Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
COMMISSION ADMINISTRATIVE
POUR LA SCURIT SOCIALE
DES TRAVAILLEURS MIGRANTS
E 411
(1)
n Travailleur salari
1.2. Prnoms
..........................................................................
.......................................................................
...........................................................................
Sexe
Nationalit
.....................................
........................................................
.................................................................................
2.
Conjoint (ancien conjoint) ou autre(s) personne(s) dont il faut vrifier le droit prestations familiales dans le pays de rsidence
des membres de la famille
2.2. Prnoms
.....................................
.....................................
.................................................................................
........................................................
3.
3.1. .........................
.........................
.........................
3.2. .........................
.........................
.........................
3.3. .........................
.........................
.........................
Prnoms
Date de naissance
Numro
dassurance ou
d'identification (3)
...............................
...............................
...............................
......................................
......................................
......................................
.....................................
.....................................
.....................................
.....................................
.....................................
.....................................
................................
................................
................................
...............................
...............................
...............................
......................................
......................................
......................................
.....................................
.....................................
.....................................
.....................................
.....................................
.....................................
................................
................................
................................
...............................
...............................
...............................
......................................
......................................
......................................
.....................................
.....................................
.....................................
.....................................
.....................................
.....................................
................................
................................
................................
E 411
4.
Donnes concernant l'activit professionnelle exerce dans le pays de rsidence des membres de la famille
4.1.
Employeur ..............................................................................................................................................................................................................
5.
Institution comptente
5.6. Signature
.......................................................................
B. Attestation
remplir par l'institution comptente du lieu de rsidence des membres de la famille ou par l'employeur de la personne mentionne au
cadre 2 (9).
6.
Attestation de l'institution comptente pour les prestations familiales du lieu de rsidence des membres de la famille ou de
l'employeur
du ............................................................. au .............................................................
E 411
7.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
Dtail des prestations familiales vises au cadre 6 par membre de la famille ( 11)
Nom
Prnoms
Date de naissance
Lien de parent
Lieu de rsidence
............................................
............................................
............................................
............................................
............................................
............................................
.....................................
.....................................
.....................................
.....................................
.....................................
.....................................
............................................
............................................
............................................
............................................
............................................
............................................
............................................
............................................
............................................
............................................
............................................
............................................
.....................................
.....................................
.....................................
.....................................
.....................................
.....................................
Montant (12)
Priodicit (hebdomadaire
ou mensuelle)
1.
2.
3.
4.
5.
6.
..............................................................
..............................................................
..............................................................
..............................................................
..............................................................
..............................................................
...............................................................
...............................................................
...............................................................
...............................................................
...............................................................
...............................................................
.....................................
.....................................
.....................................
.....................................
.....................................
.....................................
..................................................
..................................................
..................................................
..................................................
..................................................
..................................................
8.
8.1. Nom de l'employeur (raison sociale, s'il s'agit d'une socit) ......................................................................................................................
8.2. Adresse (4) ..............................................................................................................................................................................................................
....................................................................................................................................................................................................................................
8.3. Cachet
8.4. Date
.......................................................................
8.5. Signature
.......................................................................
9.
9.6. Signature
.......................................................................
E 411
INSTRUCTIONS
Le prsent formulaire doit tre rempli en caractres d'imprimerie, en utilisant uniquement les lignes pointilles. Il se compose
de cinq pages; aucune d'entre elles ne peut tre supprime, mme si elle ne contient aucune mention utile.
NOTES
(1)
Sigle du pays auquel appartient l'institution qui remplit le formulaire: BE = Belgique; CZ = Rpublique tchque; DK = Danemark;
DE = Allemagne; EE = Estonie; EL = Grce; ES = Espagne; FR = France; IE = Irlande; IT = Italie; CY = Chypre; LV = Lettonie;
LT = Lituanie; LU = Luxembourg; HU = Hongrie; MT = Malte; NL = Pays-Bas; AT = Autriche; PL = Pologne; PT = Portugal;
SI = Slovnie; SK = Slovaquie; FI = Finlande; SE = Sude; UK = Royaume-Uni; IS = Islande; LI = Liechtenstein; NO = Norvge;
CH = Suisse.
(1 bis) Pour les ressortissants espagnols, indiquer les deux noms la naissance. Pour les ressortissants portugais, indiquer tous les
noms (prnoms, nom, nom de jeune fille) dans l'ordre de l'tat civil tels qu'ils apparaissent sur la carte d'identit ou le passeport.
(2)
(3)
Pour les besoins des institutions norvgiennes, indiquer uniquement les enfants gs de moins de 16 ans. Pour les besoins des
institutions lettones, indiquer uniquement les enfants gs de moins de 15 ans et, s'ils frquentent des tablissements d'enseignement gnral ou professionnel et ne peroivent pas de bourse d'tudes, et s'ils ne sont pas maris, les enfants gs de moins de
20 ans.
(7)
Si le membre de la famille n'a pas la mme adresse que celle indique au point 2.3, indiquer cette autre adresse dans le cadre ciaprs. Pour les besoins des institutions lettones et norvgiennes, indiquer si l'enfant rside dans un orphelinat, une cole spciale
ou un autre tablissement de ce type.
Nom et prnoms
.....................................................................................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................................................................................
Adresse (4)
.....................................................................................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................................................................................
E 411
(8)
(9)
L'attestation est remplir par l'employeur uniquement lorsque c'est celui-ci qui doit verser les prestations familiales du pays de
rsidence.
(10) Dans ce cas, l'institution du lieu de rsidence indique le montant des prestations familiales qui seraient octroyes si une demande
avait t introduite. Lorsqu'elle ne dispose pas de renseignements suffisants pour cela, ladite institution se borne mentionner, au
cadre 7, le barme prvu par sa lgislation pour chaque membre de la famille.
(11) Pour les prestations familiales norvgiennes, indiquer uniquement le montant total.
(12) Le cas chant, indiquer le barme vis la note 10 de bas de page.
(13) remplir par l'institution du lieu de rsidence des membres de la famille ou, dfaut, par l'organisme de liaison.
(14) Pour les besoins des institutions tchques et slovaques, indiquer le type de prestation familiale.
(15) JO C 295 du 2.11.1983, p. 3.