Vous êtes sur la page 1sur 374

CATALOGUE GNRAL

dition 12

laccent sur la qualit.

Tl +33 4 77 97 18 28 - Fax +33 4 77 97 12 80


elbe@elbe.fr

Catalogue gnral

Prsentation

...................................................

p1

Lames de scies..............................................................................................p 7
fers.....................................................................................................................................p 41
fraises & porte-outils................................................................p 57
menuiserie............................................................................................................p 123
outils commande numrique..................................p 157
mches a percer.......................................................................................p 201
Impression :
Imprimerie Chirat
Saint-Just-la-Pendue (42)

mches portatives...............................................................................p 247


chanes mortaiser.......................................................................p 301

Mise en page :
Oz media - Roanne (42)
Graphisme : J. Perey
Photos :
Oz mdia - Elb - Fotolia

diamants................................................................................................................p 313
plaquettes & accessoires...................................................p 343

Parce que vos outils sont le prolongement


de votre crativit et de votre productivit
sengage sur la qualit
de ses produits.
Toujours plus performants, plus fiables,
les outils
sont conus, dvelopps
et fabriqus sur notre site franais.
La qualit dun fabriquant

30 ans dexprience
40 ans dhistoire
Notre passion pour ce matriau vivant
nous conduit aujourdhui tre le plus fidle
partenaire des professionnels du bois,
au cur de la performance de
leur outil de travail.

Des hommes,
un savoir faire unique

Leader franais
des fabricants d'outils
bois, nous sommes un
partenaire durable qui intgre
conseils, essais et formation.
La qualit du personnel de
lentreprise, ainsi quun parc
machine en constante volution sont les
partenaires de vos performances.

Plus quun fabriquant,


aujourdhui
est dveloppeur de solution.

Une gamme doutils


Les normes environnementales de
production et productivit voluant
dveloppe au sein
sans cesse
de lentreprise des outils adapts au
march actuel.

de trs haute

Qualit
Laccent sur lhumain
De la conception la production, les
hommes et femmes de la socit
sengagent dans une politique soutenue
de qualit et de performance reconnue
par les professionnels du bois.

LAMES DE SCIES
SOMMAIRE

INFORMATIONS TECHNIQUES ...............................................................................................................P


LAME CIRCULAIRE CARBURE DEBIT-DELIGNAGE ..................................................... P
LAME CIRCULAIRE CARBURE CONSTRUCTION, TOUPIE, EN V .......... P
LAME CIRCULAIRE CARBURE RAINER .....................................................................................P
LAME CIRCULAIRE CARBURE SCIE MULTIPLE ....................................................................P
LAME CIRCULAIRE CARBURE STANDARD................................................................................P
LAME CIRCULAIRE CARBURE STANDARD PANNEAUX ........................................ P
LAME CIRCULAIRE CARBURE SRIE MINCE..........................................................................P
LAME CIRCULAIRE CARBURE CN, CALIBREUSE DOUBLE ............................... P
LAME CIRCULAIRE CARBURE GOUGE, DRIVS.......................................................... P
LAME CIRCULAIRE CARBURE 35, COUPE DONGLET....................................... P
LAME CIRCULAIRE CARBURE SPCIALE DRIVS ........................................................ P
LAME CIRCULAIRE CARBURE SRIE FORTE ...........................................................................P
INCISEUR CARBURE ................................................................................................................................................P
LAME CIRCULAIRE CARBURE PLAQUEUSE, NON FERREUX ....................... P
LAME DE SCIE MERLUCHE ..............................................................................................................................P
LAMES DE SCIES PORTATIVE ........................................................................................................................P
PLAQUETTE DENTS DE SCIE.........................................................................................................................P
LAME CIRCULAIRE CARBURE ET FRAISE HSS .....................................................................P
FRAISE HW BAVURER ET GRUGER............................................................................................P
FRAISE HSS ..............................................................................................................................................................................P
LAME DE SCIE BUCHE.....................................................................................................................................P
LAME DE SCIE RUBAN ....................................................................................................................................P

www.elbe.fr
elbe@elbe.fr

Tl +33 4 77 97 18 28
Fax +33 4 77 97 12 80

8
9
11
12
13
14
16
17
18
19
20
21
22
25
26
28
29
32
33
34
35
36
37

INFORMATIONS TECHNIQUES

INFORMATIONS TECHNIQUES
Vitesse de coupe recommande (en m/s) pour les lames de scie circulaires HW (carbure)
en fonction du matriau
Matriau
Bois tendre
Bois dur
Bois contreplaqu
Panneaux composites (pour meubles, baguettes)
Panneaux de particules bres dures
Panneaux de particules de moyenne densit
Panneaux de particules
Panneaux de particules recouverts de PVC
Plaques de pltre
Panneaux pour construction
Plastique dur
Plastique souple
Panneaux plaqus
Panneaux en laine minrale (laine de verre/de roche)

LU
Pin, sapin...
Htre, chne, bois exotiques
Multiplex
ST/STAE
HDF
MDF
FPY
KF
Carton
Lis au ciment
Duromre
Plastomre
Strati, mlamin, revtu papier
Rockwool

m/s
60 100
60 100
50 80
50 90
50 80
60 80
60 80
60 80
40 65
40 60
15 50
30 70
50 70
28

Vitesse de coupe recommande (en m/s) en rapport avec la vitesse de rotation (n)
et le diamtre de la lame de scie (D)
D

100

120

140

160

180

200

250

300

350

400

450

500

600

1500
2000
2500
3000
4000
4500
5000
6000
8000
9000
10000
12000

8
10
13
16
21
24
26
31
42
47
52
63

9
13
16
19
25
28
31
38
50
57
63
75

11
15
18
22
29
33
37
44
59
66
73
88

13
17
21
25
33
38
42
50
67
75
84
100

14
19
24
28
38
42
47
57
75
85
94
113

16
21
26
31
42
47
52
63
84
94
105
126

20
26
33
39
52
59
65
79
105
118

24
31
39
47
63
71
79
94
126

27
37
46
55
73
82
92
110
147

31
42
52
63
84
94
105
126

35
47
59
71
94
106
118

39
52
65
79
105
118

47
63
79
94
126

Exemple :
Vitesse de rotation
5000 tr. min1
Diamtre scie 300 mm
= vitesse de coupe
79 m.s1

Niveau sonore lev /


Risque de rupture

Gomtrie de coupe
pour les lames de scie circulaires carbure (HW)

n
r

Alpha
Alpha n
Alpha r
Beta
Gamma
Delta
Lambda
Epsilon

angle de dpouille
angle de dpouille tangentiel
angle de dpouille radial
angle de bec
angle dattaque
angle de coupe = +
angle daxe
angle de biais

elbe@elbe.fr - Fax +33 4 77 97 12 80

LAME CIRCULAIRE CARBURE DEBIT-DELIGNAGE

LAM P
LAME CIRCULAIRE CARBURE DEBIT-DELIGNAGE
Pour dbit en long de bois massif tendre et dur.
Denture plate avec limiteur de passe
D
250
300
300
300
350
350
400
400
450
450
500
550
600

B
3,2
3,8
3,2
3,2
3,5
3,8
3,5
4,2
4
4,2
4
4,5
4,5

b
2,2
2,5
2,2
2,2
2,5
2,5
2,5
2,8
2,8
2,8
2,8
3,5
3,5

d
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30

Z
12
8
12
16
16
10
20
12
24
20
24
28
32

Forme
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P

CL1
CL1
CL1
CL1
CL1
CL1
CL1
CL2
CL2
CL2
CL2
CL2
CL2

Rfrence
P250301200
P300300800
P300301200
P300301600
P350301600
P350301000
P400302000
P400301200
P450302400
P450302000
P500302400
P550302800
P600303200

C12
A12
E12
G12
C13
A13
H13
C13
C15
A15
A16
A17
D17

LAM P
LAME CIRCULAIRE CARBURE DEBIT-DELIGNAGE
Pour dbit en long de bois massif tendre et dur.
Denture plate avec limiteur de passe
Fentes de refroidissement
D
250
300
350
400
450

B
3,2
3,2
3,5
3,5
4

b
2,2
2,2
2,5
2,5
2,8

d
30
30
30
30
30

Z
20
24
28
32
32

Forme
P
P
P
P
P

CL1
CL1
CL1
CL1
CL2

Rfrence
P250302070
P300302470
P350302870
P400303270
P450303270

H12
C13
K13
E14
A15

LAM BA
LAME CIRCULAIRE CARBURE DEBIT-DELIGNAGE
Pour dbit en long de bois massif tendre et dur. Pour sciage en long de panneaux
drivs bois, ventuellement plaqus unilatralement, ou mlamin une face.
Denture alterne avec limiteur de passe
D
250
300
315
350
350
400
450
500
550
600

B
3,2
3,2
3,2
3,5
3,5
3,5
4
4
4,5
4,5

b
2,2
2,2
2,2
2,5
2,5
2,5
2,8
2,8
3,5
3,5

d
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30

Z
24
28
28
28
32
36
36
40
44
48

Forme
BA
BA
BA
BA
BA
BA
BA
BA
BA
BA

CL1
CL1
CL3
CL1
CL1
CL1
CL2
CL2
CL2
CL2

Rfrence
BA250302400
BA300302800
BA315302800
BA350302800
BA350303200
BA400303600
BA450303600
BA500304000
BA550304400
BA600304800

CL1 (2/7/42+2/10/60) Trous Jumels - CL2 (2/10/60) - CL3 (Trous felder)

www.elbe.fr - Tl +33 4 77 97 18 28

C12
H12
H12
D13
E13
A14
C15
K15
G17
H18

LAME CIRCULAIRE CARBURE DEBIT-DELIGNAGE

LAM P
LAME CIRCULAIRE CARBURE DEBIT-DELIGNAGE
Pour dbit en long de bois massif vert, tendre et dur.
Installation sur scies circulaires de table
Denture plate avec fort dgagement de copeaux
D
250
300
350
400
450
500
550
600

B
3,2
3,2
3,5
3,5
4
4
4,5
4,5

b
2,2
2,2
2,5
2,5
2,8
2,8
3,5
3,5

d
30
30
30
30
30
30
30
30

Z
20
24
28
32
36
40
44
48

Forme
P
P
P
P
P
P
P
P

CL1
CL1
CL1
CL1
CL2
CL2
CL2
CL2

Rfrence
P250302010
P300302410
P350302810
P400303210
P450303610
P500304010
P550304410
P600304810

H12
C13
K13
E14
C15
K15
G17
H18

LAM BA + RAC
LAME CIRCULAIRE CARBURE DEBIT-DELIGNAGE
Pour dbit en long et en travers de bois massif.
Installation sur scies circulaires format et scies circulaires de charpentier
Avec 4 racleurs carbure interne
Avec limiteurs denture BA
D
350
400
450
500
550
600

B
3,8
3,8
4,2
4,4
4,6
4,8

b
2,5
2,6
2,8
3
3,2
3,5

d
30
30
30
30
30
30

Z
28BA + 4
32BA + 4
36BA + 4
40BA + 4
44BA + 4
48BA + 4

CL1
CL1
CL2
CL2
CL2
CL2

Rfrence
BA350302860
BA400303260
BA450303660
BA500304060
BA550304460
BA600304860

H14
E16
K16
C17
J17
K18

CL1 (2/7/42+2/10/60) Trous Jumels - CL2 (2/10/60) - CL3 (Trous felder)

10

elbe@elbe.fr - Fax +33 4 77 97 12 80

LAME CIRCULAIRE CARBURE CONSTRUCTION, TOUPIE, PROFIL EN V

LAM T+BA
LAME CIRCULAIRE CARBURE
POUR MATRIEL DE CONSTRUCTION
Pour dcoupes universelles de chantiers
Denture, trapze et biseau altern
Denture trapzodale
D
250
300
350
400
450

B
3,2
3,2
3,5
3,5
4

b
2,2
2,2
2,5
2,5
2,8

d
30
30
30
30
30

Z
8
10
12
14
16

CL1
CL1
CL1
CL1
CL2

Rfrence
T250300800
T300301000
T350301200
T400301400
T450301600

E11
J11
F12
K12
K13

d
30
30
30
30
30

Z
16
20
24
28
32

CL1
CL1
CL1
CL1
CL2

Rfrence
BA250301600
BA300302000
BA350302400
BA400302800
BA450303200

C12
F12
J12
C13
E14

Denture biseau alterne


D
250
300
350
400
450

B
3,2
3,2
3,5
3,5
4

b
2,2
2,2
2,5
2,5
2,8

LAME TOUPIE
LAME CIRCULAIRE CARBURE POUR TOUPIE
Pour rainurage et tronconnage
Denture BA
D
150
160
180
190
200

B
3
3
3
3
3

b
2
2
2
2
2

d
50
50
50
50
50

Z
24
24
24
36
36

Forme
BA
BA
BA
BA
BA

Rfrence
LP150050
LP160050
LP180050
LP190050
LP200050

F12
G12
H12
D13
E13

Rfrence
V140301200
V150301200
V160301200
V180301200
V200301800
V220302000
V250302400

E14
F14
G14
J14
B15
H15
D16

LAME EN V
LAME CIRCULAIRE CARBURE
Pour imitation lame volet
Denture en V 90
D
140
150
160
180
200
220
250

B
8
8
8
8
8
8
8

b
5
5
5
5
5
5
5

d
30
30
30
30
30
30
30

Z
12
12
12
12
18
20
24

Forme
V
V
V
V
V
V
V

CL2
CL2
CL2
CL2
CL2
CL2
CL2

CL1 (2/7/42+2/10/60) Trous Jumels - CL2 (2/10/60) - CL3 (Trous felder)

www.elbe.fr - Tl +33 4 77 97 18 28

11

LAME CIRCULAIRE CARBURE RAINER

LAME RAINER
LAME CIRCULAIRE CARBURE RAINER
Pour bois et driv
Denture plate
D
100
100
100
100
125
125
125
125
125
125
125
125
150
150
150
150
160
160
160
160
180
180
180
180

B
3
4
5
6
1,5
2
2,5
3
3,5
4
5
6
3
4
5
6
3
4
5
6
3
4
5
6

d
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30

Z
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12

Forme
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P

Rfrence
PLR1003012D
PLR1003012F
PLR1003012G
PLR1003012H
PLR1253012A
PLR1253012B
PLR1253012C
PLR1253012D
PLR1253012E
PLR1253012F
PLR1253012G
PLR1253012H
PLR1503012D
PLR1503012F
PLR1503012G
PLR1503012H
PLR1603012D
PLR1603012F
PLR1603012G
PLR1603012H
PLR1803012D
PLR1803012F
PLR1803012G
PLR1803012H

B12
B12
C12
D12
B12
B12
B12
B12
B12
B12
C12
D12
B12
B12
C12
D12
B12
B12
C12
D12
B12
B12
C12
D12

100
100
100
100
125
125
125
125
125
125
125
125
150
150
150
150
160
160
160
160
180
180
180
180

3
4
5
6
1,5
2
2,5
3
3,5
4
5
6
3
4
5
6
3
4
5
6
3
4
5
6

50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50

12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12

P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P

PLR1005012D
PLR1005012F
PLR1005012G
PLR1005012H
PLR1255012A
PLR1255012B
PLR1255012C
PLR1255012D
PLR1255012E
PLR1255012F
PLR1255012G
PLR1255012H
PLR1505012D
PLR1505012F
PLR1505012G
PLR1505012H
PLR1605012D
PLR1605012F
PLR1605012G
PLR1605012H
PLR1805012D
PLR1805012F
PLR1805012G
PLR1805012H

B12
B12
C12
D12
B12
B12
B12
B12
B12
B12
C12
D12
B12
B12
C12
D12
B12
B12
C12
D12
B12
B12
C12
D12

12

elbe@elbe.fr - Fax +33 4 77 97 12 80

LAME CIRCULAIRE CARBURE SCIE MULTIPLE

LAM P + RAC
LAME CIRCULAIRE CARBURE SCIE MULTIPLE
Pour dbit en long de bois massif vert, tendre et dur.
Installation sur scies multiples simple ou double
Denture plate avec 2 racleurs carbures dbouchants
D
250
250
250
280
280
280
300
300
300

B
3,4
3,4
3,4
3,4
3,4
3,4
3,4
3,4
3,4

b
2,2
2,2
2,2
2,2
2,2
2,2
2,2
2,2
2,2

d
30
70
80
30
70
80
30
70
80

Z
16 + 2
16 + 2
16 + 2
16 + 2
16 + 2
16 + 2
18 + 2
18 + 2
18 + 2

Forme
P
P
P
P
P
P
P
P
P

CL1

CL1

CL1

Rfrence
P250301660
P250701660
P250801660
P280301660
P280701660
P280801660
P300301860
P300701860
P300801860

B13
B13
B13
D13
D13
D13
F13
F13
F13

LAM P + RAC
LAME CIRCULAIRE CARBURE SCIE MULTIPLE
Pour dbit en long de bois massif vert, tendre et dur.
Installation sur scies multiples simple ou double, pour des hauteurs de coupe leves
Denture plate avec 2 racleurs carbures dbouchants et 2 racleurs carbures internes
D
300
300
300
320
350
350
350
380
380
400
400
450
450
450
500
500
500
550
550

B
3,4
3,4
3,4
3,4
3,6
3,6
3,6
3,6
3,6
3,6
3,6
4,2
4,2
4,2
4,2
4,2
4,2
4,6
4,6

b
2,2
2,2
2,2
2,2
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,8
2,8
2,8
2,8
2,8
2,8
3,5
3,5

d
30
70
80
80
30
70
85
30
85
30
70
30
110
130
30
110
140
30
70

Z
20 + 4
20 + 4
20 + 4
20 + 4
20 + 4
20 + 4
20 + 4
20 + 4
20 + 4
20 + 4
20 + 4
24 + 4
24 + 4
24 + 4
20 + 4
20 + 4
20 + 4
24 + 4
24 + 4

Forme
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P

CL1

CL1

CL1
CL1
CL2

CL2

CL2

Rfrence
P300302060
P300702060
P300802060
P320802060
P350302060
P350702060
P350852060
P380302060
P380852060
P400302060
P400702060
P450302460
P4501102460
P4501302060
P500302060
P5001102060
P5001402060
P550302460
P550702460

CL1 (2/7/42+2/10/60) Trous Jumels - CL2 (2/10/60) - CL3 (Trous felder)

www.elbe.fr - Tl +33 4 77 97 18 28

13

A14
A14
A14
C14
H14
H14
H14
J15
J15
E16
E16
K16
K16
K16
C17
C17
C17
J17
J17

LAME CIRCULAIRE CARBURE STANDARD

LAM BA
LAME CIRCULAIRE CARBURE STANDARD
DENTURE ALTERNE
Pour dbit en travers et sciage en long, bois massif, panneaux drivs bois et des
stratis.
Installation sur scies circulaires de table et de mise en format
Denture alterne
D
250
300
350
400
450
500
550
600

B
3,2
3,2
3,5
3,5
4
4
4,5
4,5

b
2,2
2,2
2,5
2,5
2,8
2,8
3,5
3,5

d
30
30
30
30
30
30
30
30

Z
30
36
42
48
54
60
66
72

Forme
BA
BA
BA
BA
BA
BA
BA
BA

CL1
CL1
CL1
CL1
CL2
CL2
CL2
CL2

Rfrence
BA250303000
BA300303600
BA350304200
BA400304801
BA450305400
BA500306000
BA550306600
BA600307200

J12
B13
D14
E14
G15
J16
B20
D20

LAM BA
LAME CIRCULAIRE CARBURE STANDARD
DENTURE ALTERNE
Pour panneaux stratis plaqus ou revtus sur une face, bois tendre et dur
Installation sur scies circulaires de table et de mise en format
Denture alterne
D
250
300
315
350
400
450
500
550
600

B
3,2
3,2
3,2
3,5
3,5
4
4
4,5
4,5

b
2,2
2,2
2,2
2,5
2,5
2,8
2,8
3,5
3,5

d
30
30
30
30
30
30
30
30
30

Z
40
48
48
54
60
66
72
84
96

Forme
BA
BA
BA
BA
BA
BA
BA
BA
BA

CL1
CL1
CL3
CL1
CL1
CL2
CL2
CL2
CL2

Rfrence
BA250304000
BA300304800
BA315304800
BA350305400
BA400306000
BA450306600
BA500307200
BA550308400
BA600309600

A13
D13
D13
F14
G14
J15
A17
D20
F20

CL1 (2/7/42+2/10/60) Trous Jumels - CL2 (2/10/60) - CL3 (Trous felder)

14

elbe@elbe.fr - Fax +33 4 77 97 12 80

LAME CIRCULAIRE CARBURE STANDARD

LAM BA
LAME CIRCULAIRE CARBURE STANDARD
DENTURE ALTERNE
Pour panneaux stratis plaqus de bois prcieux, mlamin unilatralement avec
traitement anti-reet, exigences leves de qualit de coupe.
Installation sur scies circulaires de table et de mise en format
Denture alterne
D
250
250
300
300
350
350
400
400
450
500
550
600

B
3,2
3,2
3,2
3,2
3,5
3,5
3,5
3,5
4
4
4,5
4,5

b
2,2
2,2
2,2
2,2
2,5
2,5
2,5
2,5
2,8
2,8
3,5
3,5

d
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30

Z
48
60
60
72
72
84
84
96
96
108
120
132

Forme
BA
BA
BA
BA
BA
BA
BA
BA
BA
BA
BA
BA

CL1
CL1
CL1
CL1
CL1
CL1
CL1
CL1
CL2
CL2
CL2
CL2

Rfrence
BA250304800
BA250306000
BA300306000
BA300307200
BA350307200
BA350308400
BA400308400
BA400309600
BA450309600
BA5003010800
BA5503012000
BA6003013200

C13
D13
G13
A14
E14
E15
J15
A16
G16
K17
H20
H21

LAM BA
LAME CIRCULAIRE CARBURE STANDARD
DENTURE ALTERNE
Pour panneaux stratis plaqus de bois prcieux, mlamin unilatralement avec
traitement anti-reet, exigences leves de qualit de coupe.
Installation sur scies circulaires de table et de mise en format
Denture alterne
D
250
300
350
400
450
500

B
3,2
3,2
3,5
3,5
4
4

b
2,2
2,2
2,5
2,5
2,8
2,8

d
30
30
30
30
30
30

Z
80
96
108
120
132
144

Forme
BA
BA
BA
BA
BA
BA

CL1
CL1
CL1
CL1
CL2
CL2

Rfrence
BA250308000
BA300309600
BA3503010800
BA4003012000
BA4503013200
BA5003014400

CL1 (2/7/42+2/10/60) Trous Jumels - CL2 (2/10/60) - CL3 (Trous felder)

www.elbe.fr - Tl +33 4 77 97 18 28

15

K13
E14
G14
B17
H18
K19

LAME CIRCULAIRE CARBURE STANDARD PANNEAUX

LAM TPP
LAME CIRCULAIRE CARBURE STANDARD
DENTURE TPP
Pour panneaux stratifs plaqus de bois prciaux, mlamin 1 ou 2 faces plaques
et prols mince.
PVC, matire plastiques bres, carton dur
Installation sur scie circulaire de table et mise format.
Denture trapzodale plate positive
D
180
200
220
250
250
260
300
300
315
330
350
350
400
400
450
500

B
2,8
3,2
3,2
3,2
3,2
3,2
3,2
3,2
3,2
3,2
3,5
3,5
3,5
3,5
4
4

b
1,8
2,2
2,2
2,2
2,2
2,2
2,2
2,2
2,2
2,2
2,5
2,5
2,5
2,5
2,8
2,8

d
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30

Z
56
64
64
60
80
80
72
96
72
102
84
108
96
120
132
144

Forme
TPP
TPP
TPP
TPP
TPP
TPP
TPP
TPP
TPP
TPP
TPP
TPP
TPP
TPP
TPP
TPP

CL1
CL1
CL1
CL1
CL1
CL1
CL1
CL1
CL3
CL1
CL1
CL1
CL1
CL1
CL2
CL2

Rfrence
TPP180305600
TPP200306400
TPP220306400
TPP250306000
TPP250308000
TPP260308000
TPP300307200
TPP300309600
TPP315307200
TPP3303010200
TPP350308400
TPP3503010800
TPP400309600
TPP4003012000
TPP4503013200
TPP5003014400

E13
G13
G13
G14
D14
D14
G14
H14
G14
A16
A16
F16
D16
A17
H18
K19

CL1 (2/7/42+2/10/60) Trous Jumels - CL2 (2/10/60) - CL3 (Trous felder)

16

elbe@elbe.fr - Fax +33 4 77 97 12 80

LAME CIRCULAIRE CARBURE POUR COUPE RDUITE

LAM BA
LAME CIRCULAIRE CARBURE POUR COUPE RDUITE
Pour dcoupes en long et en travers de bois prcieux, de bois massifs plaqus,
ainsi que de placage en paquets.
Installation sur scies circulaires de table et de mise en format
Denture alterne
D
150
150
160
180
180
200
200
250
250
300
300

B
2
2
2
2,2
2,2
2,2
2,2
2,4
2,4
2,4
2,4

b
1,2
1,2
1,2
1,6
1,6
1,6
1,6
1,8
1,8
1,8
1,8

d
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30

Z
24
48
24
30
56
32
64
40
80
48
96

Forme
BA
BA
BA
BA
BA
BA
BA
BA
BA
BA
BA

CL1
CL1
CL1
CL1
CL1
CL1
CL1
CL1
CL1
CL1
CL1

Rfrence
BA150302430
BA150304830
BA160302430
BA180303030
BA180305630
BA200303230
BA200306430
BA250304030
BA250308030
BA300304830
BA300309630

J12
H13
J12
C13
J13
K13
D14
E14
C15
G14
K15

LAM BA
LAME CIRCULAIRE CARBURE POUR COUPE RDUITE
Dcoupe dans des prols plastiques et aluminium parois minces, le strati de
papier et le lige.
Installation sur scies circulaires de table et de mise en format
Denture alterne
D
200
250
300

B
2,2
2,2
2,2

b
1,6
1,6
1,6

d
30
30
30

Z
80
100
120

Forme
BA
BA
BA

CL1
CL1
CL1

Rfrence
BA200308030
BA2503010030
BA3003012030

C17
D18
D19

LAM PN
LAME CIRCULAIRE CARBURE POUR COUPE RDUITE
Dcoupe dans des prols plastiques et aluminium parois minces.
Installation sur scies circulaires de dlignage
Denture plate, angle dattaque ngatif
D
250
300

B
2,2
2,2

b
1,6
1,6

d
30
30

Z
100
120

Forme
P
P

CL1
CL1

Rfrence
P2503010030
P3003012030

CL1 (2/7/42+2/10/60) Trous Jumels - CL2 (2/10/60) - CL3 (Trous felder)

www.elbe.fr - Tl +33 4 77 97 18 28

17

D18
D19

LAME CIRCULAIRE CARBURE CN, CALIBREUSE DOUBLE

LAM BA
LAME DE SCIE POUR RENVOI DANGLE
Denture BA
D
120
120
120
120
180
180
180
180

B
3
4
5
6
3
4
5
6

d
35 + TE 6/46
35 + TE 6/46
35 + TE 6/46
35 + TE 6/46
35 + TE 6/46
35 + TE 6/46
35 + TE 6/46
35 + TE 6/46

Z
30
30
30
30
30
30
30
30

Forme
BA
BA
BA
BA
BA
BA
BA
BA

Rfrence
BA120353000
BA120353010
BA120353020
BA120353030
BA180353000
BA180353010
BA180353020
BA180353030

G14
G14
G14
G14
G14
G14
G14
G14

LAM P
LAME CIRCULAIRE CARBURE POUR CALIBREUSE DOUBLE
Pour incision dans des panneaux stratis revtus deux faces infrieure, travail en
avalant
Denture plate
D
150
150
150
180
180
180
200
200
150
180
200

B
3,2
3,2
3,2
3,2
3,2
3,2
3,2
3,2
3,2
3,2
3,2

b
2
2
2
2
2
2,2
2
2
2
2
2

d
40
30
40
30
30
50
30
30
40
30
30

Z
30
36
36
36
42
48
42
48
48
56
64

Forme
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P

3/22/80

Rfrence
P150403000
P150303600
P150403600
P180303600
P180304200
P180504800
P200304200
P200304800
P150404800
P150305600
P200306400

G13
A14
A14
B14
F14
K14
G14
A15
H14
E15
K15

Scie inciseuse carbure, ct droit de la machine


D
180
180

B
3,2
3,2

b
2,2
2,2

d
65
65

Z
42
56

Forme
P
P

Rfrence
6/6,5/90 PD180654200
6/6,5/90 PD180655600

F14
E15

Scie inciseuse carbure, ct gauche de la machine


D
180
180

B
3,2
3,2

b
2,2
2,2

d
65
65

Z
42
56

Forme
P
P

Rfrence
6/6,5/90 PG180654200
6/6,5/90 PG180655600

18

F14
E15

elbe@elbe.fr - Fax +33 4 77 97 12 80

LAME CIRCULAIRE CARBURE GOUGE, DRIVS

LAM GCP
LAME CIRCULAIRE CARBURE DENTURE GOUGE-PLATE
Pour trs haute qualit de dcoupe dans des panneaux stratis revtus deux faces
Installation sur scies circulaires de table et de scies panneaux verticales
Denture gouge-plate positive
D
220
250
250
300
300
303
350
350

B
2,8
3,2
3,2
3,2
3,2
3,2
3,5
3,5

b
1,8
2,2
2,2
2,2
2,2
2,2
2,5
2,5

d
30
30
30
30
30
30
30
30

Z
42
48
60
60
72
60
72
84

Forme
GCP
GCP
GCP
GCP
GCP
GCP
GCP
GCP

CL1
CL1
CL1
CL1
CL1
CL1
CL1
CL1

Rfrence
GCP220304200
GCP250304800
GCP250306000
GCP300306000
GCP300307200
GCP303306000
GCP350307200
GCP350308400

E14
J14
E15
C15
J15
C15
A16
D16

LAM GCN
LAME CIRCULAIRE CARBURE DENTURE GOUGE-PLATE
Pour trs haute qualit de dcoupe dans des panneaux stratis revtus deux faces
Installation sur scies circulaires de table et de scies panneaux verticales
Denture gouge-plate ngative
D
220
250
300
303
350

B
2,8
3,2
3,2
3,2
3,5

b
1,8
2,2
2,2
2,2
2,5

d
30
30
30
30
30

Z
42
48
60
60
72

Forme
GCN
GCN
GCN
GCN
GCN

CL1
CL1
CL1
CL1
CL1

Rfrence
GCN220304200
GCN250304800
GCN300306000
GCN303306000
GCN350307200

E14
J14
C15
C15
A16

LAM
LAME CIRCULAIRE CARBURE SPCIALE
Pour trs haute qualit de dcoupe dans des plaques synthtique partir dune
paisseur de 8 mm, comme par exemples : les produits Resopal, Hornitex,
Thermopal, Getalit, le plexiglas, le papier strati, les panneaux durs et le pertinax
et lacryglas.
Installation sur scies circulaires de table et scies de mise format, ainsi que scies
de dlignage.
Denture alterne chanfreine, angle dattaque 0.
D
250
250
300
350

B
2,8
2,8
3
3,3

b
2
2
2,2
2,5

d
30
30
30
30

Z
60
80
96
108

Forme
BAC
BAC
BAC
BAC

CL1
CL1
CL1
CL1

Rfrence
BAC250306000
BAC250308000
BAC300309600
BAC3503010800

CL1 (2/7/42+2/10/60) Trous Jumels - CL2 (2/10/60) - CL3 (Trous felder)

www.elbe.fr - Tl +33 4 77 97 18 28

19

A15
G15
B16
F16

LAME CIRCULAIRE CARBURE 35, COUPE DONGLET

LAM BA
LAME FORMAT BA 35
Pour la mise format de panneaux plaqu 2 faces ou panneaux reconstitu
Denture BA 35
D
250
300

B
3,2
3,2

b
2,2
2,2

d
30
30

Z
80
96

Forme
BA
BA

Rfrence
BA250308035
BA300309635

CL1
CL1

G14
B15

LAM BA
LAME POUR SCIES PENDULAIRES, ONGLETS ET RADICALES
Pour tranonnage bois massif ou bois de faibles paisseur plaqu ou non
D
209
216
216
216
216
250
250
250
250
260
300
300
305
305
305
400
450
500
520
550

E
2,6
2,6
2,6
2,6
2,8
3,2
3,2
3,2
3,2
3,2
3,2
3,2
3,2
3,2
3,2
4,4
4,4
4,4
4,4
4,8

e
1,8
1,8
1,8
1,8
1,8
2,2
2,2
2,2
2,2
2,2
2,2
2,2
2,2
2,2
2,2
2,8
2,8
3
3,2
3,5

Z
48
24
48
64
80
48
60
80
96
60
72
96
28
48
60
48
54
60
60
72

AL
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30

Forme
BAN
BAN
BAN
BAN
BAN
BAN
BAN
BAN
BAN
BAN
BAN
BAN
BAN
BAN
BAN
BAN
BAN
BAN
BAN
BAN

Rfrence
BAN209304800
BAN216302400
BAN216304800
BAN216306400
BAN216308000
BAN250304800
BAN250306000
BAN250308000
BAN250309600
BAN260309600
BAN300307200
BAN300309600
BAN305302800
BAN305304800
BAN305306000
BAN400304800
BAN450305400
BAN500306000
BAN520306000
BAN550307200

CL1
CL1
CL1
CL1
CL1
CL1
CL1
CL1
CL1
CL1
CL1
CL1
CL1
CL1
CL1
CL1
CL2
CL2
CL2
CL2

G12
G12
K12
E13
K13
C13
E14
G16
D17
D17
E16
E17
C13
D13
G13
C16
E17
D18
F18
G19

CL1 (2/7/42+2/10/60) Trous Jumels - CL2 (2/10/60) - CL3 (Trous felder)

20

elbe@elbe.fr - Fax +33 4 77 97 12 80

LAME CIRCULAIRE CARBURE SPCIALE DRIVS

LAM T
LAME CIRCULAIRE CARBURE SPCIALE
Dcoupe dans plaques lamines, MDF, pltre, brociment, recycles, corian et
plexiglas
Installation sur scies circulaires de table et scies de mise format, ainsi que sur
scies de dlignage et scies coupe donglet, et scies circulaires portatives
Denture trapzodale plate, angle dattaque 0 et 10 sur petit
D
160
190
216
225
250
303

B
3
3
3
3
3
3,2

b
2
2
2
2
2
2,2

d
20
30
30
30
30
30

Z
36
42
48
50
56
68

Forme
T
T
T
T
T
T

CL1
CL1
CL1
CL1
CL1
CL1

Rfrence
T160203600
T190304200
T216304800
T225305000
T250305600
T303306800

E13
K13
E14
G14
C15
A16

LAM T
LAME CIRCULAIRE CARBURE SPCIALE
Dcoupe dans les plaques type (acryglas, polythylne, ect.)jusqu une paisseur
de 10 mm et des plaques (stratis, stratis papier, plaques de bres comprimes)
jusqu une paisseur de 6 mm.
Egalement approprie pour les stratis mlamin deux faces, avec utilisation
dun inciseur.
Installation sur scies circulaires de table et scies panneaux verticales
Denture trapzodale plate
D
220
240
250
280
300
303
303
303
305
305
350
350

B
3,2
3,2
3,2
3,2
3,2
3,2
3,2
3,2
3,2
3,2
3,5
3,5

b
2,2
2,2
2,2
2,2
2,2
2,2
2,2
2,2
2,2
2,2
2,4
2,5

d
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30

Z
64
54
80
60
72
60
72
96
60
96
84
108

Forme
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T

CL1
CL1
CL1
CL1
CL1
CL1
CL1
CL1
CL1
CL1
CL1
CL1

Rfrence
T220306400
T240305400
T250308000
T280306000
T300307200
T303306000
T303307200
T303309600
T305306000
T305309600
T350308400
T3503010800

CL1 (2/7/42+2/10/60) Trous Jumels - CL2 (2/10/60) - CL3 (Trous felder)

www.elbe.fr - Tl +33 4 77 97 18 28

21

K13
K13
J14
A15
D15
A15
D15
K15
A15
K15
A16
A17

LAME CIRCULAIRE CARBURE SRIE FORTE

LAM BA / TPP
LAME CIRCULAIRE CARBURE
Dcoupe dans le bois massif, des matriaux en bois sans revtement, revtus de
feuilles ou plaqus, des panneaux de particules, du bois lamell comprim et des
panneaux MDF
Installation sur scies c panneaux horizontales, scies circulaires de table et de mise
format, de prfrence en utilisant un inciseur.
Denture altern
ALTERNDORF
Lame
D
300
300
350
350

B
3,2
3,2
3,5
3,5

b
2,2
2,2
2,5
2,5

d
30
30
30
30

Z
72
96
84
108

B
3,8/2,8
3,1/4,3

b
1,8
2,2

d
22
22

B
4,6
4,8

b
3
3,5

d
60
60

Z
60
72

B
4,5/5,7

b
3

d
20

B
3,2
4,6
4,6

b
2,2
3
3

d
30
30
30

B
3,1/4,3
3,8/2,8

b
3
1,8

d
20
20

Forme
BA
TPP
BA
TPP

Rfrence
BA300307200
TPP300309600
BA350308400
TPP3503010800

A14
H14
E15
F16

Rfrence
P120222480
CP120222080

H14
H13

Forme
TPP
TPP

Rfrence
TPP400606020
TPP500607220

A17
B18

Z
36

Forme
CP

Rfrence
P180203680

J15

Z
80
60
72

Forme
TPP
TPP
TPP

Rfrence
TPP250308000
TPP300306020
TPP350307220

D14
H15
D16

Z
Forme
24
CP
12 + 12
P

Rfrence
CP125202480
P125202480

H13
H14

Inciseur
D
120
120

Z
Forme
12 + 12
P
20
CP

ANTHON
Lame
D
400
500

Inciseur
D
180

CASADEI
Lame
D
250
300
350

Inciseur
D
125
125

22

elbe@elbe.fr - Fax +33 4 77 97 12 80

LAME CIRCULAIRE CARBURE SRIE FORTE

LAM BA/TPP
LAME CIRCULAIRE CARBURE
POUR SCIE CIRCULAIRE FORMAT
Pour une trs haute qualit de dbit dans les panneaux de particules, MDF ou
autres, revtus sur deux faces
Installation sur scies c panneaux horizontales, scies circulaires de table et de mise
format, de prfrence en utilisant un inciseur.
Denture trapzodale plate ou denture trapze-trapze
GABBIANI
Lame
D
300
350
400
420
500

B
4,6
4,6
4,6
4,6
4,6

b
3
3
3
3
3,2

d
80
80
80
80
80

Z
60
72
60
60
60

Forme
TPP
TPP
TPP
TPP
TPP

Rfrence
TPP300806020
TPP350807220
TPP400806020
TPP420806020
TPP500806020

H15
D16
A17
G17
B18

B
4,5/5,7

b
3

d
55

Z
36

Forme
CP

Rfrence
P160553680

J14

B
4,6
4,6
4,6
4,6
4,8
4,8
4,8

b
3
3
3
3,1
3,5
3,5
3,2

d
75
75
75
75
75
75
100

Z
60
72
60
60
72
72
60

Forme
TPP
TPP
TPP
TPP
TPP
TPP
TPP

Rfrence
TPP300756020
TPP350757220
TPP400756020
TPP430756020
TPP450757220
TPP500757220
TPP5501006020

H15
D16
A17
D18
B18
B18
H18

B
4,5/5,7
4,5/5,7
4,5/5,7
4,5/5,7

b
3
3
3
3

d
45
45
50
50

Z
24
36
42
80

Forme
CP
CP
CP
CP

Rfrence
P125452480
P160453680
P215504280
P300508080

E14
J14
E14
C17

B
4,8
4,8
4,8
4,8
4,8

b
3,5
3,5
3,5
3,5
3,5

d
60
60
60
60
60

Z
72
60
72
72
72

Forme
TPP
TPP
TPP
TPP
TPP

Rfrence
TPP380607220
TPP400606020
TPP420607220
TPP450607220
TPP500607220

A17
A17
G17
B18
B18

B
4,5/5,8
4,5/5,8
4,5/5,8

b
3
3
3

d
45
45
45

Z
36
48
80

Forme
CP
CP
CP

Rfrence
P200453680
P290454880
P340458080

H15
A17
A18

Inciseur
D
160

GIBEN
Lame
D
300
350
400
430
450
500
550

Inciseur
D
125
160
215
300

HOLZMA
Lame
D
380
400
420
450
500

Inciseur
D
200
290
340

www.elbe.fr - Tl +33 4 77 97 18 28

23

LAME CIRCULAIRE CARBURE SRIE FORTE

MAYER
Lame
D
300
350
400

B
4,6
4,6
4,6

b
3
3
3

d
30
30
30

Z
60
72
60

Forme
TPP
TPP
TPP

Rfrence
TPP300306020
TPP350307220
TPP400306020

H15
D16
A17

B
4,5/5,7

b
3

d
45

Z
24

Forme
CP

Rfrence
P125452480

E14

B
4,6

b
3

d
30

Z
60

Forme
BA

Rfrence
BA400306020

A17

B
4,5/5,7

b
3

d
20

Z
36

Forme
CP

Rfrence
P180203680

J15

B
4,6
4,6
4,6
4,6

b
3
3
3
3

d
30
80
30
80

Z
56
56
72
72

Forme
BA
BA
TPP
TPP

Rfrence
BA350305620
BA350805620
TPP350307220
TPP350807220

K15
K15
D16
D16

B
4,5/5,7
4,5/5,7

b
3
3

d
30
30

Z
36
36

Forme
CP
CP

Rfrence
P150303680
P160553680

E14
J14

B
4,6
4,6
4,6

b
3
3,2
3

d
80
80
80

Z
72
60
72

Forme
TPP
BA
TPP

Rfrence
TPP400807220
BA430806020
TPP450807220

G17
D18
B18

B
4,5/5,7
4,5/5,7

b
3
3

d
65
65

Z
36
72

Forme
CP
CP

Rfrence
P200653680
P300657280

H15
C17

B
4,6
4,6
4,6

b
3
3
3

d
80
80
80

Z
72
60
72

Forme
TPP
TPP
TPP

Rfrence
TPP350807220
TPP400806020
TPP400807220

D16
A17
G17

B
4,5/5,7

b
3

d
30

Z
36

Forme
CP

Rfrence
P150303680

E14

Inciseur
D
125

SCHELLING
Lame
D
400

Inciseur
D
180

SCM
Lame
D
350
350
350
350

Inciseur
D
150
160

SELCO
Lame
D
400
430
450

Inciseur
D
200
300

STETON
Lame
D
350
400
400

Inciseur
D
150

24

elbe@elbe.fr - Fax +33 4 77 97 12 80

INCISEUR CARBURE

LAM CP
INCISEUR CARBURE - DENTURE CONIQUE PLATE
D
82
100
100
110
120
120
125
150

B
3,1/4,3
3,1/4,3
3,1/4,3
3,1/4,3
3,1/4,3
3,1/4,3
3,1/4,3
3,1/4,3

b
2,2
2,2
2,2
2,2
2,2
2,2
2,2
2,2

d
20
20
22
20
20
22
20
20

Z
12
20
20
20
20
20
24
24

Forme
CP
CP
CP
CP
CP
CP
CP
CP

Rfrence
CP082201280
CP100202080
CP100222080
CP110202080
CP120202080
CP120222080
CP125202480
CP150202480

D13
F13
F13
G13
H13
H13
H13
H13

LAM P
INCISEUR CARBURE EXTENSIBLE - DENTURE PLATE
D
80
80
90
90
100
100
105
110
120
120
125
125

B
2,8/3,8
2,8/3,8
2,8/3,8
2,8/3,8
2,8/3,8
2,8/3,8
2,8/3,8
2,8/3,8
2,8/3,8
2,8/3,8
2,8/3,8
2,8/3,8

b
1,8
1,8
1,8
1,8
1,8
1,8
1,8
1,8
1,8
1,8
1,8
1,8

d
20
22
20
22
20
22
20
20
20
22
20
22

Z
Forme
8+8
P
8+8
P
8+8
P
12 + 12
P
12 + 12
P
12 + 12
P
12 + 12
P
12 + 12
P
12 + 12
P
12 + 12
P
12 + 12
P
12 + 12
P

www.elbe.fr - Tl +33 4 77 97 18 28

Rfrence
P080201680
P080221680
P090201680
P090222480
P100202480
P100222480
P105202480
P110202480
P120202480
P120222480
P125202480
P125222480

25

H13
H13
H13
H13
J13
J13
J13
C14
H14
H14
H14
H14

LAME CIRCULAIRE CARBURE PLAQUEUSE, NON FERREUX

LAM BA
LAME CIRCULAIRE CARBURE POUR PLACAGE
Pour dligner des chants de matires plastiques, de placages et de bois massif.
Installation sur des plaqueuses / encolleuses de chants et des machines
automatiques pour la nition des chants
Attaque positive ou ngative = P ou N ; denture unilatralement biaise ou alterne
D
100
100
100
100
100
110
120
150
150
150
150
160
160

B
3
3
3,6
3,2
3,2
3,6
3,2
3,2
3,2
3,5
3
3,2
3,2

b
2,2
2,2
2,2
2,2
2,2
2,2
2,2
2,2
2,2
2,2
2,2
2,2
2,2

d
32
32
32
32
32
32
32
32
22
32
20
20
20

Z
20
20
30
20
20
20
24
48
48
30
36
24
48

Forme
BD/BG
BD/BG
BA
BD/BG
BD/BG
BA
BA
BA
BA
BD/BG
BD/BG
BA
BA

Rfrence
BDP100322000
BDN100322000
BA100323000
BDP100322001
BDN100322001
BA110322001
BA120322400
BA150324800
BA150224800
BDP150323000
BDP150203600
BA160202401
BA160204801

C14
C14
G14
C14
C14
C14
C14
G14
G14
E14
E14
C14
G14

LAM TPP
LAME CIRCULAIRE CARBURE POUR SCIE CIRCULAIRE
(MTAL NON FERREUX)
Pour trononner des prols ALU et PVC, et mettre format les matriaux ALU.
Installation sur scies circulaires de table et scies circulaires de mise format
Denture trapzodale plate, angle dattaque positif
D
200
200
220
250
250
260
300
300
315
315
330
350
350
400
400
450
500

B
2,5
2,8
2,8
2,8
2,8
2,8
2,8
2,8
2,8
2,8
2,8
2,8
3,2
3,2
3,2
3,5
3,5

b
1,8
2,2
2,2
2,2
2,2
2,2
2,2
2,2
2,2
2,2
2,2
2,2
2,5
2,5
2,5
2,8
2,8

d
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30

Z
48
64
64
60
80
80
72
96
72
96
102
84
108
96
120
108
120

Forme
TPP
TPP
TPP
TPP
TPP
TPP
TPP
TPP
TPP
TPP
TPP
TPP
TPP
TPP
TPP
TPP
TPP

Rfrence
TPP200304840
TPP200306440
TPP220306440
TPP250306040
TPP250308040
TPP260308040
TPP300307240
TPP300309640
TPP315307240
TPP315309640
TPP3303010240
TPP350308440
TPP3503010840
TPP400309640
TPP4003012040
TPP4503010840
TPP5003012040

CL1
CL1
CL1
CL1
CL1
CL1
CL1
CL1
CL3
CL3
CL1
CL1
CL1
CL1
CL1
CL2
CL2

D13
K13
B14
E14
J14
D15
K15
D15
K15
A16
A16
A17
H16
H17
B18
H18

CL1 (2/7/42+2/10/60) Trous Jumels - CL2 (2/10/60) - CL3 (Trous felder)

26

elbe@elbe.fr - Fax +33 4 77 97 12 80

LAME CIRCULAIRE CARBURE NON FERREUX

LAM TPN
LAME CIRCULAIRE CARBURE POUR SCIE CIRCULAIRE
(MTAL NON FERREUX)
Pour trononner des prols ALU et PVC, et mettre format les matriaux ALU.
Installation sur scies circulaires de dlignage et scies circulaires coupe donglet
Denture trapzodale plate, angle dattaque ngatif
D
150
160
170
190
190
200
210
216
220
250
250
260
280
280
300
300
305
305
315
315
330
350
350
380
400
400
450
500

B
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,8
2,8
2,8
2,8
2,8
2,8
2,8
2,8
2,8
2,8
2,8
2,8
2,8
3,2
3,2
3,5
3,2
3,2
3,2
3,2

b
1,8
1,8
1,8
1,8
1,8
1,8
1,8
1,8
2,2
2,2
2,2
2,2
2,2
2,2
2,2
2,2
2,2
2,2
2,2
2,2
2,2
2,5
2,5
2,8
2,5
2,5
2,8
2,8

d
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
32
30
30
30
30

Z
42
42
48
54
54
48
54
64
64
60
80
80
84
60
72
96
72
96
72
96
102
84
108
108
96
120
96
120

Forme
TPN
TPN
TPN
TPN
TPN
TPN
TPN
TPN
TPN
TPN
TPN
TPN
TPN
TPN
TPN
TPN
TPN
TPN
TPN
TPN
TPN
TPN
TPN
TPN
TPN
TPN
TPN
TPN

CL1
CL1
CL1
CL1
CL1
CL1
CL1
CL1
CL1
CL1
CL1
CL1
CL1
CL1
CL1
CL1
CL1
CL1
CL3
CL3
CL1
CL1
CL1
CL2
CL1
CL1
CL2
CL2

Rfrence
TPN150304240
TPN160304240
TPN170304840
TPN190205440
TPN190305440
TPN200304840
TPN210305440
TPN216306440
TPN220306440
TPN250306040
TPN250308040
TPN260308040
TPN280308440
TPN280306040
TPN300307240
TPN300309640
TPN305307240
TPN305309640
TPN315307240
TPN315309640
TPN3303010240
TPN350308440
TPN3503010840
TPN3803210840
TPN400309640
TPN4003012040
TPN450309640
TPN5003012040

CL1 (2/7/42+2/10/60) Trous Jumels - CL2 (2/10/60) - CL3 (Trous felder)

www.elbe.fr - Tl +33 4 77 97 18 28

27

G13
G13
G13
G13
G13
D13
E13
E13
B14
E14
J14
J14
J14
E14
D15
K15
D15
K15
D15
K15
A16
A16
A17
A17
H16
H17
B18
H18

LAME DE SCIE MERLUCHE

LAM BA VARIABLE
LAME DE SCIE MERLUCHE
Lame pour machines portatives
Dbit / nition
Denture BA pas variable
D
155
160
180
190
200
210
210
230
235
250

B
2,8
2,8
2,8
2,8
2,8
2,8
2,8
2,8
2,8
3,2

b
1,8
1,8
1,8
1,8
1,8
1,8
1,8
1,8
1,8
2,2

d
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30

Z
18
18
22
26
26
28
28
30
30
32

Forme
BA
BA
BA
BA
BA
BA
BA
BA
BA
BA

Rfrence
M155301800
M160201800
M180302200
M190302600
M200302600
M210202800
M210302800
M230303000
M235303000
M250303200

J12
J12
A13
B13
D13
D13
D13
E13
E13
C14

COFMERLUCHE
COFFRET MERLUCHE
Composition
M235303000
M230303000
M190302600
M180302200
M160201800

Quantit
9
3
7
3
3

Rfrence

28

UCH

ERL

M
COF

H31

elbe@elbe.fr - Fax +33 4 77 97 12 80

LAMES DE SCIES PORTATIVE

LAM BA
LAMES DE SCIES PORTATIVE
D
125
125

B
2,6
2,6

b
1,8
1,8

d
12,7
12,7

Z
12
20

Forme
BA
BA

Rfrence
BA125121200
BA125122200

J9
B11

130
130
130

2,6
2,6
2,6

1,8
1,8
1,8

16
16
20

10
20
20

BA
BA
BA

BA130161000
BA130162000
BA130202000

J9
B11
B11

140
140

2,6
2,6

1,8
1,8

20
20

12
30

BA
BA

BA140201200
BA140203000

J9
F11

150
150
150
150
150
150
150

2,6
2,6
2,6
2,6
2,6
2,6
2,8

1,8
1,8
1,8
1,8
1,8
1,8
2,2

16
20
30
16
20
30
30

24
24
24
36
36
36
42

BA
BA
BA
BA
BA
BA
TPN

BA150162400
BA150202400
BA150302400
BA150163600
BA150203600
BA150303600
TPN150304240

B11
B11
B11
F11
F11
F11
G13

156

2,6

1,8

12,7

12

BA

BA156121200

J9

160
160
160
160
160
160
160
160
160
160

2,6
2,6
2,6
1,8
1,8
2,6
2,6
2,6
2,6
2,8

1,8
1,8
1,8
1,2
1,2
1,8
1,8
1,8
1,8
2,2

16
20
30
20
20
16
20
30
20
20

24
24
24
24
32
36
36
36
48
42

BA
BA
BA
30 MAFFEL
30 MAFFEL
BA
BA
BA
BA
TPN

BA160162400
BA160202400
BA160302400
BA1602024MF
BA1602032MF
BA160163600
BA160203600
BA160303600
BA160204800
TPN160204240

B11
B11
B11
B11
F11
F11
F11
F11
F12
G13

165
165

2,6
2,6

1,8
1,8

20
20

24
36

BA
BA

BA165202400
BA165203600

B11
F11

170
170
170
170
170

2,6
2,6
2,5
2,5
2,8

1,8
1,8
1,8
1,8
2,2

30
30
20
30
30

24
36
48
48
48

BA
BA
BA
BA
TPN

BA170302400
BA170303600
BA170204800
BA170304800
TPN170304840

B11
F11
F12
F12
G13

180
180
180
180
180
180
180
180
180
180

2,6
2,6
2,6
2,6
2,6
2,6
2,6
2,6
2,5
2,6

1,8
1,8
1,8
1,8
1,8
1,8
1,8
1,8
1,8
1,8

20
20
16
20
30
16
20
30
30
30

14
20
24
24
24
36
36
36
48
56

BA
BA
BA
BA
BA
BA
BA
BA
BA
BA

BA180201400
BA180202000
BA180162400
BA180202400
BA180302400
BA180163600
BA180203600
BA180303600
BA180304800
BA180305600

B10
B11
B11
B11
B11
F11
F11
F11
F12
H12

www.elbe.fr - Tl +33 4 77 97 18 28

29

LAMES DE SCIES PORTATIVE

LAM BA
LAMES DE SCIES PORTATIVE
D
184
184
184

B
2,6
2,6
2,6

b
1,8
1,8
1,8

d
16
16
16

Z
12
30
48

Forme
BA
BA
BA

Rfrence
BA184161200
BA184163000
BA184164800

J9
F11
F12

185
185

2,6
2,6

1,8
1,8

30
30

20
30

BA
BA

BA185302000
BA185303000

B11
F11

190
190
190
190
190
190
190
190
190
190
190

2,6
2,6
2,6
2,5
2,6
2,6
2,6
2,6
2,5
2,6
2,5

1,8
1,8
1,8
1,6
1,8
1,8
1,8
1,8
1,6
1,8
1,8

16
16
30
30
16
20
30
30
30
30
30

20
24
24
24
30
30
30
48
48
56
54

BA
BA
BA
30 FESTOLL
BA
BA
BA
BA
30 FESTOLL
BA
TPN

BA190162000
BA190162400
BA190302400
BA1903024FT
BA190163000
BA190203000
BA190303000
BA190304800
BA1903048FT
BA190305600
TPN190305440

B11
B11
B11
B11
F11
F11
F11
F12
F12
H12
G13

200
200
200
200
200
200
200
200
200

2,6
2,6
2,6
2,6
2,6
2,6
2,6
2,6
2,6

1,8
1,8
1,8
1,8
1,8
1,8
1,8
1,8
1,8

30
16
25
30
16
20
25
30
30

24
30
30
30
42
42
42
42
64

BA
BA
BA
BA
BA
BA
BA
BA
BA

BA200302400
BA200163000
BA200253000
BA200303000
BA200164200
BA200204200
BA200254200
BA200304200
BA200306400

B11
F11
F11
F11
D12
D12
D12
D12
E13

205

2,6

1,8

18

34

BA

BA205183400

F11

210
210
210
210
210
210

2,6
2,6
2,6
2,6
2,6
2,8

1,8
1,8
1,8
1,8
1,8
2,2

30
30
30
30
30
30

24
30
42
48
64
54

BA
BA
BA
BA
BA
TPN

BA210302400
BA210303000
BA210304200
BA210304800
BA210306400
TPN210305440

B11
F11
D12
F12
E13
E13

216

2,5

1,8

30

64

TPN

TPN216306440

E13

220
220

2,6
2,6

1,8
1,8

30
30

30
64

BA
BA

BA220303000
BA220306400

F11
E13

225

2,6

1,8

30

34

BA

BA225303400

F11

230
230
230
230

2,6
2,6
2,6
2,6

1,8
1,8
1,8
1,8

30
30
30
30

20
24
34
48

BA
BA
BA
BA

BA230302000
BA230302400
BA230303400
BA230304800

B11
B11
F11
F12

30

elbe@elbe.fr - Fax +33 4 77 97 12 80

LAMES DE SCIES PORTATIVE

LAM BA
LAMES DE SCIES PORTATIVE
D
235
235
235
235
235
235
235
235
235

B
2,6
2,6
2,6
2,6
2,6
2,6
2,6
2,6
2,6

b
1,8
1,8
1,8
1,8
1,8
1,8
1,8
1,8
1,8

d
25
30
16
30
16
25
30
30
30

Z
20
20
24
24
34
34
34
48
64

Forme
BA
BA
BA
BA
BA
BA
BA
BA
BA

Rfrence
BA235252000
BA235302000
BA235162400
BA235302400
BA235163400
BA235253400
BA235303400
BA235304800
BA235306400

B11
B11
B11
B11
F11
F11
F11
F12
E13

240
240

2,6
2,6

1,8
1,8

30
30

20
34

BA
BA

BA240302000
BA240303400

B11
F11

255
255

3,2
3,2

2,2
2,2

25
30

64
64

BA
BA

BA255256400
BA255306400

E13
E13

260
260
260
260

2,6
2,5
3,2
3,2

1,8
1,8
2,2
2,2

30
30
30
30

28
40
48
60

BA
BA
BA
BA

BA260302800
BA260304000
BA260304800
BA260306000

A13
C13
E13
H13

270
270

3,2
2,5

2,2
1,8

30
30

40
80

BA
BA

BA270304000
BA270308000

C13
J13

280
280

3,2
3,2

2,2
2,2

30
30

28
48

BA
BA

BA280302800
BA280304800

D13
K12

335
335

3,5
3,5

2,5
2,5

25
30

36
36

BA
BA

BA335253600
BA335303600

C13
C13

355
355

2,5
2,5

1,8
1,8

30
30

24
40

BA
BA

BA355302400
BA355304000

A13
E13

370

3,2

2,2

30

26

BA

BA370302600

A14

410

3,5

2,5

30

28

BA

BA410302800

D13

415
415

3,5
3,5

2,5
2,5

25
30

36
36

BA
BA

BA415253600
BA415303600

G14
G14

www.elbe.fr - Tl +33 4 77 97 18 28

31

PLAQUETTE DENTS DE SCIE

PLA
PLAQUETTE DENTS DE SCIE BRUT
Par sachet 100 pices
D
8
8,5
8,5
8,5
8,5
10,5
10,5
10,5
10,5
10,5
10,5
10,5
10,5
10,5
12,5
12,5
12,5
12,5

B
3,8
3,8
4,5
5
5,5
3,8
4,5
5
5,5
3,8
4,5
5
5,5
6,5
5
5,5
6,5
7,5

b
2,3
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
3
3,5
3,5
3,5
3,5
4
4
4
4

Type
H10
H10
H10
H10
H10
H10
H10
H10
H10
H10
H10
H20
H20
H20
H20
H20
H20
H20

Rfrence
PLAB803823
PLAB853825
PLAB854525
PLAB855025
PLAB855525
PLAB1053825
PLAB1054525
PLAB1055025
PLAB1055525
PLAB1053830
PLAB1054535
PLAB1055035
PLAB1055535
PLAB1056535
PLAB1255040
PLAB1255540
PLAB1256540
PLAB1257540

A10
B10
A11
E11
K11
E11
F12
H12
K12
H12
K12
F13
H13
K13
K14
B15
E15
E17

PLA
PLAQUETTE DENTS DE SCIE PRBRASES
Par sachet 100 pices
D
8
8,5
8,5
8,5
8,5
10,5
10,5
10,5
10,5
10,5
10,5
10,5
10,5
10,5
12,5
12,5
12,5
12,5

B
3,8
3,8
4,5
5
5,5
3,8
4,5
5
5,5
3,8
4,5
5
5,5
6,5
5
5,5
6,5
7,5

b
2,3
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
3
3,5
3,5
3,5
3,5
4
4
4
4

Type
H10
H10
H10
H10
H10
H10
H10
H10
H10
H10
H10
H20
H20
H20
H20
H20
H20
H20

Rfrence
PLAP803823
PLAP853825
PLAP854525
PLAP855025
PLAP855525
PLAP1053825
PLAP1054525
PLAP1055025
PLAP1055525
PLAP1053830
PLAP1054535
PLAP1055035
PLAP1055535
PLAP1056535
PLAP1255040
PLAP1255540
PLAP1256540
PLAP1257540

K11
K11
G12
J12
B13
J12
G13
K13
D14
A14
C14
C15
E15
H15
J16
A17
B17
K19

D
4
5
6
7

Rfrence
BRAS40
BRAS50
BRAS60
BRAS70

BRA
BRASURE DENTS DE SCIE
Au mtre
D
2,5
3
3,5

B
0,3
0,3
0,3

Rfrence
BRAS25
BRAS30
BRAS35

J7
J7
J7

32

B
0,3
0,3
0,3
0,3

A8
A8
A8
A8

elbe@elbe.fr - Fax +33 4 77 97 12 80

LAME CIRCULAIRE CARBURE ET FRAISE HSS

LAM TPP
LAME CIRCULAIRE CARBURE RAPPORT
DENTURE TRAPZODALE-PLATE
Pour machine : ELUMATEC, HAFFNER, ROTOX, STRIFFLER, WEGOMA,
D
138
138
160
175
190
200
200
210
225
250
275
300

B
2,5
2,5
2,5
2,1
2,1
2,2
2,2
2,8
2
2,2
3,2
2,4

d
14
20
20
20
20
30
32
32
32
20
30
30

Z
24
42
68
68
72
100
100
100
100
120
88
96

Rfrence

LAM BD / BG
LAME CIRCULAIRE CARBURE RAPPORT - DENTURE
UNILATRALEMENT BIAISE 45 GAUCHE OU DROITE
D
92
92
95
95
98
98
103
103
130
130
150
150

B
3
3
2
2
3
3
2,1
2,1
2,5
2,5
3
3

d
30
30
20
20
32
32
32
32
20
20
30
30

Z
24
24
20
20
36
36
24
24
36
36
32
32

Rfrence
Droite
Gauche
Droite
Gauche
Droite
Gauche
Droite
Gauche
Droite
Gauche
Droite
Gauche

FRAISE HSS
FRAISE SCIE
Pour machine : ELUMATEC, HAFFNER, ROTOX, STRIFFLER, WEGOMA,
D
180
200
250
250

B
2
2
2
2

d
32
32
20
32

Z
180
180
200
200

Rfrence

FRAISE HSS
FRAISE SCIE - DENTURE UNILATRALEMENT BIAISE 45
GAUCHE OU DROITE
Pour machine : ELUMATEC, HAFFNER, ROTOX, STRIFFLER, WEGOMA,
D
98
98

B
2
2

d
32
32

Z
60
60

Droite
Gauche

Rfrence

103
103

2,1
2,1

32
32

60
60

Droite
Gauche

www.elbe.fr - Tl +33 4 77 97 18 28

33

FRAISE HW BAVURER ET GRUGER

FRAISE HW
FRAISE BAVURER
Pour bavurage extrieur du joint de soudure des menuiseries PVC.
D
152
180
200
225
230
230
230
250
250
250
250

B
3,5
2,8
3
3,6
3
3
3,2
2,5
3,3
3,3
5

d
30
25
30
30
30
30
30
32
30
32
32

Z
48
48
48
54
60
72
62
54
54
54
32

Denture
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T

Rfrence

FRAISE HW
FRAISE GRUGER DENTURE PLATE ANGLE DATTAQUE 15
Pour le contreprolage de prols aliminium et PVC.
Utilisation sur machines : LUMATEC, GRAULE, HAFFNER, PRESSTA-EISELE, ROTOX,
SCHCO, WEGOMA,
D
125

B
8

d
30

Z
12

150
150
150

8
8
8

22
30
32

12
12
12

200
200
200
200
200

2,5
4
6
6,5
8

40
40
40
40
40

32
32
32
32
32

250
250
250
250
250

2,5
4
6,5
8
8

40
40
40
40
40

32
32
32
16
40

280
280

4
8

40
40

36
36

300
300

8
8

40
40

16
36

Rfrence

34

elbe@elbe.fr - Fax +33 4 77 97 12 80

FRAISE HSS

FRAISE HSS
FRAISE SCIES HS (ACIER RAPIDE SUPRIEUR)
Denture BW et denture HW pour pas de 5 et plus
Entrainement als 25,4 - lisse
Entrainement als 32 - 2/8/45+2/11/63
Entrainement als 40 - 2/8/55+4/12/64
Entrainement als 50 - 4/15/80+4/14/85
D
200
200
200
200

B
1-1,2
1-1,2
1,5-1,6
1,5-1,6

d
32
32
32
32

Z ou PAS
Z100
Z200
Z80
Z160

200
200

2
2

25,4
32

PAS 3-4
PAS 3-4-5-6

225
225
225

2
2
2

25,4
32
40

PAS 3-4
PAS 3-4-5-6

250
250
250
250
250
250
250
250

2
2
2
2,5
2,5
2,5
3
3

25,4
32
40
25,4
32
40
32
40

PAS 3-4
PAS 3-4-5-6
PAS 3-4-5
PAS 3-4-5-6
PAS 3-4-5-6-8
PAS 3-4-5-6-8-10

275
275
275
275
275
275

2
2
2,5
2,5
2,5
3

32
40
25,4
32
40
40

300
300
300
300
300

2,5
2,5
2,5
3
3

25,4
32
40
32
40

315
315
315
315
315
315
315

2
2
2,5
2,5
3
3
3

32
40
32
40
32
40
50

325
325

2,5
3

40
40

350
350
350
350
350

2,5
2,5
3
3
3

32
40
32
40
50

PAS 3-4
PAS 3-4-6
PAS 3-4-5-6-8
PAS 3-4-5-6-8-10-12-14
PAS 4-5-6-8-10
PAS 3-4-5-6-8
PAS 3-4-5-6-8-10-12-14
PAS 4-5-6-8-10

PAS 3-4-5-6-8
PAS 4-5-6-8
PAS 4-5-6-8
PAS 3-4-5-6-8-10

www.elbe.fr - Tl +33 4 77 97 18 28

PAS 6-8
PAS 3-4-5-6-8
PAS 4-5-6-8-10
PAS 4-5-6-8-10

35

FRAISE HSS - LAME DE SCIE BUCHE

FRAISE HSS
FRAISE SCIES HS (ACIER RAPIDE SUPRIEUR)
Denture BW et denture HW pour pas de 5 et plus
Entrainement als 25,4 - lisse
Entrainement als 32 - 2/8/45+2/11/63
Entrainement als 40 - 2/8/55+4/12/64
Entrainement als 50 - 4/15/80+4/14/85
D
370
370
370
370
370

B
3
3
3
3,5
3,5

d
32
50
40
40
50

400
400
400
400

3
3
3,5
3,5

40
50
40
50

425
425

3,5
3,5

40
50

450
450

4
4

40
50

Z ou PAS

PAS 4-5-6
PAS 5-6-8-10-12-14

LAM
LAME DE SCIE BUCHE
D
400
400
400
450
450
450
500
500
500
500
500
550
550
550
600
600
600
600
600
650
700
700

B
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
3
3
2,5
3
3
2,5
2,5
3
3
3
3
3
4

d
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30

Z
48
64
96
56
64
96
56
64
96
56
96
56
56
96
56
72
56
72
96
56
56
56

Denture
CR
CR
CO
CR
CR
CO
CR
CR
CO
CR
CO
CR
CR
CO
CR
CR
CR
CR
CO
CR
CR
CR

Rfrence
CR400304800
CR400306400
CO400309600
CR450305600
CR450306400
CO450309600
CR500305600
CR500306400
CO500309600
CR500305620
CO500309620
CR550305600
CR550305620
CO550309600
CR600305600
CR600307200
CR600305620
CR600307220
CO600309600
CR650305600
CR700305600
CR700305620

D11
D11
G11
G11
G11
G11
K11
K11
C12
H12
H12
H12
E13
E13
J12
J12
C13
C13
F13
H14
A15
D16

ERGOT 2/10/60 + 2/12/70

36

elbe@elbe.fr - Fax +33 4 77 97 12 80

LAME DE SCIE RUBAN

LAME RUBAN
LAME DE SCIE RUBAN POUR SCIERIE
Acier europen dent pas et prol dnir
Dimensions
100 x 11
100 x 12
110 x 10
110 x 11
120 x 11
120 x 12
130 x 10
130 x 11
130 x 12
150 x 11
150 x 12
155 x 12,5
160 x 12
180 x 1,25
206 x 12,5
206 x 13,8
206 x 14,7
206 x 16,5
230 x 16,5
230 x 14,7
260 x 14,7
260 x 16,5
260 x 18,3
285 x 16,5
285 x 18,3
311 x 16,5
311 x 18,3

www.elbe.fr - Tl +33 4 77 97 18 28

37

LAME DE SCIE RUBAN

LAME RUBAN
LAME DE SCIE RUBAN POUR MENUISERIE
Acier ou carbone C75 ES
Tensionn, dent, soud
Prix HT au mtre
Epaisseur
Largeur
5 15
Denture / Pas standard
C6
Tensionne
H4
4/10
PAF
G5
Tensionne
D3
5/10
PAF
G3
Tensionne
C3
6/10
PAF
G3
Tensionne
E3
7/10
PAF
H3
Tensionne
E3
8/10
PAF
F3
Tensionne
F3
9/10
PAF
A4

20
C6/8
H3
D4
A3
H3
B3
F3
D3
G3
D3
H3
E3
K3

25
C8
H3
E4
C3
G3
C3
G3
E3
H3
F3
K3
F3
A4

30
C10
H3
F4
E3
H3
E3
K3
F3
K3
F3
A4
G3
B4

35
C10
J3
G4
F3
J3
F3
A4
F3
A4
G3
D4
H3
F4

40
C10
K3
K4
G3
K3
G3
B4
G3
D4
H3
G4
K3
K4

45
C10/12

50

55

60

H3
G4
K3
A5
K3
A5
E4
B5

K3
B5
B4
B5
G4
B5
F4
D5

A5
G5
B5
J5

G5
F6
K5
K6

PAF : Prt fonctionner

38

elbe@elbe.fr - Fax +33 4 77 97 12 80

LAME DE SCIE RUBAN

LAME RUBAN
LAME DE SCIE RUBAN POUR MENUISERIE
Acier ou carbone C75 ES
Prix HT au mtre
Rouleaux et longueurs
Epaisseur
Largeur
5 15
Denture / Pas standard
C6
Dent
Tensionne
4/10
Avoy
PAF
H2
Dent
C1
Tensionne
F1
5/10
Avoy
F1
PAF
J1
Dent
D1
Tensionne
F1
6/10
Avoy
G1
PAF
J1
Dent
D1
Tensionne
G1
7/10
Avoy
G1
PAF
K1
Dent
D1
Tensionne
G1
8/10
Avoy
G1
PAF
K1
Dent
E1
Tensionne
G1
9/10
Avoy
J1
PAF
A2

