TomTom St art

1.

A a n d e sl a g

A an de s l ag

Je na v iga t iesyst ee m b e v est igen

1 . Dru k de EasyPor t-m on t age k i t To m To m S t ar t t egen de voorru i t van j e au t o .

2 . Pas de hoe k van he t nav i ga t i esys t ee m aan . 3 . Vergrende l de EasyPor t-m on t age k i t door aan de voe t t e draa i en .

4 . S l u i t de au t o-op l ader aan op j e nav i ga t i esys t ee m . 5 . S l u i t de au t o-op l ader aan op de aans l u i t i ng voor de aans t e k er i n j e au t o .

6 . Scha k e l j e nav i ga t i esys t ee m i n door op de ach t er k an t van j e nav i ga t i esys t ee m de A an/U i t-k nop i n t e dru kk en . 7 . Je m oe t nu een aan t a l vragen bean t w oorden o m j e nav i ga t i esys t ee m i n t e s t e ll en . Raa k he t scherm aan o m de vragen t e bean t w oorden .

8 . O m de EasyPor t-m on t age k i t van j e voorru i t t e verw ij deren , on t grende l j e deze eers t en t re k j e vervo l gens voorz i ch t i g aan een van de li p j es . De m on t age k i t k o m t nu l os van j e voorru i t .

G PS-ontv angst
W anneer j e j e To m To m S t ar t-nav i ga t i esys t ee m voor he t eers t s t ar t , duur t he t m oge lij k en k e l e m i nu t en voorda t j e GPS-pos i t i e i s bepaa l d en j e l oca t i e op de k aar t w ord t w eergegeven . Daarna za l j e pos i t i e vee l sne ll er w orden gevonden , m ees t a l b i nnen een paar seconden . O m t e w aarborgen da t j e een goede GPS-on t vangs t heb t , m oe t j e j e nav i ga t i esys t ee m bu i t enshu i s gebru i k en . Gro t e ob j ec t en , zoa l s hoge gebou w en , k unnen de on t vangs t so ms vers t oren .

V erw issel b are cov ers

Je k un t j e To m To m S t ar t een persoon lij k t i n t j e geven door de covers t e verw i sse l en . Ga naar tomtom.com / st artskins o m de ver k r ij gbare covers t e be k ij k en . A l s j e he t nav i ga t i esys t ee m u i t de cover w il t verw ij deren , m oe t j e he t eers t u i t de m on t age k i t ha l en . Houd vervo l gens de cover aan be i de k an t en vas t en du w t egen he t m i dden ervan o m he t nav i ga t i esys t ee m t e verw ij deren , zoa l s aangegeven i n de a f bee l d i ng .

Prob le m en op lossen
I n ze l dzam e geva ll en k o m t he t voor da t j e To m To m S t ar t-nav i ga t i esys t ee m n i e t correc t s t ar t o f n i e t m eer reageer t w anneer j e he t scherm aanraa k t . Con t ro l eer i n da t geva l eers t o f de ba tt er ij goed i s opge l aden . Voor he t op l aden van de ba tt er ij s l u i t j e he t nav i ga t i esys t ee m aan op de au t o-op l ader . A l s he t prob l ee m h i erm ee n i e t w ord t opge l os t , k un j e he t nav i ga t i esys t ee m rese tt en . H i ervoor ga j e a l s vo l g t t e w er k .

1 . Verw ij der de m on t age k i t van he t nav i ga t i esys t ee m door op de on t k oppe l k nop t e dru kk en . 2 . Tre k de ach t er k an t van he t nav i ga t i esys t ee m a f door de behu i z i ng van he t nav i ga t i esys t ee m aan be i de z ij den vas t t e houden en he t nav i ga t i esys t ee m er v i a he t m i dden van de behu i z i ng u i t t e dru kk en . 3 . A l s j e de rese t k nop w il t ac t i veren , dru k j e deze i n m e t een rech t gebogen paperc li p o f een verge lij k baar voorw erp . D e rese t k nop bev i nd t z i ch aan de onder k an t van j e nav i ga t i esys t ee m .

2.

Rij w eerg a v e

R ij w e ergave

I n de r ij w eergave w ord t j e hu i d i ge l oca t i e op de k aar t w eergegeven m e t andere u i t gebre i de i n f orma t i e , zoa l s j e hu i d i ge sne l he i d en rou t eaan w ij z i ngen . Raa k op e l k ge w ens t m o m en t he t m i dden van he t scherm aan a l s j e he t hoo f d m enu w il t openen .

A Je hu i d i ge pos i t i e . B De naam van de vo l gende hoo f d w eg o f ver k eersbordgegevens , i nd i en van t oepass i ng . C Je sne l he i d en de max i mu msne l he i d , i nd i en be k end . Raa k d i t gedee l t e van de s t a t usba l k aan o m he t vo l u m e aan t e passen . A l s de vo l u m erege l aar w ord t w eergegeven , w ord t de vo l gende rou t eaan w ij z i ng gespro k en . D i t i s een hand i ge man i er o m de rou t eaan w ij z i ngen t e horen en he t hu i d i ge vo l u m en i veau aan t e passen . D Vo l gende rou t eaan w ij z i ng . Raa k d i t gedee l t e van de s t a t usba l k aan o m t e scha k e l en t ussen de 2D- en de 3D-w eergave van de r ij w eergave . E D e naa m van de s t raa t waar j e j e bev i nd t . F I n f orma t i e over j e re i s: de re i s t ij d , res t erende a f s t and en aan k o ms tt ij d . Raa k d i t gedee l t e van de s t a t usba l k aan o m een rou t esam enva tt i ng t e z i en .

3.

Hoo f dm enu

H oo f d m enu

He t hoo f d m enu i s j e beg i npun t a l s j e een rou t e w il t p l annen , een k aar t w il t be k ij k en o f de i ns t e lli ngen van j e nav i ga t i esys t ee m w il t w ij z i gen . A l s j e he t hoo f d m enu vanu i t de r ij w eergave w il t openen , raa k j e he t m i dden van he t r ij w eergavescherm aan .

Raa k O K aan o m vanu i t he t hoo f d m enu w eer t erug t e k eren naar de r ij w eergave .

Knopp en in he t hoof dm enu

De vo l gende k noppen w orden w eergegeven i n he t hoo f d m enu . Raa k deze k nop aan o m een n i eu w e rou t e t e p l annen . Deze k nop w ord t w eergegeven w anneer er geen rou t e i s gep l and .
Plan een rout e

Raa k deze k nop aan o m een n i eu w e rou t e t e p l annen . Deze k nop w ord t w eergegeven w anneer er een rou t e i s gep l and .
W ijzig rout e

Raa k deze k nop aan o m de k aar t t e be k ij k en .

Bekijk kaart

G elui d
Raa k deze k nop aan o m he t ge l u i d u i t t e ze tt en .

g el u i d

Raa k deze k nop aan o m he t ge l u i d aan t e ze tt en .

g el u i d

N acht / D ag
Raa k deze k nop aan o m he t nach t k l eurensche ma i n t e s t e ll en . H i erdoor w ord t de he l derhe i d van he t scherm gereduceerd en w ord t de k aar t m e t don k ere k l euren w eergegeven .
nacht

D i t i s hand i g a l s j e 's nach t s r ij d t o f i n een don k ere o m gev i ng , zoa l s een l ange t unne l . Raa k deze k nop aan o m he t dag k l eurensche ma i n t e s t e ll en . H i erdoor w ord t de he l derhe i d van he t scherm verhoogd en w ord t de k aar t m e t he l dere k l euren w eergegeven .

dag

Opt ies
Raa k deze k nop aan o m de i ns t e lli ngen van j e nav i ga t i esys t ee m aan t e passen .
opties

Raadp l eeg de hoo f ds t u kk en Opt ies en G ea v anceerd e ins t elling en voor m eer i n f orma t i e .

Hel p
Raa k deze k nop aan o m de con t ac t gegevens van een hu l pd i ens t o f een andere spec i a li s t i sche d i ens t (zoa l s een d i erenar t s) t e be k ij k en en o m h i er een rou t e naar t oe t e p l annen .
h el p

Raadp l eeg he t hoo f ds t u k Hel p voor m eer i n f orma t i e .

4.

Bekijk kaart

Be k ij k k aar t

A l s j e de k aar t op deze l f de man i er w il t be k ij k en a l s een t rad i t i one l e pap i eren k aar t , raa k j e Bekijk kaart aan i n he t hoo f d m enu . Je k un t de k aar t verp l aa t sen door he t scherm aan t e ra k en en j e v i nger over he t scherm t e be w egen .

A D e schaa l ba l k B M ar k er i ng Mar k er i ngen verw ij zen naar j e hu i d i ge l oca t i e , j e t hu i s l oca t i e en j e bes t e m m i ng . De mar k er i ng t oon t de a f s t and t o t de l oca t i e . Raa k een mar k er i ng aan o m de k aar t t e cen t reren op de l oca t i e w aar de mar k er i ng naar verw ij s t . C D e GPS-k nop Raa k deze k nop aan o m de k aar t t e cen t reren op j e hu i d i ge pos i t i e . D D e k nop NP Raa k deze k nop aan o m de NP's t e se l ec t eren d i e j e w il t w eergeven . E D e cursor F D e k nop Zoe k en Raa k deze k nop aan a l s j e een bepaa l d adres w il t zoe k en . G D e cursor k nop Raa k deze k nop aan o m een rou t e naar de cursorpos i t i e t e p l annen , b ij de cursorpos i t i e een Favor i e t t e ma k en o f een Nu tt i ge P l aa t s i n de buur t van de cursorpos i t i e t e zoe k en .

H D e zoo m ba l k Je k un t i n- en u i t zoo m en door de schu i f k nop t e verp l aa t sen .

5.

Een rout e p lann en

E en rou t e p l ann en

1 . Raa k he t scherm aan o m he t hoo f d m enu t e openen . 2 . Raa k Plan een rout e aan . Je nav i ga t i esys t ee m vraag t nu o f j e vana f j e hu i d i ge l oca t i e w il t ver t re kk en . Raa k JA aan o m de rou t e vana f j e hu i d i ge l oca t i e t e p l annen . W aarsch ij n lij k zu l j e de m ees t e rou t es op deze man i er p l annen . Raa k NEE aan o m een ander beg i npun t t e se l ec t eren . H i ervoor k un j e k i ezen a l s j e de rou t e w il t be k ij k en voorda t j e daad w er k e lij k op pad gaa t . Je k un t j e bes t e m m i ng op versch ill ende man i eren se l ec t eren . I n d i t voorbee l d voeren w e een adres i n . 3 . Raa k Adres aan . 4 . Beg i n m e t he t i nvoeren van de p l aa t snaa m en raa k de naam aan zodra deze i n de lij s t versch ij n t .

