Vous êtes sur la page 1sur 4

email: manichudar786@yahoo.com Ph: 2521 7890 Posted without pre-payment at Egmore Sorting Office.

Manichudar (Tamil Daily) RNI 42728/87 REGD. No.TN/CNI GPO/006/2013-2015/TN /PMG(CCR)WPP258/2013-15

cik brhnth

eik brnth

Wtd : uh#&y M.fh.m. mJ [kJ


k-27

Rl-222

1435

u mt - 4

gf 4

iy %. 3 ML rjh %.1000

UtSt ML-2044 khf-22

brid

6-1-2014 f

bt

7-1-2014 brth

njj thFWfis iwntwhk

b#ayjh bghJkfis Vkh tUwh


.K.f. bghUshs K.f.lh FwrhL

#gh a bfhiknlh f u kRth nakF Jbl FoauR


Jiz jiyt A mrhia rJ ngdh.

fhu mf lf bt;

j f vz
vJ iy
ka mikr .nf.thr
brid ngo
brid, #d 6ka k .nf. thr
W v JiwKf
a bunt ghijia
bjhl itjh.
d mt Ug
fSF ngo mjh.
mnghJ mt Tajh tJv JiwKfij
nkgLj gntW elto
iff vLfgL tU
wd. j bunt
ghij %.56.60 nfho bry

dh 37 Mu
mfhfl
yr CH rhuiz
bg, #d. 6d mguhf
gj Vw yr CH
YF vuhf fL el
toif <LgLsh.
Vfdnt CH brjjhf
muR mfhf 37 Mu
ngl rhuiz elJ
tUwJ.
tf 27,236 tHF
f bjhlilatf.
mt 12,824 tHFf
5,500 nfho %gh bghJ
kfl UJ mtf
yrkhf bgW UgJ
fLofgLsJ.

mikfgLsJ.
ka muR kfSF
njitahd
midJ
lfis wghf
bragL
tUwJ,.
flj 10 MLf
fhu jiyikyhd
ka Ia KnghF
Tl muR wghf
bragLsJ.
nj.K..f. nghw kj
rhgw ff fhu
Tl nrjh mij
tuntngh, mj tif
jeho
fhu
Tl mik.
nj.K..f. FJ K.f.
mH
fUJ
T
Ugjhf bjf.
mJg mtljh nff
ntL.
ghuhSkw njj
2004- fhu Tl
bgw lfis l 2009-
mf lfis if
gaJ. 2014- ML
njj K bgwij l
mf lfis btW
fhu Tl k
Mia oF.
a f bjhlF
vz vJ vdF
iy. fhu btF
bjhlJ ghLgLnth.
thW ka mikr
.nf. thr Tdh.

(8- g bjhl)
nf: Kf vjid
bjhFf nghoL?
g: Kf vjid
bjhFf
ngho
Lwnjh, nghol
iynah rakhf Kf
Tl khbgU btia
bgU.
nf: Fiwj gr
vjid bjhFf Kf
nghoL?
g: f k
mila Toa tif
nghoL.
nf: vij ikakhf
itJ Kf urhu
mik.
g: k kjrhgw,
iyahd,
kfSF
gabgw Toa a
eho Uf Toa w
khyfSF gadil
tif M mika
ntL
vgJjh
jiyt fiyP mt
fSila cz. mtUila
vz.
nf: njKf Tl
njitiy
vW
bjkly mik bra
yhs K.f.mH T
Uwhnu?
g: eh gofiy.
njitaw brfis eh
ghgJiy. mta
yhj brfis eh
gogJiy.
nf: ehlhSkw
njj tU iy kJiu
khefu
khtl
Kf
TnlhL fiyfgL
snj?
g: Vfdnt jiyt
fiyP, bghJbrayhs
fyJng mUf
ToaJ gif t
UwJ. mJjh vD
ila g.
thW K.f. lh
Tdh.

Lf, #d.6n j j n g h J
bfhLfgl thFW
fis
iwntwhk
Kjt b#ayjh bghJ
kfis Vkh tUwh
vW .K.f. bghUshs
K.f. lh Fw
rhodh.
Lf khtl gH
njuo
l
.K.f
bghJFG khd sf
bghJTl eilbgwJ.
bghJ TlF khtl
brayhsU,
Kdh
mikrUkhd I.bgarh
jiyik jhdh.
Tl K.f.lh
wiuahdh.
mnghJ mt ngajh
tJ:m..K.f
muir
kjjhf v J
jHf KGtJ gntW
tHFf nghlgld.
Lf nghlgl
tH M#uhtjfhf
flj Kiw nfhLF
tjnghJ g vdF
#dt 6-nj thjh
bfhLjh.
Mdh mj eh khtl
brayhs I.bgarh
wj ehshf mikJ
lJ. jdh mtUF
eh ne thJ brhY
ey thig nfh vdF
tHsJ. jfhf eh
gF
e
Tbfhnw. elj
.K.f
bghJFG
ka, khy mu
Fiwfis Rofho,
kf eyfis FJ
khdf iwntw
gld.
Kj khdkhf kiwj
bjdhf Kdh
mg ber knlyhF
uf khd bfhL

tug lJ. ngh V


tU iyth cait
Fiwf, beYF fL
goahF iy tHf,
berthsf, dtf ey
fhf,
l
cs
beLrhiy
gfis
iugLj
ntL
cl gntW kh
df iwntwgL
sd.
Kjt
b#ayjh
njj
thFWfis
iwntlh
vd
mfd TWwd.
Mdh mt njj thFW
fis iwntwhk bghJ
kfis Vkh tUwh.
m..K.f
M
btL mfJsJ.
njj nghJ mtf
2012- MLF
btL yhj khykhf
khWnth vd Td.
Jtiu mij iwntw
iy.
.K.f M 7,768
bkfhth rhu cg
fhf gntW lf
oaij m..K.f.d
l nghLsd. 2002 ML a jiyik
brayf fllij .K.f
foaJ. Mdh mij
mtf
wfiy.
.K.f.d J Vuhskhd
bgh tHFf nghlg
LsJ. midJ tHFf
is rlgo rngh.
jHf rl-xGF
bfL fhzgL wJ.
.K.f gntW njjf
btia, njhia
rJsJ. vD ehL
kfSfhf, ehL kf
eyDfhf
bjhlJ
ghLgL fahf .K.f
csJ.
tUw
ghuhSkw
njj 40 bjhFfY

b#ayjh brhJ F tHF:

brid Mtzfis
ne M brj bgfq g
brid, #d.5b#ayjh brhJ F tHF bjhlghf cs
Mtzfis g fHik brid ne
M brjh. tHif rhJ tU bgfq w
kw g #h iknf o.FAh, brid cs
r t M brjh. gl bgfq
kw CafS, Mtzfis M brJ
tUwd.
j tH Kf bghJbrayhs mgHf
bjhlj tH mogil M eilbgWwJ.

