Vous êtes sur la page 1sur 12

THE OLD WOMAN OF THE CANDLES by Kevin Piamonte

2001 by Ramon Sison

HOLY Thurs ay! The house "oome over the street! Massive! Win o#s $a%e o%en "i&e mouths! So this #ou" be summer 'or me! There #ere other houses nearby( but not as bi$ an o" as this one! As ) stoo outsi e the rusty iron $ate( Doray *ame runnin$ out o' the heavy #oo en oor! )t #as a"most sun o#n! +You,re 'ina""y here! ),ve been #aitin$ sin*e mornin$!+ She &isse me on the *hee&! +The bus bro&e o#n(+ ) si$he an $ave her a hu$! She brou$ht me insi e the house! The basement #as ar&! A 'ami"iar s*ent 'i"tere throu$h my nose! ) snee-e ! +)t,s o" #oo ( remember.+

SHE ha brou$ht me to )ba/ay( A&"an( a year a$o 'or her Lo"a Con*hin$,s 01th birth ay! We staye 'or a *ou%"e o' ays! Doray an ) usua""y s%en summer at bea*hes! She su$$este that #e s%en this %arti*u"ar one in her Lo"a Con*hin$,s house! ) e*"ine at 'irst( but *ou" n,t bear the thou$ht o' $oin$ to the bea*h #ithout her! So #e ma e a ea"! An hour,s ri e 'rom )ba/ay #as a #hite san bea*h!

+) %romise!+ She he" u% her han ! +We,"" $o to 2ora*ay a'ter! You /ust have to see ho# they s%en Ho"y Wee& in my Lo"a Con*hin$,s to#n!+ +2ut ),m not even a %ra*ti*in$ Catho"i*(+ ) %roteste ! +Don,t eny it 2urt Ma*arai$(+ Doray %ointe her a**usin$ 'in$er at me!+ On*e ) sa# you "i$htin$ a"" the *an "es in *hur*h so that 3ona #ou" "ive!+ As& an you sha"" be $iven! ) thou$ht that #as the o*trine o' the Chur*h! 3ona ie o' abuse three years! a$o! She #as one o' those ea' *hi" ren #e too& *are o' in the Center! The t#e"ve4year o" $ir" #as su en"y missin$ one ay! When #e 'ina""y 'oun her in a *emetery( her bo y ha been battere ! She "in$ere in the hos%ita" 'or t#o ays! The %ain #as ee%"y et*he on her 'a*e! Even her %"eas 'or *om'ort ha *ease to be human! +A"" ri$ht( a"" ri$ht!+ ) $ave u%! +We,"" $o to your Lo"a Con*hin$,s house 'irst( %uri'y our sou"s urin$ Ho"y Wee& an burn them a'ter in 2ora*ay!+ Doray an ) have been the best o' 'rien s sin*e *o""e$e! We #ere rin&in$ bu ies! Everybo y on *am%us thou$ht #e #ere a *ou%"e! )n a #ay #e #ere( sin*e #e #ere a"#ays to$ether! A'ter *o""e$e #e #ent on to o vo"unteer #or& 'or the ea'! We thou$ht #e #ou" be servin$ the best o' humanity! 2ut the truth #as #e #ere both re"u*tant to $et an ei$ht4to4'ive /ob! We *a""e that a strait/a*&et! For some reason ) #asn,t ab"e to ma&e it on the ay Doray an ) #ere su%%ose to "eave 'or )ba/ay! +You, better 'o""o#( mister(+ she #arne ( her han ba""e to a 'ist!

SAN 5ose Street( )ba/ay! Doray to" me that on Ho"y Wee& the to#ns%eo%"e 'o""o# a *ertain tra ition! Her Lo"a Con*hin$ o#ne a Santo Entierro( the ea Christ! )t ha been #ith the 'ami"y 'or years! Every year( urin$ Ho"y Wee&( they #ou" brin$ out the statue an everybo y #ou" %arti*i%ate in the %re%aration! Some %eo%"e #ou" be in *har$e o' ressin$ u% the statue #hi"e others #ou" ta&e *are o' e*oratin$ the *arria$e that #ou" *arry it throu$h the streets! +What,s so e6*itin$ about that.+ +)t,s a 'east( 2urt( a *e"ebration!+ ) thou$ht it #as ri i*u"ous *e"ebratin$ eath! There #as somethin$ eerie about the #ho"e i ea! +Lo"a Con*hin$( o you remember 2urt.+ Doray as&e as #e $ot to the "an in$!

