INTAMPLARILE LUI PINOCHIO Povestitor: Dragi copii, parinti, bunici asta i a! sa va povestesc o inta!

p"are #in povesti cu"easa$ A %ost o#ata ca nicio#ata $$$$va rog sa !a a&utati' Copiii: $$$un i!parat Povestitor: Nu, #ragii !ei copii v(ati inse"at$A %ost o#at) o bucat) #e "e!n$ Nu era un "e!n #e !are pre*, ci un "e!n ca toate "e!ne"e, #in ce"e pe care iarna "e pune! +n sob), ca s) %ace! %ocu" ,i s) +nc)" i! o#)i"e$ Nu ,tiu cu! s(a %)cut, #ar +ntr(o bun) i, bucata asta #e "e!n s(a po!enit +n pr)v)"ia unui t-!p"ar b)tr-n, pe care(" c.e!a, !e,teru" /epetto, is Ma!a"iguta$ /epetto: 0ai, sunt atat #e %ericit' Avea! nevoie #e un picior "a !asa si uite ca bucata aceasta #e "e!n se potriveste #e !inune' Acu! o sa(" curat #e coa&a so o sa(" subtie $ Pinoc.io: Nu #a in !ine ca !a #oare' /epetto: De un#e vine vine vocea asta1 M(a! uitat peste tot, nu e ni!eni aici' Nu cu!va un copi" #in sa"a a strigat1 Copiii: Nu, n(a! raspuns noi$ /epetto: Ei, atunci1$$$1 A! +n*e"es' a#)ug) e" +n#at), r- -n# ,i sc)rpin-n#u(,i 2peruca3, se ve#e c) !i s(a p)rut$ Hai#e! "a "ucru$45i #up) ce "u) iar),i bar#a +n !-n), trase o "ovitur) #rav)n) buc)*ii #e "e!n$6 Pinoc.io: ( Ao"eu' Cu! !) #oare' 4strig) v)ic)rin#u(se aceea,i voce pi*ig)iat)$De r-n#u" acesta, !e,teru" Cirea,) r)!ase +n"e!nit, cu oc.ii ie,i*i #in cap #e spai!), cu gura c)scat) ,i cu "i!ba scoas) #e un cot ,i !ai bine$Dup) ce +,i veni pu*in +n %ire, +ncepu s) +ng-ne, tre!ur-n# #e %ric)$6 /epetto: ( De un#e o %i ie,it g"asu" )"a, care a strigat 2ao"eu3$ Nu e nici *ipenie #e o!$ Nu cu!va bucata asta #e "e!n a +nv)*at s) p"-ng) ,i s) !ior")ie ca un copi"1 A,a ceva nu(!i vine s) cre#$ Le!nu", uite(" aici: e un "e!n #e ars +n sob), ca at-tea a"te"e, ,i #ac) +" pui pe %oc po*i s)(*i %ierbi o oa") cu %aso"e$$$ Ori poate c) s(o %i ascuns un copi" spectator +n)untru1 Dac) e a,a, at-t !ai r)u pentru e"$ +i ar)t eu "ui acu!$ 45i ic-n# acestea, apuc) bucata #e "e!n cu a!-n#ou) !-ini"e ,i +ncepu s(o "oveasc) %)r) !i") #e pere*ii o#)ii$Apoi se puse s) ascu"te, ca s) va#) #ac) se !ai vait) cineva$ A,tept) #ou) !inute, ni!ic, cinci6 ( A! +n*e"es, ise e", c) nin#u(se s) r-#) ,i +n#rept-n#u(,i peruca, se ve#e c) !i s(a p)rut nu!ai c) au# un g"as care s) %i strigat 2ao"eo3' Hai#e! +napoi "a "ucru$ 4/epetto canta un cantece" ca sa uite #e %rica$6 Pinoc.io: ( Ast-!p)ra(te' Ast-!p)r)(te c) !) g-#i" ' /epetto: (Ce vrei #e "a !ine1 Pinoc.io: (7a #in !ine o papusa #e "e!n' /epetto: Da, o sa %ac o p)pu,) care s) ,tie s) &oace, s) !-nuiasc) sabia ,i s) se #ea tu!ba$ Cu p)pu,a asta vreau s) co"in# "u!ea,ca s)(!i c-,tig o bucat) #e p-ine ,i o "eac) #e vin: ce iceti copii1 Pinoc.io: ( 8ravo, 2M)!)"igu*)3' /epetto: C-n# a au it c) i se ice 2M)!)"igu*)3, cu!)tru" /eppetto, #e turb)ciune se %)cu ro,u ca un ar#ei, ,i +ntorc-n#u(se c)tre copii, "e strig) +n%uriat: ( De ce va bateti &oc #e !ine1 Copiii: ( Cine, noi1 /epetto:

