Preparado por

Revisado por

Aprobado por

Felipe Burgos Jofre Experto en Prevencin de Riesgos

Germn Fuentes Gerente de Operaciones

Hernn Arancibia Gerente General

INDICE: 1. OBJETIVO 2. ALCANCE 3. RESPONSABILIDADES 4. DEFINICIONES 5. DESCRIPCIN DE LA ACTIVIDAD 6. REFERENCIA 7. REGISTROS 8. ANEXOS

1. OBJETIVO
General Dar cumplimiento a lo establecido en la gua tcnica radiacin ultravioleta de origen solar y a lo establecido en el Art. 21 del D.S. N 40 (obligacin de informar los riesgos laborales). Especficos Definir las responsabilidades frente a la capacitacin y entrenamiento del personal. Fijar los contenidos mnimos de las capacitaciones con respecto a la UV solar. Dar a conocer la programacin anual de las capacitaciones relacionadas con UV solar. Entregar una herramienta de evaluacin que permita el mejoramiento continuo de las capacitaciones. Entregar una herramienta que permita evaluar el nivel de aprendizaje de los trabajadores. Asegurar que se informe a los trabajadores acerca de los riesgos, medidas preventivas y mtodos de trabajo correctos, frente a la exposicin a radiacin UV Solar.

2. ALCANCE
Este programa es aplicable para todos los trabajadores y trabajadoras expuestas a radiacin ultravioleta de origen solar.

3. RESPONSABILIDAD
Responsable GG Actividades Elaborar el procedimiento Revisa el procedimiento Aprobar el procedimiento E GO ADMC APR E E e EPR e

4. DEFINICIONES
GG: Gerente General GO: Gerente de Operaciones ADMC: Administrador de Contrato EPR: Experto en Prevencin de Riesgos APR: Asistente en Prevencin de Riesgos E: Responsable de Ejecutar Letras minscula: la responsabilidad est circunscrita a su rea solamente

Capacitacin: La capacitacin se considera como un proceso educativo a corto plazo que utiliza un procedimiento planeado, sistemtico y organizado, mediante el cual el personal adquiere los conocimientos y habilidades tcnicas y tericas necesarias acrecentar la eficiencia en le logro de las metas organizacionales

5. DESCRIPCIN DE LA ACTIVIDAD
ACTIVIDADES DEL PROGRAMA 5.1. Definicin de los Contenidos mnimos del programa Tomando como referencia lo establecido en la gua tcnica radiacin ultravioleta de origen solar, se ha definido que el contenido mnimo que se debe entregar a lo largo del programa es el siguiente: Qu es la radiacin UV y qu factores inciden en el mayor riesgo, el ozono atmosfrico y la capa de ozono. Efectos en la salud por exposicin a radiacin UV. Expuestos y puestos de trabajo en riesgo dentro de la empresa. Mediciones ambientales realizadas por la Direccin Meteorolgica de Chile. Interpretacin de resultados y factores que inciden en su modificacin. Medidas de control: Ingenieriles, administrativas y de proteccin personal. Discusin sobre la importancia de los controles de ingeniera, higiene personal y las prcticas de trabajo para reducir la exposicin.

5.2. Actividades de capacitacin Con el fin de asegurar la cobertura de los contenidos mnimos y la participacin de todo el personal expuesto, se ha elaborado un cronograma de capacitacin. El cronograma incorpora, publico objetivo, duracin de las actividades, responsable de su ejecucin y mes de realizacin (ver anexo N 1). En cuanto a la duracin de las capacitaciones, es importante mencionar que se debe realizar a lo menos 1 hora de capacitacin semestral.

5.3. Evaluacin a los participantes de la capacitacin A fin de verificar el nivel de aprendizaje de los trabajadores se ha definido realizar una prueba individual (anexo N 2), la cual puede ser aplicada de manera parcializada, en la medida que se avanza con los distintos temas, o bien de una sola vez. Para que los trabajadores aprueben se requiere que respondan correctamente a la totalidad de las preguntas. Quines no aprueben debern recibir reinstruccin, para posteriormente volver a ser evaluados, hasta obtener el 100% de respuestas correctas. Se deber mantener respaldo de los registros de evaluacin.