The o" #oman sat on a *hair *are'u""y "i$htin$ *an "es on the a"tar in 'ront o' her! Her "i%s reverent"y move in si"en*e an her $a-e #as stran$e as i' she #asn,t "oo&in$ at any o' the ima$es in %arti*u"ar! )t #as this same si$ht that $reete me a year a$o! +The o" #oman o' the *an "es(+ ) #his%ere to Doray on our 'irst visit! +He,s here to he"% in the a*tivities 'or the Ho"y Wee&!+ +)t,s $oo to see you a$ain( Lo"a Con*hin$!+ +Di you have a $oo tri%. Perha%s you nee to rest!+ The o" #oman stare at me! Her 'a*e "oo&e tire ! )t sa$$e #ith #rin&"es! 2ut ) *ou" see there ha been beauty there a$es a$o! The 'ine "ine o' her bro# so't"y *urve to $ray a"mon eyes! Her nose su$$este not S%anish es*ent! 2esi e her #as a #oo en *ane be e*&e #ith she""s intri*ate"y embe e ( 'ormin$ a '"ora" esi$n! +Come!+ Doray "e me throu$h the "ivin$ room! Carve "atti*e 'rames on #a""s *om%"emente the *han e"ier ma e o' brass an *ut4$"ass! +Where is the rest o' the 'ami"y.+ +They,"" be here in the mornin$(+ Doray sai as she o%ene the oor to the be room! ) ste%%e insi e! +You,"" s"ee% here!+ She in i*ate ! +That,s the #ashroom!+ +An the other oor to the ri$ht "ea s to your room(+ ) re*a""e ! Lo"a Con*hin$ #as b"in ! She su''ere $reat"y at the han s o' the 5a%anese! This ) *ame to &no# "ast year! Lo"a Con*hin$ #as a *om'ort #oman! She ha to $ive in so her %arents *ou" be save ! At 'irst she resiste ! Then the 5a%anese hit her on the hea #ith a %"an& o' #oo ! She be*ame b"in ! Then she $ot %re$nant! Was it her story or #as it 'or #ant o' a $ran mother that someho# ha +) thin& ),"" rest 'or a #hi"e(+ ) sai 7uiet"y! +Yes( o(+ she re%"ie as she o%ene the oor to her room! +We,"" have inner "ater!+ The room #as re%"ete #ith o" #oo en hea s o' saints! Some ha no eyes( but they "oo&e rea"! ) shivere 44a 'ami"iar 'ee"in$! )n 'ront o' my be #as a *abinet #ith $"ass *asin$! )t #as em%ty! The #hi'' o' *am%hor 'rom the #oo en hea s ma e me i--y an ) 'e"" as"ee%! Soun "y! ra#n me to her.

) WOKE u% to the soun o' voi*es! A so't stream o' mornin$ "i$ht see%e throu$h the $au-e o' the mos7uito net! ) hurrie "y #ashe an resse ! Then ) o%ene the oor an ste%%e out o' the room! There #ere %eo%"e movin$ aroun ( ta"&in$! +2urt Ma*arai$.+ An e" er"y #oman "oo&e at me &no#in$"y! +Yes! 2urt( you,ve met Tiya 2asyon(+ Doray be$an! +An Tiya Patrin$( Tiyo Lin o( my *ousins Te ( 5oey( )na( E"ena( Ni*&y an Damian!+ +We""( ),m ba*&!+ ) i n,t &no# #hat e"se to say! +Let,s have brea&'ast!+ She tu$$e at my arm! +Everybo y has eaten!+ The *ombination o' rie 'ish( s*ramb"e e$$s an 'rie ri*e s%rin&"e #ith *ho%%e onion "eaves ma e me very hun$ry! +Nobo y here eats meat on 8oo Fri ay(+ Doray e6%"aine as #e sat o#n! +)t,s the be"ie'!+ ) #as too hun$ry to min #hatever Doray #as tryin$ to say! +) i n,t bother to #a&e you u% "ast ni$ht(+ she sai bet#een bites! +You #ere snorin$ an ) too& *are not to #a&e you #hen ) %ut u% your mos7uito net!+ +) 'e"" as"ee% as soon as ) hit the %i""o#!+ +Di 2urt have a $oo s"ee% "ast ni$ht( Doray.+ Lo"a Con*hin$ as&e as she #a"&e into the inin$ room! She sat on the *hair at the hea o' the tab"e! )t #as un*anny ho# she *ou" move #ith /ust a *ane! She seeme to &no# every in*h o' s%a*e in her house! +8oo mornin$(+ ) $reete her! +Ah( there you are!+ Her hea 'o""o#e the soun o' my voi*e! +Di you s"ee% #e"" "ast ni$ht.+ +Yes( ) i !+ +You shou" ! You #i"" be oin$ many thin$s to ay!+ A'ter brea&'ast( #e #ent o#nstairs! The "i$ht 'rom the bu"b *oate the basement in amber! ) snee-e ! )n a *orner #as the *arria$e! 2"a*&! )t #as "ine #ith "eaves o' si"ver! On the *arria$e #as a *asin$ #hose si es #ere ma e o' $"ass! An$e"s #ith ar& 'a*es a orne ea*h o' the u%%er 'our *orners! The *arria$e "oo&e ominous( "i&e a hearse! Tiyo Lin o an Tiya Patrin$ *ame in!

