Catalogo de Conductores PDF

1
"
I
^ . .-J
'l
' '
"T
1 1 '1
\
I-.-.I1
1-
-j
1
1
,
-M
CONDUCTORES ' Y 'ALUMINIO, C. fl.
CONAL
_ _ _ _ _ _
_ _ _ _ _ _
_ _ _ _ _ _
i _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
_ _ _ _ _
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
,,..
_. _ _.
_f _4% di n i
l f i T A i n _* in_
M)l.l)IJCl GIRES
r
DE
_p_
"
Al t i M i M l n
_ i
M' W
a^
'
[ 4:11:1' :<]
NDICE
Tabla N<
Pg. N
SECCIN I ALUMINIO GRADO EC

ALAMBRES DE ALUMINIO
Caractersticas Fsica.1!, Mecnicas y Elctricas
1-1
CABLES DE ALUMINIO
Caractersticas Fsicas y Mecnicas
Caractersticas Elctricas
1.2
1-3
4
5
CABLES DE ALUMINIO (Calibres Normales)

1-4
-5
CABLES DE ALUMINIO COMPACTADOS

Caractersticas Fsicas. Mecnicas y Elctricas
1-6
CABLES DE ALUMINIO
Capacidad de Corriente
SECCIN II ALEACIN DE ALUMINIO 6201

CABLES DE ALEACIN DE ALUMINIO 6201 (Calibres Normales)
Caractersticas Fsicas, Mecnicas y Elctricas
2.1
13
CABLES DE ALEACIN DE ALUMINIO 6201

2.2
2.3
2.4
14
15
16
CABLES ACSR
3.1
19
CABLES ACSR (una capa)

3.2
21
CABLES ACSR (varias capas)

3.3
22
CABLES ACSR (Extra-resistentes)

3.4
24
CABLES ACSR COMPACTADOS

3.5
25
CABLES ACSR
Capacidad de Corriente-
3.6
26
4.1
29
SECCIN III ALUMINIO REFORZADO CON ACERO ACSR
SECCIN IV ALUMINIO REFORZADO CON ALEACIN 6201 (ACAR)

CABLES ACAR
Mili
CONAL
! . !
' MiNl
SECCIN V
- CABLES DE ALUMINIO AISLADO G00 VOLTIOS
CABLES TW
C a r a d e n s t i c a s Fsicas y Mecnicas
CABIFS THW
Carar t e n s o s I iMfvis V Mecnicas
CABLES TTU
Caraclonslicas Fisir.;-is y Mecnicas
CABLFS XIIIIW
Caractensiicas
EISK as y Mecnica?
CABIFS OONCFNFRICOS PARA ACOMETIDAS

(;,. >
. 11. i M'-II- as I isn as y Mecnicas
CABLES DE ALUMINIO AISLADO

n] Capacidad d " ' ' r n e n l e
I)) Resisiom i.i
F | R< at.law i;i Inductiva
i I ) Duelo de A c m
-.? 1 Duelo un Mnn,iieticn
SECCIN VI - - CABLES AREOS
600 VOLTIOS
CABIFS DF LINFA DE ALUMINIO GRADO EC

' .11 -ii i. ii rca-a Fsicas y Mecnicas
i .AHl l S |)f IINFA DE ALUMINIO GRADO EC COMPACTADO
I - N ' i lii sw Fsicas y Mecnicas
CABLIS DF IINFA DL ALEACIN DE ALUMINIO 6201
r.aracl.-iislir.-ii, F I S I . as y Mecnicas
CABLF AFRFO
Caractersticas
al
Mensajero
b) Mensajero
c)
Mensni"m
DPLEX
Fsicas y Mecnicas
He Aluminio EC
de Aleacin de Aluminio (6201)
de Aluminio reforzado con Acero
(ACSR)
CABLE AEREO DPLEX COMPACTADO

a) Mensaiem de Aluminio FG
b) Mensajero efe Aluminio reforzado con Acero
(ACSR)
CABLE AEREO TRIPLEX

C a i a e t c n s t i r a s Tsicas y Mecnicas
a)
b)
c)
Mensajeiu <|c Aluminio EC

Mensaiem do Aleacin de Aluminio (6201)
Mensajero de Aluminio reforzado con Acero
CABLE AFUFO
Caractonslicas
al
Mensajero
b)
Mensaiem
TRIPLEX COMPACTADO
I r a c a s y Mecnicas
de Aluminio EC
de Aluminio reforzado con Acero
(ACSR)
(ACSR)
GABLE AEREO CUADRUPLEX
i .ai a. mi fstii as i fsi as v Nfe amcas

al
b)
c)
î
CONAI
Mcns,i|eio .le Aluminio I (.

Mensajen, de Aleacin r Aluminio (6201)
M'-nsaieio de Aluminio reforzado con Acero
(ACSR)
CABLI AEREO CUADRUPLEX COMPACTADO

G (I 31 1 H I N I H : , I S
,i)
I,)
V Mo<
.Mil, . 1 - ,
Mt-ii:.,i|.T l , i j i ' Aluminio Fe:

fyl.'ns.,!,.!!! .I<- Aluminio rotor/adu i.un Acero
CABLI
1
F l S U IS
IACSRI
Al RIO CUDRUPLES COMPACTADO iCal.h.es Compuestos I
,. ,i Eeds.tl.Biis I I;MI..I:-. v Mecanices-
al
!\/His,.|i-n. ilc Aluminio iMfM2cfe uon Acero
IACSRI
CABLES DE LINEA MULTIPLEX
...,-.i.1 .<<i do Corriente

SECCIN Vil
ACCESORIOS
LMBRL DE ATAR
^#I;U#S N
AHMAH RECTAS PARA CABLES DE ACSR Y ALUMINIO
El i . i '
VARILLAS m
ARMAR RECTAS PAHA CABLES DE ACSR Y ALUMINIO
VARILLAS DI ARMAR AHUSADAS PARA CABLES DE ALUMINIO,

ALEACIN DI Al UMINIO Y ACSR
VARILLAD 1)1 ARMAR PREEORMADS PARA CABLES DE ALUMINIO,
ALEACIN DE ALUMINIO Y ALUMINIO CON A L M A DE ACERO (ACSRJ
VARIIIAS m
ARMAR PREEORMADS PARA CABLES DE ALUMINIO,
ALLACION DE ALUMINIO Y ACSR

ZUNCHOS PARA VARILLAS DE ARMAR
GUAYAS DE ACERO GALVANIZADO
SECCIN VIH INFORMACIN TCNICA
CARIES COMPACTADOS ICOPAC
.SIDERACIN SOBRE LA CORROSIN
VIBRACIONI S TUNCAS
A M m I d lADUHrS -sJQCKBRIDCC
al
M
Gara* teristGas
Sopatai otlS
LAIDA DE EENSION
I M N I T U D MA>lVU\ l
Bj
Cal.lo IW
h)
Cfltlffi THW.
CIRCUITO PARA CADA DE TENSIN DEL 3",,
'
I l I i e i M H A PlEK'A CARCA DE MOTORES ELCTRICOS

MODULUS DE ELASTICIDAD
CONVERSIN DE lEMPERAlURAS
MANEJO DE CARRETES
s
E
C
c
o
N
- n . l t
CONAI
,:J.MHI-,
,1
SECCIN I - A L U M I N I O GRADO EC
TABLA N"
Caractersticas Fsicas. Mecnicas
y Elctricas
1,1
CABLES DE ALUMINIO
1,2
CABLES DE ALUMINIO
1.3
CABLES DE ALUMINIO (Calibres normales)