5.4. Evaluacin del curso por parte de los participantes. Para efectos del presente programa, se ha definido que los trabajadores evalen las capacitaciones en las cuales participan (ver anexo N 3). Lo anterior con el fin de lograr la mejora continua en los procesos de formacin. La informacin que se recabe de las evaluaciones deber ser revisada a fin de detectar las debilidades del curso. Aquellas debilidades que sean reconocidas por un porcentaje igual o mayor al 50% de los participantes, debern ser corregidas, para lo cual la empresa deber tomar las acciones necesarias.

5.5. Registro de asistencia Para registrar las actividades de capacitacin realizadas a los trabajadores, y mantener un control sobre estas, se ha definido un formato de registro (ver anexo N 4) que contempla los requerimientos mnimos que establece la gua tcnica y que se muestran a continuacin:

Antecedentes del relator: Nombre del responsable RUT Profesin Cargo en la empresa Capacitacin: Contenidos Duracin (horas) Fecha Antecedentes trabajadores: Nombre RUT Cargo Firma

Adems se ha generado tambin un formato para registrar la difusin de la gua tcnica de radiacin UV solar (ver anexo N 5). Una vez capacitados Gerente, Subgerente, Jefes, Supervisores, Experto en Prevencin de Riesgos, Comit Paritario y dems partes interesadas, este segundo registro deber ser remitido a la Autoridad Sanitaria Regional y a la Inspeccin del Trabajo correspondiente.

6. REFERENCIAS
Para la elaboracin del presente programa se tomaron en consideracin las exigencias de los siguientes documentos: Gua tcnica radiacin ultravioleta de origen solar. Art. 109 b del D.S. 594 Ley 20096

7. REGISTROS
Cdigo Nombre Medio de Almacenamiento Tiempo Lugar Responsable

8. ANEXOS. Programa de Capacitacin Radiacin UV de Origen Solar Evaluacin de Conocimientos Radiacin UV de Origen Solar Evaluacin del curso Radiacin UV de Origen Solar Registro de Actividades de Capacitacin y/o Entrenamiento Responsabilidades

ANEXO N1 (PROGRAMA DE CAPACITACION RADIACION UV DE ORIGEN SOLAR)

ANEXO N 2 (Evaluacin de Conocimientos Radiacin UV de Origen Solar)

Objetivo de la Capacitacin:

______________________________________________________________________ Nombre: _________________________________________________Firma:_____________________ Faena : ________________________________________________ Fecha: ____________________

I.- ALTERNATIVAS (encierre en un crculo la alternativa correcta)

1.- El ndice UV (IUV): a) Es una medida sencilla de la intensidad de la radiacin ultravioleta proveniente del sol, sobre la superficie terrestre. Es un indicador de los riesgos de la UVB en la salud humana b) Es un indicador de temperatura y radiacin c) Es un indicador de los riesgos de la UVC en la salud d) Ninguna de las anteriores 2.- Indique cual de los siguientes puntos puede generar condiciones ms desfavorables frente a una exposicin a radiacin UV solar: a) El tipo de superficie, por su porcentaje de reflexin (albedo) b) El fro c) El calor d) El viento 3.- Para la exposicin a radiacin solar el perodo ms crtico del da es de: a) b) c) d) Las 10:00 a 17:00 hrs. Las 08:00 a 11:00 hrs. Las 16:00 a las 20:00 hrs. Todas las anteriores

4.- Cada cuanto tiempo es recomendable reaplicar el bloqueador solar?

a) b) c) d)

Cada 1 hora Cada 2 horas Cada 3 horas Cada 4 horas

II.- VERDADERO O FALSO (indique con una V si es verdadero y con una F si es falso)

1.- ___El dao por la exposicin solar es acumulativo a travs de toda la vida. 2.- ___La radiacin UVB representa un riesgo mayor de cncer de piel que la UVA. 3.- ___ Hoy el cncer de piel es el ms frecuente de los cnceres. 4.- ___A mayor disminucin del ozono estratosfrico mayor cantidad de personas con cncer de piel por efectos de la radiacin UV solar.

