Vous êtes sur la page 1sur 362

DE tA SAITTE

POUn tg59,
OU

MNUEI ANNUAIRI]

llllDDCINn nT PIIARilIACIn D0ilIESTIQUES,


contenant tous les
RENSEIGNERII'NTS

TIIORIQT]ES ET PNTIQT;ES NIiCIiSSTRES POR SVOIR pRpREn ET BMILoTER soI-M{E LES }rDrclMEltrsl sE lR}isERvER , ou sE GUBIR INSI pROMpTEttENT, ET A pEU DB FnAIS, DU; ,/ l, pLUPART DES IILDIES CURI\BL"ES? E Sn PROCURER -L-l!i L1 souf,AGDlI[NT pRESQUE dqUtv,lr,nN.r a LA s^NTti, DANS . LES IIALADI!]S INCTIIIBI,FJS OU CHRONIqES. I/

tr.- U. NA$PAII,.
tont le montle va devenir,
pcine, arrssi docte que moil

trt

,ti '44 't (T tf ). t'i

t{. anner ou l$e dltlon, revue et eugmente.


Conrment pourrais-je me dire docteur, guand sans beaucoiro de

't:t:7

alttol autollrdo pour la PABtS,


L41 tar du fempler 1.4, (pr_s de I'Htel de ville), . 0ir ont dt transfr.s les buraux deyaDt rue ll. le lrince, 6F.
cnriz L'D, LEE ouvRAcDs Dn nt. nsprL,

B.rIBlquG ct

L'OFFICE DE PUBTICIT.
LtnRtRrE Nou1EtpF....
.

ci-

J9,

Ruc Monragoe

0.,""ffiirn.

r859

i
I
I

MNUEL NNUIRE

)
J

DE tA SANTE
P(|uR 1859,
ilrDEmNE ET

t
I
i

I'

prIAR;iIE

DoMESIouES.

I
I

I
I

TE I'ERMIER-YNINNINTRE,
OU

.{

ilrnong lussr couomr0uu our raflt,u


CIu pHsgnvpn ET'

i
t

nt

utuu

lrs

lu

rns ANltrAux Dotrrst'loutrs vcraux CIuLTlvs, lu nlus


cuRrtr
DR

GRAND NOIBRE DE LEURS ]\IALDIES:

t
I

f.-lt.
tln l|ol. ln.ler

nasPl[.
,l
'tI

Prlx r I lrr oeDt.r Gt par le poste: g lrtncft

miels, bergers, leveurs et propritairos animaux domestiques se passer du concours du vtrinaire, dans les circonstances analogues .celles oit Ie Manuel anrutaire de Ia Sant apprentl chacun se passer du mdecin. Par une extension d'ides dont les vrais agronomes apprcieront la justesse et I'opportunit, M. Raspail s'est tout- utant occup, dans cet ouvrage, des maladics des vgtaux cultivs et d leur mdication que de celles des animaux eux-mmes.

Le Fermier-Vetrinaire a pour but dhpprendre aux fer-

.l

"'{

c
{

I {.t
..1

q
I rl

er9mplahv de ce\Ianuel et des au!rcs nuaruges de -_Tgut IlI. Raspail, qui dsormais ne porterait pas Ia, signat,re d,e I'uteur, or,t tre rput contrefait. rserue - L'diteur-se Ie droil, de traduction. Il est dfendu d'appliquer &ucun cttt'tott,, aucune annlnce sur In cluaerture de ce liure,

;j
1

i" \J " lii 'Ar ..., 1l',,r, I l|J ?:r:',IliTlllT

Lh rl0IISTlflr'lfTl'

ri84C,l

ip Dlal

avERTI$$EMEilT

sun cETTE l$" nlllon.


Stalle-sous-Uecle,

l"

dcembre {81i8 (*).

Si ie rcapitule les risultats que j'ai obtenus durant I'anne qtti achve dc s'couler sous ma p}imei je me crois foncl me trouver satisfait, sous le rapport qui nus porte, \'ous me lirer et moi 'r ous crire. Peu de regrets, baucoup de compensations, encore plus d'esprances, qui se ialiseront, n'en doutezlras, ne ftt-co qu'aprs moi. 3i, comme ioujours,les ingrts pullulent sur mes pas)que m'importo moi qui n'ai (ue faire de la reconnaisstncer et ne me complais que dansle charmeu bien que je puis faire, au ccntre du tout petitcercle rlue I'exil a traeautourde inoi? La reconnaissanceestplus bruyante {u'expansive; et lo silenc, qui me livre moi-mme , tout etltier moi-rirme, est dovenu mon meilleur ami, mon aide le plus d-vou et lo plus ssiclu. J'ai mes jours pour vous.instruire j'gl .m-es jog-rq ' d'c-rire ; j'ai pour vous soigner; j'ai mes nuits pour mditer avant les yeux plus haut que Ia terre ; ties arbres qui m'invltent porter -en je gagn I'ai et acquis au prix moi ; i'ai enfitr mn bonheur tout de tout ce que I'on appelle bonheur aulour de moi, et dont la perte m'est delenue de pluCen plus lgre. Je souhaite , pour I'anne qui va suivre, masant, ma paix intimo) mon bon sommeil, mesbonues digestions, mes jouissanes inteliectuelles aux possesseurs des trsois de la terre fmais je ne troquerais pas pour tout leur or' ie perdrais trop au change. Quant la possession de titres eb honneurs, brillants grclots, j'ai aujourd'hui le droit do dire qug ie puis m'en il-me semble, pssez-moi cette naivet d'orgueil' clue je droDasser ; 'en bonsentant tes accepter i je vous le 4is -comrne je le lerais ense, sans fausse humilit,, sarts arrogancertout simplement parce parat dj vrai, sans quo je vous Ie dise. Lorsque jo rous ue cela n'ai pas voulu tre docteur , c'est que j'avais le pressentiment qu'un iour ie fonderais utte facult dont je serais le doyen, une acadmie itontje serais le prsident, I'un et I'autre h vie r- que.je ferais, sur touto Ia surface de la terre, des tlocteurs et des acadmiciens ayant la main pour diplme mon petit livre, pour exemple ma contluite, et pour haut enseignement mes livres. Or, voyez si mon pressentimet m'a fait dfaut I Est-il aujourd'hui un homme de bien qui ne se dise hautement mon lve; qui no mrite chaque jour co titre par une bonne action ; qui ne rougisse autant que moi, quaud il trnuve le titre d'lve sur I'enseigne de telle ou telle oflicine, oir I'on fait tout ce qu'uu imposteur pout-faire pour salir ce titre, dont I'enrploi devrait
de utres jouis de l semaine, je reois, de de passe-prts ou simples certrlicats lgaliss

Comme uar le nass. les tlimatrche et lundi seulemeut et l'exclusion 2 s lteures, les malades munis constalani qu'ile sont domicilis ailleurs qu'en Belgique orrtout ' Un orxmus dorit te bureu se trouve au centre de Bruxelles, I'enseigne du Duc Jurr, rue de la Purnntn, fai[ quatle fois par iour le traiet'de I'une l'autre statioo. Moo frls tanille Raspail, mdeciu, reoit' tous les iouts, Paris, rue Car-

('l

ol! {1.

_vI_
inrples I'ont pretexts;lous qui tesencore de mon pays, rougissez+u pour l-a France. Si je voulais mieux faire et arrach-er le masque ir ule.telle imposture, il faudrait que la justice me prtt sa main ; milis -nroi c'es.[ une muin de bois, qui n'a jamais td pour qu'une firule; et j'en ai encore-l'ongle, tant elle nr'n frap-p fot't etsurles doigts et sur mon escarcelle. Un jou.r, un triste jour;, ire m'a-t-elle pas pruv, par a *f b.(a:45,000 fr. de principll, et :5,000 fr. ds frais), qrre mon devoir tait d'enriclrir l'6omm qui me ruinait et me dilfaniait eusuite ? Yous me direz q-ue je parle lle la jrrstice au temps jadis, au temps du systnre antipl)logistique, e[ qrr'ujourd'hui eile st touto au camphre et I'eau stlative; je vous crois, mais je suis trop loiu pour aller y voir. A dfaut de l proetlrrre,' j'ai eri recours, ann Ao dtourner de vous le danger d'tr-e ainsi tronip par mes pitendus lves, frres ou amis, j'ai u recoure la vigiiarir,e cle deux autres moi-mmes, et ({ui rle nre drnentiront pa$: je lous ai donn un mt!deciu diplmrJ; il vous fallait une pl-rarmltie pour complmerrter t'ette mdecine; un autre de mes 0ls surreille un pharmacle tlirigie clans la voie du progrs; il est de yotr intrt rle t,ravailler la rnrlre prosprej on n'a rien oubli pouf \ous v tlorrner rtes gages tltt I'exactitude,rlalabicuveillarrceetrle Iapropr.ei;jerlouterlue-,s-ousce rapport, les pl us anciennes pharmacies tle la ca pitule puissent rivaliser alec la Plwrmacie <:ompl,mentairc de la, rnt,hode Ruspail , rue du Ternple,'14. Mon tlls Emile, ingnieur civil et chimist, qui a bien loulq prter son concours et sa surveilhnce cette entreprise comnrerciale, partage ainsi avec son frr.e Carnille, nrdecin. le soin de prserver la nourelle mthorte de toute thusse application et<lel'abriter contre toutes les inrposturos. Pour moi, daus l-fond de ma solitude, je consacre tous mes loisils lever la mthorle un troisime monument, par la publication de la nouvelle rlition del'Histoire naturelle de la, Eqnt et, dala Maladie, dont la publication par livraisons toqchg sain; ie demandequelque indulgerice ir nos chei's abonns,au sujetdo la lenteurquequelques lilraisons ont mise paraitre;ce ietard ne viont pas de ngligence, mais de trop de soins-1j'en aidit les raisons dans la lteaue complrncntqre d,es -sciences. La patience v a perdu un peu sans doute, I'instruction y gagnera; et mofje receviai

tre I'tiquivalent du sermsnt d'Hippocrate, et qui, dans le fond de ces ropaires de I'insulte, n'ost qu\rne armo d trahison. . J'en rougis pour I'humanit, pour le sentiment religioux dont ees

bieott, pour bill d'indemnit, le droit cnseri'er votr bienvoillance qui ne m'a jusqu'ici jamais fait tltut. Soyez bien eonvaincus que j'attends avec plus d'impatience quo vous la terminaison de cet ouvrage , atln de pouvoir faire halte, non dans le repos, mais dans le sein de nouvelle tudes. Car l'tude, qui etait jadis la plus douce distraction de ma vie militante, est aujourd'hui le premier tles besoins, la plus rlouce tlos rcrations de ma vie expectante, je veux dire cle cette portion tlo nra vie qui a en perspectire,_pour pass un demi-sicle de luil.e, et pour avonir le plus proche l'ternit du tomlteau. Jamais jo n'ai atta-ch autant de prix au temps qu'aujorrrd'hui; jamais je n'en ai tant apprci la perte gue du jour o, en dpouillant mon doit et avoir, j'ai pu valuer Ie peu qu'il m'en reste. Jadis, je ne rgtais ma' inonro que dans les g-randes occasions; aujouril'hui je I rgle au soleil ehaquo jour t la consult toutirs les houres; e toute*s les bouros,

je cherche faire mon profit; mon profit -" en --'ides, en projets d,expdrie_nces, en ralisation d'amiioliil.
La mort m'occuDe comme une tude, comme une crainte jamais. j_. ct paratyse ta peu_ !"_q,l: rygoute, e'esr t. soe. Arrtrenleut ou'ell,e soit, soulfr.arrce iarrt qu,elle cier de ta. vie, n'irsr-eile pas re-;';ili;tei."riecessairc? eu,cst-cc 0rrc perser' si ce n'est souffr-ir; tlesirr, ri rr;eJiiiiirii.

-ut-

illiil;i1iiirt.o,t

s.ort proccups u[ $eul rnstant des llots d'hrmorrie. Arlierr.

alnsr' Ie cceur sur Ia main. Enseignez aux arres ce que ous aurez gppris avec moi. vousa'ez, poui'ous guider aans ta'crricr hautcnseignemenr, re Ianie a cnqrar,ruie; ra tiiimJaiii del'Histoi,e naturene de ta sunt ei itiiiiatait;r, ii-1e m,de de publication a mise ta poLtee aiouies ted nu;# ;;{i;; ;";;i;; Rc uue complemen tai ra aes scteici. i . ;i;q ilii;;it ffiiJ, dffi i pr's de cinq ans, ct q.ui,.cn ce couit espacede ";- o iiii*rioI terips, nreut moriifi les habltudes. de perser'e[ d'eer.rr.e dans I:ra'ches des connaissan_ces huma'iner. C'.tJa qu" nu toures res onn;;ft;; lire les mervcires de ra .crelrin ns i giutioli"* ii'iii qui,en pa'l^e.chaque jour si droquemrne't e si demoris;iiril';;i: admirer Dieu et l'aimer poui lui-m*e, roni-.'iuol;i;il;.i;i et sans rien en craindre..; I'aimer en I'imftant, d;;; -;ffi,u v08.mo]'elrs et de v's rbrces. vouroir et tenter, ceJi merite; le pouvoir est.-lui. e'and la vie se passe au "tiJ",ii sein a i nobles occupatio's inteilectulir, rru'puui se dirc heureuse et .ronsue; et. s tin. I'gsr qi ;";;; auq.if t; /ryi !!u!, d'ellelmme,sans que ph;r*, ;; lers lequel la. pdriode.march I'ortei;re;

croieni.mareher vers'te bien de rous I La conspirarion 1.i,,:9i9,":.qyi sassocle; ta co'prati.rr procde isr.rlsrrrr. t a couspiiii;il;;; rer)verser des orrstaeres ; eit" un-riiiiiiu. qo'eile n'en renvcrse. La coopration rourne_les obsracl; i-;i;itr k i;l ;;; ; min plus.long, on.n'en va qus ptur-"it.-,liun.u, donc dans eette rgre.pacifique, l'mil flxr! sur nia plume, et,ii'lt;il;;;;;i;;

progres orrt I'art de prendre la tte

li n ret genie, la sa n rb ilq- ;; s;;' ;;i r; ,iriiri"i ".,or! sembleavoir pris tche atrii'"'iur .n prus res dernires rraces. Je ne'ous rremana-pis-u-iJu J"nrso.*uii, .ilj';; de rous_Iaire inanqei Iut, ranr les :gli,-t,1" q",yen
ri

" cterrsourf',.ii.iorri* dc perdre i qui disire l'^esj,:o_ulfril.sue.n.el, neplus sorrffrir, dsire donc de mourir;h moi'fa.ofi,,ili-;;; lonftemps encore, pour\orrs sarrs l"^l:*,I."l"re pottr moi aussi; c'est si doux eri effet de vivle,ooui, ma'i;; p.; i.appliqlons-nous tous vivre lo.ugtemps, "t.;ri.fiilor' en coljrrrant, liu_n,yt_"r" par.lo prestige de la doctri'e, autarit t mathaie qi d,;;;; les individualits, qu 'o.r.elle ta guorre q"i eS.-e les nationalits; deux fliaux qu.'enrretienti'ignoiance er lu'ex fr'toiie ra roi;iri;;.. Quant vous, mes chers apirliquer-rous seconder de r otre con co u rs pa c i ri q u e t -lecteur, bi e' v el n r', ieiinorts-,iu q fr ;;'p .e vrngt ans, pour reconqurir l'humanito, ta-vrgueur du corps et "i; do
:,c^

,"i*i;ri d";i_ iirrytti'ii

'e

j"

"nnurnii'dJ fiou-r.cond;ireti,;pi.d';;;;

l il lui sullit d'y tre rriv,

travers

F.-V. RASPATI.

ITIANNE DE $E SENUN DE TE $IilTI'


a.t d'applendr-e au Le but de l'auteur, en rdigeant cc livre, et rlu se passer, auoinJ'uns les cas les plus'ordinairest
e

malade

du'pharmacien, ri.teiu *";;i"d"'dt

sera en tat de ptetit"Tiu tiiii*ent mdicaments' aussi exactemaladie et de composer lui-mme ses pharmacien' une fois qu il ment que pourrait ru rait ri-nlitt les matires premleres' se ser prcur -s'assurer ou gni de traitemcnt.convenable' il suflira'de

sii iamiliaris

et de I'assistance du mdecin' avec la lecture de cet ouvrage

quironvient son genre

cle

Pour chercher sa

commence pase '15e, ou bien dans la ;';;'& piiiiq'*;;q"i able alphabtique qui termtne l'ouvrage' indiqu Dans la description ,i-iiiii*tnt, chque mdicament renvoie, non la

malad'ie,;;Jt;;
ir'i-rir ent

nm v"teaire' dans

le Dictionnaire'

"rilr,iii"-" nase du livre,

i;;;rh;.u, ce'chiffre chiffre' Par exemple.' a" "" naee'160' ct "'iiiiiipttat f l'ottict" IIId'ication' ;il;; P;;'h'iiuii.t-un goudron (03'x")' cela sipii'-ap o'rii p^,i, : TJri'ie,lii" ce^llg
mars
qni tie qu'on trouvera

qui porre en tte l chiffre 203, 2" l 'r:rl*elrir,r;iii,.;i d; h"i;, page {ee et423' en remontantou ifitia';'';a6oir ux
iOicenaant ,"i"i;;il;

ri il;il'

d-e raire"t'eau de'gopdr-on'^9t^

d'alina en alina'

ser soi_mm.

llill'::. i, il^ quarrtu' substanccs premirest de premlere


i'i
Des

i"' a"ii",,'"i'

aussi facile de compoffi;lri.urn;, it .s_era .tour sa cuisine ,., *"dii*nr'qu,it es.t facile de faire se procure r le s

o"'ffi

su

lra de

Prtx opproxinralf
principales
substances d'e prenr'ite qualit'

. ' & fr' l-q litre' srammgs^i' : : . ; is c' I'once {pp succotrin q9". . '10 c' I'ottce (30 grammesl' ffiril;; tlquiae u . [i c' legramme' catomtas: : ' ' ! it' rq. c' la livre ii99 q11TT9:l' camphre purifl . . u*onge oo Saindoux c'.I'once (30 grammes)' il,,re;;illJ iio.itu en poutlre)' 20 . 5.c' le-.gramme' boiin. eu poudre srammes)' Goudron de Norwse : : . ' tq c' t6nce (Q! ;;;it' (Joie a la iacine) ' 40-t'l'once (30 srammes)' : Grenade.'. "lfr'laPice' SO c' I'oirce (30 gramrnes)' : . . . Huile de ricin
lcool &0" Cartibr
los

(rwatne ory1lftr!
eur)r'Lt ge,

N. B.

It

est rtfendu

ctTtt libratres et plrtrmaciens d"appt'iquer. cet "iu*' ,ortom, rnd'rne-swr Ia cauaertwre tle

MNUEI NNUAIRE

DE TA
OU

SAT{T

P0uR t959,

TnECINE ET pIIARMAcIE
DOMESTT0UES.

pnor,comruns
ou oBsnnyarrous pnr,tnrnurnrs (-).
L'uycrrinn est l'art de conseryer sa sant. La mes[ I'art de rtalrlir sa sant, aprs I'avoir ou perdue ou plus ou moins gravement compromise. La srnr esl, I'tat normal de I'homme : se bien porDECTNE

ll.

ter, c'est vivre. La u,tllntn est un l,at rrxceptionnet de Ia vie : l,re malade, c'es( tre en voic de mburir. La
sa,r'lr

met l'homne en l,at de rcmplir envers Ia lui imllose la natrire : procrer et tre utdle. La mlmnre le r'duit au rlc cl'uile inutilit onreuse et charge. la socit. . 2. _ltespect au malade, s'il a gagn sa rnaladie u service de I'humanit, de la patrie oir de la famille : c'e.st tune de ces blessures gloricuses sur lesguelles toute main s'empresse de yel.ser un baume et une lrndiction. , Sympathie at malade, si son dtat languissant est urr legs de sa naissance ou un accident d hasard, et si,
socit les devoirs que
(*) vrs rilponrNr. Les chiffres arabes entle deux parenthses renvpient,aux alinas marqus de ces numros. (tOZt riar e.yempl I'alina en'tile ilwquet sc trouleJ ctffrc 107, ori te :i#inp : Yoye,r .',' 'tvte numero ue ce upre.

pauvre bouc missaire, il expie, dans ses longues souflrarrces, en face de Dieu et tles hommes, les rreurs de .ses parents ou les bizarreries de la fortune ! Les soins que lui prodigue la socitd sont une faible rparation du tort qu'on lui a fait en lui donnant la vie. flonte au malade, s'il a sacrifi sa santd de salcs plaisirs, des dangels sans utilit et sans gloire, de mauvaises __passions ! Le rernords n'est pas la moindre de ses souffrance$. C'est par charit qubn le soigne, et non par-sympathie; qu'a-t-il donc fait pour tre aim? Que de belles natnres, que de consiitutions herculennes j'ai vues s'macier u souffle des imprudences et des excs d'un moment ! 5. O-n fait trop la_morale qui ennuie, on ne parle pas assez,.physiologie la jeunesse de notre temps. On-ne lui dit pas assez souvent que rien n'est sot omme de jouer ses forces et son avenlr sur une sottise. _- Soyez persuadds que Ie libertin, le menteur et I'homme improbe sont dcs tres faiblement constitus au physigue et au moral, et dont I'endroit le plusfaible est prdcisment cclui par lequel ils pchent l plus. Le LIBERTTN n'a pas assez de lbrce pour tre bon irari, ou le mari d'une femme forte. Le unntnun n' pas assez d'esprit pour dire inrpunment la vrit. L'ubuun luFnoBE n'a pas le courage du travail; il est parasite et non producteur. Tous les trois sont des trcs malades. L'nouun sAcE est l'homme complet et l'tat normal : c'cst l'homme type et tnode\le. Le but de la socit est d'arriver n'en avoir que de tels, et les prserver de l,out accident funestel c'est--dire de les piocrer forts de corps et d'esprit, de les maintenir clahs des conditions favorables leur sant et leur sociabilit, et de les gurir tle__leurs maladies par des moyens aussi pronrpts qu'eficaces.

-2-

4. Nous trouvons-nous anjourd'hui

conditions sociales ? Non. La sant el la rnorale renconl,rent mille cueils pour

dans de telles

--3faire naufrage, et bien peu de ressources pour tre ramenes au port. On vend I'homme, au poids de I'or, et les piges o il tombe, et les tristes secours qui ont pour but de I'en retirer; ct gue de fois, aprs avoir pay
d'avance, la corde casse en chcmin ! llalheur tout systrne gouvernemental qui, au lieu d'amliorer pl'ogressivement les hommes, ne tend qu' les corrompre pour les rendre plus dociles ses vues ! 5. On se plaint depuis deux mille ans que le langage de la mdecine soit un jargon inintelligible au malade, que ses moyens de gurir soient tour tour prns pt dcris par les pontifes du temple I en sorte qu'il n'est pas un traitement qui, aprs avoir eu le plus de vogue, ne soit tt ou tard accus d'avoir tu tous ceux qui sont morts aprs y avoir t soumis. Mais comme tout cela se dit et se fait impunment, que le mdecin est irresponsable, q.ue son diplme lui confre le droit de tout oser sans en rendre raison personner {re la lggrlit de la formule met couvert I'imprudence et I'inopportunit de la prescription, les survivants n'ont le droit de venger les morts qu'avec I'arme du ridicule : 0n ne peut traduire le mdecin qu'au tribunal de llolirc; et l souvent eelui qui rit du meilleur cur? c'est le mri'"

decin. Bt
n'est pas

lui, ce sont les autres (.). 6. Oui, il est ridicule qu'un corps d'hommes revtus par la loi de la plus haute magistrature sociale ne soit
pas organis I'instar de toute autre magistrature, et

il

a raison;

le

plus ridicule en ce point,

ce

ne prsente pas sa hirarchie comlne garantie


actes de chacun de ses magistrats.

des

Il est ridicule qu'en vertu de son diplme, chacun de ses membres ait le droit de se constituer charlatan, de
vendre u plus offrant la seule promesse de la sante,
sans tre tenu sa parole. (*) Tant que les hommes pourront mourir, et qu'ils aimeront yivre, le mdocin seraraill, mais pay. Lr'Bhuvnn.

.:dI'ai dit ailleurs (.) avec quelle faeilit' quand le-pays le voudra, on arriverat faire cesser cet tat de choses' et oprer une rforme qui profiterait autant au malade qu'au rndecin digne de ce nom : car, heureusement'pour I'hunranitr-il en reste encore de ee geilre.

bonne foi et ari malade de bon esprit, je dois me borner tablir avant tout quels sont les devoirs rciproques du malade et du rndecin. ^ 8. Le mdecin, de par son diplme, n'a pas droit de vie et de mort sur son malade; le malade n'est pns tenl de nrofesser une foi aveugle en son mdecin. Ce qui le drnontre, c'est que le malade est librede choisir, parnti la foule, ie mdecin qui luiinspirele plusde confiance : il est donc juge du merite de son mdecin. Pourquoi ne le serait-it pas de la valeur d ses ordonnances?

7. bans

ce

petit livre, qui s'adresse u mdecin

de

I'art

Voici la iponse : La mdecine, en tant qu'elle.est de soigner ies malades, n'est Pas tlne scielee, c'est unttonneent, ce qui fait qu'elle finitpar tornbef dans I'arbitraire et le cabrice. Ii n'est pas un lve qui ne

9.

connaisse

l)ieu, qui, en entiant un matin dans sa salle, se mit dire ui iudiants aceourus la clinique ; Que feronstout Ie ct droit ' c qa;Lche de la salle et saiqner -grand monde, ordonnait Riamier, si couru par le la prernire'chose qui iui passait par la tte : aujour(e nous atr,iourd'hui? Tenen, nou:s allons Purger t-out

le fait d Bosquillon, mdecin de I'Htel-

d'hi

des tranches dc pomes de terre uues.; demain, une tisaue de toiles dtaraignes, ete . On I'a vur- contre ttttqu accs de migrainc-, procder I'arrachement d'une dent; et, conticun sirilple tintouin,-commander rtn instrurieni pour dilater l-e tuyau de I'oreille, au risque d'en briser les os. n entend tous les jours le mdeein le plus consciertcieux faire I'aveu de son impuissance aux parents du
p. ixxrv de I'introduction historiqtro.

(*) Iffst. nat.

de la, sant et de

la maladier 2" ddltion' 18[6' tom' Inr,

malade, aprs un deux mois de traitement ou plutt de ttonnemen{,s inellicaccs : ,/e sufs au, bout tl rnoru
rouleau,, j.e ne sais qtlu.s qorclonner, je clemantle uie cansul,tatiort,. Donc caprice dela partdu mdecin. Donc, son tour.

-s-

que.dans les plus-grandgs profonrleurs du mystre de la vie. Ne demandons Ia ihorie que le praiieable et l* pgrtblg I ce dornaine_ est assez grand exploiter. _ 10, Pqisque le malade ou les prents du iralade ont I_e droit de se constituer jug.p dd mrite du mdeein et d.e I'opportunit de ses rd'onnanes, ils doivent ,hu*cher le faire en connaiance de cause, et avee autanf d_e pnudence que de bonne foi. Il est donc rationnel qul chaeun aujourd'hui se mette au courant de tout cu qu* prmente de positif l'art de soigner les malad ut d* cotrseryr sa propre_sant. l'tude pratique de la mdecine doit tt ou tard faire partie de toute bonne duca_ tion. Ds ce moment, l'art-medical se dpouilleru d* s*, eaprices, en face du contrle clair d son clierr_U.g l,o charlatan, cette ignoble plaie de la profession tuffi noble, ne trouvera plus de place dan la socite. fii autre ctd, la maladie sera mieux tudie, quand clie ura Fgur obefvqtpur le padent, et non pas Seulemenl

pas. P9r1rq,lgi suivje malade?-C'est [e sang, tlit I'un. ^, la bile, dit l'autre. -_ C'es[ n..veu*l'dit un troiC'est sime. Comme si I'on pouvait tre mald, ,unr-qu* le sang, la bile, les nerfso etc., y soient intresses! Miis pourquoi est-ee le sqng, ou la [ilq ou les nerfs ? Je ddlle gue lelangage mdical actuel puisse rpondre d'une manire-, je ne dirai pas pdrernptire, rnais intelligible, l'uae de ces trois questions : la solution ne s'en tlouv

caprice de la par[_du malade; il prend et il quitte son ntddecin sars en chercher la raison. parce qde relle_ ment ni le malade ni le mddecin ne sauraient trouver une bonne raison ce[te- prfren'ce, vu que, dans l'tat d:enseignement mdi'cal actuel, il n'o'r*iri*.

le mdecin, qui ne se montre que toutes les vingt-qua-

-6*

"-oJ:tidez jamais de vue ce qre ie yail o.ou'l'11^: S'ii est des mdecins qui se rsoudraient sacrlner tuo. no* et leur clientete plutt que decompromettre i* m"ie A'un malade, il en st aussi que I'amour-propre la sant du mali r, *ir o I'n, pousseraient sacrifier de se rendre et erreur une gue'd'avouer fta* fotOt d'une puissance. la qui confirmenr iaiia"i;"Jsfai, medtcatton que la pas N'oubliez nouvelle. mdication ennemls nouvelte que ie publie n'a pas de plus ardents catgorie' Je ne reoor t.t tn'eOt,iini de cette dernire propos, leurs arsuroes froduirai pas ici leurs ridicules
critiques (').
Les esprits tbrtso et le nombre s'en muttiplie 1ul.ou1lott,s d'hui de ia manire la plus inat'tendue, les esprtw et',comm.e:tt propos; ridicules ces ferment I'oreille totsiss*nt gurir la barbe du docteur dsappotnrc' la maladie au dbut' ils ilil;ioit"qn'ift ont pris ^s'applaudissent d'avoir ferm bravent ,u, **rri*s et I'oreille aux fausses terreurs' que- nous Car Cest en toute connaissancg de cause

*"ilt

de manir* qot,'titut *mploi n'est P*l tlpill*iu a des cas ramener la sant dans tous les cas_, car tl Y qu'il rlnnssible. est ii au *oiii;'!-;til
incurables,

mthode; .O"p*e i*t'instedients de. la nouvelle

plus de soufrran'ces-' 9t u1e ;ilie;rr mal une dose de * le dbut de ;ffi ii'-iu;il"' -ourir' Ds ce W.on

la maladie, onpt*tt*niAelaetI'onaugure

,it."Or- a la'mdicatiori

nouvelle

-dgit les et, dans tous phat-

(*) Yoyez au surplus la Ret'u.e-Irnentai1e passaqnacie,lo*. [ct,.pag.i-, ioin lSA7, au sirje.t', de deux sances sur"le camphr0' blement scandaleuses' -i;d;i"lo de Mdecine uno sur l5[' et 8? I""'.oas' Yoyez la Reo*c comililettit', tom'. dlns une foule de jourimposture anonymo i;#ffiil"iiiieme"i ettom. IY, pag. '19'7,. naux de rous tes p"viiiiir-eilournatisros. oe.lt, po.'11 accuser le eam'phro d'uno sur une piouse coupablos. vrais les ete onf "unsi,itio

d'e rndeaine et ile

ilrifr;;iil;i'i,Jiinm

ou basses, et les fonds secrets de toutes ls caisss, il ne leur a pas encore t possible de deouvrir un seui tout petit cas qui pfit se prter le moins dtr monde une accusation de morl par imprudcnce. pas un cas sur plus de cinquante mille cas f . .12. Donc, le public a lini parse sentir l conscience lrren nette, en apprenant appliquer un systme qui gurit l o I'ancienne mdeCiire iuait, et tiui soulage l o nulle mdecine ne saurait gurir;'et la tlCnonciiltion n'a encore atteint'que trie peu u personnes, et elle a chou devant le progrs dei ides,'qui fait uioqrj p_qidq dans la balance de la justice (.i. {5. Si, ds les premiers instan[s, le soiriagernent du malade ne venait ilas eonfirmer les'prvisioris de ceux qui auront entrepris de le soulagerr-la prudence prescrirait alors d'appeler un medein, afiri de couvrir sa propre responsabilit par le tmoignage d'un juge com_ p-ten-!, et alin de soumettre son opinion et si p-ratique la discussion d'un homme ciaird. a plus aujourd'hui que les incapables et les ^ lt*. Il.n'yqui Sganarelles reprennent la m-orgue du dchrat et Ie jargon.de I'dcole. Ceux-l ne lisenl plus, n'observent Itlor,i ils exploitent, en aveugle t'impirnit quc confre le dipkime. Les _mdecins savants vitent he paraitre doctes : ils sont heureux qu'on les comprenner- et non qu'gn leur -prte une foi aveugle; ils pienn.ni l* v.oi partout ou ils lc trouvent, dan les rapporls des observateurs illettrs, commc dans les groi volumes : bols et humains, ils n'ont pas pour buf de faire du bruit, mais de faire le bien t de gurir : que leur import
p,
Reuue OJoyez -comp-lmentaire, tom II, livr. de rnars lg6, 229, et tom. tll, livr. do septombic et octobre tgii6, p. jf ei Oli.'-'

sants ennemis pour nous calonrnier, et qu'ils aint Ieur service les rcssources de toutes les poiices, hautes

cas, elle soulage, -, la maladie ne compo1lg pas I'espoir d'une gurison. {.'l . Aussi, .quoique aucun moyen ne corite nos puis_

,, ,lol-;-

*8*
gue ce soit avec I'or potable ou I'eau de goudron, avee cle Ia Chine ou I'ail de nos jardins? Consoler, soulager, ramener la sant vite et avec peu, voil

l carnphre

leur tche et leur satisfaction. Trouvez"moi quelqu'un


bat beneIacientlo!

de plus heureux que celui qui sme le bonheur sur sa route, et qui passe ici-bas en faisant le bien z prteri-

15. C;est l le mdecin qui vous devez, dans vos embarras, conlier le soin de vous aider de ses conseils, pour arriver soulager un poux, un pre, une bQnne mre, un f&e et des enfants chris, enfin ce que Yous avez de pl*s cher sur la terre, si vous n'avez pa$ assez dc conlince'en vous-mme pour Yous passer du mdecin

{6. Faire choix d'un mdecin dans un cas de ncessit, c'est un acte de lraute conscience. Apprendre s'en passer, c'es[ un acte de haute raison. Prendre un mdecin au hasard, et sans s'attacher distinguer le charlatan du philosophe, Cest un de ces actes de folle

insouciance qui frisent le suicide ou I'hom.icide, selon qu'il s'agi[ de soi-rnme u d'autnui. t voulz-vous yous mettre I'abri de ces erreurs eoupables? tlevenez votre propre mdecin. Puisse ce petil l1vre, que je ddic aux honntes mddecins et aux pauvres malades, yous inspirer la volont et vous fournir le moyen de vous initier aux rgles de l'art de conserver et de rtablir la sant, que, dans notre insonciante socit, tant de circonstances menacent et comprorpet-

tent!

'=;*;il;n^o:rio::=:
ExpucTlox ruonrquE sun tES cusus DE Nos MrDIES,

ET sun rES MoyENs cxnlux ET uvcrnrquns EttptoygR poun s'nN pnsnRvnn ou s'EN cunrn.

un mal moiti guri.

Dgns cette premire partie, nous allons numrer. succrnctement les causes naturelles, physiques et morales d'o dcoulent toutes nos maladi* n'o us in.riqur* I avec la mf,me concision les moyens g'nraux d'veiene ou de mdecine qui conviennerit cacune ae ..iiaiegories. Un lnal dont on connat le sige et, la cause es[

de tomber sous nos sens, une entit, *onn, arcilIe de [a nature.


normale_,

CHAPITRB PREIIIIER. nrnnulna,Trol{ DES causns DE Nos MATADTES. 17. La maladie,n'est-pas un tre de raison, une in_ fluence occulte et dont l cause ne soit p.. *uir*otit-iu

-"

t3{e, it ne peut rl.u'f vieillh. Ii serait absurde e pd;; qu.In organe sain ait la facult de se rendre mlade; qu'il prenne fantaisie, pour ainsi dire; au cur de s's] pendre ses mouyemepti, au poumon 'd'arrter ;;r;;_ pirations, au cerveau d'touffr'sa pense, I'estomac de se refuser l'laboration des alirnnts, eic. La ronii"n d'un organe tant_le rsultat invariable oo .onroor* u sa constitution et des circonstances qui l'dlimenten t ; -*line saurait cesser tant que ces deui conditions ;rid';o
prsence.

tant-qu'il ne sor[ pas de la sphie des circon_ s[ances fav,orables son la-boration. 'iant que ces circonstances restent les mmes, il ne saurait iomber ma-

un organe sain labore et fonctionne d'une manire

Pour qu'un opgane tomhe malade, c'est__dire.susilfaut que I'aliment rfian: qu'une ause querconffi 3,ii ,,W vienne altrer sa eo&stitution.
pende ou cesse ses fonctiorts,

* :ijl'*Tli1k.33

-{0de nos maladies est donc toujours externe nos organes; la rnaladic leur vient toujours du dehors, et n'mane pas d'eux-mmes. Dire que telle maladie vient du sanq, de la blle, des nerfs, des hu' ilrcurs, etc., c'est parl-er un vieux jargon dont la philosophie'a ri, mais Cn vain, pendant des sicles, et donI on n'a plus la force de rire aujourd'hui. Ces phrases sont de la famille de celle-ci ; Lq, nature a horceur du

18. La

cause

r;i,de. Quand la maladie se fait

jour

dans le sein de nos

organei, tout souffre et tout sbn ressent : la blle, les htlmeurs, le sang et les nerfsi cqr, dans la grande unit qui constitue notre tre, Ie plus petit organe ne
peut refuser son contingentde fonctionsr_sansque toutes les autres fonctions s'en ressentent : la bile ne peu[ pas tre saine quand le sang est malade , et vce ygr1q; le systme nerveux ne saurit s'irriter sans que l'laboration de la bile, du sang et des humeurs s'en ressente-. Simples elfets d'une cause externe, ils deviennent leur tottr rauses progressives d'effets nouYeaux : Cercle vicieux de maux ilui-sont I'occasion d'autres mauxr et dont les deux bouts ne se rejoignent qu'aux portes de la mort' | 9. Des exemples pprciables notre Yue nolls fourniront le lil de Panalfie qui doit nous conduire l'li' mination des causes qui chappent nos sens : Lorsqu'une pointe'pntre dans vos chairs, qu'une simple'pine 3'introdirit dans votre derme, vos souffrances puvent devenir atroces. Qui vous rend ainsi malade? La prsence de de dard dans votre chair. Pour' quoi? Parce- qu'il a suvert I'air exterieur accs jusqu'aux tissus gue protgeait l'piderme' et qu'il a violmment declr' les lxpansions superlicielles des subdivisions nerveuses. La euse de votre maladien dils" ce cas, est bien videmment une toute petite pine, doht chacun, sans tre mdecin, peut apprcier [a natu-re et I'origine. Aussi, personne ne dit alors qu-e la. maladie vien-t de la bile, du sang, des nerfs, etc. Elle vient, aux yeux de llous, de la prsence de l'pine.

20. Mais supposons que, par un effet d'un hasard qui se drobe nfre vue,'ceti pine pntre dans I'estomac et, dans les poumons, la p1sence de ce corps t1an; ger, dans l'un ou I'autre de ces orgitnes si essentiels Ia vie, produira des effets bien plus graves et-qui compromeliront la sant sur une chelle bien plus large. br, comme, dans l'espce, rien n'aura rvl la cause matrielle du mal, la-mdecine arrivera avec l,out le

-M-

cortge de ses hypothses : le malade abd.iquera son libre aibitre et I'usage de sa facult de raisonner, pour se soume[[re ce {tu'il ne comprendra pas mieur que ceux qui s'empareni de son corpstcomm! {'gne nigme deviner. Dans ce cas I'un dir t C'est Iabilel l'autre, C'est Ie sa,ng; et un troisirne, C'est nerueun.Btlout cela se reduiiit dire : Ctait une st'mple pige, si.le malade, une fois mort, tait soumis une exacte a.u-tgpsiet Nouspourrions faire le mme raisonnement l'gard des poidons, des miasmes, des insecles, etc. Dans tous ces casr l'tude de la maladie est du domaine du simple bon sens, quand la cause en tombe sous les sp, rs. Mais, ds qu'elie'se tlrobe notre app-rdciation, elle est du domine de la docte science, et ds lors personne n'y comprend plus rien, parce qu'en mdecine on a'togjours nglig de'suivre tht ae i'a,nalogie, de- raisonner par inilutions, de proceder par dmonstrations. 2l..Lt sntutITUDE DEs EFFETS N' JAillsr EN MEDEcINE, sERyI 'l nvlnn t stMttITUIlE DEs causns; ET QUAND ta cusn s'nsr tnnun clcHu, Nul, N'A EU Rncouas A

I'litl'

LOGIE POUR LA DBVINER.

trouvcra les dveloppements dans notre grand ou-

22, Nous ayons suivi une marche diffrente, dont on

vrage (') et de nomlir-cuses applications dans les deux volmes d e la Reuue ,lwnentire l 846-1 8&8, et dans la Reuue complmentai're, qu! parait qlague mois depu.is aofit lE5&.-I[ est rsult de cette dmonstration qu'il 1*1 Hist. naturelln d,c tra sant et da la ntalodie, 3' ditiOnr |E58.
3

iol. in-8"

avec 20 planchos sur acigf.

_{2_
n'est ps upe maladie, dans le cadrc dessouffr,ances hu_ maines, dont Ia cause ne soit apprciabi;';;;;;. en sorte que. quand on ne ta vii pas, il .rt mojori possibtc oti ta otivinr; srnon ra narure specilique, du- moins le mcaniiine er.ld ** .. Ceux qui, dsireux d,approfondirun sujeiq-il_;i;_ tresse si hautement, prErhront.la peine , ,iirr-i. lidtude de ces ouyrages, resttjront convaincus gue nous ne saurions tomber marades,tant quer'rirq"iitr"r *"veloppe est respirabre; que nos aliilents sont assimilaotes; gue le mouve;nent priodique active le ieu de nos organes; que nul poison ne viens'infiltrer d"ansla circuta.tlon op oautrifl Tos muqueuses; que nulle .uoru de destruction ne ddchire oo, .gnnus'* n,y opO.* O, "iil';

;t;;;;pire.,..,

ilil. i

pararyse te;eu de nos fonctions essenticlles. Toutes Ies causes d9 nos maladies entrent dans l'une ou I'autre des categories de ce cadre_l 26. si-nulle de ces causes de maradie ne venait troubler le jeu de_nos fonetions, l* mori'n* serait gue h fin ou caqre que la nature a trac notre longvii : nous ne mqpriols q_Te- de vieillesse; nous nou teindrions sans soullrir. lllais, malheureusement, dans nos so_ cits ncessiteuruq entasses, on ne meurf presgue ,rt quie par accident et ayani terme; 0n ne meur[ i1*uif q.ue d'asphyxie, d'excs ou de privafiou,.d'empison_ nerner vqlontaire ou involontaiie, de soltionr *

solutions.graves de conrinui; ;fin qou'uuil tnsrc et dsespre, nulle cause rnoraleien un mot.. ne

rons, c'est--iiire I'asphyxie ro puniui ou,o

classeri dans l neuf groupes gdndraux t-. nanq_ue ou ['ippriret de I'ai{

vent :1.{g! lburnir F le remde. 2&. Ces acoidents, cueils de notre sante et de la vie. gJe nory oornrngns causes de nos maladies, peuvent s

*:l

liiilt T9r9es 1u sulte de ces causes-morales qui frappent comme ta funnitntphie


seute ou

dehors ou

,o *d*;;

** -eifi",.

iu rarisrrrronp.Jri.

t:

suiiants

quc nous-rcspi_

ili;

degr, et I'empoisbnneinent miasmtlqe, [a plus pe-, tite altration dans la consti{ution atiirosphrque,^au srin de laquelle nous sommes condamnds vivrer.uiracluit par un trouble dans nos fonctions et peut devenir le germe de nos maladies. L'air pur est ie pain de la respiration; nous vivons d'air eornme d'alimnts. L,air lq ptor pur se co{rpose de guatre cinquimes d'azote et d'un cinquime dbxygne, ces proportions ne varient qu'au dtriment de notre sant. 9o La privatlon, I'exce , I'insulfisance ou Ia mauvaise qualit des srtbstances alimantairos . O n meurt d'indi-ses_ tion comme de faim; on souffre autantde l,une que"de I'autre: L'indigestion. du la faim dd pau".ighu Tenge Lre. vec un peu de philosophie, on se prserve de

-{R-

micide volontaire. Elle est coupable d'empoisonnement" guand elle ne sait pas ernpcher la fraude des boisson et des aliments. Rien.ne s.erait plus facile que degaran_ tir la bonne qualit tlu vin et du pain, ete faiie aue tout boulanger et que tou[ marchnd de vin erit intit se conduire en honnte homme. Moi qui n'ai jamais aceus personne, j'appelle hautement tute la rgueur des lois cntre les empoisohnements des boissos et comestiblesl Ie mauvais pain et le mauvais vin fet ie comprends dans le vin, les cidrs, poirs, biresj sont des- poisons plus ou moins lents, slon la proptirtion de la fraude. 5o L'ingestion dans I'estomae, I'ingestion par I'anus 0u par les muqueus.es des autres organes, l'spiration par_les.poumons, I'inoculation par une blessuie, I,introduction dans les vrisseaux sanguins d'une subhnbe qui, bien loin d'tre propre l'assimilation et au dveloppement de nos tissus, ne se combine avec eux que pour les dsorganiser et les frapper de mort : ces

I'excs; ayec quelle philosophie, dans ntre socit goiste, est-orr sfir de se prserver de la faiin? L so_ cit cloit des aliments quieonqrie travaille; quiconque rneurf de faim , faute de travail, accuse ta sodie dfio-

sortes de substances prennent le nom de pot$ons. 4o L'excs trop longtemps continu du froid et de Ia chaleur, ou le passage trop subit d'une temprature
une autre. 5o Les contusions

-1,&*

et solutions de eontinuite des chairs, les fractures, perforations et crasements'des


os, les plaies et blessures , de quelgue nature qu'elles soient, prodnites I'aide d'instruments eontondants,
perforants et tranchants.
6o L'introduction, dans nos tissus, d'chardes, artes, barbes de gramines, poussire et balayures de grenier, poils de vgtaux, de ces milliers enlin de petits corps acrs, tordus, aigus, barbelds que le vent emporte et

dissmine dans I'atmosphre


comme des myriades d'atomes.

que nous

respirons,

La pluparl, de ces ftus sont organiss de manire qu'une fois introduits par un et dans un tissu, ils ne peuvent en sortir que parie ct.oppos, et en traversant de part en part la substance de I'organe. 7o L'introduction, dans les diverses cavits de nos organes, de graines qui gerrnent et se dveloppent, ou de substanees qui enflent sous I'influence de I'humiditt et linissent ainsi par distendre et obstruen la capacit des organes que cs corps envahissent. 8' Le parasitisme exferne ou interne d-'ufs aquatiques, de vers, de larves de mouches et chenilles, d'aCares, d'insectes parfaits (pou*, pucesr punaises, coldoptres), enfin il'hekninihes ou vers intestinaux, qui prennent'l'homme au bereeau et ne I'abandonnentsou' vent qu' la tombe, pour le livrer en pture des vcrs plrrs pres qu'eux la cure. - 9o Enfin, maladies morales, impressions violentes, aflections froisses, esprances trontpes, ambitions deues, ennui et dsespoir, causes invisibles qui frappent comme la foudre, en un instant, en un clin d'il, ou bien nous rongent et nous dvorent colnme un poison subtil et lent.

Il

-{5n'est pas une seule de nos maladies dont I'explicades

tion ne soit fournie, par la ralisation de I'une

neuf

hypothses que je viens d'numrer. Mais la plus fconde en maux de toute espce, celle qui joue le plus grand rle dans le cadre de nos alfections, c'est la huitime : le parasitisme des inliniment petits est la cause des neuf diximes de nos maladies I c'est coatre cette cause multiple de nos plus graves maladies qu'est spcialement dirig le traitement auquel nous sommes redevable de nos plus heureux succs.

CHAPITRB -TT MoyENs Hycrnrouns ET cunTrrs pouR nous pnsunvnn


DE Nos MALDrES :

ou Nous cunrn DES DFFETS DE La pnnmtnr DEScAUsES la privation ou I'altration des lments de I'air respirable,

25. I o Faites choix d'une habitation expose au soleil, I'abri des manations des marais et des fleuves, et de celles des usines et exploitations insalubres. 2. N'habitez ni le rez-de-chausse, cause de son humidite, ni l'entre-sol ou la mansartle, cause de leur peu d'lvation, qui vous expose ne respirer que l'air dgag de vos poumons I mais des pices chemine, plafond lev et larges croises perces au

dement les fentres pendant le jour, et ne les habitez que la nuit. Niy laissez rien qui soit dans le cas de rdpandre des odeurs agrdables ou non, ou de ddgager

levant, au midi ou au moins au couchant. 5o Ne faites de vos chambres coucher ni votre cabinet de travail, ni votre bureau, ni votre alelier, ni votre cuisine, ni le lieu de la veille; ouvrez-en gran-

d'autre dcoration qu'une bonne peinture I'huile ou


un papier peint et coll avec une collede peau aromatise sur le feu par : poivre noir, camphre, alos ou andres

des gaz asphyxiants; ni vases de fleurs, ni mdieaments acides ou ammoniacaux. Que les murs tout nus n'aient

baumes d'nn prik plus on riroiirs lev, si I'on vut, mme, par I'ail seulement, qui est le eamphre du pauvre, Point de tableaux ni tapisseries appendus aux murs, vrais foyers de miasmes et d'insectes,; point,de glaees tames au-dessus d'un calorifre : un-lit, une table de nuit et de toilette, deux fauteuils ou deux ehaises, ameublement indispensable et su{fisant. Pour se garantir des rats, souris, mulots et autres parasites, bouchez les trous avec un mlange de pltre, de sable, de verre concdss, de I'ail ptri avec de l'eau, dans laquelle vous aurez faitbouillir 50 grammes d'alos. Sivous n'ayezrien craindredu feu, introduisezdans le trou du tabac allurn, et poussez4n la fume dans le couloir de ces animaux ru moyen d'un soufflet. Ce moyen pout tre galement ernployd contre les taupes; mais on les chasse au loin en inondant leurs eouloirs d'une dissolution aqueuse d'alos (99) et d'ail. {.o La laine des matelas doit tre entremle de poivre noir et de grumeaux de camphre; ide,n de la paiile de la paillasse; Quand on n''pas assez de feuilles de fougre (pferis aqu,ilina), de feuilles de mas ou de fucus marin sa disposition. La couehette des enfants en bas ge doit toujours tre garnie des feuilles pluches de la fougre des bois. Le bois de lit ott lit de fer doit tre frqriemrnent lav dans toutes les jointuies avec de I'alcool eamphr (l5g) et une dissolution aleoolique d'alos (99), (un gramm d'alos par verre d'alcool). 5o Il arrivera un temps o I'hygine bien entendue remplacera ces montagnes de paillasses et de matelas, encaisses dans une grande barque incruste d'acjou, par le hamac des ntatelots, qui est la couchette rduite sa plus g'anile simplicit ei sa plus grande isance; on Ie suspendra deux piquets disposs avec lgance et solidit la tte et au pied d'une ttornane, e lit des personne habilles et dsuvres. Le hamac realise, pour le pauvfe et le riche, l'galit devant le sommeil.'

-16-

I.,e voyageur I'emporte dans son sac de nuit, et ne redoute plus ni les lits d'auberge, ni les nuits passes Ia belle toile. Economie hygTenique; innovaiion qui sotte et ruineuse vanit au bon gofit et Ia sant. 6-"Quand vous chauffcz votre c.hambre au moyen cl'un po-le, ne fermez jamais la clef des tuyaux; .ai t'u.icil

-r.7-

lle sera qu'un retour vcrs la natirle; sacrifice d'uie

pandre une odcur de graillon, qui n'est autie chose qu'une odeur base de-plomb), ni en fonte ou en tle, Ie fer rouge dsoxygnant I'ai. Donnez la prfrenc aux poles en terre cuite, rfracailc et sas vernis, avec tuyaux en lerre cuite au moins jusqu' la hauteur du premier coutle I les tuyaux holizontatix pouvant tre impunment en tle tainie, ou mme .n tle seulement.
9o Je vais clonner-ux petites fortunes le rnoyen dese construire des chemines qui tircnt et chaufl'eni comme un pole et- ne rabattent jamais_. Faites circuler I'air que vous prendlez) en devan[ ou de ctd, sons le plancher de la chemine; faites-le circulcr cleriire la plare en

par le courant cl'air, ajoute sa dose cl,asphliie. l,intoxi_ c_ation pr'cdente. Grdez-vous de lrttr cru crrarbon de terre dans une chemine qui rabat. 7o Tous ces conseils s'adreisent, plus forte raison, aux cuisiniers et aux pctits mnages qui font leur cui_ sine sur de petits fourneaux au myeri de la braise : la braise est perfide; elle asphyxie ouvent sans qu'on s.'en nperoive, et cause en tout cas des tourdissemnh, r cle violentes migraines, des indigestions opinitres. 8o Ne construisez plus vos poles ni en terre vernie (le v_ernis s'oppose arf passage'clu calorique et peut rJ-

lp .une_asphyxic conrplte. [h outre, I'air vii et dpouill de son oxygne par I'orydation progressivc des tuyaux rntalliqes rlu pole, nttant ptirs ntrainO

carb.onique, ne tru-vant plrrs iss.ue traverjles tuyaux, rpand dans la chambre et vient torturer votre sommeil, alors que la capacit de I'appartement ne se pr[q
se

fonte de.l'tne.e.t lee ctec sn griqua' En slichaufrnto la plaque et1 fonte don*er'+ la chomine un tirant de feu de forge. Vous n'avez pour cela qu' tendre des briques horizontales sur des ranges de hniques verticales, dont les intervaHes futrtniront tout autsnt de conduits aux divers courants d'air qui s'tabliront, sous

-{s-

ce pla,ncher, par tleux ouver'turs la$rahs.

los deux

planclre'r, dlessez, distancc tl

nur,

yotre paquo et

Su,p ce

ets rli'actaires, de rnaniere quc,

couloirs puse molrter deruire ln plaqn et lcs deux


lnurs de briques. lhrelqu"e grarrde que soit ds lors I'ouverture de la chemine, le tirant sera si fort, qu'on sera oblig souvent de ferrner la porte de la chanrhre pour diminuer la vitesse du eour.ant d'air. Quant au tuyau, divisez-le, au somttet, en deu-r a,n-. tres qui clgorgent la fumee en sens conheire I'un de I'autre, dans les directions dont le vent rabat [e ptns; terminez-les ensuite chactrn par un T qui }es eroiee. l0o En tout tat cle cause et chalenr gale, le feu de chernine est prftirable pou.r la sant au"chnuffage par le poele, Il est bon de regler la ternprattue de I'appartBment et cle pr'venir, crr haut ou en bas dc lichelle, les variations trop grandes de la torarprature. [a tempe4eture d'un apparl,ement doit tre rnaintenue rle '16 {8 dgrs centigrades. les lieux d'aisances, dans lcs ateliers rndphitiqu, et prs des ams cl'eaux croupissantes et dermatircssujettes putrfaction I et tablissez ensuie de gnands courants d'air pour enlever et les odeurs putrides et celle du chlore. Furifiez I'air de vos chnrmbrcs coucher en faisant du feu l'tre et cn brfrlant de temns I . autle du vinaigre sur une peltre rougie au feu. Depuis quelques anndes la salubrite de nos grandes. lilles, et surtout celle de Faris, est, gravement cmpromise par les faux systmes de nettoyage et dhssainissernent. Le rseau dcs ruisseaux des rues dissdmine sur.

l'air

des

{{o f,enez habil,uellement

du ehlorure de ehaux dans

_{9_
tous les pgqts la qrintessenee des immondices et les lments de la.putrfaction, qui, filtrant ensuite travers les interstices des pavs,'y reproduisent I'inlinl. pa* ieurs manations, I-es acienti terribles 0.. ii.J

* lryt l-:, :id.q les inliltrations pluviales introciuisent ces venins dan t,ell Ogq puits; de l, vrgnt que dans les pays privs d'eau
1

d'aisances. Malheur qui passe en ce moment la porte de la rnofette ! Il tombc^ frpp d'apoplexi., .o**^oirn_ n ggurg imprudnrs z'u ri; . D' ut., . iJ,

de fontatne, 0n se condamne ne boire qr ite Ia bire,

afin de

se

aussi co^rromp.u.. J'ai fait iemarquer dans les joo.nuoi de {852 que les- cas. d'apoplexie foudroyante- dans les dversait sur le sol la partie tiqiiae des fosies a'*ir*nccs, que I'on croyait avoir rendue inofl'ensive en la ren_ dant momen l,a nment inodore. a cc systme calamiteux,

soustraire .I'empoisonnement lent

d'on".rT

rues se sont multiplis pris, depuis surtoilt ou'on

association de spculatcurs a prfbr exploiter une autre ;ejne d'ides, qui fait que la police seoit force cle les talre changer de systme une lbis par mois. Si les villes adoptaient ee systme, elles devraient en des poisons ou des substances organiqu-es, cl rien d_ verser dans les ruisseaux des -rties, t A ne rlposer leu.rs rsidus quc dans les tombereaux des n"t."rr,

oore, qy ql peu[ transporter au tlehors tous les huit Jorlrs, sr l'on v0ut, ussi impunrnent que I'on trans_ porte aux champs toute autrc espcc de t'erre.Mais une

mon fils camille en a opp's un qrii enlve oo" tiuri d'aisances toute mauvais dt'ur., et iransfo.*. ro* pl;;; les matires liquidcs et sorides en une poqcrrette'ino-

mme.temps interdire aux iridustriels qui oprent sur

puis aux fabricants ou rnarchands de couleurs d'e rien tamiser qu'en vase clos et sous un fort tiran,[ de ehe_ mine.-.(Yoy. Reuue complmentaire, tom. II, lgd6, pag. 259.) Enlin, on ne evrait prncder aux hmo[1 tions, surtout des vieilles maisons, qu'apres avoir arros largement les pans des rnurs, afiir e $rvenir la poi.

de bien des genres sire, qu est une cause aecidentelle tom' II'

-q0-

d#;"1Voy. n'utce conxplme'ntai're' 4855, . r - - ---^:^^- *r+r-^^o '"il p. 56{.) m[hodes


i

etriit souventplain-tdes mauvaises etd'aration I de ttotrc architectu;;, ;; iait dc chaulfagc loi-n'l'arbien en.celi a iaiss ptittit la rndecine des pas qu'un iour elle n'admette ;rild;;l it nq out d'homme ii'iitt*i que le prisorinier est une espce J'ai faute' sa d *,*piotiqn qui peut vivre tt;J^;;- lu ses rapports i'ai voitures'cellulalre-s' ses vovaq tlans prison cellulaire ;iffi?i*ili;;-.Y;fi; d aration de sastarrteraitdsorje t;T;;;;;"doelle me modle, et aidit dans le mais sur cette pe. (Vgyez -c.q.guei'en j prcde.ntes .) edifi^on 6.,. 5 i ; dition _-_ ^ M anu el, ''^;;iil;i.*-si que I'on aura fait droir. ces rclanations, fois depuis 9-1"t' ;* tuooo*lle chaque tles entianemcnts de la misre ou Ptuvres .oopoui*t de crimes de lse-humad'* ;;;o* t[*,1tott'itndu.moyenge s'est rendu pehittntiaire ;tG ;y;tcm. au I'epenpardonne Dieu que coupable envers ces dlits traces! les e-fface rparation la iitl'.ionf "' sguv:elt.i ayez votre linge de

'

iour et votre tingt nuit' ltetez' io' iotre lit l'air; riitii' -.9i a' aucune :lTl:3-'l espcce
io 1 f* laveq et n'y laissez siourner
nOus lnesure loair avec pal a;ilrtre societ entasse de nous frustrer de rtatogance e 1 .i*Jni.; i"-*rd.", rtrcit L'architecxure la quantit qoi no*n;;ttdt' nOs poumons : elle nous rtrcit tu't*e i;;;;l;;*iit, 'u#.iri; ";'i;; eile nous touffe au

l;; ?'t"g.t

Unst

nlusieurs heures

ni d'immondices' d'ordures -

de nos rnres' maillot, elle noui Oioof* dans'le sein dandy? quels d'un Quels beaux t**"o""iiendez-vous coquel'te? Dans le lreaux enfants ttit'-tus-d'unu
d'avance la forte et torse de to Venus alique, !9,$e1!ne

;-l;Jtl'scence'.

puissante mre1

fiil*, ;*

opration csarienner 1i*eioit gue strilit,

ilns.i"Gittt

trangle

at

lo:-i:li3

-21 avortons ou pauvres enfnts rachitiques ou maladifs. Quand j'assiste une danse villageoise, j'admire la vie aux prises avecla vie, la toute-puissance del'amour prludaht la toute-puissance de la fcondit; dans nos bals les plus brillants, il tne semble assister la tlanse macabre excute par des squelettes endirnanchs. Un dandy n'est qu'un eflmin qui ne s'adresse qu'aux

yeux, parce qu'il ne se sent pas assez de puissance pour 'adresser au cur; il sait que n'ayant la force d'tre ni bon poux ni bon pre, il doit s'arrter au rle dj
assez fatigant de mtis,

conscience de son indifrrence

dire de cette extravagante innovation dans la parure qui fait ressembler de loin la femme un fuseau qui dodine au-dessus d'un ballon ? Il y a encore plus de vent dans la tte de ces prcieuses que dans toute la

La jeune litle qui se plat se serrer la taille a la et de sa strilit. Que

capacit de leur crinoline; elles ont bonne grce rire: ensuite de la Vnus hottentote ! Rien n'est beau conme la belle femme qui, en se parant, ne cherche qu' indiquer les contouri de la nature au lieu de les dissimuler.

qui suflit abrite, ce qui est de trop fatigue : I'ampleur multiplie Ia puissance, en se prtant la souce

Habillez-vous largement, amplement, simplement :

plesse; l'troitesse nerve et asphyxie. {5o Couvrezbien vos enfants en bas ge, ne les serrez pas : le maillot doit les vtii et non les emprisonner. Ds qu'il fait chaud, laissez-les gigotter nus ['air et la lumire. Quand vous les prenez dans vos bras, contentez-vous de les soutenir par I'aisselle et d'empcher la tte de se rejeter en arrirc, en fixant leur ample bguin sur le devant de leur corset I et ne redoutezpas de lerir dvier la taille en les portant ainsi; je n'ai jamais lev d'enfants qu'en pleine libert.

*r9*
CflAPITRE

III.

coNsErls HT6,INtQUES ET CURATIFS CONTRE t PRIVT.ION,


.I/ES EXCS ET Lr\ ltAuvArsE QUALTT DEs LIIIENTS.

26. L'art culinaire est l'hygine ce que I'art pharmaceutique est la mdecine : une bone cuisine previent la maladie, comme ene bonne therapeutique la dissipe. La physiologie doit donc clairer I'un eommc I'autre de ces moyens de vivre. Pour bien nous dir,iger dans la pratique, ayons recours la thdorie, qui n'est
que I'art de raisonner les rsultats de I'observation. 27 .ll n'est pas une seule de nos substances alimentaircs qui ne runisseo sou$ une forme quelconque, le principe saccharin ou sacehari{iable et le principe glutineux ou albumineux. L'homme, qui addi de la peine vivre de pain seul, ne saurait aller loin s'il n'avait sa d'isposition que de la feule ou du s,ucre. 28. Or, ds que vous abandonnez au contact de I'air et la tempratu're de {0 {5o ce'ntigrades, ntme dans un vase ferm, un mlange de sucre ou autre pubstance saccharifiable, telle que la fcule, d'un c[e, et de gl'uten ou d'albtmineo de I'autre, ,il ne tarde pas s'tablir une fermentation dont la rsultante est la produetion de I'alcool l si, quand toute la subptanc $flcchariliable a dte consomme et transforme .en alcool, il reste un excs de gluten et d'albururne, la reaction de cetexcdant surl'alcool Ie transforme e acide aclique. 99. I,a digestion stornacale ne se fnit pas aufirmen{; et quand le bol alimentaire est arriv au poin't d'aci' dit qui convien,t nos organes, il passe dans le duo-

dnum, o l'coulement de la bile vient saturer ee{te acidit et alcaliser oette pte, pour quo ss produifs puissent s'inliltrer dans Ie sang? qui'est alnalin. I rsidu imoJuble et inassimilabl visnt subir ros rolr* velle laboration dans le gros intestin, d'o il est rejet au dehors comme un rebut ftide et puis. -

10. le'bol alimentaire a besoin d'tre trs-divis,

-23atin de pouvoir, sous le plus peti[ volunro possible, se pr"ter la plus grande somme d'dlaboration. De l vient rnrne la ncessit de la coction, clui est une prernire division, et de la mastication, qui eu est, une seconde; de l vient enrore la ncessit- de mler aux lrnets assimilables, des lments inertes, qui les tiennent dans un tat de division convenable, et multiplient les sur{aces et les points de contact, en s'interpo-

sant entre les molsules alimentaires. Les rnatires


liquides sont aussi indigestes seules que les rnatires solides I c'est par le mlange qu'elles servent ta digestion.

5{.

Une addition d'alcool eu boisson active les diges-

tions paresseuses, en fournissant I'action du glnten en excs une quantit d'alcool que la digestion n'avaif pu produire. I)e l la ncessit, pour les constitutions duJt{ord, du bon vin et des liqueurs alcooliques. Tout excs, dans I'un 0u I'autre de cs lrnents, est nuisible; car tout excs drangc les pruportions chimiques de I'harmonie desquelles rsulte la digestiorr stomacale, qui doit tre acide. Le vomissement a lieu quand la digestion stomaeale est alcaline; le dvoiement a lieu quand l'acidit prddomine dans la digestion duodnale. L'indigestion a-lieu quand la masse du bol alimentaire {init par n'avoir plus en excs qn'un seul des lments cotnplmentaires de la digestion stomacale, ou quand la msse est si volumineuse, et que la panse stomacale en est tellement distendue, que la pte ne peut plus tre rnise en mouvement. L'indigestion de pain , et surtout de pain chaud,o est la pire des indigestions, parce qu'elle runit aux effets du gonflement de la masse cenx de l'excs du

gluten.
Ces ides thoriques sufliront pour faire eomprendre que le pauvre peui prir d'indigstion, cornme ie riche de faimo u sein d la plus grande abondance. 69. L di6tion puut tre troublo autant par suite

-24de la mauvaise cornposition du bol alimentaire que par la mauvaise dispo-sition des parois intestinales, autant par le vice du bol alirnentaire que par celui de I'organe

digestif.

55. Parrni les causes qui paralysent le jeu de I'or* gane, les substances vnneuses ct les vers intestinaux ou ltelminthes jouent le principal rle. Les vers intestinaux s'attachent colnrne des sangsues aux parois des intestins, et y pullulent d'une manire el'rayante, si rien ne s'oppose leur pullulation. De l la ncessit des condiments, ces ltaumes qui sont des poisons potll' les vels intestinaux. Les condiments ne sottt pas des
*substances assimilables, mais des lrnents prset'vateurs

d'une bonne digestion. La nature, toujours prvoyante, a attach une saveur aromatique nos condiments pour nous donner le gofrt de ce qui nous est utile. Toute la vogue de la mdccine physiologiqtte n'a pu arnener le sicle ne pas picer ses mets; le bon instinct de la simple nature est toujours l pour arrter les carts de la docte mdecine. 54. L'orgie tue comme la faim. La sensualit n'est que la sobrit ingnieuse. - Rglez yos repas dosez presque 'votre nouruiture I' I variez vos mets. Ne mangez pas sans apptit. Reposez-vous une dcmi-heure aprs chaque repas; livrez-vous ensuite uu exercicacorporel. 55. Ne yous servcz, en fait d'eau boire.ou pour la cuisine, que d'eau de source, ou de I'eau de rivire, rnais bien clarilie: I'eau trouble est une eau ou saumtitre, ou putride u vermineuse. Il est des pidmies qui ne viennent que par le vhicule de I'eau. Gardezn:oos, dans les chmps, de vous dsaltrer I'eau des fossds ou des mares; on peut y avaler jusqn' de petites sangsues sans s'en apercevoir. Les eaux les plus salubres sont celles qui liltrent travers les plateaux exclusivement mayeux, tels.gue

*25_
les plateaux dd la Normandie, de la Picardie, des environs de Londres, etc. L'analyse que j'en ai faite, pour la localit spciale de Doullens, et dont j'ai publi le rsum dans I'avertissemenl da ]Wan,u,el de '1855, m'a fourni les rsultats suivants : cette eau, trs-agrable boire, est trs-sensil-rlement alcaline, d'une grande

limpidit et si peu corruptible, que,'par un rnois de


sd'jour, Ies tiges des plantes ne lui communiquent pas de mauvaise odeur; elle prend bien le savon, cuit les lgumes farineux, car elle ne renferme pas un atome de sulfate de chauxl elle ne contien[ pas non plus tl'hyclrochlorate. Le rsidu de l'vaporation ne s'lve par litre qu' 0145 gramme, composs uniquement de 01286 gramme de carbonate de chaux, 01096 gramme de carbonate de magnsie, 0105 gralnme d'alumine et tle 0,0{ 7 gramme de fer, plus d'une quantit apprciable de silicc. Je conseille aux capitaines au long cours de ne s'approvisionner qu'aux sources de terrains analogues. Les eaux slniteuses (ou pltres), telles que celles des environs de Paris, sont trs-putrescibles. Les eaux des grandes rivires que bordent des manufactures sont toujours plus ou moins malsaines. En fait cl'eau potable, je n'en sache pas de pire que I'eau des puits de certaines localites, telles que les eaux de tous Ies pays plats, sablonneux de grandes profondeurs, comme sont les polders de la Hollande et le terrain flamand. I)ans certaines grandes villes, les lieux d'aisances se dversent tous dans les gouts qui en charuient les produits dans les cours d'eau, et par infiltration dans les puits qui seuls y fournissent l'eau boire. Dans les pays o le gotre est endrnique (ce qui provient des eaux qui ont liltre travers des lilons mercuriels), dposez, dans les fontaines ou les yases boire, de la grenaille d'tain, {ue vous refondrez tous les huit jours; ou bien faites usage de fontaines en cuivre tames et qu'on rtamera souvent.

_26 _
55 r$. Les lrcisso_ns chaudes psent sur I'estomac, pal'oe qu'eller; sont dpouitlss d air, ce principe vitai de oute fernrentation, et srtout de la feimentaiion digestive. Plus.tres hoissons sont froides, et plus grande

est la quantit.d'air qu'elles apportent dans la panse stomacal-e1 de l vient.que les glaces, aprs les festins, et pour- les_estomaes charges de rnets qui ont du tre
servis chauds, que les glaces, dis-je, sorit si digestives; et cela, non pas lant en rafrachissant les paroi chauffes de l'estomac, q'en impregnant le,bol a,limentaire

d'une plus grande quantit d'air atrtosphrique, sous un moindre volume de ltquide. Mais ct de cet avantage se place I'inconvnient d'un abaissernent trop rapide de la temperature, qui, en certains cas, et sur cerfaines personnes, est capable de produire des accidenls dsastreux. D'o il faut conelure que I'on doit rarefnent, dpasser le nombre de deux ou trois euillerus de ces
sorbets.

sonne, en vus enivrant.. 57.-Que I'ouvrier sache qu'il n'est jarnais i bien nourri -qu'au sein de sa famille; que va-t-il faire,, le dirnanche et le lundi, la bartire, si ce n'st y chercher des quer.elles et ne erapuleuse indigestion? L'ou" vrier des grandes vilhs ne s'entend pas en plaisirs; il semble n'en ainter que la fivre et non la jouissance. Il sort des prisons de s'on atelier pour aller s'emprisoner dans le gou{fre d'une taverne, quand le eoleil des charrrps est l courme pour .lui lever l'me et lui .fortiffer la santd. - A l'poque de mos xcurffions aux enviruns e P*ris, je rencontrais frquemure$t dens lE boir, es frmilld

au poids de I'or. Il n'est pes nuisible, s'il n'est pas agreablel on s'y {ait peu Feul I'autre vous empoi-

pauvre que votrs soyezr-faites quelques_sono.56. Si mies pour vous approvisionner de vin qui soit du vin. Le vin de'Suresnes t 'rnille fois prfrable aux plus agrables semblants de vin que le sommerce nous vlnd

d'ouvlicfs de Paris, attables sur le gzon et 'consotnmant les provisions qu'ils nvaient apportees. Ces hraves gens revenaient le soir aussi arnis qu'ils taient partis, t bien plus heurerx qu nos buveurs de la balrire I ils avaient la conscience netter l'bstomac satisfaito la bourse encore garnie, et se sentaient plus dispos que jamais atr travail de la sernaine. 58. Le pain bis de bsnne qualit (seigle, orge et fro* ment) oEt le pain des travaux nrdes des champs; le'pain blanc (belle farine de froment) est eelui des travax stlentaires et des travaux de la ville. 59. C'est une triste conomie qu celle qui s'en prend

*21 -

aux alirnents. La privation est paresseuse. [a sourilre des travaux est en raison de la nourriture I un ouvrier bien.nsurri vaut plus q'tre quntre ouvriem nourris avec
pareimon,le. &0. Le djeuner le ptus hyginique? en mme tsqps Ie plus nutriTif, et dout on ne se lsse jarnais, se nduit trois ufs la coque, du sel, un fru"it, un qgart de litre de vin etundemi-litredeau ; il convient l'hornme de lettrcs omme l''homme de labeur; il revient 60 cenf . en moyenne.
cliunats

hubitudes des indigenes. N, B, Je ne sfois n'ullCIment ddnoger la sciente, en traant ici Ie progratruned'unecuisine bou$eoise : j'en ai dit les raisons plus haut. Jo sais bien qui se mquCIra de ces presoripions triviales et eulinaires; rnais je sais aussi qui poume pleurer d'en avoir tant ri.
S

Mais I'alimentation doit se modifier selon las d'rvert I et l'on doit ouiours un psu se eotforurcr ux

,1"'. Cuisine hyginique,

41, Por-.lurFEU. On doit choisin tout' qu'il y a meilkur n qualitd, de'buf dans le N.ord, de mouton dnns lo Hidi et dans les prse salds. La quantit d'can dcit'tre ln douhle dn volume. On Jctto urre poigntie e eel; oE plac l vase sur un feu &ux pour
de

-98faire dcumer; on enlve l'cume, et on ajoute alors : un oignon_ blanc-dans lequel on implante irois ou quatre clous de girofle i gros Comme la tte d'une pinile de muscade_1 un bouquetde poireaux, cleri, cerfeuilj trois gousses d'ail, une pince de poivre, une feuille de laurier-sauce et un oignon brl sous la cendre; trs-peu de carottes et navets. On abandonne alors le pot-au-feu une lente bullition de trois quatre heur-es. Un pareil bouillon suflit souvent lui'seul pour gurir'la gastrite. 42. L9 pain du boulanger gte souvent,le parfum du

pot-au-feu;

il

croirtons avant de tremper la soupe, quand on se mfie du pain. Le mieux est-de faire des potages au riz, au verrnicelle ou autres ptes d'Itlie, l fdcule de pomme de terre, ou bien la pure de pomme de terre uite et crase sur une passoire. On nq s'exposera pas ainsi dnaturer un excellent consomm par I'excrable pain gu'on nous fabrique aujourd'hui. 45. ErcrnrunTs ET sons-n'onuvRn. Les plats d'anchois, les-cpres, les olives vertes ou mieux nires, les marinades (47), les-marmelades la pomme d'amour, les saucissons, radis, navets, choucrute, jambons, I'aoli de Provence, la bonne et fine mputard, etc., les condiments en{in les mieux caractriss doivent arriver sur la table ayec une grande varit, afin d'offrir tous les g-orits -et tous les capric un agent protecteur de la digestion. N'coutez pas les estomacs vous aux doctrines physiologiques, qui, erainte d'empirer leur gastrite, ont prcisment horreur des seules choses qui pourraientla leur gurir. Forcez-les un peu vous imiterl soyez-leur utile, en cherchant leui tre agrable; embaumez leur digestion sans qu'ils s'en doutnt. 44. Spnvrcns. Bn thse gnrale, tout ragofit ou au beurre ou I'huile, ou au vin ou au vinaigr, doit tre fortement assaisonn ( feuilles de laurier.- bouuuet de thym, d'estragon, d'ail, de poivre, de piment; de gi"

faut donc avoir soin de fair rtir

les

rofle? etc.). Tout plat la erme,-ou au lait, .{oit tre parfum aiec ou vanille, ou cannelle, ou fleur d'orange. Les poissons sur le gril seront ouverts, en les retirant du fu, et servis dans une forte sauce la moutarde. Tout rti doit tre entrelard de thym, feuilles de laurier, surtout le rti de porc frais, puis fortement saupoudr de poivreo et arios souvent avec le jus qui en coule. O bien couyrez le fond d'un plat de la sauce suivante : vinaigre, ail cras, laurier, thym, cannelle, poivre et sel; retournezsouvent dans le jourle morceau tle porc frais, ou Ie train de lapin, ou le gigot de mouton'entrelard d'ail et plac sur ce plat; mettez-le la broche quatre jours aprs, et arrosez-le avec le restant du ius;'c'est alors un morceau aussi exquis qu'il est hygieniquel on le prendrait pour du chevreuil. Le gigot d moufon sera piqu d'ail une assez grande--profoqcleur I et si quelque oreille aristocratique s'olfense {e nous voir employr dc tels mots, et vous de tels condirnents, calmez ccs intelligences l'eau de rose par la citation des lcrs de I'invitation de Voltaire :
Un dindon tout I'ail, un seigneur tout I'ahbre, souPer Yous sont destins.

-99-

assistance mutuelle. Cet accbrd sera un gage de salut

L'hygine drogerait-elle en employant le langage de la sensualit? 45. Bn un mot, que votre nutrition porte en elle sa mdication; gue ia medication ne contiarie jarnais la, marche de la nutrition; que le cuisinier, le pltarmacien ct le mdecin se donnent la main, et se prtent une

lrour tout le monde, ct tablira we eri,tirtte cordiale, mais non diplomatique, entre les malades et les goulmets, heureux de puiser la mme coupe la sant et Ie plaisir. - 46. Slt.lonB. tjne bonne salade est le condiment le plus agrable, et le meilleur auxiliaire d'une digestion fatigue par un long dner. On rllale le sel ct le poivre

_30_
dans lc vinaigre,- au f;nnd dn sskidier, rv*e trois ou

ry.ps.T d'ail haohdes menu; o{ ajoute ensuitc 1a quantit d'hulle vouhre, et on fatigue-, autant gue I'ol peut, la salade.dans cette sauce. pur'la ,*Uab'ru

$*tr*

ques brins de cerfeuil et de oiboule haehde.

pnepareavee la romaineet des u.fs.dureis, pi*s qnei ---- -r-*'

ehicore cultive, on a soin de frotter Ie saladie.ravco ng_s.ousle.d'a,il, et d:y mler quolques erorttes de Bain ro.ltes ct'art; on E trouve bierr, d'y ajouder un pe de cnrcoree suvage et arnre. r,a salade du diainr se
$ l. Marinades ou condiments conserves. M,q,nrnnon nn,luuns.

rgtp*i on ajoute frce moutarde la sau;.

il;; l;

h7. la
flel

. .. .Q-ecu.iqine. Feuillesdelaurier.. . , r . " $ous de girofle

Jinaigre,

forr

Sbli'aiirmes. ,10

D;1e.

fflill't"]'en M.'scade. . : : : : : : : : i Ail hach

grains'

Laissez macdrer quatre jours dans un vase bien bouch, que vous remuerez souvent; nuis ietez-". ,* tant que le liquide en contiendra, soif feuiitcs ari trou rouge, soit jeunes concombres, soit quarticrs.tle pom_ mes pelesr. soi.t cemeaux, _soit haiicots verts, soit asperges, soit champignons de couche, soit culs d'arti_ eette mrinade, aprs avoir'bien laisse egouiter is
cnserYes. 2u M,tRrn*DE DE YIANDE.
Dans vinaigre

ehaut, ete. Au bout-dtn mois, qn reuuoelte en

.nii.,

fort.

. .. .

,10

litres.

laissez infuser 24 heures :

seideluisi;e:

laurier. Foivrenoir. Clous 4e girofle _annelle . . Muscads. . Ail.t'g


Feuilles de

6d"------'---'
20
,10

60 grammes.

Salptre (nitrate depotasse)

*f;u,,o*ru*rr. .' -' : : ; : .: .. . : I liel:{mri,s.

-ltPrenez; d'un autne c{6, Ies gros boyaux deeoehon, de mor*tsn ou de buf, que rors nettoierez grande eau, pni I'eau. vinaigre ed sale, jusqu' ce qu'ils n'aient plus d'odeur. Dposez tous ces boyaux dans la rnarinade, de mauire qu'ils soient surmon'tes de la moiti du liquide. Achevez de remplir aveo ces langues de buf ou des Iilets dp viande de porc, de rnrne a[bre que les langues. Apres quatre jours de macration, dnns un endroit trs-frais ou la caye, pendan,t lequgl temps on a soin d.e retormner, de tentps au.tre, toue cette viande dans sa sauce) on iratroduit les la,ngues de ponc ou de buf, chacuno d,ans un boyau dont on noue fortement les deux bouts ayec une icelle. Qunnt atrx fi'lets de viande de porc, avant de les int'roduire dans la portion du boyau qui leur est destinee, on les graisse bfun avee du saindoux. Cela {ini, on fait bouillir le tout dans un chaudron plein d'eau sa}e, avec un paquet de thym, fenouil, sauge, laurier, oignon, ciboule; on retire du feu, aprs deux heures d #ullition non interrompue. Ces narinades se conseryent indfiniment, et fournissent, principalernentaux enfants en pension, la matire des djeuners les plus friands, et, surtout les plus hyginiques que je connaisse. On les sert coupes par tranches, oomne les saucissons. Avec le restant de boyaux, faites des petites andouillcttes de la rnanire suivante : remptissez des longueurs rle {5 centimtres de boyau,. ave le hachis grossier tl'une autre portion des mmes boyaux. Bn outre de l'bullition dns la sumure ci-dessui, on a soin, avant de les manger, de les cuire sur le gril; c'est alors un tnets des plus dlicats.
$ 3. Yin de table, vin dos mnages, tisane d'atelier.

48. I,e vIN DE IABLE des envirnns de Paris a un gotit $pre et suret, auquel le palais s'habilue autant que l'estomac. On peut-le ddpuiller de son dfant etiui

*39donner une plus grande vinosit, en versant une 0u deux bouteilles de cognc dans chaque tonneau de 50O bouteilles; on roile ensuite, plusieurs i*il A;

, II.ne faudrait pas croire, d'aprs ce que nous yenons de drre, que tout vin suret soit un yin du cru. La mau_ vaise fraude produit plus facilement de ces imitations que des imitations de vins fins. La fraude ne ensiste pas dans la fabrication artificielle du vin, mais dans la dissimulation de la nature de ce vin mme. C'est un yol comme un autre que de ven$re, sous,le nom de vin de tel cru, un vin qu'on aura !ri! 4g toute pice, si parfaite qu'en soit limitation. Mais il n'en est plus de mme, si I'on a soin d'avertir I'acheteur-que_le vin qu'on lui donne dguster est une imitation du vin qu'il demande I et cette ide, gue nous avons mise en avant depuis quelques annes.dns les diverses ditions de ce Manuel, a t accueillic favorablement par I'opinion publique. Le vin naturel tant devenu fort cher dans Ie Midi en {855r on y a fabriqu en grand un vin artificiel et de mnage, d'aprs la formule que nous en avions donne dans le illanuel de cette ahne-l, et on a pu le vendre 22 centimes la'bouteille. Ds le mois de _mai {857, vo}s avez pu lire, dans tous lcs journaux de Paris et des ilpartements, uire annonce monstre d'une Socit gnrale d,e uins factites, constitue au capital social de deux millions, ei autorise par I'administration, sur l'avis du Conseil d'hygine.'Toutes mes ides, vous lc \oyez? se traduisent en millions entre les mains d'autrui; qu'on dise, aprs cela, que je ne suis pas riche... en ides t Le principe e!! admis comme lgal; les particuliers ' sont autoriss I'appliquer pour leur usage personnel 0u comme exploitation commerciale. Nous ontinw-

suite, le tonneau dans la caye. On amliore indniment la qualit de ce vin, en jetant dans la cuve, l,instant du foulage, de la mlasse ou de la cassonade de refrut.

*33*
rons donc les clairer sur les moyens de fabriquel le vin conomiquement et hygirtiquement, de manire eoncilier I'intrt de la sant avec celui du commerce. Les vins arti{ieiels onf cet avantage que, dpouills de toutprincipe glutineux, ils ne s'altrent plus e[ n'ont besoin d'aucune espce de collage. Senlement quand on les fabrique en grand ou qu'on veut mettre le tonneau en bouteilles, il faut avoir la prcaution de rouler de temps autre le tonneau sur lui-mme, a{in de rpartir. I'alcool par gale part dans toute la capacit du
vatsseau.

A I'alde des ingredients aromtiques que je vais indiquer, on poun'a dissimuler l'odeur inhrente ecrtaines eaux-de-vie qui ne proviennent pas de la distillation du jus de la vigne. Que si cela ne sffisit pas, nous inviterions les marchands d'eau-de-vie redistiller ce protluit, aprs I'avoir agitd quelques jours avec de la chaux vive dans la proportion d'un centime de chaux, ou bien le battre quelques instants vcc urt millirne d'acide sulfurique: ynt d'y dposer la quantit ci-dessus de chaux, et de le distiller ensuite. Je pcnse que ce moyen diminuerait grandemen[ la saveur empyreumatique de ces alcools du commerce, et que mme, en prolongeant le contact, il la ferait entirement disparaitre. Bn excutant la lettre les ihdications qui suivent, le litre de vin le plus fort ne reviendrait peut-tre pas plus de 25 cent. et le plus faible {5 cent.
{o YrN nns ilrqlcus.
Eau

ordinaire.

Eau-de-vie 22n ern Itacine dc riglisse . Cendre do bois Tournesol

irrrn. .

(l

litre) ou {000 gramnres.


80 3

Yittaigfrtlinaire.

I
'10

Cannelle

1t;. . '.

J'entends pxt tornesol,la matire colorante vgtale qui bleui t par.l'eau do <tndrg et mugit par le vinaigre. On peut obtenir ('etle couleuv par la dr:oction dos ptalos d inauve ou de rose h cent feuilles t autrgs tleurs roses, iles fruitc du tnyrtille (oacoiniwm rnyrtillws),

(i)

-311 Dposez la cannelle dans I'eau-de-vie le soir. Faites bouillir {0 minutes I'eau ordinaire avec la racine de

reste encore bleue, vous y ajouterez goutte goutte du vinaigre, jtrsqu' ce que Ia ieinte en ioit cleveirue d'un r'ose prononc. Passez alors encore une fois travers un linge serr. ou du papier joseph. La coloration R'a d'autre but en tout cei que de mrquer I'instant o le liquide est dcvenu suffisammcnt aciile, ct o la cenclre a t suffisamment sature I car c'est elle qui fait bleuir. lV. B. Ce vin se boit sans eau I c'est rin quivalent de l'eau rougie, 2o llais comme certains particuliers, toujours un peu ins_oneiants et peu calculateur's, aimenf avoir toutes choses sans se donner beaucoup de peine, nous

et la cen4re; passez, versez-y le tournesol; puis la quantit d'eau-tle-vie et de vinaigre, et agitez fortement. Si au bout cle quelques instans la couieur
rglisse

allons lenr fournir un_rnoyen tle satisiaire l-eur presse

l'aide d'une petite dpense de plus, par la formule


sulvante
:

environ . . Tartrate de potasse, Yinaigre


Eau-de-vie 22" C.
Sucre ou cassonade

Eauordinaire.

80

Matire colorante rouge ci-dessus, quantit suflisante.

, . i0

I ll

Ol

dpose le

colorante. On mle ensuite I'eau, le vinaigre et I'eaude-vie ensemble, en ayant soin cle bouchei aussitt la bouteille et de I'agiter fortement. _ N.. B. On pourrait remplacer le vinaigre par le jus cle citron ou Celui des grenades acides_etiauiages.'
des graines de la grenade, des baies de sureu, du surr froid soit de gr_oseilles, soit de haricots noirs du Mexique, soit des graines du selsi.l ou tournesol- (lteliuntlr,us annuws), soit de la botterve rouge. Les 5 grammes indiqus dans la formule s'appliqueraient au rdsiu ou lo.urne.sol en pain. A dfautde cetto derniresubrtance, on prendrc Ja dicor'tiol h un tat puflisant do coloration,
..

on fait dissoudre Ie sucre clans l'eau ayec Ia matire

tartrate de potasse dans le vinaigre l'ort,

*353o

Vtx

DE DEs$ERT.

Il suflit, pour transformer

ces

deux

sortes de vins en vins de dessert, d'augmenter la quan-

tit d'eau-de-vie ou plutt d'alcool. Ainsi, avec 14 t5. parties d'alcool' 52o.Cartier. pg '100 d'eau ordi-. naire, vous auriez un vin aussi fort, que les vins de
Bordeaux, de Bourgogne, etc.l avec 20 d'alcool 32o Cartier par {00 d'eau, vous obtiendriez la force du Xrs; avec 22, celle du Malaga I et avec 25 d'alcool, on aurait celle du Porto et du Madre. Il ne s'agirait plus ensuite que de donner votre vin le bouquet caractr'istique de ces diverses liqueurs; ce qu'il serait facile d'atteindre, en faisant inlirser dans I'alcool, en fort petite quantit, soit du romarin, soit de la inlisse, soit de la lavande, soit du benjoin, soit des racines d'iris de Florence, d'anglique, soit des corces de citron ou d'orange, soit un ce4tigramme peine d'alos. Quant I'astringence particulire cerlains vins, on la reproduirait en faisant infuser dans I'eau employde un demi-centimtre carr tout au plus de l'corce de grenacle, or en y exprimant un peu de jus de citron. La bouteille de ces vins les plus forts n'en reviendrait, peut-tre pas ainsi 25 centimes [e litre, et la sant s'en trouverait tout aussi bien que la bourse. 4o Ttsaxs o'atrltgn. Les ouvriers m'ont souvent demand de leur composer une tisane peu cofiteuse, pour remplacer I'eau dont ils se gorgent sans pouvoir se dsaltrer. En voici la formule :

rglisse. 4 , 4 . . 20 Faites bouillir la rglisse dans I'eau ; mlez-y ensuite les deux autres substances, et passez le tout
Racine de

Eau.

{000 parties.

Vinaigre . Eau-de-vie

travers un entonnoir bouch ayed un bouquet de lavande, de thynr, de sommits d'absinl,he ou autres
plantes aromatiques.

[.

-36*
LiquouLs hyginiques de dorsert

49. lo Cunlno, ou

rrQrrEtJR

Laissez macrer quinze journ, au soleil, dans une bou-

A L'coRcE

n'ohaNcr.

teille bien bouche, 50 grammes d'corce sche d'orng avec un litre d'eau-de-vie ordinaire, en ayant soin d'agiter la bouteille chaque jour. Ce terme pass,
faites fondre au feu 500 grammes de sucre dans egale quantit d'eau, laissez un peu caramliser, et versez le tout dans cette eau-de-vie, sature d'essence d'corce d'orange. 2o LrQuuuR DE runun n'oRANcn :

lcooll'loCart. Sucre.

Eu de fleur d'orange ordirraire du commeroe.

llitre.'
!$Q grammes.
250

5o Ltqunun nyerxrQun ET DE DESsERT ou BtEl{ cuRaTIvE ET mtucnolRreut. Cettc liqueurdevenue d'un usage si gnral, modilie sa formule selon qu'on doit I'employer comme liqueur de table et de dessert, ou comme spcifique. Comme spcifique, elle est I'agent curatif le plus prompt et le

jaune,

le typhus, la flvre dyssente.rie et les preintns .vermineuses. Comme liqueur de table et de dessert, elle est le plus assur prservatif de ces sortes de maladies. Au reste, les deux formules ne dilfrent que par les
plus efricace contre le cholrao

la

prcportions des mmes substances. A. Formu,le tle la li,queur curd,tite et ant,cholriqwe, lcool 2,|" Cartier 'l litre. 30 grammos. Racines d'anglirgue . Calamus aromaticus . ? Myrrhe . . Cannelle.. ? (*) Alos. , Clous de girofle Vanille Camphre . 0,50 . 0,25 Noixmuscarle . Safran...,..
G,

6)

1 t)

(*) on rendrait cette liqueur encore plusefhcaco controtesfi'iiiloi crises, en portant [ gr. la dose d'a[os.

*37 *
On laisse digror le toutquelques jours au soleil, en ayaRt soin de liceler le bouchon de la bouteille; on transvase ensuite rapidement la portion liquide dans une autre bouteille; ou bien, si.la liqueur est trouble, on passe travers un linge, et on ajoute,ensuite au liquide un petit verre d'eau-de-vie; on bouche la bouteille et on la garde dans un endroit rserv, pour n'en faire usage que dans les cas d'invasion cholrique ou

d'preintes vermineuses.On a soin de collersur labouteille une tiquette portant ces mots : Lrgunun ANrrctrolnr0un. Au lieu de laisser maerer ainsi toutes ces substances dans une bouteille expose au soleil, on pourrait se contenter de laisser 2& &8 heures la bouteille, bien bouehe et ficele, sons le manteau de la cheminde.

Si I'on se trouvait au dpourvu, I'apparition des premiers symptmes, on n'aurait qu' lhire digrer, cjnq six minutes, au bain-marie, la mme {uantit de substances, dans un matras long col non boueh, et dont Ia panse ne frit qu' demi remplie de liquide, afin d'viter I'effrvescenee. On ajouterait ensuite une nouvelle quanti{ d'alcool, pour remplacer celle qui se serait vaporde I on deanterait trs-vite dans une bouteille d'une suftisante capacit. Si la liqueur vqnait se troubler par le refroidissement, ou bien on la dcanterait de nouveau, ou bien on y ajouterait une nouvelle quantit d'eau-de-vie forte. On ne doit pas perdre de vue que I'eau-de-vie prend vite feu au contaet de la flamme, et que l'bultition peut la faire chapper au dehors. On aura donc soin, dans ce cas, de disposer le fourneau et le bain-marie de telle sorte qu'auun de ces deux accidents ne soit craindre, que le liquide ne puisse pas dborder ni la llamme I'atteindre. - ffo A. Il n'est pas d'preinte si forte ni de douleurs d'entrailles qui ne disparaissent immediaternent, et
comme par enchantement, apr.s que le maladc a avald

-38d'un trait un simple petit verre de eette liqueur aro-matique. ussi 0n ne saurait en adrninistt'er trop vit! ds lpparition des premiers symptmes du cholra; sl I'on s'y-prend au dbut, le llau en reste rduit aux proportins d'un malaise passager; et il est rare gu'au bout de quelques instants le malade ne soit pas sul' Itu tout au prix d'une forte grimace. Il n'en est pas tout fait de mme quand le cholra a eu le temps de
pourstrivre ses ravags, et le cholra va _vite I dans ce as, ce yerre de liqueur aromatique ne dispense point de toutle traitement quel'on trouvera l'articleCnolnl. Il est donc de la plus ordinaire prudence de tenir toujours en rserve rine bouteille de cette liqueur, afin de irouvoir I'administrer llinstant mme de I'apparition du flau.
pied etse ressnte eneore de quelque reste ;

il

est quitte

B.

Farmule ile lu liqueur d,e table ou liqueur lt'ygintque et d,e dessert.


'15 grammes.
2
r,

lcool h glo Cart. d'anglique . . . Racirres Calamus aromatiius ' - Mvrrhe canelle. . Alos . Clous de girofle yanilto ." .
Camphro. Noix muscade Safran

4 litre.