1.4
CABLES DE ALUMINIO (Calibres normales)

1.5
CABLES DE ALUMINIO COMPACTADOS

1.6
CABLES DE ALUMINIO
1.7
SECCIN
CABLES DE ALUMINIO GRADO EC

El empleo del aluminio como conductor elctrico se n-monia a ti
nales del siglo pasado cuando el d e s a n u l l o ele la electrlisis saco al alu
minio de su tase de metal ESfeeitfsi) p&ra entrar en el dominio industrial,
remontndose hacia 1895 las primeras lneas instaladas a ttulo experimen
tal. Hoy da, todava existen en servicio lineas que fueron instaladas hace
unos cincuenta anos. Pero realmente el aluminio no se clasifico como mati
nal elctrico a escala industrial hasta bstanle despus de la II Guerra Mun
dial. La necesidad fie su empleo surgi cuino consecuencia de la escase/
de cobre durante la guerra, lo que obligo a ensayar el aluminio La expe
riencia adquirida, unida al desarrollo de nuevas tcnicas, ha permitido
que el aluminio tenga gran importancia como conductor elctrico
Hoy en da, la utilizacin del aluminio en los cables se incrementa
a grandes pasos, no slo para conductores, sino tambin para pantallas y
armaduras. Indudablemente, es el nico metal que puede cumplir las fun
ciones de los otros metales utilizados comunmente en la manufacturacin
de cables
Aunque el reducido costo es el incentivo principal para la adopcin
de los cables de aluminio en la mayora de las aplicaciones, hay otras
ventajas que deben tomarse en cuenta- poi <-|oinplo, tomando cables de si
milar capacidad de corriente, el cable d aluminio tiene mejores caracte
rsticas de corto-circuito que su equivalente en cobre
El aluminio tiene una gran afinidad con el oxgeno, y en presencia
del aire, rpidamente adquiere una pelcula de xido delgada, resistente
y transparente, la cual posee altas propiedades dielctricas y es qumica
mente estable y resistente a la corrosin, excepto en cidos hidruelri
eos, hidrofluricos y oxlicos y en lcalis fuertes
La principal aplicacin de este- conductor es para lineas de distri
bucion y alimentacin, as como para lineas de transmisin en sitios don
de las condiciones atmosfricas pueden producir corrosin. Es el conduc
tor ideal para vanos cortos y medios en lneas primarias urbanas. Tam
bin se utiliza en lneas de transmisin cuando la economa de la estruc
tura de soporte es favorable,
PRECAUCIONES A TOMAR CON LOS CABLES DE ALUMINIO
a) La manipulacin de los conductores de aluminio sera cuidadosa,
particularmente en el tendido y montaje, ya que pequeos defectos super
ficiales pueden provocar efectos perjudiciales frente a las vibraciones
b) Aunque los conductores de aluminio estn protegidos por una
capa de almina, que por su estabilidad qumica protege al material, hay
ciertos productos para los que la almina no sirve de proteccin. Entre
estos productos estn los compuestos alcalinos (cal, cemento) y los de
rivados sulfurados
e) Siendo el aluminio electronegativo con relacin a la mayora de
los metales: cobre, plomo, hierro, el contacto con dichos metales en pre
sencia de humedad dar lugar a la formacin de un par galvnico que oca
sionara su corrosin.
(O
i
CONAl
TABLA N 1.1
CARACTERSTICAS FSICAS, MECNICAS Y ELCTRICAS
C A R G A
Calibre
Seccin
Dimetro
Peso
Duro
EC - H19
DE
3 / 4 Duro
EC - H26
EC - H16
R O T U R A
1/2 D u r o
EC - H24
EC - H14
Resistencia
corriente
continua
a 20C
Radio
Medio
Geomtrico
RMG
AWG
(mm-)
(mm]
(Kg K m )
(Kg)
(Kg)
(Kg)
(Ohms/Km)
(mm)
29
28
27
0,065
0,081
0,29
0,32
0,36
0,40
0,175
0,217
0,276
0,346
1,14
1.41
0.68
0.85
1.80
2.25
0,77
0,96
1,22
0,45
0,51
0,57
0 64
0,439
0,553
0 700
0,876
26
25
23
22
21
20
19
18
17
0 102
0.128
0.163
0.205
0.259
D 325
0.412
0.519
0,653
0,826
\<j
1 04
1 31
15
14
1,65
2 08
13
12
11
3,31
4,17
10
5,26
6 63
8 37
8
i
ti
5
2,63
10.55
13 30
4
3
16,77
21,15
26,66
33.63
42,41
53,49
1 0
2 0
r o
4/0
67,42
85,03
107,2
0,72
0.81
0,91
1,11
1,40
1.02
1,77
2,22
1 15
2,81
1,29
1,45
1 63
3.54
4,47
5,63
1,83
2,05
7.10
8,94
2.30
2,59
11,26
14,22
2,91
3,26
3.67
4 11
17,92
22,62
28.52
35,94
4,62
5.19
5,83
6.54
7.35
825
9,27
10.40
11,70
1.53
1,07
1,35
437,0
351,7
276,8
220,7
3,60
1,94
2,44
1.71
2,16
174.1
138,1
4.55
5,70
3,09
3,88
2,73
3.42
109.3
87,20
7,23
9,12
11 48
4,92
4,34
6.20
7,79
9,87
5.47
6,87
8,71
68,70
54,49
12,41
10,95
13,81
17.41
21.98
27.20
21.62
17.12
31,38
39,55
49,80
62,87
27,69
34.90
10,76
8 549
6,784
5,374
0,712
0,800
0.900
79,29
69,94
88.27
4.265
1,131
1,271
1,427
2 85
14,46
18.28
26,66
33,68
.41,72
51,70
63,96
79,10
96,16
128
15.65
19.74
24,91
147
182
224
100
126
159
45,32
57,17
72,08
90.89
283
357
440
200
253
556
319
402
114,62
144,56
182,28
686
229.75
865
1.090
1.375
289,71
1.734
43,30
34,35
13,58
43.95
55,47
3.379
2.680
2,126
111
140
177
0.502
0 564
0.634
1,000
1,602
1,800
223
281
355
1,686
1,337
1,060
0,8413
507
447
0,6669
639
806
1 016
564
711
897
0,5289
0.4192
0.3326
2,861
3.212
3,608
4,050
1.281
1.131
02637
4,550
2,020
2,268
2,547
(O
^=3
CONAL
xmu':'-<
i,L tumo e <i
TABLA N 1.2
CABLES DE ALUMINIO
CARACTERSTICAS FSICAS Y MECNICAS
Calibre
Seccin
N de hilos
x dimetro
Dimetro
total
(mnv)
(mm)
(mm)
Cdigo
AWG
Peachbell
Rose
Iris
MCM
6
4
2
Pansy
13,30
21.15
33,62
42,41
7 x 1,56
7 x 1.96
7 x 2.47
7 x 2.78
Peso
total
(Kg Km)
Carga de
rotura
(Kg)
4,66
36.6
254
5,88
7,42
8,33
50,3
92,7
399
611
117.0
740
P'ipriy
ster
1 0
53,51
7 x 3,12
9,36
147.S
897
2/0
V - 3,50
3/0
4/0
10.51
11,00
186 0
Phlnx
Oxlip
67.44
85.1)2
107
MU
1 136
1 37!,
13.25
26.0
1 738
Daisy
266.8
Laurel
Tulip
Canna
266.8
336,4
2 191
2254
2.786
7 x .1,93
7x44.'
7 x 4,96
14,88
373.0
19 x 3,01
19 x 3.38
397,5
135
135
171
201
15,05
16,90
18,38
373.0
470.0
555.0
i aSfrtOb
Syri'w i
477
477
2:42
242
\'J x 4.02
37 x 2,88
Dahlla
Misti.-t.-
55G.5
556,5
282
282
19 x 4,35
37 x 3,11
20.12
20,18
21,73
21,80
666,0
666.0
777 0
777.0
3 803
3932
4.431
1495
Orchld
Vlolet
Nasfurtlum
636
715,5
715,5
322
23.31
24.73
888.0
1 000
1 000
5 154
Arbutus
795
403
37
37
61
37
795
874,5
874 5
954
403
443
443
483
954
Lilar
Art| inmip
Crnr.i/s
Msiinolla
Goldenrod
Bluebell
Larkspur
1.033,5
1.033.5
1 113
Marigold
Hawthorn
I 192.5
1 272
'.' FCfSSS
Golumbfne
Carnnhnn
1.351.5
1 431
Gladiolus
1.510,5
Coreopsis
1 590
'''

