléfilm dramatique (USA 2013) 17.00 En famille 17.50 Un dîner presque parfait. Avec Afida Turner 19.40 Météo 19.45 Le 19.45

FRANCE 5

ARTE

9.05 Top Models O U 11.00 Quel temps fait-il? 11.10 Les feux de l’amour U 11.50 Scènes de ménages 12.15 Plus belle la vie 12.45 Le journal 13.00 Ensemble 13.05 Comme chiens et chats O U. Film d’aventure (USA 2001) 14.35 Comme chiens et chats II O U. Film d’aventure (AUS/USA 2010) 15.55 Malcolm U 16.20 Joséphine, ange gardien O 18.10 Top Models O U 18.35 Le goût du jour O 19.00 Couleurs locales O 19.20 Météo O 19.30 Le journal O

7.15 Mofy O 8.15 Le dino train O 8.35 Pierre Lapin O 8.50 Le petit dinosaure O 9.30 Echappées belles O. Sous le ciel d’Hawaï 11.10 La maison France 5 O. Amsterdam 12.00 La quotidienne O. Je prépare le réveillon chez moi 13.15 Amérique sauvage O. Apprendre ou mourir 14.05 Lonely Planet, les routes insolites O. Maroc 15.05 Le tour du Cervin O 16.00 Visa pour l’aventure O. Au pays des Mayas 17.25 Les indégivrables 17.30 C à dire?! O 17.45 C dans l’air O

Un spectacle entier répété uniquement sur internet
RTS DEUX. Pour son dernier 

show, Yann Lambiel a fait  appel à un Belge, à un Français et à un Québécois. Il raconte sa préparation insolite via Skype.
L’imitateur valaisan n’a rencontré ses trois collègues des «4 sans voix», Laurent Chandemerle, Steeve Diamond et Fabian Le Castel, qu’un jour avant le début du spectacle. Mais grâce à la magie de Skyp­ e, qui permet de passer des appels en images sur internet, tout était déjà en place. – Comment s’est déroulé le travail avant de vous voir en vrai? – L’avantage de cette manière de faire, c’est qu’on ne peut pas tous parler en même temps. On a donc été obligés de tout de suite se respecter. Le désavantage, c’est que la musique ne fonctionne pas. Lau-

rent l’envoyait depuis la Bretagne et Steeve la recevait avec une seconde de décalage. On n’a donc pas pu répéter les chansons. – Vous est-il arrivé de faire des concours d’imitations en coulisses? – Non. Nous sommes complémentaires, cha-

cun a sa spécialité. Les voix qu’on sait tous faire, on les fait en même temps sur scène. Comme ça c’est réglé. – Il n’y a donc aucun problème d’ego entre vous? – Pas du tout. Le but n’était pas d’être en confrontation, mais ensemble. Chacun a son

REGardEZ la VidÉO Yann Lambiel s’est confié devant notre caméra. A découvrir sur: , 20minutes.ch

20.00 Météo O 20.10 Happy New Year O U De Gary Marshall, avec Ashton Kutcher. En couple, à la maternité, sur Time Square, dans un ascenseur, en riant, en pleurant, des New-Yorkais fêtent le nouvel an et approfondissent leurs sentiments. 22.10 Millenium – Les hommes qui n’aimaient pas les femmes O De Niels Arden Oplev, avec Michael Nyqvist. Un journaliste enquête sur la disparition d’une jeune fille, survenue quarante ans plus tôt. 0.50 Ça se soigne?
COMÉDIE (F 2008) DRAME (S/DK/N/D 2009) ROMANCE (USA 2011)

20.00 Journal O 20.30 Des inventions et des hommes O 20.35 Instants d’émotion O 20.40 Nos chers voisins O 20.45 PeP’s O 20.50 Joséphine, ange gardien O Le festin d’Alain. Joséphine devient pâtissière dans un restaurant étoilé. 22.50 New York, unité spéciale O Mauvaises fréquentations 23.35 New York, unité spéciale O Thérapie par le pire 0.25 New York, unité spéciale O Les mains sales / Sans attache 2.00 Ensemble c’est trop O
COMÉDIE (F 2009)