III.- DESARROLLO 1.- Mencione al menos 3 enfermedades que se pueden producir por exposicin a radiacin UV solar.

2.- A continuacin se presentan distintos ndices UV (IUV), escriba frente a cada uno de ellos el tipo de proteccin que se requiere (no necesita proteccin, necesita proteccin o necesita proteccin extra).

3.- Menciones al menos dos medidas de prevencin que deben adoptar si se indica que NECESITA PROTECCIN EXTRA.

1.- _________________________________________________________________________________ 2.- _________________________________________________________________________________

Nota:

_______________________________________________

Revisa: _______________________________________________

Aprueba con un 80% ANEXO N 3 (Evaluacin del curso Radiacin UV de Origen Solar) Objetivo de la Capacitacin:

______________________________________________________________________ Nombre del relator: _________________________________________________ Faena : ________________________________________________ Fecha: ____________________

1.- El material de apoyo utilizado en esta capacitacin fue:

2.- La forma de expresarse del relator fue:

3.- Tono de voz utilizado por el relator fue el adecuado?

4.- La interaccin con los participantes fue:

5.- El contenido del curso fue:

5.- El lugar de realizacin del curso fue:

6.- Sugerencias

ANEXO N 4 (Registro de Actividades de Capacitacin y/o Entrenamiento)

REGISTRO DE ACTIVIDADES DE CAPACITACIN Y/O ENTRENAMIENTO

TIPO DE ACTIVIDAD TEMA TRATADO FAENA / AREA NOMBRE DE LA ACTIVIDAD CURSO CALIDAD CHARLA SST REUNION MEDIO AMB

Cdigo FO-GER- 08 Versin 00

OTROS OTROS

CONTENIDOS:

RELATOR CARGO/PROF. RUT RELATOR DURACIN NOMBRE DEL PARTICIPANTE 1 2 3 4 5 6 RUT FECHA CARGO FIRMA PARTICIPANTE FIRMA RELATOR

7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 OBSERVACIONES:

ANEXO N 6

RESPONSABILIDADES Gerente de la Empresa Aprobar este programa de capacitacin. Brindar los recursos necesarios para capacitar al personal de acuerdo a lo establecido en la gua tcnica. Controlar los avances del programa de capacitacin.

Administrador del Contrato Revisar el programa Solicitar los recursos necesarios para la correcta implementacin de este programa. Facilitar al personal para su participacin en las actividades de capacitacin.

Supervisores Participar activamente en las actividades de capacitacin asociadas a la radiacin UV solar. Controlar en terreno la aplicacin de las medidas de prevencin tratadas en las capacitaciones de este programa. Mantener registro de las actividades de capacitacin desarrolladas.

Experto en Prevencin de Riesgos Elaborar y actualizar, anualmente el programa de capacitacin terico prctico. Coordinar el desarrollo de las actividades de capacitacin. Capacitar al personal expuesto a radiacin UV Solar. Aplicar herramientas de evaluacin.

Comit paritario Participar en la elaboracin y actualizacin del programa de capacitacin terico prctico. Difundir y promover las actividades de capacitacin. Controlar en terreno la aplicacin de las medidas de prevencin tratadas en las capacitaciones de este programa. Instruir al personal respecto a la correcta utilizacin de sus EPP.

Monitor de seguridad Participar en la elaboracin y actualizacin del programa de capacitacin terico prctico. Controlar en terreno la aplicacin de las medidas de prevencin tratadas en las capacitaciones de este programa. Instruir al personal respecto a la correcta utilizacin de sus EPP.

Trabajadores Participar en las actividades de capacitacin entregadas por la empresa. Llevar a la prctica en conocimiento adquirido