+2oys( "et,s o this to$ether!+ Tiyo Lin o #ent to the *arria$e an starte %u""in$ it out 'rom the *orner! A"" o' us i our share! The #hee"s *rea&e ! +)t nee s oi"in$(+ Tiyo Lin o sai ! We %ositione the *arria$e un er the bu"b! +Why on,t #e /ust o%en the oor.+ ) su$$este ! +Then #e *an have "i$ht!+ +No( on,t(+ Tiya Patrin$ sai ! +)t,s a tra ition! Nobo y shou" see the Santo Entierro unti" everythin$ is one!+ ) he"%e %o"ish the *arria$e( shinin$ the "eaves o' si"ver "inin$! With a$i"ity Te *"imbe the *arria$e an uste the #oo en to% o' the *asin$! Tiyo Lin o #i%e the insi e o' the $"ass! No #ay #ou" ) $o in there( ) thou$ht! )t #ou" be "i&e $oin$ insi e a *o''in! +We,re rea y #ith the Santo Entierro(+ one o' the $ir"s *a""e out! They ha been *"eanin$ the bo y! The ea Christ #as "ai out on a mat! My stoma*h tumb"e over! ) 'e"t "i&e ) #as "oo&in$ at a *or%se in a mor$ue! +Are you a"" ri$ht.+ Doray a%%roa*he me! She ha been arran$in$ the '"o#ers an "eaves o' %a"m! +Loo&(+ ) sai 7uiet"y! +) on,t &no# #hat this is a"" about( but ),m not at a"" *om'ortab"e!+ +What is it.+ +The ea Christ! ) /ust on,t "i&e it!+ ) snee-e ! +An this s*ent o' o" #oo ( it,s rivin$ my nose nuts!+ She "au$he ! +What is so 'unny.+ ) "oo&e at her s7uare"y! +That,s #hat you $et 'or bein$ a hereti*!+ She brushe my 'a*e #ith the bou7uet she he" in her han s! +Oh( sto% that!+ ) #i%e my 'a*e! +) thin& ), better $o u%stairs 'or a #hi"e an rest!+ +Don,t be so "a-y! Lo"a Con*hin$ #on,t "i&e that &in o' attitu e!+ +We""( she,s not my $ran mother in the 'irst %"a*e!+ ) ma e my #ay u%!