( Pentru ce !i(ati is 2M)!)"igu*)31 Copiii: ( Nu *i(a! is noi$ /epetto: D(apoi cine, eu1 0oi, !i(ati spus' Copiii: (8a nu' /epetto: ( 8a #a' Lasa, ca va arat eu !ai tar iu' Acu! !a apuc sa ciop"esc papusa$ /epetto: ( Ce nu!e sa(i pun1 Copiii: (Pinoc.io' /epetto: (A! s)(i ic Pinocc.io$ Nu!e"e )sta o s)(i poarte noroc$ A! cunoscut o %a!i"ie +ntreag) care se c.e!a a,a: Pinocc.io tat)", Pinocc.ioaia !a!a, Pinocc.eii copiii, ,i to*i o #uceau #estu" #e bine$ Ce" !ai bogat #in ei era cer,etor$45i acu! c) g)sise nu!e"e p)pu,ii Iui, +ncepu s) "ucre e cu n)#e&#e, ,i +i %)cu !ai +nt-i p)ru",apoi %runtea, apoi oc.ii$6 Oc.i #e "e!n, ce v) tot g-i*i a,a "a !ine1 Povestitoru": (Ni!eni nu r)spunse$I(a %)cut apoi nasu"9 #ar n(apuc) s)(" ispr)veasc) bine, ,i nasu" +ncepu s) creasc): ,i crescu, ,i crescu, p-n) ce +n c-teva !inute a&unse un nas care p)reac) nu se !ai s%-r,e,te$In a#ar bietu" /eppetto, se tru#ea s)(" !ai scurte e9 cu c-t +" t)ia, cu at-t nasu" se %)cea !ai "ung$Dup) nas i(a %)cut gura$Dar gura nici nu era s%-r,it) bine ,i +ncepu nu!ai#ec-t s) r-#) ,i s)(" +ng-ne$ /epetto: (N(au i s) +ncete i cu r-su"1 ur") e" cu voce a!enin*)toare$ Povestitoru": (Atunci gura +ncet) s) r-#), #ar scoase toat) "i!ba a%ar)$ /eppetto, ca s) nu(,i piar#) vre!ea #egeaba, s(a %)cut c) nu bag) #e sea!) ,i +,i v) u +nainte #e "ucru$Dup) gur) +i %)cu barba, apoi g-tu", apoi u!erii, p-ntece"e, bra*e"e ,i !-ini"e$De(abia s%-r,ise !-ini"e, ,i /eppetto si!*i c)(i boar) peruca #in cap$ :e ri#ic) ,i ce s) va#)1 Peruca "ui ga"ben) +n !-ini"e p)pu,ii$ /epetto: ( Pinocc.io, #)(!i +n#)r)t peruca' Povestitoru": Pinocc.io +n "oc s) i(o #ea +napoi, ,i(o +n#es) pe cap, p-n) peste urec.i, aproape s) se +n)bu,easc) sub ea$In %a*a unei ase!enea +n#r) ne"i ne!aipo!enite ,i bat&ocoritoare, /eppetto #eveni trist ,i g-n#itor, cu! nu !ai %usese +n toat) via*a9 /epetto: ( Copi" a%urisit' Nici n(ai %)cut bine oc.i, ,i ai ,i +nceput s) nu(" respec*i pe tat)" t)u' R)u, b)iete #rag), %oarte r)u' 5i +,i ,terse o "acri!)$ Povestitoru": Mai r)!-neau #e %)cut picioare"e$ C-n# /eppetto "e ispr)vi ,i pe acestea, se po!eni #eo#at) cu o "ovitur) #e c)"c-i +n v-r%u" nasu"ui$ /epetto: ( A,a +!i trebuie$ Trebuia s) !) a,tept ,i "a asta$ Acu! e prea t-r iu$ O sa te inveti sa !ergi$ Asa, a"earga baiatu" tatii' Un#e te #uci1 Copii, puneti !ana pe e"' 4Un copi" #in sa"a i" a#uce pe Pinoc.io "anga /epetto6 E tar iu, a! sa !a cu"c$ 0e i sa nu %aci a"ta tra naie' (8ine, tata$ A! sa stau cu!inte$ /reiere"e: (Cri(cri(cri' Pinoc.io: ( Cine !) strig)1 /reiere"e:

(Eu sunt' Povestitoru": Pinocc.io se +ntoarse, ,i v) u un greier c-t toate i"e"e, care s)rea sprinten pe i#$ Pinoc.io: ( Ia spune, greiere, cine e,ti1 /reieru": ( :unt /reiera,u" vorbitor, ,i "ocuiesc +n o#aia asta #e !ai bine #e o sut) #e ani$ Pinoc.io: ( 8ine, #ar ast) i o#aia e a !ea ,i #ac) vrei s)(!i %aci o !are p")cere, ,terge(o repe#e #e aici, %)r) s) te !ai ui*i +n#)r)t$ /reieru": ( N(a! s) p"ec p-n) c-n# nu *i(oi spune un "ucru$ Pinoc.io: ( Hai#e, spune !ai repe#e ,i ,terge(o$ /reieru": ( 0ai #e copiii care nu(,i ascu"t) p)rin*ii, ,i %ug #in casa p)rinteasc)$ N(or s) aib) noroc pe "u!e9 ,i !ai cur-n# sau !ai t-r iu a!ar o s) se c)iasc)$ Pinoc.io: C-nt) /reiere #rag), c-nt) c-t vrei ,i c-t +*i p"ace$ Eu ,tiu una ,i bun): !-ine cu! s(o "u!ina #e iu), +!i iau catra%use"e ,i p(aici !i(e #ru!u"9 c) #ac) r)!