Vous êtes sur la page 1sur 3

RUPERD Marc

LInde est le pays de la dmesure: un pays immense d1.3 milliards dhabitants parlant plus de 15 langues importantes o toutes les ethnies et les religions sont reprsentes et dont lhistoire est millnaire. A ces divisions horizontales sajoutent des divisions verticales fortes incarnes notamment par lexistence des castes. David Annoussamy dans on ouvrage le droit indien en marche1 nous montre bien en quoi ces divisions replaces dans leur contexte historique permettent dapprhender avec justesse la question de la tradition juridique indienne. Mais ltudier de plus prs, on en vient se demander si le terme mme de tradition juridique est pertinent dans le cas de lInde et sil ne faut pas limage du juriste H.P Gleen2 considrer quil est ncessaire de le repenser.
! !

" "

I. Une tradition mixte ne de la juxtaposition de plusieurs systmes de droit et de linteraction entre systmes de droit qui chappe toute tentative de classification A. Juxtaposition de 3 grands systmes de droit i) Le droit hindou Droit hindou classique, tir des traits sur le dharma (loi naturelle), des nibandhas (doctrine des sages) et de la coutume. Tire sa force de son assise religieuse. Le dharmasastra, un droit anglo-hindou, application manque du droit Hindou classique. Droit hindou moderne, un droit influenc par la tradition juridique mondiale et qui sadapte aux exigences contemporaines. ii) Le droit musulman Introduit en Inde par Bbur qui fonde lempire mogol en Inde en 1526. Lclatement de lempire mogol en 1707 ne signe pas le dclin du droit musulman : au contraire on change avec la Mecque et on redcouvre litjihd. Lcole hanbaliste domine alors. iii) La common law Linfluence de la common law sur le droit indien est vidente suite la colonisation britannique. Au XVIII sicle on dcide que le mariage, les castes, les institutions religieuses, seraient soumis au droit traditionnel sauf dans les cas o aucune rgle prcise ne pourrait sappliquer ; dans ce dernier cas on se rfrait la common law. Cela a permis la diffusion de la common law en Inde.

"

B. Interaction entre systmes de droit i) Une nouvelle source de mixit juridique : la colonisation On observe un double mouvement dacculturation juridique et dintgration du droit anglais Il ny avait pas en Inde de droit crit de qualit, de tribunaux efficaces capables de faire respecter les lois et de lgislateur respect capable den voter de nouvelles3 ; lInde a donc fait sien le droit anglais dautant plus que le droit indien ntait plus adapt un pays qui sindustrialisait. La mauvaise application du droit traditionnel par les anglais est lorigine de la naissance de langlo-hindou law , un droit hybride par excellence. Volont unificatrice anglaise donc imposition dun droit positif (en Inde du sud par exemple). Grande influence anglaise (Hastings notamment) dans le droit constitutionnel Indien (principe de lhabeas corpus contenu dans la constitution indienne,). Dans les 5 comptoirs franais, on applique les 5 codes napoloniens tout en respectant le droit coutumier propre chaque caste?
!

1 ! 2 ! 3 !

David Annoussamy, le droit indien en marche, Paris, socit de lgislation compare, 2001 H.P Gleen, La tradition juridique nationale, R.I.D.C, 2003 David Annoussamy, le droit indien en marche, Paris, socit de lgislation compare, 2001 ! sur !3 1

RUPERD Marc

"

ii) La codification, impulsion anglaise et emprunts amricains : Elle est impulse par Bentham et ses disciples qui voient en lInde un laboratoire juridique. Le code de procdure civile (1859), le code pnal (1860), le code dinstruction criminelle (1861), lindian contract act (1872) et le code de procdure criminelle (1882) sont inspirs des codes amricains (ceux des tats de Louisianne, et de New-York notamment) et franais (pour le code pnal). Ces codes renforcent linfluence de la common law.

" "

II. Un droit qui tire de sa gense une dimension ingalitaire mais peut compter sur le droit international pour se rformer A. Prvalence dun droit diffrenci et ingalitaire i)Un droit diffrenci Larrive du droit musulman consacre un ordre juridique diffrenci Naissance dun rgime de droit diffrenci (on appliquait aux Hindous le droit hindou, etc), fragment spatialement4 (le droit sappliquait diffremment selon les territoires considrs) et temporellement (le droit sappliquait trs diffremment selon les souverains au pouvoir). ii) Un droit ingalitaire Existence de 4 rgimes juridiques distincts applicables aux 4 castes (ou varnas) consacres dans les textes sacrs (droit hindou classique). Montre le caractre ingalitaire du droit. La codification entrine la fragmentation de la socit indienne : Les codes coloniaux prennent acte de lingalit entre natifs et colons. Par la suite le droit indien codifi tendra attnuer les ingalits. La peine ne varie par exemple plus selon la caste dappartenance des coupables (voir aussi la politique des postes rservs ). Mais ingalits fortes entre les sexes (voir le dernier rapport de lONU). iii) Importance du droit dexception en Inde Mise en place de rgles dexception au moment de la colonisation accentues lors de la 1re guerre mondiale (defence of India act de 1915,). Tentatives dunification marche force par le biais du droit dexception (sous la prsidence dIndira Ghandi par exemple). Renforce le caractre discrtionnaire du pouvoir (et donc les ingalits).
!

"

4 !

B. Qui tend voluer au sein dun ordre juridique mondialis i) Influence croissante du droit international LInde a adopt de nombreux textes : Convention de La Haye (1961), Convention sur llimination de toutes les formes de discrimination lgard des femmes (1993), Amlioration via le droit international du respect des droits fondamentaux5. Le droit constitutionnel indien est particulirement influenc par le droit occidental. ii) Qui vise notamment pallier des problmes dapplication du droit Gouvernement des juges en Inde qui nappliquent pas toujours la loi de la mme faon (phnomne visible lorsquon tudie les affaires de viols par exemple). Forte corruption des responsables politiques.
!

cet gard lexemple des tamouls qui conservent un droit purement coutumier est parlant ou celui des anciennes colonies portugaises
5 ! Marie-Eve

Buist, Lapport du droit international et du cadre juridique indien pour latteinte dune scurit alimentaire en Inde, 2012 ! sur !3 2

RUPERD Marc

Les garanties constitutionnelles sont limites par limportance du droit dexception (Indira Ghandi sest maintenue au pouvoir contre lavis de la cour suprme grce lamendement 368) et particulirement lors de lexercice du pouvoir par des rgimes prsidentialistes.

"

=> LInde hrite dune tradition juridique complexe qui ne rentre dans aucun moule et est en perptuelle volution.

" BIBLIOGRAPHIE : " M.C Stevalvad, the common law in India, " David Annoussamy, le droit indien en marche, Paris, socit de lgislation compare, 2001 " H.P Gleen, La tradition juridique nationale, R.I.D.C, 2003 " G.W Keeton, The British Commonwealth, volume 6, The Republic of India, 1951 " Marie-Eve Buist, Lapport du droit international et du cadre juridique indien pour latteinte dune scurit

" " " " " " " " " " " "

alimentaire en Inde, 2012

! sur !3 3