Epaisseur
9/10

10/10

11/10

Largeur
Dent
Tensionne
Avoy
PAF
Dent
Tensionne
Avoy
PAF
Dent
Tensionne
Avoy
PAF

55
F2
K2
A3
B3
F3
H3
H3
K3

20
C6/8
G1
J1
K1
C2
C1
F1
D1
F1
C1
C1
D1
G1
C1
D1
E1
H1
C1
D1
E1
A2
C1
D1
F1
J1

25
C8
H1
J1
A2
D2
C1
D1
E1
C1
B1
C1
E1
H1
C1
E1
F1
J1
D1
E1
G1
J1
D1
F1
G1
K1

30
C10
H1
A2
B2
D2
D1
E1
F1
J1
C1
D1
F1
J1
D1
E1
G1
J1
E1
G1
H1
A2
E1
H1
H1
B2

35
C10
J1
B2
C2
F2
D1
G1
G1
A2
D1
F1
G1
A2
E1
F1
H1
A2
F1
J1
J1
C2
G1
K1
G1
D2

40
C10
A2
C2
D2
F2
E1
H1
J1
B2
B2
G1
J1
B2
F1
G1
J1
C2
H1
J1
B2
D2
H1
B2
A2
E2

45
C10/12

50

55

60

F1
J1
A2
C2
J1
A2
C2
F2
J1
C2
D2
F2
A2
D2
E2
F2

H1
B2
C2
D2
K1
C2
D2
F2
A2
C2
E2
F2
B2
E2
F2
G2

D2
H2
J2
A3
E2
J2
J2
A3

E2
C3
D3
E3
E2
D3
D3
E3

60
J2
F3
G3
H3
F3
B4
B4
E4
G3
E4

70
G3
C4
E4
F4
G3
E4
F4
H4
G3
E4

80
G3
F4
F4
J4
H3
J4
K4
B5
H3
J4

90
H3
J4
K4
B5
K3
B5
B5
B5
K3
B5

100
K3
B5
B5
E5

110
D4
F5
F5
G5

120
H4
H5
J5
K5

www.elbe.fr - Tl +33 4 77 97 18 28

39

www.elbe.fr
GALEMENT DISPONIBLE

Catalogue
LE RAVAGEUR
Alsage 30mm

Catalogue
PVC/ALU

FERS

SOMMAIRE

FERS

DE RABOTAGE CARBURE ................................................................................... P 42

FERS

DE RABOTAGE HSS 18 % .................................................................................. P 43

FERS

DE RABOTAGE RVERSIBLES ......................................................................... P 45

FERS

DE RABOT PORTATIF ................................................................................................. P 50

FIXATIONS

- PLAQUETTES RVERSIBLES ..................................................... P 51

COUTEAUX

BRUTS HW AVEC CRANTAGE DORSAL................. P 52

COUTEAUX

BRUTS HSS AVEC CRANTAGE DORSAL................ P 53

COUTEAUX

SUPERPACK....................................................................................................... P 54

www.elbe.fr
elbe@elbe.fr

Tl +33 4 77 97 18 28
Fax +33 4 77 97 12 80

FERS DE RABOTAGE CARBURE

LRW HW
FERS DE RABOTAGE CARBURE HW
Pour tous les types de bois durs (surtout exotiques), panneaux de particules, MDF,
bois lamell, panneaux durs de bres comprims et tous les stratis, ainsi que le
plastique.
Dimensions intermdiaires (B) : le prix sera calcul en fonction de la dimension
suprieure
Autres dimensions sur demande

Couteaux Carbure
B
60
80
100
110
120
130
140
150
160
170
180
200
210
230
250
260
300
310
350
400
410
450
500
510
530
600
610
630
640
710
810
860
1010

S
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3

H.25
LRW06025
LRW08025
LRW10025
LRW11025
LRW12025
LRW13025
LRW14025
LRW15025
LRW16025
LRW17025
LRW18025
LRW20025
LRW21025
LRW23025
LRW25025
LRW26025
LRW30025
LRW31025
LRW35025
LRW40025
LRW41025
LRW45025
LRW50025
LRW51025
LRW53025
LRW60025
LRW61025
LRW63025
LRW64025
LRW71025
LRW81025
LRW86025
LRW101025

H.30
LRW06030
LRW08030
LRW10030
LRW11030
LRW12030
LRW13030
LRW14030
LRW15030
LRW16030
LRW17030
LRW18030
LRW20030
LRW21030
LRW23030
LRW25030
LRW26030
LRW30030
LRW31030
LRW35030
LRW40030
LRW41030
LRW45030
LRW50030
LRW51030
LRW53030
LRW60030
LRW61030
LRW63030
LRW64030
LRW71030
LRW81030
LRW86030
LRW101030

H.35
LRW06035
LRW08035
LRW10035
LRW11035
LRW12035
LRW13035
LRW14035
LRW15035
LRW16035
LRW17035
LRW18035
LRW20035
LRW21035
LRW23035
LRW25035
LRW26035
LRW30035
LRW31035
LRW35035
LRW40035
LRW41035
LRW45035
LRW50035
LRW51035
LRW53035
LRW60035
LRW61035
LRW63035
LRW64035
LRW71035
LRW81035
LRW86035
LRW101035

42

F5
C7
E8
B9
G9
B10
E10
J10
B11
D11
F11
B12
C12
F12
J12
K12
D13
E13
H13
E14
F14
K14
F15
G15
H15
B16
C16
E16
F16
A17
A18
C18
B19

elbe@elbe.fr - Fax +33 4 77 97 12 80

FERS DE RABOTAGE HSS 18 %

LR HSS 18 %
FERS DE RABOTAGE HSS 18 %
Pour tous les bois tendres et durs
Dimension intermdiaire (B) : le prix sera calcul en fonction de la dimension
suprieure
Autres dimensions sur demande
B
60
80
100
120
130
136
150
160
170
180
186
210
230
240
250
260
300
310
350
400
410
450
500
510
530
610
630
640
710
810
1050

S
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5

H.20
LR602025
LR802025
LR1002025
LR1202025
LR1302025
LR1362025
LR1502025
LR1602025
LR1702025
LR1802025
LR1862025
LR2102025
LR2302025
LR2402025
LR2502025
LR2602025
LR3002025
LR3102025
LR3502025
LR4002025
LR4102025
LR4502025
LR5002025
LR5102025
LR5302025
LR6102025
LR6302025
LR6402025
LR7102025
LR8102025
LR10502025

H.25
LR602525
LR802525
LR1002525
LR1202525
LR1302525
LR1362525
LR1502525
LR1602525
LR1702525
LR1802525
LR1862525
LR2102525
LR2302525
LR2402525
LR2502525
LR2602525
LR3002525
LR3102525
LR3502525
LR4002525
LR4102525
LR4502525
LR5002525
LR5102525
LR5302525
LR6102525
LR6302525
LR6402525
LR7102525
LR8102525
LR10502525

H.30
LR603025
LR803025
LR1003025
LR1203025
LR1303025
LR1363025
LR1503025
LR1603025
LR1703025
LR1803025
LR1863025
LR2103025
LR2303025
LR2403025
LR2503025
LR2603025
LR3003025
LR3103025
LR3503025
LR4003025
LR4103025
LR4503025
LR5003025
LR5103025
LR5303025
LR6103025
LR6303025
LR6403025
LR7103025
LR8103025
LR10503025

www.elbe.fr - Tl +33 4 77 97 18 28

H.35
LR603525
LR803525
LR1003525
LR1203525
LR1303525
LR1363525
LR1503525
LR1603525
LR1703525
LR1803525
LR1863525
LR2103525
LR2303525
LR2403525
LR2503525
LR2603525
LR3003525
LR3103525
LR3503525
LR4003525
LR4103525
LR4503525
LR5003525
LR5103525
LR5303525
LR6103525
LR6303525
LR6403525
LR7103525
LR8103525
LR10503525

43

F2
G2
H2
J2
D3
E3
G3
H3
H3
J3
J3
F4
G4
H4
B5
E5
A6
B6
A6
K7
A8
E8
H8
E9
H9
D10
F10
G10
B11
J11
F12

FERS DE RABOTAGE HSS 18 %

LR HSS 18 %
FERS DE RABOTAGE HSS 18 %
Pour tous les bois tendres et durs
Dimension intermdiaire (B) : le prix sera calcul en fonction de la dimension
suprieure
Autres dimensions sur demande
B
60
80
100
120
130
136
150
160
170
180
186
210
230
240
250
260
300
310
350
400
410
450
500
510
530
610
630
640
710
810
1050

S
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3

H.20
LR602030
LR802030
LR1002030
LR1202030
LR1302030
LR1362030
LR1502030
LR1602030
LR1702030
LR1802030
LR1862030
LR2102030
LR2302030
LR2402030
LR2502030
LR2602030
LR3002030
LR3102030
LR3502030
LR4002030
LR4102030
LR4502030
LR5002030
LR5102030
LR5302030
LR6102030
LR6302030
LR6402030
LR7102030
LR8102030
LR10502030

H.25
LR602530
LR802530
LR1002530
LR1202530
LR1302530
LR1362530
LR1502530
LR1602530
LR1702530
LR1802530
LR1862530
LR2102530
LR2302530
LR2402530
LR2502530
LR2602530
LR3002530
LR3102530
LR3502530
LR4002530
LR4102530
LR4502530
LR5002530
LR5102530
LR5302530
LR6102530
LR6302530
LR6402530
LR7102530
LR8102530
LR10502530

H.30
LR603030
LR803030
LR1003030
LR1203030
LR1303030
LR1363030
LR1503030
LR1603030
LR1703030
LR1803030
LR1863030
LR2103030
LR2303030
LR2403030
LR2503030
LR2603030
LR3003030
LR3103030
LR3503030
LR4003030
LR4103030
LR4503030
LR5003030
LR5103030
LR5303030
LR6103030
LR6303030
LR6403030
LR7103030
LR8103030
LR10503030

44

H.35
LR603530
LR803530
LR1003530
LR1203530
LR1303530
LR1363530
LR1503530
LR1603530
LR1703530
LR1803530
LR1863530
LR2103530
LR2303530
LR2403530
LR2503530
LR2603530
LR3003530
LR3103530
LR3503530
LR4003530
LR4103530
LR4503530
LR5003530
LR5103530
LR5303530
LR6103530
LR6303530
LR6403530
LR7103530
LR8103530
LR10503530

F2
G2
H2
J2
D3
E3
G3
H3
H3
J3
J3
F4
G4
H4
B5
E5
A6
B6
A6
K7
A8
E8
H8
E9
H9
D10
F10
G10
B11
J11
F12

elbe@elbe.fr - Fax +33 4 77 97 12 80

FERS DE RABOTAGE RVERSIBLES

LR HW-HSS
FERS DE RABOTAGE RVERSIBLES
SYSTME CENTROLOCK
B
10
20
30
40
50
60
65
80
100
115
130
140
150
160
170
180
190
210
220
230
235
240
260
270
300
310
460
650

H
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16

S
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3

HW
LRWLOC010
LRWLOC020
LRWLOC030
LRWLOC040
LRWLOC050
LRWLOC060
LRWLOC065
LRWLOC080
LRWLOC100
LRWLOC115
LRWLOC130
LRWLOC140
LRWLOC150
LRWLOC160
LRWLOC170
LRWLOC180
LRWLOC190
LRWLOC210
LRWLOC220
LRWLOC230
LRWLOC235
LRWLOC240
LRWLOC260
LRWLOC270
LRWLOC300
LRWLOC310
LRWLOC460
LRWLOC650

D8
B10
D11
F11
K11
C12
H12
A13
F13
J13
E14
H14
K14
G15
H15
K15
A16
D16
H16
K16
A17
B17
E17
H17
D18
E18
G21
B24

HSS
LRLOC010
LRLOC020
LRLOC030
LRLOC040
LRLOC050
LRLOC060
LRLOC065
LRLOC080
LRLOC100
LRLOC115
LRLOC130
LRLOC140
LRLOC150
LRLOC160
LRLOC170
LRLOC180
LRLOC190
LRLOC210
LRLOC220
LRLOC230
LRLOC235
LRLOC240
LRLOC260
LRLOC270
LRLOC300
LRLOC310
LRLOC460
LRLOC650

www.elbe.fr - Tl +33 4 77 97 18 28

G2
A3
C3
D3
E3
F3
G3
A4
A5
C5
D5
G5
K5
C6
G6
C7
D7
B8
D8
F8
H8
K8
E9
G9
C10
D10
C12
C13

45

FERS DE RABOTAGE RVERSIBLES

LR HW-HSS
FERS DE RABOTAGE RVERSIBLES
SYSTME CENTROFIX
B
50
80
100
120
130
136
150
170
180
190
210
230
240
310
400
410
420
430
500
510
520
530
540
630
640
650
710
810
1050

H
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12

S
2,7
2,7
2,7
2,7
2,7
2,7
2,7
2,7
2,7
2,7
2,7
2,7
2,7
2,7
2,7
2,7
2,7
2,7
2,7
2,7
2,7
2,7
2,7
2,7
2,7
2,7
2,7
2,7
2,7

HW
LRWFIX050
LRWFIX080
LRWFIX100
LRWFIX120
LRWFIX130
LRWFIX136
LRWFIX150
LRWFIX170
LRWFIX180
LRWFIX190
LRWFIX210
LRWFIX230
LRWFIX240
LRWFIX310
LRWFIX400
LRWFIX410
LRWFIX420
LRWFIX430
LRWFIX500
LRWFIX510
LRWFIX520
LRWFIX530
LRWFIX540
LRWFIX630
LRWFIX640
LRWFIX650
LRWFIX710
LRWFIX810
LRWFIX1050

B11
J12
E13
B14
C14
E14
J14
F15
G15
H15
A16
B16
D16
A17
H17
D19
F19
H19
J19
G20
J20
K20
B21
C21
H22
J22
K22

HSS
LRFIX050
LRFIX080
LRFIX100
LRFIX120
LRFIX130
LRFIX136
LRFIX150
LRFIX170
LRFIX180
LRFIX190
LRFIX210
LRFIX230
LRFIX240
LRFIX310
LRFIX400
LRFIX410
LRFIX420
LRFIX430
LRFIX500
LRFIX510
LRFIX520
LRFIX530
LRFIX540
LRFIX630
LRFIX640
LRFIX650
LRFIX710
LRFIX810
LRFIX1050

SYSTME TERSA

K2
H3
C4
K4
A5
B5
G5
A6
E6
K6
F7
B8
C8
A9
G9
A11
A11
D11
E11
A11
B12
C12
D12
E12
H12
J12
K12
C13
G13
G14

46

B
125
130
135
140
145
150
160
170
180
185
190
200
210
220
230
235
240
250
260
270
280
300
310
320
330
350
360
400
410
415
420
430
450
500
510
520
530
540
600
610
630
635
640

H
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10

S
2,3
2,3
2,3
2,3
2,3
2,3
2,3
2,3
2,3
2,3
2,3
2,3
2,3
2,3
2,3
2,3
2,3
2,3
2,3
2,3
2,3
2,3
2,3
2,3
2,3
2,3
2,3
2,3
2,3
2,3
2,3
2,3
2,3
2,3
2,3
2,3
2,3
2,3
2,3
2,3
2,3
2,3
2,3

HW
LRWTER125
LRWTER130
LRWTER135
LRWTER140
LRWTER145
LRWTER150
LRWTER160
LRWTER170
LRWTER180
LRWTER185
LRWTER190
LRWTER200
LRWTER210
LRWTER220
LRWTER230
LRWTER235
LRWTER240
LRWTER250
LRWTER260
LRWTER270
LRWTER280
LRWTER300
LRWTER310
LRWTER320
LRWTER330
LRWTER350
LRWTER360
LRWTER400
LRWTER410
LRWTER415
LRWTER420
LRWTER430
LRWTER450
LRWTER500
LRWTER510
LRWTER520
LRWTER530
LRWTER540
LRWTER600
LRWTER610
LRWTER630
LRWTER635
LRWTER640

D13
E13
G13
H13
K13
J13
B14
E14
G14
J14
K14
C15
D15
G15
K15
A16
B16
C16
D16
E16
G16
K16
B17
D17
E17
H17
K17
F18
G18
H18
J18
K18
D19
K19
A20
C20
D20
A21
C21
H21
J21
H21
J21

elbe@elbe.fr - Fax +33 4 77 97 12 80

HSS
LRTER125
LRTER130
LRTER135
LRTER140
LRTER145
LRTER150
LRTER160
LRTER170
LRTER180
LRTER185
LRTER190
LRTER200
LRTER210
LRTER220
LRTER230
LRTER235
LRTER240
LRTER250
LRTER260
LRTER270
LRTER280
LRTER300
LRTER310
LRTER320
LRTER330
LRTER350
LRTER360
LRTER400
LRTER410
LRTER415
LRTER420
LRTER430
LRTER450
LRTER500
LRTER510
LRTER520
LRTER530
LRTER540
LRTER600
LRTER610
LRTER630
LRTER635
LRTER640

F3
G3
H3
J3
K3
A4
B4
B4
C4
D4
F4
G4
K4
A5
B5
C5
C5
D5
E5
F5
G5
K5
A6
B6
D6
J6
K6
E7
F7
G7
J7
K7
C8
H8
K8
B9
C9
D9
G9
K9
B10
C10
D10

FERS DE RABOTAGE RVERSIBLES

LR HW-HSS
FERS DE RABOTAGE RVERSIBLES
SYSTME TERMINUS
B
50
60
80
100
110
120
130
136
140
150
160
170
180
190
200
210
220
230
240
250
255
260
270
275
280
300
310
330
350
360
400
410
420
430
450
480
500
510
520
530
610
620
630
640
650
710
810
1050

H
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14

S
2,55
2,55
2,55
2,55
2,55
2,55
2,55
2,55
2,55
2,55
2,55
2,55
2,55
2,55
2,55
2,55
2,55
2,55
2,55
2,55
2,55
2,55
2,55
2,55
2,55
2,55
2,55
2,55
2,55
2,55
2,55
2,55
2,55
2,55
2,55
2,55
2,55
2,55
2,55
2,55
2,55
2,55
2,55
2,55
2,55
2,55
2,55
2,55

HW
LRWTMS50
LRWTMS60
LRWTMS80
LRWTMS100
LRWTMS110
LRWTMS120
LRWTMS130
LRWTMS136
LRWTMS140
LRWTMS150
LRWTMS160
LRWTMS170
LRWTMS180
LRWTMS190
LRWTMS200
LRWTMS210
LRWTMS220
LRWTMS230
LRWTMS240
LRWTMS250
LRWTMS255
LRWTMS260
LRWTMS270
LRWTMS275
LRWTMS280
LRWTMS300
LRWTMS310
LRWTMS330
LRWTMS350
LRWTMS360
LRWTMS400
LRWTMS410
LRWTMS420
LRWTMS430
LRWTMS450
LRWTMS480
LRWTMS500
LRWTMS510
LRWTMS520
LRWTMS530
LRWTMS610
LRWTMS620
LRWTMS630
LRWTMS640
LRWTMS650
LRWTMS710
LRWTMS810
LRWTMS1050

K11
F12
C13
H13
B14
E14
H14
K14
B15
E15
H15
K15
A16
C16
F16
J16
K16
A17
D17
F17
H17
J17
K17
B18
C18
F18
G18
K18
G19
H19
C20
E20
F20
H20
A21
G21
K21
A22
D22
G22
D23
E23
F23
G23
J23

HSS
LRTMS50
LRTMS60
LRTMS80
LRTMS100
LRTMS110
LRTMS120
LRTMS130
LRTMS136
LRTMS140
LRTMS150
LRTMS160
LRTMS170
LRTMS180
LRTMS190
LRTMS200
LRTMS210
LRTMS220
LRTMS230
LRTMS240
LRTMS250
LRTMS255
LRTMS260
LRTMS270
LRTMS275
LRTMS280
LRTMS300
LRTMS310
LRTMS330
LRTMS350
LRTMS360
LRTMS400
LRTMS410
LRTMS420
LRTMS430
LRTMS450
LRTMS480
LRTMS500
LRTMS510
LRTMS520
LRTMS530
LRTMS610
LRTMS620
LRTMS630
LRTMS640
LRTMS650
LRTMS710
LRTMS810
LRTMS1050

www.elbe.fr - Tl +33 4 77 97 18 28

G2
K2
F3
K3
C4
G4
A5
C5
E5
G5
K5
C6
J6
C7
F7
J7
B8
C8
E8
H8
A9
B9
C9
E9
F9
J9
A10
D10
H10
J10
A11
D11
E11
F11
J11
A12
C12
D12
E12
F12
H12
J12
K12
A13
B13
D13
H13
J14

47

FERS DE RABOTAGE RVERSIBLES

LR HW-HSS
FERS DE RABOTAGE RVERSIBLES
SYSTME VARIPLAN
B
50
60
80
100
120
130
136
150
170
180
190
210
230
240
400
410
420
430
500
510
520
530
540
600
610
630
640
1050

H
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16

S
3,7
3,7
3,7
3,7
3,7
3,7
3,7
3,7
3,7
3,7
3,7
3,7
3,7
3,7
3,7
3,7
3,7
3,7
3,7
3,7
3,7
3,7
3,7
3,7
3,7
3,7
3,7
3,7

HW
LRWVARI050
LRWVARI060
LRWVARI080
LRWVARI100
LRWVARI120
LRWVARI130
LRWVARI136
LRWVARI150
LRWVARI170
LRWVARI180
LRWVARI190
LRWVARI210
LRWVARI230
LRWVARI240
LRWVARI400
LRWVARI410
LRWVARI420
LRWVARI430
LRWVARI500
LRWVARI510
LRWVARI520
LRWVARI530
LRWVARI540
LRWVARI600
LRWVARI610
LRWVARI630
LRWVARI640
LRWVARI1050

E14
J14
C15
K15
A16
E16
H16
J16
K16
A17
D17
G17
K17
C18
H22
J22
K22
B23
A24
B24
C24
D24
E24
F24
J24
B25
C25

HSS
LRVARI050
LRVARI060
LRVARI080
LRVARI100
LRVARI120
LRVARI130
LRVARI136
LRVARI150
LRVARI170
LRVARI180
LRVARI190
LRVARI210
LRVARI230
LRVARI240
LRVARI400
LRVARI410
LRVARI420
LRVARI430
LRVARI500
LRVARI510
LRVARI520
LRVARI530
LRVARI540
LRVARI600
LRVARI610
LRVARI630
LRVARI640
LRVARI1050

48

A9
B9
F9
K9
D10
E10
E10
F10
H10
J10
K10
D11
G11
K11
F13
G13
H13
K13
E14
F14
G14
H14
J14
D15
E15
F15
G15
K17

elbe@elbe.fr - Fax +33 4 77 97 12 80

FERS DE RABOTAGE RVERSIBLES

LR HSS
FERS DE RABOTAGE JETABLES
FERS MINCES 19X1 MM HSS
B
40
50
52
60
80
90
100
105
110
115
120
125
130
140
150
160
170
180
190
200
210
220
225
230
240
245
250
260
263
300
305
310
320
330
350
360

Rfrences
LRBAR040
LRBAR050
LRBAR052
LRBAR060
LRBAR080
LRBAR090
LRBAR100
LRBAR105
LRBAR110
LRBAR115
LRBAR120
LRBAR125
LRBAR130
LRBAR140
LRBAR150
LRBAR160
LRBAR170
LRBAR180
LRBAR190
LRBAR200
LRBAR210
LRBAR220
LRBAR225
LRBAR230
LRBAR240
LRBAR245
LRBAR250
LRBAR260
LRBAR263
LRBAR300
LRBAR305
LRBAR310
LRBAR320
LRBAR330
LRBAR350
LRBAR360

E1
J1
J1
B2
G2
H2
A3
B3
C3
D3
E3
E3
F3
F3
G3
J3
K3
K3
E4
E4
F4
G4
J4
K4
B5
C5
C5
D5
F5
K5
A6
B6
E6
G6
C7
C7

B
400
410
420
430
450
460
500
510
515
520
530
550
560
590
600
610
620
630
640
650
660
700
710
740
760
800
810
850
860
870
1000
1030
1050
1280
1320

Rfrences
LRBAR400
LRBAR410
LRBAR420
LRBAR430
LRBAR450
LRBAR460
LRBAR500
LRBAR510
LRBAR515
LRBAR520
LRBAR530
LRBAR550
LRBAR560
LRBAR590
LRBAR600
LRBAR610
LRBAR620
LRBAR630
LRBAR640
LRBAR650
LRBAR660
LRBAR700
LRBAR710
LRBAR740
LRBAR760
LRBAR800
LRBAR810
LRBAR850
LRBAR860
LRBAR870
LRBAR1000
LRBAR1030
LRBAR1050
LRBAR1280
LRBAR1320

www.elbe.fr - Tl +33 4 77 97 18 28

K7
A8
B8
C8
D8
F8
H8
H8
B9
B9
E9
G9
B10
B10
B10
D10
D10
E10
E10
G10
G10
K10
A11
B11
B11
E11
F11
J11
J11
K11
C13
C13
D13
E13
F13

49

FERS DE RABOT PORTATIF

CR HSS HW
FERS DE RABOT PORTATIF HW ET HSS
Couteaux de prcision pour rabots lectroportatifs, machines spciales.
B
75

H
18

S
3

MACHINE
AEG

HSS
CR 096010

A6

75

18

BOSCH

CR 097010

A6

260

21

DE WALT

CR 097020

H16

CR 097015

J11

260

25

DE WALT

CR 097030

H16

CR 097025

F12

260

20

ELECTRA

CR 097040

H16

CR 097035

J11

80

27

2,9

ELU

CR 097027

B13

CR 096020

E7

82
92

28
30

3
3

HITACHI
HITACHI

CR 096075
CR 097079

G9
E10

CR 096070
CR 099679

J8
B9

260

20

KITY / 523

CR 097050

H16

CR 097045

J11

260

20

KITY / 623

CR 097060

H16

CR 097055

260

20

KITY /636

CR 097070

H16

CR 097065

J11

76

18

MAFFEL

CR 096025

A10

82
110
155
170

29
29
32
35

3
3
3
3

MAKITA
MAKITA
MAKITA
MAKITA

CR 096185
CR 097290
CR 097215
CR 097085

A10
K12
B13
D13

CR 096180
CR 096290
CR 097210
CR 097080

D12
E11
G11
K11

62
260

22
20

3
3

METABO
METABO

CR 096030
CR 097095

C10
H16

CR 097090

J11

82
92

29
29

3
3

RYOBI
RYOBI

CR 097255
CR 097297

E10
D15

CR 097250
CR 096293

J8
B9

SKIL
SKIL

CR 095035

G10
CR096082

D12

VIRUTEX

CR 097078

CR 096078

G10

77
82
78

28,6 3,15
29
3
25

HW
CR 096015

A13

K12

50

FER CARBURE HW

FER ACIER HSS

elbe@elbe.fr - Fax +33 4 77 97 12 80

FIXATIONS - PLAQUETTES RVERSIBLES

SYSTMES DE FIXATION POUR PLAQUETTES RVERSIBLES


FIXING SYSTEMS FOR REVERSIBLE INSERTS
SISTEMAS DE FIJACIN PARA PLAQUITAS REVERSIBLES

SF FIX
SYSTME DE FIXATION POUR PLAQUETTES RVERSIBLES

Lg 75 : N 1
Lg 82 : N 2
SYSTMES
Systme n1
Systme n3
Systme n4

SF 097400
SF 097405
SF 097410
SF 097415

N4

N3

MACHINES
AEG, Bosch, Haffner, Holzher, Maffel, Matebo
Makita
Hitachi, Ryoby

SYSTEME N 1
SYSTEME N 2
SYSTEME N 3
SYSTEME N 4

RFRENCES
SF097400
SF097410
SF097415

Machine
AEG, Bosch, Haffner, Holzher, Maffel, Metabo
AEG, , Haffner, , Maffel, Metabo
Makita
Hitachi, Ryoby

H10
H10
H10

CP P.U.
F7
F7
F7
F7

x2
1
1
1
1

WM REV
PLAQUETTES RVERSIBLES WS POUR RABOTS PORTATIFS

PLAQUETTES RVERSIBLES EN CARBURE DE TUNGSTNE


-

Ep.

REVERSIBLE TUNGSTEN CARBIDE INSERTS


PLAQUITAS REVERSIBLE EN CARBURO DE TUNGSTENO

SYSTMES
56x5,5x1,1
75x5,5x1,1
75,5x5,5x1,2
80,5x5,9x1,2
82x5,5x1,1
92x5,5x1,2
102x5,5x1,1

WM 097505
WM 097510
WM 097515
WM 097520
WM 097525
WM 097530

P.

L.

MACHINES

RFRENCES
WM097500
WM097505
WM097510
WM097515
WM097520
WM097525
WM097530

AEG, Bosch, Haffner, Holzher, Metabo, Maffel


Skil
Black & Decker, Elu
AEG, Hitachi, Holzher Maffel, Makita
Hitachi, Ryoby, Towa
AEG

L. x P. x 
75,5 x 5,5 x 1,1
75,7 x 5,5 x 1,2
80,5 x 5,9 x 1,2
82 x 5,5 x 1,1
92 x 5,5 x 1,2
102 x 5,5 x 1,1

Machine
AEG, Bosch, Haffner, Holzher, Metabo, Maffel
Skil
Black & Decker, Elu
AEG, Hitachi Holzher, Maffel, Makita
Hitachi, Ryobi, Towa
AEG

www.elbe.fr - Tl +33 4 77 97 18 28

51

x 10
1
1
1
1
1
1

G6
H1
H1
H1
H1
G3
A4

CP P.U.
C2
C2
C2
C2
C2
J3

COUTEAUX BRUTS HW AVEC CRANTAGE DORSAL

CC HW
COUTEAUX BRUTS HW AVEC CRANTAGE DORSAL
Fers crants bruts pour porte-outils prol type PO 041, pour le travail des bois durs
(exotiques) et des panneaux de particules ou MDF
Les couteaux bruts sont livrs avec une denture 60
Les couteaux bruts HW sont livrs non affts
Autres dimensions : prix sur demande
Fers crants bruts paisseur S = 10 mm
B
40
60
80
100
130
150
180
230
260

H
50
50
50
50
50
50
50
50
50

BH.14
CCHW405014
CCHW605014
CCHW805014
CCHW1005014
CCHW1305014
CCHW1505014
CCHW1805014
CCHW2305014
CCHW2605014

40
60
80
100
130
150
180
230
260

60
60
60
60
60
60
60
60
60

40
60
80
100
130
150
180
230
260

70
70
70
70
70
70
70
70
70

E12
C13
K13
F14
F15
A16
H16
J17
E18

BH.20
CCHW405020
CCHW605020
CCHW805020
CCHW1005020
CCHW1305020
CCHW1505020
CCHW1805020
CCHW2305020
CCHW2305020

G12
D13
A14
H14
J15
B16
K16
B18
G18

BH.25
CCHW405025
CCHW605025
CCHW805025
CCHW1005025
CCHW1305025
CCHW1505025
CCHW1805025
CCHW2305025
CCHW2305025

BH.30
CCHW405030
CCHW605030
CCHW805030
CCHW1005030
CCHW1305030
CCHW1505030
CCHW1805030
CCHW2305030
CCHW2305030

BH.35
CCHW405035
CCHW605035
CCHW805035
CCHW1005035
CCHW1305035
CCHW1505035
CCHW1805035
CCHW2305035
CCHW2305035

CCHW406014
CCHW606014
CCHW806014
CCHW1006014
CCHW1306014
CCHW1506014
CCHW1806014
CCHW2306014
CCHW2606014

CCHW406020
CCHW606020
CCHW806020
CCHW1006020
CCHW1306020
CCHW1506020
CCHW1806020
CCHW2306020
CCHW2606020

G12
E13
C14
J14
K15
C16
A17
C18
H18

CCHW406025
CCHW606025
CCHW806025
CCHW1006025
CCHW1306025
CCHW1506025
CCHW1806025
CCHW2306025
CCHW2606025

J12
H13
E14
D15
B16
K16
J17
J18
J19

CCHW406030
CCHW606030
CCHW806030
CCHW1006030
CCHW1306030
CCHW1506030
CCHW1806030
CCHW2306030
CCHW2606030

B13
A14
K14
J15
J16
D17
C18
H19
C20

CCHW406035
CCHW606035
CCHW806035
CCHW1006035
CCHW1306035
CCHW1506035
CCHW1806035
CCHW2306035
CCHW2606035

E13
E14
E15
A16
B17
J17
H18
B20
J20

CCHW407014
CCHW607014
CCHW807014
CCHW1007014
CCHW1307014
CCHW1507014
CCHW1807014
CCHW2307014
CCHW2607014

CCHW407020
CCHW607020
CCHW807020
CCHW1007020
CCHW1307020
CCHW1507020
CCHW1807020
CCHW2307020
CCHW2607020

CCHW407025
CCHW607025
CCHW807025
CCHW1007025
CCHW1307025
CCHW1507025
CCHW1807025
CCHW2307025
CCHW2607025

52

CCHW407030
CCHW607030
CCHW807030
CCHW1007030
CCHW1307030
CCHW1507030
CCHW1807030
CCHW2307030
CCHW2607030

CCHW407035
CCHW607035
CCHW807035
CCHW1007035
CCHW1307035
CCHW1507035
CCHW1807035
CCHW2307035
CCHW2607035

elbe@elbe.fr - Fax +33 4 77 97 12 80

COUTEAUX BRUTS HSS AVEC CRANTAGE DORSAL

CC HSS
COUTEAUX BRUTS HSS AVEC CRANTAGE DORSAL
Fers crants bruts pour porte-outil type PO 041, pour travail des bois massifs,
tendres ou durs
Les couteaux bruts sont livrs avec une denture 60
Les couteaux bruts HSS sont livrs non affts
Autres dimensions : prix sur demande
Fers crants bruts paisseur S = 8 mm
B
40
50
60
70
80
90
100
110
120
130
140
150
170
180
200
210
230
260
650

H.40
CC4040
CC5040
CC6040
CC7040
CC8040
CC9040
CC10040
CC11040
CC12040
CC13040
CC14040
CC15040
CC17040
CC18040
CC20040
CC21040
CC23040
CC26040
CC65040

E3
H3
C4
A5
G5
B6
K6
F7
B8
E8
E8
D9
C10
D10
J10
A11
E11
B12
C15

H.50
CC4050
CC5050
CC6050
CC7050
CC8050
CC9050
CC10050
CC11050
CC12050
CC13050
CC14050
CC15050
CC17050
CC18050
CC20050
CC21050
CC23050
CC26050
CC65050

G3
C4
A5
H5
F6
E7
A8
E8
A9
E9
D10
D10
A11
B11
G11
J11
C12
G12
K15

www.elbe.fr - Tl +33 4 77 97 18 28

H.60
CC4060
CC5060
CC6060
CC7060
CC8060
CC9060
CC10060
CC11060
CC12060
CC13060
CC14060
CC15060
CC17060
CC18060
CC20060
CC21060
CC23060
CC26060
CC65060

53

K3
A5
G5
F6
E7
B8
G8
B9
J9
C10
A11
E11
H11
H11
C12
E12
G12
K12
C16

H.70
CC4070
CC5070
CC6070
CC7070
CC8070
CC9070
CC10070
CC11070
CC12070
CC13070
CC14070
CC15070
CC17070
CC18070
CC20070
CC21070
CC23070
CC26070
CC65070

B4
B5
J5
A7
K7
D8
A9
G9
B10
E10
C11
J11
K11
E12
E12
G12
J12
C13
K16

COUTEAUX SUPERPACK

SUPERPACK
COUTEAUX SUPERPACK
Le systme conomique pour les porte-outils fers crants.
Systme de prcision conomique
amliorant considrablement la dure
de vie des fers.
Composition :
Ebauche au carbure, utilisable plusieurs
fois et rafftable. Fer de soutien en
acier avec positionnement de prcision.
SuperPack peut tre utilis sur tous les
porte-outils crantage de 60.
Vos avantages avec SuperPack de

Longue tenue de coupe


Les qualits Submicron offrent de
meilleures tenues de coupe dans
lusinage du bois et des matires
plastiques. SuperPack vous est propos
en quatre types de carbure pour toutes
vos applications : utilisations combines,
panneaux de particules/MDF, bois
massif.
Haute scurit
SuperPack permet des vitesses jusqu
12 000 tr/min., sous rserve que
le porte-outils le tolre. Une denture
particulirement profonde augmente la
scurit de manire dcisive.

H en mm
60
50
38

Grande prcision
Le systme offre une qualit maximale
grce un positionnement dans un
crantage de haute prcision.
Qualit de surface optimale
Le positionnement de prcision et
les qualits Submicron constituent la
condition idale pour lobtention dune
surface parfaite du matriau usin.
Prolage et rafftage
Le systme de positionnement permet de
trs nombreux afftages de la plaquette
carbure, le fer de soutien ne se reprolant
pas.
Rentabilit maximale
Les meilleurs types de carbure, le
polissage/rodage, les prix avantageux et
la grande zone de rafftage.
Dpassement des plaquettes
Les plaquettes carbure dpassent des
fers de soutien de 3,2 mm ( prendre en
compte lors du rafftage).

Profondeur de prol maximum


28
12
seulement pour rabotage

1) Mise en place et utilisation


des couteaux SuperPack
Lors de la 1re utilisation lensemble
plaquette et support est positionn en fond
dassise au porte-outils (voir croquis 1)
2) Aprs rafftage
Les couteaux ne doivent pas tre dcals
de plus de 8 mm de la position initiale
(voir croquis 2).Vrier lors de chaque
montage ltat du porte-outils et des
plaquettes. Tout dfaut peut entrainer
des imprcisions voire des dgradations
irrversibles du systme.
Aprs tout montage du systme
SuperPack il est ncessaire de
vrier labsence de jeu entre le corps
de loutil et des plaquettes de soutien
ainsi quentre les plaquettes support et
les plaquettes proles an dviter tout
problme d au montage.

54

elbe@elbe.fr - Fax +33 4 77 97 12 80

COUTEAUX SUPERPACK

SUPERPACK
SUPERPACK, LES COUTEAUX ET LEURS QUALITS
Avertissement !
Une utilisation en toute scurit nest garantie que si toutes les pices sont propres, en
bon tat et montes correctement. Tous les rglements de scurit du fabricant doutils
et de machines doivent tre respects.
Aperu des applications
Qualit HW
K05
K01
K10 - K40

HDF
*

MDF
*
**

Panneaux particules
**
***

Bois dur
*

Bois tendre
*

**

**

****
***
**
*

excellente qualit
trs bonne qualit
bonne qualit
acceptable

Zone de rafftage : 8 mm
Les couteaux ne doivent pas tre dcals de plus de 8 mm de la position initiale (voir croquis).
Vrier lors de chaque montage ltat du crantage du porte-outils et des plaquettes.
Lors du rafftage, seule la plaquette carbure est reprole.

B
40
50
60
80
100
120
130
150
170

H
38
38
38
38
38
38
38
38
38

K05
SP403805
SP503805
SP603805
SP803805
SP1003805
SP1203805
SP1303805
SP1503805
SP1703805

A14
H14
E15
C16
G17
E18
F19
K19
H20

K01
SP403801
SP503801
SP603801
SP803801
SP1003801
SP1203801
SP1303801
SP1503801
SP1703801

A15
J15
D16
D17
H18
K19
K20
H21
H22

K40
SP403840
SP503840
SP603840
SP803840
SP1003840
SP1203840
SP1303840
SP1503840
SP1703840

A15
J15
D16
D17
H18
K19
K20
H21
H22

B
40
50
60
80
100
120
130
150
170

H
35
35
35
35
35
35
35
35
35

Ref. Support
SP403571
SP503571
SP603571
SP803571
SP1003571
SP1203571
SP1303571
SP1503571
SP1703571

B9
K9
F10
E11
C12
G12
H12
B13
F13

40
50
60
80
100
120
130
150
170

50
50
50
50
50
50
50
50
50

SP405005
SP505005
SP605005
SP805005
SP1005005
SP1205005
SP1305005
SP1505005
SP1705005

D14
A15
H15
G16
K17
H18
K19
E20
B21

SP405001
SP505001
SP605001
SP805001
SP1005001
SP1205001
SP1305001
SP1505001
SP1705001

D15
A16
J16
J17
D19
C20
C21
D22
A23

SP405040
SP505040
SP605040
SP805040
SP1005040
SP1205040
SP1305040
SP1505040
SP1705040

D15
A16
J16
J17
D19
C20
C21
D22
A23

40
50
60
80
100
120
130
150
170

47
47
47
47
47
47
47
47
47

SP404771
SP504771
SP604771
SP804771
SP1004771
SP1204771
SP1304771
SP1504771
SP1704771

E9
D10
A11
J11
E12
J12
A13
D13
H13

40
50
60
80
100
120
130
150
170

60
60
60
60
60
60
60
60
60

SP406005
SP506005
SP606005
SP806005
SP1006005
SP1206005
SP1306005
SP1506005
SP1706005

E14
C15
K15
A17
C18
B19
K19
H20
F21

SP406001
SP506001
SP606001
SP806001
SP1006001
SP1206001
SP1306001
SP1506001
SP1706001

F15
B16
K16
B18
H19
F20
G21
H22
D23

SP406040
SP506040
SP606040
SP806040
SP1006040
SP1206040
SP1306040
SP1506040
SP1706040

F15
B16
K16
B18
H19
F20
G21
H22
D23

40
50
60
80
100
120
130
150
170

57
57
57
57
57
57
57
57
57

SP405771
SP505771
SP605771
SP805771
SP1005771
SP1205771
SP1305771
SP1505771
SP1705771

F9
D10
A11
C12
F12
J12
B13
E13
K13

Grande prcision
Grce la microdenture rectie avec prcision, aucun dcalage des plaquettes nest
possible en cours dutilisation, ce qui garantit une qualit optimale du produit.
www.elbe.fr - Tl +33 4 77 97 18 28

55

www.elbe.fr

FRAISES & PORTE-OUTILS


SOMMAIRE

FRAISE

ET PORTE-OUTILS RAINER FIXE................................................. P


BOUVETAGE JOINT COLLER ................................................................................... P
FRAISE ET PORTE-OUTILS RAINER EXTENSIBLE ........................ P
PORTE-OUTILS ENFOURCHEMENT............................................................. P
PORTE-OUTILS .................................................................................................................................... P
BOUVETAGE ............................................................................................................................................ P
PLATE-BANDE ........................................................................................................................................ P
PORTE-OUTILS POUR FERS CRANTS ............................................................ P
PROFIL DE PORTE............................................................................................................................ P
MOULURES................................................................................................................................................ P
MAIN COURANTE .......................................................................................................................... P
MOUCHETTES....................................................................................................................................... P
RABOTAGE.................................................................................................................................................. P
MULTI-PROFILS ................................................................................................................................... P
PORTE-OUTILS GOMTRIE VARIABLE .................................................. P
PR-DGAUCHISSAGE............................................................................................................ P
PORTE-OUTILS RABOTER ............................................................................................. P
PORTE-OUTILS POUR FERS CRANTS ............................................................ P
PORTE-OUTILS DROULEURS ..................................................................................... P
www.elbe.fr
elbe@elbe.fr

Tl +33 4 77 97 18 28
Fax +33 4 77 97 12 80

58
61
62
63
65
72
84
89
90
96
98
103
109
111
112
114
115
116
120

FRAISE ET PORTE-OUTILS RAINER FIXE

FR 001
FRAISE RAINER FIXE
Denture plate avec araseurs
HSS ou HW
MAN / Avance Manuelle
HSS
D
140
140
140
140
140
140
140

B
4
5
6
7
8
10
12

Als
50
50
50
50
50
50
50

Z
2+2+2
2+2+2
2+2+2
2+2+2
2+2+2
2+2+2
2+2+2

Rfrence
FR001005
FR001015
FR001025
FR001065
FR001035
FR001045
FR001055

A17
A17
B17
D17
D17
K17
E18

D
140
140
140
140
140
140
140

B
4
5
6
7
8
10
12

Als
50
50
50
50
50
50
50

Z
2+2+2
2+2+2
2+2+2
2+2+2
2+2+2
2+2+2
2+2+2

Rfrence
FR001010
FR001020
FR001030
FR001070
FR001040
FR001050
FR001060

D17
D17
E17
H17
H17
B18
H18

HW

FR 049
FRAISE RAINER FIXE POUR LAMELLO HW
D
100

B
3,97

Als
22

Z
6

Rfrence
FR049005

58

J14

elbe@elbe.fr - Fax +33 4 77 97 12 80

FRAISE ET PORTE-OUTILS RAINER FIXE

PR 001
PORTE-OUTILS RAINER FIXE
PLAQUETTES RVERSIBLES WS
Porte-outil en acier
MAN / avance manuelle
D
140
140
140
140
140
140
180
180
180
180
180
180

B
4
5
6
8
10
12
4
5
6
8
10
12

Plaquettes de rechange (B)


4
5
6
8
10
12
4,0-5-6
8,0-10-12

Z
2+2+2+2
2+2+2+2
2+2+2+2
2+2+2
2+2+2
2+2+2
8+8
8+8
8+8
6+6
6+6
6+6

Ales.
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50

Dsignation
crochet
crochet
crochet
crochet
crochet
crochet
araseurs
araseurs

Rfrence
PR001005
PR001010
PR001015
PR001020
PR001025
PR001030

B19
C19
D19
E18
E18
F18

Rfrence
W24
W26
W26
W5
W6
W6
W1
W3

F3
J3
J3
G1
B2
B2
K1
K1

PR 001
PORTE-OUTILS RAINER POUR LAMELLO WS
D
100

B
3,97

Plaquettes de rechange
Plaquette araseur
Plaquette crochet
Vis+crou pour araseur
Vis+crou pour crochet

Ales.
22
Rfrence
W1
W24
VI119404
VI119408

Z
2+2+2

Rfrence
PR049505

K1
F3
B1
B1

www.elbe.fr - Tl +33 4 77 97 18 28

59

G17

FRAISE ET PORTE-OUTILS RAINER EXTENSIBLE

FR 002 HW
FRAISE RAINER EXTENSIBLE
Denture plate avec araseurs
En deux parties, rglable par bagues intercalaires
MAN / Avance Manuelle
D
140
140
150
150
160
160
160

B
4 / 7,5
5 / 9,5
4 / 7,5
5 / 9,5
4 / 7,5
5 / 9,5
10 / 19,5

Als
20
20
25
25
30
30
30

Z
2(2 + 2)
2(2 + 2)
2(2 + 2)
2(2 + 2)
2(2 + 2)
2(2 + 2)
2(2 + 2)

Rfrence
FR002005
FR002010
FR002015
FR002020
FR002025
FR002030
FR002035

E18
G18
H18
J18
F19
H19
D20

Rfrence
FR002040
FR002045

C16
C16

FR 002 HW
FRAISE RAINER INTERMDIAIRE
D
160
160

B
8
10

Als
30
30

Z
2
2

60

elbe@elbe.fr - Fax +33 4 77 97 12 80

BOUVETAGE JOINT COLLER

PR 003 WS
PORTE-OUTILS RAINER EXTENSIBLE
PLAQUETTES RVERSIBLES WS
En 2 parties rglable par bagues intercalaires
Porte-outils en acier
MAN / avance manuelle
D
150
150
160
160
160
160
180

B
5 / 9,5
8 / 15,5
4 / 7,5
5 / 9,5
8 / 15,5
10 / 19,5
10 / 19,5

t
25
25
30
30
30
30
40

Ales.
50
50
50
50
50
50
50

Z
2 (4+2)
2 (4+2)
2 (4+2)
2 (4+2)
2 (2+2)
2 (2+2)
2 (2+2)

Rfrence
PR003005
PR003010
PR003015
PR003020
PR003025
PR003030
PR003035

B23
J29
K23
E23
K21
B22
C23

Rfrence
PR003040
PR003045

H16
H16

PR 003 WS
PORTE-OUTILS INTERMDIAIRE
PLAQUETTES RVERSIBLES WS
D
160
160

B
8
10

t
30
30

Ales.
50
50

Z
2
2

Pices de rechange
Plaquettes araseurs 4 / 7,5
Plaquettes crochet 4 / 7,5
Vis+crou pour araseur 4 / 7,5
Vis+crou pour crochet 4 / 7,5

Rfrence
W1
W26
VI119404
VI119408

K1
J3
B1
B1

Plaquettes araseurs 5 / 9,5


Plaquettes crochet 5 / 9,5
Vis+crou pour araseur 5 / 9,5
Vis+crou pour crochet 5 / 9,5

W1
W26
VI119405
VI119510

K1
J3
B1
B1

Plaquettes araseurs 8 / 15,5


Plaquettes droites 8 / 15,5
Vis pour araseur 8 / 15,5
Vis pour droites 8 / 15,5

W3
W5
VI119505
VI119516

K1
G1
A1
A1

Plaquettes araseurs 10 / 19,5


Plaquettes droites 10 / 19,5
Vis pour araseur 10 / 19,5
Vis pour droites 10 / 19,5

W3
W6
VI119505
VI119621

K1
B2
A1
A1

www.elbe.fr - Tl +33 4 77 97 18 28

61

FRAISE ET PORTE-OUTILS RAINER EXTENSIBLE

FR 005
FRAISE RAINER EXTENSIBLE
POUR SCIE CIRCULAIRE HW Z8 + V8
Denture plate avec araseurs
En deux parties, rglable par bagues intercalaires
Profondeur de rainure max. : 45 mm
Trous dergot : 2/10/60
Seulement utilisable sur les machines de type scie circulaire, selon la norme NE 1870-5
MAN / Avance Manuelle
D
250
250
250

B
5,2 / 10
7,2 / 14
10,2 / 20

Als
30
30
30

Epaisseur du moyen pour rf.


Min.
17,4 mm
14,3 mm
17,5 mm

Max.
21,5 mm
21,5 mm
27,2 mm

62

elbe@elbe.fr - Fax +33 4 77 97 12 80

PORTE-OUTILS
AAA
ENFOURCHEMENT

PE 004
PORTE-OUTILS ENFOURCHEMENT
FIXE PLAQUETTES RVERSIBLES WS
Porte-outils en acier,
MAN / Avance Manuelle
D
250
250
250
300
300
300
320
320

B
6
8
10
6
8
10
8
10

t
92
92
92
117
117
117
127
127

Plaquettes de rechange (B)


6
8
10
6
8
10

Als
50
50
50
50
50
50
50
50

Z
3+3+3+3
4+2+2
4+2+2
3+3+3+3
4+2+2
4+2+2
4+2+2
4+2+2

Dsignation
Crochet
Droite
Droite
Araseur
Araseur
Araseur

Rfrence
PE004535
PE004505
PE004510
PE004540
PE004515
PE004520
PE004525
PE004530

H21
J20
B21
K21
B21
H21
G21
D22

Rfrence
W26
W5
W6
W1
W3
W3

J3
G1
B2
K1
K1
K1

PE 005
PORTE-OUTILS ENFOURCHEMENT
EXTENSIBLE PLAQUETTES RVERSIBLES WS
En deux partie, rglable par bagues intercalaires
Porte-outils en acier
MAN / Avance Manuelle
D
250
250
250
300
300
300
320
320
320

B
8 / 15,5
10 / 19,5
15 / 29,5
8 / 15,5
10 / 19,5
15 / 29,5
8 / 15,5
10 / 19,5
15 / 29,5

t
70
70
65
84
84
90
94
94
100

Plaquettes de rechange (B)


8 / 15,5
8 / 15,5
10 / 19,5
10 / 19,5
15 / 29,5
15 / 29,5

Als
50
50
50
50
50
50
50
50
50

Z
2(3 + 3)
2(3 + 3)
2(3 + 3)
2(3 + 3)
2(3 + 3)
2(3 + 3)
2(3 + 3)
2(3 + 3)
2(3 + 3)

Dsignation
Araseurs
Droite
Araseurs
Droite
Araseurs
Droite

www.elbe.fr - Tl +33 4 77 97 18 28

Rfrence
PE005005
PE005010
PE005035
PE005015
PE005020
PE005040
PE005025
PE005030
PE005045

H24
K24
B25
E25
F25
H25
H25
K25
C26

Rfrence
W3
W5
W3
W5
W3
W8

K1
G1
K1
G1
K1
A2

63

FRAISE ET PORTE-OUTILS RAINER EXTENSIBLE

FF 0070
FRAISES FEUILLURER EXTENSIBLE HW-HSS
2 coupes et deux araseurs pour fraises. Rglable par bagues intercalaires.
HW pour bois dur, exotique, MDF, matriaux abrasif
MEC /Avance Mcanique
D
140
140
160
160
140
140
160
160

H
20 / 40
30 / 60
20 / 40
30 / 60
20 / 40
30 / 60
20 / 40
30 / 60

Als
50
50
50
50
50
50
50
50

Z
2(2 + 2)
2(2 + 2)
2(2 + 2)
2(2 + 2)
2(2 + 2)
2(2 + 2)
2(2 + 2)
2(2 + 2)

Rfrence
FF007005
FF007015
FF007025
FF007035
FF007010
FF007020
FF007030
FF007040

HSS
HSS
HSS
HSS
HW
HW
HW
HW

K22
B23
C23
E23
H23
C24
B24
F24

GALEMENT DISPONIBLE

Catalogue
LE RAVAGEUR

Catalogue
PVC/ALU

Alsage 30mm

64

elbe@elbe.fr - Fax +33 4 77 97 12 80

PORTE-OUTILS
AAA
FEUILLURER EXTENSIBLE

PF 0060
PORTE-OUTILS FEUILLURER
EXTENSIBLES PLAQUETTES RVERSIBLES WS
Pour rainer et feuillurer le bois massif et les stratis
En deux parties, rglable grce aux bagues intercalaires
Porte-outil en acier
MAN / Avance Manuelle
D
160
160
180
140
140
160
160
160

H
20 / 40
30 / 60
30 / 60
20 / 40
30 / 60
15 / 30
20 / 40
30 / 60

Als
50
50
50
50
50
50
50
50

Z
2(2 + 2)
2(2 + 2)
2(2 + 2)
2(2 + 2)
2(2 + 2)
2(2 + 2)
2(2 + 2)
2(2 + 2)

coupe
Biaise
Biaise
Biaise
Droite
Droite
Droite
Droite
Droite

Rfrence
PF006040
PF006020
PF006025
PF006030
PF006005
PF006035
PF006010
PF006015

B23
J23
B24
H22
K22
H22
K22
D23

Rfrence
PR006045

H17

PR 006
PORTE-OUTILS INTERMDIAIRE
D
160

H
30

Als
50

Plaquettes de rechange
15 x 12 x 1,5
20 x 12 x 1,5
30 x 12 x 1,5
14 x 14 x 2

Z
2
Rfrence
W8
W9
W12
W3

coupe
Droite

A2
J1
A2
K1

PF 008
PORTE-OUTILS EXTENSIBLES ELISTAR
PLAQUETTES RVERSIBLES WS
Corps en acier
Plaquettes standards rversibles
Coupes biaises alternes
Utilisation en feuillure ou tenon
D
160

B
30/60

Als
50

Plaquettes de rechange
Feuillure 14,5 x 14,5 x 2
Araseur 14 x 14 x 2

Z
2x(6+2)
Rfrence
W4
W3

Rfrence
PF008060

E24

G2
K1

www.elbe.fr - Tl +33 4 77 97 18 28

65

PORTE-OUTILS FEUILLURER EXTENSIBLE

PL 005
PORTE-OUTILS EXTENSIBLES ENTAILLER ET MOISER
PLAQUETTES RVERSIBLES WS
Corps en alliage lger
Plaquettes standards rversibles
Coupes biaises
Utilisation sur toupie, tenonneuse, radiale,...
D
250
250
300

B
30/60
40/80
30/60

Als
30
30
30

Z
3+3
3+3
3+3

Rfrence
PL005505
PL005510
PL005515

250
250
300

30/60
40/80
30/60

50
50
50

3+3
3+3
3+3

PL005505-50
PL005510-50
PL005515-50

Plaquettes de rechange
Plaquettes biaises 30/60
Plaquettes biaises 40/80
Araseurs

Rfrence
W12
W13
W3

B27
F27
C27
B27
F27
C27

A2
F2
K1

66

elbe@elbe.fr - Fax +33 4 77 97 12 80

PORTE-OUTILS
AAA
TENONNER

PT 008
PORTE-OUTILS TENONNER
PLAQUETTES RVERSIBLES WS
Corps en acier
Plaquettes standards rversibles avec coupe biaise
Utilisation sur tenonneuse simple ou double
Utilisation accouple avec les contre-prols standards
Travail dessus
D
250
250
270
290
300
300
320

B
20
30
30
30
20
30
30

Avt
92
92
102
112
117
117
127

Als
50
50
50
50
50
50
50

Z
4+2
4+2
4+2
4+2
4+2
4+2
4+2

Rfrence
PT008505
PT008515
PT008565
PT008545
PT008525
PT008535
PT008555

G21
J21
A22
B22
B22
D22
H22

Avt
92
92
102
112
117
117
127

Als
50
50
50
50
50
50
50

Z
4+2
4+2
4+2
4+2
4+2
4+2
4+2

Rfrence
PT008510
PT008520
PT008570
PT008550
PT008530
PT008540
PT008560

G21
J21
A22
B22
B22
D22
H22

Travail dessous
D
250
250
270
290
300
300
320

B
20
30
30
30
20
30
30

Plaquettes de rechange
B 20 biaises
B 30 biaises
Araseurs

Rfrence
W9
W12
W3

J1
A2
K1

www.elbe.fr - Tl +33 4 77 97 18 28

67

PORTE-OUTILS TENONNER MULTI-TENONS

MT 010
PORTE-OUTILS A TENONNER MULTI-TENONS
PLAQUETTES RVERSIBLES WS
Corps en alliage lger
Livr avec ttes droites
Plaquettes standards rversibles avec coupe biaise
Coupes biaises
Possibilit de rglage en 250/260/270/290 ou en 280/290/300/320 mm
Utilisation avec ttes contre prol dessus ou dessous
Utilisation jeu de 2 porte-outils dessus et dessous
D
250/290
250/290
280/320
280/320

B
30
30
30
30

Als
50
30
50
30

Z
2+2
2+2
2+2
2+2

Rfrence
MT030950
MT030930
MT010950
MT010930

K29
K29
K29
K29

Utilisation avec porte-outils dessus ou dessous


D
250/290
250/290
280/320
280/320

Sens
Dessus
Dessus
Dessus
Dessus

B
30
30
30
30

Als
50
30
50
30

Z
2+2
2+2
2+2
2+2

Rfrence
MT010200
MT030500
MT010500
MT030800

E25
E25
E25
E25

250/290
250/290
280/320
280/320

Dessous
Dessous
Dessous
Dessous

30
30
30
30

50
30
50
30

2+2
2+2
2+2
2+2

MT010300
MT030600
MT010600
MT030900

E25
E25
E25
E25

Plaquettes de rechange
Biaises 30 x 12 x 1,5
Araseurs 14 x 14 x 2

Rfrence
W12
W3

A2
K1

68

elbe@elbe.fr - Fax +33 4 77 97 12 80

PORTE-OUTILS
AAA
TENONNER MULTI-TENONS

MT 020
TTES CONTRE PROFIL MULTI-TENONS
PLAQUETTES WS
Corps en alliage lger
Dessus ou Dessous
Plaquettes standards rversibles
Tenon droit ou contre prol

Utilisation jeu de 2 porte-outils dessus et dessous


Dsignation TTE
Tenon droit
talon 10 x 6
Talon 10 x 8
Avancement 15 mm
Avancement 20 mm
Pente
Chanfrein 25 10 x 5
Chanfrein 36 10 x 7
1/4 de Rond Rayon 8

Plan
1
2
3
4
5
6
7
8
9

Rf. DUS
MT020500
MT020710
MT020735
MT020715
MT020720
MT020745
MT020740
MT020730
MT020725

Rf. DOS
MT020600
MT020810
MT020835
MT020815
MT020820
MT020845
MT020840
MT020830
MT020825

D19
J20
H21
D21
D21
A20
H21
H21
H21

Plaquettes de rechange
Tenon droit
talon 10 x 6
Talon 10 x 8
Avancement 15 mm
Avancement 20 mm
Pente
Chanfrein 25 10 x 5
Chanfrein 36 10 x 7
1/4 de Rond Rayon 8

Plan
1
2
3
4
5
6
7
8
9

Rf. DUS
W12
W251
W261
W253
W255
W131
W263
W259
W257

Rf. DOS
W12
W252
W262
W254
W256
W31
W264
W260
W258

A2
H8
J9
J9
H10
K4
J9
J9
J9

www.elbe.fr - Tl +33 4 77 97 18 28

69

PORTE-OUTILS CALIBRER

PC 090
PORTE-OUTILS ELISTAR PLAQUETTES RVERSIBLES WS
Pour dresser et calibrer des pices avec lutilisation dun guide bille
Adapt pour lusinage en avance manuelle
Corps doutil en acier, limit au niveau de lpaisseur des copeaux, quip de
plaquettes rversibles HW avec 4 tranchants.
Livr avec roulements billes
D
80
80
80
80
80
52
62

H
85
85
85
120
120
60
60

Plaquettes de rechange
14,5 x 14,5 x 2
Vis Torx
Cl Torx

Als
30
35
50
50
30
25
25

Z
2+2
2+2
2+2
2+2
2+2
2+2
2+2

Rfrence
PC009030
PC009030-35
PC009035
PC009040
PC009040-30
PC009050
PC009505

Rfrence
W4
VI119705
CL119200

G2
A1
H4

Rfrence
RL091052
RL091062
RL091080

A5
J6
B9

A23
A23
A23
F24
F24
E24
F22

Roulements
D
52
62
80

Als
25
25
50

70

elbe@elbe.fr - Fax +33 4 77 97 12 80

PORTE-OUTILS
AAA
CALIBRER

PC 090
PORTE-OUTILS CALIBRER
Corps acier
Plaquette rversible WS
MAN / Avance Manuelle
D
110
110
110

H
50
60
80

Ales
50
50
50

Z
4
4
4

Rfrence
PC009005
PC009010
PC009015

A20
A21
A22

PC 090
PORTE-OUTILS CALIBRER ET FEUILLURER
Corps acier
Plaquette rversible WS
MAN / Avance Manuelle
D
120

H
50

Plaquettes de rechange
30 x 12 x 1,5
50 x 12 x 1,5
60 x 12 x 1,5
14 x 14 x 2

Ales
50
Rfrence
W12
W14
W15
W3

Z
2+2+2

Rfrence
PC009020

A2
G2
F3
K1

www.elbe.fr - Tl +33 4 77 97 18 28

71

E20

BOUVETAGE

FB 010
FRAISE BOUVETAGE RAINURE LANGUETTE
Fraise qualit HSS
Rglage par bague

Rainure
D
140
140

B
10,0/20
20/40

e
4,0/8
6,0/12

Avt
7
9

Ales.
50
50

Z
3
3

Rfrence
FB010005
FB010010

G23
A24

e
4,0/8
6,0/12

Avt
6
8

Ales.
50
50

Z
3
3

Rfrence
FB010305
FB010310

B23
F23

Languette
D
140
140

B
10,0/20
20/40

Chanfrein
D
140
140

Sens
dessus
dessous

Ales.
50
50

Z
3
3

Rfrence
FH010605
FH010610

72

F19
F19

elbe@elbe.fr - Fax +33 4 77 97 12 80

BOUVETAGE
AAA

PB 010
PORTE-OUTILS BOUVETAGE PLAQUETTES WS
Rainure
D de base
120
120

B
10 30
20 50

Avt
6
8

e
48
6 12

Ales
50
50

Z
2
2

Rfrence
PB010005
PB010010

F23
K23

B
10 30
20 50

Avt
5,5
7,5

e
48
6 12

Ales
50
50

Z
2
2

Rfrence
PB010305
PB010310

A23
E23

Languette
D de base
120
120

Chanfrein RAINURE
D de base
120
120

Sens
Dessus
Dessous

Ales.
50
50

Z
2
2

Rfrence
PH010605
PH010610

K16
K16

Ales.
50
50

Z
2
2

Rfrence
PH010615
PH010620

K16
K16

Chanfrein LANGUETTE
D de base
120
120

Sens
Dessus
Dessous

Possibilit de manchonnage suivant machine


Possibilit de joint dgraiss
Plaquettes de rechange
plaquette rainure 10,0/30
couteau rainure 10,0/30
brise arte rainure 10,0/30

Rfrence
W8
W51
W57

A2
B8
K7

plaquette rainure 20/50


couteau rainure 20/50
brise arte rainure 20/50

W10
W52
W57

F2
C8
K7

plaquette languette 10,0/30


araseur languette 10,0/30
brise arte languette 10,0/30

W8
W3
W56

A2
K1
K7

plaquette languette 20/50


araseur languette 20/50
brise arte languette 20/50

W10
W3
W56

F2
K1
K7

plaquette chanfrein

W3

K1

www.elbe.fr - Tl +33 4 77 97 18 28

73

BOUVETAGE SYMTRIQUE

PB 011
PORTE-OUTILS BOUVETAGE SYMETRIQUE
PLAQUETTES WS
Bouvetage prol en W
Possibilit de P.O intermdiaire
D
120

B
12,0/56

Als
50

Z
2

Rfrence
PB011050

C23

Z
2

Rfrence
PB011060

A17

Rfrence
PB011005
PB011010

G25
B26

PB 011
PORTE-OUTILS INTERMDIAIRE
D
120

B
12.0

Plaquettes de rechange
Plat
Assemblage de 12

Als
50
Rfrence
W10
W240

F2
G8

PB 011
PORTE-OUTILS BOUVETAGE SYMETRIQUE
PLAQUETTES WS
Bouvetage symtrique volet
D
155
149

B
20 50
20 50

Plaquettes de rechange
Plaquette Droite
Plaquette chanfrein
Couteau rainure
Plaquette rayon

Als
50/60
50
Rfrence
W9
W3
W52
W56

Z
2
2

J1
K1
C8
K7

74

elbe@elbe.fr - Fax +33 4 77 97 12 80

BOUVETAGE
AAA
AUTO-SERRANT

PB 013
BOUVETAGE AUTO-SERRANT PLAQUETTES WS
Mont sur manchon viss
D
140

B
12 / 30

Als
50

Z
2

Rfrence
PB013005

B26

Rfrence
PB013010

E18

PB 013
PORTE-OUTILS INTERMDIAIRE
D
140

B
8

Als
50

Z
2

PB 013
BOUVETAGE AUTO-SERRANT PLAQUETTES WS
Sans manchon, Alsage 50 mm
Possibilit de jeu en fond dassemblage par changement de plaquettes
D
150
150

B
12 44
18 50

Plaquettes de rechange
Bois 12 / 30 couteaux
Bois 12 / 30 plaquettes
Bois 12 / 44 sans jeu
Bois 12 / 44 sans jeu
Bois 12 / 44 avec jeu 0,3
Bois 12 / 44 rainure de 3
Bois 18 / 50 rainure de 6

Als
50
50

Z
2
2
Rfrence
W51
W3
W11
W145
W146
W50 DUS
W52

Rfrence
PB013050
PB013051

E24
E24

B8
K1
J2
G5
G5
B8
C8

RAINURE LANGUETTE PAISSEUR 3 MM

RAINURE LANGUETTE PAISSEUR 3 MM

sans jeu

sans jeu

avec jeu 0,3 mm

www.elbe.fr - Tl +33 4 77 97 18 28

75

avec jeu 0,3 mm

BOUVETAGE JOINT A COLLER

PA 012
PORTE-OUTILS POUR JOINTS COLLES PLAQUETTES WS
Pour la ralisation de bouvetage dent de scie
Porte-outils empilables
Livr avec bague de dcalage
D
125
125

B
46
78

Ales.
50
50

Z
2
2

Rfrence
PA012005
PA012080

D22
F23

PA 012
PORTE-OUTILS POUR JOINT COLLS FOND PLAT
PLAQUETTES WS
Pour la ralisation de bouvetage fond plat
Porte-outils empilables
Livr avec bagues de dcalage
D
128

B
46

Plaquettes de rechange
dent de scie 46 mm
dent de scie 78 mm
fond plat 46 mm

Ales.
50

Z
2

Rfrence
W30
W300
W32

Rfrence
PA012010

J22

Rfrence
FA012005
FA012010
FA012015

D23
A24
A25

H8
H10
H8

FA 012
FRAISE POUR JOINTS COLLS HSS
D
145
145
145

B
50
78
118

Ales.
50
50
50

Z
2+2
2+2
2+2

76

elbe@elbe.fr - Fax +33 4 77 97 12 80

BOUVETAGE
AAA
JOINT A COLLER

PA 015
PORTE-OUTILS POUR JOINTS COLLS
PLAQUETTES WS
Pour ralisation daboutage pour menuiserie cintre
Porte-outils empilables
Pour toupie ou tenonneuse
D
160
250

B
14 70
14 70

Als
50
50

Z
2
2

Rfrence
PA015060
PA015070

J28
B21

Z
2
2

Rfrence
PA015050
PA015080

B25
J26

PA 015
PORTE-OUTILS INTERMDIAIRE
D
160
250

B
44
44

Plaquettes de rechange
Plat infrieur
Plat suprieur
Aboutage 44mm

Als
50
50
Rfrence
W8
W142
W141

A2
B3
A11

www.elbe.fr - Tl +33 4 77 97 18 28

77

BOUVETAGE DANGLE 45

PB 013
PORTE-OUTILS BOUVETAGE DANGLE 45
PLAQUETTES WS
Application: Pour joints colls sortant en onglet. Cet outil permet de raliser des
montages 90 sur meubles et sur caissons
MAN / avance manuelle
D
182

B
12,0/35

Ales.
50

Plaquettes de rechange
B = 12/35 Rainure
B = 12/35 Angle

Z
2+2

Rfrence
W51
W33

Rfrence
PB013505

C24

B8
F4

PB 014
PORTE-OUTILS BOUVETAGE PLAQUETTES WS
Rainure et languette sur le mme porte-outils.
Porte-outils corps en alliage lger
Possibilit de rainure / languette de 4 ou 6 mm.
D
120

B
40

Plaquettes de rechange
Plaquettes rainure de 6mm
Plaquettes rainure de 4 mm
Plaquettes languette de 6 mm
Plaquettes languette de 4 mm

Als
50

Z
2+2
Rfrence
W350
W360
W355
W365

Rfrence
PB014050

E20

G8
C8
B6
B6

40 mm

78

elbe@elbe.fr - Fax +33 4 77 97 12 80

PORTE-OUTILS PRISMATIQUE

PH 050
PORTE-OUTILS FEUILLURER PRISMATIQUE
Porte-outils plaquettes coupes biaises alternes.
Pour la ralisation de rainure en V, de rainure folding ou de chanfrein sur
toupie et 4 faces.
Utilis sur un arbre inclinable, ce porte-outil permet galement de dresser et de
raliser des feuillurres dinclinaisons variables.
En mode feuillure, ce porte-outil permet de supprimer les traces habituellement
laisses par les araseurs des porte-outils feuillurer classique.
MAN / avance manuelle
Alliage lger
D
160

H
56

Z
2+2

Ales.
50

Plaquettes de rechange
40x12x1,5 mm

Rfrence
PH050056

Rfrence
W050

C23

K7

Acier
D
200
200
200

H
40
40
40

Clavettes
10x4
12x4
12x4

Z
2+2
2+2
2+2

Ales.
35
40
50

200
200
200

40
40
40

10x4
12x4
12x4

3+3
3+3
3+3

35
40
50

220
220
220

70
70
70

10x4
12x4
12x4

2+2
2+2
2+2

35
40
50

220
220
220

70
70
70

10x4
12x4
12x4

3+3
3+3
3+3

35
40
50

Plaquettes de rechanges
B 40
B 70

H
28,8
48,8

S
1,5
1,5

Rot Gauche

www.elbe.fr - Tl +33 4 77 97 18 28

Rfrence

Rot Droite

79

COFFRET BOUVETAGE MULTI-FONCTION

PO 039
PORTE-OUTILS BOUVETAGE PLAQUETTES WS
COFFRET DE PORTE-OUTILS MULTIFONCTION
Rainure et languette avec chanfreins dessus - dessous, livr dans un coffret avec
bagues de rglage et plan dutilisation.
D
140

B
9 60

Plaquettes de rechange
Plaquettes feuillure
Arasseur feuillure
Couteaux rainer
Plaquettes chanfrein

Als
50

Z
2
Rfrence
W12
W3
W51
W3

Rfrence
PO039005

E26

A2
K1
B8
K1

80

elbe@elbe.fr - Fax +33 4 77 97 12 80

COFFRET BOUVETAGE MULTI-FONCTION

www.elbe.fr - Tl +33 4 77 97 18 28

81

PLANS PP019

PLANS PP019

82

elbe@elbe.fr - Fax +33 4 77 97 12 80

PLANS PP019 DOUCINE

PLANS PP019 DOUCINE

www.elbe.fr - Tl +33 4 77 97 18 28

83

PLATE-BANDE

PP 019
PORTE-OUTILS PLATE BANDE MULTI-PROFILS WS
Corps en acier pouvant recevoir 6 prols diffrents en changeant les plaquettes et
contre-fers
Usinage dessus ou dessous
Utilisation en bout d'arbre sur manchon MA089330
D
146
146
146
146
146
146

Prol
A
B
C
D
E
F

Sens
Dessus
Dessus
Dessus
Dessus
Dessus
Dessus

Als
25
25
25
25
25
25

Z
2+2
2+2
2+2
2+2
2+2
2+2

Rfrence
PP019005
PP019015
PP019025
PP019035
PP019045
PP019135

A23
A23
A23
A23
A23
A23

146
146
146
146
146
146

A
B
C
D
E
F

Dessous
Dessous
Dessous
Dessous
Dessous
Dessous

25
25
25
25
25
25

2+2
2+2
2+2
2+2
2+2
2+2

PP019010
PP019020
PP019030
PP019040
PP019050
PP019140

A23
A23
A23
A23
A23
A23

Utilisation sur toupie


D
180
180
180
180
180
180

Prol
A
B
C
D
E
F

Sens
Dessus
Dessus
Dessus
Dessus
Dessus
Dessus

Als
50
50
50
50
50
50

Z
2+2
2+2
2+2
2+2
2+2
2+2

Rfrence
PP019055
PP019065
PP019075
PP019085
PP019095
PP019145

B23
B23
B23
B23
B23
B23

180
180
180
180
180
180

A
B
C
D
E
F

Dessous
Dessous
Dessous
Dessous
Dessous
Dessous

50
50
50
50
50
50

2+2
2+2
2+2
2+2
2+2
2+2

PP019060
PP019070
PP019080
PP019090
PP019100
PP019150

B23
B23
B23
B23
B23
B23

84

elbe@elbe.fr - Fax +33 4 77 97 12 80

PLATE-BANDE

PLAQUETTES WS ET CONTRE FERS POUR MODIFICATION DU PROFIL


Prol
A
A
B
B
C
C
D
D
E
E
F
F

Sens
Pente Dessus
Rayon Dessus
Pente Dessus
Rayon Dessus
Pente Dessus
Rayon Dessus
Pente Dessus
Rayon Dessus
Pente Dessus
Rayon Dessus
Pente Dessus
Rayon Dessus