Krh~gef thuz KfhfUJ


U bry kW: mfhf jft
C
M
Y
K

Krh~gef, #d.6cju unjr khy


Krh~gef fytu
ghfgL, h kht
lJF mUnf cs ky
thuz Kfhf j
stf, mtiw
L bry kWgjhf m
fhf bjJsd.
mj
KfhfSF
rHik brw ghg
efu mfhf, mUj
kfis jfsJ brhj

uhkfSF brYkhW
nfL bfhld. ga
fhuzkhf jfsh
UJ bry KoahJ
vW mtf kW bj
Jsd.
fLikahd
F
Rtjh mtf brhj
uhkfSF brYkhW
mtfis nfLbfhl
jhf h khtl Ma
.nf. bjjh.
ghfgl midtU

jf brhj uhkkhd
thUF brwh,
mtfSF ca ghJfh
mfgL vW khtl
mfhf cWaJs
jhf ngh mfh n#.nf.
h bjjh.
vD, ghfgl
kf mj Kfhfis
L bry kWJsd.
mF Rkh 250 FLgf
jrkilJsJ Fl
jfJ.

nf:
kheho
.K.f bt bgW. jF
Tl
ga
KG
m
cWJizahf isPu
btlgLkh?
d bragL btia
g: Tl g
njo jUthf.
jiyt
fiyP Vfdnt
thW mt ngdh.
mUwhf.
Vfdnt Uf Toa
Kf
bghUshs ffnshL
izJ,
K.f.lh Kf khehL nghol Unwh vW
eilbgws U fiyP FoUwh.
u ef fHik ntW VnjD ff
M eldh. d nrjh fiyP ca
mt
brahsfis Kiw, ca neu
rjh. mnghJ br mgh.
ahsf nffSF
nf: Kf Tl
mt g mjh.
njitiy. fhu
U Kf khehL fnahL izjjh
btfukhf
eilbgw J CH fjh vW
UwJ. fl tr gh#f brhwnj?
fS, Fa miwfS
g: mij mtfl
nghJkhd msF VghL jh f nff ntL.
bragoUgJ Fl
nf: njKfl
jfJ. 15M nj khehL ngRthij eljjh?
bjhl 16M nj
g:
njKfit
khiyF
nk
Kf bghWjtiu Vfdnt
Tl nrUf fiyP mtf, tjh
Toa jiytf vyh k vW mU
m gnfW ciuahw wh. mijbaho ne
Uwhf.
iwad ehD mij
khehL gj 1200 jh tbkhJ FL
sK, 600 mo mfyK fhoUnw. mij
khehL gj mika jh nghJ tbkh
csJ. bkhj 250 Vf. nw.
m 100 Vf bjhl
nf: ntghs goaf fh gh bra Kf isPfSF
tr
bragLsJ th tHfgLkh?
vwh.
g: mfSbfW

lh ngo

vj th ilahJ.
btbgw Toa tif,
atfSF isP
fSF rakhf th
UF vgJjh vf
Sila vz. vfS
ila fUJ.
nf:
kheho
ntghs goa mf
th csjh?
g: njj nj
mfgl djh
mJg jiyt fiyP
Ko vLJ mghf.
nf: mKf btF
Ka fhuz ehfjh
vW njKf jiyt
TWwhnu? mij f
VWbfh fsh?
g: mJ kfSF
bj. cfSF bj
.

(4- g ghf)

m, rfiul bghf bghU


%.100 buhfJl tHfgLwJ
W Kj 13- nj tiu nahf
brid, #d. 6bghf goifia
kl bfhlhl xU
nyh rfiu, xU nyh
grl %100 buhf
gzK tHfgL vW
Kj mikr b#ayjh
mjh.
xU nfhona 84 yr ng
gabgwToa
j
lij flj rHik
mW mt bjhl
itjh. mij bjhlJ
midJ khtlfY
bghf bghUf
nahf W bjhlaJ.
midJ
nu
filfY m thf
Toa FLg mil jhuf
bghf igia bgW
bfhsyh.
bghf
bghUf
bjhF jHf KGtJ 28
Mu nu filf
W Kj nahf
bragLwd.
brid bghf
gR tHF Hh njdh
ngil cs khag
bjU W eljJ.
mikr
gh.tsk,
gadhfSF bghf
igia tHdh. f
nka irij Jiurh,
fbyl Rjut, f
yf o.tuh{, Eif
khw, ida cgl gy
fyJ bfhld.
brid 9 yr
ngUF bghf ig
tHfgLwJ. nu
filf fhiy Kj khiy
tiu tHfkhd ntiy
neu bghf ig

nahf bragL.
nu filf khj
Kj 2 thu PhW
Hikf bragL tU
wJ. mj tif 12-
nj (PhWHik)
midJ nu filfS
aF. mjF gyhf
10- nj (btHik)
LKiwahF.
vdnt bghJ kfSF
bghf bghUfis W
Kj 9- nj tiu 4 ehf
bjhlJ
nahf
bragL vW cz
tHf ghJfh Jiw ca
mfh xUt bjjh.
nkY mt TajhtJbghf bjhF 6, 7, 8
kW 9 Ma njf
tHfgLwJ.
j

ehf thfhjtf,
LgltfSF 11, 12
kW 13- njf
bgW bfhsyh vW
mt bjjh.
bghf ig thFt
jF nu filf
Tl l tir
fhJ wd. FLg
mil cs egf
tjh kLnk %.100
buhfK, bghf bghU
fS tHfgLwJ.
nu fho nghl
gL, ifbaGJ bgW
bfhL bghf bjhF
tHfgl ntL.
jtW
ah
brjhY
fLikahd
eltoif
vLfgL vW mfh
vrJsh.