-n ,tiu eu ce !(a,teapt), o s) !i se +nt-!p"e ca ce"or"a"*i copii: o s) !) tri!it) "a ,coa") ,i #e voie #e nevoie o s) %iu si"it s) +nv)*, ,i +*i spun curat, c.e% #e carte nu prea a!: +!i p"ace !ai bine s) a"erg #up) %"uturi c-t e iua #e !are ,i s) !) sui prin po!i #up) cuiburi #e p)s)re"e$ /reiere"e: $( :)r!ane neg.iob' Dar tu nu ,tii c) +n iua c-n# te vei %ace !are, o s) %ii un n)t)r)u ,i &u!)tate ,i toat) "u!ea o s)(,i bat) &oc #e tine1 Pinoc.io: ( Ia s")be,te(!) cu !ara%eturi"e ta"e, cobe ce e,ti' /reieru": ( 8ine, #ac) nu(*i p"ace cartea, #e ce nu te apuci ,i tu #e vreun !e,te,ug ca s)(*i c-,tigi prin !unc) p-inea #e toate i"e"e$ Pinoc.io: ( 0rei s)(*i vorbesc pe ,"eau1 Din toate !e,te,uguri"e #in "u!e, nu!ai unu" singur +!i p"ace cu a#ev)rat$ /reieru": ( Care anu!e1 Pinoc.io: ( Ce" #e a !-nca, a bea, a #or!i ,i a petrece, ,i #e a .oin)rii #e #i!inea*a p-n) seara$ /reiera,u": ( To*i cei care %ac a,a, s%-r,esc Ia pu,c)rie$ Pinoc.io: ( Ascu"t), /reier +!pie"i*at, #ac) !ai ur!e i cu %"eacuri"e ta"e, +!i ies #in pepeni ,i e vai #e tine' /reieru": ( :)r!ane Pinocc.io, !i(e !i") #e tine' Pinoc.io: ( Pentru ce *i(e !i")1 /reieru": ( Pentru c) e,ti p)pu,), ,i ce e !ai r)u, ai ,i capu" #e "e!n$ Povestitoru": La au u" acestor vorbe, Pinocc.io s)ri turbat #e !-nie, puse !-na pe un ciocan #e "e!n ,i a v-r"i cu e" +n /reier$Poate c) nu(,i +nc.ipuia s)(I ni!ereasc), +ns) #in p)cate +" ni!eri #rept +n cap, a,a c) bietu" /reiere abia !ai putu s) strige 2cri(cri(cri3$ /epetto se tre este "a au u" bubuiturii$ /epetto: (Ce e, ce s(a inta!p"at1 Tu "(ai "ovit pe bietu" greiere$ Pinoc.io:

(I*i %)g)#uiesc ca #e a i +nco"o a! s) %iu cu!inte$ /epetto: ( To*i copiii ic a,a c-n# au ceva #e cerut$$$ Pinoc.io: ( I*i %)g)#uiesc c(a! s) !) #uc "a ,coa"), c(a! sa(nva* ,i a! s) !) %ac !o#e" #e b)iat$ /epetto: ( To*i copiii c-n# au ceva #e cerut, +n#rug) ace"a,i bas!$ Pinoc.io: ( Dar eu nu sunt ca a"*i copii' Eu sunt !ai bun #ec-t to*i, ,i nu !int nicio#at)$I*i %)g)#uiesc, #rag) tat), c(a! s) !(apuc #e un !e,te,ug, ,i a! s) %iu !-ng-ierea ,i spri&inu" b)tr-ne*i"or #u!ita"e$ A' Era! s) uit, #ar ca s) u!b"u "a ,coa") !ai +!i "ipse,te ceva: "ucru" ce" !ai #e c)petenie$ /epetto: ( Ce1 Pinoc.io: ( Abece#aru"$ /epetto: ( A,a e: #ar cu! s) %ace!1 Pinoc.io: ( 7oarte u,or: te #uci "a un "ibrar ,i +" cu!peri$ /epetto: ( 8ine, #ar banii1 Pinoc.io: ( Eu n(a!$ /epetto: ( 5i nici eu$ Asteapta' Povestitoru": /eppetto se scu"a #eo#ata +n picioare: ,i #up) ce +,i "u) pe u!eri su!anu" p"in #e petice ,i #e g)uri, ie,i +n %ug), #in cas)$ Dup) c-teva c"ipe se(ntoarse: ,i c-n# se +ntoarse, avea Abece#aru" copi"u"ui +n !-n), #ar su!anu" nu(" !ai avea$ Pinoc.io: ( Dar su!anu" ce "(ai %)cut, tat)1 /epetto: ( L(a! v-n#ut$ Pinoc.io: ( De ce "(ai v-n#ut1 /epetto: ( Pentru c) prea +!i *inea #e ca"#$ Povestitoru": Pinocc.io pricepu cu! stau "ucruri"e, ,i ne!aiput-n#u(,i st)p-ni av-ntu" ini!ii "ui p")p-n#e,s)ri #e g-tu" "ui /eppetto ,i +i acoperi %a*a cu s)rut)ri$ C-n# a +ncetat ninsoarea, p)pu,a cu Abece#aru" nou "a sub*ioar), apuc) pe u"i*a care #ucea "a ,coa"): !erg-n# pe #ru! +,i %)cea +n cap tot %e"u" #e p"anuri unu" !ai !)re* #ec-t a"tu"$5i vorbin# cu cei"a"ti copii #in sa"a icea: Pinoc.io: ;Ast) i, "a ,coa"), vreau s) +nv)* nu!ai#ec-t s) citesc: !