Plaquettes
W80
W82
W80
W83
W81
W84
W81
W85
W81
W86
W194
W87

F5
F5
F5
F5
G5
F5
G5
C3
G5
F5
G5
F5

Contre-fers
C1 DUS
C3 DUS
C1 DUS
C4 DUS
C2 DUS
C5 DUS
C2 DUS
C6 DUS
C2 DUS
C7 DUS
C2 DUS
C8 DUS

G5
J4
G5
J4
G5
J4
G5
J4
G5
J4
G5
J4

Prol
A
A
B
B
C
C
D
D
E
E
F
F

Sens
Pente Dessous
Rayon Dessous
Pente Dessous
Rayon Dessous
Pente Dessous
Rayon Dessous
Pente Dessous
Rayon Dessous
Pente Dessous
Rayon Dessous
Pente Dessous
Rayon Dessous

Plaquettes
W90
W92
W90
W93
W91
W94
W91
W95
W91
W96
W195
W97

F5
F5
F5
F5
G5
F5
G5
C3
G5
F5
G5
F5

Contre-fers
C1 DOS
C3 DOS
C1 DOS
C4 DOS
C2 DOS
C5 DOS
C2 DOS
C6 DOS
C2 DOS
C7 DOS
C2 DOS
C8 DOS

G5
J4
G5
J4
G5
J4
G5
J4
G5
J4
G5
J4

www.elbe.fr - Tl +33 4 77 97 18 28

85

PLATE-BANDE

PP 019
PORTE-OUTILS PLATE BANDE WS
DOUCINE MULTI-PROFILS
Corps en acier
Modication de lextension du prol en changeant les plaquettes et contre-fers
Usinage dessus ou dessous
D
180
180
180

Prol
F
G
H

Sens
Dessus
Dessus
Dessus

Als
50
50
50

Z
2+2
2+2
2+2

Rfrence
PP019110
PP019120
PP019130

180
180
180

F
G
H

Dessous
Dessous
Dessous

50
50
50

2+2
2+2
2+2

PP019105
PP019115
PP019125

E24
E24
E24
E24
E24
E24

Plaquettes de modification
Prol
Doucine
F
G
H

Sens
Dessus
Dessus
Dessus
Dessus

Plaquettes
W222
W224
W226
W228

C7
A4
C4
A4

Contre-fers
CE DUS
CF DUS
CF DUS
CF DUS

G5
J4
J4
J4

Doucine
F
G
H

Dessous
Dessous
Dessous
Dessous

W223
W225
W227
W229

C7
A4
C4
A4

CE DOS
CF DOS
CF DOS
CF DOS

G5
J4
J4
J4

86

elbe@elbe.fr - Fax +33 4 77 97 12 80

PLATE-BANDE

PP 021
PORTE-OUTILS PLATE-BANDE PROFIL CARR GORGE
PLAQUETTE WS
corps acier
prol gorge (ou tonneau) avec carr
usinage dessus ou dessous
Utilisation en bout darbre sur manchon MA089330
D
149
149

Sens
Dessus
Dessous

Ales
25
25

Z
2+2
2+2

Rfrence
PP021505
PP021515

D23
D23

Ales
50
50

Z
2+2
2+2

Rfrence
PP021510
PP021520

E23
E23

Utilisation sur toupie


D
180
180

Sens
Dessus
Dessous

Plaquettes de rechange
Gorge dessus
Gorge dessous
Carr

Rfrence
W67
W68
W69

G5
G5
C3

www.elbe.fr - Tl +33 4 77 97 18 28

87

PLATE-BANDE

PP 021
PORTE-OUTILS PLATE-BANDE PROFIL GORGE
PLAQUETTES WS
corps acier
prol gorge (ou tonneau)
usinage dessus ou dessous
Utilisation en bout darbre sur manchon MA089330
D
149
149

Sens
Dessus
Dessous

Ales
25
25

Z
2
2

Rfrence
PP021005
PP021015

J22
J22

Ales
50
50

Z
3
3

Rfrence
PP021010
PP021020

K22
K22

Utilisation sur toupie


D
180
180

Sens
Dessus
Dessous

Plaquettes de rechange
Dessus
Dessous

Rfrence
W67
W68

G5
G5

88

elbe@elbe.fr - Fax +33 4 77 97 12 80

PORTE-OUTILS
AAA
POUR FERS CRANTS

PM 049
PORTE-OUTILS MULTI PROFIL
PLAQUETTES PROFILES WS
Pour la ralisation de moulures la demande dans les bois massifs et les panneaux
Porte-outil plaquettes interchangeables WS avec cales de soutien
MEC / avance mcanique
Corps seul - Plaquettes et cales de soutien commander sparment
D
120
120
80
80

Ales.
50
50
25
25

B
60
40
60
40

Z
2
2
2
2

Rfrence
PM049005
PM049010
PM049015
PM049020

H20
C20
B20
K19

GALEMENT DISPONIBLE

Catalogue
LE RAVAGEUR

Alsage 30mm

www.elbe.fr - Tl +33 4 77 97 18 28

Catalogue
PVC/ALU

89

PROFIL DE PORTE

EU 022
FRAISE POUR PORTE PROFIL DE PORTE
3 prols au choix
Avt 10 - 15 ou 20 mm
Qualit HSS
Ensemble complet sur manchon
D
Avt 10
Avt 15
Avt 20
D
52
83
72
82
92

Rfrence
EU022110
EU022115
EU022120
Avt

Als
B
25
13
25
6
10
25
15
25
20
25
MANCHON 50/25
GUIDABILLE 52 x 15 x 25

F25
G25
H25
Z
2
6
2
2
2

Rfrence
FD022005
FR022010
FN022015
FN022020
FN022025
MA089330
RL091052

C16
J16
H19
K19
C20
H13
A5

FT 022
FRAISE POUR CONTRE PROFIL DE PORTE
3 prols au choix
Avt 10 - 15 ou 20 mm
Qualit HSS
D
180
180
180
180
150

Avt
10
15
20

Als
50
50
50
50
50

Z
3
3
3
3
3

Rfrence
FT022505
FK022510
FK022515
FK022520
FD022525

90

F19
H21
J21
K21
D17

elbe@elbe.fr - Fax +33 4 77 97 12 80

PROFIL DE PORTE

FM 024
FRAISE POUR PROFIL DE PORTE
2 prols au choix
Avancement 15 ou 20 mm
Qualit HSS
D
140
150
140
150

Sens
Dessus
Dessus
Dessous
Dessous

Avt
15
20
15
20

Ales.
50
50
50
50

Z
2
2
2
2

Rfrence
FM024005
FM024010
FM024015
FM024020

C20
G20
C20
G20

FK 024
FRAISES POUR CONTRE-PROFIL DE PORTE
2 prols au choix
Avancement 15 ou 20 mm
Qualit HSS
Utilisation sur tenonneuse
D
300
300
300
300

Sens
Dessus
Dessus
Dessous
Dessous

Avt
15
20
15
20

Ales.
50
50
50
50

Z
3
3
3
3

www.elbe.fr - Tl +33 4 77 97 18 28

Rfrence
FK024025
FK024030
FK024035
FK024040

91

D23
F23
D23
F23

PROFIL DE PORTE

EU 023
PORTE-OUTILS POUR PROFIL DE PORTE PLAQUETTES WS
3 prols au choix
Avt 10 - 15 ou 20 mm
Qualit WS
Ensemble complet sur manchon
D
Avt 10
Avt 15
Avt 20
D
62
93
82
92
102

Rfrence
EU023110
EU023115
EU023120

D26
E26
F26

Avt

Als
25
13
25
6
10
25
15
25
20
25
MANCHON 50/25
GUIDABILLE 52 x 15 x 25

Plaquettes de rechange
PD023005
PR023010
PN023010
PN023015
PN023020

Z
2
6
2
2
2

Rfrence
W3
W1 - W26
W70
W72
W74

Rfrence
PD023005
PR023010
PN023010
PN023015
PN023020
MA089330
RL091062

A17
E18
A20
C20
F20
H13
J6

K1
K1 - J3
K5
J6
F7

PK 023
PORTE-OUTILS CONTRE PROFIL DE PORTE
PLAQUETTES WS
3 prols au choix
Avt 10 - 15 ou 20 mm
Qualit HW
D
180
180
180
180
150

Avt
10
15
20

Als
50
50
50
50
50

Plaquettes de rechange
PT023505
PK023510
PK023515
PK023520
PD023525

Z
2+2
2+2
2+2
2+2
2
Rfrence
W3 - W9
W8 - W71
W8 - W73
W8 - W75
W5

Rfrence
PT023505
PK023510
PK023515
PK023520
PD023525

H18
D21
J21
A22
G16

K1 - J1
G1 - K4
A2 - K6
A2 - J7
G1

92

elbe@elbe.fr - Fax +33 4 77 97 12 80

PROFIL DE PORTE

PM 025
PORTE-OUTILS POUR PROFIL DE PORTE PLAQUETTES WS
2 prols au choix
Avancement 15 ou 20 mm
D
150
170
150
170

Sens
Dessus
Dessus
Dessous
Dessous

Avt
15
20
15
20

Ales.
50
50
50
50

Z
2
2
2
2

Rfrence
PM025005
PM025010
PM025015
PM025020

K20
D21
K20
D21

PK 025
PORTE-OUTILS CONTRE PROFIL DE PORTE PLAQUETTES WS
2 prols au choix
Avancement 15 ou 20 mm
Utilisation sur tenonneuse
D
300
300
300
300

Sens
Dessus
Dessus
Dessous
Dessous

Avt
15
20
15
20

Ales.
50
50
50
50

Z
2+2
2+2
2+2
2+2

Rfrence
PK025025
PK025030
PK025035
PK025040

Plaquettes de rechange
Prol Avt 15 dessus
Prol Avt 20 dessus
Contre-prol Avt 15 dessus
Contre-prol Avt 20 dessus

Rfrence
W76
W78
W77
W79

J6
F7
K6
J7

Prol Avt 15 dessous


Prol Avt 20 dessous
Contre-prol Avt 15 dessous
Contre-prol Avt 20 dessous

W72
W74
W73
W75

J6
F7
K3
J7

Carr contre-prol

W8

A2

www.elbe.fr - Tl +33 4 77 97 18 28

93

K23
A24
K23
A24

COFFRET BNISTERIE

PP 026
COFFRET PORTE-OUTILS BNISTERIE ERIC
PORTE-OUTILS PLAQUETTES WS
Livr dans un coffret
Prol, contre-prol et plate bande
Rglage par bagues
Utilisation sur toupie
D
180

Als
50

Z
2

Plaquettes de rechange
Plate bande doucine
Plate bande rayon
Droite tenon
Araseur tenon
Crochet rainure
Araseur rainure
Prol et contre-prol

Rfrence
W223
W227
W8
W5
W26
W1
W209

Rfrence
PP026100

E27

K5
H3
G1
D1
F3
G1
G7

Utilisation sur bout darbre sur manchon MA089330


D
62
93
92

e
14
5

Plaquettes de rechange
Dresseur
Crochet rainure
Araseur rainure
Prol

Als
25
25
25

Z
2
2+2
2
Rfrence
W3
W26
W1
W211

Rfrence
PD023005
PR027010
PN026125

A17
E18
B20

K1
J3
K1
K5

94

elbe@elbe.fr - Fax +33 4 77 97 12 80

COFFRET BNISTERIE

CE 026
COFFRET BNISTE CARBURE HW
Prol et contre prol avec les mmes fraises
Livr avec bagues de rglage
Lensemble dans un coffret
D
144

Ales
50

Z
2

Rfrence
CE026005

K26

PM 037
PORTE-OUTILS COUPE DONGLET PLAQUETTES WS
Pour assemblage de moulures non contre-prolables.
D
140

B
35

Als
50

Z
3+3

Rfrence
PM037005

D21

D
115

B
35

Als
50

Z
2+2

Rfrence
PM037505

B20

Plaquettes de rechange
araseur
pente

Rfrence
W3
W14

K1
G2

www.elbe.fr - Tl +33 4 77 97 18 28

95

MOULURES

FO 028
FRAISE MOULURE MAIN COURANTE HSS
Sens
Dessous

D
140

Als
50

Z
3

Rfrence
FO028305

F23

Rfrence
PO028605
PO028610

F23
F23

PO 028
PORTE-OUTIL MOULURE MAIN COURANTE
PLAQUETTES WS
Sens
Dessous
Dessus

D
160
160

Plaquettes de rechange (R)


Prol dessous
Prol dessus

Als
50
50
Rfrence
W49
W149

Z
2
2

C11
C11

96

elbe@elbe.fr - Fax +33 4 77 97 12 80

MOULURES

FM 027
FRAISE MOULURE BEC DE CORBIN HSS
D
150

Ales.
50

Z
2x2

Rfrence
FM027005

D24

FM 027
FRAISE MOULURE BEC CORBIN EN BOUT DARBRE HSS
manchon bout darbre MA089330
D
102

Ales.
25

Z
2x2

Rfrence
FM027305

B25

FM 027
FRAISE MOULURE MONTANT HSS
Usinage plat
D
140

Ales.
50

Z
3

Rfrence
FM027605

G22

PM 027
PORTE-OUTILS MOULURE MONTANT PLAQUETTES WS
D
140

Ales.
50

Z
2

Plaquettes de rechange (R)


moulure

Rfrence
PM027610

H22

Rfrence
W217

C9

www.elbe.fr - Tl +33 4 77 97 18 28

97

MOULURES

PO 028
PORTE-OUTIL MOULURE NEZ DE MARCHE
PLAQUETTES WS
D
150

Als
50

Plaquettes de rechange (R)


Moulure

Z
2
Rfrence
W88

Rfrence
PO028005

J22

A11

FO 036
FRAISE MOULURE COUVRE-JOINTS HSS
D
140

Als
50

Z
3x3

Rfrence
FO036005

98

F24

elbe@elbe.fr - Fax +33 4 77 97 12 80

MOULURES

PM 029
PORTE-OUTILS MOULURE PLAQUETTES WS
Pour arrondir tous types de bois et de panneaux
Porte-outils en acier
MAN / Avance Manuelle
D
116
184
184

Als
50
50
50

Plaquettes de rechange
Rayon
Rayon
Moulure
Moulure

Z
2
2
2

Rfrence
PM029510
PM029515
PM029520

Rfrence
W218
W220
W219
W221

J20
H25
J25

A4
K5
C11
C11

PM 038
PORTE-OUTILS MOULURE
MULTI-PROFILS PLAQUETTES WS
Pour le prolage de moulures dcoratives, de corniches, ect sur bois dur ou tendre
MAN / Avance Manuelle
D
150

B
49

Plaquettes de rechange
Moulure

Als
50
Rfrence
W119

Z
2

Rfrence
PO038005

E11

www.elbe.fr - Tl +33 4 77 97 18 28

99

D23

MOULURES

FM 029
FRAISE MOULURE - MOULURE DE STYLE CORNICHE HSS
Usinage plat
D
160

Als
50

Z
3

Rfrence
FM029005

H24

FM 029
FRAISE MOULURE - MOULURE DE STYLE CORNICHE HSS
D
140

Als
50

Z
3

Rfrence
FM029505

100

H23

elbe@elbe.fr - Fax +33 4 77 97 12 80

MOULURES

FM 030 HSS
FRAISE MOULURE STYLE LOUIS XV HSS
D
140
140
140

B
20
25
32

Ales.
50
50
50

Z
3
3
3

Rfrence
FM030005
FM030010
FM030015

C3
D23
E23

Rfrence
PM030515
PM030520

C22
K22

PM 030
PORTE-OUTIL MOULURE STYLE LOUIS XV
PLAQUETTES WS
D
140
140

B
25
32

Plaquettes de rechange
Prol de 25
Prol de 32

Ales.
50
50
Rfrence
W215
W216

Z
2
2

B8
A4

www.elbe.fr - Tl +33 4 77 97 18 28

101

MOULURES

FM 031 HSS
FRAISE MOULURE STYLE LOUIS PHILIPPE HSS
D
140
140

B
80
100

Als
50
50

Z
3
3

Rfrence
FM031005
FM031010

H25
C26

FM 031 HSS
FRAISE MOULURE STYLE LOUIS XIII HSS
D
140

Als
50

Z
2x3

Rfrence
FM031505

102

J26

elbe@elbe.fr - Fax +33 4 77 97 12 80

MOUCHETTES

FO 035
FRAISE MOULURE MOUCHETTE HSS
D
140
140
140

B
8
10
12

Ales.
50
50
50

Z
3
3
3

Rfrence
FO035605
FO035610
FO035615

G18
K18
C19

PO 035
PORTE-OUTIL MOULURE MOUCHETTE PLAQUETTES WS
D
140
140
140

B
8
10
12

Plaquettes de rechange
Mouchette de 8
Mouchette de 10
Mouchette de 12

Ales.
50
50
50

Rfrence
W208
W210
W212

Z
2
2
2

Rfrence
PO035805
PO035810
PO035815

K5
K5
B7

www.elbe.fr - Tl +33 4 77 97 18 28

103

G18
K18
C19

1/4 DE ROND ET CONGES

FM 033
FRAISE 1/4 DE ROND HSS/HW
D
140
140
140
140
140
150
160

R
6
8
10
12
15
20
25

Ales.
50
50
50
50
50
50
50

Z
3
3
3
3
3
3
3

Qualit
HSS
HSS
HSS
HSS
HSS
HSS
HSS

Dessus
FM033125
FM033005
FM033015
FM033025
FM033035
FM033045
FM033055

Dessous
FM033135
FM033065
FM033075
FM033085
FM033095
FM033105
FM033115

F18
K18
F19
J19
B20
K20
F22

140
140
140
140
140
150
160

6
8
10
12
15
20
25

50
50
50
50
50
50
50

3
3
3
3
3
3
3

HW
HW
HW
HW
HW
HW
HW

FM033130
FM033010
FM033020
FM033030
FM033040
FM033050
FM033060

FM033140
FM033070
FM033080
FM033090
FM033100
FM033110
FM033120

G20
A21
H21
E22
G22
C23
H24

FM 032
FRAISE CONGE HSS/HW
D
140
140
140
140
140
150
160

R
6
8
10
12
15
20
25

Ales.
50
50
50
50
50
50
50

Z
3
3
3
3
3
3
3

Qualit
HSS
HSS
HSS
HSS
HSS
HSS
HSS

Dessus
FM032125
FM032005
FM032015
FM032025
FM032035
FM032045
FM032055

Dessous
FM032135
FM032065
FM032075
FM032085
FM032095
FM032105
FM032115

F18
K18
F19
J19
B20
K20
F22

140
140
140
140
140
150
160

6
8
10
12
15
20
25

50
50
50
50
50
50
50

3
3
3
3
3
3
3

HW
HW
HW
HW
HW
HW
HW

FM032130
FM032010
FM032020
FM032030
FM032040
FM032050
FM032060

FM032140
FM032070
FM032080
FM032090
FM032100
FM032110
FM032120

G20
A21
H21
E22
G22
C23
H24

104

elbe@elbe.fr - Fax +33 4 77 97 12 80

DEMI-ROND

PM 034
PORTE-OUTILS 1/4 DE ROND PLAQUETTES WS
D
140
140
140
140
140
150
160
170

R
6
8
10
12
15
20
25
30

Ales.
50
50
50
50
50
50
50
50

Z
2
2
2
2
2
2
2
2

Dessus
PM034055
PM034005
PM034015
PM034025
PM034035
PM034045
PM034075
PM034065

Dessous
PM034060
PM034010
PM034020
PM034030
PM034040
PM034050
PM034080
PM034070

G19
K19
A20
F20
A21
F21
G21
B22

PM 032
PORTE-OUTILS CONGE PLAQUETTES WS
D
140
140
140
140
140
150
160

R
6
8
10
12
15
20
25

Ales.
50
50
50
50
50
50
50

Z
2
2
2
2
2
2
2

Dessus
PM032145
PM032155
PM032165
PM032175
PM032185
PM032195
PM032205

Dessous
PM032150
PM032160
PM032170
PM032180
PM032190
PM032200
PM032210

B19
F19
J19
A20
H21
K21
E22

Plaquettes de rechange 1/4 de rond et cong

1/4 de rond
R
6
8
10
12
15
20
25
30

Dessous et Dessus
W99
W100
W101
W102
W103
W104
W105
W106

Congs

K4
K4
K4
K7
E7
D8
H8
D10

Dessous
W121
W123
W125
W127
W128
W130
W133

www.elbe.fr - Tl +33 4 77 97 18 28

Dessus
W120
W122
W124
W126
W128
W130
W133

105

A4
A4
A4
A4
A8
B8
B8

1/4 DE ROND ET CONGES

PM 035
PORTE-OUTILS DEMI-ROND
CONVEXE Z2 PLAQUETTES WS
Pour arrondir tous types de bois et de panneaux
Porte-outils en acier
MAN / Avance Manuelle
D
140
140
140
140
140
140
140
150
150

R
3
4
5
6
8
10
12
15
20

Plaquettes de rechange (R)


3
4
5
6
8
10
12
15
20

Als
50
50
50
50
50
50
50
50
50

Rfrence
W0353
W0354
W0355
W0356
W0358
W03510
W03512
W03515
W03520

Z
2
2
2
2
2
2
2
2
2

Rfrence
PM035003
PM035004
PM035005
PM035006
PM035008
PM035010
PM035012
PM035015
PM035020

A19
K19
K19
A21
A21
H21
H21
H22
H22

G5
G5
D7
D7
D7
C8
G8
H9
F10

106

elbe@elbe.fr - Fax +33 4 77 97 12 80

DEMI-ROND

PM 036
PORTE-OUTILS DEMI-ROND
CONCAVE Z2 PLAQUETTES WS
Pour raliser des congs ou des demi-rond concave sur tous types de bois et de
panneaux
MAN / Avance Manuelle
D
126
128
130
132
136
140
144
150
160

B
6
8
10
12
16
20
24
30
40

R
3
4
5
6
8
10
12
15
20

Plaquettes de rechange (R)


3
4
5
6
8
10
12
15
20

Als
50
50
50
50
50
50
50
50
50
Rfrence
W0363
W0364
W0365
W0366
W0368
W03610
W03612
W03615
W03620

Z
2
2
2
2
2
2
2
2
2

Rfrence
PM036003
PM036004
PM036005
PM036006
PM036008
PM036010
PM036012
PM036015
PM036020

G5
G5
G5
G5
B6
B6
C8
F8
F9

www.elbe.fr - Tl +33 4 77 97 18 28

107

A19
A19
A19
K19
K19
B20
H20
H21
H22

PORTE-OUTILS
AAA
DRESSER - ARRONDIR ET CHANFREINER

PH 036
JEU DE PORTE-OUTILS A DRESSER, ARRONDIR
ET CHANFREINER PLAQUETTES WS
Jeu de porte-outils permettant de dresser et arrondir ou chanfreiner par simple
inversion des porte-outils DUS et DOS.

Rayon dessus avec chanfrein


D
154
154
154
154
154

R
3
4
5
6
8

Ales.
50
50
50
50
50

Z
2
2
2
2
2

Rfrence
PH036011
PH036012
PH036013
PH036014
PH036015

E20
E20
E20
E20
E20

R
3
4
5
6
8

Ales.
50
50
50
50
50

Z
2
2
2
2
2

Rfrence
PH036005
PH036006
PH036007
PH036008
PH036009

E20
E20
E20
E20
E20

R
50

Ales.
50

Z
2

Rfrence
PH036010

B20

Rayon dessous avec chanfrein


D
154
154
154
154
154

P.O dresser
D
140

Plaquette de rechange
Rayon Dessus
R3
R4
R5
R6
R8

Rfrence
W109
W111
W113
W115
W117

B7
B7
B7
B7
B7

Rayon Dessous
R3
R4
R5
R6
R8

Rfrence
W110
W112
W114
W116
W118

B7
B7
B7
B7
B7

Dressage
B 50

Rfrence
W14

G2

108

elbe@elbe.fr - Fax +33 4 77 97 12 80

RABOTAGE

RABOTAGE

www.elbe.fr - Tl +33 4 77 97 18 28

109

CHANFREINS
AAA

FH 035
FRAISE CHANFREIN 45 HSS/HW
D
140
160
140
160

B
20
30
20
30

Als
50
50
50
50

Z
3
3
3
3

Qualit
HSS
HSS
HW
HW

Dessus
Dessous
FH035005 FH035025
FH035015 FH035035
FH035010 FH035030
FH035020 FH035040

J19
A21
H21
K22

PH 035
PORTE-OUTIL CHANFREIN 45 PLAQUETTES WS
Plaquettes standard WS
MAN / Avance Manuelle
D
150
180

B
20
35

B 20
B 35

Als
50
50

Z
3
3

Dessus
Dessous
PH035305 PH035310
PH035315 PH035320

H21
A23

W12
W14

A2
G2

Plaquettes de rechange
Dessus ou Dessous
Dessus ou Dessous

110

elbe@elbe.fr - Fax +33 4 77 97 12 80

MULTI-PROFILS

PG 040
PORTE-OUTILS A GOMETRIE VARIABLE PLAQUETTES WS
Permet de raliser des chanfreins, dans le bois massif et les panneaux
Rglage indpendant des 2 ttes, a laide dun systme de positionnement par
rapporteur
Porte-outils en alliage lger
D
165
165
165

B
50
60
80

Ales.
50
50
50

Z
2
2
2

Rfrence
PG040005
PG040010
PG040090

J23
E24
D25

Jeu de tte standard


B
50
60
80

Rfrence
PG040030
PG040035
PG040090

F19
H19
D2 + G1

Plaquettes
W14
W15
W14+W12

G2
F3
G2 + A2

Jeu de tte 1/4 de rond


B
5,0-10-15

Rfrence
PG040020

K19

Plaquettes
W37

K9

PG040015

K19

W36

K9

Jeu de tte corniche


Ht 50 mm

www.elbe.fr - Tl +33 4 77 97 18 28

111

PORTE-OUTILS GOMTRIE VARIABLE

PO 041
PORTE-OUTILS PROFILER POUR FERS CRANTS
Porte-outils pouvant tre quips de fers crants prolables HSS ou HW, ainsi que
les systmes SuperPACK
Utilisation sur toupie, moulurire ou 4 faces, pour lusinage du bois massif suivant
prol la demande
Porte-outils en acier, pouvant recevoir 2 ou 4 fers (si vous nutilisez que 2 fers, les 2
autres logements doivent tre occups par des pices dequillibrage)
n. max 122 = 9.000 tr.min et 137 = 7.200 t.min
D
122
122
122
122
122
122
122
122
122
122

B
40
60
80
100
40
60
80
100
130
180

d
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40

Z
2
2
2
2
4
4
4
4
4
4

Rfrence
PO041005
PO041010
PO041015
PO041035
PO041045
PO041050
PO041055
PO041060
PO041065
PO041090

K17
C18
H18
F19
K19
A20
F20
H21
G22
C23

137
137
137
137
137
137
137
137
137

40
60
80
100
60
80
100
130
180

50
50
50
50
50
50
50
50
50

2
2
2
2
4
4
4
4
4

PO041020
PO041025
PO041030
PO041040
PO041070
PO041075
PO041080
PO041085
PO041095

C18
G18
A19
H19
H20
C21
K21
A23
G23

Pices dquilibrage
B
40
60
80
100
130
150
180
230

Rfrence
CAL12240
CAL12260
CAL12280
CAL122100
CAL122130
CAL122150
CAL122180
CAL122230

Contre-fers
B
40
60
80
100
130
150
180
230

Rfrence
CS039234
CS059334
CS079434
CS099434
CS129434
CS149534
CS179734
CS229734

112

elbe@elbe.fr - Fax +33 4 77 97 12 80

PORTE-OUTILS POUR FERS CRANTS

PO 041
COUTEAUX CRANTS HSS POUR MOULURE SPCIALE
Crantage europen 60
Couteaux pour obtenir des moulures spciales de grande prcision. Le crantage
au dos du couteau permet un positionnement parfait sur le porte-outils galement
crant, ce qui assure un diamtre de coupe prcis.
Avantage un important rafftage, maxi 4 crans soit 6,4 mm.
Code prix unitaire
L
J13
C14
F14
J14

40
D14
H14
K14
D15

60
J14
C15
E15
J15

80
F15
K15
A16
B16

100
K15
A16
C16
G16

130
D16
G16
K16
A17

150
C17
E17
G17
K17

180
D16
G16
K16
A17

230
C17
E17
G17
K17

Possibilit de ralisation HW sur demande.

www.elbe.fr - Tl +33 4 77 97 18 28

113

PR-DGAUCHISSAGE

PS 048
PORTE-OUTILS DE PR-DEGAUCHISSAGE PLAQUETTES WS
D
142
145
145
150
150

h
12
12
12
12
12

Plaquettes de rechange
12x12x1,5
14x14x2

Alsage
40
40
50
40
50

Z
3+3
3+3
3+3
3+3
3+3

Rfrence
W7
W3

Rfrence
PS048080
PS048085
PS048090
PS048095
PS048096

E17
E17
E17
E17
E17

J1
K1

PS 048
JEU DE PORTE-OUTILS DE PR-DEGAUCHISSAGE PLAQUETTES WS
D
125
125
125
125

h
9
10
17
12

Plaquettes de rechange
14x14x2
7,6x12x1,5
9,6x12x1,5
15x12x1,5

Alsage
40
40
40
40
Rfrence
W3
W5
W6
W8

Z
2+2+2
2+2
2+2
2+2+2

Rfrence
PS048010
PS048015
PS048020
PS048025

F17
F17
B18
D17

K1
G1
B2
A2

114

elbe@elbe.fr - Fax +33 4 77 97 12 80

PORTE-OUTILS
AAA
RABOTER

PI 044
PORTE-OUTILS RABOTER FERS AFFTABLES
Equip de fers HSS 18%.
Corps porte-outils alliage leger trs hautes caractristiques mcaniques. Systme
de serrage par vis, contre-fers et ressorts de pousse permettant un montage prcis
laide dun gabarit.
Utilisation : sur corroyeuse et moulurires 4 faces, sur arbres de rabotage et de
dgauchissage
D
100
100
120
120
120
120
120
120
120

H
136
186
120
225
120
136
186
225
231

Ales
30
30
35
35
40
40
40
40
40

Z
3
3
4
4
4
4
4
4
4

Rfrence
PI044005
PI044010
PI044025
PI044030
PI044035
PI044040
PI044045
PI044050
PI044055

E20
F21
E20
E23
E20
H21
D23
E23
B24

120

240

40

PI044060

D24

125
125
125
125
125
125

120
136
186
225
231
240

40
40
40
40
40
40

4
4
4
4
4
4

PI044070
PI044075
PI044080
PI044085
PI044090
PI044095

E20
H21
D23
E23
B24
D24

FL 044
JEU DE 2 FLASQUES DE RGLAGE
D
100
120
120
125

Ales
30
35
40
40

Rfrence
PI044502
PI044501
PI044500
PI044503

G13
G13
G13
G13

www.elbe.fr - Tl +33 4 77 97 18 28

115

PORTE-OUTILS
AAA
POUR FERS CRANTS

PI 042
PORTE-OUTILS PROFILER POUR FERS CRANTS
CENTRAGE HYDRO
Porte-outils pouvant tre quips de fers crants prolables HSS ou HW
Porte-outils en acier, pouvant recevoir 4, 6, 8, 10 ou 12 fers
utilisation sur arbre machine quip des dispositifs pour outillage hydro
D
137
137
137
137
137
137
150
150
150
150
150
150
150
150
150
150
150
150
150
150
150
150
150
150
163
163
163
163
163
163
163
163
163
195
195
195
195
195
195
215
215
215
215
215
215

B
40
60
80
100
130
150
40
60
80
100
130
150
180
230
260
40
60
80
100
130
150
180
230
260
40
60
80
100
130
150
180
230
260
40
60
80
100
130
150
40
60
80
100
130
150

d
40
40
40
40
40
40
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50

Z
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
6
6
6
6
6
6
6
6
6
8
8
8
8
8
8
8
8
8
10
10
10
10
10
10
12
12
12
12
12
12

n. max (tr. min-1)


9000
9000
9000
9000
9000
9000
9000
9000
9000
9000
9000
9000
9000
9000
9000
9000
9000
9000
9000
9000
9000
9000
9000
9000
8000
8000
8000
8000
8000
8000
8000
8000
8000
6000
6000
6000
6000
6000
6000
6000
6000
6000
6000
6000
6000

116

Pices de rechange
Contre fers
Contre fers
Contre fers
Contre fers
Contre fers
Contre fers
Contre fers
Contre fers
Contre fers
Vis
Pompe graisse pour 4813 et 4898
jusqu' 400 bars

elbe@elbe.fr - Fax +33 4 77 97 12 80

40
60
80
100
130
150
180
230
260
M12x20

PORTE-OUTILS RABOTER

PI HYDRO
PORTE-OUTIL RABOTER - CENTRAGE HYDRO
Pour le rabotage et le prolage forte vitesse davance.
Principe : Centrage prcis des outils sur arbre machine par pression hydraulique.
Utilisation : Pour rabotage trs haute vitesse davance sur corroyeuse ou moulurire
quipes des dispositifs pour outillage hydro.
Afftage : fers afftssur porte-outil centr hydro sur arbre dafftage mise au rond
dnitif sur 4 faces par dispositif de jointage.
Fers rafftables 30x3 mm
D
143
143
143

B
60
130
230

d
40
40
40

Z
4
4
4

163
163
163
163
163
163
163
163
163
163
163

60
100
110
130
150
160
180
230
235
260
310

50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50

4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4

163
163
163
163
163
163
163
163
163
163
163

60
100
110
130
150
160
180
230
235
260
310

50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50

6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6

163
163
163
163
163
163
163
163
163
163
163

60
100
110
130
150
160
180
230
235
260
310

50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50

8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8

203
203
203
203
203
203
203
203
203
203

100
110
130
150
160
180
230
235
260
310

50
50
50
50
50
50
50
50
50
50

10
10
10
10
10
10
10
10
10
10

Rfrence

de

an
Sur dem

www.elbe.fr - Tl +33 4 77 97 18 28

117

PORTE-OUTILS RABOTER

PI HYDRO
PORTE-OUTIL RABOTER - CENTRAGE HYDRO
Pour le rabotage et le prolage forte vitesse davance.
Principe : Centrage prcis des outils sur arbre machine par pression hydraulique.
Utilisation : Pour rabotage trs haute vitesse davance sur corroyeuse ou moulurire
quipes des dispositifs pour outillage hydro.
Afftage : fers afftssur porte-outil centr hydro sur arbre dafftage mise au rond
dnitif sur 4 faces par dispositif de jointage.
Fers rafftables 30x3 mm
D
203
203
203
203
203
203
203
203
203
203

B
100
110
130
150
160
180
230
235
260
310

d
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50

Z
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12

Pices de rechange
Contre-fer
Contre-fer
Contre-fer
Contre-fer
Contre-fer
Contre-fer
Contre-fer
Contre-fer
Contre-fer
Contre-fer
Contre-fer

Z
pour b = 60
pour b = 100
pour b = 110
pour b = 130
pour b = 150
pour b = 160
pour b = 180
pour b = 230
pour b = 235
pour b = 260
pour b = 310

Vis de rechange

/ 10x30 pression

Vis de purge

6x8 + ttons

Rfrence

de

an
Sur dem

Rfrence

de

an
Sur dem

118

elbe@elbe.fr - Fax +33 4 77 97 12 80

PORTE-OUTILS RABOTER

PI 045
PORTE-OUTILS DE RABOTAGE ELISTAR
PLAQUETTES RVERSIBLES WS
XCUTION :
Porte-outils hlicodal quip de plaquettes 14,5x14,5x2.
Corps en aluminium
Pour avance mcanique
APPLICATION :
Pour le rabotage de semi-nition bois massifs, tendres, durs, exotiques ect
Rduction de leffort de coupe et du bruit grce la coupe hlicodale de porte-outils.
Toutes autres dimensions sur demande.
D
100
100
100
100
100
120
120
120
120
125
125
125
125
125

H
120
120
136
186
190
130
136
186
231
130
180
231
240
245

Pices de rechange
14,5x14,5x2
Vis de serrage
Cl de serrage

Ales
30
35
30
30
35
40
40
40
40
40
40
40
40
40

Rfrence
W4
VI119705
CL119200

Z
2+2
2+2
2+2
2+2
2+2
2+2
2+2
2+2
2+2
2+2
2+2
2+2
2+2
2+2

Rfrence
PI045605
PI045610
PI045615
PI045620
PI045625
PI045630
PI045635
PI045640
PI045645
PI045650
PI045655
PI045660
PI045665
PI045670

G2
A1
H4

www.elbe.fr - Tl +33 4 77 97 18 28

119

B24
B24
F24
J25
J25
F24
F24
J25
A27
F24
H25
B27
C27
D27

AAA
PORTE-OUTILS DROULEURS

PI 046
PORTE-OUTILS DROULEURS
PLAQUETTES RVERSIBLES
Corps en alliage lger
Plaquettes disposes avec dcalage pour coupe fragmente
Plaquettes rversibles 4 coupes standard
Dimensions en fonction de la tenonneuse
D
155
145
120
120
155
160
155
155

H
155
150
120
150
145
150
150
145

Als
35
40
35
35
28
35
40
35

Plaquettes de rechange
14 x 14 x 2
Vis de blocage
Cl de blocage

Z
4+2
4+2
4+2
4+2
4+2
4+2
4+2
4+2

24 + 2
24 + 2
20 + 2
24 + 2
24 + 2
24 + 2
24 + 2
24 + 2
Rfrence
W3
VI119705
CL119200

Rf. Dessus
PI046100
PI046200
PI046300
PI046400
PI046500
PI046600
PI046700
PI046800

Rf. Dessous
PI046105
PI046205
PI046305
PI046405
PI046505
PI046605
PI046705
PI046805

H25
G25
F24
F25
F25
H25
H25
G25

K1
A1
H4

120

elbe@elbe.fr - Fax +33 4 77 97 12 80

PORTE-OUTILS
AAA
RABOTER

PI 045
PORTE-OUTILS DE RABOTAGE MULTICOUPES
PLAQUETTES RVERSIBLES WS
Porte-outils hlicodal quip de plaquettes standards 30x12x1,5.
Corps en aluminium
Pour avance mcanique
APPLICATION :
Pour le rabotage de nition bois massifs, tendres, durs, exotiques ect
Rduction de leffort de coupe et du bruit grce la coupe hlicodale de porte-outils.
Toutes autres dimensions sur demande.
D
100
100
100
100
100
120
120
120
120
125
125
125
125
125

H
120
120
136
186
190
130
136
186
231
130
180
231
240
245

Pices de rechange
30x12x15
coins de serrage et contre fers
vis de serrage
cl de serrage

Als
30
35
30
30
35
40
40
40
40
40
40
40
40
40

Rfrence
W12
CS028108
VI119650
CL119040

Z
2+2
2+2
2+2
2+2
2+2
3+3
3+3
3+3
3+3
3+3
3+3
3+3
3+3
3+3

Rfrence
PI045001
PI045002
PI045005
PI045010
PI045003
PI045006
PI045040
PI045011
PI045055
PI045016
PI045018
PI045019
PI045020
PI045021

A2
D8
A1
A1

www.elbe.fr - Tl +33 4 77 97 18 28

121

C23
C23
B24
D25
D25
C24
E24
H25
C26
D24
F25
C26
F26
J26

GALEMENT DISPONIBLE

Catalogue
LE RAVAGEUR

Alsage 30mm

Catalogue
PVC/ALU

www.elbe.fr

MENUISERIE

SOMMAIRE

SRIE

200 ..................................................................................................................................................... P
HUISSRIE ................................................................................................................................................... P
COMPLMENTS .................................................................................................................................. P
SRIE 802 ..................................................................................................................................................... P
SRIE 8020................................................................................................................................................. P
SRIE CONCEPT EURO CE................................................................................................ P
SRIE CONCEPT
BOIS ........................................................................................... P
SRIE BOIS - ALU DUAL ........................................................................................................ P
SRIE BOIS - ALU UNIFORM ......................................................................................... P
SRIE MENUISERIE LANCIENNE....................................................................... P
CHAMBRANLE DE PORTE ................................................................................................... P
PORTE DENTRE VITRE ...................................................................................................... P
MENUISERIE COULISSANTE ........................................................................................... P
MENUISERIE RUSSIE.................................................................................................................... P
MENUISERIE ESPAGNE............................................................................................................ P
MENUISERIE NORVGE ......................................................................................................... P
MENUISERIE SUDE..................................................................................................................... P
MENUISERIE FINLANDE ........................................................................................................ P
MENUISERIE DANEMARK .................................................................................................... P
MENUISERIE HOLLANDE ..................................................................................................... P
www.elbe.fr
elbe@elbe.fr

Tl +33 4 77 97 18 28
Fax +33 4 77 97 12 80

124
125
126
132
134
136
138
140
142
144
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155

SRIE 200

SRIE 200
Bois de 36 38 mm.
Outillage alsage 50 denture brase HSS ou plaquettes WS.
Prols : 6 au choix (A, B, C, D, E, F)

Version HSS Profilage :


Prol
A
B
C
D
E
F
Feuillure

D
140
140
140
140
140
140
140

Z
2
2
2
2
2
2
2+2

Rfrence
FU053200
FU053205
FU053210
FU053215
FU053220
FU053225
FU053260

J19
J19
J19
J19
J19
J19
J19

D
320
320
320
320
320
320
320

Z
3
3
3
3
3
3
3

Rfrence
FU053230
FU053235
FU053240
FU053245
FU053250
FU053255
FT008025

D23
D23
D23
D23
D23
D23
J18

Plaquettes
W207
W98
W64
W180
W100
W43
W9 - W3

Rfrence
PU054200
PU054204
PU054218
PU054205
PU054210
PU054215
PT054235

E20
E20
E20
E20
E20
E20
H18

Plaquettes
W206 - W8
W202 - W8
W71 - W8
W181 - W8
W183 - W8
W44 - W8
W9 - W3

Rfrence
PU054251
PU054253
PU054240
PU054220
PU054225
PU054230
PT008525

A24
A24
A24
A24
A24
A24
B22

Version HSS Tenonnage :


Prol
A
B
C
D
E
F
Tenon

Version Plaquettes WS Profilage :


Prol
A
B
C
D
E
F
Feuillure

Z
2
2
2
2
2
2
2+2

Version Plaquettes WS Tenonnage :


Prol
A
B
C
D
E
F
Tenon

Z
3+3
3+3
3+3
3+3
3+3
3+3
4+2

124

elbe@elbe.fr - Fax +33 4 77 97 12 80

HUISSRIE

HUISSRIE
HUISSRIE BOIS DE 70 MM
Version HSS Profilage :
Prol
A
B
C

D
140
140
140

Z
2+2
3
3

Rfrence
FU058205
FM033095
FU058215

E21
B20
K19

D
250
280
280
280

Z
3
3
3
3

Rfrence
FT008015
FU058240
FU058245
FU058250

J20
D20
A24
K23

Plaquettes
W14 - W3
W103
W190

Rfrence
PU058220
PM034040
PU058230

E21
A22
E22

Plaquettes
W12 - W3
W5 - W3
W191 - W3 -W8
W192 - W3 - W8

Rfrence
PT008515
PU058060
PU058065
PU058070

B23
G20
K24
K24

Version HSS Tenonnage :


Prol
Tenon
E
F
G

Version Plaquettes WS Profilage :


Prol
A
B
C

D
140
140
140

Z
2+2
2
2

Version Plaquettes WS Tenonnage :


Prol
Tenon
E
F
G

D
250
280
280
280

Z
4+2
4+2
2+2+2
2+2+2

www.elbe.fr - Tl +33 4 77 97 18 28

125

COMPLMENTS PETITS BOIS

PETITS BOIS
Grille petit bois rapporte - Version conomique
Plaquettes WS
Simple face
Dsignation
L'ensemble

Rfrence
EU087509

B28

Prol
Tenon
Calibrage

PU087510
PU087511
PU087512

A21
F20
E22

Quincaillerie pour ouverture de chassis


Patte mobile FERCO
EU 11563-00-1-3

Charnire FERCO
G 12814-00-0-3
AFNOR 38 A-06250-00-0-3

126

elbe@elbe.fr - Fax +33 4 77 97 12 80

COMPLMENTS PICES DAPPUI

PICES DAPPUI NF P23 305


PLAQUETTES RVERSIBLES WS
Dsignation
Dessus Pente
Assemblage dormant
Assemblage dormant
Dessus Appui
Dessus Appui
Dessus Appui
Dessus Appui

Rfrence
PF088020
PF088025
PF088030
PO088005
PF088010
PA012005
PF088015

D23
D219
G20
E19
H22
D22
B18

PICES DAPPUIS VERSION HSS


Dsignation
Prol Doucine
Prol Rayon

Prol Pente

Rfrence
FU056230
FU056205
FU056210
FU056215
FU056220
FU056225

E24
A24
D19
D20
K19
J21

www.elbe.fr - Tl +33 4 77 97 18 28

127

COMPLMENTS JET DEAU

JET DEAU
Jet deau Version HSS
Dsignation
Jet d'eau Pente 20
Jet d'eau doucine
Goutte d'eau

Rfrence
FU057205
FU057210
FU057215

J20
J23
A19

Rfrence
PU076455
PU076439
PU076454
PU250030
EU250010

D21
F24
A20
H24
D25

Jet deau Version plaquettes WS


Dsignation
Jet d'eau Pente 20
Jet d'eau doucine
Goutte d'eau Srie 200
Goutte d'eau EURO
Jet d'eau 20 EURO

Queue daronde pour jet deau plaquettes WS


D
S
25
M16
30
M16
25
M14
30
M14
Bague de centrage

Z
1
1
1
1

Rfrence
PQ057220
PQ057225
PQ057230
PQ057235
BC057240

K13
A14
K13
A14
G8

128

elbe@elbe.fr - Fax +33 4 77 97 12 80

COMPLMENTS
AAA
CRMONE

CRMONE
PLAQUETTES RVERSIBLES WS
Usinage de la rainure de crmone recouvrement 12 mm
Boitier de 12 x 6 mm
Dsignation
Fixe sur manchon
Fixe sans manchon
Extensible sur manchon
Extensible sans manchon

Rfrence
EU066415
PU066450
EU066419
PU066460

D22
E20
H24
G23

Usinage de la rainure de crmone recouvrement de 15 mm


Boitier de 12 x 6 mm
Dsignation
Fixe sur manchon

Rfrence
EU066820

D22

Usinage de la rainure de crmone recouvrement de 15 mm


Boitier de 12 x 9,5 mm
Dsignation
Fixe sur manchon
Fixe sans manchon
Fixe version 8020

Rfrence
EU066840
P38815
EU802022

J22
D22
B23

www.elbe.fr - Tl +33 4 77 97 18 28

129

AAA
COMPLMENTS COULISSANT ET GACHE

COULISSANT
PLAQUETTES RVERSIBLES WS
Pour ferrures coulissantes menuiserie bois
Dsignation
Usinage guidage
Reprise traverse basse

Rfrence
EU075809
PU075805

C28
K19

GACHE
PLAQUETTES RVERSIBLES WS
Pour entaillage gache panneton
Dsignation
Usinage gache

Rfrence
EU068453

A22

130

elbe@elbe.fr - Fax +33 4 77 97 12 80

COMPLMENTS CN

www.elbe.fr - Tl +33 4 77 97 18 28

131

SRIE 802

SRIE 802
Usinage dormant et ouvrant : mme outillage.
Porte-outils livrs pr-rgls sur manchon 50/60 - Ht. 85.
Bois de 46 58 mm.
Simple ou double joint.
Plaquettes WS interchangeables.
Diamtre et prol constants.
Pointage simpli et rapide par bague de rglage.
Prol chanfrein et doucine.
Autres prols sur demande.
Coupe verticale

132

elbe@elbe.fr - Fax +33 4 77 97 12 80

SRIE 802

SRIE 802
Usinage dormant et ouvrant : mme outillage.
Porte-outils livrs pr-rgls sur manchon 50/60 - Ht. 85.
Bois de 46 58 mm.
Simple ou double joint.
Plaquettes HW interchangeables.
Diamtre et prol constants.
Pointage simpli et rapide par bague de rglage.
Prol chanfrein et doucine.
Autres prols sur demande.
Coupe horizontale

www.elbe.fr - Tl +33 4 77 97 18 28

133

SRIE 8020

SRIE 8020
Usinage dormant et ouvrant : mme outillage.
Porte-outils livrs pr-rgls sur manchon 50/60 mm. Spar.
Bois de 58 78 mm.
Simple ou double joint.
Plaquettes WS interchangeables.
Diamtre et prol constants.
Pointage simpli et rapide par bague de rglage.
Prol chanfrein et doucine.
TECHNOLOGIE PRECIS-CUT.
Accessibilit, prcision, dgagement, serrage par larrire.
Autres prols sur demande.
Coupe verticale

134

elbe@elbe.fr - Fax +33 4 77 97 12 80

SRIE
AAA8020

SRIE 8020
Usinage dormant et ouvrant : mme outillage.
Porte-outils livrs pr-rgls sur manchon 50/60 mm. Spar.
Bois de 58 78 mm.
Simple ou double joint.
Plaquettes WS interchangeables.
Diamtre et prol constants.
Pointage simpli et rapide par bague de rglage.
Prol chanfrein et doucine.
TECHNOLOGIE PRECIS-CUT.
Accessibilit, prcision, dgagement, serrage par larrire.
Autres prols sur demande.
Coupe horizontale

www.elbe.fr - Tl +33 4 77 97 18 28

135

SRIE CONCEPT EURO CE

SRIE CONCEPT EURO CE


Menuiserie en jeu de 12 mm gache en feuillure.
Porte-outils livrs pr-rgls sur manchon 50/60 - Ht. 100 mm.
Bois de 58 68 mm. Joint sur ouvrant et joint isophonique.
Plaquettes WS interchangeables.
Diamtre et prol constants.
Pointage simpli et rapide par bague de rglage.
Prol chanfrein et doucine.
TECHNOLOGIE PRECIS-CUT.
Accessibilit, prcision, dgagement, serrage par larrire.
Autres proles sur demande.
Coupe verticale

136

elbe@elbe.fr - Fax +33 4 77 97 12 80

SRIE CONCEPT EURO CE

SRIE CONCEPT EURO CE


Menuiserie en jeu de 12 mm gche en feuillure.
Porte-outils livrs pr-rgls sur manchon 50/60 - Ht. 100 mm.
Bois de 58 68 mm. Joint sur ouvrant et joint isophonique.
Plaquettes WS interchangeables.
Diamtre et prol constants.
Pointage simpli et rapide par bague de rglage.
Prol chanfrein et doucine.
TECHNOLOGIE PRECIS-CUT.
Accessibilit, prcision, dgagement, serrage par larrire.
Coupe horizontale

www.elbe.fr - Tl +33 4 77 97 18 28

137

SRIE CONCEPT

SRIE CONCEPT

BOIS

BOIS

Menuiserie en jeu de 12 mm gche en feuillure.


Porte-outils livrs pr-rgls sur manchon 50/60 - Ht. 120 mm.
Bois de 68 - 78 - 92 mm. Joint sur ouvrant et joint isophonique.
Plaquettes WS interchangeables.
Diamtre et prol constants.
Pointage simpli et rapide par bague de rglage.
Prol chanfrein.
TECHNOLOGIE PRECIS-CUT.
Accessibilit, prcision, dgagement, serrage par larrire.

Coupe verticale

138

elbe@elbe.fr - Fax +33 4 77 97 12 80

SRIE CONCEPT

SRIE CONCEPT

BOIS

BOIS

Menuiserie en jeu de 12 mm gche en feuillure.


Porte-outils livrs pr-rgls sur manchon 50/60 - Ht. 120 mm.
Bois de 68 - 78 - 92 mm. Joint sur ouvrant et joint isophonique.
Plaquettes WS interchangeables.
Diamtre et prol constants.
Pointage simpli et rapide par bague de rglage.
Prol chanfrein.
TECHNOLOGIE PRECIS-CUT.
Accessibilit, prcision, dgagement, serrage par larrire..

Coupe horizontale

www.elbe.fr - Tl +33 4 77 97 18 28

139

SRIE BOIS - ALU DUAL

SRIE BOIS - ALU DUAL


Menuiserie Bois avec Prol ALU :
DUAL
Porte-outils livrs pr-rgls sur manchon 50/60 - Ht. 100 mm.
Bois de 58 68 mm.
Plaquettes WS interchangeables.
Diamtre et prol constants.
Pointage simpli et rapide par bague de rglage.
Prol chanfrein.
TECHNOLOGIE PRECIS-CUT.
Accessibilit, prcision, dgagement, serrage par larrire.
Coupe verticale

140

elbe@elbe.fr - Fax +33 4 77 97 12 80

SRIE BOIS - ALU DUAL

SRIE BOIS - ALU DUAL


Menuiserie Bois avec Prol ALU :
DUAL
Porte-outils livrs pr-rgls sur manchon 50/60 - Ht. 100 mm.
Bois de 58 68 mm.
Plaquettes WS interchangeables.
Diamtre et prol constants.
Pointage simpli et rapide par bague de rglage.
Prol chanfrein.
TECHNOLOGIE PRECIS-CUT.
Accessibilit, prcision, dgagement, serrage par larrire.
Coupe horizontale

www.elbe.fr - Tl +33 4 77 97 18 28

141

SRIE BOIS - ALU UNIFORM

SRIE BOIS - ALU UNIFORM


Menuiserie Bois avec Prol ALU :
UNIFORM
Porte-outils livrs pr-rgls sur manchon 50/60 - Ht. 100 mm.
Bois de 58 68 mm.
Plaquettes WS interchangeables.
Diamtre et prol constants.
Pointage simpli et rapide par bague de rglage.
Prol chanfrein.
TECHNOLOGIE PRECIS-CUT.
Accessibilit, prcision, dgagement, serrage par larrire.
Coupe verticale

142

elbe@elbe.fr - Fax +33 4 77 97 12 80

SRIE BOIS - ALU UNIFORM

SRIE BOIS - ALU UNIFORM


Menuiserie Bois avec Prol ALU :
UNIFORM
Porte-outils livrs pr-rgls sur manchon 50/60 - Ht. 100 mm.
Bois de 58 68 mm.
Plaquettes WS interchangeables.
Diamtre et prol constants.
Pointage simpli et rapide par bague de rglage.
Prol chanfrein.
TECHNOLOGIE PRECIS-CUT.
Accessibilit, prcision, dgagement, serrage par larrire.
Coupe horizontale

www.elbe.fr - Tl +33 4 77 97 18 28

143

SRIE MENUISERIE LANCIENNE

SRIE MENUISERIE A LANCIENNE


Menuiserie en jeu de 4 mm.
Porte-outils livrs pr-rgls sur manchon 50/60 - Ht. 100 mm.
Bois de 56 - 68 mm. Joint sur DORMANT et OUVRANT.
Plaquettes WS interchangeables.
Diamtre et prol constants.
Pointage simpli et rapide par bague de rglage.
Prol pente et doucine.
Battement central GUEULE DE LOUP / Battant MOUTON avec joints.
TECHNOLOGIE PRECIS-CUT.
Accessibilit, prcision, dgagement, serrage par larrire.
Coupe verticale

144

elbe@elbe.fr - Fax +33 4 77 97 12 80

SRIE MENUISERIE LANCIENNE

SRIE MENUISERIE A LANCIENNE


Menuiserie en jeu de 4 mm.
Porte-outils livrs pr-rgls sur manchon 50/60 - Ht. 100 mm.
Bois de 56 - 68 mm. Joint sur DORMANT et OUVRANT.
Plaquettes WS interchangeables.
Diamtre et prol constants.
Pointage simpli et rapide par bague de rglage.
Prol pente et doucine.
Battement central GUEULE DE LOUP
Battant MOUTON avec joints.
TECHNOLOGIE PRECIS-CUT.
Accessibilit, prcision, dgagement,
serrage par larrire.
Coupe horizontale

www.elbe.fr - Tl +33 4 77 97 18 28

145

CHAMBRANLE DE PORTE

CHAMBRANLE DE PORTE

146

elbe@elbe.fr - Fax +33 4 77 97 12 80

PORTE DENTRE VITRE

PORTE DENTRE VITRE

www.elbe.fr - Tl +33 4 77 97 18 28

147

MENUISERIE COULISSANTE

MENUISERIE COULISSANTE

148

elbe@elbe.fr - Fax +33 4 77 97 12 80

MENUISERIE RUSSIE

MENUISERIE RUSSIE

www.elbe.fr - Tl +33 4 77 97 18 28

149

MENUISERIE ESPAGNE

MENUISERIE ESPAGNE

150

elbe@elbe.fr - Fax +33 4 77 97 12 80

MENUISERIE NORVGE

MENUISERIE NORVGE

www.elbe.fr - Tl +33 4 77 97 18 28

151

MENUISERIE SUDE

MENUISERIE SUDE

152

elbe@elbe.fr - Fax +33 4 77 97 12 80

MENUISERIE FINLANDE

MENUISERIE FINLANDE

www.elbe.fr - Tl +33 4 77 97 18 28

153

MENUISERIE DANEMARK

MENUISERIE DANEMARK

154

elbe@elbe.fr - Fax +33 4 77 97 12 80

MENUISERIE HOLLANDE

MENUISERIE HOLLANDE

www.elbe.fr - Tl +33 4 77 97 18 28

155

www.elbe.fr

OUTILS COMMANDE NUMRIQUE


SOMMAIRE
MCHES

DFONCER ........................................................................................................................... P
MCHES BOITIER DE SERRURE .................................................................................................... P
MCHES DFONCER PLAQUETTES WS ........................................................... P
PORTE-OUTILS CALIBRER ............................................................................................................. P
PORTE-OUTILS SURFACER .......................................................................................................... P
PORTE-OUTILS RAINER .................................................................................................................... P
PORTE-OUTILS MULTIPENTE .......................................................................................................... P
PORTE-OUTILS CHANFREIN ET QUEUE DARONDE ............................... P
PORTE-OUTILS BOUVETAGE .......................................................................................................... P
PORTE-OUTILS ABOUTAGE ET CHANFREIN ......................................................... P
PORTE-OUTILS DRESSAGE AVEC RAYON OU CHANFREIN ......... P
PORTE-OUTILS MULTIPROFILS .................................................................................................... P
MCHES QUEUE DARONDE ................................................................................................. P
MCHES RAINURE DCORATIVE....................................................................................... P
PORTE-OUTILS MAIN COURANTE........................................................................................ P
PINCES DE SERRAGE ................................................................................................................................... P
MANDRINS PINCES ............................................................................................................................... P
TIRETTES DE PRHENSION ................................................................................................................ P
ARBRE PORTE-LAMES ................................................................................................................................. P
ARBRES PORTE-FRAISES ......................................................................................................................... P
PICES DE SERRAGE ET ACCESSOIRES .......................................................................... P
www.elbe.fr
elbe@elbe.fr

Tl +33 4 77 97 18 28
Fax +33 4 77 97 12 80

158
165
166
172
173
174
175
176
177
178
180
182
185
186
187
188
190
193
194
195
198

MCHES DFONCER

ME 106 HW
MCHES DFONCER Z2 HW
Pour machines portatives et machines CNC
2 coupes droites carbure avec coupe en bout
MAN / avance manuelle
D
3
4
5
6
7
8
10

LU
11
11
11
19
25
25
30

LT
60
60
60
60
60
70
80

S
6
6
6
6
6
8
10

Rfrence
ME 106 003
ME 106 004
ME 106 005
ME 106 006
ME 106 007
ME 106 008
ME 106 010

E7
D7
K7
A8
G8
E11
J12

Rfrence
ME 106 021
ME 106 022
ME 106 023
ME 106 024
ME 106 025
ME 106 026
ME 106 027
ME 106 028
ME 106 029
ME 106 030
ME 106 031
ME 106 032
ME 106 033
ME 106 034
ME 106 035
ME 106 036
ME 106 037
ME 106 038
ME 106 039
ME 106 040
ME 106 041
ME 106 042
ME 106 043
ME 106 044
ME 106 045
ME 106 046
ME 106 047

H6
E8
E8
B7
A9
B7
B8
D8
J7
G9
A9
K9
B8
K8
K8
E9
B10
C10
F11
G10
J11
K10
F11
E11
J11
J11
F12

ME 106 HW
MCHES DFONCER Z2 HW
Pour mandrin de serrage concentrique
2 coupes droites carbure avec coupe en bout
MAN / avance manuelle
D
3
3,5
4
5
5,5
6
6,5
7
8
8,5
9
9,5
10
11
12
14
15
16
17
18
19
20
22
24
25
26
30

LU
5
5
6
7
8
8
9
10
14
16
18
20
20
24
26
30
30
32
34
35
35
38
40
40
40
42
40

LT
34
35
37
39
40
41
42
43
48
48
52
52
52
52
52
80
80
80
84
84
88
88
92
92
92
94
94

S
9,5
9,5
9,5
9,5
9,5
9,5
9,5
9,5
9,5
9,5
9,5
9,5
9,5
9,5
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12

158

elbe@elbe.fr - Fax +33 4 77 97 12 80

MCHES DFONCER

ME 106 HW
MCHES DFONCER POUR OCCULUS Z2 HW
Pour mandrin de serrage concentrique
1 coupe centrale droite et 2 coupes biaises extrieur, avec coupe en bout carbure
MAN / avance manuelle
D
14

LU
50

LT
100

S
14 x 40

Rfrence
ME 106 048

H13

ME 106 HW
MCHES DFONCER Z2 HW
Pour mandrin de serrage concentrique
2 coupes droites carbure avec couple en bout
MAN / avance manuelle
D
14

LU
50

LT
80

S
12 x 20

Rfrence
ME 106 049

D14

14

50

100

12 x 40

ME 106 050

J11

14

50

100

14 x 40

ME 106 051

D14

www.elbe.fr - Tl +33 4 77 97 18 28

159

MCHES DFONCER HLICODALES

FR 050 HWM
MCHES DFONCER Z1 HWM
Mche carbure monobloc 1 coupe hlicodale entirement cylindrique
Pour usinage de bois massif et panneaux
MEC / avance mcanique
D
3

LU
12

LT
50

S
3

Hlice pos.
FR 050 001

Hlice ng.
FR 050 0015

F4

12

50

FR 050 002

FR 050 0016

B5

17

50

FR 050 003

FR 050 0017

A5

6
6

22
27

60
60

6
6

FR 050 004
FR 050 005

FR 050 0018
FR 050 0019

H5
A6

8
8
8

22
32
42

70
80
90

8
8
8

FR 050 006
FR 050 007
FR 050 008

FR 050 0020
FR 050 0021
FR 050 0022

B9
F9
D11

10
10
10

32
42
52

80
90
100

10
10
10

FR 050 009
FR 050 010
FR 050 011

FR 050 0023
FR 050 0024
FR 050 0025

H10
E11
A12

12
12
12

32
42
52

80
90
100

12
12
12

FR 050 012
FR 050 013
FR 050 014

FR 050 0026
FR 050 0027
FR 050 0028

C12
G12
J12

FR 070 HWM
MCHES DE DFONAGE Z1 HWM
Rotation droite - 1 coupe - Hlice positive
Excution :
- Carbure monobloc entirement cylindrique, hlice positive.
- Coupe frontale et latrale.
Utilisation :
- Mche carbure idale pour le rainurage et dfonage dans les matires
plastiques ou laluminium
- Utiliser un lubriant pour le travail de laluminium
D
3

LU
12

LT
50

S
3

Aluminium
FR 070 001

Matire Plastique
FR 070 010

B5

12

50

FR 070 002

FR 070 011

H5

17

50

FR 070 003

FR 070 012

D7

6
6

22
27

60
60

6
6

FR 070 004
FR 070 005

FR 070 013
FR 070 014

K8
D9

8
8

22
32

70
80

8
8

FR 070 006
FR 070 007

FR 070 015
FR 070 016

H9
B10

10

32

80

10

FR 070 008

FR 070 017

C11

12

32

80

12

FR 070 009

FR 070 018

160

elbe@elbe.fr - Fax +33 4 77 97 12 80

MCHES DFONCER HLICODALES

MH 053 HWM
MCHES DFONCER CARBURE MONOBLOC
DE FINITION Z2/Z3 HWM
Mche de nition pour bois massifs et stratis
Adapte pour une capacit de coupe et des vitesses davances leves
Mche hlicodale, entirement cylindrique avec coupe frontale et coupe latrale
Hlice positive si la pice est correctement xe, avec une vacuation des copeaux
optimale vers le haut et une bonne nition sur le dessous de la pice
Hlice ngative pour lusinage de plus petites pices, difciles xer, avec
vacuation des copeaux vers le bas et une bonne nition sur le dessus de la pice
MEC / avance mcanique
Z2
D
3
4
5
6
6
8
8
8
10
10
10
12
12
12
14
14
14
16
16
16

LU
12
12
17
22
27
22
32
42
32
42
52
32
42
52
32
42
52
42
52
72

LT
50
50
50
60
60
70
80
90
80
90
100
80
90
100
80
90
100
90
100
120

S
3
4
5
6
6
8
8
8
10
10
10
12
12
12
14
14
14
16
16
16

Hlice pos.
MH 053 261
MH 053 262
MH 053 263
MH 053 264
MH 053 265
MH 053 266
MH 053 200
MH 053 267
MH 053 201
MH 053 268
MH 053 269
MH 053 270
MH 053 202
MH 053 271
MH 053 203
MH 053 272
MH 053 204
MH 053 205
MH 053 206
MH 053 273

Hlice ng.
MH 053 274
MH 053 275
MH 053 276
MH 053 277
MH 053 278
MH 053 279
MH 053 300
MH 053 280
MH 053 301
MH 053 281
MH 053 282
MH 053 283
MH 053 302
MH 053 284
MH 053 303
MH 053 285
MH 053 304
MH 053 305
MH 053 306
MH 053 286

D3
E7
D8
C10
C10
A11
C12
C12
G12
E13
A14
K12
K13
F14
F14
A15
J15
K15
C16
A18

D
8
8
8
10
10
10
12
12
12
14
14
14
16
16
16
18
18
18
20
20
20

LU
22
32
42
32
42
52
32
42
52
32
42
52
42
52
72
52
72
102
52
72
102

LT
70
80
90
80
90
100
80
90
100
80
90
100
90
100
120
100
120
150
100
120
150

S
8
8
8
10
10
10
12
12
12
14
14
14
16
16
16
18
18
18
20
20
20

Hlice pos.
MH 053 287
MH 053 288
MH 053 289
MH 053 290
MH 053 291
MH 053 292
MH 053 293
MH 053 294
MH 053 295
MH 053 250
MH 053 296
MH 053 251
MH 053 252
MH 053 253
MH 053 297
MH 053 254
MH 053 298
MH 053 299
MH 053 255
MH 053 256
MH 053 310

Hlice ng.
MH 053 311
MH 053 312
MH 053 313
MH 053 314
MH 053 315
MH 053 316
MH 053 317
MH 053 318
MH 053 319
MH 053 350
MH 053 320
MH 053 351
MH 053 352
MH 053 353
MH 053 321
MH 053 354
MH 053 322
MH 053 323
MH 053 355
MH 053 356
MH 053 324

G11
H12
H12
B13
A14
H14
E13
F14
D15
G15
G15
B16
A16
K16
E18
D17
K18
C19
B18
J19
J21

Z3

www.elbe.fr - Tl +33 4 77 97 18 28

161

MCHES DFONCER HLICODALES

MD 055 HWM
MCHES DFONCER CARBURE MONOBLOC
DE FINITION Z2+2 HWM
Mche de nition et de mise format, avec un travail de haute qualit sur les deux
cts de la pice usine
2 coupes HWM hlicodales, hlices alternes, travaillant de lextrieur vers
lintrieur
Entirement cylindrique. Coupe frontale et latrale
Rotation droite
MEC / avance mcanique
D
6

LU
20

LT
60

S
6

Rfrence
MD 055 006

E12

25

70

MD 055 007

A13

10

32

80

10

MD 055 008

B14

12
12

42
32

90
80

12
12

MD 055 009
MD 055 010

F15
A15

14

52

110

14

MD 055 011

G18

16

52

110

16

MD 055 012

G18

18

52

120

18

MD 055 013

E19

20
20

52
72

120
135

20
20

MD 055 014
MD 055 015

A20
G22

FC HWM
MCHES DFONCER CARBURE MONOBLOC DBAUCHE
A HLICES POSITIVES.
QUEUE DIAMTRE 16 MM
D
16
18
20
22

LU
40
40
40
40

LT
100
85
85
85

S
16
16
16
16

Z
2
3
3
3

Rfrence
MH053005
FC184016
FC205016
FC224016

K15
F20
H21
F23

Pour dfonceuse POUWELS

162

elbe@elbe.fr - Fax +33 4 77 97 12 80

MCHES DFONCER HLICODALES

MH 053 HWM
MCHES DFONCER CARBURE MONOBLOC
DBAUCHE HMW
Pour baucher et dcouper les panneaux stratis en bois et les bois massifs
Adapte pour une capacit de coupe et des vitesses davances leves
Mche hlicodale, entirement cylindrique avec coupe frontale et coupe latrale
Hlice positive si la pice est correctement xe, avec une jection des copeaux
optimale vers le haut et une bonne nition sur le dessous de la pice
Hlice ngative pour lusinage de plus petites pices, difciles xer, avec jection
des copeaux vers le bas et une bonne nition sur le dessus de la pice
MEC / avance mcanique
Z2
D
8
8

LU
22
32

LT
70
80

S
8
8

Hlice pos.
MH 053 057
MH 053 000

Hlice ng.
MH 053 157
MH 053 100

H12
J12

10
10

22
32

80
90

10
10

MH 053 059
MH 053 001

MH 053 159
MH 053 101

D13
B14

12
12
12

22
32
42

80
90
100

12
12
12

MH 053 061
MH 053 062
MH 053 002

MH 053 161
MH 053 162
MH 053 102

F14
G15
K15

14
14
14

22
32
42

80
90
100

14
14
14

MH 053 063
MH 053 003
MH 053 004

MH 053 163
MH 053 103
MH 053 104

A16
C16
K16

16
16
16

42
52
72

90
100
120

16
16
16

MH 053 005
MH 053 064
MH 053 065

MH 053 105
MH 053 164
MH 053 165

A17
E17
G18

18
18
18

52
72
102

100
120
150

18
18
18

MH 053 066
MH 053 067
MH 053 068

MH 053 166
MH 053 167
MH 053 168

B18
F19
A21

20
20
20

52
72
102

100
120
150

20
20
20

MH 053 069
MH 053 070
MH 053 071

MH 053 169
MH 053 170
MH 053 171

G18
K19
K21

8
8

22
32

70
80

8
8

MH 053 072
MH 053 073

MH 053 172
MH 053 173

K12
C13

10
10

32
42

80
90

10
10

MH 053 075
MH 053 076

MH 053 175
MH 053 176

G13
E14

12
12
12

32
42
52

80
90
100

12
12
12

MH 053 078
MH 053 079
MH 053 080

MH 053 178
MH 053 179
MH 053 180

H14
K15
C16

14
14
14

32
42
52

80
90
100

14
14
14

MH 053 050
MH 053 081
MH 053 051

MH 053 150
MH 053 181
MH 053 151

A16
G16
A17

16
16
16

42
52
72

90
100
120

16
16
16

MH 053 052
MH 053 053
MH 053 082

MH 053 152
MH 053 153
MH 053 182

D17
J17
F19

18
18
18

52
72
102

100
120
150

18
18
18

MH 053 054
MH 053 083
MH 053 084

MH 053 154
MH 053 183
MH 053 184

D18
J19
F21

20
20
20

52
72
102

100
120
150

20
20
20

MH 053 055
MH 053 056
MH 053 085

MH 053 155
MH 053 156
MH 053 185

H18
A20
G21

Z3

www.elbe.fr - Tl +33 4 77 97 18 28

163

MCHES DFONCER ET DTOURER

MD 060 WS
MCHES DFONCER ET DTOURER DBAUCHE
Mche dfoncer quipe de 3 ranges de dents carbure interchangeables
pour le dfonage et le dtourage de bois massifs et de panneaux de fortes
paisseurs
Capacit de dchiquetage remarquable et effort de coupe minime
Rafftable
MEC / avance mcanique
D
16
16
16
16

LU1/LU2
42/48
56/62
42/48
56/62

LT
110
125
110
125

Z
3/9
3/12
3/9
3/12

S
14 x 55
14 x 55
25 x 55
25 x 55

18
18
18
18

28/34
42/48
56/62
56/62

104
118
132
132

3/6
3/9
3/12
3/12

25 x 55
25 x 55
25 x 55
20 x 55

20
20
20
20

42/48
56/62
42/48
56/62

118
132
118
132

3/9
3/12
3/9
3/12

24
24
24
24
24

42/48
56/62
56/62
70/76
83/90

118
126
126
140
153

3/9
3/12
3/12
3/15
3/18

Plaquettes de rechange
Dent droite
Dent biaise
Dent biaise
Dent droite
Dent biaise
Dent biaise

Plaquettes de rechange
Coupe frontale
Coupe frontale
Coupe frontale
Coupe frontale

Rot. Gauche

Rot. Droite
MD 060 100
MD 060 105
MD 060 110
MD 060 115

B24
D25
E24
G25

MD 060 120
MD 060 125
MD 060 130
MD 060 135

A23
H23
D24
E24

25 x 55
25 x 55
20 x 55
20 x 55

MD 060 140
MD 060 145
MD 060 150
MD 060 155

H23
D24
H23
D24

25 x 55
20 x 55
20 x 55
20 x 55
20 x 55

MD 060 160
MD 060 165
MD 060 170
MD 060 175
MD 060 180

H23
D24
D24
K24
H25

Rfrence
W 060 100
W 060 105
W 060 110
W 060 115
W 060 120
W 060 125

J3
E4
E4
A4
E4
E4

Rot. Droite
W 060 130
W 060 135
W 060 140
W 060 145

J10
A11
G11
E11

MD 060 131

MD 060 171

Rot. Droite
Taille 1 (16 20)
Taille 1 dessus
Taille 1 dessous
Taille 2 ( + 24)
Taille 2 dessus
Taille 2 dessous

Pour 16
Pour 18
Pour 20
Pour 24

Rot. Gauche
W 060 131
W 060 136
W 060 141
W 060 146

Plaquettes de rechange
Vis Torx
Pour D = 16/20 mm
M3 x 5.5 (T9)
Vis Torx
Pour D = 24 mm
M4 x 6.7 (T15)
Vis Torx
Pour D = 16 mm, pour coupe en bout
M3 x 5.5 (T9)
Vis Torx
Pour D = 18 20 mm, pour coupe en bout M3 x 8 (T9)
Vis Torx
Pour D = 24 mm, pour coupe en bout
M3 x 8 (T9)
Cl Torx
Cl Torx

T9
T15

164

Rfrence
VI 060 200
VI 060 205
VI 060 210
VI 060 215
VI 060 220

C1
C1
B1
C1
A1

CL 060 T9
CL 060 T15

G3
G3

elbe@elbe.fr - Fax +33 4 77 97 12 80

MCHES BOITIER DE SERRURE

FC 200 HWM
MCHES DFONCER POUR LE LOGEMENT DE BOTIER
DE SERRURE Z3 HWM
Pour lentaillage de logement de boter de serrure et le fraisage des ttires
Conditions dutilisation :
- profondeur de passe dans du bois massif : 8 10 mm
- dans du panneau de particules : 15 mm
- avance : 12 m.min-1
Vitesse de rotation : 12 000 18 000 tr.min-1 - rotation droite
MEC / avance mcanique
D
14
16
16
16
16
18

LC
15
25
25
30
30
30

LU
60
100
100
130
130
100

L
100
165
165
200
200
165

d
14
16
16
16
16
18

Z
2
2
3
2
3
3

Rfrence
FC141514
FC162516
FC1625163
FC163016
FC1630163
FC1830183

D18
D18
H18
D19
K19
K19

FC 205 WS
MCHES DFONCER POUR LE LOGEMENT DE BOTIER
DE SERRURE Z2 WS PLAQUETTES INTERCHANGEABLES
Pour lentaillage de logement de boter de serrure et le fraisage des ttires
Mche stable 2 hlices, chacune quipe dune plaquette interchangeable
carbure de forme A et B, avec brise copeaux
Conditions dutilisation :
- profondeur de passe dans du bois massif : 8 10 mm
- dans du panneau de particules : 15 mm
- avance : 12 m.min-1
Vitesse de rotation : 12 000 18 000 tr.min-1 - rotation droite
MEC / avance mcanique
D
16
18

LU1
16
16

LU2
115
115

LT
170
170

S
20 x 55
20 x 55

Rfrence
FC 205 160
FC 205 180

F19
J19

Plaquettes de rechange
Plaquette HW forme A

B
16

H
7

S
1,5

Rfrence
W205 160

F3

Plaquette HW forme B

16

1,5

W205 161

F3

Pices de rechange
Vis de serrage torx

M3 x 4 (T9)

Rfrence
VI 205 304

B1

Cl torx

(T9)

CL 119 T9

G3

www.elbe.fr - Tl +33 4 77 97 18 28

165

MCHES DFONCER PLAQUETTES

ME 107 WS
MCHES DFONCER PLAQUETTES RVERSIBLES WS Z1
Pour rainer, dresser et feuillurer sur dfonceuses et machines CNC.
Jusqu D = 12 mm, galement adapte pour le perage
Excution 1 coupe droite. Rotation droite
MAN / avance manuelle
D
12
14
15

LU
30
30
30

Plaquettes de rechange
Plaquette rversible HW

LT
77
77
77
B
30

H
9

S
12
12
12
S
1,5

Z
4

Rfrence
ME 107 112
ME 107 114
ME 107 115
Trous
2

Rfrence
W 107 309

D13
D13
D13

A2

Pices de rechange
Vis de serrage torx

M 3,5 x 4,8

Rfrence
VI 107 300

A1

Cl Torx

T15

CL 119 T15

G3

Rfrence
ME 107 116
ME 107 117
ME 107 118
ME 107 119
ME 107 120
ME 107 121
ME 107 122
ME 107 123

C13
H13
D13
K13
D13
A14
E13
B14

D
16
16
18
18
20
20
22
22

LU
30
50
30
50
30
50
30
50

Plaquettes de rechange
Plaquette rversible HW
Plaquette rversible HW

LT
88
107
88
107
88
107
88
107
B
50
30

H
12
12

S
12
12
12
12
12
12
12
12
S
1,5
1,5

Z
4
4

Trous
2
2

Rfrence
W 107 512
W 107 312

G2
K1

Pices de rechange
Vis de serrage torx

M 3,5 x 4,8

Rfrence
VI 107 300

A1

Cl Torx

T15

CL 119 T15

G3

Rfrence
ME 107 124
ME 107 125
ME 107 126

G13
H13
G14

Rfrence
W 107 309
W 107 509

A2
G3

D
12
14
14

LU
30
50
50

Plaquettes de rechange
Plaquette rversible HW
Plaquette rversible HW

LT
105
105
125
B
30
50

H
9
9

S
25 x 55
25 x 55
25 x 55
S
1,5
1,5

Z
4
4

Trous
2
3

Pices de rechange
Vis de serrage torx

M 3,5 x 4,8

Rfrence
VI 107 300

A1

Cl Torx

T15

CL 119 T15

G3

166

elbe@elbe.fr - Fax +33 4 77 97 12 80

MCHES DFONCER PLAQUETTES

ME 107 WS
MCHES DFONCER PLAQUETTES Z1 + 1 WS
1 coupe droite plaquette + coupe en bout avec angle daxe plaquette
rversible
MEC / avance mcanique
D = 16 mm avec coupe frontale de perage en carbure bras
D
16
16
18
18
20
20
25
25

LU
30
50
30
50
30
50
30
50

LT
105
125
105
125
105
125
105
125

Plaquettes de rechange
Plaquette rversible HW
Plaquette rversible HW

B
29,5
50

S
25 x 55
25 x 55
25 x 55
25 x 55
25 x 55
25 x 55
25 x 55
25 x 55

H
9
9

S
1,5
1,5

Plaquettes de rechange
Plaquette de coupe en bout HW pour 18/20
Plaquette de coupe en bout HW pour 18/20
Plaquette de coupe en bout HW pour 25
Pices de rechange
Vis de serrage torx
Vis de serrage torx
Cl Torx

Z
4
4

Rfrence
ME 107 416
ME 107 417
ME 107 418
ME 107 419
ME 107 420
ME 107 421
ME 107 422
ME 107 423
Trous
2
2

L30
L50

M4x6
M 3,5 x 4,8
T15

Rfrence
W 107 299
W 107 590

B14
J14
H13
F14
A14
H14
B14
A15

K1
G2

Rfrence
W 107 300
W 107 500
W 107 250

F5
F5
F5

Rfrence
VI 107 460
VI 107 300
CL 119 T15

G3
G3
G3

ME 125 WS
MCHES DFONCER PLAQUETTES, 2 COUPES WS
Excution :
- 2 coupes plaquettes rversibles carbure 4 tranchants
- Corps solide et stable sans coupe frontale de perage.
- Adapt pour une pntration latrale.
- Rotation droite, pour avance mcanique.
Utilisation :
- Pour rainure, feuillurage, dtourage et dcoupe de bois massif, panneau de
particules ou panneau base de bois (en fonction du matriau usin, adapter la
nuance de carbure)
- Utilisation sur dfonceuse stationnaire ou commande numrique
D
16
16

LU
30
50

LT
120
120

S
25 x 55
25 x 55.