:<-_ 11 -i- i.->s por normas
363
363
19 x 3.68
x
x
x
x
3,33
3,53
2.75
3.72
5.791
1.110
5.960
6.303
1 110
6 501
27,36
1 222
1 22,"
6 821
7 144
,17 x 4,00
28.55
i 333
7 428
483
524
524
564
61 x 3,18
37 x 4.24
28,60
29.71
1.333
1 443
8 059
61 x 3,31
61 x 3.43
29.76
30,88
1.443
604
31,96
32.94
1 777
61 x 2 '10
37 x 3.91
61 :<.04
24,76
26.07
3219
26,11
27,37
1 555
' f,r,',
;8S
61 x SsS$
61 X i.h!,
fi1 v $ 7 8
725
G1 x 3,89
34.02
35,02
1 888
1 998
765
806
61 x 4,00
61 x 4,10
35.98
36,90
2.110
2222
64 S
ASTM
7663
8303
8.916
9.550
10 002
10.61!
11 123
11 641
12 230
TABLA N 1.3
CABLES DE ALUMINIO
CARACTERSTICAS ELCTRICAS
AWGoMCM
Resistencia en corriente alterna

ohuis Km - - 60 Hz
25 C
50 C
75 C
Inductiva
(Ohms Km)
Capacitiva
(Merjohm x Km)
hi
6
4
2
1
2 170
1 364
0.857
0,681
2.213
1 392
0,875
0 694
2.4313
1.5289
0.9615
0.7626
2,6501
1.66(7!
1,0485
08310
0,3915
0 3741
0,3567
0.3480
0,2325
02214
0 2105
0,2048
g ,',
Q..6USI
ln.SH
0 .< ."
0 l";.:
0 427
u ,i
i M
o \m
O.Killl,
un v
i im
0 l" :
,1 l>. :
n .<u:,
0 |."'._.;
0,2610
0.2610
0.2076
0 1759
0.3039
0,3002
0,2915
0,2846
0,1772
0.I767
0,1710
0 1070
.ii. 2 .'e-I
i. i '
0 ->:.,;
1.695
2,134
2.688
3.017
1
v
J
4
Daisy
Laurel
Tullp
Canna
206.U
266,8
336,4
97,5
0.2132
0.2132
0 1691
0,1431
0.218
0.218
0.173
0.147
0 2399
0.2399
0.19Q2
4 7/
17,
. , g
0 1 192
Q 1192
11.1022
II 122-1
( 1224
0 IM'i
i r;-io
D.IOV.
n',
1 M:./'
u 'i
1 II',!,
o Mi,,
0 UiiV
1.1 I',''.:.i C2BS
0,0894
0 0926
0,0826
0,0826
0.0745
0.1019
0,0007
0,0907
0,0814
0 1106
0.0982
0.0982
0.0889
0.2660
0,2617
0,2610
0.2579
0,1558
0 1530
0.1529
0 1504
8.961
9,479
9.571
9.967
10314
0 0746
0.074G
0 0684
0,0889
0 0808
UII0OK
0 0746
12573
0 2542
i253t,
11,251 1
II. 1504
S u.,>
0.I4M
10.058
10 485
10,546
10' >:
0 2505
0,2480
0.1459
0,1442
0,1442
0 1424
11.003
11.369
11 460
11.948
12 344
IPI
636
715,5
75
795
Lilac
'II- mone
Mi
,"ji
0'i5|
ir
i'
_
> o
ster
Phlox
Ovlip
CT .T3
= C J=
ii
0
ii
'i
Reactancia a un pie de
separacin de fase
a neutro
Ijfli
Calibre
Cdigo
Resistencia
corriente
continua
a 20 C
(Olims Km)
0,0795
0.0795
00715
0 0715
0 1610
i,
0.J598
Goldenrod
Bluebell
Larkspur
Mariyold
054
1 033,5
1 033.5
! 113
0.0596
0,0550
0,0550
0,0511
0,0628
0,0582
0,0582
0,0545
0 0686
0,0636
0,0636
0,0594
0,0746
0,0690
0 0690
0.0644
0.2474
0,2443
l-l
i m
0 0477
0.04.47
0.0420
0 0397
00512
0.0481
0 0456
0 0434
0,0557
0.0525
0,0497
0.0472
o,gs01
i 24 18
U.0567
0.0538
00510
0,1408
i UH2
0,2374
0.2349
oi m
0,1 m
0,0376
' 0.0357
0,0413
0.0395
0,0450
0,0429
0 0485
0,0464
0.2331
0,2312
0 1350
0 1339
'
OOMI
iiis
Mlagnol'la
..
Non..
tm
' i'uiiibnie
C.j'iulKn
Gladiolus
Coreupsis
,11
1 l',l
1 431
1 510.5
1.590
'' ' ; > ' M ! M , , , 1 , ^
p(j| M,in,i-
5 i I!
5.700
u,401
7.010
'I
"5-1
''
(11.M
rsftj
i; 0745
i:(WI3
0,0683
0.0627
; 5
stiUi
1 1482
ASTM
CONAI
12 771
13 076
l 3 533
13.564
14,204
TABLA N 1.4
CABLES DE ALUMINIO
CALIBRES NORMALES
Calibre
Seccin
Nmero de hilos
x dimetro
Dimetro total
Peso total
Carga de
rotura
AWG MCM
(mm-)
(mm)
(mm)
(Kg Km)
(Kg)
Sneezeworth
Valerian
Peony
Daffodil
250
250
300
350
127
127
152
177
7
19
19
19
x
x
x
x
4,80
2,91
3,19
3,45
14,40
14,57
15,96
17.23
349
349
41S
489
2.052
2.108
2.482
2.903
Goldentuft
Zinnia
Hyacinth
Meado w s w e e t
450
500
500
600
228
253
253
304
19
19
37
37
x
x
x
x
3,91
4,12
2,95
3,23
19,54
20,60
20.66
22,63
629
698
698
83E
3.580
3.975
4 126
4.849
Verbena
Flag
Petunia
700
700
750
750
355
355
380
380
37
61
37
61
x
x
x
x
3,49
2,72
3,62
2,82
24,45
24,48
25,32
25,35
978
978
1.048
1.048
5.661
5.831
5.968
6.147
Cockcomb
Snapdragon
Hawkweed
Camellia
900
900
1.000
1.000
456
456
507
507
37
61
37
61
x
x
x
x
3,96
3,09
4,18
3,25
27,74
27.77
29,25
29,26
1.257
1.257
1 397
1 397
6.997
7.236
7.796
8.005
Jessamine
Cowslip
1.750
2.000
887
1.013
61 x 4,30
91 x 3,76
38,72
41,41
2.445
2.791
13.452
15.489
Cdigo
Cattail
TABLA N? 1.5
CABLES DE A L U M I N I O
CALIBRES NORMALES
R E S 1S T E N C A
Corriente
Calibre
continua
Corriente alterna a
Cdigo
20" C
MCM
(Ohms Km|
25-C
(Ohms K m l
50-C
(Ohms Km)
Reactancia a un pie de
separacin
60
() Hz
75'C
(Ohms Km)
Hi
Inductiva
Radio
Medio
Ceometrico
Capacitativa
I Ohms K m ) ( M e g o h m x Km)
(RMG)
I m ni)
Sneezeworth
Valerian
Peony
Daffodil
250
250
300
350
0,2273
0,2276
0,1897
0,1626
0,2324
0,2324
0,1945
0,1666
0,2554
0.2554
0,2132
0,1827
0.2784
0.2784
0,2324
0,1995
0,3064
0,3027
0,2958
0,2896
0,1786
0,1786
0,1738
0,1706
5,21
5,52
6,07
6,52
Goldentuft
Zinnia
Hyacinth
Meaciowsweet
450
500
500
600
0,1264
0,1138
0,1138
0,0948
0,1299
0,1168
0,1168
0,0982
0.1429
0,1287
0,1287
0,1075
0,1560
0,1398
0,1398
0,1168
0,2803
0,2766
0,2753
0,2685
0,1641
0,1625
0,1609
0,1572
7.41
Verbena
Flag
Petunia
Cattail
700
700
750
750
0.0812
0,0812
0,0759
0.0759
0.08453
0,08453
0,07893
0,07893
0 09260
0,09260
0,08639
0,08639
0.1007
0,1007
0,09447
0,09447
0,2623
0,2623
0,2598
0,2592
0,1535
0.1535
0,1519
0,1519
9,39
9,45
9,72
9,78
Cockcomb
Snapdragon
Hawkweed
Camellia
900
900
1.000
1.000
0,0633
0,0633
0.0569
0,0569
0,06650
0.06650
0,06004
0,06004
0,07272
0,07272
0,06588
0,06588
0,07893
0,07893
0,07147
0,07147
0,2530
0,2523
0,2492
0.2486
0,1475
0,1474
0,1450
0,1450
10,67
10.73
11.25
11.31
Jeasamine
Cowslip
1.750
2.000
0.0325
0,0284
0.03642
0.03282
0,03953
0,03530
0,04263
0,03804
0,2275
0,2219
0,1316
0,1284
14,97
16,03
(O
"~-
C0NAL
-1 -11
7,80
7,92
I
TABLA N 1.6
CABLES DE A L U M I N I O COMPACTADO
Calibre
AWG
MCM
Seccin
1 Aprox.l
N ' de
hilos
(mm-')
Carga de
rotura
Resistencia
corriente
continua
a 20C
(mm)
(Kg Kml
Kg)
(Obras Km)
23.1
36,7
58,3
92.7
140
254
399
611
3,44
2,17
1,36
0,857
8.37
13,30
21,15
33,62
7
7
7
7
3,40
4,29
5.41
6,81
1
I 0
2 0
42,41
53.51
53.51
67,44
7
7
19
7
7.59
8.53
8,53
9,55
117
147
147
186
740
897
976
1 136
0.680
0,539
0,539
9,428
2/0
3/0
3/0
4/0
67,44
85.02
85.02
107
19
7
19
7
9,55
10,74
10,74
12.07
186
234
234
296
1.217
1.375
1.505
1 738
0.428
0,339
0,339
0,269
4 0
250
250
2G6.8
107
127
127
135
19
7
19
7
12,07
13.21
13.21
13.G4
296
349
349
373
1 822
2.052
2 108
2 191
0,269
0.228
0.228
0,213
266.8
300
300
336,4
135
152
152
171
19
7
19
7
13.64
14.48
14.48
15.32
373
419
419
470
2.254
2.464
2.482
2.705
0.213
0.190
0.190
0.169
33R.4
350
397.5
477
171
177
201
242
19
19
19
19
15.32
15,65
16,74
18,34
470
489
555
666
2 786
2.903
3219
3803
U.li
500
556.5
* 795
* 874,5
253
282
403
443
19
19
19
37
18,69
19,81
23,70
24,90
699
777
1.1 10
1.222
3.975
4431
6.332
6.821
0,114
0,102
0.072
0.065
'
483
37
2^.00
l 333
7 428
0.060
954
No especificados por normas ASTM
O
C0NAI
Peso
total
8
6
4
2
1/0
>~1
Dimetro
del cable
compactado
' >"C i 1 "-.
v BU MIRO
0.162
0.143
0.119
TABLA N 1.7
~+
<
a.
ai
u
u.
n
o
.)
"D
l "
- i
<
1.