6/7.1.2014

tfnjr ehlhSkw njj


MS f mnkhf bt

m FM mKjbkh
35

gh - UZo fjh

UTcf - 5
trdf - 45

43

brhf - 792
vGJf - 3289

mstw mUshsD
fuw milnahDkha
myh Uehkjh....
18. (kWik) xUtDila (ghg)
Rikia kbwhUt Rkfnt khlh;
gSthd Rikia Rkjt m xU
ghfijnaD
RkJbfhSgo
(kbwhUtid) miHjnghY-mt
(tDila) brhjfhudhf Uj
nghY-m mgij mt RkJ
bfhs khlh. (ena!) mr_o
vrif brtbjyh, vtf
(jf ffsh) fhzhkUJ,
jf iwtDF gaJ elJ,
bjhGifia
filobjhGF
whfnsh mtfSFjh vt
gRjkhUwhndh mt, j
Dila eikfhfnt gRjkhU
wh. myhlnk (ah) bry
ntoaUwJ.
19. FUlD ghitilnahD
rkkhf khlhf;
20. (mthnw) US ufhrK
(rkkhfh);
21. HY btY (rkkhfh);
22. cUnshU wnjhU rkkhf
khlhf. rakhf myh, jh
Uatfis brWgo br
wh. (ena!) rkhf cs
tf brWgo bra ckh
KoahJ.
23. mr_o vrif brgtnu
ju-(mthnw brgo mtfis
gfToat) my.
24. (ena!) rakhf eh cik
cikia bfhL ekhuha
TWgtuhf, mr_o vrif
brgtuhf
mDUnwh.
mr_o vrif br (eKila)
j tuhj vj tFghU ()
Ufiy.
m : 35 - trd : 18 - 24)
bkhbga : myhkh mJ AJ ghf (u)

mz e ([)fd bkh
ehit gagLJ a bgJ
ngQjyhf UgJ mta. m bfhr
myakhf UJlh ikY,
kWikY mJ Mgjhd isfis
VgLlTL.

mghs : Mh (u)

bjhGif neu
#dt 6 Kj 11 tiu (bridF kL)
g{U- 5-17
k~ - 6-05
SA- 12-30
h 7-20 (h)
m[ - 3-36 (h)

7-29 (Ad)
4-22 (Ad)
Na cja : 06-30

mjkd : 05-57

jid fsa

C
M
Y
K

aif f eiknf gilfg


oUwd. mtwh ik isw
bjwh eh jtwhf mtnwhL nkh
bfhnlh vW bghU. beUF
btgK, btrK jU r cL vd
fgoUwJ. mjdh eh rik
nwh-F fhnwh-gy bjhf
brnwh-sF V bfhnwh. mnj
beUig m#huijahf ifahlh
ifia RLbfhnwh. neh tUtJ
vwh, kUjh neh UtJ na!
vdnt, xU ah eh ghfglh,
mGJ ygntoaiy. mj
UJ ghJfh jU bdhU ia
njo brtnj mlik. vGij
fuh
mf
KoahJ
vgJ
cikjh. Mdh, mj vGij
aitah mf Ko.
ghLgLtjnfw gy cL. J
jh. jiybaGij vd bra vd
behJ bfhwtf ij kwJ
Lwhf.
-fnfh mJ uFkh

KJngil

m - kAh mwflis Wtd


v.v. iAj m y Ukz
mJ ukh v.., MLJiw h#Ah thJ
KJngil, #d. 6KJngil m - kAh
mwflis
Wtd
v.v. iAj m j
j, v. ahT m j
t bgnuh fh MnahuJ
Ukz 01-01-2013 mW
KJngil jgu
uhk#a Ukz kAh
eilbgwJ.
Hh m kAh
Wtd nkyhs myh
tuntW ngdh. kz
kfis th fhnj
y nguit rtnjr
xUizghsU nt
ghuhSkw cWdUkhd

v.mJ ukh, a
a K khy
brayhs MLJiw h#
Ah, kj nea kf f
bghJ brayhs jK
mrh, mid f#h
kf f jhshs
.v.v r, v.o..I.
f khy bghJ
brayhs #h, uAk
ggf mg Kjgh kW
gy th ngdh.
Hh m [yh
bgha f jiyt
#kh KAkJ uh, m
[yh bgha f
Jiz jiyt KAkJ

A&ir, Fit fhnj


y nguit thf
M kiufha, U
kfyFo mJ u
cgl gy fyJ bfh
ld.Hh Ko m-kAh
mw flis Wtd
iAj m e Tdh.
kzHh
KojJ
nfha mdl bju
y ghf mtf cl
ey ngQtJ FJ ciu
fdhf. Kdjhf
fhiy KJngil
m-kAh tf tshf
iAj m jhahuh
wJ itfglJ.

gofis L FoakJ
Ka bt bgwiy
fZ ujk ck mJyh m
#K, #d.6fhZ UJ bt
naa go FLgf
L
mtut
L
UtjF muR vLj
eltoif bt bgw

iy vW #K fhZ
Kjt ck mJyh
ntjid bjjh.
#K cs glh
ngh eilbgw my
a isP fhZ

RWyh bghUfh
l bjhlf
brid, #d.6a RWyh kW
bjh
bghUfh
fHik (#dt 6)
khiy bjhlfgl csJ.
jehL RWyh ts
fHf rh xbthU
ML, brid fhkuh#
rhiy cs l
bghUfh eilbgWtJ
tHf.
j ML #dt 6M nj nj Kj
bjhl eilbgw csJ.
j
bjhlf
Hh
fHik khiy 6
kF l mP
mzh
fiyau
eilbgWwJ.
HhF RWyhJiw
mikr v..rKf
ehj jiyik twh.
RWyh ts fHf
jiyt M. mU
bkhnjt Kiy
twh. r_f ey kW
rJz
lJiw
mikr gh.tsk bghU

lxJL uid:
#dt 21- Kf
khztu Mghl
brid, #d.6l xJL bfh
ifF vuhf mKf muR
bragLtjhf T, Kf
khzt m rh #dt
21-M nj fld
Mghl eilbgw c
sJ.
brid nrghf muR
Ud khif mU
eilbgW MghlJF
khzt m brayhs
s.fnH
jiyik
twh.
rlnguit cWd
U, bjbrid khtl
brayhsU b#.mgHf
Kiy twh.

fhia bjhl itJ


ciuahWwh.
ehlhSkw,
rl
nguit
cWdf
Tl gnfwd.
bghU fh ka,
khy muR Wtd
muFfS, jah fil
fS mikfgLsd.
L cgnahf bghU
f, J tiff, mHF
rhjd bghUf cgl
vyh tifyhd bghU
fis Xl bgw
Ko.
Wtfis kF
tif gntW bghGJ
nghF mrfS f
fh lbgw csd.