-ine +nv)* s) scriu, ,i poi!-ine a! s) +nv)* s) socotesc$ Pe ur!), cu +n#e!-narea !ea, o s) c-,tig bani !u"*i, ,i cu banii ce(i voi c-,tiga, a! s) %ac tatei un su!an #e postav #e toat) %ru!use*ea$ Dar ce ic eu #e postav1 A! s) i(" %ac tot nu!ai cu %ire #e argint ,i aur, ,i cu nasturi #e #ia!ant$ 8ietu" b)tr-n, i se cuvine ,i "ui at-ta "ucru: pentru c), "a ur!a ur!ei, ca s)(!i cu!pere c)r*i ,i s) !) #ea "a ,coa"), a r)!as #oar +n c)!a,) pe %rigu" )sta' Nu!ai p)rin*ii sunt +n stare s) %ac) ase!enea &ert%e$ Povestitoru": De #eparte o !u ic) #e tr-!bi*e,i tobe: .i(.i(.i(.i, u!, u!, u!, u!$:e opri s) ascu"te$ :unete"e ace"ea, veneau #in %un#u" unei str) i "ungi, care #ucea "a un !ic b-"ci, a,e at pe !arginea !)rii$ Pioc.io: ( Ce s) %ie !u ica asta1 P)cat c) trebuie s) !) #uc "a ,coa"), a"t%e"$$$5i r)!ase pe "oc n)ucit$

Intr(un %e" sau +ntr(a"tu", trebuia s) se .ot)rasc): ori "a ,coa"), ori s) ascu"te !u ica$ ( Ast) i !) #uc s) ascu"t %an%ara, ,i !-ine "a ,coa")$ Pentru ,coa") a! #estu") vre!e, ise +n s%-r,it ,trengaru", #-n# #in u!eri$ $( Ce este +n baraca asta1 Un copi": $( Cite,te a%i,u", st) scris pe e"$ Pinoc.io: ( A, citi bucuros +ns) ast) i nu ,tiu s) citesc$ Un copi": ( Atunci s)(*i citesc eu$ Pe a%i,u" )"a cu "itere ro,ii ca %ocu", st) scris 2Mare teatru #e p)pu,i3$ Pinoc.io: ( A +nceput #e !u"t1 Un copi": ( Acu! +ncepe$ Pinoc.io: Costa !u"t1 Un copi": < go"ogani$ Pinoc.io: Uite iti #au abece#aru", #ar #u(!a si pe !ine aco"o$ Un copi": 8ine$ Povestitoru": P)pu,i"e recunosc pe %rate"e "or 2Pinocc.io 3 ,i +" pri!esc cu a"ai9 #ar toc!ai atunci sose,te p)pu,aru" 2M)n-nc) %oc3 ,i Pinocc.i e +n !are pri!e&#ie$ C-n# Pinocc.io intr) +n teatru" p)pu,i"or, s(a +nt-!p"at o .arababur) +ntreag)$Trebuie s) ,ti*i c) per#eaua era ri#icat), ,i repre enta*ia +ncepuse$ Ar"ec.ino: (A! sa(ti trag #oua pa"!e sa te poto"esti' Pu"cine""a: (8a$ eu a! sa(ti #au #oi pu!ni si a! sa te arunc "a #oi !etri #istanta #e !ine$ Ar"ec.ino: :%inte Du!ne eu"e' :unt trea ori vise 1="a #e co"o e Pinocc.io'$$$ Pu"cine""a: ( E" e +n carne ,i oase$ Ar"ec.ino: ( E" e' Pinocc.io e' Pinocc.io' Pu"cine""a: ( Pinocc.io e9 %rate"e nostru Pinocc.io' :) tr)iasc) Pinocc.io' Ar"ec.ino: ( Pinocc.io, vino repe#e +ncoace' 0ino sa te i!bratisa!, nu te(a! !ai va ut #e atata vre!e$ Copiii #in sa"a: (0re! sa ve#e! co!e#ia' 0re! sa ve#e! co!e#ia' 4Pu"cine""a i" ia pe Pinoc.io in carca$6 Pinoc.io: ( Tat), scap)(!)' Nu vreau s) !or, nu, nu vreau s) !or'$$ Mananca(%oc: (Ce(ai cautat sa(!i %aci taraboi in teatru1 Pinoc.io: ( Cre#e(!), prea !)rite #o!nu"e, c) nu sunt eu #e vin)$ Mananca (%oc 4i" "ega pe Pinoc.io6: (:)(!i a#uce*i +ncoace pe p)pu,ica aia str)in) pe care a! "egat(o$ Pare a %i %)cut) #intr(un "e!n %oarte bun, ,i sunt sigur c) #ac) o voi pune pe %oc o s) %ac) o %"ac)r) !inunat) pentru %riptura !ea$ Povestittoru": Ar"ecc.ino ,i Pu"cine""a, "a +nceput se co#ir)9 #ar +nsp)i!-nta*i #e privirea +ncruntat) ast)p-nu"ui