Sens de rotation
droite
droite

Rfrence
ME 125 263
ME 125 265

G18
F19

Plaquettes de rechange k05


Plaquette rversible HW
Plaquette rversible HW

B
30
50

H
9
9

S
1,5
1,5

Z
4
4

Trous
2
3

Rfrence
W 125 359
W 125 559

A2
G3

Plaquettes de rechange k01


Plaquette rversible HW
Plaquette rversible HW

B
30
50

H
9
9

S
1,5
1,5

Z
4
4

Trous
2
3

Rfrence
W 125 319
W 125 519

F2
C4

Pices de rechange
Vis de serrage torx

M 3,5 x 4,8 T15

Rfrence
VI 125 350

G3

Cl Torx

T15

CL 119 T15

G3

www.elbe.fr - Tl +33 4 77 97 18 28

167

MCHES DFONCER PLAQUETTES

ME 130 WS
MCHES DFONCER PLAQUETTES RVERSIBLES Z2 WS
Mche rainer, calibrer et feuillurer plaquettes rversibles HW pour toutes
essences de bois massif
Plaquettes qualit K05 pour toutes essences de bois massif et panneaux
Plaquettes qualit K01 pour matriaux compact et composite
2 coupes biaises alternes plaquettes + coupe frontale de perage carbure bras
Rotation droite
MEC / avance mcanique
D
20
20

LU
30
30

Plaquettes de rechange
Plaquette 4 coupes

LT
110
110
B
30

H
9

S
20 x 55
25 x 55

S
1,5

Trous
2

Rfrence
ME 130 230
ME 130 231

K01
W 130 319

K05
W 130 359

K19
E19

F2

Pices de rechange
Vis de serrage torx

M 3,5 x 4

Rfrence
VI 130 350

G3

Cl Torx

T15

CL 119 T15

G3

ME 135 WS
MCHES DFONCER PLAQUETTES Z2 WS
D
16
16

LU
28
45

LT
75
90

S
12 x 40
12 x 40

Rfrence
ME 135 168
ME 135 165

F17
D19

18
18
18
18

30
30
50
50

80
95
100
115

12 x 40
20 x 55
12 x 40
20 x 55

ME 135 183
ME 135 184
ME 135 185
ME 135 186

K17
G18
D19
H19

20
20

50
50

100
115

12 x 40
20 x 55

ME 135 205
ME 135 206

F19
J19

Plaquettes de rechange
Plaquette rversible HW
Plaquette rversible HW

Pour D
16
16

B
16
28

H
7
7

S
1,5
1,5

Rfrence
W 203 020
W 205 020

J2
H2

Plaquette rversible HW 4 coupes


Plaquette rversible HW 4 coupes

18/20
18/20

30
50

9
9

1,5
1,5

W 135 309
W 135 509

F2
C4

Pices de rechange
Vis Torx
Vis Torx
Cl Torx
Cl Torx

Pour
16
18/20

M3 x 4 T9
M3,5 x 4 T15
T9
T15

168

Rfrence
VI 135 340
VI 135 354
CL 119 T9
CL 119 T15

B1
C1
G3
G3

elbe@elbe.fr - Fax +33 4 77 97 12 80

MCHES DFONCER PLAQUETTES

ME 140 WS
MCHES DFONCER PLAQUETTES Z3 WS
Mche rainer et feuillurer plaquettes rversibles HW
Dcoupe et calibrage de panneau et bois massif vitesse davance lev
tout en garantissant une bonne qualit de surface
Non approprie pour le perage
MEC / avance mcanique
D
18
18
20
20

LU
50
50
50
50

LT
101,5
101,5
101,5
101,5

Plaquettes rversibles de rechange


Afftes sur 4 cts
Afftes sur 4 cts
Pices de rechange
Vis de serrage torx
Cl Torx

S
25 x 40
25 x 40
25 x 40
25 x 40
B
50
50

Rotation
Droite
Gauche
Droite
Gauche
H
5,5
5,5

S
1,1
1,1

Rfrence
ME 140 185
ME 140 186
ME 140 205
ME 140 206
D/G
D
G

Rfrence
W 140 100
W 140 101
Rfrence
VI 140 100
CL 119 T15

M3 x 6 (T15)
T15

K15
K15
B16
B16

A3
A3

A1
G3

ME 145 WS
MCHES DFONCER DBAUCHE,
1 + 1 COUPE PLAQUETTE STANDARD
Excution :
- Mche compose de 4 6 plaquettes carbures positionnes de telle sorte
reproduire une coupe hlicodale. Toutes les coupes possdent un angle daxe
galement prvu pour le perage (coupe en bout)
- Rotation droite ou gauche
- Pour avance mcanique
Application :
- Mche de haut rendement pour travail dbauche dans du bois ou base de bois
- Possibilit dutiliser ces mches sur dfoneuse numrique ou stationnaire
- Travaux sans clat mme dans des panneaux revtus 2 faces (coupe biaise
rabattante)
D
25
25
25
25

LU
44
44
44
44

LT
113
113
113
113

Plaquettes de rechange
Plaquette carbure HW K05
Plaquette carbure HW K01
Pices de rechange
Vis de serrage torx
Cl Torx

S
20 x 55
20 x 55
25 x 55
25 x 55
B
12
12

Rotation
droite
gauche
droite
gauche
H
12
12

S
1,5
1,5

M4 x 5 T15
T15

www.elbe.fr - Tl +33 4 77 97 18 28

Rfrence
ME 145 254
ME 145 255
ME 145 256
ME 145 257
Rfrence
W 145 125
W 145 121
Rfrence
VI 145 100
CL 119 T15

169

J20
H21
J21
G22

A1
F1

A1
G3

MCHES DFONCER PLAQUETTES

ME 150 WS
MCHES DFONCER PLAQUETTES Z1 + 1 WS
Mche rainer et feuillurer plaquettes rversibles HW, coupe fractionne
faisant ofce de brises copeaux
Coupe biaise alterne aux extremits, offrant des surfaces parfaites
et un percage propre
Pour bois massifs, panneaux lamins et plaqus
Adapte pour les dfonceuses stationnaires et les machines CNC
MEC / avance mcanique
D
22
22

LU
42
62

Plaquettes de rechange
Plaquettes rversibles HW

LT
115
135
B
12

S
25x55
25x55
H
12

Pices de rechange
Vis de serrage torx
Cl Torx

Rfrence
ME 150 224
ME 150 226

S
1,5

M4x6
(T15)

F17
K17

Rfrence
W7

F1

Rfrence
VI 150 406
CL 119 T15

A1
G3

ME 155 WS
MECHES A DEFONCER A PLAQUETTES BIAISES ALTERNEES
Trs haute qualit de surface sur panneaux revtus deux faces
Pour mandrin de serrage concentrique sur dfonceuse stationnaire
et machines CNC
1 + 1 ou 2 + 2 coupes plaquettes carbure rversibles avec angle
daxe altern + coupe
frontale de perage carbure bras
MEC / avance mcanique
D
16
16
16

LU
30
50
50

LT
110
130
130

S
25x55
25x55
25x55

Z
1+1
1+1
1+1

Rot Gauche
ME 155 100
ME 155 101
ME 155 102

ME 155 152

J19
D20
J19

18

50

130

25x55

1+1

ME 155 103

ME 155 153

J19

20
20
20
20
20
20

30
30
30
50
50
50

110
110
134
125
130
157

25x55
25x55
CM2 M30X1,5
25x55
CM2 M30X1,5
CM2 M30X1,5

2+2
2+2
2+2
2+2
2+2
2+2

ME 155
ME 155
ME 155
ME 155
ME 155
ME 155

ME 155 154
ME 155 155

K19
K16
G20
F20
E17
C21

30

75

145

25x55

2+2

ME 155 110

Plaquettes rversibles de rechange


Plaquettes HW
Plaquettes HW
Pices de rechange
Vis de serrage torx
Cl Torx

B
16
28

H
7
7

S
1,5
1,5

104
105
106
107
108
109

Rot Droite

ME 155 157

G25
Rfrence
W 203 020
W 205 020
Rfrence
VI 155 340
CL 119 T9

M3x4 (T9)
(T15)

170

J2
H2

B1
G3

elbe@elbe.fr - Fax +33 4 77 97 12 80

MCHES DFONCER PLAQUETTES

PC 160 WS
MCHES A DFONCER PLAQUETTES Z2 + 2 WS
Mche rainer, feuillurer, calibrer ou surfacer les bois massifs et les panneaux
2 coupes latrales et 2 coupes frontales plaquettes rversibles avec grandes
zones de dgagement pour une vacuation optimale des copeaux
Pas de plonge verticale mais en oblique
MEC / avance mcanique
D
40
60

LU
29,5
29,5

Plaquettes de rechange
Plaquettes rversibles HW
Plaquette rversible HW
Plaquette rversible HW

LT
100
110
Pour
40/60
60
40

Pices de rechange
Vis de serrage torx
Cl Torx

S
25x55
25x55

B
29,5
20
40

H
12
12
12

S
1,5
1,5
1,5

M4x5,6
(T15)

Rfrence
PC 160 004
PC 160 006

B19
K19

Rfrence
W12AF
W9
W13

G3
F1
C2

Rfrence
VI 160 456
CL 119 T15

B1
G3

PC 165 WS
MCHES A DRESSER ET FEUILLURER PLAQUETTES
Z2 + V2 WS
D
40
40

B
30
50

LT
100
120

S
25x55
25x55

Rfrence
PC 165 403
PC 165 405

C19
J19

60
60

30
50

100
120

25x55
25x55

PC 165 603
PC 166 605

J19
K19

Plaquettes rversibles de rechange


Plaquettes rversibles HW
Plaquette rversible HW
Araseur rversible HW

B
30
50
14

H
12
12
14

S
1,5
1,5
2

Rfrence
W12
W14
W3

G1
D2
G1

Pices de rechange
Vis de serrage torx
Vis de serrage torx

M4x5,6
M5x6,0

Rfrence
VI 160 456
VI 165 560

A1
A1

Cl Torx
Cl Torx

(T15)
(T20)

CL 119 T15
CL 119 T20

G3
G3

www.elbe.fr - Tl +33 4 77 97 18 28

171

PORTE-OUTILS CLAIBRER

PC 505 WS
PORTE-OUTILS CALIBRER DBAUCHE Z2 + 2 WS
Porte-outils dbauche plaquettes HW pour calibrer les bois tendres et durs ainsi
que les panneaux avec ou sans revtement
Plaquettes rversibles 4 cts, rparties sur 4 hlices assurent un dgagement
et une jection des copeaux optimale
Adapt pour les dfonceuses et les machines CNC
MEC / avance mcacnique
D
50
50
50
50

LU
50
50
50
50

d
16
20
20
25

LQ
50
50
50
50

Plaquettes rversibles de rechange


Plaquettes rversibles HW
Plaquettes rversibles HW

Pices de rechange
Vis de serrage torx
Cl

L
100
100
100
100
B
14
14,5

H
14
14,5

Z
2+2
2+2
2+2
2+2
S
2
2

Rfrence
PC 505 016-D
PC 505 020-D
PC 505 020-G
PC 505 025-D

A17
A17
A17
A17

Rfrence
W3
W4

K1
G2

Rfrence
VI 119 709
CL 119 200

M6 x 9

A1
H4

PC 808 WS
PORTE-OUTILS CALIBRER ET FEUILLURER HLICODAL
Z2 + V2 WS
Porte-outils dresser, calibrer et feuillurer pour bois massifs et panneaux divers
Particulirement adapt a la fabrication de menuiserie cintre ou de pieds de
chaise
2+2 coupes biaises alternes plaquettes carbure rversibles 4 cts, montes en
hlice sur 4 divisions + 2 araseurs en partie basse
Angle dhlice et dcomposition de la coupe optimise, permettant de forte vitesse
davance
A monter sur arbre porte-fraise 30x60
Vitesse de rotation max. 18000 tr/min
MEC / avance mcanique
D
80
80

LU
85
85

d
30
30

Plaquettes rversibles de rechange


Plaquettes rversibles HW
Araseur rversible HW
Pices de rechange
Vis
Vis
Cl

Z
2+2
2+2
B
14,5
14

H
14,5
14

S
2
2

Rfrence
PC 808 530
PC 808 530 AL

A23
A23

Rfrence
W4
W3

G2
K1

Rfrence
VI119709
VI119705
CL119200

M5x15,5
M6x9

172

A1
A1
H4

elbe@elbe.fr - Fax +33 4 77 97 12 80

PORTE-OUTILS SURFACER

PS 122 WS
MCHES AFFLEURER ET SURFACER PLAQUETTES Z3 WS
Mche plaquettes carbure rversibles 4 cts, pour feuillurer, afeurer
et surfacer rapidement de grandes surfaces
Approprie pour le travail de bois tendres et durs, ainsi que tous types de
panneaux
Recommande pour les dfonceuses et les machines CNC
MEC / avance mcanique
D
50
80
100

LU
12
12
12

d
16
20
25

Plaquettes rversibles de rechange


Plaquettes rversibles HW
Pices de rechange
Vis de serrage torx
Cl

L
90
90
90
B
12

H
12

Z
3
3
3

Rfrence
PS 121 690
PS 122 090
PS 122 590

S
1,5

Rfrence
W7
Rfrence

M4x8
T15

www.elbe.fr - Tl +33 4 77 97 18 28

CL 119 030

173

F18
H18
D19

J1

A1
A1

PORTE-OUTILS RAINER

ME 110 WS
PORTE-OUTILS RAINER EXTENSIBLE PLAQUETTES
Z2 + 2, V2 + 2 WS
Porte-outils rainer pour bois massifs et panneaux de toutes sortes
(avec ou sans revtement)
Corps doutil en acier plaquettes carbure rversibles 4 cts
Outil en 2 parties rglables par bagues intercalaires
Recommand pour les dfonceuses et les machines CNC
MEC / avance mcanique
D
110
120

B
5,0-10
5,0-10

Plaquettes rversibles de rechange


Plaquettes rversibles HW
Araseurs HW

d
30
30
B
18
14

Rfrence
ME110530
ME120530
H
18
14

S
2,5
1,2

Rfrence
W26
W1

J22
J22

J3
K1

Porte-outils monter sur fixation au choix

174

elbe@elbe.fr - Fax +33 4 77 97 12 80

PORTE-OUTILS MULTIPENTE

ME 400 WS
PORTE-OUTILS MULTIPENTE PLAQUETTES Z2 WS
Porte outils multipente rglable en continu de 45 vers le haut et jusqu 90
vers le bas
Pour la ralisation de chanfrein et mme de plate-bande, sur bois massifs
et panneaux stratis
Corps doutil en acier plaquettes carbure rversibles, afftes 4 cts
MEC / avance mcanique
D
85-102

B
40
40

Plaquettes rversibles de rechange


Plaquettes HW rversibles affts 4 cts

d
20x55
25x55
B
40

Rfrence
ME 400020
ME 400025
H
12

S
1,5

www.elbe.fr - Tl +33 4 77 97 18 28

Rfrence
W13AF

175

B25
B25

A4

PORTE-OUTILS CHANFREIN ET QUEUE DARONDE

ME 246 WS
PORTE-OUTILS CHANFREIN 45 PLAQUETTES Z2 WS
Porte-outils pour la ralisation de chanfrein 45 sur bois massifs, contre-plaqus
et tous types de panneaux
Outil plaquettes carbure rversibles sans coupe frontale de perage
MEC / avance mcanique
D
74
74

d
17,5
17,5

Degr
45
45

LU1
40
40

Plaquettes de rechange
Plaquette rversible HW
Pices de rechange
Vis Torx
Cl Torx poigne ronde

LU2
28
28
B
40

LT
95
95
H
12

S
20x55
20x55
S
1,5

Rfrence
ME 246 300
ME 246 400
Rfrence
W13
Rfrence
VI 246 400
CL 119 T15

M4 T15
T15

K19
K19

F2

B1
G3

ME 246 WS
MCHES QUEUE DARONDE PLAQUETTES Z2 WS
Pour la ralisation de queue daronde dans les bois massifs, les panneaux
et mme dans les matriaux compact comme le Corian
Outil plaquettes carbure rversibles avec bute de positionnement
pour une mise en place rapide et prcise
MEC / avance mcanique
D
28

LU
26

LT
70

Plaquettes de rechange
Plaquette rversible HW
Pices de rechange
Vis Torx
Cl Torx poigne ronde

Degr
15
B
27

S
12x40
H
9

Rfrence
ME 246 500

S
1,5

Rfrence
W246 279
Rfrence
VI 246 500
CL 119 T15

M4 T15
T15

176

K19

F8

B1
G3

elbe@elbe.fr - Fax +33 4 77 97 12 80

PORTE-OUTILS BOUVETAGE

PA 020 WS
PORTE-OUTILS DE BOUVETAGE JOINT COLL Z2 WS
Pour la ralisation dassemblage joint coll dans les bois tendres et durs
Outil plaquettes carbure non rversibles avec bute de positionnement
pour une mise en place rapide et prcise + une bague excentrique,
permettant un rglage latral des plaquettes pour le joint de colle,
en fonction des essences de bois usines
Prof. N
1
2
3
4
5

h mm
18-38
15-28
25-38
28-48
35-58

F mm
55
55
55
55
71

Plaquettes de rechange
Plaquette rversible HW
Plaquette rversible HW
Plaquette rversible HW
Plaquette rversible HW
Plaquette rversible HW
Plaquettes de rechange
Vis Torx grande tte
Vis Torx pour excentric
Cl Torx

Prol
1
2
3
4
5

LU
40
30
40
50
60
B
40
30
40
50
60

S
25x55
25x55
25x55
25x55
25x55
H
25
25
25
25
30

S
2
2
2
2
2

M4x5,9 T15
M3x12 T8
T15

www.elbe.fr - Tl +33 4 77 97 18 28

Rfrence
PA 020 100
PA 020 200
PA 020 300
PA 020 400
PA 020 500
Rfrence
W 020 100
W 020 200
W 020 300
W 020 400
W 020 500
Rfrence
VI 020 459
VI 020 312
CL 119 T15

177

G23
A23
G23
C24
D25

K12
F12
K12
E13
B14

B1
A2
G3

PORTE-OUTILS ABOUTAGE ET CHANFREIN

PA 025 WS
PORTE-OUTILS DE BOUVETAGE AUTO-SERRANT
PLAQUETTES Z2 WS
Pour la ralisation dassemblage joints colls auto-serrant, sur bois massifs et
panneaux de toutes sortes, notamment pour des pices cintres (menuiseries
cintres ou escaliers)
Corps doutils en acier plaquettes interchangeables prols avec cales de soutien
Utilisation sur des dfonceuses CNC
Rotation droit
MEC / avance mcanique
D
70

LU
40

Pas
5,4

LT
100

S
25x60

Plaquettes de rechange
Plaquette prole HW

B
40

Pices de rechange
Cale de soutien
Vis de serrage
Contre-fer
Cl 6 pans

t
8mm
H
28

Rfrence
Sur demande
S
1,5

Rfrence
Sur demande
Rfrence
Sur demande
Sur demande
Sur demande
Sur demande

40x22x4
M8x10 (SW4)
40x13,5x8
(SW4)

PA 030 WS
MECHES FOLDING ET CHANFREINER
PLAQUETTES Z1 WS
Pour la ralisation de chanfreins, rainures dcoratives et rainures dassemblage
Folding dans toutes sortes de bois et panneaux
Porte-outils plaquettes carbure rversibles avec bute latrale pour un
positionnement rapide et prcis
MEC / avance mcanique
D
41,5
43
50
50
67
67

L2
41,5
46,4
36,4
36,4
46,6
46,6

L3
35
43
25
25
33
33

Plaquettes de rechange
Plaquette rversible HW
Plaquette rversible HW
Plaquette rversible HW
Plaquette rversible HW
Plaquette rversible HW
Plaquette rversible HW
Plaquettes de rechange
Vis Torx tte bomb
Vis Torx tte bomb
Cl Torx

LT
118
115
93
93
97
97
B
40
40
48
50
50
50

Degr
60
45
90
90
91
91
H
12
12
12
12
12
12

S
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5

S
25x55
20x55
20x55
25x55
20x55
20x55

Rfrence
PA 030 100
PA 030 105
PA 030 110
PA 030 115
PA 030 120
PA 030 125

HW 02, pour angle 90


HW 01, pour angle 90
HW 02, pour angle 91
HW 02, pour angle 60
HW 01, pour angle 60
HW 02, pour angle 45

M4x5,9 pour angle 91


M4x4 pour angle 45, 60, 90
T15

178

G18
D19
K19
E19
G15
G15

Rfrence
W 030 100
W 030 105
W 030 110
W 030 115
W 030 120
W 030 125

B8
G8
G8
C10
D10
E10

Rfrence
VI 030 059
VI 030 440
CL 119 915

B2
B2
G3

elbe@elbe.fr - Fax +33 4 77 97 12 80

PICES DE SERRAGE ET ACCESSOIRES

ME 246 WS
PORTE-OUTILS CHANFREIN 45 PLAQUETTES Z2 WS
Porte-outils dbauche de chanfrein 45 sur bois massifs, contre-plaqus et tous
types de panneaux
Outil plaquettes carbure rversibles dcales sans coupe frontale de perage
MEC / avance mcanique
D
24

LU
50

d
20

Plaquettes de rechange
Plaquette rversible HW

LQ
60

L
125
B
14,5

Pices de rechange
Vis
Cl

Z
23+2
H
14,5

Rfrence
78 ME 246 020

Rfrence
W4

S
2

Rfrence
VI 119 506
CL 119 030

M5 x 6

EU 8020
PORTE-OUTILS DABOUTAGE POUR MENUISERIE
Pour la ralisation dassemblage joint coll pour cintre
Outils plaquettes carbure systme PRECIS-CUT
Porte-outils monter sur arbre CNC
Dsignation
Aboutage droite
Aboutage gauche

D
120
120

Bois
80
80

Plaquettes
Aboutage droite
Aboutage gauche

www.elbe.fr - Tl +33 4 77 97 18 28

Rfrence
PU802141
PU802140
Rfrence
W802140
W8021140

179

PORTE-OUTILS DRESSAGE AVEC RAYON OU CHANFREIN

ME 500 WS
MCHES DRESSER, ARRONDIR OU CHANFREINER
PLAQUETTES Z1 + 1 WS
Pour dresser, arrondir ou chanfreiner dessus et dessous dans toutes sortes de bois
et panneaux
Sur un mme corps doutils (taille 1 ou taille 2) vous pouvez monter des plaquettes
carbure interchangeables chanfreiner ou arrondir de diffrents rayons
Usinage priphrique uniquement, pas de coupe frontale de perage
MEC / avance mcanique
Livre sans plaquettes
d
Grandeur 1
20
20
Grandeur 2
35

Dmax

LT

Rot droite

Rot gauche

34
34

113
113

20x55
25x55

ME 500 100
ME 500 200

ME 500 300

K19
K19

57

150

25x55

ME 500 400

Pices de rechange
Vis Torx
Cl Torx
Plaquettes de rechange B
h1 = 19-34 mm
40
40
40
40
h2 = 13-29 mm
40
h1 = 35-56 mm
50
50
50
h2 = 22-43 mm
50
Pour prol spcial
40
50

C20
Rfrence
VI 500 459
CL 119 T15

M4x5,9
T15

B2
G3

Rf. dessus

Rf. dessous

17,2
18,2
19,2
20,2

2,2
2,2
2,2
2,2

3
4
5
6

W 500 172
W 500 182
W 500 192
W 500 202

W 500 173
W 500 183
W 500 193
W 500 203

E12
E12
F12
F12

20,2

2,2

45

W 500 200

W 500 201

F12

20,3
22,3
24,3

2,2
2,2
2,2

6
8
10

W 500 226
W 500 228
W 500 230

W 500 227
W 500 229
W 500 231

K12
K12
K12

24,3

2,2

45

W 500 243

W 500 244

B13

20,8
24,8

2,2 prol special


2,2 prol special

W 500 208
W 500 248

W 500 209
W 500 249

J12
E13

180

elbe@elbe.fr - Fax +33 4 77 97 12 80

PORTE-OUTILS DRESSAGE AVEC RAYON OU CHANFREIN

PH030
JEU DE PORTE-OUTILS DRESSER, ARRONDIR
OU CHANFREINER PLAQUETTES WS
Montage sur arbre porte-fraise sur CNC
Rglable par bagues
Utilisable en rotation droite et gauche
MEC / avance mcanique
Dsignation
Dressage

D
106

Alsage
30

Z
2

Rfrence
PH030010

B20

chanfrein+rayon R=3
chanfrein+rayon R=4
chanfrein+rayon R=5
chanfrein+rayon R=6
chanfrein+rayon R=8
chanfrein+rayon R=10
chanfrein+rayon R=12

dessous
dessous
dessous
dessous
dessous
dessous
dessous

30
30
30
30
30
30
30

2
2
2
2
2
2
2

PH030005
PH030006
PH030007
PH030008
PH030009
PH030020
PH030021

E20
E20
E20
E20
E20
G21
G21

chanfrein+rayon R=3
chanfrein+rayon R=4
chanfrein+rayon R=5
chanfrein+rayon R=6
chanfrein+rayon R=8
chanfrein+rayon R=10
chanfrein+rayon R=12

dessus
dessus
dessus
dessus
dessus
dessus
dessus

30
30
30
30
30
30
30

2
2
2
2
2
2
2

PH030011
PH030012
PH030013
PH030014
PH030015
PH030017
PH030018

E20
E20
E20
E20
E20
G21
G21

www.elbe.fr - Tl +33 4 77 97 18 28

181

PORTE-OUTILS MULTIPROFILS

PM 049 WS
MCHES PROFIL PLAQUETTES Z2 WS
Pour la ralisation de moulures dcoratives de porte sur bois tendre,
dur et panneaux
Mche plaquettes carbure interchangeables
Adapte pour les dfonceuses et les machines CNC
D
50

LU
22

Plaquettes rversibles de rechange


Plaquette prole HW
Contre-fer prole

S
20x60
B

182

Rfrence
PM 049 105

G21

Rfrence
Sur demande
Sur demande

elbe@elbe.fr - Fax +33 4 77 97 12 80

PORTE-OUTILS MULTIPROFILS

ME 210 WS
MCHES GRAVER ET RAINER EN V PLAQUETTES Z1 WS
D
17

LU
8,4

LT
59

Plaquettes de rechange
Plaquette rversible HW

S
12

Angle
90

B
12

Pices de rechange
Vis de serrage Torx
Cl Torx

H
12

S
1,5

M3,5x4,8
(T15)

Rfrence
ME 210 100
Rfrence
W7
Rfrence
VI 210 354
CL 119 T15

C13

J1

A1
G3

ME 215 WS
MCHES ARRONDIR OU CHANFREINER PLAQUETTES
Z2 WS
Pour arrondir ou chanfreiner dessus et dessous dans toutes sortes de bois
et panneaux
Porte-outils plaquettes carbure interchangeables arrondir ou chanfreiner
sur le mme corps doutils
MEC / avance mcanique
D
40
40
40
40
40

LT
S
R + angle
100
16x60
2
100
16x60
3
100
16x60
4
100
16x60
5
100
16x60
45
Set complet (1corps+10 plaquettes)

Plaquettes de rechange
Plaquette rversible HW
Plaquette rversible HW
Plaquette rversible HW
Plaquette rversible HW
Plaquette rversible HW
Pices de rechange
Vis
Cl

B
15
15
15
15
15

H
18
18
18
18
18

S
2
2
2
2
2

Rayon ou angle
R = 2 mm
R = 3 mm
R = 4 mm
R = 5 mm
45

M4X5 T15
T15

www.elbe.fr - Tl +33 4 77 97 18 28

Rfrence
ME 215 200
ME 215 300
ME 215 400
ME 215 500
ME 215 450

F20
F20
F20
F20
F20
D25

Rfrence
W 215 200
W 215 300
W 215 400
W 215 500
W 215 450

C11
H10
H10
H10
H10

Rfrence
VI 215 450
CL 119 T15

B1
G3

183

PORTE-OUTILS MULTIPROFILS

PM 049 WS
PORTE-OUTILS DRESSER ET PROFILER Z2 ONE WEEK
Porte-outils en acier
Rotation droite
MEC / avance mcanique
D
66,5
Pices de rechange
Contre-fers+ Plaquette
Contre-fers+ Plaquette
Contre-fers+ Plaquette
Prolage pour prol

LU
40

LT
99

S
25x55

40 mm
40 mm
40 mm

a
9
13
19

184

Rfrence
PM 049 400

G18

Rfrence
W05B142
W05B143
W05B144

B15
D15
F15
F15

elbe@elbe.fr - Fax +33 4 77 97 12 80

MCHES QUEUE DARONDE

PQ 060 WS
MCHES QUEUE DARONDE Z3 PLAQUETTES WS
Description: 3 coupes rparties symtriquement par rapport laxe de loutil,
quip de plaquettes carbure visses directement sur le corps du porte-outils.
Diamtre constant pour avance mcanique. Forme A rotation gauche, forme B
rotation droite.
Utilisation: pour le fraisage de rainure dassemblage queue daronde sur machine
commande numrique. Utilisable dans tous types de bois, tendres ou durs ou
lamell coll. Utilisable sur machine spcialise pour la fabrication de maison
ossature bois et de charpente
Autres longueurs utiles et diamtres sur demande.
D
60
60
60
60
65

L3
28
28
28
28
38

L2
38
38
38
50
48

L1
55,5
55,5
55,5
131
65,5

S
28
28
28
30
28

Forme
A
A ondul
A brises copeaux
B
A

Plaquettes de rechange
38 x 16,7 x 2
38 x 16,7 x 2 ondul N 1
38 x 16,7 x 2 ondul N 2
38 x 16,7 x 2 ondul N 3
38 x 16,7 x 2 jeu complet ondul
38 x 16,7 x 2
38 x 16,7 x 2 brises copeaux N 1
38 x 16,7 x 2 brises copeaux N 2
38 x 16,7 x 2 brises copeaux N 3
38 x 16,7 x 2 jeu complet brises copeaux
50 x 21,5 x 2
51 x 21,5 x 2 brises copeaux N 1
51 x 21,5 x 2 brises copeaux N 2
51 x 21,5 x 2 brises copeaux N 3
51 x 21,5 x 2 jeu complet brises copeaux
48 x 16 x 2
Pices de rechange
Vis Torx
Vis Torx
Cl Torx

M4x5,5
M4x5,9 tte large T15
T15

28/38
28/38
28/38
28/38
28/38
28/38
28/38
28/38
28/38
28/38
28/50
28/50
28/50
28/50
28/50
38/48
Pour forme
A
B

www.elbe.fr - Tl +33 4 77 97 18 28

Rfrence
PQ 060 100
PQ 060 105
PQ 060 110
PQ 060 115
PQ 060 120
Rfrence
W 060 100
W 060 105
W 060 110
W 060 115
W 060 120
W 060 125
W 060 130
W 060 135
W 060 140
W 060 145
W 060 150
W 060 155
W 060 160
W 060 165
W 060 170
W 060 175
Rfrence
VI 060 455
VI 060 459
CL 119 T15

185

E24
E24
E24
H25
B25

B13
B13
B13
B13
K17
B13
B13
B13
B13
K17
H13
H13
H13
H13
C19
F13

K2
B1
G3

MCHES RAINURE DCORATIVE

ME 212/115 WS
MCHES POUR RAINURE DCORATIVE OU FOLDING
Excution: Corps porte-outils quip dorigine avec plaquette prol - Coupe biaise
Possibilit de plusieurs prols standards et plaquette brute prolable pour certaines
applications spciales.
D
21
21
21

Z
1
1
1

S
20
16
12

Rfrence
ME 212 075
ME 211 675
ME 211 275

A17
A17
A17

ME 115
MCHES POUR RAINURE DCORATIVE OU FOLDING
Corps porte-outils livr avec 10 plaquettes proles suivant liste standard
d
20
16
20

Rfrence
ME 115 100
ME 115 060
ME 115 050

186

A20
A20
A20

elbe@elbe.fr - Fax +33 4 77 97 12 80

PORTE-OUTILS MAIN COURANTE

PO 028 WS
PORTE-OUTILS PROFIL MAIN COURANTE Z2 + 2 WS
PROFIL STANDARD
Excution: Corps en 2 + 2 coupes dcomposes avec angle daxe. Rotation
droite pour avance mcanique.
Application: pour le prolage de rampe descalier, main courante sur machine
CNC avec agrgat horizontal
-N max. 8000tr.min-1
D
H
S
Coupe prole avec plaquettes proles standard
100
69
25x80
Plaquettes de rechange

Rfrence
W028 001
W028 002

Rfrence

PO 028 650

H25

A11
H10

GALEMENT DISPONIBLE

Catalogue
LE RAVAGEUR

Alsage 30mm

www.elbe.fr - Tl +33 4 77 97 18 28

Catalogue
PVC/ALU

187

PINCES DE SERRAGE

PGR
PINCES DE SERRAGE 6 8 LVRES

Dformation jusqu 0,15 mm. Pinces pour mandrins pinces jusqu 16


d
5
6
8
9
10
12
13
14
16

L2
40
40
40
40
40
40
40
40
40

D1
22,9
22,9
22,9
22,9
22,9
22,9
22,9
22,9
22,9

Rfrence
PGR 16005
PGR 16006
PGR 16008
PGR 16009
PGR 16010
PGR 16012
PGR 16013
PGR 16014
PGR 16016

A12
A12
A12
A12
A12
A12
A12
A12
A12

Rfrence
PGR 25 005
PGR 25 006
PGR 25 008
PGR 25 010
PGR 25 012
PGR 25 013
PGR 25 014
PGR 25 016
PGR 25 018
PGR 25 020
PGR 25 025

J11
J11
J11
J11
J11
J11
J11
J11
J11
J11
J11

Pinces pour Mandrins pinces jusqu 25


d
5
6
8
10
12
13
14
16
18
20
25

L2
52
52
52
52
52
52
52
52
52
52
52

D1
33,1
33,1
33,1
33,1
33,1
33,1
33,1
33,1
33,1
33,1
33,1

PGRS
PINCES DE SERRAGE 10 12 LVRES

Dformation jusqu 0,5mm. Pinces pour mandrins pinces jusqu 16


d
5
6
7
8
9
10
12
13
14
16

L2
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40

D1
23,2
23,2
23,2
23,2
23,2
23,2
23,2
23,2
23,2
23,2

Tolrance pince
5-4,5
6-4,5
6,5-6
8-7,5
9,5-9
10-9,5
12-11,5
13-12,5
14-13,5
16-15,5

Rfrence
PGRS 1605
PGRS 1606
PGRS 1607
PGRS 1608
PGRS 1609
PGRS 1610
PGRS 1612
PGRS 1613
PGRS 1614
PGRS 1616

E12
E12
E12
E12
E12
E12
E12
E12
E12
E12

Rfrence
PGRS 2506
PGRS 2507
PGRS 2508
PGRS 2509
PGRS 2510
PGRS 2512
PGRS 2513
PGRS 2514
PGRS 2516
PGRS 2518
PGRS 2519
PGRS 2520
PGRS 2525
PGRS 2526

G12
G12
G12
G12
G12
G12
G12
G12
G12
G12
G12
G12
G12
G12

Pinces pour mandrins pinces jusqu 25


d
6
7
8
9
10
12
13
14
16
18
19
20
25
25,4

L2
52
52
52
52
52
52
52
52
52
52
52
52
52
52

D1
33,6
33,6
33,6
33,6
33,6
33,6
33,6
33,6
33,6
33,6
33,6
33,6
33,6
33,6

Tolrance pince
6-4,5
6,5-6
8-7,5
9,5-9
10-9,5
12-11,5
13-12,5
14-13,5
16-15,5
18-17,5
19-18,5
20-19,5
25-24,5
25,4-25

188

elbe@elbe.fr - Fax +33 4 77 97 12 80

PINCES DE SERRAGE

PER
PINCES DE SERRAGE 16 LVRES
Dformation jusqu 1,0 mm
d

L2

D1

Tolrance pince

Rfrence

PER 160 06
PER 160 08
PER 160 10

E10
E10
E10

PER 200 06
PER 200 08
PER 200 10
PER 200 12

E10
E10
E10
E10

PER 206 06
PER 206 08
PER 206 10
PER 206 12
PER 206 14
PER 206 16

E10
E10
E10
E10
E10
E10

PER 320 03
PER 320 04
PER 320 05
PER 320 06
PER 320 07
PER 320 08
PER 320 10
PER 320 12
PER 320 13
PER 320 14
PER 320 16
PER 320 18
PER 320 19
PER 320 20

K9
K9
K9
K9
K9
K9
K9
K9
K9
K9
K9
K9
K9
K9

PER 400 06
PER 400 07
PER 400 08
PER 400 10
PER 400 12
PER 400 13
PER 400 16
PER 400 18
PER 400 19
PER 400 20
PER 400 25
PER 400 26

B11
B11
B11
B11
B11
B11
B11
B11
B11
B11
B11
B11

Pinces pour mandrins pinces jusqu 10 ER 16


6
8
10

27
27
27

17
17
17

6/5
8/7
10/9

Pinces pour mandrins pinces jusqu 12 ER 20


6
8
10
12

31
31
31
31

21
21
21
21

6/5
8/7
10/9
12/11

Pinces pour mandrins pinces jusqu 16 ER 25


6
8
10
12
14
16

34
34
34
34
34
34

26
26
26
26
26
26

6/5
8/7
10/9
12/11
14-13
16-15

Pinces pour mandrins pinces jusqu 20 ER 32


3
4
5
6
7
8
10
12
13
14
16
18
19
20

40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40

32,8
32,8
32,8
32,8
32,8
32,8
32,8
32,8
32,8
32,8
32,8
32,8
32,8
32,8

3/2
4/3
5/4
6/5
7/6
8/7
10/9
12/11
13/12
14-13
16-15
18-17
19-18
20-19

Pinces pour mandrins pinces jusqu 26 ER 40


6
7
8
10
12
13
16
18
19
20
25
26

46
46
46
46
46
46
46
46
46
46
46
46

40,8
40,8
40,8
40,8
40,8
40,8
40,8
40,8
40,8
40,8
40,8
40,8

6/5
7/6
8/7
10/9
12/11
13/12
16-15
18-17
19-18
20-19
25-24
26-25

www.elbe.fr - Tl +33 4 77 97 18 28

189

MANDRINS PINCES

COF 63
MANDRINS PINCES CNE HSK-63 F
Dsignation

Rfrence

HSK-63 F droite pour pinces ER 25 3 16 mm

COF6301D

E18

HSK-63 F gauche pour pinces ER 25 3 16 mm

COF6301G

E18

HSK-63 F droite pour pinces ER 32 3 20 mm

COF6302D

E18

HSK-63 F gauche pour pinces ER 32 3 20 mm

COF6302G

E18

HSK-63 F droite pour pinces ER 40 6 26 mm

COF6303D

H18

HSK-63 F gauche pour pinces ER 40 6 26 mm

COF6303G

H18

COE 63
MANDRINS PINCES CNE HSK-63 E
Dsignation

Rfrence

HSK-63 E droite pour pinces ER 25 3 16 mm

COE6301D

E18

HSK-63 E gauche pour pinces ER 25 3 16 mm

COE6301G

E18

HSK-63 E droite pour pinces ER 32 3 20 mm

COE6302D

E18

HSK-63 E gauche pour pinces ER 32 3 20 mm

COE6302G

E18

HSK-63 E droite pour pinces ER 40 6 26 mm

COE6303D

H18

HSK-63 E gauche pour pinces ER 40 6 26 mm

COE6303G

H18

190

elbe@elbe.fr - Fax +33 4 77 97 12 80

MANDRINS PINCES

COI 30
MANDRINS PINCES CNE ISO 30
Rfrence

ISO 30 droite pour pinces ER 25 3 16 mm

Dsignation

COI3001D

K15

ISO 30 gauche pour pinces ER 25 3 16 mm

COI3001G

K15

ISO 30 droite pour pinces ER 32 3 20 mm

COI3002D

K15

ISO 30 gauche pour pinces ER 32 3 20 mm

COI3002G

K15

ISO 30 droite pour pinces ER 40 6 26 mm

COI3003D

K15

ISO 30 gauche pour pinces ER 40 6 26 mm

COI3003G

COI 40
MANDRINS PINCES CNE ISO 40
Rfrence

ISO 40 droite pour pinces ER 25 3 16 mm

Dsignation

COI4001D

K15

ISO 40 gauche pour pinces ER 25 3 16 mm

COI4001G

K15

ISO 40 droite pour pinces ER 32 3 20 mm

COI4002D

K15

ISO 40 gauche pour pinces ER 32 3 20 mm

COI4002G

K15

ISO 40 droite pour pinces ER 40 6 26 mm

COI4003D

K15

ISO 40 gauche pour pinces ER 40 6 26 mm

COI4003G

www.elbe.fr - Tl +33 4 77 97 18 28

191

MANDRINS PINCES

ISO 30 CRANTES
MANDRINS PINCES CNE ISO 30 SCM
Dsignation
ISO 30 SCM droite pour pinces ER 25 3 16 mm

Rfrence

COI3011D

H18

ISO 30 SCM gauche pour pinces ER 25 3 16 mm

COI3011G

H18

ISO 30 SCM droite pour pinces ER 32 3 20 mm

COI3012D

H18

ISO 30 SCM gauche pour pinces ER 32 3 20 mm

COI3012G

H18

ISO 30 SCM droite pour pinces ER 40 6 26 mm

COI3013D

H18

ISO 30 SCM gauche pour pinces ER 40 6 26 mm

COI3013G

CYL
MANDRINS PINCES QUEUE CYLINDRIQUE
Dsignation

Rfrence

queue 16 droite pour pinces ER 25 3 16 mm

CYL16401D

G18

queue 20 droite pour pinces ER 32 3 20 mm

CYL20405D

G18

queue 25 droite pour pinces ER 40 6 26 mm

CYL25405D

G18

192

elbe@elbe.fr - Fax +33 4 77 97 12 80

TIRETTES DE PRHENSION

TII
EMBOUTS DE PRHENSION
Machine

Rfrence

ISO 30

SCM MORBIDELLI

TII 30001

A10

ISO 30

BIESSE HOLZER MASTERWOOD

TII 30002

A10

ISO 30

ALBERTI COLOMBO

TII 30003

A10

ISO 30

COSMEC WEEKE BUSELATTO

TII 30005

A10

ISO 30

TNB BULLERI DUBUS POWELS

TII 30009

A10

ISO 40

SMC HOMAG MAKA

TII 40001

A10

ISO 40

DUBUS

TII 40007

A10

www.elbe.fr - Tl +33 4 77 97 18 28

193

ARBRES PORTE-LAMES

MR 260
ARBRES PORTE-LAME
Pour le montage sur dfonceuse CN de fraise Lamello (d 22), de lame de scie ou
de fraises rainer
Utilisable en rotation droite et gauche
D
50
60

d
22
30

l
1
1

L
90
90

S
25x55
25x55

Trou
4(M4)36
4(M6)48

Rfrence
MR 260 500
MR 260 600

G18
G18

Lames de scie pour centre dusinage CNC


D

Denture

Trou

Machine

Rfrence

Pour aggrgat de sciage sur machine CNC


125
180
180
180
180
180
180
180
200
200
220
220
240
250
250
250
250
280

3,3
2,9
2,6
3,2
3,2
3,2
3,2
3,2
2,9
3,2
2,8
2,9
3,2
3,2
3,2
3,2
3,2
3,2

2,4
2
1,6
2
2
2
2
2
2
2
1,8
2
2,2
2,2
2,2
2,2
2,2
2,2

30
30
30
30
35
30
35
30
30
30
30
30
30
35
30
30
30
30

24
36
22
36
36
56
56
56
48
64
34
48
54
40
80
60
80
60

4/5,5/52
4/5,5/52
4/5,5/52
1/6,0/50
4/5,5/52
1/6,0/50
4/6,5/60
4/6,5/60
4/6,5/60
4/5,5/52
1/6,0/50
CNL
CNL
CNL
KNL

IMA

MR260630
MR260635
Homag/Weeke MR260640
Homag/Weeke MR260645
Biesse
MR260650
Homag/Weeke MR260655
Biesse
MR260660
IMA
MR260665
MR260670
IMA
MR260675
IMA
MR260680
MR260685
Homag
MR260690
Biesse
MR260695
Holzher
MR260700
Homag
MR260705
Homag
MR260710
Homag
MR260715

194

elbe@elbe.fr - Fax +33 4 77 97 12 80

ARBRES PORTE-FRAISES

COF
ARBRES PORTE-FRAISES HSK-63 F
Pour le montage doutils ou de jeux doutils en alsage 25 et 30 mm
Avec chapeau de blocage; sans bague intercalaire
Utilisable en rotation droite et gauche
D
25
30
30
30
30
30

LU
60
60
80
100
120
150

S
HSK-63 F
HSK-63 F
HSK-63 F
HSK-63 F
HSK-63 F
HSK-63 F

Rfrence
COF6302560
COF6303060
COF6303080
COF63030100
COF63030120
COF63030150

E18
E18
E18
H18
K18
A19

COE
ARBRES PORTE-FRAISES HSK-63 E
Pour le montage doutils ou de jeux doutils en alsage 25 et 30 mm
Avec chapeau de blocage; sans bague intercalaire
Utilisable en rotation droite et gauche
D
30
30
30
30
30

LU
60
80
100
120
150

S
HSK-63 E
HSK-63 E
HSK-63 E
HSK-63 E
HSK-63 E

www.elbe.fr - Tl +33 4 77 97 18 28

Rfrence
COE6303060
COE6303080
COE63030100
COE63030120
COE63030150

195

E18
E18
H18
K18
A19

ARBRES PORTE-FRAISES

COI
ARBRES PORTE-FRAISES ISO 30
Pour le montage doutils ou de jeux doutils en alsage 30 mm
Avec chapeau de blocage; sans bague intercalaire
Utilisable en rotation droite et gauche
D
30
30
30
30

LU
60
80
100
120

S
ISO 30
ISO 30
ISO 30
ISO 30

Rfrence
COI3003060
COI3003080
COI3003100
COI3003120

E18
E18
H18
K18

COI
ARBRES PORTE-FRAISES ISO 40
Pour le montage doutils ou de jeux doutils en alsage 30 mm
Avec chapeau de blocage; sans bague intercalaire
Utilisable en rotation droite et gauche
D
30
30
30
30
30

LU
60
80
100
120
150

S
ISO 30
ISO 30
ISO 30
ISO 30
ISO 30

Rfrence
COI4003060
COI4003080
COI4003100
COI4003120
COI4003150

196

E18
E18
H18
K18
A19

elbe@elbe.fr - Fax +33 4 77 97 12 80

ARBRES PORTE-FRAISES

ISO 30
ARBRES PORTE-FRAISES ISO 30 COURONNE CRANTE
POUR MACHINE SCM
Pour le montage doutils ou de jeux doutils en alsage 30 mm
Avec chapeau de blocage ; sans bague intercalaire
Utilisable en rotation droite et gauche
D
30
30
30
30

LU
60
80
100
120

S
ISO30
ISO30
ISO30
ISO30

Rfrence
COI3013060
COI3013080
COI30130100
COI30130120

F23
F23
J23
J23

CYL
ARBRES PORTE-FRAISES QUEUE CYLINDRIQUE
Pour le montage doutils ou de jeux doutils en alsage 30 mm
Avec chapeau de blocage ; sans bague intercalaire
Utilisable en rotation droite et gauche
D
20
25
25
30

LU
60
60
60
60

S
25
25
20
25

www.elbe.fr - Tl +33 4 77 97 18 28

Rfrence
MR099530
MR099510
MR099500
MR099550

197

K15
K15
K15
K15

PICES DE SERRAGE ET ACCESSOIRES

EC
PICES DE RECHANGE POUR MANDRIN DE SERRAGE
PINCE
crou de serrage
D
42
50
63

L
20
22
25

Pour pince de serrage


ER25
ER32
ER40

Rfrence
EC 00100D
EC 00200D
EC 00300D

F9
K9
D10

crou de serrage roulement billes


D
42
50
63

L
20
25
28

Pour pince de serrage


ER25
ER32
ER40

Rfrence
EC00101D
EC00201D
EC00301D

F12
F12
J12

H
36
65
75
90

Pour pince de serrage


ER25mini
ER25
ER32
ER40

Rfrence
CL 119E25M
CL 119E25
CL 119E32
CL 119E40

E10
B9
A10
B11

Capacit
40/42
58/62
68/78

Pour pince de serrage


GR16
GR25
GR32

Rfrence
CL 119042
CL 119058
CL 119068

J5
C8
D7

Cl griffe
L
128
210
250
290

Cl ergo
L
206
242
242

198

elbe@elbe.fr - Fax +33 4 77 97 12 80

PICES DE SERRAGE ET ACCESSOIRES

AM 050
DISPOSITIF DE MONTAGE
Dispositif de montage et dmontage doutils ou de jeu doutils, sur mandrin ou
arbre porte-fraises.
Compos de 2 bagues de serrage extensibles, monts sur un socle en acier,
ce dispositif de montage est trs simple et trs rapide dutilisation, sans risque
dendommager les mandrins ou les arbres porte-fraises.
Le mme socle peut recevoir les diffrents types de queue, par simple changement
de bague.
Le socle peut galement tre x sur une table ou un tabli.

Support de montage - cne ISO 40 ET HSK 63 F


Support de montage - cne CMS ISO 30

Rfrence
78 AM 050130
78 AM 050140
78 AM 050CMS

C17
C17
B21

AM 056
MANCHONS DE NETTOYAGE
Pour le nettoyage et le dpoussirage des interfaces machines. Un entretien
rgulier des interfaces machines assure une meilleure concentricit et une
transmission de puissance maximale

HSK 63F
ISO 30
ISO 40

www.elbe.fr - Tl +33 4 77 97 18 28

Rfrence
AM 056 163
AM 056 130
AM 056 140

199

A9
A9
A9

www.elbe.fr

MCHES PERCER
SOMMAIRE

MCHES

HLICODALES CYLINDRIQUE HSS / HW................................... P 202

MCHES

TOURILLONNER HSS / HW ......................................................................... P 204

MCHES

TOURILLONNER AVEC QUEUE FILETE ................................... P 213

MCHES

TOURILLONNER POUR TROUS DBOUCHANTS...... P 214

MCHES

TTE CYLINDRIQUE HW................................................................................... P 216

MCHES

TTE CYLINDRIQUE PLAQUETTES.............................................. P 220

MCHES

TTE CYLINDRIQUE HSS ................................................................................. P 222

MCHES

BOUCHONS ....................................................................................................................... P 223

MCHES

MORTAISER ........................................................................................................................... P 224

COFFRETS .................................................................................................................................................................... P
MCHES

TAGES ........................................................................................................................................... P 226

MANDRINS

225

PORTE-MCHE .............................................................................................................. P 229

FRAISOIRS ................................................................................................................................................................... P 233

MCHES
FORTS

www.elbe.fr
elbe@elbe.fr

PVC / ALU ...................................................................................................................................... P 236

CYLINDRIQUES ........................................................................................................................ P 245


Tl +33 4 77 97 18 28
Fax +33 4 77 97 12 80

MCHES HLICODALES ENTIREMENT CYLINDRIQUE HSS / HW

ME 010 HWM
MCHES CARBURE MONOBLOC
Perage de trous dbouchants ou trous borgnes.
Entirement cylindrique
Adapte pour avances leves
D
3
3

LU
16
16

LT
49
49

Rotation
Droite
Gauche

Rfrence
ME 010 100
ME 010 105

J8
J8

ME 010 HWM
MCHES HLICODALE HWM CARBURE MONOBLOC
Carbure monobloc, entirement cylindrique, bout pointu
Pour une utilisation avec les mandrins porte-mches BC112 et BC113
Adapte pour avances leves
D
2
2,5
3
3,5
4
5

LU
18
22
22
25
25
28

LT
49
55
55
55
55
58

Rot. Gauche
ME 010 205
ME 010 255
ME 010 305
ME 010 355
ME 010 405
ME 010 505

Rot. Droite
ME 010 200
ME 010 250
ME 010 300
ME 010 350
ME 010 400
ME 010 500

G4
G4
F5
C6
K6
C8

ME 015 HWM
MCHES HLICODALES HWM CARBURE MONOBLOC
Avec pointe de centrage et traceurs
Entirement cylindrique
Pour perage de trous dbouchants ou de trous borgnes dans le bois massif
D
2
2,5
3
3,5
4
4,5
5
5,5
6
6,5
7
7,5
8
8,5
9
10

LU
22
25
30
35
40
45
45
50
50
55
60
60
70
70
75
87

LT
49
57
61
70
75
80
83
83
90
98
105
105
113
113
120
133

Rot. Gauche
ME 015 205
ME 015 255
ME 015 305
ME 015 355
ME 015 405
ME 015 455
ME 015 505
ME 015 555
ME 015 605
ME 015 655
ME 015 705
ME 015 755
ME 015 805
ME 015 855
ME 015 905
ME 015 1005

Rot. Droite
ME 015 200
ME 015 250
ME 015 300
ME 015 350
ME 015 400
ME 015 450
ME 015 500
ME 015 550
ME 015 600
ME 015 650
ME 015 700
ME 015 750
ME 015 800
ME 015 850
ME 015 900
ME 015 1000

202

B2
C2
E3
E3
E3
J3
J3
K3
G3
J3
H3
A4
A11
K4
A5
A5

elbe@elbe.fr - Fax +33 4 77 97 12 80

MCHES HLICODALES ENTIREMENT CYLINDRIQUE HSS / HW

ME 020 HSS
MCHES HLICODALES HSS Z2 + V2, DOUBLE LISTEL
Pour perage de trous borgnes
Un meilleur guidage de perage grce au double listel qui sautodirige
D
4
4,5
5
5,5
6
6,5
7
7,5
8
8,5
9
9,5
10
10,5
11

LU
43
47
52
57
57
63
69
69
75
75
80
81
87
87
89

LT
75
80
86
93
93
101
109
109
117
117
120
125
133
133
142

S
4
4,5
5
5,5
6
6,5
7
7,5
8
8,5
9
9,5
10
10,5
11

Rfrence
ME 020 100
ME 020 105
ME 020 110
ME 020 115
ME 020 120
ME 020 125
ME 020 130
ME 020 135
ME 020 140
ME 020 145
ME 020 150
ME 020 155
ME 020 160
ME 020 165
ME 020 170

F1
H1
B2
K2
F2
J2
A3
A3
A3
D3
F3
G3
K3
E24
F5

12
13

96
96

151
151

8 x 30
8 x 30

ME 020 175
ME 020 180

14
15
16

108
114
120

160
169
178

10 x 35
10 x 35
10 x 35

ME 020 185
ME 020 190
ME 020 195

D6
D7
G8
J9
J11

ME 025 HW
MCHES HLICODALES HW Z2 + V2, AVEC GUIDAGE DORSAL
Avec pointe de centrage, traceurs et guidage dorsal, entirement cylindrique
Rotation droite
D
4

LU
43

LT
75

S
4

Rfrence
ME 025 100

E9

4,5

43

86

4,5

ME 025 105

E9

5
5,5

52
52

85
93

5
5

ME 025 110
ME 025 115

B9
G9

6
6,5

57
57

95
100

6
6

ME 025 120
ME 025 125

E9
J9

70

110

ME 025 130

J9

75

120

ME 025 135

E9

8,5

80

130

8,5

ME 025 140

B10

80

130

ME 025 145

D10

10
11
12

90
95
100

140
140
140

8
8
8

ME 025 150
ME 025 155
ME 025 160

A11
A11
J10

www.elbe.fr - Tl +33 4 77 97 18 28

203

MCHES TOURILLONNER HSS / HW

ME 030-035 HSS
MCHES TOURILLONNER HSS Z2 + V2
2 coupes, 2 traceurs + pointe de centrage
Application : pour perage sans clats de panneaux massifs ou agglomrs
Utilisation : en combinaison avec mandrins et ventuellement fraisoirs sur perceuse
tourillonneuse broches multiples pour perage de trous borgnes
Longueur utile 50 longueur totale 85
D
5
5,5
6
6,2
6,5
7
7,5
8
8,2
8,5
9
9,5
10
10,5
11
11,5
12
12,5
13
13,5
14
14,5
15
16
17
18

LU
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50

LT
85
85
85
85
85
85
85
85
85
85
85
85
85
85
85
85
85
85
85
85
85
85
85
85
85
85

S
10 x 30
10 x 30
10 x 30
10 x 30
10 x 30
10 x 30
10 x 30
10 x 30
10 x 30
10 x 30
10 x 30
10 x 30
10 x 30
10 x 30
10 x 30
10 x 30
10 x 30
10 x 30
10 x 30
10 x 30
10 x 30
10 x 30
10 x 30
10 x 30
10 x 30
10 x 30

Rot. Gauche
ME 030 115
ME 030 125
ME 030 135
ME 030 145
ME 030 155
ME 030 165
ME 030 175
ME 030 185
ME 030 195
ME 030 205
ME 030 215
ME 030 225
ME 030 235
ME 030 245
ME 030 255
ME 030 265
ME 030 275
ME 030 285
ME 030 295
ME 030 305
ME 030 315
ME 030 325
ME 030 335
ME 030 345
ME 030 355
ME 030 365

Rot. Droite
ME 030 110
ME 030 120
ME 030 130
ME 030 140
ME 030 150
ME 030 160
ME 030 170
ME 030 180
ME 030 190
ME 030 200
ME 030 210
ME 030 220
ME 030 230
ME 030 240
ME 030 250
ME 030 260
ME 030 270
ME 030 280
ME 030 290
ME 030 300
ME 030 310
ME 030 320
ME 030 330
ME 030 340
ME 030 350
ME 030 360

H9
H9
H9
H9
H9
H9
H9
H9
H9
H9
H9
H9
A10
H10
H10
H10
H10
H10
A11
A11
A11
A11
A11
A11
D11
D11

Rot. Droite
ME 035 100
ME 035 110
ME 035 120
ME 035 130
ME 035 140
ME 035 150
ME 035 160
ME 035 170
ME 035 190
ME 035 200
ME 035 210
ME 035 220
ME 035 240
ME 035 260
ME 035 280
ME 035 300
ME 035 320
ME 035 330
ME 035 340
ME 035 350
ME 030 380

B10
B10
B10
B10
B10
B10
B10
B10
D10
D10
D10
D10
J10
J10
D11
J11
J11
A12
A12

Longueur utile 70 longueur totale 105


D
5
5,5
6
6,2
6,5
7
7,5
8
8,5
9
9,5
10
11
12
13
14
15
16
17
18
20

LU
70
70
70
70
70
70
70
70
70
70
70
70
70
70
70
70
70
70
70
70
50

LT
105
105
105
105
105
105
105
105
105
105
105
105
105
105
105
105
105
105
105
105
85

S
10 x 30
10 x 30
10 x 30
10 x 30
10 x 30
10 x 30
10 x 30
10 x 30
10 x 30
10 x 30
10 x 30
10 x 30
10 x 30
10 x 30
10 x 30
10 x 30
10 x 30
10 x 30
10 x 30
10 x 30
10 x 30

Rot. Gauche
ME 035 105
ME 035 115
ME 035 125
ME 035 135
ME 035 145
ME 035 155
ME 035 165
ME 035 175
ME 035 195
ME 035 205
ME 035 215
ME 035 225
ME 035 245
ME 035 265
ME 035 285
ME 035 305
ME 035 325
ME 035 335
ME 035 345
ME 035 355
ME 030 385

204

elbe@elbe.fr - Fax +33 4 77 97 12 80

MCHES TOURILLONNER HSS / HW

ME 040 HSS
MCHES TOURILLONNER HSS Z2 + V2
2 coupes, 2 traceurs + pointe de centrage
Application : pour perage sans clats de panneaux massifs ou agglomrs
Utilisation : en combinaison avec mandrins et ventuellement fraisoirs sur perceuse
tourillonneuse broches multiples pour perage de trous borgnes
Longueur utile 90 longueur totale 130
D
5
6
6,2
6,5
7
8
8,2
9
10
11
12
13
14
15
16
18
19
20

LU
90
90
90
90
90
90
90
90
90
90
90
90
90
90
90
90
90
90
90

LT
130
130
130
130
130
130
130
130
130
130
130
130
130
130
130
130
130
130
130

S
10 x 30
10 x 30
10 x 30
10 x 30
10 x 30
10 x 30
10 x 30
10 x 30
10 x 30
10 x 30
10 x 30
10 x 30
10 x 30
10 x 30
10 x 30
10 x 30
10 x 30
10 x 30
10 x 30

Rot. Gauche
ME 040 105
ME 040 115
ME 040 125
ME 040 135
ME 040 145
ME 040 155
ME 040 165
ME 040 175
ME 040 185
ME 040 195
ME 040 205
ME 040 215
ME 040 225
ME 040 235
ME 040 245
ME 040 255
ME 040 265
ME 040 275
ME 040 285

Rot. Droite
ME 040 100
ME 040 110
ME 040 120
ME 040 130
ME 040 140
ME 040 150
ME 040 160
ME 040 170
ME 040 180
ME 040 190
ME 040 200
ME 040 210
ME 040 220
ME 040 230
ME 040 240
ME 040 250
ME 040 260
ME 040 270
ME 040 280

D10
D10
D10
D10
D10
H10
H10
H10
H10
A11
A11
J11
J11
A12
A12
G12
G12
J12
H10

ME 045 HSS
MCHES HLICODALES HSS Z2 + V2
Avec pointe de centrage, traceurs et guidage dorsal
Queue 13 x 50 jusquau 15
Queue 16 x 50 de 16 24 mm
Queue 20 x 50 mm partir du 25 mm
D
6
8
10
12
13
14
15

LU
75
85
95
105
110
115
120

LT
140
150
160
170
175
180
185

S
13 x 50
13 x 50
13 x 50
13 x 50
13 x 50
13 x 50
13 x 50

Rot. Gauche
ME 045 105
ME 045 115
ME 045 125
ME 045 135
ME 045 145
ME 045 155
ME 045 165

Rot. Droite
ME 045 100
ME 045 110
ME 045 120
ME 045 130
ME 045 140
ME 045 150
ME 045 160

H10
A11
C11
D11
A12
A12
F12

16
18
20
22
24

125
130
140
150
160

190
200
210
220
235

16 x 50
16 x 50
16 x 50
16 x 50
16 x 50

ME 040 175
ME 040 185
ME 040 195
ME 040 205
ME 040 215

ME 040 170
ME 040 180
ME 040 190
ME 040 200
ME 040 210

A12
J12
B13
D15
K15

25
30

170
190

250
270

20 x 50
20 x 50

ME 040 225
ME 040 235

ME 040 220
ME 040 230

B16
J17

www.elbe.fr - Tl +33 4 77 97 18 28

205

MCHES TOURILLONNER HSS / HW

ME 050 HW
MCHES HLICODALES HW Z2 + V2
Avec pointe de centrage, traceurs et guidage dorsal
Le guidage dorsal permet de percer des trous de passage et des trous borgnes trs
prcis.
Rotation droite
D
6
8
10
12
13
14
15
16
18
20

LU
65
75
85
95
100
105
110
115
125
135

LT
140
150
160
170
175
180
185
190
200
210

S
13 x 50
13 x 50
13 x 50
13 x 50
13 x 50
13 x 50
13 x 50
13 x 50
13 x 50
13 x 50

Rfrence
ME 050 100
ME 050 105
ME 050 110
ME 050 115
ME 050 120
ME 050 125
ME 050 130
ME 050 135
ME 050 140
ME 050 145

E12
F12
F12
H12
B13
J12
B13
D13
H13
B14

ME 055 HW
MCHES TOURILLONNER POUR TROUS BORGNES HW Z2 + V2
Avec pointe de centrage, traceurs et guidage dorsal
Le guidage dorsal permet de percer des trous de passage et des trous borgnes trs prcis.
Rotation droite
D
5
6
7
8
9
10
12

LU
30
30
30
30
30
30
30

LT
57,5
57,5
57,5
57,5
57,5
57,5
57,5

S
8 x 20
8 x 20
8 x 20
8 x 20
8 x 20
8 x 20
8 x 20

Rot. Gauche
ME 055 105
ME 055 115
ME 055 125
ME 055 135
ME 055 145
ME 055 155
ME 055 165

Rot. Droite
ME 055 100
ME 055 110
ME 055 120
ME 055 130
ME 055 140
ME 055 150
ME 055 160