C*
IB
'
La
Q
UJ
'
- i
1 3
-t
.66
Ul
UJ
o
o
I '
5 8B
:-;
7,42
D
O
1 .
3
a
ID
"i
a
r
-
Q
a.
<D
o
oH
cr
ni
Q.
O
o
f1
8 33
i ~>
XI
I
>
9,16
W
o
10,51
11,80
en r~
o o
tJ
O
l/l
o
Q
rr
3 o
>
13,25
ai
O
H.88
>
Z
m
-i
;o
a
(TI
i
a
z
a
c
n
4
"O
a>
16,90
a
*sj
18.36
*
<
>
u. C
u
Qi
3
(" O
20,12
u> 0 )
u>
O.
*<
<
en
ro
21,73
23.31
' i>
26.07
28,55
29.76
31,96
32. 9
3 .02
36.90
Q
Q.
O
10
3
UJ
00
O
O
< "i
K
C)
,0
0
OL
*
3
lp
Q.
C
n
NJ
1 '
O
O
O
0
")
1,5
6,33
50.75
54.81
o
o
l,M
CONAl
. -.... i ss
CONAL
ma
>i
SECCIN II - ALEACIN DE A L U M I N I O 6201
TABLA N?
PAGINA N
2 1
13
2.2
14
2.3
15
Capacidad de C o m e n t a
24
1G
ICALIBRES NORMALES)
Caractersticas Fsicas, Mecnicas y Flonliicas
ir; i m
PONAl
11
SECCIN II
CABLES DE ALEACIN DE A L U M I N I O 6 2 0 1 (AA6201 '
Los requerimientos de alta conductividad, alta resistencia a [a trm
ci'n. facilidad en la construccin y reparacin de las lneas y buena re
sistencia a la corrosin son los parmetros que dieron lugar al desario
lio de un nuevo material conductor- Aleacin de Aluminio 6201 (AAG201I
Los conductores formados con alambres de AA6201 son t r a t l o trmicamente: su conductividad (52,5r.] es menor que la del aluminio
grado EC, y su resistencia mecnica a la traccin es mayor con respe<
to a la de los conductores de aluminio grado EC
Las caractersticas de "flecha., traccin de los conducloies \$1 ite
dos con alambres de AA6201 los hace atractivos para los sistemas fi
reos de distribucin en los tramos con longitudes normalmente emplea
das en las reas urbanas.
Su mayor resistencia mecnica a la traccin aumenta su vei.-.nti
lidad. ya que se pueden Incluir los tamaos pequeos de conductores pa
ra sistemas de distribucin que 1 trabajan con altas cargas mecnicas en
tramos cortos, y para los tamaos medianos proyectados para tramos de
100 metros como promedio.
O
k '-' BES i dVMim i
CONAl
ro
o
o
o
co
*
co
(Ti
CO
O
C3
-4
O
O
cn
cn
- * *
en
cn
o
o
te
O
O
LO
O
O
ro
S
O
o
o
CO
CO
te
O)
-4
CJ
cr
* i*
ro "_.
i * ro
-4
cn
B
-4
O
O
CD
o>
c
cn
0
en en te te
0
en
en
00
cr- 0
0
~: cn
cn cn
cn t o co co
co" co co co
CO "co V i cn
co cn O )
^3
co co
C*? co
*4 - 4 ) ^ J
CO
co
LO
CO
co
"-4
en
ro
~Jh
CD
-4
-4
co J=>
"i
_. co
73
co
-41
co
co t o
- 4 co
CO
CO
-4
CO
CD
CD
CD
CO
te
;^
to
CO
_
"0 '_
ro^
4 D "C0
co
>
te
Ja
*x
o
co
"te
o
o
co
!
Vi
co
co
*4
LO
CD
LO
CD
co
TO
CO
"-*
Cn
o
te
^j
co
co
"; ro - *
co
ro
f O ro TO
e n c o ro
.en
- 4 co
CJ1
CD
te te
Ln
co u ro
cn 0
cn
O
cr 0
*
Ja
cr"
te
co
ro
0
-*
O
^:
fO
te
O)
^ >
CD
! !
"-3
CO
o CO co
o O 00
o o
co
en
ro
0 3 a> co o
cn CO - 0 co
LO
LO
te
CO
CO
- J -si cn cn
cn cp cn o
o co (O ce
ro
o co co cn
co en - 4
Cn en ~4 - 4
co
o
Vi
o
ro
co
ro
co
ro ro
74 ~
V i V.
Ja J a
en Cn J a J a .
en o LD O
-o -o en en
ro ? o ro ro
cn J * co ro
co J a en b>
ro en 0 co
Co co co co
co en ro 0
= cn CD 5
ro ro
0
^r
LO
CO
>n te
cn
0
-4
te eo
re K to ro
- J en ro
0
co CO co co
eo
CD CD
co ro
te 1 ^ CD "cn
co
cn CD
-4
en
co
'~ te
l o "co en
co cn -4 0
-4
-4
"J
-J)
4 *a - J
te
CO
Cu
te
ro
"ce
co
en
0
Vj
_. c
p
o
tn
'10
cn
re
I |
ro r* -1
ro
co - 4
cp
-*:
cn
tg
HI
co 74 cn te co
co f ^ en V j
L*. ro ce cn 0
M|
re
â cn ro
^3 ro ^ 3
0
O)
O
-*j
CO
en
CT;
- J
ro %
en
co
IVJ
|
'-"
i k
-4
co ro
CP co CO
"cn *-- co "te
ro cn cr 0
!
2
2.
O
>
I
ro
X
m
cr
_J_
en o ro
LO
-4
'O
- i
U:
-4
_.
-
0
Ja
CO
co
-4
CO
0
co co
co
co
CO
-:
cr> *
--
ir
*o
en
_ D CO
J a te
CO
D CD
co
te
CD
TO
CO
re ^J
cn
te
-*5
- j
-4
01
ro
ro co co
cr: 1*0
Vi co ~c co
0
0 co
"X-
31
eo
co
ro
o
co
ro
te
CO
o
co
en
-o
co
ro ro TO ro
- 4 en en co
o en
- 4 en
- 4 en
-
TO
t o ro
ro o co - 4
o cn -* cn
-4
c
o o o
5
co
te cn ca
c
o
~*
o
co Ln
o c
o c
te
co
o
o
-ta
c -*
^4
t/i
cr a
o
co
o o
co
:=
CO
te
- -
co
03 en
c; cb
o o
te
-4
ro
te te
CO
e n >
X*
o
o
o o
te
LO
Q c:
te te
CTi CO
cu
te
C7>
en
-P
CO
te
...
O
ro
_-
en
co
CO
-O
LO
ro en en
o p
o oJ a Joa
Ja
i *
-*
cn cp
co co
co te
c
cn
Ja
te
-4
J a C n cn
CO CTi -o
J a CO
CO CO CO
o c
ro
o
o
C=>
cn
ro
o>
te
co
te
te
o
-
o
CT.
- ?
Ja
jo
o
o o
o
o o
CT>
cn
cn
j-"
a -4
- * cn
co
ro
cn c o c n ro
co
e?
-s
CD
CO
O
O
o
o 0 O
en cn - ] CO
DP 5) te
co ro
en
co
ro
O
- 4 co - 4
o O
O o
"o o
o o
Ul cn en cn
CO - 0 ,
o co o cn
CO co co cn
o
o
CO
te
0
Q
-
CD,
ro
CO
O
ce
-
CC - 4
cn
co
rO
i -4
t
ro "co
co
-4
_ A
O
CD 0
Ja
CO J s . - 4
co
j *
to
cn
0
10
ro
0 "o
co
-4
a CO
co
- -
0 cq
---
C7>
CO
Oi
ce
0
^3
-4
-4
co
Ja
en cn
c 0"to- ce
-J
o
O 0
O c " 0 fe
cr: -o CC UO
- te t o ro
c^ en i - en
un
c o -o.
-4
-^
ro
CO
O
-A.
O
Ja
CD
CO
0
1 A
co
ro
_j
LO
0
1 *
O
CD en
ro
r_ cn eo
"_*
ro
0
~_t
Ja
fj>
ro
L* -*
"
to en
cn
C 3 CO
-~ r o
-
co
cn
Ja
CO
co
Vi CD to
cn O
eo o> cn cn
CO
J ^
o
*CQ
_ ro
03
vT
ro
ro
Ja
ro
CO cn
~_k
"ro
cn
to
'-T
cc>
aa ro ro
W r: cr
u:- _o xen -^
o. 0
*l j a
_
0
te
LO
ro co cn
eo -3 ^ J
p p
co
l o co
en
co =
cn co
t*j
j i
-:
î . -
co
fe
!
LO
^-4
O)
CO
O
en
S o W
co - 1 en 3
'-' un * ES
-*
cn cn te ro
co co r o cn
-o en co en
ro CO
"co
co
cn
-4
en cn m
co ro te
co
te
cn cn
if
^
X
ro
c
_
'O ^_ 1ro .
^ J a
cn CO
CCO
-"
Ja Ja
p p p
_
'0 l i * ro co
^
cn
O
CO
cn
ro
"_.
_.
te "_
LO _
cn co
J"~J
'
p
te
te
O
rx3
1*
co
. 't n ' .
3
S
cn
J
0
O
0
"ro ro eo
te ce co
cro - 4
- cn
te te
ro
0
e r o
re
O
"uo
te
v-i
M
._
co co
"ro "ro
*c cr.
~
cn to en te
cn --; *o o
te
0*
un
b
en
te
co
c
- co
-0 cr
es
:
-J
co
0 cn cn l o
ro
cn C
r o cr
co cten CO
cn
%C h
^CO
ro
cn
ca
- j
ce
:S Ln :;
3
p _ _* Vroj &
co 0 V
ro
i
CD
CO
te
co
ut
0
CO
ri
i^
te j a
-* en co eo
co Ja
cn
co
en cn ro - 4
ro co te r
la,
CO
r~
>
rm
>
O
O
>
z
u
>
>
c/>
TI
J-.
r.
&
cn
2
m
If
m
m
a3 =
!6
CO 0
CO 0
_
3
1
ro
9.
B)
1
X
1
a
03
r~
m
C
<
O
9
CO
co
>
2
>
>
>
a
m
(A
S
m
Z
n
>
>
co
O
o\
K
O
00
o
N>
r
TABLA N 2.2
CALIBRES DE ALEACIN CON LOS MISMOS DIMETROS OUE LOS ACSR
N d e
hilos
Seccin
MCM
|mm 1
Akron
30,58
15,50
6/1
7 x 1,68
5,04
42,7
503
Aitn
48.69
24.67
6/1
7 x 2,12
6,36
68.0
801
r-ahle dp
ateaCiOn 6201
Ames
77,47
x dimetro de
cada
AWC. M C M
39,25
Al Aceo
hilo
fnroi]
Dimetro
total
Imrnl
Peso total
Carga
de
tura
IKq K m l
iKql
6/1
7 x 2.67
8.02
108
1.270
Aziisa
123,3
62,48
1/0
6/1
7 x 3,37
10,11
172
2.023
Anahpim
155.4
78.74
2/0
6/1
7 x 3.78
11.35
217
Arnhi
i
195.7
99.16
3/0
6/1
7 x 4.25
12,74
273
2 452
| QS3
246.9
125
4/0
14,31
3884
312.8
158
266,8
6/1
26 7
7 x 4.77
Btt
19 x 3,26
16.30
436
-1 '178
Cantn
394,5
200
336,4
26/7
19 x 3,66
18,30
551
6013
19,88
650
7 110
Cairo
465,4
236
397,5
26/7
19 X 3.98
D.nien
559,5
283
477
26/7
19 x 4,36
21,79
781
8 533
Elgin
652,4
331
556,5
26/7
19 x 4,71
23,53
911
9 957
Flint
740,8
375
636
26'7
37 x 3,59
25,16
1 005
11 i.
Greely
927,2
470
795
26/7
37 x 4.02
28,15
1 295
13 3
(lo
CONAL
Calibres y Cableados de los