"or, s(au supus9 ,i #up) c-teva c"ipe se +ntoarser) +n buc)t)rie, a#uc-n# +n bra*e pe bietu" Pinocc.io, p)pu,a neascu"t)toare$ Pinoc.io: ( Tat), scap)(!)' Nu vreau s) !or, nu, nu vreau s) !or'$$ Povestitoru": P)pu,aru" Mangia%oco sau 2M)n-nc)(%oc3 >a,a +" c.e!a? p)rea un o! +ngro itor, nu e vorb), !ai cu sea!) cu barba "ui neagr), care(i acoperea pieptu" ,i picioare"e9 +ns) #e %apt nu era o! r)u$ Prob) c), v) -n#u(" a#us +naintea "ui pe Pinocc.io a" nostru, care se b)tea, ur"-n#: 2Nu vreau s) !or, nu vreau +" s) !or'3, +ncepu s) se +n#uio,e e ,i s) se +n!oaie9 ,i #up) ce i" *inu c-t putu, "a s%-r,it n(a !ai avut +ncotro ,i +i trase un str)nutat go!otos$La au u" acestui str)nut, Ar"ecc.ino care p-n) atunci st)tuse gribu"it ,i trist ca o sa"cie p"-ng)toare, se +nvese"i #eo#at)$ Ar"ec.ino: 0este bun), %r)*ioare' :t)p-nu" a str)nutat, se!n c) i s(a %)cut !i") #e tine9 acu! e,ti sc)pat$ Mananca(%oc: ( Incetea ) cu p"-nsu"' 0)ic)re"i"e ta"e !(au a#us +n stare s)$$$ si!t aici "a sto!ac un %e" #es%-r,ea")$$$ parc)$$$ parc)$$$ Hapciu' Hapciu' Pinoc.io: :)(*i %ie #e bine' Mananca(%oc: ( Mu"*u!esc$ Tat)" t)u ,i !a!a ta tr)iesc1 ( Tata, #a: pe !a!a +ns) n(a! cunoscut(o$( Cine ,tie c-t #e #ureros ar %i pentru tat)" t)u #ac) te( a, arunca pe &)ratic$ 8ietu" unc.ia,' Mi(e !i") #e e"$$$ Hapciu' Hapciu' Hapciu' $ ( Mu"*u!esc$ De a"t%e" ,i eu sunt #e p"-ns, c)ci, #up) cu! ve i, nu !ai a! "e!ne cu ce s) pr)&esc berbecu", ,i tu, s)(*i spun #rept, !i(ai %i %ost #e !are %o"os' Dar acu! !(a! +n#uio,at ,i n( a! +ncotro$ +n "ocu" t)u o s) pun sub %rigare vreo p)pu,) #in a"e, !e"e$ Hei, copii' Pune*i !-na pe Ar"ecc.ino, "ega*i(" bine, ,i pe ur!) arunca*i(" +n %oc$ 0reau ca berbecu" s)(!i %ie bine %ript$ Pinoc.io: ( Ai !i"), st)p-ne'$$$ Mananca(%oc: ( Aici nu e nici un st)p-n'$$$ Pinoc.io: ( Atunci, ai !i"), Do!nu"e #irector' Mananca(%oc: ( Aici nu e nici un #irector' Pinoc.io: ( Atunci, ai !i"), M)ria ta' Mananca(%oc: ( Ei bine, ce po%te,ti #e "a !ine1 Pinoc.io: ( I*i cer s)(" ier*i pe bietu" Ar"ecc.ino'$$$ Mananca(%oc: ( Aici nu +ncape iertare$ Te(a! sc)pat pe tine, trebuie s) pun pe a"tcineva pe %oc, a"t%e" r)!-ncu berbecu" ne%ript$ Pinoc.io: ( Dac) e vorba pe(a,a, 4 a v-r"in(#u(,i #in cap ,apca "ui 6 ,tiu care !i(e #atoria$ Hai#e*i, #o!ni"or &an#ar!i, "ega*i(!) ,i arunca(*i(!) pe &)ratec$ Nu, nu e#rept, ca bietu" Ar"ecc.ino, a#ev)ratu" !eu prieten, s) !oar) +n "ocu" !eu'$$$ Mananca(%oc: ( E,ti un b)iat cu! rar se g)se,te' Povestitoru": 0ino +ncoace ,i s)rut)(!)$Pinocc.io at-t a,tept), ,i ag)*-n#u(se ca o veveri*) #e barba tartoru"ui, +" s)rut) #r)g)stos pe v-r%u" nasu"ui$ Ar"ec.ino: ( Prin ur!are, !(a*i iertat1 Mananca(%oc: ( Da, te(a! iertat' Ce s) %ac' Ast)(sear) o s) !)n-nc ,i eu berbecu" pe &u!)tate cru#9 +ns) a"t)

