Vous êtes sur la page 1sur 15

1

Soprano.Soprano.Soprano.Soprano.

Contralto.Contralto.Contralto.Contralto.

Contratenor.Contratenor.Contratenor.Contratenor.

Tenor.Tenor.Tenor.Tenor.

Baixo.Baixo.Baixo.Baixo.

Piano.Piano.Piano.Piano.

GradiosoGradiosoGradiosoGradioso ÉsÉsÉsÉs TuTuTuTu

Musica:

Arranjo Para Coro e Piano:

EduardoEduardoEduardoEduardo OliveiraOliveiraOliveiraOliveira

FolclóricaFolclóricaFolclóricaFolclórica SuecaSuecaSuecaSueca cercacercacercacerca dededede 1891189118911891 Letra:

StuartStuartStuartStuart K.K.K.K. HineHineHineHine 1899189918991899 Tradução:

NathanaelNathanaelNathanaelNathanael Emmerick/JoãoEmmerick/JoãoEmmerick/JoãoEmmerick/João WilsonWilsonWilsonWilson FaustinFaustinFaustinFaustini

l
l

l

l
l

l

l
l

l

l
l

l

l

l

l

l

4

q

¬

========================&

========================&

“ “

L ========================?

========================& l

l

l

l
l

========================&

l

l

l

l

l

l

l

l
l

l

l

b

b

b

b

b

b

reverentereverentereverentereverente

2

4

2

4

2

4

b b 2 4

2

b 4

b

= 58

l
l

l
l

l

l
l

l

l

l

l

l

l
l

l

l

2

l

l

l

l

l 4

l

l

l

l

l 4

l

l

l

l

l l

4

4

4

4

4

4

4

4

l
l

l

l
l

l

l
l

l

l
l

l

l

l

l

l

= l l

l
l

=

l
l

=

l
l

l

l

l

l

=

l
l

l

l l

=

l
l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l
l

l

ß
Í

==============================&

b

b

2

4

Ó

4

4

«« «

ˆ« .

_ j ˆ «

«« «

« «

«ˆ ˆ « « ˆ

«« «

« «

« «

«

_ ˆ «

«« «

˙«

Ó

_˙« « ««

««

« «

_ˆ «

«

« «

ˆ «

ˆ « « ««

« =

«« «

_ˆ «

rit.rit.rit.rit.

J

» »

»

_ œ »

_œ »

bœ »

==============================?

b

2

4

»

» »

4

4

» »

Jœ » » œ»

» »

œ » » »

œ » » »

» »
»
»

=

b

œ »

» »

»

œ» » œ . .

» »

»

œ œ

» »

»» »

œ » #œ »

» »

nœ »

»

œ œ

»

»

»

˙»

˙

» »

» »

J œ»

» » »

œ »

» »

»

œ »

» »

»

J œ»

» » »

˙» ˙

» »

»

»

¬

“ ===========================& l

“ l

“ l

“ l

“ l

“ l

“ l

“ l

“ l

===========================&

“ l

“ L ===========================?

b

b

6

{ ”

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

= l

l

l

l

l

l

l

l

l

=

l

l

l

l

l

l

l

«« «

=

{

===========================&

b

b

{

{

Ó

««

ˆ« j ˆ

«

«

««

«

ˆ « « ««

««

«

ˆ« .

««

j ˆ«

«

««

«

ˆ «

«

«

«

« ˆ

«« «

« ˆ « ˆ

Se - nhor meu Deus

quan do_eu ma -ra - vi-

-

===========================&

b

b

{

{

Ó

J œ»

»

»

»

» œ

»

»

»

œ »

»

»

»

œ»

»

»

»

.

J œ»

»

»

»

œ »

»

»

»

œ » œ »

»

»

»

» » »

=

» œ

»

»

»

b

b

{

{

=

b

b

b

b

b

b

l

l

l

l

l

l

{

{

{

{

««

«

«

«

_ˆ «

ß ==================================&

Í

==================================?

«

«

«

«

«

«

«

«

«

ˆ «

«

«

«

«

ˆ «

««

«

ˆ «

«

«

«

«

«

«

«

«

«

« ˆ

«

«

«

«

ˆ «

««

«

ˆ «

««

«

«

«

««

«

«

«

ˆ «

«

«

«

«

ˆ «

««

«

ˆ «

««

«

«

«

ˆ «

««

«

«

ˆ «

««

«

ˆ «

«

«

«

«

«

ˆ «

_

««

«

«

«

ˆ «

«

«

«

«

ˆ «

««

«

ˆ «

«

«

«

«

«

ˆ «

_

««

«

«

«

« ˆ

«

«

«

«

« ˆ

««

«

« ˆ

=

{

_ˆ « «

_«ˆ «

_ˆ «

w

w

aaaa tempo.tempo.tempo.tempo.