cables ACSR del mismo
dimetro que los de aleacin
Calibre del
rabie de aleacin
r.?ni
Codirio del
ro
1 .
TABLA N 2.3
CALIBRES DE ALEACIN CON EL MISMO DIMETRO QUE LOS ACSR
R E S
Calibre
Cdigo
MCM
Akron
30,58
Aitn
Ames
A'zuaa
48,69
77,47
123,3
Anaheim
Amherst
155,4
Alliance
Butte
24C.9
3128
Cantn
Cairo
394,5
465.4
559,5
Darien
Elgin
Fllnt
Greeley
195,7
Corriente
continua
1 S
Corriente
1 A
alterna a 60
Reactancia a un pie
de separacin 60 Hz
H[
Radio
medio
geomtrico
(RMGI
20 C
25C
50-C
75C
80 C
Inductiva
Capacitiva
lOhms Kinl
(Ohms Kml
(Ohms Kml
lOhms Kml
lOhms Kml
lOhms Km|
IMagohm Kml
Imml
2,1615
1,3577
0,8534
2.3865
1.4984
0,9421
0,5922
2,5748
1,6171
0.5364
2,1994
1,3815
0,8688
0,5456
1.0161
0.6382
2.6115
1,6404
1,0311
0,6481
0,3859
0,3673
0,3505
0,3329
0,2291
0,2179
0,2067
0,1957
2,322
2.902
3,664
0.4255
0.3379
0,2658
0,2113
0.4257
0.4098
0,3735
0 2958
0,2336
0,5071
0.4027
11.3114
0 2523
0.5141
0 4086
0,3215
0,2559
0,3238
0,3157
0,3067
0,1902
0.3443
0,2728
0,2156
0 1846
0 1792
0 2969
0 1729
0,1852
0,1572
0,1330
0,1131
0,2001
0,1702
0,1417
0,1218
0,2030
0,1726
0.1673
0,1634
6,639
7219
0.1436
0,1235
0,2882
0,2819
0,2750
0,2694
0,1590
0,1554
7,909
8 525
0,0994
0,0801
0.1075
0,0863
0 1089
0.0874
0,2041
U Ir.. .
0 2ES6
o \m.
0,1675
0.1421
0,1715
652,5
0,1181
0.10135
0,1423
0,1211
0,1044
740,8
927.2
0.0892
0,0713
0,0739
0,0919
1.814
4 136
4,6Q7
5 188
9,142
10.231
,o
'...' "i lili
C0NA1
. . . MINI
16
TABLA N 2.4
INCREMENTO DE TEMPERATURA C
o
0
3
Q
C
O
in
o
&>
u.
~*
o
- TD
< O
~j
c.
0D
O
c
t>
to
o
'"'
o
3
''
<
8
T>
<'
l.i
rn
o
l i
as
66
D
i
3
- i
en
'.Ti
< u
I/I
o
ex
SJ
< 3
' 3
Q.
W
o
7 2
a
8 33
iD
O
r i
3
O
-,
9 36
a
-U
1!
rri
LfcJ
1)
a
TO
CP
Q
X
!/)
o
D
>D
-
5
1
ao
rr
ID
in
p
n 'B
m
3 >
Ul
<
a.
Cl
a
o
n
1)
O
ri
o
U.57
en
>
3 8
"1
a
' i
en
cr
i_n
U<
"
'
CilNfli
Q.
<8
16.96
1723
183
20.60
go
22.63
'
,f>
2LLb
i**
26,1 4
- ;
LP
' .'
1X3
i 325
r~".
m >
c
*< -)
5
a
-0
i i
i"
m
11.80
-I
10,61
2% i
II 70
32 0B
33.37
3^.63
37 D
41 0
.i
5*1
o
1
SECCIN III - A L U M I N I O REFORZADO CON ACERO i ACSR
TABLA N
PAGINA N
3.1
19
3.2
21
3.3
22
3.4
24
3.5
25
3.6
26
CABLES ACSR
C i r . i c l c n s t i c a s f s i c a s y Mecam
CABLES ACSR (una capa)
( i; ictersticas Elctricas
CABLES ACSR (varias capas)
CABLES ACSR (extra resistente)
(';.! anteristieas Fsicas, Mecnicas y Elctricas
CABLES ACSR COMPACTADOS
i'"'..n.icteristicas Fsicas. Mecnicas y Elctricas
CABLES ACSR
|g|
CONAL
- W . : ' ! "Offc.:.
"l'MIH!
SECCIN III
CABLES DE ALUMINIO REFORZADOS CON ACERO
ACSR
En muchos casos, el conductor de A l u m i n i o grado EC no presenta

