Extrait de ltude

Dans le cadre de vos vacances, sur quels points tes-vous dispos faire des compromis ?
Plusieurs rponses possibles.
Norvg
e
48%

Sude

Billet dAvion

Danemar
k
30%

Allemagn
e
17%

PaysBas
21%

Italie

33%

Finland
e
31%

Franc
e
21%

GrandeBretagne
24%

Russie

USA

38%

Espagn
e
37%

26%

35%

Hbergement

21%

31%

26%

28%

17%

18%

30%

31%

23%

19%

24%

31%

Location de voiture

28%

26%

25%

25%

31%

25%

32%

28%

26%

24%

41%

30%

Attractions touristiques et excursions

15%

17%

16%

18%

17%

24%

19%

22%

29%

22%

12%

18%

Transport pendant les vacances

17%

21%

20%

19%

16%

15%

20%

19%

17%

20%

18%

21%

Nourriture pendant les vacances

12%

13%

13%

16%

14%

20%

23%

22%

27%

21%

13%

28%

Autres dpenses pendant les vacances

18%

18%

20%

19%

19%

21%

34%

25%

24%

17%

34%

18%

Je ne me soucie pas du prix de mes vacances

21%

16%

17%

24%

27%

13%

8%

9%

11%

21%

11%

16%

Je ne sais pas

14%

9%

11%

7%

8%

11%

5%

5%

11%

8%

10%

7%

Total

176%

198%

182%

187%

167%

168%

209%

198%

189%

175%

188%

203%

Nombre de Rpondants

1.001

1.048

1.011

1.032

1.016

1.298

1.007

1.001

1.041

1.000

1.008

1.003

Quelles sont vos activits prfres lorsque vous voyagez avec votre famille ?
Plusieurs rponses possibles.
Danemark

Norvge

Sude

Finlande

Allemagne

Pays-Bas

Italie

Espagne

France

Grande-Bretagne

Russie

USA

Manger au restaurant

60%

70%

64%

44%

53%

52%

41%

44%

55%

65%

25%

67%

Visiter des muses et autres attractions touristiques

50%

47%

45%

42%

49%

36%

59%

57%

55%

50%

66%

53%

Faire la fte

7%

5%

9%

9%

20%

6%

16%

16%

17%

8%

48%

14%

Prendre un verre dans un bar

15%

17%

20%

15%

18%

13%

11%

15%

31%

31%

16%

17%

Visiter les marchs locaux (nourriture, vtements, souvenirs, etc)

71%

64%

61%

54%

57%

52%

60%

52%

66%

61%

51%

50%

Aller la plage

47%

52%

53%

40%

61%

39%

54%

51%

51%

48%

73%

49%

Rester la piscine de lhtel

34%

29%

34%

23%

30%

22%

19%

21%

16%

37%

24%

35%

Visiter des aires de jeux et autres attractions pour enfants

12%

19%

11%

11%

13%

13%

13%

14%

13%

12%

30%

13%

Participer des vnements ou festivits spcifiques

19%

22%

16%

18%

25%

16%

24%

16%

40%

17%

19%

38%

Faire du sport / exercer une activit physique

11%

13%

11%

16%

19%

12%

11%

13%

20%

11%

13%

14%

Shopping

48%

46%

44%

39%

41%

35%

36%

28%

28%

37%

39%

42%

Autre

13%

10%

8%

8%

12%

11%

7%

5%

6%

7%

4%

12%

Je ne vais jamais en vacances avec ma famille

6%

5%

7%

9%

6%

14%

4%

5%

5%

8%

4%

6%

Je ne sais pas

3%

2%

3%

4%

3%

2%

1%

1%

2%

1%

1%

2%

Total

397%

400%

387%

331%

406%

322%

355%

338%

404%

393%

415%

414%

Nombre de Rpondants

1.001

1.048

1.011

1.032

1.016

1.298

1.007

1.001

1.041

1.000

1.008

1.003

Quelles sont vos activits prfres lorsque vous voyagez avec votre conjoint ?
Plusieurs rponses possibles.
Danemar
k