Lo"a Con*hin$ #as sittin$ by the a"tar #hen ) $ot to the to% o' the stairs! The subt"ety o' "i$ht *omin$ 'rom the *an "es *aresse the 'eatures o' her tire 'a*e! +Are you one.+ ) #as start"e ! +No( Lo"a Con*hin$!+ +Who are you.+ Her voi*e #as stern! +Ah( you,re 2urt!+ +Yes( Lo"a Con*hin$!+ ) #as re"ieve that she re*o$ni-e me! +What are you oin$ u% here.+ she *urt"y as&e ! My throat #ent ry! +) #ant to rest 'or a #hi"e! ),m 'ee"in$ 7uite si*& be*ause o' the sme"" o' o" #oo !+ +) "i$ht *an "es 'or the Santo Entierro be*ause it is most %re*ious to us! )t is our in u9$en*ia(+ e*"are Lo"a Con*hin$! +)t %rote*te us urin$ the #ar! Doray,s 'ather #as a baby then!+ ) sat o#n in 'ront o' the o" #oman! +You mean the Santo Entierro has some &in o' %o#er.+ My *uriosity starte to $ro#! +Yes( it oes!+ Lo"a Con*hin$ *on'irme ! +)t %rote*ts us 'rom the evi" o' 8oo Fri ays! As#an$!+ ) a"most sni*&ere ! 2ut in her voi*e #as the #ei$ht o' her be"ie'! As#an$s( #it*hes #ere myths to my &no#"e $e! They #ou" '"y at ni$ht usin$ their hu$e bat4"i&e #in$s! Their han s ha *"a#s 'or 'in$ers( an their teeth #ere ra-or shar%! They #ou" "oo& $hou"ish( eyes $"eamin$ bri$ht re ! 2ut at aytime they #ere beauti'u"! My $a-e #as trans'i6e on the o" #oman,s 'a*e! ) sear*he 'or the e"i*ate 'eatures that use to be there! +They *ome out on the eve o' the eath o' Christ!+ Her voi*e s"i$ht"y 7uivere ! Was it 'ri$ht ) hear . Or a threat. ) #as $ettin$ e $y on my seat! Faith( be"ie'( &no#"e $e boi"e u%( b"urrin$ my min ! +You,"" see on 8oo Fri ay! When the moon rises( a"" #in o#s are shut in houses e6*e%t ours(+ she %rou "y e*"are ! +Win o#s in this house are "e't #i e o%en!+

)t a#ne on me! The Santo Entierro #as not the 'ami"y,s iin u"$en*ia! )t #as hers44'or a"" the 'ears she &e%t insi e! +) thou$ht you #ent to s"ee%!+ Doray ha *ome u%stairs! +No( ) #as ta"&in$ to your Lo"a Con*hin$(+ ) stammere ! Co" s#eat ri%%e 'orehea ! o#n my

+) to" him stories about the Santo Entierro(+ the o" #oman sai #ith an air o' a**om%"ishment! +Let,s $o!+ ) $rabbe Doray,s arm! For the 'irst time ) 'e"t a'rai ! Yet ) *ou" not un erstan #hy! ) ra*e *ame a'ter me! +Wait(+ she *a""e ! Everybo y stare at me b"an&"y #hen ) $ot to the basement! ) turne aroun an 'a*e Doray! We a"most bum%e into ea*h other! +Can #e $o 'or a #a"&.+ ) %ante ! We #ent to the %"a-a in 'ront o' the *hur*h! We #ere both 7uiet! ) %on ere #hy she brou$ht me to this stran$e %"a*e! ) 'e"t she ha one it on %ur%ose! ) never 7uestione events( %henomena! ) a"#ays too& them as thou$h they #ere a natura" or er o' the *osmos( "i&e birth an eath! True( ) i "i$ht *an "es 'or 3ona( but the $ir" ie nonethe"ess! ) 'e"t humi"iate ! That menia" tas& #as my turnin$ %oint! Never a$ain i *an "es burn! +This is #here the %ro*ession en s(+ she sai as #e sat on a *on*rete ben*h! We #ere 'a*in$ the *hur*h! +The %ro*ession $oes aroun ( throu$h severa" streets an it en s here at about seven in the evenin$!+ +Do you be"ieve in your Lo"a Con*hin$,s stories about the Santo Entierro.+ Doray "oo&e "ost in thou$ht! She $ro%e 'or #or s! +) on,t have any ans#ers( 2urt! 2ut this is #hat ) *an te"" you!+ Her eyes bri$htene u%! +What ) sa# #as the *ro# sur$in$ to#ar the Santo Entierro as it $ot to the oor o' the *hur*h! )t #as a ma s*ramb"e! Everybo y #ante a %ie*e o' the Santo! They say its hair or any %art o' its *"othin$ *an be use as an amu"et( a %rote*tion a$ainst evi" s%irits!+ Another mythi*a" e6%"anation! +),m hun$ry!+ ) stoo u% an #e #ent ba*& to the house! o#nstairs! Doray