Ti p : a l s j e voor he t eers t een rou t e p l an t , m oe t j e een l and se l ec t eren . Je k euze w ord t opges l agen en gebru i k t voor a ll e t oe k o ms t i ge rou t es . Je k un t deze i ns t e lli ng w ij z i gen door de v l ag aan t e ra k en en een n i euw l and t e se l ec t eren . 5 . Voer op deze l f de man i er de s t raa t naam i n , gevo l gd door he t hu i snu m m er . Ti p : de naam boven aan de lij s t i s he t cen t rum van een p l aa t s . I n p l aa t s van de s t raa t naam en he t hu i snu m m er i n t e voeren , k un j e de naam boven aan de lij s t aanra k en o m he t cen t ru m van d i e p l aa t s a l s adres i n t e s t e ll en . De rou t e w ord t gep l and en een sam enva tt i ng van de rou t e w ord t w eergegeven .

10

6 . Raa k O K aan . Je nav i ga t i esys t ee m i s k l aar o m j e naar j e bes t e m m i ng t e bege l e i den .

11

6.

A l t ern a t ie v e rout es zo eken

A l t erna t i eve rou t es zoe k en

A l s j e een maa l een rou t e heb t gep l and , k an he t z ij n da t j e i e t s aan d i e rou t e w il t veranderen , zonder de bes t e m m i ng t e w ij z i gen .

W aarom zou ik d e rout e v erand eren?

D i t zou k unnen o m een van de vo l gende redenen: Je z i e t b ij voorbee l d da t een w eg i s a f ges l o t en o f da t er verderop een ver k eersops t opp i ng i s . Je w il t v i a een bepaa l de l oca t i e re i zen o m i e mand op t e ha l en , ergens t e l unchen o f benz i ne t e t an k en . Je w il t een m oe ilij k e k ru i s i ng o f een w eg d i e j e n i e t pre tt i g v i nd t , verm ij den . Raa k i n he t hoo f d m enu deze k nop aan o m de m o m en t ee l gep l ande rou t e t e w ij z i gen .
W ijz i g rout e

Raa k deze k nop aan a l s j e een obs t ruc t i e o f ver k eersops t opp i ng i n de ver t e z i e t . Vervo l gens m oe t j e k i ezen w e l k gedee l t e van de rou t e j e w il t verm ij den .
V erm ij d obstruct ie

K i es u i t de versch ill ende op t i es . Je S t ar t herbere k en t de rou t e w aarb ij een dee l van de rou t e w ord t verm eden over de door j ou gese l ec t eerde a f s t and . Houd er re k en i ng m ee , da t a l s de n i eu w e rou t e een maa l i s bere k end , j e de w eg w aarop j e r ij d t m oge lij k sne l m oe t ver l a t en . A l s de obs t ruc t i e opeens i s verho l pen , raa k j e Herb ereken origin eel aan o m naar de oorspron k e lij k e rou t e t erug t e gaan . Raa k deze k nop aan o m een a l t erna t i e f t e bere k enen voor een rou t e d i e a l i s gep l and .

Bereken alt ern a tief

Je S t ar t gaa t op zoe k naar een andere rou t e vana f j e hu i d i ge l oca t i e naar j e bes t e m m i ng . M och t j e bes l u i t en t och li ever de oorspron k e lij k e rou t e t e gebru i k en , dan raa k j e H erb ereken origin eel aan . In w elke g e v allen is d i t nod ig? Naas t de w egen i n de nab ij he i d van j e l oca t i e en bes t e m m i ng , za l de n i eu w e rou t e gebru i k ma k en van gehee l a f w ij k ende w egen o m j e bes t e m m i ng t e bere i k en . D i t i s een eenvoud i ge man i er o m een gehee l a f w ij k ende rou t e t e bere k enen .

12

Raa k deze k nop aan o m t erug t e k eren naar de oorspron k e lij k e rou t e , zonder o m w egen i n verband m e t obs t ruc t i es en zonder v i a bepaa l de l oca t i es t e m oe t en r ij den .
Herb ereken origineel

Raa k deze k nop aan o m j e rou t e t e w ij z i gen zoda t j e l angs een bepaa l de l oca t i e k o m t , b ij voorbee l d o m i e mand onderw eg op t e ha l en . Wanneer j e d i t doe t , w ord t de l oca t i e w aar j e l angs w il t op de k aar t ge mar k eerd .
Reis v ia...

Je k i es t de l oca t i e w aar j e l angs w il t op deze l f de man i er a l s j e een bes t e m m i ng k i es t . Je k un t dus u i t deze l f de op t i es k i ezen , zoa l s Adres , Fa vorie t , Nutt ig e p laa ts en Loca t ie op d e kaart . Je S t ar t bere k en t een n i eu w e rou t e naar j e bes t e m m i ng d i e j e l angs de ge w ens t e l oca t i e voer t . I n t egens t e lli ng t o t j e e i ndbes t e m m i ng , w ord j e n i e t door j e S t ar t ge w aarschu w d w anneer j e l angs deze l oca t i e r ij d t . Raa k deze k nop aan o m een n i eu w e rou t e t e p l annen . A l s j e een n i eu w e rou t e p l an t , w ord t de oude rou t e verw ij derd .

Plan een rout e

Raa k deze k nop aan o m de hu i d i ge rou t e t e verw ij deren .

W is rout e

13

7.

Opt ies

O p t i es

Je k un t de w eergave en de w er k i ng van j e To m To m S t ar t veranderen . Raa k i n he t hoo f d m enu Opt ies aan .

W ijzig st e m
Je nav i ga t i esys t ee m gee f t gespro k en w aarschu w i ngen en aan w ij z i ngen m e t s t e m m en d i e z ij n i ngespro k en door ac t eurs .
W ijz ig st e m

A l s j e een andere s t e m voor j e nav i ga t i esys t ee m w il t se l ec t eren , raa k j e i n he t m enu O p t i es o f i n he t m enu S t e m m en en a f bee l d i ngen de op t i e W ij z i g st e m aan . Se l ec t eer vervo l gens een s t e m u i t de lij s t . V i a To m To m H O M E k un j e s t e m m en t oevoegen en verw ij deren .

St el klo k in
Raa k deze k nop aan o m de t ij ds i nde li ng en t ij d i n t e s t e ll en . De eenvoud i gs t e man i er o m de t ij d i n t e s t e ll en i s door de k nop Synchr. aan t e ra k en . Je S t ar t baseer t de t ij d dan op GPS-i n f orma t i e .

St el klo k in

Opm erki ng!"#$"%&'(")$"%'*+"Syn c hr.",--$$'".$/0&1%$'",-2"#$"3456 *'(7,'.2("8$/(9":$"%&'(")$"%-*%"/1''$'28&12")&2"'1$("*+")$;$"<,'1$0" 1'2($--$'9

=+<$0%1'.!"',),("#$")$"(1#)"8$/("1'.$2($-)"<$("Syn c hr.>"<*$("#$")$"&0$'" <*.$-1#%",,'+,22$'",,'"#*&?"(1#);*'$9":$"5(,0("/$+,,-("#$"(1#);*'$"$'";*0.(" $07**0"),(")$"%-*%",-(1#)".*$)"12"1'.$2($-)"<$("/$8&-+"7,'"34561'@*0<,(1$9"

W ij zig t aal
Raa k deze k nop aan o m de t aa l t e w ij z i gen d i e w ord t gebru i k t voor a ll e k noppen en ber i ch t en op j e S t ar t .
W ij z ig t aal

Je k un t u i t een u i t gebre i de ree k s t a l en k i ezen . Wanneer j e de t aa l w ij z i g t , heb j e m e t een de ge l egenhe i d de s t e m t e w ij z i gen .

14

Thuis en fa vorie t en
Raa k deze k nop aan o m j e t hu i s l oca t i e en de l oca t i es van j e Favor i e t en t e beheren .
Thuis en fa vorie t en

Raadp l eeg he t hoo f ds t u k Fa vorie t en voor m eer i n f orma t i e .

St e mm en en af b eel d ingen
Raa k deze k nop aan o m de i ns t e lli ngen voor s t e m m en en a f bee l d i ngen t e w ij z i gen .
St e mm en en af b eel d ingen

Raadp l eeg he t hoo f ds t u k St e mm en e n af b eel d ing en voor m eer i n f orma t i e .

Kaartcorrect ies
Raa k deze k nop aan o m een correc t i e op j e k aar t aan t e brengen . Je k un t k aar t correc t i es van andere To m To m-gebru i k ers do w n l oaden o f j e upda t es beper k en t o t correc t i es d i e door To m To m z ij n gever i f i eerd .

Kaartcorrect i es

G ea v anceerd e inst ellingen

Raa k de k nop G ea v a nceerd i n he t m enu O p t i es aan o m de geavanceerde i ns t e lli ngen van j e To m To m S t ar t t e w ij z i gen .

Kies eenh ed en
Raa k deze k nop aan o m eenheden i n t e s t e ll en voor: A f s t and
Kies eenhe d en

T ij d Breed t egraad en l eng t egraad

Bed ien lin kshand ig/Be d ien rechtshand ig

Raa k deze k nop aan o m be l angr ij k e k noppen t e verp l aa t sen , zoa l s de k nop O K en Annuleer , evena l s de zoo m ba l k li n k s i n he t scherm . H i erdoor k un j e eenvoud i ger de k noppen m e t j e li n k erhand bed i enen zonder he t z i ch t op he t scherm t e be l e m m eren . Je verp l aa t s t de k noppen w eer naar de rech t er k an t van he t scherm door Be d ie n rechtsh and ig aan t e ra k en .

Be d ien linksha nd i g

15

To e tsenbord-voorkeuren
G ebru i k he t t oe t senbord o m j e bes t e m m i ng i n t e voeren o f o m een i t e m i n een lij s t t e zoe k en , b ij voorbee l d een NP.
To etsenbordvoorkeuren

Raa k deze k nop aan o m de groo tt e van de t oe t sen op he t t oe t senbord en de t oe t senbord i nde li ng t e k i ezen . Je k un t u i t t w ee a f m e t i ngen k i ezen: Groot to e tsenbord Klein to e tsenbord Er z ij n versch ill ende t oe t senbord i nde li ngen besch i k baar: ABCD-to e tsenbord QWERTY-to e tsenbord AZERTY-to e tsenbord

Sch akel v eilighei ds w aarschuw ingen in/ui t

Raa k deze k nop aan o m To m To m Ve ili ghe i dsw aarschu w i ngen i n o f u i t t e scha k e l en .
Sch akel v eiligh e i d sw aarschuw in gen in/ui t

TomTom V eilighei ds w aarschuw ingen

B elangrijk : s l u i t j e nav i ga t i esys t ee m rege l ma t i g aan op To m To m H O M E o m de lij s t m e t l oca t i es voor a ll e ve ili ghe i dsw aarschu w i ngen t e vern i eu w en . M ob i e l e f li t s l oca t i es w orden rech t s t ree k s naar j e nav i ga t i esys t ee m verzonden . W anneer een f li t s l oca t i e w ord t w eergegeven op de k aar t , w ord t er een w aarschu w i ngsge l u i d a f gespee l d o m j e t e w aarschu w en da t j e een f li t s l oca t i e nader t .

