68/,7


%DKDVD
&LQD
.HUWDV 
2JRV 
 -DP

3(3(5,.6$$1 3(5&8%$$1 305 

BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB

%$+$6$ &,1$
ং႖

.(57$6 
༮૟ ህ

6DWX MDP
ᄯ་

BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB

-$1*$1 %8.$ .(57$6 62$/$1 ,1, 6(+,1**$ ',%(5,7$+8

 .HUWDV VRDODQ LQL PHQJDQGXQJL  VRDODQ

 -DZDE VHPXD VRDODQ
 7LDSWLDS VRDODQ GLLNXWL ROHK HPSDW FDGDQJDQ MDZDSDQ \DQJ EHUKXUXI $ ē
% ē & GDQ ' %DJL VHWLDS VRDODQ ē SLOLK VDWX MDZDSDQ VDKDMD GDQ
KLWDPNDQ MDZDSDQ DQGD GDODP NHUWDV MDZDSDQ REMHNWLI \DQJ GLVHGLDNDQ

.HUWDV VRDODQ LQL PHQJDQGXQJL  KDODPDQ EHUFHWDN

68/,7
>/LKDW VHEHODK
⊼ᛣ
⊼ᛣ˖
 ⡟㬵㉎⹓䇱  㳃᷍⡹㿌㦌⤠㦌⤠
㦌⤠䔘⫑᱄
 ⷘ㳃⶞䇱 $᱃%%᱃&
& ⼮ ' 㯥⷗⤯㋝⫑➙᷍㋝㪛䐜㚽⪴䐱䁂⨗䄜
䄜⷗䎞㦘〓䔏㬫⭒
⭥᷍⤃ㅌ⫑➙䐞㩰㰚䁂䓷㚙⭥㋶ヅ㵠⼻᱄

㄀ϔ䚼ߚ
⦄ҷ᭛䯙䇏

‫ ݾ‬᱋ ࿸
䊥Ⱒ䓫㑰᷍⿹⫑㸫㳃᱄

䈁䐟㑝㻩㪛
⹹⭅⡇㑷⿉䊑
⮈⿑ᷛ

䇱Ⳡ⨗䔃
㸜䇻⹹⭅⡇㑷⿉䊑㯌⥄⟌Ⱑ㑃䂔㔆᷍䇱Ⳡ⨗䔃᱄Ⳡ㏐䇱コ㉀᷍㏅㡙〛䈌⶞㪉䊂
㬳᷍㗠䊣䔃㆑㸋 50᷍㬫⼰䐑䄖㝏㾵〓㾣《ⴓ⶟᱄䇱䅃䎀㤌䈌䈁䐟㑝ㅴ㣃᱄
䈁䐟㑝 㡕

 ⧣コ㑇䇱䅃䔃㻣䎃ヅⳠ䓴᷍㧈⺜㰜䄋㑋㕈䈁䐟㑝㻩㪛᷍䔏⼤㬨䄵㬓㗕Ⳟⳉᷠ
$ 㣸䓵㦆䍳䈁䐟㑝
% 䓵゛⫓⮈⿑㦆
& 㵉⺞㞔䇲⭥ㆊ㩽
' 㾕㾦ⷙ䈁䐟㑝

 ⷚ㈾䄵㩰㡕㬣᷍䎃ヅⳠヅ。䇱㚥䄜㾊㪉⡙ᷠ
$ Ⳬ䋎᱃㏅㡙〛᱃コ㉀
% ㏅㡙〛᱃コ㉀᱃⮈㬴
& ⪓᱃㏅㡙〛᱃䊂㬳
' ⴈ㩩᱃䄯䓴᱃㏅㡙〛

68/,7
>/LKDW VHEHODK
 ⷚ㈾䈐㈔᷍䁂⨗䔏㬫⼰㳏㧌㻣㘇⽂㼀⪇⭥䄜㉅⹥㏙⹥㏙
⹥㏙⭥⿑᱄
㾂㉝ᷛ➇᷂㸳䋖㗕䎃㗕㸲㚳᷍➽ⷙ㑬䄜⷗㾣㬷ᷠ㸳㲌ⰵ⤜㡑ㅭ㑘㑬᷂㰜䄜䐒㻄㶜㸳
ⱂ⭤⹻㉝᱄
㾂䄨ᷛBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB

$ 㬅➽㚬⢙コ⧄㬣᷍㛄⢑㲌䓵䋑㑬᷍⳦䁼㋕㸕㎕➪᷂
% Ⱍ⹷㛄⭥ㅭ㑘ⷙ㛄㲌⫔⭥䁚㑇᷍㬚㛄ⳃ⿴⤜⨗㯏㠞᷂
& 㛄⭤㑬䎃㗕ⱁㆍ⹻㉝⿚⤜⹜㕑ᷠ㛄䇇ⶤ䁈㻑䐋䔄⧄㎷➂᷂
' ⧅ㅎ⽔㎬㵧㣑㎬᷍㦬㬨⤜㋪㚽䇡䊗⭻䄜⭥᷍㛄㈮ㅴ㬽㬣㬖➪᷂

