ESPECIFICACIN DE ACEROS SEGN NORMAS AMERICANAS (AISI - SAE)

La Norma AISI especfica los aceros utilizando una letra mayscula para indicar el proceso de fabricacin del acero, as: A = Aceros aleados producidos en horno Siemens - Martn bsico. B = Aceros al carbono producido en convertidor Bessemer cido. C = Aceros al carbono producido en horno Siemens - Martn cido. D = Aceros producidos en horno Siemens - Martn cido. E = Aceros producidos en horno elctrico.

ESPECIFICACIN AISI - SAE PARA ACEROS MAQUINARIA

GRADO

Estn identificados con un nmero de cuatro (4) dgitos de los cuales cada uno tiene un significado, la letra que indica el proceso de fabricacin se ubica al final de los cuatro dgitos, sin embargo, actualmente se omite la letra en la mayora de los casos. Cuando la letra que indica el proceso de fabricacin se omite significa que el proceso de fabricacin se realiz en horno Siemens - Martn.

~X
A

X B

X C

x~
D

A = Primer dgito. Indica el tipo de acero al cual pertenecen. 1 2 3 4 5 6 7 8 Indica un acero Indica un acero Indica un acero Indica un acero Indica un acero Indica un acero Indica un acero Indica un acero Molibdeno). 9 = Indica un acero Nquel). = = = = = = = = al Carbono con Manganeso. al Nquel. al Nquel, Cromo (Principal aleante el Nquel) al Molibdeno. al Cromo. al Cromo, Vanadio (Principal aleante Cromo). al Cromo, Tungsteno. al Nquel, Cromo, Molibdeno (Principal aleante al Nquel, Cromo, Molibdeno (Principal aleante

B = Segundo dgito. Indica para los aceros aleados, el porcentaje aproximado del elemento aleante predominante. El significado de la segunda cifra se puede observar en la siguiente Tabla. C y D = Tercero y cuarto dgito. Indica el contenido medio de carbono en centsimas de porcentaje (ste nmero se divide por 100).

Ejemplos: 1020 = Acero al Carbono con 0,20% de Carbono. 2340 = Acero al Nquel con 0,40% de Carbono. 8620 = Acero al Nquel, Cromo, Molibdeno con 0,20% de Carbono.

NOMENCLATURA DE L O S A C E R O S PARA MAQUINARIA AISI - S A E

DESIGNACIN 10XX 11XX 13XX 15XX 23XX 25XX 31XX 33XX 40XX 41XX 43XX 44XX 45XX 46XX 47XX 48XX 50XX 51XX 50XXX 51XXX 52XXX 61XX 8XXX 81XX 86XX 87XX 88XX 92XX 93XX 98XX XXBXX 50BXX 51BXX 81BXX XXBVXX XXLXX XXXH EX Aceros ordinarios al carbono. Aceros al carbono resulfurados de fcil maquinado o corte libre. Aceros con 1,75% de Manganeso (1,5 - 2,0%). Aceros al Manganeso ( 1 , 0 - 1 , 6 5 % ) . Aceros al Nquel, 3,5% de Ni (3,25 - 3,75%). Aceros al Nquel, 5,0% de Ni (4,75 - 5,25%). Aceros al Nquel, Cromo 1,25% de Ni y 1,60%Cr. Aceros al Nquel, Cromo 3,50% de Ni y 1,60%Cr. Aceros al Molibdeno, 0,25 Mo. Aceros con Cromo (0,40 - 1,20%) y Molibdeno (0,08 - 0,25%). Aceros al Ni-Cr-Mo, (1,80%Ni, 0,65%Cr, 0,25%Mo). Aceros al Molibdeno (0,40 - 0,53%). Aceros al Molibdeno (0,55%). Aceros al Nquel - Molibdeno (1,80%Ni - 0,20%Mo). Aceros al Ni-Cr-Mo, (1,05% Ni, 0,45% Cr, 0,20% Mo). Aceros al Nquel Molibdeno, (3,50% Ni, 0,25% Mo). Acero al Cromo (bajo cromo, 0,28% - 0,40%) Acero Medio Cromo (0,80% -1,05%). Acero resistente al desgaste, con 0,50% Cr. Acero resistente al desgaste, medio Cr 1,0%. Acero resistente al desgaste, alto Cr 1,45%. Acero al Cromo - Vanadio (0,75%Cr, 0,15% V). Aceros de Triple aleacin. Aceros de Triple aleacin, (0,30%Ni, 0,40%Cr, 0,12% Mo). Aceros de Triple aleacin, (0,55%Ni, 0,50%Cr, 0,20% Mo). Aceros de Triple aleacin, (0,55%Ni, 0,50%Cr, 0,25% Mo). Aceros de Triple aleacin, (0,55%Ni, 0,50%Cr, 0,35% Mo). Acero al Silicio Manganeso, (2,0%Si y 0,8% Mn). Aceros de Triple aleacin, (3,25%Ni, 1,20%Cr, 0,12% Mo). Aceros de Triple aleacin, (1,00%Ni, 0,80%Cr, 0,25% Mo). Aceros con Boro (mnimo 0,0005%B). Aceros con Boro (mnimo 0,0005%B). (0,50%Cr). Aceros con Boro (mnimo 0,0005%B). (0,80%Cr). Aceros con Boro (mnimo 0,0005%B). (0,30%Ni, 0,45%Cr, 0,12%Mo). Aceros al Boro - Vanadio, Ejemplo 43BV12. Aceros con Plomo, Ejemplo 10L18. Aceros con banda de templabilidad. Nuevos tipos de acero con designacin temporal. TIPO