J4
A5
B5
A5
H5
H5
A6

5
6
7
8
9
10
12

40
40
40
40
40
40
40

70
70
70
70
70
70
70

8 x 20
8 x 20
8 x 20
8 x 20
8 x 20
8 x 20
8 x 20

ME 055 175
ME 055 185
ME 055 195
ME 055 205
ME 055 215
ME 055 225
ME 055 235

ME 055 170
ME 055 180
ME 055 190
ME 055 200
ME 055 210
ME 055 220
ME 055 230

J4
A5
B5
A5
H5
H5
A6

206

elbe@elbe.fr - Fax +33 4 77 97 12 80

MCHES TOURILLONNER HSS / HW

ME 104 HW
MCHES TOURILLONNER POUR TROUS BORGNES HW Z2 + V2
Avec pointe de centrage, traceurs et guidage dorsal
Mplat sur queue avec vis de rglage de la hauteur
Spirale revtue de matire plastique
D
4
5
5,1
5,2
6
7
8
8,1
8,2
8,5
9
9,5
10
11
12
13
14
15
16

LU
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30

LT
57,5
57,5
57,5
57,5
57,5
57,5
57,5
57,5
57,5
57,5
57,5
57,5
57,5
57,5
57,5
57,5
57,5
57,5
57,5

S
10 x 20
10 x 20
10 x 20
10 x 20
10 x 20
10 x 20
10 x 20
10 x 20
10 x 20
10 x 20
10 x 20
10 x 20
10 x 20
10 x 20
10 x 20
10 x 20
10 x 20
10 x 20
10 x 20

Rot. Gauche
ME 104 435
ME 104 445
ME 104 446
ME 104 447
ME 104 455
ME 104 465
ME 104 475
ME 104 478
ME 104 476
ME 104 477
ME 104 485
ME 104 486
ME 104 495
ME 104 505
ME 104 515
ME 104 685
ME 104 535
ME 104 645
ME 104 655

Rot. Droite
ME 104 430
ME 104 440
ME 104 441
ME 104 442
ME 104 450
ME 104 460
ME 104 470
ME 104 473
ME 104 471
ME 104 472
ME 104 480
ME 104 481
ME 104 490
ME 104 500
ME 104 510
ME 104 680
ME 104 530
ME 104 640
ME 104 650

J4
J4
D5
D5
A5
B5
A5
H5
H5
H5
H5
H5
H5
A6
A6
J7
B8
H8
A9

4
5
5,2
5,5
6
7
8
8,1
8,2
8,5
9
10
11
12
13
14
16

43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43

70
70
70
70
70
70
70
70
70
70
70
70
70
70
70
70
70

10 x 20
10 x 20
10 x 20
10 x 20
10 x 20
10 x 20
10 x 20
10 x 20
10 x 20
10 x 20
10 x 20
10 x 20
10 x 20
10 x 20
10 x 20
10 x 20
10 x 20

ME 104 525
ME 104 545
ME 104 546
ME 104 547
ME 104 555
ME 104 565
ME 104 575
ME 104 576
ME 104 577
ME 104 585
ME 104 595
ME 104 605
ME 104 615
ME 104 695
ME 104 635
ME 104 665
ME 104 675

ME 104 520
ME 104 540
ME 104 541
ME 104 542
ME 104 550
ME 104 560
ME 104 570
ME 104 571
ME 104 572
ME 104 580
ME 104 590
ME 104 600
ME 104 610
ME 104 690
ME 104 630
ME 104 660
ME 104 670

A5
A5
D5
D5
A5
B5
A5
H5
H5
H5
H5
H5
A6
A6
J7
B8
A9

5
5,1
5,2
6
7
8
8,1
8,2
9
10
11
12

50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50

77
77
77
77
77
77
77
77
77
77
77
77

10 x 20
10 x 20
10 x 20
10 x 20
10 x 20
10 x 20
10 x 20
10 x 20
10 x 20
10 x 20
10 x 20
10 x 20

ME 104 355
ME 104 356
ME 104 357
ME 104 365
ME 104 375
ME 104 385
ME 104 386
ME 104 387
ME 104 395
ME 104 405
ME 104 415
ME 104 417

ME 104 350
ME 104 351
ME 104 352
ME 104 360
ME 104 370
ME 104 380
ME 104 381
ME 104 382
ME 104 390
ME 104 400
ME 104 410
ME 104 412

A6
E6
E6
E6
G6
G6
E7
E7
E7
E7
A8
A8

www.elbe.fr - Tl +33 4 77 97 18 28

207

MCHES TOURILLONNER HSS / HW

ME 104 HW
MCHES TOURILLONNER POUR TROUS BORGNES HW Z2 + V2
Avec pointe de centrage, traceurs, mplat sur queue et vis de rglage de la hauteur
D
3
4
4,5
5
5,2
5,5
6
6,35
7
8
8,2
8,5
9
9,5
10
11
12
12,7
13
14
15
16

LU
16
27
27
27
27
27
27
27
27
27
27
27
27
27
27
27
27
27
27
27
27
27

LT
57,5
57,5
57,5
57,5
57,5
57,5
57,5
57,5
57,5
57,5
57,5
57,5
57,5
57,5
57,5
57,5
57,5
57,5
57,5
57,5
57,5
57,5

S
10 x 32
10 x 27
10 x 27
10 x 27
10 x 27
10 x 27
10 x 27
10 x 27
10 x 27
10 x 27
10 x 27
10 x 27
10 x 27
10 x 27
10 x 27
10 x 27
10 x 27
10 x 27
10 x 27
10 x 27
10 x 27
10 x 27

Rot. Gauche
ME 104 006-S
ME 104 435-S
ME 104 007-S
ME 104 445-S
ME 104 446-S
ME 104 447-S
ME 104 455-S
ME 104 017-S
ME 104 465-S
ME 104 475-S
ME 104 476-S
ME 104 477-S
ME 104 485-S
ME 104 026-S
ME 104 495-S
ME 104 505-S
ME 104 515-S
ME 104 028-S
ME 104 029-S
ME 104 036-S
ME 104 037-S
ME 104 038-S

Rot. Droite
ME 104 001-S
ME 104 430-S
ME 104 002-S
ME 104 440-S
ME 104 441-S
ME 104 442-S
ME 104 450-S
ME 104 012-S
ME 104 460-S
ME 104 470-S
ME 104 471-S
ME 104 472-S
ME 104 480-S
ME 104 021-S
ME 104 491-S
ME 104 500-S
ME 104 510-S
ME 104 023-S
ME 104 024-S
ME 104 031-S
ME 104 032-S
ME 104 033-S

B9
A6
C6
G5
B5
B5
A5
D5
A5
A5
F5
F5
F5
H5
F5
A6
A6
K6
D10
H10
C11
F11

4
5
5,2
5,5
6
6,35
7
8
8,2
8,5
9
9,5
10
11
12
12,7
13
14
15
16

35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35

70
70
70
70
70
70
70
70
70
70
70
70
70
70
70
70
70
70
70
70

10 x 30
10 x 30
10 x 30
10 x 30
10 x 30
10 x 30
10 x 30
10 x 30
10 x 30
10 x 30
10 x 30
10 x 30
10 x 30
10 x 30
10 x 30
10 x 30
10 x 30
10 x 30
10 x 30
10 x 30

ME 104 525-S
ME 104 545-S
ME 104 546-S
ME 104 547-S
ME 104 555-S
ME 104 046-S
ME 104 565-S
ME 104 575-S
ME 104 576-S
ME 104 577-S
ME 104 585-S
ME 104 048-S
ME 104 595-S
ME 104 605-S
ME 104 615-S
ME 104 049-S
ME 104 695-S
ME 104 635-S
ME 104 665-S
ME 104 675-S

ME 104 520-S
ME 104 540-S
ME 104 541-S
ME 104 542-S
ME 104 550-S
ME 104 041-S
ME 104 560-S
ME 104 570-S
ME 104 571-S
ME 104 572-S
ME 104 580-S
ME 104 043-S
ME 104 590-S
ME 104 600-S
ME 104 610-S
ME 104 044-S
ME 104 690-S
ME 104 630-S
ME 104 660-S
ME 104 670-S

F5
A5
A5
A5
D5
K5
E5
E5
A6
A6
A6
A6
A6
A6
K6
K6
K6
H10
A11
F11

5
5,2
6
8
8,2
9
10
11
12

44
44
44
44
44
44
44
44
44

77
77
77
77
77
77
77
77
77

10 x 30
10 x 30
10 x 30
10 x 30
10 x 30
10 x 30
10 x 30
10 x 30
10 x 30

ME 104 125-S
ME 104 127-S
ME 104 128-S
ME 104 129-S
ME 104 136-S
ME 104 137-S
ME 104 138-S
ME 104 139-S
ME 104 145-S

ME 104 120-S
ME 104 122-S
ME 104 123-S
ME 104 124-S
ME 104 131-S
ME 104 132-S
ME 104 133-S
ME 104 134-S
ME 104 140-S

J11
K5
C6
C6
E6
D7
D7
D7
E7

208

elbe@elbe.fr - Fax +33 4 77 97 12 80

MCHES TOURILLONNER HSS / HW

ME 060-065 HW
MCHES TOURILLONNER HW Z2 + V2
Carbure rapport 2 coupes - 2 traceurs + pointe de centrage et queue 10 x 30
cylindrique
Longueur utile 50, 70 ou 100
Longueur totale 85, 105 ou 130
D
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

LU
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50

LT
85
85
85
85
85
85
85
85
85
85
85
85

S
10 x 30
10 x 30
10 x 30
10 x 30
10 x 30
10 x 30
10 x 30
10 x 30
10 x 30
10 x 30
10 x 30
10 x 30

Rot. Gauche
ME 065 100
ME 065 105
ME 065 110
ME 065 115
ME 065 120
ME 065 125
ME 065 130
ME 065 135
ME 065 140
ME 065 145
ME 065 150
ME 065 155

Rot. Droite
ME 060 100
ME 060 105
ME 060 110
ME 060 115
ME 060 120
ME 060 125
ME 060 130
ME 060 135
ME 060 140
ME 060 145
ME 060 150
ME 060 155

E6
J6
H8
C7
B9
F7
H10
C8
J10
A11
E11
J11

5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

70
70
70
70
70
70
70
70
70
70
70
70
70
70
70
70

105
105
105
105
105
105
105
105
105
105
105
105
105
105
105
105

10 x 30
10 x 30
10 x 30
10 x 30
10 x 30
10 x 30
10 x 30
10 x 30
10 x 30
10 x 30
10 x 30
10 x 30
10 x 30
10 x 30
10 x 30
10 x 30

ME 065 160
ME 065 165
ME 065 170
ME 065 175
ME 065 180
ME 065 185
ME 065 190
ME 065 195
ME 065 200
ME 065 205
ME 065 210
ME 065 215
ME 065 220
ME 065 225
ME 065 230
ME 065 235

ME 060 160
ME 060 165
ME 060 170
ME 060 175
ME 060 180
ME 060 185
ME 060 190
ME 060 195
ME 060 200
ME 060 205
ME 060 210
ME 060 215
ME 060 220
ME 060 225
ME 060 230
ME 060 235

G9
J9
K10
A10
A11
C10
E11
H10
B12
C12
F12
F12
F12
B13
C10
C10

5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100

130
130
130
130
130
130
130
130
130
130
130
130
130
130
130
130

10 x 30
10 x 30
10 x 30
10 x 30
10 x 30
10 x 30
10 x 30
10 x 30
10 x 30
10 x 30
10 x 30
10 x 30
10 x 30
10 x 30
10 x 30
10 x 30

ME 065 240
ME 065 245
ME 065 250
ME 065 255
ME 065 260
ME 065 265
ME 065 270
ME 065 275
ME 065 280
ME 065 285
ME 065 290
ME 065 295
ME 065 300
ME 065 305
ME 065 310
ME 065 315

ME 060 240
ME 060 245
ME 060 250
ME 060 255
ME 060 260
ME 060 265
ME 060 270
ME 060 275
ME 060 280
ME 060 285
ME 060 290
ME 060 295
ME 060 300
ME 060 305
ME 060 310
ME 060 315

J10
A11
J11
A11
J11
E11
C12
E11
G12
G12
A13
K12
E13
E13
E11
E11

www.elbe.fr - Tl +33 4 77 97 18 28

209

MCHES TOURILLONNER HSS / HW

ME 070 HW
MCHES CARBURE MONOBLOC POUR TROUS BORGNES Z2 + V2
Pointe de centrage et traceurs avec afftage spcial, mplat sur queue avec vis de rglage
de la hauteur
Modle massif anti-vibration
Zone de rafftage considrablement prolonge
Trs haute prcision de la concentricit
Pour des avances leves
La partie hlicodale entirement cylindrique, supprime les clats lors de la remont de la mche
Trs bien adapte aux panneaux stratis, au bois massif et en particulier aux panneaux MDF
D
3
4
5
6
8
10

LU
20
27
27
27
27
27

LT
57,5
57,5
57,5
57,5
57,5
57,5

S
10 x 22
10 x 22
10 x 22
10 x 22
10 x 22
10 x 22

Rot. Gauche
ME 070 305
ME 070 315
ME 070 325
ME 070 335
ME 070 345
ME 070 355

Rot. Droite
ME 070 300
ME 070 310
ME 070 320
ME 070 330
ME 070 340
ME 070 350

J7
C8
E8
G8
G9
B12

4
5
6
8
10

35
35
35
35
35

70
70
70
70
70

10 x 22
10 x 22
10 x 22
10 x 22
10 x 22

ME 070 365
ME 070 375
ME 070 385
ME 070 395
ME 070 405

ME 070 360
ME 070 370
ME 070 380
ME 070 390
ME 070 400

A9
A9
D9
C10
E12

Vitesse davance recommande :


n (tr.min-1)
Vf (m.min-1)
3.000
1,0 2,0
4.500
1,5 2,5
6.000
2,0 3,5
9.000
2,5 5,5

Vitesse davance conseille (vf) :


La vitesse davance, variable selon le
matriau percer doit tre situe dans les
limites des valeurs indiques.

ME 070 HW
MCHES TOURILLONNER POUR TROUS BORGNES HW Z2 + V2
Avec pointe de centrage et traceurs mplat sur queue et vis de rglage de la hauteur
D
5
6
7
8
10
12

LU
45
45
45
45
45
45

LT
85
85
85
85
85
85

S
10 x 30
10 x 30
10 x 30
10 x 30
10 x 30
10 x 30

Rot. Gauche
ME 070 105
ME 070 115
ME 070 125
ME 070 135
ME 070 145
ME 070 155

Rot. Droite
ME 070 100
ME 070 110
ME 070 120
ME 070 130
ME 070 140
ME 070 150

G7
G7
F9
K7
B8
A9

5
6
7
8
10
12

65
65
65
65
65
65

105
105
105
105
105
105

10 x 30
10 x 30
10 x 30
10 x 30
10 x 30
10 x 30

ME 070 165
ME 070 175
ME 070 185
ME 070 195
ME 070 205
ME 070 215

ME 070 160
ME 070 170
ME 070 180
ME 070 190
ME 070 200
ME 070 210

B10
D10
G10
F10
C11
B13

210

elbe@elbe.fr - Fax +33 4 77 97 12 80

MCHES TOURILLONNER HSS / HW

ME 027-035 HW
MCHES TOURILLONNER CURVILIGNE
POUR TROUS BORGNES Z2 + V2
Avec pointe de centrage et traceurs, mplat sur queue avec vis de rglage de la hauteur
Qualit HW, gomtrie de coupe et qualit de tranchant optimises
Frais de manutention minimiss, car il est possible dobtenir des dures de coupe
plus longues
Dure de coupe de loutil env. 6 10 fois plus leve que celle dune mche
conventionnelle
D
5
6
8
10
12

LU
27
27
27
27
27

LT
57,5
57,5
57,5
57,5
57,5

S
10 x 25
10 x 25
10 x 25
10 x 25
10 x 25

Rot. Gauche
ME 027 055
ME 027 065
ME 027 085
ME 027 105
ME 027 125

Rot. Droite
ME 027 050
ME 027 060
ME 027 080
ME 027 100
ME 027 120

E7
F7
A8
K8
F9

5
6
8
10
12

35
35
35
35
35

70
70
70
70
70

10 x 25
10 x 25
10 x 25
10 x 25
10 x 25

ME 035 055
ME 035 065
ME 035 085
ME 035 105
ME 035 125

ME 035 050
ME 035 060
ME 035 080
ME 035 100
ME 035 120

H7
K7
C8
B9
K9

Vitesse davance recommande :


n (tr.min-1)
Vf (m.min-1)
3.000
1,0 2,0
4.500
1,5 2,5
6.000
2,0 3,5
9.000
2,5 5,5

Vitesse davance conseille (vf) :


La vitesse davance, variable selon le
matriau percer doit tre situe dans les
limites des valeurs indiques.

www.elbe.fr - Tl +33 4 77 97 18 28

211

MCHES TOURILLONNER HSS / HW

ME 075 HW
MCHES TOURILLONNER - Z2 + V2 HW
Excution : Embout de perage en carbure monobloc avec pointe de centrage taille
en pointe et 2 traceurs coupe ngative. Goujure plus profonde. Partie hlicodale
avec revtement synthtique. Queue cylindrique avec mplat et vis de rglage.
Utilisation : Pour montage dans mandrins, pices de rduction etc. sur tourillonneuses
et machines CNC. Pour perage de trous borgnes dans du bois massif, des panneaux
de particules ou en bois, avec ou sans revtement.
D
5
6
8
10

LU
27
27
27
27

LT
57,5
57,5
57,5
57,5

S
10 x 27
10 x 27
10 x 27
10 x 27

Rot. Gauche
ME 075 105
ME 075 115
ME 075 125
ME 075 135

Rot. Droite
ME 075 100
ME 075 110
ME 075 120
ME 075 130

D6
G6
K6
E7

5
6
8
10

35
35
35
35

70
70
70
70

10 x 30
10 x 30
10 x 30
10 x 30

ME 075 145
ME 075 155
ME 075 165
ME 075 175

ME 075 140
ME 075 150
ME 075 160
ME 075 170

B7
D7
E7
A8

La tenue de coupe est amliore


par rapport aux mches tourillons
habituelles utilises dans toutes les qualits
de panneaux disponibles sur le march.
Rapport qualit / prix trs avantageux.
Pour des conditions de travail extrmes et
une tenue de coupe optimale, utiliser les
mches rfrences ci-dessous
Une pointe de centrage trs stable forme
par la coupe en pointe et des araseurs
renforcs assurent des tenues de coupe
plus lves.

Des goujures plus profondes.


Une paisseur de corps plus ne prs
de la pointe de centrage rduit la
puissance ncessaire lavance et facilite
lvacuation du copeau.
Vitesse davance conseille (vf) :
La vitesse davance, variable selon le
matriau percer doit tre situe dans les
limites des valeurs indiques.
n (tr.min-1) Vf (m.min-1)
3.000
1-2
4.500
1,5 - 2,5
6.000
2 - 3,5
9.000
2,5 - 5,5

ME 075 HW
MCHES TOURILLONNER Z2 + V2 HW, QUALIT
MICROGRAIN
Excution : Idem rf. suprieures avec amlioration de la tenue de coupe par
optimisation de la qualit de carbure, de lafftage et de la gomtrie de coupe. Partie
hlicodale avec revtement spcial.
Trous borgnes
D
5
6
8
10
12

LU
27
27
27
27
27

LT
57,5
57,5
57,5
57,5
57,5

S
10 x 27
10 x 27
10 x 27
10 x 27
10 x 27

Rot. Gauche
ME 075 185
ME 075 195
ME 075 205
ME 075 215
ME 075 225

Rot. Droite
ME 075 180
ME 075 190
ME 075 200
ME 075 210
ME 075 220

B7
C7
E7
A8
G8

5
6
8
10
12

35
35
35
35
35

70
70
70
70
70

10 x 30
10 x 30
10 x 30
10 x 30
10 x 30

ME 075 235
ME 075 245
ME 075 255
ME 075 265
ME 075 275

ME 075 230
ME 075 240
ME 075 250
ME 075 260
ME 075 270

E7
H7
A8
A9
G9

Tenue de coupe 4 5 fois suprieure par rapport aux mches traditionnelles


Temps d arrt de machine trs rduit - pour un supplment de prix minime.

212

elbe@elbe.fr - Fax +33 4 77 97 12 80

MCHES TOURILLONNER AVEC QUEUE FILETE

ME M10 HW
MCHES TOURILLONNER
Z2 + V2 HW AVEC FILETAGE EXTRIEUR M10
Avec pointe de centrage et traceur pour trous borgnes
D
5
6
8
10
12

LU
45
45
45
45
45

LT
63
63
63
63
63

S
M10
M10
M10
M10
M10

Rot. Gauche

Rot. Droite

nde

ema

Sur d

ME M10 D11 HW
MCHES TOURILLONNER
Z2 + V2 HW AVEC QUEUE FILETE EXTRIEUR
M10 + CYLINDRE DE CENTRAGE 11 MM
D
5
6
8
10
12

LU
45
45
45
45
45

LT
63
63
63
63
63

S
M10 + cyl.
M10 + cyl.
M10 + cyl.
M10 + cyl.
M10 + cyl.

Rot. Gauche

Rot. Droite

nde

ema

Sur d

ME M10 HW
MCHES TOURILLONNER Z2 HW
AVEC FILETAGE INTRIEUR M10
Avec bout pointu pour trous dbouchants
Approprie pour les machines de marque Scheer
D
5

LU
28

LT
61

S
M10

Rot. Gauche

Rot. Droite

ande

em

Sur d

ME M10 HW
MCHES TOURILLONNER
Z2 + V2 HW AVEC FILETAGE INTRIEUR M10
Avec pointe de centrage et traceurs pour trous borgnes
Approprie pour les machines de marque Scheer
D
5
6
8
10
12

LU
45
45
45
45
45

LT
63
63
63
63
63

S
M10
M10
M10
M10
M10

Rot. Gauche

Rot. Droite

nde

ema

Sur d

www.elbe.fr - Tl +33 4 77 97 18 28

213

MCHES TOURILLONNER POUR TROUS DBOUCHANTS

ME 104-105 HW
MCHES TOURILLONNER POUR TROUS DBOUCHANTS Z2 HW
Avec bout pointu 60, mplat sur queue et vis de rglage de la hauteur
D
5
5
8

LU
30
40
40

LT
55,5
67
67

S
8 x 20
8 x 20
8 x 20

Rot. Gauche
ME 104 105
ME 104 106
ME 104 107

Rot. Droite
ME 104 100
ME 104 101
ME 104 102

A6
K6
H7

3
4
5
6
7
8
9
10
12

20
27
27
27
25
27
27
27
27

57,5
57,5
57,5
57,5
57,5
57,5
57,5
57,5
57,5

10 x 25
10 x 25
10 x 25
10 x 25
10 x 25
10 x 25
10 x 25
10 x 25
10 x 25

ME 104 955
ME 104 965
ME 104 975
ME 104 985
ME 104 108
ME 104 995
ME 104 109
ME 104 115
ME 104 116

ME 104 950
ME 104 960
ME 104 970
ME 104 980
ME 104 103
ME 104 990
ME 104 104
ME 104 110
ME 104 111

D9
K6
H5
A6
E6
E6
E7
E7
D10

4
5
6
7
8
9
10
12

35
35
35
35
35
35
35
35

70
70
70
70
70
70
70
70

10 x 25
10 x 25
10 x 25
10 x 25
10 x 25
10 x 25
10 x 25
10 x 25

ME 105 005
ME 105 015
ME 105 025
ME 105 006
ME 105 035
ME 105 007
ME 105 008
ME 105 009

ME 105 000
ME 105 010
ME 105 020
ME 105 001
ME 105 030
ME 105 002
ME 105 003
ME 105 004

H7
E6
K6
C7
C7
C8
C8
E9

5
6
7
8
9
10
12

45
45
45
45
45
45
45

77
77
77
77
77
77
77

10 x 25
10 x 25
10 x 25
10 x 25
10 x 25
10 x 25
10 x 25

ME 105 016
ME 105 017
ME 105 018
ME 105 019
ME 105 026
ME 105 027
ME 105 028

ME 105 011
ME 105 012
ME 105 013
ME 105 014
ME 105 021
ME 105 022
ME 105 023

E7
E7
F7
F7
H8
H8
A11

ME 104 HW
MCHES TOURILLONNER Z2 HW POUR TROUS DBOUCHANTS
Avec bout pointu, mplat sur queue et vis de rglage
Qualit HW, gomtrie de coupe et qualit de tranchant optimises
Frais de manutention minimiss, car il est possible dobtenir des dures de coupe de
loutil plus longues
Dure de coupe de loutil env. 6 10 fois plus leve que celle dune mche conventionnelle
D
5
6
8
10
12

LU
27
27
27
27
27

LT
57,5
57,5
57,5
57,5
57,5

S
10 x 25
10 x 25
10 x 25
10 x 25
10 x 25

Rot. Gauche
ME 104 855
ME 104 875
ME 104 895
ME 104 915
ME 104 935

Rot. Droite
ME 104 850
ME 104 870
ME 104 890
ME 104 910
ME 104 930

A8
B9
F9
K9
D10

5
6
8
10
12

35
35
35
35
35

70
70
70
70
70

10 x 25
10 x 25
10 x 25
10 x 25
10 x 25

ME 104 865
ME 104 885
ME 104 905
ME 104 925
ME 104 945

ME 104 860
ME 104 880
ME 104 900
ME 104 920
ME 104 940

C9
F9
K9
D10
F10

214

elbe@elbe.fr - Fax +33 4 77 97 12 80

MCHES TOURILLONNER POUR TROUS DBOUCHANTS

ME 080 HWM
MCHES TOURILLONNER CARBURE MONOBLOC
POUR TROUS DBOUCHANTS
Avec bout pointu 60, mplat sur queue et vis de rglage
Zone de rafftage considrablement prolonge
La partie hlicodale entirement cylindrique, supprime les clats lors de la remont de la
mche
Dure de coupe de loutil beaucoup plus leve grce au types de carbure micrograin
rsistants mieux lusure
Excution carbure monobloc anti-vibration
Une meilleure concentricit
D
3
4
5
6
8
10

LU
20
27
25
27
27
27

LT
57,5
57,5
57,5
57,5
57,5
57,5

S
10 x 24
10 x 24
10 x 24
10 x 24
10 x 24
10 x 24

Rot. Gauche
ME 080 105
ME 080 115
ME 080 125
ME 080 135
ME 080 145
ME 080 155

Rot. Droite
ME 080 100
ME 080 110
ME 080 120
ME 080 130
ME 080 140
ME 080 150

C8
A9
B9
B9
C10
C12

4
5
6
8
10

35
35
35
35
35

70
70
70
70
70

10 x 24
10 x 24
10 x 24
10 x 24
10 x 24

ME 080 165
ME 080 175
ME 080 185
ME 080 195
ME 080 205

ME 080 160
ME 080 170
ME 080 180
ME 080 190
ME 080 200

G9
G9
J9
H10
F12

ME 080 HWM
MCHES PERCER CARBURE MONOBLOC
POUR TROUS BORGNES
Avec bout pointu 60, mplat sur queue et vis de rglage
Zone de rafftage considrablement prolonge
La partie hlicodale entirement cylindrique, supprime les clats lors de la remonte de
la mche
Dure de coupe de loutil beaucoup plus leve grce au type de carbure micrograin
rsistant mieux lusure
Excution carbure monobloc anti-vibration
Une meilleure concentricit
D
3
4
5
6
8

LU
12
12
27
27
27

LT
57,5
57,5
57,5
57,5
57,5

S
10 x 27
10 x 27
10 x 27
10 x 27
10 x 27

Rot. Gauche
ME 080 215
ME 080 225
ME 080 235
ME 080 245
ME 080 255

Rot. Droite
ME 080 210
ME 080 220
ME 080 230
ME 080 240
ME 080 250

K8
K8
A9
D9
G9

5
6
8

43
43
43

70
70
70

10 x 27
10 x 27
10 x 27

ME 080 265
ME 080 275
ME 080 285

ME 080 260
ME 080 270
ME 080 280

G9
G9
K9

Vitesse davance recommande :


n (tr.min-1)
Vf (m.min-1)
3.000
2
4.500
3
6.000
4
9.000
4
12.000
4

www.elbe.fr - Tl +33 4 77 97 18 28

215

MCHES TTE CYLINDRIQUE HW

ME 102 HW
MCHES TTE CYLINDRIQUE HW Z2 + V2

Avec pointe de centrage, traceurs, mplat sur queue avec vis de rglage
D
15
16
18
20
22
24
25
26
28
30
32
34
35
38
40

LT
57,5
57,5
57,5
57,5
57,5
57,5
57,5
57,5
57,5
57,5
57,5
57,5
57,5
57,5
57,5

S
10 x 26
10 x 26
10 x 26
10 x 26
10 x 26
10 x 26
10 x 26
10 x 26
10 x 26
10 x 26
10 x 26
10 x 26
10 x 26
10 x 26
10 x 26

Rot. Gauche
ME 102 310
ME 102 320
ME 102 330
ME 102 340
ME 102 350
ME 102 360
ME 102 370
ME 102 380
ME 102 390
ME 102 400
ME 102 410
ME 102 311
ME 102 420
ME 102 430
ME 102 440

Rot. Droite
ME 102 305
ME 102 315
ME 102 325
ME 102 335
ME 102 345
ME 102 355
ME 102 365
ME 102 375
ME 102 385
ME 102 395
ME 102 405
ME 102 306
ME 102 415
ME 102 425
ME 102 435

F8
A9
A9
A9
B9
C9
C9
F9
H9
F9
J9
E12
J9
E11
D11

15
18
20
24
25
26
30
35
40

70
70
70
70
70
70
70
70
70

10 x 26
10 x 26
10 x 26
10 x 26
10 x 26
10 x 26
10 x 26
10 x 26
10 x 26

ME 102 490
ME 102 312
ME 102 500
ME 102 313
ME 102 510
ME 102 314
ME 102 540
ME 102 560
ME 102 580

ME 102 485
ME 102 307
ME 102 495
ME 102 308
ME 102 505
ME 102 309
ME 102 535
ME 102 555
ME 102 575

E9
A11
C10
J10
F10
H10
H10
J10
E11

25
30
35

77
77
77

10 x 26
10 x 26
10 x 26

ME 102 321
ME 102 322
ME 102 323

ME 102 316
ME 102 317
ME 102 318

H10
A11
C11

216

elbe@elbe.fr - Fax +33 4 77 97 12 80

MCHES TTE CYLINDRIQUE HW

ME 102 HW
MCHES TTE CYLINDRIQUE HW Z2 + V2
Avec pointe de centrage et traceurs, srie courte
Rotation droite
D
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

LT
90
90
90
90
90
90
90
90
90
90
90

S
10 x 30
10 x 30
10 x 30
10 x 30
10 x 30
10 x 30
10 x 30
10 x 30
10 x 30
10 x 30
10 x 30

Rfrence
ME 102 026
ME 102 027
ME 102 028
ME 102 029
ME 102 031
ME 102 025
ME 102 030
ME 102 032
ME 102 035
ME 102 033
ME 102 040

F8
D9
G8
G9
G8
G8
J8
G9
C9
J9
C9

21
22
23
24
25
26
27
28
29
30

90
90
90
90
90
90
90
90
90
90

10 x 30
10 x 30
10 x 30
10 x 30
10 x 30
10 x 30
10 x 30
10 x 30
10 x 30
10 x 30

ME 102 034
ME 102 045
ME 102 036
ME 102 037
ME 102 050
ME 102 055
ME 102 038
ME 102 060
ME 102 039
ME 102 065

A10
G9
A10
K9
K9
K9
B10
K9
B10
H9

31
32
33
34
35
36
37
38
39
40

90
90
90
90
90
90
90
90
90
90

10 x 30
10 x 30
10 x 30
10 x 30
10 x 30
10 x 30
10 x 30
10 x 30
10 x 30
10 x 30

ME 102 041
ME 102 070
ME 102 042
ME 102 043
ME 102 075
ME 102 044
ME 102 046
ME 102 047
ME 102 048
ME 102 049

D10
A10
D10
D10
C10
D10
B12
A11
B12
C11

42
44
45
46
48
50

90
90
90
90
90
90

10 x 30
10 x 30
10 x 30
10 x 30
10 x 30
10 x 30

ME 102 051
ME 102 052
ME 102 053
ME 102 054
ME 102 055
ME 102 056

B12
C13
B12
C13
E13
H12

www.elbe.fr - Tl +33 4 77 97 18 28

217

MCHES TTE CYLINDRIQUE HW

ME 140 HW
MCHES TTE CYLINDRIQUE HW Z2 + V2
Avec pointe de centrage et traceurs, srie longue
Rotation droite
D
15
16
18
20
22
24
25
26
28
30

LT
140
140
140
140
140
140
140
140
140
140

S
13 x 50
13 x 50
13 x 50
13 x 50
13 x 50
13 x 50
13 x 50
13 x 50
13 x 50
13 x 50

Rfrence
ME 140 150
ME 140 160
ME 140 180
ME 140 200
ME 140 220
ME 140 240
ME 140 250
ME 140 260
ME 140 280
ME 140 300

J11
C12
C12
D12
D12
D12
E12
E12
F12
F12

32
34
35
36
38
40
42
44
45
46
48
50
52
54
55
56
58
60
65
68
70

140
140
140
140
140
140
140
140
140
140
140
140
140
140
140
140
140
140
140
140
140

16 x 50
16 x 50
16 x 50
16 x 50
16 x 50
16 x 50
16 x 50
16 x 50
16 x 50
16 x 50
16 x 50
16 x 50
16 x 50
16 x 50
16 x 50
16 x 50
16 x 50
16 x 50
16 x 50
16 x 50
16 x 50

ME 140 320
ME 140 340
ME 140 350
ME 140 360
ME 140 380
ME 140 400
ME 140 420
ME 140 440
ME 140 450
ME 140 460
ME 140 480
ME 140 500
ME 140 520
ME 140 540
ME 140 550
ME 140 560
ME 140 580
ME 140 600
ME 140 650
ME 140 680
ME 140 700

F12
K12
K12
D14
C13
E13
E13
J14
H13
H13
J14
B15
E14
D15
D15
D15
K15
K15
K15
K15
G17

75
80
90

140
140
140

20 x 50
20 x 50
20 x 50

ME 140 750
ME 140 800
ME 140 900

G17
J18
J19

218

elbe@elbe.fr - Fax +33 4 77 97 12 80

MCHES TTE CYLINDRIQUE HW

ME 085 HW
MCHES TTE CYLINDRIQUE
Z2 + V2 HW AVEC FILETAGE INTRIEUR M10

Avec pointe de centrage et traceurs, approprie pour les machines de marque Scheer
Rotation droite
D
20
25
30
35

LT
80
80
80
80

S
M10
M10
M10
M10

Rfrence
ME 085 200
ME 085 250
ME 085 300
ME 085 350

H13
J13
B13
B14

ME 090 HW
MCHES FAONNER HW Z2

Avec pointe de centrage et traceurs, approprie pour les machines de marque Scheer
Rotation droite
D
25
30
35

LT
60
60
60

S
8
8
8

Rfrence
ME 090 258
ME 090 308
ME 090 358

C11
A11
C11

25
30
35

60
60
60

12
12
12

ME 090 252
ME 090 302
ME 090 352

K10
A11
C11

www.elbe.fr - Tl +33 4 77 97 18 28

219

MCHES TTE CYLINDRIQUE PLAQUETTES

ME 500 WS
MCHES TTE CYLINDRIQUE PLAQUETTES Z2

Excution : avec 2 plaquettes rversibles, avec pointe de centrage. Queue avec mplat
et vis de rglage.
Utilisation : Pour perage de trous borgnes diamtre constant et sans clat dans du
bois massif (dur), des panneaux de particules ou en bois ect. (perage pour ferrures de
meubles...).
Remplacement des plaquettes rapide, xation par vis.
Excution queue interchangeable, montage possible sur toutes les machines usuelles.

CORPS 1
LT
27

S
M8

CORPS 2
Rot. Gauche
ME 500 105

Rot. Droite
ME 500 100

D11

LT
27

Rot. Gauche
W 500 115
W 500 116
W 500 118
W 500 120
W 500 122

Rot. Droite
W 500 015
W 500 016
W 500 017
W 500 018
W 500 019
W 500 020
W 500 021
W 500 022

D
23
24
25
26
27
28
29
30
31

E10
E10
C11
A11
C11
A11
E11
E11

S
M8

Rot. Gauche
W 500 305

Rot. Droite
W 500 300

K11

Rot. Droite
W 500 032
W 500 033
W 500 034
W 500 035
W 500 036
W 500 037
W 500 038
W 500 040

K11
B12
B12
B12
D12
D12
G12
G12

L
57
70
77

PLAQUETTE
D
32
33
34
35
36
37
38
40

Rot. Gauche

W 500 335

W 500 340

Rot. Droite
W 500 200

E11

Rot. Gauche

Rot. Droite
W 500 023
W 500 024
W 500 025
W 500 026
W 500 027
W 500 028
W 500 029
W 500 030
W 500 031

D11
D11
D11
E11
K11
K11
K11
K11
B12

W 500 225
W 500 226

W 500 230

Rallonge RF 105
rallonge filete pour corps ME 500

CORPS 3
LT
27

Rot. Gauche
W 500 205

PLAQUETTE

PLAQUETTE
D
15
16
17
18
19
20
21
22

S
M8

220

M
8
8
8

S
10
10
10

Rot Gauche
RF 105 157
RF 105 170
RF 105 177

Rot Droite
RF 105 057
RF 105 070
RF 105 077

K5
K5
K5

elbe@elbe.fr - Fax +33 4 77 97 12 80

MCHES TTE CYLINDRIQUE PLAQUETTES

ME 505 WS
MECHES A PLAQUETTES REVERSIBLES Z= 2+2
Queue cylindrique 10x26
D
25
26
30
35

L
57
57
57
57

S
10x26
10x26
10x26
10x26

Rot. Gauche
ME 505 125
ME 505 126
ME 505 130
ME 505 135

Rot. Droite
ME 505 025
ME 505 026
ME 505 030
ME 505 035

F20
K20
G20
E21

Plaquettes de rechange
Plaquettes rversibles HW
Plaquettes rversibles HW
Plaquettes rversibles HW
Plaquettes rversibles HW

pour 25
pour 26
pour 30
pour 35

Rfrence
W 505 025
W 505 026
W 505 030
W 505 035

A4
A4
A4
A4

Pices de rechange
Traceur rversible

pour tous

Rfrence
W 505 100

F8

Vis de plaquettes
Vis de plaquettes
Vis pour traceurs
Vis pour traceurs

25 - 26 - 30 M4x6
35 M4x8
25 - 26 M4x6
30 - 35 M4x8

VI 119 505
VI 119 535
VI 119 505
VI 119 535

Cl Torx T 15 prise plate

CL 119 T15

ME 095 HSS
MCHES TTE CYLINDRIQUE HSS Z2 + V2
Avec pointe de centrage, srie longue
Rotation droite
D
12
14
15
16
18
20
22
24
25
26
28
30

LT
125
125
125
125
130
130
130
135
135
135
140
140

S
13 x 50
13 x 50
13 x 50
13 x 50
13 x 50
13 x 50
13 x 50
13 x 50
13 x 50
13 x 50
13 x 50
13 x 50

Rfrence
ME 095 120
ME 095 140
ME 095 150
ME 095 160
ME 095 180
ME 095 200
ME 095 220
ME 095 240
ME 095 250
ME 095 260
ME 095 280
ME 095 300

F7
F7
F7
J7
J7
J7
B9
B9
B9
G9
G9
G9

32
35
38
40
42
44
45
50
55
60
65
70

140
140
140
140
140
140
140
140
150
150
160
160

16 x 50
16 x 50
16 x 50
16 x 50
16 x 50
16 x 50
16 x 50
16 x 50
16 x 50
16 x 50
16 x 50
16 x 50

ME 095 320
ME 095 350
ME 095 380
ME 095 400
ME 095 420
ME 095 440
ME 095 450
ME 095 500
ME 095 550
ME 095 600
ME 095 650
ME 095 700

A11
A11
E11
E11
F12
F12
F12
F12
H13
G14
C15
J15

75
80

160
160

20 x 50
20 x 50

ME 095 750
ME 095 800

B16
F17

www.elbe.fr - Tl +33 4 77 97 18 28

221

MCHES TTE CYLINDRIQUE HSS

ME 102 HSS
MCHES TTE CYLINDRIQUE HSS Z2 + V2
Avec pointe de centrage et traceur srie courte
Rotation droite
D
10
12
14
15
16
18
20
22
24
25
26
28
30

LT
90
90
90
90
90
90
90
90
90
90
90
90
90

S
8 x 30
8 x 30
8 x 30
8 x 30
8 x 30
8 x 30
8 x 30
8 x 30
8 x 30
8 x 30
8 x 30
8 x 30
8 x 30

Rfrence
ME 102 200
ME 102 205
ME 102 210
ME 102 215
ME 102 220
ME 102 225
ME 102 230
ME 102 235
ME 102 240
ME 102 245
ME 102 250
ME 102 255
ME 102 260

G3
J3
J3
J3
J3
A4
E4
J4
A5
B5
B5
E5
H5

32
34
35
40
45
50

90
90
90
90
90
90

10 x 30
10 x 30
10 x 30
10 x 30
10 x 30
10 x 30

ME 102 265
ME 102 270
ME 102 275
ME 102 280
ME 102 285
ME 102 290

K5
E7
F7
G8
G9
C10

222

elbe@elbe.fr - Fax +33 4 77 97 12 80

MCHES BOUCHONS

ME 102 HSS
MCHES BOUCHON HSS
Rotation droite
n. opt. 300 - 500 tr.min.-1
D
8
10
12
15
20
25
30

LT
140
140
140
140
140
140
140

S
13
13
13
13
13
13
13

Rfrence
ME 102 120
ME 102 125
ME 102 130
ME 102 135
ME 102 140
ME 102 145
ME 102 150

G15
G15
G15
G15
D16
G16
A17

35
40
45
50

140
140
140
140

16
16
16
16

ME 102 155
ME 102 160
ME 102 165
ME 102 170

B17
C17
D17
G17

ME 102 HSS
MCHES FORTSNER HSS Z2
Avec pointe de centrage
Rotation droite
D
10
12
15
18
20
22
24
25
26
28
30

LT
90
90
90
90
90
90
90
90
90
90
90

S
8 x 30
8 x 30
8 x 30
8 x 30
8 x 30
8 x 30
8 x 30
8 x 30
8 x 30
8 x 30
8 x 30

Rfrence
ME 102 201
ME 102 202
ME 102 203
ME 102 204
ME 102 206
ME 102 207
ME 102 208
ME 102 209
ME 102 211
ME 102 212
ME 102 213

F3
F3
E3
F3
G3
J3
H3
J3
J3
E4
E4

35
40
45

90
90
90

10 x 30
10 x 30
10 x 30

ME 102 214
ME 102 216
ME 102 217

H5
K6
A9

www.elbe.fr - Tl +33 4 77 97 18 28

223

MCHES MORTAISER

ME 103 BC
MCHES MORTAISER BC Z2 + 2

Avec 2 coupes droites et 2 coupes brise-copeaux


D
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15

LT
35
35
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40

S
13 x 50
13 x 50
13 x 50
13 x 50
13 x 50
13 x 50
13 x 50
13 x 50
13 x 50
13 x 50
13 x 50
13 x 50

Rot Gauche
ME 103 293
ME 103 297
ME 103 295
ME 103 305
ME 103 315
ME 103 325
ME 103 335
ME 103 345
ME 103 355
ME 103 365
ME 103 375
ME 103 385

Rot Droite
ME 103 291
ME 103 294
ME 103 292
ME 103 296
ME 103 310
ME 103 320
ME 103 330
ME 103 340
ME 103 350
ME 103 360
ME 103 370
ME 103 380

F6
F6
F6
H6
K6
K6
B7
E7
J7
J7
K7
A8

16
17
18
19
20
22
24
25

50
50
50
50
55
60
60
65

16 x 50
16 x 50
16 x 50
16 x 50
16 x 50
16 x 50
16 x 50
16 x 50

ME 103 395
ME 103 405
ME 103 415
ME 103 425
ME 103 435
ME 103 406
ME 103 407
ME 103 408

ME 103 390
ME 103 400
ME 103 410
ME 103 420
ME 103 430
ME 103 401
ME 103 402
ME 103 403

C8
E8
H9
A10
E11
E11
J11
B12

MMH
MCHES MORTAISER HELICOIDALE HSS Z2
Avec 2 coupes hlicodales
Entirement cylindrique
Rotation droite ou gauche
D
6
7
8
9
10
12
13
14
15
16

LT
100
105
110
115
120
125
130
135
140
145

S
6
7
8
9
10
11
12
13
13
13

Rot Gauche
MM G 6H
MM G 7H
MM G 8H
MM G 9H
MM G 10H
MM G 11H
MM G 12H
MM G 13H
MM G 14H
MM G 15H

Rot Droite
MM D 6H
MM D 7H
MM D 8H
MM D 9H
MM D 10H
MM D 11H
MM D 12H
MM D 13H
MM D 14H
MM D 15H

224

D3
E3
F3
G3
H3
K3
F4
A5
A5
E5

elbe@elbe.fr - Fax +33 4 77 97 12 80

COFFRETS

MCHE
MCHES MORTAISER ET MCHE DFONCER

Dsignation
Coffret 14 mches
Coffret 30 mches
Coffret 1/4 de rond

S
8
8
8

Coffret 3 bdanes

www.elbe.fr - Tl +33 4 77 97 18 28

Rfrence
MEC 14 PROMO
MEC 30 PROMO
MEC 06 PROMO

F13
F17
J11

MB 030003

D13

225

MCHES TAGES

ME 135 HSS
MCHES TOURILLONNER QUEUE 13 X 50

Mche pour perage profond avec guidage dorsal pointe de centrage trs longue
pour un bon positionnement de la mche en permettant lattaque des trous en oblique Perage de trous dvacuation deau sur pices dappui - Perage de charpente
Pointe de centrage extra longue - guidage dorsal
D
12
14
16
18
20
22
24
25
28
30

LU
105
115
125
130
140
150
160
170
180
190

LT
170
180
190
200
210
220
235
250
260
270

S
13 x 50
13 x 50
13 x 50
13 x 50
13 x 50
13 x 50
13 x 50
13 x 50
13 x 50
13 x 50

Rfrence
ME 135 120
ME 135 140
ME 135 160
ME 135 180
ME 135 200
ME 135 220
ME 135 240
ME 135 250
ME 135 280
ME 135 300

J12
A13
C13
F13
C14
D15
K15
C16
K16
K16

ME 136 HW
MCHES TAGES

Excution :
- 2 coupes HW + 2 araseurs pour le reperceur
- 2 coupes HW avec pointe 60 pour lamoroir queue 20 max.
Longueur totale max 220 mm
Utilisation : Percage biais pour trous de balustres dans la fabrication descalier avec
emploi de gabarit ou de dispositif de perage. Convient parfaitement pour utilisation
sur machine C.N.
Tenue de coupe leve dans toute essence de bois.
D
16
20
22
24
25
28
30

d
8
8
8
8
8
8
8

LU1
25
25
25
25
25
25
25

LU2
80
80
80
80
80
80
80

Rfrence

Sur

226

de

an

m
de

elbe@elbe.fr - Fax +33 4 77 97 12 80

MCHES TAGES

ME 137 HSS
MCHES TAGES POUR FICHES
Pointe 120
de la queue = D (entirement cylindrique)
D
5,2
5,7
6,7
7,2
7,7
8,7
9,7

d
3,8
4,3
5,3
5,8
6,1
7,4
8,1

LT
140
145
155
165
165
165
165

S=D

Pour ches
9,5
11
13
14,5
16
18
20

Rot. Droite
ME 137 5238
ME 137 5743
ME 137 6753
ME 137 7258
ME 137 7761
ME 137 8774
ME 137 9781

E3
F3
H3
J3
A4
C4
E4

Rot. Droite
ME 137 6068
ME 137 6372
ME 137 6777
ME 137 7787
ME 137 8898

J12
K12
K12
A13
A13

ME 137 HSS
MCHES TAGES POUR FICHES
Pointe de centrage et traceurs
de la queue = D (entirement cylindrique)
Queue cylindrique 10 x 30
d x LU1
6,0 x 15
6,3 x 24
6,7 x 30
7,7 x 30
8,8 x 30

D x LU2
6,8 x 50
7,2 x 40
7,7 x 35
8,7 x 35
9,8 x 35

LT
105
105
105
105
105

S
10 x 30
10 x 30
10 x 30
10 x 30
10 x 30

Pour ches
14,5
16
18
20

ME 136 HSS
MCHES DOUBLE TAGE

Excution : 2 coupes, 2 traceurs + 1 pointe de centrage + reperceur 45 queue


entirement cylindrique
Application : pour le perage de trous pour charnire Anuba, Simons etc sur
machine C.N
D
10
10

d1
7,3
7,3

d2
5,5
5,5

LU1
38
53

LU2
20
20

LT
120
155

S
10 x 40
10 x 60

www.elbe.fr - Tl +33 4 77 97 18 28

Rfrence
ME 136 1038
ME 136 1053

227

H13
H13

MCHES TAGES

ME SP HW
MCHES TAGES HW

Les mches tages sont fabriques la demande lors dune commande.


Nous prciser :
- Forme A, B, C ou D + dimensions
- Rotation droite ou gauche
Quantit minimum commander : 2 pices, puisquil sagit dune fabrication spciale
Rfrence

Dimension spciale

ME SP HSS
MCHES TAGES HSS

Les mches tages sont fabriques la demande lors dune commande.


Nous prciser :
- Forme A, B, C ou D + dimensions
- Rotation droite ou gauche
Quantit minimum commander : 2 pices, puisquil sagit dune fabrication spciale
Rfrence

Dimension spciale

228

elbe@elbe.fr - Fax +33 4 77 97 12 80

MANDRINS PORTE-MCHE

MR 101
MANDRINS DE MONTAGE

En une seule pice avec 2 vis de serrage


Comme lment dassemblage et de support entre la queue de la mche, et la broche
de la machine
D
20
20
20
20
20
20
20
20

d
10
10
10
10
10
10
10
10

L Schma
S
Rot. Gauche
40
A
M8 avec cylindre de centrage 9x4 MR 101 035
52
A
M8 avec cylindre de centrage 9x4 MR 101 045
40
B
M8 sans cylindre de centrage
MR 101 055
40
C
M10 sans cylindre de centrage MR 101 065
47
D
M10 avec cne de centrage 30 MR 101 075
41
E M10 avec cylindre de centrage 11 x4 MR 101 085
51
F
M8 avec cne de centrage 20, 48' MR 101 095
46
G
M10 letage interne
MR 101 105

www.elbe.fr - Tl +33 4 77 97 18 28

Rot. Droite
MR 101 030
MR 101 040
MR 101 050
MR 101 060
MR 101 070
MR 101 080
MR 101 090
MR 101 100

229

A6
A6
J5
J5
A6
E6
E6
E6

MANDRINS PORTE-MCHE

MR 158-178
MANDRINS POUR MCHES QUEUE 8 OU 10

Principe : dmontage remontage des 2 parties par simple embotement manuel


D
15,8
15,8
17,8
17,8

d
8
8
10
10

EL
17,5 Dimension courante
22,5
17,5 Dimension courante
22,5

Rfrence
MR 158 175
MR 158 225
MR 178 175
MR 178 225

A11
D11
A11
D11

Ensemble embout filet + mandrin

MR 160
EMBOUTS FILETS

En fonction du type de xation broche machine


Les embouts lets gauche sont reconnaissables leur gorge prs de la queue lete.
Queue
Embout let M8
a = 22,5 mm

Machine
Nottmeyer

pour mandrin d
8
10

Rot. Gauche
MR 160 105
MR 160 115

Rot. Droite
MR 160 100
MR 160 110

J10
J10

Embout let M8
Centrage 9x4 mm
a = 20 mm

Nottmeyer
Brema

8
10

MR 160 125
MR 160 135

MR 160 120
MR 160 130

B11
B11

Embout let M10


a = 22,5 mm

Ayen, Holzma
Mayer, Knoevenagel
Torwegge u.a.

MR 160 145

MR 160 140

D10

10

MR 160 155

MR 160 150

G10

Embout let M10


Centrage 11x4 mm
a = 22,5 mm

Morbidelli, Weeke
Torwegge, Biesse
Busellato u.a.

10

MR 160 165

MR 160 160

B11

Embout let M10


Cne de centrage 30
a = 25,5 mm

Bilek, Vitap
Alberti, Balestrini
Schleicher u.a.

10

MR 160 175

MR 160 170

C11

Filetage intrieur M10


a = 45 mm

Scheer

10

MR 160 185

MR 160 180

A11

Vis HC cuvette
Cl 6 pans coude simple

M5 x 4

VI 119 M5
CL 119 MR

A1
B1

230

elbe@elbe.fr - Fax +33 4 77 97 12 80

MANDRINS PORTE-MCHE

MR 210
MANDRINS MONTAGE RAPIDE POUR MCHE

Le mandrin montage rapide pour mche est adapt au blocage doutils queue
cylindrique, avec mplat sur queue avec vis de rglage, comme par ex. les mches
tourillon ou les mches tte cylindrique
Le manchon coulissant est pouss vers le bas. La queue de loutil est simplement insre
la main jusqu la bute.
Le mcanisme entrane un serrage automatique de loutil queue, par le mouvement
de rotation de la queue de loutil.
Le changement de mche, qui seffectue simplement, sans utilisation doutil, rduit le
temps de mise en route et est galement excutable facilement des endroits difciles
daccs.
D1
d
LU
LT
D1
Rot. Gauche
Queue lte M8 Queue lete M8
20
10
15
42
MA 210 105
Queue lete M8 avec cylindre de centrage 9 x 4 mm
20
10
15
42
9
MA 210 205
Queue lete M10
20
10
15
42
MA 210 305
Queue lete M8 avec cylindre de centrage 11 x 4 mm
20
10
15
42
11
MA 210 405

Rot. Droite

MA 210 100

C16

MA 210 200

C16

MA 210 300

C16

MA 210 400

C16

MR 200
MANDRINS MONTAGE RAPIDE
Pour systme Weeke
D
20
20
20

d
10
10
10

LT
46
56
66

Rfrence
MR 200 046
MR 200 056
MR 200 066

K10
A11
C11

Pour systme Biesse


D
20
20

d
10
10

LT
37
30

Rot. Gauche
MR 200 042
MR 200 035

Rot. Droite
MR 200 037
MR 200 030

www.elbe.fr - Tl +33 4 77 97 18 28

A8
C9

231

MANDRINS PORTE-MCHE

BC 112
DOUILLES FENDUES AVEC MPLAT SUR QUEUE

Pour le support de la mche hlicodale en rfrence ME010


Queue avec mplat sur queue, pour une utilisation dans les mandrins de serrage
MR101
Le niveau du travail accomplir concide avec les mches tourillon et la mche
faonner
D
10
10
10
10
10
10
10

d
2
2,5
3
3,5
4
5
6

Rfrence
BC 112 002
BC 112 025
BC 112 030
BC 112 035
BC 112 040
BC 112 050
BC 112 060

B3
B3
K2
K2
K2
K2
K2

BC 113
MANDRINS PORTE-MCHE QUEUE CYLINDRIQUE

Pour le support de la mche hlicodale en rfrence ME010


Queue avec mplat sur queue, pour une utilisation dans les mandrins de serrage
MR101
Le niveau du travail accomplir concide avec les mches tourillon et la mche
faonner
D
15
15
15
15
15
15

d
2
2,5
3
3,5
4
5

S
10
10
10
10
10
10

Rfrence
BC 113 002
BC 113 025
BC 113 030
BC 113 035
BC 113 040
BC 113 050

A4
J3
A4
J3
A4
A4

RS 105 HW
FRAISOIR PORTE-MCHE 45 Z2 HW

Pour une utilisation avec mche hlicodale cylindrique


Rotation droite
D
15
15
15
15

d
3
4
5
6

LT
58
58
58
58

S
10 x 30
10 x 30
10 x 30
10 x 30

Rfrence
RS 105 103
RS 105 104
RS 105 105
RS 105 106

232

G9
G9
G9
G9

elbe@elbe.fr - Fax +33 4 77 97 12 80

FRAISOIRS

RS 106 HSS
FRAISOIR PORTE-MCHE 45 HSS Z2
Pour une utilisation avec mche hlicodale cylindrique
Rotation droite
D
16
16
16
16

d
3
4
5
6

LT
50
50
50
55

S
10 x 30
10 x 30
10 x 30
10 x 30

Rfrence
RS 106 103
RS 106 104
RS 106 105
RS 106 106

C9
C9
C9
C9

RS 107 HSS
FRAISOIR HSS Z5

Pour une utilisation avec mches hlicodales et des mches tourillon pour montage
direct sur le dos de la spirale
Rotation droite
D
16
16
16
16

d
3
4
5
6

45
45
45
45

Rfrence
RS 107 103
RS 107 104
RS 107 105
RS 107 106

A5
A5
A5
A5

20
20

8
10

45
45

RS 107 108
RS 107 110

F5
F5

www.elbe.fr - Tl +33 4 77 97 18 28

233

FRAISOIRS

RS 104 HW
FRAISOIRS HW Z2

Pour une utilisation avec mches hlicodales et des mches tourillon pour montage
direct sur le dos de la spirale
D
15,5
15,5
15,5
15,5
15,5
15,5

d
4
5
6
7
8
9

Rot. Gauche
RS 104 635
RS 104 645
RS 104 655
RS 104 665
RS 104 675
RS 104 685

Rot. Droite
RS 104 630
RS 104 640
RS 104 650
RS 104 660
RS 104 670
RS 104 680

H7
H7
H7
H7
H7
F8

20
20

10
12

RS 104 695
RS 104 705

RS 104 690
RS 104 700

F8

RS 104 HW
FRAISOIRS HW Z2

Pour une utilisation avec mches tourillon de


Serrage sur queue cylindrique
10 mm

D
20
20

d
10
10

Rot. Gauche
RS 104 805
RS 104 905

5 10 mm

Rot. Droite
RS 104 800
RS 104 900

234

F8
D9

elbe@elbe.fr - Fax +33 4 77 97 12 80

FRAISOIRS

RS 108 HW
FRAISOIRS HW Z2

Pour une utilisation avec mches hlicodales dun diamtre allant de 3 7 mm


Rotation droite
D
13

Rglable pour mche

A
45

Angle
34

LT

Rfrence
RS 108 100

G8

RS 110 HSS
FRAISOIRS HSS Z2

Pour une utilisation avec mches hlicodales et des mches tourillon pour montage
direct sur le dos de la spirale
Rotation droite
D
15
15

d
5
5

LU
12
15

LT
22
22

Rfrence
RS 110 125
RS 110 155

C11
H10

15

13

22

RS 110 136

H10

16
20
25

8
8
8

16
16
16

25
25
25

RS 110 168
RS 110 208
RS 110 258

D11
E11
J11

20
25
30

10
10
10

16
16
16

25
25
25

RS 110 2010
RS 110 2510
RS 110 3010

E11
B12
G12

25
30
40

12
12
12

16
18
20

25
28
32

RS 110 1612
RS 110 1812
RS 110 2012

C12
K12
F13

www.elbe.fr - Tl +33 4 77 97 18 28

235

MCHES PVC / ALU

ME 200 HSS
MCHES POUR ENTAILLAGE DE RAINURE DCOULEMENT
DANS LE PVC

Utilisation : Pour entaillage de rainure dcoulement dans le prol PVC sur centre dusinage,
machines copier.
1 coupe droite - bout pointu
D
5
5
5
5
5
5
5
5
5

LU
30
35
35
45
45
45
55
55
65

LT
70
80
102
80
102
120
102
120
102

S
8
8
8
8
8
8
8
8
8

Rfrence
ME 200 100
ME 200 105
ME 200 110
ME 200 115
ME 200 120
ME 200 125
ME 200 130
ME 200 135
ME 200 140

B10
J7
E7
F9
J8
K10
H8
A11
J12

6
6
6
6
6

30
45
45
55
65

100
102
120
120
100

8
8
8
8
8

ME 200 145
ME 200 150
ME 200 155
ME 200 160
ME 200 165

B10
D19
A11
A11
K12

S
8
8
8

Rfrence
ME 200 170
ME 200 175
ME 200 180

B8
B8
A8

1 coupe droite - bout plat


D
4
5
6

LU
25
30
30

LT
100
100
100

Utilisation sur machines : Elumatec, Haffner, Wegoma, Rotox, Pertici, Strifer, Emmegi, Tekna,
Omga, Anton, ect

ME 205 HSS
MCHES POUR ENTAILLAGE DE RAINURE DCOULEMENT
DANS LE PVC
2 coupes droites - bout plat
D
5
6
7
8

LU
27
30
30
30

LT
80
100
100
100

S
8
8
8
8

Rfrence
ME 205 100
ME 205 105
ME 205 110
ME 205 115

E9
G10
G10
G10

10
12
14
16
18
20
22
26
28

40
48
48
48
48
48
48
48
48

97
97
97
97
97
97
97
97
97

10
10
10
10
10
10
10
10
10

ME 205 120
ME 205 125
ME 205 130
ME 205 135
ME 205 140
ME 205 145
ME 205 150
ME 205 155
ME 205 160

B13
B13
D13
G13
H13
A14
D14
D14
K15

236

elbe@elbe.fr - Fax +33 4 77 97 12 80

MCHES PVC / ALU

ME 210 HSS
MCHES POUR ENTAILLAGE DE RAINURE
DCOULEMENT DANS LALUMINIUM
2 coupes hlicodales - bout plat
D
5
5
6
7
7
8
8
10

LU
30
40
20
20
20
20
20
20

LT
90
100
120
100
120
100
120
120

S
8
8
8
8
8
8
8
8

Rfrence
ME 210 100
ME 210 105
ME 210 110
ME 210 115
ME 210 120
ME 210 125
ME 210 130
ME 210 135

E6
H6
D11
C10
E10
C13
F11
A14

ME 215 HSS
MCHES POUR ENTAILLAGE DE RAINURE
DCOULEMENT DANS LE PVC
2 coupes hlicodales - bout pointue 90
D
5

LU
45

LT
100

S
6

Rfrence
ME 215 100

B8

5
5

30
40

90
100

8
8

ME 215 105
ME 215 110

B7
D7

www.elbe.fr - Tl +33 4 77 97 18 28

237

MCHES PVC / ALU

ME 220 HSS
MCHES DE DCOUPE ET DENTAILLAGE
DANS LALUMINIUM ET LE PVC
1 coupe hlicodale
D
3

LU
12

LT
60

S
8

Rfrence
ME 220 100

F3

4
4
4
4

12
12
20
40

60
60
120
100

6
8
8
8

ME 220 105
ME 220 110
ME 220 115
ME 220 120

F3
F3
A8
H8

5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5

14
14
14
14
18
20
25
25
25
25
30
35
35
35
40
40
45
45

60
60
100
120
60
100
70
80
90
100
100
80
80
90
100
120
90
100

6
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
6
8
8
8
8
8
8

ME 220 125
ME 220 130
ME 220 135
ME 220 140
ME 220 145
ME 220 150
ME 220 155
ME 220 160
ME 220 165
ME 220 170
ME 220 175
ME 220 180
ME 220 185
ME 220 190
ME 220 195
ME 220 200
ME 220 205
ME 220 210

F3
F3
F5
H5
G3
K8
H5
H5
K6
J7
C8
D7
K5
K6
A8
C8
D7
G9

6
6
6
6
6
6

14
14
14
20
25
40

60
60
100
80
70
100

6
8
8
8
8
8

ME 220 220
ME 220 225
ME 220 230
ME 220 235
ME 220 240
ME 220 245

A9
F3
F5
D7
J8
K7

7
7

14
14

60
80

8
8

ME 220 250
ME 220 255

F3
F3

8
8
8
8
8
8
8
8

14
14
14
25
25
25
40
40

80
100
120
80
100
120
100
120

8
8
8
8
8
8
8
8

ME 220 260
ME 220 265
ME 220 270
ME 220 275
ME 220 280
ME 220 285
ME 220 290
ME 220 295

F3
E5
D5
C8
E8
H8
H8
A9

14

80

ME 220 300

B5

10
10
10
10
10

14
14
14
14
14

80
80
100
120
120

8
10
8
8
10

ME 220 305
ME 220 310
ME 220 315
ME 220 320
ME 220 325

E5
E5
H5
D7
K5

12

14

80

10

ME 220 340

E7

238

elbe@elbe.fr - Fax +33 4 77 97 12 80

MCHES PVC / ALU

ME 225 HSS
MCHES DE DCOUPE ET DENTAILLAGE EN PLONGE
1 coupe hlicodale - mche dcollete sur hauteur LU2
D
4

LU1
16

LU2
45

LT
90

S
8

Rfrence
ME 225 100

F4

5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5

14
14
14
14
14
16
18
18
18
18
20
20
25

25
35
35
65
75
45
35
35
35
35
45
45
55

120
80
120
125
120
90
80
80
100
120
90
100
100

8
8
8
8
8
8
6
8
8
8
8
8
8

ME 225 105
ME 225 110
ME 225 115
ME 225 120
ME 225 125
ME 225 130
ME 225 135
ME 225 140
ME 225 145
ME 225 150
ME 225 155
ME 225 160
ME 225 165

E8
A5
K5
F6
F6
A5
A5
A5
D5
D5
H5
J5
B9

6
6
6
6
6

14
16
16
18
18

35
35
45
35
35

80
120
90
80
100

8
8
8
8
8

ME 225 170
ME 225 175
ME 225 180
ME 225 185
ME 225 190

A5
J11
F5
A5
B5

14

45

80

ME 225 195

J3

8
8
8
8

14
14
14
30

55
68
90
70

80
100
120
100

8
8
8
8

ME 225 200
ME 225 205
ME 225 210
ME 225 215

B5
G6
C10
K5

10
10
10
10
10

14
14
14
14
30

65
70
75
95
70

85
100
96
120
100

10
10
10
10
10

ME 225 220
ME 225 225
ME 225 230
ME 225 235
ME 225 240

A6
H8
G8
A11

www.elbe.fr - Tl +33 4 77 97 18 28

239

MCHES PVC / ALU

ME 230 TIN
MCHES DE DCOUPE ET DENTAILLAGE REVTUES TIN
POUR PROFILS PVC
Revtement TIN pour une meilleure tenue de coupe dans les profils PVC
D
4

LU1
12

LU2
60

S
8

Rfrence
ME 230 100

F5

5
5
5
5

14
18
25
40

60
60
100
100

8
8
8
8

ME 230 105
ME 230 110
ME 230 115
ME 230 120

F5
H5
D9
F9

14

60

ME 230 125

F5

8
8

14
14

80
120

8
8

ME 230 130
ME 230 135

F5
J7

ME 235 HSS
MCHES DE DCOUPE ET DENTAILLAGE REVTUES CR-N
POUR PROFILS ALU ET PVC
Pour une meilleure tenue de coupe dans les profils Alu et PVC
D
4

LU
12

LT
60

S
8

Rfrence
ME 235 100

H5

5
5
5

14
18
35

60
60
60

8
8
8

ME 235 105
ME 235 110
ME 235 115

H5
A6
G8

14

60

ME 235 120

H5

14

60

ME 235 125

A6

14

60

ME 235 130

A6

ME 240 TIN
MCHES DE DCOUPE ET DENTAILLAGE REVTUES TIN
EN PLONGE, POUR PROFILS PVC
Revtement TIN pour une meilleure tenue de coupe dans les profils PVC
D
5
5

LU1
18
16

LU2
35
45

LT
80
90

S
6
8

Rfrence
ME 240 100
ME 240 105

A6
D7

14

55

80

ME 240 110

A6

ME 245 TIN
MCHES DE DCOUPE ET DENTAILLAGE REVTUES TIN
EN PLONGE, POUR PROFILS ALU ET PVC
Revtement TIN pour une meilleure tenue de coupe dans les profils PVC
D
5

LU1
18

LU2
35

LT
80

S
6

Rfrence
ME 245 100

E6

14

55

80

ME 245 105

E6

240

elbe@elbe.fr - Fax +33 4 77 97 12 80

MCHES PVC / ALU

ME 250 HSS
MCHES DE DCOUPE POUR PROFILS ACIER
1 coupe hlicodale
D
5

LU
12

LT
60

S
8

Rfrence
ME 250 100

F3

14

60

ME 250 105

J3

ME 255 HSS
MCHES REVTUES DE DCOUPE POUR PROFILS ACIER
1 coupe hlicodale - Revtement spcial pour une meilleure tenue de coupe
D
5

LU
12

LT
60

S
8

Rfrence
ME 255 100

A8

14

80

ME 255 105

F8

ME 260 HWM
MCHES DE DCOUPE RVERSIBLE POUR PROFILS ACIER
1 coupe hlicodale
D
5

LU
11

LT
65

S
8

Rfrence
ME 260 100

www.elbe.fr - Tl +33 4 77 97 18 28

F13

241

MCHES PVC / ALU

ME 265 HWM
MCHES DE DCOUPE PVC POUR RAINURES DCOULEMENT
Mche carbure monobloc bras dans une queue acier
D
5
5
5
5
5
5

LU1
20
20
20
40
40
45

LU2
35*
45*
50*
50*
60*

LT
60
80
90
90
100
120

S
8
8
8
8
8
8

Rfrence
ME 265 100
ME 265 105
ME 265 110
ME 265 115
ME 265 120
ME 265 125

E12
J11
F12
H12
A14
B13

* Dcollete pour travail en fond de prol PVC (LU2=D)

ME 270 HWM
MCHES DE DCOUPE PVC POUR RAINURES DCOULEMENT
POINTE 90
Mche carbure monobloc bras dans une queue acier. La pointe 90 permet un
travail angulaire
D
5
5
5
5

LU1
20
30
40
35

LU2

55

LT
60
80
80
90

S
8
8
8
8

Rfrence
ME 270 100
ME 270 105
ME 270 110
ME 270 115

F12
H12
A13
H12

6
6

40
35

55
72

80
110

6
8

ME 270 120
ME 270 125

J12
C15

Pour centres dusinages Elumatec, Haffner, Handtmann, He, Rapid, Schirmer,


Strtz, ect

ME 275 HWM
MCHES DE DCOUPE PVC HLICE NGATIVE
Langle ngatif permet une vacuation du copeau vers le bas
D
5
5
5
5

LU
20
25
40
50

LT
60
60
80
80

S
5
5
5
5

Rfrence
ME 275 100
ME 275 105
ME 275 110
ME 275 115

H10
D11
J11
K12

20

60

ME 275 120

J11

20

75

ME 275 125

C12

10

30

75

10

ME 275 130

J12

12

30

75

12

ME 275 135

A13

242

elbe@elbe.fr - Fax +33 4 77 97 12 80

MCHES PVC / ALU

ME 280 HWM
MCHES DENTAILLAGE POUR ALU ET PVC

Utilisation : Pour perage, entaillage et dcoupage de prol ALU et PVC parois


minces.
Utiliser un lubriant pour le travail de laluminium.
Corps dgag pour travail en plonge
D
3,2

LU1
12

LU2
40

LT
70

S
4

Rfrence
ME 280 105

E11

15

35

80

ME 280 110

A13

5
5
5
5
5
5
5

16
20
20
35
30
40
30

35
35
45
55
50
50
60

80
80
90
90
100
100
100

8
8
8
8
8
8
8

ME 280 115
ME 280 120
ME 280 125
ME 280 130
ME 280 135
ME 280 140
ME 280 145

G13
F12
G14
D13
A13
B13
D13

6
6

20
20

35
30

80
90

8
8

18

45

70

ME 280 150
ME 280 155
ME 280 160
ME 280 165

A13
A14
G12
E12

8
8

16
16

40
70

70
100

8
8

ME 280 170
ME 280 175

G12
F13

10

20

70

100

10

ME 280 180

F13

12

20

70

100

12

ME 280 185

GALEMENT DISPONIBLE

Catalogue
LE RAVAGEUR

Alsage 30mm

www.elbe.fr - Tl +33 4 77 97 18 28

Catalogue
PVC/ALU

243

MCHES PVC / ALU

ME 280 HSS
MCHES DE DFONAGE POUR PROFILS PVC ET ALU 2 COUPES
D
4
5
6
7
8
8
8
10
10
12
12
14
16
16
18
20

LU
11
24
13
12
14
19
38
22
45
26
53
53
32
63
63
38

LT
55
68
57
90
80
68
88
72
95
83
110
110
92
123
123
104

S
6
6
6
7
8
10
10
8
10
12
12
12
16
16
16
20

Rfrence
ME 280 110
ME 280 115
ME 280 120
ME 280 125
ME 280 130
ME 280 135
ME 280 140
ME 280 145
ME 280 150
ME 280 155
ME 280 160
ME 280 165
ME 280 170
ME 280 175
ME 280 180
ME 280 185

J11
J11
J11
C10
B11
E12
K10
K12
C10
D13
C11
B13
H12
C13
C13
K16

MCHES DE DFONAGE POUR PROFILS PVC ET ALU 3 COUPES


D
4
5
6
6
7
7
8
8
10
10
10
12
12
12
14
14
14
16
16
20
20

LU
11
13
13
24
20
20
20
38
22
45
20
12
26
53
12
26
53
32
63
38
75

LT
55
57
57
68
100
120
120
88
72
95
120
120
83
110
120
83
110
92
123
104
141

S
6
6
6
6
8
8
8
10
10
10
8
8
12
12
8
12
12
16
16
20
20

Rfrence
ME 280 195
ME 280 200
ME 280 205
ME 280 210
ME 280 215
ME 280 220
ME 280 225
ME 280 230
ME 280 235
ME 280 240
ME 280 245
ME 280 250
ME 280 255
ME 280 260
ME 280 265
ME 280 270
ME 280 275
ME 280 280
ME 280 285
ME 280 290
ME 280 295

E11
E11
E11
C12
E12
E12
J11
F12
D12
H12
C12
G12
G12
B13
F12
G13
K13
E13
A14
F15
A16

ME 290 HSS
MCHES DE DFONAGE POUR PROFILS PVC ET ALU 3 COUPES
AVEC BRISE COPEAUX
D
8
10
12
12
14
16
16
18
20
25

LU
19
45
26
53
53
32
63
32
75
45

LT
69
95
83
110
110
92
123
92
141
121

S
10
10
12
12
12
16
16
16
20
25

Rfrence
ME 290 100
ME 290 105
ME 290 110
ME 290 115
ME 290 120
ME 290 125
ME 290 130
ME 290 135
ME 290 140
ME 290 145

244

F13
G12
E14
G14
F15
H15
B16
A16
A18
J18

elbe@elbe.fr - Fax +33 4 77 97 12 80

FORTS CYLINDRIQUES

ME 295 HSS
MCHES PERCER TAGES AVEC CHANFREIN 90
POUR PROFIL ALU ET PVC AVEC RENFORT
2 coupes hlicodales - Pour vis tte fraise.
D
8
10
11
12
12

d
4,3
5,3
5
5
6,4

LU1
10
13
6
20
15

LU2
46
70
88
81
70

LT
116
133
140
150
142

S
8
10
11
12
12

Rfrence
ME 295 100
ME 295 105
ME 295 110
ME 295 115
ME 295 120

K7
B9
C8
J11
D10

ME 296 HSS
MCHES PERCER TAGES AVEC LAMES 180
POUR PROFIL ALU ET PVC AVEC RENFORT
2 coupes hlicodales - Pour vis tte cylindrique.
D
8
10
12
12
12
13

d
4,3
5,3
6,4
7
8
8

LU1
10
13
15
10
15
10

LU2
64
74
89
89
89
91

LT
115
130
150
150
150
150

S
8
10
12
12
12
13

www.elbe.fr - Tl +33 4 77 97 18 28

Rfrence
ME 296 100
ME 296 105
ME 296 110
ME 296 115
ME 296 120
ME 296 125

245

A8
C8
K8
J9
G9
J9

FORTS CYLINDRIQUES

ME 3005
FORTS ENTIREMENT CYLINDRIQUES ACIER - DIN 338
Utilisation : Pour percer dans les mtaux (acier allis ou non)
D
1
1,5
2
2,1
2,2
2,3
2,4
2,5
2,6
2,7
2,8
2,9
3
3,1
3,2
3,3
3,4
3,5
3,6
3,7
3,8
3,9
4
4,1
4,2
4,3
4,4
4,5
4,6
4,7
4,8
4,9
5
5,1
5,2
5,3
5,4
5,5
5,6
5,7
5,8
5,9
6
6,1
6,2
6,3
6,4
6,5
6,6
6,7
6,8
6,9

LU
12
18
24
24
27
27
30
30
30
33
33
33
33
36
36
36
39
39
39
39
43
43
43
43
43
47
47
47
47
47
52
52
52
52
52
52
57
57
57
57
57
57
57
63
63
63
63
63
63
63
69
69

LT
34
40
49
49
53
53
57
57
57
61
61
61
61
66
66
66
70
70
70
70
75
75
75
75
75
80
80
80
80
80
86
86
86
86
86
86
93
93
93
93
93
93
93
101
101
101
101
101
101
101
109
109

Rfrence
ME 3005 010
ME 3005 015
ME 3005 020
ME 3005 025
ME 3005 030
ME 3005 035
ME 3005 040
ME 3005 045
ME 3005 050
ME 3005 055
ME 3005 060
ME 3005 065
ME 3005 070
ME 3005 075
ME 3005 080
ME 3005 085
ME 3005 090
ME 3005 095
ME 3005 100
ME 3005 105
ME 3005 110
ME 3005 115
ME 3005 120
ME 3005 125
ME 3005 130
ME 3005 135
ME 3005 140
ME 3005 145
ME 3005 150
ME 3005 155
ME 3005 160
ME 3005 165
ME 3005 170
ME 3005 175
ME 3005 180
ME 3005 185
ME 3005 190
ME 3005 195
ME 3005 200
ME 3005 205
ME 3005 210
ME 3005 215
ME 3005 220
ME 3005 225
ME 3005 230
ME 3005 235
ME 3005 240
ME 3005 245
ME 3005 250
ME 3005 255
ME 3005 260
ME 3005 265

A1
A1
A1
A1
A1
A1
A1
A1
A1
A1
A1
A1
A1
A1
A1
A1
A1
A1
A1
A1
A1
A1
A1
A1
A1
A1
A1
A1
A1
A1
A1
A1
A1
A1
A1
A1
A1
A1
A1
A1
A1
A1
A1
A1
A1
A1
A1
A1
A1
A1
A1

D
7
7,1
7,2
7,3
7,4
7,5
7,6
7,7
7,8
7,9
8
8,1
8,2
8,3
8,4
8,5
8,6
8,7
8,8
8,9
9
9,1
9,2
9,3
9,4
9,5
9,6
9,7
9,8
9,9
10
10,2
10,5
11
11,5
12
12,5
13
13,5
14
14,5
15
15,5
16
16,5
17
17,5
18
18,5
19
20

246

LU
69
69
69
69
69
69
75
75
75
75
75
75
75
75
75
75
81
81
81
81
81
81
81
81
81
81
87
87
87
87
87
87
87
94
94
101
101
101
108
108
114
114
120
120
125
125
130
130
135
135
140

LT
109
109
109
109
109
109
117
117
117
117
117
117
117
117
117
117
125
125
125
125
125
125
125
125
125
125
133
133
133
133
133
133
133
142
142
151
151
151
160
160
169
169
178
178
184
184
191
191
198
198
205

Rfrence
ME 3005 270
ME 3005 275
ME 3005 280
ME 3005 285
ME 3005 290
ME 3005 295
ME 3005 300
ME 3005 305
ME 3005 310
ME 3005 315
ME 3005 320
ME 3005 325
ME 3005 330
ME 3005 335
ME 3005 340
ME 3005 345
ME 3005 350
ME 3005 355
ME 3005 360
ME 3005 365
ME 3005 370
ME 3005 375
ME 3005 380
ME 3005 385
ME 3005 390
ME 3005 395
ME 3005 400
ME 3005 405
ME 3005 410
ME 3005 415
ME 3005 420
ME 3005 425
ME 3005 430
ME 3005 435
ME 3005 440
ME 3005 445
ME 3005 450
ME 3005 455
ME 3005 460
ME 3005 465
ME 3005 470
ME 3005 475
ME 3005 480
ME 3005 485
ME 3005 490
ME 3005 495
ME 3005 500
ME 3005 505
ME 3005 510
ME 3005 515
ME 3005 520

H1
H1
H1
H1
H1
H1
H1
H1
H1
H1
H1
H1
H1
H1
H1
H1
H1
H1
H1
H1
H1
H1
H1
H1
H1
H1
H1
H1
H1
H1
H1
H1
E2
E2
E2
G2
J4
J4
B5
B5
B5
D6
F6
B7
C8
J8
J8
A9

elbe@elbe.fr - Fax +33 4 77 97 12 80

MCHES PORTATIVES
SOMMAIRE

PROGRAMME

.....................................................................................................................................

