Ebos rs Ol Aj Sal ga gngls (La diosa de la rique a!

"
kuru (se prepara con el frijol carita, se le quita la concha luego se muele y se hierve en bao de mara), paloma blanca, pltanos man anos, guinea en escasos momentos, babosa! "ormalmente las comidas de #j$ se comen! %s decir si se le pone pltanos man anos se comen los pltanos o se prueban!

%ste &rk' puede ser usado para llamar a #j$ en el momento que se vaya a trabajar con esta deidad! #ntes de reali ar el sacrificio o la ofrenda!

Or#$i Aj

#j$ i(o) lobi ogun 'l* #j$ i(o) lobi olufa #j$ i(o) lobi onipasan o)(e)re) &yale asin(in oso) asin(indolo(o &yale asi(ere oso) asi(ere d+n'y,n -,t,k' #j$ ( j.k/. t'm ngb,y 0)g+)d+) lj$ l.tu ife) tifi njo koo tini #j$ pe)le)o akehin l/r's), #1s)e) ($ dagba l,gb,!
2

Traduccin:
#j$ diste a lu a la guerra #j$ diste a lu a la boa constructora #j$ diste a lu a onipasan o)(e)re) 2ue a casa del e3c$ntrico y le hi o rico 2ue a casa del loco y le hi o rico o ser un personaje #j$ ven a quedarte conmigo #j$ te saludo la *ltima entre los 0r's), 4a que hace a un joven ser respetado o lo convierte en mayor

%"&'r S

0t*r bere nk. s)$)$)s)$) %ni ti n bani n rin ni mo atijagun eni # df f*n #j$ 5i n s)e o)mo) ala(aka %)bo) n (.)n n k. s$ 6 gbe)bo) nbe) . r*bo) "j$) ate(e atagba, are aj$ la n sa kiri
Ebo(%)ye)l$ f*n f*n m$j', eye e)tu m$j', &1)po)1lo)po)1 &1)ge1)de1) &mini a1ti %)yin #1di1re) !

)radu**i+n(
0t*r bere nko s)$)$)s)$) 4a persona ms familiar no mucho una ve 7icieron adivinaci.n de 8f para #je 9ue ha sido la hija de la :elebridad ;l fue avisado ofrecer el sacrificio ;l cumpli. -or lo tanto, tanto los j.venes como los viejos "osotros todos buscbamos la rique a Sa*ri,i*io( - .alo/as blan*as (%)ye)l$ funfun m$j')0 - guinea (eye e)tu m$j')0 banana (&1)po)1lo)po)1 &1)ge1)de1)) 1 2ue3os (%)yin #1di1re))! 8f dice que #j$ lo convertir en una celebridad, ser reconocido! 4as personas estarn buscando por usted! #j$ lo har rico

,n Se

0f*n s)ee ) ) 8f tan l<&)run = f*n #j$ 5i so)mo) (o)n lode >bn # b* f*n &kun 5i so)mo) (o)n lode 8rada ?.)n nsunk*n alaini 8budo ?.)n %)bo) n (.)n n k. s$ ?.)n gb$)b@) nbe) (.)n r*bo) #j$ (a fi ile) mi s.de #j$ (a fi ile) mi sodede #j$ je nr' e mu r<okun

EboA 'gbn m$j' a1ti e)ye)l$) m$j' 5raducci.nA 0f*n ven, el final de 8f en el cielo 7icieron adivinaci.n de 8f para #j$ (4a diosa de la rique a) %l descendiente de la tierra de >bn 5ambi$n hicieron adivinaci.n de 8f para &kun (la afluencia) %l descendiente de la tierra de irada :uando ellos se lamentaban por la falta del lugar para colocar #j$ #j$ por favor venga e instlese en mi casa #j$ por favor y use mi casa como su morada #j$ d$jeme usarla como mi poder adquisitivo Sa*ri,i*io( - babosas (4gbin /eji! 1 - .alo/as blan*as (E1el ,n ,n /eji!" 8f le dar afluencia y dinero, el dinero siempre estar entrando en su casa, 8f no permitir que le falte el dinero!

5re'e gnd

%(oro iy %(oro isigo # df f*n (o)n ni >re)1te)1 0g*nd 8biti (o)n gbe ngbon aje bi eni gb.n yangan %)bo) (o)n ni ose ?.)n si gb$)bo) nbe) (o)n r*bo %ni kan olalala kadabi ,(o)n ara >re)1te)1 0g*nd 8biti gbe ngbon #j$ bi eni gb.n yangan
EboA %)ye)l$ f*n f*n, &1)po1)lopo)1 yangan! Traduccin:
8

%(oro iya %(oro isigo 7icieron adivinaci.n de 8f para la gente de >re)1te)1 0g*nd =onde se escoge la rique a como si uno estuviera escogiendo ma 4e dijeron que hicieran sacrificio %llos oyeron y lo hicieron "adie puede ser ms rico que la gente de >re)1te)1 0g*nd =onde se escoge la rique a como si se estuviera escogiendo el ma Sa*ri,i*io( .alo/a blan*a (%)ye)l$ f*n f*n) 1 /u*2o /a# (&1)po1)lopo)1 yangan) =ice 8f que #j$ estar buscando por su rique a, usted tendr abundante rique a debe estar dando constantemente ma a #j$!

10

B 0s 2*n

Cafunmi "o fun o %kan ni ko fibi bo)ro)bo)ro) bo)le) # df f*n #j$ #j$ nt/)run bo) (y+ %)bo) (o)n ni ose 0s' gb$)bo) nbe) r*bo) #te(e #tagba #re #j$ lansa kiri
EboA%)ye)l$) f*n f*n!

10

11

5raducci.nA De lo das "o te lo doy 4a clavija (el clavo) no se clava por el fondo sino por la boca puntiaguda 7icieron adivinaci.n de 8f para #j$ (4a diosa de la rique a) :uando vena del cielo a la tierra 4e dijeron que hiciera sacrificio ;l oy. y lo hi o 4os j.venes 4os mayores 5odos buscamos por la rique a Sa*ri,i*io( .alo/a blan*a (%)ye)l$) f*n f*n)! " 8f dice que alguien est indeciso por darle una suerte, las personas estarn buscndolo para darle suerte de dinero, las personas estarn patrocinando!

11