'

o'25 o'25 9'?q

0,9S 0r25

0'25 0,05

On fait digrer comme ci-dessu$ ce mlange, on transvase ave soin, on complte la proportion d'eaude-vie, et on y ajoute 500 grammes (une livre) tle sucre Si I'orr dsirait obtenir la liqueur plus agrable et incolore, avont d'ajouter la proportion de sucre caramlis, n .outnetirait la rnciation la distillation, et I'on-ajouterait la dose d'alos la portion distille. N, B-, Cette liqueur, d'un gotrt exquis, sert alors de liqueur de desserl; elle active les digestions paressepcaramlis dans un derni-litre d'eau.

-39ses; clle est un prservatif contre I'invasion du cholra et des flaux analogues. Un petitverre prpare ou protge la digestion, selon'qu'on la prend avant ou aprs
les repas. Aussi I'usage s'en est-il tellernent rpandu en Frattce e[ l'tranger, qu'elle a lini presque par remplacer toutes les autres; on la demande en entrant au caf, ou

la

redemande en sortant du restaurant, biett asur' qu'on est de braver ainsi la gastrite et I'indigestion (.).
S

ti. Falsifications des substances alimentaires.

t*9 bis. La mauvaise qualit du pain et du vin est la cause pr'disposante des indigestions e[ du ddprissement de la sant. lTlais on ne juge de la qualit tte ces deux choses qu'aprs coup I c'est un essai sur soi-mtne quc I'on renouvelle toutes les fois qu'on prcnd son repas. Voulez-vous mettre srieusement ordre ces deux genres d'empoisonnement padent? Rien, moi, ne lne

parat plus simple

{ o Comprenez les meunelies et les lloulangeries dans

les attributions rle l'aclministration des droits runis. Que I'administration saclte sur combiett de sacs de bl, d'orge, de seigle, le rnoulin opc\r'e I et qu'on veille ce que nul mlange ne se fasse sous la meule. Que I'on ca(*) II est des distillateurs qui prtendent tenir de moi le monopole de la fabrication de cette liqueur; c'es[ un mensonge : une formu]e publie appartient tout le monde. Un autre clistillateur a insr dans ses tiquettes uue lettre d'en-

couragement que je ne lui avais pas adresse pout tre publie; je I'ai faih souvent avertir d'avoir supprimer cette lettre, et surtout rre plus y apposer ma signature l meois Oonc force dticlarer ici que dornavant je serai dgrrs la tt'isl.e ncessit d'avoir recours la loi pour faire ccssel cle pareils oublis de toute espce de bonne {bi et de conveltance. Ce qui ajoute ltr eulpabiliti de pareils procdris, c'esl, que celrri qui abuse aiusi de ma lettre et de la lalsilicntion de ma signaturer ne fait plus entrer dans sa composition nouvelle les ingrdienbs de la formule, etqu'ainsi il trompe doublement le pnlilic, cl'abord sur la nature de la r{trchandise, et ensuite sur la garanl"ie. N. B. Je ne saurais donner ma garantie, pour la lionne et vraie confection, qu' la rreunrrn nvelnleun, e la phormuce tontytlmenlaire de I,q, mdecine Raspail, ruc tlu Ternple, no 'l4r Paris,

chette et tiquette-les sacs aprs la mouture, et quo ees sacs ne puissent.plus tre ouverts que par le bouianger acqureur. Que I'administration soit autorise se ren_ dre compte et du nombre de sacs que le boulanger a achets de chaque sorte de edrales, et du nornbie de pains qu'il a dt fournir avec la farine de chacun. eue sous aucun prtexte il ne puisss tenir chez lui des ia_ rines de grenailles, fveroies, grains avaris. etc.: e[ que le meunier ne puisse plus.m-oudre de pareils rebuts ,sans avoir fait connatre leur destination spciale. Enlin, I{u 9n laisse au boulanger une eertaine iolrance dans la lixation du prix; eaiil est des saisons o le boulanger consciencieux est en perte. _ J'ai signal hautement- I'autorit les calamits pidmiques qui drivent de l'ergot de seigle. (\roy. fiu. comptenl., tome II, 1856, page 5bg.) 2o Quant au commeree ds vins, je pose en fait qu' Paris on boit bien peu de bouteilled d vin qui soif du vin du cru I et il en est plus d'une dont je n voudrais pas me mettre un demi-verre dans I'estomae. Vous tes Iteureux de n'avoir pas assist, la nuit, comme moi, la salet de tous ees tripotages. Comment se fait-il que I'adrninistration, qui a apport tant d'entraves au commerce des vins, ans I'intrt du Iisc, n'ait jamais rien invenl, pour protger la Donne tol des consommateurs contre tous ces genres de fraude? Rien ne serait plus simple pourtant."Que I'on connaisse la contenance d'une tuv et le chiffre de

-40-

quintaux de raisin qu'on y vient fouler; qu'on laisse

tun.tolrance p_our y-jeter de la mlasse dahs le Nord, tle tleau et du gluten dans le Midi. La fermentation ter, rninc,_qu'o_n icelle la cuve jusqu' la mise en ton-

neau. Que Ie tonneau soit visitf et qu'un cachet soit appos sur toutes les traces de.faussets, Qu'une fois le tonneau rempli, le bondon soit scell ef nTpuisse plus tre ouvert que par le partierrlier qui veut le cnsommer. Qrre le marchand en gros ait tbujours sa disposi-

tion des tonneaux


d'essaio

411'

mnstruits de manire qu'on puisse en prendre et jamais y en ajouter. Si la vidange oblige rouvrir les hondons, que cette opration ne puisse avoir lieu qu'en prsence d'un enlploy charg de s'assurerque I'on n'achvede remplir le tonneau qu'avec Ie contenu des tonneaux de mme geqre. Pour la vente en bouteilles, que la mise en bouteilles ait lieu sous le contrle de I'administration, et que chaque bouteille soit revtue d'un cachet ofliciel. Un employ peut'sufiire la mise en bouteilles de toute une caYe des mieux fournies. Les producteurs et les co.nsommateursn'auront qu' s'applaudir de ces mesures; et si le ngoce s'en plaint, il donneraparlunepr.euye deson impuissance faire fortune honntemnt. 5o Venons-en au laitage. Un nourrisseur a tant de vacheso qui donnent tant de litres de lait. Que la laitire ait un livre sur lequelchaque pratiqueinscrivelaguantit qu'elle achte, et appose son adresse et sa signature : on saura au retour, par ce qui reste, la quantit d'eau qu'on auraitpu ajouter au lait. Les agents de I'autorit pourront chaque hewe du jour vrifier les indications et prendre la laitine en dlit de connivence. De cette manre, le lait ne sera que du lait. Que sil'acheteur en reoit moins qu'auparavant, il sera libre d'ajouter de I'eu, chez luii la quantit achete I mais il sera sr ainsi que son lait n'est augmente que d'eau. Quelle contradiction que de s'occuper minutieusement et six mois de suite, des circonstanees d'un empoisonnement par I'arsenic, et de ne rien faire pour prvenir ces milliers d'empoisonnements qui se com-

mettent, au prix de notre argent, tous les qualts

d'heure de la journe ! La science acadmique a cru avoir assez fait pour prvenir ce Senre de fraude, u moyen d'un arontrc (lactomtre) destin eonstater la densitd lgale du lait. Enfantillage ! comme si, avec les additions de sub-

-/+2stalces, on ne pouvait pas obtenir le degr de densit qu'on voudra ! - L'eau que le marchand ajoute au lait n'est qu'une fraude sur le poids, et qui ne nuit en rien la sant des chalands. Ce sont les falsilications qui nuisent; et I'aromtre ne saurait les signaler.

CHAPITRE IV. coNsslts pnsrnvltrrs coNTRE rES


59.. Quant aux -. I'article

EMpotsoNNEMENTS.

moyens curatifs, nous renvoyons

Empoi,sonne,inent du dictionnaire qui trmine

ce volume. ^ 51, L'empoisonnement a lieude quatre manires tliffre_ntes : pgr--la respiration, par l'limentation, par la

medieation I'intrieur ou l'extrieur, enlin pai I'introduction des poisons dans les muqueuses (airus, ol.( ganes gnitaux, Je pose en fait qu'une thrapeutique irrationnelle a empoisonn pJus_de personnes que n'ont pu le faire les

etc.).

empoisonu.elhs de profession. Ainsi je n'ai pas laiss passer une ccasion de protester contre I'emploi quelconque, en m$cine, des potmades mercirriells et arsenicales, de$ bels de mrcure, d'arsdnic. et d'anl,imoine (.I'exceplion du ealomel et de l'rntique), des sels de plomb, de cuivre, d'tain, d'or, d'argentr'etc., de la morphine, de la strychnine, vratrine, belladone, jusquiame, digitale, cigu, sl,ramonium, ou de leurs sels, detoutmdicamentenfin qui, une certaine dose, est dans le cas de donner la mort. Tout le monde a le

droit, mme dans les hpiteux, d'interdire au mdecin


de faire

entrer dans

ses

ces substances, mais surtout le mercure


laisse dans le rorps

prescriptions I'une ou I'autre de

,t I'arsenic; car le soulagemenf qu'on semble en,e4rrouver au premier abord estun soulagiernent perfidebt dissimulf qui

le germe de I'un de ees

dsordies

qu'on trai[e ensuite comme des maladies d'un cal.actre

particulier. De ce que i'avance l, j'ai

-43-

sous les yeuxdes

[-pt*, terribles, et fiui devraient.avoir iet de bien cruel remords dans lme du praticren.coupable de j'en ai cite plusieurs dans le pur*iitr* -Manuel imprudences I

annuaire de l8t*552. Anciennement, onneprodiguait le mercure-qg'4 c.tui qui avait failli :'la mdecin faisait uYre de loi pnate. Mais que penser de l'poque actuelle-, o l'on

|oo**t

I'actin h'omicide et dsorganisatrice des remdes mercuriels les maladics de I'origine la plus. P{diquc

et de la moindre gmvit? Cet engouement tle l'tgnor.lnce et de I'empiisme n'a-t-il pas tous les earactres du dlit cl'hornicie ou de blessures par irnprudence?On ne saurait s'imaginer combien de maladies diverses I'emploi des remdes arsenicaux et mercuriels est dans le as de donner lieu (or, les maladies engcntlres par la mdecine sont.bien plus.difficilds gudrir que lei maladies naturelles) : cancers dlorants, exost'oses, ankyloses, chute des cheveux et des dents, maladies tuberculeuses, phthisie, carie et ncmse des os, convulsions trs-effrayantes, Iistules dgOta ntes, folie, paralysie, rachitisme des enfants, goitrer ophihalmles i'ebelies bt mm. ceit complte, dartres de toutes iott.t, goutte, rhumatisme, toutcela peut provenird'un

de ces iemdes perlides emplgys sayamment contre le mal le plus faciie gurir, ielon que la base de ces sels se {ixe ans tel orgne de prfrence tout autre' Ce n'est plus sur queiques exemples pris au hasard dans ma piatique q* j pourrais appuyer cette triste assertion, c;est far ties milliers et des plus graves' . 55. Que dofois le traitement de la gale, qui estcause parn sirnple petit pou, ou de la maladie pdic-ulair des endroiis pudigues, parles remdesmercuriels, n'a-t-il nes lsuu pauvre aftlig de ces bien lgres indispositions-des afrreuses maladies lrydrargyriques oui snt restes incurables ! ' Utr, L'arsenic et le mercure ne nous sont Pas seule-

*44h,ydrargyries debelles (mulallies merurieiles) aeclarerchez des voyageurs qui n'avaient fait que coucher "e dans des lits d'aubeige o vait couch la veille un ma_ lade soumis au traiternent mcrcuriel, et don[ les draps n'avaient t passs ensuite qu' l,eau et un ,oup o ter I ce qui -doit engger [out voyageur se nantir de caleqons et de taies d'oieiller poui ni coucher nu que dans son propre linge. . Quand on pense aux effts ddmstreux de ces sortes d-e po-tso-ns, 0n ne pgut se dfendre d'attribuer I'ac_ tion de la quantit de ces sels, que les manufature.s dversent sur le sol, la cailse d'une foule de nraladies,

pent administrds par ls mdecine, mais 0nc0r0 nr I'industrie et les divers hasards de ia vie. J'ai ,o 1,

dont nulle autre cireonstance ne peut donner le mot de l'nigm, chez les peronnes les'mieux portantes iuique-l. Avis aux prdparateurs des course himie-. Tout arni de I'humanite doit faire des vux Dour gue dsormais I'emploi de I'arsenic ou du mercure soit autant banni du domaine de la mdecine que de celui des artso qui ne manqueront pas de r**ur**, quivalentes e[ inoffensives. Quand nctre vu aura te exauc, nous verrons disparaitre du cadre de nos maux les dix-neuf tingtimes des maladies incurables: car c.es dix-neuf vingtimes ne rsultent que du mode seul de traitement adopt pqr F mddecine xiolastique. (voyez un assez grand nombre d'exemples de ce gerire. ir. doa eL 226 du premier volunre, et p-Z7T du iroisirie vo_ lume de la 2.. dition de I'Eistoire naturelle ile la sant et d,e la mulad,te. Voyez aussi.fieuu e lm,entqire de. milecine et de pharntcie, t. I.', p. llg; t. II, p.^ 65, 248, 26Dr-etc.1 Reae cunplilmentatre d,ei sciences appliques tt tra'mdecine et pharmacie, etc., lo,l. {, p. &l; 0m. II, p. 4lg; rorn. IVo p. lO, An, l9gr 225; tom. Y. p. SB; et l'vertisem'ent da'Manuel pour 1S55.) Or combien lh medecine est ridicule, quand elle

_&8_
vient ensuite dnoncer Ia justice le donger
de-ce

ou'elle anpelle les remod et sewets, remdes le plus Jout*nt irioffensifs, elle qui ioue, par trn si terrible lrtit'tt, aller, avec'les poisons les ptus dnergiques ! 55. Voici la liste des remdes arsenicaux et mercuriels encore frquemment prescrits par les rndecins mme les moins aventureux; nolls engageons tout mnlade ne pas suivre une ordonnance qui cacherait, sous de tels norns, de tels venins : 'lo Remdes arsenicaur. Liqueur et poudre de Fowler: liqueur de Pearson, de Biett; poudre de Fontaneiites'; pilules asiatiques; pilules de Biett,-de Barton, de Boudin; potion de'Donoian; poudne du frro Cme' de nunuvtren l eigarette deTrousseau, rusma pilatoire; pommidb de Saint-l,ouis; collyre de Lanfrancr--etc' '- i" Rerndes mercurieis. Biicuits d'Olivier; liqueur de Van-Swietenl sirop de Larrey, de Bellet,, d.I/qneau. de Cuisinier, d Charles-Albert, de Giraudeau l* Sriitt-cervais, d Velno; pilules de Plenk, napoliiaines. de Baudelocque, de hicord I onguent$ citrin' napoliiaino gris, brun; pommade de Sichel; eu an-

tip'sorique a Uttunbeisi pommade de Dupuytre-n, de Sint-Ye, de Grand-Jean, du Rgent, de J)essault' de Gibert, d Monod, de Yillan, de Zeller, de Cnreeve' As nottusne-Duparc; eau noire allemande' phagd86.'Toutes les fois que les ulcration,s' lgs plaies et les cari ctdent di{licilement ma mdieation, it prult0nce, sans trinte de me tromper, {ue le merture otr I'arsenls ont pass par l, et je n'ai pas encore renconire oo seul fait ne1iatif 'cet gard. J'ose dclarer {u'il amiera une poqe o la loilondamnera svrement le mdecin qui ad.a eu la tmrit de faire entrer I'un u I'autre des mdicaments de ce genre dans la srie de ses prescriptions. Ce- sont, en effet, des poisonl.ltnli' gou d.r girrisons obtenues par ces thyens-. J'infite donc les fharmaciensr plus cromptents que les rnde-

nique, etc.

-.i6*
cins sur ce point, runir leurs efforts aux miens pour ramener la pratique dans une voie plus conforme au* principes de Ia physiologie et aux sntiments cle I'hu_ manit. 57.I1est de leur clevoir, aujourd'hui, de refuser de vendre non-seulement I'acide aisnieux, mais encore i" mor,t-aun-rats, si dnature qu'elle soitl car I'arsenic peut toujours en tre lirnin dans des intentions cou-

pables. Au r.ejte, lp_mort-au.r-rats tue fbrt peu les rats, tant qu'ils ont de I'eau leur service; les sonri_ ei1gs leur.sont plus funestes que le poison (2b, 5"). 58. Je dirai de mme aux indirstrield : nemiilaez fe vert.de. Sjhele, dans lequel entrq I'arsenic, par Ie ver.t -y que j'ai fait connatre il a plus de quinze ans, et qui ne se compose que de fer e[ de cuivre : on prend une dissolution de sulfate de fer et de sulfate de uivre que I'on prcipite.par une dissolution de potasse; la teiiri varie selon les proportions des deux-sulfates. Ce vert est tout aussi beau que le vert arsenical, et revient
moins cher.
Je conseille aux naturalistes de renoncer absolument aux dissolutions arsenicales ou mercurielles, dont ils se servent ponr prserver, contre la voracite des insectes, Ies dpouilles et les mannequins des oiseaux et animaux qu'ils empaillent, procds si funestes leur sant et celle des conservateurs et collecteurs de eette

solution .d'alos et poivre, qu'on saupoudnera ensuite de camphre. De mme, on rendra les papiers d'impression ou autres, les toiles, les planches de bois inattaquables aux vers et aux souris, en les imprgnant d'un solu= tiop aqueuse.0u alcooliquc d'alos.-L'introductiq4 d'une solucion- alotique danB-la pte du papier qire ou tnpressiop ne ferait gue lui communiquer cette teinte

branche d'histoire naturelle. On arrivera, d'une manire bien plqs inoffensive, et tout aussi :effcace, au mme but, en imprgnant la surface interne des'dpo-uilles exc-ore fraiches et les mannequins d'une dis-

lqrement iauntre que les arnateurs de belles imnrY**ions reiherchent avec prfrence. Brossez le poil hcs chevaux ctbestiaux ayec une dissolution d'alos, et vouslos mettrez l'abri des piqressanglantes des taons (tui les tourmentent dans les pacages e[ dans les bols' ' L*, embaumements des eaavrs ne devraient' plus se faire qu'avec la dissolution d'alos, et-l'autorite. devrail, interdire I'emploi en ce cas de tout ingrdient ve. nneux, dans I'intrt de la salubrite publique et alin que les morts n'empoisonnent plus'les vivants' 59. Alin cte t" pisurver desmpoisonnements involontaires, et qui peuvent rsulter du hasardes c!rco1slances, on aura soin de ne se servir que dc vaisselle en bonne faience, en terre tle pipe, en porcelaine; de vases en cuivre parfaitement etams, en. fer-blanc et lbnte de fer; de iuilters et de fourchettes-'en argent, en dtain, en fei tam, mais iamais en maillechort ou utres ompositions clestins imiter I'argent ou I'or, fussent-elles mme dores ou argentes : si I'on parvenait produire une composition gapable de-remplacer on aurait fait de l'or et de-l'argent de I'or et i'argent, 'ce qut est encore. Ie secret-de.la pierre pies, toutes phitosophate. On tiendra la cuisine et la salle manger I'abri- de toute manation dangereuse, et sans comrnunication aucune avec les usines et ateliers o I'on emploie des substances vnneuses. On peut juger de

-tt1 -

la moralit et de I'esprit d'ordre d'un mnage par la propret de la cuisine et de ses ustensiles. ^ 6b, {o Les ouvriers et manufacturiers qui travaillenl, attx couleurs, etc., doivent avoir soinravantde prendre leurs repar, e quitter leurs habits de travail,de se laver la tic gran,tt eau, et puis les mains I'eau seconde faible, ensuite au saYoll. 2o Dfendez aux enlhnts de jouer avec les glob-ules tle mercurel faites en so'tc qu'il ne sc glisse.pointde ce mtal travers les {issurgs du parquet' Avis aux. cnlmistes et aux physiciensr aux cottsfructeufs {te Fflror

*48*
toutes les ffssures.-Ne pldcez pas des glaces tun;es dans le voisinage des fyers iricandescnts; bien s maux que I'on gagne au sein du luxe ne tirent leur ori_ gine gle de la vapeur du mercure gui s'chapoe Dar

et thermoilrtres, aux mtoroloprir qui on fournit des instruments qui suintent l; m.rrui-rr*
mtres

allumettes cfihiques. Une foule de dsastres et d'em_ poisonnements involontaires ne deoulent que de notre ngligence cet gard. 61. Contre les ompoisonnements crirninels, je ne sache pas d'autre prsrvatif que Ia moralisaiin ae socit. Ie rappelle ux partisans de la diplomatie,gue plus ils s'appliqueront ir dmoraliser la socite, ptris ils s'exposefont d-evenir victimes, par le poisonr-d-e cette tnuyFe- irnpie : le mal que I'on sme, on le rcolte tt ou.tard. Qrtand on uura tamend, par'la force des institutions rcformaFioes, la rnoralit dans la famllle. la conmrde edtre lcs pux et les fbres, la ohari etre les }ommes; qug I'h-omme vitera le mal par la crainte seule des remords, et se trouvera entran wrs le biert par I'ascendant seil d'une bonne conseience, quel intert aum-t-on user du poison contre soi ori ontre les autres ? Ds lors I'ernpoisonnement criminel ne sera plus qu'uR souvenir hidsux de noffe sieledebarbarie. En attendantrvoulez-vousrendre les cas d'empoisonnement plus rares ? dfendes ux rndecirrs de prescrire rien de ce qui est vnneux une trop forte'dose. et aux pharmaciens d'excuter toute ordohnance suspeete d'un pareil dlit. Il n'est pas dans le Cod,en un seui mo dieatnent vdnux dont n ne puise reproduire les efrets lhrapeutirlue u moyen d'irne substnce inofren$ive, C'est utoi gui vous le dis, et je tlfio aujourd'hui

la chaleur; la villageoise qui n'a poui mirer .ri i,..tie *ippl.- mis[al des aux ig'nore vingt sortes d nlqu*.quiallligent lg grando dam. (Voy. "Rruue ro*ptementatrd, tom. III,livr. d'octobre {956, pag. ZE.} Prenezlos.plus grandes prcautions * l'riEaa ae ,,5o
que le

* tj"{
que quelqu'un ose rne contr-eilire : mon opinion bien tranche a assez fait ses preuys depuis dix-huit ans, CIIAPITRE V.

consrlts ttyctxteuBs

ta

CHATEUR,

ET

pxcs Du FRotD ET DE coNTRE CONTRE tES VARTATIONS BRUSQUES DE

lrs

L,t rsMpRnTUnE.

62. Notre longvit galerait la longvit fabuleusc des habitants de la mer, si, en toute saison, il nous tait possiblede tenir autour de nous utemprature constante et invariable. Le [ravail manuel ralise, en qartie, cette hypothse : par le calorique qu'i[ dgage, il nous prserve du froid des hivers, et pai la tr.anspiration, de la chaleur de l't. L'tat sdentaire s'oppose le plus Ia ralisa[ion decette hypothse: c'est un-elat contre nature, carla nature a faitl'homme pour le mouvement. C'est donc aux hommes de lcttres, de bureau,
de loisir, et aux jeunes lves, que les conseils sirivants
s'adressent cle pr t'rence.

\."{

65. Ne sortez jamais, en hiver, de vos habitations, sans vous mettre sur le dos un vtement de plus I n'y rentrez jamais sans avoir un vtement de moins. 6&. Moi qui, en fait de modes, n'ai presque jamais bien suivi que celle du paysan du Danube, je me jette aujourd'hui aux pieds de la lllode, pour demander lrois faveurs cette gracieuse souveraine de la socit. II s'agit de rendre l'lgance hyginique et de ramener la concorde entre le caprice et la sant. Je me perrnets de Iui .reprsenter que ses beaux {ils ne comprennent rien I'hygine du -vestiaire snr ce point I ies dames ont plus d'esprit et de gorit qu'cux. 65. Je demande donc en grce la llode : {o d'abolir le chapeau des hommes pendant l'hiver, et le chapeau des dames pendant t't. Le couure-ch,ef de I'homrne europen n'est rien moins que conforme cette expressioq de dignit dont la nature a revtu nos fronts;

il

:,80*
vous brise le crne, vous refroidit la tte, et vous oblige avoir constamment exposs aux intempries dc I'air el,le cdu et la nuque. Rernplacez-le donc pal une coiffure ample, chaude, sans roideur et sans aucune forme arrte d'ayance, telle que le chapeau blanc ou noir en feutre non apprt et larges bords. Rien n'est plus gracieur, dans toutes ses formes improvises, que cette coiffure, et rien ne protge mieux la tte contre la chaleur de l't et les intempries de l'hiver. J'invite tous les hornmes de sens I'adopter; ils m'obligeront personnellement, en faisant tl'une rnode une chose utile. Laissez le chapeau en boisseau allx empess de la civilisation I le feutre, par la souplesse de sa calotte, se prte toutes les dimensions de la ttc, il s'y emboite sans la blesser jamais, et par ses larges bords il rehausse la dignit du maintien et des allures naturelles. Ajoutez ensuite un capuchon vos manteaux; je ne vous dirai pas Innitel en cela \es ntoines, mais bien : Imitez nos uittaqeoises; elles viennent ainsi coilles au march, en tote saison et toute heure de la nuit, et elles s'enrhument moins souvent que Yous autres. 2o Autre grce : je voudrais rajeunir les galoches de llos grand'mres, sous la forme de simples mais lgants sabots. N'est-il pqs absurde _que -les pitons veuillent patauger dans la neige et dans la boue glaciale, avec les escarpins de I'homme quipage ? 5o Troisime grce : remplacez le parapluie, qui ne pare de rien moins que de la pluie, par un manteau 'une gaze impelmable et capuchon, qui, tan_t ploy_, nourrait tenir-dans le creux tle Ia main ou dans la poche ilu gilet. Qtre le chapeau dc paille le_mplace le parasol. 4-o tlais propos, au molnent o la reine du monde faisait droit auf prcdents placets, voil juste qq]glle m'oblige de lui en prsenter un autre. Je conseillais aux clames de bien se couvrir la tte en hiver; par la tte, j'entendais le synciput. Pas du.tout! c'est.l'occiput r1u'lrs protgent cntr le froid, l'occiput di si bien

66. Quand donc les locataires se runiront-ils dans Ie but commun de chauffer Ia maison du paurne propritaire, de la cave jusqu'au grenier, avec un -senl f_oyer et deux- calorifres? Savez-vous ce qu'il faudrait de.combustib-le pour chau{fer ainsi tout un pt de maisons? Le bois que brtile en hiver une seulelamiile. .p7. t]gsage de porter de la Ilanelle sun la peau, si utile en hiver, est indispensable en t; portei de prfrence des gilets de laine tricots au mtier; ils s-'appliquent miux sur la pau. Ayez toujours riri plastrn ouat qui vous prenne la poitrine, le dos, lerpaules et le eou ; qugme'nteu-en l'paisseur toutes les fois que le thermomtre descendra d 6 7o centigr. Les frictions la pommade camphre, soir et mtin, sont un excellent prservatif contie les variations brusqus de la tempdratuie. L'habit de nuit et de jour, por I'appartemenl, r'est I'ample et longue rbe de chambie ouate,- qui vouS habilte 6n un elin d'il, et yous garantit du froid des pieds Ia tte. h 68. Redoutez les courants d'air, la fraleheur des soires, Ies habitations froides et humides. 69. Voici un moyen de prserver les appartements de I'humidit. Si Cest un rez-de+hausse, iefaites le pav ayec une couche d'un demi-pied de mchefer et de poussire de charbon; tendez ensuite une couche d'un pouce d'asphalte solideruent tablie, et carrelez pardessus. Les murs tant mpis pltre, enduisez;les tle

peu prs. fl ne norrs manque plus que de placer le mryage- sur les hanches et de garder la poitrtne nu; enfin de porter une drision e corsage pour aller de pair avec une drisioh de chapeau. Tout aimable Mode, variez votre thrne tnt que yous voudrez selon votre gorit; mais que ce thrne ne soit jamais que celui de I'utile, qui seul est la source du beau, du vrai etdu bien.

pr les trcsses du chignon; de leir chapeau, elles ont fait une calotte de fonsur, et Ie froid surplombe sur tout le dessus de leur tte, qui est nu ou
p-{otg

-51 -

-52la composition suivante : cire jaune 100 gramms, essence de trbenthine 4 kilogrammes

deux pieds carrs du mur ayec une eoquille pleine de charbons ardents; quand vous jugerez que ce pan de mur est assez sec, tendez-y hardiment une couchede la composition ci-dessus avec un gros pinceau; la composition pntrera jusqu' un centimtre dans le mur. Recommencez ainsi la place suivante, en ayant soin d'observer que la cire ne s'arrte pas la surface du mur. Quandtout est lini, on peut peindre ou tapisser le mur sans craindre l'humidit. Ce moyen est infaillible. 70. Dans les collges, casernes, hpitaux et prisons, remplacez le ftide lavage des chambres par Ie cirage et le frottage. Dans les prisons, le prisonnien, astreint cirer son cabanon, trouvera, dans cet exercice gym-

sition sur la cendre chaude; mais d'abord , chauffez

tenez la compo-

nastique, un excellent correctif llnaction que " lui impose la loi, et un lment de salubrit dans cette prpret odorante. Ajoutez ce bienfait un uachoir iempli de cendres, et'un vase de nuit qui, ne I'infecte pas. Ce petit bien-treprparera le prisonnier couter vec complaisance les bons conseils qui doivend le ramener de meilleurs sentiments. Ces conseils ont t mis excution dans la prison Mazas et autres tout aussi tristes pgisons de France (*), ainsi que dans un grand nombre 4u p_gryiqnnats de grandes villes de Frahce. Il serait plus difficile de les faire gorter dans la Belgique, la llollalde e_t les pays du Nrd; la violence des feux au c[atbon- de terre y

dessche tellement les parquets , qu'ils tomberaient en poussire en hiver, sans les lavags frquents et I'eau

dont on les inonde. Dans les collges, chauffez les classes, parloirs et dortoirs I c'est le moyen de prvenir les fcheux effets
(*) Puissent nos autres idesde rforme pnitontiairo avoir bientt le nime succs t et les prisons devonir, u lieu de maisons e torture et do punition,, 4s (i-oles d'amilioration et de rehabilitation I

qui sont la consquence de la rentre aprs les violehts exercices de la rcration. eue de bblles sants i'ai Jugs se ruiner, au dbut de la vie, par I'incurie e[ la lsinerie de certains pensionnats ? euelle attention pouvez-vous exiger d'un cnfant qui soufrre du froid et de la mauvaise nourriture? CHPITRE YI.
MOYTNS CURATTFS DES CONTUSIONS, BLESSURES ET PLAIES.

-53-

7{. Comme nous ne nous occupons, dans ces prolgomnes, que des moyens prservatifs et hyginiques,
nous renyoyons, relativement aux moyens curatifs, I'article Blessures du catalogue alphabtique pour'le

traitement des maladies.

CHAPITRA VII,
pnceurtoNs A IRENDRE coNTRn I'rNTRoDUcrtoN, DANS Nos Tlssus, u'culRuns, IIQUNTs, lnrns, pous-

srnrs

TRRTTANTES.

72.Ane charde cause un panaris, et, selon sa structure exterieure, est eapable de se faire peu peu jour jusque dans nos tissus-les plus profonds. Un Oiri Ari ltU ou- autre greminace, surtout les pis d'orge sauvage,
pris imprudemment dans la bouche, s'introduisent peri
peu dans les poumons, y occasionnent les plus graves rayages2 et viennent sorlir par le ct, aprs avoir mis

les jours du malade en danger. La respiration de certaines poussires donne de teiribles fluxions de poitrine : car ellesse composent de petites artes aigus, et qui n peuventjamais revenir sui leurs pas et ieoulons i telle est la poussire qui s'vapore dans les moulins et les gr_e_niers que I'on balaye, les granges o I'on bat le bl; celle qui tornbe des arbres que I'on lague, du platane, quand il est en frqit; des arbres habites par desboloniei de chenilles processionnaires etautres clrenilles poils; la poussire des-appartements mal entrelenus et iapisss tle menuiserie en l,at de vtust.

71.La ehaimbre de garon ne dgote1 la parcese y


empreint partout
Je n'aime pas
ses doigts crasscux.

-s4-

passer la nuit dans la chambre du

bourgeois eniichi, qui veut {u'on apprcie le chiffre de sa fortune par le nombre de tapis, de meublelr de tableaux dont il encombre les pices de son habitation. Que de salets fermentent sous troutes ces soieries et cs dorures amonceles sur dix pieds carrs ! Rappelez-vous quel parfum de bien-tre _on prouve dans le rduit propret de la petite ouvrire de Paris, o le luxe eertes ne brille nulle part, mais o I'hyginique prupret reluit partout. Jg ne sache pas de galant plus iot, de mari plus tromp et que I'on plaigne moins de l'tre que le sducteur qui dlaisse une fille aussi amie de I'ordre, pour aller donner son nom celle qu'il regarde comme une femme de meilleur ton. Triple insens, jet'attendsauxrevtirs de fortuner PQur savoir ton avis sur la diffrence entre la dlaisse et la prfre ! Pourquoi le frottage la cire est-il si hygidnique, si ce n'est parce qu'on ne soulve aucune poussire, vu qu'on la lixe dans la cire, et qu'o4 y crase toute espce

Le sicle de Louis XY y avait nenonee; on s'y tait aperu que les dbris pulvdrulents des pemuqus faj.tes en {ils de verre attaquaient les poumons de la manire la plus graye. C'est un mauvais service que I'industrie a rendu I'hygine par cette rnovation. 75. I,a poussire des champs, souleve par les vents, peut devenir uue cause d'pidmie vermineuse, eause des immondices eharges d'ufs d'helminthes que la chaleur du soleil a pulvrises. Ce n'est pas autrement, d'aprs Pallas, qu' Dorpat, GenYe et sur les bords de la Baltique, se reproduisent les pidmies de tnia. Il est donC de I'intrt de la salubrit puhligue qu'on ne laisse sjourner aucune ordure dans les rues et sur Ia voie publique; que le fumier soit enfoui dans les

de ces vermines qui s'engendrent dans les appartements? 7 t*. On a voulu renouveler I'usage des tissus en Yerre.

chmps aussitt qo'*p;;:;". les vidanges soient dnatures et transformes en poudrette s&ns aucutte pqlte de temps. 76. Quant aux moyens curatifs qui concernent ce chapitre, nous renyoyons I'article Panar,is, celui de Flu,rion, d,e poitrine et celui des maladies vermineuses, intitul lrers intesl,inauretc., dansl e Dietionnaire cles maladies, (Yoir la table des matires du Manu,el.\
MoyENS

CHAPITRE VIII. pnsnnvluFs ET cuRaTIFs coNTRE L'tNtnooucTIoN DES coRps rnancnns eur GERITENT ou eul coN-

FTENT DaNS LES 77

clvlrs

DE Nos DtyERS oRcANES.

autles accidents, qui ne proviennent que de l'introduc-

. Les personnes habitucs dormir en plein rir et sous les arbres sont sujettes des maux d'oreilles et
tion de graines dans le tuyau auditif, les
fosses nasales

et la trache-artre, etc. Il en est de mme des gens qui couchent, sur la paille e[ le foin, dans les galets, sans tre encapuchonns d'un bonnet. Quantl on ignore la cause de ces aecidents, on se jette dans le domaine des thories les plus savantes; di qu'on peut la deviner ou la souponner, il faut en venir la snde et I'extrac-

tion par les pinces, ou I'expulsiou par

les injections

I'eau de goudron. On combat la fivre que ces douleurs occasionnent par les applications d'eau sdative sur les t'gions envahies (169). Yoyez Reuue contplm,entaire, t. I, 4855, p. 201,, sur un cas d'in[roduction de graines de cigu dans une blessure..

CHAPITRE IX.
MoynNS pnsnnveuFs ET cunTrFS coNTnE tD pAnstTISME INTERNE OU EXTERND DES INSECTES.

78. Dans le cadre des maux qui torturent et compromettent notre existence, l'action des causes animes et
parasites de notre eorps joue ccrtainement le plus grand rle. La nature a livr les espces animalcs la voracit

-56les unes des autres. Nous vivons aux dpens d'une mulquand ils en trouvent I'occasion, aux dpens de lthomme.

titude d'animauxl les animaux, leur tour, vivent,

Le tigre, le lion, l'ours, le boa, le crocodile, etc., vont la chasse de I'homme, comme I'homme va' la chasse du sanglier, des livresr_ deslaisans, eJc._ Con-$ $u gerf,

tre la puissance de ces


de

rnolt, toute l'hygine de I'homme est dans le canon s de son fusil; et celui qu'il appelle le moins son secours, c'est son mdecin. euant il a reeours au chirurgien, c'es[ qu'il a pu se dbarrasser de la cause, et
aussi friands de notre chair que peuyent l'tre l-'ours et p_arasitgs d'autant pius-dangereux qu'ils sont moins_visibles, leur petitess leur peimet de se cacher dans l'p'aisseur de tus nos tissusr- dans les cavits les plus secrles de nos organes; ils peuvent, de la sorte, jeter le dsordre dans loutes noi fonctions, sans qu personne, et le rndecin encore moins que les aulrs, le devine. Depuis plus de deux mille ans, la mdecin scolastique a t, sous toutes les formes imaginables, le jouet de l'uvre de ces infiniment petits, qi prennent l'homme au bercenu et le suivent jusilu' la tomie, pour le livrer ensuite des vers plus pres qu'eux la crire. Mais, ds ce jour, on peut le dclarr hautement, la mdecine hippocratique fait son temps l I'histoire naturelle, aide de ses deux surs, la physique et la chimie, en -a pris la place, et les facultOs s;apprtent dposer leurs vieilles simarres la porte drf i{usum. Le microscope va lever [e masque d toutes les entits mala.div_es, e[ ramener le vieux jargon de l'cole, fond sur l'influence du sangt de la biler"des nerfs, de'labile noire, de la pituite, des humeur peccadtis, etc,, au langage positif des sciences d'observation. Car, depuis la publication de notre Eistoire naturelle ile ia snt et de lw mal,wdie, il est devenu vident pour tous les ' qu'il n'a plus qu' s'ocuper de ses efrets. . Mais il est des animaux in{iniment petits qui sont

causes colossales de maladies

el

le tigre;

esprits vmiment philosophes, que.les maladies dont la

-57-

cdents et- celui des eauses morales, sont l'uvre d'un parasite qui nous ronge notre insu. 79. les acares (.), les poux, les punaises, les puces' les dragonneaux, eic., sont les parasites de la peau. . Ltascaride vermiculaiie, les lombries, les hydatides et 16 tnia ou ver solitairer'sont, les parasites de nos viscres, et surtout du tube intestinal. Les enfants des deux sexes, mais surtout les jeunes Iilles, les femmes qui vivent de laitage e-t de mucilagineux, so4i'plus sujets que les hommes bien nourris I'invasion'$s vers-intestinaux, surtout celle des ascarides vermiculaires. Les petits enfants restent beaux et bien portants tant qu'ils sont en nouruice; les pices que ne se mnage pas l paysanne, en passant dans le lait, servent de vermifug au nouirissn. Mais, une fois rendus dans leurs familles, ces pauvres petits amours s'macient et s'' tiolent, en vivnt de douceurs et de biscuits. L'ascaride vermieulaire pullule ds lors dans leurs entrailles, et le rndecin ne s'en doute que lorsqu'il en voit sortir; autrement, c'est la bile, Cest le sangr c'est le lymphatisme, c'est la cachexie, c'est I'inllammation. On met I'enfant la dite et, aux tisanes, dont I'ascaride s'accommode fort bien, aux sangsues, dont il s'inquite fort peu, lui qui est la sangsue de nos intestins; et, -la faveur dec docte traitement, I'enfant dprit et s'teint selon la formule; tandis qu'on- le voit se rtablir souvent dans les vingt-quatre heures, quand on commence par lui restituer la nouruiture aromatique que le seYrage lui avait ravie.

cause n'appartient pas atx cat$ories des chapitres pr-

. sur une pidmis d'acrs, la Reoue cunplmentaire, .- Sur une pidmio de lII,'livr. de novem6reJ866, pag. 405. eousins, dbdd., tom. 1er, livr. d'octobro i1854' pag. 7[_et suiv. - Sttr papillonsl ibid,, tom. IIIt livr. d'oetoune pizootis de larves do
(*) Vovez
torir.
bre'18-ti, pag. 8'l .

piquo)r ibid,, tom. 1r*,livr. de juin 1856' pag. 336.

S.ur une pidmie de

frips (mortche microsco-

de nos diverses maladis, uouiron, plication de ces principes e chaque-cai-purii.ri**.

Notre rgime hyginique net les enfants {6r.'r\ et res prsonnes du sexe (264) I'abri de toute novell in";sion; et notre systerne uratif, son tour, est en grande pal'tte tond sur ce fait d'observation, que.le plus"grand nombre de nos maladies est l'uvre des'pai.asits,-t . ----- 7 surtout des vers N. B. En traitant,.plus bas, par ordre alphabtique;

-58-

intestinaux.

;i" in;# -''


CAUSES

CHAPITRE X,
ITIOYENS PNSNNVITIFS

ET CURATIFS CONTRE TBS

IITORATES DE NOS MALDIES.

l'epousser,les premiers et nous tnir d'avance frlrri des seconds. La vue du danger prsent nous effraye ou

80. [a nature nous a donn la raison pour dcouvrir les..rlangers 1rsents, prvoir les aun!rs ffi;r^;; mettre profit les souvenirs du pass,;fin d; ;;0i;

voir

scurit nous laisse dani r'me unr i*pruision de cntentement ou de do-uce gaiet, qui est iout.le bonheur. 8{.. L.a joie et l?allgrsse soni I'impression du triin_ , ptrc et de la victoire I c'est la conviction glorieuse d,a_
repouss
for-ce physique et de n-otre'puissance morale.

nne satisfaction intime. L'absence du danger, ,le sentimept exquis de notre

nous dcourage; la prvision uti oanger fuiur n#, rnsre ou nous dsespre; le_souvenir de nos dangers "tpasss est un remo.rds, quand il n'est pas une t;;;; -

un danger par la combinaiso;;;;il.

fatigant.

et la jouissanc sont l,ivresse qui rsulte tle ,. l-* I accomplissement d'un devoir en lui-mme pnible et

plaisir

_ 82. La dbauche et le libertinage volontaire sont des aberrations morales de gens quitulent avec lespritce r1u'ils n'glt pas lq foree- d,executer ,"r.-i.r1.;;:;*; le blasphme de I'impuissance, c'est la frdnsie de la

-59honte I c'est l'irritfltion d'un trg qui, n'ayant pas.assez de fore pour accomplir un devoir r use ce qui lui en reste le simuler. 85. Triste socit que celle o la misre impose la dbauohe comme un moyen d'avoir du pain! Les ang-es eux'mmes demandpnt grce Dieu pour eette dbauche du corps, laquellc l'me humilie ne prend aucune

part.

8t*. tudiez bien le mcanissre de toutes les maladies gui rnanent de causes morales, et vous arrinh.vsigues ' v*iez cet conclusion, {e les causes morales de nos maladies se rduisent, en d{initive, la honte et la crainte, au remords et la prvision, au souvenir du pass et I'apprehension de I'avenir. 85. La foli-est uri dsordre physique introduit dans I'organisation du cerYeau' soit_ par une lsion materielle t soiipar uRe impression morale. La folie est curable ou incuiable, selon que cette lsion est susceptible ou non de s'effacer et de se rdParer.

'

La honte et la crainte peuvent frapper comme la foudre, etelles altrent notresant d'une manire d'autant plus graYe que I'impression morale en- est plus profonde, gi que nus attaehons une plus grande imporiance leur triet. La pense, cette laborationdu eereau, est en iat de cbncentrer toutes les facultes de I'organe sur un espace incapable de les contenir et qui
sem-ble creyer sous

seule ide,
avec

la puissalce de la foudre sur l'organe principe de la vie. 86. Les maladies proYenant de causes morales seront rares que la socit sera mieux orgauid'autant plus -socit assuse. Une

tue; car' elle peut agir immdiatement et

I'ellort. De l vient qu'une ide, une

bien organise doit tre une

rapce mutuelle, o chacun concourant I'existence commune, o l'homme n'ayant plus rien eraindre du ct de l'homme, et le pass seraehetantpar unerparation' il n'y ait plus que- le feu du ciel ou les eaux du dluge

temps Ll.ut esprer et lei,rii*-qJe'" Jourr ou en souflrir. Apprenons de bonne heure regarder la vie comme un devoir, la mort comule un accidint ou une necessite. Le sentinient du devoir est une sainte ioui*in*i"i* sentiment de la ncessite est une douce iorisnriioi. 'Dfendons-nous des suggestions de la haine ,-*, aberrations de I'amour. 88. L'amour ne doit jamais tre un caprice, mais un besoin et une satisfacfion ae procreer.'c'est r.i re nui qui Je sancti{ie et re prserv de touts ses fories. Je -qi-, -en{in voudrais bien quril frit reu qu'un t *** sedult une femme, afi_n de se mnager le plaisir'cle la dshonorer, ffit ptus dshonor qu'lfe. Cai;,-eil. i; Iemme ne meutaitpas, et lui mentait; et le mensonge est un crime. Nous sommes donc bien encore .l'etit nousqui honorons le menteur et mprisons l,lltr$*.1 l elrg lhibte qui en a t la dupe ! 89. Je demande tous les malades que mon traite_ gurisde me prouver leur recnnaissance, en f,.lll1.rr ralsanillre aux lilles trompes qu'ils pourrrnt dcouvrir les paroles suivantes : r illes pauvresfilles, ne mourezpas de honte ., elavez r encore moins la pense de faire mourir, a*rit o;dtr.e p n, le fruit innoont d'un moment de r.intr*. D nenteur vous a surprises. Souvenez_yous que ,,i"i l,opi_

il:lt

nos souffrances. De-combien de Iorbsde maladi*;d* nous prserverions, si nous savions raisonner les biens et les maux de la vie ! IIs durent si peu, que t'on et

_l'avenir. Aujourd'huil'hygine publique, di si de_ rectueuse sous le rapport physique, esi nulle et de la pl'rs_complte nullit ous le .appori' moral. 87. Contre une socit aussi martre, il n'est permis d.e nous insurger que par la philosopt ie ,i fu ;Jilpnitosopttie rduit sa plus simple expresion ]l.on. m t'rmportance del'objet,et la rsignation lrmportance de

de

qui..soient capables de faire trembrer sur les chanees

-60-

publique pardonne la faute de la jeune lille sa 'r nion tendresse de mre. Nourrissezvotre enfant,levez'le r ayec soin, aimez-le comme un pauvre petlt tre d, laiss au berceau par son protecteur naturel. Je vais , vous permettre une lgre venseance : Quand votre r sducteur se sera mari, pour pouser quelques Sros t sous que vous n'aviez pas, comme il aura des enfants r moins beaux et moins forts que le vtre, car les enr fants du caleul sont toujours rachitiques ou scrofur leux, passez souvent devant lui avec le vtre , afin r qu'il compare ce qu'il a quitt ce qu'il a prfr. r Apprenez bien ensuite votre enfant qu'on n'est pas r dshonor pour avoir t abandonn par son pre, r prc que nul n'est dshonor pour le crime d'autrui. a Honte quiconque lui reprocherait sa naissance, et r ne lui tiendrait, nul compte de ses bonnes qualits ! r'

-6r-

Le rapport des sexes esf un devoir ou un oubli d'un momenf i ne ridiculisez ps le premier, ne rendez- pas Ia faute du second plusdurablepn ta divulguantl I'hon' nte homme a soin de jeter un voile sur ces.ctes mys-

trieux, bien convaincir que le ridicule qu il dverserait sur les autres, il ne s'en est fallu que d'un hasard pour qu'il le sublt, et que la faute qu'il tient tant reprocher autrui, il ne lui a ntanqu qu'une occasion, en prsenee d'une mauvaise disposition, pour la commettre. Que de bons curs la cafomnie, en engendranl le dsespoir, a jetes dans le vice, et combien d'autres la mdisance a ferm la porte du retour vers le bien ! L,es plui acharns calomnier et medire m'ont toujours paru tre ou les plus dpravs, ou ceux qui

il

tit refus de l'tle. Au lieu de tant plucher les fautes d'autrui, appliquez-vous rparer et prvenir les vtres. Ceux qui femmes igngsont si enclins ridiculiser les pauYres -blasphment contre la rent donc qu'en les insultant ils sainte loi qui les a fait naltre, et g'ils insultent la mmoire de leur propre mre.

_62_
9O. Ne donnez jamais le nom de plaisir ce qui s'achte aux dpeni du repos et de U'nourre, *n*r, tolnp ce gr'on n'oserait pas youer en public; ce ne sont l que des fatigues somptueuses, ruineuses et fort souvenI ennuyeuses.

irut cach, c'est Ia cure des piaes, honnuur*, ignitgi, pana.ches-, deoratigns, rputations; c'est l {rand masiarade o les intrigand eherchet jouer u"n ,.if* pour cather leur nullit sous un oripeair, Ieurs vices sous une dignit, et se donnent les ars d Bavards force de frainer un grand sabre et, de brandir d la te un long plumet; et -or les mes candides, boucs rnissarres.de cette perversit organise, vonf expier, dans Ies prisons et les bagnes, le crime de leur oble cou_ rage et de leurs vux en faveur de I'humanit. N'embrassez jamais Ia cause d'un homme, mais touiours celle de I'humanit; I'humanit, uvr de Dieu .i non des hommes :-que ses dangers reveillent votre Auoo*ment, ses douleur$ vos sympathies, ses triomphes yotre

gl lg: coteries pour.exploirer les partis au profif des plus habiles. Alors le $ien de tous, ctest le prtexte; mas le

sur celui quiperd. Evitez surtout les partis et les coteries. Ds que les citoyens ont le malheirr de se divis'er, les partis'r ro.pour.exploiter Ie- pys_au protit de qirelques-uns,

psent, en dfinitive, autant sur celui qu grgn.

temps est le tissu,

9{. Soyz'conomes et jarnais avares. N'imitez pas ces.travailleurs qui se font rentiers, alors qrfil ne lur reste pas Ia force de jouir de leurs rentes : rpaces, puis souffr'eteux, ils n'oni, le plus sou'ent, tant hlesse ieur conscience et altr leur antd que pour laisser leur or un dissipateur et un enfant'proigue. 92. Bvitez les querelles ct lei proes avec Ie mme soin que vous vitz une mauvais rencontre; yous gagnerez de Ia sorte, et le yous auriz perd, -tump! que et la paix du cur, qui esf Ia trame de la vie ,iont i.

ef enfin les frais de iustice, sui

q*

Tgnt

-63joie,
vertus votre mulation, ses carts votre deuil. Ne cherchez pas imposer yos croyances I inspirez-lcs pal la persnasion : frapper pour conyaincre, c'est urr clouble assassinat. Soumettons nos diffrends aux lumires de la discrtssion et non a'ux chances de la force brutale; et que la volont de tous soit notre loi suprme : car elle seule est la voix de Dieu. Ne conspirez jamais qu'en propageant de bonnes ides d'amses

lioration sociale, en rpandant autour de yous I'instruction et les conseils I convaincus que nous nous trouverons tous bien, seulement lorsque chacun de nous aura aequis la vraie notion du bien. 95. J'ai une mthode pour conseryer ma sant et me
gurir de mes maladies; j'ai une mthode pour conserver ou ramener le bonheur. On a adopt la premire : pourquoi n'adopte-t-on pas la seconde? I'une est incomplte sans I'autre; vous ne vors porterez jamais tout fait bien qu'avec les deux. Souvenez-vous bien qu'il n'est pas de maux que je n'aie soulferts clans ma vie, pas d'humiliation dont je n'aie t abreuv ; on m'a spoti de tout, except de ma gaiet et de ma sympathie pour ceux qui souffrent. Avec ces deux seules choses, je suis plus heureux que mes spoliatetirs. 94. En un mot, vous vous tuez autant par vos carts d'imagination que par.vos carts de rgime. Ce.n'est
jamais assez,"pour se bien porter, que d'tre sain de corps : il faut encore tre sain d'esprit et de cur.

DEUXIME PARTIE.
pHARMACIE DOMESTTQUE

ta pnpRaTroN ET suR L'EupLoI pns iuotceunnrs DE ra Nouvnrln mruolu.


95. Il n'est pas plus ditficile de prparer un mdicamentque de prparer un aliment. Demme que je veux que chacun devienne son propre mdecin, de mme je dsire que chacun devienne son propre pharmacien. Ma tentative ne nuira pas plus aux pharmaciens, que le trait de Clnun n'a nui aux cuisiniers de profeision. On ne dtruit pas une position pouren avoirdivulgules mystres; on ne fait en eela que mettre sur ses gardes celui qui Ia possde et I'exploite, en le plaant sous Ia surveillanbe claire de celui qui en achte les produits. Le riche qui sait n'a pas la patience ou le temps d'excuter; le pauvre qui sait n'a pas de quoi payer ceux qui exdcutent : il se passe du ncessaire, quand il ne pdut pas se le prncurer de ses propres mains. Le pharmacien ne perdra donc rien ce que le riche sache et que le
pauYre excute. Quant au pharmacien de mauvaise foirqui, par haine contre les bienfaits de la nouvelle mthode, ne se fait par un scrupulede prparer contre-sens les nouveaux mdicaments. le contrle clair du malade mettra cet apoihicaire 'l'abri de cette odieuse entation du malin esprit de la Facultd. Il est, en outre, bien des localits o le pharmacien manque ou bien se trouve fort loin. C'est surtout dans ces liux retirs qu'il sera bon qu'on trouve une me charitable qui sache se composer sa pharmacie etjen

pnaileun sun

ET pORTATIVE, OU

TNSTRUCTION

96: Il entrera un jour dans les vues d'une bonne ducation que les jetnes Perfonnes, quelque classe qu'elles appartiennnt, soient bien au courant de I'art, double ajurd'hui, ei gui, tt ou tard, n'en forssl4

faire part autrui.

-65qu'un seul,de prparer les alimentset les mdicamentso et connaissent les principes qui maintiennent ou ramnent la sant. Car, Ia mdecine se sirnplifiant et se mettant de plus en plus la porte de tout Ie monde, les mdicaments cesseront d'tre nombretrx et complexes I et, d'un autre ct, la thorie de leur emploi ne sera plus un arcane. La mdecine rentrera ainsi dans les soins journaliers du mnage, dont les hommes sont si insouciants, et dont les femmes savent s'acquitter avcc
autant de' zle que d'intelligencc. Cette re nouvelle commence dj autour de moi; on ne saurait croire quel chilfre s'lve le nombre des personnes, qui ont appris pr'parer leur petitc pharmacie, en suivant la lettre le formulaire que j'ai publi dans le grand ouvrage. Les personnes riches se procurent notre pltarmacie portatiue et cle uoyage ('), bote aussi lgante que commode, qui renferme la collection des mddicaments que nous ernployons le plus frquemment. Au moyen de ce droguet et de l'instruction qui I'accompagne, quelque accident qu'il arrive, et dans les campagnes qui n'ont leur porte ni rndecin, ni pharmacien, Ies malades seront sfils de ne jarnais manquer des prerniers secours que pcut rclamer Ie plus irnprieusement leur posil,ion. nfais, si I'on se pntre bien clcs nol,ions que nous
(*) Notre excellent ami ferr M. de BrautC pre nous prir , cls I'apparition de notre Histoire nul,urelle de lrt sunl et de la rnaladie, tlc lui envoyer, dans rrne hoile, la collection complte de nos mtjdicarnents, afin,de pouvoir soigner les trrauvres malades qui I'entouraient. C'est ce qui nous tlouna I'irltie de propose.r cel crcmple aux autres prsorrnes doucs tle la me\me charit, et de faire ercuter par les plus habiles tableliers une boite de voyage. Cette boitc, qui renferme dix-huil, cases et cinrl sous-case! , n'a cl lngueur tlue 46 centimtles, cl environ 4li centimtles de harrteur et cle largcrrr; ou la place thcilement dans un porte-nranteau, On y trotllc, out,rc lcs
mrlicamcnts eu flacons, rle la cbarpie, des bandes, seringues irrjections, pinces pour saisir les artres, cigeaux mousses pour les pansenlets? etc., et une instruction pratiquc pour pr'parer la plupart des mdicaments el les doser. Plus tard, nons en fimes eonstruire de plus simples et plus portatives, mais moins compltes, pour I'usage ordinaire.

-66allons donner ici sur la prdparation et I'emploi de chacun de nos mdicaments, je ne sache ps une seule des maladies curables que nous dcrivons dans la troisime partie, qu'on ne puisse _soigner soi-mrne e[ gurir en iort peu-de temps, sans le secours de personne._ Dns cette numration des prdparations pharmaceutiques de notre mthode, nous suivrons I'ordre alpha-betique, tant que les rapports intimes des mdicamnts ne nous forceront pas de I'abandonner (-). 97. Afin d'exdcuter avec scurit toutes les formules qui vont tre clonnes, il est bon de se familiariser avec la connaissance des rapports atr moins approxima' tifs des anciens et des nouveaux poids. On n'oubliera pas que le litre quivaut envit'on la pinte ancienne, l.e deini-litre la hopine, en sorte que I'on peut s'arrter ux rapports approximatifs sttivants, dans I'application pharmaceutique :
Litre

wk

: : 4/8 litre
'll9 litre 414 litre

{ pintc. I ou 2 livres d'eau.


'l demi-setier, { ou un Telrg,

,l/& kilogramme
o'u

I
I

lao firamm. {

chopine. poisson.

Hecrogramm.

30 grammes:

: I ll"uJT,i:...
'l
once.

I ou Sonces.

{'ll2livre.

hilogramme J : gram.
ou '1000 4l?kiloeramme oir 500 framm.

t - 2livres. I f I livre. J I orr 46onc.

& grammes: 4 gros. 'l gramme:'18 grains. 5 centigrammes: 'l grain.


'12

litres:

seau tl'eatt,

98. Anoutnn,

psE-tIQUEun, nst-ESPnlT. Avant

tle passer la description des fcrt'mules, nous croyons util-e de donner une ide succinctc cl'un instrument qui
sela indiqu assez souvent dans lecours de cet ouvrge. L'crromtre ou pse-liqueu"t', on pse'espritr-est un tube de yerre gradu, qui, se tenant vet'ticalcment quand on le plongc dans un liquide, permet d'dvaluer
(*) Il est des mddicaments composs qu'il serait trop dilhcile de prJiarersoi-mme : tels sont le calomel et l'mtique. On se les prourra, ainsi que les matires premires, t6sz,-le pharmacien; et' si lretite qu'cn soit la guantitd, on en aura pour longt_emps-;.tar on nq ies a.lniinistle qu' iretite dose et ll de ri\Tcs intervalles ('142;.

*6Tla densit d'un liquide par le nombre de degrds qui sont shbmergs.
La densit d'un liquide, Cest la pesanteur de ce liquide compare celle d'un' autre - liquide sous Ie
mme volume. L'huile et I'alcool ont moins de densit que I'eau; car, un litre d'eau pesant un kilo, '{t,litre

d'huile ne pse que g{5 grammes, et un litrc tlfuoot anhydle ne psc que 790 grammes. I-,'e pse-liqueur s'enfonce d'aritant. moins dans un liquidc quc ce liquide est plus densel ainsi, dans une eau chargde dc sel marin, il s'arr'ter.a ro; dans I'alcool, il s'enfoncera jusqu' 40 et &4 clegrs mmc, ' selon que I'alcool sera irtus depouill tt'eau] degrs Les sont-nrarquds, sur l'e_ tubc de verre, par . des laies parallles et lrorizontales, numrotes^dc

cinq en cinq. Le degr qui se confond avec le niveau du liquide scrt en dsigner la densit. Ainsi l'antntortr,aqrte cst dite mar.qucr 22o, quand le tube dc I'arontre s'cnfonce rssez dans cc liquide pour gue le 22' degr se confonde avec la ligne du niveau du liqtride; on noulme cette ligne le point d'uffieuremen,t. On connait, dans lc commerce, trois sortes d,ardomtres z.le eentiqrurle, d-ont le commerce se sert peu, l'urottttre Canirun, eI l'aromtre Rluru. [e cntigraclc est divis en {00 degrs I les aromtres Cartier et Baum, en liO. Mais la graduation de Cartier et de Baurn diffrent, cn ce que, lc 20o Baum correspond au {9n Cartier; le 2{ B. au 20 C.; lc 25 B. au 29 i.: lc 59.n..qo*98 C.; Ie 56 B. au it* C.; le 40 B. au 57'C.1 el,lc 44 B. au 40 C.
tluatio_ns par

On dsigne.abrviativemcnt loune ou l'autre cles gral'initiale des deux auteurs l ainsi on ditl Ce ltqu.ide.pse 22"-F. et2lo C., pour clire : la denstt rle ee I'irluide est lelle, pat y.a.pprait l'eau, clm,rge tle sel, gte l'lnournn on Bnuu s'y enfonce ju,squ,t-uu 22, digre, et 'anournn DE CanTInn jusrltt'utr,

2l,e d,egr,

-68Quant aux repports des areomtrcs Cartier et centigrade, nous Ies donnons dans la table suivrayrte i
AREOMETRE

Cartier.

ROMTRE Centigrade.

nliouTnE
CerUigrade.

20......, 24"...... 22". ......

'16o...... ,17o.. .,. {8o...... 49o......

?3o.. ... ?4.... .. 2tt'...... 26".. .. I7o...... 28"......

. . Byo,9 ....4f0,4 ....&S"r4 ....49','l .. 52o16 ....ti5"r8 ....58o,6 . . 6'lo,& .....640,J ....66o,8 ....69o,3 ....74',6 ....74or2
CHAPITR.B PRBMIBR

. . . ?8^,3 ....80nr5 ....82ors

....76",3

'...84",4 ....860,3 . . g7o,g ....89.16 "''9{"3 ....99fr7 .'..94",? ...,$$o,4

AIOS ET B0UILLON AUx HDnBBS.

99. On prend dans le commeree la phrs belle qualit tl'alos, I'alos dit suceotrin, qni est vendu en gr0 morceaux ayaut I'apparence dc moreeux de verre boutcille retirs informes des fourneaux. L'aspect'en

est ngir lirisant par rflexion, iauntre par tianspa,se

lence', la crssure conchode; son odeur est caractris* dbarrasser. Cettegomme-rsine


se

tique, et sa sayeur d'une ambrtume dont on a hte de


dlite et sedissout

tout autanf dans I'eau que dans I'alcool. L'alos ne doit ps coriter plus de 25 centimes l'once, et cette qlrantit dure longtemps. Toutes les fois rlue le pharmacien vous dliqera un alos qui ne vous ffrira pas ces cal'actres, fefusez-lc. Car il existe dcux autre$ espces d'atos qui ne sont que des rsidus plus ou moins impurs et, plus.0r moins rnlangs de terre, de fragments de bois et de dbris; c'est le cttpu,t ntortuu,qn de I'extraction de L'als snctotrin; leui action est 0u presque nuller. gu dsagrable ct douloureuse.

-69*
les reduire en grurneux-de la grosseur d'un grain.de bl, ou de cinq millimtres de dia'mtre, ett sorte qu'en moyenne, et l'un dans l'autre, chacun de cqs- grumeaux ps environ 5 centigrammes (un grain des anciens poids). On passe au crible, si I'on_ en a un, pour Re reienir-que les grumeaux de'ce calibrc, rservant Ia plus {iue poussire pour I'usage des anfants, les gros grt|mea tant deltins celui des grandes personnes (.). 40'1. Dans les cas o nous prescrivons ce medicament, on en met stu la la+gue un grunreau gro$.comme une tbntille ou un petit pois (5 icntigrarnmes) et on I'avale en buvant aussitt- une gorgde d'eau I de cette manire, peine a-t-on le l,emps de s'apercevoir de I'amertume de I'alos. Ou bien I'on placc co grumeau entre deux tranohes de pain de la sottpe, et I'on avale le tout sans mcher. Quand il s'agit de I'administrer aux enfants, on place l'quivalent de poudre dans de la confiture qux groseill ou autres confitures et geles I ou bien on en remplit une pellicule de raisin ou de groseille''qu'on leur fait *valer comme une pilule' Cependant je- vois beaueoup d'enfants prendre I'alos ' la maniro des grandes personnes Si ce grurneau n produisait pas I'elfet dsir' 0n en augmenierait la dos iusqu la valeur d'un haricot (25 centigrammes), et I'on mangerait cles salaiscns au
repfl.s. -Aux

{00. On concasse oes gros fragments de manire

(50 grammes), et une demi-once ({5 grammes) aux aimairx de peiite taille; on dissout, cet el'et, la
once

animaux de grande taille, on en fait avaler une

quantit d'alos dans de I'eau blanche (son bouilli dans I'eau), et on Ia leur fait avaler de force.

(*) Lespilules antecibuct, pilwlee c-ossaises ou d'Anderson, pilules de'Bontitir,'grains de santr-grains de aie, pilules d'alon Qt de saoon, pilulcs d,eirse, il'Haraey,'de Momisott,, ile Pater, etc.,.ont p-qur base i' a los, qglquo:fois avw- ddition de ja lap, sc-amnr gq5. colb{uinte' gomm-gqtt9, et n:oprent Bas autremot, Il|a_ig +orll{t DentgneF3t' quo notro alos n 'grumeaux ; soulement: elles Yous cour4nt ptufi itrr. En pbarpsoisr op paye Ie mor plur guo La eboe.

Jorsque,

-70.g_n

I eau Iloul[ante.

enet, ou qu'il dterrnine quelques petiles coliqes, on rlue la moiti de la mme quanti, mais l.*,l.prenct redurl,e.en porrdr.e, cn l,crnpaquetaut cn-boulctt don* lln petit carrd de papier.sns colle. Car le gr,i,;*u quclqufois .ttc mucosirs aun, f'ri*rr, :^.ttl.:lrppe ee qui en _paralyse I'action 1.d'autres fois, il s,attach aux parois intestinales, ce qui dte'nine sur eette place trop. privilgie une certaine irritation. D'atrcs'fois, en chassant devant lui un bouchon a* mutir*s r*."r*, -prtit. t{u.rcies par la dfecation, il'peut produire- unr coliquel on prend dans c-e cai un lvement fiili"" {02. La dose, pour un lavement, estdddeui gru_ meaux ({0.ce'tigrmmes), que lon rit dissouo.e fin, 105.L'aloes, pris diner et avec de la soupe, produit

-grumeaux, I'alos ne produit ps son

son effet. envirn le lendemai' matin de ;inlf -;ept - heures, gt I'on en es-t quitte souvent pour le ieste Ou -o' joyr.

un ,autre avan[ d'ailer rra. seilci mais cn.'gnrar l'319.! qgit.sans avoir besoin de ce'moyun ao*Tlidir.. L'effet de l'alos est favoris par le s'omrneii ipu. I'uqage des salaisons. On peut s I'administr* e to',rt*
heure.

Afin d"en rendre-l'action plus iofriffilfu, , soin, avant de se coucher, delbire un grantl'boi-a* bouillon aux herbes bien ciraucl; 0n porrra en prendre

.!04. On prpare le bouillon aux herbes de la ma_ ntere survante : ,tlitre. Eau ..
Oseille. . Cerfuil. Ciboule . Beurre . Sel de cuisine.
unepoigne.

.' .

une t'eld

une |oi[n. t -'-

ue grosse cuiller0. -' une.rosse pince.

Laissez bouillir jusqu' ce que I'oseille soi[ bien ma_ crde, l'espace de qqfne cin minutes *nviron. -l'alos

{05.. J'emploie de.freference toute autrc purgauon, parce que cettg rsubstancer qui est drastique

*7tpr son acide ct ses sels, est minemment vermifuge ftar ron amertume, et que chez les personnes du sexe
lle ramne et rgularise la menstruation. Son action
vermifuge agit suitoutela longueur du canal intestinal ; ce dont 6n $'eut juger la matirc colorante jaune qu'il comrnunique aux selles. {06. Chez certaines personnes' un grumeau pr-oduit plus d'cffet que cinq chez d'au[res. lllais I'alos ne laisse pas d'agir, eir sa qdlit de vermifuge, alors mme qu'il n'agit pas comrne purgatif. Il coupe court aux maux d'eJtomac et d'entiailles que I'action du camphre- ne soulage pas instantanrnent; il.ramne aussitt-l'upptit,"disipe les embarras gastriques, lhcilite la digesiion t la clfcation, triomphe de la constipation la plus opinitre, chasse subitemen[ les vers de l'estomac et en dbarrasse peu peu le malade. Nous I'avons fait employer en injections, avecun succs merveilleux, contre une tumeur de la matrice.

CHAP

ITRE II.

ITE SEO'IIIOIT. BINS SNITTTS OU ALCALINO-FERRUGINEUX.

premiers seaux d'eau, versez dans la baignoire :


Ammoniaque sature de Sel do

{07.

Gnlr.rDES BAIGNolnns

f).

Aprs les deux ou trois


200 grammes'

cuis'ine

camphre.

2 kilogrammes'

Achevez de rernplir la baignoire jusqu' la hauteur voulue, etagitez vivement I'eau avec une ou deux grosses pelles rougies au feu. f . n .On plepare I'ammoniaque sature de camphre, en versant uir giand Yerre liqueur d'alcool camphr ('142) dans 20d grammes d'ammoniaque, et agitant lc inelahge dans un-Ilacon bouch. Cela fait, on plonge le
(*) Les.baignoires en zinc sont prfdrables celles de toute autre drcloppees.au.chap. IX ('19&.fr)t I dedpoirer une plaqu.e_ou.urf' ii*f Ae tignoires en-iinc, ,tairi ae ou du tonneau qul en lall de la baignoire morceau de-zitlo au fond

rufto-*, po"* les raisons


I'otice.

_72_
{08. BllcNotRES MovENNES, Er cnNDES BATGNoTRES ousrrnns AUx cuirncns n'EiusoNporni
'ERS'NNES uNE cRANDE

flacon dbo'ch dans I'eau du bain, le goulot en bas, et on l'y lave compltement.

qul lnlec[NT

strs, en employant

cas, la dhmrno.nia{}c se rrluit ,100 "quantitd mes et le sel de cuisine un kiloeramme. 409. BerctornEs o'nutrAnts. prparez comme ci_des-

u,lnur

rl,

D'EAU. Dans ce

dil-

#i3i1i*if"'1"1*j":uTol'":

::

rgfi

srammes.

dc paralysir; 4 maladios tle la peau, du foi*, dJ;;i;;: dc I'utrus ct tles voics ur.inairei; dc'la.nori"uffi;; de Sain[-G-uy; de rage c[ dc manies furieusei;;;l;: plexrc lbudroyantc, d'ivresse et de deliriwm irenlrns. Ll *upnaru*E de ces bains varie seron l.s saisns ct les tempdraments. Blle ne doit jamais dprd;;;il*
9istance .raincu que la. guiison et

Bnnrrs DE cES BATNS. Ces bains alcalino_fe.rugin*;; produisent Ies rsultats les plus heureo* ,tror-iu, .n* rlc {ivrc, dc doulcurs rhumtismarcs, de couraturr"

rall cssuycr Ie co.ps; on segraisse le crne avec de se la pommade camphre1 et l'on se fait administrer, a.fooi ct mieux sur un canap, une douce friction'dcins minutes sur tout le cps, mais princidi-*-"t.il;; lcs deux paules, .sur la poitrine et t*J,"ior,-;"*"i; pommade camphre; on s halille ensuitu rrru,ia*rnl.

0o cenligrades, to.utes lcs fois qu'on prouvc un grrrrd fcu. accompagn d'une grande iassitue. au. bout.de ving[ minutcs, ou mnrc avan[ s,ils parais_ -carent s'tre- trop lefi'oiclis. Au sortir du bairr, on

lustlu'.soulagemc't complet, ou la te'rpritu.e

. /Y..3. O_n prcnd ces bains tides tous les iours (-)

t,;;-;,i';;;

la

(*) Dans les


de

marin, er.qu'il n'en rsurrs aucun inouviiht


balancer les immenses avantages.

ces b4ins qu, iinq six jours; de nbveils bserlatrons m,out contieir pi"Jprote, en re1iinn;;ffi;"

prdcdentg^s..e-fi.tignsr

je

ne,

prescrivais

sipririiii;

*73centigrades ou 28o Rdaumur. ilfais comme les thermomtres sont, en certains tablissements, ou mal gradus ou en for( mauvais tat; que l'on peut conI'ondre l'chelle centigrade avec celle de Raumur, et que l'chelle esl guelquefois expose se dplacer de 40o mme I je conseille aux baigneurs de se lier avanl, tout leur propre sensation et de n'entrer dans notre bain que lorsque I'eau en parat tirle en y plongeant la main. Lesvapeurs ammoniacales et mme les simples yapeurs aqueuses fatigant la longue I'organe respiratoire, on aura [a prcaution de prparer [e bain sous le manteau d'une chemine, ou bien d'arer I'appartemenl une fois que la baignoire cst remplie I enlin quand on y es[, entr', on recouyrira la baignoire d'un drap de lit qui ne laisse passer que la tte. Quand vous prenez dcs bains dans un tablissement publie, ne vous-avisez jarnais de tourner les robindts, mainte de mprise; appelez plutt les desservants. N. I]. Les bains de mer peuvent tenir lieu rles bains sdatifs, et en ccrtains cas. ils leur sont mme prfrahles. Nous recommandons aux tablissements de bains de mer d'avoir la disposition des baigneurs, et des plaques galvaniques (24{) que les baigneurs appliqueront sur ls urfaces des rgions malades, et un fersonnel charg de leur administrer une bonne friction gnrale de cinq minutes la pommade camphree, ds qu'ils sorten[ de l'eau; aprs la friction, on les essuie l'eau de Cologne. Les baigneurs ne doivent pas craindre de se gargariser avec I'eau de mer et d'cn renifler mme. Bien des gens me demandent si Ie mme bain sedatif peut servir plusizurs fois I I'instincl, de la propret devrait bien rne dilpenser de ipondre. Du reste, l'co' nomie ne porter_ait que sur le sel l car chaque fois il faudrait renouveler la dose d'arnmoniaque camphree.

de 55o

*74*
ac'Eortoil.
BINS tOCAUX.
On entend par BArNS Locux desbains destins immerger seulement les extrmits du corps; ils diffrent des prcden[s toujours par leur volume, mais souvent aussi par leur composition, selon la nature de la-maladie que I'on a combttre.'Ces bains se prennent la temprature des grands bains (voyez.ci-dssus). lo Bains rle jambes. On se ser.t, pouf baignoire, d'un l,onnelet, de manire que toute la jambe puisse y tre irnmerge jusqu'au-dessus du genou. On le rcmplit d'eau de goudron zingue (205, \9h bis); on y verse une lbrte dcoction de sureau,,un litre d'eau sdative, et on y teint une pelle rougie au feu. 2o Bains des mains et despieds. L,,a baignoire est une simple cuvette: eau de gouflion zingue 1ZO.f , M4 bis) e[ eau de snreau ci-dessus, un yerre d'eau sdative, une g_rosse poigne de sel gris de cuisine; on y teint une clef ou un clou.rougis au feu. 3, Bwir19 d,e pieds ord,inaires. Bau zingue $gLbis) ayeo une livre de sel gris de cuisine. t*u Ba'irts ile si,gi, contre les maladies'de I'anus et des parties sexuelles, prendre trois fois par jour :
Eau de goudron
4lcool camphr
( 203 ) . (,142). Sulfatedezinc. . Alos .

'I{0.

,l litre.
30 grammes.

8-

dans unecuvet[e approprie; on y teintuneclef rougie au feu. On recouvre ensuite les parties de pommade catnphre. ({5_9, 2o) orr dqpoudre-de camphre 11e01. 5o Bains tles yexc au collyres. On se'sert, cet elfet, de coquetieis ou petits vu"s*s en porcelain dans lesquels 'on_ maintient les ufs la coque ; ces vases sont prfrables aux illres. yoy. Ynui (mux u').

aD_
D'ANrMAux.

BA'NS

rr rt'*tnill^l,J'

.^1,'ll. J'ai retir, dans plusieurs cas, Ies plus heureux elfets de I'empli des bains de sang d buf ou de mouton, contre les dlfections mercnrielles" les dviations de la colonne vcrtbrale et le ramollissernent, cles os. {o Ces bains doivent tre pris tous les jours, si I'on peyt, en t, de la manire suivantc : on place le malade quand la maladie ebt gnrale, ou le membre malade quand la maladie n'est'que loeale, sous le jet tout chaud qui so.rt de la veine de I'anirnal. Lorsque"le sang cesse de couler, on enveloppe I'individu dans un draf de lit, et on le laisse ainsi-expos au soleil, ou dans lb voisinage du soleil, s'il fait trp ehaud. Ds que Ie sang fait crote sur la peau, on er nettoie l'piderrne ave une brosse lg.re, et,puis onlave le corps- I'eau mle d'alcool camphr. 2-o Lorsqu'on n'a pas sa disposition des abattoirs ou Ieur quivalent, otr y supple en recevant sur les rdgions _affecfes le sang torit-chaud .d'un lapin, cl'un pouht, d'un pigeon ou autre volatile, sauyage ou domestique, mme des taupes, l'instant mme o- on les tue;
...t

I'on applique, pendant une heure au plus, en mbcle'de cataplasme, les- chairs palpitantes ou rnme simplement la peau toute chaude de lnimal qu'on vient irirmdial,ement de tuer (mouton, lapin, rt, taupe, souris, pigeon ouvert par le milieu, etc.) sur la peau de I'homine malade_, peau contre peau et ls poils n dehors. Ces bains de sang n grand, ou ainsi inodifis, produisent des effets heureux, toutes les fois qu'il s'agit de traiter nne maladie d'origine mercurielle : rachitisme, intumescence des os, gou[fe, phthisie, paralysie gn-

,on aj-outera encore I'effet de ce premier moyen, si

rale ou partielle, etc. 5o On concevra la thorie de leur action par les


explications suivantes : Nous absorbons les poisons par

la

surface de la

76. _-

et autres I c'est l un lhit dmontr : on s'empoisonne par le contact prolong eomme par l'ingestion alimentaire. Une pesonne qui dormirait cte cte d'une autre personne sature de. mercure, se mercurialiserait de manire prsenter bientt les mmes symptmes ma-

que par la surface des muqueuses intestinales

pea[, tout aussi bien, quoigue moins nergiquement,

ladifs que celle-ci. Mais alors celle-ci aura dri se dpouiller, d'autant, de la quantit de mercure qui infectait son organisation : on se dpouille en partageant. Donc, ds que les deux organisations se trouveront galement infectes, l l'change cessera, cause de
I'dquilibre.

Or, cet change ne saurai[ qvoir lieu que par la circulatiou I ce sont, en effet, les liquides qui absorbent, car ce sont eux seuls qui dissolvent,; et les dissolutions tendent se rpandre.uniformment dans les liquides. La fqcult d'absorption vitale du sang et des chairs survit [a mort de I'animal, tapt que la chaldur n'a pas encore ahandonn les organes.
toute sa vitalit, et les chairs encore palpitantes d'un animal, sur la surface des rgions infectes de l'homme,

Donc, si i'applique immdiatement le sang dou de

je

parviendrai

venin proportionnelle au,verlume du sang rnploy seul, ou contenu dans les chairs palpitantes I ot, eu recommenant de temps autre la mme opration,
j'aurai des chances de sousraire le poison torrte I'qrganisation infecte. La force d'absorption des bains de sang est telle, que chez bien des personnes qui ne les prnnenf mme que par le hout des doigts, le rouge leur monte la figure et la migraine au front (fieu. cornplnentadr,e; torn. I, pag. 265; tom. III, {856, livr. d'aout, pag, 5, et livr. de nov., pqg. 98.) Ce n'est pas par une autre raisgq {Ae le nourrisson s'infecte ct d'une nourrice malsaine qui l'lverait

soutirer celui-ci

une quantite de

_71 _
pm au biberon; que la ieune fille Ia plus fraiche et la plus saine dprit en peu de temps la suite de son unron ayec un mari malsain et dj maltrait par des
dCbauches et des mdications antrieureb. Donc, le sang des animaux, que la nature a crees notre-usage, doit servir son tour, par une espce de taurobole,' dsinfeeter nos sembtables, victimese leur naissance ou de leurs rpports soeiaux;

CHAPITRE IY.

clt out,ts ou catounr (unncunn Doux


cHLoRURE Da MERCURn)
JARDINS.

nnunuc p,tn l'AIl, DE

ou pRoroNos

qui en rsultent par suite d'un trop frquent !sge: Car, dans I'estomae, le suc gastrique (acitle trsdnergique) en dcompose une partie en sublirn corrosif; et quand le reste parvientans le gros intestin, les gaz ammoniacaux le rendent soluble cn le noircissant, cc qui fait que les selles en deviennent noires comme tle I'encre, et que,lorsque les mdecins imprudents (.-) le prescrivent la dose d'un gramme et plus prendre en iln seul jour, soit d'un coup, soit, ce qui st plus litneste, par portions, la rnaladie ne tarde pas revtir
effels

Ju.sg{ ce jour, le calornlas (-) a t le seul -4,'r,2. sel mercuriel dont nous ayons fait usage, oause de sa faible solubilit I et cela eircore la deinire extrmit, ct dans le cas d'affoctions vermineuses rebelles tout autre traitemcnt : tant nous redotrtions les dsastrenx

les caractres d'une fivre typhode, et tri-souvent arneuer la mort en I'espace d deux ou trois jours. {45. Aussi avions-nous la prcaution, lorsque nous nous,y trouvions forcrde ne le prescrire, la distance de plusieurs jours, rpr' la dose de dix centigrarnmes

. (*). ^Nt confondez pas Ie mot calorntilas avec celui de caf amel, q:ui ne signifie-que le sucre fondu sur le feu jusqu' consjstance sirripuse. 1*+) Yoyez, sur les empoisonnemerits eton Ia formule , par les sefs mercuriels, notr_e Rmwe romplmentaire des scicnces d.qtfiUqwes u le md, etr pharm,r livr. de sept.- ,l8ti4, pag, lr?.

pour les enfants audessus de & ans et d''n centigramme pour les enfants en bas-ge. Dieu merci, nous nous sommes dbamass de cette dernire dpouille du vieil homme, et voil prs de deux ans-que nous n'avons plus employ ce sel-si dangereux. Nous lui avons trouv un succdan tout aussi puissa n t da ns I'a il de nos j ardins ("4 I li.ttm sat iu um, Lin .) dont on peut se servir sans rien craindre. Nous irioml

(en poudre) pour les adulles, de cinq centigrammes

-?8-

phons des-_maladies vermineuses les plus opinitres par I'usage sullisamment continu de ce co?rdimen t culinaire. 4{4. Quant la dose, on doit en consommer la valeur de^ deux grammes ar moins djeuner ou diner, ce qui{ait chaque fois le volume d'un grosse $ousse (-). {o On qroqqe ccs gousses ayec du pain lt cn is trempant dans le sel 'chaque bouche. 2o Ou bien on les hache menu dans une salade dpice et aux ufs durs. Aux enfants enbas-ge on le donrie bouilli clans du lait. 5o Si, dans les premiers temps, on prouve une aver^
,

sion insurnrontable pour s'administrer I'ail sous cette fo^rme, on-en fait des boulettes qu'on enveloppe de pa-

pier joseph, et on les avale comme des piluts dans-du lait, du bouillon ou seulement dans de I'eau. - 4o OR linit peu peu par s'habituer tellement ti I'usage de I'ail, qu'on le croque comme un radis et avcc la mme sensualit: car la snsualit n'est que I'instinct de ce qui nous soulagc. Seulement, {uud I'un en mange dans une famille, il faut que tout le monde en mange; personne ne s'apercevra ainsi de I'odeur de I'ail : ce que tout le monde sent, personne ne le sent. 9ependant cette odeur repoussante n'est pas telle qu'on ne puisse pas la dissimuler. Bn effet, immcliatement aprs le rcpas, ayez soin de vous'laver les mains ayec un svon odorant, de vous en passer un peu
(f)
nr,dd, et

Voy.ez nolre.Reowe cornlrnentaire. des ccienees apptiqwcs , tn pharm,,livr. tl'aot ,l8ti&, pag. 44.

qu'Horaee al'ait propose contre les parricides iVov. Reuue cotnp_|,.m. des_sc_,, !om. I"", pag. { 25, etto. li, pag. 5.29). L'usage de_la liqueur liy$ienique (4g, B"), aprs_le repas, neutralise galement cette oderir. Le lendemain matin on s1 frotte les dents dvec de I'eau sdative tendue de quatre fois son volume d'eau, ou bien avec de I'eau trs-iegCr* A* ..nr.;; t';;";; I'rotte encore une fois les geicives avec du persii. 5o J'ai rencontrd des personnes donl, le trimprament cxceptionnel ou mercurialisd est totalement antipathi_ que, Ia digestion de I'ail, et qui en prouvent, inme en bou_lettes, des crudits dtstomac insupportables pendant toute la nuit. Ces elfets peuvent arissi venir par contre-coup tles tortures qu'en prouve le parasite

gencives avee uu bouquet de feuilles de persil; et peu de personncs sc douteront, la puret de iotre iraleinc, que vous aycz fait subir vos vers intestinaux la pcine

sur les lvreso puis de vous ftotter les dents et

-79-

les

lui-mme.

CI{APITRB V.
crrrnHRE (sns

canncrRrs

rr

sns pnopnrrs rNcNnal).

ternpdrature assez dleve, une proprit antiputride et vermifuge un degrd qu'aucun airtre essence ne saurait g.aler. Qui n sait gu'on s'en sert de temps immmolial pour_pr$ger les-toffes et les pelleteries contre Ies ravages des teignes- ou des mites? Ses qualits antiseptiques ou antiputrides sont telles, qu,n peut laisser impunrnent pendant une anne de la vincle dans un bocal rempli sans qu'elle s'y corrompe, pourvu qu'on ait -d'eau, la prcaul,ion d deposef la surfac de I'eau une quantit su{fisante tle giurneaux de camph1q,^{u_e I'on renouvclle mesure Iu'il s'vapore. {.{6.'Car, tout solide qu'il est, le amphre 'vapore comme loutes les aul,res essencesr et il a]rsorbe cornrne

Le camphre est une huilc cssentielle qui joint . 1,15. l'lmmense avantage dc rester solider,mme runc

elles l'oxygne de I'air. Ce qui en reste nbst qte la portion Ia moins volatile, qui., abandonfle pt !a portion la plus volatile, se divise en poudre irnpalpable, comme le camphre obtenu par vaporation de sa dissolution

-80-

alcoolique. De l vient que le camphre non-seulement diminue ele volume I'alr libre, rrais qu'il s'effrite sa snrface, et se couvre'd'une poudre impalpable, qu'on pourrait utiliser comme camphre , pri,ser, si, en pe_rant nne partie de sa volatilit, elle n'ava'it pas perdu une partie de son activit. Oncvite ce dchet, en-recouvrant le camphre d'une bonne couche de graines de lin; de cette fhqon, le camplrre se conserve indfiniment avoe tou[e.s ses proprits, mme dans un bocal

ouveit.

{{7. Mcs recherehes m'ayant ameh admettre que le plus grand nombre des maladles manent de l'invasioir tles parasi'tes intennes t externes, et de I'infection par les produits de leur action dsorganisntrice; d'un utre ct,ayant en yue de simplifier la mddication autant que je vcnais de simpli{i*. l}- thorie mtlicale, ne pouvais pas arrter rna prfrence sur une substance mcilleure que

je

le campltre, dans le tlouble but d'touffer lacauseimmdiate du maloet d'etl neutraliser les effets. Si javais eu sous la main un mdieament d'une plus giande nergie sous ce double rapport, je n'anrais pas bas rna rndication sur le camphre. {lS. Quelques esprits, dont chacun pcut.apprcier la porte et ls inspiiations, ont voulu dq prime abord ieter du ridicule str I'importance que nous attaclrions I'action clu carnphre I tous leurs efforts n'ont fait que trahir leur ignornce, et rvler le mobile occulte qui les faisait agir. Il est des gens qui, pat positio!r pnt intret repousser tout ce qui gurit trop vite ; Ia bgueulerie, dans le principe, a fait ctrse commune aYec e ridiculede commande; la pauvre femme qui puait le
musc, afin de dissirnuler une odeur encore plus quspccte, se rcriait aYec une apParence de spasrne ner-

_8{
veux contre I'odeur si chaste du camphre. Aujourd'hui tous ces travers sont tombs devant'la puisjance des faits; 0n se contente de plaindre ceux qui en rient ; et maintenant on ne remarque plus I'odedr du camplire, vu {Jue tout le monde s'n sert au besoin; car n n sen^t pas les odeurs dans lesquelles on vit d'habitude,

9uant aux dangers qu'offiirait le camphre comme poison, les limiers de I police mdicale'vont perdre Ieur temps vouloir le peisuader une population qui en fait impunment un si grand usage.

On a beaucoup exagr lls vertus ntiaphrodisiaques L-e camphre protge la chastet, mais ne dtermine pas I'impuissilnce. En pur.iliant les organes, il accroit la fcondit, rend la gcsdtion heureuse tl,accouchement facile. Il ne paralyse quc I'abus, les aberrations et les vellits inoppoi'tuns de I'amour, Tout ceci elt prs de iiirgt ans d'exprience. {gnAg sur 1{ q. Il existe plusieurs espces de camphre naturel I mais toutes n'ont pas la mme puissanc: Le meilleur est celui du Japon l mais il arriv rarement en France, les Japonais en lhisan[ une assez grantle consornmation dans.leur thrapeutique? pour qutils craignent, aujourd'tlut surtout, cl'en manquer. Le camDhre du commerce nous vient de Java, de Sumatra, de orno, etc.; mais on en distingue deux espces : Itune. d'une'action insignifiante, et l'autre d'urie efficacit tlle, que les Javanais la dsignent sous le nom de renud fuusrn&u,n, Cette dernire.espce se tire cLu lauru,s camph,ora; ell nous est expdie brute, et telle qu'on la rcueille en faisant bouillir dans l'eau les tisei et feuilles de cette plantg c'est en Europe(en Holtaride et en F'rance)qu,on la rafline en la sublimairt. Les chles que lcs lhiens expdient en Burope rrivent rongs de rnites et cle tei. gnes, si I'on a eu le malheur de n'drnployer que la mauvaise espc9 de-camphre pour les en garantir. Le.campire le plus beau ne dpasse pas aujourd'hui , le prix de t* ft.la livrer ou 2li c. les 50 giamms (oncc).

du camlrhre.

*'82

,t0. Iin{in, i\ ulre dpoque o les arrivags manquaient, et o le prir dti vrai gatphre devenait'exorbitant, on cut recours :i la fabricatidn d'un cdrnphre arti{icitrl, que I'on obti.rlrtt r:n thistnt psser un cdirrant
de clrlole ou de gaz acidtr hydrochlori{ue travers I'essencrr cte ldrberrl.hine. (le canrpht'c a dispalu du com-

lnerce clepuis rlue les art'ivages se sont mulliplis, et aujourd'hui il rcvicrrdraiI beautoup "pltts cher fabriguer Ie vctritalrlc catnphre loul raffin. ' Ce que Camphle a unc cassurs n rpetits grnmeHilx a$glomrds, il'spect olagineux, d'envirn cinq'm'illirtltres cle diamti'e, et doht I'agglornration'forme l1il, par leuls poin[s de contact, nn rsenu 'mailles penta$ohalcs; en oult'e, il s'efli'ite d'abord sous les doigts n:ces
rlivrrys morccnux; el,

il atrquiert l'air une grahde compacit. Le vrai cantpltre, purifi deux_Tois, es-t coJnpacte I il a unc cassufc tihrcusc, et, au lieu tle durcir
I'air, il lombe cn eliorescellcc.

{?t. Lc mmphre a la propliI,rl cle ramener le somrneil, tliiclaircir' lcs utinos, tle tnctlre en luite ou d'entlloisonner lcs parasites i:tl,ct'nes ott externes, par consiluent de dissipcr lt-s crmpes et maux d'estomac, Ies tlouleurs d'cntraillt's, Ia diatrhe et la dystenterie, la gravelle, de prdvcnil la lbrtnation de la pierre. Les urines lcs plus rouges ct, les pltrs sdimenleuses repren-

nent leril limpitlittl, tls qu'on a fait usage un senl jour rle la poutlre de catnpltrc I'intdrieurl elles rdparrdent
rrne

oilctr alonra{iqttc

el,

restcnt longtemps I'dir sans

re dtlcotnposer et sentit' mauvais.


Par le pansemeut, nr.t.c&mphreo les plaies et blssures

scnt l'abli de la gangrtte, de l'rysiple et tle la forrnation du pus tle rnauvaise nature,
s 4"".
oampTrre

plerrrlr;',lii;,,i: par joul et dans le

eas

422. Le rnatin, ri midi et Ie. soir, on erase sous la rinnt un rnorceau de camphre gros conime une lentille oltlinnile (ti centigr. environ), t on I'avnle au moyen

_sb_
d'une eau lgrement charg de l,arome du.qo_udron (205, {"). {25. On rccommeirce Ia nuit toutes les fois qu'on est
o.u

Itlon (?lzr.),

$]une. gorge

d'une tisane de chicorde (2{ 5), ou de hou-

ln source cles so*lfrancci du rnaradeiit tri-" p.rrril

pris d'insomnie. Ils Ia premire ingestion Oo ampfr* dans I'estomac, on se s't ailer. au" sommeil. i'oi ti. latt, ens*ite que des rves i'di{Tre'ts et gui n rappellent que lcs scnes ordinaires de la vie. Les perstinncs s'jettes au cauchemar peuvent ainsi s'en dbar.u*r., d'une manire faeile et peu cotteuse. rr rauurait q'e
g!
active pQ|ljue- le. earnphre ne produ'i*t

trez le rcrre e* cutier o* rnoi[ic. 0n lr saurait s'imagine,r quellc su*vit c{t0 Jrc[itc potion repand ,u, sommeil et s*r les rves. J*- con,seille cette innorni consolation reux que. l'tat tle vcille altriste, qtrc iln-

'l?+. Pour .augrnelr[er encre I'cffct sopori{iant du camphre, on I'enrploiera sous la lbrrnc suivante : Sau_ poudrez nn verre ii'earr sucre avec Ia quantit ci-oesius preserite (122) dc pouch'e de carnirhr*:(lZC); aioutei+ o_'1 gouttes. rl'[hm sulfur.ique i agi2, ct pre"_ l-t letites

-!ien sous ce rapport, I'eltel d-sir; on auraiI recours aiors a 't. cenfigrmmc d'opinm cn pilule.

p;;;

i,

rllree.par nous depuis longtemps, a donn aui mdeins amerrcains la plcmire itle de l'hrisation contrc les douleurs des oprations chirurgicales. {25. Dan"s les maladies dcs blstiaux, on rcmplace cet article de la rndication par l'cssenro d* tJ*et n*ri". ,la dose tle b0 grarnrnesi que I'on dlaye dil;n ;;;i eau Dtanclre, pour les animaux de grnirde taille; et de :t, grammes dans un quart de Seau d'eau por les moutons et autres animaux dr cette taille. on te lrtr'adihi. nistre ds qu'on s'aperoit que res animaui p*r;,iiit

lll,, te caln)o du sommeil un barrme. port .eroire que cette plescriptioil, pu_ ,-,,{: _::lufu

somnie torture ct qe le sornmcil fatigue; ou.* mger, poul qui I'agirarion dc la vie esiun'tourmeni Ci

I'apptit. Adfaut de trbenthine, on-peut faire bouillir

-84-

dairi I'eau un morceau de bois ou une douve goudronns.


$ 9. Camphre (poudre de). Camphre priser.