W issel kaart
Raa k deze k nop aan o m de hu i d i ge k aar t t e w ij z i gen .

W issel kaart

Herst el fa brieksinst ellingen

Raa k deze k nop aan o m de f abr i e k s i ns t e lli ngen t e hers t e ll en op j e To m To m S t ar t .
Herst el fa brieksinst elling en

A l j e i ns t e lli ngen , w aaronder j e t hu i s l oca t i e en j e f avor i e t en , w orden verw ij derd .

16

8.

Fa vorie t en

Fav ori e t en

W a t z ijn Fa vorie t en?

Favor i e t en z ij n p l aa t sen d i e j e vaa k bezoe k t . Je k un t Favor i e t en i ns t e ll en zoda t j e n i e t s t eeds opn i eu w he t adres hoe f t i n t e voeren w anneer j e een rou t e p l an t . D i t hoeven geen p l aa t sen t e z ij n d i e j e b ij zonder l eu k v i nd t , maar ge w oon nu tt i ge adressen .

Ho e m aak ik ee n Fa vorie t aan?

Raa k i n he t hoo f d m enu Opt ies aan , gevo l g door Thuis en fa vorie t en en Vo eg fa vorie t to e . Je k un t nu de l oca t i e van de Favor i e t se l ec t eren u i t onders t aande lij s t . W anneer he t t oe t senbord w ord t w eergegeven , k un j e ze l f een naam voor de Favor i e t opgeven . Je hoe f t de voorges t e l de naam n i e t eers t t e verw ij deren o m een naam op t e geven; j e k un t ge w oon d i rec t beg i nnen m e t t ypen . Je k un t j e t hu i s l oca t i e a l s Favor i e t i ns t e ll en .

Thu is

Je k un t geen Favor i e t aan ma k en vanu i t een andere Favor i e t . Deze op t i e za l i n d i t m enu a l t ij d onbesch i k baar z ij n .
Fa voriet

A l s j e de naam van een Favor i e t w il t w ij z i gen , raa k j e i n he t m enu O p t i es Thuis en fa vorie t en aan , gevo l gd door Be h eer fa vorie t en . Je k un t een adres a l s Favor i e t opgeven .

Adres

Se l ec t eer een Favor i e t e bes t e m m i ng u i t de lij s t van on l angs bezoch t e bes t e m m i ngen .
Recent e b est e mm ing

17

Je k un t oo k een Nu tt i ge p l aa t s ( NP) a l s Favor i e t t oevoegen . Heef t he t z i n om d i t t e do e n?

Nutt i ge p laa ts

I nd i en j e een NP bezoe k t w aar j e graag en rege l ma t i g k o m t , een res t auran t b ij voorbee l d , k un j e deze t oevoegen a l s Favor i e t . O m een NP t oe t e voegen a l s Favor i e t , raa k j e deze k nop aan en doe j e he t vo l gende : 1 . Beper k j e k euze aan NP's door he t geb i ed t e se l ec t eren w aar de NP z i ch bev i nd t . Je k un t n van deze op t i es se l ec t eren: N P d ichtb ij - h i erm ee zoe k j e i n een lij s t m e t NP's d i ch t b ij j e hu i d i ge pos i t i e . N P in st a d - h i erm ee k i es j e een NP i n een bepaa l de p l aa t s . Je m oe t een p l aa t s o f s t ad opgeven . N P d icht b ij huis - h i erm ee zoe k j e i n een lij s t m e t NP's d i ch t b ij j e t hu i s l oca t i e . A l s j e m o m en t ee l op w eg ben t naar een bes t e m m i ng , k un j e oo k k i ezen u i t een lij s t NP's op j e rou t e o f nab ij j e bes t e m m i ng . K i es n van de vo l gende op t i es: N P op d e rout e N P n a b ij b es t e mm ing 2 . Se l ec t eer de NP-ca t egor i e . Raa k de NP-ca t egor i e aan i nd i en d i e w ord t ge t oond , o f raa k de p ijl aan o m u i t de vo ll ed i ge lij s t t e k i ezen . Raa k Elke N P-ca t egorie aan o m een NP t e zoe k en op naam . Raa k deze k nop aan o m een Favor i e t aan t e ma k en m e t behu l p van de k aar t bro wser.

Locat ie op d e kaart

Se l ec t eer de l oca t i e van de Favor i e t m e t behu l p van de cursor, en raa k vervo l gens O K aan .

Ho e kan ik een Fa voriet ge bruiken?

Je k un t Favor i e t en gebru i k en o m rou t es t e p l annen zonder da t j e h i erb ij he t adres hoe f t op t e geven . Doe he t vo l gende o m een rou t e naar de l oca t i e van een Favor i e t t e p l annen: 1 . Raa k he t scherm aan o m he t hoo f d m enu w eer t e geven . 2 . Raa k Plan een rout e aan . 3 . Raa k voor d i t voorbee l d Ja aan w anneer j e w ord t gevraagd o f j e w il t ver t re kk en vana f j e hu i d i ge l oca t i e . 4 . Raa k Fa vorie t aan . 5 . Se l ec t eer i n de lij s t een Favor i e t a l s bes t e m m i ng . 6 . Raa k Nu aan . A l s j e hu i d i ge l oca t i e onbe k end i s , w ord t j e gevraagd o f j e w il t w ach t en t o t da t j e l oca t i e be k end i s . Je k un t er oo k voor k i ezen j e rou t e t e p l annen aan de hand van j e l aa t s t be k ende pos i t i e . Se l ec t eer voor d i t voorbee l d B ereken e n aan d e h and v an je laa tst b ekend e posi t ie en raa k O K aan .

18

De rou t e w ord t gep l and en een sam enva tt i ng van de rou t e w ord t w eergegeven . 7 . Raa k O K aan . Je nav i ga t i esys t ee m i s k l aar o m j e naar j e bes t e m m i ng t e bege l e i den .

Ho e kan ik d e naa m v a n een Fa vorie t w ij z igen?

1 . Raa k he t t ouchscreen aan o m he t hoo f d m enu w eer t e geven . 2 . Raa k Opt ies aan o m he t m enu O p t i es t e openen . 3 . Raa k Thuis en fa vorie t e n aan . 4 . Raa k Beh eer fa vorie t en aan . 5 . Raa k de Favor i e t aan w aarvan j e de naam w il t w ij z i gen . 6 . Raa k W ij z ig n aa m aan .

Ho e kan ik een Fa vorie t v erw ij d eren?

1 . Raa k he t t ouchscreen aan o m he t hoo f d m enu w eer t e geven . 2 . Raa k Opt ies aan o m he t m enu O p t i es t e openen . 3 . Raa k Thuis en fa vorie t e n aan . 4 . Raa k Beh eer fa vorie t en aan . 5 . Raa k de Favor i e t aan d i e j e w il t verw ij deren . 6 . Raa k V erw ij d er aan .

19

9.

Nutt ig e p laa tsen

N u tt i g e p l aa t sen

Nu tt i ge p l aa t sen o f NP's z ij n nu tt i ge p l aa t sen op de k aar t . Een aan t a l voorbee l den z ij n: Res t auran t s Ho t e l s M usea Par k eergarages Benz i nes t a t i ons

Opm erki ng!"0,,%"1'"8$("<$'&"=+(1$2"Kaart corre c t ies",,'"*<"*'(/0$%$')$" A4B2"($"<$-)$'"*@"/$2(,,')$"A4B2"($"/$?$0%$'9

N aar een N P na v igeren

Je k un t een NP a l s bes t e m m i ng gebru i k en . A l s j e b ij voorbee l d naar een onbe k ende s t ad re i s t , k un j e een NP k i ezen o m een par k eergarage t e v i nden . 1 . Raa k he t t ouchscreen aan o m he t hoo f d m enu w eer t e geven . 2 . Raa k i n he t hoo f d m enu Pla n een rout e aan . 3 . Raa k Ja aan a l s j e w ord t gevraagd o f j e vana f j e hu i d i ge l oca t i e w il t ver t re kk en . 4 . Raa k Nutt ig e p laa ts aan . 5 . Beper k j e k euze aan NP's door he t geb i ed t e se l ec t eren w aar de NP z i ch bev i nd t . Je k un t n van deze op t i es se l ec t eren: N P d ichtb ij - h i erm ee maa k j e een k euze u i t een lij s t m e t NP's d i ch t b ij j e hu i d i ge l oca t i e . N P in st a d - h i erm ee zoe k j e een NP i n een bepaa l de p l aa t s . N P d icht b ij huis - h i erm ee maa k j e een k euze u i t een lij s t m e t NP's d i ch t b ij j e t hu i s l oca t i e . Je k un t een k euze ma k en u i t een lij s t m e t NP's d i e l angs j e rou t e o f d i ch t b ij j e bes t e m m i ng li ggen . K i es n van de vo l gende op t i es: N P op d e rout e N P n a b ij b es t e mm ing

Opm erki ng!")$"-,,(2($"A4")1$"#$"8$/("/$%$%$'"?*0)("**%".$(**')>";*),("#$" 2'$--$0"$$'"0*&($"',,0")$;$"A4"%&'("+-,''$'9

20

6 . Typ de naam van de p l aa t s d i e j e w il t bezoe k en en se l ec t eer de p l aa t s w anneer deze versch ij n t i n de lij s t . 7 . Se l ec t eer de NP-ca t egor i e o f t yp de naa m van de p l aa t s a l s j e N P in st a d heb t gese l ec t eerd . Raa k de NP-ca t egor i e aan . A f han k e lij k van he t s t ad i u m van j e rou t ep l ann i ng , z ij n so m m i ge ca t egor i en n i e t besch i k baar . Raa k de p ijl aan o m t e k i ezen u i t de vo ll ed i ge lij s t ca t egor i en . Se l ec t eer de ca t egor i e u i t de lij s t o f beg i n de naam van de ca t egor i e t e t ypen en se l ec t eer deze zodra de naam i n de lij s t versch ij n t . 8 . Raa k Parkeerg ara g e aan . 9 . Se l ec t eer de NP w aar j e naar t oe w il t u i t de lij s t van ge t oonde NP's . I n de vo l gende t abe l v i nd j e u i t l eg over de a f s t anden d i e naas t i edere NP w orden gegeven . NP d i ch t b ij NP i n s t ad NP d i ch t b ij hu i s NP op de rou t e NP nab ij bes t e m m i ng A f s t and vana f j e hu i d i ge l oca t i e A f s t and vana f he t s t adscen t ru m A f s t and vana f j e t hu i s l oca t i e A f s t and vana f een l oca t i e op j e rou t e A f s t and vana f j e bes t e m m i ng

A l s j e de naam van de NP k en t , dan raa k j e Zo ek aan en t yp j e de naam . Se l ec t eer de naam u i t de lij s t w anneer deze w ord t ge t oond . He t vo l gende scherm gee f t m eer gede t a ill eerde i n f orma t i e , i nc l us i e f de l oca t i e van de NP op de k aar t en , i nd i en besch i k baar , he t t e l e f oonnu m m er van de NP . Raa k S elect eer aan o m t e beves t i gen da t j e een rou t e w il t p l annen naar deze NP . W anneer j e een maa l een NP heb t gese l ec t eerd , bere k en t j e To m To m S t ar t de rou t e naar d i e NP .