{

w

w

w

w

=

2

¬

“ ===========================& l

“ l

“ l

“ l

“ l

“ l

“ l

“ l

“ l

“ l

l

l

l

l

l

l

8

b

b

10

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

= l

l

l

l

=

l

l

l

l

l

l

l

»

»

»

œ »

===========================&

b

b

««

«

ˆ«

lha -

««

«

ˆ«

.

do,

««

«

« ˆ

««

«

ˆ «

ˆ « « ««

Os gran - des

ˆ« « «« .

fei

-

««

«

j ˆ«

««

«

« ˆ

««

«

ˆ «

tos ve - jo

«

«

«

ˆ «

««

«

ˆ «

da tua

««

«

˙«

mão.

««

j ˆ« « ˆ

«

««

«

ˆ «

=

«« «

Es - tre - las,

===========================&

b

b

œ» »

»

»

œ» .

»

»

»

œ »

»

»

»

œ »

»

»

»

œ »

»

»

»

œ»

»

»

»

.

œ» J »

»

»

» œ

»

»

»

» œ

»

»

»

œ »

»

»»

œ »

»

»

»

˙»

»

»

»

J

»

»

»

œ»

œ

»

»

»

»

===========================&

b

b

=

“ L ===========================?

b

=

ß

Í

==================================&

b

b

««

«

«

ˆ

«

««

«

«

« ˆ

«

«

«

« ˆ

««

«

« ˆ

«

«

«

«

«

_ˆ «

««

«

«

«

ˆ «

««

«

«

ˆ «

ˆ

«

«

«

«

«

ˆ

«

««

«

«

ˆ

«

«

«

«

ˆ

«

««

«

ˆ «

««

«

«

«

ˆ «

«

«

«

«

ˆ «

«

«

«

ˆ «

ˆ

«

««

«

«

«

«

ˆ «

_

«

«

«

«

«

ˆ «

«

«

«

«

ˆ «

««

«

«

«

_ˆ «

««

«

«

«

ˆ «

«

«

«

«

ˆ «

««

«

ˆ «

=

==================================?

b

w

w

w

w

w

=

b

««

«

««

«

««

«

ˆ «

l

l

l

l

l

b

_

_ w

¬

“ ===========================& l

“ l

“ l

“ l

“ l

“ l

“ l

===========================&

“ l

“ l

l

“ L ===========================?

“ l

===========================&

b

b

12

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

= l

l

l

l

= »

l

l

=

l

l

l

l

l

=

l

= ˆ «

l

===========================&

b

b

««

«

ˆ« .

«

e « ˆ « ˆ

« «

«« «

««

«

ˆ «

««

«

ˆ «

««

«

ˆ«

««

«

ˆ«

.

««

«

ˆ « ˆ «

««

«

««

«

ˆ «

ˆ« « «« .

««

j ˆ«

«

«« « ˆ«

««

«

ˆ «

«

«

«

ˆ «

««

«

mun

-

dos e tro - vões

ro -

lan

-

do,

a

pro - cla - mar

teu no -me na_am - pli -

b

b

œ»

»

»

»

.

E

œ »

»

»

»

» œ

»

»

»

œ »

»

»

»

œ

»

»

»

»

œ» »

»

»

œ» .

»

»

»

œ » œ »

»

»

»

»

»

»

œ »

»

»

»

œ»

»

»

»

.

J œ» »

»

»

» œ » œ

»

»

»

»

»

»

» œ

»

»»

œ »

»

»

b

b

b

b

l

l

l

l

l

ß ==================================&

Í

==================================?

b

b

b

b

««

«

«

«

« ˆ

«

«

«

«

« ˆ

««

«

« ˆ

««

«

«

«

«

ˆ «

_

«

«

«

«

«

ˆ «

«

«

«

«

ˆ «

««

«

«

«

«

«

«

«

«

«

««

«

«

ˆ «

««

«

«

«

«

ˆ «

«

«

«

«

ˆ «

«

«

«

«

ˆ «

«

«

«

ˆ «

««

«

ˆ «

=

«

«

«

«

«

« ˆ

_

««

«

ˆ «

««

«

«

«

ˆ «

««

«

ˆ «

ˆ

«

««

«

«

««

«

«

ˆ

«

«

«

«

«

ˆ «

««

«

«

ˆ «

ˆ

«

ˆ

«

ˆ

«

_ˆ «

w

w

w

w

=

w

l

l

l

_

_ w

3

¬

“ ===========================& l

“ l

===========================&

“ l

“ l

===========================&

===========================&

“ l

“ l

“ l

“ ===========================?