MCHES DFONCER HW

........................................................................................

MCHES DFONCER HW QUEUE FILETE

P 257

...................................................

P 258

.................................................................................................

P 262

ARBRES PORTE-FRAISES RAINER

...................................................................

P 265

......................................................................................................

P 268

..................................................................................................................

P 270

MCHES FEUILLURER
MCHES GRAVER

P 250

............................

MCHES DFONCER PLAQUETTES


MCHES DAFFLEURAGE

P 248

MCHES CHANFREINER

............................................................................................

MCHES QUEUE DARONDE


MCHES DE COPIAGE

P 272

.............................................................................

P 276

.........................................................................................................

P 277

MCHES POUR RAINURES JOINTS

...........................................................

P 278

MCHES CREMONE ET SURFACER

...........................................................

P 280

MCHES ARRONDIR........................................................................................................... P 281


MCHES GOUGES
MCHES PROFILS

..............................................................................................................

P 285

........................................................................................................................

P 287

MCHES POUR CORIAN

..................................................................................................

P 296

ACCESSOIRES ..................................................................................................................................... P 299


www.elbe.fr
elbe@elbe.fr

Tl +33 4 77 97 18 28
Fax +33 4 77 97 12 80

PROGRAMME

248

elbe@elbe.fr - Fax +33 4 77 97 12 80

PROGRAMME

www.elbe.fr - Tl +33 4 77 97 18 28

249

MCHES DFONCER HW

ME 600 WS
PROGRAMME DE MCHES DFONCER
PORTATIVES PLAQUETTES RVERSIBLES HW
Mche pour leffleurage HW Z1 + roulement billes
D
12 ,7

LU
20

LT
62

S
8

Rfrence
ME600001

B9

Plaquette

B
20

H
9

S
1,5

Rfrence
W20915

F2

Rfrence
ME600002

A9

Rfrence
W295915

F2

Rfrence
ME600003

A11

Rfrence
W7

J1

S
8

Rfrence
ME600004

J11

S
1,5

Rfrence
W7

J1

Mche dfoncer plaquettes rversibles HW Z1


D
12

LU
29,5

Plaquette rversible

LT
66
B
29,5

S
8
H
9

S
1,5

Mche rainer en V plaquettes rversibles HW Z1


D
17,6

Degr
45

Plaquette rversible

LT
53
B
12

S
8
H
12

S
1,5

Mche feuillurer plaquettes interchangeables


HW Z2 + roulement billes
D
28,6

LU
13,25

Plaquette rversible

LT
48
B
12

d
9,53
H
12

Mche gorge plaquettes interchangeable HW Z1 + roulement a billes


D
12,7

R
6,35

Plaquette

LU
13
B
12

LT
59
H
9

S
8

Rfrence
ME600005

K9

S
1,5

Rfrence
6,35

C3

250

elbe@elbe.fr - Fax +33 4 77 97 12 80

MCHES DFONCER HW

ME 600
Mche chanfreiner et arrondir R3 plaquettes rversibles
HW Z2 + roulement a billes
D
25

R/ Degr
3/45

LT
59

d
12,7

B
12

Plaquette rversible

S
8

H
12

Rfrence
ME600006

S
1,5

R
3

Rfrence
W121345

F11

K2

Mche profil doucine plaquettes interchangeables


HW Z2 + roulement a billes
D
26

R
4,5/4,5

Plaquette

LU
15,7

B
15,7

LT
55

d
12,7

H
9

S
1,5

S
8
R
4,5

Rfrence
ME600007
Rfrence
W157945

E12

C3

Mche arrondir plaquettes interchangeables


HW Z2+ roulement a billes
D
26

R
6,35

Plaquette

LU
15,7

B
15,7

LT
55

d
12,7

H
9

S
1,5

S
8
R
6,35

Rfrence
ME600008
Rfrence
W157935

J11

C3

Mche cong plaquettes interchangeables


HW Z2 + roulement billes
D
25,4

R
6,35

LU
12,7

Plaquette rversible
Pices de rechange
Vis de serrage
Vis pour roulement
Bague
Bague
Roulement billes
Roulement billes
Roulement billes
Cl 6 pans

LT
52
B
12,7

d
12,7
H
9

S
1,5

S
8

Rfrence
ME 600 008

J11

R
6,35

Rfrence
W 127963

C3

M3 X 4 SW 2
M3 SW2
12 / 4,76
8 / 4,76
9,53 x 4,76
12,7 x 4,76
16 x 8
SW 2

www.elbe.fr - Tl +33 4 77 97 18 28

Rfrence
VI600100
VI600105
BR600100
BR600105
RL600100
RL600105
RL600110
CL119020

251

C3
E1
A1
A1
G3
G3
C4
G2

MCHES DFONCER HW

ME 105-106
MCHES DFONCER HW Z2
Application: Pour le rainurage ou le dfonage de tous matriaux (bois tendre ou
mi-durs, exotiques, bois densis ou panneaux).
D
3
4
5
6
6
7
8
8
8
9
10
10
10
11
12
12
12
12
12
13
13
13
14
14
15
15
15
16
16
16
16
17
18
19
19
20
20
21
22
24
25
26
28

LU
11
11
16
19
25
25
19
25
25
19
19
25
32
25
19
23
25
32
40
25
32
40
19
25
19
25
32
19
25
32
25
19
19
25
40
19
19
19
19
19
19
19
19

LT
51
51
56
57
63
57
57
63
80
51
51
70
70
57
51
70
57
80
70
57
64
70
51
57
51
57
64
51
57
64
85
51
51
57
70
51
71
51
70
51
51
51
51

S 6
ME106603
ME106003
ME106023
ME106016
ME106021
ME106037

ME106042
ME106073
ME106075
ME106080
ME106106
ME106107
ME106109
ME106111
ME106114
ME106115
ME106126
ME106143
ME106149
ME106150
ME106151
ME106163
ME106164
ME106165
ME106166
ME106168
ME106183
ME106187
ME106188
ME106203
ME106206

ME106224
ME106226

252

S8
ME106613
ME106013
ME106033
ME106026
ME106028
ME106047
ME106049
ME106050
ME106052
ME106083
ME106085
ME106087
ME106090
ME106116
ME106117
ME106119
ME106120
ME106121
ME106124
ME106125
ME106127
ME106153
ME106156
ME106159

ME106173
ME106174
ME106176
ME106178
ME106193
ME106197
ME106198
ME106213
ME106214
ME106216
ME106219
ME106222
ME106234
ME106236
ME106238

C7
C7
C7
C7
C8
D8
D8
H8
H8
D8
D8
D8
F9
B9
H8
F9
C9
E11
E11
C9
A9
C11
A9
A9
C9
C9
H9
C9
F9
D11
D11
F9
G9
B9
J11
H11
H11
K9
C12
E11
E11
E11
E11

elbe@elbe.fr - Fax +33 4 77 97 12 80

MCHES DFONCER HW

ME 108
MCHES DFONCER HW Z2 AVEC COUPE EN BOUT
Application : pour le perage, rainurage ou dfonage de tous matriaux (bois
tendres ou mi-durs, bois exotiques, bois densis ou panneaux).
D
7
8
8
9
10
10
11
12
12
13
14
14
15
16
16
18
20
22
24
25
26
28
30

LU
15
20
30
20
20
30
20
20
30
20
20
30
20
20
30
19
19
16
16
16
16
16
16

LT
55
55
90
55
60
90
60
60
90
60
60
90
70
70
90
70
70
70
70
70
70
70
70

S
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8

Rfrence
ME108001
ME108002
ME108003
ME108004
ME108005
ME108006
ME108007
ME108008
ME108009
ME108010
ME108011
ME108012
ME108013
ME108014
ME108015
ME108016
ME108017
ME108018
ME108019
ME108020
ME108021
ME108022
ME108023

C8
A8
B9
C9
G8
E9
H9
J8
K9
C10
B9
D10
D9
B9
G10
E9
F9
H10
F10
A11
D11
J11
A12

ME 110
MCHES DFONCER HW Z2 AVEC COUPE EN BOUT
Application : pour le perage, rainurage ou dfonage de tous matriaux (bois
tendres ou mi-durs, bois exotiques, bois densis ou panneaux).
D
4
5
6
7
8
9
10
10
12
12
14
14
15
16
16
18
18
20
20
22
24
26
30

LU
11
12
14
15
20
20
23
40
23
40
23
40
25
25
45
25
45
25
45
25
25
25
25

LT
49
49
53
55
60
60
70
97
70
97
70
97
70
70
97
70
97
70
97
70
70
70
70

S
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10

Rfrence
ME110001
ME110002
ME110003
ME110004
ME110005
ME110006
ME110007
ME110008
ME110009
ME110010
ME110011
ME110012
ME110013
ME110014
ME110015
ME110016
ME110017
ME110018
ME110019
ME110020
ME110021
ME110022
ME110023

www.elbe.fr - Tl +33 4 77 97 18 28

J7
A8
C8
G8
C9
F9
H9
A11
C10
A11
D10
A11
G10
J10
A11
A11
E11
C11
J11
E11
A12
J12
H12

253

MCHES DFONCER HW

ME 112
MCHES DFONCER HW Z2
Application: Pour le rainurage ou le dfonage de tous matriaux (bois tender ou
mi-durs, bois exotiques, bois densis ou panneaux).
D
4
5
6
7
8
8
10
10
10
12
12
12
12
13,5
14
15
16
16
16
16,7
17
18
18
18
19
19
19
19,8
20
20
20
22
22
22
24
25
25
25
26
27
28,6
30
30
35
35
40
40
51

LU
11
11
19
19
19
25
19
25
32
25
32
38
51
32
25
25
25
32
38
32
32
25
32
51
25
32
38
32
25
32
51
25
32
51
19
25
32
38
25
32
32
25
32
25
32
25
32
32

LT
63
60
64
63
63
6
6
6
76
66
73
79
108
73
66
66
66
73
79
73
73
66
73
92
66
73
79
73
66
73
92
66
73
92
60
66
73
79
66
73
73
66
73
66
73
66
73
73

S
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12

Rfrence
ME112001
ME112002
ME112003
ME112004
ME112005
ME112006
ME112007
ME112008
ME112009
ME112010
ME112011
ME112012
ME112013
ME112014
ME112015
ME112016
ME112017
ME112018
ME112019
ME112020
ME112021
ME112022
ME112023
ME112024
ME112025
ME112026
ME112027
ME112028
ME112029
ME112030
ME112031
ME112032
ME112033
ME112034
ME112035
ME112036
ME112037
ME112038
ME112039
ME112040
ME112041
ME112042
ME112043
ME112044
ME112045
ME112046
ME112047
ME112048

254

D7
D7
E7
D7
K7
D8
B8
F8
J8
F8
A9
G9
A11
C9
G8
A9
K8
B9
G9
E9
H9
E9
G9
C12
E9
G9
B10
F10
G9
J9
F12
K9
C10
G12
D9
D10
E10
A11
D10
G11
B12
D11
G11
E11
C12
A12
H12
H13

elbe@elbe.fr - Fax +33 4 77 97 12 80

MCHES DFONCER HW

ME 112
MCHES DFONCER HW Z2 AVEC COUPE EN BOUT
Application : Pour le perage, rainurage ou dfonage de tous matriaux (bois
tendre ou mi-durs, bois exotiques, bois densis ou panneaux).
D
10
12
12
12
14
14
16
16
18
18
20
20
22
24
30

LU
35
35
45
51
35
50
35
60
35
45
35
45
35
35
35

LT
90
90
90
108
90
100
90
100
90
90
90
90
90
90
90

S
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12

Rfrence
ME112060
ME112061
ME112062
ME112063
ME112064
ME112065
ME112066
ME112067
ME112068
ME112069
ME112070
ME112071
ME112072
ME112073
ME112074

H9
K9
G10
G11
C10
A11
E10
D11
A11
D11
D11
J11
J11
B12
H12

ME 113
MCHES DFONCER AVEC ANGLE DAXE NEGATIF,
COUPE PLONGEANTE POSSIBLE HW Z2
Application : Pour le perage, rainurage ou dfonage de tous matriaux (bois
tendre ou mi-durs, bois exotiques, bois densis ou panneaux).
Coupe de nition grce a langle daxe
D
9,5
12,7
12,7
12,7

LU
25,4
31,8
38
50,8

LT
70
73
79
107

S
12
12
12
12

www.elbe.fr - Tl +33 4 77 97 18 28

Rfrence
ME113001
ME113002
ME113003
ME113004

255

D10
H10
C11
C12

MCHES DFONCER HW

ME 108
MCHES DFONCER HW Z2
Application : Pour le perage, rainurage ou dfonage de tous matriaux (bois
tendre ou mi-durs, bois exotiques, bois densis ou panneaux).
Srie courte
D
5
6
8
9
10
12
14
15
16
18
20
22
24
25
30

LU
12
14
20
20
23
23
25
25
25
25
25
25
25
25
25

LT
50
55
55
55
55
55
55
55
55
55
55
55
55
55
55

S
M10 x 1,5
M10 x 1,5
M10 x 1,5
M10 x 1,5
M10 x 1,5
M10 x 1,5
M10 x 1,5
M10 x 1,5
M10 x 1,5
M10 x 1,5
M10 x 1,5
M10 x 1,5
M10 x 1,5
M10 x 1,5
M10 x 1,5

Rfrence
ME 108 024
ME 108 025
ME 108 026
ME 108 027
ME 108 028
ME 108 029
ME 108 030
ME 108 031
ME 108 032
ME 108 033
ME 108 034
ME 108 035
ME 108 036
ME 108 037
ME 108 038

E10
H10
A11
D11
C11
D11
E11
J11
J11
K11
C12
C12
G12
H12
C13

ME 108
MCHES DFONCER AVEC COUPE EN BOUT HW Z2
Application : Pour le perage, rainurage ou dfonage de tous les matriaux (bois
tendre ou mi-durs, bois exotiques, bois densis ou panneaux).
Srie longue
D
8
10
12
14
16
18
20
22

LU
35
35
35
35
45
45
45
45

LT
67
67
65
65
75
75
75
75

S
M10 x 1,5
M10 x 1,5
M10 x 1,5
M10 x 1,5
M10 x 1,5
M10 x 1,5
M10 x 1,5
M10 x 1,5

256

Rfrence
ME108039
ME108040
ME108041
ME108042
ME108043
ME108044
ME108045
ME108046

K11
B12
C12
F12
H12
K12
B13
D13

elbe@elbe.fr - Fax +33 4 77 97 12 80

MCHES DFONCER HW QUEUE FILETE

ME 108
MCHE DFONCER AVEC COUPE EN BOUT HW Z2
Application : Pour le perage, rainurage ou dfonage de tous matriaux (bois
tendre ou mi-durs, bois exotiques, bois densis ou panneaux).
Srie courte.
D
8
10
12
14
15
16
18
20
22
24
25
30
34
35

LU
20
23
23
23
25
25
25
25
25
25
25
25
25
20

LT
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60

S
M 12x1
M 12x1
M 12x1
M 12x1
M 12x1
M 12x1
M 12x1
M 12x1
M 12x1
M 12x1
M 12x1
M 12x1
M 12x1
M 12x1

Rfrence
ME108047
ME108048
ME108049
ME108050
ME108051
ME108052
ME108053
ME108054
ME108055
ME108056
ME108057
ME108058
ME108059
ME108060

C11
E11
E11
F11
B12
B12
C12
E12
F12
H12
J12
E13
K13
B14

ME 108
MCHE DFONCER AVEC COUPE EN BOUT HW Z2
Application : Pour le perage, rainurage ou dfonage de tous matriaux (bois
tendre ou mi-durs, bois exotiques, bois densis ou panneaux).
Srie longue.
D
8
10
12
12
14
14
15
16
16
16
18
18
18
20
20
20
22
22

LU
35
35
35
45
35
60
45
35
45
60
35
45
60
35
45
60
35
60

LT
67
67
67
77
67
92
77
67
77
92
67
77
92
67
77
92
67
92

S
M 12x1
M 12x1
M 12x1
M 12x1
M 12x1
M 12x1
M 12x1
M 12x1
M 12x1
M 12x1
M 12x1
M 12x1
M 12x1
M 12x1
M 12x1
M 12x1
M 12x1
M 12x1

www.elbe.fr - Tl +33 4 77 97 18 28

Rfrence
ME108061
ME108062
ME108063
ME108064
ME108065
ME108066
ME108067
ME108068
ME108069
ME108070
ME108071
ME108072
ME108073
ME108074
ME108075
ME108076
ME108077
ME108078

257

C12
E12
G12
H12
J12
C13
D13
G12
K12
D13
K12
B13
D13
B12
C13
K13
C13
H14

MCHES DFONCER PLAQUETTES

ME 115
MCHES DFONCER PLAQUETTES RVERSIBLES HW Z1
Application : Pour le rainurage, dfonage ou calibrage de bois massifs ou
panneaux fortement abrasifs. Pour avance mcanique.
D
12
14
15
16
18
20
22
16
18
20
22

LU
30
30
30
30
30
30
30
50
50
50
50

Plaquette de rechange
Plaquette rversible
Plaquette rversible

LT
77
77
77
88
88
88
88
107
107
107
107

S
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12

B
30
50

H
12
12

Pices de rechange
Vis de serrage torx
Cl torx

Fig.
1
1
1
2
2
2
2
3
3
3
3
S
1,5
1,5

Rfrence
ME115001
ME115002
ME115003
ME115004
ME115005
ME115006
ME115007
ME115008
ME115009
ME115010
ME115011
Trous
2
2

Rfrence
W12AF
W14AF

Rfrence
VI115100
CL119T15

M3,5x4,8
(T15)

D13
D13
D13
C13
D13
D13
E13
H13
K13
A14
B14

Fig. 1

Fig. 3
Fig. 2

A4
A4

A1

ME 115
MCHES DFONCER PLAQUETTES RVERSIBLES HW Z1
Lors dapplication ou le corps de loutil est soumis de grands efforts, nous
conseillons lutilisation de mche corps en acier lourd.
En acier lourd
D
8
10
12

LU
20
25
30

LT
80
80
90

Plaquette de rechange
Plaquette rversible HW pour 8
Plaquette rversible HW pour 10
Plaquette rversible HW pour 12
Pices de rechange
Vis torx
Vis torx
Vis torx
Cl torx

S
12x40
12x40
12x40
B
20
25
30

Rot. gauche
ME115012
ME115013
ME115014
H
4,1
5,5
5,5

S
1,1
1,1
1,1

Rot. droite
ME115015
ME115016
ME115017
Rfrence
W204111
W255511
W305511
Rfrence
VI115105
VI115110
VI115115
CL119T8

Pour D=8, M2.5X3 (T8)


Pour D=9-11, M2.5X4 (T8)
Pour D=12-14, M3X7 (T8)
T8

258

C19
K19
H21

F2
H2
F2

A1
A1
A1
J2

elbe@elbe.fr - Fax +33 4 77 97 12 80

MCHES DFONCER PLAQUETTES

ME 116
MCHES DFONCER PLAQUETTES RVERSIBLES Z1 + 1 HW
Application : Pour le rainurage, dfonage ou calibrage de bois massifs ou
panneaux fortement abrasifs.
MEC / avance mcanique
D
16
18
20
22

LU
50
50
50
50

LT
107
107
107
107

Plaquette de rechange
Plaquette rversible HW pour 16
Plaquette rversible HW

S
12
12
12
12
B
30
30

Rfrence
ME116001
ME116002
ME116003
ME116004
H
9
12

S
1,5
1,5

Rfrence
W309015
W301215

G14
H14
K14
B15

A2
K1

Pices de rechange
Vis de serrage Torx pour 16
CL119T15

M 3,5x4,8
M 4x5,6

Rfrence
VI116100
VI116105

A1
G3

Cl Torx

T15

CL119T15

E2

ME 116
MCHES DFONCER PLAQUETTES RVERSIBLES HW Z1
Application : Pour le rainurage, dfonage ou calibrage de bois massifs ou
panneaux fortement abrasifs.
MEC / avance mcanique
D
12
14

LU
50
50

Plaquette de rechange
Plaquette rversible
Pices de rechange
Vis Torx

LT
95
95
B
50

S
12x40
12x40
H
9

S
1,5

Rfrence
ME116005
ME116006
Z
4

M3.5X4.8 T15

www.elbe.fr - Tl +33 4 77 97 18 28

Rfrence
W509015
Rfrence
W116100

259

J15
K15

G3

B1

MCHES DFONCER PLAQUETTES

ME 107
MCHE FEUILLURER PLAQUETTES RVERSIBLES HW Z2
Application : pour le rainurage, dfonage ou calibrage de bois massifs ou
panneaux fortement abrasifs. Pour avance mcanique.
D
18
20
22
18
20
22

LU
30
30
30
30
30
30

Plaquette de rechange
Plaquette rversible HW

LT
44
44
44
50
50
50
B
12

Pices de rechange
Vis de serrage torx
Cl torx

S
8
8
8
12
12
12
H
12

S
1,5

M 4x5,6
T15

Rfrence
ME107200
ME107205
ME107210
ME107215
ME107220
ME107225

H12
J12
A13
H12
J12
A13

Rfrence
W7

J1

Rfrence
VI109100
CL119T15

A1
E2

ME 107
MCHES DFONCER A PLAQUETTE HW Z1 + 1
Application : pour le perage, rainurage, dfonage ou calibrage de bois massifs
ou panneaux fortement abrasifs. Pour avance manuelle ou mcanique.
D
15
15
16
16
16
16
18
18
18
18
18
20
20
20
20
20
24
24
24
24

LU
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30

Plaquette de rechange
Plaquettes rversibles
Plaquettes rversibles
Plaquettes rversibles
Pices de rechange
Vis
Vis
Vis

LT
70
70
70
70
60
60
70
70
70
60
60
70
70
70
60
60
70
70
60
60

B
9
30

H
12
12
12

M 3,5 x 4 T15
M 4 x 5,9 T15
M 4 x 5 T15

S
10 X 30
12 X 40
10 x 30
12 x 40
M 10 x 1,5
M 12 x 1
8 x 30
10 x 30
12 x 40
M 10 x 1,5
M 12 x 1
8 x 30
10 x 30
12 x 40
M 10 x 1,5
M 12 x 1
10 x 30
12 x 40
M 10 x 1,5
M 12 x 1

S
1,5
1,5
1,5

Pour
16 / 18
20

Rfrence
ME107263
ME107266
ME107273
ME107276
ME107235
ME107240
ME107245
ME107283
ME107286
ME107250
ME107255
ME107260
ME107293
ME107296
ME107265
ME107270
ME107275
ME107280
ME107285
ME107290

A15
A15
A15
A15
A15
A15
A15
A15
A15
A15
A15
A15
A15
A15
A15
A15
A15
A15
A15
A15

Rfrence

J2
K2
G1

7,5 mm
9 et 12 mm
12 mm de 16,18 et 20

260

Rfrence
VI107100
VI107101
VI107102

B1
B1
B1

elbe@elbe.fr - Fax +33 4 77 97 12 80

MCHES DFONCER PLAQUETTES

ME 116
MCHES RAINER, FEUILLURER ET DFONCER A
PLAQUETTES RVERSIBLES ET COUPE EN BOUT Z1 + 1 HW
Application : Pour le perage, rainurage ou dfonage de tous matriaux (bois
tendre ou mi-durs, bois exotiques, bois densis ou panneaux)
D
18
20
22
18
20
22

LU
20
20
20
20
20
20

Plaquette de rechange
Plaquette rversible

LT
52
52
52
60
60
60
B
12

Pices de rechange
Vis de serrage torx
Cl torx

S
8
8
8
12
12
12
H
12

S
1,5

M 4x5,6
T 15

Rfrence
ME116001
ME116002
ME116003
ME116004
ME116005
ME116006

C13
E13
F13
C13
E13
F13

Rfrence
W7

J1

Rfrence
W116100
CL119T15

A1
E2

ME 118
MCHES RAINER ET FEUILLURER A PLAQUETTES
RVERSIBLES ET COUPE EN BOUT CARBURE Z2 HW
Application : Pour le perage, rainurage ou dfonage de tous matriaux (bois
tendre ou mi-durs, bois exotiques, bois densis ou panneaux)
D
16
18
20
22

LU
30
30
30
30

Plaquette de rechange
Plaquette rversible
Plaquette rversible

B
20
30

Pices de rechange
Vis de serrage Torx a tte large
Tournevis Torx

S
8
8
8
8
H
12
12

S
1,5
1,5

M4x5,9 (T15)
T15

www.elbe.fr - Tl +33 4 77 97 18 28

Rfrence
ME118001
ME118002
ME118003
ME118004

D13
F13
H13
J13

Rfrence
W118100
W118105

A1
K1

Rfrence
VI118100
CL119T15

A1
E2

261

MCHES DAFFLEURAGE

ME 119
MCHES DAFFLEURAGE HW Z2 AVEC GUIDE BILLES
D
12,7
12,7
22
12,7
12,7
22
12,7
12,7

LU
127
25
16
127
25
16
38
51

Pices de rechange
Roulement a billes
Cl 6 pans Nr. 2
Circlip Nr. 1
Roulement billes
Cl 6 pans Nr. 1

Z
2
2
2
2
2
2
2
2

S
6
6
6
8
8
8
12
12

Rfrence
ME119001
ME119002
ME119003
ME119004
ME119005
ME119006
ME119007
ME119008

Pour D
12,7
12,7 x 4,76
12,7
12,7 et 22
22
22 x 7
22

Rfrence
RL119100
CL119100
RL119105
CL119105

K6
F8
E9
K6
F8
E9
A10
J11

G3
A1
A1
B5
A1

ME 119
MCHES DAFFLEURAGE HW Z2,
ANGLE DAXE NEGATIF AVEC GUIDE BILLES
Avec angle daxe pour travail de nition
D
16
19
19
19
19

LU
16
16
25,4
38,1
50,8

Pices de rechange
Roulement billes
Roulement billes

LT
60
64
75
98,4
108

S
8
8
8
12
12

Rfrence
ME119009
ME119010
ME119011
ME119012
ME119013
Rfrence
RL119110
RL119115

16 x 5
19 x 6,35

262

K8
A9
G9
A12
F12

G3
E2

elbe@elbe.fr - Fax +33 4 77 97 12 80

MCHES DAFFLEURAGE

ME 109
MCHES DAFFLEURAGE A PLAQUETTE RVERSIBLES HW Z2,
AVEC GUIDE BILLES DESSOUS
D
22
22
19
22
22
19
19

LU
12
20
30
12
20
30
50

Plaquette de rechange
Plaquette rversible
Plaquette rversible
Plaquette rversible
Plaquette rversible

S
6
6
8
8
8
12
12
B
12
20
30
50

Pices de rechange
Roulement billes
Roulement billes
Vis de serrage pour roulement
Vis de serrage Torx pour plaquette
Cl Torx

H
12
12
12
12

Rfrence
ME109001
ME109002
ME109003
ME109004
ME109005
ME109006
ME109007
S
1,5
1,5
1,5
1,5

Rfrence
W7
W9AF
W12AF
W14AF
Rfrence
RL109100
RL109105
VI109100
VI109105
CL119T15

22 x 7
19 x 6
M6
M4 x 5,9
T15

A13
G13
F13
A13
G13
F13
F14

J1
A4
A4
A4

B5
G3
A1
A1
E2

ME 120
MCHES DAFFLEURAGE A PLAQUETTES RVERSIBLES HW Z2
AVEC GUIDE A BILLE DESSUS
D
22
22
22
22
22
22
22
22

LU
20
20
30
30
30
50
50
50

Plaquette de rechange
Plaquette rversible
Plaquette rversible
Plaquette rversible
Pices de rechange
Roulement a billes
Vis pour plaquette
Tournevis

S
6
8
12
M10 x 15
M12 x 1
12
M10 x 1,5
M12 x 1
B
20
30
50

H
12
12
12

Rfrence
ME120001
ME120002
ME120003
ME120004
ME120005
ME120006
ME120007
ME120008
S
1,5
1,5
1,7

22 x 8
M4 T15
T15

www.elbe.fr - Tl +33 4 77 97 18 28

Rfrence
W9AF
W12AF
W501217
Rfrence
RL120100
VI120100
CL120T15

263

K15
K15
C16
D16
D16
J17
J17
J17

A4
A4
A4

K4
B1
G3

MCHES DAFFLEURAGE

ME 121
MCHES AFFLEURER PLAQUETTE Z2 HW
Mches afeurer plaquette avec angle daxe et guide a bille centrale
quip de plaquette rversible 4 fois et dun guide bille interchangeable
Utilisation : pour lafeurage simultan de placage sur le dessus et le dessous du
panneau. Grace aux angles daxes les efforts de coupe sont diriger vers lintrieur
du panneau, do une trs grande qualit de nition. En rglant les fraises
dafeurage diffrentes hauteurs, lusure des plaquettes est repartie sur la coupe
do un gain dutilisation des plaquettes.
D
22
22

LU
12
12

grandeur
1
2

Plaquettes de rechange
Plaquette rversible

h
12-30
30-45
B
12

LT
70
84

S
8x25
8x25

H
12

Pice de rechange
Fraise dafeurage dessus
Fraise dafeurage dessus
Fraise dafeurage dessous
Guide bille
Bague intercalaire
Ecrou
Vis de serrage torx
Tournevis torx

Rfrence
ME121001
ME121002
S
1,5

Rfrence
W7

A19
G19

J1

22 x 12 S8
22 x 12 S8
22 x 12 S6
22 S8
13 x 7 S8
M6
M4 x 59 T15
T15

ME 121
MCHES AFFLEURER ET RAINER PLAQUETTE Z2 HW
Mches afeurer plaquette avec angle daxe et fraise a rainer centrale
Equip de plaquettes rversibles 4 fois et dune fraise a rainer
Utilisation : pour lafeurage et rainurage simultan de panneau plaqu.
Egalement adapt a lusinage de bois massif ou de panneaux. Grace aux angles
daxes les efforts de coupe sont diriger vers lintrieur du panneau, do une trs
grande qualit de nition.
D
22
22
22

D1
40
40
40

T max
9
9
9

Plaquettes de rechange
Fraise a rainer
Fraise a rainer
Fraise a rainer
Plaquette rversible

B
2,5
3
4,4
B

Pice de rechange
Fraise dafeurage dessus
Fraise dafeurage dessous
Ecrou
Vis de serrage Torx
Tournevis

h max
25
25
26
H
40
40
40
12

S
8X25
8X25
8X25
S
2,5
3
4
12

Rfrence
ME121003
ME121004
ME121005
Z
6
6
6
1,5

22 x 12 S8 mm
22 x 12 S6 mm
M6, DIN 439
M4 x 5.9 Grosse tte T15
T15

264

K19
K19
K19

Rfrence
2
2
2
4

J9
A10
C10
F1

Rfrence
FR121115
FR121120
EC121100
VI121100
CL119T15

C16
D14
G3
B1
A1

elbe@elbe.fr - Fax +33 4 77 97 12 80

ARBRES PORTE FRAISES RAINER

MR 001
FRAISES RAINER HW Z2
Fraises rainer adaptable aux arbres porte-fraises voir page
A monter sur arbre porte fraise
D
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
50
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
50
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
50

B
1,5
1,6
1,8
2
2,2
2,5
2,8
3
3,5
4
5
6
2,5
1,5
1,6
1,8
2
2,2
2,5
2,8
3
3,5
4
5
6
2,5
1,5
1,6
1,8
2
2,2
2,5
2,8
3
3,5
4
5
6
2,5

d
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6,35
6,35
6,35
6,35
6,35
6,35
6,35
6,35
6,35
6,35
6,35
6,35
6,35
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8

Rfrence
MR001001
MR001002
MR001003
MR001004
MR001005
MR001006
MR001007
MR001008
MR001009
MR001010
MR001011
MR001012
MR001013
MR001014
MR001015
MR001016
MR001017
MR001018
MR001019
MR001020
MR001021
MR001022
MR001023
MR001024
MR001025
MR001026
MR001027
MR001028
MR001029
MR001030
MR001031
MR001032
MR001033
MR001034
MR001035
MR001036
MR001037
MR001038
MR001039

www.elbe.fr - Tl +33 4 77 97 18 28

B6
A6
A6
A6
A6
A6
D6
D6
F6
F6
A7
F7
G7
B6
A6
A6
A6
A6
A6
D6
D6
F6
F6
A7
F7
G7
B6
A6
A6
A6
A6
A6
D6
D6
F6
F6
A7
F7
G7

265

ARBRES PORTE FRAISES RAINER

MR 500
ARBRES PORTE-FRAISES POUR FRAISES RAINER
Arbre porte-fraise support de fraises rainer, alsage 8mm
Se compose dun jeu de bague, dun guide billes et dune vis tte fraise
spciale
Lensemble vis tte fraise et bague offrent un ventail dutilisation trs tendus
Arbre porte-fraise avec guide billes
D
16
22

d
8
8

LU
15
15

LT
55
55

S
8
8

Rfrence
MR500001
MR500002

K10
D10

Guide billes
D
16
22

d
8
8

LU
MR500003
MR500004

C4
K4

Arbre porte-fraise sans guide billes


D
8
22

LU
15
15

LT
55
55

S
8
8

Rfrence
MR500005
MR500002

A10

Fraise rainer HW / Z2 avec alsage chanfrein pour utilisation suivant croquis


D
40
40
40
40
40
40

B
2
2,5
3
3,5
4
5

d
8
8
8
8
8
8

Rfrence
MR500006
MR500007
MR500008
MR500009
MR500010
MR500011

K11
C12
C12
E12
C12
E12

Lgende des croquis de A E :


A = tte de vis encastre pour utilisation avec des fraises rainer
B = idem que ci-dessus, avec guide billes
C = Utilisation sans guide billes avec des fraises rainer
D = idem avec fraises rainer, avec guide billes dessus
E = idem avec fraises rainer, avec guide billes dessous

266

elbe@elbe.fr - Fax +33 4 77 97 12 80

ARBRES PORTE FRAISES RAINER

MR 600
ARBRE PORTE-FRAISES
D
16
16
16
16

LU
4
4
4
4

LT
53
53
53
53

d
6
8
6
8

Pice de rechange
Ecrou de serrage
Ecrou de serrage

S
6
6
8
8
M6
M8

Rfrence
MR600001
MR600002
MR600003
MR600004
Rfrence
EC600100
EC600105

A4
A4
A4
A4

A1
A1

MR 600
ARBRES PORTE-FRAISES AVEC GUIDE BILLES
D
15,9
16
16

LU
12
12
13,4

LT
58
57
63,5

d
6,35
6
8

S
6
8
8

Rfrence
MR600005
MR600006
MR600007

A10
K6
D7

MR 600
FRAISES A RAINER EXTENSIBLE HW Z2 + 2,
AVEC GUIDE BILLES
Rglage simple par vernier gradu
Rglage de la largeur de la rainure en continu
Temps de rglage trs court
Profondeur de rainure max. 10,7 mm
Rglage de 0,05 mm en 0,05 mm
D
50
50
50
50

LT
79
83
85
89

B
3,0 - 5,5
5,5 - 10,0
3,0 - 5,5
5,5 - 10,0

t
10,7
10,7
10,7
10,7

S
8
8
12
12

www.elbe.fr - Tl +33 4 77 97 18 28

Rfrence
MR600008
MR600009
MR600010
MR600011

267

B15
E15
B15
E15

MCHES FEUILLURER

ME 300
MCHES FEUILLURER HW Z2, AVEC GUIDE BILLES
D
31,8
35
31,8
35

B
12,7
12,7
12,7
12,7

d
12,7
12,7
12,7
12,7

Pice de rechange
Roulement billes

S
8
8
12
12

Rfrence
ME300100
ME 300105
ME300110
ME300115
Rfrence
RL300100

12,7 x 4,76

D11
E11
D11
E11

G3

ME 350
MCHES FEUILLURER ET SURFACER
PLAQUETTES RVERSIBLES HW Z2
Livre avec embout de protection, sans guide billes
Monte avec guide billes, il est possible dobtenir une profondeur de feuillure
de 10mm
D
30

B
12

Plaquettes de rechange
Plaquette rversible
Pices de rechange
Guide billes
Vis de serrage Torx
Tournevis Torx

S
8
B
12

Rfrence
ME 350 001
H
12

S
1,5

S
10
M4 x 5,9 (T15)
T15

268

H13

Rfrence
W7

J1

Rfrence
MR350100
VI350100
CL1199T15

A5
A1
E2

elbe@elbe.fr - Fax +33 4 77 97 12 80

MCHES FEUILLURER

ME 350
MCHE FEUILLURER PLAQUETTES RVERSIBLES HW Z2
ET GUIDE BILLES
D
38,1

B
12

LT
66

Plaquettes de rechange
Plaquette rversible

d
12,7
B
12

S
12
H
12

Rfrence
ME350002
S
1,5

Rfrence
W7

G15

J1

Pice de rechange
voir ci-dessous

ME 350
MCHES FEUILLURER PLAQUETTES RVERSIBLES HW Z2
ET GUIDE BILLES
D
50,8

B
29,5

LT
84

Plaquettes de rechange
Plaquette rversible
Pices de rechange
Roulement billes
Rondelle
Bague dcartement
Vis pour xation de roulement
Vis de serrage Torx
Cl Torx

d
19
B
29,5

S
12
H
12

Rfrence
ME350002
S
1,5

12,7 x 6,35
7,5 x 3,25 x 1
9,5 x 6,5 x 2,2
M3
M4 x 4,6
T15

H16

Rfrence
W350110

K1

Rfrence
RL350100

A1
A1
A1
E1
A1
E2

VI350100
VI350105
CL119T15

Bagues de guidage
Bague
14,3
15,9
19
20,6
22,2
25,4
27
28,6
31,7
32,5
34,9
38,1
38,9
41,3
44,4
47,6

Pour feuillure (mm)


18,2
17,4
15,9
15,1
14,3
12,7
11,9
11,1
9,5
9,1
7,9
6,3
5,9
4,7
3,2
1,6

www.elbe.fr - Tl +33 4 77 97 18 28

Rfrence
BR143182
BR159174
BR190159
BR206151
BR222143
BR254127
BR270119
BR286111
BR317950
BR325910
BR349790
BR381630
BR389590
BR413470
BR444320
BR476160

269

F2
F2
F2
F2
F2
F2
H2
H2
H2
H2
H2
K2
K2
K2
K2
K2

MCHES GRAVER

MG 100
MCHE POUR GRAVURE HWM Z2
Mche carbure monobloc angle 60 pour la ralisation de gravure sur panneaux
bois, panneaux de particules brut ou plaqu.
D
8

LU
7

LT
70

Degr
60

S
8

Rfrence
MG100100

D12

S
6
8
8
8
8
8
8
8
12
12
12
12
12
12
12
12

Rfrence
MG200001
MG200002
MG200003
MG200004
MG200005
MG200006
MG200007
MG200008
MG200009
MG200010
MG200011
MG200012
MG200013
MG200014
MG200015
MG200016

F10
A8
A8
A8
A8
F10
A11
E11
A8
A8
F10
A11
E11
E12
G12

Degr
60
60
60

Rfrence
MG300001
MG300002
MG300003

G3
G3
F12

MG 200
MCHES RAINER EN V, HW Z2
D
16
9,5
12,7
12,7
12,7
16
19,1
25,4
9,5
12,7
16
19,1
25,4
31,8
38,1
51

LU
12,7
11
16
16
12,7
12,7
16
19,1
11
12,7
12,7
16
19,1
25,4
31,8
44,5

LT
41,3
45
47,5
47,5
44
45
48
51
52
55
51
54
57
63,5
70
83

Degr
90
90
90
90
90
90
90
90
90
90
90
90
90
90
90
90

MG 300
MCHES RAINER EN V
Qualit
HS
HS
HW

D
11
11
14

Z
2
2
3

S
6
8
8

270

elbe@elbe.fr - Fax +33 4 77 97 12 80

MCHES GRAVER

MG 400
MCHES CHANFREINER HW Z2, AVEC GUIDE BILLES
D
15,9
19,1

d
12,7
12,7

LU
6,3
6,3

LT
53
53

Degr
15
25

Pices de rechange
Roulement billes

Rfrence
MG400001
MG400002
Rfrence
RL400100

12,7 x 4,76

B7
B7

G3

MG 500
MCHE POUR GRAVURE ET RAINURE DCORATIVE
D
LU
A
17
8,3
27
Set complet (Prol N1/4/5/8/10/11/12)
Plaquettes de rechange
Plaquette rversible
Pices de rechange
Vis
Tournevis
Plaquettes prol standard
12 x 12 x 1,5 mm
12 x 12 x 1,5 mm
12 x 12 x 1,5 mm
12 x 12 x 1,5 mm
12 x 12 x 1,5 mm
12 x 12 x 1,5 mm
Prolage plaquette spciale

LT
67

B
29,5

S
10x40
H
12

Rfrence
MG500001
S
1,5

C13

Rfrence
W350110

D9

M4 x 4,8 T 15
T 15

Rfrence
VI500100
CL119T15

G1
G3

pour Prols N 2/3/4


pour Prols N 5
pour Prols N 6/7/8
pour Prols N 10
pour Prols N 11
pour Prols N 12

Rfrence
W500105
W500110
W500115
W500120
W500125
W500130

D9
D9
D9
A9
A9
A9
C11

www.elbe.fr - Tl +33 4 77 97 18 28

271

MCHES CHANFREINER

ME 110
MCHES CHANFREINER HW Z2, AVEC GUIDE BILLES
D
25
25
25
26
26
26
31,8
31,8
34,9
50,8
60,5
76,2

d
6
6,35
8
6
6,35
8
12,7
12,7
12,7
12,7
12,7
25,4

LU
15
15
15
12
12
12
12,7
12,7
20,6
19,1
25,4
25,4

LT

54,5
60
71
69
74
80

Pices de rechange
Guide billes
Guide billes

Degr
25
25
25
45
45
45
45
45
30
45
45
45

8
12
12
12
12
12

Rfrence
ME110753
ME110756
ME110763
ME110766
ME110773
ME110776
ME110754
ME110755
ME110757
ME110758
ME110759
ME110760
Rfrence
MR110100
MR110105

12,7 x 4,76
25,4 x 6,3

H8
H8
H8
H8
H8
H8
C10
C10
D10
G14
J14
B15

G3
H3

ME 110
MCHES CHANFREINER HW Z3, AVEC GUIDE BILLES 16
D
19
22,2
30

LU
10
10
10

LT
53
53
53

Pices de rechange
Guide billes

Degr
15
25
45

Z
3
3
3

S
8
8
8

Rfrence
ME110761
ME110762
ME110764
Rfrence
MR110110

16 x 5

272

A11
A11
A12

G3

elbe@elbe.fr - Fax +33 4 77 97 12 80

MCHES CHANFREINER

ME 111
MCHES CHANFREINER HW
D
24
24
24
24
24
24
24
24
19
22,2
30
76,2

LU
12
12
12
12
12
12
12
12
16
16
16
25,4

Degr
15
30
45
30
45
15
30
45
15
25
45
25,4

S
6
6
6
6,35
6,35
8
8
8
8
8
8
80

Z
2
2
2
2
2
2
2
2
3
3
3
45

Rfrence
ME111001
ME111002
ME111003
ME111004
ME111005
ME111006
ME111007
ME111008
ME111009
ME111010
ME111011
ME111760

C11
C11
C11
C11
C11
C11
C11
C11
A11
A11
A12
A12

ME 111
MCHES CHANFREINER HW Z2, AVEC GUIDE BILLES
D
24
35
35

d
12,7
19
19

LU
9,5
18
18

Pices de rechange
Guide billes
Guide billes

LT
56,5
57
67

Degr
15
45
45

S
8
8
12

12,7 x 4,76
19 x 6,35

www.elbe.fr - Tl +33 4 77 97 18 28

Rfrence
ME111012
ME111013
ME111014
Rfrence
MR111110
MR111115

273

J8
F12
F12

G3
E2

MCHES CHANFREINER

ME 110
MCHES CHANFREINER HW Z2 A PLAQUETTES RVERSIBLES
D
32
20
24
26
32

d
15,9
16
16
16
15,9

LU
12
12
12
12
12

Plaquettes de rechange
Plaquette rversible

Degr
45
15
25
30
45
B
12

Pices de rechange
Roulement billes
Roulement billes
Vis de serrage Torx
Tournevis Torx

H
12

S
6
8
8
8
8
S
1,5

16,0 d 6,35
15,9 d 6,35
M4x5 (T15)
T15

Rfrence
ME110700
ME110701
ME110702
ME110703
ME110704

K13
D13
D13
H13
K13

Rfrence
W7

J1

Rfrence
RL110100
RL110105
VI110100
CL119T15

A1
A1
A1
E2

ME 115
MCHES CHANFREINER DESSUS HW Z4
D
25,4
27
34

LU
6,5
6,5
6,5

LT
76
76
76

Pices de rechange
Fraise dessus
Fraise dessus
Fraise dessus
Roulement billes

d
22
22
22

Degr
15
25
45

S
12
12
12

25,4 x 6,5 x 8, Z4, 15


27 x 6,5 x 8, Z4, 25
34 x 6,5 x 8, Z4, 45
22 x 8 x 7

274

Rfrence
ME115010
ME115020
ME115030
Rfrence
FR115100
FR115105
FR115110
RL115100

D11
D11
A13

J7
J7
A11
K4

elbe@elbe.fr - Fax +33 4 77 97 12 80

MCHES CHANFREINER

ME 116
MCHES CHANFREINER DESSUS DESSOUS Z4 HW
D
27
34

d
22
22

LU min. LU max.
10
42
12
40

Pices de rechange
Fraise dessus
Fraise dessous
Fraise dessus
Fraise dessous
Roulement billes

LT
96
96

Degr
25
45

S
12
12

Rfrence
ME116010
ME116011
Rfrence
FR116100
FR116105
FR116110
FR116115
RL116100

27 x 6,5 x 8, Z4, 25
27 x 6,5 x 8, Z4, 25
34 x 6,5 x 8, Z4, 45
34 x 6,5 x 8, Z4, 45
22 x 8 x 7

D11
A13

J7
J7
A11
A11
K4

ME 116
MCHES CHANFREINER DESSUS DESSOUS Z4 HW
D
34,8

d
22

LU min. LU max.
10
35/42

Pices de rechange
Fraise dessus
Fraise dessous
Roulement billes

LT
108

Degr
45/30

S
12

34,8 x 8, Z3, 45/30


34,8 x 8, Z3, 45/30
22 x 8 x 7

www.elbe.fr - Tl +33 4 77 97 18 28

Rfrence
ME116012
Rfrence
FR116120
FR116125
RL116105

275

K15

B12
B12
K4

MCHES QUEUE DARONDE

ME 117
MCHE QUEUE DARONDE AVEC ARASEURS HW Z2
D
13,5
14,3
13,5
14,3

LU
12,5
13,5
12,5
13,5

Degr
12/40
15
12/40
15

S
6
6
8
8

Rfrence
ME 117010
ME 117020
ME 117030
ME 117040

K9
E9
K9
E9

ME 117
MCHES QUEUE DARONDE HW Z2
D
9,5
12,7
14,7
12,7
19,1
22,2
25,4

LU
9,5
12,7
14,3
12,7
19,1
22,2
25,4

LT
47
49
61
60
65
67
69

Degr
9
14
12
14
14
14
14

S
8
8
8
12
12
12
12

Rfrence
ME 117050
ME 117060
ME 117070
ME 117080
ME 117090
ME 117100
ME 117110

A8
A8
F8
A8
A11
A11
A11

Rfrence
ME117120
ME117130
ME117140
ME117150
ME117160
ME117170

D6
D7
D6
D7
J11
A13

ME 117
MCHES RAINER EN T HW
D
9,7
12,7
9,7
12,7
28
35

d
5
8
5
8
9,5
12,7

LU
9,5
9,5
9,5
9,5
20,7
22,2

B
4,8
4,8
4,8
4,8
8
9,5

LT
40
38
47
38

Z
1
1
1
1
2
2

S
6
6
8
8
12
12

276

elbe@elbe.fr - Fax +33 4 77 97 12 80

MCHES DE COPIAGE

ME 118
MCHES COPIER HW AVEC COUPE EN BOUT POINTUE
D
6,35
6,35
8
12,7
12,7

LU
19
19
19
30
30

Z
1
1
1
1
2

S
6
8
8
12
12

www.elbe.fr - Tl +33 4 77 97 18 28

Rfrence
ME118010
ME118020
ME118030
ME118040
ME118050

277

J7
E7
B8
G10
D10

MCHES POUR RAINURES JOINTS

ME 118
MCHES POUR RAINURES JOINTS HW Z2,
UNILATERALE
D
3
3
3
3

LU
11
8
11
8

LT
60
55
60
48

S
6
6
6,35
6

Rfrence
ME118060
ME118070
ME118080
ME118090

D5
K5
B5
K5

ME 118
MCHES POUR RAINURES JOINTS HW Z2 RVERSIBLE
D
3
3

LU
8
8

LT
60
63

S
6
6,35

Rfrence
ME118100
ME118110

K8
K8

Rfrence
ME118120
ME118130
ME118140

C12
J11
C12

ME 118
MCHES POUR RAINURES JOINTS HW
AVEC PROFIL ANCRE
D
5,5
5,5
5,5

LU
10
8
10

LT
63
65
63

S
6
6
6,35

278

elbe@elbe.fr - Fax +33 4 77 97 12 80

MCHES POUR RAINURES JOINTS

ME 118
MCHE POUR RAINURES JOINTS HW Z2,
PROFIL QUEUE DARONDE
D
5,1
D
4,3
4,3

LU
8
d
2,9
2,9

LT
60
LU
5
5

Degr
25
LT
60
60

Degr
18
18

S
6

Rfrence
ME118150

C11

S
6
6,35

Rfrence
ME118160
ME118170

B12
B12

ME 118
MCHES FAONNER HW Z2
Mche spcialement adapt au perage de trous borgnes sur dfonceuse portative
D
25
25
30
30
35
35

LT
60
60
60
60
60
60

S
8
12
8
12
8
12

Rfrence
ME118250
ME118260
ME118300
ME118350
ME118358
ME118360

C11
K10
A11
A11
C11
C11

www.elbe.fr - Tl +33 4 77 97 18 28

279

MCHES CREMONE ET SURFACER

ME 119
MCHES TAGES HW Z2 POUR RAINURES DE CREMONE
D
16,3
20,3
20,3

d
12,3
12,5
12,3

LU1
9,5
9,5
6

LU2
10
10
10

S
8
8
8

Rfrence
ME119010
ME119020
ME119030

F13
H13
J13

ME 119
MCHES SURFACER HW Z2
Pour le surfaage de panneaux bois ou driv sur machine portative ou stationnaire
D
30
30
30
30
30

LT
10
10
10
10
10

S
6
6,35
8
10
12

Rfrence
ME119040
ME119050
ME119060
ME119070
ME119080

G12
G12
E12
G12
G12

ME 119
MCHE SURFACER HW Z6
Pour le surfacage de panneaux bois ou driv sur machine portative ou stationnaire,
galement adapt au travail des surfaces synthtiques type Corian, Varicor
D
Fraise complte
52

LU

LT

Rfrence

50

12X40

ME119090

A15

Pices de rechange
Rallonge de queue

LT
70

S
12X60

280

Rfrence
RF119090

H8

elbe@elbe.fr - Fax +33 4 77 97 12 80

MCHES ARRONDIR

ME 111
MCHES ARRONDIR HW Z2, AVEC GUIDE BILLES
D
16,7
18,7
20,7
22,7
25,4
28,7
31,7
38,7
18,7
22
24
26
30
34
16,7
18,7
20,7
22,7
25,4
28,7
31,7
34
34
38,7
42,7
42,7
52,7
62,7
72,7
82,7

d
12,7
12,7
12,7
12,7
12,7
12,7
12,7
12,7
12,7
12,7
12,7
12,7
12,7
12,7
12,7
12,7
12,7
12,7
12,7
12,7
12,7
12,7
12,7
12,7
12,7
12,7
12,7
12,7
12,7
12,7

R
2
3
4
5
6
8
9
12,7
3
4
5
6
8
10
2
3
4
5
6
8
9
10
10
12,7
15
15
20
25
30
35

S
6
6
6
6
6
6
6
6
6,35
6,35
6,35
6,35
6,35
6,35
8
8
8
8
8
8
8
6
8
8
8
12
12
12
12
12

Rfrence
ME111800
ME111803
ME111813
ME111826
ME111843
ME111853
ME111801
ME111802
ME111806
ME111816
ME111833
ME111846
ME111863
ME111876
ME111804
ME111807
ME111823
ME111836
ME111856
ME111866
ME111805
ME111873
ME111883
ME111807
ME111808
ME111810
ME111811
ME111812
ME111814
ME111815

C11
C11
C11
C11
D11
E11
J11
B12
B10
C10
D10
H10
H10
J11
C11
C11
E11
C11
D11
E11
J11
J11
J11
B12
J12
J12
B14
H15
K17
D18

Roulement billes
D
12,7

d
4,76

Rfrence
RL111100

G3

MCHES ARRONDIR Z2 PLAQUETTES RVERSIBLES


AVEC GUIDE BILLES
D
25
28
32
36

d
19
16
16
16

Plaquettes de recharge
Plaquette rversible
Plaquette rversible
Plaquette rversible
Plaquette rversible
Pices de rechange
Roulement billes
Roulement billes
Vis Torx
Cl Torx

R
3
6
8
10
B
20
20
30
30

H
9
9
15
15

S
12
12
12
12
S
1,5
1,5
1,5
1,5

Rfrence
ME111817
ME111818
ME111819
ME111820
R
3
6
8
10

19x4,7
16x5
M 4x5,6
(T15)

www.elbe.fr - Tl +33 4 77 97 18 28

C16
F16
J16
K16

Rfrence
W111100
W111105
W111110
W111115

D6
D6
C7
C7

Rfrence
RL111105
RL111110
VI111100
CL119T15

H2
G3
A1
E2

281

MCHES ARRONDIR

ME 121
MCHES DE ROND HW Z2, AVEC GUIDE BILLES
D
18,7
20,7
22,7
25,4
28,7
31,7
32,7
38,1
42
52,7

d
9,5
9,5
9,5
9,5
9,5
9,5
9,5
9,5
9,5
9,5

R
3
4
5
6,35
8
9,5
10
12,7
15
20

Pices de rechange
Roulement billes

S
8
8
8
8
8
8
8
8
8
12

Rfrence
ME121010
ME121020
ME121030
ME121040
ME121050
ME121060
ME121070
ME121080
ME121090
ME121100
Rfrence
RL121100

9,5 x 4,76

C11
C11
C11
D11
D11
J11
J11
B12
J12
B14

A1

ME 122
MCHES CONG ET A ARRONDIR HW Z2,
AVEC GUIDE BILLES
Avec 2 guides billes dessus/dessous
D
28,5
31,8
34,8

d
16
16
16

LU
13,7
17
20

Pices de rechange
Roulement billes

LT
65,7
69
72

R
6,3/6,3
08/8
9,5/9,5

S
8
8
8

Rfrence
ME121010
ME121020
ME121030
Rfrence
RL122100

16 x 8

282

E12
G12
J12

C4

elbe@elbe.fr - Fax +33 4 77 97 12 80

MCHES ARRONDIR

ME 114
MCHES PROFIL ROND HW Z2
D
13,5
15,1
16,7
22,2
26,2
13,5
15,1
16,7
22,2
26,2
28
33,3
42
50,8
60,3

LU
12,7
12,7
19,1
19,1
25,4
12,7
12,7
19,1
19,1
25,4
25,4
33,7
39,7
50
50,8

LT
55
45
51
51
57,5
55
51
57
57
63
63
72
78
88
88

R
2
2,8
3,6
5,2
6,8
2
2,8
3,6
5,2
6,8
7,9
9,5
12,7
15,9
19,1

S
8
8
8
8
8
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12

Rfrence
ME114005
ME114010
ME114015
ME114020
ME114025
ME114030
ME114035
ME114040
ME114045
ME114050
ME114055
ME114060
ME114065
ME114070
ME114075

J9
B10
F11
H12
H12
G8
H10
F11
H12
B13
F13
A14
K14
J15
A15

ME 114
MCHES PROFIL ROND HW AVEC GUIDE BILLES
D
25,2
35
44,5
50,8

d
12,7
16
19
19

LU
26
34
40
50

Pices de rechange
Roulement billes
Roulement billes
Roulement billes

LT
75
84
93
103

R
6,8
9,5
12,7
15,8

S
12
12
12
12

12,7
16 x 5
19 x 6,35

www.elbe.fr - Tl +33 4 77 97 18 28

Rfrence
ME114080
ME114085
ME114090
ME114095
Rfrence
RL114100
RL114105
RL114110

283

C13
E13
A14
B15

G3
G3
E2

MCHES ARRONDIR

ME 123
JEU DE FRAISES ARRONDIR,
DESSUS/DESSOUS RGLABLE Z3 HW
D
34,8

d
22

LU min.
9,5/12,7

LU max.
35/38

Pices de rechange
Fraise dessus
Fraise dessous
Roulement billes

LT
108

R1/R2
4,8/6,35

S
12

Rfrence
ME123005
Rfrence
FR123100
FR123105
RL123100

34,8 x 8, Z3, R4,8/6,35


34,8 x 8, Z3, R4,8/6,35
22x8x7

K15

B12
B12
K4

ME 123
JEU DE FRAISES ARRONDIR,
DESSUS/DESSOUS RGLABLE Z3 HW
D
38,1
40,7
47,2

d
28
28
28

LU min.
9,5
12,7
1,9

Pices de rechange
Fraise sur le dessus
Fraise sur le dessous
Fraise sur le dessus
Fraise sur le dessous
Fraise sur le dessus
Fraise sur le dessous
Roulement billes

LU max.
38
36
36

LT
96
96
96

R
4,8
6,35
9,6

S
12
12
12

38,1 x 8 / Z3 / R4,8
38,1 x 8 / Z3 / R4,8
40,7 x 8 / Z3 / R6,35
40,7 x 8 / Z3 / R6,35
47,2 x 8 / Z3 / R9,6
47,2 x 8 / Z3 / R9,6
28 x 8 x 9

284

Rfrence
ME123010
ME123015
ME123020
Rfrence
FR123110
FR123115
FR123120
FR123125
FR123130
FR123135
RL123105

B14
C15
G15

J9
J9
D11
D11
J11
J11
D3

elbe@elbe.fr - Fax +33 4 77 97 12 80

MCHES GOUGES

ME 113
MCHES GRAVER PROFIL GOUGE HWM Z2
LT
60
70
80

R
3
4
5

S
6
8
10

Rfrence
ME113005
ME113010
ME113015

J11
D12
K12

ME 113
MCHES PROFIL GOUGE HW Z2
D
10
10
10
12
12
12
14
14
14
16
16
16
32
38,2
50,8

d
6
6,35
8
6
6,35
8
6
6,35
8
6
6,35
8
12
12
12

R
5
5
5
6
6
6
7
7
7
8
8
8
16
19,1
25,4

Rfrence
ME113369
ME113379
ME113389
ME113399
ME113409
ME113419
ME113380
ME113381
ME113382
ME113429
ME113439
ME113449
ME113370
ME113371
ME113372

A8
A8
A8
C8
C8
C8
D8
D8
H8
H8
H8
H8
A14
F14
A15

ME 113
MCHES POUR PROFIL GOUGE OU CONGE Z1 HW
QUEUE INTERCHANGEABLE
D
12,7
16
19

R
6,35
8
9,5

LU
6,35
8
9,5

S
12
12
12

Rfrence
ME 113025
ME 113035
ME 113045

C15
D15
E15

Plaquettes de rechange
Plaquettes rversibles
Plaquettes rversibles
Plaquettes rversibles

R
6,35
8
9,5

Rfrence
W113100
W113105
W113110

H9
C10
E10

Pices de rechange
Vis Torx
Cl Torx

M3,5X6,5
T15

Rfrence
VI113100
CL119T15

B2
E2

www.elbe.fr - Tl +33 4 77 97 18 28

285

MCHES GOUGES

ME 124
MCHES BOULE HW Z2
D
12,7
16
19
22,2
25,4
28,6
32

d
6,35
7
8
8
8,7
10,3
11,1

LT
58
63
64
68
70
74
75

R
6,35
8
9,5
11,1
12,7
14,3
16

S
12
12
12
12
12
12
12

Rfrence
ME124005
ME124010
ME124015
ME124020
ME124025
ME124030
ME124035

G9
C10
G10
A11
F11
D12
G12

ME 113
MCHES CONGE HW Z2 AVEC GUIDE BILLES
D
23
23
23
25
25
25
27
27
27
29
29
29
Pices de rechange
Roulement billes

d
6
6,35
8
6
6,35
8
6
6,35
8
6
6,35
8

R
5
5
5
6
6
6
7
7
7
8
8
8

Rfrence
ME113189
ME113199
ME113209
ME113270
ME113271
ME113272
ME113273
ME113274
ME113275
ME113219
ME113229
ME113239
Rfrence
RL113100