21

10.

St e mm en en af b eel d ing en

S t e m m en en a f be e l d i ng en

St e mm en
Je nav i ga t i esys t ee m beva t versch ill ende s t e m m en d i e z ij n i ngespro k en door ac t eurs . De s t e m m en w orden voor he t vo l gende gebru i k t : G espro k en i ns t ruc t i es W aarschu w i ngen

Vo lum e b eheer
Je k un t he t vo l u m e van j e nav i ga t i esys t ee m op t w ee man i eren rege l en: Raa k i n de r ij w eergave he t gedee l t e li n k s op de s t a t usba l k aan o m he t vo l u m e aan t e passen . De l aa t s t e gespro k en i ns t ruc t i e w ord t herhaa l d en he t vo l u m en i veau w ord t ge t oond . Be w eeg de vo l u m erege l aar o m he t vo l u m e t e rege l en . Raa k i n he t hoo f d m enu Vo lum e aan o m he t ge l u i d i n o f u i t t e scha k e l en .

St el d aglicht kleuren in
Raa k i n he t hoo f d m enu D a g aan o m deze k l euren t e gebru i k en . V i a To m To m H O M E k un j e eveneens ex t ra k l eurensche ma 's do w n l oaden .
St el d aglicht kleuren in

St el nacht kleuren in
Raa k i n he t hoo f d m enu N acht aan o m deze k l euren t e gebru i k en . V i a To m To m H O M E k un j e eveneens ex t ra k l eurensche ma 's do w n l oaden .
St el n acht kleuren in

W ij zig autosymbool
Raa k deze k nop aan o m he t au t osy m boo l t e se l ec t eren da t j e hu i d i ge pos i t i e i n de r ij w eergave aangee f t .
W ij z ig a utosymbool

V i a To m To m H O M E k un j e ex t ra au t osy m bo l en do w n l oaden .

22

W ijzig st e m
Je nav i ga t i esys t ee m gee f t gespro k en w aarschu w i ngen en aan w ij z i ngen m e t s t e m m en d i e z ij n i ngespro k en door ac t eurs .
W ijz ig st e m

A l s j e een andere s t e m voor j e nav i ga t i esys t ee m w il t se l ec t eren , raa k j e i n he t m enu O p t i es o f i n he t m enu S t e m m en en a f bee l d i ngen de op t i e W ij z i g st e m aan . Se l ec t eer vervo l gens een s t e m u i t de lij s t . V i a To m To m H O M E k un j e s t e m m en t oevoegen en verw ij deren .

W ij z ig opst art af b eel d ing

Raa k deze k nop aan o m de ops t ar t a f bee l d i ng t e w ij z i gen d i e t e l k ens w ord t w eergegeven a l s j e he t nav i ga t i esys t ee m i nscha k e l t . V i a To m To m H O M E k un j e ex t ra ops t ar t a f bee l d i ngen do w n l oaden .
W ijz ig opst art afb eel d ing

W ij z ig afslui t af b eel d ing

Raa k deze k nop aan o m de a f s l u i t a f bee l d i ng t e w ij z i gen d i e t e l k ens w ord t w eergegeven a l s j e he t nav i ga t i esys t ee m u i t scha k e l t . V i a To m To m H O M E k un j e ex t ra a f s l u i t a f bee l d i ngen do w n l oaden .
W ijzig afslu it afb eel d ing

23

11.

TomTom M a p Sh areTM

T o m T o m M ap Share

TM

M e t To m To m Map Share k un j e f ou t en op de k aar t corr i geren en deze correc t i es de l en m e t andere m ensen i n de To m To m Map Share-co m m un i t y , maar j e k un t oo k correc t i es van anderen on t vangen .

Opm erki ng!"C*<C*<"D,+"58,0$"12"'1$("1'",--$"0$.1*B2"/$2E81%/,,09"F**0"<$$0" 1'@*0<,(1$".,"#$"',,0"tomtom.com / m a psh are9

Kaartcorrect ies
Er z ij n t w ee t ypen k aar t correc t i es: Correc t i es d i e m e t een w orden w eergegeven op de k aar t . Voorbee l den z ij n w ij z i g i ng van de r ij r i ch t i ng i n een s t raa t , b l o kk eren van een s t raa t , verander i ng van een s t raa t naam en he t t oevoegen o f w ij z i gen van NP s . D i t soor t w ij z i g i ng w ord t on m i dde llij k op j e e i gen k aar t w eergegeven . Je k un t deze correc t i es op e l k ge w ens t m o m en t verbergen v i a he t m enu Map Share-voor k euren . Correc t i es d i e w orden ge m e l d b ij To m To m , maar d i e n i e t m e t een w orden w eergegeven op j e k aar t . Voorbee l den z ij n on t bre k ende s t ra t en , f ou t en i n op- en a f r i tt en van sne l w egen en on t bre k ende ro t ondes . D i t t ype correc t i e w ord t gecon t ro l eerd door To m To m en w ord t opgeno m en i n de vo l gende k aar t vers i e zodra de correc t i e i s gever i f i eerd . Deze correc t i es w orden daaro m n i e t gedee l d m e t de M ap Share-co m m un i t y .

24

Een kaartcorrect ie m aken

B elangrijk : u i t ve ili ghe i dsoverw eg i ngen i s he t vers t and i g o m een l oca t i e t ij dens he t r ij den a ll een maar t e mar k eren . G ee f t ij dens he t r ij den geen gede t a ill eerde i n f orma t i e op over de f ou t . 1 . Raa k i n he t hoo f d m enu Opt ies aan , gevo l gd door Kaartcorrect ies . 2 . Raa k Corrig eer kaart f out aan .
Een kaart fout corrigeren

Er w ord t een lij s t m e t m oge lij k e k aar t correc t i es w eergegeven . 3 . Se l ec t eer he t t ype correc t i e da t j e w il t m e l den .

Opm erki ng!",-2"#$"Voe g ontbre ke nd e N P"*@" M el d a nd ere fout",,'0,,%(>" ?*0)("#$"*<"?,(",,'7&--$')$"1'@*0<,(1$".$70,,.)"7**0")$"7*-.$')$"2(,+9

4 . Se l ec t eer de m e t hode d i e j e w il t gebru i k en o m de l oca t i e van de correc t i e t e se l ec t eren . 5 . W anneer j e de l oca t i e heb t gevonden , raa k j e O K aan . 6 . G ee f nu de correc t i e o f de beves t i g i ng van de correc t i e op .

D e laa tst e kaartupd a t es ontv angen

W anneer j e j e To m To m S t ar t aans l u i t op j e co m pu t er , do w n l oad t To m To m H O M E au t o ma t i sch a ll e besch i k bare k aar t correc t i es en w orden de w ij z i g i ngen d i e jij heb t aangebrach t , verzonden naar de Map Share-co m m un i t y . Je k un t versch ill ende t ypen correc t i es i n he t m enu Correc t i evoor k euren i ns t e ll en .

Ond erw eg een kaart fout m arkeren

B elangrijk : u i t ve ili ghe i dsoverw eg i ngen i s he t vers t and i g o m een l oca t i e t ij dens he t r ij den a ll een maar t e mar k eren . G ee f t ij dens he t r ij den geen gede t a ill eerde i n f orma t i e op over de f ou t . A l s j e een i t e m op de k aar t z i e t da t de nod i ge aandach t verd i en t , k un j e deze l oca t i e mar k eren m e t de k nop M el d en en de gegevens l a t er i nvoeren w anneer j e ben t ges t op t . A l s j e de k nop M el d en w il t w eergeven i n de r ij w eergave , doe j e he t vo l gende : 1 . Raa k i n he t hoo f d m enu Opt ies aan , gevo l gd door Kaartcorrect ies. 2 . Raa k Correct ie voorke uren aan . 3 . Raa k O K aan en vervo l gens nog maa l s O K . 4 . Se l ec t eer Toon m el d knop en raa k vervo l gens O K aan . D e k nop M el d en w ord t li n k s i n de r ij w eergave ge t oond . Nada t j e een l oca t i e heb t ge mar k eerd , k un j e nog ex t ra i n f orma t i e over de w ij z i g i ng i nvoeren door he t m enu Kaartcorrect ies t e openen . S t e l da t j e naar he t hu i s van een k enn i s r ij d t en z i e t da t de naam van de s t raa t w aar j e r ij d t a f w ij k t van d i e op j e k aar t . A l s j e de w ij z i g i ng w il t m e l den , raa k j e de k nop M el d en aan , w aarna j e S t ar t j e hu i d i ge l oca t i e ops l aa t . W anneer j e j e bes t e m m i ng heb t bere i k t , k un j e de correc t i es naar To m To m Map Share verzenden .

25

TomTom M a p Sh are-commun i ty
Doe he t vo l gende o m li d t e w orden van de Map Share-co m mun i t y : 1 . Raa k i n he t hoo f d m enu Opt ies aan , gevo l gd door Kaartcorrect ies. 2 . Raa k Downl o a d correct ies v an and eren aan . 3 . Raa k Abonn eer aan . W anneer j e de S t ar t aans l u i t op de co m pu t er , do w n l oad t To m To m H O M E n i eu w e correc t i es en w orden j ou w correc t i es verzonden naar de Map Shareco m m un i t y . B elangrijk : s l u i t j e nav i ga t i esys t ee m rege l ma t i g op j e co m pu t er aan en gebru i k To m To m H O M E o m op n i eu w e upda t es t e con t ro l eren .