‫ ˩ ݾ‬࿸
䊥Ⱒ㻣㘇⭥㸥䓷᷍㦜⽔⿹⫑㸫㳃᱄

 䔘㸋䄜⷗䓌 䓌ⷆ㦬᷍㰜⡹㿌䇖䇱ⴂ⶜⭥㦬㪛㈎䂊⼮⺄㎌⭥㬴䄑᱄
㩰㘇⿎㼀⭥䓷⭥䎞㦘 䎞㦘
䎞㦘Ⱒ䅕㬨ᷛ
$ [X̤Q
% VX̤Q
& ]X̥Q
' ]KX̥Q

 㔘㝵䍟䓦 塽塻
䓦䄜⷗ⴟ䓑塽塻
塽塻⭥㎰⶟㦬᱄
㩰㘇㉅䓴䐱㑞⷗⿎㼀⭥⪫᷍⳷⢑㭕䇻㬓㗕⪫ᷠ
$ ⶒ⪫᱃㘜⪫
% ㆊ⪫᱃㾯㦾⪫
& 䑛⪫᱃㾯㦾⪫
' 䑛⪫᱃Ⱀ⪫

 㭊⿎᱃㻘㉈᱃䅕㎷⭩㸥⿐⥛㠘᷍㬨㸳㗨㪛』䐱⭥⮘㸗㠘᱄㪛』㗜䇱㰜㗨᷍⢄。
㻵⭤㋾䋐㸿㸗ᷜ㪛』䐱䇱㑬㰝㗨᷍㈮。㪛㡙➜㦜᱄
䎞㦘
䄵㻣㚨䄜㼏⭥Ⱝ䈐⳷㏁㬨䎞㦘
䎞㦘⭥ᷠ
$ 㭊⿎᱃㻘㉈᱃䅕㎷᷉㠌䎞᷊
% 㸥⿐⥛㠘᷉⤃㑱᷊
& ㋾䋐㸿㸗᷉䑘㸞᷊
' 㪛㡙➜㦜᷉䑘㸞᷊

68/,7
>/LKDW VHEHODK
 㰜㾬䐣⤋⤋⭹㼓㞔䇲䍚㬟㰜⭥⿎䔘᱄
㩰㘇㉅䓴䐱⭥㸞䈐䐱㾥㬨㬓㗕ᷠ
$ 㰜
% 㾬䐣⤋⤋⭹
& 䍚㬟
' ⿎䔘

 㸳BBBBBBⱗ㯡᷍BBBBBB⤜。⺓㻣㎕㼓㛄㤔㈩᱄
㻣㘇㚥㼏⹹㑋⪫䈐㋪䄵㳏䊻㩰㘇㉅䓴⭥⽂㼀㩰"
$ ㈮㰄ᱎᱎ⭌
% 㛟㋪ᱎᱎ䄓
& ォ㦜ᱎᱎ㈮
' 㰅㦜ᱎᱎ䄓

 㸣ㆂ㚰⤜ボ㑬䄜㵘㝄᷍䎞ⶱ㩬㾥᷍⟁㩰⭥㵍䁈㋋ㆃ㰜ᷛ ᱑㧜㸭㬈㝄᷍䁪䐋⳨
ⶄ᱄᱒
㩰㘇⭥㉅䓴䇇䇤㚥䐷㾿⪨㬷ⳉᷠ
$ 䅞䇤
% ㌅䍦
& ㆉ⫛
' ⳣ㛃

⮋㠭䑘㦬ⰵ䐗䓴㯖ᷛ᱑䔗㕓㕕㈮䄋䁈㸳⤦⤜⧵㌘᱄㸳㗨㠭䓴㏐⭥㚨㌊⤉㎝㚹㑰䄲⳦
㑬⼽㈤᷍㬽⧒᱃ⳃ㗚᱃⨇䑜᷍㋪㬨㸳ㅌ㰝㗑⨅㗡⺛〖㎕⨗㬼᷍⼽㌍㈮㕕⨗㦆㑬᷍⿚
ⱁ䓍㑬䄜⫔⡫㣏᱄⺟᷂㎰㳍䄐㝪㑬⷗⽛㵠⨇ⷙ㸳᱄᱒䐗䓴⹈㈕⭹⿹⫑ᷛ᱑㬨᷍㬨᷍
䎃⿑⤜ズ᱄⭌㸳⤜䐋㈠㈚㯎㬨⽛㵠⨇ᷠ㛛㣧᷍㰜ⷙ㑬㛛䄜⮝ズ⧏㠒᱄᱒

 㻣㑱㚥㉅㭍䈐㋪䔘㸋⪬㠋Ⱝ㸥⭥㳃㚠ᷠ
$ ⹳䂓㵘᷍㕕⹘㧃
% ㅋ㬨㎰⭥㎒
& 㾑⤜㬅䎞
' ⱒ䇱ⱒ⡉

68/,7
>/LKDW VHEHODK
‫ ˩ ݾ‬࿸
䊥Ⱒ㻣㘇⭥㸥䓷᷍㦜⽔䁂⨗䔏㬫⼰⭥⪫䈐㳏㧌㋶➸⪇᱄

⪴⡉䍣㩰᷍⫔コ㚽㋕⭞㿎ⱁ䇱⹹㪒⺘㠎⤧㠎㩌⭥BBBBBBBB 㪒⺘㗨⧄ㆉ䑛㪒㘘

㎕ 䂞 䁵 〔 䐻 ᷍ ㆙ 㾱 䄜 㑍 ⪏ ⭥ BBBBBBBB ᷍ 䈌 ⤜ ⳉ ⹕ ⭒ ᷍ 㦜 ⱙ 䄜 㾊 ⺞ 䇻

BBBBBBBB䈌㸿䐋⭥㦬㬠㦕ⰵ㰜㗨㪏㾦⤜䄪᱄

 $ ⡉⭝ % ⡉⷇ & ⡉㋐ ' ⡉➙
 $ 㲑㾥 % 㠼⶛ & 㲑㸼 ' 㠼㠎
 $ ⧢㗵 % 㗵㾦 & 㗵㬈 ' 㗵㗄

68/,7
>/LKDW VHEHODK
‫  ݾ‬ህ  ࿸
䊥Ⱒ㻣㘇⭥㸥䓷᷍㦜⽔⿹⫑㸫㳃᱄

68/,7
>/LKDW VHEHODK
 䎞㦘
 䄵㻣㚥䄜㼏㯖㘘㬨䎞㦘
䎞㦘⭥ᷠ
$ ょ⭑⼮䁝⭑㬨㦬㗨䔗⤬㬒⭥㬸䁂᱄
% ょ⭑⭥䇋䂙⡩䁝⭑⿚䄋ⴂ⶜᱄
& ょ⭑⭥㞌䴠Ⳟⳉ⡩䁝⭑ⱁ᱄
' 䁝⭑⭥⧵ⳉ⡩ょ⭑ⱁ䂚⿐᱄