{26. 0n peut prparer la poudre de camphrede trois manires dilfrentes : {o On tend d'eau l'alcool camphr (U*z)rce qui prcipite l camphre en une poudre blanche, qui se runit surface de I'eau; on prend avec une cuiller ou une cumoire cette quantit de poudre, et on la fait goutter sur un tltrp en papiel plac dans un entonnoir qlelconque I on contine Otendre d'eau-l'alcooljusq{a.u qu'if ne se prcipite plus de poudrc blanche. Quand elle dst sehe, far suite-de l'vporation de I'alsool et de l'eau, ceite poudre est d'une finesse impalpable. 2o On triture un morceau de camphre avec une quantit sullisante d'alcool, iusgu' ce que le morceau soit divis on une poudre-iinpalpable pr I'action de l'alcool, qui disso[ d'abord- et abandonne ensuite en s'vaporant les molcules du camphre. 'Ar. B. Ces deux moyens quientrainent une certaine perte de temps et celle-d'une certaine quantit d'alcool, ire fournissent pas une poudre absolum.ent' pure de. tout mlange; les molcule de camphre tiernent toujours empriiorines dans leur sein des molcules alcooliques, qui a la moindre lvation de temprature, celle de la po.h. du gilet mme, ressoutlent ensemble leurs atomes t reconstituent le camphre en gros morceaux. Notts n'employons, nous, {ud le moyen suivant, qui.es[ lc moini tong, le moins-dispendieux, et qui fournit unc noudre durable : ' 3o on rpe, la rdpe d, sucrer un g{ol morceau de eamphre asez rectifi pou-r tre aussi solide qu'un mor.*uu .1. sucre. On passe la poudre ainsi obtenue utr lamis de soie trs-lin. La poition qui reste sur le tamis sert, en la passant au crible, -garnir les-ctgaretlesr. cOmme CAMPHRE A FUMER. ce qui reste sur le crible est

_85_
bourrer les-cigarettes de camithre (lfl;. O conserve la_poudre.dans une bote assz bieir fei.me pour quc I l'vaporationrdu camphre soit rendue impossible. {27. Usacn DE LA pouDRE DE camprrns. On prise la
destin faire de I'alcool camphr, ou

regarnir et

poudre.de camphre, comme on prise le tabac, dnt elle a tous les avantages, sans avoirucun de scs inconvnients; elle est moins s[ernutatoirc, et ne tache poin[ le ljnge. L'usage seul de la poudre d canryln e d piiser ..uffit quelquefis pour gudiir la migraind et te ihumu de cerveau. Des prises de camphre dispensent souvent en quelque sortc de I'usagc des cigarettes, de mme qu les prises de-tabac dispensent de I'usage de la pip et ctu cigare. L'aspiration par lenez transTorme en effet alors les fosses nasales en cigarttes bourres de camphre, ou de tabac. Aussi, quanona pris du camphr*, prouv*t-on dans les voies respiratires, et mme dani l'sophager les mmes effet vermifuges que lorsqu'orr fume la cigarette. {28. On se sert encore de la poudre de camphre pour cn couvrir les plaies et les solutions de coutinuit. ce gui arrte sur-le-champ toute formation du pus de mauvaise nature, I'escarre et Ia gangrne. "sur pou_drq de camplire les parties gnitales -t29. I-,a. a la proprit de faire tornber tout coirp le sfasme de I'organer_de ramener le calme dans le physi{ue et la

pudeur dans le moral. C'est un moyen prcieux de triompher instantandment des accs d nyrirphomanie, de.priapisme et de satyriasis, et d'aruter lu longu
Ies coulements de mauvaise

{30- Pour prvenir et faire perdre

nature.
les habitudes pr-

coces de I'enfance, o-n a soin chaque soir de saupoudrer le- matelas, sous les- draps de lit, avec la poudre'cle cam-

phre, surtout la haufeur du bassin.

g 3. Cigarettes do camphro.

15{. Les cigarettes de camphre ont pour but

de faire

*86*
nirer le earnphre sur les quqfaces pul4onailee, ee qui ne saurait avoir lieu que par le dgagepent dp sa vapeur e[ par le vdhicule de I'aspiration. Dans la constructiou d'une cigarette, on ne doit jamais perdre de vue cette indication; autrement tous les elfets de la cigarette seraienI annuls, et,l'on n'en retireraiIaucun proIit, si ce n'est unq,fatigue tle plus. Nous ne dispensons cle la cigarette que les pcrsonnes dont les poumons) trop faibles, se refusent aspirer; nous la rerpplaons alors par un morceau de camphre que le malflde tient dans la bouclte en guise rle ch,iqu'e, dc manire en irnprgner la salivc que l'on doit avaler i ou bien , l'on iient habituellement la bouche soit de la racine d'angliqrre, soit une de ces larmes de rsine qui d-coulent des ironcs cle sapin et de pin. Cornr4e I'usage de la,cigarette de camphrc es[ une des bases de notre traitement, nous invitons le lecteur fire une tude spciale de ce chapitre. t32, F.lnucArtoN -cottgutqun DES cIGARETTES. On peut se faire d'excellentes cigarettes avec des tuyaux de irailte de beau froment, mais mieux aYec des tuyaux de

l, Cigarette en tu,uau de paille. On prend un beau tuyau qlri ne prsenl aucune fente I on le.coupe carre mnt, un pouce au-dessous et deux ou trois pouces audessus

plume: -

d'un nud (articulation). On perfore ce nud avec une alne droite 0u une grosse aiguille. 0e trou tant fai[, on introduit au moyen d'une petie tige, yn centimtre caruqde papier joseph, ou p3pigq sans colle et permable I'air, par I,e plus long bout du luyau, de^manire que le papier s'applique sur tnute la s-qr-

faee suprieure du-npud, {ti devient ainsi un diaphragm permdable I'air. On remplit alp{s le long bout-d,u tuyau de paille ave dp petits.grumeaux de camphre, et on les y maintient-, sars ls tasqer, au moyen d'un petit tampon de papier jpseph-. On elsay.e asPirqnp llair pan lc pe[it bout qui est, vide de nlois,
.en,

*ca$rpbl,
si,

87'

Tair irnprgnti de vapettrs camphre$. passe facilqrnent, truers. le diap[ragqre; ce qg! ue saurait, manqucr d'arriver que duns le ctrs ou I'on aurait trurp hourr, le tampon tlc papier. 2o Cigurette ut tu,ryau, dc pluine tl'oie. La plunte se corpose, comute llon sait, d'lrn trtyurr litlc e[ d'uttc penne llortle de lralbes. I,a penne sct't, nutatit clue ltr tuyilu, ri la botrne confrel,ion tl'untr ciSSarct[,e. A cet effet, olr comurollce l)r stipat'er, d'un coult tit: canif, lc tuyau dc Ia pcrrne; on rrrotltlit, alor.s lc bord de la coupe calr'urcnt avec I'insl,t'tttnenl, tlanchant. Otr iusinue Ip pointc tl.u clnif dans le petit, botrt,, dans lc hottt oppos$ , h eoupr); on tonluc le t,uyau atttour de ta ppin.tq de la lartte, de ntartit'e tlluclier l,ous les
piq,ts d'adltrence. d,r. la uroelle sclte rlui en obstrtre

l-'orifice. On fpitulors par;tir la uroelle en insrrlllant. Orl a{rg4$i,q carrrqent ce petit ot'i{ice, sans trop l'agran-

dir, de telle sorte qu'i[ nc reslc en cledlns aueune trace de pelf,icule, laquelle, par l'aspiration, ferait l'office d)qnq sggpap, et inter;cepterait le passase de I'air. ?aqS cel tat, le tuyau de pluure cst [ien pr;parti. Sur le rlos de la penne,, on dtache, avec le canif,
tLe

une lani{e diup poucc de long, que I'on taillc cn forme rulan I on la r:or1[e etl,re les doigls en spirale , et otr llintrocluitaiusi, au moyen,tfnne pr:til,e tige, parle grancl nrifir;e du. tuyan, rle 1)lunre, jusqu' la distance tle 2 ou 5 centimtres du petit frou,t. I,e [uvau cs[ alors partag

Aar ce diaphragme en dcux cavits, l'une plus longue et plus large que I'arrlrc : en un grand et, pctit bout. On introdrrit. par lc glancl orilir:e trn cen,lirntle carrti .lp ni nq josgph, dg manir'c ri eotrvril lc diaplu'agme e4 sBi4ale I on. r'cnrplit le grarrd bout tlc petits Sl'urllr)ur dc campl4re non taness, eton les y nrainlient au moyerr rl'rtn, pel,i[ tatrpop, tle papier joseph, qui selt. dc bouc.lkqn, Qg aspire alor,$ le camphle pal le bout vide de

fu qig;4rqt[e.
Ou pcut dgplcmeul former lc tliaphlngruc et Ie bou*

chon avec deux tronons de la penne dpouille de scs barbesl I'angle rentrant de leur surface infrieure sulfira ces trongons pour donner passage I'air. {55. ExplrcarloN tuoruqun DECE MoDE r}EcolisrRucTroN. L'airaspir, en passant travers les grumeaux du camphre, s'imprgne de ses vapeurs, et porte sur les
surfces pulmonaires l'arome destint! les prserver et les guiir. Pour que ce rsultatsoitobtenu, i[ faut que l'air mbaum n'ait traverser aucun liquide, car les

-88-

vpeurs de camphre s'y dissoudraient, et seraient ajngi arites au passage. De l vient que si I'on amenait le diaphragme de papier jusqu' I'orifice du perit b_out, de celi qut'on tientdans la bouche, comtne- ce diaphragme se mouillerait de salive, le camphre n'arriverait plus dans la bouche qu' l'tat de saveur, et non l'tat de vapeur; et I'effei de la cigarette serait dtruit, les poumons n'en retirant aucun avantage. Il faut donc, de toute ncessit, que le bout par lequel on aspire ,soit vide jusqu' une Certaine distance. Il est inutile de faire obseiver, jocrois, que la cigarette de eamphre se fume froid; en un mot, qu'on I'aspire, au lieu de la fumer. L'usage de la cigarette de camphre _su{Iit souventr - lui seulf pour gurir et soulager tous les maux 4* poitrine, le ihum, la coqueluche, les oppressions_ de poitrine, les extinctions de voix, la toux Xoutcs les poques; pour gurir la phthisie pulmonaire au premi^er degr, et la ioulager au troisime; pour dissiper enlin les gastrtes, crampes et maux d'estomac, etc., par la salive qu'on avale. Dans le principe du nouveau systme,_ I'usa_ge_seul de la cighrtte sullisait pour dbarrasser le malade de la toux bt de la gastrite, maladies si communes et si opinitres alors qu'elles formaient le plus net des prolts d-e la mdecine et de la pharmacie I car alors ces maladies nereconnaissaient d'autre cause quela pullulation, dans lcs voies respiral,oircs et intestirrales, des ascarides vermieulaircs, que I'odeurseule du camphre chasse

-89*
et asphyxie. Le nouveau sys[me, dbaruass de I'affluence de ces vampires, a afraire aujourd'hui des pa-

rasites d'un plus for[ calibre, et qui rclament des moyens d'attaque plus nergiques et plus compliqus comme auxiliaires de la cigarette : celle-ci cependant,
dans ces sortes de cas, conserye encore souvent tou[e sa,primitive puissance (voyez Rea ue contqtl mentai,r e,

t. I"', l85t!, p. {6).

due esf une cigarette perdue. , Une cigarette bien faite et aspire avec cette prcaution peut durer une semaine; on renouvelle le camphre tous les soirs. {55. On fabrique, avec un assez grand succs, des cigarettes en bois de violette, en os, en ivoire, qui son[ d'une trs-grande lgret; on s'en procure-en mail, en argent et en or. Les unes et les autres sont tournes et fabriques d'aprs les principes ci-dessus. On en fait pour tous les gorits. J'en ai essay de toutes les sortes I mais je ne dois pas le dissirnuler, j'rtr suis toujours revenu aux cigarettes en tuyau de plume, cause de leur grande lgret et surtout de leur impermabifite. Cependant, si I'on tenait ne respirer notre encens que dans des cigaret[es prcieuses, d'or, d'argent et d'mil, il serait bon d'entourer Ie petit bout de plusieurs tours d'un fil de soier'alin d'viter le frottement du mtal contre les dents. {56. Pour faire usage de la cigarette, on la presse avec les lvres seulement et on aspire de manire que tout I'air aspir' passe par sa capacit. On prouve alrs dans les poumons une impression de chaleur parfume, qui semble vous brriler la trache-artre d'abord, impression laquelle on finit par s'abandonner avec

{54. PncaurroNs pRENDRE. On doit viter dem.dchotter le bout que I'on tient dans la bouche, crainte d'y oprer une fente par o pntrerait I'air extrieur non irnprgn de camphre et froid; car, ds ce moment cet air seul arriverait aux poumons. Une cigarette fen-

un certain c.n*r*u. U
pi.r'er trs-fortement

pouf prouver cette irnpressiono

; r*ru*

quelqqe&is dlas-

qui'exerce une trs-grande puissance mdieatrice sur I'organe pulnonairel rnais la cigarette ne laisse pas que de plodpire ses bons ell'ets, quoiquc rvee un peu plus de lenteur, quancl on aspire plus laibtement, et

eltblt musculaipe. I.orsqu'on vetrt faire aspilel Ia cigarette tle ca+nytltre un enfant, en bas
sans fhire aueun

g, on a soih de temps auire dc iui pincr:r des deux cts les lvres, de manire que I'air aspir ne puisse

lui arriver

q.ue pal' le tuyau de plume. Commc la volatilit du carnphle est, en raison de I'dlration de la l,ernpratureo et que le lroid tlel'hiver rend cette vaporation ntoins active, on a soin, en cette saisqn,de tenir quel{ues ipstantsla cigarettedans le creux de la mairr ou darts la poche du gilet; de cel,te manire, on aspirc encore quelquesbonnes bouffes tle camphre. On doi[ toqrjours ayaler sa salive, patce {u'en s'imprgnant des vapeurs camphres, ell devient un mdicament sqn [our. {57. ['envic d'innovcr et tle modier eu beau se tourqenter llcsprit, depuis la pu\lication de notre decouve4te.; on a tpujours fini par revenir de prfrence la constrncl,ion que nous yenens d'i4d,iquer plus haut ([,32, 2r) po ur la confection d' upe cigare t[e de camphre. Cc serait u,nq cl{ose funeste que de rqr.rouvelpr la malh.eureuse tentati,ve par laqugllc on a cherch aug-

Srumeaux d'afpool ou d'th.er: car on port'erait ainsi, sqr les surfgces pufnronaires, tles agents dpnt I'avidit pour lcs molricules aqueuses dsorganisqraifi et dessherail un tipsu qui qq fppq[ionne qu.',l'ta[. humide. ependa,qt lgs Bcttpnnes qr4i, par capricgr oB relleTgnt, prguveraipnt un certaiqq r{Bqgnane pour I'asp[rqqion 4A q+.4rph,rgn poqlir.Qf]t remplqcqr t]g ;ub-

menter l'vapora[ion du, camphre qq imprgnant

ses

s[4pe, en rBnpfirnant

cigqqqtte

qv,gq

fragmcnts de baumc rle Tolu qui sent la violel,te, soit

sgit

dgs

du gros poivre noip, soit dps clous de girofle, etc.; otr hien eles tiendr,ont Ia hor4ch qn morceau de rapine dlanglique, en ayant soip diavaler la salive qui s'imprgne de cette saveur.
{ i&. I,a, publication de notre livre a rcmip c4 vigueur I'usage des cigares cle struntoniu,rrt, e bellutlttne, etc., que I'on lunre commq les cigares ordinailcs. C'est un narcotique qu'on a vorrlu,sulstituet; :i un autte narcotique; ccs. cigarps nc prodrlisg4,[ pas dg rneillcups efrgts que ceux du tabac, et, exhg,lenl nne turne plus vn-

-s{-

neuse.

furpe, qu'elle ait. se hter de culotter ses pipes;

Quant an tabac, rrous prdisons la populatio4 qui


de

mme que nous invitons les priseurs de hbac a ne pl,us orner de pierreries leurs ta$3tires. La ppise de cam-

phre, plus propret[e, et" bieu rnoinp qqussqpp, dtrqera la prise de tabac, comrne la cigarette de camphre dtrnera la pipe et le cigale. Le tpbac priser dtprnrine unc irritation locale qpi sq, trat[uit so\rven[ par des escarrcs et des vd'gtations tlart+'gtdes hideuses roir' ; il cornmunique I'ltalcine uife tleur: retrroussan[e. Quant 14 fumee dc tabac, elle aloqrdit,lA pense, rend,liesprit paresseux, porte I'oisivetp et I'ination. tes vrais trqvailleurs dp corps qt, dlespri[ 4e fgment point, e4 tfavaillsn( du moins : littratupq f1r4a4te, litfrature enrlormg4tp. L'uete corroqive q4p. rilistille la pipe a pour rfrigrant le poumo4, ![ei a lpoin
dll,r:e biq4 qtoff poHn resister: ce ppipon de tou,!s.les minutes. On fumera \e taJqac a$x QEtaminetB eLdivans; on l,rpmera I'a cigarette dq camphre au, hul'eau, et dans lc cali4et. Le tabac pour les dps+vqe$ le caryphre

pp les travailleups !r n'en dplaiqe q L'ad$liuisqration

des tafuacso {ri, je llesprc, n'i4tposprt ps cq[ erppoisonnementarix fumeurs, comrne les Anglais ont impos aux Chinois Iempoisonne.ment par l'opiurn, : le poisptt ou Ia uortr

_92_
$ &. Eau-de-vio et alcool camphrs.

159. L'alcool, Cest I'eau-de-vie dpouille par la distillation de la majeure partie ou de la totalit de la portion aqueusc et des corps l,rangers qu'elle tient en dissolution. On sait que I'eau-de-vie du commerce se fait avec le trois-six, marquant de 52 36o,.et ml une quantit d'eau gale la moiti de son volume. L'alcool absolu est, au contraire, totalement priv

,il

d'eau. Plus I'alcool approchc de ce degr de puret, plus dissout de camphre. L'alcool absolu se comporte avec le camphre comme I'ean avec le sucre; ils se combinent respec[ivement en toutes proportions, en sorte qu'il arrive un moment ola combinaisondevient sirupeuse, et puis presque solide. {40. L'eau'de-vie camphre nous sert tout aussi bien que I'alcool camphr, la Quantit de camphre que peut dissoudre le troix-six'tant plus que suffisante pour dterminer I'effet que nous cherchons produire I'ex: trieur.. Cependant nous prfrons I'alcool 44" B.; d'abord, parce qu'il n'imprgne pas les linges de cette odeur de cabaretlui rpugne certaines personnes; ensuite, parce qu'il s'vapore plus vite, ne mouille pas les linges, et dpose sur les surfaces une plus grande quantit de camphre en poudre (.). Mais, quant aux effets curatifs, l'eau-de-vie camphre agit tout aussi puissamment, dans le plus grand nombre de cas, que I'alcool camphr. A dfautd'alcoolcamphr, on pourrait seservir, poui les lotions, d'eau de Cologne ou de mlisse. {40 es. Quant I'eau-de-vie camphre pour boire, on la prpare en faisant dissoudre, dans une bouteille bien bouche, autant de petites lentilles de camphre que la bou[eille renferme de petits yerres d'eau-de-vie.
(x) Quand on s'approvisionne d'alcool, on doit avoir soin d! fairo plonger pralablement un aromtre Baum, pour voir s'il marquo bien 4[ degrs, c'est--dire si ]e tube cesse do s'enfoncer lorsquo le degr 44 est fleur tlu liquido. A I'aromtre Cartier, lo liquido mar. guerait 40". (Yoir page 66.)

_93_
La dissolution a lieu dansla nuit.Onprend, chague ma.

!in, gn p_etit verre de cette eau-de-vie plus ori moins tendue d'eau, selon les tempraments t les cbnstitutions, pour combattre les veis intestinaux, et spcialement le ver solitaire. L'unique inconvnienf de
ce

Il est inutile de faire Tr{lue, par la distillation, on dbarrasserait iblcool de.cette fraude, el, qu'on I'obtiendrait en nature. Ouoi qu'il en^soit, c'est ce titre que je m'en sers; la for_ mule suivante s*flit donc tous lel besoins de ia rndication :
cn retarderaient l'bullition.
s-erver
lcool h [0o C.r ou i4.

moyen consiste dterminer de temps autre une le_ gre constipation que I'o-n combat pr les moyens ap_. propris. Pour corriger I'amertume que laisse i'eau-cie_ vie camphree- dalg ll.bouche, on se hte de se gargariser avec I'eau sale (202). 44{. PnpRArtoN. L'eau-de-vie canrphre s'obtient en ddposant le camphre en grumeaux dns le vase gui contient I'eau-de-vie et que I'on tient bien llouche; 'on I'agite de ternps autre; l'eau-cle-vie est sature de sam_ phre, quand, au bout d'un quart d'heure, on voit gu'il en reste encore en grumeaux au fond du yase : la dissolution sera d'autant nlus rapidement effectue que la temprature sera plus leve. On dcante alors I'eau-devie dans un autre vase. . l4?. On prpare I'alcool camphr en, faisani, dissou_ dre .tlu camphre dans I'alco ol 'LLo, jusqu' cc que le liquide ne marque plus que 30" ltareorirOtre Ba'um. 60 grammes de camphre par dcilitre d,alcool /*4o fe_ *aient descendre l'alcool- pg" : ee qui pro*ve avec quelle facilit, en d-elit de_ nos alcoomties,n peut dissimuler le titre de llcool l car la dissolution d'une r_ sine.e[ d'un-corps gras lixe produirait le mme rsultat que te camphre ou toute autre huile essentielle; ces sub_ ,stances prteraient l'alcool le titre d'un trois_six. et

amphre.

B. . .

$00 gramnr.
,lB0

_94_
Ou bien avec'les hnciennes Trlesures :

lcool 40" C. 'cirri,ptrre

. .

4 livre. '6 orces.

cml marquera {ue '

dissdlirtion se fcra presque instantanment, et I'al55n environ. L'alcool ', tt'l*o 8., tenant eri'-iltssol . ion un ryolurne gal au sien de camphre, mar28o Baum. Litre d'alcool
SoO

la

Prix approximatif de I'alcool


.

hho B. camphr

grammeJ Oe campt re.

.9fr.?5c. .2n 50 --5-tr'Tl-

N. B. Les pcrsonnes qui dsireraient diSsimuler l'odeurde l'alcool camphr y ajouteront, par litre d'alcool, 2 grammes d'essence de lavande, 2 gramines d'essence de citron, et 5 grmmes de teinture de berrjoin. llfais cette addition n'augmente en rien les vertus mdicinales de I'alcool camphr. 'l&5. Mr$irnn o'nuptoYER l,'Eu-DE-vtE ou l,'tcoot clltpsn. On emploie ce liquide en lofion, en compresses ou en tlissolqtion dans I'eatt, dc manire en alfaiblir la force et le rendre pol,able. lo En,Iottons.6n s'en rmplit -les le creux de la main, surfaces qui corresque l'on promne rsuite sur pondent au sige de Ia douleur. Pour les personn-es mqii s:q lres et les mades de la poitrine, on doit tendre I'all cool camphr destind aux lotions d'assez d'eau pour le ramener 18". 2, En colnprcsses. On cn vcrse ttnc quantit suffisante dans nne cuiette ou une assiette, ei l'on imbibe un linge ploy en quatre, {il'on'se hte cl'appliquer froid sur la surfacc rndl*de. Ilour viter que I'alcool ne passe dans les linges, et a{in dc retrdre son action lilus durable, Sans que I'odorat du malade en soit trop vivement affectd, on recouvre la compresse avec dn mouchoir de mousgeline fortement entpesir dont on mouille les bords, poui' qu'ils adhrent aux chairs tout autour

_fls_
de la conpresse. L'leol,
de I'empois, se trouve ain'si empri$onn dbtrs I'envdloppc

{iii ne dissoirt'phs

I'arnidon

dc ce surtout, cdmme il le serait ilans'irn flacon bouihe ii l'meri. 3" En,'boissmt,.I,,es personnes hltfues aux liqueurs fortes ne risqueraient iien de prefrtlr^r l'eau-de-vidrdinaire:shture de catt'rplir.e seni y'ajdriter de I'eu. i'alcool' 40o, rmen rnrne 30" pdr I'etldition du camphre, Ieur brrilerait les ihtestins. Qiunt aux personnes sobres et qui n'ont pas coh,tract Ia "malheureuse habitude des liqueurs.fortes, Ie trois+ix, satf de carirphre, serait lpour elles tine boisson aussi incendidire qir I'aleool A0o'por le plus intrpide buveur d'eau-de-vie.

Lorsqte nus prescrivotrs I'emploi de I'alcdol en boisson, nos ententlons.toujours qu'on I'dtendra de dix fois .son volume d'eau :

Eau.
Alcool

camphrri,

l0
,l

On prend, prexemple, un verre boire; olt en divise approximativement, avec de I'eRcrer Ia hauteur, en onze parties peu prs dgales. On y yerse une quantit dhlcool camphr qui oceupe la pr,ernirc tlivision 2 et on rernplit le verre d'eair ordinaire. L'ofi avale de ce liquide F*.-toute Ia quantit que I'on peut, dans le cas o le iCnia et les gros lombrics remonten! la gorge. lt*4. Expt"rcarroN rilonreuu or ItAcilou nr I'llcoor, c.rlrpnn sun l'coNoMrn ,lnr,rln. L'agent principal de l'alcool camphr, c'est le eamphrel I'alcool n'eSt [ que pour lui servir de vhicule et de menstfue. L'alcool a plus d'alinit pour I'eau que pour le cinphre ou toute 'autre snbstance lagineuse I aussi rend-il l'eau lhiteuse et s'en spare-t-il une quantitri pulvrulente de camphre d'autant, pltrs grande qu'on l'tend d'une plus grande quahtit il'eau. Il suit de l que I'alcool enlve aux tissus I'eau dont ils sont imprgns, les racornit et les'desgche comme tlu parehemin; il cautrise, pour ainsi

-96.-

les chairs vif y dtermine un sentiment de brrilure quelquefois insupportable. Bn consquence, son ingestion dans I'estomac a une action d'autant plus intoxicante qu'il est moins tendu d'eau. On doit donc se garder de I'appliquer sur les muqueuses, les chairs vif, dans les organes gnitaux, le rectum, etc., si ce n'est Ia manire et dans les cas que nous spcilierons en dcrivant les applications particulires de notre mdication aux divers cas maladif.q. 145. Mais I'action de l'aloool est impuissante l o le tissu est dj priv de son eau d'organisation, et approche de la nature dcs tissus corns : or, telle est la nature de notre piderme, cette couche protectrice des tissus sous-jacents. L'application de l'alcool camphr sur l'pitlerme sera donc tout fait inoffensive, non pas que I'piderme l'arrte compltement au passage, mais parce qu'il ne laisse passer, en le tamisant pour ainsi dire, que la quantit ncessaire pour agir comme mdicament, et non comme poison, sur les organes si{,us une plus grande profondeur. Appliqu de cette manir'e sur l'piderme, son elfet est presque instantan : le point de ct s'apaise, Ies palpitations violentes de cur se calment, les dchirements d'ntrailles disparaissent comme par enchantement, les maladies de la peau
s'effacent.

dire, sa faon I aussi une seule goutte aventurde sur

ll*6.ll est des cas, et ils se prsentent assez frquemrnent, o I'alcool joue un rle principal, et,.sous le rapport thrapeutique, gal celui du camphre. Bn effet, l'alcool a Ia proprit de coaguler I'albumine, celle du sang comme celle du pus, etc.l or, il est des cas o
pour sauYer la vie.

cette proprit seule su{it pour hter la gurison, et


Supposons, en effet,la formation d'une plaie gangrneuse, d'une escarre, d'un foyer de pus, enfin, de mauvaise nature, ce que I'on reconnat I'odeur putride et cadavreuse que la plaie exhale. Dans ce qa6, la vie ett

*97*
en danipr, et,la mgrl a"lieq-pa1 infection, ds que l produiT ernpoisonn d'une tell dcomposition a t'rouvd Ie moyen de s'inliltrer dans le torrent e la circulation pr le can_ql des veines superficielles. Ce danger se dis_ sipera, et I'infection veineirse devientlra impo"ssible, s'il existe n moyen de supprimer, tout auhuf de la piaie, toute communication avec le systme sanguin. La'compression est loin de pouvoir furnir ce rsultat, Drco que, si forte {u'elle frit, elle ne saurait agir sur tbus les vaisseaux capillaires, et encore moinb sui ceux gui sont placs certaines profondeurs. .L'alcool, au contraire. par sa proprit coagulatricc, qui se trJansmet un assez grande profondeur, prodrrlt cct cffet prcsque in_ stantanmentl car, en coagulant I'albuminb de vais_ seaux, il forme autant de bouchons solides {i inter_ ceptent tote communication ent.e la portion infecte et Ia portion saine, par une espce cle c^ordon sanitaire e_[ prservateur. Il suffit,-p0qrcela, d'entourer la plaie de mauvaise nature-par d simplcs compresser, qu'oo rrose largcment, de temps utre, avec cle i,aicool cia,mphr : le camphre arrtant alors les progrs de la ddcomposition puiride du pus cle la plaie, ei I'alcool arrtant au passge I'Tnvasion de la contagion.

le

sphre d'action que l'eau de Cologne. Il est inutile de faire observerluc le rhum, le tafia.

147. Att besoin, on poirrrnit remplaer, pour les lotions t les complessei, I'alcool camphr'far I'eau dr: Cologne 1 mais i'almol a un ptoi grand*
_camphr

krvas,

le

sa.ns

sition des chair,s rases, contusiorrnes, ecchvmos-d, so}rtion pourtant de continuitd. Le .ng *it.utnro, ttpouill par I'alcool de st poriio._n aquerc, se des_ seene? et par consquent ne peut pus se ehanger en

eamphre, remplaceraient at besoin l,eau-cle-vi. un* i. ntfle ellfcacit. {48. .On cornprcnclra de la sorte pourquoi I'alcool camphr arrte subitement la douleui et la dcornno-

kilschwasser, etc.,

en tes satirra";

;;

_98*
'sans la prsence de I'eau' i cr rien ne fermente et crases ne sembleues chairs les moment, br'.*
bus

lr"; plus jouer le rle.que d'une peau-morte; la douleur; ^qrri h'est que I'iirdice. de la dsorganisation, i;n**Otu Aon. avec le progrs de la dsorganisatiort **u, ou que l'air et l'au manquent la dcomposict ccs iissus dsorganiss. fion ""-bunt le cas cl'une simpte coupurer on ante [e

et n cicatrisc presque fnstantanmen[.la plaie, tl l* ouvrant d'une'cornp'esse imlile.d'alcool camphri' u ,i*pt.*ent en I'arrosant de ce_liquide. La cuisson q;i .n'*tulte passc vitc. On fera bien de ne se laver barbe, gy]aveg ii "itost r ,ooiin, c[ surtont aprs lagouttes a* ftu.i ainsi augmente de qulques .d'alcool .r*rrhtO : c'est u moyen, non-setlemcnt de cicatriscr d'un propaga[ion irr'J"itt.s, mais enr.e d'arrtet la sOl[ rasotrsr cles impure lame par la virus inocul soit par la salet des linges.

sang

'

respiration de l'alcool carnphr cs[ dans le cas d'arrter i. rignt*cnt de nezr lc macltcmen[ de sang,.e[ pourtrs;"ti il; sirnple lotion avec de I'alcool -camphr plus fortc la court pour couper d'auiu{lrait i;;d,, hcorrhagie, cette peiit.-.quuniit taut plus Sue,suffi' .rir 1io.,i f*m.* caillt obstruant I'orilice bant tl'une-artre de calihrc quelconque' {50. Rcln cNnu,s. Ainsi on aura recours I'em' pf A* ia' sctative ({79) dans les cas d'inflammation es tissus, ce qu'indiqueirt ta fivre, l'lvation du iiouts. Ies embairas du-cerveau; car dans totts ces eas i* tons .tt paissi, coagul, priv {* lu quantit nora nrale e ses-menstrues naturels. On aura recours i;o"lrfi dc I'alcool carnphr clans lous les cas de prosilin ,t.s forces, tle'mcuacc d'infection veinettsel inii,lo"tes les fois que la circulation se ralentit' pa. Contre ;ilh; I'exubrancee sesrmenstrues fluides' ilht*;;;.iie,lutio* : c'ntre I'atonie, alcool carnphr'

ltng. On comprdra encore pourquoi la.,simple

Il ne faut
phr

-99-

exlenues, chez qui le tissu cellulaire protecteur cles organes sous-jacents a presque disparu; parce que I'action de I'alcool se porterait chez elles avec trop

user qu'avec prcaution dc I'alcool camen comprcsses, chez les persounes macies et

d'nergie sur les organes sacrs. On corrige cet acciden[ par des lotions I'eau sdative mitige, ct puis par les frictions la pommade camphre (,159).

{5{.

PncurroNs pnENDRE nNS

I'rmplor

uE L'L-

coot canlpsn. On ne doit jamais perclre de vue, en faisant usage_ de I'alcool camphr , Que I'alcool prend feu I'approche d'une chandelle, ef qu'on doi[ avoir la prcaution de le tenir une certaine distance des corps en ignition {52. Bnfin, il sera toujours pruclent de reeommander aux malades qui onI la poitrine dlicate de ne pas rcster trop longtemps dans une atmosphre charge cles vpeurs de I'alcool camphr1 car I'excs d'alcool, pris en vapeur et par la respiration, pourraittre aussi nuisible que I'excs d'alcool pris. n boisson. L'air que nous respirons est autant viei par les vapeurs de nos rndicaments que par le dgagement d'un gaz quelconquel e[ I'air pur esf un seconde nourriture.

5. Huile

ca'mpfrrOe

et trbenthine. .2b0grammes. 30

{55. FonuuLD :
Camphre en poudre (426)

Huiled'olivs. .

se produit, la temprature ordinairc, par la simple agitation r-

La dissolution du camphre dans I'huile

tous les quarts d'heure. Blle est plus prornpte, quand on a soin de placer le {lacon prs du feu, mais non sur le feu. On peut substituer l'huile d'olivc toutc autre espce d'huile manger : huile d'amandes douces, de faine, de colza, d'ill-ette, et enfin toute huile grasse non siccative, sans odeur et sans acidit.
pte

camphreo conservant sa lluidite la temprature laqulle la pommade camphre se fige, sert, avec plus d'avantages que la pornmade, pour les lavements, les injections dans les parties. gnitales, Ies

-{00-

l5&. L'huile

oreilles, l nez, et pour imbiber trois.fois,par jourles panr**'.nts que la natule de I'apparcil et le but qulon i* ptopose d'atteindre ne permettent tle'renouveler qu' Oe trCs-grantls intervalles. Ces irnbibitions l'hui'le camphre rptees frqlemment valcnt un pansement 185. ttulln rn$:nnnrntxn. A dfaut de camphre, on ueut faire dissoudre une cuiller caf d'essence de teibenthine dans un litre d'huile. {56. On se procure galement un excellent remde de ce genl'e, en laissant infuser, l'poque de la florai,on , . feuilles de millepertuis (leyp yr.'t-cun! perforatuni, L.)rles fleurs de lis-(lilium cantlidmn), les bourguons piintaniers de peuplier ou de sapin,'etc., dans
rrne huile quelconque.
$

cornpltement renouvel.

6.

Bougies camphres *"Tinrl,5*lntorrhodes et les maladies


:

'157. FonuuLE

Graisse de CamPtrre en Poudro ('126)

mouton cireiierse (+).

5o! grammes'
'150

'lo

Faitcs fondre ensemble au bain-marie la cire et le suif 1 vet'sezry la poudre de camphre:-o-u bien Ia mgnl* auantit de camphre dissoul,e dns I'alcool' Qtrand le ,irlung* a la timpidi de l'huile, retirez du feu, et ver'1 sez dafis un mo.ilt cylindrique ayant envircn centimtre de tliamtre.- on construit ces moules aYec un arr de papier de la longueur de 6 centirntres, que I'on rouleuiour d\rn erayn ou d'un manche de plurne
rfrdtoOlq,i^lri0 iri?iitg i fondantes.

la cire;-dc (x) En hiver et par les temps froidq-, on peut supprimer pas besoin. d'tr traneportes, fort let 'bougies q gelque ''rint prf .ttlp us l'an ns d n I . ilil=b; di"o-t uii uttoduciio ii;tor il- st utile que Jes hotrgics soient molles et plus

t{jrltlqyp;

-{0{on tord_le_ papier ,I'extrmit, et on en

gu'e_Ile soit entiroent fondue, ou que'lds-ni*t.., fcales I'aient expulse. r,es mmes bo'gies servent contre toutes les maladies yterines.; on les fabrique alors de Ia longo*;, d*

colle les bords avec de la gmrne ou de I'amidon. ouu"* on en a fait un certain nombre, on les enfonce dins du qab{e, pour les [enir en position et y verserla substance fond;ue. On laisse refroirlir, et on lr, ,oniu ui*i avee soin dans leur papier, dont.on ne les dbarrasse qu' I'instant de s'en scrvir. euand on en .";til_ duire une dans I'anus, on en -ptrit le but ;;;;-l;, doigts, pour lui donner ia fornrd conique, de pommadc camphre (lbg), afin qu'elle "t-onl;.nOnit entre sans frottement et saris bruquei'ie; on^ t'y muinii;;; mqy-qn d'un bandage ou d'un' coussinet,.;usqu' ce

avoir assujetti I'extrmit infrieure au moyn d'un cordonnct cir, pour pouvoir les retirer a'rotont,;. lorsqu'on a besoin de piatiquer des injections.

7 8 entimtres, et on ne les introduit qup.,

.n

{58. Fonuulp:
Saindoux -(autrcment _ graisse de porc) . Camplrre-en-por

"g

7.

Pommade camphrie (*).

dit

aronge

orr
.

prixtotar,,*itll,fifio,i

: : . :'roogrammes'
A;ilil-;r;# ii;;,I

pnpln'a cTrE polruAD'. .eurnu nn on dpose re saindoux dans dne grande trro-orJi"ri il",;; place ensuite sur le fdu au nain-marie, role renfermant deux pouces d'eau *riniron. isaindoux est fondu et. prsente la transpai.tnce de I'huile, on y yerse peu ^pcu ta quantite ihdiquee de poudre de eamphre, et lbn ,*,oo* i*'iou-riil;;
(*) A tHfaut de eamphre, et_surtout qu:nd. il s,agit des bestiauldotfi..put par conomie rmplac_er le camphre par une egue quppfi!$ .; d'essenco de rrbenthiri.e. L9. t"rdr'iiuu po, pour romplecf I'un t l'autre poramado; on t'eien[ ur iiliin.eru sr los piaiei.

-l

,*.

euiller; 0n retire du feu ds qu'on voit que la poudre


estincorporeau saindoux et n'entrouble plus la limpice qui a lieu au bout de deux ou trois minuts. On al,tend encore quelques minutes aprs avoir retird du feu, et I'on verse alors la pommade dans une autle tasse, dducement e[ avec la prcaution de ne pas entraner les effondrilles qui se sont dposes du saindoux. On fait liger la pommade, en la plaant dans un endroit fiuis, sur la fentre ou la caye. La pommade ainsi prpare est blanche comme Ia neige, et ne renferme aucune asprit. Si l'on n'avait sa disposition, pour le moment, que du saindoux et de I'alcool camphr, on remplaceraitles 50 grammes de poudre de camphre par {00 grammes d'alcool camphr (4,t*2\, que I'on verserait comme cidessus dans le saindoux fondu, en usant de toutes les prcautions que commande la facilit avec laquelle I'alcool prentl feu. Pour donner I'alcool le temps de s'yaporer, on laisserait la pommade dans' le bain-marie dix minutes au moins, et, s'il restait de I'alcool ensuite, on I'en dbarrasserait en gouttant et dcantant. La graisse n'tant qu'une huile fige la temprature ordinaire, il est vident qu' froid elle serait capable tle dissoudre le camphre comme le fait l'huile (l55) I mais elle y rnettrait plus de temps. On acclre la dissolution en battant froid la graisse avec de la poudre de carnphre au moyen d'une spatul, ce battage multi-

-{09-

dit,

pliant le contact entre les infiniment petits. Par

ce

moyen la pommade camphre acquiert mme une cel'taine fluidit que lui communique l'chauffement du battage. Elle y gagne de plus une plus grande blancheur. Je me suis assur que de misrables exploitants de notre nom n'ont pas craint, I'abri du diplme de pharmacien, de livrer aux pauyres malades de la pommade mercurielle pour de la pommade camphre I ce qui a ptoduit les effets les plus inatlendus, comme on le

bien. Comment ne veut-on pas, aprs de tels ctes-de mauvaise foi, que je ne conseille pas aux mahense
taAes de

-{03-

On se sert de l pommade carnphre en frictions et nour le pansement des Plaics : ' lo E, frictions. Apis avoirlotionn le dos, la poitrine et le'ventre avei de I'eau sdative, dans les casdQ

{59.

prparer eux-rirnies leurs mdicaments? ltiexiRg DE sE sERYIR DE L PoMMDE caupuns'

fivre (4,77\,0u aYec I'alcool camphr, dans lecas d'a-tonie ({50),'on prendavec les deux doigts de.la main une cdrtaiir'e quntit de pommade que I'on tend sur tout le dos et les reins, et l'on exeree alors, avec le plat de la main, une douce friction, jusqu' ce qu'on.sentc
au frottemnt que la pommade est entre dans les chairs.

Dans certains as, on ajoute la friction un massage' c'est--dire que Ia frictinneuse ptrit les musclel, Ply ainsi dire, *n l.t pressant dans ses mains graisses ,la pommade' camphre. On reprend alors une nouvelle mme maQuantit de pomrnade que I'on ten-d de la tiire, et airisi pendant cinq et, si l'on pouvait, ringt minuies' de suit. Les frictions formanl, une des bases de notre traitement, on les renouvelle [rois ou quatre fois par iour. ll faut l'avoir prouv soi-mme p-our comirrenAt. combien le malade en retire de soulagement, t quel sentiment de bien-tre il en prouve. On tte fricionne pas sur le sein et la poitrinel on se contente d'y passer lgrement de la pommade. "2 Pom' ls partde'tnettl,s. On tend d'abord sur la plaie ou Ia solufion de continuit, aprs I'avoir bLen 11i..t nettoye, une couclte assez pisse de porfJrc de eamphre (f 26). Par-dessus cetl,e couche dc poudle on 'des'plurnasseaux de chalpic enduits d'utte applique rite ouche d pomrnade camphref la pommade endessous. On recouvre avec desdorrbles de toilefort pro' pre. Par-dessus ces toiles on place une feuille suflisaminent tendue de papier alquer, qtti cs[ dcstine t\ empcher la pommade de ptsscr [rop vttc clans les lln-

ges

place au rnoy,en d'ung longue bande, quq I'on dispose selon la forrne du, membre qu'il s'agit dc panser. Oa peu[ reurplaeer au besoi4 lo papier transpprent par un surtout en caoutchouc, en toile cir0, et r*ierrx pr qne plaquc de sparadrap, qui, enr:eJopp*nt tout le pansetncnt, puisse s'appliquer par adhrence sup les chairs ,sainesr et emprisonner telleme.nt tqut le pqlrsqn\ept, ilue la plaie soit tenue cor.npltcment I'abri du conlact de I'air, jusqu'au pansement suivant. {60. La pommadc camphre s'introduit dans les nrines, contre les ulcrations internes du nez et les nhgmes de ceryeau rebellcs dans 1'anus, contre les fissures, Ie hmorrhodes, Ies excoriations mais surtout dans lcs parties gnitalrs, contre toutes les maladies de ces olganes : flueurs blarrchcs, coulements d'une autrc nature, affections utr'ines, etc. {6{. HxllrcAlroN rnonreuu rs t,'acrror{ DE r pom* MDn caupsnrin sun L't';corcoilrn ANIMATE. La pommade carnphre est, doublement anl,iseptiquc. ou antiputride : 4o par l'action elu carnplrllrr{ui s'oppose. toute esprice

otl de couler att dehors; oq nqinticnt. le toul, en

-{04-

cle I'ermcntation nolrnale ou anol'ilrale; 2l ensuite par I'action dc son corps gr's , qui forme sur les surfaces un lcrnis irnpermable I'air extrieur;orrsans airrpoint de fermcntation ctde dcgposition possibles. Ce corps

gras assouplit enr,olc$ rnain qui fricl,ionne ,ct prvient lin.si les cxcoriatirirJS du frotlcrnent. {62. C:nar c,tnrpln, ou spARDRAp cAMpHR stuplMENr

(250).
^Drrsrr. i*orrge (sairrclorrx)
Carnphrc en lioudtc ({?)

Cirejauue.

{00 grammes.

20

30

La cin: jaune a ponr but dc elonncr plus de eonsistance la pornmacle, d'cmpcher qu'elle ne eoule trop

vite travers les linges. Ds que oe crat est fige, on l'tend ayec une lamc de cou'leau ou le manche d'une

cuillcr sut une largeur de toile indiqudc par la surface

r05

rccquvrir ; on tlappliqqe, et 0lr lienrelo-p[rc avec qne largeur de taffetas ir, U*e to'ile ainsi enduite peut, en cerlains cqs, tenir lieu de tout un paqsemento et disBen-

scr dg I'emploi tle la charpie,,de bandelettes, etc. No-us nous en seryons avec Ie flus grand avantage pour- les masques de toile dqnt nous recQuvrons les visagcs dar-

treux ou les surfaces brftles. O4 peut augrngnter ou diminuer la dose de cire jaune, selon qu'on a en Yue d'olrtenir une plus ou moins grande consistance.

CHPITRE VI.
CTPLSMES.

165. I,a peau absorbe comme lee muqueuses : seule-

ment, elle tamipp plus liniment et plus lentement ce


qu'elle laisse passr; et ce qu'on appliq,uc sa sulface ne passe bien qu' l'aide du vhicule de l]eau._Mais l'eau imbi,beraitvitq vos linges, et serait plus vite absorbe par nos vtements que par notre piderme. De l est venue I'idp des. mlanges protecteurs et conlme plastiques qui conservent longtemps la portion aquguset et la tiennent continuellement en contact avec la peau.
Ces rnlanges sont les cutupla.srlls. Un cataplasme est donc un excellent moyen d'intt'oduira, travers la peau, dans le torrent, de l*-qlggilrlatiort, le nrdicament par le

vhicule de l'eau. On lffilf+ de vingt minuts une clemi-heure et on le rcnouvelle au besoin. {64. PnpAnrroN DEs cArpLs}tEF. En gnral, et, dans un but do propretd, on a soin d'tendre le cataplasme carrment sur Ia partie moyqnne d'uq linge doux, clair, mais sans ddchilure et sans trous. On replie par-dessus les deux autres tiers du linge, cle manire qu'ils se recouvrcnt mutuelleurcnt I on ramne de mme I'une sur I'autre les deux extrrnits du linge, t on ap pligue le cataplasme sur la peau par son ct simple. be cette faon, quand on enlve le cataplasme,-il n'en reste trace nulle part, ni sur [a peau, ni sur les hardes. l0S. Crtmnsuss MotuENTs. Dans un demi-litre

d'eau zingude ({94 be's) bouillante? yersez { hecto'gramme de farine de graine de lin 1 retfuez du feu,

-{06-

quand le tout ebt pris en une masse visqueuse et comme glutineuse; versez-y alors quelgues grammes dalcool cam phr (t, t*z)et un verre liqueur d'eau sdative ({ 6 9) ; mlez le tout avec une cuiller, et tendez votre pte sur

le linge avec uniformit, commg ei-dessus. la farine de graine de lin du cataplasrne prcdent, une poigne de sel glis, deux gousses d'ail broyes,
quelques poireaux, feuilles de laurier-sauce, bouqucl, de thym, cerfeuil l 2 grarnrnes d'alos en poudre, ptris pralablement dans une quantitsuffisante de porhmade camphre ({58)1 et, aprs avoir tendu la pte comme ci-dessus ({64.) et arros le linge d'eatt sdative (177), appliquez sur tout I'abdomen, ou toute autre sut'face, ei renouvelez le cataplasme toutes les deux heures, ou au moins appliquez-le trois fois par jour pendant 20 minutgs. Pour le rendre encore plus actif, on peutajouter tous les ingr$dients ci-dessus 25 centigrammes,d'assa ftid,a. 467. ClrlplasMs sECs, ou sacHETs. Dans les affections o les tis'sus sont inliltrs d'eau, ce qui produit l'dme, je fais usage uvec succs de sachets remplis de substances avides d'humidit? sans tre dsorganisatrjces. {68. Je place au premier rang les sachets de sel de cuisine grug finement : ces sachets produisent d'excellents ef[ets contre les engorgements du sein, les fluxions de la joue, I'apparition des glandes. Csntre l'infiltration des membres, lotions I'alcool camphr, puis application de sacs remplis de grains d'avoine trschauds, de pltre en poudre chauff au four ou dans un polon, enfin de toute autre farine.

166,Clr.lpr,lsuns elortQuns ouvERMrFUcEs. joutez

CHAPITRB VII.
EU SDTIYE.

-{07-

{69. Fonuurts.
dinaire (.).

{re Formule, ou eau sdative or-

Ammoniaque liquide h 99" Alcool camphr Sel de cuisine, autrement dit : sel grfs, _ sel, ma.rtn l+*).
Earr

ordinaire

(4&2). .

ll. .

60 grammes. -

I0

B0 grammes.

,l iitre.

2u Formule, ou eau sdative moyenile :


Ammoniaque liquide 22o B. Alcool camphre (lh?).

. . . . .

80 gr.ammes. .10 A0

Seldecuisine.
Eau ordinaire .

5u Formule, ou eau sdative trs-forte :


4mmoniaque llqgide 22" B. Alcool camphfi (lL?). Sel de cuisine . 400 grammes, ,t0 B0

Eauordinairo

4 litre.

autre ct, on fait fondre le sel de cuisine-dans la


quantit voulue d'eau ordinaire, en ayant la prcaution
belge de 4856,

Si I'on tenait dissimul'er I'odeur de I'eau sddative, on pourrait y ajouter une quantit sullisante tl'essence de iose, ou totif,e autre esseilce. lllais en gndral le malade, qui trouve excellent tout ce qui le soulage, sait se passer de cel.te superfluit { 70. Mlnrns us pRpRER cETTE EAU. On yerse d'un c|, I'alcool-camphr dans la quautit prescrite d'ammoniaque liquide; on bouche-avec soin, on agite le flacon, et 0n laisse reposer un instant le mlange. D'nn

N. B.

J-) {oqq_devoJrs prvenir MM. les pharmaciens que la.pltarrnacope

o.fEciels.,

a exagdr-tellement les propoitions d'ammoniaque, que I'emploi de cette eau, ainsi compoeiserait en tat tl'excbtir le,s plus calleuses (Yoy, Reaue complmmraire, tom. lV, pag.79 l_es ne9.q5 (**).Le sel- la dose de 60 grammed rend cetre eau pluativei )
mais I'eau sdative laisse alors sur la peau une eflorescen-ce desagra-

qui a plac notre eaudative au nombre des remdes

ble. Nous prfrons le sel gris et noir puril au sel blanc et a*u sel gemme, eause des iodures el bromures- qu'il renferme ; cependant on peut se servir indiffremment de ces trois tats <le Ia m;ne'substance.

d'y verser quelqucs

-{08-

goqttes d'qrnurqniaque liquide : on laisse dposer res impuretq du sel; et quand, le sel tant e4tirement foudu, I'eau est redevenue limpide,

on la dcante doucement, ou on la filtre travers le


papier joseph. On y verse vivement ensuite l'ammonia-

que camphre, on bouchc et I'on agite.; I'eau esf tls Iors bonne servir. On a soin dc conserver la fiole
toujours bien lrouche. Contre les rnaladies nercurielles, je recommande de se servir de prtkirence, pour la conl'ection de I'eau sddative, de I'eau de pluig qui eo,ule des gouttires en zinc ou de l'eau zi'ngne ({94 tra's). {.7{ . L'cau sdative trs-forte est destine rux personnes dont Ia peu est dure ou calleu.qe, ainsi qt'au traitement des maladies des bcstidux. {72. L'cau sda.tivc de force moyenle convient dans Ies cas de piqrire cle la vipire, tlu scorpion, d'insectes
YCnrmeux.

175. F,g gnral, je ne tne seru que de I'eau stlative faible : quelquefois mme elle cst dj trop forte, ot je l'augmentc d'cau, surtout quanrf iI s'agit.de s,o.igper les personnes dont la peau est dlicate, grave de pctite vrolc, ct cicatrise d'une manire quelconque. l7t*. L'eaV sdalive fnible regferme environ ;*, la moyenne ;i, ct la trs-f<l't* ,*, d'ammoniaque. Une simple addition d'eau su{fit poul'famencr la moyenne et l4forte au titre de la plus lhihle. {?'s. L'eau sclative,'en sdjournant {ans un vase, acquiert une odeur d'amandes qmrires qui prol.ient de 176. Vorcr r,l urtutnr t plrs nxpotrtvn de prparer I'eau sdative ordifiaire, sans avoir recours Ia rigueur de la balance : on lhit dissoudre chaud ou li'oid (ce qui ept plus long) une grosfie poigne de sel
gris de cuisine da.ns une houteille ordinaine pleine d'eagl on d"cante el, oR pflsse travers un linge pour sparer les impuretn. D.'un autrs ctl dans une bouteil,le de
la combinaison inl,ime dc I'ammoniaque et du camphre.

-t9*
la capacit d'un litre, on verse deux verres liqueur
d'ammoniaque liquide, puis un quart de petit .verre d'aloool camphr; on agile I'arnmoniaqile et.l'aleool. On verse dans I bouteille d'un litre le contenu de la houteille mindre tllun litre, e[ on achve de remplir avec de I'eau orclinaire I on qgite, ct I'eau sdative est prte servir. Si I'on voulait en prparer plusieurs li[r0s dans un vse convenable, on ilrait soin de faire fondre autant de poignes de sel, d'employer autant de fois deux pgtits verrea d'ammoniaque et de rluarl,s de petit yerre d'alcool que le vase contiendrait de litres. N. B . Quand l'eau sdative est prpare avec tous les soins t|e propret indiqus ci-desstrs, blle n'en laisse pas moins dposer une poudre blarehe, qui est un savonle de camphre base d'ammoniaque et d.e ch*ur. Ce ddpt n'est poinf inutile I et I'on a soin de bien agiter Ia bouteille chaque fois que I'on veut s'en servir, alin de ttpanir galernent c svonule dans te liquide. Lorqu'on a de I'eu sale toute prte sa disposition, la confection de I'eau sdative ne drlre ps une

rninute.
{ 77. llllulntr, DE sE snnvrR DE I,'BAU snrtrvp. On ern-

ploie I'eau sdative {{'. formule) froid (.), en lotions ou en compresses : lo En lotions, on s'en remplit le ereux d la nrain, que_l'oil promene une minute sur les palties du corps sur lesquelles on a I'intention d'agir, sans exercer pour cela le rnoindre .frottement trop rudc, ou plutt on en
{*) On n'a jamais rien redouter de I'empli de I'eau sdative froid, nrtlnre quand on doit en lotionher urr inalaile en trauspiration. I)ans aucun cas on ne doit la chauffer, car la chaleur en digagerait
I'ammoniaque et la dpouillerait ainsi db sa yertu. Si cependnt il se rencontfait un malatle assez rclcitrant pour lr vottlo,ir point affronter le lger saisissement qu'oceasionne-l fracheur de i'eau, 9n pourrait faire chaufler fortenient le linge de la compresse, I'imbiber d'eau sdative et,l'appliquer promptement. Mais ji ne ure souviens pa.s d'avoir jaurais eu recorrrs h cc strutagme, depuis dix-neuf ans; et j'ai pourtant lotionn bicn des malades de ma irropre main, et, des malacles dans un tat de 'fcjrte trnsfiratio. '

-{{0humecte un linge ploy en quaffe, en le trempant dans un yerre contcnant une certaine quantit de cette eau, et l'on frictionne trois minutes avec ce linge; ce qui ne produit pas la moindre cxcoriation. Les deux mihutes suivantes on frictionne la pommade camphre et on

lotionne alternativement ({59 {"). 2o En compressesr l'onimbibe un linge quadrupleavec


cette eau dans une cuvette, et on I'applique sur l'organe qu'on veut soulager. Quand on doitemployer I'eau sdative sur le erne, on entoure la tte d'un bandeau pais

la quantil d'cau qui pourrait eoirler yeux; on place Ia compresse largement imbibe sur le crne, et on I'arrose
destin arrter
dans le dos et surtout dans les

d'une nouvelle quantit d'eau sdative, jusqu' ce quc le malade sente que le liquide a pntr travers les cheveux. On renouvclle de temps autre cette imbibitiony jusqu' ce que le soulagement soit complet, ce qui, en gnral, a lieu au bout de quelques minutes. I.,'application immdiate des compresses d'eau sdative sur la peau ne tarde pas y produire une rubfaction qui peut devenir dsagrable, sur certaines parties du corps. On doit donc les retirer ds qu'on prouve un sentiment trop fort de brfilure. Du reste, cetinconvnient cde vite l'action de la pommade camphre, qu'on tend sur la surface rubfie. - En un mot, I'on n'a recours I'action des compresses que lorsque les lotions ne suflisent pas pour calmer et la douleur. dissiper -est un autre moyen d'obtenir, d'une manire aussi Il sfre, quoique peut-tre un peu plus lenl,e,l'effet dsird : c'est d'appliquer, sur. la partie qui parait tre le sige de la douleur un cataplasme largement arros d'eau s dative ({66); on pourrait le garder toute une nuit, sans qu'il en rsultt la moindre rubfacl,ion.
178. ?ncurroNs pRENDRE
DNS

t pnpanertou nr

r cor{sBRyrroN DE I'nu snluvu. on doit viter de s'approcher par trop prs du flacon d'ammoniaque,

quand on

,t{t

prescription du traitement. Notts paraitrons peut-etre un peu minutieux dans I'indication des prcautions prcndrel nous ayouerons que nous n'en_prenons pas iant, nous qui, pour les besoins des malades, aYons eu chaque jour prparer plusieurs litres d'equ sdative; mais on n'a jamais se plaindre d'avoir inspir une
clliance, mme exagre, aux personnes qui se mettent

dbouche et qu'on Ie transvase. 0n tieht tujours exacement bouches les bouteilles d'eau sdative. On a grand soin de les garder dans un endroit frais ct de ne point les laisser la nuit prs d'un pole allum ou du fe de la chemine, crainte que la chaleur ne fasse partir le bouchon et dgager I'ammoniaque dans I'apilar[ement. On doit observer enfin de ne respirer I'odeur de I'eau sdative que lorsque cela est intliqu dans la

le

manipuler pour la premire fois. {79.-ExplICTIoN tuoruQus uE L'Acrtox nr I'gu sDarrvD suR l'coNoutu aNIIuaLr. Quand on est tmoin pour la premire fois des eft'ets si prompts et s_i srrs de i'eau sdative, I'action de ce mdicament semble tnir du merueilleur. Comme nous ayons cur de rayer ce mot de l'tude des sciences, et que, dans la science qui a pour but de soigner les malades, le merveilleux a t tle tout temps un-billet d, aue tir sur I'ignorance par le charlatanisme, nous allons donner, des phnomnes curatifs que prsente l'emploi de cette e,au, une explical,ion si clire, si simple, et tellement la porte de totrt le monde, que chacun sera en tat non-seulement de

cornprenclre la raison qui nous po*te l'employcr dans tel ou tel cas donn, mais encore d'en modilier lcs applications en connaissance de cause, selon les circonstances exceptionnelles qui pourraient se prd-

senter.

{80. I.,e sang, ce liquide essentiellement vital, quc

la circulation distribue l'laboration de nos divers organes, le sang perd ses proprits organisatrices, selon qu'il devient trop ou trop peu liquide, Cest--rlire se-

lon gue I'albnrnine ('), {ui en fortne la base, abonde ou mnque du menstrue gui la tient en grande par-

-ll2-

tie en dissolutlon.

qu'e (sel ammoniac) et le chlorure de sodium (sel marin, sel ile ctrisine) jotrent Ie principal rle. {'81. L'intrnduction d'un acide, d'une huile essentielle, d'unrarbure cl'hydrogne, de l'alcool (eaude-vie rectifiee) dans les laisseaux sangtrins, coagule I'albumirte dtt s&ng, comme lc fait I'action d'une haute temperature sur Ie blanc de I'tBuf. La chaleur excessive produit le rnme effet au moyen de la soustraction; par
vaporation, des molcules aqueuses rlu sang. '189. L'albumine, coagul dans un vaisseau cireultoire, y joue ncessairemeht le rle d'un obstacle qui contrarie ou arrte lacirculation : le rcle d'un bouchon dans un cylindre. Si le grunrau coagul n'o'bstrue pas tout fait le passage, la r:irculation n'en serd d'abord {ire ralentie en cet endroit, jusqu' quc la puissance clu liquidlecircultoire triomphe de la rsisdance de l'obstaele, en le poussarrt violemmeht ailleursl et, ds ce momcnt, la vitesse du cours du sang sera en raison du retand apport son passag. {85. Si lc grumeau inl,ercepte elrtirement le passage, il y ura accurtr'ulation en de et vide au del;

Ce menstrue, c'est I'eau, plus certains .sels, parini le$qels I'hydrochlorate cl'ammonia-

snperflu et trop-plein n de, pnurie at del; comprsion en de, rnaciation au del : double souffrance par le pltts o par le moins, par I'exes et par la

plivation,

des deux cts de ce diaphragrne. 184,. Que, si au lieu d'urt coagulum, nous en supposons deux, une distance quelconqrte l'un de l'autre, et qui obstruent hermtTquement le vaisseau des deux cts, le sang, emprisonn entre ces deux soupapes,

re3tbra stagnant, priv des tnodifications rpara[rices qu'il acquiert en eircularlt, priv des bienfaits de la

{l) L'albymin-e du saug est de .la mme nature qrte la portion soluble du blanc d'uf.

_ ,t{3 _
-plus. gmnde qrra'tit. d carorique.
inflammation d'a'or,t

qu'il _nc clreule

qr'il va. recueitrir pdriodiquemenr :::tj3ligl yrsscarx purmonai*cs. or, lc ;,oiig;u, t !nnu,."

dans les

I,a'dconrpsition *gig*".,n*

sang s'e dcompo* ,r,

on prouvera .o'i.ur *t

mittences, etc. {89. Observons cncore que la stagnation du sanr 1 donne lieu Ia forma{,ion d'dn rriar, reurs son action coagular,ricc, et produi[ de nouveaux

I'i*gularir ctu pouls, a.

Si rlans les tissus ntu,ulair;; ;"gd;ir*clans les mouvements, for,atioT rr.nr_ -sly. fle, ctprcrs purulents, douleurs rhumatismalcis. sr dart,s les .articukr,tions, affec[ions goutteuses, fumeurs d'abord rouges, puis blanches, ctci{87. Mis si, au cntra'ire,.;;Ir-r A iaoagulation se produit dans rcs grands ou petits vaisseauxoni* enr.eloppc le erveau, ju$ez du nombre-d;;i;u_ 1c,sga1 raole oe dsorclres qu,une parcille stagnation sanguine est capable de porter dani les fonctii", pf,Vriq.i*'rt cncenrrenr dans cer organ r 'ijrain*, ::l{i:,Jli se cepnatatgle, rnaux de tte violents, fIvre crbrale, s[u;rc'r,,.dli.e, fureur, ctc. : sinrpls nrodificrri"", ,i_ r act,lon d'une nrme ct unique cauic occasionncllc. 188. Vous avcz l toute Ia thorie O* fn nOvr, O,

si c'cst dns le cur. et ses dpetr r.pfllpit{ltions violentes et irrgulires ; si'd,ans t^es parors stomacales et intestinalesitroubre'drn, io, tolcji-onlfigesriv_es er clans lc rravail'de la defecaiion.
,,unces

rles poumons,- cte.

{85. Si cet effet se produit gtans les poumons, orr arra nnc inflammation de-poitrinr, un'* hepatiiition

ii Ia fermentarin putride.'

der"rniques, .t.pli la forrnation-violente d,un nouveau reseau de capillaires puis tlcoloration par Ia ddcom_ I position dc l tot.u;h ; sang, et enlin. for_ 'rati.r mation clu pus, qui n'cst que re ,rni oei'orone'r'iiro"t

clucrion de ce sangcompririe daris

ls;;;ilri.r'ipi_

r,u.--i;intro_

{86.

rncnt,0'g'e

ir, ,a*a ;;s';ir;_

rZ-ii;ffiii:

'"

Ltl.&

dsordres de ce genre : cercle vicieux o I'effet devient cause son tour-, et prOpage une n0uYelle gnration de dsordres. tSO. Cet effet ayant lieu, par quels moyens- le combattre? Il cst vidnt que toute lamedication doit avoir nur but cle rcdissouclie ce qu'une cause qu-elconque.a

oagulO, rle [ransformer l'obitacle solide en liquide, de

vaisseaux circulatoires, de rendrc la circulation sa rsuiarit" en la dbarrassant de ses obstacles. Dans de pa-

rOtiblir' les comm'nications interrompues entre lcs

ieilles irconstances, I'ancienne

mdecine_ emp_loyait

mpiriquement, et d-;aprs de tout autres ides thoriqirs, ls bains, ta diete et les sangsucs ou la saigne' iilais'les 5ains, qui rendraient un sang apptuYt'l ses molcules aquuies, ne pntrent. pas. partout et toutes les prfondeurs; etla.quantit d'eatt quet par ioniorptioh, ils peuvent restitirer au sang, ne. saurait
mode de cet

n*otr.iir*r i'action d.'un acicle, et encore moins celle cle la cause qui le produit, et qui souvent s'accom-

auxiliair. La dite eit une nouvelle malai i*pote une organisation tlj -malade : aff-amer p*t gitit, ce n'est,-lc plus souvn[,.que tner p.ar la ioi* ti malade qui srait mortde la {ivre. La saigtte lr.f* ou gnraie peut priver de sang les.vaisseauxoti ia circulation contiirue sns obstacle, mais elle ne dgage pas pour cela les vaisseaux obstrus I elle ajoute Te"vid, .ir trop plein, une maladie par extnuation, et atonie une inta4ie par eongestion et par surexcitadans Ie ;."; Ar" gt*fit une inaladie-s'r une autre, malade le empcher pour cas; de ofor'ut.ndornbre cte : so"uffri., elle le jugule. {9t. La dcouvrt de la thorie nous a mis sur la
oo

eile cle la mdication pratique I et le succs a tellement confir'm nos prvisions,- que ceux qui sont tmoins des premiers effets du mdicament, tout.averiis qu'ils en sont, prouvent cependant un sentiment l* tt"pris*, quddiurtout ils nt eu la malheureuse

a.

_{{5_
occasion de juger de I'aetion des anciens procds. Lt uq sdative, appligue sur la peau, transmet, par absorption, aux vaisseax superficils, I'ammoniaqir et Ie sel marin, ces deux dissolvants nergiques de cbaguIations sanguines I les vaisseaux superficils transmttent de proche cn proche, et jusque dans les tissus les plus profonds, le bienfait de Ces menstrues; les obstacles albumineux sont attaqus sur tous lcs points, et redissous avec une rapidit telle qu'il arriv souvent qu'on ne sait point dire quel instant le soulagement a commenc; I'elfet dsir a lieu quelquefois adbout de quatre cinq minutes : la migraine se dissipe, le pouls retombe son rhythrne normal, la livre cese, la peau

reprend sa temprature ordinaire; la raison revient avec le sentirnent de bien-tre qui caraetrise le retour vers la sant,. et tout cela en si peu de temps que le malade se moit ressuscit plutt que guri. minemment sclative rrre action acessoirement vermiftrge et antiputride, en portant I'arome du camphre dont elle est imprgne, par le vhicule du torrent circulatoire, partout o il peut exister un foyer purulent 0u une incubation helminthique. Apptiqnz un simple cataplasme arros d'eau sdative sur- l'abdomen" dns une affection vermineuse, et tout coup le malde se sentira dbarrass des piqres intestines que lui cau-

{92. D'un autre ctd, cette eau joint son action

saient ses Yers. .. {95: En consquence, I'e_au sdative est prescrite I'extrieur, et comrne nous. I'avons expliqu ci-dessus (177), contre toute espce de livre et'iflammation. contre la fivre crbrale, I'apoplexie, les violentes palpitations de cur, I'enflure des-membres ayec rougeur, les dru_ptions cutanes et rysiplateuses I contre li ptqfrre des serpents e inseeies- dont Ie dard infltre in poison aei$e dam le_sang ({89), contre I'ivresse, Ies. douleurs rhumatismales, la paratysie, Ia rep; Cle.'0n I'appHq,ne sur les surfaces nva[ies,-pouiiu qtll n'y

existe pas d'excoriation, ce qui donnerait


cuisson inoll'ensive

-J{6 -

et

passagre,

il

est vrai, nais

lieu une *op

nrme nuisible de vivre dans une atmosphr'e qui en serait habituellement charge1 car l'es poumons seraient dans le cas de recevoir une atteinte maladive de I'action de I'alcali volatil qui s'en dgage : aussi faut-il avoir la prcaution de se promener de long en large, quand o_n s'en applique des compresses atitour du cou, sur le visage et sur le crne, a{in de rcjeter sans cessc derrir soi les vapeurs ammoniacales, et de n'aspirer quc I'air qui en cst le moins imprgn. Cependant il ne faut pas tellement prendre la lettre les. prdca-utions que nous indiquons, qu'on prouve la moinclre hsitation se servir de I'eau sdativc quand il en cst besoin. Notts voulons seulemen[ faire obserYer que les vapeurs ammoniacales ne sauraient tenil lieu'd'ail pur, qui est in-

violentc supportcr pour certaines constitutions irritables. Or, comme il n'existe pas d'tat maladil' qui ne suscite la livre , on conoit que I'cmploi de I'eau sdativc s'tenct la gnralit des cas maladifs. ll faut viter cle respirer trop longtemps son odeur; il serait

dispensable la respiral.ion, et que, moins on vicie l'air, mieux on s'en trouve.


CTTAPTTRE

Eau n'HuttRns lnoulttsE

{g4. FonMULB:
Eau . Sel gris tlc cttisine

sAtEE'

VIII. .ou IIMoNDE satE;


30 grammes.

Eu

'l

litre,

fondre dans lc litre tl'eatt Pnp,tn.trtoN. - On fait cc rlui quivaut unc-grosse unc orlce (50 glammes), poigne) dc scl glis de cuisinc ou sel marin I on dcante ie lquie, quati,l les impurcts du sel sont'tombes au fond-du vas, et que I'eau a rcpris sa lirnpidite; on y exprime alors un citron, si on dsire rendre cette dissolution agrable au gorit" C'est alors exactement une

-^t7eau d'hutres aromatise; mais I'addition du jus de citron n'est l qu'un accessoire. Uslcns. Soiretmatin, aprs avoircroque gros comme un pois de camphre, 0n vale un quait oil un demi_ verre dc cette eau sale I c'es{, un ex-cellent vcrmifuse.

Dans les

cas

tle_

toux, d'embarras la gorge,

g!1es,-{e maladieslarynges,. on la mle lrea zingue (9A -bis) et I'on s'en-gaigarise frquemment; les irucosits lilent alors sous foime de savation. Dns le cas
de_

d'a"n-

coryza opinitre, on en rcnifle l'aide d,un pctit I tube de plrrme, ou d'une sonde en caoul,chouc.
EAU

formes, est donc dtvenu un nuissant auxiliaire d'une _triomph de tant de rnaladies sponta_ nes, qu'il ne lui rest presque ptus combattre que enrpoisonncmcuts mdicux' par le,o.rro.*'.i lgt r alsenlc, ernpoisounements irnmdiats ou hrditaires. Le zinc tanf par ses sels, un drastique assez violent, et, par ses a{i'its, trs-snsceptible d se combiner en sel avec les acides, on rura grnde attention de ne s'en seruir que de la manire qu nous allons le dire : l, Eauzittguepotu. tus/es somrs tlepropreti. On peut-se ser.vir cet usage de l,eau de plie'qui coule par les gouttires cn z1nc, clans les tnneaux ou les citernes, en- ayant soin de ienir Ies gouttires tlans un grand tat de prop'ct et de les nettyer souvent. cette eau, par suite des acides, soit rpanus dans I'atmo_ sphr'e, soit reproduits pr lcs olages, est tellement cltarge de zinc gu'elle dpose un boue noile ori alloncle le sulfure de zi'c. n vite de s'en ser.vir en boisson et en lavement. On n'en fait usage q,i, prui:
mddicatio.n qui-a

CHAPITRB IX. zrncun, nau zrncuu slr,p, Bu QUADRUnTE. 494 bis. Le zinc, s'amalgamant avec Ie mercure par le sirnple contacl,, s'empaic presgue avee la nrnc facilit du mercure cornbin en sel'avec les acides o. avec les tissus organiss. Son emploi, ioo, aior.r*

laver les mains, le visage, et faire toutes autres ablutions, en{in pour composer l'eau-sdative (169}. On aura mme sin, et par plus grande prcaution, avant tle s'en servir, de tui faiie subir une lgre hullition. dfaut de gouttires en zinc, on peut se procurer
de I'eau zingue des deux manires suivantes : 2o On consacre cet usage exclusif un seau ou un

les bains g&rdraux (107) ou locaux ({10), pour- se

-lt8-

baquet en zinc non verni I'intrieur, et qui n'ait pas serii contenir des substances suspeetes. Chaque matin on passe sur ses parois internes un linge imbib. de vinaigr I on attend nsuite que le vinaigre se.soit vapor'et {ue les parois du vas aient-pris en schant un aspect rin peu-farineux; on-remplit alors le vase

avec e I'eau rdinaire, et on le tient couvert pour qu'il n'y tombe aucune impuret. - A dfaut d'un yase en zrne, on prend un morceau quelconque de zinc. gue I'on dca-pe Yec soin sur toutes ses surfaces, en ls'ratissant avec le couteau, jusqu' ce qu'elles aient acquis le brillant de l'argent. Chaque matin' et sans voir besoin de le deaper de nouveaur on mouille de vinaigre les parois de ce morceau de zinc;

on le laisse schei sur la-{'entre, et on le dpose eilsrite au fond d'un seau en bois ou en fer-blanc, que I'on tient rempli d'eau tou[ [e reste de la journe. On est sr, de cs deux manires, d'avoir sa disposition de f'eau zingue un tat de propret qui ne laisse ri.e1 sustlecieri. On

a soin d'y puiser ayec un Vase trsservii toutes les {ins' Mais on s'en poot p*i*r, it'out ti'.r'^a pas que cc n'es[ plus l de I'eau boire, pour,I'usagc externc' et -" gu'elle n doit servir que 5'; Eau sale zingue p6m' les. garg.arisme,s' on

prend un yerre dc I'enu contenue dns l'un 0u I autre nous Yenons de pailer; on y dissout

ffi'ilfut ;;il

un. eititee de sel gtis de cuisine (169*), on recouYre biente verrc d'eau, et I'on s'en ser[ dans la Journee por fui.e les gafgarismes pres*it$ par le traite-

ajouter

ment (z&g)tA dfaut de sel gris de cuisine, 0n pourra

-ttgI

Ia

dissolution

centigramrne d'iodure de

potassium (219). &o Egu quadruple ou eeu zngu,e, sale, alotisde et .goudronn,e. Pour les collyrcs (bains d'yeux), les injctions dans les organes goriitaux, dans les oirilt.*

et les listulcs, pour les

cataplasmes

et le lavage
ear (,

des

uleres, et dans les cas d'origine mercurielle, on eur-

ploiera le liquide suivant, que j'appellerai druple.: Dans un litre d'eau bouillante, ietez :
Sulfate de zinc. Sel de cuisine .
gu.dron

quq-

Alos (99j de

(203). . '.

. . ,

4 grammes. {b 50 centigramntes.
50

et

Au bout .

avcc soin. LV. B. Si I'on n'a pas de balance sous la main, on estirnera les poids ci-dessus de la rnanirc suivante : sulfate -de zinc, une grosse pince cinq doigts ; sel de cuisine, une petite poigne I goudron ef aloi, un gros

cinq minutes, passez travers un linge, conservez dans nne bouteitle bouche et tiqueie

haricot de chcun.

CHAPITRE X.
Fouctns mlr,n (nouDRE nE nactnr nn).

{95. I-,,a poudre de racine dc fougre mle est ernploye pour combattrc les vers intestiurux, surtout les gros lombrics. On la prend en dcoction ou en poudrc sche, en boisson ou en lavement. Lo E'n- dcoction. On fait bouillir, vingt minutcs, 50 grammes de poudre dans un demi-litr' d'eau, dtr manire obtepir un bol dc tisane, et I'on avale ce liquide d'un trait. _ ?. Er! pourlre sche. On dtend une pince trois
doigts (formant,

I ri 2 grammes), eutie

ches de eon{itures?

dcux [ranquc l'n avale'sans mchcr, autant

--

{20

que faire se pouna. On rpte cette ingestion aussi loin gu'on pouma la pousser, jusqu' la concurrence tle 50 grammes, ce qui est long, rnais nullenrent impossible. Ou bien, on en prend une simple pince cliaque jour pendant quelquetemps. Sil'on prend les 50 grainInes en un seul jour, on s'administrera I'huile de ricin (210) une heure aprs la dernire prise. Administre sous cel,te folme, la racine de fougre a une action de plus que sous la premire, cause de son tat pulvrulnt, qui contrarie les vers intestinauxo comme le ferait la sciure de bois. A chaque ingurgitation, on r peut I prendre une gorge d'eau rie trotoi (2U*).' 5o Ert lauement.40 grammes de poudre de racine de fougre suffisent pour un lavement ; on fait bouillir vingt minutes e[ l'on passe travers un linge. N. B. Ce mdicament commence jouer un moindre rle dans notre mdication, depuis que nous ayons recoul's I'emploi de I'ail dans les mmes circonstances.

CHAPITRB XI.
cARNcE

(nournn DE RAcrNEs on).

coupe les racines en fragments tle { centimtre de long environ I on les fait scher, mais non earboniser, dans le four d'un pole ou dans toutc autrc

496. On

tuve; quand elles sont devenues cassantes, on les broie clans le moulin caf, et on conserre la poudre
pour les besoins venir. 497. Pour la dcoction, 0n fait bouillir dans ll?litre d'eau { gramme de poudre de racine de garanc. On prend cette dcoction en trois verres,l'un Ie matin, I'autre midi et I'autre le soir, jusqu' ce que I'orr commence s'en fatiguer. On fera bien d'en prendre trois jours de suite, et de cesser pendant huit jours.

{98. I.,a dcoction de garance possde Ie gorTt de la rglisse et les proprits excitantes du caf. Sa matire colorante pourpre passe vite dans lcs urines, qu'elle
l'ougit comme I'aside urique, mais sans en trouhler la

limpidit et sans occasionner de dpt. sa rnatire colorante jr.un.^ paffe dans les excrments, qu'elle jaunit comme le fait I'alos ({0b). Mais ces deirx sortis de coloratiou ne sont ni' duiables ni de mauvais augul'e.

-t2l-

- .,.l99. lllais sa pr.oprit principale, ct celle qui me I'a tart emptoyer comlnc rernde dans les aflectioris du systme osseux-, c'est celle.de rougir les os des animarix, ains-i qu'on I'a_reconnu depuis p-res de trois sicle r
remarqu- qu'auc-un insecte ne s'ttaque aux racines de cette-rubiace, dont l'action se reprrc si rapiclernent sur la substance intime des osi je vis ds lors tout le parti que je pouvais en tirer poui deloger cle leurs le_ Pail'es les causcs animcs qui vienrlraieul, s'attaqucr

les bestiaux, bufs, motonsl cochons, *tr., quon "iri nourrissait avec les fanes de cette plante. dn elfei,

ryant

r'sultats dans le .lD[anuel de lSaS 1;52;, rn.enhardit l'appliquer tous.les.cas de ce genr'e, et je n'ai .o qo. rne fliciter de cette innovation. 200. J'avais d'abord. craint que I'action prolonge dc cc mddicament ne portt la fte, ou llc iendt ius os trop friablesl mais je ne tardai pas heureusement me tldtromper', prl' l'exrnple des ouvriers en teintureriede lllulhouse, qui s'inrprgnent dcs vapeurs dcs bains de garance, et qui en mchent les racines continuellement sans lc nroindre inconvnient.

rniel essai.que j'en fis, etdont j'ai rapport lcs heuieux

aqx -os, o nul autre mdicarnent n'aurait pu les'at_ teinclre aussi efficacement et aussi impund.ment. L, p.u_

CHAPITRE
GARGRISMES

XII.

DT RENIFLEIIENS.

201. .Les galgalismes sont, pour ainsi dire, les lavela cavit buccale, qu'ils dpouilleirt dc ses mucosits morbides e[ du virui qui s'eit {ix clans une partie quelconque de ses parois.' J'cn[ends pai reniflenents, les gargarismes du nez I
ttrents de

;199on aspire et on reiette alternativelnent par le hez l liquide qui sert aux grgarismes.
Te praiique les gargarismes soit
av_ec

l'eau sale ({ 94),

soit aec l vinai[ramphr tendu d'eau (257), soit avec I'eau zingue ({94., 2"). 902. Les grgarismes et reniflements I'eau sale zingtre ({94) ont une puissance qui semble tenir du
rnerveilleux, dans le cas d'engorgement des glandes, de

I'enflure des gencives, d'dme-de la glotte, desrnaladies des voies respiratoires, enln contre toutes les a feetions d'origine mercurielle qu! ont_ leur sige dans les cavits buccales, nasales, et dans les voies respiratoires; ,ils d.gorgent les glandes, rtablissent la salivation interrompue, et facilitent le jeu de la respiration. On se procure I'eau sale limpide, en faisant dissoudre froid- une poigne de sel gris dans une carafe d'eau zingue, agitnt et laissant reposer? pour que les impurets se prcipitentl on dcante alors doucement dans un autre Yase.
Les gargarismes au vinaigre camphr (256) s'emploient dans les cas tle putrescence scorbutique, de virus ftidet

d'ulcrations d mauvaise nature. On peut les remplacer? ayec un gal avantage, par de I'alcool carnphr tendu d'eau (l&5) $o). On tend-le vinaigre camphr et l'alcool camfhr de {0 parties d'eau. CITAPITRE
couDRoN (n.Ltl

XIII.
GouDRoN PUR"

nn) Er

905. I,e goudron, di{, de Norwge, est une substance rsincusc, poisseuse, noire et odorante, qui se retire de la distillation du bois de pin et sapin. On prend I'eau de goudron en boisson, en injections, et en bains de sigc ou bains locaux. lo Enboisson. Trempez le doigt dans le goudron liquitle, dit goudron de Norrvge I avec_Ie doigt ainsi poiss, on frotte I'intrieur d'un pot I'eau ou autre

-{g$vase boirel on rinee ensuite le vase' grande eau, pour enlever tout ce qui est susceptible de se dtacher de la quantit de goudron adhrente aux parois du vase. On se sert de ce vase pendant des annes, sans avoir besoin de I'oindre de nouveau : I'eau s'y goudronne par un sjour de quelques minutes. Si ette eau paraissait encore trop forte, on se contenterait d'en prendre une cuillere par verre d'eau. Une cuillere de cette eau prte au vin l'odeur particulire des vins d'Dspagne qu'on trunsporte dans des outres goudronnes.

N. R.

L'eau de goudron en boisson favorise l'cou-

lcment dcs urines, emhaume la circulation, et est I'un des meilleurs succdans du camphre : f 0 grammes de goudron peuvent n'tre pas puiss en une anne, et doivent revenir cinq ou dix centimes. 2.o En injecttons. dans le_s parties pud,iques ou el, . lotions szr; les plaies (194 bis t+,).
3o

Enbains-loca,tri oubains'de sige et de

aette (1,/l,Or 4").

4o A la place du crat camphr contre les maladies de la peau et les prurits provenant de I'emploi des remdcs mercuriels; on en badigeonne les surfaces I'aide d'un pineeau aprs chaque bin local. Mon fils Camille a eu souyent recours ce procd contre les prurits rebelles, et nous cn avons depuis retir les plus grands avantages. Le goudron pur agit alors par I'allianee de I'acide empyreunatique et du corps grs trbenthin. Il runit les avantages dc la moutarde (225) associe cepx de la pommade camphre ({5S). Si le mal ne bouge pas, on Inisse en place le goudron qui rcste adhrent la peau, et s'en dtache difficilement, rnme I'eau de savon froide. La gurison peut se faire aussi sous ce couyert qui tient lieu d'pidcrme.

-t9,.CHAPITRB XIV.
cnDNDrER

(ficoncn DEs RAcrNEs ou);

cRENADD

ou

FRUrr

DU cRnNADrnn (concn nn).

201r. L'usage de l'crcorce des lacines et des radicelles du grenadier pour combattre le ver solitaire remo'te Ia plus.haute Tliquit (Yoy. Reuue conrplmentairert, l, 1.851., p. {{9). te grenadier cultiv dans le norO a fEulope y perd touts ses vertus; or, comme il est difIicile de s'assurer si les racines du droguiste proviennent du Nord ou du Midi, il est bon cle rl'emplyer que l'corce de la grenade (fruit du grenaclier) qiri i. put tre que de provcnance rnridioirale , car.'les lleurs clu grenades atteignent {2 centirntr.es de cliamtre"et psent jusqu' 5q0 gramrnes (une livre); dans les pys trs-.chauds, elles dpassen mme d bcaucouli c"e, chi{lres. Les. gr_enades sauvages varient en pois de { 5 gramrnes 200 granlmes ; leurs graines soni acides. landis que cellcs de la grenade cultivc sont sucres; mais en revanche leur corce a le triple d,paisseur ei

grenadier ne nluent pas dans le Nord. Les

grosses

proprit rndicinale : pr.frez-les aux utres en ; outre, avec le suc exprimd deleurs graines acides, vous pourrez vous faire une limonade qui galera la limo_ nacle au citron. . ?05. On dco-upe l'corce de grenades en fragments tle la grandeur d'une pice de deirx fiuncs I'on n mI che un le matin, inidi et le soir; eton I'avale au rnoyen tl'une gorge d'eau ou d'un verre tle tisane ver.mifuge (2!.2)1 ou bicn on laisse tremper tlans I'eau le molccau d'rorce, et_ on attend pour. le rncher qu'il se soit attendri en s'imbibant d'ea, ce qui a lieu au bout d'un quarl d'lreure. . 206. L'usag de l'cor.ce de grenade porte aux urines tout autant presqne que le camplrre (12{), et colore en la langue, comme le laytg -la, salive, les muqueuses, -en lhit I'alos ({05), Le suc noircit les"coirteeux, par
de.

_{95_
I'action del'acide gallique qui abonde dans toute l'eorce dc-l'arbustel et c'est peut-tre par cct acide que cette subs[ance a la proprit de combattr.e lo vcr iolitaire, cn clcornposant ses tissus ferrugineux. Aussi toutes les fois que Ic ver r.emonte la Strf;e, il sullit cle mcher un morceau d'corce de grenllde pour le faire aussitt redescendre. 207. Si ccpendant le ver solitaire rsistait trop longtemps- cc moyen, on en arriverai[ l'emploi tlu grand

mlange de : 60 gfamines d'dcorce de grenade (s'il s'agit d'irne grande 1rsonne) et 50 gramrnes (s'il s'agit d'un enfant de S ,t2 ans), l0 grnrnmes dc racincs dc fougrc (,t95), ,10 grammes tle semen-corttru, (212) et {0 graurines'cle m"ousse tle Corse(21-6), en{n l0 centigramrncs d'alos ({01). Rctirez clu, feu,- passez travers un linge ; et faites prendre le liquidc cn deux ou trois fois, de cinq en cinq minutes, en ayant soin de faire mcher, apri chaquti fois, un zestc de citron pour corrigcr les effets -de rcluction dc moiti,

rcmde : {o Faites bouillir dans un

le

litle d'eau, jqu'

I'amerturne de l'corce.

Un quart d'heure aprs administrez I'huile de cin (2{0).


Plusieurs
pic et alliac

ri-

sal!; on vitera_de boire, si faire se peut, dans la nuit I et I'on avalera du lait q_uelques instants avant de prendre le remde, afin cl'attirer le ver clans la .fanse
stomacale.

jours aupat.ayant, on mangera tout lrien ({{2), et Ia veille on mansera tout bien

rcco-mmcncera; on aura soin en cc cas de prcrrdre, quclque temps auparavaltt, trois fois par jdur , gro comme un pois de fleur cle soufi.e cnvelpp dans itne boulette de papier sans colle I et puis, la veille de I'adrninistration du lcmde, une pilulc opiacc capable de faire dormir quatre ou cinq heures. Enlin, si ce nouveau moyen ne suffit pas porr se dd-

2o Si le vcr n'est pas clompt la premirc fois, on

barrasser de ce gant des parasites, on prendra, le matin jeun, quelques jours aprs, un bol de lait dans .lequel on aura fait bouillir 25 eentigrammes de scammone, | 5 eentigrammes de gomme-gutte, et auquel on- ajoutera, avant de le prendre, 20 centigrarnmes de
calornlas ('l{2). Bnfin I'usage de,l'ail (deux petites gousses) I'un des repas, et celui de la liqueur hyginique (49, 3o) ou du

-tq6-

vin grenatis (209), sont deux puissants auxiliaires

de

cettemdication. On fume la cigarette de camphre(,tJ{); on prend de temps autre un lavement vermifuge(Z2L\:,

on s'appliq_ue frquemment de l'alcool camphr'(lA) partout o I'on prouve une piqtire. N, B. Depuis plusieurs annes, les journaux retentissent de l'infaillible proprit d'une substanee nomme Itousso par les vendetrs, et qui n'est autre qu'une aigremoine d'Arabie, signale depuis longtemps (Braqera cnthehnintica). Le dose s'cn vendait, dans le irrinipc, au prix exorbiiant de 40 francs; or il est recnno ojourd'hui que son action produit sur [e rnalade des accidents graves, et qu'elle n'expulse pas le ver plus efficacement que l'corce de racine de grenadier. 208. Les mddecins ont accus l'corce de grenadier de protluire des convulsions sur le malade. Je puis assurer, en vertu des expriences faifes sur moi-mme et de mes nombreuses obaervaions sur a,utrui, qu'on a en cela attribu I'aclion de l'corce un effet qui n'est

d quaux tiraillernents plus ou moins violents du ver, 9e dbat contre Ie remde I car ricn n'est plus inoffensif, par soi-mme, que ee mdicament.

gui

CHAPITRB XV.

vrn

BrANc

GRENATTS

rTrfiiilrroN

{cnssornn coNTRE

209. On jette un poigne soit de radicelles, soit de raclures d'ecorce des petites raeines du grenadier, soit d eorse de la grenade, dans une boutei,lle de vin blanc;

et I'on peut se servir de ce vin grenatis douze heures aprs. On en prend un petit verre battu avec un petit vrre d'huile d'olive, tous les matins et guand le ver remonte la gorge. Onpeutsupprimerl'huile volont. Ce vin devieni noir irar la formation cl'un gallate de fcr; mais il est cl'autant plus e{ficace que la couleur en esf, plus noire (Voy. Ruue cottr,ltlnr'erttuire, t. I"',
1854? pag.

-197'

{{9.) CHPITRE XVI.


HUILE DE RICIN.
LES GRNDEs PERSoNNES :

2'10. 4o Fonuulr poun


Huile de

ricin. ('l0t).

60 grammes.
'100

dlaye dans
Bouillon aux herbes chaucl Huile de

2o 'Fonltul,E poun LES ENFNTS nn ne's cE :

ricin

. (,l0[).

30 grammes'
60

dlayc dans
Bouillon aux herbes chaud

On agite bien le mlange aYec une cuiller, avanf- de le prendre. On le prend cn trois_fois, de cinq cn cinq minutes. On se prmme grands pas'-oul'on s'agite sut son sant, si I'on n'a ps I'usage des jambes;- 9t l'n avale un bol de bouillon aux herbes, toutes les fois qu'on va la selle, ce qui commence.-au.bout {u.qugt tiues heures aprs la dei'nire dose d'huile de ricin. Si, la suite de e-ette Quperpurgation, on ressentait quelques ardeurs I'anus, on sty introduirait de Ia.pomrirade camphre ({5S) 0u une bougie cgqpqge-(|57): on se lotinneraii le entre I'eau sedative ({77) et l'alcool camphr (U*7, 4,').
cte

Depuis qelqu tempsbien des person-nes se plaignent ne pouvoir $arderl huile de ricin et d'prouver pour cetle frurgation une invincible rpugnancc 1,-serait-ce I'effef O* mauvaise prparation clc ette huile? it lignore. Chez d'autres i'hile est supporte, mais elle se contente d'accumuler les matires fcales dans le

,r28

elon, o elles restent douloureusement stationnaires. Ce .q1i ilous-a engag, clans Ie premicr cas, sub-stifucr I'huile de ricin 60 grammcs de manne dissoute dans un bol cle lait ou de bouillon I dans lc seconcr tles clcux cas, un lavcment ordinaire (p2{) suf[i[pourouvrir 'comine le passage aux

matires. Enlin succdan" on peut, avoir recours I'usage cle I'eau de Secllitz. Ou 6ien on se servira cle la scarnmone en poudre dans du lait :i la close de 45 centigrammes pour les enfants 25 centigrammes pour les grandes pcrsonnes.
CHAPITRB
INFUSToNS,

el, de

XYII.

fusions, on se contente de vcrser sur lcs subs[ances I'eau qu'on retire bouillante du feu. pour les macdrations.

lcocrloss ou rrsaNns I uacnTroNs. 2{{. Lcs dcoctions sont des tisancs obtenues cn laissant, bouillir une substance dans I'eau. po.r les in-

on laisse Ia substance_ sjourncr plus ou moins tong_ ternps tlans I'eau froide. Le c.tr est une tlcoctio,tr,,le rH we in,fusiororl,nn) nn cHtconE sauyaE une mact,attort.
On donne le nom de teinture Ia dissolution d'unc
substancc dans I'alcool ou l'ther, chaud ou froicl. t'a.fqopl carnphr est une teinture alcoolique. 2{ 2. SBUnN-coNrR (Dcoction de).-Le semr,.-ca,u t7y 9st compos dcs sommi{,s d'unb espce d'armoise

$e\

cl'Asie. { o On en fait bouillir { 5 grammejclans un quart de litre d'e&u, pendant vingt minutes I on retire du fcu quancl [oules les petites grenailles tombent au fonci dc l'earr I on dcante, e[ I'on prend ieun sans sucle, cn ayant soin dc mchcr cnsriite uue corce de citron. On prouvc moins dc rpugnance prendre ceil,e ,2". snbstance rduite en poudre [ri-{ine clani lc mortier; on se I'adninistre alors chague iotrr la dose de { [

2 grammes, entre des trances"de confiture


pesc + grammes I une poignde, oorgrs ^^{:l^U5_I,."9,{9..}

(.). l,*

trois doigts, pso ,r..grammo; une.pince cinq

l5 grammes envtron.

sernen-conttr& est un dc nos meilleurs vermifirges contre les lombrics ct ascarides vermiculaires. On pcut lui substituer, avec un certain avantage, les sommits d'absinthe; I'effct des fleurs de camomille est un diminutif tles proprits dc ces deux plantes. 215. lrcuuN p'lsrAnnn (Dcoction de). ne rc- On cherchait anciennemcnt cette substance que pour son rnucilage; nous ne I'ernplo,vons, nous, qu' cause de son amertume. On cn fait lrouillir, dix rninutes, 2 gramrncs (une pince) dans un litre d'eau. On le prend dans la journe en tisane avec du surro. 214. Ilouer.ox (Dcoction cles sonrrnits ou fleurs fentelles .lu). fuit bouillir, ;rendant dix nrinutes, - Orr { glarurne dc ln poussicirc jaune qrri tornbc rle ces flcnrs, ou bicn uncr sonrmit entire cles fleurs femelles, dans un litre rl'cau, rlue I'on prencl chaque jour en boisson et jusquc tlans son cau rougie, avec ou sans sucrc. Cette ddcoction doit tre recoutrnande toutes lcs personncs e[ aux enfants tl'un ternprament lymphatique et sujcts aux Ycrs. 2'15. CHtconu situv.tce (Dcoction et macration de). vulgnirc du lloublon. On ftrit bouillir uric -Succdln grossc pince de fcrrilles clans un litre tl'eau; ou bien on cn dposc tous les jours une pincdc hache grossirenrent dans la carafc qui sert mx repas et aux boissons de la journe. 216. lloussn nn Consu (lurus crisyus, ramass sur les rochers fleur d'elu dii la nrcr). -- Une grossc pincdc liouillic dix nrinn[es dans un demi-litre cl'e.lu, et passc ti trar-els r:n lingc lbrt, Ccttc ddcoction cst, ririttt:mment vclririfuge par solr principe salin ct iocluld. Sotts ce dcrnier lapport, elle rernplacc avcc cononric I'iodut'e dc potassium, rlui cotrtc for[ chcr. Nous ll prcscrirons, ctans ks rnrncs cas, la dosc ci-dessus prendrc chaquc jour.. 2{7. I}ounRcrrl (Infusion d.). -* Par son principt: aronratiquc ct son nitrate cle polasse, la bourrachc tlc

-{9e-

nos jar,dins a
ressue

{30

une_ digeslion paetde porter aux urines, secondant ainsi l'action du camphie. Dans un litre d'eau retire bouillante du feu, on met.infusel quatre feuilles ou bien deux

la proprite d'activer

sornrnits de bounlache fraiche

ou seche (la fraiche estr pr'ferable). Oo la prtutl sucrdc comluc !c th, aprs tlincr ou <luarrd on so scut I'estomac enrbarrass, en

d'eau de fleur cl'orange; cu bien on joint aux feuilles

ayant soin de l'aromatiser arcc unc ou deux gout[es

tle bourrache nnc feuillc d'oranget'. Cette plante doil, tre ainsi substitue, dans les familles, au thd que Ie brigandage eomrnercial.falsifie trs-souvent d'une manire si funeste pour la santt!. Cettc plant,e sera du moins le th du puuurer' je I'ai appelee aillcurs le th

,ft'urtuis.
pour que

Il su{lit qu'un picd gr'ne dans un jardin la terre se couvtr cle ses plants I'anne suivante. Si le riche n'tait pas averti, il est certain que par gotrt il prfrcrait cotte tlouble infusion de bourraehe et de i'euilles d'oranger att tft qui lui vient cle v

Chine sophistiqu tl'une manire vd'ndneuse, ou re-

vers dans le comnlcl'ce aprs avoir t puis e[ avoir servi pilusieurs fois. L'usage du th, fort rpandu en Angleterre, cst la cause dc bien des dlabrements d'estomac. La Chine renvoie en Angleterre la mort par le [h, en change de la mot't par I'opiurn que I'Angleterre lui impose. ALyon, les petitesmresde famille,il ll'y pas encore bien longternps ma connaissance, lte clonnaientleur thqu' ln boun'ache aromatise comne ci*clessus; et les mdccins les plus hostiles au nouveau s)'stme y Taient pris et tlouvaient ce th dlicieux. 217 ltis, Lorsqu'on aclministrelalrourrache con[re les coups de s.rng, les ec,ups de soleil, les attaques d'apo-

plexie, les livres opinitres, on ajonte l'infusion de bourrache chaucle une euiller caf d'eau sdative (t69, .t") par verre d'infusion, I'instant o le malade est prt boire, en ayant soin cle bien remuer le mlange.