Correct ie voorkeuren
V i a de correc t i evoor k euren gee f j e aan hoe To m To m Map Share op j e nav i ga t i esys t ee m w er k t . Je k un t de vo l gende voor k euren i ns t e ll en: G ebru i k de schu i f rege l aar voor he t beve ili g i ngsn i veau o m he t t ype correc t i e u i t de Map Share-co m m un i t y t e k i ezen da t j e voor j e k aar t en w il t gebru i k en . Bepaa l o f j e j e correc t i es m e t anderen w il t de l en . Bepaa l o f j e de m e l d k nop i n de r ij w eergave w il t w eergeven o f verbergen . A l s j e j e voor k euren w il t i ns t e ll en , raa k j e i n he t hoo f d m enu Opt ies aan , gevo l gd door Kaartcorrect i es.

Kaartcorrect ies acce pt eren

Je k un t i ns t e ll en w e l k t ype k aar t correc t i es j e van de Map Share-co m m un i t y w il t on t vangen o m j e k aar t en t e verbe t eren . Raa k h i er t oe i n he t hoo f d m enu Opt ies aan . Raa k vervo l gens Correct ie voorkeure n aan en be w eeg de schu i f rege l aar o m he t ge w ens t e t ype correc t i es t e se l ec t eren .

Er z ij n v i er t ypen k aar t correc t i es: TomTom - accep t eer a ll een w ij z i g i ngen van To m To m . V ertrouwd e bronn en - accep t eer w ij z i g i ngen van To m To m en van ver t rou w de gebru i k ers d i e door To m To m z ij n gever i f i eerd . V eel g e bruikers - accep t eer w ij z i g i ngen van To m To m , w ij z i g i ngen van ver t rou w de gebru i k ers d i e door To m To m z ij n gever i f i eerd en w ij z i g i ngen d i e door een groo t aan t a l Map Share-gebru i k ers z ij n ge m e l d .

26

 En kele g e bruikers - accep t eer w ij z i g i ngen van To m To m , w ij z i g i ngen van ver t rou w de gebru i k ers d i e door To m To m z ij n gever i f i eerd en a ll e w ij z i g i ngen d i e door l eden van de Map Share-co m m un i t y z ij n ge m e l d .

Typ en kaartcorrect ies

Er z ij n versch ill ende t ypen correc t i es d i e j e k un t aanbrengen op een k aar t . A l s j e een correc t i e op j e k aar t w il t aanbrengen , raa k j e i n he t m enu Opt ies de op t i e Kaartcorrect ies aan , gevo l gd door Corrig eer kaart fout . D e vo l gende t ypen correc t i es w orden w eergegeven . Raa k deze k nop aan o m een s t raa t t e b l o kk eren o f deb l o kk eren . Je k un t een s t raa t i n n o f t w ee r i ch t i ngen b l o kk eren o f deb l o kk eren .
(D e)b lo kkeer straa t

A l s j e b ij voorbee l d een s t raa t i n de buur t van j e hu i d i ge l oca t i e w il t corr i geren , doe j e he t vo l gende : 1 . Raa k (D e)b l o kkeer straa t aan . 2 . Raa k D icht b ij j ou aan o m een s t raa t d i ch t b ij j e hu i d i ge l oca t i e t e se l ec t eren . Je k un t een s t raa t op naam , een s t raa t d i ch t b ij j e t hu i s l oca t i e o f een s t raa t op de k aar t se l ec t eren . 3 . Se l ec t eer de s t raa t o f he t gedee l t e van de s t raa t da t j e w il t corr i geren door he t op de k aar t aan t e ra k en . D e s t raa t d i e j e se l ec t eer t w ord t ge mar k eerd en de cursor gee f t de naam van de s t raa t aan . 4 . Raa k O K aan . Je nav i ga t i esys t ee m t oon t de s t raa t en l aa t z i en o f he t ver k eer i s geb l o kk eerd o f i n be i de r i ch t i ngen m oge lij k i s .

5 . Raa k een van deze r i ch t i ng k noppen aan o m de ver k eerss t roo m i n d i e r i ch t i ng t e b l o kk eren o f deb l o kk eren . 6 . Raa k O K aan . De vo l gende k eer da t j e he t nav i ga t i esys t ee m op To m To m H O M E aans l u i t , w orden j e correc t i es gedee l d m e t de To m To m Map Shareco m mun i t y . Raa k deze k nop aan o m de r ij r i ch t i ng i n een eenr i ch t i ngss t raa t t e w ij z i gen , w aar de r ij r i ch t i ng a f w ij k t van de r i ch t i ng d i e op de k aar t w ord t w eergegeven .
Keer rijricht ing om

Opm erki ng!")$"@&'E(1$"G$$0"01#01E8(1'."*<"?$0%(",--$$'"1'"2(0,($'"<$(" $$'01E8(1'.27$0%$$09"H-2"#$"$$'"2(0,,("7**0"(?$$01E8(1'.27$0%$$0"%1$2(>"%&'" #$")$"2(0,,("/-*%%$0$'I)$/-*%%$0$'"1'"+-,,(2"7,'")$"01#01E8(1'."($" 7$0,')$0$'9

27

Raa k deze k nop aan o m de naam van een s t raa t op j e k aar t t e w ij z i gen . A l s j e b ij voorbee l d de naam van een s t raa t i n de buur t van j e hu i d i ge l oca t i e w il t w ij z i gen: 1 . Raa k W ij z ig Straa tn aa m aa n. 2 . Raa k D icht b ij j ou aan . 3 . Se l ec t eer de s t raa t o f he t gedee l t e van de s t raa t da t j e w il t corr i geren door he t op de k aar t aan t e ra k en . D e s t raa t d i e j e se l ec t eer t w ord t ge mar k eerd en de cursor gee f t de naam van de s t raa t aan . 4 . Raa k O K aan . 5 . Voer de j u i s t e s t raa t naam i n . 6 . Raa k O K aan . Raa k deze k nop aan o m on j u i s t e a f s l agaan w ij z i ngen t e w ij z i gen en t e m e l den .
W ijz ig afsla gb ep erkingen

W ij zig straa tnaa m

Raa k deze k nop aan de max i mu msne l he i d t e w ij z i gen en t e m e l den .

W ij zig snelh ei d voor w eg

Raa k deze k nop aan o m een Nu tt i ge p l aa t s ( NP) t oe t e voegen . A l s j e b ij voorbee l d een n i eu w res t auran t i n de buur t van j e hu i d i ge l oca t i e w il t t oevoegen: 1 . Raa k Vo eg ontbrekend e N P to e aan . 2 . Raa k Rest a ura nt aan i n de lij s t m e t NP-ca t egor i en . 3 . Raa k D icht b ij j ou aan . 4 . Se l ec t eer de l oca t i e van he t on t bre k ende res t auran t . Je k un t de l oca t i e se l ec t eren door he t adres i n t e voeren o f de l oca t i e op de k aar t t e se l ec t eren . Se l ec t eer D icht b ij j ou o f D icht b ij huis o m de k aar t op j e hu i d i ge l oca t i e o f t hu i s l oca t i e t e openen . 5 . Raa k O K aan . 6 . Voer de naam van he t res t auran t i n en raa k O K aan . 7 . A l s j e he t t e l e f oonnu m m er van he t res t auran t w ee t , voer j e d i t i n en raa k j e vervo l gens O K aan . A l s j e he t nu m m er n i e t w ee t , raa k j e ge w oon O K aan zonder een nu m m er i n t e voeren .

Vo eg ontbrekend e N P to e

28

Raa k deze k nop aan o m een bes t aande NP t e be w er k en . Je k un t deze k nop gebru i k en o m de vo l gende w ij z i g i ngen i n een NP aan t e brengen: Verw ij der NP . W ij z i g NP-naam . W ij z i g he t t e l e f oonnum m er van de NP . W ij z i g de ca t egor i e waar een NP b ij hoor t . Verp l aa t s NP op de k aar t . Raa k deze k nop aan o m andere t ypen correc t i es t e m e l den . Deze correc t i es w orden n i e t m e t een t oegepas t op j e k aar t . Je To m To m S t ar t s t uur t een spec i aa l rappor t naar To m To m Map Share . Je k un t on t bre k ende s t ra t en , f ou t en i n op- en a f r i tt en van sne l w egen en on t bre k ende ro t ondes m e l den . A l s geen van deze rappor t en van t oepass i ng i s op de correc t i e d i e j e w il t m e l den , gee f j e een a l ge m ene o mschr ij v i ng op en raa k j e O ver i ge aan .

W ijzig N P

M el d and ere fout

29

12.

Hel p

H e lp

M e t de He l p-f unc t i e k un j e ge ma kk e lij k een rou t e p l annen naar l oca t i es van hu l pd i ens t en , zoa l s z i e k enhu i zen o f andere spec i a li s t i sche d i ens t en . Je k un t deze f unc t i e t evens gebru i k en o m con t ac t op t e ne m en m e t deze hu l pd i ens t en . A l s j e b ij voorbee l d be t ro kk en raa k t b ij een ver k eersongeva l , k un j e de He l pf unc t i e gebru i k en o m he t d i ch t s t b ij z ij nde z i e k enhu i s t e be ll en en j e exac t e l oca t i e door t e geven .

Opm erki ng!"8$("12"<*.$-1#%"),("$0"1'"/$+,,-)$"-,')$'"7**0"/$+,,-)$")1$'2($'" .$$'".$.$7$'2"/$2E81%/,,0";1#'9

Ho e ge bruik ik d e Hel p-funct ie om een lo kale hu l pd ienst t e b ellen?

Je k un t de He l p-f unc t i e gebru i k en o m een rou t e naar een l o k a l e hu l pd i ens t t e p l annen o f o m t e l e f on i sch con t ac t m e t een hu l pd i ens t op t e ne m en , zoda t j e ze op de hoog t e k un t s t e ll en van de exac t e de t a il s van j e hu i d i ge l oca t i e . W anneer j e zoe k t naar een hu l pd i ens t , k r ij g j e een lij s t m e t d i ens t en b ij j ou i n de buur t t e z i en . Se l ec t eer een van de d i ens t en i n de lij s t o m he t b ij behorende adres en t e l e f oonnu m m er w eer t e geven en o m j e hu i d i ge l oca t i e op de k aar t t e z i en . Doe he t vo l gende o m de He l p-f unc t i e t e gebru i k en o m een hu l pd i ens t t e zoe k en , t e l e f on i sch con t ac t h i erm ee op t e ne m en en een rou t e er naar t oe t e p l annen . 1 . Raa k he t scherm aan o m he t hoo f d m enu w eer t e geven . 2 . Raa k Hel p aan . 3 . Raa k Bel om hu l p aan . 4 . Se l ec t eer he t t ype hu l pd i ens t da t j e nod i g heb t . Raa k voor d i t voorbee l d D ichtstb ij z ijnd z iekenhu is aan . 5 . Se l ec t eer een d i ens t u i t de lij s t . De d i ch t s t b ij z ij nde d i ens t w ord t boven aan de lij s t w eergegeven . Raa k voor d i t voorbee l d de d i ens t aan d i e boven aan de lij s t s t aa t . Je hu i d i ge l oca t i e w ord t op de k aar t w eergegeven , evena l s he t t e l e f oonnu m m er van de d i ens t . O p deze man i er k un j e u i t l eggen w aar j e ben t a l s j e de d i ens t be l t o m hu l p t e vragen . 6 . O m een rou t e t e p l annen vana f j e hu i d i ge l oca t i e naar de l oca t i e van de hu l pd i ens t , raa k j e N a v ig eer erh een aan . Je nav i ga t i esys t ee m bege l e i d t j e naar j e bes t e m m i ng .