 䑔⭑㬒䊻㯏㏐ゴ⮄䁯᷍㚠⭥㬨㬚
$ ⭑⤜㦾䄸㠧㑲᱄
% ⭑䄛㛞⹭᷍⤜㒘⨗᱄
& 䑔㭍⭥⭑ⷝ⺃⿍᱄
' ⭑㋨ㅰ㦾䄸⟟᱄

 ⭑⼮㞅㑰᱃⮘㸗㠘」⼰⫓䊩⽔䔏⼤㔬䄜㻣䊺䎕⭥䑘䄋䊎䅓㬨ᷠ
$ 㘃⭤㸗⭡⢅䐫
% 㘃⭤⤜㭍
& 㘃⭤䇱䊴䐫⧢⮎
' 㘃⭤㦾䄸㡑ⴅ㸲

 䄵㻣㚥゙㼏㬨䎕⨗㚼⭑⭥䄋㉘ ᷠ
, 】⽓㚤㛔
,, ⷀ㲡⭥㠘䐫
,,, 㯏⳾⡩㏞
,9 ⶨ䓴⭥⹹⼰Ⱙ

$ ,᷍,, ⼮ ,,,
% ,᷍,, ⼮ ,9
& ,᷍,,, ⼮ ,9
' ,,᷍,,, ⼮ ,9

 䔏㬫⼰⡟㸥⭥㳃㚠㬨
$ ⭑⭥⳷㏁
% 䎕⭑⭥㗹㉘
& ょ⭑⼮䁝⭑⭥䅍㵍
' 䑔⭑⭥㣰㗦

68/,7
>/LKDW VHEHODK
‫  ݾ‬ህ  ࿸
䊥Ⱒ㻣㘇⭥㸥䓷᷍㦜⽔⿹⫑㸫㳃᱄

68/,7
>/LKDW VHEHODK
 㦬㗨㸋㬓㗕䄋㸈䓦㚨㋤㗘⿉㭘ᷠ
$ 䅓㸋㦬㗨⼽㩺㋕ボ㗘⿉㭘᱄
% 䅓㸋⼽ⱁ㦬Ⱍ䊻㋕㚨㋤㗘⿉㭘᱄
& 䅓㸋㦬㗨㎕㎕㶚㶚Ⱍ䄋㈎⺞㚨㋤㗘⿉㭘᱄
' 䅓㸋㦬㗨㳞㯖㚨㋤㗘⿉㭘㬨䊋⫛㒕㻣㎕⭥᱄

 㯣㏐⭥㚨㋤㭘⤜䇪⭤㲟㻃᷍㬨䅓㸋
$ 㦬㗨䐜䊿䂐㰝ⷀ⫔᱄
% 㤐ⴈ⪖㕅㑬㰝⭥㭘䄗᱄
& 㦬㗨䐜⹹䓃㚨㋤㗘⿉㭘᷍⽗㔵㑬㰝᱄
' 㯣㏐⭥⼮㩱䇤㰝⭥㭘䄗䔘㚨㋤㗘⿉㭘⭥Ⳬ㑰᱄

 㚨㋤㗘⿉㭘㸋㬓㗕㪚㘜䊗䂐ᷠ
$ 䅓㸋㚨㋤㗘⿉㭘⡩⹦㭘䐷䐓⭥㬒ヅ䋈᱄
% 䅓㸋㭊㪛⼮䑘⧷䋙䊻㗘⿉㭘㻣䅘㬌䔘⿎᱄
& 䅓㸋㭊㪛⧪㑬㘜㦬᷍㚨㋤㗘⿉㭘䄓ⷛ䓦䍕⺃᱄
' 䅓㸋⼮㩱⭥⡏㸥㏐䇱ⰵ㗘⿉㭘⭥エ䊹᱄

 ⪴㚥㏐㋪䄵㋕⨗⹦㭘⭥㾵ⷒᷠ
$ 㗘⿉㭘⭥⿉ⱅ䄜ⱅⱅ⭹⮓㾜㑬᱄
% 㰝➲㤜㳆㪍㼓䊧Ⱜ᷍䇎ㅴ㎸⭥㳕䍞᱄
& 㰝⢅⧪㑬れ➌⭥᱃㚲㋕⭥㋾㭘䓏᱄
' 㰝㤊䊙㹟㪝䓵゛㎕㞁䈞㚨㋤㗘⿉㭘᱄

 㦬㗨䇷ⰵ⹦㭘⫔ⶱ㾬㦅᷍䅓㸋
$ ⹦㭘⡜⫔】㩶⿺㑬᱄
% 㦬㗨㦘㾦⹦㭘㚽⫙㎕⼤䊬᱄
& 㦬㗨㵜㦜ⳃ㻷⹦㭘⧅⭤⪷䓔᱄
' 䇱㦬㸋㰝㾕㑬⡏㸥᱄

68/,7
>/LKDW VHEHODK
 ㄀Ѡ䚼ߚ
᭛㿔᭛䯙䇏

᱋ ࿸
䊥Ⱒ㻣㘇⭥㸥䁵㸥᷍㦜⽔⿹⫑㸫㳃᱄

 㻣㘇䇱⹹䄳⭥㯖ⳉ᷍㚥䄜㼏㬨䎞㦘䎞㦘
䎞㦘⭥ᷠ
$ 䄳⤜䊺⭒創ⴓ᷍䓋㾱㦆㑬
% 䄳䔏䐶⿚㬨⤜㼁㾦㎰㦬⭥⿑
& 䄳㳞㑬㎰㦬⭥䐳⷇᷍⤜㪖㑬ㆃ
' 䄳ⰵジ㬑⭞㆑㑕⭥㬣᷍㸿Ⱀ䇻䐵