20.00 Journal O 20.35 Tirage du loto O 20.40 Alcaline, l’instant O 20.45 Castle O U Un passé insoupçonné. Un homme est retrouvé mort dans une pâtisserie industrielle. L’enquête de Castle et Beckett les conduit à s’intéresser à la mafia irlandaise de Staten Island. 21.30 Castle O U L’art de voler / L’enfer de la mode 23.00 Le système Ribadier O Théâtre 0.55 Dans quelle éta-gère O 1.05 Coeur d’encre O D’Iain Softley, avec Brendan Fraser 2.45 Vestiaires O 2.50 Voyage au bout du monde O
FILM D’AVENTURE (GB/USA/D 2008)

De Laurent Chouchan, avec Thierry Lhermitte

De Léa Fazer, avec Nathalie Baye

20.00 Tout le sport O 20.15 Plus belle la vie O 20.45 Signé Mireille Dumas O La grande tendance de la variété contemporaine est de puiser dans les valeurs sûres, les grands succès des années 60 à 80 et de se reposer sur les recettes éprouvées, comme les comédies musicales basées sur l es contes et légendes. 22.50 Soir3 O 23.20 Emmenez-moi O Chez Franck Dubosc dans le Périgord 0.35 Signé Mireille Dumas O Cabarets de légende 2.25 Plus belle la vie O 2.55 Les grands du rire O Invités: Arnaud Tsamère, Jonathan Dassin, Frank Michael, Isabelle Aubret, Christine Haas, Franz-Olivier Giesbert

20.05 Scènes de ménages 20.50 Les enfants de Timpelbach De Nicolas Bary, avec Raphaël Katz. Dans le village de Timpelbach, les enfants résistent à toute forme d’autorité. À bout de nerfs, les parents décident de quitter le village. 22.25 Je déteste les enfants des autres D’Anne Fassio, avec Elodie Bouchez. Durant leurs vacances estivales, trois couples découvrent que leurs méthodes d’éducation diffèrent totalement. 0.10 NYC 22 U 0.55 Vanessa Paradis: un concert privé 1.25 M6 music
COMÉDIE (F 2007) FILM FANTASTIQUE (F 2008)

19.00 Quand tombe la neige 19.45 Arte Journal 20.05 Un billet de train pour La Turquie 20.50 L’auberge rouge W O De Claude Autan-Lara, avec Fernandel. En 1833, les aubergistes Pierre et Marie Martin assassinent leurs clients pour les voler. C’est alors qu’une diligence amène une poignée de voyageurs, dont un moine. 22.30 Petits meurtres entre amis O U De Danny Boyle, avec Kerry Fox. 0.00 Métrospection 1.30 Man on the Moon U
FILM BIOGRAPHIQUE (USA/D 1999) FILM D’HORREUR (GB 1994) COMÉDIE (F 1951)

De Milos Forman, avec Jim Carrey

RTS DEUX
12.10 RTSinfo 12.45 Quel temps fait-il? 12.55 Temps présent O 13.50 Jour J O 14.55 Hockey sur glace O. Coupe Spengler. 1/2 finale: Cattini – Gagnant G7. En direct de Davos 17.15 Ensemble 17.25 Malcolm U 17.50 1001 pattes U. Film d’animation (USA 1998) 19.30 Le journal O 20.00 Trio Magic & Banco 20.10 Hockey sur glace O. Coupe Spengler / Trio Magic & Banco. 1/2 finale: Torriani – Gagnant G8. En direct de Davos 22.35 Don Camillo en Russie O. Comédie (F/I/D 1965) 0.15 Bones U 0.55 Le goût du jour O 1.15 Couleurs locales O 1.35 Le journal O

