Din Iai la Vivhy o experien de reluat Cu ajutorul programului Comenius nvare pe tot parcursul vieii (Formare continu pentru

ru personalul implicat in educaia colar), am participat la un stagiu de formare, desfurat la Vichy, Frana, n perioada 5-16 august 2013. Stagiul de formare s-a intitulat Formation intensive pour professeurs (Socit et culture en 2013/Actualisation des connaissances). n cadrul stagiului au participat profesori sau viitori profesori din diferite ri ale lumii (Angola, Argentina, Austria, Belgia, Bulgaria, Germania, Irlanda, Madagascar, Olanda, Romnia, Slovacia, Spania). Stagiul de la Vichy este un stagiu ideal pentru un profesor de limba francez[, att pentru cel aflat la nceput de carier, ct i pentru cel ce are n spate o anumit experien. Beneficiile sunt numeroase, de la mprosptarea strategiilor de predare nvare pn la creterea stimei de sine, iar impactul este unul extraordinar pe termen lung. Stagiul urmat la CAVILAM mrete, de asemenea, motivaia cadrului didactic i l ajut s fie la curent cu toate tendinele actuale ale nvmntului modern de peste hotare. Oraul Vichy, unde locuiesc aproape 27.000 de locuitori, este sub-prefectur a departamentului Allier din regiunea Auvergne. Acesta este cunoscut de ctre publicul romn din mai multe motive. n primul rnd, pentru industria sa cosmetic, dar i pentru apele sale minerale, virtuile terapeutice ale apelor fiind popularizate nc din secolul al XVII-lea, la curtea regelui Ludovic al XIV-lea, de ctre scriitoarea francez, Marie de Rabutin-Chantal, marchiz de Sevign, scriitoare cunoscut pentru celebrele sale scrisori. Se spune c nsi doamna de Sevign, n urma unui tratament la Vichy, s-ar fi vindecat de o paralizie la mna dreapt, din cauza creia nu putea s scrie. Astfel ea a fcut o publicitate extraordinar la curtea Regelui-Soare. Termalismul n regiunea Auvergne cunoate o perioad benefic n secolul al XIX-lea, sub conducerea lui Napoleon al III-lea, care vine de multe ori la Vichy pentru curele sale cu ape termale, moment n care oraul cunoate o dezvoltare important a infrastructurii. Ca urmare a acestei nfloriri, numeroase personaliti (Maupassant, Fraii Goncourt, mprteasa Eugnie) vin la Vichy, pentru a beneficia de proprietile curative ale apelor termale. Calitatea acestora este dat de caracterul vulcanic al rocilor n contact cu care vine apa

izvoarelor ce se mbogete astfel cu minerale. S amintim i faptul c Vichy este renumit pentru infrastructura sportiv de care dispune (hipodrom, golf, tennis, canotaj), nottorul american Michael Phelps venind aici pentru a se antrena pentru Jocurile Olimpice din 2012. Oraul este cunoscut i pentru regimul de la Vichy. Acesta a fost regimul politic al Franei n timpul celui de-al doilea rzboi mondial, dup ce nordul Franei a fost ocupat de Germania nazist, iar partea de sud a fost reorganizat sub conducerea marealului Ptain. Acest guvern ia organizat sediul n Opera din Vichy, monument unic al stilului Art Nouveau, a crei sal poate primi n jur de 1500 de spectatori, graie creia oraul a fost numit capital de var a muzicii ntre 1901 i 1964. i, nu n ultimul rnd, unul din motivele pentru care este cunoscut acest mic orel din Auvergne l reprezint centrul Cavilam (Centre dApproches Vivantes des Langues et des Mdias). Acesta este un paradis al celor care doresc sa nvee limba francez, i mai ales al profesorilor de limba francez. Centrul funcioneaz din 1964, fiind creat de Universitatea din Clermont-Ferrand i Primria Vichy. Cavilam este deschis tot timpul anului i primete n jur de 4000 de stagiari de peste 110 naionaliti, anual. Cavilam contribuie substanial la inovarea pedagogic din domeniul predrii limbilor, profesorii stagiari fiind iniiai n utilizarea celor mai recente metode, care pun accentul pe nevoile reale ale celui ce nva i conduc la o nvare eficient a limbilor strine. Profesorii lucreaz pe documente i situaii de comunicare autentice, nva s introduc interaciunea i creativitatea n sala de clas i s foloseasc noile tehnologii aplicate predrii limbilor moderne. Echipa Cavilam creeaz material pedagogic pentru site-ul francofon TV5 Monde, pentru Canal Acadmie i Ministerul Afacerilor Strine din Frana. n plus, nu se poate uita de legtura special ce exist ntre Cavilam i Cluj-Napoca, ora cu care Vichy este nfrit.