Lun*h #as 7ui*&! Everybo y #as rushin$ to 'inish the mornin$,s a*tivity 'or the %ro*ession in the a'ternoon! ) #ent to s"ee%! )n the 'irst %"a*e( va*ations #ere meant 'or na%s! 2esi es ) 'e"t ) ha my share a"rea y #ith the *arria$e! +2urt!+ ) hear Doray,s voi*e throu$h my s"umber! +)t,s time to $et rea y!+ +Hmmm(+ ) %roteste ! ) #as too tire to o anythin$! +Wa&e u%( s"ee%yhea !+ She sat on the be ! +You,ve been s"ee%in$ 'or hours! Come on!+ She $ave me a $ent"e s"a% on my 'a*e! +A"" ri$ht!+ ) rubbe my eyes an $ot out o' be ! +Ca"" me #hen you,re rea y!+ She stoo u% an #ent insi e her room! When Doray an ) #ent o#nstairs( ) $as%e at the si$ht that $reete me! There #as the Santo Entierro insi e the $"ass *asin$ o' the *arria$e! As"ee%! )ts "on$ $o" en bro#n hair #as s%rea out "i&e a 'an! )ts bo y *overe #ith the ri*hness o' #hite an re ve"vet #as a orne #ith bea s o' $o" ! The *arria$e #as be e*&e #ith s%rays o' %a"ms an '"o#ers( the ones use 'or 'unera"s! Trin&ets o' "i$hts i""uminate the #ho"e %resentation! Death never ha this bri""ian*e! +We""( #e,re rea y(+ Tiya Patrin$ sai ! The boys44Te ( 5oey( Ni*&y an Damian44o%ene the oor an %u""e the *arria$e out! A sma"" *ro# stoo outsi e! They a%%"au e as #e ma e our #ay into the street behin the ima$e! They ma e the si$n o' the *ross an 'o""o#e us! As #e neare the *hur*h( ) *ou" see other *arria$es "ine u%( ea*h one *arryin$ a i''erent ima$e re%resentin$ Lent! We #ere ma e to %osition some#here at the en o' the "ine! An the %ro*ession be$an! The ban #ith s*ant *om%osition o' trum%ets an rums "a-i"y a**om%anie our stri es! ) sni*&ere ! +Shhh(+ Doray #arne ! When the sun *ame o#n( some %eo%"e starte han in$ out *an "es! +Want to "i$ht one.+ Doray s"y"y o''ere ! The %ro*ession #ent on 'or about t#o hours! Peo%"e "ine the streets! There #ere o" %eo%"e sittin$ on #hee"*hairs! Soon they #ou" ro#n in the sha o# o' the evenin$! ) thou$ht o' Lo"a Con*hin$ "e't a"one in the house seein$ the #ho"e %ro*ession in her min as she %raye 'or her sou"! )n her house *an "es burne "i&e tire s%irits! When #e neare the en o' the %ro*ession( the *arria$es #ere brou$ht insi e the *hur*h! one

+Let,s $o!+ Doray %u""e me! +Where.+ ) thou$ht this #ou" be the most a#aite event o' the ay! 2ut her *"ut*h s"i%%e o'' my arm! Then ) sa# a thron$ o' %eo%"e rushin$ to#ar s us! 5oey( Ni*&y an Damian stru$$"e to %u"" the *arria$e to the entran*e o' the *hur*h! On to% o' the *arria$e #ere Tiyo Lin o an Te bran ishin$ #oo en *anes "i&e #arriors! Everyone #as tryin$ to $et near the Santo Entierro! ) #as tra%%e ! ) *ou" n,t $et out 'rom the sea o' bo ies! The #ave threatene to *rush me! ) *ou" n,t breathe! ) #as ro#nin$! Some %eo%"e ha tears streamin$ o#n their 'a*es( sobbin$! Others s*reame as Tiyo Lin o an Te hit their han s #ith their #oo en *anes! +The hair(+ someone shoute ! +A stran o' hair!+ +No( on,t:+ ) *ou" no "on$er hear myse"' as ) #ent o#n( %resse by the rush o' #ave! Su en"y Tiyo Lin o an Te #ere %u""in$ me u%! ) s"um%e on the #oo en to% o' the *arria$e( *at*hin$ my breath! 2e"o#( the ma ene 'a*es o' %eo%"e re*e e as #e entere the %orta"s o' the *hur*h! We /um%e o'' the *arria$e! S#eat %aste my shirt on to my s&in! ) 'e"t #e ha $one throu$h a sie$e! 2ut the *arria$e #as inta*t! The $"ass remaine unbro&en! The "eaves o' si"ver "inin$ sti"" $"istene ! Everythin$ #as in %"a*e! The rest o' the boys( 5oey( Ni*&y an Damian( vo"unteere to stay behin #hi"e #e #ent home 'or inner! +You #ere "u*&y you i n,t $et *rushe (+ sai Te ! ) i not bother to say anythin$! ) ha not seen ra# ma ness be'ore! +)s he a"" ri$ht.+ Lo"a Con*hin$ as&e me as #e $ot to the to% o' the stairs! +2urt(+ Doray *ame to#ar s me! We nee not say anythin$ to ea*h other! Tears #ere about to 'a"" 'rom my eyes! +)t,s a"" ri$ht(+ ) he" her han s ti$ht! +),"" be 'ine!+ Later that evenin$ #e staye in my room an ran& #his&ey!