30

Opt ies
Bel om hul p

Raa k deze k nop aan o m de l oca t i e en de con t ac t gegevens van een hu l pd i ens t w eer t e geven . Raa k deze k nop aan o m een rou t e per au t o naar een hu l pd i ens t t e p l annen .

Rijd naar hulp

31

13.

TomTom HOME g e bruiken

T o m T o m H O M E g ebru i k en

To m To m H O M E i s een gra t i s app li ca t i e voor j e co m pu t er d i e j e k un t gebru i k en o m j e nav i ga t i esys t ee m b ij t e w er k en , de hand l e i d i ng t e l ezen , ex t ra 's t e do w n l oaden en j e k aar t en t e vern i eu w en . 1 . Verw ij der de EasyPor t-m on t age k i t van de ach t er k an t van j e nav i ga t i esys t ee m door de on t k oppe l k nop op de m on t age k i t i n t e dru kk en . Draa i de m on t age k i t o m . 2 . Beves t i g de m on t age k i t opn i eu w aan j e nav i ga t i esys t ee m . Dru k j e nav i ga t i esys t ee m eers t t egen he t u i t e i nde m e t he t k oge l ge wr i ch t op de m on t age k i t . Dru k he t nav i ga t i esys t ee m vervo l gens i n he t andere u i t e i nde van de m on t age k i t . 3 . O pen de m on t age k i t zoda t j e deze op een t a f e l k un t ze tt en . 4 . S l u i t de USB-k abe l aan op he t nav i ga t i esys t ee m en de co m pu t er . Scha k e l he t nav i ga t i esys t ee m i n . He t nav i ga t i esys t ee m vraag t o f j e verb i nd i ng w il t ma k en m e t de co m pu t er . Raa k JA aan . A l s To m To m H O M E nog n i e t op de co m pu t er i s ge ns t a ll eerd , w ord t de i ns t a ll a t i e nu ges t ar t . De co m pu t er m oe t h i ervoor verb i nd i ng hebben m e t i n t erne t .

Opm erki ng!"#$"%&'("C*<C*<"J=DK"**%")*?'-*,)$'"7,'"tomtom.com / hom e9

32

14.

Add endum

A ddendu m

Belangrijke v eilighei dsm e d e d elingen en -w aarschuw ingen

G PS ( G l ob al Posi t i on ing Syst e m) GPS ( G l oba l Pos i t i on i ng Sys t e m ) i s een sys t ee m da t m e t behu l p van sa t e lli e t en w ere l d w ij d p l aa t s- en t ij ds i n f orma t i e vers t re k t . He t GPS-sys t ee m f unc t i oneer t en w ord t beheerd onder de exc l us i eve veran t w oorde lij k he i d van de overhe i d van de Veren i gde S t a t en , d i e veran t w oorde lij k i s voor de besch i k baarhe i d en nau w k eur i ghe i d van he t sys t ee m . E l k e w ij z i g i ng i n de besch i k baarhe i d en nau w k eur i ghe i d van he t GPS-sys t ee m k an de w er k i ng van j e To m To m-nav i ga t i esys t ee m be nv l oeden . To m To m k an n i e t aanspra k e lij k w orden ges t e l d voor de besch i k baarhe i d en nau w k eur i ghe i d van he t GPS-sys t ee m . Zorgvul d ig g e bru ik He t gebru i k van een To m To m-nav i ga t i esys t ee m on t s l aa t j e n i e t van j e p li ch t o m j e m o t orvoer t u i g m e t de gepas t e zorgvu l d i ghe i d en aandach t t e bes t uren . V liegtuig en en z iekenhui z en I n de m ees t e v li eg t u i gen , i n vee l z i e k enhu i zen en op ve l e andere p l aa t sen i s he t gebru i k van appara t en m e t een an t enne verboden . Je mag een To m To m-nav i ga t i esys t ee m n i e t gebru i k en i n een derge lij k e o m gev i ng .

Ba tt erij
D i t produc t maa k t gebru i k van een li t h i u m-i onba tt er ij . N i e t gebru i k en i n een voch t i ge , na tt e en/o f corros i eve o m gev i ng . Je mag he t produc t n i e t p l aa t sen , opbergen o f ach t er l a t en i n o f nab ij een h i tt ebron , i n een o m gev i ng m e t hoge t e m pera t uren , i n s t er k , d i rec t zon li ch t , i n een magne t ron o f i n een houder onder dru k en j e mag he t oo k n i e t b l oo t s t e ll en aan t e m pera t uren boven 60 C (140 F ). A l s j e j e n i e t houd t aan deze r i ch t lij nen , k an er zuur u i t de li t h i u mi onba tt er ij l e kk en , o f k an de ba tt er ij hee t w orden , on t p l o ff en o f on t branden en l e t se l en/o f schade veroorza k en Je mag de ba tt er ij n i e t doorboren , openen o f u i t e l k aar ha l en . A l s de ba tt er ij l e k t en j e i n aanra k i ng k o m t m e t de ge l e k t e v l oe i s t o f , m oe t j e j eze l f grond i g a f spoe l en m e t w a t er en on m i dde llij k een ar t s raadp l egen . U i t ve ili ghe i dsoverw eg i ngen en o m de gebru i k sduur van de ba tt er ij t e ver l engen , i s he t n i e t m oge lij k de ba tt er ij op t e l aden b ij l age ( onder 0 C/32 F ) o f hoge ( boven 45 C/113 F ) t e m pera t uren . Te m pera t uren: normaa l gebru i k : -10 C (14 F ) t o t + 55 C (131 F ) ; opbergen gedurende k or t e per i ode : -20 C (-4 F ) t o t + 60 C (140 F ; opbergen gedurende l ange per i ode : -20 C (-4 F ) t o t + 25 C (77 F ). W aarschuw ing: als d e b a tt erij wordt v erv ang en door een v erkeerd typ e b a tt erij, onts t aa t er kans op ontp l offing.

33

D e ba tt er ij mag n i e t door de gebru i k er w orden vervangen; probeer d i t dan oo k n i e t . A l s j e prob l e m en heb t m e t de ba tt er ij , nee m dan con t ac t op m e t de k l an t end i ens t van To m To m . DE LI TH I U M-I O NB A TTERI J I N D I T PRO D U CT M O ET W ORDEN G ERECYCLED O F OP G EPA STE W I JZE W ORD EN A F G EV O ERD . ALS JE DE B A TTERI J V A N JE T O M T O M-N A V I G A T I ESYSTEE M W ILT OPLA DE N , D I E N JE H I ERV O OR U I TSLU I TE N D DE M EE G ELEVERDE G ELI JKSTRO O MK A BEL ( A UT O-OPLA DER/A CC UK A BEL) E N N ETSTRO O M A D APTER ( THU I S OPLA DER) TE G EBRU I KEN . G ebru i k d i t nav i ga t i esys t ee m a ll een m e t de m eege l everde op l ader . W anneer j e op l ader m oe t w orden vervangen , ga j e naar tomtom.com voor m eer i n f orma t i e over goedge k eurde op l aders voor j e nav i ga t i esys t ee m . A l s j e j e To m To m-nav i ga t i esys t ee m w il t recyc l en , raadp l eeg j e een er k end To m To m-serv i cecen t ru m b ij j ou i n de buur t . De genoe m de gebru i k sduur van de ba tt er ij i s de max i ma l e gebru i k sduur . De max i ma l e gebru i k sduur k an a ll een w orden behaa l d onder bepaa l de a t m os f er i sche o ms t and i gheden . De gescha tt e max i ma l e gebru i k sduur i s gebaseerd op he t pro f i e l van de ge m i dde l de gebru i k er . Voor t i ps over he t ver l engen van de gebru i k sduur van de ba tt er ij , raadp l eeg j e de Vee l ges t e l de vragen voor j e e i gen l and : A U : w w w .tomtom.com / 8703 CZ : w w w .tomtom.com / 7509 D E : w w w .tomtom.com / 7508 DK: w w w .tomtom.com / 9298 ES : w w w .tomtom.com / 7507 F I : w w w .tomtom.com / 9299 FR: w w w .tomtom.com / 7506 H U : w w w .tomtom.com / 10251 I T : w w w .tomtom.com / 7505 NL: w w w .tomtom.com / 7504 PL: w w w .tomtom.com / 7503 PT: w w w .tomtom.com / 8029 RU : w w w .tomtom.com / 10250 SE: w w w .tomtom.com / 8704 UK: w w w .tomtom.com / 7502 U S : w w w .tomtom.com / 7510

Ond erhoud v a n je TomTom-n a v iga t iesyst ee m

Laa t j e To m To m-nav i ga t i esys t ee m o f To m To m-accesso i res noo i t i n he t z i ch t ach t er w anneer j e j e au t o ver l aa t . A l s j e da t w e l doe t , w orden ze een ge ma kk e lij k e proo i voor d i even . I nd i en m oge lij k raden w e j e aan de ve ili ghe i dsvoor k euren op j e To m To mnav i ga t i esys t ee m t e gebru i k en . Je v i nd t de ve ili ghe i dsvoor k euren i n he t voor k euren m enu . Ga zorgvu l d i g o m m e t j e To m To m-nav i ga t i esys t ee m en re i n i g he t op de j u i s t e man i er . Veeg he t scherm van j e nav i ga t i esys t ee m a f m e t een zach t e doe k ; gebru i k geen v l oe i bare schoon maa k m i dde l en . A l s j e nav i ga t i esys t ee m na t w ord t , droog j e he t a f m e t een zach t e doe k . O pen onder geen en k e l e voorwaarde de behu i z i ng van j e nav i ga t i esys t ee m . D i t k an gevaar lij k z ij n en h i erdoor verva l t j e aanspraa k op garan t i e .

34

 A l s j e nav i ga t i esys t ee m i s voorz i en van een geheugen k aar t , m oe t j e deze k aar t u i t s l u i t end gebru i k en op een To m To m-nav i ga t i esys t ee m . A ndere appara t en veroorza k en m oge lij k schade aan de geheugen k aar t . S t e l j e nav i ga t i esys t ee m n i e t b l oo t aan hoge o f l age t e m pera t uren , aangez i en d i t t o t onhers t e l bare schade k an l e i den . Laa t he t nav i ga t i esys t ee m b ij voorbee l d n i e t ach t er i n de au t o op w arm e zo m erdagen o f t ij dens k oude w i n t ernach t en .

