Vous êtes sur la page 1sur 1
Transcription : le Charlot de Chaplin a 100 ans Voix off Un vagabond sur la

Transcription : le Charlot de Chaplin a 100 ans

Voix off Un vagabond sur la route de la gloire. Cette dégaine de clochard, Charlie Chaplin l’invente en 1914. Il vient d’être engagé en Amérique, il a 25 ans et devient Charlot : le pitre, le bagarreur, toujours au secours du plus faible. Une référence à son enfance misérable, entre des parents saltimbanques dans les faubourgs de Londres ; une enfance dont il s’inspirera

pour Le Kid.

Serge Bromberg a restauré ses films. Voici son tout premier, sorti le 7 février 1914. On y voit Charlot débarquer dans une vraie course de voitures, il improvise.

Serge Bromberg, réalisateur et restaurateur de films

On voit les personnages qui, certes, regardent un peu les voitures, mais en réalité regardez, ce policeman, ce qui l’intéresse, c’est Charlot. Et d’ailleurs, ce qui intéresse tout le monde :

ils sont tous tournés vers Chaplin, c’est un véritable aimant. Lorsqu’il commence à faire du cinéma, début 1914, il a déjà derrière lui une carrière de près de 15 ans sur les planches. Il a donc fait tous les numéros possibles et imaginables : il sait jouer de la musique, il sait jongler, il sait évidemment faire de la pantomime et, surtout, il sait ce qui fait rire. Voix off Après des dizaines de courts métrages, Charlie Chaplin joue, réalise, produit. Il possède son propre studio en Californie. Il y tourne ses plus beaux films : La Ruée vers l’or, Le Cirque,

Les Lumières de la ville, Les Temps modernes, Le Dictateur, en 1939, le dernier film avec le

personnage de Charlot.

Kate Guyonvarch, Directrice générale de l’association Chaplin

Le press-book de l’époque, où on voit bien qu’on accentue les attributs de Charlot. Voix off C’est la première fois qu’il parle : il redoutait le parlant.

Kate Guyonvarch, Directrice générale de l’association Chaplin

Il avait un succès universel et une fois que le son est arrivé, dans quelle langue devait-il parler, avec quel accent, quel ton… Voix off On est en 1952 : pour Charlie Chaplin, le vent a commencé à tourner : accusé d’être communiste, il doit quitter les États-Unis avec sa famille. C’est à Londres qu’il présente Les Feux de la rampe, un film très personnel, où il joue un vieux clown en fin de carrière. Son petit-fils, Charles, avait 6 ans lorsque son grand-père est mort, la nuit de Noël 1977. C’est lui, sur la photo : il a grandi en regardant Charlot.

Charles Sistovaris, petit-fils de Charlie Chaplin

Le personnage de Charlot l’a probablement aidé à traverser toutes les difficultés de la célébrité : harcèlement médiatique, les procès avec ses femmes, le poids, aussi, du succès, d’être toujours à la hauteur : sa grande peur, c’était de ne plus faire rire… Voix off Charlie Chaplin n’est retourné à Hollywood qu’une seule fois, en 1972, pour recevoir un Oscar pour sa carrière et c’est bien Charlot que le public a applaudi.