+),m sorry( 2urt( ) trie to $et throu$h!+ She re*a""e #hat ha%%ene ear"ier that evenin$! We #ere si"ent 'or a #hi"e! +)t #as so #eir ! They #ere s*ramb"in$! Those %eo%"e #ere 'anati*s!+

+The 'irst time ) sa# it ) thou$ht ) #ou" $o o#n on my &nees!+ She smi"e in isbe"ie'! Doray "e't at mi ni$ht to s"ee% in her room! ) tosse in be ! ) &e%t thin&in$ about the ma rush o' the *ro# to#ar s the Santo Entierro! What a#esome %o#er 'or one ma e o' #oo to ra# the ti e to#ar himse"'! My min ree"e ! )t #as 2"a*& Satur ay! The ay o' the ea Christ! )n the ha-e o' a"*oho"( ) $ot out o' the room an *autious"y ma e my #ay o#n the stairs an out o' the house! ) #ent out into the street an #a"&e to the *hur*h! The moon ha risen( bi$ an bri$ht! )ts *o"or oo-e beyon its sha%e an b"e the s&y! The street #as si"ent! As ) neare the *hur*h( ) hear its oor o%en! )t moane ! )n the imness o' the surroun in$s ) sa# 'our men *omin$ out o' the *hur*h! They #ere *arryin$ somethin$ #ra%%e in #hite sheets( "i&e a ea man! )t #as the Santo Entierro: Ob"ivious o' my %resen*e( they stru$$"e #ith its #ei$ht! S"o#"y ) too& severa" ste%s ba*&! ) turne aroun an *autious"y #a"&e ba*& to the house! Then ) sa# that the #in o#s o' the other houses #ere shut! Ti$ht! ) remembere #hat Lo"a Con*hin$ sai about the #it*hes! ) ran to#ar s the house( ra*in$ a$ainst the %oun in$ in my *hest! Then ) s#i't"y as*en e the stairs! When ) $ot to my room( ) thre# myse"' on the be ! At a sur%risin$ rate( ) tu*&e the mos7uito net in an *"ose my eyes! The Santo Entierro #as sto"en( the Santo Entierro #as sto"en: This ) &e%t re%eatin$ to myse"'! ) #ante to $et u% an te"" Doray! 2ut ) #as 'ee"in$ too hea y! ) 'e"t ) #as $oin$ to thro# u%! ) *"ose my eyes an *as*a e o#n into a "abyrinth o' ar&ness! Then ) hear a '"a%%in$ on #in$s! Wa&( #a&( #a&! )t '"a%%e in the bree-e b"o#in$ throu$h my #in o#! Wa&( #a&( #a&! There it #as a$ain! ) bo"te u%( *har$e #ith a *urrent o' e"e*tri*ity runnin$ throu$h my veins! The mos7uito net %"un$e o#n! ) stru$$"e a$ainst the mesh o' its $au-e! Then ) sa# the Santo Entierro: )t stoo insi e the $"ass *abinet in 'ront o' my be ! ) s*reame ! The shri""ness shot throu$h the sti""ness o' San 5ose Street! +2urt(+ Doray rushe in! ) s*reame a$ain! She %ee"e the mos7uito net a#ay! Then ) 'e"t her han s( her arms ho" in$ me *"ose! ) #as ren*he #ith s#eat! Someone &no*&e on the oor! ) "oo&e at the $"ass *abinet in 'ront o' my be ! )t #as em%ty! +The Santo Entierro #as sto"en!+ ) breath"ess"y #his%ere to Doray! +The #hat.+ She bare"y hear me! +The Santo Entierro!+ ) %un*tuate ea*h #or ! Doray stoo u% an o%ene the oor! Lo"a Con*hin$ entere the room! The Santo Entierro #as sto"en:+ ) *rie ! +)t #as sto"en!+