EUROSPORT
9.45 Tennis. Tournoi de Doha, Qatar 10.45 Tennis. Open d’Australie à Melbourne. Finale messieurs 12.45 Tennis. US Open à New York. Finale messieurs. Novak Djokovic – Rafael Nadal 14.45 Hockey sur glace. Coupe Spengler à Davos. Demi-finales. En direct 17.15 Omnisport 17.30 Tennis. Tournoi de Doha, Qatar. 1ère journée. En direct 21.25 Hockey sur glace. Coupe Spengler à Davos, Suisse. Demi finales. En direct 22.30 Biathlon à Gelsenkirchen, Allemagne 23.15 Sports mécaniques 23.30 Patinage artistique à Oberstdorf, Allemagne. Exhibitions. Gala 1.00 Cyclisme

LA TÉLÉ
18.00 Rétrospective. L’Actu genevoise 18.50 Agglomération Lausanne – Morges. La mobilité – développement des gares et du RER 19.00 Les toqués du terroir. Jeu culinaire. Légufolie – honneur aux légumes 19.30 Entrepreneurs. Naîton entrepreneur ou le devient-on? Présenté par Tristan Cerf et Olivier Toublan 20.00 Rétrospective. L’Actu genevoise 20.50 Agglomération Lausanne – Morges. La mobilité – développement des gares et du RER 21.00 Les toqués du terroir. Légufolie – honneur aux légumes 21.30 Entrepreneurs. Magazine 22.00 Boucle de la nuit

TV5 MONDE
15.45 Au coeur des parcs nationaux 16.00 La cité disparue de Pompei 17.00 Saveurs nomades 18.00 64’ le monde en français 18.25 Le journal de l’économie 18.30 64’ le monde en français 18.50 L’invité 19.00 64’ l’essentiel 19.05 Nec plus ultra 19.35 Tout le monde veut prendre sa place 20.30 Le journal de France 2 21.00 A vos marques party. Comédie (CDN 2007) 23.05 Le journal de la RTS 23.35 Unité 9 0.20 Unité 9 1.10 Le journal Afrique 1.30 Le taxidermiste 1.40 Douce nuit 1.50 De riz ou d’Arménie 2.00 Soir de fête 2.20 Oh merde! 2.30 D’Est en Ouest

SRF 1
19.00 Schweiz aktuell O 19.30 Tagesschau O 20.05 Der Pakt von Andermatt O 21.50 10 vor 10 O 22.25 Arosa Humor-Festival 23.05 Tagesschau spezial O 0.05 Tagesschau 0.20 Elegy oder die Kunst zu lieben. Drama (USA 2008)

CANAL+
18.45 Le JT 19.10 Happy Hour Noël 20.25 Le petit journal de Noël 20.55 Gaspard Proust tapine. Oneman show 22.40 L’année du web créatif 23.40 L’année des Guignols 1.40 Le secret de l’enfant fourmi O. Comédie dramatique (F/DY 2011)

Une webcam reliait Yann Lambiel (ci-dessus à g.), Fabian Le Castel et leurs complices. –K. CaDENaS/TILLLaTE

one-man-show dans son pays et pour ce spectacle, on a fait en sorte que tout le monde s’amuse. – Avez-vous déjà réfléchi à un deuxième spectacle dans la même veine, avec peut-être d’autres imitateurs pour vous accompagner? – Laissez-nous d’abord finir celui-ci! On a le temps, on a encore 50  ans de carrière devant nous. Mais évidemment que ça me trotte dans la tête. – Allez-vous regarder le spectacle à la télévision? – C’est une bonne question. Je vais sortir de 21  représentations, donc je vais peut-être l’enregistrer et le regarder plus tard. – Quand vous passez à la télévision ou à la radio, avez-vous l’habitude de vous observer ou de vous écouter? – Non. Quand je travaillais à la radio je ne me réécoutais jamais. Je ne suis pas sûr que j’aime m’entendre et je regarde très peu ce que je fais. Pour «Les 4 sans voix», je le ferai. Ce sera une autocritique.
–JUliENNE fariNE