 ㎰㦬ⰵ䄳⭥䐳⷇㬨
$ 䎃㬨㆑㩌⭥㪀᷍⤜⡹㦆㻼㚞
% 䎃㬨ジ⭥䊬㡙⼤᷍⤜⡹㦆㻼㚞
& ㆑㩌⭥㪀⼽㠶⢊᷍㦯⼯㦬Ⱍ㋪䁑〒
' ㆑㩌⭥㪀⼽㻂䇱᷍䊬㡙⼤⭥㦬⤦㋪䁑〒

 ㎰㦬㰚㯖⭥㆑㪀㬨➖䈘
$ ⽂⤧
% ⤜䅆䐏⤧
& ⢑㦬⭥⤧㹐
' ゼ䐖⤜⳧⭥⤧㹐

68/,7
>/LKDW VHEHODK
 䄳㸋創ⴓ㧈⹫⭥᱑⹫᱒⭥䅃㯝㬨
$ ⹫䅃
% 㰚䄵
& 䄵㣑
' ⹫㬣

 ᱑㣳ⶕ⶛䍏᷍㒘㸋㡓䖅᱒
䎞㦘
㩰㘇㉅䓴⭥䎞㦘
䎞㦘Ⳏ䅌㬨㬓㗕ᷠ
$ ⱙ㣳䐹ⶕ䍏㹒᷍㒘㶗䔗㡓䖅
% 㩱㣳䐹ⶕㆉ⫝̸᷍㒘㶗䔗㡓䖅
& 䊾㣳⿷ⶕ㑬䍏㹒᷍㔺㕅⧪㡓䖅
' ⱙ㣳䇷㣘㦬䍏㹒᷍㔺㕅⧪㡓䖅

‫ ݾ‬᱋ ࿸
䊥Ⱒ㻣㘇⭥㸥䁵㸥᷍㦜⽔⿹⫑㸫㳃᱄

⤜㬨
 䄵㻣㚥㼏⤜㬨
⤜㬨㦛⽐ⶪ㦦㼄㩞㯣⭥㤊㌗ᷠ
$ 䊻剽䑚㩰㝡䔀
% 䄵䓇䓆㩬⼮㩱
& 㝋䋁㩏㦬⭥䄣ⴟ
' ㆙㧌⨙Ⳡ㵖⧵Ⰼ㹘

68/,7
>/LKDW VHEHODK
 ᱑㚌⽐᱒㬨⪴㚥㏐㎕⭥ᷠ
$ ⧵㑬㚌㪎㳆⢅⼻
% 䊎⡟㈮㬨㦛⽐⭥㬸㒍
& ㋮㩏⪴㪏㩞㏐⫙㎕⭥
' ㋮㩏ㅌ㰚⤗〒䐏⽐䄵㝉㚌㵠㪎

 㦛⽐⨖ボ㚌⽐㬒⭥ⳕ䇇㬨㬓㗕ᷠ
$ 㻓れⱙ㡝
% ㈋⿦㲴㝽
& ⿆㼁⽕䇇
' 䅟㧌㪏㩞

 䊻᱑䅞㒍㶜䐏᷍ⱎ㤋㧌䇻㪏㩞⤜ボ᱄᱒䄜㉅䐱⭥᱑䅞㒍᱒㬨㬓㗕䅃㯝ᷠ
$ ⫙㒍
% 䅞⭝
& 㪍㈒
' 䓋㵘

䔏䎞㦘
䔏䎞㦘Ⳏ䅌㬨
 ᱑㯣㩏⿝䐏᷍㸿ェ㉙䄓᱄᱒䔏䎞㦘
$ 㯣㏐⭥⼮㩱⪩⡐㸋⿔᷍⤜㦆㏎㰝᱄
% 㯣㏐⭥⼮㩱㪛⤂᷍⭌䇷⤜。ⶕ䊎᱄
& 㯣㏐⭥⼮㩱⼽ⷀ㾬᷍⤜⫓㰄⤪㦂㦯⼯㾱Ⱀ᱄
' 㯣㏐⭥⼮㩱⼽Ⳕ㚶᷍⭌䇷㗜䇱ㆃ㉗⭥⟍ⳉ᱄

68/,7
>/LKDW VHEHODK
 ㄀ϝ䚼ߚ
ৡহ㊒ढ

‫ ݾ‬᱋ ࿸
䊥Ⱒ㻣㘇⭥㸥䓷᷍㦜⽔⿹⫑㸫㳃᱄

 䁈ⱙ⤜㯝䋓BBBB᷍㯝ⱙ⤜䁈䋓BBBB᱄
➕䍶䊎䇱⭥㘜㉅㳏㋶᷍㻣㘇㚥㼏㬨㶋㦌䎞㦘 䎞㦘
䎞㦘⭥ᷠ
$ 〔ᱎᱎ䄪
% 䗉ᱎᱎ⫚
& 䄪ᱎᱎ⨍
' 㶗ᱎᱎ⭂

 ᱑㾣䑒ⷀ䇻㈪䑒䐇᷍㦌㠟㎰ⶪ㸋ⴗ⧷᱒⭥⼍䅆㬨㬓㗕ᷠ
$ ⽔㪛䐏⡓㬨⼽㚲⧍䊞㣑⡓⭥⧪㈮⭥
% ⽔㪛䐏⡓㚽⹜䊻㸿㿉㾎䑛䐏㻣⧍䊞㣑⡓⭥⧪㈮
& ⽔㪛䐏⡓䐏㰚䄵䇱⧪㈮᷍㬨䅓㸋⭤⭞⧅⡓⭥⟐䑛ゑ䐙䅞
' ⽔㪛㿌䄋㾎䑛⧅⡓キ㿙㸋㪈。䔘⨗⹒㻸