N . E, Nousavonseignal, ail,leurs, d'autresospces de deoctions specifiques- fouru niate llOU); .ranee ({96) | goudron (205)1 corcesde racinesettiti fruit du grenadier (204)1 salsepareille (9{9, 5").

-{3t:

C}IAPITRE XVIII.
INJECTIONS.

quc I'on introtluit,dans- la-narine par un bout ,^et qu l'on tient plong dans I'eau par liautre. Je n'emploie q.ue trois sortes d'injections pour nettoyer toutes ces cavits naturelles ou arti{cielles : {" huile camphre ({53), qui en prserve les surfaces du contac[ de I'air, et les mct lbri de toute dcomposition putride en les lavantdu pus qui alrait pu s,v former I 9o I'eau tle goudron (205, g) en dcdction, pour enlever le pus et les rsidus de i'huile, tout en protege-an,t les slrfaces, par son principe aromatique, contre leur tendance la dcompositionl 5" en{in ltau de goudron zinguee sale et aloiise (,194 lrrs, 5").

auxquels pourrait donner lieu la cassute dg verre. Pour les maux de nez, on emploie une sonde en caoutchouc ou mme sirnplement tin tuyau de p,lume,

2-18. Is injections sont les lavements des organes gonitul, des oreilles, du nez, des fistules et des flaies profondes. Pour les organes gnitaux , on n doii faire usage que de seringues d'tain, crainte des aecidents

2{9. {" Je ne sais pas si je ne renoneerai point un jotrr I'emploi de cet in$rclient trop cofitux, et si j.u n9 le rem_placerai pas d{initivement par son zuccdan naturel, la mo_usse de Corse {Zt6)i d'autant plus tluc toules les constitutions ne le supfrrtent pas vec une gale tolrance : aussi doit-on toujurs commencer par l'administrer la dose suivante :
2ti0 grammes. 1 centigrammer.

,,*lfniT*T.,lll;".

sauf augmenter tous les iours du double j.usqu'.concurrencee 2 3 grammes dans un demi-litre d'eau, dse laquelle oni'arrtera, si-l'estomac continue la .upportti On prend cette dissolution en trois fois dans

-r39-

la jurnee, *pis avoir cras chaque fois une lentille

de carnphre sous la dent. On aura soiu de ne rien manger ou boire d'acide immdiatement aprs avoir pris cette- dissolution. L'iodure de iotassium attirant I'humidit de I'air-r.on un flacon bien cloit en conserfer les petits paquets -colore dans

en violet les papiers see et bien bouch. e sel colls I'amidon; il se clcompose au contact de la moindre humidit. 2o Ttslnn IoDURo-RUstlcs. Les jours o I'on doit prendre la garance, on jel,te le paquet d'iotlure de.potassium daril ta dc'octio-n de gainnce ({90)' q-uand on la retire du feu. La tisane prend alors le nom de ttsuttc 'iotlu,ro-rubiace.

5o Tts,rnn

DE stsnPARDlLLE :

Eau 'salsepareille

{ litre'.
une Polgnee'

Faites bouillir la salsepareitle { 5 20 minutes et ne tlcanl,ez pas, afin de laisser infuser les racines tottte la iourne'e. u bien jetez le litre d'eau 5ouillante sur la ioigne de salsepaieitle et laissez infuser comme ull trois if ,.i. pi*n*z un bolLhaud ou froirl tle la dcoction, gros fois.croqu chaquc jour, avoir aprs le dans fois ('122)' camphre ('omrnc ,rn" emi-tntilte de les 4o Tts.lxn DE s.{IsDPREILLE topunc'-Ajoutezt tous d,I tl. salsepareille de-racinesde trois jours, au paquet, tant,'dix centigiarilmcs d'iodure de potassium arant' d'y *.rr* par-deus I'eau bouilla'te.- Si on tolre bien .it. ioi* aiourr cle potassium, 0n pourra s.uccessiveine't la por.ter jusqu' vingt-cinq trente centigrantmes. N.,a'. Si Ia ials'epareilt deteirnine, en poussant la t)eau, une trop fort ruption, on en interrompt l'usage iurq.i' ce qu l'ruption ait t enra,Y,

-{33CHAPITRE XX.
LAYEIITBNTS.

220. Lcs L,tvsilntirs on[ ponr but dcddharrasscl les intestins, soit des excrments durcis e[ accuruuls dans le clon, soit des helminthes qui l'assirigent, soit des
substances toxiques qui en con'oclent lcs parois.

221. Lauenrcnt ord,inaire :


Graines de Sel gris de

Eau

lin .

cuisine

5 grammes.
'10

'l litre.

22'tas. Latement ,nr,ollient can4tht :


eau (49.1 bis ,1"). 'l litre 5 grammes Graines de lin . 5 Roses de Provins . '10 Sel gris de cuisine A l'instant de retirer du feu, yersez dans I'eau : Iluile camphre fl53l 5 grammes.

Faites bouillir un quart d'heure, dans

Passez, et prenez, en I'augmentartt suffisamment d'eau

froide chaque lavement, et vous servan[ d'un clysoir ou d'une seringue double courant et d'un jeu facile. Supprirnez I'usage de ces vieilles seringues qui vous exposeraient vous blesser. 222. Laaement purgu,tif : Ajoutez au lavement- ci-ilessus? pendant l'bullition
los ({02) .
2 grumeaux (10 centigr.).

223. Lauenxent su,perpurgutif' :


Mlez au premier lavemen{, Iluile de ricin
: '15 grammes

(240)

224. Lauenxent aerrhifuge :


Faites bouillir, un qurt d'heure, dans
Eau (194 bis, {")

.lirr-ozj

Tabac fumer
Assa ftida

'.'. . .. : :

4 Iitre.
:

'10 centigrammes.

ti

5
'10 grammes.

Huilo cauphrtio (153) .

ganes les plus profonds


.bren cette dose

J1 tl3tog-s (,t02) agit sur le gros intesrin comme purgatif ; I'huile camphr.e en lubrilie lcs parois, en cicatrise ou cn prvient les excoriations. Le tabac e[ I'ossru ftitla, en passant par le torrent de la circulation, en imprguant de leur otleur insecticide tous les tijsus. I'haleine mme, atteignent les helminthes dans les or-

-{s4_

de tabac, qui ne doit pas dpaiser le volume d'un grain de bl, la fois suivarite on'pourrait en porter la quantit {0 centigrammes. - 2. Il arrive, quelquefois, surtout chez les personnes

du corps. Si I'on supportait

du sexe, que le lavement au tabac dtermine un instant de narcotisme et d'ivresse. Ne vous en effravez Das: tendez-vous un instan[ sur le lit, et flairez u vinail gle; yous vous relverez au bout de dix minutes, entirement votre aise, et dbarrass des effets du- mal et de ceux du remde. L'odeur de l'nsso ftida vrne en lavement se communique aussitt I'hdleine. ' N. B. Contre los maladies suspeetes et rnercurielles, on retirera un grand soulagenrent de n'ernployer pour les lavenrents que I'eau de*pluie qui coule a*s gouttiOres en zinc, pourvu que les gouttires soient [enues dans un grand dtat de propret ({94 as).

CHAPITRE XXI.
MOUTARDE

DU

COMTIERCE.

225. La thdorie m'ayant fait prvoir que I'on pourrait retirer de bons effets de I'application de. la moutarde du commerce, pour eombatir-e certaines ruptions cutanes, et cela par I'action du phosphate ammoniacal qui abonde dans la plante d'o on i'extrait, et que l_e vinaigre tient en plus grnnde dissolution, la pratique de toutes ces annes est venue conftrmer de tout point cette prvision. Ds qu'un bouton rebelle l'alcool camphr parat sur la peau, on le couyre de bonne moutarde du commerce, pendant dix minutes, euand elle a sdch sur plaee, on I'erve avec ele I'e&, on emuie, et

,r35

-"--

oll l'ecouvl'e le nme botltorr pendartt dix tninutes flvec une compresse d'alcool camphr ('lft-s1 T)r-.t,ensnite

nvec une compresse de spardrap adhsif eqq.qu'oll Iaisse demeirre. Le mnre moYen est employd avec avantage contre leslarges plaques de certaines maladics cle la peau. 226. Si vous redouLcz la fraude, pilez vous-mme Ies graines de motttarde blanche du commerce, et d-

Iayz-en, la veille, la farine dans dtr vinaigre, jysqu' consistanse d'un cataplasme; serYez-Yous-en le lende-

main. C}IPITRE XXII.


IANSEIuENTS DEs pLIEs, Blssunts, ut,cRATIoNS nr opRATIONS ; CHARPIE' BNDELETTES' BNDES, C1IPRESSES' LINGE rnNnsrn, sPARADRAPT vEsslu DE PoRr ETc'

de recouvrir toute so' artilisielle, aYec lin ou lution de cntinuit, uaiurelle enduit qui, en mettant les surfaces dnudes I'abri du
227

. Le pansement a pour but

contaet

purulente et gangreneuse, et favorlse I'adhrence des iurfaces .uppiocees? ou'la fonnation de la nouvelle
peau

ie'l'air,

prserve les chairs de la d-eomposition

irhre a enfin rsolu ce problme; et nous pouvons asior*. que dsormais lei oprations- chiru$icales ne seront pius frappes de ces contagions effrayante* $Ti
tlgcimient, en erhines saisons, ls oprs dans les h-

sur

les- surfaces mises

nu. Le pansement eam-

T)8. On ne doit emploYer, pour ces sortes d'appareils, que du vieux tinfre de bonne toile, mais blanc cle lessivel les fibritles de coton nttant pas organises pour - stimbiber comme les tbrilles de toile.

rlitaux.

'

229. Co,upnessns. La compresse se compose. d'une bantle de linge ploye en deuxou quatre'et {-ueJ o3t39plique bur lsige-de la douleur, prs l'avoir-imbibe h'uir liquide indiqu dans te traitement.'On doit pr-

sdative.

{36

frer les compresses cn coton pourl'application rle I'eau

250. lus BaNnulurrns sont des comple-qses stiches,


ployes cn carr ou cn long; on les ernploic pour recouvrir les plumasseflux clc charpie, et former ltn coussinet protecteur- la plaie, contre les flofl,emeuts et lcs variations de tempdra{,urc. Quand elles sont ploydes cn Iarge, et qu'ellcs ont en longueur une vingtaine tle centimtres, elles prcnnent le nom de bantlelettes lon.
guettes. Lcs nrquns sont, de larges rubans de toile d'une lottgueur indfinie, ct de la largeur cle 5 6 centimtre.c. Lcur longueur est clterminde pr le nombre de tours

qu'rrlles doivent faire pour maintenir cn lilace I'appa-

reil clu pansement.

25{. Lrncn rnxustn. On prend un carr simple de linge, qui puisse recouvrir toute la surface de la plaie,
on le dchiquette avcc les ciseaux, de manire le pereer clc l,rous de cinq nrillimtres de largc et galement, cspacs. Ces trous sont destins l'coulemen[ tlu pus; on trempecelinge fenestrdans I'huile carnphrdc ('155), et on l'tend ainsi sur la plaie. 252. Cnlnpm. On choisit des morceaur de vieille toile bieu lessivde, mais ti tissu lche et de finesse moyenne I on les dcoupe en lanires de cinq centimtres de Iong sur trois do largc ; on les effile ensuite hrin ri brin, en les pinant successivement par un des coins. Quand on a obtenu unc quantit sullisante de ccs brins isols, et que I'on veut s'en servirr'on forme ce gue I'on

appelle des plumasseo,atx de charpic. cet effet, on prend une mrsse de charpie de la main gauche, on la tient serue entre I'index et le pouce; ayec I'index et le pouce de Ia main droite, on saisit, comme avec une pince, une mche de charpie, que I'on tire violemment. I)e cette manire, [ous les fls de la mche se rangent paralllement. On dpose ces mches, ainsi peignes, cte cte et couche sur couche, pour forner des plu-

-{37*
Ie creur de la main gauche, on y tend nne couche asscz ripaissc clc pommad-e camphrc (tbB), au moyen d,une spatule ou du nranchc d'une cuilier, i on applique ,,nsuilc les plumasscaux sur-la plaie, du ct ct-e t pomnradc; quand Ia plaic est larg, on la rccouvre deeux l'angs dc plumasseailx superpbss. IIIais, auparavant, olr a eu soin de rpandre sur toute la surface-du linge.fenestr, une couche assez paisse de poudre fne de camphre. (126).. On.tencl lei bantlelcites longuettes sur rcs lits de char.pie, puis, par.-dessns, une ofr deux ban.. deltrttes larges I eI I'on maintient lc tout avec dcs tours de. bandes_.(?50) assez nombreux, et clirigs de ma*

quantit suffisante, on les prend successivement dans

huit centimtres de long sur quatre de largc. [l-ne fois qu'on en a sa dis[osition une
d_e

nlasseaux

cin^q

procure alors des bandes de calicot, revtues d'une combinaison q.ui a la proprit-de les agglutiner sur la peau. On emploie cet gard des bands de toile deix vingt centimtres de largeur, on tend au pinceau, sur rrn des c[s, la composition suivante toute chaude; on y passe un rouleau morrill, quand elle est rcfroidie, pour en rendre la surface lisse et gale. 254. CouposrrroN pouR LE spenennlp ou rortE FoR_
TEMENT GGLUTINATIYE :

on imbibc ces bandes d'alcool camphr (lt*2, p"). Uri ltareil panscmcnt mct la plaic I'abri de ioute dcornposition de mauvaise nature; il se produit fort pcu et ntme point de pus; et la pellicule d cicatrisation commencc souvent se folmer dans les vingt-quatre heures. 255. Tou,B AGGLUTINTIvE, spRDnAp, DTACHvLoN. On a souventbesoin de tenirles chairs vives appliques contre les chairs, dc. maintenir en placc un pansement autrement qu'avec de simples bandes de toile. On se

nire que I'appareil-ne goi,tsujet aucun dplacemcnt;

Prenez: Huile d'olive 4xonge (graisse de

porc). Eau Camphre en poudre {496)

g00 grammes.
200 400 ;}0

-{38Mettez sur le feu, et quand I'axonge est fondue, versez


:

El, rotirez du feu, quand !a goutte se fige on tombant sur la toile

plomb). prs que la masse est redevenue Cire jauno . . Trbenthino


255. CouposrrroN pouR

Litharge cn poutlre (ox.vde de

900 grammes. limpide, ajoutez : 30 grammes.


30

LES TorLEs srltptDMENT ADH-

SIVES, voyez alina

{62.

256. Avec la premire espce de toile, on se procure des bandes larges d'un ecntimtre pour tenir les chairs fixes con[re les chairs; la longusur des bandes est dterrnine par les tours que l'on doit faire pour mintenir en place le pansernentde la plaie. Avec la seconde espee, 0n a des bandes destines
Pecouvrir tout sirnplement un pnsement, pour le pre. serYer du eontact de I'air, et pour empcher que la pommade ne s'coule trayers le linge. ?57, Vnssrns DE poRc. Je me sers de yessies de poro, comme calottes, pour rnaintenir en place l'appareil pomrinad du erne et du euir ehevelu 1 ou comme

gants, pour maintenir les extrmits, $ffns interruption, dans un bain d'huile o de pommade camphre. Da'ns ce dernier eas, on donne la vessie une ouverture capable de laisser passer lc main ou le pied malade, on y dpose une certaine quantit d'huile mmphre ou de pomrnade camphre, on en mouille les bords avee de I'eau, et on les applique sur la cheville ou le poignet, aiu moyen de quelques tours de
band,e,

que t'on desseme quand I'applieation a eu lieu. En les nrouillant en entier, ees vessies prennent la forme de souller et se moulent en sechant sur

le pied. 258. Vrssrns

EN TArFsras crn. Ces vessies sont destines tenir les parties gnitales plonges dans un bain de poudre fine de camphxe, le jour, et de pommade camphre, la nuit. On peut s'enservir galement pour les mainsl mais alors i'lvaud,rait mi ux s'en d-

-{39munis-au _prine d'un sachet allong que I'on a ioin


eouper gants qui permissent de falre usage de ses $es cinq doigts. ztS hes. Clr,noxs xvcrnrguns. Ce sont des ealecons

teindte les impatienees les plus viies de lubrieit. Nous les reeommandons aux-mres de famille et aux diresteurs ou directriees de maisons d'ducation. 239. VrssrES, sr;RTours Ef,.GANts EN cAourcflouc ou
EN Moussf,LrNE FoRTEMntrr nmpnsr,. Ces

de tenir plein de poudre dc camphrellZ-A1. L,usage de ce .sirnple. appareil sufli souvent forrr' uonortl et

avoir du l de soi cir au: spamdrap dn*if (?db)'; des aiguilles courbesl un eanif en forme de bistduri,'four o.uvrir les ampoules otr les colleet^ions de pus; un liaire cle elseaux mousss, pour enlever les peaux mortes, e[ nne pin eoulisse pou.r lier les artres CHA,PITRE XXIU.
PPAnEt[s eaLvNIQt]nS : ptaQUEg, S0NDS, PESSAIIES, Tr_ GgtLEg, coLLIERs, cEItTTunEs, E?c., Boucl,Es o'onBtlr,ES, A|iNEAUX, LUNETfS ET,CfiroUES GIVNIEUES

et gants. s'emploient avec avantage pour s'op.poser l'vaporation de I'a,lcool, et mai,ntnii ce liqiile perRranence antour d'une s,urlhee. L'alcool nadornirait iron I la vessie, et ferait cailler le talfetas cir. 240. Ilans sa hoite de pharmacie, on doit touiours

vesties, sur[outs

C),

elaieqt les consq*ences plus ou moins drdivesde t';mplol es rerfides mercul"iels, arsenieaux ou a,utrcs poitory msltriquee ,- i me vint I'espritr, oorntre un tiait ae tumlere, {re ja pourrais palver*ir sou$drairc aux . (*), Voyez R'ae cnmplma_ngairl des scimees, livr. de evt't' sept. ,lS5t.
tom.
Iuo, pag. 19,

9&4. Arpehnu,s .{bvANrQltEB BN cwner,. Ds le mo_ mcut que rne,nouvellec recherches sur les causes de nos maladies m'eurent dmontr quc lo plus grand nombre des nraux qui s'offr.aient ehaque jo** '"*i

siliu.

ds dec* {8S6' tonr. *i,'pag,

le

'vur'

tissus des organes le poison qui en altrait la structure oi un trou5iait les fnctions, en l,enant appliqrts sttr leur sttrlace des nppareils gahaniques de Ia pltts grande

-140-

simnlicit. L'cxpricnec on{irma tle tous points

mes

nrJii.iottr et de la manire la plus heureuse I ct le snc[*. .n parul, si vidcnt, mme aux plus hostiles,,qtte I'indusfrie se rnit. cxploiter sur une grancle ecbelle cette nouvelle vcine de profits. .t appareils des lors ont {ini par prendrc dans la rclame autant' de noms
riroindre forme ovale ou ronde

qo;i on'i eu'de fabricants, -surlout. en Anglete{ti.i l" des lments, I'additio-n

. fo moindre courroie et I'emploi de telle ou


lade.

telle

ton , Aonnait matire un brevt d'in'ention, -et cha;ii; ,b; trouvait au mieux, hormis la bourse du ma2l+2.Pt't QUEs GLvaNIQUES. Ellcs se composen[ d'une nlaoue de cuivre rosette sur laquelle s'appliq-tte une I de sorte que la peau itt.,iut de zinc qui la dborde oit'en contact en mme temps avec le cuivre, qui est en dessous et tottt entier sui la peau, et avec le zinc

iii ,*.ouvre le

cuivre. On tend entre la plaque.de plaque de zinc un m0rceau de mousseline ilil" et la ir-tltitt o'o Ai dentelle, qu'on entretient mouille A'uu ,ufee ou de vinaigre. Ds que la mousseline est .i"riiti-tpose, les deui plaquesgissent comme deux les d;i;;- A; I pil galvanique pour soutirer, en I'ompotunt, ies slt meruriels, arsenicaux ou autres aui infectent un organe ou la constitution tout entire. dpose sur Ia sur;;*"; au mme instant, le zinc se les face ile cuivre qui est en contact avec lui, et_cnez de plaque la desurface la souvent voit mercurialiss on cuivre qui est en contact avec la peau se blanchir sence dernier ph;iili;;J;t d *.t.ote I mais poui que nomne devienne visible, il faut que la quantlt.de mercure absorbde par la constitution soit considrable I car il est besoin d'une forte couhe de mercure pour

iiiiain*la

couhur naturelle du cuivre rosette. Afin

que les plaques puissent s'adapter au relief d'un organe quelconque, nous en ayons obtenu par le laminoir d'aussi minces qu'une feuille de papier. La plaque de zinc tarde peu tre dvore et se festonner en dentelle par I'action galvanique; elle peut servir en

4,4t

cet tat jusqu' complte extinction. La plaque


cuivre dure presque indliniment.

de

d'une lampe esprit-de-vin sous le tirant d'une bonne chemine I mais toutes les lbis qu'on l'enlve, on doit frotter avec un linge irnbib de vinaigre la surface de ce cuivre qui a te tenue appliquc sur la peau, jusqu' ce qu'on l'ait rendue luisante comille le euivle de la vaisselle. On jette chaque fois le chiffon dans le pole, et on essuie avec soin la plaque de cuivre. Les bords des plaques seront sertis avec art, afin qu'ils n'gratignent pas la peau, ce qui occasionncrait de pe[ites plaies envenimes. Lorsqu'on veut augmentcr encore la puissance de soustraction qui est inhrente ti ccs appareils, on en associe deux ou un plus grand nombre entre crrx? au moyen tl'un lil de cuivre ou mme de fcr qui s'attache par un bout la plaque de cuivre de I'un, et par I'autre bout la plaque de, zinc de l'autre. Dmpr,or DES pLAeuES GALvNTQUES. Trois fois parjour, imrndiatement aprs I'ablation du cataplasme alol.ique (166), ou lcs lotions I'eau sda[ive (177), on applique sur la nrme surfacc les plaques galvaniques, Ie cttivre sul la peau; on les laisse agir au rnoins uu quart d'lteure, et quand on les retire, on lave la peau l'alcool camphr et la plaie l'eau goudronnde (205, 4") ou l'eau quadruplc ('19& bis,5o) I I'on recouvre ensuite la plaie, et mme la peau non entame, avec un linge enduit tl'une forte couche de craI camphr (l 62). Lorsqu'on prend ttn bain sdatif, soit gnral ({07), soit local ({'10), les personncs qui lcs plaques galva-

la flamme de bois ou

On doit avoir soin de Ia sournettre de temps en temps

niqns sont preserites ont soin de l changer de plaoo de minute dn rninute, en les p'nomenant sur $outes les partics du corps, surtout str'r tres sttrfaoes qui sont le sige d'ulcrations, d'ruptions c'utanes., ou de douleurs goutteuses et rhumatisrnales. 2&5. SounES LryANleuns. Ccs appareils se oomposent d'une sonde droite du plus petit calibre,en cuivre rosette, ayant un trou tatd,r'al un peu au*dessous de son exrrdmit ferme, et d'une tige de zinc qui pttisse tre introdui{e dar,rs la sonde de cuirrc sans frottement. On huile l'tui de cuivre avant de I'introduire dans le eanal de I'urtre I et on trernpe la tige de zinc dans I'eau sale avant dc I'introduire tlans l'tui d cuivre. On ne doit jarnais pousscr la sonde plus avant que la g{ande prostate, crainte que son.action galvano-plastique n dtermine des dpts calculeux dans la vessie.
24&. PsssjtlRns cLyaNleurs. Ces sondesserventdans les maladies de l'anus ou dans oelles des organes gnitaux de Ia femme exclttsivernent. On doit les retirer

-r4q-

toutes les 'cinq minutes, a{in qu'elles n'aient pas le ternps de contracter adhrenoe aYec les parois de I'organ. Que si

les retirer,

su{lirait d'injecter de I'huile dans l'ttri de cu,ivre aprs en avoir retir la tige de zine. C'tst la sonde du pamgraphe prcden't, mais de plus fort ealibre, affn qu'elle agisse sur une plus grande surface, en dilatant moddrment les parois du tube vaginal. On doit avoir soin de leur donner une longueur su{isante pour qu la base en soit maintenue constamment en
dehors. Ces pessaires sont mainlenus

il

lbn prouvait une certaine di{ficulte pour

en place de {0

| 5 minutes chaque fois qu'on a le temps de les in{roduir.e. Nous les employons contre ioutes les affections des organes,sexuels de la fernme. 245. Trcslrns cAlvNreuts. C'est une'double tige eompose d'un fil de euivre et d'un lil de zine souds tu somme[, appliqus I'uR contre I'autre et flexibleE

-{43tle rnanire pouvoi,r prondre [outes lescourbures, a{n de pouvoir tre introduite sans douleur et sans danger tlans -tourte espece de cav,it, dans les cornets du n2, tlans le tuyara auditif, dans les fistules enlin o ne sauraient p6ndtrer les sondes galvaniques. 2l+6. Cott"rERS GLvANreuDS. Cc sont t{es chaines anneaux alternat'ivemcnt dc euivre et dc zilrc, que lbn porte le jour auto_ur du eou I le soir, on les irempe quelqurs secondes dans une eau lgrement vinaigree, puis on .lee lave gnandc eau et on les plonge das de la sciure de hois oute chaude, o on les laisse toule la nuit-;_ c'es[ le moy,en de les prserver de I'oxydation.

247.

Crrcru'RES caLvANrQUns.

chaines assez longues pour entourer la taille, On les quitte galement tous les soirs. .. Les anneaux peuvent tne faits d'un simple {il ou d'une celtaine srie de spires sous forme dlun barillet. Qn l.es engrne soit parlllement, au moyen d'un fil de zinc ou de cnivnc-qui sert cl'axe deux anneaux,
ou bien bout

Ce sont les- rnmes

bou[ ri

On peut encore les composer de plaques alternativequ'en place le cuivre et le zinc touchent galement la
peau.
Ces

lf man,ire

cleschaines ordinaires.

vrant une plus petite plaque de cuivre, de manire

tnent de cuivre et de zinc, ou de piaqe de zi,nc recou-

cle braeelets et de

e[ l'autre cas ils contribuent idmirablement puri{iel les rgions infec,ts de mercure ou d'autres mtaux intoxicants. Les ceintures se portent de prfrence quantl toute I'organisa[ion est dtriore par cle telles causes d'infection. 248. lo Boucl,rs o'onEtLLES cALyANrQUns. Contre les pau1 d'oreilles, dans le cas ori le malatle porte des houcles d'oreilles d'or ou d'argent, on passe dans I'anneau- de ces appareils un lil d cuivre t un fil de zinc que l'on garde lant qu'on n'a pas besoin de sortir, et

colliers et ces ceintures peuvent galement servir jarretires $atvaniqus. B[ dans I'trn

s-'en

4,&4

on

qt'on lave I'eau vinaigre et grande eau quand

dbarrasse; on les plonge dans de la sciure de bois toute chaude pour les conserver I'abri de l'humidit. 2o Les NNEaux D'oR et D'ARGENT constituent un excellcn[ appareil galvanique local, quand on a soin de les placer de manire qu'ils se toucltent, soit sur lc mme doigt, soit deux doigts voisins.

5o Luttnrrns - coNSERvEs GALYaNIQUES. Contre les maux d'yeux, on entoure une des branches de la rnonture des lunettes ou de la conserve (lune[te^s yerres grossissants ou non) avec un {il de cuivre, e[ I'autre bt'ancltc ayec un {il de zinc. Chaque soir on lave les deux branches avec de l'eau vinaigrde et ettsuite grande eau, ct on Ies plonge dans de la sciurtr tle bois toute chaude, o on lcs Iaisse jusqu'au lendenrain matin, alin de les scher et de les prserver rlc
I'oxytla[ion
2l+9. CtttQups cAtvaNIQUBs PouR LES
GRNDES PBRSoN-

nns. Con[re les maux tle gorge, dcs gencives, des tlents et des parois buccales, on tient dans la bouche des grenailles d'tain, ou bicn une pice d'or accole une pice d'argent (une pice de 20 fr. accole une.pice il'un t'anc, ou une pice de {0 francs accole une pice de 50 cent.). On promnc ces grenailles ou-ccttc ouple.de pices dans la bouche-, ce qui fait saliver beau-

coup; on a soin de cracher

20 nrinutes on se gargarise I'eau zingue sal e (l94ltis, 2o). On les quitle, ccs chiques, toutcs les fois qu'ott cri est fatigu, tnais sttrtout quantl on doi[ dot'mir. Les grenaillesr- on les remplace lous lcs jours, et,quand la provision a foute pas!.c ii cet, usagc, on fait lbndrc dc nouvcat cctte massc d'dtain dans une cuillcr en fer, et I'on jette la matire liquide dans de I'eau, otr elle se divis dc nouveau en grcnailles. Les pices d'or et d'argent, on les expose chaq_ue soir un insnt sous le tirant de la chcmine la flamrne d'une larupe alcool ou celle du bois, et aussitt

la salive;

e_t to.1!e9,l.es

'l,i$

sore, clorrt le bout s'attache

de'[s c' ga'dant cle 1la'eillts chi?1ues dans"la bouchc. On se ser.[ ou bien tl'trn auneilu 'cl,ol. et tl,un annearr cl'a'ge't, q'o,n lie ensemble par u' rbrr, cordonnef rl.,

aprs on lesplonge dans de I'eau vinaigree et on les es_ suie avec soin pour'les faire resservir Ie lendernain. Curqrus tLv,tNrQUES poun tES ENFANTs. Les enfhnt-s, dans leur'tourderie, seraienI erposis de gr.aver;;.i-

I'on dcape souven u couteau.

l.tenrent, otl bien cle jo*ets, soit d'tain, soiI d'or.ef d'argent, enlin de ciga.ettes cle canrphr, * Ot,,in,-q,i.

ti

la boutonuir'c cle leur

CI{APITRU X,,IIV. SI,ROp D ctttCOne. 250. l"'onuuLE sllrptt.l.tr : Racine cle rhubarbe. l0 Chicorc sauv-age sehe (racincs et feuil_ les ensemble) . 5 Lichen cl'Islande. l0 Sucre ti00

granntes.

ti qg1vjr_guand le sucre est tout fait incorpoi. 25p. Us,tcg$. on atlurinistre le sirop dc cjricorc aux ettfants la rnarucff e- ct cn bas ge, et eeux qui .. ,*_ fusent.ii p.cntlrc I'alos ({01). ri le,rr cu clonnc unc cutll.cre caf le matin 'ct [e soir., tons les deux otr quatre joo.rr. Ce sirop es[ purgatif ci vennifuge. CHAPITNE XXV. o'rpc.lcuANHA. 255. Ce sir.op tant un pcu long ti prparr:r, ct s0n

il In cll[eur dans 500 gramrnes cl'eau. Le sirop est bou

95'1. Pnp.{R,{rroN. Faitcs bouiltir la chicorr: et Ie liehen tl'Islande clans b00 grammes cl,eau, jusqir'e rj_ cluc[ion de E' tinl, du l'er, o,,rr*, ilans Ie 'roitiri. liquidc la, racinc dc rhubar.be, coupe par. petits *or_ ceaux I laissez infuser et rnacr.cr jirsqu'au'lendemairr tuatin. Filtrez. e[ passez le tout ti tiaveis un linge fort, ct, tnlez-y a.lor.s les b00 grammes tle sure "lbndui

stRop

{0

usage dtant restreint des cas rares, urais qui c|gnan-

4,46

ii*ni A.t secours prompts, il


maclen.
vTNAIGRE

sera tniettx, au lieu 4e chez uu pltat'procurer cie se Ic soi-rnme, p*cp.t.r i.

CHAPITRE XXVI.
caupnn.
:

254.

FonrtL-LE

o'altltoNlQcn'

^cTarr

Camphre en Poudre ({26)

vinolererecfiri.

! glagme' 4 clecilitrc'

aans

g55.pRtpRATIoN.ondposclapotrtlreclecantplre t* vinaigre, on bouche Ie flacn1 otr agite, et.l'ott oif.n,t que t carnpSrc soit dissorts clans le vinaigre,

soitspontautnent,soitl'aidetlclacltalctrr"Sil'ott

i.noit'e

.ni"rrt.*, oit n'aurai[ q' mler I'acidc actiqlto I O S',;*cs d'alcool camphr ({ t2) ; -mais la .prcm.irc f*tiut. est pr'frable, parce'-ciue le vinaigre^ tro.p
camphre, en'brirlant sur-la.pell, rpard une futne
de camPhre brl. incoinmotle -On emploie ce vinaigre t\ purifier lc mattvais air, en .n J.t*tiluelques go'ttes sdr une pelle rcugie..Etentlu * iingt ris s'on o51.,** d'eau, ou s'en gargarise darls le cas"cle scorbut et, d'affections gangLneuses, et' ott de peste I s'en lotionne sottvent dans les cas tle typhus et

ce

qu'il ft charge d'une plus fo.te tlose

de

on en rcspire souvenl paltout o

se .dgagent des miasmcs pott'ides, et surtou[ soit lorsqu'on 1lassc par les rues malpropres des cits populeuses et dans les cimetires iniects, soit en cas de dfaillance' 256. Rncr,E GliNRLn. Qttand Ie sang est conges-

rionne par I'absorp[ion d'un acide, faitcs dcs lol,ions oo.. I'.u sclativc'(l tig); quand il est liqufi par I'45-

sorption d'ulrc subsiancc base d'ammoniaque, loltons dc iinaigrc cant'hr tr's-t'cndu d'ca' (car, cel acide uur brfrl l)cau conllne un caust'iquc)' Dans le prouttcr
as,

il y o Ivrel dans le second,

aflaiblissement pro'

grcssifdu pouls.

-'t41 257. Acrrn D'luuoNrAQUE ou sEL nn ilIrxnnnEnus. I)ans ln trs-petit llacon bouch ii l'meri, contenanf le quart de sa capaeit d'acide actique (p54), ous vcrsez goutte goutte et avec prcaution de I am_moniaque liquide, dns la ploportin d'une partie d'ammoniaque sur 5 d'acide acdtiqne, ou bien- en couvrant les cristaux de sel de ll,lindererus avec une couche d'acide actique recti{i, e[ vous bouchez alors le flacon. Ce sel a pfus de vertu encore que I'acideactique,_ causc de son double principei on s'en sert dans les mmes circonstances pour corriger I'air que' ]'on respire I c'est url prservatif con[re lcs miasmes dcs-rues qui. donnent iieu tant dc cas d'apoplexie foudroyantr: (25,1{o); on doit en avoir toujours tin flacon sur soi pour le flairer de distance en disttrnce. CHAPITRE XXVII.
DEs suppRESSroNS A FtnE DANs

ra tnn,+,nnurlqun.

258. Nous yenons d'numrer les substances et lcs


c.ompositions pharmaceutiques qui sullisent noh.e mdrcatlon et, en ont constamment assur [e succs.Il nous reste. expliquer-les raisons que nous vons de supprimcr les moyens de la mdication ancienne : 259. lo Nous suppr.imons la saigne locale ou gn-

nouvelle maladic sur une autre maladie, que ['on blesse un lre vivant dj bless; on compliqtie la maladie, en cherchalt.l V faire diversion; on soulagc en apparence, on affaiblit en ralit I on disemplit ls vaissux sains, on ne tlsobstrue pas les vaissaux malades. Il serait absurde de croire q'en saignanl, on purifie le L.lS ot que I'on en soutire le vice; si Ie sang iait vici, il le serait autant dans ce qni reste que dans ce qu'on

rale par les sangsues, les ventouses-scarilies et la"lance[[e. Ce n'est jamais sans danger que I'on greffe une

cn extrait. Mais enlin, pourquoi yoir recours ces moyens vio-

lents et sanguinaires? Voulez-rous calmr la livre ? vous n'y rdssirez pas par la saigne. L'eau sdative ({79), en cornpressis ou-en lotions, la calme et la fait,

-{48-

ispdraitre en inq minules, dans le plus grand nombre de as, en un quait d'heure, dans les oas les plus extraordinaires ; te pouls tombe alors de 'I80 60' Or, comme vous ne julez tle la fivre que pr le pouls, que demandez*vou de plus? Interrogez le rnalade, il vous -dira qu'il es[ soutag. Laissez donc I votre lancette, elle a fait assez de mal depuis Hippoct'ate. 20 Les sngsues enveniment les plaies I les ven[ouses dsorganiseni les tissus : deux moyens pites que la lancette. 5o Je supprime les vsicatnires et les cautres, par le mmeprin-cipe qui faitque je m'empressede fermerune plaie ds que je l'apefoi. La nature tt'a pas cr Ia inaladie pooi g,iotir'd'uhe autrc maladie.; c'ep! l.a rydecine scolasti"que qui lui a prt cette absurbit. Ouvrez une issue au prls, quand vous dcouvrez,.qu'il coule pas au dehors, comme le pus, par les troues- que vous fites au corps malade; nkttendoz -pas qu'elle sc fraye un passage par les trous de sonde que vous y

s'accumule dans

un oiganel rnais toute

rnaladie ne

pratiquez. ' Il eit deux seuls cas o le cautere peut tenir de la thCorie une place utile dans notre systnee de mdica-

tion : lo c'es[ lorsque les {istules qui donnen[ issue au pus des caries rnernrielles tendent, par la force vivihante de notre traitement, recoller leurs bords et dterminer atnsi de notlvelles poches, de nouveaux abees et puis de nouvelles fusei purulentes l dans ce cus, nous introduisons dans I'oriffce de la listule un pois eautre (mais non artificiel), que I'on recouvrtr 'd'on* feuille dd lierre e[ ensuite d'un linge enduit de
crat carnphn; le pois et, la feui'lte aspinent {a substance vnneus avec autant de puissance peut-trer propor-

tionnellernent, que

Ie font les pea'ux d'a'n'imaux vi-

44s
vants (t { | ,
triystes (259, :,t -dg* ctes sczertces, tom.

siple, sans porler.ici de ra Jivre que ces pouvantabls vsicatoires de la largeur de ra poitrine et'du dos .o*nruniqu-cn_t au malads; car on irait alors que tu rr*iivrc malade est u' coupabre que Ie borrrreau met' ia loltrye *'t. ll quesrion. J'ai vu dans les hripiraux des cas d'application de vsicaroires qui me faisaient reculer d'Iromeur, et je_crois que c'est ?es sortes de spectacles des DarDarcs aberrations de la mdeeine qu ie suis redevable de n'avoir jamais vouru m'enrrei r"rin. Je nq me sentais pas Ie courage de faire en cela ;;;; tout le monde, ct jc n'avais pas encore dcouvert un Toygn de faire autrement t d'une manire moins rvoltante' Alors it .tait troyt tt, aujourd'hu i it-'rt

l'arnpoule crve et que les dbris de can_ tnarides s'appliquent immdiat-ement sur le derme o.e1yO; de l dilfieult atroce d'uriner, dme et ry-

%); 2" lorsqu'il s'agit d'ouvrir des abcs $_l). ffoV. Reuue contplmentatre IV, pag. p66.) Les vsicatoi'es oflrrini'n auire danger : ils sont dans le cas. {g produire un empoisonnenrent endermi_ que,. guand

:::t!..,::1.:-:: cnflcun po.ul.r se passer dc lnoil comment pourrais-ie


_ !' trt n'emploie- les caustiques qu pour remplacer le bistouri, ar le cas o il sigil ,iau pus d'un abcs-ou nu liquid d'un kysfe, uir. f* sers alors d'un mdlange par gale part Au potasi;;;;:
sans beaucoup.dg pine, aussi docte que

qn. j'ai

dcoirvcr,r

esr'si sirnpte,

q;;
7

me dire docteur', quantr tout r monde o "ri., --

moi?

AJ""*r';iffi; ,"

tigue

effet, Ie membre est praee. dans rd porition ttorir'r"irr-. , anntjUue sur,la rqtBgg que l'n veut perfor*. un* t1 plaque de sparadrap (p5b), au eentr.e de faquclle on a pratiqu une ouvertuie d tout au prus un .nii,oor de diamtre.on entoure eette ouveriu.u o'u"nurruili de. sparadrap qgi fait I'olfice d'entonnoir; on .;;oli; cet entonnoir d'un deux grmmes de ce metan$,
.i-

et de ehaux viveleotrs"liqie de Vir"rrii. n ..t

selon le volume et l'paisseur de la poche perforer, anrsv avoir vers queigues gouttcsd'eau, pour faciliter l'ctioi du caustiqu 1 e[-l'on soin d'tanchc' le liquide ds que la perfoiation lui a mnag une issue; on sc sert pour ceia de morceaux de linge que I'on .lPPlique an*.ne pince ou des ciseaux : on iette les linges. au feu, crainie d'accitlent, On lave la poche, des qu'elle a
te

{50

tide, ensuite avec I'huile camphr-e (2.18)' et l'on raltp.ott les chairs, colnme nous Ie disons I'article
Blnssunss.

ien vide,

avee de I'eau de goutlron zingue.(205,

2")

ptime la iivre; je supprime le moxa, parce que je

5" Je supprime les sinapismes' parce que je sup-

iedoute les elfets ihellhables de la br.lut'e. Je clterclte soulager et non aiouier.souffrances souffrancqt(-)' 6" J; supprirne ia polypharmacie, pat'ce qu'avec rreu de rerr-rdes je puis sullire tous les mattx' Lc inedecin n'a recoul's la multiplicit des remdes que lolsqile ss ressout'ces sont bout; il essaye et ttonne, uo" dp*ns clu restant de la sant et tles conomies du rnalatlo : c'est, pouf le urdecin, une {iclte de consolation et un moye.n de s'tourdir sur ce qui m-tlnace d'arriverl Cest, pour Ie pauvte- malade, une-illusioll nouvelle qu'il se'procure avec des larmes et de la 'sueur' 7" je suppiime l'rntique, crainte des congesl'ions crbr.ales, 'e I'excoriation de I'estomao et de l'soDhaee. de dechiremenls de I'organe pulmonaire' Les irnruiift d5arrassenl, I'estotttac d'une manire bie*
'nlus

8o Je supprime surtout la dite, prce que I'lromme malatle a beioin, colnme l'homme bien portaut, de.se nourrir selon ses tbrces et son apptit, et que la fainr cornplique horriblement toute espce de maladie' Att

'

inoffensive.

' (*) L'Acadmie de mdecine cle Paris a fini par ontrer . pleines qT!...son vort ,inJcette voie du progrs; elle a. abiur presque au 9 iie Oni rne rtiscussion animeo qui. a dure du ocobre-4855 II livr' de
["i'n"-ii:",|e56- tvoyz
mre 48ii6, Pag. 2A{.)
Re'uwe comptrndntaire,

tom.

'

15't

moyen de ma mdication, tout malade mangc ds qu'i[ se sent apptit; et, si la digestiou proroque un instant de fivle, I'eau sdative en triornphe rapiclement (t 79). Jamais, au grand jamais, je n'ai prouv le mointlre accident tle l'emploi de cette mthodc antiscolas[ique , mais rationnelle. Dsormais, Ie malade ne mourra plus faute de sang et de nourriture, - 9o Je supprime, avec les sels vnneux (55), I'enrploi tlu snlfate de quinine, cette trop longue duperie mdicale, laquelle la fivre refuse de ctltrl commc arr quinquina, et qui ne triornphc quelquefois de la fivrc qu'an prix de la gastrite e[ des inflammations d'intcstins. Pourquoi recourir ce moyen quivoque et dangerellx, quand, ayec un peu de carnphle I'intdrieur', et d'eau sdative ri I'extdlieur, on dissipe si vite une {ivte quelconque? (Yoy. Reuue compl., [om. f"*, p. 55.) {0" Je snpprime enfin sans misricorde l,out moyen violent, parce qne le btrt de I'art de soigner les maladcs es[ de les soulager au plus tt, et que la rndicatiorr ne doit jamais prendlc I'air tl'une torture, d'une yengeance, d'une punition. Or, avec mes moyens simples c[ inoffensills, on soulage d'abortl ct, I'on gurit ensuite, si la maladie lr'est pas arlivc Ia priotle incurable; rnais alors mrne on soulage eucore le rnalade, ce qui cst, tlu moins, une compensation au tris[e regret de ne

pouvoir le gurir. {{o Je supprimc les applications de la glace, surtouf sur le crne, parce que, par ce moyen, on ne calme l'inllamura[ion qu'en dsorganisant les tiquides ef les tis$s; qu'on ue semble tenir cn arrt la fivre crbrale qu'au prix tlc l'anantissemcn[ de la pense et tle I'ablutissemcn[ de I'intelligence, quand la mort ne sttlvient pas. Que ponsel' cl'une mdecine qui contlamne le malade la dite, et lc nourrit ensuite de boissons glaces? llais si un charlatrn se conduisait ainsi, ou le tranerait devant les tribunaux cornme homicidc. Enfin, ce qu'on cherche obtenir par Ie froid si sottyent

mortel de la glace, I'action de I'eau sdative le produit en quelques minutes, d'rtne manire aussi sre qu'inof-

-{59-

i2" Supp.imez galement, et de.la-rnan're la.plus svre, l'rirploi des inhala{ions d'tlter', de chlorofornre e suriout d'arnylne, qui ne coniurent [a doulcur qu'au danger de ltrire perdre la vie. (Voyezr sur les accidents ou les cas de rnort oecasionns par ces illoveils. notre Reuwe ,\mentaire de ntdecine et cle qtlrm.acie, tom. I, pag. Ssrtltf)r,583r5871 tofn. II, iroS. 29,, 6{, et la'Riau,e complmentairlr. totn. I,
lSbS, pag. 35&, et l,om.

fe{:ive.

III'
.

Coufir-une

cltanee de urorl

{857, pag._550.) pour eehapper cinq

minul,es cle souffrance, c'est quelque cltose contme de

jouer sa vie pile ott face. " Proposel ce parti rfn soldal, e[ un ]romme de cul', c'esl. quelcJtte rlltose cornlne de faire insulte ri
son courage.
S'expos-er ir mourir aspTryxi, crainte de sou{li'ir cinq rninutes sc voir oprer, aprtis avoir si longtemps souffert pour se prservcr de I'opration mme, e'cst

l'inconsquence de I'enfant qrli aime mieux recevoir les trivires qu.? dc se [aisser tircr trne pine dt doigt. dont se targtte ln chirurgie Quant ta iltrilanthropie -elte ressemble un p-eu cclle du bourcn irareil cas, reair, qui ne manque janrais_-dc !1nd-er les;eux- att conrlnin, une seconde avant,l'opplication dg 11 peinq. Ce n'esi pas I'instant de I'opration qu'il faudrait thriser, ce sont les longs instants de terreur qli^ la

prcdent. L,'opration, en effel,, n'est qll'une piqr:e joute de longues tortures morales.

TR

TSIME FART IE.


DOMESTTQUE,
PRINCTPTS OV''OPPS

nrnncrNs
D.{NS

OU PFLICATIONS O'AIIT,US DS

tBS

DNUX PARTINS PNCNENTES


COM]ITUNDS.

DES IIIALADIES LES PLITS

AU IRAIIE]IIENT

Iui

sa sant_en bon dtat, et'd; ,;pil;ro., d. ii;;;,.rn - r'-'-"' de la Dans tout traitement spcial, il est entendu que l,on

obtenues Ia faveur dc ce ririirr.nr. 262. En tte de ee recueil alphabetique, nous Dla_ cerons I'expos de norre rraihmnr t ff;_ servateur, au m'yen duquel on sera Vsii"lil.';i "r de nraindenl"

;;;liattre; {," les exemplcs r., prur-,niri"ti'Su;r*

traitement qui noui. a'toujourls rJ'ssi p;i;.",

2n Ies effers er res svmptmer

soir aussi faeile ri maladie qrr'rrn dictionnaire; et, clans tout autant d'alinas, particirliers, norrs explique_ rons : {o les causes d'oti"la rnalare Feut rnaner:

quc. cc perir *.ii l,li!yg, afin consuter pour chaq-ue

volon tiers- I'ern'nloi a *r rynon y: rrion;ili,l,;;; sont rien m'oins que ihmiti*r*. 20{. I$ous rangcrbns lcs maladics ordre

em[ cte retro*ver cc qrri convient reur tat de Le mdeein nous fiardonnera la ili"iriit ;_ 'nous no-tre langage; le pnblie pardonncraii-i,r,
sant.

e'

rneftL(.ailterlts. ll nous res[e vous apprendre tre Yos .propres mddecins, cn yous clonnant autant e s-pcimcns de traitem.n't que nou, .o,r,ptons de ala_ dies ordinaires. Nous auionr roin ere nous .t*uoi*'=, rlsignations vulgaires, a{in q,,; i; moins ittrr* *iur

nom de maludies. l\ous vous ayons fourni rormutes er iur roJiiii", pouvoir 'esprparer vous_mrnes \.os 1.cgssnir.es -pour

causes d'o manent res accidenis qui d,ans nos fonctions ct prennent le

260. Nous yous avons expliqu en peu de mots les

jtieni-i*'i'.*rito

**'

d;i';,
alphn_

;rar

qiitrr0i".ii-,Ji;

maladie.

hyginique. se soumetffe en mme temps au-rgime

t1,84

qui ne sont pas suivis de la dsignation abt'cgee u tttr ot ^sc nia, oo d'un mesure, sont un r'voi I'alina

263,lY.B,Leschiffresentredcttx.parcnlneses,',er

ffir-"t i;diq.;t ia preparation ou I'emploi du rndicarnent dsign.

sEcTlo.T lre.

pnvENTIYE noutrs n,ctmn nvctutQun, ou ntonctnp SIMPLICITD' A SA PLUS GRANDE

a* fttia

Prservez-vous entout tqp.nsd.e I'hurnitlit' 26/*. {o -t* pi.ns, des courants d'air et des cltange-

nents brusques de temPrature' plafond 1t*::.' )o N'habitez qu* O** pices . o l'air se rcnou.chernin*, soleil, o*iota*l-tii -*^t ltauteur d'air coltrant sans mais velle sans cesse,

*'l'ingez d'homtne.

de linse soir et matin, q! 1ryi?ilt::t: chaque [.ots' ttt'ttransniral,idn trop abondantel mais' i-tooi carnplir' ('r 45 ' 'r ")' et' avcc

[;l;;i[; ;;ipil;ii-'-. * colognc, qua,n.d rl rait rroitl;

;i;;";;'i;;u fnit' chaud et -que.'T9ut i*; rea*tin;t (r7z),q!iand tl la lotion' thitesPar-dessus hOn**' vOus $erltCI, ,rn p*.i ii* la pomtnadc arcc rnain p;;;t vous frictionner $ouce' pas le n'9{9n d'.:,' n'ont qui ;;il;;"(ll-eux ott tttt fairc ti'ictionner y supplrout par une servictte q".il:.1* camph$*.1 ponttde it il;.il;i; gi;aiss'ave tantt
uri,out de la main droitc ,T*.i* 'r-;;.h;;;; tlc paf deYant, et i'Jutre bout la main-gatrche en tl'il;_; t,J r*i.ti""rnt en riranr, aliernativenrent
tenant de haut et de ba, passeronl

.n tnotii" itnioi

de gauche droite'

;;;..i t'i."

i;ffi de devant et le bout de dcriisl.-totionneront la poitrine'. J:iTi-et les bras aves I'alcool camphr-, et se frictionneront
eur-mmes toot.s

qtt'ils pourront {il|:t' se baissant et se rereins, ;;;,* pi*Ot iusqu'aux qui en runira aux avantages i.u'ant alteinatiiemnto ce

ttitf*t*t

'de la

ux oecupations de I'esprit

cice cor.porel, mais, aussi rarement que vous le

lits et ceux tle vos enfants avec la poudr cle carnphre (126), *nir. ts matelas et les ai_a$; ous protgerez hinri'vor nuiis, et contre les carts de |imaginati* qui rve, et ,oniro I'invasion des insectes noctufnel {ui, irar leu pii,n-r, rendent le sommeil pire que I'iniomnre. l" Iu mangez qu' des ireures rgles. 6o Reposez-vous une demi-heureiprs le repas; li_ vrez-vous ensuite, soitau travairmanrier, soit rin *ir.poo.i*i,
7o Travaillez d'esprit jeun et ra cigarette de camDrrre

ginique. 4o Saupoudrez chaque soir vos

friction cerx d'un exercice corporel

-{55_

to't

aussi

hy-

ptir.

(tJz). Garclei la cigaret dans les fil;;l,]:l:.r:]r: UOnS sedentarres. I' Rltirez-vous de table avec un lger restant d'apyous

ires crrxrrs ou vins de detqert, sont des vermifuges an p.emier degrg. Les mets fade et sucrs, r*r neux, les fruits vcrts, ouvrert par tous f., p., ^uiiu-qini, intesti's l'invasior cles lrordes ,lu no, yers rongerr.s.

'[0o Recommantlez q.u'on picc hautr:ment, nrais -o,',r*. lg,rdlllgment, vos mets (rn,1; : ls condin *ntr,

aurez vous carter tle votre r.gine, ji l..o,*rqut .' rendre a ou accepter un diner, colnmenccz par-l,eari lougie, e[ n'arrivei au vin pur.clu' I'applochdul;;: sc.rtl et que yos vins de dessert-soient-tus des lixir.s aromatiques (4t)).

qt deviennent ainsi I'occasiou cl'une foule de-m;i;;

:l

ulu gravit ploglessive. Lc rgirne dpic .onuil,rt toutes les constitutions ec tous les gs1 ln rnrlecine

I bravez ceue peur,"er passe" ourre I l: Donne clrgestion vous ra la fera oubliet,j croyez_en ma longue exprience. , l.l1 Ne prolongez pas trop avant tlansla nuitvos veil_ les et vos soires. Le sommeil que vous prendriez pen_

ll::tii?}p:y

*456l'in" dant le iour rt'guivaut pes au sornmeit de la luit; I'ott que ce tout sagne ii-i'utpriyxie, cest l

;;;i; longues veilles. drns --6 les i;;iJfois par jour crasez sous la dent,gros

.onint*-un poit aJ irtipt.t (5 c.entigrn*T*-:lt19:,1 (122\ l et avalez-le au moyen d'un-e-gorgeet.sott o eatl olr mleux e cfcorCe (2{ 5), soit d'eau de houblon \24'4) cas o lnen dose mme Ia Prenez-en d'eau snle (i 1)4)i *o*ti.; en'gnra1, 5 centigrammes de eamphre donnent deux hures de sornmeil' Iinit { 5u Comme ee rgime, en ramen*n[ l'apptit, prendra,,totts on constipation, la suit la .**n*r "*, quatre ou cinq jours, 95 eentigrammes d'aloes (clnq ies

entt* deui soupes'.soit en les qeaui.ol ilacant sr'la lngue, et avalant une gorge sc couener er te de Avant I'ordinaire' comme in.t bol

;;iil;[i"({gii;"oii

un-grapd ;-i; rnatin, on p.*no tout.chaud ira la selle de cinq ;iliii;" .i,, i,rtres'(t0a). on sera quit'te' le restnt a t uiiiititres du matin iet dn en ;; h journe, en onquant ses.oecuplllll: :tiT.::: trop latlrle; 0n I eleYe

taines personnes, cette dose est 4.9*.S1" r) 50 ef 40 centi$ratnmes et en pottdre' Jusgu leur constlttlllon ' qui convient dcgr air arriv l'on soi[ d"* des enfanis ist de | 0 { 5 centigrarnmgs.(dey ({01)' Lorsqu'ils se refusent cette

ou ffois srumeaux)

sirop de ehicore (250). tla

t"ei*.i#n;;;l;;|'"6onitu, te riratin,

une cuillere de

i'ili-';;. Gt ioaa i..**n t's, le eamphre.passant' imittAitt**unt dans le lait' Dans leurs petits m"atats::' cflrIlon les frictionrte sur le ventre avec la pommaCIe gros pito*, et dn leur donne de petits lavements avec otl hnie comme une noisette de pmmade 'rutlorls BI{ Bas AGE -cflqgio' r"37..-i'"iJiz). {5" Ne Toreez la natufe en rien, -ni dans la fatigue pttl$$$ du corps, ni dans celle de I'esprit, ni dans le$

#arnelle pro{itera,dT tgql? }L{7ro L'enfant qinictle de sa nourricc, comire si on lui administratt

lllll'

envers touso except envers sa plogniture ! 'l6".Soyez ddsintrcsjs, francs t loyaux en anlour., en amiti et dans les affaires. La dissimutati"n et l cupiditd sont les yrs ronseurs du plus noble de nos or_ ganes. Je ne sache pas d'acte qui soit mauvai en lui_ tnme;_un acte ne-devient tei que par le rnensoge envers la nattlre ou autrui. Le rirentcur et te fourlc souffrent plus eneore qu'ils ne fon[ souffrir. Oo-n ,it crrtme et sain llue dans le vrai. - l7o En vous conl'orman[ ces siuples prcscriptious hyginiques, vous vous prserver,ez ,le frilrn ;il;_ dre.s, et par consquento des bons offices *lu rntilecin. {8o Dans toute epce cle trai[emeiit spciaf a ,traqii, matradie, il sera sousntendu que Ie mahde uu in_ rnettra en outleau rgime des Eo, bo, {0o, {?o el !,5o $ de cefte section. EGTIOT rt.
,\PPLIC.\TIONS
DES pRrNcrpES DE NorRE TION UX DIYERSES ]IIALDIES,

anficipation un infanlicide. Je n'ai jamais estim in homme.{ui se moque de ces sortes dccidnrc;-;*.lu perspective d'tre un-jour pre de famille. aber_ ration d'esprit que d se rnontrer probe eueile ui SenJ.cu*

hattre hardiment en re{r.air,c en face.du.danger.. prenclre uu pruisir uil-A;p;';; sa san[., o'est perdre Ie droit de se plaintlre qnund ou sem malade. Prendre un praisir doni les stigrnafes pns'par seront en hritage^ aux .gnfants, c,est corninettre
r

Iicites. soyez sobres et temprantsl shes finir


exces comnrence. sachez

-t57-

Tteun,

ptnrtcultREs, ET pAR

ORDRE ,tt,puan_

sysrun

lr

unrc.r_

r'su,ltats. positifs cle notre longue expdrience. Le succs

Nous allons donner, tlans cet{e seeonde sestion de la troisme paTtl, I'cxpos -sr*ccinc$, nrais sufiisa"t,-;

des mdications que 'nous pieserivns

dmenti dans les eas gurissables; q,ue I'on udus en cruie sur purole ; il n'y aucune raison et encore moins

ile

s'es[

iu*aii

d'intrt gui nous porte exagrer les faits et suriircnclr. I religion de ceux qui souffrent. Att res[e, ii.riiii f*. irits riom5reux cle girrison, i'aurai soin, de itcr les plus saillants et les plus remarquablesl cltncrrn pouita aller' ux renseignements, avant d'entreur.nt* le traitement qui le concerne' Je regrctte audes nom5reux il;nit;i de n'avoit pt pris I'ad*cssegratuites, avant, nni.,t., qui venaient ux donsultations cesser. les de forca qui me le malhereux vncmen[

-{58-

il;6;q;*fi'oott

je lades autiernent que par i.s cons.ils et des orits;

re

piuvoir

tle- odager.les ma-

irouvais dans mes visiieurs une conliance et un respect indivi,*tr. i.rquels toutes lcs mcnes de quelques dus obscuis venaient choucr cheque minute I on m'coutait, on suivait mes avis, on.gurissait en peu.de rptition i;;;; t huqo* nouveau cas, c'tait une tomlre.l sns qtt'aurais-je pre..nt1 ;';i;t .not,mme f it ,it* l- mnotonie? un succs tujours le l'riger en Dar devenir ennttyeux; ie me contentais de qu'un ln'est gnrale iJnr. senrate. I[is ta'cgte qu qn rrliog e ta dmonstration et de la preuve : pour t1 pt"1-p1l chacun. que faut I'adopte comme noi,.il

(Jn crott dmonstration qui m'). a conduit,.moi-mrne.

b**o.oup quand on

;;i* 'ti*

q;tnh oo lit. Puisse la impticit de ma rdac-"pt., oo* difiicults dc la lectu*' -t i1|i:Ji:: scr I'eii6ence qui me domine tlans la convtctton de ;;il q-- vudrais empch* d'tre dupes et de
souffrir ! qul Je dois aYertir MM. les lcveurs et agronomes

loit

e-t

qt'on

coute; on crolt

i-

qu'en mrna mdication est aussi bonne en vtrinaire

.itt. : seulement, on peut rernplacer le camphre. par i.ri.n.* de trbenthine ({55).-L'eau sdative s'ert-

;i;;6il i;;;;J* -oi,'..


'

nour chrqu. car, notre Ferntier-atrinatre. "ii:., retfouver dans cet'l'e numration
Enn de'se

les Sestia'x come'pottr les hommes' dans fiontt, de coups de sang, de suffocation' e1c'

par ordre alphabtique, et de tomber juste sur le traitemcnt qui convient aux maux qu'on prouve, il sulfira tlu se rappeler lc nom le plus vulgaire de la maladie, ct dc le chcrcher clans le catalogue, par la premirc lettre de son nom ou de celui de I'organe affect (.).

{s9

265. {" Aucs cHAUD, crpllln LENTES, rnr, lposrMs.


ItrrtrRs FRorDEs.

C,lusrs. L',tncs cHAUD est un amas sous-cutan on sous-musculaire de pus, dterrnin par la dsorganisation des tissus. L'introduction d'une chardc, d'une arte, d'une barbe et d'un pi de crale, d'une aiguille ct autre corps tranger, le parasitisme enfin d'une larve d'insecte, dterminent, en coupant, broyant et dchilant les chairs, la tlcomposition et des tlbris solides et des liquidcs lyrnphatique et sanguin, en un produit jauntre, lactescent, dont I'acidit portc Ia fivie dans le torren[ circulatoire, et est capable de creuser de plus en plus les tissus sains, par des tranes qui prennent le nom de fuses pu,rulentes, jusqu' ce qu'il trouve une issue au dehors. Enrnrs. Le membre s'engourdit, la peau qui recouvre le foyer se distend e[ s'lve, enflarnmC d'abord, jaunissant ensuite, quand lc pus prend sa direction sur ce point-. Le malade a la livre, maigrit, et perd I'apptit el, le sommeil. Si rien n'ep arrte lcs progrs,1c pus sc frayc des routes divcrses vers lcs rgions cliclivcs par co qu'on appellc des fitses Tturttleittes, qui Iilr:nt sous la peau et entle les niusclesipour aller-faire clapicr souvent fort loin de I. i*) Pour tout traitement spcial indiqu dans ce dictionnaire, il est en[endy.que le malade s^e-soumettra, -eu outro, au rgime hyginirlrrc (2{i11, au moirrs aux $ 3., do, l2o, et 13", cc qui, en bierr d cas. sufiit pour gudrir bon nombrc d'indispositions, el en privient davau-

lo

Jo C.lnrr DES os.

- lo

IuRULENT, russs puRUAncs FRolD, HU-

tage encore.

*{60Mntclttox. Dans e cas' et lorsque la colleetion du pus est abondante, aucne mdication ne saut'ait rempacar l'uvre du bistouri ou du ca'ustique de Vienne (59"4.'), pourdonner artificiellemcnt uuc issue au pust videi"la poche et le clapier. On a soin de pratiquer', t on"tt clc faire paivenir I'ouvet'[ure jusqu' la partiela-pltrs dclive de l poche, afin cle faciliter I'coulement clu liquide. On prsse, cef ell'et, jusqu' ce qu'i,l n'en sorte plus de pus. llais conlme ce mcanisnc tt'enlve quc ies plodtiits et ne remonte pas jusqu' la cause, qui, dans le plus grand nombre de cas, est anime' on attril soin de iaveila poche avec tle nombreuses injections tides, I'eatl de goudron (205, 2o), puis l'huile cantphre {'155): on videta de irouveau palt la aompression. bela fait, oir appliquera'les chairs cntre les chairs-, on reoouvrira la ptie avec un linge fellestr (251) imbib tl'huile camphre (l5S)1 on tend'ra ensuite sur ce

linge une c-ouche de poudre de camphre (t2ti) de l'paisseur de que\ues milllmtres; on appliquera,

pai-rlessus octte couhe de poudre, des plumasseaux de halpie (?52), recouverts d'une bonne couche de pomrnacl carphice ({ 58) ; on tendtu par'-dessus cles bandelettes dd toile ien propre (250), et I'on maintiendra le tout en place avec de fortes bandes enloules autout' du mernbrle, et, arross forternent d'alcool camphr (lLr).de manire poul'tan[ que l'alcool ne pntre-pas ur l'e's chairs vives. Si la fivre survenait, lcs applications d'eau sdative (177), en oompresses 'autour du

cou, des poignets et sur le ct'ne, en triornphcraient bien vite. Avec ce panseinent, le malade fait ses trois ou quatre repas pr jour, sans le moindrc accident. Yo,iez les exempls cites dans l'.f/istoire naturelte de la iutt et cle la mulutlie, torn. trItr, p. J52r 2u +idition, et Reuue l'mBntcr,i,re e mdecine, totn. I"', P. 81, 100, 22s.

l,&5, t1,782 1821 2761 51Or 570; tom. II, p. 35, 65,

-t6r2o Ancs FRoIDS ou nuMEUns FRoIDES. Drturrton. Ces abcs sonI dits froids, parce qu'au lieu de se dcomposer en pus qui donne la livre brrilante, ils ne font que dsorganiser les tissus et les isoler des tissus ambiants. Ce sont, pour ainsi dire, des meurtrissules d'un rouge blafard et non dcs dpts de liquide. Clusns. Localisation de l'infr:ction mercurielle dans les tissus cutans, que I'infection soit hrditaire ou
qu'elle mane des procds de I'industrie, des hasards de l'habitation et des mdications elles-mmes. Les eonstitutions dites scrofulcu.ses nc sont que des constitutions ainsi infectes hrditaiiement ou accidentcllement, L'homme le plus roltuste et de la sant la plus florissante est clans le cas de tlevenir compltement scrofuleux la suite d'un traitement mercuriel de forf peu de dure. Epnsrs. Les tissus atteints d'une pareille a{l'ection sont d'un rouge blafard, d'une consistance mollasse, froids au toucher et peu sensibles. S'ils se clcornposenI en ulcres, ils sont lents ri se cicatriser; ils s'tendent en surfacc et cn profondeur sans procluire de la Iivre, et laissent eu sc cicatrisant une tt'ace profonde
ct. colore.

IlIntcltron. Camphre (122) soir ct rnatin prendre au moyen desalsepaieille iodure(21 g, 4"). AIos (,t0{ ) tous les tlois jours. Bau zingue ({9lr bfs) pour tous les soins de propret et pour la confecl,ion des mdicaments qui doivent servir I'usage externel gargarismes ct reniflements frquents I'eau sale zingu e (l9h bis, 5"). Trois fois parjouron lavela tache ou I'nlcre avecde I'eau quadruple tide (194 bis, &.); on applique cnsuite sur lcs surfaccs entarncs dcs plaques galvaniques QAz)
pendant 20 minutes; enfin un linge imbib d'alcool camphr (lL2) quelques minutes I ct I'on recouvrc la plac a'u tirige cntiuit de crat camphr ({62), qui reste demeure jusqu'au prochain pansement. On porte

habituclletuen[ des cet'tures, colliers, ltugues et Tten' rlr.rrrls tl'orei,lles guluanirlttes (2hl). Bains de met dans la saison favoralile; hains dc sang et peaux d'animaux vivants aussi souvent qu'on le pourra ({l{). 5o Ancs ossEUX o,, oollrutl:.nuuotuNrs DE La caRIE Drrnrrron tsr crisrs. Produit puruleut, soit de la la substancc d'un os pr l'rosion d'une larve de nouchc ott autt'e insecte, soit de sa deornposition par suitc tl'une intoxication r.nercurielle ou arsnic,ale qui a son sigc principal dans cette- redsorganisation de

-169-

gion. Lc pus qui en ddcoule produit, en s'accumulant et faisant-poche dans les cltairs, cles abcs brfilants,

lent les musclcs, filcnt en[rc leurs aponvroses,

rl'oir irraclient cri cl, l tles fuscs purulcntes qui ddcolet

viennent relblrncr dc nouveattr abcs tlans les rgions dclives souvent lcs ;11,,t loignes. Errnrs. L'apparition cle ccs abcs soit principaux' soit seeondaires, occasionne ttnc fivre brtrlante qui ne cesse qu' I'instant o le llus frouvti ttnc issue att clehors, soit par I'ell'et de son rosion mrn_e, soit - I'aide d'une opmtion chirurgicalc. Jusque-Jq l* malade maigrit, sott tcint clt'vicnt de plus en plus b!rye et ses chaiis comme transparcntcs 1 il s'maeie de jour en jour. Lorsque lc pus est produit par l'rosion d'une larve, le malade prouve cn cet cndroit des douleurs lanciiantes qu'on a^dsignes sous le nom de douleurs ostocopcs. Lorsquc le ptrs est le produit de I'action tlsorganisalrice dir mcrcure, les fttses purulentes plus pi'ofontles chap;ient au diagnostic et vont ensuite se ihirr: jour de iiandes clistanccs du foyen; peine en a-[-on cicatris uuc qu'il s'en ouYre une autre. -I,1 vie du malade.se pilsse tout entire pour ainsi dire boucher des trbus.
l.rat,trc la carrse

Ilfnrc,rrron. Il thut prendre autan[ de soin de comotiginelle rle cesgl'aycs disordres que les

-t63efrets qui deviennent chaque instant des causes leur

tour.
Lorsque la carie des os provient de l'r.osion d'une larve ou d'un insecte parlhit, la puissance vermifuge et insecticitle de notre nrdication ne tartle pas arrter tous ces rflvages en asphyxiant I'auteur de la dsorganisation. Mais la gurison exige plus de temps et de patience, quand lcs poisons mtalliques et dsorganisateurs se sont infiltrs dans Ia substance osseuse, et que la dsorganisation procde par voie de dcomposition chimique. ll lhut alols rgnrerl'os en le dpouillant du poison qui le liqulie. Dans ce dcrnier cas, il faut avoir soin de tenir biaute I'une quelconquc tlcs fistules, en y introduisant une urclre imbibc dc cr'at camphrd ({ 62) que I'on renouvclle tous les soirsl on prvient ainsi Ia formation de nouvcaux abcs, et par suite de nouvelles fistules. Pendant ce ternps, on cherche recoller les chails sur forrtes les autres rrlgions ravages, en exerant sur clles trnc pression constante au moyen de bandes (250) serres et irnbibes trois fois par jour d'alcool carnphr (111.2). Trois fois par jour on injecte dans le clapier principal I'eau qnadruple (191* bis; tt"), jusqu' ce que le liquicle ressorte limpide; on presse pour chassel de la poche tout le liquicle qui a pu y restcr'1 et I'on y fait une dernire injection l'huile camphre ({55), que I'on fait sortir ensuite en pressant la poche. On y introduit enfin la mche imbibee de crat camphr ({62). Trois fois par jour on apptique sur toute la rgion une plaque galvanique (2t*2) fendant 20- minutes, ensuite quelques minutes une compresse inlribe d'alcool camphr (l&2). On combat la -{ivre par de larges lotions d'eau sdative (177\ct des frictions Ia pomrnade carnphre('159), troisois, par jour.On applique lcs cataplasmes alo[iques (166) iuries surfaces brlantes. Soir et matin, camphre ({22) prendre au nroyen d'une infusion de salsepareille(2{9,3")ou d'une tisane de chiendent iodure (219, 4") tous les 4 jours,

avee addition de garance ({ 96), pendant 5

jours; on interrompt ensuite pendant 8 jours. AIos ({01) tous les 5 jonrs, et le lendernain.rnatin lavement ordinaire (221). Eau zingue {l9t*bis, 4,\pourtous les soins de propret. Chiques galvaniques (249). Ds qu'on s'aperoit qu'une nouvelle poehe purulente refuse d'aboulir spontanement et occasionne uile recrudescence de livre, on ne doit pas hsiter I'ouvrir, soit avec le bistouri, soit au moyen du caustique de Vienne (259, 4"). On la panse
ensuite comme ci-dessus. Les malades gurissent d'au-

t6;tt

tant plus vite qu'ils redoutent moins de supporter

la

souffrance qu'occasionne sur les plaies fistuleuses I'applieation de compresses imbibes d'alcool camphr. AccoucnnunNrs. ?by. Coucrtus. Aclrrt ou Coupnnosn. Petits boutons jaunes sur un

fond qui rougit par intervalles.


PEU.

I'oy. ftIeleorss

DE LA

t'rinair e, art. P,rnlnIs.

-Accnrvn de la patte des chiens. \'oy. Ferntier-u-

Arcnnuns n'nsrouAc. Iroy. Memorns I'nsroMc. Arcou. de Ia bouche du cheval. Voy. Ferrnier-vtri,naire, art. Apnrnrs.

266' At'"n''on,JllT.ii;

i,i;:t'

FURrE?

'ANIE'

Clusns. Une mauvaise conformation du cerveau, qu'elle yienne de naissance, d'un accident ou d'une blessure; la dsorganisation plus ou moins profonde ou la compression d'une portion quelconque de la
pulpe crbrale, par suite de I'introduetion d'un corps tranger, du dveloppement des hydatides (ou ufs du 'tenia), ou l'rosion d'une larve ou ver de mouchel la formation d'une congestion erbrale, par suite d'un accident physique ou moral, ou bien d'une grandc souffrance qui porte le sang au cerveau; en{in le mer',furb? cause terrible des plus grands dsordres crbraux, et qui a envoy aux Petites-Maisons autan[ de

victirnes,
runies.

,165

elle seule, que toutos les autres cuses

simple manie, la folie ou

Ia furie de divers caractrcs et de diverses dnominations, selon que la cause agit avec plus ou moins de puissance, sur une plus ou moins grande tendue. Ils sont passagers, curables ou incurables, susceptibles de soulagement ou de simple

Enrnrs. Ces ell'ets se tradusent par I'idiotisme, la

surveillance.

Muclrton.Les larges afrusions d'eau sddative (177) sur le crne, autour du cou, sur les poignets, sufisent pour dissiper la folie qui vient des congestions crbrales et de I'afflux du sang au ceryeau; la folie disparait alors comme par enchantement. Les accs des cas incurablesde folie se calmentparle mmemoyen; on y joint I'usage frquent des bains sdatifs (t07). On essaie, enfin, tout le traitenient vermifuge , voy: Vuns rNTnsrlrrux, et tout le traitement autimercuriel, uoy.

h+ruclrori

MERCURTETIu

(351), quancl on suppose au

mal une origine vermineuse ou mef,curielle. La folie incurable doit tre entoure de surveillance et de soins afrectueux. Aucun moyen violent et de rpression ne doit jamais tre employ dans le but de

iamener la raison

oes pauvres innocents coupables. Honte un chef de maison d'alins qui aunait recours ta mthode des bouneaux ! Le malade furieux, si fort qu'il soit au physique, a pourtant cette conscience de I'infriorit de son intelligence qui fait que Ie buf, le cheval et l'lphant se montrent dociles la voix d'u{t enfant en bas ge; il tremble ds qu'il voit qu'il ne fait plus trembler; il devient afrectueux et reconnaissant, ds que l'homme qui I'avait intimid par sa bonne-contenance lui adresse quelques rnots de bont et d'une

douceadrnonestation. Quantaufurieux, on le met dans l'impossibilit de malfaire. Il y a toujours dans un fou, mme mal dispos, une lueur de raison dor'rt on peut

tirer parti, pour Ie maintenir sagc; dites-lui guelgue'

ehose

qui le flatte, en faisant diversion; et ds lors il oublie le mal que, clans son illusion, il s'apprtait

{66

I'aire. Ne les heurtez pas de front, occupez-les, aprs avoir gagn leurs bonnes grces. Ne leur rpondez pas quantl ils tombent dans leuls accs de folie; entrez
avec eux en conyersation ds que leurs ides prennent quelque air de raison. Je redoute un fou mchan[ que j. Te connais pas et qui ne rn'a janrais vu; je n'ai jamais redout, dans leurs plus grands carts, les fous que j'ai connus sains d'esprit, ou avec qui j'avais eu l'occasion de converser avec bienveillance; j'tais toujours srr de les intimicler et de les ramenei au calme et une lueur de raison. Exnuplns nn cunrsox. I/oy. deux exemples de gurison, dus l'action de l'eau-sclative, dans l'Iltsrira

la sant et e la maludie, tom. III, ,2" d,., etnotre Reuue lnentaire d,e ntd,ecine, tom. f.", livr. vrn, pag. 24{. Souvenez-yous,
natnrelle ile
pag. 54{

artistes, que le jeune paysagiste Marilhat et Donizetti ne sont morts privs d'intelligence que par suite des
traitements mercrrriels. At t.trruunxr . Voy . Coucuns (Fnmuus nu). Alopncrn. Iroy. Cruuvsr. AulunosE, Gourrn sERETNE. Allaiblissement ou perte de Ia vue avec immbilite de la pupille. Voy. Ynux. Aupoulns. Les creveret les pauser ({59r 2"). Lotions I'eau zingue ({ 94 fs) avanl le pansement.

Aupuurrons. Voy. Blnssunus

967.

AuvcDArES nttnlss, ToNsTLLES, ANGTNE ToNSrrLaIRE; LUETTE nnrln; MAL DE GoRGE; EseurNANCrE.

Drtntrrox . Le mal d,e qorqe comprend toutes les affections'qui ont leur sig dns le ibnd de la gorge e[ ne s'tendent pas trs-avant dans le pharynx et le f arynx 1 l' angi ne' et I' esqui'na,nc,ie ne tliffrent qo. pr. I'intensit du mal et la flus grande dillicult de respirer. On nomme tonsilles ou amygilfiles un lhisceaude

:-{67tlcs piliels tltt roilc tl palais, ct qui enflcni quelqtrelbis jtistitt'att


l)r'til,cs ;4landes places de ehatltte ctd

volunte d'une atnande, tl'oir viettt lettt'ttottt tI'tnnrygtl.ules. Le utot de tonsille,s pour tu,nsilles vit'nt tle ce que? pour les guririr chez lcs animaur donestiques, les ancieirs vtriiraites les pinaienf en dehors avcc des tcnailles et les ti'appaienf il corrps tle tnarteau - La luette est sujette aussi -enfler cn fortne dc glautlc cotume les tunuqtlales. Tous ces noms dc maladies sont synonylnes. iiusns. La piqfrre d'un inscctc, de la mouche solsticiale, d'un coirsin aspir, etc.l I'iucubalion d'un ul de mouche ou autre insccte ; le parasitisrne d'une jeune sangsue avale en s'abreuvant une eau sl,agnanle ott d'un verintestinal remottt jusqu' la gorge. L'introduction de poussires vgtalcs composes de poils et de piquants, cl'artes de crales broyes : l'vaporatiori des greniers et des meuneries. La respiration tle yapenrs acides ou ammoniacales, arsenicales ou mer-

curielles, et de Ia poussire des clcombrcs. (Yoy . Reuu'e contplmentuire, tom. I'"r'lBli5, pag. 56{.) E-rrnrs. En se fixant dans les clivers organes qui tapissent I'arrir'e-gorge, tous ccs col'ps' souvent-inaPgrevables, peuvent dvenir Ia cause des maux les-plus divers paf leurs caractres, leurs raYages, leur dure et leur opinitret, et qui prennent ensuite tottt autant de noms que la cause affecte d'organes. On avale et l'ott

respire avec une di{Iicult toujours croissantel on prnuve I'arrire-gorge une at'deur et une schet'esscr qui ne laissent ni repos ui trve; la tte s'alourdit, les tempes hattent, les oreilles tintent, les tnuscles tlu cott
s'engourdissent I on succombe au sotnmeil plutt qu'on esl, des constittttions chez lesquelles cet ne dort. accident est priodigue, parce qu'il cst congnial. ilotcrtron. A la vue de la progrcssion de ces dsordres, la mdecine ordinaire se dclare impuissante et n'a d'autre ressource que I'opration chirurgicale; rre pouyant rduire I'obstacle, elle a I'ide de I'at'racher :

II

--{68*
ressoul'ce momentane et souvent insulfisante, et qui ne fait que remplacer une gne par une dsorganisation, un mal par u4 pire. La mdication suivante mettra le malade l'abri et des progrs du mal et de son violent remde l elle estautantprventive que cura[ive. On se touche souvent le fond de la gorge avec le doigt ou un tampon trernp dans I'alcool camphr ('l&2) et l'on se gargarise ensuitc I'cau sale zingue ({ 94 as, 5"). On s'introduit, quelques secondes,,sur les glandes les tigelles galvaniques (245), ou plutt on fait usage des chiques galvaniques (249), que l'on nettoie chaque fois avec le plus grand soin. On applique autout'du cou, et jusque derrire lcs oreilles, un cataplasme alotique ({66) I'eau zingue ({94 is)1 ensuite les plaques galvaniques (942) sur la rgion correspondant au sige du mal. Trois fois par jour camphre ({22) et salsepareille (2{9, 3o), ou, son dfaut, bourrache (2{7) et moussede Corse (2{6). Alos (10{) tous lesdeux jours et huile de ricin (2{0) tous les cinq jours; matin et soir lavement (921); lotion I'eau sdative (1,77, ,,") et friction ({59, {"). Quand il ne s'agit que de prvenir le retour du mal, on rduit le traitement aux gargarismes ci-dessus soir et matin, l'alos tous les 5 jours, aux prises de eamphre avec salsepareille trois fois par jour, aux lotions et frictions soir et matin, et I'usage de I'eau zingue ({ 9/r bis, {") pour tous les soins de toilette.

Axmlnqun. Voy.

OBUuu.

Axvnrsmu. Voy. Conun (llat,eurns ntr). ANcrNs. Iroy. AntvcDLES nnnlns. Axcrxn nns nnsruux Br crlnyaux (stranguillonet cornage). Y oy . Fermier-a trinair e.

268. Axnvrosn

YRaIE

ou Fussn.

CeusBs et nrnnrs. L'introduction d'une larve d'insecte, d'un dragonneau, d'une charde, ou bien d'un globule de mercure dans les cartilages des extrmits

.- {6$:
articulaires des os I l'rosion des mmes cartilages sous I'influence d'une forte commotion, ou d'une forte contusion, dterminen[ entre les deux surfaces un travail de soudure et de dpt calcaire, qui linit par s'opposer de plus en plus au jeu de I'articulation, et par confondre les deux os en un seul, sous diffrents angles. La symphyse est I'ankylose naturelle et nolmale I I'ankylose est la symphyse anornale et morbide : la symphyse du menton est I'ankylose normale et naturelle des deux branches droite et gauche de la mchoire inl'rieure. L'anltylose araie est Ia soudure de deux os, par I'ossilication des ligaments qui en attachent les deux extrrnits et par I'adhrence phosphate des deux cartilages respectifs. L'ankylose lausse n'est que le dveloppement anormal de l'extrmit de I'un des deux os, ce qui ne dtruit pas tout fait le jeu de I'articulation. Voyer

un terrible exemple d'ankylose gnrale par suite des traitements mercuriels, tom. III, page 280, 2. dition de l'Histoire naturelle ile Ia sant et ile la malad,ie. Morce,rtox.L'anltyl,ose uraie est incurablel c'esI un
fait accompli : on ne refait pas des organes, et encore moins des articulations.
L'ankylose fausse peut tre enrayee d'abord et se r-

duire mme de jour


moyen de
fois

en jour, quoique lentement, au la mdication et du rgime suivants : trois par jour camphre (l 22) et salsepareille (2{ 9), tan-

ttsirnple, tantt iodure, tantt rubiace I tous les trois jours alos (10{)1 eau zingue(l9L is, {o)pourtous les soins de toilette. Trois fois par jour appliquer dix minutes autour de l'articulation une compressed'eausda-

live

niques (21*2); on tiendra toute la surface reeouverte d'un linge enduit de crat camphr ({62) jusqu'au prochain pansement. Lorsque I'action de I'eau sdative aura

(1,77 r

2") et enstrite une demi-heure plaques galva-

dtermin sur Ie lieu d'application une ruption de boutons, on remplacera les eompresses par des cataplasmes alotiques ({66) I et enfin si les boutons arri-

vellf,
cr'at,

recouverte de eamphr (,162), pour reprendre le premier traitenent ds qne l'ruption aura disparu. Bains locaux (l { 0) de temps autre; bains de sang ('l{l)et bains de mer, si c'est possible, la saison thvorahle. .Le membre ankylos, quand il est flchi, ce qui est le cas le plus ordinaire, a besoin, pour se redresser, de I'action progressive tl'un appareil extenseur qui puisse permettre le monvement, loul, en travaillant au redressement. Nous en avons fait construire de tels pour les Senoux ankyloss, la faveur desquels le malade a pu se livrer, pendant tout le temps du traitement, toutes les lh tigues.de.s_a profession ou de son ge ; ils sog[d'une grande lgret.
Exnmpus ns succs coNTRE L'ANxvt osn l'AUSsE. Vouez

l'ott l,iendra I'alticulatiou constantment

ri vif, on suspcntli'a I'emploi

-{70-

des cataplasmes, et

santrlcs dtails ,,,t" ffirre Caminot (rue Neuve-SainttrIartin, eS), et de plus, Reuue lnie'ntai,re d,e mclecine et ile ytharmac'ie, t. I, liv. IX r !. 275; liv. xr,

la

tom.III,page 350,2" dition del'Histoire nakrell

de

p.1t*l; liv. xrr, p. 369. Reuue complmentuirert. l, f 854-{855, p. 157 et 76r*; t. IV, {857, p. 225,257, 289,521 et 555, et Marutel de 1855, pag. {6{.
Axrnnlx. I/oy.
CrrlnBoN et Clous.

269. Axus (nssunns Er Flsrulns A t').


Ctusns. Les injections au nitrate d'argent, les mdi-

cations mercurielles sont les deux principales causes

de ces nraladies. L'introduction d'un corps tranger


clans

la muqueuse du rectrrm, une blessure cause par

la canule d'une seringue ou autre corps aigu, peuvent


aussi causer des listnles. Les causes les plus frquentes des lissures , ce sont la constipation opinitre, ou les clyssenteries et diarlhes violentes. Les gros lombrics leur tour sont dans le cas de perforer en diffrents sens. le rectum, et de produire ainsi toute espce de lis-.

tules.

Errnts. La fissurc sst une gerure, une solution

,,1r,

tle

continuit de la muqueuse du rectum ou du pourtour de I'anus. La fistule est une pelforation borgne quand elle ll'a qu'une ouvertre, et vraie quancl elle en a deux, I'une interne au rectum et l'autre erterne I'anus. La fistule I'anus peut avoir son origine dans une carie du scrum, du coccyx I c'est alors une fnse purulente.

continuellement dans l'anus ou dans la listule. Pour les fistules, 0n a soin de tremper pralablement la bougie dans

lllorclrtolt. Bougies carnphres (I57) maintenues


I'alcool carnphr. Lavements camphrs (221 brs)

soir e[ matin. Tisane dc garance ('197). Lotions frquentes I'alcool camphr (143,'lo), sur les reins et le pourtour de la lstule ou de I'anus. Rgime hyginique eI vermifuge (264). Rgime eontre les empoisonnements ntercuriels : dans ce cas, tisane de salsepareille iodure (219, 4"); introduction frquonte des sondes galvaniques (245)dans la list,ule ; injections avec deux grammes tle sulfatede zinc dans un demi-litre d'eau dans laquelle on aura fait bouillir unelarme de goudron.Le but de la mdication des fistules est de parvenir tarir la source du pus, et favoriser le rapprochement progressif des bords. Si I'on ne parvient pas raliser ce dernier rsultat, on doit avoir lecours au rappl'ochement par des points de suture, et au pansement ca mphr ensuite (232) . La gurison des fissures par cette mdication est toujours assure, sans qu'on ait besoin d'avoir recours une opration l quant au soulagement dans I'un ou I'autre cas, il est instantan, si I'origine du mal n'est pas

mercurielle.
Apnonrn. Voy. ExTtNCTIoN DE volx. 270. ApHTHES
DES GRNDES IDRSoNNES;

nILLET, BLNCHET

BUCCAL DES PETITS ENFNTS.

Ceusns. ruption de petits boutons purulents sur les parois des cavits buccales, {u'y tlterminent soit le contact d'un virus mercuriel ou autre, soit les titilla-

tinal.

l72

tions d'un acare ou de quelque ver microscopique intes-

Eprnrs. Ces petits boutons, en se multipliant, finissent par gner les mouvements de la langue, eeux de la dglutition, ou par troubler les fonctions de la salivation, et par irnprgner I'haleine d'une odeur ftide et
repoussante.

MnrclrroN pouR rES ADULTEs. Se toucher frquemment les aphthes ayec le doigt tremp dans lhlcool camphr $r*2); se gargariser ensuite ayec I'eau d'huilres.({94). Se mettre au rgime hyginique complet (26t*). Si cela ne suflit pas, y joindre la tisane de salsepareille iodure (2t9, 4"); I'application de chiques galvaniques (21*9) tantt sur un point, tantt sur l'autre I et mme des gargarismes ayec un demi-gramme de sulfate de zinc par verre d'eau, qu'on aura grand soin de
ne pas avaler.
Mutc.lr,ron pouR LEs ENFANTS EN NouRnrcn. La nour-

rice se mettra au rgime hyginique (264, 42,, 15,\. On touchera frquemment les aphthes ayec le doilqt
tremp dans I'alcool camphr tendu de {0 fois d'eau; et d'autres fois avec le doigt tremp daus I'eau sale. Tous les deux jours on leur donnera une grande cuilIeree de sirop de chicore (250). On leur mettra ftquernment la cigarette de camphre la bouche, en leur pincant lgrement les lvres quelques instants, pour que, pendant cetemps, I'air ne leur arrive qu'imprgn de camphre. On les lotionnera souven[ avec I'eau de pluie qui coule des gouttines en zine; on leur passera mme de cette eau assez souvent avec le doigt sur les aphthes, on leur laissera mchonner des petits sucoirs ou biberons en tain qu'on essuiera souveut, ou des anneaux galvaniques (24.9).

27{,
ou

ApopLExrE, coup DE saNc, panalystn

cx,n^rr,n

paRTIEr,t,n, Eurerctr, pe,neplcln, aNopr.qlu.