L

l

l
l

l

l

14

b

b

b

b

16

l
l

l

l l

l
l

l
l

l
l

l

l
l

l

l

«« «

ˆ«

l
l

l

l
l

l

l

l

l

l

l
l

l

l

l

l

l

l
l

l

l
l

l

l

l

l
l

l
l

l

l

l

= l

l

l

l l

=

l

l

l

l

l
l

l

l

l

l

l

= »

“ l

“ l

l

l

=

«« «

ˆ «

do_a

œ » »

»

«« «

˙«

b

b

b b

b

b

b

b

b

dão

˙»

» »

»

Ó

Ó

« «

«

« «

_ ˆ «

«« «

j ˆ«

«« «

« ˆ

«« «

ˆ «

«« «

ˆ« j ˆ«

«« «

« «

«

ˆ «

««

ˆ « «

ˆ « « ««

flo -

«« «

ˆ«

«« «

« ˆ

«« «

ˆ «

«« «

.

ˆ« .

ves

ˆ« « «« .

ves

«« «

«ˆ

«

«

«

« «

_ « ˆ

.

Quan - do_a tra -

-

J œ»

» »

»

œ»

» »

»

œ »

» » »

Quan - do_a tra -

» œ

»

»

»

«« «

ˆ« j

» œ

»

» »

ˆ« « ««

«« «

ˆ «

» œ

»

»

»»

_ œ

»

»

»

» »

»

-

so bos - ques e

J œ»

»

» »

««

«

ˆ«

««

«

ˆ «

««

«

so bos - ques e

«« «

j ˆ«

«« «

« ˆ

««

« «

«

res -

œ» »

» »

res -

œ»

» »

»

««

« «

« ˆ

««

« «

« ˆ

tas,

œ»

» » »

.

tas,

œ» .

»

» »

« « «

« ˆ

ou - vin -

œ »

» » »

œ »

» »

»

««

ˆ « ˆ « «

-

flo -

ou - vin - do_a

= »

œ »

» »

»œ

» » »

œ » »

» »

« «

«

«

ˆ «

«

« «

ˆ «

««

«

« ˆ

=

««
««

«« «

ˆ«

«« «

« ˆ

« « ˆ

ˆ « « ««

_ˆ «

««

«

« «

ˆ «

««

« «

ˆ «

«« «

ˆ «

ß ==================================&

Í

««

«

« «

ˆ «

« «

«

«

ˆ «

««

«

ˆ «

««

«

« «

« ˆ

« «

« «

« ˆ

««

ˆ

« «

«

« «

« «

_ « ˆ

==================================?

b

w

w

w

w

w

w

=

¬

“ ===========================& l

“ l

“ l

===========================&

“ l

“ l

===========================&

“ l

===========================&

“ l

“ l

“ ===========================? l

L

“ l

“ l

b

b

b

b

b

b

b

b

b

b

b

b

b

b

18

l
l

l

l

l
l

l

l

l

l

l

l
l

l

l l

««

«

˙«

l
l

l

l
l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l l

= l

l

l

l

l

l

l

l

l l

= l

l
l

l

l l

=

««

«

ˆ «

«« .

«

««

«

« ˆ

«

«

«

« ˆ

««

«

« ˆ

««

«

ˆ« j ˆ «

««

«

««

«

« ˆ

««

«

ˆ« j ˆ «

««

«

«

«

«

« ˆ

«« «

« ˆ « ˆ

««

«

=

««

j ˆ«

«

«« .

«

ˆ«

bri

œ»

» »

»

.

bri

œ»

» » »

« «

«

«

« ˆ

.

w

w

ˆ«

-

sa pás - sa - ros can - tar,

«« «

j

ˆ«

««

ˆ « «

« «

«

« ˆ

««

«

ˆ

«

«« «

« ˆ

˙« « ««

sa pás - sa - ros can - tar,

J

»

» »

œ»

«« «

« ˆ

œ » » » »

œ »

»

» »

œ »

»

» »

œ »

»

» »

««

«

« «

ˆ «

«

« «

«

ˆ «

«

« «

ˆ «

«« «

ˆ «

«« «

˙«

««

«

«

« «

_ ˆ «

w

w

Ou ve - jo_a - lém,

J œ»

»

» »

«« «

ˆ «

««

ˆ

« «

«« «

ˆ« .

Ou ve - jo_a - lém

«« «

j

ˆ«

««

«

« «

ˆ «

««

ˆ

« «

««

ˆ

« «

««

« «

ˆ «

«« «

ˆ «

ˆ« « ««

« «

«

«

«

«

_ ˆ

.

w

w

mon - ta - nhas al - ta -

J œ»

»

» »

««

«

ˆ «

««

ˆ

« «

«« «

« ˆ « ˆ

«« «

=

mon - ta - nhas al - ta -

«« «

j ˆ«

««

«

ˆ

«

« = mon - ta - nhas al - ta - «« « j ˆ« ««

««

ˆ « «

«« «

ˆ «

«« «

ˆ « ˆ «

«« «

««

« «

«

_ˆ «

««

«

« «

ˆ «

« «

« «

ˆ «

««

« « ˆ

=

=

-

««

« «

_ˆ« «

l

l

l

l l

ß ==================================&

Í ==================================?