#at), vai #e ace"a care o c)#ea "a "oterie'$$$Pinoc.io, ia @ bani #e aur si #arieste(i tata"ui tau /epetto$ Povestitoru": La vestea c) Ar"ecc.ino %usese iertat, p)pu,i"e se repe ir) +n goana !are pe scen), ,i aprin -n# "u!ini"e ca +n i #e s)rb)toare, +ncepur) s) sar) ,i s) &oace #e p-r-iau sc-n#uri"e sub e"e$:e rev)rsase #e iu) ,i e"e tot &ucau$ Apoi Pinoc.io se inta"neste cu 0u"pea si Pisica si p"eca i!preuna cu e"e$ 0u"pea: ( 8un) iua, Pinocc.io' Pinoc.io: ( De un#e ,tii cu! !) c.ea!)1 0u"pea: ( Cunosc %oarte bine pe tat)" t)u$ Pinoc.io: ( Un#e "(ai v) ut1 0u"pea: ( L(a! v) ut ieri +n pragu" u,ii$ Pinoc.io: 5i ce %)cea1 0u"pea: ( Era nu!ai +n c)!a,) ,i tre!ura #e %rig$ Pinoc.io: ( 8ietu" tata' Dar, s"av) Do!nu"ui, #e a i +nco"o n(are s) !ai tre!ure' 0u"pea: (Cu! asta1 Pinoc.io: (7oarte bine, a! a&uns bogat$ 0u"pea: ( 8ogat tu1 Povestitoru": 0u"poiu", ,i +ncepu s) r-#) cu un r-s !o(&icesc ,i bat&ocoritor: Cotoiu" r-#ea,i e", #ar ca s) nu %ie v) ut, se %)cea c)(,i piapt)n) !ust)*i"e cu g.eare"e #e #inainte$ Pinoc.io: $( N(ai #e ce s) r- i$ I!i pare r)u c) v) "as) gura ap), +ns) ),tia, #ac) nu v) sup)ra*i sunt cinci b)nu*i #e aur$Mai +nt-i, vreau s) cu!p)r tatei un surtuc *esut nu!ai +n %ire #e aur ,i#e argint ,i cu nasturi #e #ia!ant: ,i(apoi vreau s)(!i cu!p)r pentru !ine un Abece#ar$ Cotoiu": ( Pentru tine1 Pinoc.io: Negre,it: #eoarece vreau s) !) #uc "a ,coa") ,i s) !) pun cu tot #ina#insu" pe +nv)*)tur)$ 0u"pea: ( Uit)(te Ia !ine' Din pricina pati!ii )steia neg.ioabe #e a +nv)*a, !i(a! pier#ut picioru"$ Cotoiu": ( Uit)(te "a !ine' Din pricina pati!ii ),teia #e a +nv)*a !i(a! pier#ut "u!ina oc.i"or$ 0rei tu s)(*i +n!u"*e,ti banii1 Pinoc.io: (Cu!1 0u"pea: 0rei tu, ca #in ),ti cinci bani #e aur, s) %aci o sut), o !ie, #ou) !ii1 Cotoiu": 7oarte u,or$ +n "oc s) te +ntorci acas), .ai cu noi$ Pinoc.io: (Un#e sa !erg1 Cotoiu": (In Tara Neg.iobi"or$ Pinoc.io:

( Nu, nu vreau s) !erg$ Acu! sunt aproape #e cas), !) #uc c) !) a,teapt) tata$ Cine ,tie, bietu" unc.ia,, c-t o %i o%tat ieri c-n# a v) ut c) nu !) !ai +ntorc$ A! %ost un copi" neascu"t)tor ,i bine +!i spunea !ie /reiera,u"(vorbitor: 2copiii neascu"t)tori n(or s) aib) parte #e ni!ic pe "u!e3$ 5i nu!ai eu ,tiu c-t a! su%erit c) nu "(a! ascu"tat9 c.iar asear) +ncasa "ui M)n-nc)(%oc era s(o p)*esc #e(a bine"ea$$$ 8rrr'$$$ Nu!ai c-n# !) g-n#esc !i se %ace p)ru" !)ciuc)' 0u"poiu": A,a#ar, !ai ise 0u"poiu", vrei cu orice pre* s) te +ntorci acas)1 U!b") s)n)tos, ,i at-t !ai r)u pentru tine$ Cotoiu": $( At-t !ai r)u pentru tine' /-n#e,te(te bine, Pinocc.io, tu #ai cu picioru" norocu"ui$( Norocu"ui' Cei cinci b)nu*i #e aur ai t)i, !-ine ar spori "a #ou) !ii$ (Dou) !ii' Pinoc.io: (Dar cu! e cu putin*) una ca asta1 0u"pea: ( Te ")!uresc eu nu!ai#ec-t$ Trebuie s) ,tii c) +n Aara Neg.iobi"or se a%") oc-!pie binecuv-ntat), care se c.ea!) C-!pia Minuni"or$ Ai s) sapi aco"o o gropi*), un#e o s) pui, #e pi"#), un ban #e aur$ Astupi gropi*a cu p)!-nt9 o strope,ti cu pu*in) ap) #e i vor,arunci peste ea o !-n) #e sare, ,i seara te #uci %ru!u,e" s) te cu"ci$ Cotoiu": ( In vre!ea asta, peste noapte, banu" +nco"*e,te, iar #i!inea*a c-n# te sco"i, +ntorc-n#u(te +n c-!pie, ce g)se,ti1/)se,ti un po! +nc)rcat cu at-*ia bani #e aur, c-te boabe are spicu" gr-u"ui +n "una "ui cuptor$ Pinoc.io: ( A,a c) #ac) !i(a, s)#i ace,ti cinci banii, a #oua i#i!inea*a, c-*i bani a, g)si1 0u"pea: ( :ocotea"a e c-t se poate #e si!p"), po*i s(o %aci pe #egete$ Pune c) %iecare ban o s)(*i a#uc) cinci sute: +n!u"*e,te pe cinci sute cu cinci, ,i ai s) ve i c) a #oua i#i!inea*a, o s) g)se,ti +n bu unar #ou) !ii cinci sute #e bani "ucio,i ,i sun)tori$ Pinoc.io: O.' Ce !inune neau it)' Cu! !i(oi a#una banii +!i opresc pentru !ine #ou) !ii ,i cei"a"*i cinci sute a! s) vi(i #)ruiesc vou) "aa!