R&TTE-richt lijn
To m To m ver k l aar t h i erb ij da t d i t persoon lij k e nav i ga t i esys t ee m vo l doe t aan a ll e essen t i l e vere i s t en en over i ge re l evan t e bepa li ngen i n de EU-r i ch t lij n 1999/5/EC . De con f orm i t e i t sver k l ar i ng v i nd j e h i er: w w w .tomtom.com / leg al.

Li m ie t en voor stralingsb lootst elling

D i t apparaa t vo l doe t aan de vas t ges t e l de li m i e t en voor s t ra li ngsb l oo t s t e lli ng i n een ongecon t ro l eerde o m gev i ng . O m t e voor k o m en da t de rad i o f requen t e s t ra li ng de b l oo t s t e lli ngs li m i e t en overschr ij d t , m oe t en personen b ij normaa l gebru i k a l t ij d m i ns t ens 20 cm a f s t and houden t o t de an t enne .

AEEA-richt lijn
M e t d i t sy m boo l op he t produc t o f de b ij behorende verpa kk i ng w ord t aangegeven da t d i t produc t n i e t mag w orden verw er k t a l s hu i shoude lij k a f va l . Con f orm de EU-r i ch t lij n 2002/96/EC voor a f gedan k t e e l e k t r i sche en e l e k t ron i sche appara t uur ( A EE A ), mag d i t e l e k t r i sche produc t n i e t w orden a f gevoerd a l s ongesor t eerd ge m een t e lij k a f va l . Voor een correc t e a f va l verw er k i ng m oe t d i t produc t w orden t eruggebrach t naar he t ver k ooppun t o f naar he t l o k a l e ge m een t e lij k e i nzam e l pun t voor recyc li ng .

CE-m arkering
D i t apparaa t vo l doe t aan de ges t e l de e isen van de CE-mar k er i ng b ij gebru i k i n een w oono m gev i ng , co m m erc i l e o f li ch t i ndus t r i l e o m gev i ng o f i n een voer t u i g .

C-t ick
N 14644 D i t produc t i s voorz i en van een C-t i c k-aandu i d i ng o m aan t e geven da t he t vo l doe t aan de re l evan t e voorschr i f t en i n A us t ra li en N i eu w-Zee l and .

W aarschuw ing voor Australi

G ebru i k ers m oe t en he t nav i ga t i esys t ee m u i t scha k e l en w anneer ze z i ch i n m oge lij k exp l os i eve o m gev i ngen bev i nden , zoa l s benz i nes t a t i ons en ops l agp l aa t sen voor che m i sche produc t en en geb i eden w aar spr i ng l ad i ngen w orden gebru i k t .

V era ntwoord elijke p art ij in Australi

To m To m A us t ra li a , Bu il d i ng 1 , Su i t e 3 , Leve l 3 , 3 R i chardson P l ace , N or t h Ryde NS W 2113 , A us t ra li Te l : + 612 8875 1700

35

D i t docum ent
Deze hand l e i d i ng i s m e t de groo t s t e zorg sam enges t e l d . He t k an z ij n da t door de con t i nue produc t on t w i kk e li ng bepaa l de i n f orma t i e n i e t m eer he l e maa l ac t uee l i s . De i n f orma t i e i n d i t docu m en t k an zonder voora f gaande k enn i sgev i ng w orden ge w ij z i gd . To m To m aanvaard t geen aanspra k e lij k he i d voor t echn i sche o f redac t i one l e f ou t en o f o m i ss i es i n d i t docu m en t , noch voor i nc i den t e l e schade o f gevo l gschade voor t v l oe i end u i t de pres t a t i es o f he t gebru i k van d i t ma t er i aa l . D i t docum en t beva t i n f orma t i e d i e w ord t bescherm d door copyr i gh t . N i e t s u i t d i t docu m en t mag op w e l k e w ij ze dan oo k w orden ge f o t o k op i eerd o f gereproduceerd zonder voora f gaande schr i f t e lij k t oes t e m m i ng van To m To m N.V.

36

15.

Copyright not ices

C opyri gh t n o t i ces

L"MNNO"C*<C*<"A9F9>"C8$"A$(8$0-,')29"C*<C*<P>",')"(8$"Q(?*"8,')2Q"-*.*>" ,<*'."*(8$02>",0$"C0,)$<,0%2"*?'$)"/R"C*<C*<"A9F9"*0"*'$"*@"1(2" 2&/21)1,01$29"4-$,2$"2$$" www .tomtom.com / le g al"@*0"?,00,'(1$2",')"$')" &2$0"-1E$'E$",.0$$<$'(2",++-R1'."(*"(812"+0*)&E(9

L"MNNO"C*<C*<"A9F9>"A1$)$0-,')$9"C*<C*<P>"),2"BS?$1"JT')$B6U*.*"&2?9" 21')"0$.12(01$0($"D,0%$'"7*'"C*<C*<"A9F9"*)$0"$1'$2";&.$8V01.$'" C*E8($0&'($0'$8<$'29"W1$"@X0")1$2$2"40*)&%(".$-($')$'"3,0,'(1$'"&')" K')'&(;$0-1;$';7$0$1'/,0&'.$'"@1')$'"51$"&'($0" www .tomtom.com / le g al9

L"MNNO"C*<C*<"A9F9>"4,R26Y,29"C*<C*<P"$("-$"-*.*"E*<+*2Z")$"[ )$&\" <,1'2 ]>"$'(0$",&(0$2>"@*'("+,0(1$")$2"<,0^&$2"E*<<$0E1,-$2",++,0($','("_" C*<C*<"A9F9"*&"-B&'$")$"2$2"@1-1,-$29"UB&(1-12,(1*'")$"E$"+0*)&1("$2("0Z.1$"+,0" '*(0$".,0,'(1$"-1<1(Z$"$("-$"E*'(0,(")$"-1E$'E$"&(1-12,($&0"@1',->"^&$"7*&2"+*&7$;" E*'2&-($0"_"-B,)0$22$"2&17,'($"!" www .tomtom.com / le g al

L"MNNO"C*<C*<"A9F9>"A$)$0-,')9"C*<C*<P"$'"8$("-*.*"<$("(?$$"8,')$'" ;1#'"*')$0",')$0$"8,')$-2<$0%$'")1$"$1.$')*<";1#'"7,'"C*<C*<"A9F9"*@"$$'" 7,'"8,,0")*E8($0*')$0'$<1'.$'9"3,"',,0" www .tomtom.com / le g al"7**0" .,0,'(1$2"$'"-1E$'(1$*7$0$$'%*<2($'"7**0"$1').$/0&1%$02")1$"7,'"(*$+,221'." ;1#'"*+")1("+0*)&E(9

L"MNNO"C*<C*<"A9F9>"C8$"A$(8$0-,')2"C*<C*<P"$"1-"-*.*")$--$"Q)&$"<,'1Q>" @0,".-1",-(01>"2*'*"<,0E81"0$.12(0,(1")1"+0*+01$(_")1"C*<C*<"A9F9"*")1"&',")$--$" 2&$"@1-1,-19"`*'2&-(,0$"www .tomtom.com / le g al"+$0"-$".,0,';1$"$"1"E*'(0,((1")1" -1E$';,"+$0"-B&($'($"@1',-$",++-1E,/1-1","^&$2(*"+0*)*((*9

L"MNNO"C*<C*<"AF>"4,a2$2"Y,#*29"C*<C*<b"R"$-"-*.*(1+*"Q)*2"<,'*2Q"2*'" <,0E,2"E*<$0E1,-$2>",+-1E,E1*'$2"*"<,0E,2"0$.12(0,),2")$"C*<C*<"AF9" A&$2(0,".,0,'(a,"-1<1(,),"R"'&$2(0*",E&$0)*")$"-1E$'E1,")$"&2&,01*"@1',-"+,0," $-"2*@(?,0$"1'($.0,)*"2*'")$",+-1E,E1c'"+,0,"$2($"+0*)&E(*d"+&$)$"E*'2&-(,0" ,</*2"$'" www .tomtom.com / le g a l9

L"MNNO"C*<C*<"e'($0',(1*',-"YF>"4,f2*2"Y,1\*29"C*<C*<b"1"$-"-*.*(1+",</" -$2"Q)&$2"<,'2Q"@*0<$'"+,0(")$"-$2"<,0^&$2"E*<$0E1,-2>",+-1E,E1*'2"*" <,0^&$2"E*<$0E1,-2"0$.12(0,)$2"+0*+1$(,(")$"C*<C*<"e'($0',(1*',-"Y9F9"U," '*2(0,".,0,'(1,"-1<1(,),"1"-B,E*0)")$"--1Eg'E1,"+$0","&2&,012"@1',-2"+$0",-" +0*.0,<,01"1'E-h2"2c'",+-1E,/-$2",",^&$2("+0*)&E($9"4*)$&"E*'2&-(,0",</)c2" )*E&<$'(2"," www .tomtom.com / le g al

37

L"MNNO"C*<C*<"A9F9>"J*-,'),9"C*<C*<P"$"*"-*.c(1+*"),2"Q)&,2"<i*2Q>" $'(0$"*&(0,2>"2i*"<,0E,2"E*<$0E1,12")$(1),2"+$-,"C*<C*<"A9F9"*&"+*0"&<," ),2"2&,2"2&/21)1j01,29"Fj"," www .tomtom.com / le g a l"+,0,"E*'2&-(,0",2" .,0,'(1,2"$"*"E*'(0,(*2")$"-1E$'k,")*"&(1-1;,)*0"@1',-",+-1Ej7$12","$2($"+0*)&(*9

L"MNNO"C*<C*<"AF>"J*--,')9"C*<C*<b"*."-*.*$("<$)"Q)$"(*"8l')$0Q"$0" /-,')(")$"7,0$<l0%$0>"+0*)&%($0"*."0$.12(0$0$)$"7,0$<l0%$0>")$0"(1-8m0$0" C*<C*<"e'($0',(1*',-"Y9F9"F*0$2"/$.0l'2$)$".,0,'(1"*." 2-&(/0&.$0-1E$'2,@(,-$"@*0"1')-$#0$("2*@(?,0$".l-)$0"@*0")$(($"+0*)&%(d"/$..$" )*%&<$'($0"@1')$2"+n" www .tomtom.com / le g al9

L"MNNO"C*<C*<"A9F9>"H-,'%*<,,(9"D&&'"<&,22,"C*<C*<P"#,"%,%21"%T((T"6 -*.*"*7,("C*<C*<"A9F!'"(,1"2$'"(R(T0R8(1V1)$'"*<12(,<1,"(,7,0,<$0%%$#T9" G,(2*"*2*1(($$2(," www .tomtom.com / le g al"(T(T"(&*($((,"%*2%$7,("(,%&&("#," %TR((V$8(*2*+1<&%2$(9

