Vous êtes sur la page 1sur 21

Echafaudages Caractristiques gnrales

Mise jour Octobre 2009

Echafaudage multidirectionnel, multiniveaux

$ 12

22

14 20 21 11 23 " 1

13 4 1$ 1" 1%

10

19

9 %

2 1 1 Cale-bois 2 Socle rglable 3 Poteau de dpart 4 Poteau standard !arde-corps de scurit " #isse de scurit $ #isse % #isse ren&orce 9 'ra(erse 10 !arde-corps de scurit d)e*tr+it 11 Console 12 !arde-corps d)about 13 Poutre 14 Montant de garde-corps collier 1 'ra(erse inter+diaire 1" ,scalier palier -#. 1$ !arde-corps d)escalier -#. 1% !arde-corps d)e*tr+it -#. 19 /iagonale (erticale 20 Plint0e a*e 21 Plint0e dporte 22 Plateau acier 23 Planc0er trappe-c0elle

Exemples d'utilisation
'our escalier 'our de ser(ice

,scalier a(ec li+ons et plateau* acier 'our d1taie+ent

Le multidirectionnel RETOTU un produit qui s'adapte ! vos "esoins#

Echafaudage $ULT% RETO

/es poteau* superposables2 a(ec un antidbo3te+ent par 4 de tour co+portant des rosaces % directions tous les 05 0+ de 0auteur2 relis par des lisses et tra(erses tubulaires de toutes longueurs pou(ant rece(oir des planc0ers nor+aliss5 #a stabilit est assure par des diagonales (erticales et 0ori6ontales (enant se &i*er sur ces +7+es rosaces5

8otation du poteau suprieur

8,'O'.9 a toujours e*ploit le principe de la rosace +ultidirectionnelle dans les ossatures de ses c0a&audages5 #e s:st;+e a (olu gr<ce au* nou(elles tec0nologies de production2 pour atteindre aujourd10ui une tr;s grande &iabilit de ses co+posants2 per+ettant la conception de structures les plus di(ers5

,ncoc0e de rception

9locage intrieur

"0@ de rotation possible dans une +7+e encoc0e.

S,C.8=', 'O'-#, > le +ontage des lisses et tra(erses n1est possible ?ue si la rotation du poteau suprieur est e&&ectue.

Echafaudage $ULT% &'&TE$

(part avec em"ase et )onction des poteaux par goupillage


Bonction des poteau* a(ec goupilles S C%

/part a(ec socle rglable ,+base A Poteau MS

La structure tu"ulaire

Socle rglable

Poteau de dpart 05 0 3500+

Poteau standard de 05 0 2500+

#es tubes sont en C4%53++2 d1paisseur 25$++2 en acier S 23 B8D d1une li+ite lasti?ue +ini+ale de 320 EF++G5 =l sont raliss &roid2 souds 0aute &r?uence2 selon la nor+e ,uropenne ,E 102192 et gal(aniss c0aud par i++ersion totale des pi;ces dans un bain de 6inc en &usion2 garantissant une paisseur +ini+ale de %0 +icrons5

#es tra(erses ont une longueur de 05$ + et 150 + pou(ant rece(oir des planc0ers de toutes classes de c0arges.

#es lisses les plus utilises sont en 25 0+ et 3500+ de longueur5 ,lles e*istent gale+ent en (ersion ren&orHes pour de lourdes c0arges5

#es diagonales (erticales sont articules au* e*tr+ites et se &i*ent directe+ent sur les rosaces.

Les soudures sont ralises par des soudeurs certifis selon la norme Europenne E*#+,-#,

Les principaux composants du multidirectionnel RETOTU

- (es planchers de toutes longueurs et largeurs2 en acier2 alu2 ou aluFbois2 a(ec ou sans trappe2 et c0elle incorpore pour les accs2 au* classes de c0arges nor+alises5

- (es plinthes dportes se &i*ant directe+ent sur les planc0ers ou a*es se &i*ant directe+ent sur la structure5

- (es consoles de dparts pou(ant pou(ant rece(oir un ou deu* planc0ers5

- (es poutres de &ranc0isse+ent de + et "+5

- /es poutres de passages pi;tons5

- (es escaliers en alu+iniu+ pour plus de con&ort d1utilisation.