-n#oi$ 0u"pea: ( Nou)1 :) ne %ereasc) Du!ne eu' Cotoiu": ( :) ne %ereasc)' repet) Pinoc.io: ( Ce %iin*e cu!seca#e' Da(ne un banut sa(" ingropa! si asteapta(ne aici$ Povestitoru": Uit-n(#u(,i #e teatru" p)pu,i"or, #e tat)" s)u, #e surtucu" ce" nou, #e Abece#ar ,i #e toate p"anuri"e %ru!oase ce(,i %)urise, rosti c)tre 0u"poi ,i Cotoi$ Pinoc.io: ( Astept e ceva vre!e, iar prietenii !ei nu s(au !ai intors$ Povestitoru": I!e#iat intrara ca!ara ii sai #eg.i ati in ta".ari: Le spuse ca e" era o biat) p)pu,ic) ,i c) n(avea +n bu unar nici o para c.ioar)$ Ta".ar B: ( 8anii sau viata' ( Hai#e, .ai#e, c) n(ave! vre!e' :coate banii' Iar p)pu,a %)cu un se!n #in cap ,i #in !-ini ca ,i cu! ar %i is: 2N(a!3$ Ta".ar C: ( :coate banii, ori te o!ora!' Ta".ar B: (Te o!ora!' 5i #up) ce te o!ora! pe tine, o!ora! ,i pe tat)" t)u'5i pe tat)" t)u'$ Pinoc.io: Nu, nu, nu, pe bietu" tata, nu'$$$

Povestitoru": :trig-n#, i(au sunat banii+n gur)$ Ta".ar C: ( A.' Tic)"osu"e' A,a#ar ai ascuns banii sub "i!b)1 :cuip)(i&os' Ta".ar B: $( A.' Te %aci c) n(au i1 A,teapt) tu c(o s) te %ace! noi s)(i scuipi$ Ta".ar C : ( A! +n*e"es: ise atunci unu" #intre ei, trebuie s)(" sp-n ur)!$(:)(" sp-n ur)!' Ta".ar B: Eu i" "eg #e !aini tu #e picioare' :) ne ve#e! pe !-ine$ 5i !-ine c-n# ne(o! +ntoarce, sper)! c(o s) ne %aci p")cerea s) te g)si! !ort ,i cu gura c)scat)' Pinoc.io: ( O., t)ticu" !eu' :) %i %ost tu aici'$$$ Povestitoru": O %eti*a %ru!oas) cu p)ru" b)"ai +" sa"vea ) pe Pinocc.io, +" pune +n pat$ Dana: /reiere, vino sa !a a&uti' Dar #u!neata nu ici ni!ic1 Papusica asta, nu(!i e o %igur) nou)9 o cunosc #e at-ta vre!e' Povestitoru": P)pu,a, care p-n) atunci st)tuse ne!i,cat) ca "e!nu", se v-rco"i puternic, #e g-"*-i tot patu"$ /reiere"e: ( Pric.in#e"u" )sta, e un ,trengar #e n(are perec.e$$$Un #rac ,i &u!)tate, un +!pie"i*at, o .ai!ana$$$ Pric.in#e"u" )sta e un copi" neascu"t)tor, care o s)(i scurte e i"e"e "ui bietu" tat)( s)u$$$4+n c"ipa aceasta r)sun) +n o#aie un sc-ncet +n)bu,it #e p"-ns ,i #e sug.i*uri$6 Dana: (Cre i ca o sa !oara1 /reiere"e: (M) #oare +n su%"et #ar #up) !ine, c-n# !ortu" p"-nge, e se!n c) nici nu se g-n#e,te s) !ai !oar)$ Dana: (Pinoc.io, !ananca putin a.ar ca sa(ti revii$ 8ea aceasta "icoare, si in cateva i"e o sa te vin#eci$ Pinoc.io: ( E #u"ce ori a!ar)1 Dana: ( E a!ar), #ar o s)(*i %ac) bine$ Pinoc.io: ( Dac) e a!ar) n(o beau$ Dana: ( Ascu"t)(!) pe !ine: bea(o' Pinoc.io: ( Dac) e a!ar), nu(!i p"ace$ Dana: ( 8ea(o !ai +nt-i, ,i pe ur!) +*i #au o bucat) #e a.)r, ca s)(*i +n#u"ce,ti gura$ Pinoc.io: ( Un#e e bucata #e a.)r1 Dana: ( Uite(o' Pinoc.io: $( D)(!i +nt-i a.)ru", ,i pe ur!)(beau ,i #octoria$$$ Dana: ( I!i %)g)#uie,ti1 Pinoc.io: (Da'$$$ A,a nu pot s(o beau' 4se !ior")i p)pu,a, str-!b-n#u(se !ereu6$( Pentru ce1( Pentru c) !)