la suficiente resistencia a la traccin como para cumplir con los requeri
mientos de flecha y vano; en estos casos, cuando se necesitan mayores
resistencias a la traccin, se recurre al uso de conductores de Aluminio
reforzado con acero (ACSR), constituidos de un conductor formado por
alambres de A l u m i n i o grado EC cableados helicoidalmente alrededor de
un ncleo de acero galvanizado, el cual puede consistir, o bien de un alam
bre o de un cableado helicoidal de una o varias capas de acero galvaniza
do.
La conductividad del ACSR se eligi semejante a la del Aluminio
grado EC (61%) ya que se asume que el acero no contribuye a la con
duccin.
La relacin del rea transversal de aluminio al rea transversal
de acero puede ser variada de manera tal que, para una conductividad
dada, el conductor puede ser cableado con diferentes cargas de ruptura,
simplemente variando el rea del ncleo de acero Esta flexibilidad, jun
to con otras caractersticas tales c o m o : relacin " t r a c c i n / p e s o " favo
rable, costo comparativamente bajo y buena conductividad, nos permite
calcular con ms exactitud los requerimientos para el diseo de una li
nea especifica.
El ncleo de acero reduce la resistencia a la corrosin del con
ductor. Esto no presenta problemas en ambientes secos y no contamina
dos y tampoco en ambientes contaminados donde la lluvia es frecuente
y bien distribuida. Para el caso de ambientes que puedan producir corro
sin, el conductor se suministra con un tratamiento especial de grasa,
lo cual evita la entrada del contaminante al ncleo.
CONAL
CABLES DE ALUMINIO
CON ALMA DE ACERO <ACSR
TIPOS DE CABLEADOS
6 Al/1 Acer
, COPAC
7 A l / 1 Acer
8 A l / 1 Acer
6 A l / 1 Acer
54 A l / 1 9 Acer
6 A l / 7 Acer
26 A l / 7 Acer
3 A l / 4 Acer
4 A l / 3 Acer
12 A l / 7 Acer
26 A l / 1 9 Ace8 A l / 7 Ace-
30 A l 7 Acer
21 A l / 3 7 Acer
54 A l / 7 Acer
42 A l / 7 A c e .
16 Al .'19 A c e .
-12 A l 19 Acer
30 A l / 1 6 Acer
34 A l / 1 9 Acer
18 Al
19 A c e .
*m
&
24 A l 7 Acer
45 A l
l Are.
18 A l
I Ace.
1.9
TABLA N3.1
CABLES DE ALUMINIO REFORZADO CON ACERO <ACSR>
Calibre
AWG
o
MCM
Cdigo
Wren
Turkey
Swan
Swanate
Sparmw
Sparata
Robn
Acero
8
6
4
4
8,37
13,30
21,15
9.81
15,48
24,71
26,52
6x1.33
1x1.33
3,99
6x1,68
6x2,12
1x1,68
1x2,12
1x2.61
5,03
6.35
6,53
2
2
33,62
39,23
42,13
49,48
62.39
6x2,67
1x2,67
1x3,30
1x3,00
8,03
2,67
8.26
9 02
3.30
3 00
1x3,37
10,11
337
78,65
99 23
125
6x3.78
6x4,25
6x4,77
1x3.78
1x4,25
11.35
3.78
4.25
4,77
153
6x5,36
143
157
177
18x3,09
26x2,57
26x2.73
30x2.54
21,15
33,62
42,41
53.51
Ouail
2/0
3/0
4/0
67,44
85.02
266.8
107
135
135
135
7x1,96
7x2 47
6x3,00
6x3.37
266.8
2668
300
300
152
152
Merlin
336,4
171
180
18x3,47
Linnet
Orlle
336,4
336,4
171
198
Chickadee
397,5
171
201
210
213
26x2.89
30x2,69
18x3,77
11.18
397,5
397,5
201
234
248
Piper
Lark
Pelican
Flck-Bj
Hawk
Hen
Heron
Osprey
Parakeet
Dovfc
Eagle
Peacock
1x4,77
7x1,79
I K g Km)
1,33
1 68
2.12
2.61
340
540
85,4
99,7
1.067
135
150
171
816
273
344
5.37
433
507
3,09
431
7x2,12
7x2.54
6,36
17.78
7,62
1x3,47
7x2,25
17.37
18,31
3,47
544
689
7x2,69
1x3,77
18,82
18,87
6,T4
8.07
3.77
784
642
26x3,14
7x2.44
7x2,92
1x4', 14
19,89
20,47
7.32
8.77
814
927
255
30x2,92
18x4.14
24x3,58
7x2.39
20,68
21,49
4.14
273
771
91-1
7x2,67
7x3,20
21,79
22.43
22,96
8,03
9.61
9.84
22.33
477
477
201
242
242
477
477
242
242
281
298
500
312
556,5
253
282
26x3,44
30x3,20
30x3,28
298
18x4,47
556,5
282
319
556,5
556.5
282
282
328
348
24x3,87
26x3,72
605
307
7x3.28
1x4.47
5,9.a
7.16
Carga
de
rotura
IKg)
33,8
53,7
15.47
16.31
17,27
188
1x3.09
7x2,00
12,75
14,30
16,09
Peso Total
Ncleo
d e acero
Aluminio
Plgeon
Waxwing
Partrulge
Ostnch
Cable
completo
Total
1 0
Penguin
Owl
Dimetro
exterior (mm)
Cableado
Aluminio
Raven
Seccin
(mm' J )
846
i 987
2 401
3.006
3 787
4 330
117
3.931
6.730
7.865
4 499
7 488
9.202
! 14
1
8 880
977
1 112
10.783
4,47
1.162
899
11 090
6.233
7x2,58
23,22
7.73
1 067
23,55
24,21
24,21
8 66
10.39
8.03
1 140
1 298
1 161
1Q,019
l60i
346
30x3,46
24x4,03
7x2.89
7x3,46
7x2,69
307
307
357
376
26x3,87
30x3,61
7x3,01
19x2,16
24,54
307
322
346
340
54x2,69
18x4,78
7x2,69
1x4,78
1.240
1.398
1.158
Klngbird
605
636
9.04
10 82
8.07
11.018
25,25
24,21
23,88
4.78
1.028
7 128
Rook
Grosbeak
636
636
322
322
364
24x4,14
26x3.97
7x2,76
7x3,09
24,8?
25,15
8,28
9,27
1219
10 298
11 437
Squab
Teal
Duck
605
605
375
1 302
* No especificados por normas ASTM
(O
HM
CONAl
13567
10.210
TABLA N<? 3.1 (Cont.)