Profesori romni n centrul Cavilam

n perioada 5-16 august, ct a durat cursul de formare, am ntlnit stagiari de foarte multe naionaliti, inclusiv de cea romn. Ne-am mprietenit astfel cu colegi ce predau limba francez n Botoani, Suceava, Roman, i chiar Dmbovia i Zalu. Cursurile s-au desfurat ntr-un climat extrem de agreabil, ambiana placut fiind creat de ntreaga echip de profesori si animatori ai centrului. Colegii din cele mai ndeprtate coluri ale lumii, dar i profesorii, n

frunte cu domnul director Michel Boiron (care, de altfel, a inut cteva conferine n cadrul sesiunii internaionale de conferine Partager pour senrichir, din 2012 de la Iai), au apreciat, att interesul acordat limbii franceze de ctre profesorii romni, ct i calitatea limbii franceze vorbite de acetia. Prima sptmn de cursuri s-a axat pe tema societii i culturii franceze a anului 2013, tem de actualitate ce a mbinat elemente ale etapelor construciei naiunii franceze i nouti legate de lumea francofon, de simbolurile Franei, de evenimentele culturale i noile muzee, precum i de turul regiunilor Hexagonului i a limbilor vorbite pe teritoriul su. A doua sptmn a vizat actualizarea cunotintelor de civilizaie francez : sistemul politic i intituiile franceze, Frana social i generaia babyboomers, actualitatea cinematografic, presa i noile tendine muzicale, Parisul de mine, umorul i preocuprile francezilor. Am avut, de asemenea, ocazia s asistm la o serie de conferine la alegere cu caracter de descoperire a unor noi maniere de a preda gramatica i lexicul sau cum s utilizm mai bine vocea n cadrul orelor de limbi strine.

Vizite de neuitat n locuri celebre De asemenea, n decursul celor dou sptmni, am aflat multe lucruri despre evaluare, despre Cadrul European Comun de Referin pentru Limbi, despre stilurile de nvare sau cum poate fi strnit curiozitatea cu ajutorul suporturilor video. Serviciul Cultural al Cavilam ne-a ajutat ntr-o manier profesionist s mbinm n paralel utilul cu plcutul i s profitm din plin de activiti culturale organizate, de excursii, activiti sportive, degustri de produse tradiionale. Am putut alege ntre excursia la Pariou, Puys-deDme, care este un vulcan stins din Masivul Central, i vizita istoric a oraului ClermontFerrand. Vulcanul este vizitat de persoane iubitoare de natur, de cicliti experimentai sau chiar de iubitorii de parapant. Poate fi recunoscut cu uurin de departe graie laboratorului i antenelor instalate pentru recepia canalelor audio-vizuale. Dup un urcu de aproximativ 40 de minute vizitatorul poate admira vestigiile templului roman dedicat zeului Mercur i n acelai timp se poate bucura de o privelite panoramic asupra oraului Clermont-Ferrand. Parcul Vulcania, deschis aici n 2002, la iniiativa fostului preedinte francez Valry Giscard dEstaing, este o atracie cultural i tiinific ce aduce an de an mii de vizitatori.

Oraul Clermond-Ferrand este construit n mijlocul unui fost crater vulcanic, probabil cel mai vechi din lanul Puys-de-Dme. Este cunoscut datorit frailor Michelin care au fondat aici celebra societate de anvelope n 1889. Este i oraul natal al lui Blaise Pascal, scriitor, inventator, fizician, filosof, matematician i teolog francez, i al papei Urbain II, papa care a iniiat prima cruciad n 1098, dar i a lui Vercingetorix, ef al triburilor galice care s-au mpotrivit mpratului Iulius Cezar n anul 52 .e.n. Statuia ecvestr a acestuia domin de altfel piaa central a oraului, numit La Place de Jaude. O alt excursie de care mi voi aminti mereu cu plcere este cea din Auvergne, la mnstirea Chaise-Dieu i n oraul Puy-en-Velay. O escapad n regiunea Haute Loire pentru a descoperi, pe de o parte, punctul de plecare al celui mai vechi pelerinaj spre Saint Jacques de Compostelle (La Chaise-Dieu celebr pentru tapiseria i fresca Dansul macabru, dar i pentru festivalul de muzic din luna august a fiecrui an), minunata catedral n stil roman i arabobizantin i a statuii Notre Dame de France din Puy-en-Velay. La sfritul acestei minunate cltorii pedagogice i culturale, nu pot dect s-mi exprim adnca recunotin i mulumire pentru toi cei care au fcut posibil aceast perfecionare (Programului Comenius i responsabililor de la Agenia Naional pentru Programe Comunitare in Domeniul Educatiei si Formarii Profesionale, doamnei inspector de limba francez, Sabina Manea).

Centrul Cavilam

Statuia lui Napoleon al III-lea din parcul ce i poart numele

Casa n care locuia Napoleon al III-lea cnd urma cure cu ape termale la Vichy

Opera din Vichy

Catedrala Notre-Dame-de-lAssomption din Clermont-Ferrand, n apropierea creia s-a aflat casa n care a locuit Blaise Pascal

Statuia lui Vercingetorix din Place de Jaude din Clermont-Ferrand

Place de Jaude

La Chaise-Dieu (sursa http://www.la-chaise-dieu.info/)

Catedrala Notre Dame din Puy-en-Velay

Statuia Notre Dame din Puy-en-Velay

sursa http://www.traveleuropa.ro/obiective-turistice-le-puyen-velay/

Vedere panoramic asupra oraului Puy-en-Velay

Vedere din statuia Notre Dame de France, n interiorul creia se poate urca

Grupul de cursani din prima sptmn

Patru romnce la Vichy