- (es garde.corps de scurit au +ontage se posant du ni(eau in&rieur5

Le $ULT% /0C0(E
Echafaudage de faade cadres et garde-corps conu suivant les normes EN 12810 et EN 12811, en partenariat avec nos clients utilisateurs Une conception optimale limitant le nombre de composants mettre en uvre !es dispositifs de verrouillage forg"s assurant une grande r"sistance et une compatibilit" avec les composants de l#"chafaudage $ultidirectionnel %E&'&U()* Un montage simple, en toute s"curit" et r"alisable par un seul homme* Une conception moderne permettant de respecter les futures dispositions de montage et d"montage en s"curit" "dict"es par les +%,$*

Un cadre - disponible en deu. largeurs /0m00 et 1m001 pour r"pondre au. besoins de cha2ue m"tier du b3timent /peintres, couvreurs, ravaleurs, maon, etc41*

Un garde-corps alliant l"g5ret" et robustesse, avec verrouillage automati2ue permettant d#"viter le soul5vement accidentel*

Les avantages du multidirectionnel RETOTU

Solution M.#'= 8,'O Pour la ralisation de plate- &or+es de grande sur&ace2 le 0aut des poteau* ne prsente pas d1obstacle5

/e par la &or+e des rosaces2 le conditionne+ent per+et une cono+ie de colisage5

Ee roulent pas5

8alisation possible de tours d1taie+ent a(ec le +atriel standard5

Le montage du multidirectionnel RETOTU

Sur les socles rglables2 des poteau* de dpart de 0auteurs di&&rentes I2+ en &aHade2 3+ l1arri;reJ a&in de toujours assurer un garde-corps cKt (ide5

'oute autre solution est possible en &onction des i+prati&s du c0antier555

0marrages . 0ncrages . 1 amarrage tous les ,2m3 pour un chafaudage non recouvert# . 1 amarrage tous les 1,m3 pour un chafaudage "4ch# Pare-gra(ois Montage a(ec poteau* standards sur un ense+ble de 05 0+ de dpart Ipoteau de dpart 05 0+ L socle solidaireJ5

Protection linaire a(ec pare-gra(ois et cadre de stabilit5

&ta"ilit Un chafaudage doit tou)ours 5tre contrevent longitudinalement soit par des diagonales verticales, soit par des garde.corps prfa"riqus#

La rsistance du multidirectionnel RETOTU


2142 daE Isur 2 +;tres2 articulJ
12 0 daE 43 daEF+

Efforts admissi"les

2424 daE

""0 $$ daE Iselon inclinaisonJ

#es classes de c0arges des planc0ers Eos structures sont conHues pour rece(oir des planc0ers de classe I4 0 daEF+GJ en longueur de 3+2 et de classe " I"00daEF+GJ pour les longueurs in&rieures ou gales 25 0+5

#isse ren&orHe

'ra(erse de planc0er

Pour les tours d1appro(isionne+ent2 utiliser des lisses ren&orHes et des tra(erses de planc0er5 Les rglements - Pour une 0auteur au dessus de 24 +;tres2 la rsistance et la stabilit d1un c0a&audage de &aHade doi(ent 7tre justi&ies par une note de calcul et un plan de +ontage5 #es ser(ices tec0ni?ues de 8,'O'.9 disposent des co+ptences et ?uipe+ents per+ettant de produire les notes de calcul et les plans de +ontage2 - #e +ultidirectionnel 8,'O'.9 per+et gr<ce sa conception a(ance2 d17tre +ont con&or++ent au* r;gle+ents de scurit en (igueur2 lisse 1+2 sous-lisse 05 0+2 plint0e de 1 c+2 etc5555

Rpartition des planchers


Les planchers vous sont proposs en deux largeurs, 31 cm et 20 cm.