㶃㣠䐱ⶪ
 㬵㈺⨗䄜⷗䈌᱑㶃㣠䐱ⶪ 㼁㆝
㼁㆝⭥㘜㉅᱄
㶃㣠䐱ⶪ᱒䅃䅆㼁㆝
$ 㶓㬣㉄⡙᷍䐜㣘Ⰼⴈ
% ㆑䈒㡅㶃᷍➽㿖㡅䐱
& 〞⤧㣈㶓᷍⤜㧈⡂゠䊻㪎
' 䐋゛䐏Ⱝ᷍⤜䁻㦬䐏⧅

㹆Ⱈ㗸
 ᱑⤜㚽㸋㹆Ⱈ㗸䍼䂝᷍㦎㦎㬣㼈㏐㾂㦬᱒䄜㉅䐱⭥᱑㹆Ⱈ㗸
㹆Ⱈ㗸᱒⡩䈘㬓㗕ᷠ
$ 㸃⡂⭥㾞䙛
% 㻂㩺⭥㑙㬔
& ⷀ⤺⭥㡙ㅻ
' ⨈ⷀ⭥㾦㛏

68/,7
>/LKDW VHEHODK
 㛄 㘘 䐋 ⭡ ⫔ ⧄ 㪉 ⳉ 㻾 ⼇ 㾂 㣠 ᷍ 㛄 ⳨ ⭌ ⤜ 㦑 䔉 ᷍ ⳕ ⱙ ⿚ 】 㩰 ゴ 䇮 ᷍ 䄋 䐋 ⭡
BBBBBB᱄
䄵㻣㚥㉅䔏㬫⼰㳏㧌㉅䐱ᷠ
$ 䄵㾂㦬䐏⶚㸋㉞䓴䐏㾥᱄
% 㯟㕎䍲䐏㾥᷍㔘㦬㰚䐋䄓᱄
& ㉞䓴⧪㦬䐏㗡᷍⤜⧪㦬䐏ⱒ᱄
' 㾨㾨䐏】᷍㋪䄵㑨䊎᱄

 ⭣㬅䊎㬨⺄⷇ㆈ⭥㸿㘜㾂䔅᷍㗜㑰⭞㰜㠟䓦㬷㳂⮈⿑⭥⺄⷇⭤ㅒ⽔䄜㈺⧪㘜᷍
⺛㚻⭥㿎ⱁ⥛㠘㕎㩰䍳㰜㪉ェ⺄⷇᱄
䄵㻣㚥㉅㘜㉅㋪䄵ⶦ㎉㩰㉅⭥䅃㯝ᷠ
$ 夵㒛⭤䊧䈋᷍䐶⳨⧹䐱㹐᱄
% ⪬㛒⤜⳪䋓䄲᷍䄜⳪⨆㳍ᷜ⤜㘚䋓䄲᷍䄜㘚㈋㦬᱄
& 䄜⭨㒛㗦᷍䋓㪚䈟㬏⡗᱄
' ㅎ㩞⫛䇱㦬⤦⨗᷍ⷘ㒍ⴈ㩈㭞➺㛋᱄

 ᱑ⱁ㾱⤜䅆⡹䓵⡱ ᱒䎃㘜㉅᷍䊻㻣㘇㚥㉅䐱䇇䇤⭤䎞㦘

ⱁ㾱⤜䅆⡹䓵⡱᱒ 䎞㦘
䎞㦘ᷠ
ⱁ㾱⤜䅆⡹䓵⡱
$ 㾂㘘䔗㑬⼽ⱁ㩬㳍⼇㏎⭥㬣᷍ⱁ㾱⤜䅆⡹䓵⡱
ⱁ㾱⤜䅆⡹䓵⡱᷍䐶䇻䊻䄜⪯ⶪ➙䐱᷍㦤㈐
Ⳟダ㘑㑬᱄
% 㾂㘘⧄䊻㋝㬵䐱䔘⡸᷍ㆂ⺜䊻䄜⪯⭥㏛㬘㋝㬵䐱㦤㎰㬇ⳃ㻷㑬᷍⡜エ㑬䄜
ⱁ㾱⤜䅆⡹䓵⡱
⷗⫔⺞᷍䎇㬨ⱁ㾱⤜䅆⡹䓵⡱
ⱁ㾱⤜䅆⡹䓵⡱᱄
ⱁ㾱⤜䅆⡹
& 㾂㘘㬨⷗⫓⿃䇃㾼᷍䊻䄜⪯㑵⿃㾱Ⱀ䐱᷍⤜㾳䋂㪎⿃㋻᷍㋪㸞ⱁ㾱⤜䅆⡹
䓵⡱
䓵⡱➂᷂
' 㾂㘘⤜➏Ⱒ㭊᷍䄓⤜㻓⿗䔗⹇㋯᷍ㆂ⺜㋝㑬⷗㕛ㅎ⽍⭥⧪ら᷍㦤➷➷⫔⫓
ⱁ㾱⤜䅆⡹䓵⡱
㑬䄜ⰺ᷍䎃ㅱ䔘ⱁ㾱⤜䅆⡹䓵⡱
ⱁ㾱⤜䅆⡹䓵⡱᱄

.HUWDV 6RDODQ 7DPDW

68/,7
>/LKDW VHEHODK
 papercollection

68/,7

%DKDVD
&LQD
.HUWDV 
2JRV 
 MDP

3(3(5,.6$$1 3(5&8%$$1 305 

7,1*.$7$1 

BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB

%$+$6$ &,1$
⿋㸥

.(57$6 
㬵㉎ⱟ

'XD MDP
 㾂㬒

,1,, 6(+,1**$ ',%(5,7$+8

-$1*$1 %8.$ .(57$6 62$/$1 ,1

 .HUWDV VRDODQ LQL PHQJDQGXQJL  EDKDJLDQ

 -DZDE VHPXD VRDODQ GDULSDGD EDKDJLDQ $ % & GDQ VDWX VRDODQ

GDULSDGD EDKDJLDQ '