«Les 4 sans voix» Mercredi 1er janvier, 20 h 10, RTS Deux

Star de la télé à la langue bien pendue
LOUisiaNE. Depuis mars 2012, le

Des stars derrière les fourneaux
Afida Turner (photo) sera l’invitée et l’hôte de «Un dîner presque parfait». Afin de dynamiser l’émission après les Fêtes, M6 propose une semaine «spéciale brunch». La quotidienne durera 90 minutes, puisque après le traditionnel dîner, les invités passeront la nuit et déjeuneront chez leurs hôtes. Après Mickaël Vendetta, Eve Angeli ou Cindy Lopes, c’est encore une ex-candidate de téléréalité qui pourra dévoiler ses talents culinaires.

RSI LA1
18.10 Zerovero 19.00 Il quotidiano O 19.45 Piattoforte O 20.00 Tg O 20.40 Black Jack O 21.05 Capodanno a New York. Commedia (USA 2011) 23.00 Tg 23.20 Segni dei tempi 23.45 Law & Order O U 0.25 The Box. Thriller (USA 2009)

NRJ12
15.15 Tellement vrai – La quotidienne 16.15 Hollywood Girls O 17.15 Le mag 17.55 Hollywood Girls O 18.55 Stargate SG-1 O 20.50 Crimes en Midi-Pyrénées 22.40 Crimes en Provence 0.30 Crimes en Pays de la Loire 2.10 Poker

LÉMAN BLEU
13.00 Concours hippique international 17.25 Objectif Terre 18.00 Autrefois Genève 18.30 La France par les côtes 19.20 Genève en images 19.25 Supercross 19.55 Music News 20.00 Lundi Replay 22.00 Lundi Replay 0.00 Lundi Replay

ROUGE TV
17.00 Hit List 18.00 Pur artists 18.15 Swiss trio 18.30 Rouge Hits 20.00 Pur artists 20.30 Liaison fatale. Drame (USA 87). Avec Michael Douglas 22.35 As Good as Dead. Téléfilm policier (USA 10). Avec Andie MacDowell 0.25 Non stop music

CANAL 9
18.00 / 19.00 / 20.00 Le journal délocalisé & La météo 18.15 / 19.15 / 20.15 Le journal – rétro septembre 21.00 Le journal délocalisé & La météo 21.15 Le journal – rétro septembre 22.00 Rediffusion 0.00 La compile de la nuit

NYON
18.00 Le Bêtisier NRTV 2013 18.10 Ça, c’est fait! Initiation à la Pole Dance 18.25 Texto 18.30 La caméra en balade. Reportage. Portes ouvertes au CRDIS Nyon 18.40 L’agenda 18.45 Badadia – Emission de ValTV 19.00 Rediffusion en boucle

CANAL ALPHA
19.00 Le journal de Canal 19.15 Météo régionale et météo des neiges 19.20 L’idée du chef. Best of 19.30 Le canal sportif. Best of 19.50 Météo régionale et météo des neiges 19.55 90 secondes 20.00 Rediffusion de la tranche 19h00 – 20h00

TMC
17.40 Le monde de Narnia 2 O. Film fantastique (USA 08) 20.00 Joyeux Noël Madagascar 20.50 Le retour de la momie O. Film fantastique (USA 01) 22.50 Le roi Scorpion 2 O. Film d’aventure (USA 08) 0.40 Hors d’atteinte O. Film policier (USA 98)

docu-réalité «Duck Dynasty» fait les beaux jours de la chaîn­ e américaine A&E. Douze millions de fans suivent les aventures de la famille Robertson, propriétaire millionnaire d’une société de production de matériel de chasse. Phil, le patriarche du clan (photo), a récemment tenu des propos controversés

sur les Afro-Américains et les homosexuels dans «GQ». La polémique a enflé et la chaîne a décidé de suspendre le chasseur. Mais face à la pression du public et à l’intransigeance de la famille, les dirigeants ont fait marche arrière. Dans un communiqué, A&E a déclaré que le tournage reprendrait au printemps, «avec la famille au complet». –adE

Sign up to vote on this title
UsefulNot useful