Commemoration of PROGRAM

Words of
‘Abdu’l-Bahás’
“I found all the doors open. . .”
read by Roger Gaugin; visual animation by ‘Abdu’l-Bahá
Lorraine Goh & Shahab Akhoundzadeh

Visitto ‘A bdu’l-Bahá during

Musical Tribute to ‘Abdu’l-Bahá: Eric Farr His journey and
Welcome and Introduction: Mitra Javanmardi sojourn through
that Dominion obtained

Montreal
World News 1908: Read by Arash Saidi the utmost joy. Before My
and Stan Phillips departure, many souls
warned Me not to travel to
Introduction of Guest Speaker: Montreal, saying . . .that
Professor Will van den Hoonaard, they had not the capacity

1909
Three Steps to Montreal: to hearken to the Kingdom
Author of The Origins of the Bahá’í Community
Anticipating the National Celebration of of God. . .But these stories
of Canada: 1898-1948 The Maxwell Home where did not have any effect on
the 100th anniversary of ‘Abdu’l-Bahá stayed during
His visit here in 1912 Following in His Footsteps: his visit. . .
the resolution of ‘Abdu’l-
Bahá. He, trusting in God,
Tracing the Montreal Sojourn turned His face towards
Montreal. When He
of ‘Abdu’l-Bahá entered that city He

2009
“To Create through the observed all the doors
Commemoration of
open. He found the hearts
Power of the Word of God” Tara Nakhjavani
Closing Remarks
‘Abdul-Bahás
’ ’ in the utmost receptivity
and the ideal power of the

Prayer of ‘Abdu’l-Bahá chanted in Persian

Visit to
Refreshments
Montreal
Four Steps to Montreal:
Anticipating the National Celebration of
the 100th anniversary of
His visit here in 1912
Kingdom of God removing
every obstacle and
obstruction. In the
churches and meetings of
that Dominion He called
men to the Kingdom of
God with the utmost joy,
and scattered such seeds

2008
which will be irrigated
with the hand of Divine
Program from last year (at right) Power. Undoubtedly those
The fourth in this interrelated and progressive seeds will grow, becoming
series of commemorations called green and verdant, and
“Six Steps to ‘Abdu’l-Bahá” many rich harvests will be
gathered.
(Excerpt from
‘Abdu’l-Bahá in Canada)
 La commémoration de
La visite
d’‘Abdu’l-Bahá
à Montréal
Trois étapes vers Montréal :
En prévision
des festivités soulignant
le 100ième anniversaire de
sa visite en 1912.
Marcher dans ses pas: Retracer le
séjour de ‘Abdu'l-Bahá à Montréal
2009
"Créer par la puissance de la Parole de Dieu"
PROGRAMME
Des mots
"J'ai trouvé toutes les portes ouvertes"
lu par Roger Gaugin;
animation visuelle : Lorraine Goh d’‘Abdu’l-Bahá
et Shahab Akhoundzadeh
‘A u cours de son
Hommage musical à ‘Abdu'l-Bahá : Eric Farr séjour et de ses
voyages dans ce
Mot de bienvenue et introduction : dominion, ‘Abdu'l-Bahá a
Mitra Javanmardi éprouvé la plus grande joie.
Avant mon départ, plusieurs
Nouvelles internationales en 1908 : âmes m'avertirent de ne
lues par Arash Saidi et Stan Philips pas me rendre à Montréal,
disant. . . ils n'ont pas la
1909
Présentation du conférencier invité, capacité d'écouter l'appel du
Professeur Will van den Hoonaard, Royaume de Dieu. . .Mais
ces contes n'influencèrent
La Maison Maxwell, lieu où
auteur des Origines de la communauté bahá’íe
séjourna ‘Abdu'l-Baha lors de en rien la résolution
du Canada : 1898-1948 sa visite.
d’‘Abdu'l-Bahá. Mettant sa
confiance en Dieu, il tourna
ses regards vers Montréal.
Quand il entra dans cette
ville, il vit toutes les portes
La commémoration de ouvertes, il trouva les
chanté par Tara Nakhjavani La v isite coeurs d'une très grande
réceptivité et constata que
Mot de fin d’A
‘ bdul-Bahá
’ l'idéal pouvoir du Royaume
de Dieu éliminait tout
Prière de ‘Abdu'l-Bahá chanté en persan à Montréal obstacle et écartait toute
obstruction. Dans les
Rafraîchissements Quatre étapes vers Montréal : églises et les assemblées de
En prévision
des festivités soulignant
ce dominion, il appela les
le 100ième anniversaire de hommes au Royaume de
sa visite en 1912.
Dieu avec la plus grande
joie et sema ces grains qui
seront arrosés par la main
2008
du Pouvoir divin. Indub-
itablement, ces grains
croîtront, verdiront et de
nombreuses et riches
moissons seront récoltées.
Le programme de l'année dernière ‘Abdu’l-Bahá
(à droit), étant la troisième étape d'une (Tablette aux bahá’ís
série de commémorations étroitement du Canada)
reliées et progressives :
Six étapes vers Montréal.