O fantasma de Canterville (Oscar Wilde)

24 de novembro de 2011 por Taize Odelli 6 Comentrios

No fim do sculo XIX, na Inglaterra, a famlia de um diplomata norte-americano, os Otis, ignora todos os avisos da regio e decidem comprar a Reserva de Caa Canterville, uma propriedade assombrada h 300 anos por um misterioso fantasma. O diplomata, sua esposa, seu filho mais velho, a filha do meio e seus dois gmeos, educados no estilo prtico dos republicados dos Estados Unidos, no deram a mnima para as antigas lendas inglesas que, para eles, no passavam de invencionices. Mas O fantasma de Canterville (1891) real, como bem mostra Oscar Wilde nesse conto que, por trs da fantasia, esconde cidas alfinetadas nas mudanas do fim de sculo pelas quais a sociedade norte-americana e inglesa passaram. O conto ganhou recentemente uma nova edio no Brasil pelo selo Eternamente Clssicos da editora Leya/Barba Negra, claramente buscando atingir um pblico mais jovem atravs da arte que lembra os filmes de Tim Burton e das cores chamativas na sua capa. A edio ainda complementada com ilustraes de Wesley Rodrigues que lembram mais rascunhos que desenhos, e encaixam perfeitamente na proposta grfica do livro. Aps a compra da manso dos Canterville, na primeira noite o fantasma se revela aos Otis, mas ao contrrio do que qualquer pessoa que teme pela morte faria, nenhum membro da famlia se sente abalado pela apario de Sir Simon Canterville. A praticidade e o materialismo da famlia a leva a enxergar o fantasma apenas como um hspede inconveniente que no os deixa dormir, inclusive procurando meios materiais para que Sir Simon os deixe em paz. Porm, os gmeos pestinhas passam a provocar o fantasma pregando-lhe peas, fazendo o espectro entrar em um estado depressivo e amedrontado, o oposto do que deveria acontecer. O fantasma passa, ento, a temer os vivos quando todas as suas tentativas de assust-los do errado. Nem os mais elaborados disfarces malvolos so capazes de abalar os Otis. A entidade que antes era

m e responsvel por atos perversos se transforma, ento, em um ser digno de pena, com toda a sua tradio em assombraes ignorada. Oscar Wilde faz uma boa definio de que tipo de pessoa so os Otis atravs do fantasma: Eram, evidentemente, pessoas que estavam em um plano inferior, materialista, da existncia, totalmente incapazes de apreciar o valor simblico dos fenmenos sensrios. Aqui se percebe a crtica do autor a uma sociedade industrial que se prende ao que material, ao consumo, sem espao para o lirismo, o belo e o sentimento. A crueza do tratamento que essa famlia d ao pobre fantasma acaba por minar suas foras, dando fim fantasia, arte. O prprio fantasma carrega em si caractersticas prprias dos ingleses da poca que so criticadas por Wilde, como a viso de superioridade por ser antigo, ter sangue azul. O fantasma de Canterville um conto de leitura prazerosa que mostra a ironia caracterstica que Oscar Wilde usou em seus textos. Nele, tanto a sociedade britnica, com toda a sua pompa ligada tradio e superioridade, quanto a norte-americana ganham crticas inteligentes por parte do escritor, e o conto mostra ser muito mais do que uma curiosa e diferente histria de fantasmas. Ao falar da desvalorizao da arte, Wilde foi autor de grande obra que at hoje lida e reverenciada como literatura de qualidade, clssicos que no so desprezados como os Otis fizeram com o fantasma de Canterville.

A leitura prazerosa de alguns livros s se consegue quando o livro tem um desenrolar sequencial saudvel e dinmico capaz de prender a ateno do leitor e tambm de estabelecer um relacionamento de cumplicidade onde o leitor e escritor se habituam aos fatos sem que para isso seja necessrio revelar o que vai acontecer

antecipadamente. um relacionamento de cumplicidade, isso que acontece com o livro o Fantasma de Canterville. Um livro de caractersticas peculiares que se desdobram inicialmente em uma sequncia de fatos cujos os quais os protagonistas principais debocham pensando serem fatos humanos, mas pouco a pouco vo descobrindo que no se trata realmente de um fato humano mas de algo sobrenatural. O fantasma da velha manso no d as caras to facilmente, a sua reputao sim, essa comentada e falada aos quatro cantos e s um homem de costumes americanos capaz de duvida-lo como assim o foi. Esse fantasma de qual vos falo um fantasma estulto, j chegou a matar pessoas apenas por suas peripcias para afastar quem quer que fosse de sua casa, mas com a chegada da nova famlia suas tentativas de afasta-los so em vo, e para sua maior surpresa que eles so quem o assustam. Isso mesmo, j pensou em duas crianas sendo assustadas por um fantasma? Isso voc no encontra em O Fantasma de Canterville, ao contrrio so elas quem o assustam de tal forma que o faz desejar sumir. Nesse livro de Oscar Wilde se exorciza de uma vez por todas as possibilidades de apenas os seres humanos serem assustados. Esse um clssico dos clssicos dos livros, uma histria bem criada, de simples palavras e leitura nica. O livro de Oscar Wilde na poca de sua criao coincidiu com a infncia de seus filhos, as caractersticas desse livro so aquelas que buscam ajudar no discernimento do novo, das mudanas que ocorrem em nossas vidas bem como do luto.

O livro totalmente indicado para leitores vidos por um bom suspense, uma leitura rpida e uma ilustrao diferente, esse que indico tem as ilustraes de Romero Cavalcanti, um premiadssimo ilustrador brasileiro, e a edio ficou por conta da Editora Casa da Palavra com traduo de Braulio Tavares.