lhfh, #d.6tfnjr ehlhSkw


njj n Adh
jiyikyhd
MS
mth f bt
bgWsJ. njj eil
bgw 147 bjhFf 95
lf mf bt
bgWsJ.
tfnjr ehlhSkw
bghJ njjiy ujhd
vfahd tfnjr
nja f wfj
iyY llgo
thF g PhW
Hik eilbgwJ. Mdh
bjhlf Kjny thF
g kjkhd iynyna
fhzglJ.
mF fJ tU
bjhl tKiw fhuzkhf
bgUghyhd kf mr
thff bryhk
Lfnyna Ujd.
tfnjr KGtJ
fj njj tKiw
rgtf ghJfh gil
u, njj mfh
cl 21 ng bfhyg
ld. 200-F nkgl
thF rhtof moJ
behWfgld. nkY 160
thF rhtof thF
g WjglJ.
tfnjr njj
eilbgw 59 khtlf
bkhjKs 300 bjhF
f 147 bjhFfSF
fhiy 8 kF bjhl
a thFg khiy 4
k tiu eilbgwJ.
njj fs w
s 390 ntghsf
bgUghyhdtf mth
kW mj Tl
fahd #ha fdnu
Mthf.
jKs 153 bjhF
f nt kD jhf
brJs ntghsf
ngho njbjLf
gljhf mfgls
d.
bghJ
njjiy
tfnjr tfnjr
nja f cl 18F nkgl vff
wfjd.
njj thff
4 nfhona 4 yr
thfhsf jFilt
f vd njj Miza
mUjJ.
iy, thFg
bjhla y k neu
Koj iy Rkh 44
yr thfhsfns thf
Ujd. bgUghyhd
thF rhtof KY

rkh{ kheho fyJ


bfhL mt ngajhtJ:
fhZ
UJ
btnaa go FL
gfis ahU tYflh
akhf miHJ tu KoahJ.
Mdh ehf mtfSF
ghJfh czit mf
Ko.
25 MLfSF K
gy yr go FLgf
fhZ UJ btna
d. mt 50 Kj 100
FLgf kLnk fhZ
Usd.
fhZ gof yh
k fhZ KGik mila
iy. mtf fhZ
Ug Udh mij KG
kdJl tuntnw.
mtfSF njitahd
trf midJ brJ
jugL. fhZ UJ,
go FLgf bt
naw ntoa iy Vg
lij ahU kWf KoahJ.
vD, mtfis ahU
Jig, #d. 6tYflhakhf fhZUF
Jig
RWyh
ga
miHJ tu KoahJ. Mdh
fis
ftU
jkhf
gofSF khy muR
ghJfh mF vW Fnyhg ny{ bragL
tUwJ. flj mnlhg 5
ck mJyh T dh.
M nj wfgL kh 1,
2014 tiu ghitahs
fSF wUF.
1997 M ML Jt
fgL 2005 M ML
jnghJs uju l
Fnshg ny{ bragL
tUwJ.
dK khiy 4 k
Kj
eu
tiu

Hfiu

#&M k #khm
a thf nj

3.1.2014 mW Hfiu eLbjU ts jfh


nF mJ fhj kiufhauh 350 MLfSF K
khz bragl f gahd m kJ #hc
#&M g thf nj eilbgwJ.
l fh, #&M k ghuga kAKjtkhd bksy V.v.v.fhj gZ A&ir
Kiy #&M k #khm jiyt
lhl V.v.KAkJ ahJ jiyik
bghJFG
Tl
eilbgwJ.
bksy
V.v.nf.braJ mkJ bedh #kh uhm Xdh.
lhl V.v.KAkJ ahJ jiytuhf,
V.v.v.braJ hF AJ Jiz jiytuhf,
v.v.nf.Kif gh% brayhsuhf, V.v.v.A
KAkJ j iz brayhsuhf, V.v.#kh R
bghUshsuhfkW braFGdU Vfkdjhf nj
bragld.
t~ tha ffhghs t~ Kiwf
FJ s ngdh. #khmjhf ushf fyJ
bfhld.
l fh JMl Tl iw bgwJ.

thF gnt eilbgw


iy.
Kiw
gthdJ
f Fiwthd thF
g vW Clf jftf
bjwd. njj
xUjiy grkhdJ vW
vff Fw rho
sd.
thfhsfis thf
f lhk jLgjfhf
bgUghyhd
thF
rhtofis
itJ
bfhSa rgtfS
eil bgwd.
njjiy jitJ,
mua ff lbgwhj
ilfhy mu
njjiy elj ntL
vw
vff
nfhifia ujk n
Adh uhfjh.
mjid
bjhlJ
tfnjr flj etg
Kj Vgl tKiwF

275-F
nkgnlh
gah ld.
tfnjr nja f
M flj 1996M
ML eilbgw njj
Fiwthd
rjj
thFf gthd.
mnghJ mth
vfahf UjJ.
Fiwj rjj thFf
gthdjh ilfhy
mu mF L
njj eljglJ.

elf Ugit
yhJ e ([) bgUHh!
fha ukJ My yhJ
ngaf 30tJ ML Hh!
eh:
l:

18,19-01-2014
Kif k mU
FJf bjU, fhagod
Kj eh 18-01-2014
`RHY brhyuf
eLt:
nguha Kidt K.mJ [kJ
iw f 19-01-2014 u 7.00 k
w Ud:v.mJ ukh,v..,
(rtnjr xUizghs, fhnj
y nguit)
thJiu: nf.V.v.KAkJ mgf
(khy bghJ brayhs, a a
K )
rkhf mPf, f nguhaf gnf
wd. yhJ Hhit KL f cjbjhif,
ngR ngho, FM G nghof kW r_f
eygf eilbgWwJ.
f VghL:
ukJ- My yhJ nga bghJ ey
nguit, fhagod

RWyh gafis ftu


Jig Fnshg ny{
a fiyffSF tunt
bragL tUwJ. 65 F
nkgl ehLf gnf
Wsd. 37 ehLf
bgaf mikf
gLsd. t ah,
r mnuah, Vk,
ghjh, ah, byg
dh, vJ cl
gntW ehLf Ka
khdkjhF.
ah
bga
F#uhij id gLJ
tifyhd mik V
gLjgLsJ. nkY
a ir h,

ngh M cl
tiw
id
TW
tz mikfgL
sd.
dnjhW gntW
muFf fiyff
eilbgwhY
ah
bga eilbgW
fiyffis fhz
cyf ghitahsf Mt
fho tUtJ Fl
jfJ. it kLkyhk
ghitahsfSF gntW
gRf bgW thfS
csd.