Norvge

Sude

Finlan
de

Allema
gne

PaysBas

Italie

Espagne

France

Russie

USA

65%

GrandeBretagn
e
64%

Manger au restaurant

61%

71%

60%

52%

53%

58%

52%

58%

41%

64%

Visiter des muses et autres attractions touristiques

46%

47%

37%

41%

39%

37%

50%

52%

51%

46%

53%

45%

Faire la fte

9%

8%

11%

16%

23%

6%

21%

24%

15%

11%

49%

16%

Prendre un verre dans un bar

22%

29%

26%

20%

24%

17%

18%

25%

36%

36%

25%

21%

Visiter les marchs locaux (nourriture, vtements,

souvenirs, etc)
Aller la plage

60%

56%

50%

52%

46%

53%

54%

50%

60%

54%

42%

47%

43%

49%

44%

37%

51%

40%

52%

51%

48%

42%

66%

43%

Rester la piscine de lhtel

32%

30%

30%

26%

30%

26%

24%

28%

19%

36%

27%

33%

Visiter des aires de jeux et autres attractions pour enfants

3%

2%

3%

2%

6%

4%

7%

5%

5%

4%

7%

5%

Participer des vnements ou festivits spcifiques

23%

26%

18%

24%

28%

19%

29%

18%

38%

20%

20%

38%

Faire du sport / exercer une activit physique

47%

45%

41%

39%

39%

42%

40%

34%

33%

39%

43%

40%

Shopping

11%

15%

10%

17%

16%

13%

11%

12%

18%

11%

13%

13%

Autre

13%

11%

8%

9%

10%

11%

9%

6%

7%

7%

6%

12%

Je ne vais jamais en vacances avec mon conjoint

14%

11%

17%

12%

15%

16%

7%

8%

10%

15%

8%

16%

Je ne sais pas

6%

6%

6%

7%

4%

3%

2%

2%

2%

4%

4%

4%

Total

391%

406%

363%

354%

384%

344%

376%

373%

408%

387%

405%

396%

Nombre de Rpondants

1.001

1.048

1.011

1.032

1.016

1.298

1.007

1.001

1.041

1.000

1.008

1.003

Quelles sont vos activits prfres lorsque vous voyagez SEUL ?

Plusieurs rponses possibles.
Danemar
k
16%

Norvg
e
24%

Sud
e
22%

Finland
e
23%

Allemagn
e
21%

PaysBas
17%

Italie
18%

Espagn
e
13%

Franc
e
17%

GrandeBretagne
19%

Russi
e
14%

27%

Visiter des muses et autres attractions touristiques

20%

25%

23%

28%

25%

18%

30%

21%

22%

23%

36%

22%

Faire la fte

5%

7%

8%

8%

12%

5%

12%

9%

7%

6%

22%

9%

Prendre un verre dans un bar

8%

17%

13%

14%

14%

10%

13%

7%

13%

13%

18%

12%

Visiter les marchs locaux (nourriture, vtements,

souvenirs, etc)
Aller la plage

24%

27%

26%

33%

26%

21%

28%

19%

24%

22%

30%

24%

15%

18%

20%

21%

34%

17%

28%

21%

23%

17%

43%

20%

Rester la piscine de lhtel

12%

13%

16%

14%

18%

12%

16%

11%

14%

15%

23%

20%

Participer des vnements ou festivits spcifiques

12%

16%

13%

17%

17%

11%

15%

9%

16%

12%

16%

18%

Faire du sport / exercer une activit physique

19%

20%

20%

25%

25%

14%

22%

16%

17%

17%

31%

22%

Shopping

7%

10%

10%

16%

21%

9%

10%

9%

15%

9%

17%

12%

Autre

7%

7%

7%

8%

9%

6%

5%

3%

4%

4%

5%

7%

Je ne vais jamais en vacances seul

58%

50%

48%

34%

29%

53%

38%

50%

48%

56%

28%

47%

Je ne sais pas

4%

3%

3%

4%

4%

2%

2%

2%

2%

2%

3%

3%

Total

208%

237%

247%

254%

194%

222%

215%

286%

1.001

1.048

1.032

1.016

1.298

236
%
1.00
7

191%

Nombre de Rpondants

227
%
1.01
1

1.001

1.041

1.000

1.008

243
%
1.00
3

Manger au restaurant

USA

Quelles sont vos activits prfres lorsque vous voyagez avec des amis ?
Plusieurs rponses possibles.
Danemar
k
51%