C#-SS,S /, CD-8!, /,S P#-ECD,8S Classe 1 > +6 da*7m3 de c0arge uni&or++ent rpartie5 Classe 2 > 168 da*7m3 M M M Classe 3 > ,88 da*7m3 M M M Classe 4 > 988 da*7m3 M M M Classe > 268 da*7m3 M M M Classe " > :88 da*7m3 M M M 8,-#=S-'=OE ,COEOM=N., /,S -E!#,S
-ttention > ,n cas d1utilisation de planc0es en bois2 la porte entre 2 tra(erses ne doit pas dpasser 15 0+5

Droits

Courbes

COESO#, 8,!#-9#,
ISpciale+ent pour tra(au* sur cou(ertureJ
Console rglable fixer sur les lisses horizontales, dplaable sur toute la longueur des lisses, permettant d'utiliser des plateaux de longueurs standard (largeur rglable de 0, 0 0,!0m".

Cou(erture

Les composants du $ULT% RETO;


<roduit
1 ,

Rep
1

Rfrence
DMSOC8,! Socle rglable

(signation

<oids
35"0 Og

DMP,8O8=3% 009019

Socle orientable

45$0 Og

9 2

DMSOC8O.,SC

8oulette esca+otable

9500 Og

#es l+ents de dpart

DMSOC8O.

8oulette a(ec socle

95 0 Og

DMP=,/M-COE

Se+elle

15 0 Og

DMPO'/P208,!

Poteau de dpart 2200+ a(ec socle i+perdable

135"0 Og

DMPO'/PCOE

Connecteur de poteau* de dpart

2590 Og

DM8=P-!,

Poteau de ripage

1$5 0 Og

18

DMPO'/P0

Poteau de dpart 02 0+

3530 Og

DMPO'/P10

Poteau de dpart 1200+

540 Og

DMPO'/P1

Poteau de dpart 12 0+

$5 0 Og

DMPO'/P20

Poteau de dpart 2200+

95"0 Og

#es poteau*

DMPO'/P30

Poteau de dpart 3200+

135$0 Og

18

DMPO'S'0

Poteau standard 02 0+

25$0 Og

DMPO'S'10
11

Poteau standard 1200+

45$0 Og

DMPO'S'1

Poteau standard 12 0+

"590 Og

DMPO'S'20
1,

Poteau standard 2200+

9500 Og

11

DMPO','-

Poteau de t7te d1etaie+ent 02 0+

25$0 Og

1,

DMMOE'!C

Montant de garde-corps collier 1+

500 Og

Les composants du $ULT% RETO;


<roduit Rep
19
19

Rfrence
DM#=S09 DM#=S1 0 DM#=S1$ DM#=S19 DM#=S200 #isse de 029 + #isse de 12 0+ #isse de 12$ + #isse de 129 + #isse de 2200+ #isse de 22 0+ #isse de 3200+

(signation

<oids
35 0 Og 510 Og 590 Og "5"0 Og "5$0 Og %530 Og 95$0 Og 1 5%0 Og 1%590 Og $5$0 Og 10520 Og 125$0 Og 1 500 Og $5"0 Og + 1590 Og 25%0 Og 3500 Og 35$0 Og 3500 Og

#es lisses et tra(erses

DM#=S2 0 DM#=S300
12

DM#=S 00 DM#=S"00

,ntretoise de 200+ ,ntretoise de "200+ #isse ren&orce de 12 0+ #isse ren&orce de 2200+ #isse ren&orce de 22 0+ #isse ren&orce de 3200+ #isse rglable de 124 22"0+ 'ra(erse rglable de 0239 02 'ra(erse de 02$ + 'ra(erse de 05%3+ 'ra(erse de 120 + Console de 0230+

12
16

DM#=S81 0 DM#=S8200 DM#=S82 0 DM#=S8300

16
1:

DM#=S8,!1 0 DM'8-8,!040

1:

DM'8-0$ DM'8-0%3 DM'8-10

1+
1+ 1=

DMCOE300

1=

DMCOE 00

Console de 02 0+

4520 Og

#es consoles

1,8

1-

DMCOE$ 0

Console de 02$ +

5%0 Og

,8
,1

DMCOE%30

Console de 02%3+

"510 Og

,1

DMCOE10

Console de 120 +

%530 Og

,,

,, ,9

DMCOE#=S DM'P#0$ DM'P#0%3 DM'P#10 DM'P#1 0 DM'P#200 DM'P#2 0 DM'P#300

Console sur lisse rglable de 0230 02 0+ 'ra(erse planc0er de 02$ + 'ra(erse planc0er de 02%3+ 'ra(erse planc0er de 120 + 'ra(erse planc0er de 12 0+ 'ra(erse planc0er de 2200+ 'ra(erse planc0er de 22 0+ 'ra(erse planc0er de 3200+ 'ra(erse inter+diaire de 02$ + 'ra(erse inter+diaire de 02%3+ 'ra(erse inter+diaire de 120 + 'ra(erse inter+diaire de 12 0+ 'ra(erse inter+diaire de 2200+ 'ra(erse inter+diaire de 22 0+ 'ra(erse inter+diaire de 3200+

45%0 Og 2590 Og 3530 Og 3590 Og 520 Og "5%0 Og %530 Og 9590 Og 25$0 Og 3500 Og 35"0 Og 500 Og "5 0 Og %500 Og 95 0 Og

,9

#es tra(erses de planc0er

,2

,2

DM'=P0$ DM'=P0%3 DM'=P10 DM'=P1 0 DM'=P200 DM'=P2 0 DM'=P300

Les composants du $ULT% RETO;


<roduit Rep
,6

Rfrence
DM/=-0$ 2 DM/=-0%32 DM/=-10 2 DM/=-1 02

(signation
/iagonale (erticale 02$ *2200+ /iagonale (erticale 02%3*2200+ /iagonale (erticale 120 *2200+ /iagonale (erticale 12 0*2200+ /iagonale (erticale 12$ *2200+ /iagonale (erticale 2200*2200+ /iagonale (erticale 22 0*2200+ /iagonale (erticale 3200*2200+ /iagonale (erticale 2200*12 0+ /iagonale (erticale 3200*12 0+ /iagonale 0ori6ontale 2200*2200+ /iagonale 0ori6ontale 22 0*3200+ /iagonale 0ori6ontale 3200*2200+ /iagonale 0ori6ontale de 22 0*22 0+ /iagonale 0ori6ontale de 3200*3200+ Poutre passage pitons 8etoFQ3000 Poutre passage pitons 12%0+ Poutre de &ranc0isse+ent de 22 0+ Poutre de &ranc0isse+ent de 3200+ Poutre de &ranc0isse+ent de 200+ Poutre de &ranc0isse+ent de "200+ !arde-corps d1about de 02$ + !arde-corps d1about de 02%3+ !arde-corps d1about de 120 + Cadre de stabilit de 02$ + Cadre de stabilit de 02%3+ Cadre de stabilit de 120 + Cadre de +aHon de 120 + !arde-corps de 22 0+ !arde-corps de 3200+ Plint0e acier de 02$ + dporte Plint0e acier de 02$ + a*e Plint0e acier de 02%3+ dporte Plint0e acier de 02%3+ a*e Plint0e acier de 120 + dporte Plint0e acier de 120 + a*e Plint0e acier de 12 0+ dporte Plint0e acier de 12 0+ a*e Plint0e acier de 12$ + dporte Plint0e acier de 12$ + a*e Plint0e acier de 2200+ dporte Plint0e acier de 2200+ a*e Plint0e acier de 22 0+ dporte Plint0e acier de 22 0+ a*e Plint0e acier de 3200+ dporte Plint0e acier de 3200+ a*e