6/7.1.2014

mR ClffSF
ujk ghuhL

tfh bjhF njtFs, Rjuh#u gFf 6000 gadhfSF jHf


mu bghf bghUf, iyyh ntZo nriyfis mikr nf.o.
uhn#ughyh tHa nghJ vLjgl.

gfh tU j
fhyfl, mR Clf
iyahd lij bfh
LsJ. mj egfjik
kW TLj jft jF
fhuzkhf mikwd.
FHgkhd Niy eh
thJ tU iy,
bjhlJ wghd jft
fis mR Clff ekF
tH tUwd. y
ntisf, brfis
cUthFtY mit
bgU gF twd.
mj tif, kiyahs
kfSF
jftfis
vLJ brt 90
MLfshf
wghd
nritia `khU ' M
sJ'' vwh knkhf
.
Hh,
ujk
kid FUu bf,
nfus MSe Fkh,
Kjt ck rho,
ka mikrf nf..
jhk, ntQnfhgh, khy
mikr unkZ br
jhyh, khU ehj
jiyik thf aFe
v..nuu Fkh cgl
ftiygLtnj gy fyJbfhld.

bfh, #d.6kj tuyh Jtiu


yhj ms brfis
iuthf kfl bfhL
nrF iza js Clf
tsJ l iyY,
iyahd egf jik
bfhljhf mR Clff
fwd vW ujk
knkhf ghuhL
bjjh.
nfus khy bfh
PhWHik eilbgw
khU ' kiyahs
ehj 90MtJ ML
bjhlf Hh k nkhf
fyJ bfh lh.
mnghJ mt nga
jhtJr_f tiyjs Clf f
ekJ
th
Ka

bgnuh-Or iy caJtij
ka muR rhjidahf bfhoUwJ
.K.f. jiyt fiyP mif
brid, #d.6bgnuh-Or iy
cait ka muR rhjid
nghy brJ bfhoUg
jhf fiyP Tsh.
Jbjhlghf .K.f.
jiyt fiyP neW bt
l nf-g toyhd
mif T U
gjhtJ:nf:- ka muR
tjf vth l
iyia ca uL
ehfSF bgnuh
iyia nkY ca
Uwnj?
g:- ka muRF
uL ehfSF xU Kiw
bgnuh iy ianah, Or
iyianah,
vth
l iy ianah
cajhlh vgojh
UFnkh?

uL ehfSF K
vth l iyia
caaJ, neiwF bg
nuh, Or iyia ca
lJ. J vnghJjh
Fnkh? kfis gh
w akhnw, ij
jLgjF ka muR
VjhtJ tfhz nt
lhkh? vff vyh

Fiw brhwhfns?
mij fh nghL
bfhshk, iyia v
iyyhk ca
bfhnl nghtJjh xU
eyu gah? Jg
2014- MoF wF
tUw muR J
L nghfL, eKila
jidia jfhf bry
l TlhJ vW ka
muny cstf id
whfsh? uL ehf
SF xU Kiw j iy
cait
foJ
mif LtjF eknf
Trkhf UwJ. Mdh
kny cstf go
iy ca brtij xU
bga rhjidia nghy
brJ bfhoUwhf.
vff vdjh
Fu bfhLjhY, mij

mtru fhy bu obfLf


xJo nkhro gid
..I. rhuiz
Jbl, #d.6mtru fhy xJL
bu obfLfis nkhro
ahf gid brj CH
..I. rhuiz bjhl
aJ.
bunt ..
vw bga mtru fhy ga
zJfhf bu o
bfLf xJL bra
gLwd. ij .I.. l
xJL, jiyikl l
xJL vW TWtJ
cL. bl kW mj
RWwf UJ ruh
rahf xU ehSF 35 M
u obfLf j ..
xJo tHfg
Lwd.
j xJo obf
bgWtjF
v..f,
bunt bjhrf jiy

tf gJiu fojf
tHFtJ cL.
bunt bjhrff
cs y Raeythf,
jah gaz WtdfS
l TLr brJ mtru
fhy xJL obfLfis
tf gagL
nfhofz bfhis
yhg rghjJ mgy
JF tJsJ.
mY v..f
ifbaGJfis ngh
ahf nghL, nghahd
foj Kf ghR foj
f vG fsjdkhf
.. bu obf xJ
Lf bgwgLsd.
j nkhro FJ
..I. Kj iy rhuiz
mif g brJ, rhu
izia bjhlaJ. ..I.

tlhuf Jg TWif
, KG ms lL
j mtru fhy obf
xJL CH elJsJ.
bjhlila gaz
Wtd Vb#Lf mil
ahs fhzgLsd. y
bunt bjhrf th
fS csd. Kj
blia mogilahf
itJ rhuiz el
jgL. njit Vglh w
khyfSF

gLjgL vwd.
Kdh bunt k
gtFkh grh beU
a cwd g akd
CH tH anghJ,
..I. ela nrhjid
f bu obf nkhro
bjhlghd y Mtzf
ajhf TwgLwJ.

g
iy.
ka muR vth
l
iyianah,
bgnuh, Or iyianah
caaJjh jhkj, cl
doahf mj br bt
tU nghnj Kj-mikr
b#ayjh fld
mif bttU. myJ
ujkUF xU fld
foj vG mD L,
mLj fhbzh fh
fyJ bfhs jah
uh Lth.
j Kiw, vth
l iyia ca
al jeho gh
iyia ca l
jhf br tJsJ.
Mdh muR mfhf gh
iyia cajiy
vW mif bfhL
whf.
muR cjulhkny gh
iyia cgahsf
jhdhfnt ca bfh
whf vwh, muR rh
bghWghd mik rf
bga cldoahf kW
tuntlhkh?
nf:- bfhleho
Kj-mikr brW j
Ugjh, mt ghJ
fhfhf bt khtl
fUJ bfhL tug
Ls nghrh fL F
fhuzkhf ghf goU
gjhf brhy gL wnj?
g:- J fLikahd
Ffhy. brid nghw
lfnyna mf ms
F g bfhLwJ.
j neu F u
njrkhd y khtl
vj msF FU v
gJ midtUF bj.
mjdh btkhtl nghr
hUF cldoahf _j m
fhf njitahd trs
ia brJ juntL.
Kj-mikr
bfhlehL ifglf
vyh jiyik brayh
sU fh jUwh. jiy
efu Kj-mikrU
iy,
mikrfS
iy, jiyik brayhs
U iy. M, fhbzh
fh _ykhfnt
elwJ.
thW fiyP T
dh.

