CulLo, 14 de mayo de 2013

uocLor
Lu|s Mart|nez
I|sca| Genera| de |a kepb||ca de L| Sa|vador


kef.- 8eatr|z t|ene derecho a v|v|r

LsLlmado Sr.

La ked de Sa|ud de |as Mu[eres Lat|noamer|canas y de| Car|be (kSMLAC) es una arLlculacln
reglonal con una LrayecLorla de 30 anos Lraba[ando por los derechos humanos y la salud de las
mu[eres y que agluLlna a ms de 330 organlzaclones de 27 palses.

Ln esLa ocasln esLamos dlrlglendonos a usLed para que reallce Lodas las gesLlones necesarlas para
garanLlzar que 8LA1kI2 reclba el LraLamlenLo medlco que neceslLa para salvar su vlda y que,
posLerlormenLe, nl ella nl el equlpo medlco sufran nlngun Llpo de consecuenclas por esLe hecho.

Ln el mblLo del uerecho lnLernaclonal de los uerechos Pumanos, la slLuacln de 8LA18lZ resulLa
lnLolerable. Pace ms de un mes que ha sollclLado a la CorLe Suprema de !usLlcla de su pals la
auLorlzacln para reallzarse el aborLo LerapeuLlco de un feLo anencefllco que esL ponlendo en
rlesgo su vlda, dada la grave enfermedad auLolnmunlLarla que padece.

Somos consclenLes que en la 8epubllca de Ll Salvador exlsLe una dlsposlcln consLlLuclonal que, en
la prcLlca, prohlbe y casLlga cualquler Llpo de aborLo. LsLa dlsposlcln y el Cdlgo enal que la
hace efecLlva son una clara vlolacln de los 1raLados lnLernaclonales de uerechos Pumanos que su
pals ha raLlflcado y por los cuales ya ha sldo senalado en numerosas ocaslones.

Ln las ulLlmas semanas, numerosas lnsLlLuclones publlcas y prlvadas de su pals han clamado por la
auLorlzacln del aborLo LerapeuLlco, el escndalo de esLe caso es de mblLo lnLernaclonal hasLa el
punLo que, por prlmera vez en la hlsLorla, cuaLro 8elaLores Lspeclales de las naclones unldas han
apoyado de forma con[unLa la auLorlzacln del aborLo LerapeuLlco y la Comlsln lnLeramerlcana de
uerechos Pumanos ha dlcLado medldas cauLelares para proLeger el derecho a la vlda de 8eaLrlz.

La declsln de manLener la prohlblcln de Lodas las formas de aborLo esL apareclendo en las
porLadas de los noLlcleros lnLernaclonales y esL deLerlorando la lmagen de su pals, llegando a
compararlo con el reglmen 1allbn que llev a la Ldad Medla a AfganlsLn: un pals someLldo a las
fanLlcas lnLerpreLaclones rellglosas del lnLegrlsmo caLllco.

ue usLedes depende que Ll Salvador, de una vez por Lodas, se una al 99 de los palses del mundo
que permlLen alguna forma de aborLo y reconoce los derechos humanos de las mu[eres o, por el
conLrarlo, slgan profundlzando aun ms la verguenza y el alslamlenLo lnLernaclonal que provoca
esLa slLuacln.


Sandra Castaeda Mart|nez
Coord|nadora Genera|
ked de Sa|ud de |as Mu[eres Lat|noamer|canas y de| Car|be