<oids
540 Og 5 0 Og 5"0 Og "500 Og "530 Og "5"0 Og $530 Og %500 Og "500 Og $5 0 Og 9520 Og 125 0 Og 115"0 Og 11540 Og 135"0 Og 19500 Og 19520 Og 2"500 Og 31500 Og 500 Og "4500 Og $5$0 Og %5"0 Og 95$0 Og 10520 Og 105"0 Og 12530 Og 9500 Og 13500 Og 1 500 Og 1540 Og 1513 Og 15"" Og 153% Og 2500 Og 15"2 Og 259% Og 2543 Og 35 0 Og 2590 Og 359 352 Og Og

,6

DM/=-1$ 2 DM/=-2002 DM/=-2 02 DM/=-3002 DM/=-201 DM/=-301

#es diagonales

,:
,:

DM/DO200 DM/DO2 0300 DM/DO300200 DM/DO2 0 DM/DO300

#es poutres

,+

,+ ,=

DMP-SS1"0 DMP-SS1%0 DMPO.'2 0 DMPO.'300 DMPO.' 00 DMPO.'"00

,=

,-

98

,-

DM!C-0$ DM!C-0%3 DM!C-10

#es garde-corps

91

98

DMC-/S0$ DMC-/S0%3 DMC-/S10

91
9,

DMC-/M10 DM!C2 0 DM!C300

9,

99

DMP#=M0$ /,P DMP#=M0$ -R DMP#=M0%3/,P

99

DMP#=M0%3-R DMP#=M10 /,P DMP#=M10 -R

#es plint0es

DMP#=M1 0/,P DMP#=M1 0-R DMP#=M1$ /,P DMP#=M1$ -R DMP#=M200/,P DMP#=M200-R DMP#=M2 0/,P /porte -*e DMP#=M2 0-R DMP#=M300/,P DMP#=M300-R

4593 Og 450" Og 590 Og 45%% Og

Les composants du $ULT% RETO;


<roduit
92 92

Rep

Rfrence

(signation

<oids

DMP#-#2 0'8,C

Planc0er trappe c0elle 22 0+ aluFbois

2%5 0 Og

DMP#-#300'8,C

Planc0er trappe c0elle 3200+ aluFbois

335 0 Og

#es planc0ers

96

96

DMP#-#200'8

Planc0er trappe 2200+ aluFbois

205 0 Og

9:

9:

DM,CD-#.

,c0elle alu+iniu+

1520 Og

9+

9+

DMP#-#.-E! DMP#-0$ 2C#"

Planc0er d1angle alu+iniu+ Plateau acier 0220 * 02$ + classe "

4540 Og "590 Og

9= 9=

DMP#-10 2C#"

Plateau acier 0220 * 120 + classe "

%5 0 Og

DMP#-1 02C#"

Plateau acier 0220 * 12 0+ classe "

105%0 Og

DMP#-1$ 2C#"

Plateau acier 0220 * 12$ + classe "

12500 Og

DMP#-2002C#"

Plateau acier 0220 * 2200+ classe "

13540 Og

#es plateau* acier gal(aniss

DMP#-2 02C#"

Plateau acier 0220 * 22 0+ classe "

1 590 Og

DMP#-3002C#

Plateau acier 0220 * 3200+ classe

1%5"0 Og

9-

DMP#-0$ 3C#"

Plateau acier 0231 * 02$ + classe "

%500 Og

9-

DMP#-10 3C#"

Plateau acier 0231 * 120 + classe "

10530 Og

DMP#-1 03C#"

Plateau acier 0231 * 12 0+ classe "

13510 Og

DMP#-1$ 3C#"

Plateau acier 0231 * 12$ + classe "

145$0 Og

DMP#-2003C#"

Plateau acier 0231 * 2200+ classe "

1$5"0 Og

DMP#-2 03C#"

Plateau acier 0231 * 22 0+ classe "

205%0 Og

DMP#-3003C#

Plateau acier 0231* 3200+ classe

235$0 Og

DMP#-300,

Plateau acier 0231 * 3200+ co cl 4

195"0 Og

Les composants du $ULT% RETO;