CABLES DE ALUMINIO REFORZADOS CON ACERO <ACSR>
CALIBRES GRUESOS
Secc n
(mm
Calibre
Cableado
Cdigo
MCM
Aluminio
Egret
"Goose
Fl.imingo
636
322
396
636
666,6
322
338
364
382
*Gull
666.6
338
382
24x4,23
54x2.82
71-5 5
7155
715.5
791
422
26x4.21
7x3 28
363
33
44',
30x3.92
54X2 9?
19x2.35
7x2,92
7x3,0R
Starlmu
Rmlwinrj
CflV
Cusfcao
Drar'e
MallarH
' M i
Cndor
Qi
an ir,
P;,ii
' -.iHiiini
!!,:>.
403
Total
410
455
Aluminio
Acero
30x3,70
54x2,76
19x2.22
24x4,0?
7x2,76
7x2,82
7x2,82
Dimetro
exterior (mm)
Csble
completo
25.88
24.84
Ncleo
de acero
Peso Total
(Kg Km)
11.10
8,28
846
8.46
1 471
1 218
14.302
10.730
1 278
1 276
10 751
U 140
OR
1 46!,
12.865
11 76
8 71,
925
1 653
I 370
1 524
11 950
12 640
28.14
28 96
10.36
12.42
1.628
1 838
27.00
27 76
6.76
9,25
1 333
f 524
25.40
25 38
20 70
27.46
26 28
27 74
403
403
468
431
455
45x3 38
795
403
403
19x2.48
7x2 25
54x3.08
7x3,08
>174 'i
14 i
501
517
546
9.83
7 39
i 7,21
48:.!
7x3.28
7x2 47
29.11
29.51
29 59
i r,74
515
5ix:< a 1
543?M
45x3 70
54 v.! 18
O r;n
45fl
7x3 38
30.38
10 13
45x385
54x3.51
7x2 57
7x3.51
45x4 00
54x3.65
7x2.66
19x2.10
30.81
31.65
31 98
32.84
7x2 76
19y,2 ?7
79.5
795
795
500
'>54
014
483
495
560
Finch
I 033,5
1 113
1 113
524
524
564
564
635
Ortolnn
1 033.5
Curlew
Bluejay
592
603
26x4,44
30x4,14
7x3 45
7x3 ;-l
Carga
de
rotura
(Kgl
1 , : ,
15 649
14.359
18.390
10.027
12 770
14 245
14 483
11 771
H, 323
7,70
1.734
12 577
10,54
1.981
1.867
2 129
16680
13 540
8.28
11,33
8,53
11.71
2 000
2 281
2.134
14.530
18 999
2433
19 788
8.00
10.95
17.746
Biintinq
i 102 5
604
64 b
Gra< - U n
1 112.5
aittewi
i TS%
ni id
645
w
689
45*4 '4
5-1x3 77
45-4'7
Pheasant
i 112.
645
726
54x3,90
Clpper
1 351 5
685
732
45x4,40
7x2.93
35.20
Martn
685
725
725
772
775
817
54x4.02
45x4.53
54x4.14
19x2,41
36.17
8.81
12 07
2.265
2585
16.359
21 007
Bobolink
Plover
1.351.5
1 431
1 431
7x3.02
3625
37.21
9.07
12.42
2 400
2.738
17 396
22.262
Mol, 1*1 h
1 5105
765
818
p irrst
1 510 5
765
863
l apwfihg
' 590
1 590
806
7x3.10
19x.2 55
7x3.18
806
861
908
45x4.65
54x4.25
45x4 77
54x4 36
19x2.62
" 4 x 3 70
19x2.2?
19x2 44
i a'|< 1 1 "
"Cliukar
1 7fl0
902
'Bluebtrd
2 156
2 167
1 092
975
1 181
1 098
1.146
"Klwi
S f " " l ( i r . ; i < l ' , ' . . |,,,|
normas
AS I M
!4x4 07
72x4 41
7x2 85
19x2.34
19x2.48
7x2.94
33 07
3.M QQ
14.16
3 5 10
37.24
9,30
38.25
18 15
39.24
12,75
9,55
13.08
2.890
2 m
3.041
40,69
44.75
44.12
11,10
12,22
8.81
3 086
3.736
3427
15 470
18.152
23 499
19.101
24 769
23.291
27 526
22 819
21
TABLA N? 3.2
ACSR'
CABLES CON UNA CAPA DE ALUMINIO

CARACTERSTICAS
R
Calibre
Codiqo
Cableado
AWG c
Al A c e r o
Corriente
continua
1 S
E N
ELCTRICAS'
C o r r i e n t e a l t e r n a a 60 Hz
Reactancia Inductiva a un
pie de separacin 60 Hz
a 20C
25 C
50'C
75C
25 C
(Ohms Kml
(Ohms Kml
[OhmS Kml
(Ohms Km)
(Ohms Km!
(Ohms Kml
50 C
75 C
Reactancia
, BpKcttlva
a u n pie
de separa
cion 00 H
MCM
(Ohms Kml
iMemilim Kllll
6/1
3,4017
3,4572
3,9378
4,866
0.4315
0 49.38
0,5379
0,2489
Turkey
6/1
2,1135
2.1498
2,4487
2,6849
0.3953
0,4525
0.4810
0 2290
Swan
4,
6/1
1.3278
1,3536
1,5649
1,7172
0,3754
0,4295
0,4493
0.2179
Swanate
7/1
1.3133
1,3387
1.5681
1,7383
0.3779
0.4413
0,4636
0,2166
B i
nifii
0 8527
unta
1 1081
03592
.i
"Wren
if'liw
>
Spapate
7 1
n 8J
11.84 34
I.IIII,:-'
1.1181
0 s59!)
0 1106
M>in
6 i
0.1.1621
n .6768
tl.i'AU
0.81106
0.3505
|i 3'1IIM
R.ivn
1 0
(>. i
i. m
0.5370
n.;53l
0 7166
fl .4 18
l.-pi
[1 ;fl...
Ouail
2/0
61
0.4160
0,4264
0.5301
0 5805
0,3331
0,3067
0,3735
0.1902
0,3387
0,4288
0,4705
0.3232
0,3555
0 3'/-
J.1846
i.M'>
i ;IUI
-.".II
Plgeon
3/0
6; 1
0.33Q4
Penguln
4/0
6/1
0,2618
0.2697
0,3536
0,3835
0,3157
0,3449
0,3462
0.1791
80
8/1
0,6798
0,6961
0.8726
0.9627
0.3543
0,4139
0.4.208
0.1995
ii i:
Grouse
Pelre,
101.8
0 5217
0.5289
0.6737
0,7837
0 3156
O.-H-r
H4I89
Minorca
110,8
r.
0.4792
0.4978
0.6364
0,7421
0.3325
0 3804
0.4127
0.1868
Leghorn
134,6
j 1
0.3947
0.4015
0,5252
0,61114
0 3263
0.3717
0.3984
o isas
Gu.'i:,-.,
159
12/7
(1.3340
0.3400
0 4543
0.5376
0 3207
O.3G30
0.3878
0 1780
0,1755
12. 7
Dottere!
176,9
12/7
0,3002
0.3064
0,4145
0,4916
0,3163
0,3567
0,3791
Dorklng
190,8
12/7
0.2782
0.2840
0.3884
0,4618
0.3132
0,3530
0,3735
0,1736
Brahma
203,2
16/19
0,2520
0.2561
0,3437
0,4295
0,3039
0,3424
0,3648
0,1678
Cochln
211,3
12/7
0.2513
0,2567
0,3574
0,4251
0,3095
0,3487
0,3667
01714
6/7
02109
0,2436
0,2828
0,3045
0.3U52
0,3288
0 | a
0,1736
Owl
266,8