Lo"a Con*hin$ *overe her 'a*e( 'in$ers i$$in$ into her s&in! Her breathin$ *ame in s%asms! The rest o' her &in stoo behin her! ) $ot out o' be ! +Where are you $oin$.+ Doray as&e ! +To the *hur*h!+ ) $rabbe Lo"a Con*hin$ an *arrie her in my arms as i' she #ere a *hi" ! She #ea&"y stru$$"e a$ainst my stren$th! +Leave her a"one:+ Doray *rie ! The rest o' the 'ami"y en*ir*"e us "i&e the *ro# that ear"ier sur$e to#ar s the Santo Entierro! +No:+ ) stare at them! An #e a"" mar*he o#n into the ar&ness o' the street( a"" the #ay to the *hur*h! Lo"a Con*hin$ burie her 'a*e my *hest! Her resistan*e #as ro#ne in her sobbin$! The oor o' the *hur*h #as o%en #hen #e $ot there! Some %eo%"e ha "e't it o%en! We ma e our #ay throu$h the *arria$es insi e the sha o# o' the *hur*h,s be""y! )ma$es "oome ! Near the a"tar stoo the b"a*& *arria$e #ith "eaves o' si"ver "inin$! ) Set Lo"a Con*hin$ o#n on the '"oor She $ra%%"e #ith my 'eet( #him%erin$! +Here!+ Tiya Patrin$ o''ere me a *an "e! ) too& it! +Li$ht a"" the *an "es( 2urt(+ Doray,s voi*e 7uivere ! ) numb"y #a"&e aroun the *hur*h an "it a"" the *an "es ) *ou" 'in ! My han s shoo&! Lo"a Con*hin$ #ai"e Then ) sa# it! )t #as there! The Santo Entierro $"istene insi e the $"ass *asin$ o' its *arria$e! +)t,s here( Lo"a Con*hin$!+ My "i%s tremb"e ! +The Santo Entierro is ba*&:+ We a"" "oo&e at Lo"a Con*hin$( sti"" s"um%e on the '"oor! She ha sto%%e *ryin$! +Put out the *an "es(+ Lo"a Con*hin$ *omman e ! Nobo y move ! For a #hi"e everybo y ha stone e6%ressions on their 'a*es! +Put out the *an "es!+ This time her voi*e *ame un aunte ! One at a time her &in b"e# out the '"ames! Their somber 'a*es #ere $hosts e6tin$uishe #ith the %ast! The Santo Entierro 'a e into ar&ness! ) san& to my &nees #ith the "ast *an "e in my han s! Lo"a Con*hin$ rose! Layers o' tormente s&in %ee"e o'' her 'a*e that *ame to the "i$ht! ) sa# her rea" beauty!

)mma*u"ate( a '"o#er #hose %eta"s #ou" #ither #ith a *are"ess brush o' 'in$ers! ) sa# a $ir" o' ei$hteen #hose 'a*e #as as 'ine an $ent"e as the hair o' the #in ! Then the 'eatures s"o#"y *han$e #ith the iminishin$ '"ame! An bet#een "i$ht an ar&ness #as 3ona,s 'a*e *om%"ete"y evoi o' %ain! The "i$ht o' the *an "e in my han s '"i*&ere an ie as Lo"a Con*hin$,s b"in eyes $ave #ay to tears that ha #e""e throu$h the years! )n the ar&ness o' the *hur*h ) bo#e my hea as ) *onvu"se #ith my o#n truths! Lo"a Con*hin$ he" on to my arms as ) he" on to the *an "e! ) *ou" sme"" the %re$nant #hi%s o' smo&e risin$ 'rom the 'aint oran$e $"o# o' its #i*&! 2"a*& Satur ay! An no#( Easter Sun ay! ;9000 by Kevin Piamonte
This story has %revious"y a%%eare in %rint!

Vous aimerez peut-être aussi