jhyh bghJ
njjiy vJ
v ff Cty
jhyhJ, #d.6jhyh eilbgw
UF bghJ njjiy
jLJ WJtjF Mju
nfh
vfd
PhWHik fld
Cty eld.
jiyef ghfh
eilbgw j Cty
Mufzfhdtf
fyJ bfhld.
meho mfg
Ls bghJ njjiy
jLJ WJtjfhf
#dt 13-M nj jhf
eljUF ghfh
KG mil'F bghJ
kf Mjuit uL
neh j Cty
eljgljhf nghuhl
el tU #dehaf
Uj FG bjJsJ.
J nghw nkY U
Ctyfis
tU
brthHik kW
ahHHik elj
vfd lL
sd.

bl fL
g_l
Jbl, #d.6bl g_l fhu
zkhf khd nghFtuJ
fLikahf ghfglJ.
bl crfl g
_l fhuzkhf kf
a thif ghf
gL csJ. eu Kjny
g bfhl bjhl
LwJ.
bl uhfh rt
njr khd iya gF
neW mfhiy ntis
mf ms g_l
fhzglJ. jdh 50
l uJF vJnk
bjahj iy VglJ.
jdh khdf w
glnth, jiu wfnth Koa
iy. ghij bjthf
bjahjjh Rkh 50 c
ehL kW btehL kh
df wgLtJ, jiu
wFtJ xU k Kj 3
k neu jhkj MdJ.

bfh eilbgw khU 90- ML Hh ujk


knkhfF 90- ML ky tHfglJ. cl nfus MSe Fkh,
Kjt ckrho, ka mikr nf..jhk cnlh.

vj kjY mDkiy

UkzJF K cw xGfnfL
bgQF MgjhdJ
bl kw gugu
Jbl, #d.6UkzJF Kija
br cw xGf nflh
dJ vW bl kw
T csJ.
bl cs xU j
ah Wtd gah
tj sbg xUt, g
rh khyij nrj 29
taJ thg xUt J
flj 2011- ML nk
khj ngh fg fh
Tdh.
Jbjhlghf mj
bg mj fh kD,
tiyjs _y mj
thgUl jdF gHf
Vgljhf, Ukz
brJ bfhtjhf T mj
thg jDl gy Kiw
br cw itJ bfh
ljhf, Mdh d
mt Ukz bra kWJ
ljhf T U
jh.
J bjhlghd tHF
rhuiz bl TLj

brrR nfho elJ


tjJ. tHif rhj
g nuj g, fg
Fwrho UJ th
giu LJ tH
dh.
g jdJ T
UgjhtJ:taJ tj M xUt
Ukz brJ bfhtjhf
thFW mJ taJF
tj bgQl br
cw itJ bfhL,
d mt mj bgiz
Ukz brJ bfhs
kWjh, mJ fg F
w MfhJ vgJ vdJ
fUJ MF.
xU bg tsJ, f
fW,
mYtyfJF
gF brY nghJ xU
egUlndh myJ cl
g rf CaUlndh
gHF th VgLwJ.
mgo th VgL nghJ,
Ukz brJ bfhtjhf
mj eg mF th

FWia e mtUl mj
bg br cw itJ
bfhtJ, mt jdF
jhnd Mgij njobfh
tJ MF.
Ukz brJ bfh
tjhf T thg thFW
mjh, mij mt iw
ntWth vgjF vj c
juthjK ilahJ. ij
mj bg J bfhs
ntL. thFW mj
thg Ukz brJ
bfhsyh myJ brahk
Y Ufyh.
vwhY UkzJF
K br cw itJ
bfhtJ jhf xGf be
fSF KuzhdJ. j
ifa cwit vj kjK
mDkfiy. Uk
zJF Kija br
cw kj bfhiffSF
nuhjkhdJ MF.
thW g jdJ
T csh.

brid UJ

bfhF uhQt uf
glFf rhfr gaz
uhQt mfh bjhl itjh
brid, #d.6uhQt uf rhfr
fahf brid
UJ bfhF glFf
brY gazij, br
id uhQt mfh nk#
b#du M.nf. UZz
bfhoairJ bjhl
itjh.
a uhQt rhf
rfis CFF tif
xbthU ML g
ntW rhfr gaz f f
eljgL
tUwJ.
mjtif brid
UJ bfhF _W fl
f tahf glFf XL
gaz bjhlf Hh br
id cs flnyhu ghJ
fh gilF brhjkhd
glFJiw neW eljJ.
nk# b#du M.nf.

UZz bfhoairJ
glFf gazij bjhl
itjh. a uhQt
gahW ca mfhf
gy fyJ bfhld.
JFJ
uhQt
mfhf TajhtJ:uhQt uf g
Ka lij o
gJ fl glF XLtJ
MF. j g _y
jiyik g, clg,
jKid, FGthf g
ahWtJ, KobtLgJ,
uidfis
gJ
nghw Fzeyf uhQt
ufSF ilwJ.
bgha d glF
XLtJ kW rhfr f
f vnghJ Kd
csd.
bridUJ 10 ng

bfhl FGd nk#


n Fzh jiyik,
nk-77 uf bfhl 2
glFf wgL br
wd. tf 1,080 fl
ik uij flJ, tU
15-nj bfhF ngh
nrUwd. d m
UJ tU 16-nj w
gL 26-nj brid tJ
nrUwhf. Mf 21 ehf
gazij tf nk
bfhwd.
ebyzJl rhfr
cz, ez, elto
iff k njhHik
kW gFG is
ahL fyhrhu Mait
j gaz nghJ
uhQt ufSF il
F. thW mtf T
dhf.

nfus ff nghJ

ujk fh K
ghj thg ifJ
C
M
Y
K

Jnr Rjhngil unt nf v mofo gJ VgLtjh thfd


xof kW bghJkfis vrF bghUL y gyif (gJ vrif
gyif) Jnr khtl K rhghf nghFtuJ fhtJiw
camfhl tHfglJ. vrif gyif tHF f Jnr khtl
jiyt iAUyh, khy v.v.v. jiyt KAkJ igr, Jnr K efu
cWdf M. r, Ma f, #yh, ghh kW bghJkf fyJ
bfhL wjd.

bfh, #d.6ujk knkhf


flj 3 ehfshf nfush
RWgaz brJ tjh.
neW bfh xU f
gnfW L mt
ju ufSl fh
brW
bfhoUjh.
nghrh jL mufis
mikJ bghJkfis rhiy
Xu W
itU
jd.
mnghJ, jL mu

fis , xU thg
ujk fh K F
jh. ghJfh thfd oiu
t rhka elto
ifah gJ j
fglJ. ujk fh, v
j jlfY br
wJ. d, mj thgiu
nghrh ifJ brjd.
jilna, nfus ga
zij KoJ bfhL,
neW khiy, ujk bl
Udh.