ESPECIFICACIN AISI- SAE PARA ACEROS HERRAMIENTAS

Se identifican con una letra y un nmero de uno (1) dos (2) dgitos:

GRADO

Por los elementos ms importantes en su composicin. Ejemplo: Aceros rpidos a base de Molibdeno (La letra M), aceros rpidos a base de Tungsteno (La letra T), aceros de alto Cromo alto carbono (La letra D). Por los empleos. Por ejemplo: Aceros para moldes plsticos (La letra P = Plstic), aceros para empleos especiales (Letras L y F), aceros para alto impacto o choque (La letra S = Shock) Por el medio de enfriamiento de su Tratamiento Trmico. Por ejemplo: Aceros de temple en agua (La letra W = water), aceros de temple en aceite (La letra O = oil), Aceros de enfriamiento en aire (La letra A = air). Ejemplos: Aceros para Moldes Plsticos = P2, P3, P5, P6, P20, P21. Aceros para trabajo en fro: o o o o o Aceros de Temple en agua = W 1 , W2, W5. Temple en aceite = 0 1 , 02, 0 6 , 0 7 . Media aleacin de Temple al aire = A2, A3, A4. Alto Carbono alto Cromo = D1, D2, D3, D6. Aceros para alto impacto o choque = S1, S2, S5.

Aceros para trabajo en caliente: o Aceros para trabajo en caliente al Cromo = H10, H11, H13. o Aceros para trabajo en caliente al Tungsteno = H21, H22, H23, H24. o Aceros para trabajo en caliente al Molibdeno = H41, H42, H43.

Aceros Rpidos: o Aceros rpidos al Tungsteno = T 1 , T2, T4, T5. o Aceros rpidos al Molibdeno = M1, M2, M3, M4.

ESPECIFICACIN AISI - SAE PARA INOXIDABLES

Estn identificados con un nmero de tres dgitos:

ACEROS

Aceros de la serie 2 X X = Son aceros inoxidables Austenitico al Cromo, Nquel, Manganeso (Cr-Ni-Mn). No se endurecen con tratamiento trmico. No son magnticos. Ejemplo 201, 202 Aceros de la Serie 3 X X = Son aceros Inoxidables Austentico al Cromo, Nquel (Cr-Ni). No se endurecen con tratamiento trmico. No son magnticos. Ejemplo 304, 304L, 308, 316. Aceros de la Serie 4XX = Son aceros al Cromo (Cr). A sta serie pertenecen: o Aceros Inoxidables Ferrticos (no se endurecen con tratamiento trmico. Son magnticos). Ejemplo: 405, 430, 446. o Aceros inoxidables Martensticos (Se endurecen con tratamiento trmico. Son magnticos). Ejemplo: 403, 410, 414, 420, 431.

ESPECIFICACIN DE LOS ACEROS SEGN NORMA EUROPEA (DIN)

Se clasifican en Aceros Sin alear y Aceros Aleados.