Norvg
e
68%

Sud
e
54%

Finland
e
49%

Allemagn
e
43%

PaysBas
47%

Italie
41%

Espagn
e
40%

Franc
e
50%

GrandeBretagne
52%

Russi
e
35%

54%

Visiter des muses et autres attractions touristiques

33%

38%

30%

34%

30%

26%

41%

35%

36%

29%

38%

33%

Faire la fte

23%

25%

29%

28%

39%

19%

39%

43%

34%

25%

61%

27%

Prendre un verre dans un bar

31%

45%

38%

32%

36%

29%

25%

37%

40%

45%

42%

29%

Visiter les marchs locaux (nourriture, vtements,

souvenirs, etc)
Aller la plage

46%

50%

45%

42%

38%

36%

46%

34%

44%

38%

36%

36%

36%

41%

40%

34%

46%

31%

47%

41%

39%

38%

59%

41%

Rester la piscine de lhtel

28%

25%

29%

20%

27%

20%

19%

16%

12%

32%

24%

31%

Visiter des aires de jeux et autres attractions pour enfants

2%

2%

2%

1%

4%

3%

6%

3%

6%

2%

7%

4%

Participer des vnements ou festivits spcifiques

21%

31%

23%

30%

30%

22%

32%

24%

38%

20%

26%

37%

Faire du sport / exercer une activit physique

40%

47%

42%

38%

34%

29%

33%

25%

24%

32%

33%

35%

Shopping

11%

14%

11%

13%

21%

11%

12%

15%

18%

10%

16%

12%

Autre

7%

8%

5%

7%

8%

7%

6%

3%

3%

4%

4%

6%

Je ne vais jamais en vacances avec des amis

25%

12%

18%

16%

14%

24%

9%

11%

18%

24%

9%

22%

Je ne sais pas

4%

2%

4%

4%

4%

2%

2%

2%

2%

2%

3%

2%

Total

359%

409%

346%

375%

306%

365%

353%

393%

1.001

1.048

1.032

1.016

1.298

357
%
1.00
7

330%

Nombre de Rpondants

369
%
1.01
1

1.001

1.041

1.000

1.008

370
%
1.00
3

Manger au restaurant

USA

Quelles sont les lments qui jouent un rle dcisif dans votre choix dun htel ?
Plusieurs rponses possibles.
Danema
rk
26%

Norv
ge
17%

Su
de
25%

Finlan
de
19%

Allemag
ne
30%

PaysBas
27%

Itali
e
20%

Espag
ne
14%

Fran
ce
26%

GrandeBretagne
29%

Russ
ie
19%

22%

Lhtel prsente un intrieur design moderne

10%

12%

11%

14%

21%

13%

6%

20%

10%

19%

17%

17%

Lhtel dgage une atmosphre agrable

51%

45%

53%

41%

39%

51%

40%

46%

41%

52%

51%

54%

Lhtel est bien situ

57%

71%

47%

61%

47%

48%

44%

52%

59%

43%

25%

43%

Lhtel est bon march

41%

37%

39%

40%

68%

28%

59%

49%

31%

20%

50%

24%

Lhtel offre des services complmentaires (tels que spa, salle de remise
en forme, wifi, etc.)
Lhtel a reu de bonnes critiques

22%

23%

26%

17%

36%

23%

23%

28%

23%

25%

30%

35%

38%

58%

48%

37%

51%

45%

53%

50%

45%

62%

53%

57%

Lhtel fait partie dune chane que je connais dj

5%

6%

6%

4%

4%

4%

11%

11%

22%

9%

10%

23%

Lhtel possde un certain nombre dtoiles

29%

33%

22%

20%

37%

26%

21%

20%

24%

33%

14%

25%

Lhtel est adapt aux familles

18%

18%

17%

16%

20%

11%

24%

20%

16%

21%

43%

26%

Lhtel offre un programme de fidlit

4%

5%

4%

1%

4%

4%

9%

5%

4%

3%

8%

12%

Autre

8%

6%

5%

6%

8%

8%

5%

4%

5%

5%

3%

6%

Ved ikke

6%

3%

5%

5%

3%

5%

2%

2%

7%

4%

4%

4%

314%

333%

281%

367%

292%

1010

950

1175

313
%
912

326%

1027

316
%
952

319%

995

307
%
984

328
%
980

348
%
983

Lhtel comprend un restaurant

Total
Nombre de Rpondants

975

938

USA

Parmi les lments suivants, quels sont ceux qui jouent un rle important pour que vous passiez de bonnes vacances ?
Plusieurs rponses possibles.
Danemark