DnlttrtoNs. Nous runissons sous le mme titre'

-l1gces diverses dnominations, cause de

I'affnit et des

symptmes des rliverses maladies qu'elles dsignent et du tiaitement qu'elles rclament. {o Le coup de sang mais ne la constitue rys. menace de I'apoplexie, 'proprement

)o

subite et'complle des fonctions de toute

L'upopleie

dite cst la

cessation
masse

la

encphalique (cerveau et cer"velet); en ce cas? elle est

dite' apopleri foudroyante. 5o La paralysie est l'apopleiie tl'un'centre nerYeux atrtre que la masse

enephatique; elle est gnrale quand elle affecte tout le systOme musculaire du corpsf moins la tter, et les systmes nutritif et respiraioire; elle a alors son sige dans la rgion doisale de -la mo4le pinire. " 4o Elle est puitielle quand elle n'affecte qu'une

portion du coips.

perpendiculaire et mdiane du plan qui passerait par ia dymphyse du front, l'pine dorsale et le sternum. I,'himipt[gfe est plus ou rnoins complte, selon. qu'elle a son sige dans la totalit ou un certain nomhre cles cordons n"erveux qui manent spcialement cle la moelle pinire. 6o La paraplgie est la paralysie des. qeT-bi"es infrieurs.'Blle^a on sige dans la partie infrieure de la moelle pinire et d'o partcnt les nerfs sciatiques. 7o Nous rnanquons d'un mot pour dsigner la parlysie des membres iuprieurs, paralysie partielle qui est plus rare, il estvrai, (ue la paraplgie, mais qui peut eependant se prsenter. Je propose de Ia dslgner, pr antithser-sous le nom d'unoplgie (de mt', en haut). Crusis. Le sang, attir ou pouss violemment pat' un coup, une compiession exerce sur le cPq, le-s gros vaisseaux, ou pai l'asphyxie et I'occlusion de Ia poitrine' ou autre caus enfinrluiques dans les sinus etvaisseaux dont le rseau envelolpe Ie cerveau, le sang, dis-je, se congestionne ds gtil ne circule plus; la congestiort comprime le cerveau par une tumfaction et une accu-

L'hmiplgie afTecte le. systme inusculaire de iout un ct d-u orps jusqu' la ligne

5'

_t74_
niulaton croissanl,el et cette compression, selon qu'elle est plus ou moins subite ou gradue, superficieile ou profonde, peut dtcrminer I'apoplexie fotlroyante, Ia livre crbrale, la folic,la f.reui ou I'idiotism'e. Si 'le, paroiq du vaisseau cryent sous I'eflbrt, Ie mal est sans remde; ca-r cettc hurorrhagie crllrale n'a point d'issue au clehors. Lcs excs e hble, I'abus A,i, lqucurs alcooliques e[ dos fonctions se.xuelles. I'opini_ tret de la con-stipation, la violence tle la fatigue'et les coups desoleil par une longue scheresse occisionnent 19 plus gnralcrnen[ des coups de sang. Les constituses

accident. llais
l' apop I e r i e_.

tions repltes, obscs et clrarges cl'embnpoint,,r*r_ et la tte engoncc, son[ prddisposes ce terrible foudr

irnmdia[ d'un altiation


verrse-.

la puralysie gnrale ou partielle o y u n t e"pr of t. em en t d i t e' sont I'e fl . i -organique


dc la pulpe ner_

el .gn danger irnminent de nror.t, ies pulsations artrielles sont dures, presses, violentcsi la sensibilit
cst exahe, et souvent le malade a la conscience confuse

petites fosses d'aisances qu'il y a de pavs (Voy. Reuue rcm,plmentuirer_torn I.", pag. eOl r'l SDU). Brnnrs. Dans le coup de sang, qui est une mence

ce qui vicndrait subitement modifier la constitution nerveuseserait, en teignant la fonction, cause imm_ diate de l'upoplexic oti de la paralysie' des membres qui reoivent I'inrpulsion du cortlon nerreux envahi. Je n'ai ccss, depuis cinq ans, dc signaler aux diverses administrations, comm causes cles cas d'apoplexie foudroyante qui, un insl.ant, ont plis le caracti* d',,n, pidmie, le dplomble usage di tlverser sur la voic ltublique-lcs immondices, lcs rebuts cle fabrication, les liq.ides des vitlanges, ce qui Iinit par tablil. arrtant tle

apporte_rait, un atomc dc vapeur asphyxiante que llaspiration d'unepapille ner.veuse, y transmeil,rait, nfin tout

Uqe aiguitlc, unc pine qui pndtrel'aii jusque dans Ia sulrsrancc dc Ia pulpc crb.ale, un(l rnlcirlc toxique que la circulation sanguine ou lyrnphatigue y

tle ce qui sc passe autour de lui. Dans.l'apoplexie fouclroyante, one donne plus signe de vie I la circulation ,'r,"'t*, [a sensibilit s teintrle corps devient froid et immobiie I I'homme est mort, et sottvent clfinitivernent mort, sans avoir subi la moindre agonie. 27'2. l' Mptclttox pnvnxrrvu. Les personnes dont I'obsit, la constitution trapue ct la tt'c ensonce clans les pauies prdisposent aux cotrps cle sang, tloivent avoir (le .soin dc prcndre r'gulil'crncnt l,ous les tt'ots Jours I'alos (iOl), et to les matins un lavement' rnollient camphi (ZZlb;s;. EIIes observeront une scrupuleuse sobrit, rnangetitt peu, sauf manger souvent; -elles

-{75-

s'absticndront dc ligueurs fortes, ou n'en prendronl que trs-raisoilnablcmcnt. Blles sc Iivreront, certaines lieures et avant les repas, quelqucs exercices gyqnastiques (jeu de quitles, de boul, jardinage, etc')' Aprs le repas, repos clu corps -cn toutr au molns pndnt une hur.b. Sbir etmati ellcsse lotionnerontellesmmes avec de I'eau sdative ('177,'1") sur la poitrine, I'abdomen, sur les reins, en s'baissant sttr les talons, se relcvant, se fendant, et ccla jusqtr' commencement de fatigue.'Irlles pouiront alois--se faire administrer pen dan"t cinq minufes des lotion s I'eau sdqlil: ({ 1 1' {-") t cles frictins la pomrnade camptrrdc ({-51},.{")' [e .roir, th dc bourrache (2'17), apr's ttne prise de camptrr (122). Dans lcs $r'antics villes et l'poque des lrandds clialeurs, elles flairet'ont de .teurps autre un flacon d'actate d'antmoniaque, pendant leurs courses par les rues. Leur harnbre co'cher et lcur cabinetde iravail ctoivent tle lcvs, parlhiternent arsr exempts
d'ocleut's, ntme de celles de uos tntlicaments' 2o MulclrloN cunarlvE (loNTRE tES couPs DE sANG ET LES aTTAQUBS o'aPoplExln. Aussilt que- I'accident' a lieu, ne iaut pas hsiter art'oser flots Ie crne d'eau sdativc (1i7,lo) avcc la pr'caution de ne-pas en laisser couler dans ls ycux etia bouche. On lotion-

il

ncl'a consl,anment la poitr;irre,la rgion tlu cut'rle dos

md,ecine, tom.

etles reins. On tiendralespoignets entours de compresses imbibes de cette eau. si-le sehtiment ne serveille pas,bain sdatif({07)tide. On administrera le ptus tt qu on pourra un lavementsuperpurgatif(g2d).Ds qu'on vcffa_que !a dglutition est possible on fer avaler au -chaude malatle un bol de bourrache (Zl7 bis) ayec une cuillere d'eau sdative dlaye dan cetteqantit rte tisane. On purge le malade avec une forte dose d,alos ('l0l), et, ds que le malade se sen[ un peu plus fort" avec de l'huile de ricin (2{0) (Voyez llaiuel nnunir pou-r {850. Reuue lmentuire de ph,armacie et rle

-{76-

I.",

p_ag. pOb

I:y*t_!r^*plement.-d,es sci.ences, tom.

1 tom.

fI,

297,30$; tom. II, pag. {2).

I;'ipag.

pag. 257.

pF5,

ments mercuriels ou arsenicaux


strychnine, etc.

tr l'l,Nopl,ctr. S'il est un fait d'observation mdicale d'une constance dplorable, c'e.st que lorsqu'qn soumet la saigne un personne frapfue cl,apoplexie, si elle revient la vie, elle est, sfire rie rester hrniplgiqyg pour le reste de ses jours, moins que la nouvelle mthode ne lui vienne n aide. Rien e tel n'est jamais arriv par I'application de la mdication que nous yenons de dcrire; car alors le retour Ia vie a souvent lieu au bout d'une derni-heure e[ le ressuscit conserye toute la plnitude de ses facults. La nouvelle mthode n'a don plus traiter, sous ces divers noms: Que des faits acconplis et provenant soit de la saigne, soit de I'intoxiation par les traiteneplcrn

5o MucaTroN ctrRATIvE coNTRE l,'uuIplctn. LA p-

(fbl) ou par la

gnrale la pommade camphre

le bain les ceintuie et iollier gion.. niques (It!.(i,2t*7); au bout de 20 minutes sorir du bain pourrecevoir, pendant cinq minutes, une friction

conseryant dans

En ces sortes de cas, voici le traitement suivrc : Chaque matin, bain srJatif (107) tide dans une baignoire en zinc on dans de I'cu zingue ({94 bis), en

(l5g, lo) avec mas-

sge sur tous les muscles;


I'a-lcool nridi et le soir, novelle

lotion I'eau stlative ( t 77 , lo), friction gnrale la pomrnade camphre ('159,_{")

-t770n essrie le corps gras camphr (l,t*3, l") ou - I'eau- de Colog_ne. A

et lotion I'alcool camphr' ou l'eau de Cologne. Alos (t0l) tous les 3 jours - diner; huile de ricin.(2'I-0) 1o.1t ies 8'jours le maiin. Soir et tnatin, lavement(22'l). Soir

et matin, campltre (t22) alternativement arrec n th et n th de salsepateille (2{9' 5") de bourrache (Zl7), '4o) 'tous les 5 jours. At'roser friqueuriotlur (219 , ment le'crue avec de I'eau sdativc e[ s'en passer stlr les reins. De temps antre, ti diner, prendre dans le premier verre de boisson une pinctie de bicalbonate
cle soude, ou y supplet' avec de I'eau de Seltz. .Chiques

galvaniques (ia9)-deux ou trois tbis dans la journeBains d mei la'saison favorable. llains tle sang ({ I | ) et peauxd'animaux vivants sur l'pirte dorsaler_toutesles foisqu'on pourra les y appliquer. (Voy.tpout' les,exemples de girrison, Manuel de '1350; Revu,e ['nt'. de
htclecine

et

cle

350.)

lthu,rmacie, tom. I"", pag. 'l2}r 2121

TIELLE.

4o ilIotca.TloN cunrtva coNTRE ta pRALYSIE pARlrois ou quatrefois pal jour, appliqqer un c-ataplasme alotiqu ({66) lbrternnt art'os d'eau sdative, sur la rgion d'o'palt la paralysie I au bout de 20 minutes ou d'une hcure, enlever le cataplasme,

lotionner

ious les 5 jouri. Soir e[matin, laveriren (22J).Soir'.eI .matin, camphre ({22) avec un th de salseparcillc (219,.3') iotlur (to,'40) tous les 5 jours. Bains de

le membre I'eau sdative (177 , '1o) et le fric[ionner alternativement Ia pommade camphr'e (t59, l") avec massage. Prolonger sur cette rgion.l'apirti.tiion des plurluts galvaniques (242).. AIos-(l0l)

mer la saison favolable. posrun. Vorl. Ancs. 27 3 . Appttr rr (inntu o'), lco ur, tNlr'ntnn cn. L'alos seul ({05) su{fit'potrr ramener I'apptit, lorsque le-di-

-{78gorit ne tient pas une maladie grave. Ail (,1{4) djeuner., nourriture aromatique (41), liqueur hyginigue (49, 5o B) avant le repas et vin aux repas.
sc.r,nmns.

Vry. Vnns

rNTESrrNAux.

27&. Aspnyxru

pAR sTRANGUtTroN, n.lxrrous, ou pR IMMERSToN: sorNs a DoNNER AUx pENDUS,ET AUx xoys.

{o Sorns a DoNNER ux pENDUs. On sehte de couper


la.corde, avec toutes les pre.autions indiques en irareil cas. On entoure le cou du patient ayec une cravte imprgne tl'eau sdative (,177h on lui en arrose le crne grands flots; on lui en lotionne le corpsl et aussitt 0n exerce sur le dos, la poitrine et le vnire, de douces frictions la pommade camphre ({5g, ,1") i lotions et frictions alternativement continubs jusqri'd _ce que le malade donne quelques signes de- sensibilit. On lui fait respirer un flacon d'eau sdative ; on exerce sur la poitrine des compressions destines

faeiliter I'inspira[ion et l'expiratibn; et lbn n'aban-

donne cette manuyre que lorsqu'on dsespre de ramener la vie dans ce corps. Une cuillere d'eau sdative boire dans un verre d'eau, ds que le malade

reprend connaissance.
,9o Sncouns DoNNER.Lux noys. Des quele corps est

pommade camphre ({59, {"); on lui entoure le cou rl'une cravate imprgne d'alcool camphr (l,t*tr 2");

la poitrine de douces eompressions destines rtablir Ies mouvements d'expiration et d'inspiration.. On lui -et rrose le crne d'eau- sdative ({69), l'on ne cesse de le lotionner de cette eau et de le frictionner la

tte lgrement incline sur le ct. On I'essuie aussitt avec des linges brtrlants. On le lotionne des pieds la tte, d'abord avec de I'alcool camphr (lt*3, 1,"); par-dessus la lotion, on le frictionne vigoureusement avec la pommade camphre ({59, {o), en exerant sur

sorti de I'eau, on le porte dans un endioit chaud; on le couche tantt sur I'un, tantt sur I'autre ct, la

ff

quelquefois on lui en fait respirer, L'on continue cette manuvre alternativ-e jusqu- ce qu'on dsespre de ramener le malade la vie.-II faut avoir soin d maintenir la temprature un degr eonvenable, de renouveler I'air fr{uemmenl, et de brler du vinaigre sur une pelle rougie gu'orr promne dans le local.- Lavements-superpurgatifs (?25).Ds que le malade reprend connaissance, bourrache (2.12 t)ta). Vovez un exerrnle d'un succs remarquable' de ce frenrc'dans la Re'ue contplntentaire, t. I.", pag. {69;,18b4. o setNs a DoNNnR aux spnyxrs peR r vpEUR DU cHARBoN ou LEs uax.lrrons p'eclun cARBoNrOUn. Ds qu'on peut porter seours, 0n ouyre les fentres et les portes pour renouveler I'air. On transporte aussitt, si e'est- possible, le malade dans une chambre feu;'on le rchauffe, tout en lui arrosant le crne avec de lteau sedative(177),lui en lotionnant largement la poitrine et le dos, et le frictionnant sans disontinuer: on lui e.n passe., avec le bout d'un pinceau, sur les gencives et dans la bouche, sil'on peut liri faire dessemel lesdants; ol remplace cet gard, de temps autre, I'eau sdallyJ-ryf .l'eau sale (194). lavem-ent mollient camphr (22[ bis). _ N. B. Les propritaires ne doivent pas ignorer (tue I'acide carbonique s'accumule dans totis leJ bas-fonds ori fermentent des dbris vgtaux, dans les cuyes mme en vidange,^dans eertains_ puits, et qu'il s'en dgage pendant la fermentation dtf vin,'cidrel poir, etclfn consquence, il est de leur devoir de ne jamais laisser descendre un ouvrier dans ces cuyes, puitsoubas-foncls, avant de s'treassurs-que les chandeiles ne s'teignend pas dans cette atmosphre profonde. De plus, ils" doivent exiger qug I'ouvrier rete attach rine corde gui ne puisse pas le blesser, et ils auront soin de lui par,sans cesse.

-{79-

Si, faute de ses prcautions, utrr malheur eependa.nt arrive, on doit tou aussitt verser de lphnrn-onihque

-{80tendue tl'eau ou cle I'eau sdative ('169), dans Ia cavit ou dans le fond du puits; ceux qui tlescendent pour y porter secours doivent pralablenent s'tre lotionn les rnains et le visage ayec de l'eau sdative : ils en emporteront une bouteille pour asperger force avec cette eau les parois du puits et les habits de I'asphyxi. Dans-les tbsses que l'on suppose infectes par la d.composition de substances animales, il faut Yerser force vinaigre si I'on n'a pas de substances ehlores sotts la

mrn.
4o Sotns DoNNEn ux sPHYxts
DES caDvnES,

pln lrs m.lnlrtons

DEs FossES D'atsancns ET DEs lt.lttnss aNtnrns nx purnr',tcrtoN. On se hte d'arroser le crne avec tle I'eau sdative ('177), d'entoul'er le cou d'une cravate imbibe de cette eau, de faire respirer du vinaigre; on ne cesse de frictionner la poitrinerle-doset-les

ieins alternativemen[ avec de I'alcool carnphr (149)' et avec de I'eau sdative (177\. On administre un lavement mollient carnphr'(22{ brs). On'fait, avaler, si I'on peut, de I'eau iale et de I'eau vinaigre carlphr (255). (Voy. Reuu,e com,plmentaire, tom. I",
pag. 297, {855.)

275. Astsnu.

C,tusn. Accumulation, sur les parois des bronches el de la base de la trache-artre, cle mucosits et tissus parasites, causs par lcs tititlatiqns des ascarides veriniculaires, par la respiration de poussires irritan[es, dont les elfet-s sont dans le cas de survivre la disparition de la cause, ou en{in par I'abus de remdes mer-

curiels.

Errnrs. Respiration diflicile et laborieuse, cause de l'occlusion incmplte des bronchesl quintes. violentes de toux, qui se tcrminent par des expectolations compactes, gristres, grutnelbs, fades t nausabondes; bou{lissure de la face, et souvent de toutes les autres parties du corps; touffements frquents. Le froid em-

minutes la pommade camphre ({Bg, {"). On se pasl sera sourent dans I'arrir.e-gorgc le doigt irenrp dans I'alcool c-aqphld (,lLg)ret I'on se gargarisera lieau sa_ le (l 94bis,5"). De teinps eu rernpi, bins sdatifs ({ 07). gvgg3ppficatio-n sur la poitrine tles plaques galvariiqui

pire tous tes grnptmesr parce que le froid, paralysant les fonctions des muqueues, rend les produiis deieurs scrtions plus concrets et moins facils se ditacher. Murcerrox. Rgime hyginique complet (26&). Soir et matin, application sut la pitrine, iantt dti cata_ plasmes vermifuges({66) {brtcment arross d'eau sda_ tive, lantt d'une comprcsse imbibe d'alcool camphr (l&3r 2"); au bout tl'un quar.t d'heure, lotion i'eau sdative (177) sur le dos et les reins, et friction de cinq

-{8t-

(242). Usage habituel-des chiques gaivanilues fZigt. au.a soin dc s'dloigner des e'x ont I'atrnorpttoi* ;loumait tre considre comme la cause occasionnelle de I'asthrne; .on s'habituera'peu peu aux exercices corporels, au jeu de boule, de quilles, aux occupations

o'

-et tiaux se traite d'une rnanir.e aalogue : une once d'a_ l.s.tous les quatre jou's I lavements-trbenthines us les deux jouls; tribenthine I'intrieur de temus autle (f 55); lolions frquentes sur Ie clranfrein d l cou I'eau sdative forte (177 ; {69, 5").

du jardinage. L'asthme des chevau x (cortmge

sifl,ctqe) et desbes_

c.omp-te. Notrs a_vons cit les exernples dans le Manuel annuaire de {94b.

deve.us si nombreux, depuis que les astfima;i;;;r";; sourne[tent ee tr.aiternent, {e je nglige d'en tenir

Bxnuplus nn cunrsor-. Les exemples rie gurison sont

lei flus saillants

Av,uunn. Yoyez Fermier-t',trinaire, art. Avllunn.

It'

Blnlnunurs. lrort, Hoquur, IxotcnsttoN.

BtlNcnrt. I/oy.

AeurHEs,

-t89276.
tsr,uesunrsf .pIIEs A vIF

rs, ilpuratlon$, sLUTIoNs DE cottttnutrr couPunns'(musnunxt nns).

r op*nmrc*s GilI&URGlc-

MurclrtoN. L'horreur que nous aYous de verser le sang humain ne doit pas alter iusqu'au dgofitquinous emcherait de l'tancher. Ds qu'on rencontre une perionne blesse et_$ont !e s.ang.sg Perd' on doit "se liter, mme avant I'arrive du chirurgien' dq lier les

artres d'o le sang se dgorge grands lots; cet effet, on pince I'artie, or la-tord en tournant la petite pince, oir la lie aYec un vigoureux nud de {il de soie cir o g.ise la pommade camphre. On nettoie la plaie ave de I'eau pure: on en enlve avec soin les corps trangers (.); et, s'il n'y a pas d'os fracturs, on rapurochi les'chairs vives bord contre bord, quand la soiution de continuit le permetl eela faito et sile chirursien ne survient pas, on maintient les chairs au moyen fe petites bandelettes de toile agglutinative (254) r dito*ses autour du membre, de manire que les chairs ire nuissent. plus se sparet' ; on tend sur les lvres de

iu Uir une'paTsse trftne de poudredecamphre(iZC), o,ri, unr couche de plumasseaux de charpie enduits de
iommade camphrc (252)' que I'on recouvre de bande-

a;;;;*"bre

iettes longuetts, et qu'on maint'ient en,place qg ryoJe.n su(hsanl de tours de bande de toile (2-30)' Au-dessus et au-dessous de la plaie r on arrose les ban,1., tott I'alcool camphr ({4'2). Au mgindre symptme de livre, on entoure le cu ei lep poiglgls du malade avec des compresses d'eau sdative (177)' Le malade neut imrrunrient mangerr ds qu'i[ se senf apptit' On he dfaii le premier appareil que quatre jours aprs le nremier pansement, crainte de dsagglutlner tes cnalrs ; inais on i'urtost souvent d'huile camphre, et on loiionnu I'alcool ctmphr les chairs environnantes. On
pre'coiicrioaniii ntrr complrnentat're, tom.
(+) I/ovel une consquence dplorable de la ngligeno de^cctts
1o', 486sr pag' 20{ '

-{83panse ensuite de la mme manire toutes lesvingt-quadre heures, et on a soin de laver la plaie, chaque pansement,lavecjiune ponge imbibe d'eau tide de

goudron (203). Quand les bords de la plaie ne sOnt pas susceptibles de se rapprocher, e[ qu'on est oblig de panser plat, on peuf procder un nouveau pansement ds le lendemain. Aprs avoir bien lav la plaie l'eau tide ciclessus, et I'avoir ponge, on la recouyre d'un linge fenestr (251), imbib d'huile camphre. On tend pardessus une couche assez paisse de poudre de camphre ('t26)1 I'on recouyre dq plumasseaux de charpie (232), enduits de pommadecamphre ({ 58), quel'onmaintient avec des bandes et des bandelettes longuettes (250); le reste comme ci-dessus. A la faveur de ce traitement, 0n n'a craindre ni la Iivre traumatique, ni la gangrne, ni le ttanos, ni la formation du pus de mauvaise naturel c'est ce dont sont convenus tous les chirurgiens et mdepins que nous ayons rendus tmoins de l'e{ficacit de ces sortes de pansements. A peine s'tablit-il une lgre purulence I et, ds le lendemain, on voit dj se former une pellicule de cicatrisation. Quant aux simples coupures, il suffit, aprs avoir lav la plaie un instant l'eau pure, de recouvrir hardiment la plaie d'alcool camphr leql et de braver la douleur qui rsulte de ce moyen. La douleur passe vite; le sang s'arute, on recouvre ensuite la eoupure d'une couche do crat camphr ({ 62), et la cicatrisation semble suivre le pansement. Nos cultivateurs iei ne reculent jamais deyant ce moyen. Nous ayons cit des exemples hssez "qaillants de ces rsultats qui ne se sont jarnais dmentis, aux articles Cancer, Tumeurs blanclr,es et encphalodes, Ulcrations, el,c., du Manue| annttaire rle l,a sant de {845. Si, aujourd'hui; on s'obstinait panser autrement les amputs dans les hpitaux et ambulanccs rnilitaires, avec

e.ataplasmes,

1,84

charpie sche, dite, saigne, glace, etc., nous ne poumions nous dispenser d'accuser d'inhumanit la mdecine scolastique, et nous lverions hauternent la voix, en dpouillant chaque jour I'effrayante rnortalit (-) qoi est la consquencc des pansements de I'ancienne mthode. (Yoyez les cas cits dans notre Reuue elmentaire de rnd,ecine et dephannanie, t. 1.,', pag. 55, 82, {45, {78, {82, 570, etc.l Reuue complm.entaire d,es sciences, t. IY, pag. 559.)

277. Bluun (ue.r,lnrn) nns nxrmrs.


Clusns. Quand cette affection des nouyeaux-ns n'a pas pour cause la pernranence du trou de Botal, et le mlange des deux sangs artriel et veineux dans le cur, elle mane des crinons ou comdns, qui se multiplicnt en petil,s points noirg sous la peau et la eolorent un bleu intense. 'cnErrnrs. Dans l'un et dans I'autre cas,l'enfant
est mnac d'asphyxiel ses petites mchoires sont serres1 il

prouve des convulsions de plus en plus violentes, qui se terminent assez rapidernent par la mort. tlntca,rrox. Que cette maladie soit une affection du

cur ou de Ia peau, il faut s'empresser d'entourer le cou de I'enfant avec utte cravate imprgne d'aleool carnphr (U*2), lui en placer une compresse sur le cur, lui en lotionner le corps , et exercer sur le dos et la poitrine de douces frictions avec la pmmade camphre ({59, {"). Ds gu'on peut luidesserrer les dents, on lui fait prendre le lait de la rnre, au moyen d'une pipe qu'on aspire, ou d'une cuiller dans laquelle on tfait le lait. Si la fivre et les convulsions apparaissent, on le lotionne avec I'eau sdative $W). Sirop de chicore (250) tous les quatre jours.
(t) Il ne nous serait pas diflcile de citer des cas d'oprations simples, comme celles de paualis, tle la flstule lacrymale, de I'ablation tl'une glande, etc., suilies irropinmont de mort dans nos hpitaux, h la suite de I'ancien pansenrnt,

{88

Bonnonycuts. yoy. Vpns TNTRSTINux. Boucws du cochon et du buf. Voy. Fermter-atrinai,re, art. Boucl,n et Anclou. Bouln nvsrnrpun, Voy. Ynns rxrnsrtNAux. 278. Bour,rrrrrE, FAIM
FArM-yaLrE,

Sirr*;;iT-caLLE,

- Clusss. Quand cette faim ou soif dvorante n'est pas I'eftet d'une constitution congniale et d'une organisation exceptionnelle, elle est cause par la prsence d'un ver intestinal de grosse taille, et du ver solitaire surtout.
Mntcartor'i. On gurit de la seconde de ces deux ma-

ladies; on ne peut que satisfaire I'insatiabilit de la premire. Nous renvoyons, pour la seconde, l'article Vers intestinaur ci-aprs1 et pour la prernire, aux b,ons principes d'conomie publique, d'prs lesquels chacun ici-bas doit manger selon son apptit. On ne passe pas le niveau sur les estomacs et sur les besoins; sur ce lloint, l'galit es[ dans la compensation entre ceux qui prennentbeaucoup et ceux qui prennent peu la masse commune. (Voyez Munu,el, ditions frcdentes.)

Le'vin, le rhum et I'eau-de-vie sont recherchs avee avidit par l,ous les individus sujets aux yers I ce sont des vermifuges qui calment les liraillements d'estonrac. Il existe des cas de soif-calle comme des cas de faimcalle. Voy. yn curieux exenrple de soif-calle dans notre Reuue lm. d,e md., tom. I, pag. 57, 87, et tom. II, pag. 57. Bounsns (malatlie des). Iroy. Hypnocln, Slncocln, __ Vlnrcocln et TnsrrcurEs.
Boutolt n'Ar,np. Izoy. Prsrn. Bourons. Iroy. Cr,ous. Bnoncttttu ou AnnncuoN DES BRoNcHBs. Voy, CA*
TARRAE.

-{86279.
BnutuRs. C,lusns. On se brfile par les acides, les alcalis et les caustiques? eomme avee le feu I car la brrilure n'est qu'une dsorganisation des tissus. Mttotclrrcx. Brlure pa,r les alcalis .' on se hte de laver la plaie grande eau acidule avee du vinaigre ou ayec une cuiller d'acide sulfurique da_ns un Utre d'eau, si on en a sous la main. Br{t'lure par les acid,es: on lave la plaie grande eau alcalise avec la cendre de'bois, ou bien avec I'eau sdative; on panse ensuite comrne pour les brlures par le Tett. Brtt,l,ure par_le

feu

bhairs

decouvert, on se contenk d'appliquer sur la surface brrle une compresse enduite d'une couche

si'la brlure est suprficielle gt

n'3. pas

mis les

paisse de pommadecamphre ({58) ou de crat cam-

phr ({62), qu'on renouvelle ensuite soir et rnatin : le mal alors se dissipe comme par enchantement I contre la fivre, lotions d'eau sdative (177) sur les surfaces non brirles. Si la brIure a fait plaie, on ne lave pasl mais, aussitt qu'on le peut, on saupoudre les plaies avec de la poudre de camphre (126), que I'on recouyre ayec des plumasseaux de charpie (252) {ortement enduits de pommade camphre ('t58); par-dessus,.on tend des 6andelettes de ioite (250), puis des feuilles de papier, pour empcher la pommade de passer rop vite dns ls lingesl et on maintient le tout avec des tours de bandes appropris. On renouvelle ce pansement soir et matinr-en yant torijours en Yue que I'air ne pntre pas jusqu' la plaie pendant l'intervalle des pansements-. Qantl c'est le v[age qui a t brul-' on se fait un patr-on de masquecn papier, sul lequel on taille des bandelettes de toile de manire laisser passage I'air par les narines et la bouche, et la lumlre par les yeui; quand le pansement est termin, oI le inaintient en place au moyen de ces'mas{u9s, que I'o-n attache derrire le cou et sur le crne. On lotionne de

-{8Ttemps autre, avec I'eau eedative ({60), les surfaces environna4tes qui ont t prserves du feu. On pourrait, au besoin, faire usage de masques ordinaires, dont on agrandirait toutes les ouyertures. Alos (10{)

tous les trois jours. (Voy, Reaue compl., tom. I, pag. {7{, {854.) Nous rencontrons tous les jours des jeunes personnes.coutures au cou on au visage par des brlures, et qui n'en auraient pas port la moindre traee avec notre traitementl car les nombreux cas de gurison qu'on en

obtenus ne laissent aux plus rcalcil,rants aucun doute sur I'infaillibilit du succs. Les jonrnaux ennegistrent journellement des cas affreux de combustion d'enfants en bas ge, que l'imprudence des parents abandonne seuls au logis; une mre doit tre inconsolable d'un pareil malheur; par sa ngligente, elle doit se moire infanticide. Je voudrais que le Conseil de salubrit exiget de tout mnage ayant des enfants, I'usage d'un garde-feu qui les tint suffisamment loigns du feu; et que la ngligence sur ce point fftt punie d'une amende destine fournir des gande-feu
;ux familles puvres

qui l'tat n'aurait


o.

ps

pu

en

fournir encore. 280. Clr,ctrr,s.


C.tusns. Le calcul est un dp[ prcipit'et durci d'une substance tenue auparayant en dissolution par le liquide d'un organe. Yersez un acide dans le silicate de potasse, et vous en prcipiterez la silice en gele, laquelle linira par prendre Ia forme et la duret d'un calcul. Il peut donc se.former des calculs dans tous

les organes o deux liquides de nature dilrente peuvent se rencontrer et se dcompser mutuellement. t calculs ne se forment donc rellement que dans la cavit des organes d'excrtion, dans les canaux du foie, dans les intestins, dans les reins et la vessie, dans les

-{88eanaux salivaires. L'homme femme et les enfants.

y est plus sujet que la

Bnrnrs. Les calculs d,e l'orqane du foie, oa calculs biliaires, ont pour noyau la substan grasse du savon lriliaire, spare de sa base alcaline. Les calculs des intestins sont, chez les animaux, des boules de poils feutrs ensemble qu'ou nomme br,oard,s, et ehez I'hommr:, des excrments durcis par les dpts caleaires et occasionns par I'ingestion de fruits nouveaux. Les calculs des orq&nes urinaires varien[ de couleur, de grosseur et de f6rme, selon leur composition elrirnirlue
souvent qu'une agglomration de la poussire de la gravelle. Les calculs urinaires les plus frquents se composent en tout ou en paltie de phosphate de clraux, d'acide uriqne, d'urale d'amrnoniaque , de phosplrate ammoniaco-magndsien. Les culculs biliaires, en obstruant les canaux et s'opposant l'coulement de la bile, jettent la perturbation dans tout le systme, et ddterminent I'ictre avec les plus graves symptrnes. Les calculs intestinaux calcaires peuvent donner la roliqu,e de nsrr etla dyssenteiie. Les calculs urinaires dterminent les douleurs les plus violentes dans les reins; ces douleurs cessent ds que le ealcul es[ tornb dans la vessie; mais l eommence une nouvelle srie de souffrances, par suite de l'obstacle que la prsence de ces corps trangers oppose l'missiou de I'u-

et leurrnode de prcipitation. La qra.rselle,n'est qu'un ariras de petits calculs I les gros calculs ne son[

nne.

Muclrrox. {oNulle mdication n'est en lat de faire dissoudre les calculs de la vessie. Seulement le rgime hyginique (26tt) en prvient la forrnation par I'usage du camphre manger (122) et de I'eau de goudron (205, {o); cal il 'fuudrait que les reins fussent bien profondment endomma$ds, pour que I'urine la plus sdimenteuse et la plus- charge dhcide urique ne devlnt pas limpide ds Ie lendemain qu'on s'est mis ce

-{89rgime. Lorsque lo ealcul slegtr form dans la vessie ou qu'il y est tomb, I'opration seule par la taille ou la
est en tat d'en dbarrasser le malade : la taille ou lithotornie) pour les gros calculs ou les calculs enchatonns dans les parois de la vessie; la lithotritie, pour les calculs capables, par leur petit volume, de se prter au broiement. Dans ee cas, faites choix, pour vous sonder, d'un spcialiste habile, consciencieux, et nullement exclusif. J'ai connu un malade soumis trente fois au broiement, et qui s'apercut la trente et unime que son docteur, att lieu de broyer des pierres, les retirait tout entires, et lui ddchirait le canal de I'urtre; foree fut cl'avoir recours une main mieux exerce I rnais, sans notre mdication, le malade aurait fini par succomber de si rudes preuves. J'ai t tmoin d'un autre cas, o le chirurgien procda quarante fois au broiement de la pierre, et il se vantait, chaque fois, d'en avoir diminu le volume. Le malade, qui ne suivait pas notre rgime, mourut vaincu par la fivre de tant de douleurs I I'autopsie, le chirurgien trouva une pierre de la grosseur d'un uf, que son instrument, comme on le pense bien, n'avait pas mme entame1 la jalousie de mtier I'avait empch de dclarer au malade I'impuissance cle la lithotritie en pareil cas, et la ncessit de I'opration de la iaille. Que tes calculeux se tiennent donc bien pour avertis. De qnelque manire qu'ils se dcident, les malades calmeront leurs douleurs par I'application t'rquente de cataplasmes alotiques ({66) sur les reins et le trasventrc, e[ en tenant les parties gnitales plonges dans la pommade camphre. Ett outte, ils se sournettront, au rdgime hygidnique (26t+,5o, 4.2o, { 3') ; ils pourront aussi se faire de temps autre des.injections I'huile camphre (2{8). Soir et matin, aprs avoir croqu gros comme un pois de camphre, ils prendront un bol de bourrache orange (217) ou de salsepareille (2{ 9, 5").

lithotritie

2o Les calculs

biliaires, tant qu'ils sjournent dans

-{90les canaux du foie, sont dans le eas de eauser des coliqtres atioces dont on sent le sige sous les ctes du ct droit. Par leur grosseur, ils sont dans le cas d'intercepter le passage du bol alimentaire, de manire dteiminer des vomissements de matires presque stereo-

rales. Dans ce cas, on applique eonstamment sur Ia rgion du mal des compresses imbibes d'alcool cmphr ('l&5 ,2o) et d'ther. Usage de la liqueur hyginique (49, 5" B). On prend souven t quelques gouttes d'ther

de ricin (2{0). Tous les mtins, lavement mollient (221)l, De temps autre, cataplasme alodtique ({66) sur fe ct droit du ventre. (Voy. 'Reuue complrnentui,re, t. II, pag.55, {855.)' 5o Pour combattre les conertions stercorales, cataplasmes

dans un yerre d'eau sucre. Camphre ({22) avec salsepareille (219,5"); alos ({0{), et u beoin'mme huile

({65,{66); lavements camphrs (22{ is) et superpurgatifs (225), et rnme injec[ions l'huile dans

crtion stercorale, sans offenser la muquuse de lIntestin. Huile de ricin (2{0), si ces moyens ne sufrsent pas. Mais I'introduction du doigt sufHt, le plus souvent, pout' procurer I'expulsion du calctrl en frirgments. Le rdgime hyginique (264), nous Ie rptons, prvient toutes ces sortes de rnaladies (Voy. Reaue cam,plmentaire des sciences, tom. V, {858, pag. 5A).

I'anus; introduction, dans l'&nus, de I'index graiss d'huile camphre, au moyen duquel on brise la con-

Cuvrun. Voy. Cnmvnr.

28t.

Cencnn nns nrrpRENTs oRcaNEs, MArs pLUs


SPCIALEMENT

DU SEIN.

Clusrs. Impulsion de dveloppement imprime aux tissus d'une glande, d'un ganglion lymphatique, d'un nerf, d'un os, par suite soit d'une con[usion, soit d'une piqrer.soit de l'rosion d'un insectel ce gui fait gue peu peu il se forme un organe parasite et de superfrtation qui absorbe les produits de la vie gnrale. I,,es

-{9tfrietions mercurielles ne causent pag. 236). d'o il mane. On remarque assez gnralement, autour du foyer de son dveloppement, un arrt de la circulation superficielle, qui se dessine sur la peau par un zigzag de veines bleues. Le cancer proprement dit ne dcolle pas la peau, il fait corps avec elle eg saillie au dehorsl envahissant de sa dgnrescence [ous les tissus ambiants, et s'tendant ensuite de proehe en pro' che, par des coussinets enflamms, trsdurs et adhrents, accompasns de bourrelets ou de chapelets de ganglions engorgs. Quelquefois, au lieu de s'tendre
en surface,
pa$

un vrai

cancer,

mais un chancre qui ronge les chairs, et les fait tomller

en lambeaux (Voy, Reaue complmentaire, tom, I, Errsrs. Le cancer prend des formes qui varient I'infini, selon le sige qu'il occupe et le genre de tissus

il s'tend en hauteur, et forme des masses saillantes et arrondies, qui arrivent aux dimensions d'une grosse poire ou d'un petit melon. La substance interne du cancer se compose de grands nodules crbriformes, enchsss dans un tissu squirreux et plus ou moins riche en vaisseaux. Le cancer du sein colnmence par une induration rouge ou adhrente la peau, et envahit peu peu, comrne uR norrne coussinet, I'aisselle, l'paule et se glisse sous I'omoplate. J'ai vu un cancer des deux seins, pour I'ablation duquel il erit fhllu enlever tout le tour du buste; une telle opration devient, dans ce cas, impraticable. Bien des praticiens ont confondu ou fait semblant de confondre I'engorgement des glandes ou des ganglions Iymphatiques avec le vritable cancer, et ont procd I'opration chirurgicale, sous I'influence de cette conviction, vraie ou simule, se mnageant ainsi l'avantage d'un succs facile d'opration et de gurison. L'honnte homme doit se tenir toujours en garde contre de telles
illusions I car I'engorgement des ganglions ne reclame pas le concours d'instruments tranchants; notre mdi-

eation en triomphe, et les fait fondre. Les glandes et ganglions son[ mobiles sous la peau; leur forme es[
ovode, sarts bosselures ilrgulires; ils n'adhrent pas la surf'ace de la peau, et n'y forment point de ces mamelons rouges et endurcis qui caractrisent le dveloppenrenI du cancer. llnrc,r'non. lo Ds qu'on voit qu'un tissu s'engorge, se tumfie, durcit, se bosselle, on doit aussitt y appli-

-{92-

quer d'abord des compresses d'eau stlative ,(177), et quand on ne peut plus les endurer, des catupluunes u,lotir1u,es bien chauds ({66). Si le tissu se ramollit, on
continue I car c'est nn signe de gurison prochaine, vu r1u'on n'a alors affaire qu' des glandes : celles-ci disparaissenI ou aboutissenl, par le trai[ernent tles glandes (525). Quand le cancer a pouss ses stolotts et, pour ainsi dire, ses chaumes traants dans la proftrndeur des chairs, son germe survit I'opration qui en enlve la partie saillante, et il repousse mme avec pltts d'nergie la suite d'une opration. Cette maladie est un tle mes dsespoirs I non pas que je n'aic entrevu Ia possibilit de dcouvrir une mtlication qui en triompht; mais parce que ma position de proscrit, au sein de ma patrie, jointe au muvais vouloir des dnonciateurs et au peu de bienveillance des juges, me commandait une prudence svre sur ce point I car la calomnie avait alors l'il ouvert sur mes actes pour en dnaturer les interpttations. Cependant, le. suis convaincu qtt'il arrivera un moment o les rnalades eux-mmesr vou-

lant faire servir leur triste position

des recherches ul,iles, e[ ayant assez de sonfiance dans notre rserve, vienclront eux-mmes nous demander de les soume[tre dcs essais de mdication, eI nous permettre de faire sur leurs personnes. I'application de vues thoriq,r.gt qui nous paraissent trc fondes sur I'analogie des faits observs. Il faut, pour cela faire, que, du consentement de leurs parents ou de leurs amis? ces personnes

prennent I'engagement de ne pas nous intenter de

-t93-

mauvaises querelles, en cas d'insuecs; elles doivent compter sur notre humanit pour tre persuades que nous n'aurons jamais la pense cle rien employer qui puisse avoir le caractre d'un empoisonnement. Dans

l'Ei,ttoire natu,relle de la sant et de la maladie, 2u dition, tom. III, pag. 575, nous avons dj indi-

gu la thorie de I'un de ces procds. 2o Lorsque le cancer est rongeant et d'origine mercurielle (ce que I'on reconnait, sa surface granule, qui gagne par les bords et non en paisseur), on I'humecte trois fois par jour, au pinceau, ayec une dissolution de deux grammes de sulfate de zinc par verre d'eau; au bout cle guelques minutes, on le recouvre

4'une plaque galvanique (2k2\, pendant une demi-

tement irnbibe d'alcool camphr ('145, 2o\, et enfin d'une plaque de crat camphr ('162), qu'on laisse demeure jusqu'au prochain pansement. Salsepareille iodure (219, 4"). 5" Quand le faux cancer se forme sur des places qui permettent de le tenir constamment plong dans l'lcool camphr, on parvient en arrtr le dveloppement. C'est ainsi que, chez une jeune lille de douze ans, nous avons arrt les progrs d'une alfection cancreuse du mdtatarse, qui avait dj rendule deuxime doigt du pied aussi gros que le gros orteil : deux cru trois mamelons se montraient ddj la base. Norrs nous sommes content d'entourer constamment I'extrmit du pied de compresses d'alcool camphr, protges par une chaussette de taffetas gomm. Le mms rsultat a t obtenu sur la main d'uh jeune enfant de cinq ans.

heure I puis, pendant dix rninute's, d'une compresse for-

Exnuplus. {o Voyez, dans le Marutel de 4849, deux exemples saillants de gurison de glandes prises pour des cancets. Voyez, Illanuel de ,1855, un exemple funeste de I'emploi des remdes mercuriels pour

-tcher

-{94d'obtenir la cicatrisation dtne plaie faite au sein apres l'ablation tl'nre simple glantle, que I'ott avait prise faussemcnt pour lln cftncer.
Clqu,tl,crn . l'oy. lfl,tlrrntus D'ESTo[tc, Cenin DES os. f'oy. Ancs (5").

282.

CirnnEAU DES ENFANTS.

Clusns. Invasiotr tlu pritoino par les helminthes, qui y dtermincnt l'cngorgement des ganglions msentdriqucs; ou bicn engorgcnent cles ganglions msentriques, par suite tles rernrles mercuriels arlministrs I'enfant ou sa nouruice. Errnrs. Le ventregrossit; il est tendn et hallonn, ct offre au toucher des bosselurcs qui se multiplientehaque jour. L'enfant pcrd l'appdtit et le sommeil, qui est remplac pflr une sornnolcnce continuelle ; il prouve des coliques e[ une a]ternativc de constipatiort et dediarrhe. MuclrtoN. On lui appliquc sur le ventre, tantt
cles compresscs tl'eau sdative (177), et tantt, mais principalement Ia nuit, un cntaplasme vermifuge(166); on le frictionne vigourcustrment ({ 59, {o)anmoins trois fois par jour. Sirop tle chicore (250), dans de la tisane cle salsepareille, soir et rnatin I camphre trois fois par jour ({22); lavernen[ vertnifugc sans tabac (224) tou.s

ies solrs:'faites boile tous leI matins du laitbouilli

avec trois gousscs d'ail (Yoy . Reuue l'ntentai're, t. I, p. {16). ta nonllice se mettra au rgime hyginiqtc ;rement iodurde (219, zr";.

(264,5o, {9o, {5o), et la tisane de salsepnreille l-

285. Ce.rar,upsrn, ort apoplexie motncntane, sans l chute, et qui prencl le malade debout : mme traitement que pour I'Apoplrxrs el, I'EprLEpsIE. 984.
C'trAnRHE PULMONInE, ENROUEIIENTT TOUXr RUUIIA
"COQUE-

DE POTTRIND, GRrppE, FOLIETTE, TNFLUENZAT


LUCHE.

Clusns.

Le eutarrhe, au

rhrtrne de poitrine, est de

-{9Stoute saison ; la gripyte, qui a port d'abord le nom tle coqueluche, et a pris, en divers pays, celui de follette et d'influenaa, est une pidmie affecte aux temps lroids et brumeux. La eorlueltlche ne se dit plus que du rhume des enfants, accmpagn de fortes quintes de toux : la dnomination dc Qtr,irtte es[ emprunte au solfge, pour dsigner la notation du cri que I'on fait entendre en toussant.Le catarrlrc etle rlrume sontdeux mots grecs, qui dsignent l'eoulement muqueux,lequel earactrise cette maladie. I,e mot de rhunte ne s'applique qu' l'coulement des muqueuses du nez ei des voies respiraloircs. Le mot cutar"rhe s'applique tous les organes qui communiquent avcc I'air extrierrr : on dit catarrhe de la vessie, de I'utnrs, corume cataruhe de poitrinel ici, nous ne Ie prenons que dans cette der-

nire acception.
L'enrouemcrut est'un simple engorgemeht des cordcs
vocales.

titillations de corps trangers, inertes on anims,

Le eatarrh,e, ou nhume de poitrine, est lo rsultat de


tels

que la poussire des greniers ou I'invasion des ascarides vermiculaires sur les parois de la trache-artre, et ^spcialement sur le latynx . La gripTte est I'efl'et d'une invasion de parasites plrrs pres*, qui, en s'implantant s-ur I'isthme du gosier e[ sur les muqueuses dularynx,

dertenninelt, pry I'inliltration de leur virus, I'engrgement des lymphatiques et I'engourdissemcnt des muscles du cou, du dos.et de la poitrine : ee qui forme, sur le buste, comme unc espce de coqu,ehr,chon oa capu-

humides, en s'imprgnant de toutes les rnanations eorrosives que dgorgen t les arts et I'industrie dans les airs , et que les brouillards ramnent vers lc sol, ces brouillnrds donnent une gruppe plus opinitre que la premire. La eoqueluclae des'ehfants cit due aui mmes causes

chan, de sou{france et d'engourdissment. Les brouillards pais des villes manufacturires

que le catarrhe des vieillards;

et,

la diffrence de

ses

{96

caractres tient Ia dilfrcncc de l'ge et des organes. Drrnrs. Cornme la respiration est lc principe o s'alinrentent toutes lt's autres fonctions, la moindre gne

lhume nglig ou mal trait finit par amener le marasme, quand il ne se transforme pas cn phthisie pulmonaire. La grippe, dtcndant ses rayases sur une plus gronde circonscription, offre des caractrcs plus grayes, et marche avec plus de rapidit vers son dnoriment fatal; selon le traitement adopt, elle peut occasionner dans une population une mortalit effr'ayante.
Sorr,rs

qui sulvient, dans I'appareil respilatoire doit se {.raduire par un uralaise gnral : aussi voit-on qu'un

pnsrnvlrtrs. Yous les trouverer, au chapitrcV

de la premire partie, sultout l'alina 67. Muc.rrron. Plus notre rnl,hotle de traitement prend d'extension, moins nous voyons aul,out' de nous de rhumes ngligs et de catarrhes. La grippe mme, qui s'tai[ habitue nous levenir tous les ans Pariso n'a rritablement t funestc cn | 855, Paris, de cornpte demi avec la {ivre typhodc, qu'aux entl,s tle la vieille mthode par les sanssues, Ies saigndes coup sur coup, Ia glace sur le criine et la dite si fconde en visites de mdecins bien pensants I car, au dbut, presque toutes les afl'ections dc poitrinc disparaissenl, par les inspirations de.la cigarette de camphre ({52). Si ce moyen de mdication vous ajoutez une simple cravate imbibe alternativemen[ d'alcool camphr (ltr 2") et d'eau sdative (177) autour du cou, vous tes stir de faire cesser les quintes et de couper court au mal. Si les spasmes de poitrine continuaient, on rcconvrirait la poitrine et le cou d'une large compresse d'alcool carnphr et, si lc mal ne cdait pas, de cataplasmes alotiques (t66) soir et matin. On ferait ensuite des frictions sur le dos e[ les reins la pommadc camphrc ({59). On se touche souvent le lbnd de la gorge avec le doigt tremp clans I'alcool camphr ({ /*2) , er" I'on se gargarise I'eau sale Bingue (?02). Usage des chigues galvaniques (249).

-{97'lo La coq'u,elu,clr,e des enfants se tlaite tle la manirc suivante : ds qu'un enfant se met tousser, on lui adrriinistre, tous les deux jours, s'il est en ge de les prendre, 5 ccntigrammes d'alos ({0'l)dans un peu cle con{iture I s'il est trop jeune, une cuiller de sirop de chicore (250) ; on lui introduit un peu d'eau sale ({ 94) dans la bouche, s'il n'est pas en tat de faire des gargarismes (20'l ) ; on lui entoure le cou d'une cravate imbibe d'alcool camphr ('1h3,, 2"), et on lc promne, alin qu'il ne respire pas les vapeurs alcooliques en trop grande abondance; on le lotionne l'eau sdative (177)

quart de gousse d'ail hache, et enfin un centigrtmme de calomlas (l{5), si la coqueluche rsistait tous ces moyens. On lui place enfin de temps en temps la cigarette de camphre ({51) la bouche, en lui pinan[ un peu les deux lvres, a{in qu'il ne respire que pat le tuyau de plume. 2o Les adultes doivent de plus, surtout quand le eatarrhe est invtr ou opinitre, se gargariser au moins trois fois par jour avec de I'eau sale (202), puis craser du camphre sous la dent ({92), et I'avaler au moyen d'une gorge d'eau de goudron (205, {o), ou tle houblon (211r) , ou mieux avec une infusion de bourrachc (217), et, la rigueur, avec tisane de salsepareille simple (2{9, 3"). Frictions la pommade camphre au moins soir et matin (t 59), aprs lotions I'eau sdative ({77). Sepurgertous les quatre jours I'alos ('10{), prendre lavements vermifugeg \??I), et tous les deux jours manger une gousse d'ail ({{4) I'un des repas. Pour les enfants, on remplace I'alos par le sirop rle chicore (250) l on leur administre tous les jours du lait bouilli avec de I'ail, et, si le mal rsiste, un centigramme
de calomlas (t{3.). 3o J'ai t amen reconnaitre l'corce de grenade

entre les tleux paules et sur la poitrine chaque quinte, et on le frictionne la pommade camphrc ({59, '1"). On lui administre dans de la conliture nn

_{98_
(205) la proprit de faire cesser, comme plp enchantement, les catarrhes et coryzas qui surviennint aux premiers jours de la saison rigoureuse. ll sullit d'en m-

clter quelques instants un fragment, et d'avaler Ia salive, pour sentir redcscendre dans I'estomac la cause de la toux et de l'enchifrnemcnt. Ds lors la [Qux cesse ainsi que I'expectoration. N. B. Il est peu tle pcrsonnes qui soient obliges d'excuter ce traitement au grand complet. Au reste, le soulagement le plus inattendu se fait sentir ds le principe. Les frictions surtout irnprirnent un sentiment de bien-tre qui quivaut, au moins pendant plusieurs
heures, la gurison. Je le rpte, I'emploi seul de la cigarette de carnphre (t52) suflit, souven[ pour gurir [e mal au dbu1. ExnuprRs op untsox. Donner quelques exernples de gurison, ce serait amoindrir en apparence la gnralit de la rgle. J'ose assurer que je n'ai pas encoro rencontr unc seule exception ce que j'avance I et chacun aura plus d'une occasion cl'avoir sous les yeux des exemples remarquables de ce genrc. Souvenez-yous bien que la mdecine scolastique, avec son laitage, ses juleps, sa di[e ou sn rgime mucilagineux et ses ptes de guimauve ou autres, a souvent conduit, les quintes de toux ta phthisie pulmonaire. Ceucnpuan Er uauvals nvss. Bn outre du rgime hyginigue (26$, prendre tous les soirs un Yel're d'eau sume, saupoudre de camphre ({ 26) (une petite pince de poudre) et aiguise d'une ou deux gouttes d'ther (Lzt*). Cpulr,lr,crn. Voy. \lt't" rn r$;tu (5&h\. Culuptcnons vNnnux, Voy. BmpolsotutEttENrs.

Cu,tlcnps

lux

paRTrES

cxtrrrlns. Voy, Mel.rnrpe

sBcnrns (5&9).

CHensou. Iroy. Cr,ous. Cn.ruonprssn.- Yoy. Me,untus sEtRrEs (549),

-{u0285. Ctt.l,uvnr,
cALTrrrE, .lr,or'crn, cIIUTE DEs cHEvEUx, rtn cu.luyn.

Crrsr. Les cheveux tomllent dans la calvitie, par la dsorganisation du bulbe, sous I'influence du parasitisure d'un insecte cutan 0u s0us-ct"rl,an, d'une vive inpression molale, d'excs spasnrotlitJues, d'abus de liqueurs fbrtes et tle dbauches clui liappcnt de paralysie le cuir cltevelu, mais surtout, e[dansle plus grancl nombre de cas, Ia suite dc traitements arsenicaux et mercuriels, et de I'usage de certaines pommades de toilette colores avec des couteurs base toxique; n'employez que des pommades incololes. llfnrc,lrron. Arrosez le crne avee de l'eau sdative ordinaire (177), et, pnis l'cau goudronne zingue. (l9t* bisr 4o), trois fois par jour, et graissez ensuite le cuir chevelu avec dc la pomrnade camphre mlange du rhurn. vitez avec ie plus grancl soiu les poridres pilatoires, car elles ne peuyent qu'ajouter une nraIadie grave une incommodit e[ un simple dsagrment : ee n'cst plus alors rJela chau,uet, mais ducltauvinisnte. L'action de I'eau sclative, err rappelant la circulation capillaire tlans I'expansion nerveuse qui lbnne le bulbe du cheveu, irnprime cet organe une nouvelle irnpulsion cle dveloppernentl de plus, I'eau sdative fonce la coulcul naturelle des cheveux, et fait virer au blond les chevcux blancs; elle ne rougit pas les cheveux noirs, comme on I'a faussement prtendu. Exsupr,Es. Nous voyons tous les jours les cheveux repousser flots chez les personnes qui lbnt habituellement usage de I'eau sdative, pour combattre des migraines I, et ce n'est pas un autre principe qutont recours depuis nos premires publications certains trai, te-ments journellernent annoncs dans les feuilles publiques. Curcno$n. l'oy. Forn (Mauum uu).

900
JAUNE

286. Cnolne-uonnus, cuolna asIAIQUE I rtvnn

ET aurRES naLADIEs r'uN cnctnn exllocun.

C,lusr. Invasion du canal alimentaire, etspcialernent de I'intestin grle, par des hordes de trs-petits insectes que I'analogie permet de rapporter aux genres Cousrx ou Trpuln. On a remarqu partout, dans ces derniers temps, que les cholriques rendaientdesquantits tonnantes d'ascarides vermiculaires et lombricodes (Voy. fr.eaue comptmentaire, tom. le", oct. {854, pag. 74).

Le Cnor,na. suit de prfrence les cours d'eau, les bords de la mer. Lorsqu'il apparat sur un point, on peut tracer son itinraire en suivant sur Ia carte la rivire ou le fleuve qui passe en cet endroit, et les af-

lluents de ce fleuve. Il remonte ainsi de I'embouchure des fleuves jusques leur source. la Frvnn IAuNE (uom,itonegro) est le cholra des rgions tropicales de I'Amrique; elle affecte Ie littoral oriental du nouveau monde de prfrence au littoral

l mais plus spcialement encore le primtre du golfe du Mexique, espce d'immense rade o les remous de la mer Atlantique viennent amonceler toute la boue putride que soulve I'agitation des flots, ce qui fait gue ce grand golferdans le voisinage desterres, est aussi sale, aussi funeste par ses manations pernicieuses que le port de Marseille. Les livres de la Guyane sont une peste en permanence I et Marseille a comme la peste presque tous les 50 ans. Marseille pourrait assainir son port en transformant ses vidanges en poudrette, au lieu de les couler dans la mer I mais quel bras d'homme pourrait oprer le curage du golfe du Mexique? Les Mre,snBS purRrDEs sont tout autant mortels que la Frvnn JuNE; et qtroique manant de deux ordres divers de causes, ces deux grands fldaux se confondent quelquefois entre ux, par [a resseulance de leurs
occidental

synptmes,

Les parois des intestins tant en proie au Darasitisme effrayant de la cause du mal, le sng paisit

Errnrs.

-20{-

et

se coagule, les tissus maigrissent et se desschent;

la contraction force de la panse stomacale produit un vomissement de matires jaunes, vertes ou noiresl le clon, obissant au mme mcanisme, se vide par des
djections de mauvaise nature I les membres stagitent par des mouvements convulsifs; le corps noircit, s'dmacie, se ratatine-et se momilie, pour ainsi dire, presque sous les yeux du spectateur. Mnrc.q.rrorv. Le succs de la nouvelle mdication pr-

ventive et curative ne saurait plus tre rvoqu en doute, mme par les mdecins; les rsultats sont trop prompts et trop constants. La mdecine commence un pc,u revenir des errements de l'cole de Broussais e[ entrer dans la voie de la nouvelle cole; mais elle s'inuser de succdans, crainte de donner gain de mthode triomphante, en adoptant lit0ralem_entses prescriptions. Malheureusement, j usqu' ce jour elle n'a pas eu la rnain heureuse I ne voulant pas essayerdu camphre, elle a gorg les cholriques d'opiuml pour se montrer moins mticuleuse en fait de poisons que la nouvelle mthode, elle a gorg les cholriques de calomlas doses fabuleuses I en sorte que les pauyres malades ont t guris de la cause du cholra en mourant par le narcotisme ou la dcomposition des intestins; tandis gu'un seul verre de liqueur hyginique (49, 5"4) pris au ddbut, les aurait rendus presque instantanment la vie et la santi. Voyez,surles effetsdsastreux de la vieille mthode et sur le succs de la ntre, pour le cHolnl : Reuue lmentaire d,e nt,ilecine et de pharmacie domestiqaes, tom. Ie", p. 75i II, p.{58, {59, 32'l f .iIctttu,el pour {852, p. {90; et Re'une contplrnentaire des sciences appliques, tom. Iu", 1854,, p.73, lO4, 152,297, et tom. II, 1855, p. {2 et 102; la rrvns IAUNE :
cause

gnie

la

Reuwe conxplments,ir e iles saienaes appliqucs, tom.

-pour

II,

-209unc pi* livr'. tle sept. '1855: pag. &A; - e[ pour du cholra : tlmie de dyssenterie, avant-courreur Rettue conrytlmentaire, tom. IV, {857, pag. 97, {6'l
et,32ti.
NIuc.lrroN pnvnNrrvs. On se prservera du choldra

par le rgime suivant : noun'iturefortenrcnt aromatise I'ail cru ('tl4), au poivre, au gingembre (A{); cigarette de eaurphre ({5{); caurphre priser frquernment (127); pendant le somrneil, ou tientlra dans la
bonche gros comme une tte d'pingle de camphre ('122), et on urchera avant de s'endormir un morceaud'corce de grenade (205)1 tous les ma[ins, ct au moindre malaise, on prendra un petit verre de la liqueur hyginique (trt)r5o,4) fabrique sans sucte et dont I'alos se fasse un peu sentir I carnphre prendre trois fois par jour ({22), an moyen de la tisane tle mousse tle Corse (9{6), et le soir, ava,nt cle se eouclter, avec tleux gouttes d'ther dans un yerre d'eau sucre ({24)1 le matin, corce de grenade (205), qu'onavalel'a avec eau d'hutres (194). Soir et matin, abondantelotionl'alcool camphr ou l'ean de Cologne (11*3), et vigoureuse friction la pommade camphre ({ 59) I on changera tle linge soir e[ ura.tin. Partout o vous trotrverez une flaque d'eau, jetez-y cles fragments d'alos, ainsi que dans les tonneaux des gouttires I faites, le soir, allurner de gnands feux sur les bords des tangs, des cours d'eau et sur' les places publiques, placez des lampions sur le haut tles di{ices I respirez souvent le vinaigre carnphr et mieux I'actate d'ammoniaque (257). J'ose assurer qn'on sera l'abri de I'invasion, nme
dans

les localits les plus afiligecs, si I'on a soin de croquer chaqlre jour, au moins ddjeuner, une ou deux gousses. d'ail ({{4). Le fldau n'a t si meurtrier, dans certaines villes du midi de la France et sur[out Marseille en {855-1854, que parce que l des mdecins encore arrirs ont fait interdire la liqueur hygidnique et dcfendu ux Aaysas lB eondine. ds. I'ail qu'iJs. af-

-903fectionnent, et qu'une fausse mainte leur a fait tout


coup abandonner.
Comme l'invasion peut avoir lieu par l'une 0u piu' I'autre des ouvertures du corps hunainron drvra, surtout la nuit, se couvrir I'anus d'une bonne compresse

imbibde dc pommade camphre (,159,2u), mme d'alcool canrphr (145r2").J'ai retir lesavantages les mieux constats de I'ernploi tle ce lnoyen dans les teurps d'dpitlmie.

Mntcltrofi cuRATlvE. Je le rpte, un seul petit verr.e de la liqueur hyginique, forte et sans sucre (t*9r5, A), clissipe comme par enchantement les preintes et tous
les symptmes du cholra son premier dbut. Donc, ds les premiers syrnptmes, 0n prendra un petit verre de cette liqueur, ou, son dfaut, un petit yerre d'eude-vie (ou cognac) camphrc (,14{ ) ; on avalera I'alos (f 0{) un instant aprs1 aussitt, cataplasme vermifuge (,l66) sur tout Ie ventrel lavement vermifuge (224). Si les symptmes nc sont pas dissips au bout d'un quart d'heure, htrile de ricin (2{0).Tontes les heures un petit grumeau de camphre(4.22\, aval au moyen tantt de I'eau d'huitres (l9l+) et tantt de I'eau cle goudron (205, {"). On arrosera le crne d'eau sdative (1,771, on en lotionnera les poigncts, la rgiorr du cur, le dos e[ les reins; irnmdiatement aprs, friction la pommade carnphre ({ 59, { o), et, par-dessus,lotion I'alcool camphr {145, lo); on continuera ces lotions et frictions jusqu' ce que les symptdmes aient pris un caractre moins graye. Ds que la crise est passe, bain sdatif ({07), avec friction ({59) au sortir du bain. Si les symptmes tartlaient se dissiper, on fcrait avaler, dans un peu de conliture, une dose de calomlas({{5)\cinq centigralnlnes pour un enfant, et clin eentigrant?lce$ pour un adulte); mais rarement on a besoin d'avoir recours ce moyen, si I'on s'y prend au clbut du rnal, et il est [out aussi rare qu'on ait besoin de toute la srie de ces mdications au dbut. Car un petit yerre de liqueur

hyginique sullit, dans le plus grand nornhre de cas, pour enrayer le mal et couper cotrrt tous ses symplmes.
Si I'on arrivaif auprs du malade lorsqne I'invasion
a dj fait des progrs, 0n commencerait par administrer tout, aussitt I'huile de ricin (2t0)ret I'on applique-

-204_.

rait ensuite tout le reste de la mdica[ion ci-dessus. Aprs la gurison, rgime hyginique(262*) I on fera usage du bicarbonate de soude dans I'eau boire (ara
gramme, deu,r qrununes par

litre d'euto\.

Csonp ou Dansn on S.lrrrr-Gw. Yoy. Coxvur,srons.

287. Cuurn.
Mnlclrrort. L'application de l'eau sdative (t69) sur le crne et autour du cou, les lotions sur tout le cbrps avec la mme eau, les compresses d'alcool camphr (1,431 sur les surfaces con[usionnes, mais non entames, avec frictions la pommade camphre ({ Sg ) , sufisent pour elfacer en peu d'instants les traces de la chute la plus violente, quand il n'y a pas lsion incurable des organes essentiels la vie. los (10{), et un bol de bourrache (21,7 bisl avec une cuiller caf d'eau
sdative

Nous avons cit, dans le Manu,el u,nnu,aire de Ia sunt pour les annes 1845 1850, des exemples de chutes les plus gravesrdans lesquelles cette mdication a mis en peu d'instants les rnalades hors de danger. On en trouvera des exemples non moins remarquables dans la Reau,e Xmentai,ie de mdecine et d,e pharmacie, tom. II, p.226,555 e[ 759reT, Reaue complmentaire,

il69).

nov. {854, pag.

dans

CutpreRs PURUTENTs , Voy. Ancs. _ Cmvpr,n, Clavrx ons nrns a rlNE. IZoy. ces mots

Cuure DE MArRrcE . Voy. Maunrns DE [rATRrcE.

{{0.

le Fermier-vtrinqire,

905

-DE Gnos

288. Crous, pnlncuoNs,rirJ".jliiir BouoNs

Clusns. Introduction entre cuir et chair d'un corps


tranger irritant, d'une charde barbele, ou d'un acare de gros calibre; piqrire d'un acare ou tique du chien, d'une gupe ou d'un cousinretc., dont le ilard s'est emp-oisonn dans le pus de quelgue cadavre d'animal -dans abandonn I'air. Introduction la peau par une c_oupure-, 0u sur les muqueuses, du produit dcompos d'un eadavre, d'u vims mercuriel ou autre. Ingestion de viandes d'animaux morts du charlmn. J'ai tout lieu de cloire que la maladie du clarlton ne

vient aux animaux que par le dplorable emploi des


onguents mercuriels, avec lesquels les bergers cherchent combattre, chez ces animaux, la maladie de la peau la plus bnigne. Quand la bte est livre ainsi mercurialise au boucher, l'empoisonnemenI arrive droit qui en mange la viande, et avec les symptmes caractristiques du plus violent empoisonnement. Bnnnrs. La peau rougit, s'lve en une bossclure indure, rouge et enflarnme d'abord, qui crve ensuite, en laissant voir, dans son intrieur, une masse de tissub in{iltrs de sang, qu'on nomme bou,rbillon euand le boulon prend un aspect noirtre, il peut devenir le foyer des plus graves dsordres, et revtir lc caractre

d'une pustule maligne et du charbon. La livre s'aecroit mesure que le bouton se dveloppe; elle fait place une atonie de mauvais augrre, quand le bouton se dcompose. La piqirre d'un cousin ou d'une gupe peut tre suivie d'rysiple et de I'enflure de

tout le _corps) comme le serait la piqrire d'une vipre. Le charbon, quoique occasionnant des furoncies par accessoire, serait mieux class dans I'article Emiotsonnentents, car cette maladie estplutt interne ei gnrale que siqrlement locale I cbst, dvons-nous rj'it, une Yraie intoxica[ion.

. -906Morclrrox. Ds qu'on se sent piqu par un inseete on applique sur la piqrire une cornpresie d'eau sdative ({77r2,). On couvre

le houton

paiss_e couche de camphre

geur pproprie tle toilc agglutinative (23t*). Contre lcs elous, pttstules m,aliytes et f'uroncles, on applique -les -le trois fois par jour, pendant dix minutes, sur clou 91fl3m4, une compresse irnbibe d'alcool camphr ({&5, 2"1, et on le recouyre ensuite jusqu'au prochain pansement d'une plaque de crat camphr (162), ou simplement de sparadrap (951*). On lotionne les alentours de la plaie avec de I'eau sdative $77); ds ce moment la livre tombe, et Ie bouton marche vers I'oblitration. Contre l'rysiple et I'enflure, larges lotions l'eatt sdative (t77), jusqu' disparition complte de tous les symptmes. Dn [ous ces cas, rdgime hyginique (261+,{ 8'). Si le charhon sc tlclare, outre le pansement ci-dessus, latges lotions au vinaigre camphr, tendu suffi-

qqu de charpic (252) enduit de pommade camphre (t 59, 2o), que I'on maintient en place au moyen d'un-e lar-

({?6), puis d'un plumas-

enflamm d'une

samment d'eau (255)1 camphrc l'intrieur (122); frictions incessantes la pommade eamphre (l59), puis larges lotions I'eau sdative U77l et ['eau quadruplc ({ 91* bis,4o); salsepareille (2{9, 3"). Dans le traitemcnt des maladies occasionnes par l'emploi cles rerndes mercuriels, et surtout par celui du sublim corrosif, I'usage de la salsepareille ne tarde pas faire apparaitre, sur les diverses parties du corps? des ruptions et des clous mme d'un assez fort, calibre. Pour se dbarrasser dg ces clous, 0n se conlente de les recouvrir d'un morceau de sparadrap (27e1, que I'on remplace, ds qu'il se dtache de lui-mrne, si le clou ne s'est pas totalement oblitre; ayec ce simple moyen, on cst prserv de toute espce de douleur et de mouvements fbriles. Bxuutlns on cunrsoN. Les exemples de clous et

-q07 boutotts guris par cette mthode sont trop nombreur aujourd'huipour qu'on ait besoind'aller aux renseignenents. Voyez un exemple de la promptitude de cettc rndication,au sujet d'une piqfrre envenime de gupe, dans le .il[anuel annu,aire de la sant de'1845,p. 149. 289. Clou DEs RUas.Yoycz ce mot clans le lrermier-

atrinu,ire,

290. Conun (u,rmu,rns nu);

llr\LI,n'TIoNSr HTnER-

TRoPHIE? anvnrsun.

C,russs. L'trltarisme proricnt du dchirement des parois internes des eavits du cur ou de leurs aceessoires ; I'hy'perl,rophie, de l'paississemcnt des parois du cur ei de Ia paralysie de ses valvules. Les palpitrd'ions, qui ne tiennent ni I'une ni I'autre de ces eirconstances proviennent cle la titillation des parois du cur par I'invasion des helminthes dans lasubstance de cet organe, ou mme sur la grande courbnrede I'estomac. Enrnrs. Dans l'ururtsmerle cur hat fort et avec internrittence I dans l'ltypertroTthie, il bat obscurdment; dans les u,ffecttons uermineuses du cur, il bat avec violence, mais avec rgularit. Da ns l' h y1t crtrophi e, il y a touffernent, pesarttcur, hbtucle; dans l'anurisme, suffocation violente. llulclrron. Les palpitations vermincuscs se calment ri I'instant par la simplc application sur la rgion du creur de eompresses imbihes d'alcool carnphr ({zr5); on se met ensuite au rgime hyginique et vermifugc eomplet (26t+,,596). Si le mal ne cde pas eette m-

dication, on s'appliquc sur la rrigion du cur

el,

autour du cou tles cornpresses d'eau sdative (177), et on se fait frictionrter ii la pornnrade carnphre ({59) aussi souvent que cela sera possible, utais au moins trois fois par jour. Alos ({0't) tous les quatre jours; huile dc ricin (2f0) tous les quinze joursl tisane de salsepareille iodure ou non(219,5or&o),quand on a le moindre soupon de I'origine mercurielle de la mala-

-908die; et alors on peut essayer du petit-lait le matin et du laitage. Repos, vie calme; point d'efforts.violents, plwrrnacie, t. I",, p.
de travaux rudes, de marches forces, jusqu' complte gurison. Yoy. Reuue lmentaire d mdecinet tle

l8{.

On cesse toutes ces applications ds I'instant qu'elles ne soulagent pas, parce qu'on a aflhire alors un anvrisme. On se contente d'appliquer I'eau sdative l\177) sur le crne et autour du cou dans les moments d'touffement. I)ans ce dernier cas, repos complet, manger peu et souvent.

On gurit ainsi les palpitations et I'hypertrophie,


mais on ne fait souvent que soulager I'andvrisme.

__Pour les exemples de gurison et le soulagement, f,oy. le Manuel annu,aire d,e Ia sant de {S4.b, ei

l'Histoi,re natu,relle de
deuxime dition, tome

la sant et ile la III, page 546.

malailie,

291. CoueuES, rnencuns, nnuxrns. Crusns. Les coliques (ou douleqrs d'entrailles ayant leur sige dans le gros intestin) ont pour cause, soit I'in^gestion d'u_ne substance vnneuse memllique; soit 'l'inla formation de calculs stercoraires, la suite'de gestion d'aliments riches en acitle tartrique, tels que raisins et fruits non mrs (.); soit l'tranglement d'une anse intestinale I soit enfin, ce qui est le cas le plus ordinaire,l'invasion du gros intesiin par la pullu[ation et l'rosion des gros lornbrics et des ascarides vermiculaires. Nous renvoyons l'article Empoisonnern,ents, 5",
{*) L'usage immodr des frrrits trop verts, et surtout des raisins gur ne sont pas encore parvenus leur complte maturitd, et o, par.consquent, abonde I'acide tartrique, dtermine souveut, dans leB intestins, un dpt de tartrte de chaux tellement abondant et tellgment compacte, qu'il peut donner lieu la colique de msrr. L'usage de fraises, mme cultives, a t la cause de terribles indigestions.en ,1855 dans ces parages, les pluies cte juillet, Ies ayant emp-ches d'arriver maturit. La prsence d'un gros lombrie, en se pel:rtounant et invaginant une poriiou d'intestins-dans une autTe, peut tre Qause du mmq accident.

ii

0lr cor,tQtlB DEs pEtNTnES, Emurs. Quand la colique a lieu par suite cle Ia for_ nration dc caleuls slercoraires, ou par l,tranglement rl'.ne anse intesti'ale (cor.rqrn. nn Hisrinnli), Is dou_ Ierrrs at'oces qui err sonI la eonsquence ne tnrclent pas
STI'BNTNE

pour la colrQrrE

-209*

souy0n[ flccompsntles tle convulsions et dr: clyssenterie. *I(rorc,qrlon : ,l o Contle lu cor,rquR uu nrrnn, on adrninistre au nralnde I'h'ilt' de ricin par. le haut (dtol

La rnliq$0 ot'cilnail'e se nrrrnifcste par des ardeurs, des picotements, tlls borhol.gmes etes clouleurs pongitives su'la pru'tie transr*i'iiilc et srrpdrieu'c du ventie,

tTtle suivies rle vornissernents de matire's stercorafes,

cataplasnre alotltique (l CC; ptri avec de I'hnile cle ricin

et par le bas (225); on lui appliqrre-sur le venti* ,,,i

ndrniuistre nu mnlailc rine disiolut,ion trs-ldel'e n Ucarlronnte tle soucle, orr nnr cuillere cl'ea sclative (177) dans un yerle d'can, puis un yen.e d'huile d,olive. Laveltonl, avoc uue lbrte cuiller'c rl'eau sdative par li[re d'cau, et ensuite l'lruile puro. 2o Contre l:r coliclue orclinairc, un petit verre de li(lueur hygirrniqrre (49, .]" B) qui su{fii souvent pour la dis-sipel collrne prr enchantement. Si la coliqe pers!s!e, camplrre (t?2) ct ticorce cle glenade (g0B) i'inrierrl avee houlr.aclrr (21 7) chaque lbis; alos (l0l ) et lalelnent verntilirgr: (?24.) ; cataplasmes vermiiuge {! 6!), _t't alternativcnrent eompresss d'alcool camplir (14.5r 2n) sur lc ventle; fi.ictiorrs continuelles ri la po*,ln) sur le tlos et les rcins; en cas Tldo camphre (,l59, tl'insuccs, ealomrllas (,1 | 5). ll n'r'n farrt pas tant,le plus souvent, porrr dissiper tous les symptrnes. euancl les enfanfs ne verrlent pas se sorrmel,irc prendl. du eam-

persiste, lrains stidatit's (107) (\,o.y. Reuue io'rnplrnentutre, tonr. IV, pag. T{i). qnariit on prsum'e que Ia coliqrre rle misrr' est dnrr ii ln fo.rntion tre clculs stercoraircs, pflr suile de I'inge.rtion defnrits verts, on

(210). Lotions avec l'ear sriclative (lliTlsur tout le corps. et l'rictions Ia ltontrnatle camphre ({ bg) ; si le mai

-9t0nhre et de I'alos, on leur donne une ou deux cuilleies de sirop dc chicore (250)1 on leur administre le lavement cimphr (22'I bfs) et le cataplasme ({66) comme ci-dessirs. Eau sale lioire (194), ail dans tltt lait, fi'ictions tl'ail sut' le ventre e[ autour du nomblil, et si la colique rsistait tous ces moyens, calomlas (,r , r5). plus grand nombre de casr-on voit la coli{ue Dns Ie se dissiper par ltpptication d'une seule cotnpresse tl'alcool camphrd (145) sur lc vcntre. . 5o La colique nphrtiquc-est la colique des voics rurinaires, et c'est, apr's- celle de misrr, -h pt-ul cruelle de ces attaques. Sa cattse est datts la tliflicult ou'prottvcnt, lcs cnlculs ott le gravier pout' dcscendrc les uretres. ,iuni tu vessic, par -nctions frquentes I'huile camphre Illntc.lttorr. {155) sur les rcins et sur le ventre; lotions alternatives
sdative ('177) et ri I'alcool carnphr (I!tl' Injec({ 54) et I'e-au de goudron (905" 2o) pilr le canil cle l'urtre. Prenclre force botrt'iach tgiil mle un peu tl'eau cle goudron (205, {")' Cataplasrncs salins ('tti6) sur lcs reins, avan[ les frictionsl iavements rnollient-s carnp.hrs (22I bis)' Voez. dans lc Matntel cle t850, un exemple saillant de gurison cl'un accs alarmant de colique n

tions l'huile camphrc

l'..u

phrtique.

'

Si l'n souponnait quc la colique provint.de la prsence du vei olitaire, on aurait recours la mdicaiion (207) que nous indiquelons de nouveau l'article Vnns rxtnsrINAUX. Coxcnttoxs. Irorl. C'licut s. Concnsrtons cunfnnalns. Voy. Mu, ln trn'

292. ConsrtparloN.
Clusns. La constipation a lieu : '1" par le l'roublesur'venu tlans I'coulement de la bile, qui doit complter

la digestion;

2o

par l'abus

cles

liqueurs aleooliques, qui

-?ttdpouillent les parois intestinales de la partie aqneuse ncessaire leur scrtion digestive, et concrtent le bol alimenlaire, en coagulant ses sucs albumineux I 5o par I'invasion, dans I'estornac et le clon, de vers intestinaux, qui, en s'implantant sur les surfaces intestinales, en absorben[ les sucs, itu dtriment de Ia premire et de la dernire des lrois diqestions. Ernsrs. On mange sans trop d'pptit; on va rarenent et diflicilement la garcle-rob. Les rnouvemen[s tlu colps perdent leur souplesse. La tte s'alourdit; on prouve des blouissements et des bourtlonnementsl on se senf I'esprit paresseux et lent concevoir. Quelquefois il arrive qu'en se retournant sur un ct, on sent I'abdomen entrain yers ce ct, comme par un poids interne qui forme une duret au toucher. Mntclrron. Quand la constipation n'est pas d'origine vermineuse, elle est en gnral le rsultat de l'tat sdentaire : elle se dissip par I'agitation I car le mouvement favorise l'coulernent de la bile. Pour prvenir la constipation, en prendra tous les guatre jours, dner, I'alos (,1{) d'aprs notre mthode. L'apptit semble revenir l'initant mme, el, l'on se prserve de la sorte du danger de la constipation. On n'a pas perdu de vue qu l'alos est autnt vermifuge que purgatif (,t05). La liqueur hyginique (49, 5o J?) avant ou aprs les repas est un excellen[ apritif pour les personnes gui ne redoutent pqs I'e1[et cles liqueurs alcooliques. L'homme sdentaire (homme de lettres, de bureau, d'glise ou de loisir) doit se crer des occupations manuelles qui le prservent de Ia constipation, ccttg peine lmpose par la nature I'homme qui s'carte de ses lois. On prendra chaque jour, pendnt une heure, la bche, les quilles, les boulr; enn, 0n se livrera dcs exereices progressifs qui forcent se courber, et presser ainsi la vsicule du tel. Aprs l'exercice, on se fera lotionner le dos et les reins dne minute, avec de

",- 2.12 ---

I'eau sddative (177\,

frictionnel cinrl ttrinutes ti la potnmade camphre, avec ,llrrsriatle (159, lu) s.ur tous les rntmbres. Je prtitlis dc lottgtlcs anttriesti rtruiconque se soumettra crJ rginrc ct nu rgirne irygidniq{te complet - (264)
Contre le."i conslipnt,ions opiniiitrrrs, on aclnlinistl'ct'a I'huile cle licin pal le haut (?'tt)) et pal le bas i295), et rnme dans les cataplasmes ('165); liains s&tatifs ('t07). Si la constlpnl,ion s'accnlait dans le rectum par ltne espcr: rle r:alcirl stct'col'ait'e , ou cltercherait clsagrgei' tcs mol,lc,ules dt' cc calcttl, iltt ilIoyen tle I'inrlex imprgn d'lnrile clrt'ou introduirait-tlans I'atttls. Ce cas est fi'quent cltcz les enlants, qerancl ils ont tnang alec excc\s cles fnrils Yct'ts, ent,re ntttnes les llrcmit:rs raisitts et les prcmitircs groscillcs tltti c.onrtuell(1*$t ri rougir (280, i";2fll). 21)5. {lonrusloNg, ctttsnuntl'f DD cll.llfts, EC(:ttYllosn. l[ntc,tuor' $'il n'y a llas irtrorchttrc, otl si I'o-n n'a affairr: t1u'i\ rure'simpltr cotrpllrc, on so coutentc clc rc-

couvrir I'ecchytnose o{t nleurtrisstlrc avec nnc colnpressf) irnbibiie tl'alcool campltr (Ityl' ?o)t cltt'on.ariose de tenrps ir atltt'e. l,a cloulettr locale et la fivle ccssent dr)s cet ittstant, colllme par trtchatrteurcnt, et, souvenI lcs traccs dr,r Ia utcurlt',ssttl'c disparaisscnt, comme si rien tlc tel n'dtait arrir'. Si l'r:olchrtre conrpliquc la contusiott, on traite i'corclture colnmc lcs lllaies ot'dinriles (t'oy. tsr-cssunos); on l'ecouvrc lcs corltttt'es tl'utltr plaqtrti cle crat camphr (l{i?), e l'on dtcncl lcs cottrlxtrsses d'alcool camphr setilemetrt sut' Ies palties qtri ne sont- qtt^et meur' iries et uon eutames. Si tluelque pcu tle fivre se manifestait,, on la combaltlait avt.c I'eau sdative ('t77). 294. Convul,stroNs, ntlnnsln, l'unntllls, TICS llT DNSE
DE s.{,INT-GUY

ou cnonn.

Causss. Actions de poisons, de corps trangers ou de vers, speiolement tlc vcri, intestinnux, sllr ttn ce ntrc

*2t3nerveux. On a vu les lornbries, les tnias, pr.oduire des convulsions pileptil'ornrcs atroccs ct dc's iics bizarrcs. Les mddications rucrcuriellcs cntronl pour la plus grande part dans le tronrlnc dcs r:ariscs tle cctte nralatlie. les cnfants lccoivent en liritagt: cos nraur dc I'inf'eci,iorr

rnrtriication inr,liquc ii I'ar.l . Ixrnc'LroN rrutRCUlultlLu. CoquElt'crru ou {luunrs Dtis ENr,\r\r's. I-oy. C,r'r.anRlrE. tlans

mercuriclle tle lcurs par.cnts. llrlorca.rros. n ne risrSrie jalnais rien dc traiter ces rnaladics, I'iltrieur cI ii I'ertrieur., par la ntflrode anthelrninthiclne, t'[ sultoul llal la rnddii.ation contre le rel solitaire, clui c1t la causc la plus frtlqucntc de I'pilepsie et, r{r:s convulsion s, (l'ory, Vnns rNr.lis'rrNnux.) iin nrcnre lciirps, oTi ftrrosc le criinc d'cau srliltil c (177\ on er] lo$ionnrr lc cor.ps ai-ec i'r.iclions ir Ie porirnra carnphr'e (,|Uli) par,-dessus la lorion (l7Z), u rnoins lr.ois liris pirr, jour', nrais surtou{ pcrrtlairt lrs accs. On plonge lc nralatle dans uu bain scdaiil'alcalino-l.ermgineur (107), charluc rnatin.Yoy. lleuue lmentaire, torn. I"", p. l{ /+rL1,550. hltis sii'on soupcnne cei t'nauN urre origine nrercuri(rlle, on tloit ilroir; recours i) la
z

{lonltrcp, on Sri,l'l,,Lcu prs cIInr'lx. }'1e7. ccs le liernti er-t t(.tj r i nuirc,

nrol,.s

29i.

Cons At'T ttEDs, otctiutis, potRE,\ux, vEIrRt.ES ACCrDliNTELr,ns ET rtox conctiNtt\t,ES.

rgu'elles-

rrcut du frottcrrnrrnt de la chaussnfe sul lls liapiilcs uer'\ eus()s. r,t:suerru,es sonl, clucs llilc 0llsc irrditer.nrine rl.. dvcloppe*rent ; j'ai dc I'or.tes raisolis de c.oire
{,.

{lrt:sris. Les rors,aux llicds trl lcs oigrtotts provien_

l'atlouchemen

sont cotriagi*.-cs, cl sc cc,nurrtrnirlucnI par

poil'eaux une petitc plaquc cle cr.at caniphr


cou\rcr'{,c d'ture
chau'qse

llforcrrroir. Ori appliquc sur. les col.s ou oignons et

autre plaque de caoufchouc

cn-c'itc comrlre-ii I'oldiu*ir.c. Ils ce riroment,

iiCt;, reI on se

0n mafche sans douleur, cr I'action du frottement est amortie. Bains de pieds frquents (4{0'.5"). par jour' Quant aux verres, on les touche trois fois avu ,tn" baguette de verre, dont on trempe le bout dans I'ammoiaque liquide ou I'acidc nitrique..Ou lrien on introduit la verru dans I'une des extrrnits d'un

-9r4-

tuyau de plume et une goutte d'ammoniaque dans I'autre; on enlve I'appareil au bout de dix minutes, et on fit prendre ensite un bain la main alfecte,
se graisse

dans un mblange de deux tiers d'eau tide ou froide et d'un tiers d'eau sdative ({69). Au sortir du bain, on

la main avec de ia. pommade camphre (l58) ; la verrue d'un petit caru de sparadrap recouyre i'on et (254), qu'ou enlve et replace chaque pansement. au zinguUe (I9t* bfs) poui tous les soins de toilette.

296. ConrzA ou
C.1usns.

RHUME D cERYsau, ENCHIFRxsmnNr'

u*ori ou de poussires irritantes,

Introduction dans les fosses nasales de vad'ascarides vermiulaires qui s'y logent en rmontant derrire le voile du nalaii, ou bien de larves de mouches ou autres insetes qili y closent tout aussi bien que dans les naseaux des moutons et des bestiaux. Brrnts. Les muqueuses' tlcomposes soit.pY I'qgtion chimique des vapcurs, soit par I'air glacial? titilles par la poussire ou corrodes par les larves, donnent^un sutement ou coulement qui a les caractres

uhvsigues des crachats du rhume de poitrine. cette *ruation fatigante alourdit la tte. Il ne faut pas- gotl-

i*At*
'-

mine I'action de I'air froid par [a condensation de I'exMo,tntlox. Quand le coryza vient d une cause anime, it se dissip vite par lei seules prises de camphrg n oudre (l'i,6). Dans les autres cas, ce traitement o*oi Ottt en.ore d'une grande influence pour paralyser ies effets de la decomposil,ion des tissus. On peut y

le corya

avec l'coulement aqtleux.que,dter-

niration nasale.

joindre des gargarismes, des reniflements, ou des injections dans lcs fosses nasales, avec l'eau sale
(19&,218)? la dcoctiou d'corce de grenade (204), ou
camphr (142). On s'applique frquemment sur le ncz des compresses d'alcool carnphr, et constamment cle la pommade camphre ({ 5S). te reste du rginte hyginique Q6e) est de toute rigueur observer. N. B. Il est des coryzas opinitres et d'un caractt'e suspect, qui nc sauraient provenir que dcs traitements mercuriels quc le malade aura pu subii', ou de I'aspiration habituelle de yapeul's rnercurielles. Les mucosittis ont alors unc ocleur et un aspcct tout particuliers. Tisane de salsepareille iodure (219r 4") ; gargarismes e[ reniflements rquents d'eau sale zingnde ({ tl/- 6;tr.

24.,ts

I'eau de goudron (205), et des aspirations d'alcool

Introcluction frquente d'une tigelle galvanique (2/*5)


dans

le nez. Voyez

Reuue comytlmentaire, tome

I"',

page 267, l85t!.

297. Coucuns

(Fnumns nn), FEUUES ENcEINTES.

llIotc.ttrou pnvrlruvE Er cunArrvn. do Les femmes enceintes se procureront une gestation facile et se prserveront des accidents d'un accouchement laborieux, en ayant soin de se faire chaque matiu une injection l'eau quadruple (194bis,4.) eI de s'introduire chaque soir un peu de ponruade camphre (l58) ou, une bougie camphre ('157) dans les parties. Elles se mettront, du reste, torrt le rgime hyginique (26h), snrtout aux frictions la pommade camphre (159)" Au rnoindre syrnptme de fivre, eau sdative autour

du cou et tles poignets, et lotions sur lc dos ({77) ; alos ({0t) tous les dix jours an moins; lavements

camphrs trs-souvent (22{ bfs). Si l'on avait voulu adopter ce traitement dans l'hospice de la Clinique, hospice trs-mal bti et mal expos, I'e{flavante mortalit qui s'y dclarait, en certaines saisons, chez les fernmcs enceintes, n'aurait pas

"- 2t6 oblig lc conseil des hpitaux faile felmer cet hpital comme un foyer d'infection. On a vu les femmcs enceintes les plus robustes y entrcrpour ne plus en sor.tir. Les exemples de succs dc ce[tc mdthodc son[ si

vois chaque jour accoucher presqre sans douleur, gr.ce ce rgime, les fenrmcs les plus grlcs, et dont les couches jusquc-l avaien[ t des plus lallorieuses. 2o Quant aur. fcrnrnes en couches, les lol,ions i'cau sdative 1177, {o), et h:s lric[ious {i.qucntes ri la po}made caurphre (159, {u), ainsi quc le rdgimc ci-dessus, les mcttronI ri I'abli cle la livle puerprale, de la prilonite, de la livle dc lait, qui, avec l"aide dc I'earr sdative, n'est, plus qu'uu mytlle I'usage des mdecins fossiles. Au moindre syritpture, lotions, tantt l'eau sdative (177]1,l,antt l'alcool carnphrd (lt+5r,lo) surtout sur le ventre, et puis colnpl.esses irnbibes de pommade camphrtle (t59, 2") sur Ic bas-ventre principalement; injections fr'quentcs l'earr cle goudron zingue et alotisie (l|)4 bis,4u), ensuitrr ti I'huiie camphr.c (918); application frtlquente de cataplasrnes alodtiques ({6(i) sur le vcntre,e [, la suite, de largcs plaques galvaniques (24.2), si lcs pterniers tltoyens ne suflisent pas. L'accouche fait ses qua{re repas, si elle sc seu[ en

nombreux que j'ai jtrg inutile d'en prendre notc. Je

apptit. 5o La rnre ne renonc(r pas impundment ses droits de nourrice; elle ne consul[,6r, r y lenol]cant, ni les inspirations de son cut', ni I'intdrt de sa sant. Blleest toujours la premire punie du crinrc qu'elle cornmet enyers le nouveau-n qu'elle livre, loin de ses vt:ux, toutes les chances d'un allaiternen[ mercenaile. J'ai vu bien des femmes grles et chtives se foltificr en noul'rissant I j'ai vu bien des Lreirur enfants revenir de nourrice avec des s[igrnates intlllliles d'un allaitement
infect.

$i

le

lait ne vient pas, 0u

que la ncessit condamne

21,1

du couicompfelfe dcrrire I'oreille. Alos (lOt) ct


borrrraclre (217 bis1. (loup ns sAtic. I'oy. Anorrr,Erro.

duisent clcs enlants robus{es; j'en ai rrne lrrrlc tl'erelrrplcs rcnrarquables sorrs les yeux (555); et quant, aux ntaris qui a<toptcnt le rnme s-rstrne rl'hyginc, ils tt'en deviennent tlue plus {icllcs, yu quc l'aclion rln eamphre nc palalvse que k:s crar'ls tit: I'ipio*luation, tl'ori nrane le libertinag(l, et ics vellriitrjs ililenipestives clui ne sont que des callrices e[ ck:s inrpatieuces de l'irnpuissance. eorp us sor,Err. Ablutions rl'eau sdativc (177, l"\ sur le cr'ne, en prolgean[ les yellx, sur lc r.isage el srrr le cllr'1 clavatc irnbibtie de la mnle eitu au"iour

la nrre se sparer de sa progniture, elle fcr.a bieri do se rnettre au r'gime hyginique ci-dessus (264), en y ajoutant taul,t, la tisane de chieltdent r.t, de bourraclte (217), taul[ cclle de goudlon (JOi, 4o), pufs quelques layenrcn[s avcc dcur gnlnleau,\ tl'alos (i0l) el, dcux tics de poireirrx. llais si clles r;e tlcirlent ii noul'rir, ellcs ne rloivcnI janrais pcrdre rltr l,ue les conseils qoe nous tlonnorrs aux neres dc lhniille clans l'alticlc Iiirrax.rs EN rJ,ts GE (voy'ez cc luol,) 1*n On a souvcuf prdl,elrdu rJue I'usage du carnplrrc nuisai{, aux lbnctions de la g,jllilatiorr I c'est uirt' t'ri'cur tlortI ltos nonrln'crr:cs cxpicnctrs d,ilirorrl l,rnI l'a irsrr r,tlit. Lcs l'r.utmes qui sc nretl,elrl, arr r,girne t'arnllhl'rj applopli leur serc rccouvl'urt, la liicotrdit et plo-

(joupsnosn, Itoy. Acu.


(loupuRss.

Iby.

tlwssut{ES.

Counnrrunv,. trroy. lixronss et Rsuu.+,rrsnrn.


Couns DE vENTnE.

l'ry.

Drlvorpunrlr.

Coxelcrn. Iroy. lluumartst{o. 298. CnrcunrrsNr DE sANG (Huonrrsrt).


Olusns. L'hruollhagic des sul.lacespulmonaires plo-

vient de solutions de continuit occasionnes soit nar I'action trop prolongc de vapeurs acides ou alcalines, soit par I'abus des liqueurs alcooliques, des mdications arsenicales et mer.curielles, far des habitudes puisantes I mais le plus sonvent par l'introduction,
dans les voies respir,al,oircs, de corpi trangers anim ou inanims, capables d'en dchirei les paruris. Brrers. Quand Ie sang vient des poum-ons, il est dcul'estomac ou des cavits lluccales. Mnrcarrox. Contre I'action des vapeurs acides et de I'abus des liqueurs 0rl d'autres excs, appliquer srrr la lroitrine dc l_arges compresses d'eau sdtil:e (177), et exercer dc douces. frictions la pommade cmpirr,e

-9{8-

lllcux, ce qui n'arrive pas quand le sang provient

cle

et surtout au-dessus de la pomme d'Adam, jusqu' cesation de I'hmoruhagie, se gargariser souient avec de I'eau alcoolise, mcher de l'c-orce de grenade {p0I). puis aspirer la cigarette de camphre iiabituellmei, ({5:) et se mettre au rgime hyginique (264). Cnlupns D'ESToMAC. Voy. Mlt"tntns o'nsrouac.

(1.&5r 1") rt de quelques gouttes de vinaigrel faire^respirer du vinaigre camphr (255). Dans tous les cas, il faut respirer de I'alcool camphr ({ 4,2), s'en passer I'extrier du cou avec le doigt

(159, {o). Contre I'action des vapeurs alcalines e^t ,mmoniacales,_oompresses imbibes d'alcool camphr

299.

Cn,lupES DES nxrnnrrrs DES trEMBREs.

Clusns et Brr,nrs. Les crampes sont des e{fets conscutifs d'une maladie principal, qui est en gnral due la prsence des lrehnintties dans le canai intestinal, lesquels, s'attachant un centre nerveux, dterminenf, dans les membres qui en dpendent, des contraction musculaires, le tiraillement des muscles antagonistes, g9- gui ne peut manquer d'affecter gravemeht [a sensibilit, en compr.imant les surfaces articulaires. Les remdes mercuriels, mais surtoul I'arsenic ingr, pro-

-9{9duisent aussi des crmpes' surtout dans les membres

infrieurs.

Mntcerton. Les lotions I'eau sdative ({77) triom' phent des crampes instantanment, qrme I'approche e la rnort. On i'aura donc reeours, ds que I'action du froid ne su{Tira pas pour les faire disparatre I car bien des gens n'ont q' sortir du lit et mettre-les-pieds nus teire pour s'en dllarrasser. On prviendra les crampes en se soumettant au rgime hyginique (264);.et li elles viennent de I'abus des remdes mercuriels, voyez art. INnncttoNs mERcURIELLES. Yoy. Reuue cont' ytlmenlaire, tom. II, '1855, Pag. {2. ' Cn,tpluo,'ou Ttc LA FouRCHETTE, panaris des cheYaux' Voy' ce mot dans le Fernt'ier^rttrin'are' Cnrns-w-toQr ou \rctlrloNs. Izoy. M.lmDIEs sEcnrns. 500. Cnnvassns, ou Gnnunns DE L pnau ou Du Dour DU sErN. Les tenir constamment t'ecouvertes d'une plaque de crat camphr ({62), se laver souvent les mains dans l'eau zin-guc (l94'bis); pendant le repos,,y appl quer les plaques galvaniques (242) aussi longtemps qu'on le put. Voy. rle plus EncnLURES et Pnlu (Mlllnrns pn li;. tcs grcures au bout tlu sein se gurissent facilement en tretnpant souvent le sein dans un grgnd yerre d'eau chaud, laquelle on ajoute une cuiller d'alcool eamphr (U*3)

50{. CnouP DES ENFNTS"


Clusns. Invasion du larynx et de la trache-artre par un tre anim, peut'tre di{Irent des ascarides
vermiculaires; allaitement suspect. Errets. La prsence et la succion de tout helminthe dterminent, ur la surface interne de la trache, un

dveloppement indlini des tissus parasites, qui linissent, n se feutrant et se pressant, par produire une espce de bouchon moul sur le cylindre de la trache' et'qui intercepte le passage de I'air. Quand cet affreux

*?90e{'ct a

lc {,ernps de sr: produil,. el, que lcs sec'urs sonl, pas prompternenr adrl!rrisfu.s, l-'cufanI meurt 'e Jioonil

::.,!li: ,:i.'.:,:rt-,!o,, grrc I


ourI r)ar rc
lt riDt c.\Tr0* .