U ghujhr gfiyfHf, tfa kW fa Jiw rhghf


#dt 4- nj gfiyfHf tshf eilbgw kh j 2013-
Mofhd UJf tHF Hh #kh KfkJ f brayhs kW
jhshs Kidt V.nf.fh#h e{K f nritia ghuho bfsuF tif
kh j j w bgw fahs UJ tHfglJ. Hh ghujhr
nkyhik Wtd aFd Kidt fUijah ghoaI.V.v. (X)
Uid tH jiyik ciu fdh.

4- gf

6/7.1.2014

rjh j
X ML
6 khj
3 khj

1000 %
500 %
250 %

-ngg kRl ehj gof :

K brfis mDg :

www.muslimleaguetn.com

manichudariuml786@gmail.com

CHYl
rkur ilahJ
bl Kjt ltl

Hfiu yha fyhrhu mwflis rh jehL khy jGa


UFM XJ ngho gr f mwflis Jiz jiyt lhl
ijfh RI M jiyik eilbgwJ. Hfiu midJ #khm Tlik
brayhs Kif j tuntwh. fh M mu f Kjt mKfiu
fdh. Hfiu l fh ky fhj gZ A&ir bjhl bjhlf
ciuahdh. mwflis brayhs o. mZu mJ ukh fh thJiu
tHdh. mwflis bghUshs Ar mJ fhj fh Mnah gRfis
tHd.

rh-14 braif nfhSl

.v.v.-o5 uhbf
brYjglJ
nuh Phf rhjid
$Anfhlh, #d.6 rh-14 braif
nfhSl .v.v. -o5
uhbf neW btfukhf
brYjglJ.
ijbjhlJ Ph
f jf kia
gJ bfhld.
jft bjhl nrit
fhf rh-14 vw bra
ifnfh .v. v.-o5
uhbf _y flj MfL
khj 19- nj
brYjgl
UjJ.
Mdh fil neu ut
v bghU f fhuzkhf
uhbfil VtJ j
itfglJ.
d ut vbghU
f nfhshiw Ph
f r brjd. ij
bjhlJ .v.v.- o5
uhbf,
bridia
mLj $Anfhlh
cs rZjth Vj
s UJ neW
brYjglJ.
jfhd, Wfl

Maj gf vdgL
fl neW K
d fhiy 11.18 kF
bjhlaJ. llgo
fl KoJ, neW
khiy 4.18 kF rh-4
braif nfhis RkJ
bfhL .v.v. -o5
uhbf Hig fago
iz neh bt
fukhf ghjJ.
3 iyfis bfhl
.v.v.-o5 uhbfo
Kj iy l vbgh
US, 2- iy ut v
bghUS uggL U
jJ. _whtJ iy
KGf KGf a
Phfsh jahfgl
iunahb# v
bghUjgL UjJ.
49.13 l cau bfhl
.v.v.-o5 uhbfo
vil 414 l MF.
wgl 17 l 8 dh
of uhbf
UJ 35 MuJ 975 nyh
l cauij voaJ.

ll mj cau ij
miljJ, 1,982 nyh vil
bfhl rh-14 braif
nfh uhbfo UJ
btfkhf jJ. j 17
l 8 dho gaz
Kj uL iyf vJ
KojJ,
_whtJ
iy bghU jgL
Uj iunah b#
v
12
lf
btfukhf a bra
ifnfhis bt
Fl
cauJF
bfhL ngh nrjJ.
rh-14 braif nfh
UJ mfgrkhf
35 MuJ 975 nyh l
uK, Fiwjgrkhf 180
nyh l uK bfhl
ghij ia R
tUwJ.
uhbf btfukhf
gwjJ, $Anfhlh
cs fLghL miw
To Uj Phf
Fj k milj
d.

a nfhf

fhifahf brYjgl
ehzafis f yif Ug
bfhG, or.6yifia nrj
gjf a nfh
f
fhifahf
brYa 20 l ehz
afis Ug bfhL
bry mehL muR
UwJ.
yifia nrj
Mufzfhd gjf
mtnghJ ah tJ,
j nfhfY J
nfhfY tghL

elJwd. mtf
jf ehL ehzafis
j nfhf it
fgLs coaf
fhifahf brYJ
wd.
J FJ yif
ka t ftd
m fuh TWif,
`yifia
nrj
gjf a nfh
f
fhifahf
brYa ehzaf

vil 20 l UF vW
cnjrkhf kL
nsh.
tiw L jh
ehLF
bfhLtu
Unwh. mthW
bfhLtuglh j
ehzafis
L
Hf l Ko. Vbd
tWF gyhf a
ehzafis jahg
jF bry mfkhF''
vwh.

C
M
Y
K

uhkehju #dhjd khif eilbgw jehL tUthJiw mYty


rf khy thf njj nf.. uhFkh cnlh a khy thfshf
gjnaW bfhld.

Jbl, #d.6CH rkur vw ng


Rnf liy vW mu
bf{th l tl
khf mjh.
bl M M
f nja braFG
Tl flj 2 ehfshf
elJ tjJ. j ilna
f jiyt mu
bf{th neW Ugf
ilna ngdh. mnghJ
mt TajhtJ:yh JF vuhf
eltoif vLf ntL
vW ghua #djh jiyt
Atj vl T
dh. mt Mjhu m
jh, eltoif vLfgL
vd Tnd.
CH bjhlila
ahiu L l khnlh.
CHiy bghWjko rku
r brJbfhS ng
Rnf liy. v xL
bkhj thifia CH
v nghuhlJF bry
Lnt. yh jh,
ntW kah, vdJ brh
j f cWduh vd
ghf khnl. ahuhf U
jhY l khnl. khy
CH ffh Jiwia
brJ tUnwh.
fhkbt isahL
ngho CH flj 2010-
ML etg khj eh
370 gf mif xiw
jah brnj. m CH
Yfhd Mjhuf l
bgUwd. Mdh

ahUila bgaU l
bgwiy. mit gif
f tj brf mo
gilyhdit.
ghuhSkw njj
mfgr
vif
yhd bjhFf ngho
Lnth. Mdh eh
ngholiy.
thW
bf{th
Tdh.
M M f _j
jiyt nahnfu ahj
Ugfl ng dh. mt,
ghuhSkw njj
Vuhskhd bjhF f
nghoLnth. MdhY
545
bjhF
fY
nghoLnthnkh vgij
nghnj ra khf Tw
KoahJ. Fiw jgr 15-20
k h y f
nghoLnth. mu
bf{th jiyikjh
ghuhSkw njjiy r
ngh. f ujk nt
ghs g nghnj Tw Ko
ahJ vd Tdh.
nkY mt TWif,
K vnghJ yhj ms
F vf f nrUt
jF kfilna Vg
Ls MtijaLJ, 10
nj bjhl 26- nj
tiu nja ms cW
d nrif elj ngh
nwh. cWduhf nrt
jF flz iy. Kj
%.10 tNnjh. mij
nghJ L Lnwh
vwh.