<roduit Rep
28

Rfrence
DM'.9-M-

(signation
'ube d1a+arrage L croc0et #g>1220+

<oids
3590 Og

28

DM'.9-M-1 00
21 21

'ube d1a+arrage L croc0et #g>12 0+

4540 Og

DM'8-8-M-

'ra(erse d1a+arrage 02"$ 12

"5%0 Og

2,

2, 29

DMP,8-MDMCO#Q49 DMCO#O849

Prin d1a+arrage 0241+ Collier ort0ogonal C49*49 Collier orientable C49*49 'ube C49 longueur 02$0+ 'ube C49 longueur 1200+ 'ube C49 longueur 1220+ 'ube C49 longueur 12 0+ 'ube C49 longueur 2200+ 'ube C49 longueur 22 0+ 'ube C49 longueur 3200+ 'ube C49 longueur 4200+ 'ube C49 longueur 200+ 'ube C49 longueur "200+ Piton (is C12 C0e(ille C14

15"0 Og 1502 Og 1503 Og 2500 Og 3540 Og 35$0 Og 510 Og "5%0 Og %5 0 Og 10520 Og 135"0 Og 1$500 Og 20540 Og 051% Og 0501 Og

29

#1a+arrage

22

22

DM'.90$0 DM'.9100 DM'.9120 DM'.91 0 DM'.9200 DM'.92 0 DM'.9300 DM'.9400 DM'.9 00 DM'.9"00

26

2:

26 2:

,SP='OE12 ,SCD,P=##,14

2+

2+

DM!C,R'8

!arde-corps d1e*tr+it alu+iniu+

3500 Og

2=

#es escaliers alu+iniu+

2=

DM!C,SC-

!arde-corps escalier alu Dt>2+

"500 Og

22-

DM,SC-#.

,scalier palier alu 22 0*2200*02"3+

2 500 Og

68

68

DM!C,SC-#

!arde-corps escalier alu Dt>1+

500 Og

61

61

DM,SC-#=,8

,scalier palier alu 12$ *1200*2"3+

21500 Og

#e pare-gra(ois

69 6,

6,

DMP-8!8-

Console par-gra(ois

12500 Og

69 62 62

DM'O!200

'Kle ondule 0290 * 2200+

10500 Og

DMC8OCD,

Croc0et tKle

051$ Og

Les composants du $ULT% RETO;


<roduit Rep Rfrence (signation <oids

66

66

DMS'-9"00

Stabilisateur d1c0a&audage

30500 Og

6:

6:

DMS.P#=S

Support de lisse orientable

1510 Og

6+

6+

DMC8O#=S

Croc0et support de lisse

05 0 Og

6=

6=

DMQO.8,!

Qourc0e rglable d1etaie+ent

5 0 Og

6-

:8 6-

DMQ-='-!,

Qa3tage

"500 Og

:8

DM/,PQ,8

/part de &er+e 02$ +

13520 Og

#es accessoires

:1 :1

DMPO8'=#

Portillon 02$ +

"500 Og

:,

:,

DMPO',EC,

Potence

530 Og

:9

:9 :2

DMCOEQ3000

Connecteur Q3000

1510 Og

:2

DM!O.BOEQ3000

!oujon

1513 Og

:6

:6

DMCD-P,/O.9#,

/ouble t7te

05$0 Og

:: ::

,-CP-0 0=

Panier de stocTage

"%500 Og

:+

:+

,-CP-0 0='

Panier de stocTage tKlFgrillag

142500 Og

Les composants du $ULT% RETO;


<roduit Rep Rfrence (signation <oids

:=

:=

DMPO8'=##OE

Portillon rglable

$500 Og

:-

:-

DMPO8'=##OE8-9

Portillon rglable rabattable

10540 Og

+8

+8

DM,CD100#=S

,c0elle d1acc;s 1+ dporte

%500 Og

#es accessoires

+1

+1

DM8OSQ8-E

8osace de &ranc0isse+ent

1500 Og

+,
+,
DMS.PSOC8,!100130

Support de socle rglable

15 0 Og

+9

+9

DMCOE8,!100130

Console rglable de 1200 1230+

10500 Og

+2

+2

D-P-E=,8 0

Panier de stocTage 12 0*12 0+ pour 0+G d1c0a&audage

$$500 Og

+6

+6

DM,SC-2 10#=M

#i+on pour escalier de c0antier 22 0*1200+

11500 Og

#es li+ons acier

+:

+:

DM,SC-2 1 #=M

#i+on pour escalier de c0antier 22 0*12 0+

1"500 Og

+++

DM,SC-2 20#=M

#i+on pour escalier de c0antier 22 0*2200+

245"0 Og

Les composants du $ULT% &'&TE$;


<roduit 1 Rep Rfrence (signation <oids

DM,M9

,+base

1540 Og

DMPO'0 DMPO'10 DMPO'1

Poteau de 02 0+ Poteau de 1200+ Poteau de 12 0+ Poteau de 2200+ Poteau de 3200+ Montant de garde-corps collier Poteau de t7te d1taie+ent

2530 Og 45$0 Og "5"0 Og %5%0 Og 125%0 Og 5 0 Og 25 0 Og

#es poteau*

DMPO'20 DMPO'30
9

DMMOE'!C, DMPO','-,

O,C!O.P%S

!oupille MSM C%

0510 Og

:
:

DMCOE300,

Console de 0230+

45 0 Og

DMCOE 00,

Console de 02 0+

45"0 Og

#es consoles

DMCOE$00, DMCOE$ 0, DMCOE%30,

Console de 02$0+ Console de 02$ + Console de 02%3+ Console de 1200+ Console de 120 + Poutre passage pitons 8,'OFQ3000 Poutre passage pitons 12%0+ Poutre de &ranc0isse+ent de 3200+

45%0 Og 4590 Og 520 Og $540 Og %520 Og 1%520 Og 195 0 Og 29500 Og

DMCOE1000, DMCOE10 0,

DMP-SS1"0, DMP-SS1%0,

#es poutres

DMPO.'300,

DMPO.' 00,

Poutre de &ranc0isse+ent de 200+

43500 Og

DMPO.'"00,

Poutre de &ranc0isse+ent de "200+

1500 Og

18

18

DMCOEQ300,

Connecteur Q3000

0539 Og

Les composants du $ULT% &'&TE$;


<roduit 11 Rep Rfrence (signation <oids

#es accessoires

11

DM!O.BOE

!oujon

150% Og

1,
1,

DMS.PSOC8,!

Support de socle rglable

3530 Og

Les composants du $ULT% /0C0(E;


<roduit Rep Rfrence
DQC-/D$00

(signation
Cadre D 02$0 * 2200+

<oids
19590 Og

#es cadres D

1 1

DQC-/D$ 0

Cadre D 02$ * 2200+

20500 Og

DQC-/D1000

Cadre D 1200 * 2200+

215 0 Og

DQC-/D10 0 DM!CS,300

Cadre D 120 * 2200+ !arde corps de scurit 3200+ !arde corps de scurit 22 0+ !arde corps de scurit 2200+ !arde corps de scurit 12 0+ !arde corps de scurit 02$0+ !arde corps de scurit 02$ + !arde corps de scurit 1200+ !arde corps de scurit 120 +

215%0 Og 1 5 0 Og 13500 Og 10530 Og 9500 Og "5 0 Og $500 Og $5%0 Og %520 Og

,
DM!CS,2 0

#es garde corps

DM!CS,200 DM!CS,1 0 DM!CS,0$0

9 9

DM!CS,0$ DM!CS,100 DM!CS,10

#es lisses de scurit

DM#=SS,C300

#isse de scurit de 3200+

$520 Og

2
2

DM#=SS,C2 0

#isse de scurit de 22 0+

"500 Og

DM#=SS,C200

#isse de scurit de 2200+

530 Og

DM#=SS,C1 0

#isse de scurit de 12 0+

4500 Og