 -DZDSDQ DQGD KHQGDNODK GLWXOLV GDODP NHUWDV WXOLV \DQJ GLVHGLDNDQ

.HUWDV VRDODQ LQL PHQJDQGXQJL  KDODPDQ EHUFHWDN


>/LKDW VHEHODK
68/,7
 papercollection

⊼ᛣ˖
㯥䔊
 ⡟㬵㉎⳷㸋㯥䔊 㦌⤠
㯥䔊᷍㯥䔊⡹㿌㦌⤠
㦌⤠䔘⫑᱄
 ⤜⡹⧎㳃᷍㸊㿌䓃㘘㳃㚠⼦㭞᱄
 䓷㳆⺞䇻㑫⤾〓⫑➙⤜ゴ⢋⮄䎀㋼⳷᱄

⬆㒘 > ߚ@
> 䔘⫑㬒ヅㅉ䅊ᷛ ⳷䐴 @

ЁὋ
ЁὋ㲽㔝㻣㑱㸥䓷
㬵䇤㗌⡫䄵ЁὋ

⺛ 䐴 ⤜ 㼍
コ 㑷 㧉 ⧚
㪈 䖚 㬚 䊧
垃 㿄 㘝 㼗


>/LKDW VHEHODK
68/,7
 papercollection

Э㒘 > ߚ@
>䔘⫑㬒ヅㅉ䅊ᷛ ⳷䐴 @

⺞ 
㬵䍋㔝㻣㘇Ⱝ㸥⭥䄋⮄᷍䓷㭞ϡৃ䍙⺞ ᱄㸥⽔㿌䓃㘘㦘㬖䓷㭞᱄

䊻䐙㚰䎌ⳃ㘘䄵㣑᷍㦬㗨䊻㗄㗄⫔⼄㩰⼞㾱᷍䐜㚽㋠㲌䂕⼮㾨㾨⭥㸜

䐤⢇㦰Ⳟ㼓᷍㧈⺜䈗㩰䅖䈋㳍᷍㈮。㗵㬈Ⳟ㼓᱄䐱⺛㦬ⳃ㘘⭥䐙㚰䎌᷍⟐䑛

㦬㗨ㆃ㉗㑬䎃⷗㚲㳃᱄

䍞⺛㬒㠻᷍䐱⺛㦬ⳃ㻷⪦㬐䐙㬟㚰⡒⭥㲹㾵᷍⤃ⷚ㈾䎃䐷㲹㾵䐧⧪䐙

㬟Ⳟ㼓⭥䄨㡘᷍➲䐙䎌⼮㋭䓦Ⳟ㸜⭥㵎㝭䔊⧪᱄⭞㑬㯯⫛᷍㦬㗨➲㈎⺞㦬⹅

⪦⿐⭥䐙㚰䎌⼮Ⳟ㸜㝭ㆂ⼰㡑㎕᷍䐧⧪㑬᱑㔿㝭᱒᱄䇱㑬㔿㝭᷍㸿㔼䊻㬓㗕

㤊㌗㻣᷍㦬㗨Ⱍ㚽䓝㦘⭹⢇㦰Ⳟ㼓㑬᱄


>/LKDW VHEHODK
68/,7
 papercollection

ϭ㒘 > ߚ@
> 䔘⫑㬒ヅㅉ䅊ᷛ ⳷䐴 @
⤜㩺⺞  䓷⭥Ⱝ㸥᷍⽕䈖㵍䁈䇜䊟⤯䈌䎃㼏
ⷚ㈾㻣㘇㳂⹊⭥䓫㑰᷍㾕䄜䋓⤜㩺⺞
』Ⱀ᱄


>/LKDW VHEHODK
68/,7
 papercollection

ϕ㒘 > ߚ@
> 䔘⫑㬒ヅㅉ䅊ᷛ ⳷䐴 @

䄜㳃
㬵䄵➸⿑㸥㭊㾕䄜㠋㸥䍣᱄᷉㦯䁂䄜㳃
䄜㳃᷍㸥䍣䓷㭞㿌⫐  䓷᷊

䄜 䄜⡓䓴⭥㞔䇲᱄

ⱟ 㛄䋙⤯䈌䄜㼏⪩㩧⹅䔘᱄
㬵㾕⨗⭒㬒⭥㤊㾯䄵ゑ㛄⭥ⶱ㬽᱄

㧞 ᱑㝣㭅㬨㋝㪛䔘⡸⭥䑘䄋䊎䅓᱄᱒
㬵ⷚ㈾㩰㭗䅃ボ᷍㳂⨗㛄⭥㋕ⳉ᱄

㯥 ᱑ᱎᱎ㈎⺞㰜⭥䄜ⳍㆃ㬮⽔᷍㸳㾥䐱⭥⫔㬐䐶䇻⳦㻣㑬᱄᱒
㬵㾕䄜㠋䄵㩰㸥䔘㸋ㆂ㸓⭥㸥䍣᱄

㹆 㛄䔏㆝亐㎡㑬䄜⷗䐋㬗㼁⹹⭥㶙䍟᷍〒䅇㑝ⱁ᱄㬵㾕䄜ⴃ㾦䈌㞔
䇲⳷㼎᷍ㆊ㩽䎃⷗㶙䍟᱄

.(57$6 62$/$1 7$0$7


>/LKDW VHEHODK
68/,7
 papercollection


%DKDVD
&LQD
.HUWDV 
2JRV 
 MDP

3(3(5,.6$$1 3(5 &8%$$1

3(5&8%$$1
3(1,/$,$1 0(1(1*$+ 5(1'$+ 

%$+$6$ &,1$

.HUWDV 
6NHPD 3HUPDUNDKDQ

6NHPD 3HUPDUNDKDQ LQL PHQJDQGXQJL  KDODPDQ EHUFHWDN

 papercollection

 1(*(5, 3$+$1*

6.(0$ .(57$6  %$+$6$ &,1$ 305 
3(3(5,.6$$1 3(5&8%$$1 %(56$0$

 ભ଎۷ᄼ 305 ၇ࢩೋ‫ܟ‬ำೋࡼྡྷି‫ד‬γᅹ

 %  $  &  %
 &  '  %  &
 $  %  %  '
 '  &  &  %
 &  %  $  &
 '  &  $  %
 &  &  &  $
 %  '  '  &
 '  '  %  &
 '  &  '  $