eLfl glF gGJ:

5 ehfshf jj
51 njhndaf
nfhyhy, #d. 6gl Vgl gGJ
fhuzkhf 5 ehfshf
eLfl jjj 51
njhndafis, knya
flgild Lsd.
knyah UJ
njhndah Rkuh
F rl nuhjkhf
o glF _y 51 ng
flj org 28-M nj
brWsd.
tf
brw glF au
nfhshW
fhuzkhf
knyah tlF uh
khfhz fl gF
W lJ.
mgF
flj
ahHHik nuhJ brw
mehL flgild
eLfl jjJ
bfhoUj 51 ngiu
cUl ld.
JFJ
knya

mfh xUt TWif,


`fgl njhnda f
midtU g kW
nkhrkhd thiy fhuz
khf gydkhf csd.
rl nuhjkhf knyahit
L mtf bry
KajJ FJ rh
uiz eilbgW tUwJ'
vwh.
njhndahit
nrj 40 ng flj Mf
khj u#h bjhlghd
Hhit bfhlhLtj
fhf rl nuhjkhf kny
ah UJ glF _y
njhndah brwd.
mtf brw glF eL
fl fjJ. m 7 ng
cHjd. 4 ng cUl
fgld. nkY 29 ng
vF Uwd vd J
tiu flagliy
vgJ idTujfJ.

tlFnfhilah KAkJ mJyh mwflis rh yhJ w bjhl


brhbgh f brid nejh ef gkh - j K #&M gthr
bjhlaJ. a a K khy Jiz jiyt tlFnfhilah t.K.
braJ mAkJ jiyik jhdh. kyhdh v. #hK mA w
brhbghthdh. #khm jiyt v.v. fh#h ik, brayhs nf.v.. m
vah, bghUshs nf. mfh, thf v.V. KAkJ wh, V.v.v. g
mAkJ, v.X. g KAkJ, v.v. mJ ukh, V.v.n#. #kh KAkJ, v.v.
mJ u, nf. KAkJ ah, v..o. KAkJ , v.v.V. mJ fhj, r
KAkJ wh, v. mJ fhj, kyhdh V.n#. mJ k, kyhdh nf.v.
rhF AJ, kyhdh Riykh M, v..v. ehr, nf.nf. mJ ukh,
xUizghs nf.v. kh, nf.v. #hK, v.V. KAkJ uh, it
Kjgh, it fhj Mnah gnfwd.

%.56 nfho bry

v JiwKf a bu
ghij: .nf.thr Jt itjh
brid, #d. 6v JiwKf
UJ yf bfhL
brtjfhf %.56.60 nfho
bry a bunt
ghij mikfgLsJ.
a bunt ghij w
Hh v JiwKf
W eljJ. ka fg
nghFtuJ Jiw k
.nf.thr jiyik jh
a bunt ghijia
wJ itjh.
mnghJ
mt
ngajhtJv Jiw Kf
UJ ruF nghFtu
bra wid mf
F tifY, Jiw
Kfij
thf
bra, ruF VWkia
nkgLJtjfhf
%.56.60 nfho bry j
bunt ghij mikf
gLsJ. ij wJ
itg k mil
nw.
12-tJ l fhy

2012 Kj 2017 tiu v


Jiw
Kf
ruF
ifahS wid mff
gntW
eltoiff
vLfgL tUwd.
ruF Kida, bglf
Kida Mait nkgL
jgLsd.
j _y MLF 30
a l Mf Uj
vJiw Kf ruF
ifahS w, jnghJ 67
a l Mf mf

JsJ. ruFf ifahS


w bjhlJ mff
ntoa mta csJ.
v JiwKf
2 tJ jhF ika 5
bu tjl lf
25.12.2013 mW tlbrid
md iya tjlJl
izfglJ. bunt
ika jlfis J
izF.
nghJ wfgLs
bunt ghij v
JiwKf
UJ
yf vLJ bry
MLF
15
Mu
nuFf afgL.
HhF tjtfis
v JiwKf jiyt
kW nkyhik aFd
ghfuhrh tuntwh.
brid
JiwKf
bghW fHf jit mJa
uh, bjF bunt
nfhl nkyhs uh
v JiwKf fHf
Jiz jiyt jh cgl
gy fyJ bfhl d.

uhbf PhfSF
FoauR jiyt ghuhL
J bl, #d.6KY cehonyna
jahfgl iunah
b# v bghUj
gl .v.v..-o5 uh
bfil bt
fukhf brYajfhf
nuh PhfSF
#dhg uzh Kf
ghuhL bjJsh.
nuh jiyt lhl
uhjhUZzDF mt
mDs
thJ
br, `.v.v..-o5
uhbfil

btfukhf brYa
nuh PhfSF,

jfSF vdJ kdkhj


thJfis T bfh
nw.
j _y braif
nfh bjh Eg
ahit a cauJF
bfhL brWf.
nuh j rhjidia
v ekJ ehL bgUik
milwJ'' vW F
Lsh.
ujk knkhf
btl thJ br
, `ma kW bjh
Eg ah Ka
khd moia vLJ it
JsJ'' vW Tsh.

brid Utnf ahghf rf rh fy g eilbgw


15-M ML Hh w UJdfshf fyJbfhlbgUjiyt kf f
jiyt v.M.jdghy, ehlh Ba rKjha nguit jiyt ru
b#agh MnahfSF id gRfis rf jiyt nf . .uh#h tHdh.
cl rf thf.

Manichudar - Tamil Daily RNI 42728 \ 87 Printed and Published by K.A.M. Muhammed Abubacker, on behalf of Madras Media Pvt.Ltd at Madras Media Press, No.36, Maraikayar Lebbai Street, Mannady,
Chennai - 600 001. E-Mail.: manichudar786@yahoo.com Phone : 25217890, Fax: 25217786 Editor: Prof. K.M. Kader Mohideen, M.A.,