)lll,))i:;

(Jrr lcr:orrnaiL

r_rrr

n0r)lnlc ct.i trouptLl, ct qui nilll rncs,

i'inr asion,rii

;;;,;;i;,,

I''gr,c.ssii',t. tn *olrrrit cheul,e et lu 'iIr'dcisscrircirr, ry n,,1 tclt ti c.


Ug,r, lcs. ;rlerrr ic I,s
f

.rt tr,,o_ t'iii,-

ieriI ri

erai') ilou. lc lai'c vo'r.ii,, c[ ;rour,(i.0 f., ;',ilil;] ulsc' I Ic. fi o riho r t: r o u r "rf, d c lir r r* r, i,,-,,l.t1oo'1t,rrtp 1t ru.u' urarS' sl l0rr,-s.v* P'Cnrr terrtps, ra llr.entirr 'rcii:l"tl:,1. :ll : : y:i l,ll.i*c,r r r*,i,n i, qii. r.,1, ii'o i:'i,, :l 0ir() (lrr'rur o ,sinrFlc l,hurrrc. ori sourrret alorls "lr,' l.errfuni arr ldgiurc velmi{'irgc. !r.u:.1.1;rriur.s in o,r, A{jii}; on lui irtlrninist'c du lnit ilt;ar g ti, i,,); ui f ,, ,uol p;ili_r;i;
r
r

nu St,os nror,5eq1.cic canrphrr,. Olr lui c.ntoun, le cou tl,unc cravatt: i,rbiliric [artf, d'carr setlat iv. i21, i*,,iO[,ti;I;;;i;;;;_ ii phri (145, P,,).. Si, cou{,r.c tt,uLo riir.,nte, ccttc rndica_ l,ion pldpara[oiluuc sililislit 1ru.s pour, .infaycr le mal, ou bicn q{r'orr nr: li'rt irutorisri'i'l,tinlpt,,yo.,i,r. i;,il;; le mal a firit tlon (lt) i)l,o'r.,s, on s,r-liiit.rnit Ja,ii;i,i;: 'ii.critigilrrnri,*. {'rer' I'cnfarrt it'i,rnetirlue (u'
ct

lui ruc[ la cistr.,.,!t11 ,ir, ott, s'il lc.fu'.e , orr jui ticrit,

I'ur[anI Plus quc tl rliritu,i."; ii l",Ti'.nto.,r,, oll co u \.r.c le corr ti,urr foular.ii pour' fue ier.nrlner. n,n; ;lr;;;;arrter tr.anspir.ation. on lui.'lacrc tlaus la ii, i,r'pu n;;;i ;^;;_ trca u d'or c[ un tl'ar.g.rr [ (2i*tJ) 'o*cire 0,, iii, joucr ; c; ;;:.q;;i, afin de re {hirc rrie n"sarir).r. "'riii fi,;; r,;il.';ff;;;, lait u'e irri'usiorr dc. rrou'r'ri.r,,,'igl'ir1 o* I*i fait aralcr cn:,uilo une for.l,c cl91c .ir.rfi ci,i,rc, t_.u, rrutitu (ZjJ) $c ; on
s1,

111fp111,

fo

b;,;;il;

pr,.Jol,,n 1",I,(.rri

\;;;i,

cdcler',

seule ou t'ul,

ii

tuutre cau salie (lg.{)

a' plui
'

cen.[ig'i,.,,uor',1,,',*,inid.ur'ai;i;
rieu.L t'ois ,ii-uu,,,*

lours, c[ crr

.ll[unuel, ct , lkyr_ry co,ntltl,r',.tttitttait,e to*. I\r, p. 296. Ctr,uas (-\r^'i,:r;TroNs). l-oy. ilIrleolns DE rA llE..\u. ur-rNosn. l'oy. tsmvn (Mer,.iorn; ei cHor,n^i;dffi:

ilxpnrprus. yoyez

ar,,.irrr*i

dc

t gijO

pag. lgl,

*.. !!1t
I-0r7. C.trcrrrs.

*
TtrLE.

Crsroroutn t't Llrnoro)nn, opration rle la

D.rrsn nn s.rn'r'-ttur
YI'LSIO\S.

,,,''ln S.rrrr-\Yrrrr. liry.

(toxDE

D.rn'rnns rt l,.runlctins E'r -1t-\t,.\IllES sr;pultt.'tctELLDs LA pn.\t'. l-ot1.ll.rr,.tnrns Dn r,A ps-1u (:i4.7).

502.

Diir.uLr-\r{cD.

llntc.rtro:c. Placez Lln banrlcau arr-dessns iles yeur. e[ arroscz lc criine avec dc l'ean stlativc (169, l"), puii lotionnez-cn la lrtgion rlu cur; entoulez lc cou et les poignerts avt'r', dcs cornl)rcsses dc ln mme eau. t.aites respirer un pcu rle vinaigrc clurphrti (2ii;i), et, avaler nnr-. tirsso tle honrrachc (:il7) ti(le, clans laquelle on anla tlila,v nrre cnillcl ri calir rl'eml srlative (169). Voyez, en outre,llltr..rnrns Dn )rATrucE. Bcorir'. Ibry. i\pprirrr (Pr:nru u'). J)rilrnrurr rREIIENS. I'0.y. IiuloisorNirlioN't IIQUEURS,\LcoolrQuns (.5()8, "). Du-lxcnrrsoNs. ItorJ. lful.tDrEs ilE L,\ FiiAlT.
Dirrixc;n. -og"'\r,rN,\Tlor truilirr,n.

p.ul r.ES

505. flnxrrrr0r la sortie


san [,e.

DIFFrctr,n crrriz r,ns ENr;.\NTS E\ D.\s

,,\GE.

Crusn ct Errnrs. L'oirstacle qu'opposc la gencive


cle Ia dent,

ri

produit chez les enfants Ia fivre tle

la souffrance, des mouvenlents nerveux convulsifs, et r\ ltr sttite constipat,ion, cphalalgic et salivaf,ion puii\hintc,trtorq. Administrer ri I'tlnflanf, lons les tleur jorrrs, sirop rlechicorc (*59) ; hli passersouventsur les i{encit,:s le doigt trempd dans rle I'eau sclative (,l69,'1") tendue, et dans cle I'eau saltie ('11)/+); iui lotionnr le cou et le crnc avec tle I'eau stlative ('169, ,1"); lui en passer ii la mnin sur la poitrine par-tlessous ses xtcmcnts. Petits lavemrnts 1\ [.r grainc rle lin aveo llne

pineee de sel.6ris de ouisine, soir et matin. Joujoux


d'l,ain sucer n place de chiqu galvanique (249).

-999-

50&. Dnnrs (illtux Er cRrE tns), ononrLctEs.

Clusus. Abus des suhstanees acides, des remdes


mercuriels et autres I rosion de la dent malade par une larve ou un ver intestinal l action du froid. Enrurs. Il est inutile de dcrire les angoisses du mal
de dents; seulement, nous dcvons faire remarquer que,

quand le mal de dents est accompagn de fluxion la joue, c'est que la carie est dans la gencive et pntrc jusque sous la racine, ou bien que la dent, carie et
infecte d'une manire quelconque, s'est ronge cle telle sorte, que son chicot dchire les gencives ou les parois buccales, et y porte l'inl'ection. Les remdes mercuriels noircissent et, dchaussent les dents, les branlent et les font tomber sans angoisses. II est des eaux qui, Iiltrant travers des filons mercuriels des montagnes, ou traversdesinliltrations pluviales provenant des gouts de fabriques mercurielles, produisent, quoique en petit et en plus de temps, les mmes e{ets que I'abus des remdes mercuriels.

Mprceuon pnvnxrrvu. On

a soin chaque matin

dese brosser les dents avec de l'eau sdative (,169) tendue; aprs cltaque repas, on se lave les dents, et I'on se rince la bouche avec la dernire gorge de vin ; les personnes qui ne font pas usase de vin sefrotteront les dents avec Ie doigt tremp dans l'eau de Cologne. R-

gime hyginique (264).

Pour faire disparaitre le noir des dents, on peut les brosser avec de I'eau de cendres de bois (une pince detrx doigts dans un verre d'eau). Mais ce moyen ne doit tre renouvel qu' de longs intervalles, cause de l'ac.tion de la potasse sur la partie organique des tissus. Si I'on avait se dbarrasser de quelques vieux chicots ou de leurs asprits aigus et dchirantes, on n'aurait qu' y appliquer ayec un tampon de l'eau de cendres :

-223le fragment tomberait de lui-mme, et sans la moindre rlouleur, en quclques'jours. I)ans les pays o les dents se dchaussent ou tombent de bonne heure, on se passera, en outre, de temps en temps, sur les dents, le doigt tremp tantt dans lc sulfate de zinc (un gramrne par yerre d'eau), tantt dans I'alcool camphr ou l'eau dc Cologne; on dposera

en mettra de mme de temps en temps ttne ou deux dans la bouche. On se servira cl'eau zingue (l9t* bisl pour tous les soins cle propret. llnrc,ltroN cuRrrvu. Quand la calie n'a pas pntr plofonclmen[ dans la gencive ct que le mal de dertls rte provient pas de I'usage des remdes mercurielsr"il su{fit, pour dissiper les douleurs les plus opinitres, d'introduire dans I'enclroit cari un grumeau de camphre I le mal Ie plus violent se clissipe comme par enchantement. Que s'il rsistait ce simple moyen, ce qui serait un signe de I'existence de quelque abcs cach dans I'alvole, on se passerait avec le doigt de I'alcool camphr' ('142) sur la gencive, on s'appliquerait sur la joue malade un cataplasme alotique (166) qu'on arroserait
amplement d'eau sddative (177), et ensuite de quelques gouttes d,e laudanu,rn et d'th,er ; on se passerait avec le doigt de l'ther sur les gencives, on prendrait mme trois gouttes d'dther dans un yerre d'eau I on s'appliquerait un peud'eau sdative ({69) derlireles oreilles. Nous ayons vu les fluxions et les maux de dents se dissiper du jour au lendemain par ce traitement, et se calmer I'instant mme. Contre les maux de dents suspects de mercure, gargarismes avec un grain de sulfate de zinc dans un yerre d'eau; tigelles galvaniques (245), ou bien grenailles d'tain ou pices d'or et d'argent (2t*9) appliques sur la gencive I tisane de salsepareille iodure (219,4"). Si Ie mal de dents rsistait tous ces moyens, on toucherait la tlent carie avec un tam-

clans les fontines et vases boire des grenailles d'tain, qu'on aura soin tle faire refondre de temps autre I on

-,

22t*

pon de c0t0n irnbib d'ther, ou bien on se passerait avcc le cloigt une g^outte de lauclanllm sur la surface r-\trnc de la jorre correspondant ri la position tle la tferrt (\:oyt'z (le lilus ,.lr.er.isseitiprlt tlrr IIttnuel panr l8l;5, et frer,. cotnplntentuirertoln. Io'', 1855, p. t ZU1.
n belrucoup de cfls, nous retilons dc granrls avantade l'ernploi rlc firnrigations qrre l'on rr:spire, en se c0ut'!'iult h tte, an-ilessus tl'nne terrine tlans laquelle on a vcl's une dtlcoclion aussi r:harrde qu'on peut le supporter tle brins rle sauge, oll de tlrvnr, 0u clcmlisse, ott de lavnnde, de plantes otlorifrirnntes cnfin; li leur rifartt, on se contente rle verser dans l'eeu chaurle une cniller rl'erl rle Cologne. Ccs vapeuls fbnt ller la salive en ltave et rlgorgent rl'autant les genci','es (Voyez de
ges

plrts errn r:omplmentuire, livrnison d'aoiit 1857, [om. IV, pag. l{). Si eependant l'abcs lrlvohile lait tt,l ttrue l,ous ces tnoyens fusscn[ ine{ficaces, il farrrh'lit au plls t[ sc lhire ar:r'acher la rlent. On se rince ensuite la bouche avec rle I'ealr title, jnsqu' ce qne le sang ne sorte plrrs en granrle ahonrlancc; on tjotrttr alors li I'eau Iidc qur.lqtres goultes tlhleool camplrrdr (149), cI I'on introrluit thns I'alvtlole, rle tenrps ii aulrc, rle lt poutlre de cflmplrre (126). On cst irinsi ri I'ahfi rles corrps cl'air et rles
flrrxions.

.\vts ussnxrrEr, suR Ln plouBAol

DESDE:,rrs.

ncienne-

rnenf, les rlcntistes plornhnient les dents crcuses avec des fcnillr.s tl'tain, d'argcnt ou mme rl'or, qu'ils tassaicnt dans la cavil. f,ltis lcs prernicrs essais cle notre
svslme, nous dtirnontrmrs et I'inul,ilit et I'inefficacit tle cettc prtlcaution, cn faisnnt ohscrvcr qu'en plomJ;ant la rlent sonffrante avec rrn simple gnlmeall clecamphre, on cnlcvlit ln cloirlcur comnlc prr enchantement et portr nn [emps asscz long, sauf rt:commcnccr cettc passagre opdration ri la moindre attcintc nonvelle. llais, i\ I'instant, ori nous progrcssions ainsi en avant, la mrlccinc rnereuriellc smbhit prenrlre uu malirr

-995plaisir progresser en arrire et nous crer de nouvelles diflicults sur ce point, en plombant les dents ayec un arnalgame, c'est--dire un lliage de mercure, qui a te gnralement employ pendnt bien longtemps. On ne saurait croire combien d'accidents ct ingrddient expose les personnes qui ont recours ce procd, accidents eontre lesquelsle camphre et I'eau sdative deviennent impuissarits, et qui dmandent un traitement antimercuriel et d'assez longue dure, pour se dissiper d'une manire complte. Les maux de tte opinitres et rebelles, les douleurs des mchoires, les rages de dents qui opposent une

longue et opinitre rsistance au traiterirent ci-ttessus. la carie desdents voisines, lescrises nerveuses enfin , snt les moindres consquences de ce sys[me intoxicant. Nous ne saurions donc nous leier assez haut contre ce. procd, cher, pour la sant gn$i fait payer -si propret. rale, un simple soin local de Nous avons indiqu ci-deisus les rnoyens d'enlever le noir de la carie et de cahner les douleurs qui ne proviennent pas du mercure. L'tat de I'appareit dentire exige-t-il vos yeux un autre genrede iefaration, faites limer les asprits,.et.remplaez les denis tombes par de jolies. dents artitcielle. Je n'adresserai dsormis, dans ce but, des clients qu'aux dentistes qui auront renonc I usage empoisonneur du plomba$e au mercure arnalgam.

Dpr. Izoy. Ancs. Dnscnnrn ou Cnurn


rA MArRrcE (372).

DE n{TRrcn,

Voy, M.ul,olns pn

Dvnrrou

DE L

TArLrE. Iroy. Rlutrrrsuu.

505. DvornltnNr,

Du vENTnE,

Crusus. Lailiamhe provientde I'invasiodes canaux de la bile.par les helminthes, et, partant, dupassagedu chyme acide dans les intestins grles. La dSjssentrie,

"iJl;.irn*;.couns

*Qfi*
qwnd elle n'est pa le prodtlit 4'$n g-,ryisonnement it fortuit, soit c:rim.iqel, soit medipali a liru s-oit.par l'invasion, ctans le gros intestin, de lgrvos ou du d$ar

sonnu, qui en dehirent les paroipo sqit par te dript ile concrtions calcaircs pleciltitces par I'q'id tnrti.quc Jes fruits et raisins verti, *nuqffis rl'qnl,lelasperits prodtrlsent, sut lcs parois intestrinnles, des soluions de ontinult t partani tles hdsronr-t{tgicn. Enrsrs. t,ei Oc;ections de la diq'rrhe spnt liquides' en gnral jauntics et glnireuscs; quelqwfpfu d'un 19rt' fon. Cells de la r/'rrs.ia'terie sont sugrgginpl{tts.'On concoit qq'un tel Jtat ns saurail se prolorgr s+s quc'tontes les foncl,ions de I'conomie s'en ressen'leat' ' llotctuoN. Lftvements vermifuges(Z24) ;l'gimc hysiniq,uc complet (264); applicatiotl sur le. venfie dle i *g.t compresses ihrbil|es int t, rl'eqtl sddative (,7 21, tanit cl'alopl camphr (l/r'5, 2"), eq{i;rr de.Ia'rges ca{aplasmes vermifrrgef (tC6). Trois fois, pap

jollp*hq'

il'ahord gros comnlc un pois de ca-yphre ('122)' puis sl'os eonlne unc picc tl'u'n franc tl'dworee de gt:emde i.zOU), qtte I'on ivalt au rtroyen d'ttn quflrt de ve-rre :.*,i'd'tritres (194'). iltais le pltts souveqt le mal se ctissipe comme pr enchantemcnl, en prenant un petit oerr' de liqueur hygidnirlue froil suorry (49, .5r /) (Yoyez FQuI une tipidrnie dc-dyesenler'ie'.avqt-coui'o,,i clu'cltolt'a, R'e u u e orn pleintlll'Iai'r e, livroieoa clc

norembre 1857, tortr. IV, Pag. 97). Irou.. de Dlus. Ynns tnrnsrlNtlx (5.q{i}. Quind la clysscr.rteric palqt provelrir d I'usa.Se imrnodr dcs friiits vttrts, n ajoute au lavemgn ? grarnmr:s de bicarbonate de soUde, et l'on ea prcn-d qlqtt par le haut, dans un litre de tisane de bourruche Pf,7)' iinsti[e, htiile ele ricin par ]t haut (9t0) et par le bas (223l.Ilans totts les cas, appliuatio-ns frquentes sttr

i'ar1q* d:q,!e coplptesse fordemgnt irqbihe d'qlcool eamgo).*Intloduction clans I'anus de bougies ph.r* ff amptri;ees (157). l'ly., de plus, ColtQuns et Ctcut's.

l;,

.-

g,g1

Quant la diarrhe des bestiaux, voy. Fermier-ut, Du.nrp sucn, ou affection des voies urinaires caractrise par I'existence en grandes proportions du principe sucr dans les urines. Iroy. UnulBEs (MlulDrEs DEs.vorus).

Drennun. Izoy. DvorEuENT.


Dmnsrrons Drrinrcn us, nitrnlEs, DyspBFSIE .VaU

.INu-

c[srroN e[ Mluorrs u'nsrouAc. I)yssntrpnrc. Voy . D:vornunnr.


D.

sulltnon
Bccnyuosn

. Voy. CoNrusrorcs. Eor,mtpsrn . Yog. Coxvul,srolrs.


306.

DE sANc.

Voy. tlu"lDlEs

DD

r ptu.

EcouLnmsxr. Voy . M.lunrns snctdrns. cn*snunxr DEstnnrns. Ioy. Conruslons.


cnouELLES, scRo!'riLES, HUuEI;RS FRoIDES. C.lusns. L'emploi dcs mdicaments mercuriels leguc aux enfants cette disposition congniale la degnrescence de tous les tissns, et la eommunique aux personnes dn temprarnent sanguin le rnieux prononc et de la constitution jusqu'alors la plus saine. Les personnes affectes de ce vice tlc constitution ont une prdisposition inne I'invasion des causcs rnorbipares anirnes. Enrnts. Les glandes s'engorgent facilement; des tacltes enflarnmes et suinLcntcs se montrent sur les surfacesl le tissu en eet cndroit se dcompose et se creuse sans souffrance, et la gurison laisse souvent une eica-

trice profonde.

llnrcltrox i,nvpxrrvs. Notre ndication ne refait ni


les organes ni les constitutions; elle prserve les constitutions fortes; elle soulage les faibles et les conduit aussi loin que le permet le cadre d,e leur dveloppement. Le vrai moyen de prserver la population future des scrofules, c'eit d'amner la morale ans le plaisir, la prudence dans le rapprochement des sexes, la ten-

dresse maternelle dans la maternit, et d'interdire sur-

-998tout souverainement la mdecine les traitements mercuriels et arsenicaux (55). Avec ces prcautions, nous aunons sans doute encore desconstitutionsdbiles, nous en aurons'moins de scrofuleuses. Les personnes lymphatiques et prdisposes aux accidentsscrofuleux doiventselotionner souvent le corps, soit l'alcool camphr (lI*3), soit I'eau de Cologne. Rgime hyginique complet (264). Tisane de salsepareille simple ou iodure (2{9, 5o et 4o). Bains de mer, ou, leur dfaut, bains sdatifs tides chaque matin un quart d'heure dans une baignbire en zinc (107), en promenant les plaques galvaniques Pezl sur tout le corps pendant le bain I eau zingue ({ 94 bis) pour tous les soins de propret. MplclrroN cunerrvn. On brrle trois fois par jour les plaies avec des compresses d'alcool camphrd (lt*5, 2'1, et encore avant chaque pansement I ensuite application de plaques galvaniques (2t*2) pendant un quartd'heure, et I'on recouvre constamment de crat camphr ({62). Lotions frquentes I'eau de zinc ({94 is). Les bains de sang ({ { {) sont trs-utiles eontre ces sortes de maladies, ainsi que les ceintures, colliers e[ chiques galvaniques (246, 2t+7 et 2I*9). Les ulcres scrofuleux doivent tre traits de la mme manire que les plaies mercurielles \Yoy. Bunssunus et InrncrroN MERCUnrEr,ln). On soumet le malade au rgime hyginique et aromatique complet (264); on le lotionne souvent I'alcool camphr (U*3, {o), avec friction d'un quart d'heure la pommade camphre (t59); tisane ioduro-rubiace (219, 2"). Brronr. I/oy. Bnronsn. EFnonr DE BoutET, DE HaNcIIE, DE REINsT'etc, Voy.

Fermier*atrtnaire. Eunann,rs nns pnnurRns E DnnNrREs vorrs: foy. Dvotnunnr et M.llrotns n'usrouac. SgpfuUenl? oEDME DBS BESrlAux. I/rry. OEnun,
.

-999cell ulaire sous-cuta n (bour sou fl em ent\, ou en tre le po umon et la plvre (emphysme pullnortairel, ce qui so.u-

307. BuPnYsMr. Ctusus et Errnrs. In{iltration de gaz dans le

tissrt

lve les cies et eirn.i lei musiles intercostaux par suite des progrs d'une maladie de poitrine.

Mnrilrron. Outre le traitement de la maladie pulmonaire, apptiquer constamment sur.la poitrine des

comptusi*s'd'alool camphr (lt*3, 2"); el lotionner souvent le dos et les reins, et exercer ensuite des frictions la pommade camphre (15.{, lo).ent're lgL9:q* paules. Cal,aplasmes al-otiques bien qhaud.s (166) de tmps autre avec les frictiohs. Huile de ricin (2{0)'

508.

BuPolgoNNEMENrs.

qurnc. L'industiie nous iette le poison pleines mains au visage; la mdecine nous en gorge pour les maux les pluJ bnins I I'inhumation en emporte. dans les entraiiles de la terre des masses dont les infiltrations pluviales se ehargent ensuite d'infecter nos puits et nos

ments, rien n'gale notre incurie et notre incons-

Avts lmpoRTaNT. Contre les dangers des empoisonne-

fontaines; et nbs comits sanitaires, qui jettent-les hauts cris pourun atome de cuivre qq'ol parviendrait soup' onn*. dans une goutte d'eau'de fleur d'oranger? el'.qui dfendent sous min aux pharmaciens de livrer la dose si inoffensive de l0 centigiammes decalomlts sans une ordonnance expresse du mdecin, considrent comme trs-naturel qu-e la mode, la mdecine et I'art des embaumements jouentavec les substances vnneuses sans le moindresoirci. L'enfant suce I'arsenic avec ses jouets Reints en vert; les dbris de nos papiers peints port'ent l'arsenic dans.la basse-cour comme dans le salon I Ia cire pour cache[er nos flacons et nos bou.tcilles introduitr'par ses dbris, dans-notre vin et notre eau-devierie m'ytium (oxyde de plomb\rle aevmilloru (sulfure

mercure), le vert de Schele (actite arsnieux de curvre), etc., et, nous agace les nerfs par sa fume; Ies allumettes chirniques v-oltigent au g. du hasard dans nos mets et nos breuvages, ou exhalnt sur nos chemi_ nes leurs vapeurs phosphorescentes; de l des empoi_ sonnements qu'on traite comme des maladies dseip_ rdes et de tout autre nom. L'industrie dverse sur Ia rue la portion liquide des vidanges, qui finit par former une.petite fosse d'aisances sous chaqire pav, et ddgage oe ra des motettes lbudroyantes pour Qui les respire en passant._ Lecteur, ayez toujours l'il ouvrt -sur ces genres de causes de maladis, quand vous serez embarrass pour rapporter un ca donn une autre cause I et ne tardez pas appliquer les antidotes sui_ vants . Reuu.lcompl,ntentaire, tom. I"", septem^(Voy bre {854, page 4,11.
de.

-930-

Lo Mdics,tion contre les empoisonnements an,i,ee,

L'acide prussique, frappant comme la foudre, laisse peu d'espoir la rsurrection. Lotionner sans discontinuer l'eau sddative ({ 77)n en arroser le crne; en passer au pinceau dans I'intiieur de la bouche, en fair avaler, ii l'on peut, une cuiller dans un verre d'eau. Bain sdatif ({01. dau ferre, si le malade pent en avaler I ou bien on lui en passe ave. un pinceau dans la bouche. Quant aux autresacides, on bat de la eraiedeMeudon ou de la -poudre tamise soit de marbre blanc, soit de pierre calcaire btir, avec du lait :
Poudre calcaire ou de

Lait ..

craie.

g0 grammes.

,tlitre.

et I'on en fait avaler au malade autant qu'on le peut, Par-dessus, ondonnc un demi-verre d'huile. Si I'huile ne pnoduit pa.e de vomissement, on adminis0re aussitt au malado 5 centigramme (un grain) d:mtiquer au inoyen d'un verre d'eau. n resommenee admlnistrer

*23{*
les .si la craie au lait, et ttt0tne donner' l,crrt[itlrre' menecentde reparaitre. Dn mmc tetttps -.*iA."tr "cides au malade tlc'l'eau. sdar,ive (169); nrr ,ii-Frit ,.ipirer le corps I on lrri en place des cornpresses *"ioohne iui gargariser autour du cou et iui It crrrc; ori l* fhit se bicnlbonate de sortde ' tlans titt alec 2 granlmcs de ,l.orrl. cc tr.aitt'rucnl, tloit se lirire r:rr lr.*"Jr.r* ,l'.uu. irn clin d'il. -"^Vl (lcsse l'il s.ttt' ll. fout f*lricant tloit troir sillls sur les industrie' sott t*r'e*rotiions des-1ittfoin dtl

ott autres ra;;;;t't qui s'exhalent de ses cltaudires en feutre' l'achapeliels ;J. il ;";-*' doreurs, prparateurs de cours chimiqiles, p*oduit't ffi;rrtt . su.tout d'allumettes cllt-

ai-.tti*i* *i d. physique, [

-tc., doircirt avoir soin d'oprer sous--le.T,ltl; -i*t*ifrf* J'ai signat pout' la plemrere i*r,i O*'nonnes chemiucs. influnce c la fabricatiorr i"h en- rrn*u fu la dgnrescence des os' tut 'iff"t"-ttes chimiqi,.r dans un tat ;hr; l. nomm iortni'nu, qui in'arriva en substigurit mthode nundttti que Ar*rpe.e, e[

iq*-,

une tuant, ce qut paraitra incroyable.aux chirurgiens' ncromchoire la formatiun nouvelle m.t i.* e

sttcccssivemcnt, fragment par ;;,-,i;i s;est dtache j'aie eu besoin de recourir auqtle sans fragment, fr[an'uel de {847' ;fi; ;p,itation'c-hir'ru'gicale (v.oy'des suienr' upqtliq'' pag. 58, et Reuui'ii,,ipia"n'u"air'e __voy sur. les de ngers aussi, *z ilil. ,-'i 5*4 ; p.g. db acidcs' ftet:rte
;

ptof*sions ei1sees ux inanations e, 'ioiptd*urtarre,'tom. I"', page 256)'

2"

les Mdical,iarr, corttt'e les empoisoutemenl's par u,l,calis.

nade sutfurique, compose de

onfhitavaleraumaladeforcelrui|eetforcelimo-

l.

gramme d'39i9,e,*X1t

untn a'.au ; qoiqirefois du vinaigreramphr13:ul tdndu d'0au,'priis du lait; et^ensuite D cntlgramrles si lction de I'huile ne produit

;;;ifftide,

cas, I'emploi-de

pas immdiatement des vomissements. Dans ces deux

-232_

I'huile n'a

de prod-uire le vomissemen[, mais bin ne tuuiifierles parois de I'estomac et de l'sophage, et de les preser_ ver ainsi de Ia corrosion du poisonl quand t. ment aura lieu. "misse_
3o ntdicution contt e. les empoisonnements

pas uniquement poo.

lot

oyydey et sels d,'ursenic, d, mercure,


d,e cul,ure.

d,e

ptomUit

nar

les

lait et craie, et mtique aussitt aprs. On dsigne sous le nom de cor,reun sltuhxrnnr co_ rrQUE DEs pErNTREs, col,reuu DU polrou, les preintes causes aux peintres, aux fabricants de crse, aux enca-dreurs, aux ouvrires qui parent les dentelles,'etc.. par I'aspiration de la poussir-e du carbonate de ritti ou I'ingestion {gs autr-es sels de plomb ernptoye Oans les arts et les diverses industries. cette coliqrie atroce est une vraie colique de misrrd. Ds qu'lle se d_ clare on doit avoir recours aux lavements I'huile de ricin (295) avgc I'addition d'une pince de sulfate de soude chaque fois. Renouvelez souvent sur le ventre et sur les reins les applications de compresses imbibes d'alcool camphr (th\,2"). Huile de iicin (2t0) parle haut avec une pince de sulfate de soude.'nairisgda_ lifs (107) _et, dans les inTervalles, lotions frquentes I'eau sdative sur le dos (l77 r,lo). Ceinture ou plaques galvaniques (247). (Voy.' Rwue'Imentaire, 1ip.'1u'. ' pag. 88, 2481 2801 tom. II, pag. 16Z, ,lg5);
oxy_des,

tlgre, colnme ci-dessus. Contre les sels de plomb, ds s'aperoit de l'accident, on administre tu ti*o_ lade.sulfurique, comme au no p, puis lait, huile et mtique, comme dans tous ces cas. pour les autres
qu'_on

" avaler du lsit et de la craie, comme au no | lhit : uis rin travers de doigt de vin, puis de I'huile eid*-tle'nil]

.Contre les oxydes.et sels d'arsenic et de mercure, on

N. B. Voyez de plus MuncuruuulE Er RsENtctE


(hirucrlon).
tao

-933-

cigu, noi-n uomigue, jusquiame, etc,, et les

Milication contre les empo,sannernents par ies narcotiques (helladone, champigfl'ons, opiury,
sel,s

entraits tle

ces ptantes).

mtique la dose ci*dessus, le plus promptcment qu'on peut I'administrer. On fait avaler de temps autre quelques gouttes de vinaigre camphr (255) dans un yerre d'eau. Contre les narcotiques et mme contre la noix vomique, on fait avaler quelques gouttes d'eau sdative tendue d'eau et pure mnie, corite que coute; et on y revient jusqu' ce que le malade reprenne connaissance; on eh lotionne le corps; on exerce des frictions continuelles la pommade camphre (159) sur le dos, la poitrine, les reins et I'abdomen; on arrose continuellement le crne avec de I'eau sdative ({69}. Huile de ricin (2{0). Lavements mollie_nts camphrs (221 bi s).De temps autre une infusion chaude de feuilies fraches de bourrache (217). (Voy. Reaue Iment., t. fu", p. {t7 e,tZI*1, el frevue complmentaire, t. I",

N. B. Nous reeommandons nos lecteurs de ne pas faire usage la lgre des champignons ramasses dans
les bois : le plus habile s'y trompe souvent, car souvent rien ne ressemble au champignon comestible comme le champignon vnneux. A Faris, la police ne permet Ia vente-que des champignons de couche, et elle a raison. Que les friands qui courent les bois se tiennent donc sur leurs gardes, e[ ne se lient pas au premier veng. Si I'on se dcide vouloir en manger, on aura soip de les psser une ou deux fois I'eau bouillante avec un bon filet de vinaigre, de jeter chaque fois I'eau et d'goutter les champignons ainsi purifis. En tout tat de cause, il vaut toujours mieux se passer de ces friandises. {e me creis aussi fort gue Personne autre pour

{855, p. 20{, et tom. IV, {857, p. (0.)

-29' distinguer les champignons prconiss comme comestibles et les champignons vnneux 0u suspects I et pourl,ant je nr'abstiens avec une invincible rpugnance de manger mme cles moins dangerux et des plus
usuels.

En outre, nous recomrnandons ceuxqui font usage du pain de seigle, d'avoir tujours l'il ouvert sUr les terribles efrets del'ergot du grain. u sujet {'une piddmie d'ergotisme, voyz la, Rwue complnrm,taire, toin. II, liv. de juillet l856, pag. 358.

ii, Mdicati,ort contt'e


ligu,es et de

les empoisotutercnts po;r l,a res-

piratiort, de I'acid,e curbwtiqu.e, d,es

et exercer par'-dessus de frquentes frictions la pommade camphre ('159) sur la poitritre et surtout entre les paules. Fairt respirer I'eau sdtive I en donner ii boire quelques gouttes dans un vene cl'eau, ds que le malade est capable de I'avaler; lui entoum le cou et lui couvrir le crne de cnrnpresses d'Bhu $dative. Lavements eamphrs (29{ t's}.

l'air des pay,r 'marcagettu. Lotionner le corps avec de I'eau sdative (169),

gai

miasnw-

Dans lcs pays de marais et sujets aux fivres, on se lo0ionrtera souvent I'alcool catnphr sur le ereux de I'estomac et la poitrine; on aur habituetlement la cigarette de catnphre ({5{} la bouche; oir se gargarisera souvent I'eau sale (19&); on prenra ftqtlrnment des lqvemehts camphres (221 bu's); ort ht'rilHra du vinaigre camphr (9S4) sur une palle rotrgie fbll. On suivra tout le regime hyginiqu {26t}h n alltmera chaqrre soir des feux de brous.sailles sur le bofd des maris. Les {ivres dites paludennes ou des marais varint de caractre selor la nature des manations gaaeses qUi sp dgagent des eaux stagnante$ {tydfogne sulfure, arsdni{u, hydrargyr, etc.; prussiates arnmoniacaux). Chneune de ces thaldies dem*nderait dong un reme spfrial. I.,e meilleur et sotlvehtle seil

rernMe, c'est de fuir de ces'localits ou de les assainir ; L*oit"r **butt.o avec succs des efrets quand [a cause en reste en pernranence? Nous consillons sur;il" p.rter toujors sur soi etde respirer de lbctate dammo-niaque (257), de soen lotionner souvnt' (Zff)' J'en prendic mme'de temps arlqe quelqJlei.goutes dans un vrre d'eau sucre. Voy. snutxw \271*r5o) et
Ftvnss INrEmIIrrEnrus (5{S).
6n

-935-

Mdcwtinn contre

wrelfle et le ilel'iriurn trw'ens'

A I'instant o I'on s'en apet'oit, op fait avaler au tufuO* uue cuiller caf d'tiau dative ({69).dans un effe d,eau sucre ou non. on lui arrOse le cra[e d'eau
sedaiive

cette eau surla rgion du curr.sur.le do,s,et' les r:l i on lui administre dc Falos (l0l ) ; ds qu'il se sent plus calme, l'huile de ricin (2{0)) e-t-on lui fqit prehdFo un hin ta"tif ({07). L'ivrsse-ordihare se digsipe qqmpe par enchantmerit eu hvalant une cuiller d'ea sdative rn, un verre d'eau . Le deliriu,ttr, trem.erus (furie convulsive de I'ivreqse) ne rsistc pas I'ensemb'le {es moyens cul atifs Prcdents. iV . n. Les peisonnes qui voudront bien se,pentrer de l'esprit et ite ta lettre des presc'iptions prcflentes

on lui eu frotte les tempes,.on .le lotionne 119c

ne seiont jamais

embarrassti-er d'oprer dans u.q gas tl'emp'ison-uement; et illcs serost en tat d9 souq1,rauq bienles vic[imes au danger d'une mort qut 4qrcne st

ruoiA.*tnt, Ouand le mdecin arriveran il ne-pourra i tout ce gu'on ayrq fait tn.tlr bestiaux' iitpiiii,"dir ' l$. 'Aunouln, charbqn la langue des ll:.?:.::'
cool canphr ({ t*3,2o)

rrnq'tr'

avec une compresse.$'alBrfrler trs-souvnt la place -et administrer I'huile trDen; ii"e"dnu) t t'eautoe (194). voy. Fermtet-at'

llo. Buprug'
la poitrine, ou smas de pus entrc

Cusnt|. Abts de

golps trangero arte, pingle, tre anim, etc., dans re ilssu des poumons. de brrilure sur l.a place correspondanter'suffo*iion,
douleurs aigus, inapptence.

la plvre et le poumon, caus par I'introduction d'un


Brrnrs. Fivre brlante, sen[iment de pesanteur

-936-

et

. Morceuox. Alos ({0t) et huile de ricn (Zl0l. $pplications frquentes' d'al'cool camphr (l t+2, g';t la tumeurr_et d'eau sdative autour du cori (I7i) *f sur "i, la rgion du cur; frictions frquentes sirr l dos et les reins la pommde camphree flbg, {o). Lr"";;;;; superpurgatifs quelquefois-(22J), et'lavments camphrs soiret matin (22{ }s). Exnuplns. Nous vons cit deux cas des plus sail_ lants de gurison dans la g" dir. de I'Ilist. oi.- ii'i" sant et d,e la maladie, r t, Ilf , v hZZ, Voy. neiie ' 'pag, lm., t. II, pag. gZ.
BwcnrrnnnMuNr. Voy. Conun.

frence de nourriture. t*u. apprlrit I'extrait de tous les condiments prservatifi qui'i.o*_ tisent la noumiture de la payianne. I.,e rtour ia ville les empoisonne de la norirriture fade et que l'opulence regarde comme un de ses "rr,ninruru plus doux vent

5{ | . EnreNrs EN BAs AcE (Meuorns nns). norrrice ne son_t, en gdnral, sujets aucun accident; l'allaitement est leur pnacee.'un fois sevrs et rendus. la vie. de. famille, dn les voit perdr leurs jolies couleurs, dprir, pr'ouver mille 'ruv*r, cle sant. D'ou vient cette diffrence? De I'impuretd de fair, de I'absence du soleil, mais surtout de la dif.l'aliaitement
Les enfants en

.toujours tre considrdes comme des rnitaciris vermlneuses,-et tre traites par le rgime aromatique et anlhelminthique en toutes saisons. n prer*rr;;i;;

apanages. L,es maladies intestinales des enfants en bas ge doi-

le plus grand soin les enfants de touf changemnt

-93Tbrusque de temprature, et on se conforme ce sujet aux habitudes matrielles du pays o I'on se trouve. On administre soir et matin aux enfants, tous les de chicort (?TP)' deux jours, une cuillere de lirop -et

pice suffisammeht leurs mets-(4{ ) ;. on leur fait sucer d temps autre une crote de pain frotte d'ail, ou bien oi leur donne du lait dans lequel on aura fait bouillir une goussed'ail (U4). On le lotionne I'alcool camphr 1laf, {o), puis on les frictionne la pommade ca*pnree ({50, j'). Uun* les wises et les somnolences, n leur applique sur le ventre un catanlasme v'ermifuge ({66), ei on leur administre un petit iavement antivrmineirx, sans tabac (22t*1. Si, pal' extraordinaire, cela ne les calmait psr on leur donnerait un centigramme de calomlas ({{5)Si I'enfaniqui vient de naitre se refuse prendre le sein. et su'on-soit condamn l'lever au biberon, on tch d'o'btenir du nourrisseur la permission de porter chaque jour la vache quelques poignes d'excellenl, foin'sauiloudr d'un peu de sel, des p-lantes aro.ma[iques? dei feuilles de fougre. Alec le sirop de chicore f'ZnOi de temps autre, de petits lavements camphrs i22t'bitl, dei frictions la-pommade camphre sur le entre ('i'iig, {o), et en{in, enlui plaant, pendnt son sommeii un miceau de camphre et de la bouche ({56), on est sr d'amener ainsi I'enfant une aussi irelte sant que celui qu'on allaite. On doit maintenir lirde I'appartement l'tat de la plus grande puretd, au moyen de frquentes aratio-ns n t, et d'un bon feu de pole ou de ehemine en hi' ver. A cet effet on ne doit conserver dans la chambre aueun bocal d'o puissent se dgager- des odeurs mme inoffensives, poiht de bouquets de {gq*t trop odorantes et qui vicient I'air. Les flacons d'alcool camphr et d'eau iedative doivent tre mainlenus bien bouchs; 0n ne doit point se faire des pansements trop frgttentu

On leur donne peu de sucreries

de laitaggr- et I'on

.*

938

lleau sdative ou I'alcool camphr dans la piee o doit dqrnir I'enfant. La mre ne doit eonsdiver sur elle, en allaitant,auciln p,nsemnt qui exhalel'une ou I'aue odeur. Cr, *utrement, on vei:nait le nourrisson rcfuser le sein, en poi$ssant eles cris of en rejetaqt la tets en a'lrire avec une opinitre{e qu'on sotrit tentd
des p"rdnteq et des at[eintes convulsiv+s. pr-l'enfant ne secqnde nourriture sneore plu* indispensable qne. po*rr nong. O* no deit jautaie serrer fortemenl un enfont par la poitrine; il aut lui laisser dnns sonmailletrune ceitai,ne liber&i de remuer les jamb. Er*ruum (nmlrroos pncocns nns). leg. Fnrrrprgun et Utmrus.

d'attnibuer

L'ah pur

est,

Eilru,unb. l-aE. OBnrue.

3t2.

Elrcnlunus.

Ceusrs. A{llux e[ eon$s&iqn du sang dhns les eapillaires des tissus cutanes, sous I'influ]ence du pasge subit de la shaleur un froid rigonreux. Erners. f,es engelures se montrent principalement aux ex&Smites : au'x pieds, aux mains , au'bout du nez et des oreilles. Tumfaetion, rouge,nr, puis gerures et creresss; ddrnangeaison et prurit insupportables la moindrc impression dc la chleur.
M'nrc.ltroN poUR Lns nugtJnns !ir{ cBDvAFsEs. On voit b,ien des gens se dbarraseen des premiers $yrnptmes en se lavant avecde la neigeles e-xtrmites atteintes

de ce rual; mais ce moyen ne suflit pas toulours ct


trois fois pnr jorr, un bain froid avec la disfotution d'une. grCIsse poigne de sel de cuisine; ou on se lave trois fois.par jour les mains, les pieds ou les oreilles, avee de I'eau sdtive pure (169). On recouvre en$uite ces ex,trtntie, avec de la pommade eamphre fllaintenrre en place par un gant ou pttr une vessie de porc, ou des surtouts en eaoutehoue (239), tant qu'on n'a rien
n'est pastouf ours applieable. On fai't preridre auimains,

utne chose

;ifi d;;

milieu' on tes soovrc un ihstantd'une commphre l+ I:3 t T] ;. *T tll- -*:cool il;;t*hibee d'ai -ca l'etuzingun'll')h 0astlli)' lave les or uansement, on ' Miorc'ntlon coNTnB [Es ENGEttiRDs cnnvgsas' orl maintient les extnemites af'fectes dans la pomnadc eamnhre eu ruoyen de Srntc ou de chaussettes ou sur-

faire. Ds qulon mrt les mains ou les

-99*

ffi;*i*iiot
t"*-ro*rre
de

que de teffrps en emps agour du Bolnnet ou riltes une cofilptro** ntfinee d eu' sdntive L{ 77 ' 2''t' Enrnrvr.o,i oes,wu, pariaris du ch'len' Voy' f'er-

i2r61 juqu cieatrisationo on bien et,i*oti iiq.iid (!ry, 4")' oT psliclle-

ffi

Ernunutn et Ercounupxt. lay. Crrlnnns et Exl{cllor DE volx. Bntnrtn. I/oy. Sx,rnrr,s D'ngoilac.
3l I . ExtoRSEr
tuxarloN r ErtroRT ' clusrs. Luxatiorrs passagres et indompltes rles articulations : glissement forc d'uttc extrmite arllcullre tut f;*ot t'.ia foulure se dit ptus spcialement de la main,l'en,torse,'u piedr la eotirbakffe, dc l'pinc rlorF0uLURET coungTURE?

tn,igr -o,I,t i afi,ih e .

sale. - -Mottrtlor.

On'aptllique une bonne ompreste dleau sdative (1171sur l'ithirhtinn ou sur la vertrcdouiut.ut*, ,;il'n'y a pasborchure. Sir la guerison se faipar deb. casait attendre, on remplacerait -(169)i I'eau sdative maniliestail,' se I'enflure si taplasmes alotiques ri;.pt*tru i;u*" ieo"tf*e par des compnry ^{-{eoot camphrd (l'&5,2n). On enveloppe ensuite i lation avec des linges graises ln pommade cam-

ttlt-I-

phre (t59).

'Lar,uxlrloNpropretnentditeestttnefoulttreavec
tation qu'il faut remettte I'instant par- dq e{ort1,et tirtillements tncaniques, qui varient selon les ctteonstanes de la luxatin et'la nature des membres

dnlacemcnt de deux os articuls 1 c'es[ une dsartierrde.s

-2,t0*
luxs. Le simple bon sens suffit alors pour indiquer le moyen manuel de tout remettre en place. Cette pra* tion consiste tirer fortement soi ie membre aearticul, dans la direction qui lui est habituelle, et l;abandonner ensuite la tradtion spontane des ligaunt, ,ru I'articulation et des tendoni musculair*i On Or pro-cder hardiment et vigoureusement, sans s'occuper de la rsistance 4x' patieni; plus tard, n serait olise d'avoir reeours des appariis pou. o6tenir la toogfr* un semblable rsultat. euand le membre est remis"en place, on -couvre I'articultion d,une compresse a'aicoot Tmplry_(M\,2") er, la moindre douler, d'eau sda_ tive ({77).. Quant aux luxations si frquentes du f_ mur, luxations tant de fois meonnues dei mdecins et traitdes pour_ de simples coxalgies, nous ayons fait labriquer. bien des malades des appareils qui ont loujouls_ produit les plus heureux isultats..?Voo.,

Ileuue lmentaire e mil. et de pharnt,, torne'Ilr. page 258, el Ret:ue complwnentare des' scieneestome

IV,

page 529)

EnrRlrr,lns (Mlr,,lnrns n'). vog. Cor,tQun, Consrtu_ Tto]{r DvorBunrtt et, M,ruorss otsstoruac.
Bprourn. Maladie quelconque qui exerce ses rava_ ges. sur toute une population. n dit pidmie de gTipp,e, de c,,oquelucher- de petite urole, Ao' Aysieruter,e, de dnor&, vog. f,es rnots. Bprr,upsrn. Voy. Convutslot{g.

Bnrsr^xrs, ous*clruu'NT DENEz. loE. IlmonRrracr'. Eprzootrns : prnurns DE Bgsrleui ou autres ani_ rnaux, { guelque espce qu'ils soient. Voy . ilvtzrcorin uans te ft' ermxer4) et erina,ire. pnnrnrns, VoU. Colleuns.

614. nysrpln.

,ClIfm. L'rysiple mats sa

cause n'est pas dans les variations de la temperature I c'est une congestion produite par I'infiltration

a I'apparence d'une engelurel

sous-cutane eT'tne aciditg

9&l

qui mane soit de la fermentation purulente d'une plaie, soit du palasitisme d'une
cause anime. Errnrs. Les chairs'se trtrnfient, s'enflamment, e[ Ia

contagion s'tend de proclte en proche, de rnanire souvent mettre en danger toute l'conomie. Par I'aneir:nne mthocle cle pansement, la contagion de l'rysiple tait en permanence, au moins en ccrtaines saisons, dans les salles chirurgicales cle nos hpitaux. Par la rnthode nouvelle de pansemcnt (259 e[ 276), l'rysiple tlaumatigue n'est plus t\ claintlre. ilIorc,trtox. Quand l'rysiple ne vicnt pas cl'utte plaie, on applique cles compresscs d'eatt sdative (177)

sur les surfaces enflammes 1 et quand Ia cuisson oblige de les enlever, ou entluit la peatt avec la pomrnade
canrphre (159). D'autres fois,

et spcialemen[ pour

Ies rysiples de la face, on y applique des cataplasmes +':+'aloliques (166). Les cataplasmes ont une action plns lente, mais on les supporle tnieux. Si l'rysiple gagnait du terrain, on le cernerait par tles compresses d'alcool caurphr (145, 2"). On cmploie toujours, clans les in-

tcrmittences du ttaiteurent, ott quand il se forme des crevasses, la pomrnaclc carnpltre ({59), ou plutt les plaques de crat camphr (162). Application des plaQuei galvaniques (242). Salsepareille (2{9, 5"). Eau zingue ({94 bfs). llsqurn;txcl- . Voy. Auvco,tlns nxrlBs. Esro,nlc. y'oy. II'ruDIDs D'ESToilc. lroNxsunrir Du sAnor DU cnovl , Voy, ce not clalts le F er nt'ier -u t ri nuir e.
rouRDIssENIanrs. I'oy. M,u

tn

t,'rn.

'

rnlrrcurr,r,on" Voy. xcrxs dans le lTerm'ier-ut-

rinnire.
vrnourssnrluNr. 141. Dr,uLLANCE. Exconl,trtons. IzoE. Bt lssunns.

Exosross. Yoy. Tunrnuns

ossEUSES.
{6

3{5. ExttNcrloN

946

DB

volx.

Quand I'extinction de voix n'est-point I'effet du mercur ou d'une lsion quelconque des cordes vocales, et gu'elle tient urie affection catarrhale, I'usage de la iigarette de camphre ({52), de_s chiques(249_), des 4rga-rismes frquents I'eau sale zingue (202) et des ompt'essts cl-'eau sdative (1771 ou d'alcool camphrd autoul'du cou, suffit pour la faire disparaiU,&i,zo) 'Du'reste, aujourd'hui presque tous les artistes ire. dramatiques de Paris se mettent par prcaution l'ttsage de la eigarette de camphre ({621, et ils la reprennent ds qu'ils rentrent dans la coulisse; I ils doivent en outre se gargariser. Les artistes auront moins souvent des exfinctions de voix, quand ils seront plus amis deleur art que de leurs plaisirs, et surtout quand leurs mdecins seront moins mercuriels. Si I'extinction de voix provient de I'abus de remdes mercuriels ou d'une inlection syphilitiquer Yoyez Meuulns sucntns et lNnncrtoN Il[ERcuRIEttD.

f'. Flrglnssn ponstoMAc. Voy. Me'uDIEs n'ssromAc. Flrm-clr,ln. Fltm clnltin. Fe,tu-vu"un. Voy, BouFenctn. Voy. ce mot dans le Ferrni,er'utr'inaire. Fnn-cs.lun . YoA . Melentus o'nstouAc. Y oy , Ferm:ut ,
LIIIIIE.

5{6. Flvnn DN crinal. C,q,usns. Tout ce qui congestionne le sang donne la Iivre ({79) : l'indigstion, I'abus des boissons alcooliques,,l cohstipation, I'infiltration d'un acide dans le
sng' la suite de la fermentatio{ FuruFnte ou du.parasiiisme d'une cause anime, l'abus enfin des remdes mercuriels et des manipulations chimiques. L'intermittence quotidienne, tierce, quarte de lq fivre, est cause, en gnral, far I'inteimittence du repos et de Ia

*943_
nutrition d'une eause anime. La fivre cCrbrale a souvent pour crus I'action de quelque vermine sur le cerveau, o elle attire et congestionne le sang. La fivre est un symptome qui avait fini par prendre aux yeux de Ia medecine les caraetres d'une maladie
principale.
prouve alternativemenf de la chaleur e[ du frisson. Dans Ies fvres intermittentes, le visage devient hve et ple, et le corps tombe rlans Ie maiasme. Les organes, ne porrvant tre alirnents et se dvelopper qu' -doiv-ent

Ertrtrs. ,Le pouls bat vite et irrgulirementl

on

'

la faveur d'une sanguilication ammoniacal,e, ncessairement dprir, ds que la circulation ne.leur apporte plus qu'un liquide acide. Mprcluon. Usage constant de la cigarette de cflmph_re (l3-2) camplire l'intrieur tro'is fois par jour (122); aloes tous les deux jours ({0{); lavements vermifuges (22t*1. Application de compresses d'rau sdative ({77) ou de cataplasmes vermifuges (t66) arross d'ea_u sdative ({69) sur le ventre; ltions frquentes

phr ({45, {o), tantt I'eu sdarive (177't; compresses de la mme eau autour du cou, derrire ,les
oreilles et sur le crne. Rgime alliac ll[t*). FtvnB c"nnnun. VoA. M,u nn trn. Ftvnns rl{rnrtrrrrnNrns. IraE. Flvnn EN cNatr.
Fl'vnn JAUNE. I/oy. Cuor,ne.

et alternatives sur tout le corps, tantt l'alcool cm-

Fl$vnn DEs
TIQUES

tr{ARArs

(508, 5";.

VoA. EupolsonnBMENTS MtsfirBTLTEUSE, Gsrnreun, tNTvnnus uns .col,r,Gssl HoBI*

5{6

.els. Frvns

rypuotn,

rLilrf,arol*E,

MALIGNEI

TAUX ET PR,ISONS.

la

rgnls Doms, n'tnit autre qu'une .r'rvnr vrnurttusn observe aux diverses phas de ses progrs; ,elle

Clusrs. A l'poque des premires publications de nouvelle medication , cette fivre, sous ses diff*

-244prenait plus spcialement le nom de rtvRn tvpHoion la clernir'e priode de sou travail de ddsorganisation, et alors qu'il ne restait presque plus rien dvoner pour les varnpires des entrailles. Le symptdmtr tlu mal tait alors I'atonie au lieu de la lvre, I'absence de pouls au lieu de sa surexcitation. Qrrand ce mal tait limit dans trne agglomdration particulire d'hommcs ott d'enfants, il prenait le nom de typhus de cette localit spciale (htph,u,s tles colldqes,ltopitaur et pllscuas), oti la nouri'iit'. facle, alols"r.otnina,rde pdr la mtlccine dite si

improprement physiologique, Iinissait par livler Ia digcstibn en pture la pullulation des vers intesti-

natrx. Les rnmes callses produisant sur chacun des habitants les mmes effets, le mal avait l'air d'une pidmie.

Deptris que le .llfanu,elapris une sigrande extension, et que la popularit toujours croissante cles innovations qu'il renferme a fini par fixer l'attention des praticiens dipldms, la mdecine, mieux renseigne sur la eause des maladies de ce genre, s'est mise vouloir outrepasser le but de la mdication, et_ user trop largement .'un ingrdient que nous n'employons qu'avec la plus grande parcirnonie; et elle n'a pas claint d'administrer Ie calomelas (4't2) des doses fq!!.t ( un deux grampal fraction de 25 50 cenligrammes meg pat jour, "en deux heures)1 ce qui n'a pas tard transrle deux former ccs maladies vermineuses parfaitement guris' sablesautrement, en un etnpoisonnement mercuriel incurablc; car les malades reuclent alors la muqueuse des intestins dcompose en un liquide noir comme-de I'encre. C'est alors une fivre d'abord gastrique et bilieuse, puis lr.allgne et typhode _ sa priodc fatale. Bn tuant les helminthes, le calornlas a malheureusement tu du mme coup le malade, que I'usage du camphre ({22), de l'corce de grenade (2O{); de I'ail (l,l,t!) et de I'aios ({01) aurait remis sur pied le lende'

_245_
JBb; iom. II, p. gS). Frvne rRAUMArrQ trt'. IroU . Bipisuors. Frssunes et Frsrulns. Vg. C,lnrn DES os et Ar.tus. 5l7. Frsrur' LcRyrrAr,n."l-aire tles applicrii, .equentes de cornpresses d'alcool carnphr. ilai,r"j'rui trajet I s'intr.oduire, lc soir, e.n se cuchahr, f prr_ camphre darrs le coin de l'il priser du caniplu Tlqg ; e (,126), et-se bassiner -souyent les yeux avec unc goutte

p.lq3, 3A9,35t,

main de I'apparition du mal. voy. M*"torns o'nsronrac et Yn ns N rES rr N^{u l.J-voy . R eu u"e e I n eit ui rrl to^ ] i"",
r

i.

i.

ensuite avcc un gramme cle suifhte ,t.',in, l;;;';,, yerre..d'eau, ou avec_tle .feau de pluie qri-rrii_ Ai, gouttires en zinc. Renifler de I'eau ,utO, ,lngo* ( pe
1.9

d'eau.sdative ({6g) dans on

.oqoLti*

pf*in-;d;:i,

&

b i s,-4")

rgion affecte, et ligelle 1'Zan;ans te nez.

rires pla q^ues

ga

tnaniq

u*r-iazi'r,ir. ,

518. FlnuRS ou

FLuEURS BraNcHEs.

C.rt'sns. Introduction d'une cause anirnie. ef, snnic_ lement des ascarid.r "confondz;r";;_-;. des personnes du ,rr. nt ll1*,.1" le's coulernents de mauvaise nature et mercur.i.i yrt. lllaleorns sncnrns)

r.r,oi*l;;;;;;;t

gJff:;:-

ment. Morcerron. Rgime hyginique au colnplet (Z6rt); Ibis par. jour.,-inicctioris aa,i, tes parries l,eau de lt^9is, go udron sa le, a lotisc..e t z i ngue 1l nTi, ;,-i"i; ; il;: dia temenr aprs. I'h ni l e ;,;' et ai., r.;;;;;_ troduire dans les. parries cle'la -po*ro,t,, d;lril;. ('' 5g),a*ssi p.ofondnrent q,i o,ii.'p"ourru, ou des bou_ gies camphr.es (lDZ);.on , ep.ooi,era A'aboi.d ;;;_ gre cui.sson, mais qrri tlrrrera'e peine une deux mi_ nute.q, Quelquefois applications d"alcoot i,rrpf";'i,liit

ou rnoins c'e. Tirail-lcnie;i;"'.Iffiffi: digestions pnibles, mauvaise rrar*in*l *r.rd-

dans les par_ ties; coulements ptur u *oinr tonstanls, d,une na_ ty'e plus

Errers. prurits quelquefois.alarmants

strrle bas*ventte; alos ({0{}'tous les qua{re jotrs,Je


n'ai jamais appr,is quecette incommoditait'rsist ce traitiment ; a,i Uoui de quelques jours,les eoulements disparaissent, et en dispraissant- ils font place I'embonpoint et souvent ne resrudescence de feondit.
DE pot'rRINE. VA DIES DE POITRINE.

-g4E-

Fiuxrort. Irog. nrstplr et Cltlnnns.

Fruxton

, Pntpnsuuowtn et

MllrPATES

5{9. Fors (uel,lutns


COUtEUNS.

nu), lcrnr' cnr,onosn, Hnttlnt

JAUNISSE; OBSTRUCTIONS ET TUMEUnS DU

rOIE;

Clusss. Invasion du foie par les trelminthes,- par la douve du foie entre autres, lsquels, force d'obstruer les canaux hpatiques et le eanal choldoq-ue, y dterminent, la coalutaiion de Ia bile et sa transformation en calculs biliairs, empchent l'coulement-de la bile' paralysent de la sorte ia digestion' duodnale, c'est--dire la iransformation du chyme de I'estomac en chyle, et privent ainsi le sang de ses matriaux immdiats et de a matire colorante-. La prseuce des callses auimes produit souvent des ravages plus effrayants dans cet rgane : les hydatides peuvenf s'y dvelopper aux dpes de la substance e cet organe, qu'elles.transforinent en une large poche d'eau ; les gros lombrics -et le tnia en altreni ef en dforment le tissu, et exfolient les surfaces des canarrx hpatiques. Une foule de corps trangers sonf dans le cs d 9'Y introduire, et !'Y exercr des ravages qui se traduisent soit par une- intumescence enflamme, soit par un abcs. Bntrr, il-est d'autres ordres de causes, ls traitements mercuriels surtout rqui y dtermin ent le dveloppement d' un sgujrrhe; lo{irel hnit par envahir toute- Ia capacit abdominale .

nvehissant toutei les surfaces, et iusqu'au blanc des

sresif

Errum. Inapptence crolssante,. ballonnemont produ veritie, surtout du ct droit. Jaunisse

yeux, I'exception des pommettes du visage, qui restent colores I diarrhe glaireuse, dans laquelle on trouve souvent des calculs biliaires. Quelquefois un abcs se forme et vient aboutir tantt vers les reins et tantt sur le ventrel et souvent quand I'alrcs cesse de couler, ce n'est qu'une preuye de la dsorganisation profondg de I'organe. I,es femmes et surtout les jeunes
des gorits dpravs qui les portent rechercher les mets les plus extraordinaires, manger de la cendre, du charbon, de la terre, et j'en ai connu qui en taient arrives jusqu' drober des matires

-247-

lilles, contractent

fcales.

la maladie est dclare, on se met au rgime alliac (ll|*\, que nous avons substitu I'emploi du calomlas ({{5); corce de grcces sortes de maladies. Quand nade (205) tous les

Morcerron. Le rgime hyginictrue (264) prvient

jours;

eau

d'huttres({ 9z*).Alos ({ 0l

et huile de ricin (2t0) le lendemain matin, tous

les

quatre jours, jusqu' soulagement. Lavements vermifugesfrquents (224\. Applications frquentes de cataplasmes vermifuges ({ 66) et alternativement de compresses d'eau sdative (177\ sur tout Ie ventre. Lotions l'alcool camphr sur les reins ({ t, l.). S'il se forme un abcs, injections frquentes d'huile camphre ({5i) dans la fistule. Tisane ioduro-rubiace (2{9, 2o) trois jours de suite, tous les huit jours. Quant qu squimhe, on en vient bout la longue, en ne redoutant pas de s'excotier le ventre, ayec une compresse d'eau sdatire la plus forte ({69, 5") pendant dix minutes, trois fois par jour. On recouvre le ventre entre chaque fois avec une large plaque de crat carnphr (1,62lr, qui peut serrir plusieurs fois de suite. Contre les engorgements du foie provenant des abus des remdes mercuriels, tisane de salsepareille iodnre (219, 4"); applications trois fois par jour de plagues galvaniques (2t*2) pcndant une demi-heure sur la rgion du foie, avant chaque pansement. Usage des

ceintures e[ des chlques galvaniques (249) et de I'eau zingue \l}t* bis, {"f poui -tous les soins de propt'et' pour les lavements et cataplasmes.. ' C'est ainsi que nou, .oois guri, en quelques jours' des maladies du foie au dbut, et, en quelques mols'.oes squinhes qui ballonnaien[ le ventre d'une manlere al'armante (1'o.rt. sul cc point nlan'uels de t^845.1850)' du pt'# i. trrii**nti t'eeardes bestiaux ne diffre qu'en ce tuf"t, ptut t.. m'aladies dtt foie au dbut, q;;;i; iJ;;-to*inittt'e force sel gris, qlt;9lJ,tt1t: tll: pal' le rie I'cssencc de trlrenthine par le haut({25)'et
bas un lavernent verrnifuge (22t!). Fonrn,ttrune . I/oy. CounsA,runu dans le Fermerq:'-

2t*8

Foltn. IroU.

At"titliATIoN MDNT,\LE'

trinuire.
Forilunn. IroE. Bntonsn. Founeunn, rounnttltnt. Voy'
mier-u,1rinuire
ces tnots dans

le Fer-

Founcnnr, panaris dt's bestiau-' FounctlETTE, panaris des chvux. lloy. ces mots dans le Fernti.et'-t.p-

'

tr'i,naire. Fovnn puRuLENT. I'oY. Aecs.

520. Fn,tcrtrRns

sIIIPLDS DES llEiltBRBS'

a',in ot, sans broicment et sans esquilles; ies! y11 ,ol,rtior,'de continuit de I'os par uri plan en gnral
perpendiculaire I'axe. ^ Cusns. Une chute, sttrtotrt par les glantls. froids' ,,niitoon.tocnt fa*x iunc contrction musculaire convulsive. --uott*. Lc tlplacemeut des deux portions $'os pro' duit tles tiraillements doulotrreux, qtti ccssent colnme en pt'sence les ;tar encltalrtentent ds qtt'on a t'emis et.ltour ctt fractut'e1 par la .1,',,t surfhces srillat'cs lo irnletl(,1, lu strthrleo il nc 1'511r 1)llls qtt'tl lllalnt'enlI all $ematltes six tlleutilrc dans celtc position Pelldilnt

DrrnrrrOlr. La ftactut'e estla caSSuIe franclte et nette

f'ossi{ication; ce travail orgnique se nolnlne le cul. Opn,rttolt et l[orcltrox. On rnet le bless au lit; on place le membre dans sa position natulclle et on l'enioure de linges graisss la pommade camphre ({5S). On applique deux, trois ou quatre- clisses paialliement -l'aie, e[ de rnanire empcher le rnembre cle prenclre une fattsse dilection I on maintient ces clisses'avec des bandes de toile imprgnes ^soit de pltre, soit d'empois de fcule de pontme de terrc ou e colie cle farine. Soir et matin' on verse par le haut une certaine quantit d'huile camphrc ({ 53) entt'e les bandcs appliques sur la peau, etbn lotionne d'alcool camphr ('ia;) tes surfacs libles en dessus et en dessous du pansement. On ne dfait ce pansement qtt'au bout de six ^semaines, si toutefois iien ne le drange dans ce laps de
temps. lb bless manse comlne I'ordinaire' car il ne souffre plus. On le lotionne I'eau sdative (l'!7) contre la Iiviel et I'on graisse de tenrps autle la pomrnade camphre ({5S) tes surfaces sur lesquell^es !e corps s'appuie de'prfreuce dans cette position force. bn .oncoit que lorsqu'une fracture s'opre sur- la claviculc, ies ctes ou ta mchoire, etc., on n'em;rloitr

plus. La soudure s'opre par

-949-

le travail incessan[ de

qtt'uue lisse maintenue par un appareil dc.llancles adaptes ces cas particuliels, pollr-qrre I'adhrence rison.
Fnxsrn. IroE. At,tNlrIoN.

des-detrx porl,ions d'os s'opre sans dviation et sans obstacle, t qu'il n'en resl pas tle trace aprs la gtt-

Funuun, Funts. Itoy.

Ar-rrilNTtoN.

CouvulstoNS.

Funnun r:rtintun. Iroy. I{rsrntu. Funonclus. VoU. Clotts.

Fusns PuRI'I.ENTRs. Iroy. Antls el Crnn DRs os.

9$' G.

-.

52{. Gu,r.
Clusu. La gale est une maladie de la peau, dont I'artisan est un ciron plus petit qu'un pou ordinaire, qui
laboure la peau en fouissant, et cause ainsi des dmangeaisons insupportables.

Ernnrs. Partout o il pond, la prsence de son uf dtermine la forrnation d'une pustule conique entoure d'une arole enflamme; plus on se graite, plus on s'excorie, et plus on propage le mal. Le mal ie communique par I'insecte, ainsi que toute autre maladie
pdiculaire. MotclrroN NcrENNE. Tant que la docte mdecine a attaqu cette maladie comme un produit des humeurs vicies (et elle n'a abandonn cette absurde et homicide mthode que depuis que nos recherches ont dfinitivement rsolu la question en France) (*), les malades ont t soumis des traitements qui duraient souvent des annes, et qui, au lieu de la galer laissaient au malade, et ceux qui le soignaient, une maladie d'une autre espce pour le reste de leurs jours, une maladie arsenicale ou mercurielle. La mdecine s'en consolait alors, en dsignant ces maladies de son fait sous le nonr
la

de gales rpercutes. Or, pendant ce temps-l,

pauvre femme, en Corse et dans les Asturies, guris-

simplicit de I'ignorance, que tes yeux sont clairvoyants ! O docte science, que ton orgueil est aveugle ! Heureux ceux qui, alors, n'avaient d'autres mdecins gue ces pauvres montagnards que l'homicide civilisation appelle sauuages! Morcltron Nouvnlrn. Un seul bain sdatif (107) suftit souvent pour gurir de Ia gale, si I'on a soin de
(*) Yoy. Hist nat.
d,e

sait son enfant chaquejour, en lui crasant ses cirons, comme des pous, sur I'ongle. O sainte et maternelle

I,a sant et d,c

la maladie,2" ddit,,

b,ll, p. 42,t1 .

et d'en prendre de blanches au sortirdn bain I car I'eau ammoniacale tue I'insecte. Cependant, comme ses ufs restent, il sera
se dbansser de toutes ses hardes;

-95fi-

prudent d'en prendre plusieurs jours de-suiter-et de oucher chaqu nuit dairs des chemise, caleon, bas et bonnet graisss la pommade camphre (158). On

portera, pendant le jour, du camphre sur tous ses hales vieux habiis, on les saupoudrera de cam-phre (126}, et on les enfermera dans une boite hien close; u bien on les placera dans un cabinet sans issue, dans lequel on laissra dgager du'chlore ou mme du camphre seul, ou bien n{in dans lequel on fera brriler vec prudence un peu de soufre dns un rehaud; on en sortira au plus tto ds que le rchaud sera allum, et I'on calfeutiera la porte. Cette mdication n'a d'autre but que de tuer I'insecte unique artisan,de la gale. Si I'on n'a pas les moyens de prndre des bains .sdatifs, on se ontentera de se frictionner tout le corps avec de l'eau sdative pure ({69, {o), ou de I'alcool camphr (1,43), et de se refrotter ensuite avec de la pommade camihree ({59), ou simplement de I'huile. Les ouvriers ra{Iineurs de camphre, les commis en drogueries, les fabricants d'acides, de noir animal, de glatine, les bulriers des usines gaz, les ouvriers dans la fab'rication des huiles, etc., ne sont point exposs attraper la gale, et ils s'en gurissent en retournant leurs occupations spciales ; car ils sont en'

bits;

velopps pendant leurtravail dstrbstances insecticides.

Dpuis la publication de ce frfanuel, la gale s'est montre si facile gurir, que de {840 {847, dans nos consultations, ou cent malades au moins se prsentaient la fois, jamais aucun malade de la gale n'est venu rclamer nCIs soins. Gr,ln nns BEsrraux ur ntns DE soMltn, r'c. VW.
ee

mot dans le Ferrnier-utrtnaire, Geur, GAilunE Dus BEsTIux. Voy,


F er

mot dans le

n er-a t rinai,r e,

Glncuons ryMpHrrQUEs. lby. Gunnns. 522. GlncRnn, I'ermentation putride du pus. I/og. BrnssuRns (276) et Reutte elrnettqir.e, t.li*, tr. 8i . (Sul Ja gangrne par l'ergot de se'iqle, \oyez'Retue runplmentaire, [onr. II, .l856, liv.dejuiilet, page 5bS.) Glircnrin sllrr,B ou cxcnrqs scHn. Mme traitement que poul' Ies cnounurs (I'og. ce mot). On enI'alcool camphr (l43r 2o), on les lave d temps autre I'eau de sureau.ferre et zingue (lgt* bis).-On prenrl de la tisane de salseparellle ioilurec (2{9,4"). plaques galvaniques (242). lllais si, nralgr ces soins ssiclui, le fgl Sagnait de procl_,g *n proche, il ne faudr.ait pas hsiter pr.atiquer l'alllation-ou I'arnputation du rnemllre une distancc su{fisante des _tissus carboniss. On panserait ensuite d'aprs I'article BlnssuRns. voy. ,Reaue- rcmplmentaire, t. II, liv. de sept. {Bbb, b. 64.

-952-

veloppe constamment les surfaces .eangrenes avec de

Glsrnllcrn,

GASTRITa.

GnNcrvss saNtEUSES (Yoy. Sconnur). Passez sorrvent q1t1_les gencives le doigt trenp dans I'alcool eamphr (l&5,, lo), e[ gargarisez-yous ensuite l'eau sale zingue (202), tisane de garance({97), et ensuite la salsepareille iodur'e (2,19, 4,").
Gxrrauxou snxrrnr,s
r,ADr ES DE MATRTcE ;

l'olt. l\f,lleotns

o'usrom,lc.

(MALADTES DES oRGANES).lroy us

IIIllnlr

.il|t ns

sscnrss

Ovlrnns (nrl.t,lur

nns)

Gnnunns. Iroy. CnUvASSES. Glneosrr. Iroy. RecurrrsMn. Gurnns. Iroy. lll.tr,eorns o'nsrouAc.

; Hynnocln, slncocln, Tnsrriulnt,

V,rrcocr,s.

325. Glli.inns ET cNGLIoNS

LIITIHATIQUES (uxconcumnnr nns), onEtL[oNS, ouRLDS, mycDAtES, nrc.

tion d'rrn corps tranger dans une glande on

ganglion lyrnphatique. Souvent aussi aspiration d'un simple miasme, cl'une mauvaise haleine,- ce qui sulit poul qu' vue d'il la glantle prenne un clveloppe-

Causns. Piqfrre de ver intestinal ou autre; introducdans un

-283menl, insolite. (Voyez, dans

la

l'Hisl,oire natrelle de lc,, t. lII, p. 44'l).

so"rtt

deuxime dition de et tle lu" m,alctrlie,

lllais la cause la plus frquente de ces sortes d'engorgenrents drive de l'emploi des remdes mercuriels. Les
parents ainsi traits lguent ti Ieurs enfants cette Pt'disposition du systme lymphatique. J'ai eu en {8&9, la citadelle de Doullens, sous les yeux, l'exemplc d'une constitution herculenne rlui a sttccomb sous le poitls du systme ganglionnaire engorg par une telle mclication, que rien ne motivait clrcz ce colosse, et que, malgr mes conseils, on contiutta otttrance lllulclrlor. Ds qu'uneglande s'engorge sous Ie men-

ton, on y applique un cataplasme alotique (16{i); on


se gargarise frquemtnent avcc de I'eau sale zingue (l 94{ris,5")aiguise de quelques gouttes de vinaigre camphr(255),ou avec du jus de citron rnl de I'eau salee; onse met tout le restedrr rgime hyginique(26r*) avec lisane de salsepareille quelquefois iodure (219'4"). On applique trois fois par jour les plaqucs galvaniques eez\. Quand la glande ahoutit et crve en dehors, on remplace l'emploi des cataplasmes par le pausement complet des nLsssuRES ou ulcnus (\/ay.ces mots).Les gargarismes suffisenl souvent pour r'duire les amygdales, et dispensent de leur ablation au moyen de I'instrument tranchant ; on y applique sortvent le doigt ou un tarnpon tremp dans I'alcool camphr ({42). grenailles tl'tain, soit une pice d'or accole une pice d'argent (2u+9). tsains de sang el, peaux d'animaux vivants ({ { {). Si les glandes du menton et clu cou rsistaient trop I'action cles cataplasmes salins, oll renrplacerait ceuxci par des cornpresses d'eau sdative pure et mme forte ({ 77); 0n se les appliquerait, par une pression forte et prolonge, en se produisant une vigoureuse
On porte dans la bouche de temps en temps soit des

brirlure, que I'on calmerait aprs par d'pais coussinets

*954*
tall'etas gomm. Ou bien, on rduirait tout le. panse* ment I'application de la pommade ou du crai cam-

mlintenus par une lam de sparadrair (ZfAi, ou de

de.ebarpie enduits de pommade camphre (239) et

'quart d'heurel on recouyre ensuite-toute la surface avec une plaque de crat camphr (169). Le sein ne tarde _pas- se couvrir de bou[ons que l'on prend.rait pour.des bcutons de vaccine. On suspend I'dmploi de I'eau sedatiye un ou deux jours, quan son actin devient insupportable; on Ia remplace par les taplasmes

'plus vite. On yitera les courants d'air, les refroidissements, Ie passage du chaud au froid, Si I'on en tait rduit -ne pttrroir avaler que_ dgp mets liquides, il faudrait qu'ils fussent compos de I'extrait d tout ce qui entre.-dans Ja nounrit'ure solide ordinaire : pain, viande, dpices, lgu'Iues, ayant. ,pour vhicule un excellent bouill,on; vin gn*eux, et mme quelquefois une gou[te d'lixir (4g). Guxpns ou sorN, ualtnt LES uxconcns I l,e sun os coUcHEs. Ds que le sein de la femme s'eilgorge, on y fPplique, en respectant le bout, une compresse imbibe d'eau sdative (177) trois fois par jourf pendant un

c.ors _poq traiter les engorgements qui viennent de llinoeulation d'un virus au moyen du rasoir. On se rase comme I'ordinair-er gns s'inquiter des egratignures et du sng; 0n ne s'en brfile pas moins l'eu sdative ('177, 2"), qui fait souffrir, mais qui gurit plus erirement. On a soin de se promener dans un jandin, ou les fentres ouvertes (quand la saison le periret), pundant tout le temps qu'on se brfile, alin de n'ire pas habituellement sous Ie vent de I'ammoniaque, qui, Ia longue, fatigue les poumons. Quand la glande peut se prter cet autre moyen, on la conrprime aussi fortement qu'on le peut, entr Ses doigts comme entre un tau; on la desorganise ainsi

suivante. C'est mrne ce dernier moyen que j'ai re-

phr (162), qui resterait en place jusqu' la brtrlure

(166). Alos ({0{) tous les trois jours. Tisane de salsepareille iodure (21,9,4"); rgime hyginique (264). 324. Goirnn, cRos cou, coNcnoNn, Crrrsrs. Habitude des boissons glaces e[ des eaux rnercurielles ou qui liltrent travers des filons lercuriels (35), quelquefois piqtire de I'un de ces insectes qui ont la proprit, par leur simple succion, dedterminer le dveloppement d'organes parasites de la plus trange
frevue complmentai,re, t. I.', .1854, pag. 5{.) Mnrcarrox. Le mme traitement gnral que pour les cllrqons (Voy. ce mot), en y ajoutant I'emplof des compresses d'alcool camphr (l46r2o)et des sachets salins ({ 68). Plaques galvaniques sur le cou (242). Iodure de potassium (2{9) et deux grammes de sulfate de zinc dans les_cataplasmes salins ({66). Tisane de salsepareille iodure (2t1,9, t*"1. Dans les localits sujettes au gotre (55), on aura soin de tenir, dans les fontaines de cuisine, de la prenaille d'tain, que I'on refondra souvent sous le mante.u d'une bonne chemine. On portera des colliers de euivre et de zinc (2461. Gononnnn. Yoy , Meuorns sncnrns.
complication_. (Yoyez Rea. lment.,

-95S-

t. I.a p.2&t*rit

Goncr (Mel or). Voy. AnueDarES rnrlrs. DES ENFANTs. Yoy. Meuuus DE LA pEAu. Gounun DES cnnyux, Voy. ce mot dans le Fermierutrirtaire. 525. Gourrn.
Gounus
C.rusns. Tendance des extrmites articulaires des os une intumescence ou des scrtions svnovialcs coagulables, qui rendent insupportabte le jeu de I'articuIation. L'abus des plaisirs raffinrs, des liqueurs .spiritueuses, de la mollesse et d l'tat sdentaire, mais surtout de ces maudits remdes mercuriels qui sont la plaie de la mdecine, imprime aux os le caiactre de

-956cette tentlance u t'arnollissement pat' leurs extr'mits. La poclagle (ou goutte du pied) et la cheiragre.(goutte des" maiirs) corn-mencent en gnral par I'ortcil et le poucc.

Errn'rs. L'exttmit infrieure cle I'os se tttmfie, se hosselle cle nodosits, e[ cet ellet remonte successi* vemcnt cl'ar'[iculation en articulation' en causant des soull'r'ances atroces.'La goutte a ses crises, ses internittences et sa pr'iodic,it qui correspond chaque lunestice. (264)1 usa-ie de la llntcrttou. Rgime hyginiquc jl Applications de z";. tl e iorluro-rtciiut isane , compresses d'eau sdative (177) sur les articula[ions envahies. Quancl la tlouleur a disparu, et qu'o-n veut se livrer Ia marche' recouYrir ltarticulation de plumasseaux de charpie (252) enduits de pommacle camphre ('158), et mintenus en place par une plaque cle sparadrap (25t, ou plutt d'une larne cle crat camdt tO itrizi. Dux fois par iour, lotions sur tout' le orpt 0..'l'eau sdative- ('177)) avec frictions tte clix miriutes la pornmade camphre ('159). Quancl la saison ou la disposition de I'appartement le permet' balns sdatifs (104, avec frictin gnrale. Plaques galvaniques (2t*2\. Si ta niotence de la douleur avait produit un clsordre gnral dans I'conomie, on prendrait I'alos ({01) . le nirne jour. Tous les goutteui qui se sont mis ce rgimc eri ont retir cles ioulagements quivalent.s . la sait, quand le gcrme goutteux n'a pas t dissip d'une manire compltc. Les bains de mcr et cle sattg (l'l{) sont de trs-utiles auxiliaires du traitement' Gourrs Roso, ou CoupnRosu. tsoy. Actt. Gn,ltu D'oRGE. Ir41. OncnLET 0u Oncnolnt. GnlppssetGnapprnns. VoE. ce motdans le Fernt'ier' utri,naire. Gnrs-Foxnunn. Voy. ce mot dansle Fermier-at'

ri'naire.

et Unlxns. 326. Gnpnourtlnrrn, ganglions sublinguaux engCIrgs. Les to-uchel souvenl, avec le doigt trernp dans 1'alcool camphr (142), et se gargarisr avei I'eau sale (20?). Chiques galvaniques ea\).
Gnrppn. Voy. C,truRRHE. GRossnssu . Yolt. Coucuns.

Gnlvrlrr. Vott. Clrtculs

257

--

rf.

527. HUuNE

tnauvArsr.

TIILq,IT'Q.

cuiller caf d'eau sclative (t69) dans un verre d'eau. Sc frotter les dents- ct-les _gencives avec clu persill et porter dans la bouctrre les chiques galvaniqueJ 1ZaOj. .llu,r,uv, coRriAGE nus curvux. yoy. F-erntir-v't-

5"). Pliser le carnphre (lp6), renifler cle lieau slde zini gle aiguise_d'une.lgre gou[[e de vinaigre camphr (25t+), et quelquefois du stilfate cle zinc (n gramrne) dissous dans un verre d'eau. Usa.ge dc la meithe, en mchant les feuilles ou cn tenant une sommitO la bouche. Chaque matin se brosser lcs dents ave.c une

Rgime hyginique complet (ptj4.). Se gargariser soul..nt* I'eau salie (209)oul'ean salde zingu e $g& bis,

Ilr.ur rlr,rr,. ILliy. prlnpsrn et ConvulsroNs. lluarusn. Yog. IIuonns,rcrn.


Ilulrunrn I'oU. [Jnrx,unrs (lll.rr,rnins), Cor,ruu nnrrnrlqun. 598. I{nuprcrn, paralysic d'un senl ctd du col"ps. Iroy. Anonlnxro. Iluoprysrn. I'oy, Cn,tcnrlrnnr
DE sNc.

5?9. Ilnronnrr:icis.

, Clusns. Dchirenrcnt cl'un vaisseau sanguin par I'action d'un corps tranchant, d'une cause aniine ou d,une tlconrposition chirnique. On nomme pist,unts ou sar_
GNENENT DE NBz,

I'hmorrhagie nsale; hntatmte,


{7

-9580u voMtssEMENT DE saNG, I'hmorrhagie stomacale; h' ntalur"ie, le pissement de sang; hhnoptysfe, ou cncTIEMENT DE sNG, I'htnorrhagie pectorale 1 pertes, l'hmorrhagic utrirrc 1 rly sserr'tert,e, l'hmorrhagie tles

gros itttesl,ins 1 /rrjlr orrltugie lraunalitlue, I'ltmorihagic qui survitn[ la suite tl'unc blessure ou tl'une

opiation chirurgicale, etc. Le sang est cunreux dans


I'hmoptysie. Bnrnr. A{faiblissemcnt graduel, dfaillance I et, si l'on ne parvient pas arrter l'coulement, le malade meur[ quelquefois exsangue. Murlrrdri. Quand on peut saisir I'artre origine de l'hmoruhagie, on la lie de la manire que nous-l'avons dit l'article-BLsssuRES. Si cela est impraticable, on lotionne et on injectc Ie foyer de I'hmorrhagie avec le
:
Eau de gorrdron lcool cmPhr

liquide suivan[

(903'i") (142)

500 grammcs.
'10

ott,

travers un linge serr, et injectcz , t froi d chaud, soit le nez , soit I'utrus, soit les. oreilles, soit la plaie; lotionnez-en les surfaces voisines. On applique ensuite cles compresses d'alcool camphr d2,'2o) sur le nez, derriie les oreilles' sur le basentre, s'elon le sige de I'hmorrhagie I faites-en- rgspirer violemment ontre llt'eygptgse; faites'cn boire contrc l'h,mathndse ({ L5, 5').,Four les plaies et les pertes utr'ines, apr's cltacune de ces injections, on iniecte de I'huile campltre, ou plutt de I'eau de goudron ilans lartuelle on atila fait boitillir gros comlne un ltalicot d'alos ('t0'l) par litre, et, qu'on aiguisera d'utte cuillere d'alcbol amphr (llr'2) ou de vinaigre ordinaire. Si I'on avait souponner que le vomissement du sang provnt tle l'ingestion de quelque sangsue ou autre lrve, ce qui at'rive frquemment, dans les chantps et les for'd, atix personnes qui se dsaltrent I'eau des rnares, on tlevrait ioindre aux moyens ci-dessu$
Passez

une

ler au malade. on luidonneraitensuitc Bcentigramms (un glain) d'mtiquc, pour provoqucr un omisse_
dteldge (Ag:.b_") en bisson, i'enfi I'aicool camphr en lotions (1h5, d") ; mais, en tout cela, il faut ller vrte. ({tU. sur une pidirnie d,hmorrhagies luncsti_ ciafes, Reuu,e contplmentaire, t. IV, lg5:7, p. Z.)

f'rte dissolution de sel de cuisine qu'on ferait ava-

-989-

)Tgl[ !l,ur prompt, pui-s de- l'eau-rle-vie camphre Ve1:5").9.u de la liqueur. hyginique plus ou moins

J50. Huonnnoinns.

les rcmdes mercuriels.

diffrente occasionnes par les titillations de ^forrne , tnatires fcales trop _sches au ilassage, ou par cclles des ascarides venniulaires que ies armatus'de la di_ gestion chassent vers le rec|u,tn, enfin trs-sonyent par

Clusns. Les hmorrhocles sont des tumfirctions du pourtour interne tle I'anus, de dillrent volume et de

trod-u.it, dans I'anus, de la pomrnad carnphr:e (,tUg), ou bien rrne bougie canrpirr,c (l17), qi.on y'laisJ

l{urclrrox. Au moins trois lbis plrr jour, on s'in-

sd'da tive (17 7 )on dcs ca taplasnrcs aloticJues- ( t oat. On sc ticnt, lc ventre lible paf I'nsage dc I'afos ilOli. pas dts hrnoirhoidesf comme on l prl loi,ng..n^us.e tencl (-). Cette prernire mrlication soulagcra dj bau_ c,o.1p les douleurs hmorrhoidales. eue s"i I'on rleut s'en ddlivrer plus pr.omptement, il faut" s,armer A un pu $g go,llu.S.; en s'introduisant clans I'anus un linge im_ Irib tl'alcool calnphr ou une bougie carnphreil,Sll. trcurpe dans I'alcool camphr (.l4t) avanf de ,'.i, s.i-

tl'ea.

l?lgtg.. .On pr.entl souvent des lavements camphr.s Zl hi.s). n.s'nppliqe sur les reins,les compresses

djir existantes, algc la recrudesc.ince oo la rhoides, qui.aurait lieu sous l'i'fluence oe t'rloor. nous n'avons err le pitrs petii

,ej,ligiJfi TJi,i*h1mJ,.,s?JJ.#":'f l#;"r.%"f; -rormation :ffi liif

tous les trois iours. deprris rirrgt.ans,_oans ma familre, etiniid *ynifii,rrnh. i.iretendrr ar:cident,

r" r ,e^;i;,

tles hmor-

::

*960vir; on en supporte la
.n

l'anus, en I'y naintenant au moyen. d'tttl pais cous-

et ou s'introtltrit'force pomrnaclc camphre ({58) dans

l. force I ri prend ensuiteun bain desig9(L!9'.4")'

cuisson aussi longtemps qu:o,n

sinct de plumasseaux cle crharpie (252) enduits de P9Tmade cairrphr'e ({ 58) I on recouvre lc tout d'une toile impermalil. au orps.gras. On-recommence ce traitement toutes les fois bubn en a la force. Sondes galvaniques (y!5). Tisane-de salscpareille. iodure (219,4'i' Ilp,rrrtn. Voy, Forc (uu,a,ntu ntt).

551. IIsnntB,
A. I'instanl, o une heruie.se cldrclarc, on couclte-le malade la t[e plus basse quc les leins I o.n applique des

eompresses d'au sdatii'e \177^\. srtr la herniel on ."*i.*, par-clesstts, cle clouces friction.s. Le plus.to1vent eil se rriduit ainsi elle-nme. S'il est besoin de polter un l:anclage, on cn grais'qe constamment la peiote avcc dc la flomntade cmphre et otl lotionne les surflaces I'alcol carnpirr (lt*5, {"). Rgle gnrale : iln barttlage ne doit jamais ni blcsscr, ni fatiguer ; on le rencl au bandagisie, jusqu' ce que I'appareil reqplisse ctrs cleux cnditions.-Alos ({01) tous les trois iours, et lavcments (22'1) de temps autre' thrnpuQUEs (Arincrloxs). \'oy. lllr,e,ntss IIE La

" Pnau'

J52. Floqunr.
s'e

tlant une digcstion difficile et pnible.


creux cle I'eitomac Ia

llortvement convulsif clu diaphragme apt't\s 0u pcn-

lolionncr

Ie

main, avec de I'eau

t\77\. Boire de I'eau


(foi;), chiques '

Hyn,tnrHnoSn. yoy.

galvaniqnes (249). . HltBuns nnolons. Iror7. Ancs et BcnouEtLDS'


1'U11stiRS BLANCnES.

sale ({94)

sdative corce de grenade

-26t*
535. Hronocln.
Drtxt'rron. Tlansformation du scrol,uur(bourses) en
une poche remplie tle liquide. Crusas. Les mmes que celles qui dttrnniuent les dripts de liquide dans toute autlc cavit du corps. L'hydrocle est I'hydlopisie du scro{,um; ou bien il est lbrnr par un kyste implant soit sur les testicules, soit sur I'os du pubis. Enrurs. Gne sans douleur. On sent en frappant avec le cloigt la fluctuation du liquicle; le cloigt ne laisse aucllne empleinte par la pression, comme cela arrive quantl l'dme gagne le scrotum. ilorc,lrrox. Camphrc (122) e[ salsepareille iodure (219,4") trois fois par jour. Application sur le scroturu (bourses) d'une compressed'eau sdative ({69) zingue (194 bls), puis des plaques galvaniques (21*2) pendant dix nrinutes: 0n recouyre ensuite tout lc scrotum d'un linge enduit de crat camphr ('162) , maintenu en place par une vessie en caoutchouc (259) qui ser[ en mme temps de suspensoir; bains de sige tous los matins (t{0, 4"). Si, au bout d'une senraine, on ne voit point de changement dans Ie volume de l'organe, on a alols recours Ia ponction avec le bistouri ou Ia perfolation au moyen du caustique de Vienne (250, 4o) et I'on panse comme il cst dit en cet endroit I rnais on a soirt de tenir I'ouverture lrante au ntoyen d'une bougie camphre ('157) ou d'une mche inrbibe de pommacle carnphrde (,158), pour faciliter l'coulement du liquicle provenant cle.la ddcomposition progressive de la poche kysteuse. On'chauge cette rnche chacun clcs panse* nents camphrs, qui ont lieu matin e[ soir.

55/r.

HvunocPHLrE.

DEtntrtox. Transformation des tguments osseux du cerveau en une poche vsiculeuse et remplie d'eau. Cusns. Infiltration d'un acide ou sel corrosif qui

*2$9*
s'oppose I'incrustation calcaire des cellules osseuses. Cet eflet peut avoir lieu pendant la gestation par suite de I'infection de la mre, ou pendant I'allaitement par suite de l'infec[ion de la nourrice ou du milicu o elle vit. Dans le premier cas I'hydrocphalie est dite congniale, et dans le sccond postgniale. Errprs. La boite crnienne est remplace par une vessie qui acquiert un volume norme cn se remplissant de liquide. L'enfant ne peut soutenir sa tte1 ses yeux sortent habituellement de leur orbite I et rarement il est viable. MnnrclrteN. t'aire suivre la nourrice le rgime antimercuriel (55t) au grand complet. Trois fois par jour, dans le principe, appliquer autour de la vessie hyclrocphalique une compresse imbibe d'eau sdative (1,77,2"); on y substituera plus tard I'application de cataplasmes alotiques ({66); au bout de 20 minutes, dans I'un et dans I'autre cas, appliquer les plaques galvaniques (2t*2) dix minutes, ensuite pendant unc heure les $eaux d'animaux vivants (4,U/,,2o); enlin reeouvrir la tte d'un linge enduit de crat camphr et par-dessus d'une vessie. Se garder bien d'abandonner la tte son propro poids.

liv. d'avril et mai {856, p. 257 et 292; tom. III, liv. d'aofit et oct. 1856, p. 6 et 76, eI tom. IV, {857, liv. dcdc., p. {87.) L'enfant dont il est parl dans la Reu. aompl. continue granclir et jouil d'une excellente sant; il mar-

Exuuprns. (Voy. Reuue contplmentaire, tom.

II,

che, comprend, rpond et porte fort bien la tte, qu'il meut dans tous les sens.

555. IlvnnoPrsrE.
Clusos. Invasion de la cavit abdominale et des glandes ou viscr'cs qu'elle comprend par des hydatides ou autres helminthes, qui, en s'appliquant contre les parois du pritoine ou contre le msentre, en fontsuinter

-963ne srosit qui ballonne le venl,re. Localisation des remdes mercuriels dans les parois des viscres abdomi-

llattx.

llrnurs. Compression des intestins et gne dans la digestion stolnacale; suppression plus ouinoins considrable de I'dcoulemen[ de la bile; compression de I'aorte descendante et de la veine-cave. Arrt de la circulation, et ensuite tous les dsolclresgnraux qui dcoulent de ce rayage local : jaunisse, amaigrissement,
enflurc des metnbres infrieurs, marasme. IVIu c,rrr ox. Applica tions, con stammen t renouveles sur I'abdomen,, cle comprcsses d'eau sdative (177); et quand I'apparition des boutons ne le permet illus, on

recouvre I'abdomen ayec une plaque de crat camphr ({62); on applique les compresses d'eau sdative \1771 sur les reins et de nouveau sur I'abdomen, chaque apparition des boutons. Lotions snr tout le corps I'eau sdative {177), et frictions gnralcs la pommade camphre ({59, 4"). Camphre trois fois par jour({22). Alos tous les trois jours ({0{). Frquents lavements anthehninthiques (224). Ean de goudron dans I'eau rougie (205). -Nourriture fortement aromatise (r1,11. IJsage et non abus de vins gnreux et d'lixirs aromtiques (ur9). Tisane ioduro-rubiace (2l9r 2o), ou de salsepareille iodurde (219, 4"). Plaques galvaniques (242\ une demi-heurc, trois fois pal jour. Peaux d'animaux \'lll r 2"). Chez les personnes du sexe, on appliquera souvent, sur lout l'abdomen,les calaplasmes alotiques(166), et I'on fela de frquentes injections I'alos ({0{) dans la partie (un gros grumeau d'alos bouilli dans un litre d'eau de pluie qui tombe rtes gouttires en zinc). VolJ., de plus, C,rnnn,ru DES ENFANTS. Exnupms.Nous avons cit, dans la 2" dit. de I'Ilistoire naturelle de la sunt et de la m,aladie, tom. III, pag. 359 et 458, deux cas de gurison d'hydropisie aseite, chez deux femmes enceintes, dont I'une a ti

*264gurie ayant I'accouchcment, lequel a. t heureux I et I'autre n'a eu recours notts qu'aprs avoir mis au joul une forte et helle fillc. 556. Ilvlnoprsrn
Dn L

I\IoEtln ptNtnu, ou HyDRoRAcHIs.