Norvge

Sude

Allemagn
e
31%

PaysBas
19%

Italie

Espagne

France

16%

Finland
e
19%

Russie

USA

32%

GrandeBretagne
24%

Que tout soit inclus (organisation et paiement

lavance de la nourriture, du logement, dutransfert,
etc.)
Bonnes possibilits de shopping

19%

10%

28%

27%

44%

20%

37%

31%

34%

28%

28%

21%

21%

21%

17%

23%

24%

30%

Service de bonne qualit (par exemple, de la part de

lorganisateur du voyage, du personnel de lhtel, du
personnel des restaurants, etc.)
Le charme local

48%

54%

49%

41%

48%

34%

40%

48%

42%

48%

47%

43%

60%

55%

59%

60%

62%

50%

50%

40%

69%

55%

39%

42%

Bonne gastronomie

62%

74%

69%

60%

66%

55%

48%

51%

49%

63%

50%

60%

Bonnes possibilits de faire la fte

7%

8%

10%

13%

34%

6%

17%

18%

15%

10%

39%

12%

Bonnes possibilits de me dtendre

59%

63%

50%

64%

68%

58%

60%

58%

63%

70%

54%

69%

Possibilit de rencontrer de nouvelles personnes

24%

27%

32%

23%

34%

22%

29%

26%

28%

23%

36%

20%

Possibilit dtre actif (sport et activit physique, par

exemple)
Autre

13%

33%

15%

21%

27%

19%

16%

19%

26%

16%

17%

20%

11%

8%

7%

7%

8%

12%

5%

5%

4%

5%

4%

9%

Je ne sais pas

5%

2%

4%

4%

2%

3%

2%

3%

3%

3%

3%

4%

Total

347%

365%

345%

340%

408%

301%

316%

316%

349%

340%

356%

329%

Nombre de Rpondants

1.001

1.048

1.011

1.032

1.016

1.298

1.007

1.001

1.041

1.000

1.008

1.003

Parmi les noncs suivants, lequel dcrit le mieux votre approche de la nourriture lorsque vous tes en vacances ?
Danemark

Norvge

Sude

Finlande

Allemagne

Pays-Bas

Italie

Espagne

GrandeBretagne
15%

Russie

USA

10%

Franc
e
4%

Je prfre manger les plats que je connais dj

8%

9%

11%

10%

7%

10%

8%

15%

12%

Je prfre goter les spcialits locales

29%

29%

22%

28%

41%

22%

37%

27%

42%

26%

23%

21%

Je gote les spcialits locales et mange des plats que je

connais dj
Je ne rflchis pas ce que je mange lorsque je suis en
vacances
Je prfre faire manger moi-mme lorsque je suis en
vacances
Jemporte ma propre nourriture

46%

53%

55%

46%

37%

37%

40%

50%

34%

45%

50%

47%

6%

4%

4%

9%

9%

15%

7%

7%

7%

7%

6%

9%

4%

1%

2%

2%

4%

8%

3%

2%

8%

4%

3%

4%

1%

1%

1%

1%

1%

1%

2%

1%

1%

2%

1%

2%

Autre

1%

1%

1%

1%

1%

3%

0%

1%

1%

1%

0%

2%

Je ne sais pas

5%

2%

3%

4%

2%

4%

2%

2%

2%

3%

2%

3%

Total

100%

100%

100%

100%

100%

100%

100%

100%

100%

100%

100%

100%

Nombre de Rpondants

1.001

1.048

1.011

1.032

1.016

1.298

1.007

1.001

1.041

1.000

1.008

1.003

Consacrez-vous du temps la population locale lorsque vous tes en vacances ?

Danemark

Norvge

Sude

Finlande

Allemagne

Pays-Bas

Italie

Espagne

France

Grande-Bretagne

Russie

USA

Oui, toujours

14%

15%

11%

11%

26%

20%

30%

19%

25%

17%

17%

14%

Oui, parfois

58%

61%

62%

59%

61%

62%

56%

64%

59%

66%

65%

64%

Non, jamais

21%

17%

20%

18%

8%

14%

12%

13%

11%

13%

12%

17%

Je ne sais pas

7%

7%

7%

12%

5%

4%

3%

4%

5%

4%

6%

5%

Total

100%

100%

100%

100%

100%

100%

100%

100%

100%

100%

100%

100%

Nombre de Rpondants

1.001

1.048

1.011

1.032

1.016

1.298

1.007

1.001

1.041

1.000

1.008

1.003