««

« «

« ˆ

« «

«

« ˆ

« «

«

« «

ˆ «

« « «

«

ˆ «

«« «

ˆ «

««

« « «

« ˆ

« «

« «

« ˆ

4

20

===========================& l

¬

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

b

b

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

= l

l

= l

l

l

l

=

l

l

l

l

l

l

l

l

l

=

===========================& l

b

b

===========================&

b

b

««

«

ˆ«

nei

-

««

«

ˆ«

.

ras

««

«

« ˆ

o

««

«

ˆ

«

teu

««

«

ˆ «

po -

««

«

ˆ« .

der

««

j

«

ˆ«

e

««

«

ˆ

«

««

«

ˆ

«

gló - ria

«

«

«

ˆ

«

pro

««

«

ˆ

«

- cla

=

-

===========================&

L ===========================?

b

b

b

b

««

j

«

««

«

«

«

«

««

«

««

«

œ»

»

»

»

œ»

»

»

»

.

ras

œ» .

»

»

»

œ

»

»

»

»

œ »

»

»

»

œ »

»

»

»

œ»

»

»

»

.

der

œ»

»

» »

.

ˆ

«

ˆ

«

ˆ

«

ˆ

«

ˆ«

e

œ» J

»

»

»

nei

œ»

»

»

»

-

o

» œ

»

»

»

teu

œ

»

»

»

»

po -

œ »

»

»

»

gló - ria

œ »

»

»

»

œ

»

»

»

»

pro

œ

»

»

»

»

- cla

» œ

»

»

»

-

ß

Í

=

==================================&

b

b

«

«

«

«

«

ˆ «

_

«

«

«

«

« ˆ

«

«

«

« ˆ

««

«

« ˆ

«

«

«

«

«

ˆ «

_

«

«

«

«

« ˆ

«

«

«

« ˆ

««

«

« ˆ

««

«

ˆ «

«

«

«

«

ˆ «

««

«

«

ˆ «

«

«

«

ˆ «

««

«

ˆ «

«

«

«

«

ˆ «

«

«

«

«

ˆ «

«

«

«

ˆ «

=

==================================?

b

b

w

w

w

w

22

b

b

rit.rit.rit.rit.

aaaa tempo.tempo.tempo.tempo.

J

» » »

œ»

¬

===========================& l

l

l

l

l


l

l

l

l

l

l

l

l

l

L ===========================?


===========================&

===========================&

l

l

l

l
l

l

l

l

l
l

l

l
l

l

l

l

l
l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l l

œ» .

» »

»

œ»

» »

»

l
l

=

l

l

l

l

l
l

l

=

ˆ

J

= l

œ »

» »

»

» œ

» »

»

Can - ta

mi - nha_al

- ma_em

ß
Í

===========================&

b

b

J

» » »

œ»

«« «

bˆ «

Can - ta

«« «

« ˆ

««

ˆ « «

««

« «

#ˆ «

mi - nha_al - ma_en

« «

«

ˆ «

tão -

«« «

nˆ «

a

l

b

b

««

«

˙«

mar.

««

j ˆ«

«

Can

«

«

«

ˆ

«

- ta

««

«

ˆ

«

mi -

œ»

»

»

»

.

nha_al

-

J œ»

»

»

»

««

«

ˆ

«

ma_en - tão

«

«

«

ˆ

«

«

«

ˆ

«

a ti

««

«

«

Se -

b

b

«« «

˙«

«« «

j

ˆ«

« «

«

« ˆ

««

«

« ˆ

œ»

» »

»

.

J

»

» »

œ»

««

«

ˆ «

« «

«

ˆ «

«

ˆ « «

ˆ «

=

««

«

mar.

«« «

˙«

Can

«« «

j

ˆ«

Can

- ta

mi -

nha_al

œ»

» » »

.

nha_al

««

« «

ˆ «

« «

«

« «

_ ˆ «

aaaa tempo.tempo.tempo.tempo.

«« «

ˆ«

.

-

ma_en - tão

J

»

» »

œ»

œ »

» » »

ma_en - tão

«« «

bˆ «

J œ»

»

» »

a ti

œ »

» » »

œ »

»

» »

Se -

l
l

œ » »

»

=

l
l

l

l
l

l l

»

Se -

««
««

««

« « ˆ

«

« ˆ

b

b

a ti