L"MNNO"C*<C*<"A9F9>"A$)$0-,')9"C*<C*<P>"*.")$"Q(*"8$')$0Q6-*.*$'>"/-,'(" ,')0$>"$0"7,0$<$0%$0"$1)",7"C*<C*<"A9F9"$--$0"$'",7")$0$2" &')$0-$7$0,')m0$09"F$''-1.2("2$" www .tomtom.com / le g al"@*0".#$-)$')$" .,0,'(1$0"*."-12$'2,7(,-$0"@*0"2-&((/0&%$0$"@*0")$(($"+0*)&%($(9

L"MNNO"C*<C*<"AF>"A$)$0-T')$0',9"C*<C*<b"*E8"-*.*(R+$'"Q(7n"8T')$0Q" (1--8V0")$"7,0&<T0%$'>"+0*.0,<7,0*0"$--$0"0$.12(0$0,)$"7,0&<T0%$'"2*<"T.2" ,7"C*<C*<"e'($0',(1*',-"Y9F9"Fn0"/$.0T'2,)$".,0,'(1"*E8"7n0(" 2-&(,'7T'),0-1E$'2,7(,-"@V0"1'/R..)"+0*.0,<7,0,"%,'".T--,"@V0")$''," +0*)&%(9"W&"%,'"-T2,")$<"/n),"+n" www .tomtom.com / le g a l9

L"MNNO"C*<C*<"e'($0',(1*',-"YF>"A1;*;$<2%*9"C*<C*<b","-*.*"2$")7o<," )-,'o<1"+,(ma"<$;1"*/E8*)'a";',g%R>",+-1%,E$"'$/*"0$.12(0*7,'Z"*E80,''Z" ;'j<%R"7$"7-,2('1E(7a"2+*-$g'*2(1"C*<C*<"e'($0',(1*',-"Y9F9"A,"($'(*" +0*)&%("2$"7;(,8&#$"*<$;$'j";j0&%,","2<-*&7,"2"%*'E*7p<"&q17,($-$<"+0*" 7$2(,7o'p"2*@(?,0$d")*"*/*&")*%&<$'(r"<rq$($"',8-Z)'*&("'," www .tomtom.com / le g al

L"MNNO"C*<C*<"e'($0',(1*',-"YF>"J*--,')1,9"H"C*<C*<b"Z2","Q%Z("%Z;Q" $</-Z<,"12","C*<C*<"e'($0',(1*',-"Y9F9"j-(,-"/10(*%*-("7Z)#$.R$%>" ,-%,-<,;j2*%"Z2"/$#$.R;$(("7Z)#$.R$%"%V;Z"(,0(*;1%9"H"%*0-j(*;*((".,0,'E1,"Z2" ,"/$''$"@*.-,-("2;*@(7$0"7Z.@$-8,2;'j-c1"-1E$'E2;$0;!)Z2$"Z07Z'R$2"$00$"," ($0<Z%0$d"<$-R$%$(","%V7$(%$;!"8$-R$'"($%1'(8$("j(!"www .tomtom.com / le g al

L"MNNO"C*<C*<"A9F9>"J*-,')1,9"C*<C*<b"1"-*.*";")?1$<,") "*#<1>"*0,;" 1''$>"2$";,0$#$2(0*?,'R<1";',%,<1"(*?,0*?R<1"@10<R"C*<C*<"A9F9"-&/" #$)'$#";"#$#"2+c"$%";,-$%'RE89"e'@*0<,E#$"*".?,0,'E#,E8"1"&<*?,E8" -1E$'ER#'RE8")-,"%*#E*?$.*"&%R(%*?'1%,"($.*"+0*)&%(&";',#)&#$"21&"'," 2(0*'1$" www .tomtom.com / le g a l9

L"MNNO"C*<C*<"e'($0',(1*',-"YF>"J*-,')2%*9"C*<C*<b","-*.*"2"Q)7*<," 0&%,<1Q"+,(01,"<$);1"*E80,''Z";'j<%R>",+-1%jE1$",-$/*"0$.12(0*7,'Z" *E80,''Z";'j<%R"7-,2('$'Z"2+*-*''*2(*&"C*<C*<"e'($0',(1*',-"Y9F9"A," ($'(*"+0*)&%("2,"7;(,8&#$"*/<$);$'j";j0&%,",")*8*),"2"%*'E*7p<"

38

&qa7,($)*<"+0$"72(,7,'p"2*@(7Z0d"71,E"1'@*0<jE1a"*"*/*E8"'j#)$($"'," www .tomtom.com / le g al

L"MNNO"C*<C*<"e'($0',(1*',-"YF>"J*--,')9"C*<C*<b"#,"Q%,8$"%T$Q"-*.*" %&&-&7,)"'$')$"%,&/,<T0%1)$>"0,%$')&2($"7s1"0$.12(0$$01(&)"%,&/,<T0%1)$" 8&-%,>"<1--$"*<,'1%&%2"*'"C*<C*<"e'($0',(1*',-"Y9F9"5$--$-$"(**($-$"%$8(1/" <$1$"+110,(&)".,0,'(11"#,"-s++%,2&(,#,"-1(2$'(21-$+1'."<,'&2(,0%7,0,"#,*%2d" 2,,)"(&(7&),"<s-$<,.,",,)0$221-" www .tomtom.com / le g al

L"MNNO"C*<C*<"e'($0',(1*',-"YF>"AR)$0-,'),19"C*<C*<b"10")71$#*"0,'%*" -*.*(1+,2"R0,"C*<C*<"e'($0',(1*',-"Y9F9"71$',2"1t"+0$%1*"q$'%-*>"+0*.0,<*" ,0/,"0$.12(0&*(*#*"+0$%+2"q$'%-*9"D,2*"01/*(,".,0,'(1#,"10".,-&(1'1*"',&)*(*#*" 2&(,0(12"',&)*(12"-)+($#,"+0*.0,<1'$"-0,'.,"(,1%*<,"t1,<"+0*)&%(&1d".,-1($" +$0q1,0+(1",/&")*%&<$'(&2"27$(,1'+#$" www .tomtom.com / le g a l

L"MNNO"C*<C*<"e'($0',(1*',-"YF>"AR)$0-,'),19"C*<C*<b"10")71$#*"0,'%*" -*.*(1+,2"R0,"C*<C*<"e'($0',(1*',-"Y9F9"71$',2"1t"+0$%1*"q$'%-*>"+0*.0,<*" ,0/,"0$.12(0&*(*#*"+0$%+2"q$'%-*9"D,2*"01/*(,".,0,'(1#,"10".,-&(1'1*"',&)*(*#*" 2&(,0(12"',&)*(12"-)+($#,"+0*.0,<1'$"-0,'.,"(,1%*<,"t1,<"+0*)&%(&1d".,-1($" +$0q1,0+(1",/&")*%&<$'(&2"27$(,1'+#$" www .tomtom.com / le g a l

L"MNNO"C*<C*<"e'($0',(1*',-"YF>"J*--,'),9"C*<C*<b"7$"Q(?*"8,')2Q" -*.*-,0!"C*<C*<"e'($0',(1*',-"Y9F9BR$",1("(1E,01"<,0%,>"&R.&-,<,"7$R,"%,R!(-!" (1E,01"<,0%,-,0)!09"5!'!0-!".,0,'(1<1;"7$"%,(!.(!0!-<!."R,;!-!<!'"2*'"%&--,'!E!" -12,'2"2V;-$.<$21"/&"X0X'"1k1')10d" www .tomtom.com / le g a l a dresi nd e n ikisi n e d e gz a t a b ilirsi n i z

L"MNNO"C*<C*<"A9F9>"J*-,'),9"C*<C*<P"$"*"-*.*(1+*"Q)&,2"<i*2Q"$'(0$" *&(0*2>"2i*"<,0E,2"E*<$0E1,12")$"+0*+01$),)$"),"C*<C*<"A9F9"*&")$"&<," )$"2&,2"2&/21)1j01,29"`*'2&-($"www .tomtom.com / le g a l"+,0,"*/($0".,0,'(1,2" $"E*'(0,(*2")$"-1E$'k,")$"&2&j01*"@1',-"^&$"2$",+-1E,<","$2($"+0*)&(*9

W,(,"5*&0E$" L"MNNO"C$-$"H(-,2"A9F9"Y,2$)"&+*'! C*+*.0,@12E8$"*')$0.0*')"`*+R01.8("L")1$'2("7**0"8$("%,),2($0"$'")$" *+$'/,0$"0$.12($02>"H+$-)**0'"MNNu9 L"=0)','E$"5&07$R"*@"A*0(8$0'"e0$-,')9" L"e3A"v0,'E$9 L"5?122(*+*9 L"YKF>"3S"wxuyIMNNx9" L"3$*'$\(IW$H.*2(1'19" L"A*0?$.1,'"D,++1'."H&(8*01(R>"4&/-1E"z*,)2"H)<1'12(0,(1*'"I"L" D,+2*-&(1*'29" L"WHF>"71*-,(1*'"*@"(8$2$"E*+R01.8(2"28,--"E,&2$"-$.,-"+0*E$$)1'.29 C812"+0*)&E("1'E-&)$2"<,++1'."),(,"-1E$'2$)"@0*<"=0)','E$"5&07$R"?1(8"(8$" +$0<1221*'"*@"(8$"`*'(0*--$0"*@"J$0"D,#$2(R{2"5(,(1*'$0R"=@@1E$9"L"`0*?'"

39

E*+R01.8(",')I*0"),(,/,2$"01.8("MNNO9"H--"01.8(2"0$2$07$)9"U1E$'E$"'&</$0" wNNNMuOMN9 L"z*2%,0(*.0,+81,

W,(,"5*&0E$ L"MNNO"C$-$"H(-,2"A*0(8"H<$01E,9"e'E9"H--"01.8(2"0$2$07$)9

5*<$"1<,.$2",0$"(,%$'"@0*<"AH5H{2"K,0(8"=/2$07,(*0R9 C8$"+&0+*2$"*@"AH5H{2"K,0(8"=/2$07,(*0R"12"(*"+0*71)$","@0$$-R6,EE$221/-$" +&/-1E,(1*'"*'"(8$"e'($0'$("?8$0$"(8$"+&/-1E"E,'"*/(,1'"'$?"2,($--1($"1<,.$0R" ,')"2E1$'(1@1E"1'@*0<,(1*'",/*&("*&0"8*<$"+-,'$(9" C8$"@*E&2"12"*'"K,0(8{2"E-1<,($",')"$'710*'<$'(,-"E8,'.$!" $,0(8*/2$07,(*0R9',2,9.*7I

40