Maladie gravc que l'on doit attaquer par dc frquentes fi'ictions ('t59, 't") la ltommacle camphlde, sut'lotions alternativement I'alcool camphr (lt*5, '1") et I'eau sdative ('t 77). Regirne hyginique complet (264).

Tisane cle salsepareillc iodure (249, 4"). Applications presque constantcs de placlues galvaniques (94.2) sul tra colonne vertJrralc. Lavements ;i la graine dc lin avec un gramme de sulfatc de zinc par litre. Bains de sang
({ {,r ).

557. Hvpnoprsln
DIES DU POUIIOI{.

DE noITRINE,

ou

HYDRoTHoRx.

Mme traiternent que pour la pleursi

e. Voy . M.ue-

HvpnRrnopIIIE Du coEUR. oy. Conun (Mu,auns nu). I{vpocoxnntn ou SPlnnx. I,'oy. ConsrlpTIoN et Icrnl,

pour le [raitemen.
Hvsrntn, NYUPHoIIANIE, trlL
DE

LA I\[RE, VAPEURS.

Foy. l\Lfl.tDIDS DE

MATRICD.

Icruvosn, affection entane qui a pour caractre une certaine analogic avec la disposition des cailles de poisson. Yot1. IIIII,aDIES DE L PEu.

Icrnu. Izo.r7. FoIn (Mll.lnlns lu)" Iurortsuu. Yoy. AttNrloN. IMMosrLtr nns csnvaux. Voy. ce mot dans le FerIx.lpprsxcn. Voy. Apprtr (nnnrn n').

nt,ier-u1,rnuir e.

558. INotcESTIoNS Er
Ce.usns.

DIGESTIoNS PNIBIEs ET LENTES.

La mauvaise qualit, la priration et les ex-

q65

*.

cs des aliments p9 bis) et de I'eau boire (55), I'usagc trop htif des fruits non encorc tout fit mfrrs, coutribuent autant Ia frquencc c[ la gravit tlcs indigestions et la dilficult- de Ia digestion orclinaire, qrtc le dfaut tl'exercice et l'irrgularit dans la distribution des heures de la journc.-L'dlaboration du ccr-

veau ne saulait trc simultanie avcc l'laboration clc I'estomac, la. cligestion la pense, si je puis m'ex-

primer ainsi

la.digestion stomacale. Enlin, I'estomac, iant le pr.ernier organe de la digestion, doit excrcer scs lbncfions tant tlue la vie I'animel donc, si on ne lui donne lien digrer, il se digirera lui-nrme, il sc r.ongera et se suicidera.

-dc ne s'alirncntant que dcs produits

de

pres(Jue malade, sous Ie rapport de la digestiorr,-,que lorsqu'il sc frotte un peu trop contre notre civilisation. Je dirai sculemcnt aux homrnes de loisir, de cabinet, d'affaircs, de bureau, etc. : Prenez tous les jours ou la bche du paysan, 0u les quilles, ou les loules; adoptez en{in un exercice qni vous force vous baisser et - presser la vsicule ciu liel. pour

mal; il ne tomlie

l\Iuc,trrox pnvnnrrvr. Je n'ai rien indiquer l'hommc qui tlavaille aux champs ct la terre : homme de la nature, la sant est son tat nor-

vous habituer cette occupation, commencez par y


consacrer cinq minutes le prcmicr

jonr,

cinq minutes tous les jours, pour vous arrter nne heure chaque jour. En quittant ces exercices, faitesvous faire une friction cle vingt minutes la pornnradc -rninute camphre (t59, {o), aprs une lotion d'une ri I'eau sdative ({77); puis un massage surtouslesmern* bres ({59, {o); enlevez enlin le corps gr.as pat une lotion I'alcool carnphr(t45, {"). On se mettra en outre
au rgimc hyginique complet (264). L'eau sucre sullit souven[ pour remettre en bonne voie une digestion paresseuse; voil pourquoi nous la conseillons si souvent et surtout en se cuchant: le

augmentez de

*966*
sucre sst en elTet une substance complmentaire do la digestion (28). MorcarloN ctrRaTrvu coNTRE t'rNntcnsttorc. A I'instant oti la diges.tion devient pnible, un yerre d'eau sucre aiguise d'une cuiilere de vinaigre, une limonacle au citron ou aux grains de grenade (204); lotion I'eau sdative ('177) sur le crex de l'estomac. Alos aussitt (10{) et bouillon aux herbes (l0A). Lavement camphr(22{ brs)avec addition de 50 grammes d'huile de ricin (9{0); bourraehe (217),et ensuite huile de ricin par lc haut (2{0), si l'indigestion ne cde pas aux premiers de ces moyens. Contre les maux d'estomac par les fruits verts, prendre de temps autre cinq six centigrammes de bicarbonate de soude et se frotter souvent le creux de I'estomac I'eau sdative ({69). IlcrncrroN MERCUUELLE ET ARsENrcArE, Voy. MnncuRTELTE

(Ixrncrron).
DES

INrscrroN

BEsrIux. Voy. Fermier-utri,naire.

539.
Ce

INpr,MMTroN.

mot, qui jouait un si grand rle dans la mdecine de I'ancienne cole, ne doit plus tre considr que eomme I'expression d'un des effets de la maladie dont la cause est ailleurs. L'inflammation des tissus est conscutive leurs lsions I gurissez la lsion en attaquant la eause, et vous dissipez du coup I'inflammation. Nous ne nous y arrterons donc pas comme une maladie particulire. Nous renvoyorls le lecteur, pour I'Inrllltul,TtoN D'nstolt,lc et ttes tntnsrlNs, aux Mal,Aorns o'nsrom.tc etdes tNTESTINs; pour I'Inrmuu.trIoN DE porrRINE, aux MlurtES DE PoITRINE; pour I'Iurllultl,TroN DES yEUx, aux Mlt,tltns DEs yEUx ; pour I'Inru,uIrrATroN

de u,rrnrcp ou du Bs-vENTRErflux Mel,ltntns nu

utntcn, etc.

Inrluplrz.t , Voy. C,lt"lnnun. Ixsol,q.rroN. Voy. Coup os soLEIL. i40. IusoUNIE. Prenez, avant de vous coucher, un

verre d'eau suere saupoudre d'un peu de camphre et aiguise de deux ou trois gouttes d'ther. Ou bien ecrasez sous la dent gros comme une lentille de camphre, et avalezle au moyen d'une gorge d'eau; ce petifmorceau de camphre clbnne un min deux hure et dcmie d'un sommeil calme et profond (!2t'.). Si l'insomnie provient dc la fivre que donne une'douleur locale,
passez sur_la peau de l'endroit douloureux scpt ou huit gouttes de laudanurn et d'[her. Le laudanum ne s'em-

-261

ploie jamais qu'ii l'extrieur.

quelquefois aussi synonyme d'irritabilit nerveuse,


toxique.

54{. InnrrarroN. Voy. Inruuuerrox. Ce mot est

consquence de I'inflammation des tissus ou d'une causc

.__Iscuunln, suppression des urines. Izoy. UnrnarRES (Ml't,euns nrs vorns) e[ {Jnrnn. Ivnnssn. Iroy. Eunors0NNDlrENr ArcoolrQun (bOg, 6").

t.

_ 5&2. Jausns (Mlux nr). trroy. Blsssunns et Drlnrnns. Les maux de janbessont toujours plus longs gurir, toutes choses gales cl'ailleurs, que les maui de 6ras, cause du mouvement des muscls pendant la marche, et des tiraillements que ces mouvements occasionneni sur la plaie. Et Cest principalementau bas de I'une ou I'autre jambe, et souvent ds deux la fois, que se reportent, surtout ici en Belgique, les effets des mdications mercurielles, soit locales, soit gnrales. Le bas de lajambe devient d'un rouge lie dc vin, la peau se dtache par- larges cailles junes: ellc se crvasse, suin[e et s'ulcre. On voit alorsrds que le mal se gurit, le virus filer dans les tissus sous-cul,ans en forme
cl'rysiple.

Morclrron. Bains sdatifs tidcs un quart tl'heure tous les matins (107), avec plaques galvairiques (p42). Recouvrir le bas de la jambe de goudron pur (ZO3r A'\.

968

-:

septembre {857, tom. IY, pag. 55). plnten,taire, -

Si la moinrL'e ulcration survienti ttn cautre sur I'ulcration mme (259, 5"); puis tout le rgime contre les trnnncrtoxs uBRCUntEtlns (t'or;. cc mot et Reutte contJ.turitssn. Voy. Forn ([I.r.r,rrorns ou).. Jevenr. Vay. cc urot dans le Ferm'ier-utri,naire.
T.

545. Kvsru.
Dntxtuoi't. Lc kyste est une poche organise, qui peul, acqurir le volume cl'un uf d'oic. Ses parois sont irs-paisses et cartilagincuses; elles adhrent aux tissus adjacents e[ cdent sous la pression clu doigt comme une balle remplie

d'air. Sa capacit est uniloculaire,

mais spare en gnral comtne etl deux compartiments cJui communiquent enl.re eux, Celte poche est remplie d'un liquitle albumineux, daus lequel nagent des 99I'Ps reprodcteurs, blancs, ot'ganiss et contractiles, d'une grsseur variant depuis celle d'un grain cle millet jtts-

qu' celle tl'une lentille.


Srcn. Ces poches se I'ornrent dans lcs articulations ou snr les tendons et ligarnents. On les t"encontre fr* quemment au genouz au poignet, et sut la surface dorsle de la main, J'ai eu traiter un malade qui e n portait cle Ia grosseur d'une noisette, presque enfre tons les os du carpe et du mtacarPe. Opnlrton. {o On peut irnpunrnent plonger dans le kyste la lame d'un bistouri, fendre Ia surlhce libre en cioix et couper aux ciseaux tout ce qui ne l,ient pas l'articulation mme" On panse ensuite comme toute au' tre slnssunn (voy. ce mot) , et Ie kys-te s'oblitre de lui-mme, sur tout ce que les ciseaux n'ont pas enlev. 2o On arrivc au ntne rsultat par le procd suivant, que le malacle est cn dtat d'cxcuter lui-mme : On prnd une lame de sparadrap (254), sufisante pour reeouvrit' le kyste et prserver les surfaces enYi-

'

ronnantes; on y pmtiqre lln trou du diamtre doune lentille; on appiitlue la-plaque, par sa sttrface aggluti-

-269-

native, sur la-rcgin prorninente dt kvste, dc manire que le trou en occtlpe Ie point central. On entottre ce trou d'un boun'clef cle sparadrap, qui formc l une espce d'entonnoir. Cela fait, ct le membre tant dans une position telle que le trou se trouve dans la

ligne perpndiculaire au plan horizontal , on dpose,


clns

ienionnoir, gros colnmc un pois e[ mme davantage de caustique cle Yienne (nrlange par gale-part de clux et de ptassc caustitlue) (25{), 4"), que l'on- humecte de quelques gouttes il'eiu'. Le caustique brule et clsorganis cle-prochc en proche et dc haut en bas le tissu cle la paroi du kyste qu'il I'ecouYre I on tancltt: le sang qui en sttinte; et cls que la paroi est tout fait perce, pr la brfilure , on voit sortir ) avec le liquide,

irne foulcr de corps rcproductettrs. On injcclc aussitt dc I'eau cle goudion (iof) d'alrortl, potrr bien ricler la

poclrel pnis cle I'alcool camplrr (l1t,l) tenrlrr. d'caul n pans ensuite la pornratie carnphr'e (l5t)' 3"). S'il snrvenait un peu il'dme otr cl'incluration dans les chairs envilonnantes , on y appliquelait de temps en temps des compt'esses irnllibes cl'alcool camphr (l&3r 2"). (Yoy. R.euu,e lmentai,re, tom. I'", P.:..5_9 t Zl5;'- Reuue complmentaire, novembre /l'854,

p.

lOt*.)

h.
Lepnnntn DU cocHoN, ou FounRlruRa ln S,unr-J,tcet'ES, pullulalion d'h.vclatides tlans la peau du cochon.
VoU. ce

Llrr, Llcutros . \'oy.Coucnrs.


not

L.rnrxctrn

. Vry.

rlans le Femtier-uterinuire.

rlctttn.

LpnB sQr'anilrnrisn. Voy. X{.urntns DE t PEAU. Lru^lnctn . l'oy. DF,ttt l,rtlccu.

545 bis. Lvnns t;rhcns, sIGIr'I{TIts, DRTREUSDS. On se touche sottvent l'intiirietrr et I'extdricur tles l-

vres-avec le doigt tremp tantt dans I'alcool camphrd ({41), ta.ltdt dans ['eau salc (lg4), tantt dans i'eau

-270-

zirrgue-(t94 trfs). On rccouvr les lvres d'une petite bancle de cra[ ca'rphr (162), tenclu sur du ialicot color' er rose; 0n j' appiiqu des plaqueS et les chi_ gl..: g3\o.niqucs (Z/fr9)j on prentl c ia salsepaleille (2't 9, 5"). Lrrsorolrrs et LrtnorRrnn. I/oy. C,ucul,s. Locurns (SuennnssroN ANoRMATE uus). Voy. CouCHES.

RHtwerlsup.
ilIll

Lunrrn nnnlo. Poy. AmvcDALES. -., Luuseco, courbatirre des reins. Vbir. Bnronsn et ' Luxeuon. Iroy. Exronsu.
itl

t":

llu tn coRcn. Toy."AnvcDrES nlu'Les. 5/r,4. IIrl nu trn, tucRArNE, prvnn cnnn,ru. C.tusns. la cause locale a son sige dans les fosses
nasales, dans I'orbite des yeux, dans le tuyau auditif. L'introduction d'un corps tranger, d'un insecte, dans la cavit do ces organes su{lit pour donner la plus violente fuigraine, et mme la {ivre crbrale. La cause est gnrale, quand ces maladies rsultent d'un trouble grave surveiru dans les fonctions digestives, on d'un cas cl'infcction acide, la suite cluquel le sang vient se cong-estionner dans les grands et petits

n',rvnNTuRE. I/0r7. p1*onrt.

vaisseaur qui enveloppent le cerveau. tllais la cause la plus rebelle aux traitements rside dans les accidents des remdes mercuriels, qui , selon la dose qui a pris son sige dans lc cerveau, engendrent la migraine, la fivre et quelquefois des accs de manie et de folie mrne. EEnnrs. La migraine n'occupe qn'une pori,ion for[,

27/1,

circonscrite du mne, mais spcialement la rgion frontale, au-dessus de I'un ou de I'autre sourcil. Le rnal de tte occupe toute la rgion suprieure du crne. Dans la {ivre crbrale, lc sang bouillonne dans Ia tte; les artr'es ternporales Lratfent lbr'temcnt I l'inflantmation envahit toute la face et puis le corps I la vue se trouble I on rve les yettx ouverts, on a le dlire ; et la mort peut arriver inopinment, si la mclication ne se rend pas promptemen[ matresse de ces efrayants dsordres. Morcluox. Le mal de tte, pris au dbut, se dissipe en quelques minutes, par de sirnples ablutions sur le crneavec I'eau sdative ({69)et une compresse autour du cou (1,77 j 2") C). S'il rsistait plus longtemps, c'est

qu'un trouble dans la digestion en serait cause;

prendrait aussitt 25 centigrmmes d'alos ({0{)' avec un quart de verre tl'catt d'huitres({94) et puis de I'in-

on

fusion de bourrache (2't7). Mais ces cas sont assez ra( L'eau sdative, s'criait un malade sujet depuis bien des annes de violentes migraines, I'eau stla[ive m'a enlev mon mal comllte si I'on m'tait une calo[te. r Le carnphre priser ({26) seul gurit les rnigraines

res.

dont la cause est clans les fosses nasales. Les injections l'huile camphre (t55)gurissent celles clont la cause est dans le tuyau auditif. La fivre crbrale, prise au dllut, se dissipe dans

les vingt-quatre lteures, et, elle est soulage l'instant mme par le traiternent suivan[ : on entoure le front d'un bandeau pais, afin de protger les yetlx contre
I'action de I'eau sdative; on arrose alors frquemment le crne avec cette cau ({69). On entoure le cou avec un compresse imbibe d'eau sdative (177,2o)1 on en i*) Les mdecins qrri emploient I'eau vinaigre contre la. fivre cdrbrale ne font en ela qu jetor de I'huile sur le feu; ils ajqutenI une aciditd de plus la cuse acide tle la fiTre ('179J.

lotionne le eorps et I'on exeree par-dessus de fortes

-972:

(2'17 bis) avec un petit grumeau de camphre ({92) cll{lqrre verre. On ne cesse les lotions I'eau sdative Q.Zll que lorsque lcs symptrnes crbraux sont cn-

ligra.mmqs_d'alos ({01), puis un lavement ver.mifuge (224), et I'hnile cle ricin (t{0) au besoin; on lui appt-i guc un calaplasmc vermifug (I66) avec huile db^ricin (210) sul lc ventre. Tiane cliaude de Lrourrache

frictions Ia ponunade camphree ({Hg, {'). Ds que le malade reprend Ia raison, on lui adrninisti'e trent cen-

tirement dissips.

Les migraines e[ fivres crbrales rebelles ee traitement sont cellcs {ui nanent de I'action du mercure localise dans le cerveau. f)ans ce ras, il faut se mettre . la tisane de salseparcille iodurc ou non (Z\9,5o et 4o) et tout le traiternent contre les infections mercurieles.

I/oy. MencrrRrELLE (Ilirncrroll).

,545. Mal,ruES D'EStoltAce cRAlIpns D'ustomac, IIAIADIES rJ'II{TRAILLES, GASTRITE, GASTRAI ctn, nnrRttn.

, Clusrs. Q.q?rnA le rnal d'eslomac ne provient pas de Ia qualit acide ou tlcre des aliments etes boissbns, il reconnat pour causc la pullulation des ascarides vermi.culaires ou de tout autre hehninthe. Dans lcs livres hilieuses et malignes, clans la livre typhoide, la pullulation de la cause anime envahit tofe la lonsuzur du canal intestinal, et y produit des dsordres qui marchent c.n progression croissante, d'aprs la r$le, pour ainsi dire, des intrls composs. Ctte fivre, oulllutt cctte rnalaclie vermineuse, es contagieuse dani les hpitalrx, Ics prisons, lcs collges, et ilans toutes les t'unions o I'homnre est soumis la nourriture fade e t de mauvaise coction. La llvle tvphode fait dans les hirpitaux et les prisons des ral:ages d'autant plus effr'ayants t1u'on y supprirne plus scvrernent I'uiagc du tahac, ce condiment vermifugc clu solclat et de I'hornme du peuple.

I'13

uuffr[ par, on prend de I'ail ('t{l4) ou une'dose dc calomlas ({{5)" Si les crampes d'eetonac avaient pour cause-l'emploi plus ou moins ancien des remdes morcuriels, on se inettrait l'usage de la salseparcille iodure (2{9, /*f

prend tout aussitt de I'alos (10'l), puis un grumeau de camphre (122) que l'on avale au moyen d'une infusion de bourrache (2t7), oud'eausale({94); on se passe de I'eau sdative (177) stlr le crelu dc I'estomacl on mcltc cle l'corce cie grenade (205). Si cela

Orrnrs. Dans le tnal tl'estomac, aul,t'etttent dit cru'rli' tds et t'ru'mpes cl'estomac, ou .qastllte e g_astralgie, on scnt des-picotenrents aigus et prolongs daus I'estoruac, et, souvent vers Ie eur. On soulli'c horriblernent jetrn I Ie repas calme lrn peu ces souffrances, qui repiennent penctant la digestion I tottt empire par I'usage iles mdicaments mucilaginettx et facles, et par la privation des coniliments (4C) et tlu vin. Quelquefois on se sent remonter des eaux ti la gorge, ct on les rend avec de violents eflorts. IIorc.l'rtoN. Le rdginre hyginique cornplct (264) prvient les rnaladies d'estomac I la ditc et la nourriture fade y prdisposent. Les remdes urercuriels occasionnent les crmpcs d'estomac les plus rebelles. Quancl, la suite clu rgime hyginiqtte (264), les crampes et doulenrs tl'estomac se dclarent, on

n.

' ri I'application des plaqucs galvaniques (242) sul le creui de I'estomac : dans ce cas, on pourrait mme

thire usage du laitage.

uraient, avant la publication de ce livre, la plincipale branche de la clientle rnclicale. La gurison de ces indisposi[ions est obtcnrre si promptement aujourd'hui, que le mdecin u'est plus appel dans ces sortes de cas. Aussi nous tlispcnscrons-llous de leproduir-c ici les citationsque nous avous lhites,dans le Manilelan'

ExsupLES DE cuntsox. Les maladies d'estomac for-

nuairetlelasant de {81*5, cles easdegurison les plus

-214remrquables. (Voyez Reuu,e Imentaire, pag. 146, et t. II, p. 546). 546. lIIlmDrEs
DE

tom. I,

rA luArRrcr (urnus) Er DE sns

npnnoencns, aFFncrrons urnrnns.

gions qui composent I'ensemble de I'appareil gdnital cle la femme; organe d'une dlicatesse , d'une exaltation et d'une susceptibilit telle qu'on peut le consiclrer comme le second centre vital de la fernme aprs I'organe crbral. Bn efl'et, [outes les fonctions organiques et intellectuelles sont en dfaut, chez la femme, ds que I'organe gnital est en souffrance; et il peut tre en souffrance de bien des manires, selon que la cause du mal prend son sige dans l'une ou l'autre de
ses rgions.

Dnntruous. Nous comprenons sous ce titre toutes les affections dont peuvent tre atteintes les diverses r-

Causrs. La matlice peut tre atteinte, soit traumatiquement et par.blessure, soit entomiquement et par l;''introductioiz d' un ltaras'ite, soit catrrhalemeni et par I'effet du froid sur le bas-ventre , soit toniquement et par une infection conjugale ou mdicale, par I'aspiration enfin et I'imprgnation de poisons mercuriels, arsenicaux ou autres, communiqus par le contact ou imposs par la formule. Errsrs. {o l-,orsque les ligaments de la matrice se distendent et se relchent, par suite d'un efforf accidentel ou d'un accouchement laborieux, d'un dveloppemenI retardataire et d'une constitution dbile, d'une fatigue prolonge au bal, cheval ou la course, si le vagin est son tour trop dilat, la matrice y descend et est capable en certain cas de ressortir hors du vagin, comme un gland de son enveloppe prputiale; il y a alors cnurn plus ou moins complte DE ra rrrnrcE (prolapsu,s). Si le vagin n'est pas assez dilat pour livrer passage cet organe, et si les ligaments qui Ie tiennent habituellement dans une position verticale se sont assez

_275_
relchs pour que I'organe, entran pr son propre poids, puisse se porter droite, gauche et vers l'pine dorsale, il y a alors tvr,lrrort DE r ulrnrcn droite ou gauche, ou n'rRovERstoN vers l'pine dorsale. 2oLa malade, dans le cas cl'une cHUTE de matriee, prouve comme des dfaillances et des tiraillements d'estomae , l'estomac tant entran cn bas avec les intestins par le vide qu'opre dans le bassin le dplacement de la matrice. Ces tiraillements simulent souvent la faim en dpit de la plus complte inapptenee; et la malade dupe de ces symptmes est porte croire que le sige de son mal est dans l'estomac et qt'elle est a
fecte d'une csrRArcrE.

Dans le cas de dviation, elle sent un poids dans le lui paralyse quelquefois I'nne ou I'autre jambe, qui lui rend la marche pnible ou impossible, ce qui lui fait monter le sang au cerveau et lui occasionne des palpitations de cur : tous symptmes qui dinrinuent, changent de place ou disparaissent compltement, quand la malade prend une position horizontale
bas-ventre qui

sur I'un ou I'autre ct. 5o Lorsque l'organe est en proie au parasitisme des helminthes, il prouve des titillations, des prurits, des dmangeaisons capables de porter la personne la plus pudique des actes de lubricitd I c'est alors la NyMpHoIIaNIE; ce sont les ulnrrunus pRcocns de I'enfance. 4o L'action du froid sur I'abdornen dtermine chez les femmes des accidents hystriques de la plus haute gravit et souvent mortels. (Yoy. Reuu,e Im.entaire,

tom.

I,

pag. 215).

5o Les accidents sont plus graves et intressent, non

plus la moralit, mais la sant gndrale et mme la

vie, si quelque parasite carnassier pntre plus avant dans Ia matrice I le cancer ne marche pas plus rapidement et avec de plus effrayants symptmes. 6o L'incubation de l'uf de certains insectes et mme d'un simple globule de mercure (argent vif) dans une

-276seule celhle dc cet organe est capable tl'imprirner tout I'ensernble dc ses tissns un dveloppement insolite e[ anormal qui le transforme en un tout autre organe parasite de toute l'conornie, {ui finit par absorber son profit tous les produits des autres organes et par dvorer en dfinitive la vitalit. Cet organe parasite et clvorant, c'es[ le clncen rs L'utnus, qui thit le dsespoir de mon systmc. . 7" Il n'estpeut-tre pas cl'organe, dans l'conomie lrumaine, qui absorbe les poisons avec plus de puissance, et les transmette plus rapidement au systme ncrveux, gue ne le fait l'organe gnital de la fernme. Si le poison s'arrte 4ux lvres, il s'y forme une intumescence surfaee dartteusc et aphthcuse, dont la contagion fait natre dans les aines un autre genre d'intumeseence

que I'on nomme


clans

dterrnine un rtreissement des pat'ois, avec ardetirs, conlements sanieux, di{fi'cult d'uriner.Il survient, dans la matrice, des dsordres de toutes sortes, inflamrnations, bourgeonnemends, dcomposition des strrfaces, flueurs blanches ou livides I dans les ovaires, des dveloppements kystiformes, cancreux_-ott squirrheux; suppfeision des menstrues : toutes affec-

le vagin,

BUBoN.

L'infeclion, cn s'insinuant

tions qui portent le dsordre au[ant dans I'conomie


gnrale que dans les ides et Ie moral de la femme. Ces sortes d'infections aruivent autant accidentellement gue par le rapprochement des sexes. J'ai eu traiter une dame qui vait contractd une terriltle maladie-syplrilitiqne, par suite de l'introduction d'an specul,um que avait oubli de ncttoyer. - le rndecin Mntcauox pnvnwrtvs. Le tnariage bien assorti est le plemier prservatif en ce genre. Si la femme sait se faire airncr,- elle est prcsque toujours st'rre que son mari ne lui rapporl,era pai les rebul,s empoisonns de ses dsordres. Si lle n'esi pas di{ficile surle choix d'un pottx, qu'elle recherche eh lui Ia fortune et non les qualits du cur et I'inapprdciable avantage d'une constitution

saine, pauvre jeune fille ! elle se fltrira en quelques jours, comme la fleur des champs au sou{lle du rnphitisme. Il n'y a pas d'autre mdication prventive et prservatrice contre l'infection; on ne s'en ptrserve qu'en l'vilant. On prserve les organcs de I'invasion des parasites, en pre,nant souvent des bains locaux ({{0), en portant
un sachet de camphre au prine ({ 29), en suivant le rgime hyginique (264)et antivermineux (596) I en avant soin, toutes les nuits, de saupoudrer le lit de eamphre ({26) entre les draps ct le matelas. On prvient insi bien des dsordrcs chez les enfants et les jeunes personnes.

-211 -

MorclttoN cuRArtvn coNrRE LA cHUrE (ltrolagtsus) ou LE lplacnusNT ET pvrauon DE ra rrr.{TRrcE. Avant toute espce de traiternent, on doit s'attacher maintenir.en place I'organe-, d'u.ne manire mcaniquel on y arrive au rnoycn dc la cetl,rere lzyTtogtr,strique et du pessaire en cuott,tchouc. La reinture hqpoqastrique on peut la fabriquer soi-mrne. Le pessaiie eit, caouiclrcuc on se le procurera la Pharntacie conrplmenlaire,
Paris, rue du Ternple, llroit il se fabrique d'aprs notre dessin. La ceintu,r'c ltypogastr ique agit, par l'extrieur, trs-souvent avcc le mme succs que le pessaire en aoutchouc. Soient en effet d'un ct deux- pelotes en ouate grosses au moins comme le poing, et d'un autre ct ttne ceinture en toile forte et fine, large de rnanire rocouvrir les os des hanches et, ne pas les dpasser, pouvant se lacer par derrir.c, et coupe obliquement par ses extrmits pour qu'une fois en position elle soulve lc ven[re et ne Ie barre pas. Des bretelles en haut et en bas I'empcheront tle dcscendre ou de remonter. Tout cela prpar avec intelligence, la per.sonne affccte se couchera sur un lit en pente, la tte plus basse q_ue les pieds I au bout de quelques minutes et sans changer de position, elle s'appliquera les deux pelotes en ouate de chaque ct au-dcssus des 0s du bassin; et

978

puis, les bretelles passes respectivement sous les aines et par-dessus lcs paules, elle recouvrira les deux pelotes avec la ceinture qu'elle lacera derrire le dos, de rnanire que la pression de la ceinture fasse rentrer les pelotes dans I'en{bncement de I'abdomen jusqu' ce que la pression devienne ur peu douloureuse; cela fait, on nouera Ie lacet, et I'on ira raquer ses affaires, en gardant le jour cet appareil, dont on se dbarrassera le soir. Si le li'ottemcnt des pelotes faisait un peu souffrir, on les oindrait, du ct de la chair, avec du clat camphr ({62) on mme de la ponmade camphre ('t58). Mais I'appareil ne dispense pas du traitenrent: il ne fait que le seconder. Tpois ou quatre fois par jour, injection dans Ie vagin I'eau quadruple (19& bfe, 4") au moyen d'un irrigateurou d'une seringue en tain. Aprs cette injection, une autre injection avec l'huile camphre (t55). Soir e[ matin lavement rnollient camphr (22't bis); alos ({0{) tous les trois joursl soir et matin camphre (122| avec tisane ou th de salsepareille (2{9, 5") tous les trois jours iodure (219 , 4,); chiques galvaniques (249); se passer souvent de I'al cool camphr ({45, lo) sous Ie prine, sur les reins et surtout sur le bas-ven[re I nourriture pice et alliace (ll4); bains de sige ({{0, 4o) ou mme bains sdatifs de ternps autre, et bains de mer ({08) la saison favorable. Soir et rnatin lotion I'eau sdative (177, l') et friction la pomrnade camphre ({59, {") sur le dos et les reins. (Yoy. Reuue Imentaire d,e mdecine et Manu,els de { 845, d,e plr,arntacie, Iom. II, p. 559 ; - de {855.) f BB5, et Avertissement du Manuel
FLUENcE DU FRorD.

Motcltton pnvnnrtvn trT cuRTrvE coNTRE L'INS'entourer constamment les reins

d'une large ceinture, soit en ouate, soit en pelleteries. Si le refroidissement a eu lieu, entretenir, sur tout le pourtour des reins et du ventre, une compresse imbibe
d'alcool camphr (l45 r2o), en se prservantdesvapeurs

alcooliques par I'emploi d'un surtout en mousseline empes (25b). Trois fois pal jour lavement mollient camphr' (221 bts). A diner ou djeuner, un petit Yerre de liqueur hyginique (t*9,5"). Injections frquentes et chudes -l'eau sale et ensuite I'huile camphre ({55). Trois fois par jour carnphre ({22) avec infusion e burrache (2{7). Lotions incessantcs I'eau sdative ({ 77 , 1,1' et rictions la pomtnade campltrtie

-279-

({59, {o) sur le

dos et les

reins. Alos (101) tous

les

trois jours et mme huile de ricin (2{0). llnrclttoN coNTRE t'tNv,tstoN DEs IRASITES, LA Nyr\rpHorIaNIE, LES,tccs o'gvsrRtu 0u I\IAIDIEs gysrRreuES, LES vpnuns ET tE l\IaI, DE La rtnn. La mdecine relgue dans la classe des malaclies lrystri,ques toutes le affections qu'elle ne sait pas qualifier autre'rnent. Elle se montre beaucoup plus polie envers les hommes, dont il faudraiten consqttenceclasser les maladies innomines dansles accs de satyriusisetdepriapisme.Nous n'entendons, par maladics hystriques, que -celles qui ont pour cause l'invasion des corps_trangers dans les premires voiesdel'organe gnital de la femme. Mdicatin prcdente ; bougies camphres ({57). MotcattoN coNTRE l,'tNrncttoN DES oRcaNns clttTAUx DB L FEMIIE PR LE;I\IERCURE, I,,ANSENIC
GENREs DE

jour. Trois ou quatre fois par jour injecl,ion dans.le


agin, d'abord

porsoNs. Ceinture galvanique (2&7) le jour; introduction du pessaire galvanique (244) trois fois par

OU AUTRES

l'eau quadruple (194 bis, 4o), ensuite et irnmdiatement aprs I'huilc camphre (155); eatr zingue (l9A is) pour tous les soins de propret ; clt iques

galvaniques (249)1 soir et matin cnmphre (t22) avec (2{9, 5") iodure (2{9, 4o) tous les trois jours. Pendant huit jours chaque matin bain sdatif (lOz; tide, dans une baignoile en zinc; bains de sang (lll) ensuite pendant huit autres joursl et alterner insi'les bains de sans avec les bains sdatifs. A dfaut de bains de sang, application des peaux d'animaux vialsepar-eille

2"). Soir et matin lotions I'eau sdative (477, ,1,o), et friction de cinq minutes ({bg, ,t") la pommacle camphre sur le dbs et les reis. gains Ae mer la saison favorable, en gardant la ceinture galvnts Yaruque (247\ dans le bain.

(l{{,

-280-

Muc,lrroir

coNTRE

ou r,'rnncur,.lnn Dns MENSTRUEs. Rgime hysinique {26!t3o,_tno, lQo, l2o et {5"). Lavcmnt Zl\ soii et matin. Chaque jour dposer quelques fibiilles cle sali'an dans la soupe. L'usage de l'alos ({0{) sullit souvent seui pour iamener les rglcs. Caleons hvsini'" gues (258-bis). Bougies camphies ({ H7), pERTES lllurcarlor{ coNTRE LES ou nmoRRHAcrES DE nrATRrcE. La mme mclication que contre les infections mercurielles ou autres de la matrice, en ajoutant, potrr les injections, I'eau quadruple (lghbis",4o)une cuiller d'alcool camphr (,U!Z) pr litre Oe iiquiUe.
Bougies camphres ({ 57).

suppnESSIoN, LE

nETARD

547. MauDrES D[
RATETLE,

r, pu

DARTRES, GLE

'" ruptions arsenicales ou nnercurielles

nosoln, TEIGNE, lenn, etc. C.tusns. Les maladics de la peau proprement dites sont I'effet de l'rosion sous-cufane, et flus ou moins profonde, dc poux, acares, clragonneatix, petits hel-de tninthes, larves de puces, ou autres genres larves, cousins, tipules, etc. Mais une foule de maladies de la peau ne sonl plus, et ce sont les plus rebelles, que des

counMns,

provenant du traitement adopt, ce cercle vicieux de rnladies gudries pour faire place d'autres maladies. Brnnrs. Sentiment de reptation d'un insecte ; dmangeaison et prurit insupportables, occasionnant la fivre et l'insomnie. On dit qu'il y a rpercussion, quand I'insecte, chass de la superficie par la force des mdicaments, se rfugie dans les eavits de nos organes intelnes, ou plut[ quariti le nrclicamcnt vtirineux n cugcndld: rule nouvclle maladie? en pndtrant dans

tous nos tissus par I'absorption des lymphatiques. llnrcerron. Il laut distinguer, sous le rapport de Ia dure du l,raitcmen[, les malatlies supcr{icilles et qui ont leur sige inrmtliafcrnent sous l'pidermc, dcs maladies profondes, dont les ravages s'tendenI plus avant dans la substance de la pcau. La gale et ls dartres sches sont rlarrs le pr.emicr cas I la teigne, la lpre, Ies dartres vives, l'impetigo, sonl, clans le second. Une lgre application d'eau sdative (lT7) ou tl'algool gamp!r (4 hZ), puis un peu de ponrnacle camphr.e ({58), suffisent pour faire diparatic les maladies de la peau superlicielles. Iltais les maladies de la pcau rebelles et qui proviennent d'une infection merrcurielle ou arsenicale se traitent ainsi : Trois fois par jour, on llleng gros comme _un pois dc camphre ({2) au ruoyen d'un boi de tisane dcsalsepareille (Z,l,S,'5") {uelqueibis iodure (219,4.o); alos ({0t) tous les tr"ois jorirs, et mme huile de ricin (2{0) tous les quinze jours ou tous les moisl lavements mollients zingus (ZZL, Iv. B); on se sert d'eau zingue ({94 lrls) ponr tous les soilis de propret et pour Ia confection de tous les mdicaments externes. Lotions frquen[es au sulfate de fer. Trois fois par jour, on lave les surfaces i\ l'eau gourlronne zingue (205, 2"); on y apptique les plaques galvaniques (242) de place cn place, pendant vingt-minutesl ensuite une compr.esse imbibie d'alcool-camphr('l&5, 2") pendant quelques secondes ou quclques rninutes, selon rlue le rnalade pourra endurer-la cirisson ; on reco{lvre enfin la surface cle crat camphr' (,169) qui reste demeure jusqu'au prochain pansement. Si tout le corps esf envahi ou mlne que la gurison se ntontre tardive, bain sclatif tide chaque matin ({02) dans une baignoire en zinc (*). Ilains de mer la lrcllc saison, en ayant soin de promener penclant le bain les
(*) Les bains sddatit's tieiries, pl'is chqu malin dans une baignoire en zinc, sufliseul souverrt prour-e rrlevcr conrntc ir;rr e ntirirrrlr'.merrt les' ,lmaugeaisons les plus insupportables.

-98t-

-989plaqnes galvaniques (2r*2\ sur toutes_ les surfacesl iion ({59, l") gnrale au sortir du bain.

fric'

dre d'avoirrecours I'emploi, trois fois par jour, del'eau sdative (177) en lotions et mme en compresses; ce qui pourua rendre d'abord le mal pire _en apparencet et occasionnera des souffrances qu'on s'habitue supporter. Au liout de vingt minutes, application de plaques galvaniques (.2t!2).pendant vingt.autres minutes I

Si ces moyens ne suflisent pas, 0n ne doit pas crain-

on recouvre ensuite d'un linge enduit de crat camphr ({62). Si tout le corps est envahi, on dort_dans

tne chemise,

rat

des calecons et chaussettes enduits de ccamphr I on se couvre le visage d'un masgue en toile graiss de la mnte rnanire. Enf-rn, on recoutre de temps autre les surfaces dartreuses de moutarde de table (225) qu'on laisse scher sur place, et qu'on enlve ensuite l'eau zingue (l9t* bis), ou bien de goudron liquide qu'on tentl au

pinceau (205, {o). Bains de sang et peaux d'animaux

tions, la maladie la plus invtre disparat au bout, d'un laps de temps proportionnel son anciennet et son intensit. Blle peut cependant reparaitre une ou deux reprises I mais alors elle se dissipe plus vite sous I'influence du mme traitement.
Exnmplns rn cuntsox. A nos consultations gt'at'uites, nous comptions les gurisons par le nombre de cas I seulement? nous ne refaisons pas les organes que le mercure a rongs; nol.rs ne ramenons que la peau, et les pauvres malades trouvent encore que c'est bien assez comme cela. Nous ne citons pas les noms des malades, d'abord parce que les maldes de ce genre de maladies n'aiment pas tre cits, et ensuite pour leur viter les importunits qui ont assig I'une d'elles; ear la plupartde nos mala'des ont peu de tentps perdre, ou sont

(r{{). A.la faveur de I'une ou de I'autre de ces mdica-

logs chez autrui. Au reste, yoyez Manuel de l8&5 et Reuue lmentaire, t.I.', p. l&9, et t. II, p. t*r9r4,29.

-983-

548. Mlt,l,Drps DE potrRtNn


TRINE, poINT DE cT,
PHTHISIE.

: tNFLAMtTTroN

DE pol-

tlnunsln,

RHUi\IE ltclrc,

internes du larynx et des bronches sont titiiles par une cause interne ou anime, il y a rhurne, asthme, catarrlte. (Voy. ces mots.) Quand c'es[ la surface externe des lobes du poumon, celle qui est en contact 'ayec la plvre, qui transsude ainsi, il se fait, dans la cavit thoracique, un amas de srosits qui donne d'abord le_ point de ct, lequel se transforme, tt ou tard, en pleursie et mme en empyrne (amas de pus), ou en emphysme (accumulation de gaz). Les titillations assidues d'une cause anime, les rerndes mercuriels ct

Ceusrs. Quand le sang se congestionne dans les poumons, il y a inflantnmtion de poitrine I ces congestions proviennent de I'action du froid, d'une forte fivre, de I'aspiration de yapeurs acides. Quand les surfaces

arsenicaux eux-mmes, dterminent, sur

la

surface

interne du poumon, la formation de tubercules, germes permnents de I'infection et de la dsorganisation du poumon : c'est alors la ph,th,isie, maladie ten'ible, que le moindre accident peut rendre incurable, en mennt au ntarasnte, la consotnption,, aux maladies de langueur en{in. Les maladies de poitrine sont causes, plus souvent qu'on ne pense, par le tnia lui-mrne, que tant de gens ont sans s'en douter d'abord. En effet, je me suis convaincu que, lorsque le tnia insinue sa tte la gorge, il oceasionne une toux opinitre, un catamhe u_iolent, suivi du coryz&, tor.squ'il inlroduit la tte dans les fosses nasales, en passant derrire le voile du palais. On mouche alors ef I'on crache des mucosits de mme nature. Or, tous ces phnomnes se digsipent comme par enchantement si I'on mche l'corce

98tL

de grenade (205) ou de grenadier. Mais la phthisie, dans les grandes villes, est malheureusement le produit du rercure ,quc [e hasard porte sur lcs poumons. Vogt. lltr,lorns rcntus et Isncuntnlr,r (Ixrncrrorr). Erirnrs . On tou fr+ tlans l' in fl unnn at t onl on pro uve des souffrances aigus dans lapleursie 1l+ts rhu,mesngligs fatiguent et puisentpar leurs quintes. La phxltisie a des caracl,res plus perfides : les tu]-rercules, sc multipiiant, obstruent les capillaires, c[ paralysent ainsi l'oxygnation clu sang; lorsqu'ils viennent suppurer? ils sout le foyer de la ddsorganisation des cellules du poumon, et y occasionnent de larges pertes de substance que I'on disigne sous le nom de caaernes. Le malade est plis d'une languenr sans sou{Trance, d'une mlancolie sans ennui; ses crachal,s, d'abord blancs, spumeux et nacrds, viren[ de plus en plus vers une coloration dc mauvais augure, et, la dernire priode, sont d'un vert herbac. Le dvoiement lc prend au dbut, et ne fait ensuite que s'accroitre. Son existenee n'est plus qu'une lente agonie, sans remords

et sans regrets; et il s'teint en pleine connaissance,


soit l'poquc oti la nature se rveille, soit celle o elle s'endort. Mnrcluon, lo On combat l'in,flarnntation, esportittorrs. en plaant de temps autre, sur la poitrine et entre les deux paules, un cataplasme alotique arros d'eau sdative (166) ; toutes les fois qu'on enlve le cataplasme, et on I'enlve souvent, on essnie la peau, et on exerce une friction gnrale de cinq minutes la
pomntacle carnphre ({59, '{o). On place, de temps autrc, autrour du cou, une cravate imbibe d'eau sdative (177). Alos tous les deux jours ({0{) et lavements laxatifs (22[). Huile de ricin (240) tous les trois jours,. Camplrre trois fois par jour (122). (Yoy. Reuue l*-

ntenta'ire,

t. Iu', p. 25 et 305.) Lorsque les erachats deviennent de mauvaise nat{f el, I'expectoration pnible, on ne doit plus crairtdre

-985d'avoir tecours l"alcol camphr, dorrl, nrr t,nretien* dra eonstamment tles complesses au[onr du eou et sur la poitrine, ayec la prcatrtion du surl,out en mousseline, pour prserver le rnalade de I'action des vapeurs alcooliques (,145, 2"). On brirlerla, en outre, ayec flamme, drr papiel pour pulilier I'air; on jettera, de temps en temps, du vinaigre sur une pelle rougie au' feu, que l'on promnera autour du malade. On lotionnera le dosetleventre avec tlu vinaigre carnphr (255), avant les frictions ({59, {"); et quand I'action de l'alcool aug'mentera la livre, on aura recours une lotion
d'eatr sdative (177) et, I'alos ({0{) I on fera urure prendre au malade un verre d'eau sucrde avec quelques gouttes ou une cuiller caf d'eau sdative. Si le malade ne mange pas, on I'alimentera avec des bouillons aronratiques toutes les heures, e[ une cuiller tle

bon vin vieux chaque fois. Limonades faibles faites avec des confitures de groseille pour le dsaltrer.

Enlin lavements carnphrs (224 ds), le lendemain

surtou[ du jour o on a pris I'alos ('10{). Il tiendra quelquefois dans la bouche une piece d'or et une tl'argcnt (2&9). 2o Le poi,nt de ct se traitc en appliquant sur le sige du m.al une compresse fortement imbibe d'alcool camphr (t!+5,2"), avec friction la pommade ({59, {") toutes les fois qu'on I'enlve I eigarette de camphre ('1521; alos ({04); huile de ricin (2,10) de temps

arrtre; eau

rJe

de la cigarette ({52); vitez la dite (259? 8o), aromatisez tous vos mels (4{). Que si quelques symptrncs
se

Quant la ph,tlrisie, prvenez-la par I'emploi de notre rgime hyginique {26&)1 par l'usage constant delarent, aussitt appliqucz snr la poilrine et aucompresses tl'alcool carnphr (143,2o) et, de ternps autre, cles cataplasrnes alotiques ('166), arross de vinaigre camphr (254) tendu suffisammnt d'eau. Multipliez les friclions camphres

riz.

tour du cou de fortes

par*dessus I'eau sdative (177). Camphre trois fois par jour ('122), au moyen d'une gorge d'infusion de houblon (21"t*\, ou'd'eau de goudron (205), ou mieux de salsepareille simple (21,9, 5o). Usage constant de la cigarette dc camphre ({52) et cigarette imbibe d'alcool camphr, si le malade n'aspire pas facilement la premire; ou bien morceau de camphre (1571 dans la bouche, Insolations ou promenades au soleil, nourriture forte (4{), peu et souvent. Lavements vermifuges tous les jours (22t*). Mcher souvent I'corce de grenade (205), qui su{fit souvent pour arrter les quintes etles expectorations. Emploi presque constant de chiques galvaniques (249), et se passer souvent avec la main de I'eau sdative sous les aisselles, sur les paules, sur le devant de la poitrine, au-desstts des clavicules. Enfin, on ne craindra pas cl'avoir recours aux bains de sang (4ll). On recouvrira, toutes les fois qu'on le ponrra, pendant une heure, les paules et la poitrine d'une peau de mouton, ou de tout autre animal frachement tu. On pourua mme au besoin ouvrir en deux un oiseau vivant et l'appliquer sur la poittine. C'est barbare en apparence, mais la maladie qu'il s'agit de combattre est hien plus barbare encore. Pour ne pas compliquer la maladie de poitrine d'un rhume, n'oubliez pas de suivre la letl,re toutes les prescriptions contenues chapitre V de la prernire partie, et surtout celles de I'alina 67. N. B. Yoyez I'exemple le plus remarquable d'une gurison inattendue dans la seconde dition de I',I/fsioire naturelle de Ia sant et ile la malad,ie, t. III, p. 405. Bn {846, j'ai commenc traiter p_our une phthisie des plus avances un brave o_gvrier de SaintQuntin, demeurant Paris. II a vcu douze ans encore, etfe,"pense qu'il ne respirait que d'un seul poumon. N._-f. Depuis que je soumets les maladies de poitrine aux frictions entre les deux paules, j'ai toujours (f

59, {.)

-986-

*qB7remarqu que la place du dos qui correspond au sige de I'inflamination-ou des tubercules se eolore en rouget surtout par les lotions l'eau sdative, en sorte que chaque tache rouge dessine aux yeuxr-mieux que-ne le ferait la percusslon otl l'auscultation,la topographie exacte des ravages internes du mal. La gurison complte concide avec la disparition de-ces taches, quel(ue lotion d'eau sdative qu on emploie po.lrr les.faire paru un fait de diagnostic tr's-intressant

ieparaitre avant chaque friction. Ceci m'a toujours


remarquer. 549. Meulutss sscnrns,
vn,nIBNNES ou SYPHILITIQUES.

C.tusns. Communication, par le contact des muqueuses, ou de la peau excorie, d'un virus qui commence

par ne s'attacher qu' des_rgions dtermines,-mais fuui, de proche en proche, finit par infecter toute l'conomie, si la rnedication n'en arrte pas les progrs. La localisation et certains caractres des ravages de cette maladie semblaient, dans le principe, indiquer l'uvre d'une cause anime, qui aurait, t au moins la cause propagatrice et inoculatrice du virus. llIais aujould'hui ett maladie n'est plus nos yeux que la communication d'une infection mercurielle. El'rurs. Indurations, taches rouges parses sur le corps I boutons d'un rouge violac, aYec une arole d'un vert de mauvais augure, affectant, selon les surfaces, des formes varies, en bubons, chour-fleurs, crtestle-coq, cltuncres, etc., qui surviennent I'anus ou autoui' des parties gnitales; ulcrations de mauvais caractre; aphthes dans la bouche; haleine repoussante; bubons et gonflement des ganglions lymphati{ues1 surtout aux aines I coulements incoloresr- mais l plus suvent jauntres ou verdtresr aYec sentiment d'ardeur au passage; diflicult atroce d'uriner. On attrihue souvent au progrs du mal les rsultats afrreux qui ne sont que Ie produit des infmes remdes mercuriels; que chaeun y prenne garde!

*q88:Jp tecolunantle aux nrr'es de lhnrille d'exercer sur lcur,s pofites filles 'la sun'cillance la plus sivre, et de leur parler franchement, quand elies arrivent l'ge
tle cqrrup'rion et de rnchancet que I'on nornme Paiis, on trouve paltout des misr'ables qu'on admet sans dfianee dans les familles, ct qui l senrbient prouver un fdroce plaisir infec[er l'innocence quine s'en doute pas. On cst tonn ensuite d'observer des coulements colors.chez de pcti[cs {illes de huit dix ans. .Ie ne sais pas si un pre de famille amivant sur le moment, pourrait s'empcher cle briser la tte .de pareils
ntonstres. de lxrbcrtd.

Il faut que je leur dise que dans ce cloaqtie

Aprs cet avis, adress la sollicitude maternelle, j'en dois un autre nos jeunes gens, tourdis sans tre pervertis. Je leur avouerai que je n'ai jamais pu concilief l:ide du sentiment paternel, qui se manifeste jusque dans le jaun homme, aycc cette soif de lubricit qui le porte aller engloutir sa force physique, sa
belle jeunesse, dans ces foyers d'infection qu'on appelle -tous
trtcr,isons tIe

joie, d'o il rapporte les rebuts

de

les libertinages pour en lhire un cadBau de noces sa chaste pousc et, un legs ii d'innocents enfants. Ce n'est point calculer en honnte homme que de rechercher de pareils plaisirs. Que penscr d'un citoyen qui, aprs avoir procr, par une surprise ou unc seelnction, des btards forts et intelligents, qu'il alrandonne ensuite, sans nom, toutes les misres de Ia vie et toutes les tcntations du besoin, fait tout ce qui dpend de ses sales caprices poul donner son nom et son hritage des enfants rachitiques et scrofuleux, boucs missaires dc ses ignobles plaisirs ? Rappelez-vous qu'on n'est pas totrjours sain, quand 0n se croit gur'i, et que c'est l'pouse qui se ressent le plus.tles anciens vices du mari. (Voy. Reuue conrytlmentaire des Scienc., tom. V, p. 4.) Mlrclrrox pnvnxrtvn, Mais puisque le vice existe

-989dans nos murs, tchons au moins d'en paralyser les


consquenees.

Ds qu'ua .contact suspect a eu lieu, on se lave grande eaue't l'eau degoudron quadruple (l.94bisrt*"\,

puis l'eau aleoolisee de quelques gouttes d'alcool


camphr ou d'eau de Cologne. Aussitt aprs, on s'enveloppe les parties extrieurement ou intrieurement, selon les sexes, avec de la poudre de camphre ({26), dont on brave la petite cuisson, laquelle s'teint en deux minutes. On boit un yerre d'eau sucre saupoudre de camphre et aiguise de deux ou trois gouttes

d'ther. On est presque sr, en continuant ainsi, de prvenir I'infection et d'en arrter la communication au
passage.

MnrclrroN cuurrvn, Que si I'infection est dj dclare, on aura recours la mddication curative. Tout malade est autoris de par moi regarder dsormais comme un empoisonnement par imprudence et par ignorance I'emploi de remdes mercuriels internes ou externes (55;, et doit commencer, sous la foi du serment, par en interdire les prescriptions son mdecin. Si le malade consent se soigner lui-mme, et il sera ainsi plus sfir du succs qu'autrement, il adoptera la mdication suivante : Trois fois par jour, prendre 5 centigrammes de camphre ({22), au moyen d'un verre de la tisane de salsepareille iodure (2{9, 4o). Eau de goudron trs-lgre dans toutes les boissons (205, {o). Porter de temps en tempsdans l_a bouche soitdesgrenaillesd'tain qu'n a soin de refondre tous les 4 jours, soit une pice d'or et d'argent (24,9)" Gargarismes frquents l'eau zingue ({94 a's, 5"). Eau zingue (1,9t* 6ts) pour tousles soins depropret. Bains de mer dans la saison favorable, ef en tout temps bains sdatifs ({07) dans une baignoire en zinc. Tenir les parties enveloppes continuellement de pommade camphrde ({58) la nuit, et de poudre de

carnphre ({26) le jour, au moyen d'une bourse de vessie de cochon (237) ou de caoutchouc (279). Soir et matin, faile prendre aux parties un bain loeal (l'10, 4o). Trois fois par jour, appliquer, pendant ehancres, les crtes-de-coq et les vgtations I prolonger mme de dix minutes, si le rnal est rcbelie; ;iuis plaques galvaniques pA\. Aprs chaque application, placer de la eharpie imbibe de pornmade camphre entre le gland et le prpuce. Injections dans les pal'1 ties, tantt I'eau de goudron seule (2031 9o), tantt I'eart zingue , goudronne , sale.e et alotise (lVt*bis, ttoJ, et ensuite I'huile camphr'e ({55); ceinture, anncau, collier et chique galvaniques (249). Alos ({01) tous les qualre jours. Lavements vermifuges (22tt\ et zingus (l9t*bis, 2") frquemrnnt. Emploi des plaques, sondes et pessaires galvanique,s (2/*2, 2t*7r 24l.) selon les seres. [Isage constan[ de la cigalette rle camphre (32). Contre les coulenrenl,s et les rtrcissements de l'urtre, ernploi de sondes galvaniques (245); injeclions, lavements, et ablntions frdquentes I'eau zingude (l9a is). Les taches, ruptions, excroissances, etc., doivent tre brles, cotite que cote, avec de petites compresses d'alcool camphrd (Itfi), maintenues en place par rrne plaque de crat carnphr (l$21. Plaques galvaniques (2t*2). On recommence jusqu' ce qe l'rup[ion tornbe en crotites, Si la peau dtait couverte de taches,
calecon ct eltaussettes graisss ii la pommade camphre (158). Les aphthes de la llouchc seronl, trailis par des gar'garismes frquents I'eau saldc zingue (1"94 bisr5,); upravant, 0n les touchern avec le doigt trempd dans

-990-

dix minutes, de I'alcool camphr {lt*6? 2") sur

les

on coucherait chaquc nuit dans chemise,

I'alcool camphrd (14'5l.On y appliquera trs-souvent los clriques galvaniques (2&9). Norrrritre forte et dpicde (4,{ ), vin gdndrenx d'ahord,

.*. 2${ * et puis rgime au petit-lait alternirtivement. Contre lit


Iivre, eau sdative (179). Exnltples un etrntsol. I,s curcs se sont tellemenl nrultiplies pal'ce moyen, tlue I'on ne manquel?.pits rl'occasions fr'r,n renconl,ret' des exernples. La gurisott
est complte et assure, si le malade a eu le bonheur' tle n'trc pas soumis au traitetncnt mercttriel; la gue lison cst plus lente dans ce clerniel cas. On nous a sigual l'iufhmie d'utr pharmacien qui s'annonait-commtr appliquant t la le[[re notre systtue, et qui donnai[, airi. nialades atteints dc cette rnaladie, de la pommade rnercurielle pour tle la pomrnade camphrc; ce- qui, (romre on le pense, ue laisait t1u'augmentcrles.dsor* th'es. Si jamais un pareil fait se rtrprsentait .nott'tr connaissnce, nous n'hsiteriolls pas livrera I'animadversion publique le nor4 drr coupaltle tl'un ttrl manque r{e bonne foi.

ff. IJ. Quancl I'adminislration le t'oudra, il n'y aut'a plus dc danger cle gagner la contagion dans les lieux publics; ct la population dtrs villes ne seta plus infecige de cc virus qtri dtirore tlos gnrations, et fhit un
gou{Tre tle destrtrction de nos gt'antlcs villtrs.

En attendant, nous sollicitons une

loi qui

assimile

aux dlits clc coups e[ tle ]rle'ssut'es voloutaires, ou d'a{tentat contle la salubrit publique, la mauvaise foi de

tout individu qui cotnmunique scieutment un autre I'infection dont il se sent attcint. Bnfin, pour mieux parvenir' extirpet'la contagion, ,ie voudrais que I'on tablit en usage que, dans lcs lieux publics, dits cle plaisir, une matrone ft chargc tle lisiter ceux qui cntrent, tout aussi bien cJu'on y.visite les malheuruscs cratures qui serveltt ti ce {risftr nttier. On plendrait par l des prcaufions sulisantes pour que I'inf'ection ne revin[ pasdu dchors, I'instant 6t la visite du mdecin a pourYu ce qu'elle ne viennc pas clu dedans. Autrement, les visites ordonnes par I'adrninistration locale ne serolrt jarnais une gatuntie

aura eu Ia chance d'arriver immdiatement aprs ra iisite du mdecin. Je demande pardon mes lecteurs de leur soumel_ [,Tr.fu .pareils projets sur un sujet qui n'a pas plus u alrralt pour moi que pour eux mais gu'ilsne er._ I dent pas de vue qu'n prenant ainsi ,*irr i;inier&* Ia sant du jeune libertin, je prends peut_t'e celui de teur gendre futur et de leurs petits_nfants. En un nous fait un devoir tous de chercher dbar.rlr*. la socit d'un virus qui abtardit I'espce. Mal uns Bors ou nn nnou, diarrhe des bestiaux.
Vog

et une protection gue.pour le prenier individu qui

-992-

mot, I'amour de I'humanit, quf tloit dtre ,rrrtioo*.

mier-aetri,naire. Mel un GoRcE. Izoy. Ancrxn.

Mel tn Fnu ou o'Esplcnn . VoA.ce mot dans Ie Fer_

, ee mot dans le Fer,mier-atrinaire.

Mel pnla unp. Voy.y*nuns etHysrnrr.

3b0. IIIer,

DE MER.

poitrine et I'estomac. Morclrroir. Usage du camphre ({22), de la ciga_ rette. ({52), pour mintenir la' forcd des'inspiratioris, rrf ctrons tantl I'alcool camphr (la.jl ou ' I'e*u d cologne s*r le creux de I'estornac, iantt r'eau ieaufqnO.

Clusns. Le rnal de mer est un effet du vide gue le roulis du vaisseau produit, par I'aspiration, dui; i;

5" 1"_.,11?, T). Ernbarriuez-vous jcun, et aejiin.;z copreusement en mer ayec du vin gnreux, ei nuis tenez-vous couch dans vos lits suspendus. Gag ae chiques galvanigues (2Ag). _ Mer.lnru DE sANG, Saxc nr naTE. yoy, ces mo[s dans le Fermier-u trin aire. Mlllntn DU pAys. Voy, HuvocoNDRr[.

phr (14{). Prenez,un perit verre deliqueur hygidni_

tive-(1771. Flairer souvent de l'thr. Se passer 'l'alcool .orn9.. l_1 Sorge le doigt'tremp dans

d;;;i-

Me,llotn pntcutl,tRu, invasiou tle la Peau pr les poux du corps. Iroy. Gelu. Mlllnrns urntuns. I/oy. Mela,DIES DE MATRICE. Mlllotns vnnlpnnns. Voy. M.ulolns sncRrns.

-993-

llllllurus vERMINEUs ns. Voy . Vnns I irrnsrlNAUx. ll.rmn r,lns (M,tl.lo I es nns) . Iroy. C npvess ss et GLIN lTfltiln. Vou. At-tNArtoN MENTALE.

o ss .

550 brjs. frln.lsun. Le marasme plovient, soit de la phthisie tuberculeuse, soit de la prsenee des vers iniestinaux, soitd'empoisonnements produits par les substances arsenicales et mercurielles, adminis[res mdi-

calement, ou absorbes dans les applications de ces suhstances aux arts et mtiers. Rien n'est comrnun comme cette maladie chez les ouvriers peintres en btiment, chez les fabricants de produits chimiques, qui manient souvent le vert de Schele, {tr I'on rernplacera un jour, s'il plalt Dieu, par un autre vert,,

Mlsrunnlrtow. lzoy. Pntlptsns.


Metnrcu. Poy. MILIDIES DE TIaTRICB (346). It.tucot ts. Voa. Coxsttplttox.
Muancxunn. V(ty. ce mot dans le Fernr,ier-atri-

naire,
Msnsrnuns

Voy. Rclns.

551.

MnncuRrEtLE et ensnntclln (Inrnctron).

Drtturron. L'infection diffre de I'empoisonnement, en ce que I'empoisonnement menace la vie, et que I'infection ne compromet que la sant. Erruts. Le mercure et I'arsenic, une fois limins du tube alimentaire par le contre-poison, et des orgaues sur lesquels une aveugle mdication les a appliqus, ne Iaissent ps que de dposer quelques fractions de leur substanc'e dans certains or$an*s o lcs hasards de la circulation onl pu les amener, et o I'action des contrepoisons n'a pu les atteindre. Ds qu'un nouveau hasard parvient les extraire de ces vacuoles qui servent de repaires leurs atomes, leur miqe en libert donne lieu

*29l"*
utre lbule de ddsordrcs nouyeaux, tlui prerrnent autanI 'en de noms iorte que pr.es.qu'ils affectent de sigcs; rlue-tous les maux clu catalogue peuycnt dcotiler,avec

rnille caractres divers, de ette seule et unique ause clplace. L'inl'ection dcs -parents se transrnct leur gnraion I l'infeclion rle l-un clcs poux se transmei

l'autrc.

nen[ pas ti bout du dissiper les efl'ets d'une maladic,


soy.e? silrrs

Quand les mdications orclinair.cs tle ce Iivre ne vicnque vous avez affaire une infection, soii

accicle-ntelle, soi t congniale, par le mercur.e ou l'arsenic,

et arrivez hnrdimcnt la m.ddication de cct article. La loi.qui-viench.a- bout de supprirner le mercure eI I'arsenic cle la mclecine, r:t qui- aura l.gl I'emploi dans les arts, aura pltrs frrif pour la salubrit publique et pour I'amdliortion phytigue et urorale d la race humaine, que tous nos r.glements sanitaires n'ont pu oblenir tlepuis cinquante airs. (voy. dns la Retsu,e c_omplntentai,re,livr. de juin ,t85ti et suiv., une srie

d'articles sur les rualadicid'oligine nrcrculicllc.)

('107) avec plaques galvaniques (p1+2) dans le bain. On se sert d'eau zinguic (,194,bis, {o) pour tous les soins cle toilettt , poLlr les lavelnents, l onfection de l,eau sdalive (lq9I dcs cataplasmes (164) e{ des gargarismes (201). Soir et malin, cataplasme aloetique (l6O) sur les.rgions affectes; ensuiteapplica[ion d plaquei galvaniques (2rr,2); puis enlin, ltion l,eau dedaiive (177, {") et fi.iction la pomnrade camphre (,lbg, {"). Lavemcnt (221 _bis) tous les mat,ins. Bains de daug Uli,) ou leurs succdans. portera, On c-omry-e. ornedrents, bagues, colliers galvaniques, boucles d'oreilles en 0f spportant un n-

j.ours (z'lgi /to). Totts les ftuit iours, bains sddatifs

{ o Mtrc,ttIoN coNTRE L't NFEcTlot{ MTRCURIELT,n'. Trois tois pal jour, on prendla gros comme un pois tle camp-hre ({99), rlue l'on avalra au nro}'en d'un trot de fisane de salsepareille (219, 5"), iodtire [ous les trois

-295neau galvanique (248, 1o). On.tiendra habituellement un. pict d'oi at'cole une pice tl'argent (9&9) dans la buche, et ott les sottmetfra de temps en temps il

I'action du fetr.

Le laitage, qui est interdit dans les maladies vermilleuses, no"r-us [e recommandons claus ce genre $'iqfetion; ii sera d'autant pltls utile qu'otl iiura soin de le p..ridtt le pltrs vitc pssible sortant de la marnelle.
2o iVlotc,rrrox coNTRE l,'INrncttox aRSElilcaLE.'foute la mdication ci-desstls' cn aYant soin d'[eindre un fer rougi au feu, tlans I'eau de tous les mdicaments externes et internes, et de tenir utr lnrceflu cfe fer appliqu sur les plaques galvaniqtttrs, dans Ie bain colnme hors clu bain. On pre.ndra de temps en temps' en lloisson et dans les lavemenls, la valeur d'un gramrne de llicarbonatc cle solrdc par litre d'eau. Iiau feffugineuse

ri lnire.

5ir2. llt'tloitlsrtotlr otl'lYmPNlrli.

Clusrs nr EFFErs. Ballonnentent des intestins, et quelquel'ois de toute la eapacit du venl,re ou de la cat;it irritonale ct du tissu cellulaire, par llne surabondnte quantit de gaz, soit hydrosttlfur, soit car'bonique, {ui, cn rcfoulant les gros vaisseaux et les l)oumons, mena(1(: le malade cl'lrn coup tle sallg otl d'asphyxie. Itiucarlox. ussitot lhilc avalel'de l'cau sdatire (4 69) drtenduc tie vingt fois tl'eau; hrrile de ricin ensuite. (2{0). On lotionne la poi{rine et le ventre aYec tle I'eau s<lal.ivc p,n'c \lV7) jlrsqtt't'r tlisparition des (22rt1 lthdnomnes. ATos ({0'l ) e[ Iarcment vcrmi{hge tec adtlition, lorsqu'on rctirc !r-r liqtlidc du fcrr, d'une euillere d'eau sclativc par litle d'cau. Mrnirn. I'oy. lllrmcn (lt,tr,,lnlr:s nn le). ilfut'nrntssuntts. I/ny. lll,nssuRgs nr (lonrt'stol'is.
Mrlsttns. Itorl. BmpotsoNN[uENTS. Ilrcn.ttxti. I'ri'ry. l[,1t. tw rrR (54').

Mnllrnn (Sunrrn). Traitement

-296-

llhurr. yorl.

de la Roucpoln.

ApsrHus.

Monlln

pnirnu

(Mlr,rnrn nu

DE L MoELr,n prunn.

u). Ioy. Hvonoprstn

chaude sucre et alcalise ayec quelques gouttes d'eau stlative (l69).

d'accidents. Donner boire souvent un yerre d"eau

de.l'ammoniaque pure, si l'on en a sous la main. Im_ Tgqlarc_rlent aprs, forte compresse d'alcool camphr (119). Nous.avons prouv qu contre les piqrirei tte gupe-s et d'abeilles I'applicaiion irnrndiat de I'acool qtnp.h^l dissipe. plus vii la douleur, e[ enraye te mri plus tt que celle de I'eau sdative. euoi qu'ii en soit, rtest toujoursentendu quel'on eernera les-environs d la plaie avec de I'alcool carnphr en permanence. Lo_ tions frquentes d'eau sdative (177)'dans le voisinae du.mal, et mme sur tout le corps, ii le mal a deja gi_ gn en avance, et cela.jusqu' cessation de toute ,spr*

plrquer sur.la plaie de I'eau sdative ({ 77), et rnme

D'ARAtCxssr DE SOoRproNS, DE corlsrNS, etC.

555. Monsunns de la vipre ou au[re animal yenimeux, ITIqURES tinvnxruns D'AnutltES, DE cunus,
Aussitt an-

554. Monvn DEs cnEvaux Er DEs HoMMES eur LEs pansENr. Voy. ce mot dans le Fermier-utrinaire. _ Ceux qui pansent les chevaux malades doivent.se Iaver les mains avant et aprs le pansement, avec de I'alcool camphr (l&2) ou e l'esseirce de trbenthine (l55) et de I'eau de pluie qui coule des gouttires en zinc. Ils doivent fumer ou le tabac ou la-cigarette de g.apphre (152);aspirerde temps autre par"le nezde falcool camphr (l49) tendu de vingt foi son volume d'Tu; manger t_rois fois par jour du camphre ({p2); se laver souvent Ia tte avec dd I'eau sdative (l6b); ; purger souvent I'alos ({0-{), et prendre de temfs autre des lavements vermifuges (ZZA1. Au moiridre sl'mptmc de I'invasion du mal, on se'brrle les drup-

-297tions I'alcool camphr (l,I*3r 2o), on se lotionne souvent le corps avec du vinaigre camphr, tendu suffi-

samment d'eau (256). Injections dans le nez avec I'alcool camphr OeU tundu d'eau zingue (l9r* bis); gargarismes frquents avec Ia mme eau. Lavements (221\ ayec un gramme de sulfate de zinc. Frictions (159, l"). Tisane de salsepareille ioduro-rubiace (2{ q, 2o}.-L'usage de la garance ({ 96) parait I'auxiliaire le plus efigace de ce genre de traiternent. Chiques galvaniques (249\.

llucunr (enrm).
GEOTE.

IIIme traiternent que pour la noulT.

__

N.rus,n, envie

Vourssunuxrs.

tle vomir. Vuy. ilLu n'nsrolr,rc et

Nsllounn ou Pounnrrung dcs btes. laine. I/oy. Foln pounnl, dans le Fenni,er-atri,natre.

355. Ncnosr.
C,lusrs et Er.nrrs. Par ncrose d'uil os? on entend une afrectioq qui frappe de mort une poriion osseuse interne, et I'isole tles portions ambiantes comme un

corps -tranger. L'opration seule pouvait jusqu' ce jour dbarrasser Ie-malacle de cet bs de rebut. Notre

mdication remplace sans accident I'opration. Morclrrox. On enveloppe presque constamment la 1gio1 qui recouvre l'os ncros d'uhe compresse imbihe d'alcool camphr' (lt*5r 2o); et quand n est fore de I'enlever, on rqcouvle la rgion d'une plaque tle 9!1qt qamphr {{62). Tisane de-salsepareille idure (219, 4")..Applications frquenTes de flaques galvaniques sur Ia.mme surface. Si la ncrse attqu un os de la mchoire ou du palais, on se passe suvent sur- les gencives ou le palais le doigt trep dans I'alcool camphr (145); on se gargarise ensirc avec de I'eau sale zingue (,194 is, 5") ; on apptigue presque
?4.

d'heure en herer le- jour, une petit plaque galvanique en or et argent (%t*gl. Exnmpln. C'est par ces proeds que nous avns dtach la moiti droite de ia mchoire infrieure ehez

-998*

une jeune dame, et toute la mchoire infrieure au plus grand complet chez un brave ouvrier fabricant
d'allumettes chimiques, chez qui la mchoire infrieure a pourainsi dire repouss, moins les dentsl le fait pa11gyit incroyable aux chirurgiens. (Voyez'Manuel de l8I*7, p. 581- Reuue lmentaire'de"mdecine et rhe pharm.acie, t. Ier., p. 5{, et Reaue complmentaire des s.ciences uppliques, septembre {BbAip. Ab.) NEpHRrroun (Oollque). Irog. Cououus. Nsnvnusns (Mrrlmre s). Voy. Nvnllcrn.

556. l{vnalcrn, ou MLDrE NERvEUsn. Illot inutile dans le sens de son acception ordinaire I car on lui donnait une extension indfinie. Les neifs tant les
inextricable rseau dans les organes, indiquez une lsion qui ne soit pas une nvralgic?Aussi dit-on d'une maladie z C'est nert,eu.n, quandln ne sait plus qu'en
agents cle la sensibilit, ct se trouvant distribus en un

dire. Les vdritables maiadics neryeuses piovienent d'un ramollissement, d'une suppression ct-tl'un dfaut
d'antagonisme du systrne nerveux.

.557. Nnz (Oonun nu), oDEUR puNrsn, ozNn. Gargarisrnes et reniflements frquents (20{)' I'eau sale,
zingude, goudronne et alotise (l}h bis, L"); y ajouter mme une macration (2{{) de persit. fisn rle salsepareille iodnrc (Z{9, 4"). priscf du camplrre (127), et s'applirluer souyent sui Ia bosse du nc des eompresses d'alcool CImphr (U*3, 2,).
358, Norn rsrAu, vtvRocNn. Voy. ces rnots dans le F ermi er -v t rinar,r e . Novs (Sncouns I DoNNER ux). lroy. AsnnyxtE. NyupqouANtn. Yog. Mer,lnrns DE
MATRToE.

299 o.

359. Osslr.
made camphre ({59, {o) avant de changer de linge aprs chaque exercice. Alos ({0{) tous les quatre jours, et mme huile de ricin(2{0) tous les mois, si la
eonstipation ne cde pas
Rgime hyginique e6q I exercices quotidiens la bche, la boule? aux quilles, et frictions la pom-

I'alos. Layement camplrr

(22{) tous les matins. Jefiner quelquefois et ne manger jamais qu'une heure aprs qu'on se scnt apptit. En effet, I'estomac qui a faim se nouruit de lui-mme et ses dpens. Tlouvez-moi un jardinier exercant son mtier ou un pieux marabout faisant honntement le sien et qui soient obses; voyez nos vieux habitus du jeu de boules la porte du Luxembourg : pas un ne tousse, pas un d'eux ne demande au voisin de lui rarnasser ses boules.

OssrnucrroNs AU rofi,. VlA. Foru (Mellnrns nu). Otonr.llcrn. Yoy. DsNrs.

360. 0EoMs,

ENFLURE, ANsARQUE.

Ceusns. Infiltration et enflure partielle ou gnrale des tissus, causes par. une clcomposition du sang locale ou gnrale, par un dfaut soit d'hmatose (sangui-

Iication), soit de digestion. L'anvrisme du cur, l'ascite ou I'hydropisie, la ramollissement du cerveau ou de la moelle pinire, la constipation pendant la grossesse, une l'dme.

trop forte compression enfin dterminent


Les vaisseaux lymphatiques et

Brrnrs.

tout le rseau

interstitiel des vsicules du tissu cellulaire s'infiltrent


de srosit ct de gaz, et paralysent le jeu musculaire; on remarque que l'impression du doigt persiste long. temps en creux sur la peau, d'une manire bien moins colorree que le reste de la surface. (Yoy. Reuue lmen-

taire, t. I'",

page

{80.)

MotccrtoN. 0n tre peut s'attendre gurir l'dme

_300*
tavil.. l,rr, il.ii;;; t, ( * ii ; 'i;;;_ plication cle comprerr., a;ul*oitrpn. e \rt+5,2o), et quelquefois par ds lotions dretri- * pt.i*b",,;d; i.
pa d^es'

I'in rensi r

gu'ull gurissant ra maladie primordiare d'o il dmane. .Pendant ce temps,on ne doifesperrqued,en

diminuer

prcaution q'erige t'.*pfoi;;;i,si vnneux l,in_ trieur. Tisane iodluro-.ibi.r?u (ib, p,) I sachers (t 67),
PIa clu es sal va n iq ues

\lll:2o);.'en cautre (2U9,

tlxuuprns. Sur la gurison radicale d,une tumeur blanche comnliou. d,,aarii;;il;" d,origine mercu_ rielle,.voyc, iltuTrr rr"r,rtJ*rrt r;;;J.
ef septembre {g56, p. et OrcNoNs. ZoU. Cons. OrrAnrsuB, pb.y. pnreprsun.

5").

i p'".- d'a n ima ux vivan is 1zr--21 dsespoir de'cairse, coulement par un

ffi:

II

I, livr.

d,ao

douleurs atroces.

86l, Oncln rr,lc.lRll Errnrs. Tendance organique de I'ongle rentrer en repoirssant dans res chairs, e qui prodit *"" ui
Mtrclrron. Trois fois parjour, envelopper le doigt

(r rp; pendant dix minutes'; puis ,nroiiu 'un* compresse de pommade camrhre (li*t, er le tenir ainsi pltin;;;;; un doigtier en caoutcho,i j;ilil p.orti*in-"p."*: o u re.r g qelq ug.fqis ie t.* ituoi.n t luii prilr't'i o n l.,Aj d une bande imbibC d,alcool camphr (t4p) ";;_ I'ongle, qu'on y mainrienra aussi longtemps -d;";il.; que pour la nornmad-e camphre. Bains (f t0, 2") frqubmment. Opn.trrons cnrnuncrcarus. Voy . Bt"sssuns.

affect ayec une rompr*ss, im*JJ

dtr;;'J_;

i:l

li:: *

oppnnssrou nu

OpHrnarurc. yoy. yrux (!n.lr-lns orrj.--"-

pbrrn,nr.'l'rl.-binooor. 369. OnuLLus (Mlux n') rrw,rourN, DrrurNUTroN ,

DE L'oun, suRntr. Clusns. Introduction, dans le tuyau auditif.interne

ou

-30{externe

oreilles, des,conrpresse.s d'eair sdative (liZl.euand la a disparu, on lave le tuya. udiiir*ave. .. injections I'eau de goudron (lgr+ bis, 4"). Si ces moyens ne s-ullsaient pas, on apircllerait n cirurgien

exerce sur cette tlompe par le dveloppetnenf insolire des amygdales ou bien es ganglionj ty,nphatiqu.s adjacents. Errnrs. On a vudes caso l'introduction d'uneseule puce dans.lc tuyau auditif produisait une fivre si violenl,e qrr'elle approchait du-dlire et de la fureur. Morcrrrrox. On versc de l'huile camphre (t bd) dans le tuyau auditif extcrnc I on I'y minti.ni qotqu* temps au moyen d'un tampon de coton. Cel sofiit pour'.tuer ou chasser I'insecle, moins qu.il ne se soit rfugi d-ans- l'intdrieur des os du rochr, o I'huile restera plus longtemps I'atteindre. Si la'douleur ne cessait pqs I'instant mme, on placer.ait, derrire les

germe, d'un insecte (pou, puie,'ver) qui" pique'*l ronge souvent cartilage et os. Le tintouin et t'ffiblissement de I'oue viennent souvent de I'introduction d'un ver intestinal dans la trompe d'Eustacher;b;iJ: dire dans le tul'au audit,if inte'n, qrri s'ouvre'derrir'r: le voile tlu palais. cela vient aussi tle la compression

, d'un corps tranger, d'une grairte

qui

do,leur

pour procder au

tranger. V3y.l'anicle Gl.uuns (BpB) pour le ,,nrorux qul vtent d.u gonllemen[ des arnygtlales. Au reste, la -clgarette de .rrnphrc f1rfjr du cigare ou I'usage de Ia

sondage et -l,extraction

du

crns

y ajoute.les gargarismes fi.quents I'eau satOe (gOZjl tl arnve quelquefois aussi gue le tintouin'et ls maux d'oreilles provicnnent d'rine dartre qui se d_ veloppe dans_l'interienr tlu tuyau auditif extirne, la suite de quelque mdication iuspecte; il ne faui pas
craindre alors de yerser dans l'oreillee I'alcool rd*phr.({42) de temps autre, ou du goudron ahti il-

(l;21 sulisent souvent pour dbrasser la trolnpe d'Eustachede I'helminthequi I'a envahie, surtout ri if'

recouvrir chaque zingu (1,9k ltis, do), enalant soin de 59). o_n applique ('t a.

-309 -

fiir"f;,
de temlls

iiriir,it;

irit habiruellemenr -11di; se met la [oucles d'oreilles gufouniqu*s(2218);.etl'on et *:T* (zl's, &o)' iaure salsepai*iil* tisane de cas' 0n se garirA"t.--tniacee (Zls, 2o)' Dans tous ces ({94 bis' 5")' zingue sale t*iu f galise frquemm.ni et lrticle preeonnttl,otts, ouoiut'-y' GtonouJ *'*rornr. dent.
DES os' Ostoslncomns. Voy' TuunuRs RoUGES SQUIRRE lNFLAlttMrIoN' or. onotons (EuconGEMENr, ce MAI-RICE.(Voy" DE u'rullns ons). "#di, traltement'des dourgion Iq t'application,,sur ttt;iant

I'oteilie'des plaques .n tr*ptfiooitototirtle "n usase de

o*tirad.rtophre.

Yoy. Ynux (Mluutns uns)'

;tj;";;,'d*'.o*ptesses^d'eau^ stlative .larenouveles qu'on pourra *nor.t ({,691 2,11 ll .177), on recoutioi* fit par jour, pe1d.1nt dix nrinutes; ure.plaque aYec piue^rubfie 4q.teil; tniot* la

ilT

plus lbrte

;;;;;i,h;e il6a.
min

compresses Pa.l des cataplasmes alotiques


(9

une rop foi'tt-t*toriation,

Quand.l'eau sdative aura dter-on.rempllt^t^1u ({66)'


4)' Pessa

On

l*t

uppfiq"*-*nsuite 20 minutes les plaqqgt^gSlltniques ires

el+z\au bas-v entre. Rgime hy ginique 6 rnlecilons ztnIgE.p.*t iour lalvaniques (2AA). Trois('t94 de salseTisane [")' bis, sues I'eau qua'dropte Ir)' (219, iodure areille Ozxn. VoE. Nnz' fr. FoIn (Mu'mrns nu)' PN,rs couLEURS. Iroy' "Conun (M'lr'mrns ou)' Voy' P,qlptrlrtons.

764. Prx,tnts,

^iiiffi,riil

tttAr' o'avENruRE

corps Ceusns. Introduction d'une charde,..d'o+ sous I'ongle' entre ver, triSef; d'uu insecte ou d'un

racine de I'ongle, ou dans la dernire articulation du doiet. r'rsrs. Douleurs lancinantes, qui donnent la fivre et l'insomnie.Inflammation et enflure du doigt .n rt, abcs qui, par I'ancienne mthode, laissait" trrir*i des trace.s plus ou profondes de ses ravags, et dl'ormait souvent 3ojn.s le doigt. On a vrr mme des as'de ce genre qui ont fini par l,amputation du doigt.
l-a

-303-

bancte de toile irnbibc gra'ds.flbts d'alcool carnphr

On enveloppe le doigt malarle avec plusieurs tours

4o Molc,rrloN pou*LBSr'aux TENDRES nr

nttltclrrs.

d'd;

on maintient avec des cordonnets ris au-dessusiu poignet. La fivre d* mal tombe aussitt et eomme-nr enclrantement. On verse de I'alcool camphr .[;.'i; doigtier, toutes les fois q*'on se't les lin$es S.h;;, ;; que les- lancements recbmmencent. au'rrout de dux , tro.is jours, peau crve, se fltrit et se dtache sur la. l cndrolt envahil on scn[_afors que I'alcool pique. On enlve l'appareil, on lave bicn le'cloigt avec ,i* i'r*u gouclron tide (20J) I et, au lieu d'alr:ol carnphr t,tizl-. on ng r.* scrt^plus, tls ce nroment, que d pori,nod eamphre. (1191, on,entoure le doigt'de pluhasseaux rtc_,charpie (25p).cnduits d'une fort-c coubhe de pom_ made ,carnphre ({ D8) I on maintient le tout avet des torrrs de bande (250). on introd*it le doigt, ainsi pans. tlans un.doigtier de capacitd rcquiser-qu'on ittacrr comme .ci-dessus; et, di qu'on sent, une petite d_ mangeaison,_ _qub la charpie est sec, on n.rs. dans le tloigtier tle I'h.ile camphre (lu5). on panse toutes les. vingt-quatre heures- dc la innie faon. Si fa pa qui,rec.ouwe Je pus re crve pas cl'ell"e-mme, .i" f, fend I'aide de l pointe d'une aiguille oo A;un ;;n et le soulagement st instantani ds qu,on a aonnf une ouverture au pus; on coupc alors les peaux mortes avec les ciseaux, alin de faciliter les lavages par I'eau
I

(l&2) 1. on introcluit le digt, ainsi emmaiffottJ,'ons un doigtier de peau ou de vessie dc porc (2J7i, ;;;

-3&*
de goudron. On panse la pommade, comme ci-dessus. 2o illprcerroN pour les pulux caLrEUsES ur nn nlj TURE conNu. Lorsquc la cause du panaris s'introduit,

entre cuir et chair., chez les ouvriers aux mains cal-

millimtre et la consistance des tisstrs coins, I'emploi


de I'alcool c_a$phr,, qui est souverain contre te panris des mains dlical,es, ne ferait qu'enfermer le ps dans une enveloppe impermable, en desschant dvantage encore le tgument sous lequel le panaris s'est dvlopp; ne trou-vant pas d'issuc au dehors, le pns s'chapperait en fuses purulentes de proche en- proche sous les aponvroses. I)ans ce cas, on substitue I'eau Iinges qui enveloppent le doigt ct mme toute la main, si le rnal l'avait gagndc, et I'on tient la main enferm dans la vessie (2571. On renouvelle ce pansement trois fois par jour; et quand Ia peau, suffisamment attendrie, jaunit ct se soul-ve, on la ftrnd d'un eoup de bistouri, ql.vide,la poche dans I'eau aiguise de quclques goutte

leuses, clont l'piderme a souvent une paisseur d'un

sdative (169) I'alcool camphr. On en imbibe les

d'alcool camphr (lh?) I et I'on recovre les mises nu avec de la charpie (232) enduite de pommade camphre({58),que I'on renouvelle trois fois par jour et rp'on mainticnt en place avec tles bandes (230) imbibg.s d'un pcu d'aleool camphr. On ne se sert plu alors d'eau sdative que pour les surfaces non dudes qui donneraient quelques signes de livre. On tloit avoir grand soin, dans ce cas, de garantir la main du froid, e[ surtout, dcs gcles1 car la main dpouillde d'un pider_me aussi dpais e[ aussi corn a peidu son gant naturel. Bxumplrs. Le succs de ce pansement -exemples ne s'est plus dmenti, depuis les prerniers que nous un ayons cits dans le Manuel annuaire d lg4b; et, dater de cette poque, il a prserv bien des doilts u bistouri qui les aurait arr moins estropis. yoy. heuue
lm,entoire,

"chairs

t,Iu', p, 557, et Reuueiontplentaire,

tttrinaire.

Prrrn, Cnan.lun, pnsocxr, Forrncnsr, dan le Fermier-

p. 40.) N. B. Pour Ie Panlnrs DES ANrMu\ aoy. Accuvn,

-305t. 1er, aot {85{,, p. l; juin 18b5, p. Jg9, ett, fi,

365. Plnlr,ysrn cnnalr 0u pARTTELIE. Voy. AvonLExrE.

Plnlplcrn. La mme mddication que pour I'Hurpr,crn. Voy. AvovlnxrE. Panorrnns ou OnnrlloNs. I/oq. Gllunus et Onnnlns. Peuprnps (Ma,r,enrns ous). Iroq. yrux. Pnru (Lrr,eorn nn r,l). voy.frlntDrES DE ra prrr. Penous (Sncouns A ADrrrNrsrnun aux). /oy. Asnnvxrr. PntpnnumoNrn DE l,'Hotmts. I/oy. lIlr,e"olus DE porTRINE.

PnrpnruiuoNrn DES erns coRNES. Voy. ce mot tlans le Fermier-u trinair e. 566. PnrroNrru ou rNFLAutraTloN nr rulrr.tcrroN DE l'AnnoMnx, la suite, soit d'un accouchement" soit d'l * opration chirurgicale. Vay. Coricrrns (Zg7;2,). Psntns surnlms. I/oy. pnr,lpisun. Ppnrns rirunrs. Voy. HttroRRHAGrE et Malanrns ns
ilITRICB.

367. Pssrn,
TYPHUS.

BouroN

D'LEI,

, pusrulr MALIGNo .

, Clusns. La peste commence par un phlegmon, ou Douton tle manvais caractre, qui ne saurait tre I'effet que du parasitismc d'un acare- ou autre insecte envenim. Errnrs. Au dbut, fivre brlanf.e, perte d'apntit,: puis I'infection gagne le systrnc circulatoirc. if mrl lade.languit et percl plus ou moins promptemen[ toute son nerg-ie; il tomlte dn clicouragenrent dans I'apathie, la somnolence ct .nr: prostration"gtlnrale, qui ,:rrur.t * vite. vers la mort; thme qui peui se broer'de mille variantes, selon la constitirtion, I'imagination,. la susceptibilit du malade. La peste.est l'a'panag* .l*s pulrs

-306-comme-la gale, par tous les objets qui peuvent en reeler les auteurs anims. lotionne le corps avec du vinaigre camphr (?55)' suffisamment tenilu cl'eau, et, par-dessus, friction et massage gnral la pommade camphre ({5q' {9;,lyj-

chuds, maladie

contagieuse

-et

se. communiquant

Mulclrtox pnvnltttvu. Lc soir et le matin, 0n

se

mnt"vermifuge bomplet tous les deux jours- (22&). Rgime hygin-ique compJet (29+); cigarette du.91Tnhie ({5d)"; sauboudrer-les habits de camphre ({2ti). Les ouvriefs daris la partie des, huiles ne- gagnent pas la rreste : huilez-vous avec la pommade camph-re ilf'g. {"). Brrlez autour de voui du vinaigre camphr ignai. tits plantes odorifrantes. Allumez de grands ieux'autout * vous dans les rues et dans les champs. MntcluoN cunrlvn. A la premire apparition du nhlesmon, appliquer sur l'endroit cles compresse3 ipbifer d'aici cmphr (I&3,2o), qu'on maintiendra en place et qu'on arrosera frquemment, en lqt-fgto.oo*uitt d'un iurtout de mousseline empese (259); Iotions frquentes au vinaigre camphr, tendu sullisamment d'eu (255), et friction ensuite ({.59, 'lo);Prenez frquemment un Yerre d'eau sucre, aiguise de quelquei gouttes de vinaigre camphr QnAl..na,u d9 S!,tfdron unr toutes les tisanes (205, {") gt salseparetlle (21,gr 5") iodure (219,4") tousles trois iou{l'Liqueur iiyginique (&9, 5 B) aui r-epasl et nourriture fortealliac $t*\. egime hyginique complet (26t*)' "i;"i Pswcnou. VoY. Cr"ou. . Psrsrstn puuuxunn. Voy' M.trlnlns DE PoITRIND'
SENTEUR' . 56S. Prcns (r'e.tnr,nsse' TRaNSPIRTIoN'

ENGEtuREs' MPouLEs des).

ionnes affecies de cette incommodit, les mains contracteraient une aussi matrvaise odeur que les pieds, si

Ceusns. [a ftidit des pieds est la suite de la transniration trop abondante des ertrmits" Chez les per-

'sdative.({69). Tisane de salsepareille (p,19,


nt

feu. Au sortir du, bain ? on se graissera tes piedsivc une pomm_ade odorante, jusqu' ce que le orps gras soit entr dans la peau, eion-les saupouch,e,.o u.E a l^a.poudre d'iris d Florence. On rernpla.rru qurloo*_ fois la clecoction ci-dessus par un ou d.o* o*ri* Jloo
lols par jour, rvec carphre (.122). Frrrx nps srns A LATNE. Voy. ce mot dans le Fer-

elles taien[ tenues renfermes dans tles gants uais 1ssi longtemps que le sont les piecls dans la"ch.orr.ir.. U'est, un vice congnial, et qrre les parenl,s .re.curia_ liss transmt-'ttent infailliblement lurs enfants.'-''-' Mulceuox. Bains de pieds soir et ma[in clans un baquet enzinc (l9hbis,2u), au tnoycn d'une dcoction d une poigne cl'oseille eI de mcnthe aquatique, si l,on en a sous la main, d'oxalis, d'une poigne cle sel marin ; on tei'd.a daus le bain un *roiceiu de fer r.ougi au

-307-

f") iroi,

ier-utrinaire.

l]nrxu.

Prgunes DEs TNSECTES ET REprrLES. Voy, \lonsuREs. PlsssMnNr DE sNG. Voy, Cat"tgun, H"mono"l*r, ,t
Izo.r7.

Prrurrn.

BlnssuRES. Pr,uunslp. Vory. Mll,lorns DE porrRrNc.

Pllrss. Poy.

Vens

TNTESTTNux.

^ 569. PlrQun loloxusn, maladic clLr cuir. chevelu, qui feutre les cheveux, en les multipliant d,un. anormale. Arroser souvent le crne ave l,eau ^*i** sdative ('169),.et le tenir ensuite couver[ cle pommua" cuinphre ({59). La plique polonaise est inconnue dans ns climats. Tisane de salsepar.eillc iotlure (p{9, 4o). Eau zingude (49& bis), en ltions sur la tte. Pnnuuonrn. Voy. M,tuuns DD polrRrNu. Pornr nn cr. Yoy, NIn tDrns DE porrnrNn.
Pornneu.

Ioy.

Cons aux prnDs.

570. Por,vpc DU NEz. Appliquer souvent, dans la journde, de I'alcool cam_

-398phr (l42) sur le polype au moyen d'un tampon de ' dans une sonde en caout' ioile; n iritroduit l tampon
chou, a{in que I'alcool n'atteigne que le-pollp.e: S9couvrir le nei de compresses d'alcool camphr (l16 r2"); Tisane ioduro-rubiace (2{9, 2o). Por,luuoNs NocruRN ns. YoE . Pntlpts,vn.
anrs chague pansem-ent, renifler de I'eau sale zingue 6gAbts,fi et h{ 8), puis de la pommade camphre (l58). Poutrton (Mu,lntns nu), Voy. Mulntns Dn PoITRINE. Pounntrdnu rlus BEsrIAUx. Voy, ce mot dans le Fer-

nr,i,er-atrinuire. Pounntrunn nus Hpttux, contagion qui pousse toutes les plaies la ferrnentation.putlide. Avec le pansement nooouro des nlnssunns, rien de tel n'est eraindre. Iray. Blnssunns.
Poussn DES cHEYAtrx. Voy. Fermier*atrinaire,

Poux. Voy. Gn"n.