Ⳏ䅌 ᷛ
䇪䇻㬒ヅ⤷⪺᷍㗜⟍ⳉ㳂⹊Ⳏ䅌᷍㤌ボ㑣᱄
 papercollection


%DKDVD &LQD
.HUWDV 
2JRV 
 MDP

3(3(5,.6$$1 3(5 &8%$$1

3(5&8%$$1
3(1,/$,$1 0(1(1*$+ 5(1'$+ 

%$+$6$ &,1$

.HUWDV 

6NHPD 3HUPDUNDKDQ

6NHPD 3HUPDUNDKDQ LQL PHQJDQGXQJL  KDODPDQ EHUFHWDN

 papercollection

ೋࡼ֝ିၧγᅹ

ジ䔊 ᷛ㲽㔝䐱㋍  ⳷

x ㎰㬇䊻㠡⳷䐏㣑㿌㦘㬖㑬ㆃ㠡䊥⢋䓝䐱⭥㰚䇱䄋㤔᱄
x ㎰㬇䊻㠡⳷䐏㣑㿌㻩䊥㎡㋝㪛⭥㭊ⳉ䄜⢊᷍䄵㦂⭤㦌㘇䇂㼔᷍㦜⽔䄵䎜㳆⭥㠡䊥Ⳟ
ⳉ㉗Ⰹ㡅⭩゗᱄
⭩゗ ⳷㭞 㠡䊥⢋䓝
㲹䇦  ⤝➸᱃⡫ⳉ᱃䇤㚌㉚ゲ᱄
䇦⭩  ⤝➸᱃⡫ⳉ᱃䇤㚌㩱ゲ᱄
ゑⷒ ᷎ ⤝➸᱃⡫ⳉ᱃䇤㚌㩱㋪᱄
⤜ゑⷒ  ⤝➸᱃⡫ⳉ᱃䇤㚌㉚⥏᱄
れ⥏  ⤝➸᱃⡫ⳉ᱃䇤㚌㉚㑴᱄

㠡䊥⢋䓝 㠡⳷
 ⤜䇤㗌⡫㲽㔝᷉䇤㣇⡫エ⼦⡫᷊ ⳷
 ⧎⫎䓷䎀᷍⤜㔼ⱁ⹲ ㋼  ⳷
 㾕⫎᷍㳏⤚䓷᷉フ㳚᷊ ㋼  ⳷
 㾕⫎᷍䐹㾕䊻⽔㘇㒎䄜䍦䐞 ㋼  ⳷
 㾕⫎᷍䇤㾿䎞䄛㵠ⶥ㚔⡫⿎ ㋼  ⳷
 䇤㑆㭊 ᷉㋍㭊䄵㶃⭥䓷㳆᷊ ㋼  ⳷
 㾕Ⳓ㳆䓷 ㋼  ⳷
 㗜䄡䍶⪯㿓⽂㾕᷍⫎㾱 ㋼  ⳷
 㾕  ⷗䓷䐢  ⷗䓷 ㋼  ⳷
 㾕  ⷗䓷〓䄵㻣 ⭤⳷ブ⟌
 㘉⽍ ⭤⳷ブ⟌
 ⿎ソ⹚㌓ソ ⭤⳷ブ⟌
 䇤㾿䎞䄛エ⼦⡫㾿⤚ ⭤⳷ブ⟌
㠡⳷㬒᷍䄵  ⳷䔘⭆㸜᱄
㋼⳷⪯㿓ᷛ㻩᱑㋼ø⳷᱒᷍⽔᱑ブ⟌᱒᱄
 papercollection

ྐྵᆦġႫৃྑԤିၧγᅹ ď ‫ד‬Đ

D 䓷㭞⡹㿌䐹㭞᱄
E 䓷㭞ⱁ䇻㳃㚠㰚⺇Ⰹ䎀᷍ㅌ⡜㋼⳷᱄

㋼⳷⢎
䓷㭞 ㋼⳷
᱋᱋ ⤜㋼⳷
᱋᱋ 
᱋᱋ 
᱋᱋ 
᱋᱋ 
᱋᱋ 
⧍⺞  

F ⳷㭞⳷㞅ᷛ
㚻㦾ᷛ  ⳷
⢎⫐ᷛ  ⳷
⼰ェᷛ ⳷

䊎㸥ᷛ

䊻䐙㚰䎌ⳃ㘘䄵㣑᷍㦬㗨䊻㗄㗄⫔⼄㩰⼞㾱᷍䐜㚽㋠㲌䂕⼮㾨㾨⭥㸜䐤⢇㦰Ⳟ㼓᷍
㧈⺜䈗㩰䅖䈋㳍᷍㈮。㗵㬈Ⳟ㼓᱄䐱⺛㦬ⳃ㘘⭥䐙㚰䎌᷍⟐䑛㦬㗨ㆃ㉗㑬䎃⷗㚲㳃᱄
䍞⺛㬒㠻᷍䐱⺛㦬ⳃ㻷⪦㬐䐙㬟㚰⡒⭥㲹㾵᷍⤃ⷚ㈾䎃䐷㲹㾵䐧⧪䐙㬟Ⳟ㼓⭥䄨
㡘᷍➲䐙䎌⼮㋭䓦Ⳟ㸜⭥㵎㝭䔊⧪᱄⭞㑬㯯⫛᷍㦬㗨➲㈎⺞㦬⹅⪦⿐⭥䐙㚰䎌⼮Ⳟ㸜㝭ㆂ
⼰㡑㎕᷍䐧⧪㑬᱑㔿㝭᱒᱄䇱㑬㔿㝭᷍㸿㔼䊻㬓㗕㤊㌗㻣᷍㦬㗨Ⱍ㚽䓝㦘⭹⢇㦰Ⳟ㼓㑬᱄