9,5 x 3

286

F10
F10
F10
J10J
J10J
B11
B11
B11
E11
E11
E11

G3

elbe@elbe.fr - Fax +33 4 77 97 12 80

MCHES PROFILS

ME 600
MCHES PROFIL DE POIGNE HW Z2
D
19,1
38,1
19,1
38,1
45

d
10
17
10
17
17

LU
14,3
17
14,3
18
17,2

R
4,8/2,5
06-fvr
4,8/2,5
6/2,5
4,8/2,5

S
8
8
12
12
12

Rfrence
ME600005
ME600010
ME600015
ME600020
ME600025

E12
H13
J12
E14
J14

ME 605
MCHES PROFIL HW Z2 AVEC GUIDE BILLES
D
30
30

d
12,7
12,7

LU
10
10

LT
53,5
60

Pices de rechange
Roulement billes

R
12
12

S
8
12

Rfrence
ME605005
ME605010
Rfrence
RL605100

12,7 x 4,76

J11
F12

G3

ME 610
MCHES PROFIL HW Z2 AVEC GUIDE BILLES
D
30
30

d
9,5
9,5

LU
15,5
10

Pices de rechange
Roulement billes

LT
51,5
58

R
9,5
12

S
8
12

9,5 x 4,76

www.elbe.fr - Tl +33 4 77 97 18 28

Rfrence
ME610005
ME610010
Rfrence
RL610100

287

J11
K10

A1

MCHES PROFILS

ME 615
MCHES PROFIL DOUCINE HW Z2 AVEC GUIDE BILLES
D
25,4
34,9
25,4
34,9

d
9,5
9,5
9,5
9,5

LU
15,9
20
15,9
20

LT
57
61,5
63
67,5

Pices de rechange
Roulement billes

R
04-avr
6,3/6,3
04-avr
6,3/6,3

S
8
8
12
12

Rfrence
ME615005
ME615010
ME615015
ME615020
Rfrence
RL615100

9,5 x 3

E11
A12
E11
A12

B1

ME 620
MCHES PROFIL FAADE DE TIROIR HW Z2
D
12,7
19,1
25,4
19,1
25,4
38,1

LU
10,5
127
165
127
165
191

LT
51
54
57
70
73
76

R1/R2
2,5/3,5
3,7/4
5/6,3
3,7/4
5/6,3
6,36,3

S
8
8
8
12
12
12

Rfrence
ME620005
ME620010
ME620015
ME620020
ME620025
ME620030

K11
D10
B13
F12
B13
E13

ME 625
MCHES PROFIL FAADE DE TIROIR HWM Z2
Carbure monobloc
D
25,4
30,2

d
9,5
11,9

LU
15,1
15,1

LT
53,2
53,2

R
4,8
5,9

S
12
12

288

Rfrence
ME625005
ME625010

H12
K12

elbe@elbe.fr - Fax +33 4 77 97 12 80

MCHES PROFILS

ME 630
MCHE PROFIL FAADE DE TIROIR HW Z2,
AVEC GUIDE BILLES DESSUS
D
28,6

LU
14

LT
68

Pices de rechange
Roulement billes

R
8

S
12

Rfrence
ME620005
Rfrence
RL630100

28,6 x 12,7

E12

D1

ME 635
MCHES PROFIL FAADE DE TIROIR HW Z2
D
12,7
19,1
19,1

LU
10,5
11,1
11,1

LT
52
52
68

R
2
3,5
3,5

S
8
8
12

Rfrence
ME635005
ME635010
ME635015

D11
J11
J11

Rfrence
ME640005
ME640010
ME640015

A11
J11
J11

ME 640
MCHES PROFIL FAADE DE TIROIR HW Z2
D
12,7
19,1
19,1

LU
95
12,7
12,7

LT
51
53
68

R
2
3,5
3,5

S
8
8
12

www.elbe.fr - Tl +33 4 77 97 18 28

289

MCHES PROFILS

ME 645
MCHE PROFIL DOUCINE HW Z2 AVEC GUIDE BILLES
D
16,3
28,6
34,9
28,6
34,9

LU
9,5
12,7
17,5
12,7
17,5

LT
50
56
60
62
67

R1/R2
2/2
4,5/4
6/5
4,5/4
6/5

Pices de rechange
Roulement billes
Roulement billes

d
6,35
12,7
12,7
12,7
12,7

S
8
8
8
12
12

Rfrence
ME645005
ME645010
ME645015
ME645020
ME645025
Rfrence
RL645100
RL645105

12,7 x 4,76
6,35 x 9,17

F12
J12
A13
J12
A13

G3
B1

ME 650
MCHES PROFIL FAADE DE TIROIR HW Z2
AVEC GUIDE BILLES DESSUS
D
22
35

LU
12
15

LT
55
68

Pices de rechange
Roulement billes
Roulement billes

R1/R2
4/5,5
6,5/10

S
8
12

Rfrence
ME650005
ME650010
Rfrence
RL650100
RL650105

22 x 8
35 x 15

D12
A13

K4
F2

ME 660
MCHES PROFIL FAADE DE TIROIR HW Z2
AVEC GUIDE BILLES DESSUS
D
22
35

LU
11,1
14,3

Pices de rechange
Roulement billes
Roulement billes

LT
54
67

R
3,5
5

S
8
12

Rfrence
ME660005
ME660010
Rfrence
RL660100
RL660105

22 x 8
35 x 15

290

D12
A13

K4
F2

elbe@elbe.fr - Fax +33 4 77 97 12 80

MCHES PROFILS

ME 665
MCHES PROFIL DOUCINE HW Z2 AVEC GUIDE BILLES
D
28,6
34,9
28,6
34,9

LU
12,7
17,5
12,7
17,5

LT
54
59
60
65

R1/R2
4,5/4
6/5,0
4,5/6
6/5,0

Pices de rechange
Roulement billes

d
9,5
9,5
9,5
9,5

S
8
8
12
12

Rfrence
ME665005
ME665010
ME665015
ME665020
Rfrence
RL665100

9,5 x 4,76

J12
A13
J12
A13

A1

ME 670
MCHES PROFIL MOULURE HW Z2 AVEC GUIDE BILLES
D
28,6
34,9
28,6
34,9
38

LU
12,7
17,5
12,7
17,5
16

LT
54
58
60
64
65

Pices de rechange
Roulement billes

R1/R2
4/4,0
6/5,0
4/4,0
6/5,0
4,7/8

d
9,5
9,5
9,5
9,5
9,5

S
8
8
12
12
12

9,5 x 4,76

www.elbe.fr - Tl +33 4 77 97 18 28

Rfrence
ME670005
ME670010
ME670015
ME670020
ME670025
Rfrence
RL670100

291

K12
C13
K12
C13
J11

A1

MCHES PROFILS

ME 675
MCHES PROFIL MOULURE HW Z2 AVEC GUIDE BILLES
D
28,6
34,9
28,6
34,9
38
51

LU
12,7
17,5
12,7
17,5
16
23

LT
56
60
62
66
65
72

Pices de rechange
Roulement billes

R1/R2
4,0/4,0
6,0/5,0
4,0/4,0
6,0/5,0
4,7/8,0
9,5/9,5

d
12,7
12,7
12,7
12,7
12,7
12,7

S
8
8
12
12
12
12

Rfrence
ME675005
ME675010
ME675015
ME675020
ME675025
ME675030
Rfrence
RL675100

12,7 x 4,76

K12
C13
K12
C13
J11
J13

G3

ME 680
MCHES MULTIPROFIL DE MOULURE HW Z2
AVEC GUIDE BILLES
D
59

LU
22

LT
71

Pices de rechange
Roulement billes

R1/R2/R3
6,5 / 6,5 / 7,5

d
12,7

S
12

Rfrence
ME680005
Rfrence
RL680100

12,7 x 4,76

292

F15

G3

elbe@elbe.fr - Fax +33 4 77 97 12 80

MCHES PROFILS

ME 685
MCHES PROFIL DOUCINE HW Z2 AVEC GUIDE BILLES
D
34,9
34,9
41,3
57,2

LU
13,5
13,5
19,1
25,7

LT
57
63
69
75

Pices de rechange
Roulement billes

R
4/4
4/4
6,3/6,3
9,5/9,5

d
12,7
12,7
12,7
12,7

S
8
12
12
12

Rfrence
ME685005
ME685010
ME685015
ME685020
Rfrence
RL685100

12,7 x 4,76

C13
C13
G13
J14

G3

ME 690
MCHES PROFIL DOUCINE HW Z2 AVEC GUIDE BILLES
D
34,9
34,9
41,3
57,2

LU
13,5
13,5
19,1
25,7

LT
55
61
67
75

Pices de rechange
Roulement billes

R
4/4
4/4
6,3/6,3
9,5/9,5

d
9,5
9,5
9,5
9,5

S
8
12
12
12

9,5 x 4,76

www.elbe.fr - Tl +33 4 77 97 18 28

Rfrence
ME690005
ME690010
ME690015
ME690020
Rfrence
RL690100

293

C13
C13
G13
J14

G3

MCHES PROFILS

ME 700
MCHES PROFIL CONGE HW Z2 AVEC GUIDE BILLES
D
28,6
34,9
28,6
34,9

LU
12,7
15,9
12,7
15,9

LT
55
57
61
65

Pices de rechange
Roulement billes

R
4,8
7,9
4,8
7,9

d
12,7
12,7
12,7
12,7

S
8
8
12
12

Rfrence
ME700005
ME700010
ME700015
ME700020
Rfrence
RL700100

12,7 x 4,76

E12
J12
E12
J12

G3

ME 705
MCHES PROFIL MOULURE HW Z2 AVEC GUIDE BILLES
D
25,4
34,9
34,9

R
4/4
6,3/6,3
6,3/6,4

Pices de rechange
Roulement billes

d
9,5
9,5
9,5

S
8
8
12

Rfrence
ME705005
ME705010
ME705015
Rfrence
RL705100

9,5 x 3

294

A12
B12
B12

G3

elbe@elbe.fr - Fax +33 4 77 97 12 80

MCHES PROFILS

ME 710
MCHE PROFIL / CONTRE-PROFIL HW Z2 + 2
D
46

d
22

B
4

LT
70

Pices de rechange
Fraise rainer HW
Mandrin porte-fraise avec manchon
Fraise prol HW
Roulement billes

LU1
15

LU2
22

S
8

Rfrence
ME710005

46x4x8 Z2

Rfrence
FR710100

46x15x8 Z2
22,0 d8

FR710105
RL710100

www.elbe.fr - Tl +33 4 77 97 18 28

295

G14

K9
J5
G14
K4

MCHES POUR CORIAN

MC 500
MCHES DAFFLEURAGE HW Z2 POUR CORIAN,
QUEUE 12 MM
Une gamme doutils spcialement conue pour le traitement du Corian et du
Varicor a t dveloppe, pour permettre un usinage rationnel et prcis de ces
matriaux ou de matriaux similaires. La qualit carbure (HW) et la gomtrie
de coupe sont galement prvues pour des caractristiques de matriaux tels que
lAvonit, le Sovell, le Noblan, etc.
Toutes les mches sont pourvues de deux tranchants HW et, si cela est possible,
dun guide billes gain de matire plastique, an dviter les marques sur la
pice fabriquer
La vitesse de rotation doit tre inferieure celle pratiqu usuellement dans le travail
du bois
Mches d'affleurage HW avec guide billes
D
19

LU
25

LT
82

Pices de rechange
Roulement billes
Bague de guidage
Circlip Nr. 1
Vis 6 pans Nr. 1

Rfrence
MC500005
Rfrence
RL500100

D=15,9 d=6,35
D = 19,0; 0

VI500100

B9

A1
B1
A1
A1

Mche daffleurage HW avec guide billes dessus


D
28,6

LU
25

LT
82

Pices de rechange
Roulement billes
Circlip Nr. 2
Vis 6 pans Nr. 4

Rfrence
MC500005
Rfrence
RL500105

D = 28,6 d = 12,7

VI500105

E12

D1
F2
A1

Mche feuillurer HW avec guide billes


D
22,2

LU
9,5

Pices de rechange
Roulement billes
Circlip Nr. 1
Vis 6 pans Nr. 1

LT
78

d
12,7

Rfrence
MC500010
Rfrence
RL500110

D = 12,7 d = 6,35

VI500110

296

J9

A1
A1
A1

elbe@elbe.fr - Fax +33 4 77 97 12 80

MCHES POUR CORIAN

MC 505
MCHES DAFFLEURAGE HW Z2 POUR CORIAN, QUEUE 12 MM
Mche chanfreiner HW avec guide billes conique
D
32

LU
25

LT
81

Pices de rechange
Roulement billes
Bague de guidage en plastique
Circlip Nr. 1
Vis 6 pans Nr. 1

Degr
12

Rfrence
MC505005
Rfrence
RL505100

15,9 d 6,35
D = 21,8; 10

VI505100

B13

A1
J3
A1
A1

Mches arrondir HW avec guide billes conique


D
51
57

LU1
18,2
24

LU2
13,7
20

LT
63,5
76

Degr
17
17

R
12,7
19

Pices de rechange
Roulement billes
D = 12,7 d 6,35 avec epaulement
Bague de guidage en plastique
22,2; 10
Vis 6 pans Nr. 3

Rfrence
MC505010
MC505015
Rfrence
RL505105
VI505105

G14
H14

J3
K4
A1

Mche profiler pour chants HW avec guide billes


D
25

LU1
29

LU2
24

Pices de rechange
Roulement billes
Bague de guidage en plastique
Circlip Nr. 1
Vis 6 pans Nr. 1

LT
85

R
8

Rfrence
MC510005
Rfrence
RL505110

D = 15,9 d 6,35
19,0; 0

VI505110

J12

A1
B1
A1
A1

Mche moulurer HW, avec guide billes


D
25,4

LU
12,7

LT
54

R1
8

R2
16

www.elbe.fr - Tl +33 4 77 97 18 28

Rfrence
MC 515005

297

G14

MCHES POUR CORIAN

MC 520
Mches arrondir HW avec guide bille
D
28,6
38

LU
13,5
19

LT
61
65

R
8
12,7

Pices de rechange
Roulement billes
Bague de guidage en plastique
Circlip Nr. 1
Vis 6 pans Nr. 2

Rfrence
MC520005
MC520010
Rfrence
RL520100

D = 9,5 d 4,76
12,7; 0

VI520100

E10
B12

A1
B1
A1
A1

Mche arrondir HW avec guide billes dessus


D
54

LU
20

LT
73

R
12,7

Pices de rechange
Roulement billes
Bague de guidage en plastique
Circlip Nr. 2
Vis 6 pans Nr. 4

Rfrence
MC525005
Rfrence
RL520105

D = 24,0 d = 15
D = 28,6; 0

VI520105

H15

C4
E3
F2
A1

Mche profil HW
D
24

LU
10

LT
50

R1
1

R2
2

R3
3

298

Rfrence
MC530005

K11

elbe@elbe.fr - Fax +33 4 77 97 12 80

ACCESSOIRES

MR 201
MANDRINS PINCE EN 3 PARTIES
Filetage interieur M12 X 1 pour machine SCHEER
d
6
8

Taille
1
1

Rfrence
MR201100
MR201105

H12
H12

Filetage intrieur M12 x 1 pour machine ELU / DEWALT


d
6
8
10
12

Taille
1
1
2
3

Pices de rechange
Pince de serrage
Pince de serrage
Pince de serrage
Pince de serrage
Ecrou de serrage
Ecrou de serrage
Ecrou de serrage

Rfrence
MR201110
MR201115
MR201120
MR201125

H12
H12
F13
D14

Rfrence

G7
G7
B9
B12
F3
G3
H5

1, d6
1, d8
2, d10
3, d12
1
2
3

PICES DE RDUCTION INTERMDIAIRE


Excution
M12 x 1 intrieur sur M10 x 1,5 extrieur
M10 x 1,5 intrieur sur M12 x 1 extrieur
10 x 35 cyl. sur M12 x 1 extrieur
10 x 35 cyl. sur M10 x 1,5 extrieur
M12 x 1 extrieur sur 12 x 50 cyl.
M10 x 1,5 extrieur sur 12 x 35 cyl.
M16 extrieur sur M10 x 1,5 extrieur
M16 extrieur sur M12 x 1 extrieur

Rfrence
RF100500
RF100510
RF100520
RF100530
RF100540
RF100550
RF100560
RF100570

B8
B8
D10
D10
E10
D10
A11
A11

RALLONGES
Excution
M12 x 1 intrieur sur M12 x 1 extrieur
M12 x 1 intrieur sur M12 x 1 extrieur
M12 x 1 intrieur sur M12 x 1 extrieur
M10 x 1,5 intrieur sur M10 x 1,5 extrieur
M10 x 1,5 intrieur sur M10 x 1,5 extrieur
M10 x 1,5 intrieur sur M10 x 1,5 extrieur
M10 x 1,5 intrieur sur M10 x 1,5 extrieur

LU
18
25
35
20
25
35
40

www.elbe.fr - Tl +33 4 77 97 18 28

Rfrence
RF100610
RF100630
RF100640
RF100605
RF100650
RF100660
RF100670

299

A8
B8
C8
A8
B8
B8
D5

ACCESSOIRES

BC112
DOUILLES FENDUES
Filetage interieur M12 X 1 pour machine SCHEER
d
6
8
8

D
8
10
12

Rfrence
BC112006
BC112008
BC112012

K5
K6
B6

RL
PIECES DE RECHANGE POUR MCHE DFONCER
Excution
Roulement billes
Roulement billes
Roulement billes
Roulement billes
Roulement billes
Roulement billes
Roulement billes avec paulement
Roulement billes
Roulement billes
Roulement billes
Roulement billes
Roulement billes
"Roulement billes pour fraise d'afeurage
avec plaquettes rversibles "
Roulement billes
Roulement billes
Roulement billes
Roulement billes
Roulement billes
Roulement billes
Roulement billes
Ecrou de serrage
Ecrou de serrage
Vis de serrage tte large Torx
Vis de serrage Torx
Tournevis-Torx

LU
6,3x3,1
9,5x3
9,5x4,76
10x4
12,7x4,76
12,7x6,35
12,7x6,35
15,9x6,35
16x4,7
16x5
16x8
19x4,7

Rfrence
RL630310
RL113100
RL600100
RL10400
RL600105
RL119100
RL505105
RL110105
RL160470
RL119110
RL122100
RL111105

B1
B1
A1
C4
G3
A1
J3
A1
A1
G3
C4
H2

19x6

RL190600

G3

19x6,35
22x7
22x8
24x15
25,4x6,3
28,6x12,7
35x15
M6
M8
M4x5,9 (T15)
M4x5,6 (T15)
T1,5

RL119115
RL119105
RL120100
RL520105
MR110105
RL630100
RL650105
EC600100
EC600105
VI118100
VI119T15
CL119T15

E2
B5
K4
C4
H3
D1
F2
A1
A1
A1
A1
B3

300

elbe@elbe.fr - Fax +33 4 77 97 12 80

CHANES MORTAISER
SOMMAIRE

GUIDES ET EMBOUTS PAS B................................................................................................... P 302


CHANES MORTAISER PAS B.............................................................................................. P

303

CHANES MORTAISER PAS B - CHROMAGE DUR.................................. P 306


GUIDES ET EMBOUTS PAS A.................................................................................................. P 307
CHANES MORTAISER PAS A - CHROMAGE DUR ................................. P 310
PIGNONS - GRAISSAGE DES GUIDES....................................................................... P 311
GARNITURES POUR MACHINES PORTATIVES .................................................. P 312

www.elbe.fr
elbe@elbe.fr

Tl +33 4 77 97 18 28
Fax +33 4 77 97 12 80

GUIDES ET EMBOUTS PAS B

GD 120
GUIDES ET EMBOUTS PAS B 15,8 MM
Pour chanes 6 7 mm
Guides
30 x 100

Rfrence
GD120300

J15

Embouts
EB120075

F10

Vis (sachet de 10)


VI120075

A1

J15
J15
J15

Embouts
EB120080
EB120081
EB120082

F10
F10
F10

Vis (sachet de 10)


VI120080
VI120080
VI120080

A1
A1
A1

A16
A16
A16

Embouts
EB120085
EB120086
EB120087

B11
B11
B11

Vis (sachet de 10)


VI120085
VI120085
VI120085

A1
A1
A1

H16

Embouts
EB120090

E11

Vis (sachet de 10)


VI120090

A1

A17

Embouts
EB120095

F11

Vis (sachet de 10)


VI120095

A1

Pour chanes 8 12 mm
Guides
25 x 100
30 x 110
35 x 110

Rfrence
GD120305
GD120310
GD120315

Pour chanes 13 20 mm
Guides
25 x 100
30 x 110
35 x 125

Rfrence
GD120320
GD120325
GD120330

Pour chanes 22 25 mm
Guides
30 x 110

Rfrence
GD120335

Pour chanes 30 mm
Guides
30 x 110

Rfrence
GD120400

302

elbe@elbe.fr - Fax +33 4 77 97 12 80

CHANE MORTAISER PAS B

CM 120
CHANES MORTAISER PAS B - 15,8
Chanes 6 mm
Dimensions
6 B 38 maillons
6 B 40
6 B 42
6 B 44
6 B 46
6 B 48
6 B 50
6 B 52

Rfrence
CM120400
CM120401
CM120402
CM120403
CM120404
CM120405
CM120406
CM120407

D15
F15
J15
K15
A16
C16
D16
H16

Maillons

Rfrence
CM120408
CM120409
CM120410
CM120411
CM120412
CM120413
CM120414
CM120415

F15
F15
J15
K15
A16
C16
E16
H16

Maillons

Rfrence
CM120416
CM120417
CM120418
CM120419
CM120420
CM120421
CM120422
CM120423

D15
F15
J15
K15
A16
C16
E16
H16

Maillons

Rfrence
CM120424
CM120425
CM120426
CM120427
CM120428
CM120429
CM120430
CM120431

D15
F15
J15
K15
A16
C16
E16
H16

Maillons

Rfrence
CM120432
CM120433
CM120434
CM120435
CM120436
CM120437
CM120438
CM120439

E15
H15
K15
A16
C16
E16
H16
A17

Maillons

Sachet 2 maillons + 6 rivets


ML120150

F3

Rivets
Sachet de 10
RI120150

A3

Sachet 2 maillons + 6 rivets


ML120155

F3

Chanes 7 mm
Dimensions
7 B 38 maillons
7 B 40
7 B 42
7 B 44
7 B 46
7 B 48
7 B 50
7 B 52

Rivets
Sachet de 10
RI120155

A3

Sachet 2 maillons + 6 rivets


ML120160

F3

Chanes 8 mm
Dimensions
8 B 38 maillons
8 B 40
8 B 42
8 B 44
8 B 46
8 B 48
8 B 50
8 B 52

Rivets
Sachet de 10
RI120160

A3

Sachet 2 maillons + 6 rivets


ML120165

F3

Chanes 9 mm
Dimensions
9 B 38 maillons
9 B 40
9 B 42
9 B 44
9 B 46
9 B 48
9 B 50
9 B 52

Rivets
Sachet de 10
RI120165

A3

Sachet 2 maillons + 6 rivets


ML120170

F3

Chanes 10 mm
Dimensions
10 B 38 maillons
10 B 40
10 B 42
10 B 44
10 B 46
10 B 48
10 B 50
10 B 52

Rivets
Sachet de 10
RI120170

www.elbe.fr - Tl +33 4 77 97 18 28

303

A3

CHANES MORTAISER PAS B

CM 120
CHANES MORTAISER PAS B - 15,8
Chanes 11 mm
Dimensions
11 B 38 maillons
11 B 40
11 B 42
11 B 44
11 B 46
11 B 48
11 B 50
11 B 52

Rfrence
CM120440
CM120441
CM120442
CM120443
CM120444
CM120445
CM120446
CM120447

E15
H15
K15
A16
C16
E16
H16
A17

Maillons

Rfrence
CM120448
CM120449
CM120450
CM120451
CM120452
CM120453
CM120454
CM120455

C16
F16
H16
A17
D17
F17
J17
C18

Maillons

Rfrence
CM120456
CM120457
CM120458
CM120459
CM120460
CM120461
CM120462
CM120463

C16
F16
H16
A17
D17
F17
J17
B18

Maillons

Rfrence
CM120464
CM120465
CM120466
CM120467
CM120468
CM120469
CM120470
CM120471

C16
H16
H16
A17
D17
F17
J17
B18

Maillons

Rfrence
CM120472
CM120473
CM120474
CM120475
CM120476
CM120477
CM120478
CM120479

F16
A17
B17
D17
E17
H17
B18
C18

Maillons

Sachet 2 maillons + 6 rivets


ML120175

F3

Rivets
Sachet de 10
RI120175

A3

Sachet 2 maillons + 6 rivets


ML120180

A4

Chanes 12 mm
Dimensions
12 B 38 maillons
12 B 40
12 B 42
12 B 44
12 B 46
12 B 48
12 B 50
12 B 52

Rivets
Sachet de 10
RI120180

A3

Sachet 2 maillons + 6 rivets


ML120185

A4

Chanes 13 mm
Dimensions
13 B 38 maillons
13 B 40
13 B 42
13 B 44
13 B 46
13 B 48
13 B 50
13 B 52

Rivets
Sachet de 10
RI120185

A3

Sachet 2 maillons + 6 rivets


ML120190

A4

Chanes 14 mm
Dimensions
14 B 38 maillons
14 B 40
14 B 42
14 B 44
14 B 46
14 B 48
14 B 50
14 B 52

Rivets
Sachet de 10
RI120190

A3

Sachet 2 maillons + 6 rivets


ML120195

K4

Chanes 15 mm
Dimensions
15 B 38 maillons
15 B 40
15 B 42
15 B 44
15 B 46
15 B 48
15 B 50
15 B 52

Rivets
Sachet de 10
RI120195

304

A3

elbe@elbe.fr - Fax +33 4 77 97 12 80

CHANES MORTAISER PAS B

CM 120
CHANES MORTAISER PAS B - 15,8
Chanes 16 mm
Dimensions
16 B 38 maillons
16 B 40
16 B 42
16 B 44
16 B 46
16 B 48
16 B 50
16 B 52

Rfrence
CM120480
CM120481
CM120482
CM120483
CM120484
CM120485
CM120486
CM120487

F16
A17
B17
C17
E17
H17
C18
D18

Maillons

Rfrence
CM120488
CM120489
CM120490
CM120491
CM120492
CM120493
CM120494
CM120495

F16
A17
B17
C17
D17
G17
B18
C18

Maillons

Rfrence
CM120496
CM120497
CM120498
CM120499
CM120500
CM120501
CM120502
CM120503

A17
D17
B18
C18
D18
E18
H18
J18

Maillons

Rfrence
CM120504
CM120505
CM120506
CM120507
CM120508
CM120509
CM120510
CM120511

B18
B18
C18
E18
G18
J18
C19
F19

Maillons

Rfrence
CM120512
CM120513
CM120514
CM120515
CM120516
CM120517
CM120518
CM120519

B17
B18
E18
E18
H18
J18
B19
F19

Maillons

Sachet 2 maillons + 6 rivets


ML120200

K4

Rivets
Sachet de 10
RI120200

A3

Sachet 2 maillons + 6 rivets


ML120205

K4

Chanes 18 mm
Dimensions
18 B 38 maillons
18 B 40
18 B 42
18 B 44
18 B 46
18 B 48
18 B 50
18 B 52

Rivets
Sachet de 10
RI120205

A3

Sachet 2 maillons + 6 rivets


ML120210

K4

Chanes 20 mm
Dimensions
20 B 38 maillons
20 B 40
20 B 42
20 B 44
20 B 46
20 B 48
20 B 50
20 B 52

Rivets
Sachet de 10
RI120210

A3

Sachet 2 maillons + 6 rivets


ML120215

K4

Chanes 22 mm
Dimensions
22 B 38 maillons
22 B 40
22 B 42
22 B 44
22 B 46
22 B 48
22 B 50
22 B 52

Rivets
Sachet de 10
RI120215

A3

Sachet 2 maillons + 6 rivets


ML120220

K4

Chanes 25 mm
Dimensions
25 B 38 maillons
25 B 40
25 B 42
25 B 44
25 B 46
25 B 48
25 B 50
25 B 52

Rivets
Sachet de 10
RI120220

www.elbe.fr - Tl +33 4 77 97 18 28

305

A3

CHANES MORTAISER PAS B - CHROMAGE DUR

CM 120
CHANES MORTAISER PAS B - 15,8
Chanes 30 mm
Dimensions
30 B 38 maillons
30 B 40
30 B 42
30 B 44
30 B 46
30 B 48
30 B 50
30 B 52

Rfrence
CM120520
CM120521
CM120522
CM120523
CM120524
CM120525
CM120526
CM120527

Maillons

H18
C19
G19
K19
A20
C20
F20
J20

Sachet 2 maillons + 6 rivets


ML120225

F3

Rivets
Sachet de 10
RI120225

A3

CHROMAGE DUR MAJORATION


Dimensions
Chane chrome
Maillon chrom

Rfrence
TS120900
TS120800

B13
B2

GALEMENT DISPONIBLE

Catalogue
LE RAVAGEUR

Catalogue
PVC/ALU

Alsage 30mm

306

elbe@elbe.fr - Fax +33 4 77 97 12 80

GUIDES ET EMBOUTS PAS A

GD 120
GUIDES ET EMBOUTS PAS A 22,7 MM
Pour chanes 6 7 mm
Guides
40 x 150
50 x 150

Rfrence
GD120345
GD120350

K15
C16

Embouts
EB120100
EB120105

E10
E10

Vis (sachet de 10)


VI120075
VI120075

A1
A1

K15
C16

Embouts
EB120110
EB120115

B11
D11

Vis (sachet de 10)


VI120080
VI120080

A1
A1

C16
F16

Embouts
EB120120
EB120125

B11
D11

Vis (sachet de 10)


VI120085
VI120085

A1
A1

F16
A17

Embouts
EB120130
EB120135

E11
F11

Vis (sachet de 10)


VI120090
VI120090

A1
A1

A17
D17

Embouts
EB120140
EB120145

E11
F11

Vis (sachet de 10)


VI120095
VI120095

A1
A1

Pour chanes 8 12 mm
Guides
40 x 150
50 x 150

Rfrence
GD120355
GD120360

Pour chanes 13 20 mm
Guides
40 x 150
50 x 150

Rfrence
GD120365
GD120370

Pour chanes 22 25 mm
Guides
40 x 150
50 x 150

Rfrence
GD120375
GD120380

Pour chanes 30 mm
Guides
40 x 150
50 x 150

Rfrence
GD120385
GD120390

www.elbe.fr - Tl +33 4 77 97 18 28

307

CHANES MORTAISER PAS A

CM 120
CHANES MORTAISER PAS A - 22,7
Chanes 6 mm
Dimensions
6 A 29 maillons
6 A 30
6 A 32
6 A 34
6 A 36
6 A 38

Rfrence
CM120528
CM120529
CM120530
CM120531
CM120532
CM120533

B15
F15
J15
K15
A16
C16

Maillons

Rfrence
CM120534
CM120535
CM120536
CM120537
CM120538
CM120539

B15
F15
J15
K15
A16
C16

Maillons

Rfrence
CM120540
CM120541
CM120542
CM120543
CM120544
CM120545

B15
F15
J15
K15
A16
C16

Maillons

Rfrence
CM120546
CM120547
CM120548
CM120549
CM120550
CM120551

B15
F15
J15
K15
A16
C16

Maillons

Rfrence
CM120552
CM120553
CM120554
CM120555
CM120556
CM120557

B15
F15
J15
K15
A16
C16

Maillons

Sachet 2 maillons + 6 rivets


ML120230

D2

Rivets
Sachet de 10
RI120230

A3

Sachet 2 maillons + 6 rivets


ML120235

D2

Chanes 8 mm
Dimensions
8 A 29 maillons
8 A 30
8 A 32
8 A 34
8 A 36
8 A 38

Rivets
Sachet de 10
RI120235

A3

Sachet 2 maillons + 6 rivets


ML120240

D2

Chanes 9 mm
Dimensions
9 A 29 maillons
9 A 30
9 A 32
9 A 34
9 A 36
9 A 38

Rivets
Sachet de 10
RI120240

A3

Sachet 2 maillons + 6 rivets


ML120245

D2

Chanes 10 mm
Dimensions
10 A 29 maillons
10 A 30
10 A 32
10 A 34
10 A 36
10 A 38

Rivets
Sachet de 10
RI120245

A3

Sachet 2 maillons + 6 rivets


ML120250

D2

Chanes 11 mm
Dimensions
11 A 29 maillons
11 A 30
11 A 32
11 A 34
11 A 36
11 A 38

Rivets
Sachet de 10
RI120250

308

A3

elbe@elbe.fr - Fax +33 4 77 97 12 80

CHANES MORTAISER PAS A

CM 120
CHANES MORTAISER PAS A - 22,7
Chanes 12 mm
Dimensions
12 A 29 maillons
12 A 30
12 A 32
12 A 34
12 A 36
12 A 38

Rfrence
CM120558
CM120559
CM120560
CM120561
CM120562
CM120563

K15
A16
B16
G16
H16
C17

Maillons

Rfrence
CM120564
CM120565
CM120566
CM120567
CM120568
CM120569

A17
D17
H17
J17
K17
F18

Maillons

Rfrence
CM120570
CM120571
CM120572
CM120573
CM120574
CM120575

A17
D17
H17
J17
J17
F18

Maillons

Rfrence
CM120576
CM120577
CM120578
CM120579
CM120580
CM120581

A17
D17
H17
J17
J17
F18

Maillons

Rfrence
CM120582
CM120583
CM120584
CM120585
CM120586
CM120587

A17
D17
H17
J17
J17
F18

Maillons

Sachet 2 maillons + 6 rivets


ML120255

F2

Rivets
Sachet de 10
RI120255

A3

Sachet 2 maillons + 6 rivets


ML120260

H2

Chanes 13 mm
Dimensions
13 A 29 maillons
13 A 30
13 A 32
13 A 34
13 A 36
13 A 38

Rivets
Sachet de 10
RI120260

A3

Sachet 2 maillons + 6 rivets


ML120265

H2

Chanes 14 mm
Dimensions
14 A 29 maillons
14 A 30
14 A 32
14 A 34
14 A 36
14 A 38

Rivets
Sachet de 10
RI120265

A3

Sachet 2 maillons + 6 rivets


ML120270

H2

Chanes 15 mm
Dimensions
15 A 29 maillons
15 A 30
15 A 32
15 A 34
15 A 36
15 A 38

Rivets
Sachet de 10
RI120270

A3

Sachet 2 maillons + 6 rivets


ML120275

H2

Chanes 16 mm
Dimensions
16 A 29 maillons
16 A 30
16 A 32
16 A 34
16 A 36
16 A 38

Rivets
Sachet de 10
RI120275

www.elbe.fr - Tl +33 4 77 97 18 28

309

A3

CHANES MORTAISER PAS A - CHROMAGE DUR

CM 120
CHANES MORTAISER PAS A - 22,7
Chanes 18 mm
Dimensions
18 A 29 maillons
18 A 30
18 A 32
18 A 34
18 A 36
18 A 38

Rfrence
CM120588
CM120589
CM120590
CM120591
CM120592
CM120593

A17
D17
H17
J17
J17
F18

Maillons

Rfrence
CM120594
CM120595
CM120596
CM120597
CM120598
CM120599

A17
D17
H17
J17
J17
F18

Maillons

Rfrence
CM120600
CM120601
CM120602
CM120603
CM120604
CM120605

H16
B18
E18
H18
H18
F19

Maillons

Rfrence
CM120606
CM120607
CM120608
CM120609
CM120610
CM120611

H16
B18
E18
H18
H18
F19

Maillons

Rfrence
CM120612
CM120613
CM120614
CM120615
CM120616
CM120617

C19
F19
K19
A20
A20
J20

Maillons

Sachet 2 maillons + 6 rivets


ML120280

A3

Rivets
Sachet de 10
RI120280

A3

Sachet 2 maillons + 6 rivets


ML120285

A3

Chanes 20 mm
Dimensions
20 A 29 maillons
20 A 30
20 A 32
20 A 34
20 A 36
20 A 38

Rivets
Sachet de 10
RI120285

A3

Sachet 2 maillons + 6 rivets


ML120290

C3

Chanes 22 mm
Dimensions
22 A 29 maillons
22 A 30
22 A 32
22 A 34
22 A 36
22 A 38

Rivets
Sachet de 10
RI120290

A3

Sachet 2 maillons + 6 rivets


ML120295

C3

Chanes 25 mm
Dimensions
25 A 29 maillons
25 A 30
25 A 32
25 A 34
25 A 36
25 A 38

Rivets
Sachet de 10
RI120295

A3

Sachet 2 maillons + 6 rivets


ML120300

F3

Chanes 30 mm
Dimensions
30 A 29 maillons
30 A 30
30 A 32
30 A 34
30 A 36
30 A 38

Rivets
Sachet de 10
RI120300

A3

CHROMAGE DUR MAJORATION


Dimensions
Chane chrome
Maillon chrom

Rfrence
TS120900
TS120800

B13
B2

310

elbe@elbe.fr - Fax +33 4 77 97 12 80

PIGNONS - GRAISSAGES DES GUIDES

GN 120
PIGNONS PAS A 22,7 MM
Pour Chanes
67
67
8 12
8 12
13 20
13 20
22 25
22 25
30
30

Dents
4
5
4
5
4
5
4
5
4
5

Rfrence
GN120025
GN120030
GN120035
GN120040
GN120045
GN120050
GN120055
GN120060
GN120065
GN120070

D6
H7
D6
H7
H7
E8
B8
A9
H8
C9

4 dents pour guide longueur 40 mm


5 dents pour guide longueur 50 mm

GN 120
PIGNONS PAS B 15,8 MM
Pour Chanes
67
8 12
13 20
22 25
30

Dents
5
5
5
5
5

Rfrence
GN120000
GN120005
GN120010
GN120015
GN120020

G7
G7
G7
B8
H8

Rfrence
VI120800
VI120810
TG120800

B5
D2
A3

VI 120
GRAISSAGE DES GUIDES
Dsignation
Graisseur Stauffer
Embout de lubrication
Tube de graissage - 150

www.elbe.fr - Tl +33 4 77 97 18 28

311

GARNITURES POUR MACHINES PORTATIVES

GD 150
GARNITURES COMPLTES POUR MACHINES PORTATIVES
Guides, chanes, pignons.
MAFELL S
28x30x100
28x35x100
28x40x100
28x50x100
28x35x150
28x40x150
28x50x150

PAS "B"
PAS "A"
PAS "A"
PAS "A"
PAS "A"
PAS "A"
PAS "A"

42 maillons
30 maillons
30 maillons
31 maillons
35 maillons
35 maillons
36 maillons

Rfrence
GA150100
GA150105
GA150110
GA150115
GA150120
GA150125
GA150130

PAS "A"
PAS "A"
PAS "A"
PAS "A"
PAS "B"
PAS "B"

24 maillons
24 maillons
29 maillons
29 maillons
34 maillons
40 maillons

Rfrence
GA150135
GA150140
GA150145
GA150150
GA150155
GA150160

PAS "B"

36 maillons

Rfrence
GA150165

PAS "B"

40 maillons

Rfrence
GA150170

PAS "B"
PAS "A"
PAS "A"

34 maillons
24 maillons
24 maillons

Rfrence
GA150175
GA150180
GA150185

MAFELL LS103
28x35x100
28x40x100
28x35x150
28x35x150
30x30x100
30x30x150

MAKITA KC100
25X30x100

PROTOOL CMP150
30x30x150

RYOBI CM40
28x30x100
28x35x100
28x40x100

Pignon D. 14 mm pour MAFELL LS103


Pignon D. 15 mm pour RYOBI CM40
Pignon D. 16 mm pour les autres machines portatives et stationnaire.
Pour MAKITA KC100 les garnitures 25x30x100 B sont spciques avec marquage MAKITA KC100

312

elbe@elbe.fr - Fax +33 4 77 97 12 80

DIAMANT

SOMMAIRE

LAMES DIAMANT ........................................................................................................................... P 314


INCISEURS DIAMANT ............................................................................................................. P 316
DCHIQUETEURS DIAMANT........................................................................................ P 319
FRAISES DIAMANT ....................................................................................................................... P 323
CALIBREURS DIAMANT ......................................................................................................... P 324
FRAISES DAFFLEURAGE DIAMANT................................................................... P 326
FRAISES POST-FORMING DIAMANT ............................................................... P 329
MCHES PERCER DIAMANT ................................................................................... P 330
MCHES DFONCER DIAMANT ...................................................................... P 331
SYSTMES DE MONTAGE DIAMANT ............................................................... P 342

www.elbe.fr
elbe@elbe.fr

Tl +33 4 77 97 18 28
Fax +33 4 77 97 12 80

LAMES DIAMANT

LAM DIA
LAMES DP POUR SCIE CIRCULAIRE FORMAT
DENTURE TRAPZODALE PLATE
(Ht) 6mm ; rafftable de 10 12 fois
D
250

B
3,2

b
2,2

d
30

303
303
303
303
303
350

3,2
3,2
3,2
3,2
3,2
3,2

2,2
2,2
2,2
2,2
2,2
2,2

30
30
75
80
30
30

2/10/60+2/7/42
2/10/60+2/7/42
2/10/60+2/7/42

2/10/60+2/7/42
2/10/60+2/7/42

Z
48

Forme
P

Pour machine

Ht 6mm
DIA25030486 P

A31

60
72
72
72
84
60

P
P
P
P
P
P

Scheer, Striebig
Alterndorf, Scheer
Giben
Gabbiani, SCM

DIA30330606P
DIA30330726P
DIA30375726P
DIA30380726P
DIA30330846P
DIA35030606P

F33
D32
F33
F33
C34
D32

UTILISATION :
Pour une trs haute qualit de dbit, unitaire ou par paquet dans les panneaux de
particules, MDF ou autres matriaux, revtus deux faces de matire plastique (KF) et
mlamine (HPL, CPL, DPL). A utiliser sur scies circulaires de table, scies format et
scies panneaux verticales, de prfrence en association avec un inciseur, par ex :
Altendorf, Striebig,...

LAM DIA
LAMES DP POUR SCIE CIRCULAIRE FORMAT
DENTURE ALTERNE
(Ht) 6mm ; rafftable de 10 12 fois
D B b
d
300 4,4 3,2 80

4/9/110+2/14/110

Z Forme
60
A

350 4,4 3,2 30


350 4,4 3,2 30
350 4,4 3,2 80

2/10/96
2/10/96
4/9/100+2/14/100

54
72
54

A
A
A

400
400
400
400
400
400

4/11/85
4/15/105
2/9/130+4/19/120
4/9/100+2/14/100
2/9/130+4/19/120

60
60
60
60
60
72

A
A
A
A
A
A

4,4
4,4
4,4
4,4
4,4
4,4

3,2
3,2
3,2
3,2
3,2
3,2

30
60
75
80
80
80

Pour machine
Gabbiani

Ht 6mm
DIA30080606A

D34

Panhans, SCM
DIA35030546A
Panhans, Schelling, SCM DIA35030726A
Gabbiani, Hoefer
DIA35080546A

A34
K34
A34

Panhans, Schelling
Anthon
Giben, Homag Espana
Selco
Gabbiani
Irion, Selco, S.M.A.

DIA40030606A
DIA40060606A
DIA40075606A
DIA40080606A
DIA40080606A
DIA40080726A

D34
D34
D34
D34
D34

UTILISATION :
Pour une trs haute qualit de dbit, unitaire ou par paquet, dans les panneaux driv
bois trs abrasifs ou de multiplis ou autres matriaux.
A utiliser sur scies circulaires de table, scies format, de prfrence en association
avec un inciseur, par ex : Altendorf, Striebig,...

314

elbe@elbe.fr - Fax +33 4 77 97 12 80

LAMES DIAMANT

LAM DIA
LAMES DP POUR SCIE CIRCULAIRE FORMAT
DENTURE TRAPZODALE PLATE
(Ht) 6mm ; rafftable de 10 12 fois
D
300

B
4,4

b
3,4

d
75

Z
60

Pour machine
Homag Espana

Ht 6mm
DIA30075606P

D34

350
350
350
350

4,4
4,4
4,4
4,4

3,2
3,2
3,2
3,2

30
60
75
80

2/10/60
2/14/100
4/15/105
4/9/100+2/14/110

72
72
72
72

Mayer, Panhans, SCM, Scheer, Schelling


Holzma HPP 72
Giben, Homag Espana
Gabbiani, SCM, Selco

DIA35030726P
DIA35060726P
DIA35075726P
DIA35080726P

K34
K34
K34
K34

380
380
380

4,4
4,4
4,8

3,2
3,0
3,5

60
80
60

2/14/100
2/14/110
2/14/100

72
72
84

Holzma
Gabbiani, SCM
Holzma

DIA38060726P
DIA38080726P
DIA38060846P

K34
K34
K34

400
400
400

4,4
4,4
4,4

3,2
3,2
3,2

30
75
80

2/10/60
4/15/105
2/9/130+4/19/120

72
72
72

Mayer, Panhans, Scheer, Schelling


Giben, Homag Espana
Gabbiani, SCM, Irion, Selco, SMA

DIA40030726P
DIA40075726P
DIA40080726P

K34
K34
K34

420
420

4,4
4,8

3,2
3,5

80
60

4/9/100+2/14/110
2/14/125

84
72

Gabbiani, SCM
Holzma

DIA42080846P
DIA42060726P

E35
K34

430
430
430
430

4,4
4,4
4,4
4,8

3,2
3,2
3,2
3,5

75
75
80
60

4/15/105
4/15/105
2/9/130+4/19/120

72
96
72
72

Giben
Giben
Selco
Anthon

DIA43075726P
DIA43075966P
DIA43080726P
DIA43060726P

K34
C36
K34
K34

450
450
450
450

4,4
4,4
4,8
4,8

3,2
3,2
3,5
3,5

30
80
60
80

2/9/130+4/19/120
2/10/80+4/19/120
2/9/130+4/19/120

72
72
72
72

Schelling
Gabbiani, Irion, Selco
Holzma, Panhans, Irion
Selco

DIA45030726P
DIA45080726PG
DIA45060726P
DIA45080726PS

K34
K34
K34
K34

500

4,8

3,5

60

2/11/115

72

Holzma

DIA50060726P

K34

520

4,8

3,5

60

2/11/115+2/19/120

60

Holzma

DIA52060606P

E34

570

4,8

3,5

60

60

Holzma

DIA57060606P

E34

600

5,8

4,0

60

2/11/115+2/19/120

72

Holzma

DIA60060726P

Sur d

620

6,2

4,0

40

2/11/115+2/19/120

60

Schelling

DIA62040606P

Sur d

UTILISATION :
Pour une trs haute qualit de dbit,
unitaire ou par paquet, dans les
panneaux de particules, MDF ou autres
matriaux,revtus deux faces de matire
plastique (KF) et mlamine (HPL, CPL,
DPL).
A utiliser sur scies circulaire de table et
scies format en association avec un
inciseur.

www.elbe.fr - Tl +33 4 77 97 18 28

315

de

eman

de

eman

INCISEURS DIAMANT

INCISEURS DIA
INCISEURS DENTURE CONIQUE
(Ht) 6mm ; rafftable de 10 12 fois

D
100

B/B2
3.2 - 4

d
22

Z
12

Forme
K

Pour machine
Striebig, Schneeberger

Ht 6mm
DIA10022126K

A24

120

3.2 - 3.9

20

24/1/00

SCM

DIA12020246K

K27

125
125
125
125

4.4 - 5.4
4.4 - 5.4
4.4 - 5.4
4.4 - 5.4

20
20
30
45

24
24
24
24

K
K
K
K

Panhans, Paolini
Casadei, Panhans
Sicar, Steton
Giben, Holzer, Homag

DIA12520246KP
DIA12520246KC
DIA12530246K
DIA12545246K

K27
B29
B29
B29

150
150

4.4 - 5.4
4.4 - 5.4

20
45

24
24

K
K

Schelling
Homag Espana

DIA15020246K
DIA15045246K

B29
B29

160
160

4.4 - 5.4
4.4 - 5.4

45
55

28
36

KW
K

Giben
Gabbiani, SCM

DIA16045286KW
DIA16055366K

D30
A32

180
180
180
180
180

4.4 - 5.4
4.4 - 5.4
4.4 - 5.4
4.8- - 5.8
4.8 - 5.8

20
30
45
45
55

32
36
36
36
36

KW
K
K
K
K

Anthon, Schelling
DIA18020326KW
Panhans, Steton, Teutomatic DIA18030366K
Holzma
DIA18045366KH
Holzma
DIA18045366K
Gabbiani
DIA18055366K

D31
A32
A32
C32
D31

200
200
200
200
200
200
200
200
200

3.2 - 3.8
4.4 - 5.4
4.4 - 5.4
4.4 - 5.4
4.4 - 5.4
4.4 - 5.4
4.4 - 5.4
4.8 - 5.6
5.8 - 6.8

30
20
30
45
65
80
80
45
45

60
32
36
36
36
36
36
36
36

KW
K
K
K
KW
KW
K
KW
K

Scheer
Schelling
Scheer, Schelling
Homag Espana, Holzma
Selco
Gabbiani, SCM
SCM
Holzma
Holzma

DIA20030606KW
DIA20020326K
DIA20030366K
DIA20045366K
DIA20065366KW
DIA20080366KW
DIA20080366K
DIA20045366KW
DIA20045366KH

C34
D31
A32
A32
A32
A32
A32
G33
G33

215

4.4 - 5.4

50

36

KW

Giben

DIA21550366KW

A32

3/11/70
3/7/66+2/14/100

2/9/60
2/9/100
2/14/110
2/9/100

3/15/80

UTILISATION :
Pour incision dans les panneaux
particules, MDF ou autres matriaux,
revtus deux faces de matire plastique
(KF) et recouverts de mlamine (HPL,
CPL, DPL), sur la face infrieure par un
travail en avalant.
A utiliser sur scies circulaires de mise
format ainsi que sur scies panneaux
verticales et horizontales.

316

elbe@elbe.fr - Fax +33 4 77 97 12 80

INCISEURS DIAMANT

INCISEURS DIA
INCISEURS EXTENSIBLE
(Ht) 6mm ; rafftable de 10 12 fois

D
80

B
2.8 - 3.6

d
20

Z
10 + 10

Pour machine
GEA, Felder, Striebig

100
100

2.8 - 3.6
2.8 - 3.6

20
22

12 + 12
Robland, Schelling, SCM
12 + 12 Altendorf, Martin, Panhans, Striebig

120
120
120
120
120

2.8 - 3.6
2.8 - 3.6
2.8 - 3.8
2.8 - 3.8
3.0 - 3.9

20
22
50
57
20

12 + 12
12 + 12
12 + 12
12 + 12
12 + 12

Holz-Her, Maka, SCM


Altendorf, Martin
Ritzmatic - Flansch
Ritz-x - Flansch
SCM

DIA12020126
DIA12022126
DIA12050126
DIA12057126
DIA12020126S

125
125

2.8 - 3.6
4.0 - 4.8

20
45

12 + 12
20 + 20

SCM
Giben

DIA12520126
DIA12545206

180
180
180
180
180
180

4.0 - 4.8
4.4 - 5.4
4.4 - 5.4
4.4 - 5.4
4.8- - 5.8
4.8 - 5.8

20
20
30
45
45
55

20 + 20

Schelling
32
36
36
36
36

DIA18020206
KW
K
K
K
K

200
200
200
200
200
200
200
200
200

3.2 - 3.8
4.4 - 5.4
4.4 - 5.4
4.4 - 5.4
4.4 - 5.4
4.4 - 5.4
4.4 - 5.4
4.8 - 5.6
5.8 - 6.8

30
20
30
45
65
80
80
45
45

60
32
36
36
36
36
36
36
36

KW
K
K
K
KW
KW
K
KW
K

215

4.4 - 5.4

50

36

KW

2/9/60
2/9/100
2/14/110
2/9/100

3/15/80

Ht 6mm
DIA8020106
DIA10020126
DIA10022126

UTILISATION :
Pour incision dans les panneaux de
particules, MDF ou autres matriaux,
revtus deux faces de matire
plastique et recouverts de rsine
mlamine, sur la face infrieure par
un travail en avalant.
A utiliser sur scies circulaires de mise
format et sur scies panneaux
verticales, en partie en association
avec une asque de montage.
Tenue de coupe extrmement longue
par rapport aux inciseurs HW et
rafftable plusieurs fois grce
limportante surface de rafftage.
Denture plate.

www.elbe.fr - Tl +33 4 77 97 18 28

317

INCISEURS DIAMANT

INCISEURS DIA
INCISEURS DENTURE PLATE ET ALTERNE
(Ht) 6 mm ; rafftable de 10 12 fois

D
150
150
150
150
150
150

B
3,2
3,2
3,2
3,2
3,2
3,2

b
2,2
2,2
2,2
2,2
2,2
2,2

d
55
55
55
60
60
60

Z
24
36
48
24
36
48

PLAT
DIA1505524P
DIA1505536P
DIA1505548P
DIA1506024P
DIA1506036P
DIA1506048P

ALTERNE
DIA1505524A
DIA1505536A
DIA1505548A
DIA1506024A
DIA1506036A
DIA1506048A

D27
E30
D32
D27
E30
D32

180
180
180
180
180
180
180

3,2
3,2
3,2
3,2
3,2
3,2
3,2

2,2
2,2
2,2
2,2
2,2
2,2
2,2

30
30
50
50
50
65
65

3/22/80
3/22/80
3/22/80
6/6.5/90
6/6.5/90

36
48
24
36
48
36
48

DIA1803036P
DIA1803048P
DIA1805024P
DIA1805036P
DIA1805048P
DIA1806536P
DIA1806548P

DIA1803036A
DIA1803048A
DIA1805024A
DIA1805036A
DIA1805048A
DIA1806536A
DIA1806548A

E30
D32
D27
E30
D32
E30
D32

200
200
200
200
200
200
200
200
200

3,2
3,2
3,2
3,2
3,2
3,2
3,2
3,2
3,2

2,2
2,2
2,2
2,2
2,2
2,2
2,2
2,2
2,2

30
30
30
50
50
50
65
65
65

3/22/80
3/22/80
3/22/80
6/6.5/90
6/6.5/90
6/6.5/90

36
48
64
36
48
54
36
48
64

DIA2003036P
DIA2003048P
DIA2003064P
DIA2005036P
DIA2005048P
DIA2005054P
DIA2006536P
DIA2006548P
DIA2006564P

DIA2003036A
DIA2003048A
DIA2003064A
DIA2005036A
DIA2005048A
DIA2005054A
DIA2006536A
DIA2006548A
DIA2006564A

E30
D32
B34
E30
D32
B34
D32
D32
B34

UTILISATION :
Pour une pr-incision dans les panneaux de particules, MDF ou autres matriaux,
revtues deux faces de matire plastique (KF) et recouverts de mlamine (HPL, CPL,
DPL), sur la face infrieure par un travail en avalant.
A utiliser sur calibreuses doubles et des installations pour nition des chants.
Tenue de coupe extrmement longue par rapport aux inciseurs HW et rafftable
plusieurs fois grce limportante zone de rafftage.
Denture plate.
Al 50 mm + 3trous 22/ 90 mm :
montage sur systme rapide
Al 65 mm + 6 trous 6,5 / 90 mm :
montage sur asche pour inciseur

318

elbe@elbe.fr - Fax +33 4 77 97 12 80

DCHIQUETEURS DIAMANT

DECH. DIA
DCHIQUETEURS COMPACT DIAMANT CHANFREINS
Dchiqueteur compact chanfrein ngatif pour 1re machine - coupe en long
(HT) 5 mm : rafftable 8 10 fois
(HT) 6 mm : rafftable 10 12 fois
Pour montage sur manchon classique ou hydro
D
250
250
250
250
250
250
250
250
250
250

B
10
10
10
10
10
20
20
20
20
20

d
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80

Z
ID
36+6
20
42+6
25
48+6 27,5
54+6
30
60+6
35
30+6+6 20
36+6+6 25
42+6+6 27,5
48+6+6 30
54+6+6 35

DD
32,5
40
45
50
55
32,5
40
45
50
55

Ht 5mm

Ht 5 mm

Ht 6 mm

Ht 6 mm

Ht 6 mm

Ht 6 mm

Ht 6 mm

Ht 6 mm

(Vitesse de rotation : 6000 tr/min)

Pour montage sur systme serrage rapide 192


D
250
250
250
250
250
250
250
250
250
250

B
10
10
10
10
10
20
20
20
20
20

d
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80

Z
ID
36+6
20
42+6
25
48+6 27,5
54+6
30
60+6
35
30+6+6 20
36+6+6 25
42+6+6 27,5
48+6+6 30
54+6+6 35

DD
32,5
40
45
50
55
32,5
40
45
50
55

Ht 5mm

Ht 5 mm

(Vitesse de rotation : 6000 tr/min)

Pour montage sur systme serrage rapide 160


D
250
250
250
250
250
250
250
250
250
250

B
10
10
10
10
10
20
20
20
20
20

d
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60

Z
ID
36+6
20
42+6
25
48+6 27,5
54+6
30
60+6
35
30+6+6 20
36+6+6 25
42+6+6 27,5
48+6+6 30
54+6+6 35

DD
32,5
40
45
50
55
32,5
40
45
50
55

Ht 5mm

Ht 5 mm

(Vitesse de rotation : 6000 tr/min)

UTILISATION :
Dchiqueteur compact pour utilisation sur calibreuse double, tenonneuse double ou
plaqueuse de chants.
Type de travail Inciser-Dchiqueter (ID) et Double-Dchiquetage (DD). Travail
en avalant.
Montage sur douille classiques , serrage hydraulique ou serrage rapide.
Dchiquetage en long (1re machine) de panneaux de particules et panneaux MDF,
bruts, plaqus bois, papier ou matriaux composites.
Rafftable latralement et diamtriquement.
www.elbe.fr - Tl +33 4 77 97 18 28

319

DCHIQUETEURS DIAMANT

DECH. DIA
DCHIQUETEURS COMPACT DIAMANT CHANFREINS
Dchiqueteur compact chanfrein positif pour 2me machine - coupe en travers
(HT) 5 mm : rafftable 8 10 fois
(HT) 6 mm : rafftable 10 12 fois
Pour montage sur manchon classique ou hydro
D
250
250
250
250
250
250
250
250
250
250

B
10
10
10
10
10
20
20
20
20
20

d
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80

Z
ID
36+6
20
42+6
25
48+6 27,5
54+6
30
60+6
35
30+6+6 20
36+6+6 25
42+6+6 27,5
48+6+6 30
54+6+6 35

DD
32,5
40
45
50
55
32,5
40
45
50
55

Ht 5mm

Ht 5 mm

Ht 6 mm

Ht 6 mm

Ht 6 mm

Ht 6 mm

Ht 6 mm

Ht 6 mm

Pour montage sur systme serrage rapide 192


D
250
250
250
250
250
250
250
250
250
250

B
10
10
10
10
10
20
20
20
20
20

d
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80

Z
ID
36+6
20
42+6
25
48+6 27,5
54+6
30
60+6
35
30+6+6 20
36+6+6 25
42+6+6 27,5
48+6+6 30
54+6+6 35

DD
32,5
40
45
50
55
32,5
40
45
50
55

Ht 5mm

Ht 5 mm

Pour montage sur systme serrage rapide 160


D
250
250
250
250
250
250
250
250
250
250

B
10
10
10
10
10
20
20
20
20
20

d
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80

Z
ID
36+6
20
42+6
25
48+6 27,5
54+6
30
60+6
35
30+6+6 20
36+6+6 25
42+6+6 27,5
48+6+6 30
54+6+6 35

DD
32,5
40
45
50
55
32,5
40
45
50
55

Ht 5mm

Ht 5 mm

UTILISATION :
Dchiqueteur compact pour utilisation sur calibreuse double, tenonneuse double ou
plaquettes de chants, etc.
Type de travail Inciser-Dchiquetage (ID) et Double-Dchiquetage (DD). Travail
en avalant.
Montage sur douilles classiques, serrage hydraulique ou serrage rapide.
Dchiquetage en long (1re machine) de panneaux de particules et panneaux MDF,
bruts, plaqus bois, papier ou matriaux composites.
Rafftage latralement et diamtralement.

320

elbe@elbe.fr - Fax +33 4 77 97 12 80

DCHIQUETEURS DIAMANT

DECH. DIA
DCHIQUETEURS FOLDING DIAMANT
(HT) 6 mm : rafftable 10 12 fois

Pour montage sur manchon classique ou hydro


D
200

B
20

d
80

Z
24+12

Ht 6 mm
DIA200208024R

Ht 6 mm
DIA200208024L

250
250

20
20

80
80

24+12
36+12

DIA250208024R
DIA250208036R

DIA250208024L
DIA250208036L

Pour montage sur systme serrage rapide 192


D
200

B
20

d
80

Z
24+12

Ht 6 mm
DIA200208024R

Ht 6 mm
DIA200208024L

250
250

20
20

80
80

24+12
36+12

DIA250208024R
DIA250208036R

DIA250208024L
DIA250208036L

Pour montage sur systme serrage rapide 160


D
200

B
20

d
80

Z
24+12

Ht 6 mm
DIA200208024R

Ht 6 mm
DIA200208024L

250
250

20
20

80
80

24+12
36+12

DIA250208024R
DIA250208036R

DIA250208024L
DIA250208036L

UTILISATION :
Dchiqueteur folding pour utilisation sur tenonneuse double ou chaines dusinage
folding.
Ralisation de rainure enV ou de feuillure sur caissons ou tiroirs.
Montage sur douilles classiques, serrage hydraulique ou serrage rapide.
Utilisation sur panneaux de particules et panneaux MDF, bruts, plaqus bois, papier
ou matriaux composites.
Rafftable latralement et diamtralement.

www.elbe.fr - Tl +33 4 77 97 18 28

321

DCHIQUETEURS DIAMANT

DECH. DIA
DCHIQUETEURS RAYON DIAMANT
(HT) 6mm : rafftable 10 12 fois

Pour montage sur manchon classique ou hydro


D
220
220
220

B
12
12
12

250
250
250
250
250
250

12
12
12
12
15
15

d
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80

Z
20+4
24+4
28+4

Rot. Droite
DIA220128020R
DIA220128024R
DIA220128028R

Rot. Gauche
DIA220128020L
DIA220128024L
DIA220128028L

20+4
24+4
28+4
30+6
36+6
42+6

DIA250128020R
DIA250128024R
DIA250128028R
DIA250128030R
DIA250128036R
DIA250128042R

DIA250128020L
DIA250128024L
DIA250128028L
DIA250128030L
DIA250128036L
DIA250128042L

Pour montage sur systme serrage rapide 192


D
220
220
220

B
12
12
12

d
80
80
80

Z
20+4
24+4
28+4

Rot. Droite
DIA220128020R
DIA220128024R
DIA220128028R

Rot. Gauche
DIA220128020L
DIA220128024L
DIA220128028L

250
250
250
250
250
250

12
12
12
12
15
15

80
80
80
80
80
80

20+4
24+4
28+4
30+6
36+6
42+6

DIA250128020R
DIA250128024R
DIA250128028R
DIA250128030R
DIA250128036R
DIA250128042R

DIA250128020L
DIA250128024L
DIA250128028L
DIA250128030L
DIA250128036L
DIA250128042L

Pour montage sur systme serrage rapide 160


D
220
220
220

B
12
12
12

d
80
80
80

Z
20+4
24+4
28+4

Rot. Droite
DIA220128020R
DIA220128024R
DIA220128028R

Rot. Gauche
DIA220128020L
DIA220128024L
DIA220128028L

250
250
250
250
250
250

12
12
12
12
15
15

80
80
80
80
80
80

20+4
24+4
28+4
30+6
36+6
42+6

DIA250128020R
DIA250128024R
DIA250128028R
DIA250128030R
DIA250128036R
DIA250128042R

DIA250128020L
DIA250128024L
DIA250128028L
DIA250128030L
DIA250128036L
DIA250128042L

UTILISATION :
Dchiqueteur compact pour utilisation sur calibreuse double, tenonneuse double ou
plaqueuses de chants, etc.
Type de travail Inciser-Dchiquetage (ID) et Double-Dchiquetage (DD). Travail
en avalant.
Montage sur douilles classiques, serrage hydraulique ou serrage rapide.
Dchiquetage en long et en travers (1re machine et la 2me machine) de panneaux
de particules et panneaux MDF, bruts, plaqus bois, papier ou matriaux composites.
Rafftage latralement et diamtralement.

322

elbe@elbe.fr - Fax +33 4 77 97 12 80

FRAISES DIAMANT

LAM DIA
FRAISES RAINER LAMELLO
(Ht) 5 mm ; rafftable de 8 10 fois
D
100

B
4

d
22

Z
2

V
4

Ht 5 mm
DIALAMELLO

FR DIA
FRAISES RAINER FIXE
(Ht) 5 mm ; rafftable de 8 10 fois
D
120
120
120
120
150
150
150
150
150
150
180
180
180
180
180
180
200
200
200
200
200
200

B
3,5
4
5
6
3,5
4
4,5
5
6
8
3,5
4
4,5
5
6
8
3,5
4
4,5
5
6
8

d
30 50*
30 50*
30 50*
30 50*
30 50*
30 50*
30 50*
30 50*
30 50*
30 50*
30 50*
30 50*
30 50*
30 50*
30 50*
30 50*
30 50*
30 50*
30 50*
30 50*
30 50*
30 50*

Z8
DIA120358
DIA120408
DIA120508
DIA120608

Z12

Z18

Z24

DIA1503512
DIA1504012
DIA1504512
DIA1505012
DIA1506012
DIA1508012
DIA1803512
DIA1804012
DIA1804512
DIA1805012
DIA1806012
DIA1808012
DIA2003512
DIA2004012
DIA2004512
DIA2005012
DIA2006012
DIA2008012

DIA1503518
DIA1504018
DIA1504518
DIA1505018
DIA1506018
DIA1508018
DIA1803518
DIA1804018
DIA1804518
DIA1805018
DIA1806018
DIA1808018
DIA2003518
DIA2004018
DIA2004518
DIA2005018
DIA2006018
DIA2008018

DIA1503524
DIA1504024
DIA1504524
DIA1505024
DIA1506024
DIA1508024
DIA1803524
DIA1804024
DIA1804524
DIA1805024
DIA1806024
DIA1808024
DIA2003524
DIA2004024
DIA2004524
DIA2005024
DIA2006024
DIA2008024

*Alsage prciser

FF DIA
FRAISES RAINER EXTENSIBLE
(Ht) 5 mm ; rafftable de 8 10 fois
D
160
160
160
160
160
160
200
200
200
200
200

B
3,2 - 6
3,2 - 6
3,2 - 6
4,2 - 7,8
4,2 - 7,8
4,2 - 7,8
3,2 - 6
3,2 - 6
4,2 - 7,8
4,2 - 7,8
4,2 - 7,8

d
30 50*
30 50*
30 50*
30 50*
30 50*
30 50*
30 50*
30 50*
30 50*
30 50*
30 50*

Z
6+6
8+8
12 + 12
6+6
8+8
12 + 12
8+8
12 + 12
8+8
12 + 12
18 + 18

Ht 5 mm
DIA1603266
DIA1603268
DIA16032612
DIA16042786
DIA16042788
DIA160427812
DIA2003268
DIA20032612
DIA20042788
DIA200427812
DIA200427818

*Alsage prciser

www.elbe.fr - Tl +33 4 77 97 18 28

323

J22

CALIBREURS DIAMANT

CALIBREUR DIA
CALIBREURS DIAMANT VERSION ECO
(Ht) 2,5 mm ; rafftable de 3 4 fois
(Ht) 4 mm ; rafftable de 5 6 fois
D
80

B
65

b
65

d
30

Clavettes
8x3

Z
3+3

Machine
IDM, Stephani

H 2,5
DIA806525

H4
DIA806504

100
100
100

37
46
65

37,6
40,6
40,6

30
30
30

8x3
8x3
8x3

3+3
3+3
3+3

IMA, Brandt
IMA, Brandt
IMA, Brandt

DIA1003725
DIA1004625
DIA1006525

DIA1003704
DIA1004604
DIA1006504

125
125
125
125
125
125

37
46
65
34
34
46

37,6
40,6
40,6
34,6
34,6
46,6

30
30
30
50
30
50

8x3
8x3
8x3

3+3
3+3
3+3
3+3
3+3
3+3

Homag, Biesse
Homag, Biesse
Homag, Biesse
Toupie
Toupie
Toupie

DIA1253725
DIA1254625
DIA1256525
DIA1253450
DIA1253430
DIA1254650

DIA1253704
DIA1254604
DIA1256504

UTILISATION :
Dressage et calibrage de panneaux de particules et panneaux MDF sur calibreuse
double ou plaqueuses de chants.
Rafftable diamtralement

324

elbe@elbe.fr - Fax +33 4 77 97 12 80

CALIBREURS DIAMANT

CALIBREUR DIA
CALIBREURS EXTENSIBLE DIAMANT
(Ht) 5 mm ; rafftable de 8 10 fois
D
80
80
80
80

B
20 / 39
25 / 49
20 / 39
25 / 49

d
-

Z
6+3
6+3
6+3
6+3

Rfrences
DIA802041
DIA802541
DIA802042
DIA802542

125
125

25 / 49
25 / 49

8+4
8+4

DIA1252541
DIA1252542

180

20 / 39

8+8

DIA1802035

200
200
200
200
200

18 / 35
18 / 64
20 / 39
20 / 39
25 / 49

40dkn
40dkn
-

10 + 10
10 + 10
20 + 20
10 + 10
10 + 10

DIA2003535B
DIA2006435B
DIA2002037
DIA2002035
DIA2002535

220
220

20 / 39
25 / 49

10 + 10
10 + 10

DIA2202035
DIA2202535

UTILISATION :
Dressage et calibrage de panneaux de particules et panneaux MDF sur calibreuse
double ou plaqueuse de chant
Rafftable diamtralement

www.elbe.fr - Tl +33 4 77 97 18 28

325

FRAISES DAFFLEURAGE DIAMANT

FRAISE DIA
FRAISES DAFFLEURAGE DROITES
Pour afeurer des alses en bois massif, en placage ou en matires plastiques, sur
plaqueuses de chants Homag ou IMA. Non rafftable, en respectant le diamtre de base.
Z = 4 : avance 20-30 mtres, n.max. 24.000 min -1 / Z = 6 : avance 23-45 mtres,
n.max. 18.000 min-1. Tenue de coupe extrmement longue par rapport aux fraisses HW.
D
70
70
70
70
70
70

LU
8
10
15
8
10
15

B
23,5
23,5
23,5
23,5
23,5
23,5

Z
4
4
4
6
6
6

Machines
Homag, IMA
Homag, IMA
Homag, IMA
Homag, IMA
Homag, IMA
Homag, IMA

Rot. Droite
DIA7084D
DIA70104D
DIA70154D
DIA7086D
DIA70106D
DIA70156D

Rot. Gauche
DIA7084G
DIA70104G
DIA70154G
DIA7086G
DIA70106G
DIA70156G

FRAISES DAFFLEURAGE DROITES ALSAGE


Pour afeurer des alses en bois massif, en placage ou en matires plastiques, sur
plaqueuses de chants Homag ou IMA. Non rafftable, en respectant le diamtre de base.
Z = 4 : avance 20-30 mtres, n.max. 24.000 min -1 / Z = 6 : avance 23-45 mtres,
n.max. 18.000 min-1. Tenue de coupe extrmement longue par rapport aux fraisses HW.
D
70
70
70
70
70
70

LU
10
10
10
10
14*
14*

d
16(dkn)
20(dkn)
16(dkn)
20(dkn)
16(dkn)
20(dkn)

Z
4
4
6
6
4
4

Machines
Homag, IMA
Homag, IMA
Homag, IMA
Homag, IMA
Homag, IMA
Homag, IMA

Rot. Droite
DIA7010164D
DIA7010204D
DIA7010166D
DIA7010206D
DIA7014164D
DIA7014204D

Rot. Gauche
DIA7010164G
DIA7010204G
DIA7010166G
DIA7010206G
DIA7014164G
DIA7014204G

*Avec manchon dcentr

Pour chanfreiner des alses en bois massif, en plaqus ou matres plastiques, sur
plaqueuses de chants Homag ou IMA. Non rafftable, en respectant le diamtre de base.
Z = 4 : avance : 20-30 mtres, n.max. 24.000 min-1 / Z = 6 : avance : 23-45 mtres,
n.max. 18.000 min-1. Tenue de coupe extrmement longue par rapport aux fraises HW.
D
71
71
74
74
76
76
79
79

D1
70
70
70
70
70
70
70
70

LU
6
6
6
6
6
6
6
6

B
23
23
23
23
23
23
23
23

Z
4
6
4
6
4
6
4
6

Machines
5
5
20
20
30
30
45
45

Homag, IMA
Homag, IMA

Homag, IMA
Homag, IMA

Rot. Droite
DIA717045D
DIA717065D
DIA7470420D
DIA7470620D
DIA7670430D
DIA7670630D
DIA7970445D
DIA7970645D

Rot. Gauche
DIA717045G
DIA717065G
DIA7470420G
DIA7470620G
DIA7670430G
DIA7670630G
DIA7970445G
DIA7970645G

FRAISES DAFFLEURAGE CHANFREIN HSK 32 - HSK 25R


Pour chanfreiner des alses en bois massif, en plaqus ou matres plastiques, sur
plaqueuses de chants. Non rafftable, en respectant le diamtre de base. Z = 4 : avance :
20-30 mtres, n.max. 24.000 min-1 / Z = 6 : avance : 23-45 mtres, n.max. 18.000 min-1.
Tenue de coupe extrmement longue par rapport aux fraises HW.
D
63
63
64
64
66
66
74
74

D1
62
62
62
62
62
62
62
62
70
70

LU
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6

B
17,5
17,5
17,5
17,5
17,5
17,5
17,5
17,5
21,5
21,5

Z
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6

5
5
20
20
30
30
45
45
20
20

Machines
Homag, IMA
Homag, IMA
Homag, IMA
Homag, IMA
Homag, IMA
Homag, IMA
Homag, IMA
Homag, IMA
Homag, IMA
Homag, IMA

326

Rot. Droite
DIA636245D
DIA636265D
DIA6462420D
DIA6462620D
DIA6662430D
DIA6662630D
DIA7462445D
DIA7462645D
DIA70420D
DIA70620D

Rot. Gauche
DIA636245G
DIA636265G
DIA6462420G
DIA6462620G
DIA6662430G
DIA6662630G
DIA7462445G
DIA7462645G
DIA70420G
DIA70620G

elbe@elbe.fr - Fax +33 4 77 97 12 80

FRAISES DAFFLEURAGE DIAMANT

FRAISE DIA
FRAISES DAFFLEURAGE ARRONDIR ALSAGE
Pour arrondir les alses en bois massif, revtement strati ou matires plastiques,
sur plaqueuses de chants Homag ou Brandt.
Non rafftable, en respectant le diamtre de base.
Z = 4 : avance : 20-30 mtres, n.max. 24.000 min-1
Tenue de coupe extrmement longue par rapport aux fraises HW.
D
66
68
70
68
70

D1
61
61
61
61
61

B
12
12
12
12
12

d
16 DKN
16 DKN
16 DKN
20 DKN
20 DKN

Z
4
4
4
4
4

R
1
2
3
2
3

Rot. Droite
DIA66161D
DIA68162D
DIA70163D
DIA68202D
DIA70203D

Rot. Gauche
DIA66161G
DIA68162G
DIA70163G
DIA68202G
DIA70203G

FRAISE DIA
FRAISES DAFFLEURAGE ARRONDIR
Pour arrondir les alses en bois massif, revtement strati ou matires plastiques,
sur plaqueuses de chants Homag ou IMA.
Non rafftable, en respectant le diamtre de base.
Z = 4 : avance : 20-30 mtres, n.max. 24.000 min-1
Z = 6 : avance : 23-45 mtres, n.max. 18.000 min-1
Tenue de coupe extrmement longue par rapport aux fraises HW.
D

D1
70
70
70
70
70
70
70
70
70
70
70
70

B
16,5
16,5
16,5
16,5
16,5
16,5
16,5
16,5
16,5
16,5
16,5
16,5

Z
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6

R
0,5
0,5
1
1
1,5
1,5
2
2
2,5
2,5
3
3

Rot. Droite
DIA704005D
DIA706005D
DIA704010D
DIA706010D
DIA704015D
DIA706015D
DIA704020D
DIA706020D
DIA704025D
DIA706025D
DIA704030D
DIA706030D

www.elbe.fr - Tl +33 4 77 97 18 28

Rot. Gauche
DIA704005G
DIA706005G
DIA704010G
DIA706010G
DIA706010G
DIA706010G
DIA706010G
DIA706010G
DIA706010G
DIA706010G
DIA706010G
DIA706010G

327

FRAISES DAFFLEURAGE DIAMANT

FRAISE DIA
FRAISES DAFFLEURAGE ARRONDIR
Pour arrondir les alses en bois massif, revtement strati ou matires plastiques,
sur plaqueuses de chants Homag ou IMA.
Non rafftable, en respectant le diamtre de base.
Z = 4 : avance : 20-30 mtres, n.max. 24.000 min-1
Z = 6 : avance : 23-45 mtres, n.max. 18.000 min-1
Tenue de coupe extrmement longue par rapport aux fraises HW.
D

D1
62
62
62
62
62
62
62
62
62
62
62
62

B
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6

d
11,5
11,5
11,5
11,5
11,5
11,5
11,5
11,5
11,5
11,5
11,5
11,5

Z
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6

R
0,5
0,5
1
1
1,5
1,5
2
2
2,5
2,5
3
3

Rot. Droite
DIA624005D
DIA626005D
DIA624010D
DIA626010D
DIA624015D
DIA626015D
DIA624020D
DIA626020D
DIA624025D
DIA626025D
DIA624030D
DIA626030D

Rot. Gauche
DIA624005G
DIA626005G
DIA624010G
DIA626010G
DIA624015G
DIA626015G
DIA624020G
DIA626020G
DIA624025G
DIA626025G
DIA624030G
DIA626030G

FRAISE DIA
FRAISES DAFFLEURAGE MULTIPROFILS
Pour arrondir les alses en bois massif, revtement strati ou matires plastiques,
sur plaqueuses de chants Homag ou IMA.
Non rafftable, en respectant le diamtre de base.
Z = 4 : avance : 20-30 mtres, n.max. 24.000 min-1
Z = 6 : avance : 23-45 mtres, n.max. 18.000 min-1
Tenue de coupe extrmement longue par rapport aux fraises HW.
D

D1

84

28

84

28

R
"0,5 / 0,8
1 / 1,5"
"0,5 / 0,8
1 / 1,5"

Rot. Droite

Rot. Gauche

DIA842840D

DIA842840G

DIA842860D

DIA842860G

328

elbe@elbe.fr - Fax +33 4 77 97 12 80

FRAISES POST-FORMING DIAMANT

FRAISE DIA
FRAISES SURFACER POUR POST-FORMING
H5 mm afftable 8 10 fois.
Ebauche par-dessus, sur arbre horizontal, de la feuillure pour les prols en L
et incision du revtement sur contre-parement pour les prols en U n.max =
24.000 tr/min.
D
70
70

B
25
25

b
10
28

d
20+DKN
HSK25R

Z
9+3
9+3

Rot. Droite
DIA7025209D
DIA7025259D

Rot. Gauche
DIA7025209G
DIA7025259G

70

25

28

HSK25R

12 + 4

DIA70252512D

DIA70252512G

FRAISE DIA
FRAISES PLATE BANDE POUR POST-FORMING
H5 mm afftable 8 10 fois.
Surfaage du revtement de parement sur arbre vertical infrieur inclin 30.
La longueur de surfaage B dpend de lpaisseur du panneau et du type de
prol (en U ou en L). N.max = 9.000 tr/min.
D
200
200
200

B
25
35
43

d
35 DKN 10 X 4
35 DKN 10 X 4
35 DKN 10 X 4

Z
4+4
4+4
4+4

Rot. Droite
DIA2002535D
DIA2003535D
DIA2004325D

Rot. Gauche
DIA2002535G
DIA2003535G
DIA2004325G

FRAISE DIA
FRAISES ARRONDIR POUR POST-FORMING
H5 mm afftable 8 10 fois
Fraise ralisant lbauche du prol ct parement pour les prols en L.
Sur arbre vertical infrieur inclin 10 n.max = 10.000 tr/min.
D
180
180
180
180
180
180
180
180
180
180

B
3
4
5
6
7
8
9
10
12
14

b
76
76
76
76
76
76
76
76
76
76

d
35 DKN 10 X 4
35 DKN 10 X 4
35 DKN 10 X 4
35 DKN 10 X 4
35 DKN 10 X 4
35 DKN 10 X 4
35 DKN 10 X 4
35 DKN 10 X 4
35 DKN 10 X 4
35 DKN 10 X 4

Z
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4

Rot. Droite
DIA1803354D
DIA1804354D
DIA1805354D
DIA1806354D
DIA1807354D
DIA1808354D
DIA1809354D
DIA18010354D
DIA18012354D
DIA18014354D

www.elbe.fr - Tl +33 4 77 97 18 28

Rot. Gauche
DIA1803354G
DIA1804354G
DIA1805354G
DIA1806354G
DIA1807354G
DIA1808354G
DIA1809354G
DIA18010354G
DIA18012354G
DIA18014354G

329

MCHES PERCER DIAMANT

MCHE DIA
MCHES PERCER POUR TROUS BORGNES
1 Coupe Diamant.
D
5
6
8
10
12

LU
27
27
27
27
27

LT
57,5
57,5
57,5
57,5
57,5

S
10 x 20
10 x 20
10 x 20
10 x 20
10 x 20

Rot. Droite
DIAB527575D
DIAB627575D
DIAB827575D
DIAB1027575D
DIAB1227575D

Rot. Gauche
DIAB527575G
DIAB627575G
DIAB827575G
DIAB1027575G
DIAB1227575G

B14
C14
D14
F14
E15

5
6
8
10
12

40
40
40
40
40

70
70
70
70
70

10 x 20
10 x 20
10 x 26
10 x 26
10 x 26

DIAB74070D
DIAB64070D
DIAB84070D
DIAB104070D
DIAB124070D

DIAB74070G
DIAB64070G
DIAB84070G
DIAB104070G
DIAB124070G

K14
K14
K14
E15
J15

MCHE DIA
MCHES PERCER POUR TROUS DBOUCHANTS
1 Coupe Diamant.
D
5
6
8
10

LU
27
27
27
27

LT
57,5
57,5
57,5
57,5

S
10 x 26
10 x 26
10 x 26
10 x 26

Rot. Droite
DIAD532575D
DIAD632575D
DIAD832575D
DIAD1032575D

Rot. Gauche
DIAD532575G
DIAD632575G
DIAD832575G
DIAD1032575G

B15
B15
B15
E15

5
6
8
10

35
35
35
35

70
70
70
70

10 x 26
10 x 26
10 x 26
10 x 26

DIAD54570D
DIAD64570D
DIAD84570D
DIAD104570D

DIAD54570G
DIAD64570G
DIAD84570G
DIAD104570G

E15
E15
E15
K15

MCHE DIA
MCHES FAONNER DIAMANT
2 Coupes + 2 Araseurs Diamant
D
15
20
25
30
35

LT
57,5
57,5
57,5
57,5
57,5

S
10 x 26
10 x 26
10 x 26
10 x 26
10 x 26

Rot. Droite
DIA2057510D
DIA2257510D
DIA2457510D
DIA2557510D
DIA2657510D

Rot. Gauche
DIA2057510G
DIA2257510G
DIA2457510G
DIA2557510G
DIA2657510G

K19
K19
K19
D20
J20

15
20
25
30
35

70
70
70
70
70

10 x 26
10 x 26
10 x 26
10 x 26
10 x 26

DIA207010D
DIA227010D
DIA247010D
DIA257010D
DIA262010D

DIA207010G
DIA227010G
DIA247010G
DIA257010G
DIA262010G

D20
D20
D20
J20
D21

330

Autres dimensions sur demande.