sup)r) perna #e "a picioare$4D-na +i "u) perna6$( Degeaba' Nici a,a nu pot s(o beau$ Dana: ( Acu! ce te !ai sup)r)1 Pinoc.io: ( Nu ve i1 U,a$$$ c) nu e +nc.is) bine$4 D-na se #use ,i +nc.ise u,a o#)ii$( +n s%-r,it, strig) Pinocc.ioEi bucnin# +n p"-ns6 ( Doctoria asta a!ar), nu vreau s(o beau$$$ nu$$$nu$$$ nu' Dana: ( Drag) b)ie*a,u"e, o s)(*i par) r)u$$$ Pinoc.io: ( Pu*in +!i pas)$$$ Dana: ( 7riguri"e o s) te tri!it) pe "u!ea cea"a"t) !ai iute #ec-t +*i +nc.ipui$$$ Pinoc.io: ( Nu(!i pas)$$$ Dana: ( Nu *i(e %ric) #e !oarte1 Pinoc.io: ( Nu !i(e %ric)' Mai bine s) !or #ec-t s) beau #in #octoria asta nesu%erit)$4 In c"ipa aceasta, u,a o#)ii %u #at) #e perete, ,i intra Un Copi" i!bracat cu o pe"erina neagra6 Pinoc.io: ( Ce vre*i cu !ine' 4 strig) Pinocc.io, scu"-n#u(se +ngro it #in pat$6 Un copi": ( A! venit s) te "u)!' Pinoc.io: (:) !) "ua*i1 8ine, #ar eu n(a! !urit +nc)$ Un copi": Inc) nu: +ns) nu(*i !ai r)!-n #e tr)it #ec-t c-teva c"ipe, pentru c) te(ai +nc)p)*-nat ,i n(aivrut s) iei #octorii ca s) te vin#eci #e %riguri$ Pinoc.io: ( O, D-n), D-na !ea' +ncepu atunci s) strige p)pu,ica, #)(!i repe#e pa.aru"$$$ Mai repe#e, pentru Du!ne eu, c) nu vreau s) !or, nu$$$ nu vreau s) !or$ Dana: Ia(ti #octoria' Acu! spune(!i cu! ai auns aici1 Pinoc.io: M(a! +nt-"nit pe #ru! cu un 0u"poi ,i un Cotoi, #ou) %iin*e %oarte cu!seca#e, care !i(au spus: 0rei s) %aci o !ie, #ou) !ii #in banii t)i1 0ino cu noi, +n C-!pia Minuni"or$ Iar eu "e r)spunsei: Hai#e!9 ,i ei +!i !ai spuser): sa #or!i! putin ,i #up) !ie u" nop*ii, porni! iar ia #ru!$ Ins) c-n# !(a! tre it, tovar),ii !ei nu !ai erau aco"o, p"ecaser) #e !u"t$ Atunci a! pornit ,i eu +n toiu" nop*ii, ,i era un +ntuneric #e ia#, a,a c) !i(au ie,it +n ca"e #oi t-".ari +n%o%o"i*i +n ni,te saci #e c)rbuni, care !i(au spus: :coate banii9 ,i eu "e(a! r)spuns: N(a! #e un#e9 pentru c) banii #e aur +i ascunsese! sub "i!b)9 unu" #in t-".ari +ncearc) s)(!i v-re !-na +n gur), +ns) i(a! rete at(o cu #in*ii ,i c-n# scuipai &os, b)gai #e sea!) c) +n "oc #e !-n), scuipase! o "ab) #e pisic)$ T-".arii s(au "uat#up) !ine, eu a! rupt(o "a %ug), ,i +n s%-r,it !(au a&uns, !(au "egat, spun-n#u(!i: M-ine o s) ne +ntoarce!, ,i o s) te g)si! !ort ,i cu gura c)scat), a,a c) o s)(*i "u)! %ru!u,e" banii #e aur pe care i(ai ascuns sub "i!b)$ Dana: ( 5i un#e sunt cei patru bani1 Pinoc.io: ( I(a! pier#ut' 4r)spunse Pinocc.io9 #ar !in*ea pentru c) +i avea +n bu unar$De(abia tr-ntise !inciuna, ,i nasu" "ui care era #estu" #e "ung, +i !ai crescu #e #ou) #egete$6 Dana: ( 5i un#e i(ai pier#ut1 Pinoc.io: ( In p)#urea #in apropiere$4La aceast) a #oua !inciun), nasu" i se !ai "ungi ni*e"$6 Dana:

( Dac) i(ai pier#ut +n p)#urea #in apropiere$ :)(i c)ut)! ,i o s)(i g)si!: pentru c) tot ce se pier#e +n p)#urea aceasta, se g)se,te$ Pinoc.io: ( A.' Acu! !i(a#uc a!inte 4 a#)ug) p)pu,a +ncurc-n(#u(se 6 cei patru bani nu i(a! pier#ut,#ar %)r) s) bag #e sea!), i(a! +ng.i*it c-n# a! b)ut #octoria$ 4La aceast) a treia !inciun), nasu" i se "ungi at-t #e tare, c) bietu" PiFocc.io nu putea s) se !ai !i,te #in "oc$ Dac) se +ntorcea "a #reapta, se "ovea cu nasu" #e pat sau #e gea!uri"e #e "a %ereastr), #ac) se +ntorcea "a st-nga, se "ovea #e perete sau #e u,a o#)ii, #ac) ar %i ri#icat ni*e "capu", i(ar %i scos oc.ii D-nei$D-na se uita "a e" ,i r-#ea$ Pinoc.io: ( De ce r- i1 Dana: ( R-# #e !inciuna pe care ai spus(o$ Pinoc.io: ( De un#e ,tii c(a! spus o !inciun)1 Dana: ( Minciuni"e, b)iete #rag), se cunosc u,or9 e"e sunt #e #ou) %e"uri: !inciuni care au picioare scurte, ,i !inciuni care au nasu" "ung: a"e ta"e sunt #in ce"e care au nasu" "ung$ 4Pinocc.io, ne,tiin# un#e s) se !ai ascun#) #e ru,ine, +ncerc) s) %ug) #in o#aie, #ar nu i buti$ Nasu" +i crescuse a,a #e !u"t c) nu !ai +nc)pea pe u,)6 (Daca vrei sa te scap #e nasu" acesta "ung trebuie sa(!i pro!iti ca nu vei !ai !inti nicio#ata si ca accepti sa te intorci "a tata" tau si ca o sa ascu"ti #e povete"e sa"e$ Nu uita ca trebuie sa te #uci "a scoa"a' E#ucatia este %oarte i!portanta pentru copii$ :coa"a te invata cu! sa te co!porti si cu! sa te #escurci in viata$ 4Pinoc.io PLAN/E6 Pinoc.io: (Asa a! sa %ac, #ar scapa(!a #e nasu" acesta "ung' Dana: (P%u,p%u Pinoc.io, acu! nasu" tau e "a %e" ca inainte$ Hai cu !ine sa te con#uc pe #ru!u" ce #uce "a casa tata"ui tau$ Pinoc.io: (Iti !u"tu!esc, Dana buna$