䍋㔝䄋⮄⫑➙ᷛ
ˊ Ё೑Ҏ  থᯢᣛफ䩜 ˈ㾷‫  އ‬䗋༅ᮍ৥䖭䲒乬 DŽ

ĕ ᅟҎᡞᣛफ䩜੠ᮍԡⲬ  㒧ড় ˈࠊ៤㔫Ⲭ ˈ‫⹂ޚ‬䕼䅸ᮍ৥ DŽ

 papercollection

τᆦġ٢ॸᆴำିၧγᅹ

ԉ‫މ‬ ିၧγᅹ
$ x 㚻㦾㶋䎜
᷎ x 㚽㣂㧈㡅⳷⭹ⳃ⿴᱃㎊⨅㚻㦾
x 䈐䁵㵉㯔
x 㣓⪫䇤䓷䓝㦘
x 㩵䇱⤂㉅
x ⢋⮄〚⡟䎞㦘᷍⫎⢑䓷㩺

% x 㚻㦾㶋䎜
᷎ x 㚽㬫⭒⭹㎊⨅㚻㦾
x 䈐䁵㵉㯔
x 㣓⪫䇤䓷㩱䓝㦘
x ⤂㉅㩵ⱁ
⢋⮄⫎㔊㩺᷍⫎⢑䓷㩵ⱁ
& x 㚻㦾㩱㶋䎜
᷎ x 㚽㎊⨅㚻㦾
x 䈐䁵㩱㵉㯔
x 㣓⪫䇤䓷㩱䓝㦘
x ⤂㉅㩵ⱁ
⢋⮄⫎㔊㩵ⱁ᷍⫎⢑䓷㩵ⱁ
' x 㚻㦾㣘㶋䎜
᷎ x 䐜㚽㩵㸃㎊⨅㚻㦾
x 㣓⪫䇤䓷㣘䓝㦘
x ⤂㉅ⱁ
⢋⮄⫎㔊ⱁ᷍⫎⢑䓷ⱁ
( x 㚻㦾⤜㶋䎜
᷎ x ⤜㚽㎊⨅㚻㦾
x ⢎⫐れ⥏
䈐ⳉ䇱䁰䐹⫎㹔
 x 㗜䇱㚻㦾
䄜䓷⤜㔊䍶⧎䊎㸥
 papercollection

Հᆦġᆴำିၧγᅹ

ԉ‫މ‬ ିၧγᅹ
x 㣱㳃᷍㚻㦾㉀㳆᱃⨅㬖᱃䇱㹝䅞㑇
x 㿑㭗㘘㹛᱃㯖㘘㤆⨟᱃㘉㾕㣂⭒
$ x 䈐䁵㵉㯔᷍⪫䈐㪛Ⱀ᷍㣓⪫䇤䓷䓝㦘

᷎᷎ x ㉅㬞ⱁ䂚⿐᷍㩧䇻䊬䇤㾿⪨㬷ⳉ
x ⤝㈷㬫⭒᷍⥄⪯⳷㘘᷍Ⱟ㕅㤆⨟
x ⢋⮄〚⡟䎞㦘᷍⫎⢑䓷㩺᷍⤂㉅㩺
x ⢎㻷ㅂ㋖⭥㯝㼌ⶱ㤊
x 㣱㳃᷍㚻㦾㉀㳆
x 㿑㭗㘘㹛᱃㯖㘘㤆⨟᱃㘉㾕㣂⭒
% x 䈐䁵㵉㯔᷍㣓⪫䇤䓷㩱䓝㦘
᷎
 ᷎ x ㉅㬞䇱⢅⿐᷍Ⰿ⭤䊬䇤㾿⪨㬷ⳉ
x ⤝㈷㬫⭒᷍⥄⪯⳷㘘᷍Ⱟ㕅㤆⨟
x ⢋⮄⫎㔊㩺᷍⫎⢑䓷㩵ⱁ᷍⤂㉅㩵ⱁ
x ⢎㻷ㅂ㋖⭥㯝㼌ⶱ㤊
x 㣱㳃᷍㚻㦾㩱㉀㳆
x 㿑㭗㩱㘘㹛᱃㯖㘘㩱㤆⨟᱃㘉㾕㩱㣂⭒
& x 䈐䁵㩱㵉㯔᷍㣓⪫䇤䓷㩱䓝㦘

᷎᷎ x ⤝㈷㩱㬫⭒᷍⥄⪯㩱⳷㘘᷍Ⱟ㕅㩱㤆⨟
x ⢋⮄⫎㔊㩵ⱁ᷍⫎⢑䓷㩵ⱁ᷍⤂㉅㩵ⱁ
x ⢎㻷ㅂ㋖⭥㯝㼌ⶱ㤊
x ⤜㪖㣱㳃᷍㚻㦾㋶ⳛ
' x 㿑㭗⤜㘘㹛᱃㯖㘘⤜㤆⨟᱃㘉㾕⤜㣂⭒
᷎ x 䈐䁵㣘㵉㯔᷍㣓⪫䇤䓷㣘䓝㦘
x ⤝㈷⤜⭒᷍⥄⪯⤜㤆᷍Ⱟ㕅⤜㘘
x ⢋⮄⫎㔊ⱁ᷍⫎⢑䓷ⱁ᷍⤂㉅ⱁ
( x ⤜㣱㳃᷍㚻㦾㋶ⳛ
᷎ x ⢎⫐れ⥏
x 䈐ⳉ䇱䁰䐹⫎㹔

7$0$7