57{. PnupISME,

sTYRIsls, IBRTES sMINLES ET INVOL0NTAIRES, POLLUTI0NS N0CTURNES' ONNISME.

des vermiculaires dont les titillations font natre, avan[ I'se ou le besoin, des dsirs qui puisent et jettent I'eifant, comme le.vieillard, dans-des carl,s- qui dgraclent le moral et abrutissent le physique' Ces pauvres netits tres. ports, par le prurit, un frottement qui iemble aevir les dbarrasier de la cause de ce dsordre, contractent ds lors des habitudes qui leur dev.ie; dront fatales l'poque ori la nature rclamera ses droits. Muclrlox. Tout ce spasme du physique et toute la lubricit du moral tombnt et sc dissipcnt, si I'on a la prcaution d'envelopper lcs organes gnitaux avec une or couche de poudre de camphre ('129) le jour, et la nuit de pommad-e camphre (159, 2';238).-On.1io-t1tera cemoyen I'usage de la cilarette de camphre ({52)'

Clusns. Invasion des organes gnitaux de I'adulte et des enfants cn bas ge, principalemenl par les ascari-

et tout le restant de notrg rgime .hlSiniqu e p6e). Chaque soir, o.n aura soin de saipou,l.;; ;roirr*, oo ra poudre de camphre (.196), ou mieux d'cri ieter cnt.c lc rnatelas c[ ls d.airs. irlou'.iture rorie .tio-

-309-

natique (41). 572. PnolarJsus, ou Cuurn

TRrcE. Yoyez Melaorus DE traTRlcu. PRosurn. Vou. Unrnu. Pnunrco. VoE". Gtnn.iMnroorrs DE LA pEAu. t,usTUrE MATIcNE. Voy. Ct"otLs, pnsrn.

sr nTRovERSIoN DE MA_

avecIaitage,bouilloncoup,oujusdeviande,

puis le resre de la mdicaiion preventi" (g6ai;'riJ,ini traitemen[ des vnns rNrssrrNAux. Lavements

li.li' ventre. Tisane de salseparciile ioclurc (t,tg,-4;i,;;


nurritifs

de plaqrtq gatvaniques paay, s-uii*r're .to

t t de ca ra p ta s ni es.( { o o g.ri Je; ;;;; rdu ri n. t com presses imbibes d alcool ca'rph

souvent..qu'un m.! d,es[omac ;'p;;;_ donc entircment, dans ce cas, le ".minzu*.' traiternent ili;; l'article trtalutlies cl'estomai' liAii; vous soulaserez quand le mal ne sera pas arrivb a t,.i*riur[;".iiei; de I'ouverture pvloriqire. rrpplicaiins c'nstantes,
tan-

est bien des cas de pylorq qui n'ont pris ce carac_ tre.q.ue par suire des mriicatiois ancieni,.r-*il;;ministration de remdes vnneux; au aenut,.-"irit

Il

572. pyloRa (Sournnn

Du).

;i;;ioa', rd (l 4i, l);i:';;;;

tl. *574., RacnrrrsuE, ou Ruuor,lrssEMENT

Clusns. tes os se ramollissent, parce que le tlveloppement d'un acide s'opp'se l'riguld.iio calcaire dans le rseau'tl tissu ossei. cri,n;r;r,i,;; ga.use premire, soit une o'ganisation aJrrilr ui"rrirer.

DEs 0s.

ir";;;;

triste hritase de I'incondd.tr, d;r- tu"fiJrffi;ffi; peines d'espiit ou des -vivre a.i,1tii, A pr..nrs ; soit l,habitude de au sein o* nrpi"s ou clei ;";;,

vivifiants du- soleil; soit enfin acides, etloin des ralons "tre anim qui -dsorganise et dle parsitisrne d'un

-3t0-

composel tnais, dans le plus-grand nombre des cas, I'action directe ou hrditaire de-q mdicaments rnercuriels (55). nrrnrs. Par suite des lois de la pesanteur et de l'antagonisme musculaire, les portions ramollies edent et s'iffaissent; ce qui fait que la charpente osseuse se contourne, se tlfoime et, dtvie de son tat normal, d'nne foule de manires, et avec des bizarreries qui rendeut souvent hideuse voir l'espce que Dieu a cre son
image. effcts accomplis : I'art ne refait Pls. un organe

lTiotcltroN i\IoRlIl. On nc pcut jaruais rparer les

peut les pr'venir, en diminuer I'intensit, en arrter la marelte. Le prernier soin npporter, c'cst Ie respect enygls I'inforiune non mriteel-j'ai eu l,oujoursune triste ide cle Ia bont des gens qui'prouvent un malin plai-sir insulter et periifftef un [ossu. Messieurs les enfants ilroqueurs clc'ia grande ville I les sauvagcs. sont. plus civiis que yous; iis regardent ces pauYres disgracis de la nature comme des muvres mystrieuses de Dieu' Je prdirai ensuite aur libertins, qu'aprs avoir bierl us leur belle santti dans les plaisirs qui empoisonrtent., ils liniront, eu se ntariant, par donner qq pays des enfants nr:hitiques, si toutefois ils sont viables. Enfin, je ilois ajoutel que les.parents-les-plus sains, et. tloilt [a'conduit-e cst la plus in'procltable, peuvcnt leur tour engenclrer de rachitiques enfants, ou des nfants sains qrie le mauvais lait de la nourrice rend rachitiques. Qile de causes mystrieuses,. en eflet, sont en tat de s'iniroduire dans une organisation naissante ! Trve de mauvais jugements sur les presl respeef et consolation aux enfants ! MtiolclrroN cuRATIvE. Lotions frquentes I'alcool e,amphr (145) e[ I'eau zingude ({94 bfs) sur tort le

I mais.

on

-3{{crps, mais spcialement sur les membres dont les os menacent de se ramollir. Frictions frquentes la pommade camphre (459, {o), aprs tout autant de lotions
I'eau sdative ({ 77). Rgime aromatique (26&). Tisane de salsepareille iodure (21, I ? /*o), elqu elquefois ioduro-

rubiace (21,9,2"). Plaques


(zt*g)

et

chiques galvaniques

traitement est d'une elficacit marque chez les enfants qui se dveloppent. On y ajoute des appareils orthopdiques appropris la dviation, mais qui ne torturent jamais le malade. Il est des exercices gymnastiques et des apparcils qui dchirent les poumons et estropientl ne faites jamais suspendre par les mains un malade afl'ect de dviation de la taille; l'appareil doit diriger le dveloppement de I'organe et ne point forcer le dveloppemenIaccompli; maison doit s'y prendre au moindre signe de dviation; car alors I'action de I'appareil est souverainement priCe

. Bains de sang ({ { t ).

ventive.

Exruplns. J'ai cit, dans le frIanuelautuq,ire de {845 et dans la 2* dition del'Eistoire naturel,le d,e la san"t
et de Iu m,alad,ie,les exemples les plus saillants de gurison, de redressement de jambes et mme de l'pine dorsale commenant d&ier, dans lc jeune ge. Il ne faudrait pas en conclure que les mmes procds, aids du mme traitement, soient en tat de ramener l'tat normal les dviations qui sont passes l'tat accompli.

Le redressement ne saurait avoir bien lieu qu' I'aide du dveloppement I car le dvcloppement, c'est l'toffe dans laquelle taillent les ciseaux du traitement. On comprend du reste que le redressement d'un 0s ne se pl'oduit pas en un jour, et que la gurison est aussi lente quele dveloppement lui-rnmel rnais j'ai en ce moment un certain nombre de jeunes enfants alfects de cetl,e sorte de maladie et qu_e I'appareil redresse de jour en jour. (Yoyez Reuue lme.iaire, tom. I.', pag. {20 et 2l? 1 et sur les appareils orthopdiques : Reuue complnr,entaire, liv.-de mars juillet 1,857 ? t. III,

p. 225, ?57,289,32t,555; tom. IV, pag. tl,66rZi) et tom. V. pag. 5 et 54).


Ceusr:s. Irtvasion

-3{q-

3?5. Reca, HyDRopHoBlE. d'un centre nerveux,

donner Ie plus lger syrnptme. Mlrcetrolt. Ds qu'urr homme est urordu par un chie_n enrag on-soupconn de pouvoir le deveirir, on tue le chien ou bien on l'cnvoi fairc soigner au loin, afin que le spectacle de la rage n'agissc pas sur I'irnagination du malatle. Sur-le-chalnp, on recuvrc les traces de la morsure avec des comprcsies d'cau sdative (177\, quelque cuisson qu'en pruvc le malade; irnmhiatment aprs on enl,our.e le membre d'une forte compresse qu'on arroso d'alcool camphr dc temps autre, en soin tle presser la compresse alcoolique sp-ayant cialemenl sul la blessur.e; quand ies linges sont scs, on saupoudre la plaie avec de la poudre de camphre 1lf-0); on y tend_des plumasseaux de char.pie (-952) enduits de pommade camphre ({58), que I'on maintienl par les moyens appropris (256)f ou tend des compresses d'cau scla[ive (177) l,out autour du pansenrent : lotions la mmc eau. Tous les matiirs un verre d'eau sucre ayec une cuiller caf d'eau sdative I et le soir idem avec quatre cinq gouttes d'ther, Rgime aromatique complet (z$tt). Si la rage se dclare, on plonge le patient tlaus un bain fortement, alcalinol'erruglneux ({07), en prenant, les prcautions d'usage;

lage peldant plus ou moins longtemps, avant

chiens, par exempl_e, du {ilet de la langue, par un inTgte, acare ou helminthe de grande u petite taille. L'inoculation du virus rabique produit les mmes elets que Ie parasitisme de I'insebte.Eprnrs. Horreur de l'eau; accs de fureur qui portent le patient_ mordre, malgr' lui, lous ceux qui l-'entourcntI bouche dcumante; onvulsions qui enirainent la mor[ la plus aflr'euse leur suite. Le mlade couye Ia
d'en

el,, chez les

aprs

boulettes tl'une pte faite

I{.,Jii;.r bouche po-ur. mo.ar.e, on firi jc cntre lcs dents ;nd;;"


-,rq"' cafrpie
l

et le collier galvairiqu lZaO;, on iur entoure le cou de cornpressos imbibes d'eau siclarive ilir;,_ rose la rre avec cer[e eau .. q.i'ii--.-"r.

lui avoir appliqu la .ceinture galvanique

-3{3-

(2471

(tZZl;;;

des

:. ; : ?,un!"*'l$:3i:,u' ericentigr. . . e sru*n'.s. set uu ;"t$,l?u.uu: 2grames


f*'p*"i,
O*

frquemment.

tionne satemenr avec I'alcori

Au sortir du bain, on le fricrionng ,i.fa pm;;; lamphree (t 09, {.), et I'on conrinue res rotionl a r;uii roaudor et sur le corns. iusqu'_ce q"* tri.cs soien[ on le purse t.i aiecl,truiii-ii",."m(g,I0), calms. er on lui administre des lavcments verrnifuges (ZZh). On le Io_

$'*.ru, et mme de I'eau ,eJ.dr

olcalisc d'ue criiller.d'ea"

phre (126), puis..aussi.souvent qubn

\9. tq_ut ptri avec une sulfisante quantitd de fcule et d'huile d-e ricin. En. artenanf qii*'r.trepte soir pr_ llr.:.9l,lui je.fle dans la boucl're dc la fourtre de _

rc.t'ir ({ 69; -pur..

{;id; ;;;

ir"

ruil;;'d;,

;fiir;.71it:,;;)

;#;

ForB (MelADrEs ou) et


campfrrgeg

ladie exactemenr cornm les malatli*r-,i


576. Rncrum (Cuurn

rnme.queJ'essai ne serai[ pur rouronn d'une r*ssite conplte. Dans cas r*rnlrtrbtqclstencoreuu grand succs que de soulager. RlrB (Mlr,ADrEs r,a), spLErN. On soigne cette rna_

LU. B. Nous ne saurions tr.op inviter nos lecteurs appliquer .ds la premire ;d;rir;, ceue mtlication, sans ta moindre ciainre. ;;;;i"_ raiiior;;"ili n'a jamais guri un cas qTrid,"phu,*, 'u n o.era ccrtcs pas leur faire un crime de ieuroble iei".ite,

ffi;

lll

jr

nr TNFTAMMrrox ou). Bougies !!B7j 1u.ir d ;;:'-o^p*r.rrs d,alcool h r". (t 4^5, 2o) fr.q u ern,i,. n r- r,i. lr ;;;;; rj;: :iTI ventrc et mme
.
sur.

trrtvnns-rnrro*,rr.nrr..

fri_."#;;

I'ahus, coti[e que corite. f,unom**i,

emphrs (221 bis) soir

ffiit,ili i"i.ttio*
3'l7.
suRABoND*ru
DIES DE I\IATRICE.

et toltll: Rgime hyginifrquentes (205, 20) dans l'antts'


RETARD2

-3r4-

Rct,Bs 0II iIIENSTRUES (Sunnnnsstou'

titoncularur

nns)

'

VoU'Mll,l-

liRntlis (ll.u,tnrn uns). Voy' Cllcut's et CollQur'

pnnttQun.

Rotxs (roun nn). Izoy. Counnlrunn' RrnovnnsloN DE ntirnlcn' Voy' \l*aDIES DE


TRICE. ---il"oooors.

lu-

voy. Ar{us (Frssunus

l') et cnnvlssus.

en couchant sur la t**r.oi"ide et dans dJs iez-de-chausse. Transpiration arrte I passage subit d'une temprature o ;13 un
Causss. Fraicheuls gagnes

STS.RrruruATIS]tIES'D0ULEURSRHUIIITIS1TIALES.

autre. Intlodution, dans les tisstts muscularfes' cOl'DStrangcracroud.unhelminthelcederniercas dragonii"tto*ptgno de douleurs lancinantes' Le ft:q-lt"l: une clim-ats? les tous neau est, airs TTtt, cause la la de rhumatisme, et les remdes mercurlels toutes' de plus opinitre la et ulus frqucnte "';;;ilttx. pptiqoer sur Ia rgion qui vous palait f* ti-eq. . la dorriur, pendant dii. minutes' .{rois -fois ;"r;'fi;t:-foniol dcs ompresses d'eau sdatile (177)'

'i*tia
BrJ

alotiqucs (l 66), et puis P\aUu9s ens-uitc avec l'alcool cam(2t*2\1 lotionncl nfh'snique s '.t pcndant cinq rninutes, et
c-ataptasrnes

liii,- l"), .*.t... ffi;r;;;"i-o"i le peut, rtn frlction et un massagc h' il;;;d* canplrrcc [t5],'1";- T9iT9.lt],siiq,T' (221rs1 to-us tes i;lt-d;;l.o*, on. plaque e

complct (264). Lvemcu[s cantpltrs atins. xcrcices graduds la boule, aux q[illes ou au iartlinagr, *',n r" frictions ensuite ({59, {")'Appliquei' entre jes trois friclions qtrotidicnncs' sur lt.Pllt'

crat camphr.{'t62)'

Bains sclatifs l,ides ({ 07) ou dc me-t'' uq quart d reure intitt iurs, aYec $laques (242) dans le bain, et avec

{.) la suite. bains de sang ({*{, 2").


friction ({59,
col'ps. VoE.
3

-3{5EnfTn,

si le mal

rsiste,

Rsunn DE cERyEau. Voy. Conyze. Rsrrun DE porrRlNt. Voy. C.+r,tnRss.


NII:'I'DTES DE r, pnu.
0L

pssorns, taches circulaires rouges rpantlues sur le


Rouc
E

7e'

B''

:ii'r-t'i lfu ^i:

v Ro

t'E'

rr{u

cu'

r'

Causns. Virus infiltr dans le clerme par le travail sous-cutan d'un insecte indtermin, qui pourrni,f bien tre un acarc fouisseur, si toutefoise n"est is une intoxication accidentelle ou hrditaire.

Errnrs. ruptions cle houtons demi-sphriques,

pommade camplrre (l5g); 0n saupouth'c abondammenT le lit, entre ls rnatelas 'et lc drap, avec de la poudre de carnphre ({26);.on_ fait pr.endr,'trois fois pai';our, gros comme un p-ois d_e camphre ({22) que le mlade

rouges, isols, mais scrrs, tlans la scurlatirie; inguliers, confluents et beaucoup plus nornbreux qu la rougeolei purulents, isols et puis confluents sur un fbnd rouge, dans la petite r,iole; jauntres dans le petit mugaef ; accompagns de fortes transsudations dans la suette nlia're. Toutes ces maladies, s'annonant pal lc frisson et la firre, jeltcnt le maiadc dans une p-rostration complte, avcc un danger de rpercussion dans les voics respiratoires et intestinales t d,infection du systrne sanguin. Mnrcerron. A la moindre trace d'ruption, on se hte de lotionner tout le corps avec cle l'au sdative (177) et de fr.ictionner toutes les surfaces avec de la

avale an moyen d'un bol de tisane de bnrrache bien claude-(217), et de temps autre avec cle I'cau lgrc' de goudron (205, ,t"). D temps autrc, lotions ialcool camphr ou l'eau de Cologne (lA0). Usage constant d.e la cigalette de camphre (,152); si l'enfairl est trop jeune, on lui tien[ constamnren[ prs de la

-3{6bouche un gros morceau de camphre ({{5). Alos ({0{} tous les quatre jours, ou, la place, forte suillore de sirop de ehicore (250); ct tous les jours, au matin, la-

jour,

veutenf verrnifugo (224'). Lc malade gardera, nuit et les bas, lc caleon, la chemisc e[ le bonnet graisss la pommadc camphrc (158). On couvre le visage du malade d'un masque de crat carnphr ({62). On lui tient les mains dans un gant (258) rempli de pommade camphre ({58). Nourriture aromatique (41), vin gnreux. Quand la peau est dj vif et qu'on est autoris fort tard suivre ce traitement, on lave les surfaccs avoc de I'eau de goudron tide (205, 2"1, ct on les lccouvre dc pommade carnphre, pour les tenir' I'abri de I'air et de la lurnire. Eau zingue $9A bisl poul tous les usages externes, poul la conl'ection de I'cau sdative et lcs lotions I'eau de goudron. Nous n'avons pas rencontr un seul cas qui infirme cette rgle gnrale. La vaccine es{, un exccllentmoyen prventif conl,rc Ia petitc vrolc I rnais notre mdication rduit I'invasion de la petite vdrole si peu de dangers, que son bienfait est suprieur la vaccine mme,

puisque notre mthode prvicnt et gurit en mme tempsl de manire que, plise au ddbut, la petite vrole avorte et'nc laisse point la rnoindre trace. La vaccine n'existerait pas, que la petite vrole ne serait plus un flau ; car, en suivant la lettre ce traitement, la maladie avortera, si elle est prise son dbut; et plus tard, elle laissera peine quelques traces de ses
lavages. (Yoyez Reu'ue lmentuire d,e rudecine et tle ylr,arnr,acie, tom. I.., pag. 50, 500; tom. II, pa1.247, et Manuel ile 1855.)

t.
Sercnnmnn DE NEz. Iroy. HtmoaRHGlE.

379 Dis. Slncocln. Drrxrtron. Alfection speiale au smotum (bourseslo qui tlansforme le tissu de cet organe en une masse

-3t7charnue et en augmente le volumed'une manire mon_ strueuse; on fl vu chez un ngre cet organe prendre un dvelo;lpeme.nt et une consiitance te que ce mal_ heureux semblait marcher cheval sur eett partie. ClusRs. Incubation et parasitisme d'un insecte ou d'un helminthe, tel que le dragonneau, fxation dans ce tissn d'un atome de mercure, mtal gdnrateur de dveloppements anormaux de tant d'espdces. Emnrs et Canlmnns. point de douieur, mais une grande gn-e et u_ne pesanteur capables de pr"oduire des lsions et des embarras q*'il est iacile de tlviner. cette masse est comme spongieuse an toueher et marbre de rouge sur la peau. Mnrcarron. Trois fois par jour cataplasme alotique (f 66) pendant vingt minutes ; plaques galvaniq ues eh2) sur toute la surface pendant vlngi au[res miriutes; rel couvrez ensuite de crat camphr (l69) iusgu'au nrochain pansemen_t. Rains_de sige (l'{0,'ai1 ,i. et matin; camplrre({ 22)et salsepareille (21g, 5 ou 4") trois fois. par joyr. f,avement vermifuge zingri (22A, N. B.) de temps -autre, le matin. Eau zinguee ;iour'torrs le soins de toilette et la confection de mdicarnents exlernes. Pendant toute la dure du traitement, on doit faire usage d'un suspensoir. Exnmpln nB cunrson. C'est parce traitement, il y a prs de deux ans, I'espabe de guatre moii enii-qu'en ron, nous avons obtenu la gurison d'un sarcocle de la grosseur d'rne tte d'enfant qui vient de natre chez un homme de cinquante ans, d'une s$ature herculenne et de la conduite la plus rgulire. Slrynllsrs . Yoy. Pnrlprsuo. Sc,tnlarlnp , Voq, Rorrcroln.

380.

Sconnur.

Ceusns. Invasion des gencives et des parois buccales


pa1 dgs helminthes, soit d'eau douce (scorbut

de terre), soit de mer (scorut d,e mer), qui dsorganisent les tii*

-3r8sus et tnissent par infecter les liquides de l'conomie.

Le scorbut peut provenir galement de I'usage- immoclr de salaisons-etde boissons sales, dont I'action dessche les tisstts e[ les excorie de rnanire produire des ulcrations, cause d'infections purulentes. Enrnrs. bn conoit ds'lors combien les symptrnes cle cette maladie divent varier, selon qu'on observe la maladie au dbut ou plus tald, selon que le malade suit telle ou telle mdication. Les gencives se rongent et de' viennent purulentes, ainsi que les parois buccales; les dents se cltaussent, l'haleine est itide, le malade tombe dans la torpeur, aprs la livre, et meurt dans I'atonie et la clcornPosition. Morcartox. L'aii de la telre et la salade du ruisseatt gurissent le seorbut de mer; le voyage en mer gurit ie scorbut de terre. Notre mdication camphre I'emporte sur tous les traitements par-le peu d'espace que ies mdicaments occupent, et par la promptitud'e avec

laquelle ils agissent. bn r. rine souvent la bouche avec de I'eau-de-vie tenant en dissolution 5 cenligrammes de camphre par petit verre qu'on avale, si I'on est habitu I'eau-devie. Les peronnes du sexeternplacent I'eau-de-vie par I'eau dc tologne tentlue cl'eau. On pre11l s.ouven[ I'alos

tionne tantt I'alcool camphr (U, {")-, tantt- I'eau sdative ({77), tantt au vinaigre camphr tcndu

(t0{)

etes lavements vermifuges (221r)1 on se lo-

d'eau (255). On clase du camphre entre les dents, on en pric ('l'26); on fume soi[ le tabac, soit la cigaret'te de amplite ('(.zz\; on saupoudre de camphre.({26) son hamac et'ses trfits. Norrituro arornatique (4{) et vin gnrerx; usage du siro-p antiscorbutique.. Ji vu des-capitines au long cottrs, convaineus des heureur effets d ce traitement, faire des commandes de pharmacies portatives, mais cl'un volurne monstre. Avrs lux NvITEURS u suJET DE L'EAU PoTBLE. Contre le scorbut proYenant de la salaison des metst

-3{9rien n'est efficace comme I'excellente eau boire; c'est pourquoi nous recomnrandons avec le plus grand soin
aux capitaines de lire attentivement ce que nous leur ayons dit (55) cet gartl. (Voy. Reuu,e ,\nt. rle ntrlecine et tle phurnr,., !. II, p. 557.) Scnorulns . l'oy . Ecnounllss. Scnoruu (llrr,luns nu). Yoy. Ilynnocr,n, Slncocln, Trsttcul,us. Sunt (BncoRcElrENT DES crNDES ou ll[,turnrns nu).

. VoU..Gnrr.tur. Sotn-celln , VoA. Boulrurn. Sp,tsuns. I/oy. CHonn, CoxvursroNs, tlysrnrp. Slrnen, Splnpurrn . VoA. Rlrn. Sgurnnu. lby. Clncnn et Pylonu. _ -q81. Srnrnrsun, action de loucher, dfaut de paralllisme dans les yeux. Gardez-vous de toute opration
presque toujours de la prsence des vers intestinauxl dans cecas, uoE. Ynns rxrssrrNAux. Quand le strabisrn est cong_nial ou de naissance, c'est une habitude qu'il
ne rendre Ia vision possible que dans le sensdu paral-

I/og. Glarrnus. Spxuus (Onc.rxns)

chirurgicale. Le strabisme ayec intermittene vient

faut combattre par un appal.eil appropri, de manlre


llisme des yeux. Ainsi, un paralllogramme erifourch sur le nez, comme une paire de lunettes, fait disparatre la longue le strabisme par conyergence. Srn,rxcuu,t ox. Voy, ce mot dans le lrerntier-utr.

Sunlrn Mrrratnt. I.oy. RoucEoLE. Sununs nnNrnss. Voy.\ltt"tDrEs DE porrRrNr. Surrocenox. Voy. Asrsun et CoBun.
Sunurr. Voy. OxunrES.
Svncopn. Voy. DirtrrLaNCE.
SypHruruQuus (lll.tmorrs). Voy, Mx"t'prns sucnrns.

T.

389. TaurES DE Rousspun. viter pendant quelque temps le grand soleil;


se

-390lotionner la peau tantt avec de I'eau sddative (l77), tantt avec I'alcool camphr (|tfi, {o), et se laver ensuite le visage au savon de Joilette e[ ii I'eau zingue

(lea is).

T,lcHns_HpTrQUEs.

Tltn. Voy. Ytux. Tenlu (Qnnlrlon nn l,l). Izoy. Cucur,s.

Voy. Fotn, (Malauns nu).

TsrcNs. Voy. Dtnrnss et Mlr,,+nrns DE ra pau.

Tltn ou Von sollrarnn. I/oE. Ynns tNTEsTtNux.

383. TnsrrculEs (Meunlns ons).


Les testicules peuvent tre atteints d'af[ections cancreuses et squirrheuses (Volt. 0lrrcnn); d'hydropisie (Voy. Hvonocr,p); d'inflammation e{, d'engorgement : {o Dans le premier cas, I'ablation du testicule par les procds chirurgicaux est invitable, le testicule ne servant alors qu' faire souffrir. On panse ensuite la plaie (252), en tenant les bourses dans une vessie qui renferme de la pommade camphre ({59, 2o), ou simplement enveloppes de crat camphr ('1621.2, Dans le second cas, on fait une ponction et on injecte dans la poche de l'eau de goudron (205, 2") alotique, de I'huile camphre (2't8) deux fois par jour. On tient ensuite les parties plonges dans une vessie (258) renfermant de la pommade camphre. Outre le rgime hyginique

(264), on prend de I'eau de goudron (205, {o) dans toutes les boissons; de la salsepareille (24 9, 5o), et de la bourrachc tous les soirs (217). Bainslocaux ({{0,4o).
5o Dans le cas de simple inflammation et d'engorgement, bains locaux ({{0, &"), soir et matin. On tient les parties enfernres dans une vessie (259) renfermant de Ia pommade camphre ({58). Rgime hyginique (26{.1, et eau de goudron en boisson (205). Si cela ne suffit pas, remplacer les bains locaux par des applications d'eau sdative \177\ , et tout le reste

comme ei-dessus. Plaques galvaniques de sang ({,1{),

QA\

et.b,*ins

4o S'il y a plaie et {istules purulentes, on iniecie souvcnt de I'huile camphre (l5J), du goudron loe_ tique (203,2"). Si le mal est rbelie, on feut enfermer Ic scrotum tout entier dans I'alcool cam-plrr (,142) au moyen d'une vessic en caoutchouc ou autfe (25tt), aussi longtemps qu'on pourra le supporter. Tuxos. I-oy. Coxvursloris.

39t,

--

Trcs. Iroy.

CoxvuLSroNS.

Trcs nn LA FcE, produits

intestinaux, Voy. YoRs rxrnsrrli,\ux. Trnrouru. l'oy. OnurrrEs.


Tonrrcol,lS

par la

prsence des vers

Toxs',l,ss et Auc'qe roNSlLLArnE. I/oy. AuvcuLES.

Tounnrolr,

. lrolJ, Cr\rRRilE ct Ruu,trlrrsun.


IroA

. FlN,rus.

384. Tounrcts

DES

rll'ur'r\s ET
L HOIII}IE.

'LUS

RRE.'EN'

DE

Dveloppement d'une hycraticre ou cl'une larve cre mouche dans l'un es lobs crdbraux, ou bin rtans les fosses nasales ou ltls sinus fro'taux. L'animal atteint de ce mal [ourne sns cesse sur.lui-rn*, ooto,i. d'un centre une fois aclopt. llfnrcarror. Fanc dc garancc (tgg) pour les lies_ tiaux, e[ tisane de gara'c ({gZ) pouri'Lm,n". l,ro._ merrls veflnil'ugcs et _l'assa ftdn ezq. Alos rous ilgf..ln1 Jours (l0l). Injecrions d'huile rrbenrhine r[t5E) dans les naseaux. Application constan[e de compresses d'eau sdative

sale (19.{)- Tisane I'homnre (219, 4"j.

compresses d'alcool carnphr

(,iJfl sur tout le crenc, J ,f*


(lLJr
po) sur le nez. Ea*

dc salsepar-eill iodurOe pou

'l'olx. Iroy. Carannlrn. Tnlxcuss . Iroy, CollQurs.


DE LA

Tntsut's, rr,txos rARTIEI


YTILSIONS.

xiacllolRE. lroy . Cox-

385. Tumruns n'r ruur.tcrrNs. 0n donnc lc nom tlc tumeurs ti toul soulvc:mcnl, tlc
9l

la peau ou de la surface d'nn organe, occasionn soit pai un anras plus ou moins profond de liquide, soit irar un corps tranger qui cherche percer au delr.ors,
soit enfin par un dvclopllement des tissus organiss.
Turvnuns RTtcul,AIRns.
Yo11

326)

. Gourrn.
HYDAR-

386. TuuEURs BLANttiirSt_;.ARTICULrIoNS,

ctilaires, dtcrmin soit par la prsence d'un corps tranger, soit par le travail d'rosion d'une larvc ou du mcrcre. Infiltration de tous les tissns cle I'articttlation par strite des mmes co-ttses. Hnrnrs. Tumfaction tle I'articulation, amaigrissemcnI progressif du membre inftirietlr la tumfaction. Flexion piogrcssive ct jnsqu'ii ang-le droit. Fivre, do-'-tleurs soirvent insuppoitables au dbut, et ensrtite ahsence cle doulettrs. C'est alt genotl que le mal se montre Ie plus souvent.
&Iorc,rrron. Contpresses d'eau sdative ({ 77) trois fois par jour sur toute la tumenr pendant vingt_minutes, ei puis pnsement avcc la pommade carnphrde ({ 50, 2")f nraintenu en place arl moyen de linges et 'un'maichon de toile aggtutinative ou de taffetas cir (25t1, que I'on applique sttr les clrairs en dessus et en

Clusns. Dveioppetnent insolite des cartilages arti-

venaltle. Tisane iodtrro-rubiacde (2t9,2o) pendant six jours conscutifs et clavantage; si le rnalade ne s'en

tiessous. Bau sdative en compresses en dessus et en dessons. Tenir le mcmllre dans une tempratttre con-

irouve pas trop incommodg, on peut aller jusqu',dix .lotrrs ; on cesse alors pendant quelqlte temps, et l'on ie me[ la salsepareille simple (2{9,5o). Lotions l'eau srkla{ive ({ 77) sur le corps, et fi'ictions de vingt
minutcs la pornmacle camllhre (llig, 4o). Suivrc, tltt l'este, tout lc rtlgimr: lrygidrriquc (2Grr,). pplication des plnqrres grlvani(ucs (tfl). I,avcr souYenf, Ic.genott ti I'ealr zingue ('l 1)4 bds). Bains locaux dc sang ({ 'l'l { ")

'

santl tom- IItr, pnS. UgU Ileutee lrnetr_ ; g, 20s, 2i i" ;t" i + t . R e t zr e e o ntrt I _ l:i::, _Iyy. t. .1.', -tlo . ,rterlre,'e, III, livraisorrs d'aofrt et clc ,rpi.n{lr. 1856, pag. 5 et 5J.
Tumprrns DU sErN.

rel.le de

nences mollcs. v tablir un cautre t;1.'apfii_ reil.orthopedi,ide pour reclr.rr.,i-io Jir5g, en pernet_ Jrnoe tant la marche.. Dxnrrprss. yoy . _llarntel de l g4D Ilistoire

ef peux d'animaux. vivan ts (l tl 2,). Voy . Axnyrosu , (268). Si I'infilrrarion se rnifsre par irr- p;*_

-393-

la

trahr

TuMsuns qexcnnusls ET seurRRrrEUSES. Iroy. C.ri,lcnn.

foy. Cri,lors.'

587. Tuununs ElrcIi lr.rLoTDES DEs ARTrcuLTroNS. C'lusns. Parasitisme rle I'unc rle ces larvcs dont la prsence dterminc lc dveroplt **nr a'otgorir*'rii perftation I action anonnaienrcnt olganisatricc du lnercure.

snr le voisinage des parties saines,-ei,"i_.ri."ri;; rlivergentcs cr e n ;;i,;,;; qur rnurquenr, plus T:l- ,q; <1tte-lt's- aulres signes, la nnturc -* il.^t, tumcru. cnc_ phalode. Toutcs les ioi, q,r. nn... avance d,nn c.au.de.plus, Ie nalatle apouve *in** un scntiment

tlcur Jrouts. Lcx musclt's conti'ucnt'ri fonct"ioni: , pas inrrcsss ,tn,,.l,,, pr.ogr.s de cc d_ :ii^il:-i: :ont vcloPpcrncnt. Ce relbulcltrent tle la jrc,i, tait naitrc,
scs

*l;;;_ tic,outr.l.,'tii., ini,r.t., q,,?,,ii-'n,rit Itrr envelopper comlnc tl'uir rnanclion, .n'reloignanl
!1e

Ernrrs. I)orrlcurs osttiocopes au clbut, et qui n* laissenl, rcpos ni trv,, oo ,r,,il*,l*] l. sou_ t* ,, tle I'os e,vahi str r,urnrihc, 'i *t-roiiiiientot saiilie au crchors : cctre saillie gr.ossit,'cle j;;,. ;; ..
venl,

la pearr qu'clle

io,r,.,

ilT,l:.,,t..menr
ITlt'iorctrror.

qui tui fit pou un cri


esT

,tg.il;l

et en connaissanee tle cans., o.-a l,*rlxrir;'rle f. r.ii*.,,"rl.i. on tcfre de hr.lc. arlec le .n,rir1,io .t; \;i;;;;'t,c:

si le rnal

p.is ri son tlbri[

potasse (259' 4') lange par galesparties dechaux el de on panse endu-mal' I'origine ir-piiitt q,rT pt.it tre Si le chi'urgien suite comme tonte ruire blesiure-(276).

-394-

intitt. I .p.au dans toute la jusqu'au p:-li: ;str;i,;' .t la toLui: encphaloide. la [umeur sans ainsi enlve or tranche; ;i;, q;; i;on

;";;r;ltptut tttJ,-ii
entraves, putsqu *llo,

't

(osrosencouns .i, t l'on panse comme ei-dessous n;est appel que I'on Si nu*ii*tnr)' et Tuirtruns QUI

il;li.iiirJt-ititn.tux

pas d'autre adhrence' On de pgal tlcolle sur les mus-

;;fi;;ioi

a.-ros cl'o part la.tttmeur est dsorsa-

nise, l'amputation sott

er I'estropie. ;;i# aoi, aer*iopp**nt qui l'puise nous avons dit irirputation,.99i'ne aprs il;il;; du Ji-att"' lfarticie,Bi,.stuttt'(276\' Ds lc dbut
de tisane ioduro;t;"tgiile liygienique (264),.1t:tq" et des ca(21e'5o)' dd ili';;-itlt,,e"f , ryflgpyeille eu rt e I tn en't u tr e'

*it *n tat de dbarrasser

le

;t;;;J

*t,iti riig*u tl a ol' lvoy t' R toin. I'", Pag. 55.) ' Krstcs' Tuununs nt'tr'r-srss . Vou "Opration de l'ablation et .o*nutu*ts' Tuununs
o

'

pansetnent des nlnssunns (l7Al, Tuununs FRolDEs. VoE"cnouELLES et Ascrls' eI Tuunuo, otttorts, oti Bxosroses VoA'Ai'{Kvlosr

'

C.lntn DES os.

TumnunsPI]RULENTES'ouCllptnnsPURUIENTS.Voa.
Ancs.

388. Tuupuns
PARTIE

RoucES, EN pRTIE cHARNUES ET

EN

ot*uutut (osroslnconrns)'

celles^ de 'la tumeur centr d'action dans uyui;;;;i1-ur *ui, blanche,


Clusts. Causes analogues

les points d'attache des nruscles' que. le tlveloppem-en! qui. rEnnsts. c. qoi

sulte de cette acfion


osseuse et de

{ivre' ;rffi;;t$- | tlurct osseuse I violente

ptititipt gatemnt de la natttre celia.i tt'tit't' Culeur des chairs' mais

ftit

*395Murcluox. La mme que pour la ruunun


avec la diffrence
BLANcHE,

qu'il faut s'attendre ce que la tu-

plaque de sparadrap (254), ce qui suffit pour faire aboutir; si le lendemain cet ef'et n'a pas lieu, on plonge le bisouri dans la tumeur vers sa partie dclive, on fait sortir le pus, on lave avec des injections
d'cau de goudron (205r2") et etmttite cl'huile camphre (t55). On panse comme toute autre blessure (2761, eL I'on soumet le rnalade notre rgirne aromatis (26t!). Tisane de salsepareille ou ioduro-rubiace (2'19,2" et 5") et plaques galvaniques (242). Exnrrrpms. Yoyez le Manu,el unnu,aire de la sant de 1845, p.22t*. Tvupexrrn . VoA. MtonIslrloN. Tvprtus. VoE. Ftvnn tvplloion et Pssrn.
U.

meur se ramollisse, et prsente tt ou tard des caractres de fluctuation, qui annoncen[ la rsolutiou de I'ostosarcome en pus. Quand cela arrive, on applique sur la tumeur une

Ulcnns: I/oy. BlnssuRES et cnounr,lns.


cEMENT

389.Ilnrnn (RrncrssEMENr DU caNAL unr,')1 Euconou ulcns DE t GLaNDE pRosrrn. Injections

frquentes I'eau de goudron alotique (2O31 2ol , et ensuite I'huile camphre ({55). Introduction frquente de sondes galvaniques (245) dans le canal de I'urtre. Bains locaux ({10, 4"). Tisane de salsepareille iodure (219,4"). Rgime hyginique complet (z(rq. UnrNnnrs (Me,l,lltns DEs vorns). Vby. Clt,curs,

Cou0un xpnnrtour, DIABte,


OU SYPHILITICIUES.

Mlllltns

sscnres

590. Unrun (IncoxrtNENCE

rr

ntnnrtou o')1 Ptssr-

MENT DE SNG OU HEMTURIE; ENFANTS OUI PISSENT AU LIT; HABITUDES PRCOCTS DE L'ENFNCE; URINES sntilstitsusES, cRavELEUSES, FILANTES. Causrs, Dans le plus grand nombre de caso ces ac-

-326ciclents souI dus l'introtlucl.ion des ascarides verrnicu-

laircs tlans lcs orgalles gnitaux, oir, par leurs incessantes titillations, ces vcrs sont cn tat de procluire les

plus dgotants dsordres et physiques et rnoraux,

selon la r'gion cle l'organe qu'ils envahissent. lllais chez les adultes, ces affections sont trs-souve.nt Ia consquence de I'usage tles remdes mercuriels. (VoU . IlLtr,lorns sECRTES et Innrc'noN rrruRcrrnrnr,ln.) llptcarron. Rgirnc aromatique complet (262+); entourer les parties consl,amment, soi[ avec la poudre de camphrc (126), soit avec la pommade carnphre ({59), surtout penilant la nuit. Chcz les adultes, injectionsfrcquentes avec l'cau de goudron (205, 2o) et l'huile camphre ({55). Caleons hyginigues avec pelote remplie de camphre au prine. Tous les soirs, saupoudrez le lit avec du camphre (426) entre les draps ct le matelas. On ne tardc pas s'apercevoir du bon effet de cette mdication. Il faut quc les reins ou les organes de Ia digestion

soient bien profondrnent dsorganiss pour que les

urines lilantes,

sdimenteuses

et mme graveleuses,

ne deviennen[ pas limpides et embaumes, du soir au matin, si l'on prend seulement trois fois par jour du eamphre I'intrieur ({ 22). Il y a plus : c'est qu'alors les urines se conservent, mme par les plus grandes chaleurs, sans exhalcr le moindre gaz ammoniacal ; elles rpandent longtemps encore I'odeur du benjoin rnalgr leur exposition l'air. Contre le pissement de sang ou hrnaturie, applications de cataplasmes ({66) arross d'eau sdative (,169) sur les reins et cle compresses imbibes d'alcool camphr ({ L3, 2o) sur lc bas-ventre ; frictions ensuite la pommade carnphre ('159, {"); essuyer enfin I'alcool camphr (14,1). Camphro prendre trois fois par jour avec infusion cle bourrache (217).Injectiorrs I'huile camphre (218,). Sondes galvanigues (245).

*39T-.
iJ9{. Un'rrcArRE, uRTrcTroN pAn I'rscusTroN DES uuttis 0u DIrs oEU!-s DE IIARBEAU; pIQURES nris cut,tis,
ABlLLlis, scORPI0NS
RES, ETC.

Alt.\lG\EES DES CYES, VIpE-

Errurs. Infectiorr du sang par l'aciclit tlu poison infiltr dans les capillaires, c['ti corrgcstiou, uflurc et ruption ctitani'c. L'in;4estion cles rnoules et cles uli rle barbcau, en cel'tlirics saisorrs, tlr.odr.rit ct's e{l'cts
quelqrres lreules aprs l'tivneureut; le corps sc cou\'re

de petites papules rouges et cor.nies, rlLri rendent

ltr

peau pre cotnme du chagrin; au rnilieu ctc ces papules s'ilvcrnt et lai cles phlyctnes ou vsiculcs rernplies de liquicle; et Ie mal gagnc avcc la {ivle, de proche eu proche, toutes lcs surlhccs du corps, en procdant cle haut en bas; le sang afllue an cervau. Qelqucfois le mal est accompagn d'inclurations aux lr,rlcsrau nez, la joue et mme tl'inserisibilit tle ces tissus. Par Ia piqre des gupes, araignes, vipres, I'enflure ct l'drnc gagnort pe'u Dcu toutr.s ls surfaccs ertcrncs et internes; la fivre etle dlirearrivent la suite, et souvcrnt la mor!,, si le rnalade rr'esf plornpteurent secour.u. I{otclrrox. On ne tloit pas perdlc un seill instant, clans I'une conune clans I'autr.e clc cos maladies; on lotionnc toutcs les surfaccs envahies avec I'eau stlative ('177); on les couvrc mme clc cornplesses inrbibes de cette eau; on fait pretrclre au rnalatle un verre d'cau sucre avcc quelques gouttes cl'eau sdative (t6g), ou plul,t lbrce boulrache chautle (q{Z) alcalise avec cctte earr._Par ee moyen, l'ur.l,ication se dissipe en gnral en dix minutes I I'on rccomrncuce le mine traitement au moinclre symptrne clc r.er.rrrdr'scence. Toute piqre d'insectc doit tre inrnrdiatenent recouverte c['qne comprcsse d'eau sdative ({ 69), quelque cnisson qu'en prouve le malade. Exnuprns. Voa .le IIcr,rt,ue| de 1845, et celui de { 8UB.

Mrr,,runs
}IATITICE.

urRTNES

e[ {Jrnus. VoA.

l\I^lr,,tnlns on

*398v.

laquclle toute bonne mr'e doit soumettre le nouveau-nei, au moins dans les premiers mois de la nais-

592. V,tccrNr. Opdration prdservatrice de la t'ariole,

sance, mais poultant qui a dirninu d'importance , depuis qu'il a t dmontr que notre mdication curative enraye Ia marche du mal, quancl on I'emploie ds la premir'e invasion, et qu' toutes les phases de la maladie elle prserve les eufants dcs ravages qui en taient la consqucnce par les anciens traiternents.
Voy, RoueEoLE.

Vecrxrrn. Ioy. 1IITUDIE DE MrRICE. 595. Y,tppunS, ou i}I,rl on la unn. Malaise indfi-

nissable qu'prouvent, dans les contres mridionales de la France, les jeunes maries dlaisscs, les veuves

et les fenrmcs sur le retour : gcements de nerf-s, Pdiculations, billements, lypothymies, ennuis, apprhensions yagues et sans rnotifs I trouble de Ia conscience qui se reproche ce qui n'a pas t commis. Mme traitement que pour la ltvrtpnort.txto, qui est le besoin dont Ia vepnrrn est le remords. VoE.\Iu"tDIEs DE IIaTRICE.

39&. Y,rnrcns.
Causus et nrpnrs. Les varices sont les anvrismes des veines; elles aflectent plus frquemment la surface de Ia jambe et de la cuisse, les vaisseaux sanguins qui ar-

rivent aux testicules (aaricocle). Leur origine, quand


elle ne provient pas cle I'cmploi des rcmdes mercuriels, est anime. En effet, la titillation de certains parasites est en tat de dilater les canaux veineux, en imprimant leurs parois une tendance au dveloppement, qui les grossit en boules, en fuseaux, en circonvolutions saillantes, en tranglementsde toutesles formes et de toutes les grosseurs, rle manire que le membre dont la
surface est ainsi bossele et marbre de bleu semble afl'eetd quelquefois d'une espce d'dlphantiasis. [a demangeaison qu'cn proure le malade le porte, en se

*329gl'attaut, s'excorier, ce qui ne tardepas form-erplaie. lTlorclrrox. Au ddbut de la maladic, si elle n'est I)s mercurielle, I'application d'unc compresse d'eau

ti,
.l:'

sdative (177\, pendant dix minutes, fait cesser toute espce de dmangeaison et prvient le dveloppement

dcs varices. On recouvre ensuite Ia surface d'une plaque de crat camphr (162). Si la maladie est d'origine mercurielle, on enrirloiera avec plus cl'avantage les compresses d'alcool camphrC (145, 2o), la place de I'eau sdatir,e, et puis les plaques galvaniqttes (24,2). Quand le mal est produit, on ne doit plus prtendre qn' soulager, en lotionnant, de temps autre, doucemen[ et avec de I'alcool camphr (14.5, 'lo), en tenant les surfhces recouvertes d'un bas encluit de crat camphr ('162), assujetti vigoureusement avec des tours de bande, qui s'adaptent mieux la forme du mal que ne le font les bas lacs. On enveloppe le tout d'une largeur de tall'etas cir, qui prserve les vtements du contact des corps gras. Tisane de salsepareille (2{9, 5"), bains locaux ({ {0).

595. YlntcocLp. Drtirtrron. Varices qui surviennent au scrotum.

ilhinrcauou el, opnarroN. On peut dbarrasser un malade des varices du scrotum, soit par oblitration, soit par amputati,on,: 4.o Par oblitratton,: on pince la veine qui s'est transforme en varice en dessus et en
dessous du fuseau variqueux, au moyen d'un instrument compos de deux petites lames que rapproclte une

vis de pressiott. On tient ensuite la surface correspondant au fuseau variqueux recouverte constamment
d'une compresse imbibe d'alcool camphr (l&3 , 2'), dont on prvient I'tivaporation ell maintenant les parties plonges dans unc vessie (259) qui renferme dc la

pornmade camphre ({58)1 2o Par ampulat'ion.' On pratique une premire ligature en dessus et une autre ligature en dessous du fuseau variqueux, et I'on coupe

-330*
Ia vcine en haut entre la double ligaturc; on incise la peau du scrotum dans la longueur de la r,ar.ice et on cltachc ensuite le fuseau de l,orrs scs points d'adhelence; oll rapproche les ltords dc la plaie et, ou panse la pomrnade canrphrde, comme il a td dif
el, en bas,

I'article BLsssunns. V.tnrolp ou Perrrn vnolB, vnolu'rrE, yRrcELLE, vnolu voraNTn. I/oy. V.rccrxn, Roucnoln. VcrerroNs sypurlrrreurs. Voy . hn u"rolus sncnrus. Yrxrs ou Flaruoslrs. IroE. Cor,lquns. Vnoln (Gnossu) . Yoy.lThl,lnrns sncnr.ss"
Yunnuns. Izoy. Cons

396. Vsns

rNrES,rrNAUx.

Tous les anirnaux portent, dans leurs entraillesr leur ver rongeur, clont ils se clbarrassent quand la pullulation cn esf trop forte, en l'ecourant aux mmes anthelnrinthiques que nous. L'homme ne saurait se soustraire [out fait cette loi de parasitisrne, qui fait que les pctits anirnaux dvorent les plus grands et en sonl, mangs ou dtluits leur tour. L'hommc qui furne habituellernen[, et qui a recours, dc ternps en ternps, aux lixirs ou autres liqueurs alcooliqucs, y cst uroins sujet que tout autre I les femmes et les enfants surtout y sont plus exposs que les hornmcs, causc dc leur noun'iture fade , aqueuse et sucre, et, Paris, cause de I'usage du caf au lait, si peu aromatis. Lcs vcrs dont nous sommes le plus communment alfects, ds que nous cessons le rgime anthehninthique (264), sont les ascarides vcrmiculaires, petits {ils blancs et acr's pal la queue, longs environ d'un centimtre, puis l'ascalide lombricoide, que l'on prenclrait pour un long ver de terre, s'il portait un bt et cles poils aux anneaux I j'ai vu rendre jusqu' une trentaine dc ccs longs vers des enfants de Paris de

trois qua,tre ans,

l'arids. chaque chn'gcrncnt dc domicile riu ver nrotluit,


ces

monsr dans les lbsses nasales, la lrornpe d'Dustachc, ntr.; surplcutl I'anus tles p,:rsones qui ep.ouv*,,i cles dmangeaisons au recturul d'o ils se'glisslent da'i lc's o.rgancs gnitaux: pour pr.ocluire cs dsord'es plr)'srqucs_ c[ rnoraux lcs plus rcdoutnblcs e[ lcs rrlus

..Ces vcrs, surtout I'ascalicle velmiculaire, peuvent so glisscr da's toute la longueu' cl* t,be int;siin;I, A;;; I'esto')ac, l'sophago, lar1'nx, la trach. *t l.J poii_

-33r-

qn

'raladie vcls ont la proprit

*'e

Errurs. lo Le malade envahipar les ascarides vermile pourtour_des yeui cerne, I'haleinr O;unL caractrisque I le nez et l,anus lui demangeiri lcfdit fiquemment; il prouvc comme de pctits coups" cle pointe d'aiguille sur les surfaces intestinaler rt l. Iuette.l on le voit peu pe-u perclre ses couleu.r, ri_ grrr' tornber dans un tat de sonrnolence et de langueur
culaires a qu'aucune id.e riante rre peut vaincle. 2" Quand il est envahi par l,ascaride lombricoftle, on e.ntend dans ses intestins dcs gargouillements qpu*'ru* quj se {placnt ta manir clYun piston, ei'ii-ffi;

trnc longtreur dmesurde. Les hydatides sont le dveloppement des ufs du t_ . ni.a, {u9 la circulation portc dirs le cerveau, la caviie pritonale, I'utrus, eti. . Les petits enfants qui jouent avec les chiens et les chats rnalpropres sontiujts attraper le t'ia d- ;;; alurnaux' par le- moyen des articulations en forme de grarncs de cucurbitaces, quc ccs atrimaux rcndent tlans Irresque l,ous leurs excrnrents, et qu,ils portent mme pendants et adhrtrnts leurs rroilsl

laires l'incubation d.e leurs uls, clont le dvelopp_ ment paralysc ou dnature tous les nouvements. Aprs ce genr.e de vers, le plus fconcl en ravages de toutc sor'|,e, c'est le tn,ia, oti ver. solitairc, o.. lot .t articul, susceptible d'acqurir, tlans lc coips hurnain,

rlui reu un nom diflrent. Erilin. cle conlier aux tissus ,r,rr..,-

-.339souyent comme un peloton arrondi qui lui remonte jusqu' la gorge et lui chatouille le gosier I ce peloton est pris clrez les fentnes pour labou,le hqstrique. ^ 5o Quant au ver rblituif* de I'ho"mme, 1. ne sache pas de rnaladie du cadre nosologique dont sa prsen_ce ne puisse simuler les caractres, dcpttis la faim-calle jusqu' l'pilepsie et au ttanos, selon que la tte du ver-s'engage dans les muqueuses digestives ou dans quelque centre nerYeux. - Le malade prouve des pulsations lancinantes dans I'estomac, des pincements qui tordent la peau, un glissement contre les parois des intestins, d'une masse gluante et froide. II entend dans son gosier un bruit spumescent, qui part videmment de l'sophage, qu'on entend distance tout aussi distinctemenI que lui, et qui cesse et redescend dans I'estomac, ds qu'on se gargarise I'eau sale (202), et surtout ds qu'on en avale une goutte. Chez d'autres malades, I'ingestion de la moindre goutte d'eau produit, en certains moments,

des haut-{e-corps suivis de I'expulsion d'abondantes et froides, avec des efforts qui semblent dchirer le poumon. Quand le ver glisse sa tte
mucosits lilantes

effile dans le voisinage de la glotte qu'il chatouille jusqu' provoquer la toux, il y dtermine la formation de grumeaux de mucosits lobules, bleutres, gue les gargarismes font expectorer sans toux et sans le moin-

dre effort.
Les enfants qui gagnent le tnia du chien rendent des excrments analogues de la viande mche et demi digre.

N. B. Les maladies vermineuses peuvent tre incurables, soit parce qu'on les combat trop tard, soit parce qu' I'instant ori on les combat le ver a fait tous ses ravages, qu'il a perfor les intestins, ou qu'il s'est attach l'sophage-de manire produire I'occlusion de la traehe-artre. Le malade peut donc succomber soit par

clsorganisation ou par perforation des viscres, soit par asphyxie et strangulation. lllorclrtoN coNTRE LEs scRtDs vnnlltct;!,AlRs ET
LES

-333-

tonBRtcs. Le rgirne hyginique (264) sufiit lui seul fort souvent pour db'arrassr l mlade de ces
parasites, mais en-gnral

il I'en prserve.

Cependant

si ces vers rsistaient par leur trop grande pullulation I'elficacit de ce rgime, 0n en viendrait aux traitemcnts suivants
:

lo

Traiternent des en,fars en nottrrice. Tog. Exci'n'r1

FANTS EN BAS AGE.

ans. On leur fait croqtler, soir et, matin, gros comme un pois de camphre('122), qu'ils avalenttantgt au moyen forte cuillere de sirop de ehicore (250). Soir et matin

2o Traiternent pott't' les en,funts au,-dessus de

d'uhe gorgc 'eau tl'liuires ({94), tantf dans une

on leur applique, sur Ie creux de I'estomac, un cataplasme veiinifirge ({66)1 on les lotionne ensuite l'alool camphr (145, 1"),'et on les frictionne la pommade camphre ('159, l"). Dc tcntps autre, lal'cment vermifuge sans tabac (22t!). Ail en salade ou bouilli dans du lait ('l'lzr). Enfin si le'mal' rsiste trop longtenlp-s' on leur administre cinq centigrammes de calomlas ({ l3), en une seule lbis. n leui donne encore avec le plus granii succris la mixture suivante : Huile d'olive, tfois cuillercs I vin blanc, trois cuilleres I stlcre, une cuillere 1 on bat le lout enscmble, et on y exprime le jus d'un citron . lin{in, on pcut lettr donner, dans cte la con{iture la poudre de fouqre mtile (195), du setnen-conlra en poirdre (2'12) j ae'ia mousse tle Corse en dcoctio_tr (2't 6); u rnieux de I'ail hach (l\t*). On leur flotte le pourtour de I'ombilic avec cle I'ail lrach; et si par extraot'clinaire ces moyens runis ne parYenaient pas les dbarrasscr, on leur administrerait encore cinq centigramlnes de calomlas ({{5); mais le plus rarement

qu'on Pourra.

diner (llt+\. N. R. Le soulagement a lieu tr's-soirvent sans gue I'on rende un sul-ver sous la forme ordinaire, vu riue

verririfuge (22t+) au cornplet. Ils boiront de ;rlus, de en temps, un petit verre de I'une ou I'autre des liqueurs hyginiques-(/+9, 5o), ou un petitverre de cognac cmphr ({45, 5"). Nourliture aromatique (47). $gime hyginique (264) complet. Ail djeuner ou
_tgmps

5o Tfatteynent tles aihrltes, Le mme que le prcdent, en arrgmentant les dosesren prenant- le lavernent

-334-

les vers sontdlgrs cls qu'ils sont morts, de mrnc que toute autre substance organise, e! que tout se trans' forme dans I'acte de la digestion. i MorcrrrloN coNTRn LE rn'n ou vER solrrlrnu. Si
toute cette mdication est insuflisante,c'cst qu'on affaire au [nia, Ie plus terrilllc flau de nos entraillcs. Dsce moment, 0n _a l'ecours la mdica[ion spciale que

nous avons longuement cldcrite (207). (Voy. I[artel de {845 ,1850 i Reuue |,mentaire de mlecine et de pltarntacie, tomc In", llagc {,14, 2h4,, el tome II,
page

[ome

Vnssrs (llallurs on I,l) . Voy. Cllcur,s, Unlxns. Vrpnn (Frqunn nn r,a). I/oy. MonsuRES. \rolvur,us. IroE. Cor,rqun DE nrsriRriRti. \romlssnltnxr. I'oy. Dsronrc, IttnrcssrloN, Pylonn,

Vnnrrcns. lroy . ChtnALALGrE, Couun.

28, 2t*1tr 289,,559, et Reuu,e comytl,rn,entaire, l, p. {{9t ltr}, l85t*, et t. lII, {856, p. 9/o).

Tnns. YourssnurNr

DE sANG.

T'oy. Ilu.trusn.

397. YBux (Mlr.auES DES) ou Mnux D'ynur.


I):nNrrron. Dilficult ou suppression compk)l,e de la vision, provenant rl'un accident quelconquc. Cltisns. {n l.'introcluction d'nn corps trangcr solitle enl,re les parois de la conjonctive, dans l'tlpaisscrrr des paupir'es, ou clnns lc,s tissus crrx-rnrnes clu globe de

_335_
l'il;
2o injections fortuites ou rndicales de liguides corrosifs et dsorganisateurs, tcls clue le nitrate d'ar'gent, les dissolutions arsenicales'et mercuriclles, etc., de belladone, de strychnineet autres collyres (mtlicaments liquirles ytou,r les qeur\ vnttcur; 5" actio$conscutie et plus ou moins tat'dive de l'infection de" la circulation sanguine ou lymphatique parl'usage des

infmcs remdes mercuriels pris ri I'intrieur ou ti I'extdrieur; 4n congcstion crlrrale par un coup de sang, une violente colre ou une forte contnsion I lio irruption d'un hclminthe tel que la filaire et le dragonneau de la fange, d'une larve carnivore de mouche ou de toute autre espce d'insec[e ail, etc. EnrBrs. {o L'introduction d'un corps tranger, d'un grain de poussire, d'un clat de verre) d'une limrille de fer sous la conjonctivery dtermineroutre une doulertr des plus vives, un larmoiement intarissable, et, la suite, une inflammation qui s'tend de proclre cn

proche, et linit par rougir tout le lllanc des yeux. 2o L'action cles mdicaments mercuriels, qu'ils aient

yeux, ou pris ti I'intricur ou absorbs par la peau, lorsqu'elle se rcporte spcialement sul les ycux, peut y dterminer des maladiesqui prennent cnsuite au[ant de diffrents noms que I'organe de la vision contient
tent pas sur le ncrf optique ! ils dcviennent alors irrparables et lc malade a perdu tout espoir de revoir Ie jour; car nulle mdication, la nature elle-mme ne peut refaire cles orgnnes e[ en greffer clc nouveItx sur lc troncon dcs anciens. 5o Il faut cn dire arrtant, tle I'invasin d'une larvc de mouclte, d'un insecte parfait ou d'un lrelrninthe, causes frqucnlcs de tontes et tlc chacune des nraladies rlcs ycux et rnme de ccits dsormais incnrallles. 4o Toutc comprcssion exet'cdc sut' le nuf optiquc le palalysc ainsi quc tottt attl,re ltoncott tle rgions clistinctes. lleureux encore quand ces revn$es ne s'tendent pas totrtes la fois, ott ne se repor-

titd appliqus en collyre

c[

imrndeliatemertt sur les

*336qui est curable et se dissipe ds que la comprssion vien[ cesser. La formation d'une exostose ou d'une coagulation sanguine peut ainsi frapper presque subitcruent de ccit l'il le plus sain. lorsque la ccit est le rsultat d'une cornpression exerce sur le nerf optique par la forrnation d'tine congestion, le dveloppement d'une exosl,ose, ou celui de I'action d'un narcotique et d'une substanee toxique de nature organique, l'il ne prsente pas la moindre trace d'altdration ni dans sa structure propre, ni dans
celle de sesdpendances.Il n'en est pas de mme quand Ia cause morbipare a pris son sige dans l'une ou I'autre rgion du globe de l'il ou de ses enveloppes. Quand la cause morbipare s'est fixe sur la portion

n*rveu*, et partant dtermine une ccit eomplte,

postrieure de Ia paupire et qu'elle y a produit une contraction musculaire, les cils sont ramens au derians et occasionnent par lcurs piqrires des douleurs atroces; le mal prencl alors le nom d'entropfora. Si la c,use morbipare dtermine I'en{lure de la paroi interne des paupircs, ou qu'elle se lixe sur la poition musculaire externe eI y tltel'mine une contraetion, les cils sont ramends en dehors, mais le globe de l'il res{c sans dfense contre I'action de I'air et des corps trangers an'imds ou pulvrulents; on appelle cet[e affection
ectropioru.

qui les borde, et sur lequel s'implantent les cils sc


nornmc palpbrtte ou blTtharite. On appelle con.ionctiuile I'inflammation cle tout Ie blanc rles yeux, y compris souvent une plus ou moins grande portion de la corti e transpat enie ct de la paroi intcrnc des paupir'cs. I,a tate, c'csL I'opacil, par'tiellc de la cortc lrurts1turente; I'albzrgo, c'est-s0rr opaciti cornplte. Lr lteriie octltitre est"h saillie du liquide de I'une des chambres de l'il dans la charnbre antricure, L' u,iltcturo,se 0u goutte sereine, c'est la clila-

La simple inflarnmation des paupires ou du cartilage

137

tation anormalc dc la puprille ct I'irumobilit tle I'rlrfs, La cu,turucde, c'est I'oltacilti tlo 11 n1n',]rt'attc capsulairc ou cle la sultstance ntrne tlu cristallin ; lc fond de la pulrillc pal'ait, blanc alols, cle uoil qu'il est ii l'tnt normal ; Ia eataracte noirc ltroviertt rlc I'opacit et tle la dccomposition de l'ltumeur uitree, au tlevant de laquclle se placc le wistultit. Voyez cle plus Ftsrurn LACRyrraLE. n pourrait rnulliplier I'inlini,cette ttornenclature par les effets I car l'action des rcrhcles mercuricls dtermine les e{'ets les plusvaris, strlonqu'clle se leporte sur telle ou telle r'gion de la topographie de I'ceil. On reste souvent dsespr deant les elrayants
ravages d'une rndication qrri, cle prine abord, semblait

avoir soulag un instant. Attssi, force dc signalcr le danger aux malades, yoyolls-ilorrs les rnddecins de bonne foi, mais qu'une lhusse honte retient eucore dans I'ornire de la routinr: et de I'antipathie scolastique, renoncel cependant I'emploi de ccs rnddications Iiomicicles, en adoptant I'un ou l'autre cle nos sttccdans.

La prcmire fois (et il y a dj bicn des annes) que nous levmes la voix contrc I'emploi dcs remdes mercuriels clans lrr traiternmt des rnaluclies qu'il cst si lhcile de gnrir autrement, et que nous emcs signal la conscience des praticiens lcs aflreux rayages de ces urdications ernpoisonnes, un oculiste dc Paris s'dcriait
clans ses

cours, qu'il faudrait retrcncer


uenctt

ti,

la

nt,tleci.ne,

supprtnt., d,ans ltt, thrctpezttique. Ce dpit n'a pas clur1 et le docteur continue

si le nt,eran'e
ait

tre

cncorc aujourd'hui lhile tle la mdccine, quoiqrr'il t forc dc supprirner lc mercure cle son droguet pour les yeux. Les malades, avertis pal la voir publique, qui a {ini par se faile I'expression vivante du Manuel, les malades s'tant preruptoirement refuss
ri cette mdication dsastreuse, forcc a t au docteur' cle se soumettre la volont des clientsl et ses confrres se sont yus contraints de suhir comme lui la n;me

-338rdforme radicale, Paris , et partout or le f,Iunuel a pu se rpandre. lIorc,trrox LocArE. {o Lorsqu'un corps trangcr a pnlr sous la conjonctive, le mouyement seul cles .,.. paupires sulfit en gnral pour I'expulser au dehors " cnvelopp dans une larme. Si la violence cle la douleur ne permet pas d'attendre, on soulve la paupire en glissant en-dessous, jusque par dcl lc corps itranger, unarc cl'un anneau d'or, cl'argent ou d'acier poli, et on amne peu peu le corps dtrangcr au dehors, en reti* rant doucement l'anneau I s'il s'agit d'un clat tle fer on attire Ie grain au dehoriuo *oyin ,l',rn ni*aniq,,'o,i

tient approch de l'il. 2o Contre les affcctions des paupires, canjonctiaite , ectroytion et entropiort,.. on s'applique souvent sur la surface externe des paupires une petite compresse imbibe d'alcool camphr \lt*5r 2o), en ayant soin de ne pas toucher la portion vive du cartilage.
de quelques seconcles, on recouvre l'il de pommade camphre ('t 58) dc manire que par le mouvement des paupires la pommade pntre jusque srrr le globe de ['il. Avant de procder ce pansement, on se bassine les yeux cl'abortl avec dc I'eau quadruple (l94bisr 4")1 ensuite avcc trois gouttes d'eau sdative, n" { ({69), dlayes clans une illre ou un coquetier plein d'eau. On applique r-ln instant en dessus de I'or'bite de l'il une petite plaque galvanique (2t*2). 5o Contre la ccit par paralysie du nerf optique : on s'arrose frquemment le crne avec de l'eu sCdative ({69), en tcnant la tte lgrement incline en arrire, afin que I'eau coule non dans les yeuxo mais derrire la nuque. Trois ou quatre fois par jour on se bassine les yeux, deux ou trois reprises dilfrentes, d'abord avec de I'eau quadruple (l9t+ bisr 4o), ensuite avec trois gouttcs cl'eau sdative ({69) par coquetier plein d'eau; on remue les paupires dans Ie collyre de ruanire faire enlrer le liquide sur toute la surface de

u hout

-339la conjonctive, jusqu' pe qu'on en prouve une certaine cuisson. Si l'eau dterminait une lgre rougeur

sur le globe de l'il, on le recouvrirait, le soir


moins, avec de la pommade camphre (,158).

au

4o Contre lcs ravages des larves qui se glissent entre

les paupires ou des inscctes ails qui s'y jettent en volant, il sufit de quelques bassinages avec trois
gouttes tantt d'alcool camphr (l/+2) tantt d'eau sdclative ('169) dans uncoquetier plein d'eau, pour couper

court au mal, si I'on s'y prend ds le dbul de I'invasion. Si l'on s'y prend trop tard, et qne, grce I'ancienne mthode par les cataplasmes, la larve ait eu le temps de s'introdire dans le globe de l'il, il arrive f'rquemment que toute mdication rationnelle soit peine perdue I car la mdication ne refait pas des organes dcomposs.
5o Les taies etl'albugo cdent Ia longu I'emploi frquent des bassinages l'eau'sdative (169) comme

ci-dessus, dont I'action semble racler chaque jour une paisseur microscopique du tissu altr, et favoriser la formation des tissus nonnaux dans les couches sousjacentes. Si I'eau sdative venait rougir le.s yeux, on les recouvrirait de pommade camphrde. 6o L'emploi des collyres du no 50 enralre les catara0-

tes leur dbut. Mais quand la cataracte es[ trop et qu'elle rsiste ces moyens, il n'en faut pas moins continuer I'usage e[ attendt'e patiemment gue la cataracte soit venue point, c'est--dile ait pris
avance

une consistance convenable pour le snccs de I'oprat-lol, gyi n'a pas d'au[re importance qu'une piqfrre d'aiguille. Immdiatement aprs I'opration, on ieouvre les yeux de pommade camphre ({ 5S). 7o Parmi les mdications les plus difticiles et les plus in_certaines, il faut cornpter -celle qui a pour but de combattre les effets des traltements mrcuriels; que le traitement ait t local et restreint aux yeux seuiement en pommade ou en collyre, ou qu'il ,ait't em-

ployd pour combattre u&mal dont le sige etait sur toute autre rgion du corps humain. Malheurau pauvre client qui, pour une simple in{lammation dcs sur-

-340-

l'il, s'aclresse ,un oculiste partisan fanatique des remdes rnelculieh ! il nous revient presque toujours dans un tat. qui laisse des doutes I et cela poul un bobo dont la gurison n'aurait pas exig vingt*quatre heures de traitement. J'ai vu de ces infortuns dont les veux fondaient ensuite et semblaient se rsoudre en larmes ou mme en pus. Cependant, comme en s'y prenant avec soin on peut, mme dans..ce cas grave, obtenir les meilleurs effets cle notre treitement pour parvenir arrter les ravages du,$rcure la rgion qu'il a lini par envahir, on n doit pas hsiter suivre les prescriptions suitantes, aussitt qu'on s'aperoit qu'on a te trourp, quelque forme apparcnte que le mal ait revtue. -On se sert pour tous les soins de to,ilette d'eau zingue
faccs extcrnes de

ques galvaniques (2ttg)1 gargarismes et reniflemenf la sui{e (202). Alos (40{) tous les trois jours; le lendemain matin lavement Pzf) zingu (194 bas, {"); lunettes, colliers, boucles d'oreilles galvaniques (2t+8) ; quatre ou cinq foi* par jour bassiner les yeux au moyen d'une illre 041 d'un simple coquetier avec
I'eau quadruple ({ 94 Hqt&",) ; et immtliatement aprs I'cau sdative 11e01,-'trois gouttes par coquetier plein d'eau. ppliquer ensuite les plaques dix rninutes sur les temps et au-dessus des sourcils; et recouYrir un instant-les yeux de pommade camphre ({58). Bains stlatifs (t07) tides chaque rnatin dans une traign-oire en zinc, avec applicationde plaques galvaniques dans le bain; rrassage gnral la pommade canrpltre

(l9ttbisr 2"). Salsepareille (2{9,1") iodure (2{9, 4") tous les tlois joursl quatre ou cinq fois par jour chi-

dans le baiu; de temps autre, bains de sang U"l't'r?"|. on s'aruose frquemment le crne d'eau sdative U771.

-34rExunrplns. Vovez Reuue lnnentaire de md,. et de pharn-t. d,ornestiques, tom. Ie', p. 89 et45{ 1 Reutte contp(ententaire, tom. III, pag. 98, 299, 522 et 555 ; livr. de nov. {856, mai, juin et juillet {857. N. B. Bien tles gens s'imaginent tre menacs de maladies d'yeux, quand ils cornmencenl, ne plus voir. aussi distinctement quc d'halritude. Cet inconvnient n'est souvent qu'un elfet de la fatigue de la vue, la suite de [ravaux assidus ou du progrs de l'ge : on y remdie par l'usagedes lunettes I et, au moyen de dcuiyerres grossissants appropris la vision de l'individu. toutes les craintes se dissipr:nt.

FII{.

AVEATISSEMENT ESSBNTIEL. Nous invitons instamment les lecteurs comiger, sur leur exemplaire, les lgres fautes suivantes qui se sont glisses dans le texte : Page {2

ligne L; (251) lisez : (255).


5;
(49&,20)lisez : (494 br's, 3").

tl26 3{ 436 l!+l iLL


4

?; (a9A) lisez : (,194 bis, 3"). 25; Ul?) lisez : (4,14).


95

(a 9t* bi's , 30)

lisez : (49t* ltis , &').


lisez : (rl9l+ bis, h').

9l ; (4$b)lisez : ('153).

$;

(a94

ris, 3o)

28; 2") lisez :

3u).

TABLa ALPHBNOUN DES MINUNNS


CONTENUBS DANS I'OUVRAGE.

N. B. Dans le cours de cet otturage, las chiffi'es entre parenthses renuoient uun alinas; dans cette table, aw contraire,, las cltifii'es renaoient aar p&ges.
Pages'
Po ges.

ir

d') 296, 327 . 2tli . 4\7 Actique (acide) 446 IB Acides. 230 ,164 Acn . IoBaius silatifs, Tl ; - ?3; Aigreurs d'estomac 46L caux, 74; de mer, Aiguilles courbes. . ?5; '139 - d'yeux. - dc sang,bandcs Air. 78 Bandeleites, ,15 Air respirable . Barbeau (ufs urticants de). gz Blanchet . Alcool iamfnr Alcalis . 231 Blessures Alination mentale Ui4 Bleue (maladie) Aliments. 22 Bougies camphres ,166" Allaitement. . ?1{i lJourllon aur herbes . . 21. Allumettes clrimiques . 48, 231 Boulinrie. . los . 68 Bourrache Alopcie. '199 Bouton d'Alep . 466 Boutons . . Amaurose Annroniatlue 4tJ7, l4'7 Br'onehite Anour (moralitd de l') 60 Brlures. . Amputatios 'l89 o Amygdales . 166 Anasarque . 468 Calculs Anvrismc . 68 Caleons hyginiques. Angine '168 0alomlas 68 Calomnie. Aukvlose, 170 Cahitie Anthrax . Anus (fissutes et listules l') 470 Camphls (caractres et estlTl Aphonie . pces de), 79, 8l; /l7l pltthes . . marrger, 82; pou- en l'12 Apoplexie '. . clre et priser 411 Cancer Apptir (perte d') Araigne (morsure tl ) 296 Caoutchouc (ressie en) . 66 Caramel el Calomel Aromtres . . 53 Carie des os. rtes dans les chairs Arsenicale (infection) 2gl Catreau . . Arsenicaux'(rcmdesi hb Catalepsie 21 Qataplasmes. .ertculinair . , ,
Abeilles rpicltrre
Accouchement Actate d'ammoniaque
4

Abcs.

'l59

.' vermiculaires Asphy.rie. Asthme Avarice et cononie . . vsRtrssrunnr

Ascaridcs lomhricoitles et

3:10

{78
180 62

,t,t9 ,t 35 327

48,t
,182

lStL 100 ,t85 125


,185

7D

,t85

,l85
,t86

ft8'1

439 'I I
6,t
4SC
'l

8G

t90
tt

,139

462
49tr 19b

,l0s

-344Pages.

Page.

ft9b Coryza ?tlt . ' 498 Coteries et pat'tis . 62 Causeq,de nos maladies . . I Couches (femmes en). 216 CautPes. 4/*8 Coup de sang 217 Ceintuies diverses 4b3,2'l Coup de soleil . 217 Cphalaftie. 498 Couperose. . IftLjItl7 Crat canr.phr . 404 Coupures 217 Chairs crases. 212 Courbature . 247 rtj Cours de rentre Chaleur des habitations . 225 Chamlre de garon 5.1 Coxalgie . 217 Chambrette de I'our-rire ti4 Crachement de sang . 217 Cbanrpignons . 933 Crampes, 218 ; - d'estomac. 218 ,198 Chancre . 9'19 Crtes-de-coq s-vphilitiques,

Catal'fbe

Cauchemar

Chauepisse Chauffa?re en commun Chaussures tl hiver

Charbon . .. Charpie. . . .

,lgg Crevasses 436


,l

gg
54

Cliemines....
Chicore
Chiques

Chauvetd.

50 4gg

4'l
) ,145

gallaniques. ILh Chlorose Zbti Choltjra-morbus . . . .'. . 200 Choreje 20tt Chute. nDL Chuto de matrice, 277; - .343 clu recturl .. Cigaretles d'arsenic, h5; de' camphre, 85 ; - nar- 9l cotiques Ciguc. 933 'Clous, 905; nres. . . 20i - dos Cur (malaclies du) 207 p08 Coliques . . Collier galyflnique . 4Li, Collyre-. ; i+,llg,Blp ,l3i Uompresses . . gl0 Concr,tious. . Condiments. P9. 30. 31, Oongestionscrbrales . . flO 0onseres et rnarinarjes , B0 Constipation 24 0 Contusions '. . 2lr2 Convulsions. . 212 Coqueluehe. 2tB 0oquetior ';1 qll] uor'age.. ..
Corps trangels <lans nos

4S9;-(siropde). .

dcoction de

Crinoline Croup. . Cuisine hyginique Curaao . Crrtaries(maladies) . . Cuves et fosses, Cyanose Clstotomie .
!D

2l
219
27
36

220 479

220
221

Danse rle Saint-Guv

Saint-With

ori

tte
2.21

Dartres Dcbauche par fatalit.

Dcoetions Defaillance

.'
.

221 59 ,l28 221 221 221 "W"il 221

Deliriwn
I)mence.

Dgoirt

trent,pns

Dentition.

Dents (nraux de\. 022;


Dept.
{plombages des). Descente de matrice . Dr'iation de la taillc.
.

c)lr ,159

225
22t)
oory

Dvoicment.
Diabto sucr
,

225

Diachylon Diarrhe Dictionnaire des maladies Dite supprimer. Digestion (thorie de la).

l:t'i
.

22'.i /18'

,l$0
6tq

'. . . , urs cua Figd. '. r t i . eii


ogalles
ill)

Distillateurs trompeurs . . D,:uleurs rhumati-smales


I

difiicile.

227 39
3'14

Dyspepsio { Dysseuterie

wT gg?

Pages.

-348Extinction de voix.

PageS

E
Eau-do-vie

242

Eaugoudronne.

Eau d'hutres, 446 ; PotaquadruPle, 4'19; ble,2L;,

92 eamphre ti22 2e2 Faiblesse tl'estomac . , , 2L2 aim-calle, - canine 39 Falsification des aliments 216 zinFemmes enceintes sdative, t0i; ri l7 Fer-chaud . 2\2 eue til'l 227 Fivre (thorie de Ia). Eb"ullitron tle sang cr227 Fivres' : bilieuse, Ecchymose . 53 bralc, gastrique, interEchardes. mittente, jauncr malignet 227 Eclampsie des marais ou Paludenne' 27 Eeonoinie farrsse . des prisons r tvphoide t 227 Ecoulements s00, as, trarimaiiilue 483, 243 221 deschaits Ecrasement 0 227 Filtes tromfes Ecrouelles -. 439 228 Fils cirs Effort. ri70 . fistules et Fissures Emanations. . . '18,'180'?34 3 228 Fleur tl'oranse. Embarras gastriques 47 Flerrrs ou flu"eurs blanches . 2b5 Embaumements 2+ti Emtiquesupprimer . . '150 Foie (malarlies du) aLB tr Folie'. Empailer lart rti; . rtgtt . 22\l Follette . Bmbhvsmc. 23/r Emfoisonnements, t2,'15,229 Fosses d'aisances , '18, 't80, 119 235 Fougre mle Embvme 248 2'llr Fouiure . Enihiffrnement 2+8 Foyer purulent. Enfants en bas ge, 236; 248 Frdctuie ' (habitudes prcoces des)' 919 Irrdnsie. 60; 325; - 325 Frictions. - naturels, 'l03 qui pissent au lit . &9 (effets du) ?3S Froicl Enflure . . 238 Frottiige des ppartement"s 52 Engelures ; . 23e Fruits'ierts (etfts des). 208, ?0& En gouenent et cnrouement. 23e Fureur. }tLS: Entrile . . - utrin. 249 23e Furoncies Entorse , Fuses purulentes. . 459, 249 ?1r0 . (maux d') Entrailles 28i Entremets . . G 240 Epidmies . 25 451 Gale Bpilatoires . 439 240 Galvaniques (appareils) . Epilepsie 952 24'0 Ganglions lympltatiqtres. Epistaxis. -. g/r0 952 . Gangrne Epizooties '120,'13't 2&0 Garance Epreintes rizl 2341 Galgalismcs Ergot du seigle 252 e40 Gasiralglq gastrite Ervsinle , 952 214 Genclrssdilieuss . Esuinancie 2:{2 272 Gercures. Estbmac lmaladies d') ,152 Glaies, 2t . 83' ; - (applications Ethrisation de lil) 2&1 Etourdissements . . ,48 ?t*/l Glaces ritames. Evanouissements . ,2? .. }ti1 Glaires Excoriatlons 2{'l landes. . r , . | ,9Sg Sxostosg.irr.
|

I |
I

I I

I I

--,.,

Goltre, Gongrone

346
ZD

Pages.

-.*
.

Pages.

.
.

95,255

Il5ginique (rdgime)

Gonorrhe Goudron.

t122,431

Gourme des eufants

cit, zm

Gratelle Glavelle

serelne Grain d'orge Graines dans nos orgalres


,
.

:iil",

'.

. .

9tt5

255
466

ro,
256 oo 980 257

Grenadier 1corce de). Grenacle (dcorce de) .

I2tr
'12lr

Grenouillette Grippe
Gros cou
Grossesse

?b7 95

2r7 Infecl,ion : arsenicale et mer-

Hypertrophie 261 Hypocondrie 26tr Hystrie . . 24 I Ichthyose 964 Ictre. ?6,1 Improbe (homure). P Inapptence 4j7 Indigestion. . 2\264 Inflammation. . .'96 Irrfluenza. |g/t
gg3
,l

45[

Gupes (piqre des)

257 296? 327

curielle Infusions Injections


Insectes
(

q8

I|
Ilabitations
Habitudes Hamacs . 'Haut mal.
Haleine mauvaise .
.

. 46? 5,1 , ti2, prcoces . S5; .55.

23tt
325 251
46

Helminthes..
Hmatntse
.

257 330
257

InsolationIrrsomriie. Iodure de potassium . Irritation: Isclrurie. . Ilresse J Jauniss,..'.'.::


Jtisquiame Janrbe (maux de)
.

parasitisme des

4:],1

).

,l3,l

bs 26$ 266

2ti7
267

267

Hmaturie Hmiplgie

Hdmoptysie.
Hmorrhagie

257 257

267

Houblon'. Huile camphre, 99 ; - de lis, ,t00i A'e miileper'de sapin, 400; benthine. " Humeurs froides Huuridit des murs

Hoquet .

Hmorrhordes . Hpatite . . Hernie $erpdtiques (affecrions)


.

2W 2W

268 233

269 2h6 Kousso 260 Kyste. 264 260


,t29

I(
496

268

L
969 969

Lactation. Ladrerie .

- ricin, 427; tuis, {00;-de


--

laitage

lrI

tr5,1

Langag.c mdical Laryngrte

.
,t

f00 I,avements 260 Lpre

269
33

E"vgine'. . *. ) .-'.". ,

Hydarthrose Ilydrocle Hydrocphalie . flydrophoirie Hydropisie, 26A; trirte Hydrothorax

Lthargie

260 Lvres
26fl

Libertin et libertinaee

gerces.

269 969 269

de poi-

26tl Lichen d'lslande 3'12 Linge fenestr . 964 Lrs (nurle d)


otjh 4

. ".

2,58

,199 ,136

*iqq."u5 hyginiques
Litlrotomie Lithotritie

'.

36 400 487
27Q

-347Pages.

Pagee.

Lits
Luette enfle Lumbago Luxation. N[
Macratiotrs.

,16

cI0

Meurtrissures

Miasmes.

,'7o
270 428 de tle -mer ,

Mal d'aventure 9T0;

gorge, 270 i 292; - de la- mre, 279; tte - deet mdecin . Malade
Maladies, leurs causes, 4"" causer'15; 2u causc, 3u cuse , L2; 22; 4o cause) 49; 5u causer

.,180,234 . 295 Migraine. 296 Miliaire (suette) 296 Millet. tiLT Mindererus (sel de) . 48 Miroirs .' 209 Misrdr (colique de). 4s;(appels ta;, Mode zri funeste

995

9;-

270 o

Moelle lelle pinire pinire (maladies


de la) Morale (cours de) Morsures.

- 53; 53; 6u cause, - 55; 8" cause: 7u causer -. . 55; 9u cause Maladies d'entrailles, d'esdes tomac, 26L,272i de mamelles, 293i matrice, 274; du pays, pdiculaires, 293 292 ; - la peau, 280; de; de poitrine, 283; - de sang, 292; - secrtes et syphilitiques, 28? ; utrines' 274:, - vnriennes . vermineuses. - (enfants au) Maillot
Marinades
Manie. Manne Marasme.
.

Mort-aur'rats
Morve de I'homme. Moules urticantes . Mousse de Corse 68 Mousseline empeso Moutarde.

296 58 296 46

296
. ?t27 ,129

. 9&+ 439

Muguet

434 257

IT

Nauses.

287 330

236
993 428 293 30 993
46

233 Narcotiques. 297 Nticrose des os. 29t{ Nphrtique (colique) 298 Neivense lmaladie) Nrralgie ?9q ..C98 I\ezpunais. Noyi (secours aux) . 1?8''298 Noix vomique (empoisonnementnafla). . . 233 29s Nymphdmani.

297

Masturbation lllatelas . .

(| Obsit
.

Matrice (chute de),

20[; de) . d'un). Md;ildiil dnnition),,1 i - nouvelle, 6; - prventive


(maladies Mdecin (choix d'un).

Obstruction au foie 271 Odeur punaise.


8 Odontalgie

295
.

. . Menstrues.... . Menteur. . Mer (bains de) .

OEdmo . Oignons et verrues tllr Onanisme Ongle incarn . Mdicaments (prparation (prix des). . VilI Oprations chirurgicqles des), ti4I 293 Ophtalmie llancolio 253 Oppressions de poitrine

299 298 299 299 300 300 300 482 300


,

q 73 Oreilles (maux

{80,,194 . .

Mercurielle (infection) . 232,293 Oreillons.


Mercuriels(remdes), 4Sl 232, 293 Orgeolet

d'). . .

.
. .

Mtorisation..

.296 Orgie,

r . . r

283 300 302 302

fl

Pages.

-348Pleursie.
par

' . .Ostosarcoitre . Ouie (maladie de I') . - . Ourls ' Ovaires (mladies des) Ozne. .
P
Pain,28;
(falsitication

Os (carie des), 469; (maladi des), Sp4; ramolPlique polonaise , lissemenT ds) B0g Plomb ( empoisonnement

Pages.

A0?

307

BZ4.

300
BOp

902
B0g

Poireaux. B0? Poisons vgtaux et ming9 drr) raux 46L 2Zg PlescorileurS. : B0? Pollutionsnocturnes. . . .' 3g Palpitation's. B0Z Polype du nez g0? Pdnaris . . B0Z Pol"vpharmacie, 410 ,l3b, 4gg Pommadecamphre. Pansmnts . 4'01 Papir I'a'hri desvers . .' 46 Pot-au-feuhyfinique . . . e,l Para}y-sie. 30b Pounron (maladies du) pg3 .Parapligie' . .305 Pourliture des hpitaux B0g Pdriiplules . 50 Poussires irritanies et lerParadites dir corps. Sb Parofids. BOb Partis et cotclies . 62 Paupires 905 Peau (maladie'de lal. . , pB} Peaux d'anima'ux vivarits 75 Flostate (engorgement de lrrdts {secours aux). 47g ra) 309 PIipneumonie. BOb Pturigo . . ..309 '. Pritnrfe J05 Pustule
maligne Persil contre lbdurd'ail ?g, ?g Pylore (squirrhe du) . Peites ini-oLrn tairbs ou stjmi309 309

Poidsancienq[nouveaux. 66 Point de ct ."-r *. 507

le). Pneumonie . . Poles

gtz
207 17

. _277;-galVanique . . Peste. Peuplier (bourgeons cle). '.


Pese-sprit, pse-liqueur Pessalre' dn caouthouc.
,PharrhaCien'sde bonne et tle

_.nl.es,

308;-

utrines.

30ts

66 Querellep et procs
rILg

62
'181

Quinine.et sritfate de.

305

Pharmiie irortative'.

{00 Rachitisine . 6b Racine de grenadier

n
.

309
12lL .342

*.fnairveiise

PhirrfraCope' belge

foi. .

et

Sg, 6trj egl Rate


eau
407

Rage

Drisons . Phlegmons . PhlesmonC g0S, e^f ; Phthisie i . 99: ' 99'

Philanthlopie des

ligd.'tqtutrOies

des)

90 Relgrnre htnidnigu'e 306 lglos orrmenetrues. 283 Reirrg (maladies cles) 306 Remdes vnneux' .

Rats(prparation contre les) Rctum (chutc du)

3ts {ti
3,13

161

3tL
. 3,14

,flqutesrinseies.

.;

256 4hagades 30? Rhumatismes . $07 tthum-e d.e cerveau, S{S; ,l8p nglig, ,19[i ,:-- do poi',t39

{s0 $signatio4. .69 ltetroyeqsion de matrice. I

3,t{
3,14

5 ,60

s{4
4gh

nllle..r..rr

Prges.

-J49I |

Pagus,

Hicin (huiie de)


fiosoles Ik)ti aromatisti.
.

3l5l Tailte ile

127

Taie .

Rcrugeolc.
l

,'t
.

2el Teigrre
I

I.r Pierrc'

'Iemprirature Tnrl
.

. . . .

390

li20
320
,'rg

Sirqe 'hotlrme) S;rigntte b srrPP'ifter Slignenrent du nez Salaclcs

: :
.
99,

3l{j Tics
'l39
tl

"l 'fetanos Ttlte ciraulo, r!;l


,

Tostilrrles

,l'21, ll31 :i20

17,

321
'199

321

ill8 Tigelle galvartitlnc


l18 Tisane tl'atelier

It
321

'

Salsenui'eille Sangsuc's 'suPPrimer Sarrtd . Sapin (bourgeons tlo).


Sa

Tintouin.

rcocle

Sill

yriasis

r00 Tissus cn rcrrc. 316 Toiles agglutinativcs . 347 Tonsilles .

Tisaues .

118,132
51
t'1

'3

3l
321

Scarlatine

317 Scorbut des) .996'327 Scorpions (piqtrre -' 221 scroiules. 2'L Seirr (clandcs du) . 4"15'l 232 Sels vininctrx ' '107 Sel de cuisine 428 Semen-contra . 98 Services de table . . Siutpismes suPPrimcr '150

3t7 Torticolis

Tournesol Tourrriole

33

Tournis
Toux

321 321

39'l

Tranchies Trismus

3"ll
321 321

Tumdfactions . 'lumeurs, 32'l ;

Sirop de clricoli,
cl'ipctrcuauha

IL; -

res,

4t5
'r85
,12:i

Soif-calle Sondes galvaniqucs . Soufre en mdicalnellt Souris et rats (PrdParation contre les)
SparadraP Spasmcs .
Splecrr

blauches 322 ' carrcreuses, sqttiLrousts, 3?3; encPiraloTenkYsl,es' cles, li23;

'tL2
,t6 137

319 319
.
3,19

Tympauite
Typhus

; -lbngtreuses,-32Il _- ft'oi32 1; acsl lzl'; - osseuses, prrrulcntes , rougcs, ._ 323; 321 4 - tlu seiu, u[e rrnes !t;.

orticulai-

91tr 325
:J25

Squirrhe.

Strabisme Suette miliaire. Sueurs rentres Suffoeation Srrppressions en thraPettt.

3'19

fJ
325
3e25

349 Ulcrcs 319 Urh'e (ritrcissemc,,t n t';.


3'l I Urinaires (naladies) I Irj Ut'ine (incontiuence
:100

Surdit
Strrtouts en mousseline SvncoDe
.

439

tention d')' 326 1 - filantes, gravoleuses et sdimenteuses

et rd-

325

3{9
3,l9

395
'J27

Slphiiitiques
Tabac.

(malacl ies).

!
Taches hpatiques'
de rousseur . Taffets gomm

Urticaire, urtication . Utrus (malaclies de l')

327 3?8 328 428

85,

,133

v
Yaccine
.

--

320 ;

3t9 Yaginito
138

Yapours..

r.

Pages.

-350Pgs.

Yegtations syphilitiques JJO r ents ou flatuosits 3:10 g3Z, 384 j l, 77 )'106, Ye,rmifug.es

Variole

Varices . Yaricocle

. . .

328 Yinaigre
BZg

vrn

camphrd. ;

390

Yer solitaire
l2'1,

barrirc, 26 I du crtr, 26, 3'l; l.alsification du), 40;- - de table


cle Ia

It+6

t[_s) 120) 1!9, tizg

{i^lersr /t2,

grelatis, 4 2;-vin blarrc


BBJ

et

cles mnages,

BB

ne; n6: --.rermifuge Ylpele 'piqre de la).

volante - . . Yrolette Verrues . . Vers intestinaux. Vert de Scheele Yertiges . Vesical,oires supprimer Vessie vessre imaladies (matadies tl-e de la) la). Vessre cle porc . . Vtemonts
- {ite,

Virole, grosse, BB0;

. ps-

:rsd

Yomissement, BB4;
:Jl}O

v_ol\'glus.

996, 927

836 334 20

BjO
JBO

sang --

Oe

Voiturcs cellulaires

380
&6 3lJ4 ,l&g
3:14 BB4

v
Yeux (malaclies des)

. .

BJt

n
Zinc (eau de), ou eau zin-

,t38

21, &9

guee

ll7

oT*'
. 0n frouver, psg. vur, h la suil,e de I'Avsnrtssnt]rnNr, Ies-^explications ncessaires pour voir l clef des chiffres entr.e parenthses dont- le texte cle ce livre est
souvent hriss.

de' eg. " ytnnr$u ril0sr

Dtr.r

utague-aut-Hcrbcs.potagres,

PHANIIACIE COilP[il[ilTIR[
DE
I,A

METI{ODE RASPAIL

-=r;>J
PANIS.
)g_.'--'------

*-

t)roDrgtion de l llotlvelle ntltode, c'lait une pharirtu.i."tut la bonnc foi de laquelle on pfit eompter' A force d'en voir s'tablir de si malhonntes, de si hostiles sous leurs enseignes perfides, j'allais jusqu'

Cc ctui manguai[ dcpuis longtcrnps

I'imm-ense

douter de toutes les autres, et je ne savais plus laquelle mon fils et moi nous devions recommander no'sclients. Cettelacune vient d'tre comlrle, au grand profit des partisans du systme et la grande sa{iq-

taction de'notre conscience et de notre sympathie

pour tous. ' Lu nuooelle pharmacie a pris le titre de Pharnzaci'e complmentaiie cle la mtlTode Ras'tail, car elle est le cmplment dc la pratique' comme la Reuu'c cotn-

ihorique du nouvea,u systme de mdication. BIle est ' nlaceious la s'rveillance de mes deux lils : Camille, ndecin, et Emiler ingnieur, qui en a donn le plan

nlmcntatre des scien'ces I'cst

de I'enseignemcnt

.-_j

'

et surveill I'excution. Il nc faut pas que Ie pauvre hsite I'aspect d'un tablissemenl public enipreint tl'une nohlc simplicil* et cl'un luxe dc clcoratiori dorrt on ne trogyelqi$ peut-tr:e pilp Plris, cn phar.rnacic, uu second exemple : Ie pauvre y est aciueilli avec autant d'empressoment que lc ric[e; il y est servi tout aussi proprement, tout aussi polimentl et ses vingt-cinq centimes marchent de pair avec cles em1deltes d'uue centaine de frapcs. C lure estr Ie garant de la propnel-,qpi est un dpvoir rigouregx en pharmacie; c'est I'expression du respect que I'on doit
professer enyers tous ceux qui soulfrenlet qui rdcla-

-359-

La eonfccl,ion des rnddicaments y a lieu avec Ia plus scrupuleuse attention et sous la plus sdvre surveillance I l'on a soin cle s'y approviiionner dcs
par la runion de deux qualitds que l'on trouve ral'e1ng.nt associes ailleurs : le gorit exquis et la lidlit q lu formule. Nous grnissons, en efflet, chaque jour de voir combien de choses manquent aux chairtillbns que versent clans le commr.. .*ux qui ont usurp pendant un temps et notre nom e[ notre signature I c'est une dception malhonnte autant dnvers les acheteurs qu'envers notre systrne. A la 'Phnrnmcie conrytlmeitoire, rien de teine sera plrrs craindre, torli les chautilions tant pralablement soumis nos fils et nous.
matires_premires de la plus grande pur.et. Notrc /iqer eur hyginirlue ei d e tlesiert s'y distingue

ment secours.

etle c'iel

Que,lg _ciel,favor.ise cette entreprise! mais aiclez-la

liaiclera'

F.-v. RaspaIL,.

'

..,

Centres d'intérêt liés