EXECUTION :
Mche 2 coupes + 2 araseurs ngatifs.
Point de centrage carbure rglable, queue avec
mplat et vis de rglage.
APPLICATION :
Pour perage de tous types de charnires invisibles
dans des matires abrasifs. Idales pour machine
commande numrique ou pereuse automatique.
Excellente tenue et nition de coupe.
Utilisation sur machine automatique.

elbe@elbe.fr - Fax +33 4 77 97 12 80

MCHES DFONCER DIAMANT

HPL, CPL, Trespa

OSB

Duromre (plastique dur)

Plastomre (plastic souple)

P. base de bres de verre

Corian, Varicor

Panneau carton pltre

o
o

Multiplex (multiplis)

MDF Revtu de papier

x
x

MDF mlamin

o
o

o
x

MDF Plaqu

x
x
x
x
x
x

MDF Brut

PP revtu papier

PP plaqu

PP mlamin

Panneau de particules (PP)

HW
HW
HW
HW
HW
DP
DP
HW
HW
HW
DP
DP
DP

Lamells-Colls

1+1
1+1
1
2+1+2
2+2
2+2
2+2
2+2
2+2
2+2
3+3
2
3
3

Bois dur

Vitesse davance

Bois tendre

Type de coupe frontale

Nombre de dents

TABLEAU DUTILISATION DES MCHES DFONCER DIAMANT

o
o

x
x

x
x
x
x
x
x

x
x
x

o
o

x
x
x

RECOMMANDATION
DUTILISATION :
x Recommand
x Bonne
o Acceptable* (sous conditions)

* Pour le dtourage de panneaux de particules


ou MDF - plaqus ou revtus - les outils doivent
tre positionns axialement an que la partie
revtement du panneau se trouve sur la zone de la
coupe o langle dattaque est le plus important.

x
x
x
x
x
x
x

o
x
o
o

x
x
x
x

x
x

x
x

x
x

x
x
x
x
x
x
x

o
x
o
o

x
x
x
x

x
x

x
x

x
x

x
x

x
x
x

VITESSE DAVANCE CONSEILLE


POUR N= 18 000 T/MIN :
Nombre de dents
1
2
3

A
2-4
3-5
6-8

Vf ( m/min)
B
C
4-6
6-8
5-10
8-20
8-12
12-30

Pour n=24 000 T/min, les valeurs peuvent tre augmentes denviron 30 %. Pour
la dcoupe en plein panneaux, rduire la vitesse davance.
Pour les mches Rfrence 6830 jusqu 12 mm, rduire galement la vitesse
davance.

www.elbe.fr - Tl +33 4 77 97 18 28

x
x

331

x
x

x
x

MCHES DFONCER DIAMANT

MCHE DIA
MCHES DFONCER DIAMANT Z 1+1 BIAISES ALTERNES
Pour rainer, dresser, feuillurer, mettre format et percer panneaux de particules
et panneaux MDF, bruts, revtus de matire plastique ou plaqus, plaques
cartonnes, sur dfonceuse CNC.
A vitesse davance rduite, galement indoque pour le bois dur lamell, et le
Mutiplex.
Excution en spirale avec vacuation des copeaux, hauteur des pastilles 2,5 ou 3
mm, rafftable 3 4 fois ou 5 6 fois.
Z1+1 sur 2 ou 3 hlices avec coupe en bout HW.
MEC / avance mcanique.
n = 18000 - 24000 min-1
Vf = 4-8 m/min.
Rduire lavance pour les dcoupes en pleine matire.
Approprie pour la pntration en biais.
D
12

LU
26

LT
80

S
12 x 40

Rot. Droite
DIA12268012D

Rot. Gauche

A21

14
14

26
26

90
95

16 x 50
25 x 55

DIA14269016D
DIA14269525D

D
16
16
16
16
16

LU
26
26
26
35
35

LT
95
95
95
100
105

S
16 x 50
20 x 50
25 x 55
16 x 50
25 x 55

Rot. Droite
DIA16269516D
DIA16269520D
DIA16269525D
DIA163510016D
DIA163510525D

Rot. Gauche
DIA16269516G
DIA16269520G
DIA16269525G
DIA163510016G
DIA163510525G

K21
K21
K21
K22
B23

18
18
18
18
18
18
18
18

26
26
26
35
35
35
45
45

85
85
95
100
100
105
110
110

16 x 50
20 x 50
25 x 55
16 x 50
20 x 50
25 x 55
20 x 50
25 x 55

DIA18268516D
DIA18268520D
DIA18269525D
DIA183510016D
DIA183510020D
DIA183510525D
DIA184311020D
DIA184311025D

DIA18268516G
DIA18268520G
DIA18269525G
DIA183510016G
DIA183510020G
DIA183510525G
DIA184311020G
DIA184311025G

K21
K21
K21
K22
K22
B23
B23
B24

20
20
20
20
20
20
20
20

26
26
35
35
45
45
54
54

85
90
95
105
105
110
115
120

20 x 50
25 x 55
20 x 50
25 x 55
20 x 50
25 x 55
20 x 50
25 x 55

DIA20268520D
DIA20269025D
DIA20359520D
DIA20359525D
DIA204310520D
DIA204311025D
DIA205211520D
DIA205212025D

DIA20268520G
DIA20269025G
DIA20359520G
DIA20359525G
DIA204310520G
DIA204311025G
DIA205211520G
DIA205212025G

25
25
25
25
25

26
35
45
54
65

95
105
110
120
130

25 x 55
25 x 55
25 x 55
25 x 55
25 x 55

DIA25269525D
DIA253510525D
DIA254511025D
DIA255412025D
DIA256513025D

DIA25269525G
DIA253510525G
DIA254511025G
DIA255412025G
DIA256513025G

J21
K21

332

B23
B24
B25

elbe@elbe.fr - Fax +33 4 77 97 12 80

MCHES DFONCER DIAMANT

MCHE DIA
MCHES DFONCER DIAMANT ECO Z1 DROITE
Avec coupe frontale Diamant (Ht 3 mm : afftable 3 4 fois)
Excution 1 coupe droite
D
LU
LT
4
6
70
5
15
70
6
15
70
8
20
70
* corps Carbure monobloc

S
6 x 45
6 x 45
6 x 45
8 x 45

Rot. Droite
DIA046706
DIA0515706
DIA0615706
DIA0820708

D17
D17
D17
C18

APPLICATION :
Pour calibrer, copier, feuillurer et rainurer sur le bois dur, panneaux de particules ou
MDF sur dfoneuse stationnaire et CN.
N: de 18 000 24 000 T/min.
Vf : 4 8 m/min. (pour les infrieur 12 mm, rduire la vitesse davance en
dtourage et plonger en oblique)

MCHE DIA
MCHES DFONCER DIAMANT ECO Z1 DROITE
Avec coupe frontale Diamant (Ht 3 mm : afftable 3 4 fois)
Excution 1 coupe droite
D
12
16
16
18
20

LU
25
25
35
25
35

LT
70
85
95
85
95

S
12 x 35
16 x 45
16 x 45
20 x 50
20 x 50

Rot. Droite
DIA12257012
DIA16258516
DIA16359516
DIA18258520
DIA20359520

EXECUTION :
Coupe droite en diamant poli.
APPLICATION :
Pour calibrer, copier, feuillurer et rainurer sur le bois dur, panneaux abrasifs ou
matires synthtiques sur dfonceuse stationnaire et CN.
N : de 18 000 24 000 T/min.
Vf : 2 4 m/min (pour bois durs et multiplis).
Vf : 6 8 m/min (pour panneaux de particules et MDF).

MCHE DIA
MCHES DFONCER DIAMANT Z2 BIAISES ALTERNES
avec coupe frontale DP - pour matriaux compacts).
D
10
12
16

LU
26
26
20

LT
80
80
80

S
10 x 40
12 x 40
20 x 50

Rot. Droite
DIA10268010
DIA12268012
DIA16208020

APPLICATION :
Gomtrie de coupe tudie pour le
travail de matriaux trs abrasifs et/
ou trs compacts.
Pour la coupe de nition en
rainurage, feuillurage, dtourage,
mise format de panneaux type
MDF HDF, matriaux multicouches,

E24
E24
E24

Corian, matriaux duroplastiques,


thermoplastiques ainsi que des
matriaux base de bre de verre.
Pour dfonceuse commande
numrique.
Particulirement
adapt
pour
lusinage des panneaux multicouches,
duroplastiques et thermoplastiques

www.elbe.fr - Tl +33 4 77 97 18 28

333

ainsi que pour le strati compact.


N : de 18 000 24 000 T/min.
Vf : de 3 5 m/min.
pour la dcoupe en plein
panneau, rduire la vitesse
davance.

MCHES DFONCER DIAMANT

MCHE DIA 1
MCHES DFONCER DIAMANT ECO Z1+1
Pour rainer, dresser, feuillurer, mettre format et percer des panneaux de particules
et des panneaux MDF, bruts, revtus de matire plastique ou plaqus, sur des
dfonceuses CNC.
Excution en spirale avec vacuation des copeaux.
Hauteur des pastilles 2,5 mm, rafftable 3 4 fois.
Z1+1 sur 2 ou 3 hlices,avec coupe en bout HW.
MEC / avance mcanique. -n = 18000 - 24000 min-1 - Vf = 4 - 8 m/min.
Rduire lavance pour les coupes de sparation en long
Approprie pour la pntration en biais
Non adapte pour les travaux de fraisage lourds, ni pour un travail sur bois massif
Excution 1 + 1 coupe sur 2 hlices.
D
9
10*
10
12
12
14

LU
22
22
25
25
35
25

LT
75
75
75
75
78
85

S
12 x 40
12 x 40
12 x 40
12 x 40
12 x 40
16 x 50

Rot. Droite
DIA19227512R
DIA110227512R
DIA110257512R
DIA112257512R
DIA112357812R
DIA114258516R

Rot. Gauche

DIA110257512L
DIA112257512L
DIA112357812L
DIA114258516L

D19
G18
K15
K15
B17
K15

Rot. Gauche
DIA116258516L
DIA116258520L
DIA116259025L
DIA116359516L
DIA116359520L
DIA1163510525L
DIA1164310016L
DIA1164310520L
DIA1164311025L
DIA118258516L
DIA118258520L
DIA118259025L
DIA118359516L
DIA118359520L
DIA1183510025L
DIA1184310016L
DIA1184310520L
DIA1184311025L
DIA1185211516L
DIA1185211520L
DIA120258525L
DIA120259016L
DIA120359520L
DIA1203510025L
DIA1203510025L
DIA1203510025L
DIA1203510025L
DIA1203510025L
DIA1203510025L
DIA1203510025L

K15
K15
K15
B17
B17
B17
E18
E18
E18
H15
K15
K15
B17
B17
K17
H16
E18
E18
F19
F19
K15
K15
H17
B17
B17
E18
F19
F19
F23
F21

* corps Carbure monobloc

Excution 1 + 1 coupe sur 2 hlices.


D
16
16
16
16
16
16
16
16
16
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20

LU
25
25
25
35
35
35
43
43
43
25
25
25
35
35
35
43
43
43
52
52
25
25
35
35
43
43
52
52
64
64

LT
85
85
90
95
95
105
100
105
110
85
85
90
95
95
100
100
105
110
115
115
85
90
95
100
105
110
115
120
122
122

S
16 x 45
20 x 50
25 x 55
16 x 45
20 x 50
25 x 55
16 x 45
20 x 50
25 x 55
16 x 45
20 x 50
25 x 55
16 x 45
20 x 50
25 x 55
16 x 45
20 x 50
25 x 55
16 x 45
20 x 50
25 x 55
16 x 45
20 x 50
25 x 55
16 x 45
20 x 50
25 x 55
16 x 45
20 x 50
25 x 55

Rot. Droite
DIA116258516R
DIA116258520R
DIA116259025R
DIA116359516R
DIA116359520R
DIA1163510525R
DIA1164310016R
DIA1164310520R
DIA1164311025R
DIA118258516R
DIA118258520R
DIA118259025R
DIA118359516R
DIA118359520R
DIA1183510025R
DIA1184310016R
DIA1184310520R
DIA1184311025R
DIA1185211516R
DIA1185211520R
DIA120258525R
DIA120259016R
DIA120359520R
DIA1203510025R
DIA1204310516R
DIA1204311020R
DIA1205211525R
DIA1205212016R
DIA1206412220R
DIA1206412225R

334

elbe@elbe.fr - Fax +33 4 77 97 12 80

MCHES DFONCER DIAMANT

MCHE DIA 3
MCHES DFONCER DIAMANT ECO Z2+1+2
Avec coupe frontale HW (Ht 2,5 mm = afftable 3 4 fois)
Excution 2+1+2 coupe biaise sur 3 hlices
D
18
18
18
18
20
20
20
20
20
20

LU
28
28
35
35
28
28
35
35
48
48

LT
85
90
95
100
85
90
95
100
110
115

S
20 x 50
25 x 55
20 x 50
25 x 55
20 x 50
25 x 55
20 x 50
25 x 55
20 x 50
25 x 55

Rot. Droite
DIA318288520R
DIA318289025R
DIA318359520R
DIA3183510025R
DIA320288520R
DIA320289025R
DIA320359520R
DIA3203510025R
DIA3204811020R
DIA3204811525R

EXECUTION :
2 coupes biaises sur le dessus et le
dessous - 1 coupe en partie centrale
Corps avec grand dgagement
permettant une bonne vacuation des
copeaux

Rot. Gauche

K19
K19
K21
K21
K21
K19
K19
C24
C24

APPLICATION :
Pour le rainurage, le feuillurage et le
dfonage de panneaux de particules,
de MDF brut ou mlamin.
Rpartition des dents optimise en
fonction des paisseurs de panneaux

couramment utiliss sur le march.


Vitesse davance jusqu 12 m/mn
en rainurage
Vitesse davance jusqu 20 m/mn
en feuillurage et dtourage.
N : 18.000 24.000 tr/mn

MCHE DIA 2
MCHES DFONCER DIAMANT ECO Z2+2
Avec coupe frontale HW (Ht 2,5 mm = afftable 3 4 fois)
Excution 2+2 coupe biaise sur 4 hlices
D
16
16
16
16
16
16
18
18
18
18
18
18
18
18
18
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20

LU
25
25
25
35
35
35
25
25
25
35
35
35
43
43
43
25
25
35
35
43
43
52
52
64
64

LT
85
90
95
95
100
105
85
90
95
95
100
105
100
105
110
90
95
100
105
105
110
115
120
125
130

S
16 x 45
20 x 50
25 x 55
16 x 45
20 x 50
25 x 55
16 x 45
20 x 50
25 x 55
16 x 45
20 x 50
25 x 55
16 x 45
20 x 50
25 x 55
20 x 50
25 x 55
20 x 50
25 x 55
20 x 50
25 x 55
20 x 50
25 x 55
20 x 50
25 x 55

Rot. Droite
DIA216258516R
DIA216259020R
DIA216259525R
DIA216359516R
DIA2163510020R
DIA2163510525R
DIA218258516R
DIA218259020R
DIA218259525R
DIA218359516R
DIA2183510020R
DIA2183510525R
DIA2184310016R
DIA2184310520R
DIA2184311025R
DIA220259020R
DIA220259525R
DIA2203510020R
DIA2203510525R
DIA2204310520R
DIA2204311025R
DIA2205211520R
DIA2205212025R
DIA2206412520R
DIA2206413025R

Rot. Gauche
DIA216258516L
DIA216259020L
DIA216259525L
DIA216359516L
DIA2163510020L
DIA2163510525L
DIA218258516L
DIA218259020L
DIA218259525L
DIA218359516L
DIA2183510020L
DIA2183510525L
DIA2184310016L
DIA2184310520L
DIA2184311025L
DIA220259020L
DIA220259525L
DIA2203510020L
DIA2203510525L
DIA2204310520L
DIA2204311025L
DIA2205211520L
DIA2205212025L
DIA2206412520L
DIA2206413025L

A20
A20
A20
G22
G22
G22
A20
A20
A20
G22
G22
G22
K23
K23
K23
A20
A20
G22
G22
K23
K23
J24
J24
G25
G25

APPLICATION :
Pour calibrer, copier, feuillurer et rainurer sur bois durs, panneaux de particules ou
MDF sur dfonceuse stationnaires et CN.
N : de 18.000 24.000 T/mn. - Vf : 8 20 m/mn.
www.elbe.fr - Tl +33 4 77 97 18 28

335

MCHES DFONCER DIAMANT

MCHE DIA
MCHES DFONCER DIAMANT Z2+2 BIAISES ALTERNES
Avec coupe frontale Diamant (Ht 4 mm = afftable 8 10 fois)
Excution 1 + 1 coupe sur 2 hlices.
D
20
20

LU
35/39*
49/54*

LT
105
120

S
25 x 55
25 x 55

Rot. Droite
DIA203539105R
DIA204954120R

Rot. Gauche
DIA203539105L
DIA204954120L

B26
E27

*les 5 deniers millimtres cot queue sont sur 1 seule coupe

MCHE DIA
MCHES DFONCER DIAMANT Z2+2 BIAISES ALTERNES
Avec coupe frontale Diamant (Ht 4 mm = afftable 8 10 fois) - Pour bois massif
Excution 1 + 1 coupe sur 2 hlices.
D
20
20

LU
35/40*
50/55*

LT
105
120

S
25 x 55
25 x 55

Rot. Droite
DIA203540105R
DIA205055120R

Rot. Gauche
DIA203540105L
DIA205055120L

B26
E27

*les 5 deniers millimtres cot queue sont sur 1 seule coupe

EXECUTION :
Corps prvu pour efforts de coupe importants. Dents rparties sur 3 hlices et
dcales de faon toujours avoir 2 coupes ffectives.
Dgagement de copeau important - Pour avance mcanique.
APPLICATION :
Pour le travail en forte vitesse davance et grande tenue de coupe dans le rainurage,
feuillurage, dfonage et dtourage sur machine CN.

336

elbe@elbe.fr - Fax +33 4 77 97 12 80

MCHES DFONCER DIAMANT

MCHE DIA
MCHES DFONCER DIAMANT Z2+2 BIAISES ALTERNES
Avec coupe frontale HW (Ht 4 mm = afftable 8 10 fois)
D
18
18

LU
25
35

LT
105
115

S
25 x 60
25 x 60

Rot. Droite
DIA182510525R
DIA183511525R

Rot. Gauche
DIA182510525L
DIA183511525L

E25
F26

20
20

25
35

105
115

25 x 60
25 x 60

DIA202510525R
DIA203511525R

DIA202510525L
DIA203511525L

E25
F26

EXECUTION :
Corps doutil trs stable, 2 + 2 coupes avec angle daxe. La coupe est rpartie sur 4
hlices ngatives (coupe rabattante). Le grand dgagement du copeau permet une
vitesse davance importante.
APPLICATION :
Pour le travail en forte vitesse davance et grande tenue de coupe dans le rainurage,
feuillurage, dfonage et dtourage de panneaux de particules ou MDF bruts ou
revtus (mlamin, strati...).
Particulirement adapt pour le MDF brut.
Pour un dtourage de panneau revtu, il faut rduire la vitesse davance.
N : de 18.000 24.000 T.min-1
Vf : de 5 15m/min.

MCHE DIA
MCHES DFONCER DIAMANT Z2+2 BIAISES ALTERNES
Avec coupe frontale HW (Ht 4 mm = afftable 8 10 fois)
D
25
25

LU
35/41*
48/54*

LT
110
110

S
25 x 55
25 x 55

Rot. Droite
DIA253541110R
DIA254854110R

Rot. Gauche
DIA253541110L
DIA254854110L

B27
E28

EXECUTION :
Corps adapt des usinages trs difciles, les coupes ne sont pas symtriques pour
bncier dun usinage sans effort. Le grand dgagement du copeau permet une
vitesse davance importante.
Coupe en bout au carbure, coupe diamant face polie avec angle daxe altern.
APPLICATION :
Pour le travail en bauche ou nition avec une forte vitesse davance dans des
panneaux de particules ou MDF avec ou sans revtement.
Pour dfonceuse numrique.
Particulirement adapt pour lOSB (ou panneau bres orientes)
N : de 18.000 24.000 T. min-1.
Vf : de 5 15 m.min-1.
Pour la dcoupe en plein panneau, rduire la vitessse davance.
Vf : de 5 15m/min.

www.elbe.fr - Tl +33 4 77 97 18 28

337

MCHES DFONCER DIAMANT

MCHE DIA 4
MCHES DFONCER DIAMANT Z2+2 BIAISES ALTERNES
2+2 coupes biaises alternes avec coupe frontale HW
Excution 1 + 1 coupe sur 2 hlices.
D
20
20
20
20
20
20

LU
23
23
28
28
35
35

LT
83
88
88
93
95
100

S
20 x 50
25 x 55
20 x 50
25 x 55
20 x 50
25 x 55

Rot. Droite
DIA420238320R
DIA420238825R
DIA420288820R
DIA420289325R
DIA420359520R
DIA4203510025R

Rot. Gauche
DIA420238320L
DIA420238825L
DIA420288820L
DIA420289325L
DIA420359520L
DIA4203510025L

25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25

23
23
28
28
35
35
45
45
55
55
68
68

83
88
88
93
95
100
105
110
115
120
128
133

20 x 50
25 x 55
20 x 50
25 x 55
20 x 50
25 x 55
20 x 50
25 x 55
20 x 50
25 x 55
20 x 50
25 x 55

DIA425238320R
DIA425238825R
DIA425288820R
DIA425289325R
DIA425359520R
DIA4253510025R
DIA4254510520R
DIA4254511025R
DIA4255511520R
DIA4255512025R
DIA4256812820R
DIA4256813325R

DIA425238320L
DIA425238825L
DIA425288820L
DIA425289325L
DIA425359520L
DIA4253510025L
DIA4254510520L
DIA4254511025L
DIA4255511520L
DIA4255512025L
DIA4256812820L
DIA4256813325L

EXECUTION :
2+2 coupes biaises alternes reparties sur 4 hlices.
Version afftable 10 12 fois.
Hauteur de dents rduite pour un meilleur dchiquetage des copeaux
Corps avec grand dgagement permettant une bonne vacuation des copeaux.
APPLICATION :
Pour le rainurage, feuillurage et le dfonage de bois durs, de panneaux de
particules et de MDF brut, mlamin.
Vitesse davance jusqu 12 m/mn en rainurage
Vitesse davance jusqu 20 m/mn en feuillurage et dtourage.
N : 18.000 24.000 tr/mn.

338

elbe@elbe.fr - Fax +33 4 77 97 12 80

MCHES DFONCER DIAMANT

MCHE DIA 33
MCHES DFONCER DIAMANT Z3 BIAISES ALTERNES
3 coupes hlicodales avec coupe frontale DP.
12,7 et 16 mm : Ht 3 mm (afftable 4 6 fois)
20 25 mm : Ht 4,5 mm (afftable 10 12 fois)
Hlice ngative - Ejection du coupeau vers le bas
D
12,7

LU
28

LT
75

S
12 x 40

Rot. Droite
DIA3312287512R

Rot. Gauche
DIA3312287512L

16
16

25
35

100
110

20 x 55
20 x 55

DIA33162510020R
DIA33163511020R

DIA33162510020L
DIA33163511020L

20
20
20
20
20
20

28
28
38
38
48
48

105
110
110
120
125
130

20 x 55
25 x 60
20 x 55
25 x 60
20 x 55
25 x 60

DIA33202810520R
DIA33202811025R
DIA33203811020R
DIA33203812025R
DIA33204812520R
DIA33204813025R

DIA33202810520L
DIA33202811025L
DIA33203811020L
DIA33203812025L
DIA33204812520L
DIA33204813025L

25
25
25
25
25

28
38
48
55
62

110
120
130
123
130

25 x 60
25 x 60
25 x 60
25 x 55
25 x 55

DIA33252811025R
DIA33253812025R
DIA33254813025R
DIA33255512325R
DIA33256213025R

DIA33252811025L
DIA33253812025L
DIA33254813025L
DIA33255512325L
DIA33256213025L

Hlice positive - Ejection du coupeau vers le haut


D
12,7

LU
28

LT
75

S
12 x 40

Rot. Droite
DIA3312287512R

Rot. Gauche
DIA3312287512L

16
16

25
35

100
110

20 x 55
20 x 55

DIA33162510020R
DIA33163511020R

DIA33162510020L
DIA33163511020L

20
20
20
20

28
28
38
48

90
110
120
125

20 x 55
25 x 60
25 x 60
25 x 60

DIA3320289020R
DIA33202811025R
DIA33203812025R
DIA33204812525R

DIA3320289020L
DIA33202811025L
DIA33203812025L
DIA33204812525L

25
25
25
25
25
25
25

28
38
48
55
62
55
62

96
120
130
123
130
123
130

25 x 55
25 x 60
25 x 60
25 x 55
25 x 55
25 x 55
25 x 55

DIA3325289625R
DIA33253812025R
DIA33254813025R
DIA33255512325R
DIA33256213025R
DIA33255512325R
DIA33256213025R

DIA3325289625L
DIA33253812025L
DIA33254813025L
DIA33255512325L
DIA33256213025L
DIA33255512325L
DIA33256213025L

EXECUTION :
Corps doutil tudi pour supporter
dimportants efforts de coupe.
3 hlices avec angle daxe invers et
coupe en bout de diamant.
Les plaquettes diamants brasses sont
toutes rectangulaires et face polie.
Lxcution en hlice positive permet
une vacuation du copeau optimale.

APPLICATION :
Pour une utilisation trs grande
vitesse davance.
Pour rainurage, feuillurage, mise
format, dtourage de panneaux de
particules ou de MDF brut ou revtu
(mlamin, strati...), mutiplex, OSB.
Pour machine commande numrique.
Particulirement adapt pour lusinage
de panneaux de particules, MDF
mlamin ou revtu de papiers,
strati, ou encore de placage bois.

www.elbe.fr - Tl +33 4 77 97 18 28

339

N : de 18.000 24.000 T/min.


Vf : 6 8 m/min (Mutiplex), Vf : 12
30 m/min (Panneau de particules, MDF)
Pour la dcoupe de panneau revtu,
rduire la vitesse davance.
Pour le travail du bois massif, nous
vous conseillons le mche type 6822.

MCHES DFONCER DIAMANT

MCHE DIA 44
MCHES DFONCER DIAMANT Z3+1
double sens de rotation + coupe frontale HW
Ht 4,5 mm : afftable 10 12 fois
D
25
25
25
25

LU
22
26
30
34

LT
120
125
130
135

S
25 x 55
25 x 55
25 x 55
25 x 55

Rot. Droite
DIA44252212025R
DIA44252612525R
DIA44253013025R
DIA44253413525R

Rot. Gauche
DIA44252212025L
DIA44252612525L
DIA44253013025L
DIA44253413525L

MCHE DIA 6
MCHES DFONCER DIAMANT Z3+3
double sens de rotation + coupe frontale HW
Ht 4,5 mm : afftable 10 12 fois
D
25
25
25
25

LU
22
26
30
34

LT
120
125
130
135

S
25 x 55
25 x 55
25 x 55
25 x 55

Rot. Droite
DIA6252212025R
DIA6252612525R
DIA6253013025R
DIA6253413525R

Rot. Gauche
DIA6252212025L
DIA6252612525L
DIA6253013025L
DIA6253413525L

EXECUTION :
Corps doutil trs stable avec angle daxe altern.
La partie haute de la mche est en rotation droite.
La partie basse de la mche est en rotation gauche.
Pour avance mcanique.
APPLICATION :
MDF bruts ou revtus (mlamin, strati...).
Pour dfonceuse commande numrique.
AVANTAGES :
Pas dclats en sortie de panneau. Permet davoir une bonne homognit de la
surface de nition, contrairement lutilisation de 2 mches diffrentes pour effectuer
le mme travail.
Doit toujours travailler contre lavance.
Gain dune place dans le chargeur doutil.
N : de 18.000 24.000 T/min.
Vf : de 5 15 m/min.

340

elbe@elbe.fr - Fax +33 4 77 97 12 80

MCHES DFONCER DIAMANT

MCHE DIA TRAP.


MCHES RAINER TRAPZODALE DIAMANT Z 2+1
Ht 3 mm : afftable 3 4 fois
D
26,5
26,5
26,5

d
13
13
13

LT
75
115
105

S
16 x 45
20 x 50
25 x 55

Rot. Droite
DIATRAP26516
DIATRAP26520
DIATRAP26525

Autres prols sur demande.


Pour la ralisation de rainure sur panneaux de particules ou MDF.
Rainurage recevant des prols aluminium utilis dans lagencement du magasin.

www.elbe.fr - Tl +33 4 77 97 18 28

341

SYSTMES DE MONTAGE DIAMANT

FLASQ. DIA
FLASQUES DE MONTAGE POUR INCISEUR
Flasques standard
D
100
100

d1
50
65

d
30-35-40
30-35-40

DKN

LU
2
2

La
90
90

LT
92
92

NL
6/M5/90
6/M5/90

Rfrence
FLA10050
FLA1065

LU
2,2
2,2

La
90
90

LT
100
100

NL
6/M5/90
6/M5/90

Rfrence
FLA11065
FLA11066

Flasques Hydro
D
110
110

d1
65
65

d
DKN
30-35-40
40
6 pans

MANCH. DIA
MANCHONS POUR DCHIQUETEURS
Manchons standard
D
120
120

d1
80
80

d
30-35-40
30-35-40

DKN

LU
17,5
17,5

La
65
75

LT
90
100

NL
4/M8/100
4/M8/100

Rfrence
MA12080
MA12081

DKN
LU
10 x 4 17,5
12 x 5 17,5
6 pans 25

La
63
63

LT
90
90
92

NL
4/M8/100
4/M8/100
4/M8/100

Rfrence
MA12082
MA12083
MA12084

Manchons Hydro
D
120
120
120

d1
80
80
80

d
35
40
40

SYST. DIA
SYSTME DE SERRAGE RAPIDE FIX-AIR 150
Systme de serrage rapide standard
D
192
192

d1
80
80

d
35
40

DKN
10 x 4
12 x 5

Entraxe
150
150

Rfrence
SYS19280
SYS19281

Entraxe
150
150

Rfrence
SYS19282
SYS19283

Systme de serrage rapide Hydro


D
192
192

d1
80
80

d
35
40

DKN
10 x 4
12 x 5

SYST. DIA
SYSTME DE SERRAGE RAPIDE FIX-AIR 130
Systme de serrage rapide standard
D
160
160

d1
60
60

d
35
40

DKN
10 x 4
12 x 5

Entraxe
130
130

Rfrence
SYS16060
SYS16061

Entraxe
130
130

Rfrence
SYS16062
SYS16063

Systme de serrage rapide Hydro


D
160
160

d1
60
60

d
35
40

DKN
10 x 4
12 x 5

342

elbe@elbe.fr - Fax +33 4 77 97 12 80

ACCESSOIRES & PLAQUETTES


SOMMAIRE

BAGUES......................................................................................................................................................... P 344
MANCHONS DE RDUCTION .................................................................................. P 347
BAGUES......................................................................................................................................................... P 349
PONAGE ................................................................................................................................................. P 350
GUIDE DE TOUPIE........................................................................................................................ P 351
APPAREIL DE MESURE.............................................................................................................. P 353
APPAREIL DE MONTAGE ..................................................................................................... P 356
APPAREIL DE MESURE.............................................................................................................. P 357
RGLE TENONNER ............................................................................................................... P 358
RCUPRATION PARECLOSE........................................................................................ P 359
PLAQUETTES .......................................................................................................................................... P 360
PLAQUETTES PRCIS-CUT ............................................................................................... P 366

www.elbe.fr
elbe@elbe.fr

Tl +33 4 77 97 18 28
Fax +33 4 77 97 12 80

BAGUES

RL 091
GUIDES A BILLES
Roulement billes tanche prvu pour recevoir les bagues BG 091 de diffrents
diamtres.
D
52
62
55
80
130

Als
25
25
30
50
60

Rfrence
RL091052
RL091062
RL091055
RL091080
RL091130

A5
J6
G5
B9
E13

Rfrence
BG091090
BG091095
BG091100
BG091105
BG091110
BG091115
BG091120
BG091125
BG091130
BG091140
BG091135
BG091010
BG091015
BG091020
BG091025
BG091030
BG091035
BG091040
BG091045
BG091050
BG091055
BG091060
BG091065
BG091070
BG091075
BG091080
BG091085

K9
A10
A11
C10
D10
E10
F10
H10
J10
K10
A11
F10
H10
F10
A11
C11
D1
E11
F11
H11
J11
K11
A12
D12
C12
E12
F12

BG 091
BAGUES POUR GUIDES A BILLES
Bague monter sur roulement xation par vis
D
65
70
75
80
85
90
95
100
105
110
120
90
95
100
105
110
112
115
120
125
130
135
140
145
150
155
160

Als
55
55
55
55
55
55
55
55
55
55
55
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80

JG 091
JEUX DE BAGUES DE GUIDAGE
1 roulement billes alsage 50 avec une bague de guidage de chacune des
dimensions suivantes.
D
90 - 110 - 120
90 - 100 - 110 - 120 - 130
90 - 100 - 110 - 115 - 120 - 125 - 130

Rfrence
JG091300
JG091500
JG091700

344

K15
E18
A20

elbe@elbe.fr - Fax +33 4 77 97 12 80

BAGUES

BR 090
BAGUES DE RGLAGE ET DE REMPLISSAGE
Ep.
0,05
0,1
0,2
0,5
1
2
3
5
8
10
15
20
30
40
50

Als. 25
BR090250
BR090251
BR090252
BR090253
BR090254
BR090255
BR090256
BR090257
BR090258
BR090259
BR090264
BR090260
BR090261
BR090262
BR090263

B1
B1
B1
B1
E1
G1
A2
J2
B3
D3
D3
G3
K3
B5
E5

Ep.
0,05
0,1
0,2
0,5
1
2
3
5
8
10
15
20
30
40
50

Als. 40

BR090401
BR090402
BR090403
BR090404
BR090405
BR090406
BR090407
BR090408
BR090409
BR090414
BR090410
BR090411
BR090412
BR090413

B1
B1
B1
H1
J1
A2
H2
B3
D3
D3
J3
K4
G5
K6

Als. 30

Als. 35

BR090301
BR090302
BR090303
BR090304
BR090305
BR090306
BR090307
BR090308
BR090309
BR090314
BR090310
BR090311
BR090312
BR090313

B1
B1
B1
E1
G1
A2
J2
B3
D3
D3
G3
K3
B5
E5

BR090351
BR090352
BR090353
BR090354
BR090355
BR090356
BR090357
BR090358
BR090359
BR090364
BR090360
BR090361
BR090362
BR090363

B1
B1
B1
E1
G1
A2
J2
B3
D3
D3
G3
K3
B5
E5

Als. 50
BR090500
BR090501
BR090502
BR090503
BR090504
BR090505
BR090506
BR090507
BR090508
BR090509
BR090514
BR090510
BR090511
BR090512
BR090513

B1
B1
B1
H1
J1
A2
H2
B3
D3
D3
J3
K4
G5
K6

Als. 60
BR090600
BR090601
BR090602
BR090603
BR090604

B1
B1
B1
H1
J1

BR090606
BR090607
BR090608
BR090609
BR090614
BR090610
BR090611
BR090612
BR090613

A2
H2
B3
D3
D3
J3
K4
G5
K6

JR 090
JEUX DE BAGUES
Jeu de 10 bagues de 1/10 1 mm. EP. (0,1x3)(0,2x3)(0,5x3)(1)
Als. 25
JR090125

B6

Als. 30
JR090130

E5

Als. 40
JR090140

E6

Als. 50
JR090150

F6

Als. 60
JR090160

F6

H8

Als. 60
JR090161

H8

D12

Als. 60
JR090162

D12

C13

Als. 60
JR090163

C13

Jeu de 10 bagues de 1/10 3 mm. EP. (0,1x4)(0,2x2)(0,5)(1)(2)(3)


Als. 25
JR090126

D8

Als. 30
JR090131

B8

Als. 40
JR090141

F8

Als. 50
JR090151

Jeu de 10 bagues de 1 10 mm. EP. (1x3)(2x2)(3x2)(5)(8)(10)


Als. 25
JR090127

C12

Als. 30
JR090132

K11

Als. 40
JR090142

K11

Als. 50
JR090152

Jeu de 10 bagues : EP. (0,5)(1)(2)(3)(5)(8)(10)(20)(30)(40)


Als. 25
JR090128

A13

Als. 30
JR090133

K12

Als. 40
JR090143

B13

Als. 50
JR090153

Jeu de 10 bagues avec chapeau 2 pices. EP. (0,5)(1)(2)(3)(5)(8)(10)(20)(30)(40)


Als. 25

Als. 30
JR090134

H13

Als. 40
JR090144

K13

Als. 50
JR090154

www.elbe.fr - Tl +33 4 77 97 18 28

C14

345

BAGUES

JB 090
JEUX DE 2 BAGUES PAULES
Bagues de rduction paules (jeu de 2) 50x25 - 50x30 - 50x40 - 60x50
Als. 25
JB090025

K9

Als. 30
JB090030

H9

Als. 40
JB090040

J9

Als. 50
JB090050

C10

CH 089
CHAPEAU TOUPIE
Dsignation
Chapeau 2 pices Als.16
Chapeau 2 pices Als.18
Chapeau 2 pices Als.30
Chapeau 2 pices Als.35
Chapeau 2 pices Als.40
Chapeau 2 pices Als.50

Rfrence
CH089016
CH089018
CH089030
CH089035
CH089040
CH089050

E5
E5
E5
B8
A8
E7

Rfrence
CH089005
CH089010
CH089015

F5
G5
A3

CH 089
CHAPEAU BOUT DARBRE
Dsignation
Chapeau Bout d'Arbre D.50x15xAls16
Chapeau Bout d'Arbre D.25x25xAls16
Chapeau Bout d'Arbre D.35x9xAls16,5

346

elbe@elbe.fr - Fax +33 4 77 97 12 80

MANCHONS DE RDUCTION

MA 088
MANCHONS DE RDUCTION CYLINDRIQUES
D
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50

Als
30
30
30
30
40
40
40
40
40
35

Ht
80
100
120
160
60
80
100
130
130
170

Rfrence
MA088308
MA088310
MA088312
MA088316
MA088406
MA088408
MA088410
MA088413
MA088415
MA088416

A14
E14
K14
E15
J9
G13
A14
E14
E14
K14

Rfrence
MA089306
MA089308
MA089310
MA089313
MA089316
MA089319
MA089406
MA089408
MA089410
MA089412
MA089413
MA089414
MA089416
MA089419
MA089424
MA089613

B13
G13
A14
E14
K14
H15
B13
G13
A14
A14
E14
K16
K16
H15
E15
E14

MA 089
MANCHONS DE RDUCTION PAULS
D
50
50
50
50
50
50
50
50
50
60
50
50
50
50
50
50

Als
30
30
30
30
30
30
40
40
40
50
40
40
40
40
40
35

Ht
60
80
100
130
160
190
60
80
100
90
130
160
160
190
240
130

www.elbe.fr - Tl +33 4 77 97 18 28

347

MANCHONS DE RDUCTION

MA 089
MANCHONS DE RDUCTION BOUT DARBRE
D
50
50

Als
25
30

Rfrence
MA089330
MA089335

H13
H13

MA 089
MANCHONS DE RDUCTION VISSES AVEC CROU
D
50
50
60
40
50
60
60
60
60
40
50
60
60
60
60
60
50
60
50
50
60
60
50
40
50
50
60

Als
40
35
50
30
30
30
40
50
50
30
40
40
40
50
50
50
40
50
30
40
40
50
40
30
30
40
40

Ht
85
85
85
85
85
85
85
85
95
100
100
100
120
100
110
120
40
40
50
50
50
50
130
60
60
60
60

Rfrence
MA002085
MA002090
MA062055
MA062060
MA062065
MA062070
MA062080
MA062085
MA062095
MA078075
MA078090
MA078095
MA078097
MA078100
MA078110
MA078120
MA086032
MA086034
MA086040
MA086050
MA086055
MA086060
MA086130
MA087035
MA087040
MA087050
MA087055

E15
E15
H14
C14
C14
C14
G14
G14
G14
F14
F14
F14
H15
H15
H15
H15
F14
F14
F14
F14
F14
F14
F14
F14
F14
K14
K14

D
60
60
50
60
50
50
50
50
50
60
60
60
50
50
50
50
50
50
50
50
50
60
50
50
50
50
50

Als
50
50
40
50
30
30
30
30
40
40
50
50
30
30
30
30
30
30
40
40
40
50
40
40
40
40
40

348

Ht
60
90
125
135
80
100
120
70
70
70
70
75
60
80
100
130
160
190
60
80
100
90
130
160
160
190
240

Rfrence
MA087060
MA087090
MA087095
MA087135
MA088308
MA088310
MA088312
MA089050
MA089060
MA089065
MA089070
MA089100
MA089306
MA089308
MA089310
MA089313
MA089316
MA089319
MA089406
MA089408
MA089410
MA089412
MA089413
MA089414
MA089416
MA089419
MA089424

K14
K14
K14
K14
A14
E14
K14
B14
B14
E14
E14
E14
E14
E14
B14
E14
K14
K14
B13
G13
A14
A14
E14
D15
D15
H15
H15

elbe@elbe.fr - Fax +33 4 77 97 12 80

BAGUES

BRC
BAGUES DE RDUCTION
POUR LAMES DE SCIE CIRCULAIRES
D
20
20
22
25
25
25
30
30
30
30
30
30
32
32
40
50
50

d
12,7
15
20
15
16
20
15
16
18
20
24
25
16
30
30
30
45

Ep.
1,4
1,4
1,4
1,4
1,4
1,4
1,8
1,8
1,8
1,8
1,8
1,8
1,8
1,8
1,8
2,2
2

Rfrence
BRC20127
BRC20150
BRC22200
BRC25150
BRC25160
BRC25200
BRC30150
BRC30160
BRC30180
BRC30200
BRC30240
BRC30250
BRC32160
BRC32300
BRC40300
BRC50300
BRC504500

G2
G2
G2
G2
G2
G2
G2
G2
G2
G2
G2
G2
G2
G2
G2
G2
G2

FLA
FLASQUES POUR LAMES DE SCIE CIRCULAIRES
D
60
80
100
125
150

d
30
30
30
30
30

Rfrence
FLA6030
FLA8030
FLA10030
FLA12530
FLA15030

C12
C12
C13
C13
C16

80
100
125
150

50
50
50
50

FLA8050
FLA10050
FLA12550
FLA15050

C12
C13
C13
C16

www.elbe.fr - Tl +33 4 77 97 18 28

349

PONAGE

AP 060
CYLINDRIQUE DE PONAGE PONSECO
D
100
80

Ht
134
134

Als
50
30

Bande
120 x 342
100 x 280

Rfrence
AP060600
AP060605

F17
K16

Econome, vous utiliserez les parties non usages


des toiles de votre ponceuse bande.
Dcoupe laide du gabarit fourni.
Montage facile.
Blocage par excentrique.

350

elbe@elbe.fr - Fax +33 4 77 97 12 80

GUIDE DE TOUPIE

GTS
GUIDE DE TOUPIE
Dsignation
Guide de 500 mm
Guide de 600 mm
Guide de 850 mm

Rfrence
GT060500
GT060600
GT060850

C27
E27
C28

Dsignation
Rallonge de guide

Rfrence
GR060800

H21

Rallonge

www.elbe.fr - Tl +33 4 77 97 18 28

351

GTS
GUIDE DE TOUPIE
Dsignation
Bute aluminium
Bute escamotable amovible
Coulis. Fixat. Toupie T130 class
Ensemble de xation
Fixation guide / machine HT = 55 mm
Fixation guide / machine HT = 80 mm
Garniture de protection - 0,80 mm x 190 mm
Garniture de protection - 0,80 mm x 240 mm
Garniture de protection - 0,80 mm x 290 mm
Garniture de protection - 400 mm x 190 mm
Garniture de protection - 400 mm x 240 mm
Garniture de protection - 400 mm x 290 mm
Goujon M 8
Guide Alu de protection - 3 mm x 190 mm
Guide Alu de protection - 3 mm x 240 mm
Guide Alu de protection - 3 mm x 290 mm
Guide droit nu 500 mm
Guide droit nu 600 mm
Guide droit nu 850 mm
Guide gauche nu 500 mm
Guide gauche nu 600 mm
Guide gauche nu 850 mm
Manette de blocage M. 10
Manette de blocage M. 12
Manette de blocage M. 8

Rfrence
GT050010
GT050500
GT040025
GT040500
GT040055
GT040080
GT190080
GT240080
GT290080
GT190400
GT240400
GT290400
GT050070
GT190003
GT240003
GT290003
GT060510
GT060610
GT060810
GT060520
GT060620
GT060820
GT040050
GT040040
GT050090

352

B6
A17
H7
F9
H3
K4
B3
D3
F3
C10
E10
B11
D2
F2
G2
A3
A16
C17
H19
A16
C17
H19
F5
F5
E3

elbe@elbe.fr - Fax +33 4 77 97 12 80

APPAREIL
AAA
DE MESURE

WOODCALLIPER
APPAREIL DE MESURE DIGITAL
Dsignation
Woodcalliper Digital

Rfrence
AM050111

D20

Rfrence
AM050001
AM050001-P
AM050011

Pices dtaches
Dsignation
Jauge Prof. Digit. 0-50/0,01 mm
Pile SR44 pour Jauge Prof.
Support Woodcalliper 1 pied

GALEMENT DISPONIBLE

Catalogue
LE RAVAGEUR

Alsage 30mm

www.elbe.fr - Tl +33 4 77 97 18 28

Catalogue
PVC/ALU

353

APPAREIL DE MESURE

RF 100
POSITIONNEUR MAGNTIQUE
de coupe
54
56
60
70
80
86
90
100
110
120
125
130
140
155
160
180

Rfrence
RF100054
RF100056
RF100060
RF100070
RF100080
RF100086
RF100090
RF100100
RF100110
RF100120
RF100125
RF100130
RF100140
RF100155
RF100160
RF100180

E13
E13
E13
E13
E13
E13
E13
E13
E13
E13
E13
E13
E13
E13
E13

Rfrence
AC060020

F7

AC 060
RGLET DE TOUPILLEUR
de coupe
2 mm

354

elbe@elbe.fr - Fax +33 4 77 97 12 80

APPAREIL
AAA
DE MESURE

AM 200
DISPOSITIF DE BLOCAGE
D
50
40
60

H
50
40
60

Rfrence
AM200050
AM200040
AM200060

H15
H15
H15

Rfrence
AM055050
AM054250
AM055058

K13
A12
B11

AM 055
DISPOSITIF DE MESURE
Dsignation
Comparateur + Support magntique
Support magntique
Comparateur

www.elbe.fr - Tl +33 4 77 97 18 28

355

APPAREIL DE MONTAGE

AM 050
MONTE - DMONTE OUTILS
Dispositif de montage et dmontage doutils, sur mandrin ou arbre porte-fraises.
Compos de 2 bagues de serrage extensibles, mont sur un socle en acier,
ce dispositif de montage est trs simple et trs rapide dutilisation, sans risque
dendommager les mandrins ou les arbres porte-fraises.
Le mme socle peut recevoir les diffrents types de queue, par simple changement
de bague.
Le socle peut galement tre x sur une table ou un tabli.
Dsignation
Support de montage - cne ISO 30
Support de montage - cnes ISO 40 et HSK 63 F
Support de montage - cne CMS ISO 30

Rfrence
AM050130
AM050140
AM050CMS

356

C17
C17
B21

elbe@elbe.fr - Fax +33 4 77 97 12 80

APPAREIL
AAA
DE MESURE

AM 050
COLONNE DE MESURE
Robuste, simple et prcise (0,01 mm) permet de prrgler et de mesurer les outils
en atelier an doptimiser les productivits.
D
200
350
400

H
200
300
200

Rfrence
AM050202
AM050302
AM050402

Livre avec un adaptateur, ISO ou HSK au choix


Dsignation
Bloc arbre 50
Bloc arbre 30, 40, 50
Bloc cne ISO 30
Bloc cne ISO 40
Bloc cne HSK 63 F

Rfrence
BA050050
BA053050
BC050130
BC050140
BC050F63

Option colonne CN
Dsignation
Transcodeur MITUTOYO DMX 2
2 cbles RS-232 C
Soft sur CD-ROM

Rfrence
AM050200

www.elbe.fr - Tl +33 4 77 97 18 28

357

RGLE TENONNER

RT 123
RGLE TENONNER
Dsignation
Rgle tenonner complte
Rgle tenonner sans support
Support mobile seul
Jeu de 6 curseurs (couleurs)
Bute amovible
5 talons de blocage pour serrage proll alu
Rallonge proll alu (500 mm)
Mtre ruban (3m)
Curseur pour rgle tenonner
Prol alu seul 150 (1500 mm)
Bute simple
Boitier avec ruban de 3 mtres

Rfrence
RT123000
RT123001
RT123005
RT123010
RT123015
RT123020
RT123025
RT123030
RT123035
RT123040
RT123350
RT123351

358

B26
E19
K23
D10
B13
A9
A16
C3
C1
A20
D18
B9

elbe@elbe.fr - Fax +33 4 77 97 12 80

RCUPRATION
AAA
PARECLOSE

AC 123
RGLE RCUPRATION DE PARECLOSE
Robuste, simple et prcise (0,01 mm) permet de prrgler et de mesurer les outils
en atelier an doptimiser les productivits.
Dsignation

Avec prol aluminium

Guide alu
rcupration de pareclose

Srie
802
8020
Concept Euro
Concept Elb Bois
Menuiserie l'Ancienne

Rfrence
EU064139
EU8020139
EU250139

K23
K23
K23
E21
K23

EU700139

AC123100

F16

BR
BAGUE DE RGLAGE RAPIDE
POUR TOUPIE ET TENONNEUSE
Dsignation
Bague de prolage 120
Bague de prolage 130
Bague pour tenonnage 160
Bague pour tenonnage 180

Rfrence
BR120050
BR130050
BR160050
BR180050

www.elbe.fr - Tl +33 4 77 97 18 28

D12
H12
F12
J12

359

PLAQUETTES

PLAQUETTES CARBURE STANDARDS

W1

14x14x1,2

K1

W11AF

24,6x12x1,5 2Trous

B3

W2

14x14x1,7

G2

W11MG

24,7x12x1,5 2Trous MG

D3

W3

14x14x2

K1

W12

30x12x1,5

A2

W3MG

14x14x2 MG

E2

W12AF

29,6x12x1,5

A4

W4

14,5x14,5 x2

G2

W12AF-MG

29,6x12x1,5 MG

J3

W5

7,6x12x1,5

G1

W12-M

29,6x12x1,5 Pente3

A4

W5-M

7,4x12x1,5

B3

W12MG

30x12x1,5 MG

C2

W5MG

7,4x12x1,5 MG

A3

W13

40x12x1,5

F2

W6

9,6x12x1,5

B2

W13AF

39,5x12x1,5

A4

W6AF

9,6x12x1,5

F3

W13MG

40x12x1,5 MG

F2

W6-M

9x12x1,5 Pente3

D3

W14

50x12x1,5

G2

W6MG

9,6x12x1,5 MG

G2

W14AF

49,5x12x1,5

A4

W7

12x12x1,5

J1

W14MG

50x12x1,5 MG

G2

W7MG

12x12x1,5 MG

C2

W15

60x12x1,5

F3

W8

15x12x1,5

A2

W15MG

60x12x1,5 MG

H3

W8AF

14,6x12x1,5

E3

W16

80,8x12x2,2

B9

W8MG

15x12x1,5 MG

F2

W16MG

80,8x12x2,2 MG

H9

W9

20x12x1,5

J1

W17

100,5x13x2,2

B8

W9AF

19,6x12x1,5

A4

W18

121,2x13x2,2

H10

W9MG

20x12x1,5 MG

B2

W20

15x15x2

H3

W10

24,7x12x1,5 1 trou

F2

W21

14x14x1,95

H3

W10AF

24,6x12x1,5 1 trou

A4

W22

14x14x2,5

A4

W10MG

24,7x12x1,5 1 trou MG

G2

W23

14x14x3

F5

W11

24,7x12x1,5 2 trous

J2

W24

18x18x1,95

F3

360

elbe@elbe.fr - Fax +33 4 77 97 12 80

PLAQUETTES
AAA

PLAQUETTES CARBURE STANDARDS

W25

18x18x2,95

A4

W50

28x12<?> 3

B8

W26

18x18x2,5

J3

W50

28x12<?> 3

B8

W27

12x12x1,5

A4

W51

28x12<?> 4

B8

W28

40x12x1,5 Chanf. 20

F4

W52

28x12<?> 6

C8

W29

18x12x1,5

D4

W54

15x12x1,5

K4

W30

50x15x1,5

H8

W55

22x16

K7

W31

30x12x1,5 Chanf. 15

K4

W56

22x16

1,5

K7

W32

50x15,5x2

H8

W57

22x16 Chanf. 45

K7

W33

49,5x12x1,5

F4

W59

28x12<?> 5

C8

W34

21x12x1,5 Chanf. 15

C4

W63

19,8x12x1,5 Doucine
10x6

F4

W35

21x12x1,5 Chanf. 15

C4

W64

19,8x12x1,5 Doucine
10x6

F4

W36

50x19x2

K9

W66

19,8x18x1,5 Doucine
10x6

K4

W37

50x19x2

K9

W67

48,7x12x1,5

G5

W38

19,8x15x1,5 Gorge de 13

K4

W68

48,7x12x1,5

G5

W39

19,8x15x1,5 Gorge de 14

K4

W69

14,6x12x1,5

C3

W40

20x12x1,5 Chanf. 20

C4

W70

20x20x2 Doucine 10x6

K5

W41

23,7x12x1,5

C4

W71

20x18x1,5 Doucine 10x6

K4

W42

19,8x12x1,5 Doucine
10x8

F4

W72

25x20x2 Avt. 15

J6

W43

19,8x12x1,5 Doucine
10x8

F4

W73

25x20x2 Avt. 15

K6

W44

18,8x17,8x1,5 Doucine
10x8

K4

W74

30x20x2 Avt. 20

F7

W45

19,2x12x1,5

K4

W75

32x20x2 Avt. 20

J7

W46

19,8x13,2x1,5

K4

W76

25x20x2 Avt. 15

J6

W47

50x20x2 Jet d'eau

K9

W77

25x20x2 Avt. 15

K6

W49

60x34,5x2

C11

W78

30x20x2 Avt. 20

F7

www.elbe.fr - Tl +33 4 77 97 18 28

361

PLAQUETTES

PLAQUETTES CARBURE STANDARDS

W79

32x20x2 Avt. 20

J7

W104

40x20x2 20

D8

W80

46,5x12x1,5

F5

W105

40x25x2 25

H8

W81

46,5x12x1,5

G5

W106

50x25x2 30

D10

W82

23,5x12x1,5 6

F5

W107

19,8x22x2 2

B7

W83

23,5x12x1,5 7

F5

W108

19,8x22x2 2

B7

W84

23,8x12x1,5 5

F5

W109

19,8x22x2 3

B7

W85

18x12x1,5

C3

W110

19,8x22x2 3

B7

W86

23,4x12x1,5 9

F5

W111

19,8x22x2 4

B7

W87

23,7x12x1,5 Pente 3

F5

W112

19,8x22x2 4

B7

W88

50x30x2

A11

W113

19,8x22x2 5

B7

W90

46,5x12x1,5

F5

W114

19,8x22x2 5

B7

W91

46,5x12x1,5

G5

W115

19,8x22x2 6

B7

W92

23,5x12x1,5 6

F5

W116

19,8x22x2 6

B7

W93

23,5x12x1,5 7

F5

W117

19,8x22x2 8

B7

W94

23,5x12x1,5 5

F5

W118

19,8x22x2 8

B7

W95

18x12x1,5

C3

W119

50x30x2

E11

W96

23,5x12x1,5 9

F5

W120

11x12x1,5 6

A4

W97

23,5x12x1,5 Pente 3

F5

W121

11x12x1,5 6

A4

W98

19,6x12x1,5 7

A4

W122

11x12x1,5 8

A4

W99

19,6x12x1,5 6

K4

W123

12x11x1,5 8

A4

W100

19,6x12x1,5 8

K4

W124

14x12x1,5 10

A4

W101

24,2x12x1,5 10

K4

W125

14x12x1,5 10

A4

W102

30x20x2 12

K7

W126

15x12x1,5 12

A4

W103

30x20x2 15

E7

W127

15x12x1,5 12

A4

362

elbe@elbe.fr - Fax +33 4 77 97 12 80

PLAQUETTES
AAA

PLAQUETTES CARBURE STANDARDS

W128

30x24x2

A8

W175

30x19,8x2

A8

W130

40x25x2

B8

W176

15x19,5x2

J10

W131

30x12x1,5 Chanf. 15

K4

W177

29x12 Goutte deau

A10

W132

40x25x2

D8

W178

29x12 Goutte deau

A10

W134

25x25x2

A10

W180

20x12x1,5 CH 36 Afnor

A4

W135

25x25x2

A10

W181

20x18x1,5 CH 36 Afnor

E4

C5

W182

20x18x1,5 CH 36 Afnor

E4

W140

20x12x1,5 Ch.36 Afnor 25

W141

50x29,5x2 Pas 8

A11

W183

19,5x18x1,5 1/4 de
rond 8

E4

W142

14,5x12x1,5

B3

W184

19,5x18x1,5 1/4 de
rond 8

E4

W143

19,6x12x1,5 Doucine
10x8

F4

W185

16x23x2

K7

W144

19,6x17,8x1,5 Doucine
10x8

K4

W187

20x23x2

K7

W145

24,5x12x1,5

G5

W190

29,5x12x1,5 Chanfrein
45

C5

W146

24,5x12x1,5

1,5

G5

W191

20x20x2 1/4 de rond 15

K5

W147

19,8x12x1,5

1,5

F4

W192

20x20x2

K5

W148

23,5x20,8x2

J7

W193

20x19x2

K7

W149

60x34,5x2

C11

W194

46,5x12x1,5

G5

W150

25x25x2 4x

G9

W196

20x17x2

F5

W158

24,5x12x1,5 Pente 2

G3

W198

25x28x2

A8

W159

14,8x12x1,5 Pente 2

G3

W199

6,65x12x1,5

C3

W160

19,5x25x2

D6

W200

9,6x12x1,5 Chanfrein
15

A4

W163

24,6x23x2

C7

W201

9,6x12x1,5 Chanfrein
15

A4

W163-M

24,6x23x3

C7

W202

20x18x1,5 1/4 de rond 7

F4

W171

20x18x1,5 Doucine 10x6

F4

W203

20x18x1,5 1/4 de rond 7

F4

W172

20x18x1,5 Doucine 10x6

F4

W204

12x18x1,5 CH 25 Afnor

F4

www.elbe.fr - Tl +33 4 77 97 18 28

363

PLAQUETTES

PLAQUETTES CARBURE STANDARDS

W205

20x18x1,5 CH 25 Afnor

F4

W229

14,5x12x1,5 Doucine
7x4,5

W206

20x18x1,5 CH 25 Afnor

F4

W230

20x60x4<?> 5 CH 15

K10

W207

12x18x1,5 CH 25 Afnor

F4

W231

29x12 Joint phonique

J11

W208

20x20x2

K5

W232

29x12 Joint phonique

J11

W209

38x30x2 Coffret ERIC

H8

W233

12x12x1,5 Chanf.15

A4

W210

20x20x2

K5

W234

7,6x12x1,5 Chanf. 15

H3

W211

20x25x2 Doucine 15x7

K5

W235

12x12x1,5 Chanf.15

A4

W212

22x20x2

B7

W238

7,5x12x1,5 Chanf. 15

J3

W213

30x24,5x2 Bouv. W
10/28

F8

W240

15x20x2 Bouvetage W

G8

W214

50x30x2 Bouv. W 15/48

C11

W241

30x12 Goutte deau<?>


11,25

E10

W215

30x25x2 Louis XV<?> 25

B8

W242

14,6x19,4x2

C7

W216

40x25x2 Louis XV<?> 32

J6

W243

30x12 Goutte deau<?>


10

E10

W217

40x20x2 Pour montant

C9

W244

20x22x2

K6

W218

24x12x1,5 Style corniche

A4

W246

30x28,8x2

G7

W219

50x13x2,2 Style corniche

C11

W247

30x15,5x2

A10

W220

20,5x20x2 Style corniche

K5

W250

22x22x22x2

G2

W221

55x13x2,2 Style corniche

C11

W251

28,5x26,5x2 Multi-tenon
doucine10x6

H8

W222

41,7x12x1,5

C7

W252

28,5x26,5x2 Multi-tenon
doucine10x6

H8

W223

41,7x12x1,6

C7

W253

28x28x2 Multi-tenon
Avt 15

J9

W224

14,5x12x1,5

A4

W254

28x28x2 Multi-tenon
Avt 15

J9

W225

14,5x12x1,5

A4

W255

28x33x2 Multi-tenon
Avt 20

H10

W226

14,5x12x1,5

C4

W256

28x33x2 Multi-tenon
Avt 20

H10

W227

14,5x12x1,5

C4

W257

28,5x26x2 Multi-tenon
1/4 de rond 8

J9

W228

14,5x12x1,5 Doucine
7x4,5

A4

W258

28,5x26x2 Multi-teno
1/4 de rond 8

J9

10

12

364

elbe@elbe.fr - Fax +33 4 77 97 12 80

A4

PLAQUETTES
AAA

PLAQUETTES CARBURE STANDARDS

W259

28,5x26,5x2 Multi-tenon
CH. 36 Afnor

J9

W342

22x20x2

C7

W260

28,5x26,5x2 Multi-tenon
CH. 36 Afnor

J9

W470

14,6x24x2

C8

W261

28,5x26,5x2 Multi-tenon
doucine10x8

J9

W471

21,5x12x1,5

J5

W262

28,5x26,5x2 Multi-tenon
doucine10x8

J9

W472

20x24,2x2

C8

W263

28,5x26,5x2 Multi-tenon
CH. 25

J9

W473

20x23,2x2

C11

W264

28,5x26,5x2 Multi-tenon
CH. 25

J9

W474

15x19x2

D7

W293

34x16x3

A13

W475

17,4x23,2x2

C8

W293

34x16x3

A13

W476

40x25x2

F9

W294

34x16x4

B11

W477

20x22,7x2

F10

W295

34x16x5

J11

W478

20x22,6x2

C8

W296

34x16x6

J11

W479

20x19x2

D7

W300

80x13x2

H10

W480

30x28x2

F9

W301

13x30x2

A10

W481

40x28,8x2

J9

W326

15x19,5x2

A8

W482

15x19x2

D7

W327

30x31,5x2

J9

W483

15x19x2

D7

W328

20x22,5x2

J7

W484

30x18x2

C8

W329

7,6x12x1,5

G5

W485

20x19,6x2

E9

W330

17,6x12x1,5

B5

W486

25x28x2

E9

W332

20x23,2x2

K7

W552

22x16 2

J8

W334

20x24x2

K7

W335

27,6x12x1,5

A5

W336

20x19,4x2

H9

W337

20,6x24x2

A10

W338

17x19x2

F8

www.elbe.fr - Tl +33 4 77 97 18 28

365

PLAQUETTES PRCIS-CUT

PLAQUETTES PRCIS-CUT

W802020

10x14x2,5

E10

W802033

22x21x2,5

K9

W802021

8x14x2,5

E10

W802034

22x24x2,5

G9

W802022

16,3x19,47x2,5

E10

W802035

13x25x2,5

G9

W802023

8x20x2,5

E10

W802036

55x24x2,5

F11

W802024

40x22x2,5

C12

W802037

20x29x2,5

K9

W802025

21x20x2,5

E10

W802038

15x27x2,5

E11

W802026

24x24x2,5

F11

W802039

55x25x2,5

F11

W802027

16x25x2,5

D11

W802040

26x25x2,5

F11

W802028

22x28x2,5

C12

W802041

26x25x2,5

F11

W802029

31x25x2,5

F11

W802042

25x23x2,5

F11

W802031

54x25x2,5

H12

W802043

22x18x2,5

E10

W802032

18x21x2,5

E10

W802044

20x25x2,5

D11

366

elbe@elbe.fr - Fax +33 4 77 97 12 80

PLAQUETTES
AAA
PRCIS-CUT

PLAQUETTES PRCIS-CUT

W802045

54x25x2,5

H12

W802091

50x15x2,5

H11

W802046

18x20x2,5

E10

W802092

30x19x2,5

J10

W802062

16x20x2,5

B9

W802093

32x23x2,5

D11

W802063

22x20x2,5

B9

W802140

85x29x2,5

H13

W802064

15x27x2,5

F11

W802153

23x28x2,5

K9

W802065

52x22x2,5

D12

W802154

25x26x2,5

K9

W802066

21x27x2,5

E11

W802155

25x34x2,5

K10

W802067

27x23x2,5

C11

W802068

23x29x2,5

C11

W802069

23x25x2,5

C11

W802070

23x20x2,5

C11

W802090

20x22x2,5

K9

www.elbe.fr - Tl +33 4 77 97 18 28

367

Lucien Brunel
Fondateur

Nous sommes trs heureux de vous prsenter notre


nouveau catalogue, intgrant toutes les innovations
.
issues du savoir-faire
Nous vous remercions de votre dlit car nous
dveloppons notre rputation travers la conance
de notre clientle.
En permanence, nous investissons pour innover,
fabriquer et servir dans le but dapprocher la perfection
et votre totale satisfaction, do cette maxime que
jaffectionne particulirement...

Nos investissements stimulent notre dveloppement

NORMES ET CERTIFICATIONS
Certie ISO 9001 et ISO 14001 depuis 1996, notre socit est un
acteur connu et reconnu pour ses concepts de fabrication srs et
pour la matrise de lensemble de son process industriel.

Lengagement durable dun fabricant Franais.

Nos produits
de par le monde

www.elbe.fr

notes
......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

.................................................................................................................................................................................................................................................... .................................................................

......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

................................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................

.....................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................................................

.....................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

................................................... ..................................................................................................................................................................................................................................................................

........................................................................................................................................................................................................................................................................................................ .............

......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

....................................................................................................................................................................................................................................... ..............................................................................

......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

...................................................................................................................................................................... ...............................................................................................................................................

......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

..................................................................................................... ................................................................................................................................................................................................................

......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

.................................... .................................................................................................................................................................................................................................................................................

......................................................................................................................................................................................................................................................................................... ............................

......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

........................................................................................................................................................................................................................ .............................................................................................

......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

....................................................................................................................................................... ..............................................................................................................................................................

.....................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

368

elbe@elbe.fr - Fax +33 4 77 97 12 80

www.elbe.fr

Z.A. Chalain-dUzore
B.P. 101
42603 Montbrison Cedex
France
Tl +33 4 77 97 18 28
Fax +33 4 77 97 12 80
elbe@elbe.fr - www.elbe.fr