1. A C E R O S SIN ALEAR.
A este grupo pertenecen: 1.1 Aceros de Construccin o Aceros Estructurales. 1.2 Aceros apropiados para tratamientos trmicos. 1.3 Aceros para herramientas sin alear. 1.1 A C E R O S DE CONSTRUCCIN o E S T R U C T U R A L E S : No son aptos para tratamientos trmicos. Ejemplo: St 42 St significa que es un acero de construccin o estructural, presenta una resistencia a la traccin de 42 Kg/mm^ Ejemplo: St 66 Acero de construccin con resistencia mnima a la traccin de 66 Kg/mm^ La abreviatura que se utiliza es St = Structural. Los dgitos a continuacin de las letras St se refiere a la resistencia mnima a la traccin, en unidades de Kg/mm^

1.2

A C E R O S APROPIADOS PARA TRATAMIENTOS TRMICOS: Ejemplo: 0100 C significa que es un acero al carbono y contiene 1 % de Carbono. Ejemplo: Ck 15 Acero al carbono con poco Fsforo y Azufre, Contiene 0,15% de Carbono. Smbolo C = significa que es un acero al Carbono. Los dgitos a continuacin de la letra C se refiere al porcentaje de Carbono (este nmero se debe dividir por 100 y el resultado ser el porcentaje de carbono que contiene la aleacin) Si a continuacin de la letra C aparece la letra K significa que el acero contiene poco Fsforo (P) y poco Azufre (S).

1.3

A C E R O S DE HERRAMIENTAS SIN A L E A R : Ejemplo: C100W Es un acero al carbono sin alear para herramientas con 1 % de carbono. Ejemplo: C125W Es un acero al carbono sin alear para herramientas con 1,25% de carbono. Smbolo C = significa que es un acero al Carbono. Los dgitos a continuacin de la letra C se refiere al porcentaje de Carbono (este nmero se debe dividir por 100 y el resultado ser el porcentaje de carbono que contiene la aleacin) La letra W al final significa que es un acero para herramientas sin alear.

2. A C E R O S A L E A D O S
A ste grupo pertenecen: 2.1 Aceros de Baja Aleacin. 2.2 Aceros de Alta Aleacin 2.1 A C E R O S DE BAJA ALEACIN. Los elementos aleantes en porcentaje deben sumar menos del 5%. Ejemplo: 50 NiCr 13 Acero de baja aleacin con 0,5% de Carbono y 3,25% de Nquel. Ejemplo: 73 WCrMoV 2 2 Acero de baja aleacin con 0,73% de Carbono, 0,5% de Tungsteno y 0,5% de Cromo. Ejemplo: 31CrV3 Acero de baja aleacin con 0,31% de Carbono, 0,75% de Cromo

El primer nmero se refiere al porcentaje de Carbono (este nmero se debe dividir por 100 y el resultado ser el porcentaje de carbono que contiene la aleacin)

A continuacin del primer nmero le siguen los elementos qumicos que influyen en la aleacin. Seguido de los elementos qumicos aparecen una serie de nmeros los cuales se refieren al porcentaje de cada uno en el mismo orden en el que aparecen. Estos nmeros se deben de dividir por el nmero correspondiente con la tabla segn el elemento qumico.

4 10 100

Cromo - Cobalto - Manganeso Nquel - Silicio - Tungsteno. Aluminio - Molibdeno - Tantalio Titanio - Vanadio. Carbono - Fsforo - Azufre Nitrgeno.

2.2 A C E R O S DE ALTA ALEACIN. Los elementos aleantes en porcentaje deben sumar ms del 5%. Ejemplo: X 165 CrMoV 12 Acero de alta aleacin con 1,65% de Carbono y 12% de Cromo. Ejemplo: X 50 CrMoW 9 1 1 Acero de alta aleacin con 0,50% de Carbono, 9% de Cromo, 1 % de Molibdeno y 1 % de Tungsteno. Ejemplo: X 130 W 5 Acero de alta aleacin con 1,30% de Carbono, 5% de Tungsteno. La letra X indica que es acero de alta aleacin. El nmero que le sigue a la X se refiere al porcentaje de Carbono (este nmero se debe dividir por 100 y el resultado ser el porcentaje de carbono que contiene la aleacin) A continuacin aparecen los elementos qumicos que influyen en la aleacin. Seguido de los elementos qumicos aparecen una serie de nmeros los cuales se refieren al porcentaje de cada uno en el mismo orden en el que aparecen.