* Estas valores dependen de la densidad de corriente. Para ms Inlorracln consultar n C O N A L
TABLA N 3.3
CABLES DE ALUMINIO REFORZADOS CON ACERO ACSR
C A B L E S C O N V A R I A S C A P A S DE A L U M I N I O
C A R A C T E R S T I C A S ELCTRICAS
R
Calibre
Cableado
Cdigo
MCM
Waxwing
Partridqe
Osfrich
Piper
MSrlJn
l.innet
Orlle
Chir-t rfB.i
266.fi
266.8
300
300
;. .:
fi :
asi
Al
Acero
2
2
IR 1
26 7
50 7
?
2
18 '1
605
V)i/:>b
eo
Teal
ffiS
Imnil
0,2119
0,2168
0.2145
0,2381
0.2357
0.2594
0.1908
0.1944
0.2096
0,2136
0.1720
0 I7IH
0 1888
0 1868
0.1856
0 1599
0.2100
0,1867
0.1902
0 1680
0 1663
0.16 54
0,1421
2
2
2
2
0 1010
0,1007
0,1037
0,1001
0.0928
0,1026
0.0955
0.0925
0.0919
|}.,095O
605
...
18 1
636
636
2
2
0.0883
0.0879
636
2
3
0,0876
0.0898
Flarnlngo
666,6
24/7
Starting
89/7
26.-7
2
3
2
0.0843
666,6
715.5
Egret
*Goose
636
- Nn osupc.lfi ndus por Ffpnwas ASTM
COMAL
'1.1466
0.1200
24/7
26/7
30/19
54/7
Rook
u tsd
0.1171
0 1165
0.1141
0.1014
0.0944
Grosbeak
Capacitiva
Mffquhm x K I I , |
3
2
"Djj.Cift
K i n n ! i " -!
Reactancia a un pie
de separacin de fase
a n e u t r o a 60 Hz
Inductiva
lOlims Km)
2
2
26/7
.10/19
54 '7
'Ohms Kml
S -
30/7
24/7
lOhms Km)
25 C
30. 7
30 7
18/ 1
24/7
26/7
556,5
556,5
556.5
(Olmis Kml
20 C
0,1178
COtims Kml
Corriente
30/7
1.8/1
24/7
Radio
medio
geomtrico
RMG
Corriente
continua
0.1433
0 1216
0.1208
Dove
Eagle
Peacock
0.1444
.-;
Parakeet
0,1401
0.1184
Hen
fai
2
2
0,1411
Hnwk
nrey
2
2
2
2
2
26/7
397.5
397,5
477
77
SOD
de
Aluminio
18/1
26/7
26/7
30/7
Ibis
Lark
Pelican
Flicker
'Heir.n
Numero
de capas
0 0895
0.0857
0.07R1
n.ii'3
Q.r< :
0 1044
0.1034
0.0043
0,0969
0,09.23
0,0908
0,0904
0,0899
0,0922
0.0868
0.0882
0.0804
alterna
50 C
0.1585
0,1574
60
Hz
75 C
0.2568
0,2283
0,2327
0,2958
0,2890
0.1754
0,1728
6,04
6,61
0.2846
0 2808
0.1701
0.1687
6.98
7,35
0.2057
0,287 I
fl l i , " -
677
0 2036
0.2023
0 1741
0 Z8B3
0 2766
0,2809
: ti ;:
7 41
7 77
0,1727
0,2741
0,2704
0,2741
0 1f,Q0
II ifl'sl
0 1633
0.1620
0,1615
0.1596
7.35
8,05
8.44
0,1335
0.1326
0,1715
0,1454
0,1444
0.1318
0.1310
0.1283
0,1145
0,1436
0,1426
0.1397
0,1247
0 2672
0.2035
0,28-i.p,
o r.7n r ,
2B$
n lS7.fi
0 1139
0.1135
0.2629
0.1126
0.1240
0.1236
0.1227
0.2610
0.2579
.0,1559
0,1533
0.1540
9.33
9.57
10.00
0,1047
0.1141
0.2598
0.1578
9.72
0 1044
0 1035
0,1130
(1 1127
n.2'
01064
0,1014
0.1159
0 1103
0,0996
0,0992
0.0988
0,1013
0.0953
0.0968
0.08H3
0.2685
n i'--
8,05
866
8.8.1
9 27
>l 26
:-:
0,1:,v
9.97
0 2548
0,1S19
0-,2'SS9
|39
10.39
9,72
0,2020
n.iv:,
9,45
0,1085
0,1080
0,1075
0.2579
0,1529
0.1522
0,1508
10.73
0.1102
0,2573
0.1528
'0.04
0 1037
OJOS-;
0.2561
0,2555
0.2517
g,;i5<p
0 f.iii i v ,
10.21
10.28
0.096-1
0.2561
0.2523
9.97
10,21
10,82
TABLA N? 3.3 <ConM

CABLES DE A L U M I N I O REFORZADOS CON ACERO ACSR
CABLES CON VARIAS CAPAS DE ALUMINIO
R
Cableado
MCM
Al
Acero
de
capas
20C
lOhni Vm\
Redwing,
Cuckoo
Drake
Mallard
Teta
Condoi
715.5
715,5
795
795
795
30/19
54/7
24/7
26/7
30/19
'..
45/7
IS
54 7
S T
N C
Eqisfiente alterna a
i.u
Reactancia u un pie
d t separacin de lase
, neutr? a 6 0 H
H.-
de
Aluminio
"Crow
25 C
l h n i s K-nVJ
2
2
2
2
2
0.0778
0,0787
0,0719
0.0705
00699
0.0800
0,0810
0.0744
0.0728
00720
3
3
3
0,0712
.0705
O.OVM
m \s
50 C
iO
; Kl.nl
0,0878
0,0889
0,0815
0.079B
0.0791
Inductiva
fS '
i " , , I I , Bll'1'1
0 0955
0.0968
0,0968
0.0869
0,0860
i,.;..-,!'-
ni,. i
Capacitiva
RMG
tnim.i
.,I
0 2443
0.1480
0,1500
0,1475
0.1467
0.1455
g&5
o."..".
,,.,
O J-W.
i m
Q <r:
0 24 i |
i 1451
0.2480
0,25.(0
0.2486
0.2480
11.37
10,64
11.28
11.37
11.95
Canary
900
m i
tmn
i),,...r
0 0T 1 1
3 0731
P-0'?9
Rail
954
Cardinal
954
45/7
54 7
45/7
54/7
3
3
3
3
0,0594
0,0591
0,0548
0,0545
0,0620
0,0614
0.0574
0,0568
0,0679
0,0672
0,0628
0,0622
45.7
54 19
45 7
54. 19
3
3
3.
o.o-, is
O.0M5
0.0532
0,05.03
0.0496
mk
0.0509
0.0509
0.0476
0,0472
45/7
54/19
45/7
54'19
3
3
3
3
0,0446
0,0443
0.0420
0,0417
0.0474
0.0467
0.0448
0,0441
0,0517
0.0510
0,0489
0.0482
3
3
3
0,0397
0.0394
0.0374
0.0374
0,0425
0.0418
0.0403
0 0400
0.0404
0,0457
0,0439
0.0.436
3
3
4
4
0.0358
0,0354
0.0318
0,0262
0.0387
0,0380
0.0348
0,0296
0.0421
0,0415
0.0378
0.0320
0,0409
0,2208
0,1292
0.0344
05138
0,1249
15,18
15 94
16,34
17,88
0.0262
0,0300
0,0324
0,0349
0.2163
0.1258
17.31
Cr.inn
a i5
Ortolan
1 033,5
Curlew
1.033.5
Blucjay
1 113
Finch
1 113
Bunting
1 192,5
Grackle
1 1!93,S
Bitlern
1.272
Pheasant
1.272
Dipper
1.351,5
Martn
1.351.5
Bbulink
1 431
l'lover
I.43J
Nuthatch
1 510.5
f'arrnt
! StiJ
Lapwing
1 590
Falcon
1.590
Chukar
Blueblrd
2156
'Kiwi
[&
1 780
te
45 7
54'19
45 7
54 19
45/7
54/19
' 84/19
84/1*
72/7
0 iih4:i
MI, i
0 0549
0,0543
i ' :!.>.
0.0738
0,0732
0 0682
0.0676
i,
i I.I
Mk
Cdigo
Corriente
continua
2 II
Calibre
Numero
11,28
11 77
!: 1 |
0,2455
0,1443
0.2424
0.1432
0 1424
0.1411
11.77
12 25
12,25
12,80
0 1406
0.'.
0,1390
0,1 (77
12.05
13 29
(3,08
1375
0,1376
0.1363
0.1361
0,1348
13,53
14.20
13,99
14,69
o mi
14,33
15.08
14.81
15 42
0,2424
02393
0.2399
, j JE2
0,ll5'-K,
0.23/4
0.058!)
O 2337
0,0561
0,2349
0.0554
0,2312
0,0530
0,2324
0,0523
0,2287
0,0502
0 2306
0.0495
0,2268
0.0475
0.2281
0,1334
0,1334
0.0472
0,2250
o IB1
0,0456
0.2262
0,1323
0,0448
05225
0,1310
CON A l
24
TABLA N 3.4
CABLES DE ALUMINIO REFORZADOS CON ACERO <ACSR>
CABLES EXTRA RESISTENTES
Seccin ( m m ' )
Calibre
Cdigo
MCM
Aluminio
"Bantan
13.125
*Magple
20,87
Shrtka
33.185
Snpe
52,77
*toon
B@ Sil
.'3.74
P l r-\
Dimetro exterior
(mm)
Aluminio
Acero
Cable
completo
6,65
15,48
3x 1,68
4x1,68
5,03
10.58
24,71
3x2.12
4x2.12
6.35
16.84
39.29
3x2,67
4x2,67
26.71
62,39
3x3,37
4x3.37
78.71
.M.74
4x3.79
11,35
54 BS
8x2,54
|v4,24
K1.68
12x2.34
7*2.34
t.vn
!.', ,1.1
m "4
m
ws
. 1
Total
Cableado
; , ,
! ; &l
Ncleo
acero
Peso Total
(Kg Km)
87,8
Carga
de
rotura
(Kg.)
Resistencia
a Corriente
continua
20C.
(Ohms/Km)
1.190
4,305
140
1.895
2,707
8,03
222
2.910
1,703
10,11
354
4.480
1.071
44G
5b4ll
0.84 y
4,24
?:,:;
2 359
111
7.02
378
4.703
(!)
1 1
7.32
.-.i
S mu
III
nuil
l '
l-eghorn
134,6
68.19
108,00
12x2,69
7x2.69
13.46
8,07
500
6.167
(11
Guinea
159
80.58
127,55
12x2,92
7x2.92
14.63
8.77
590
7.239
(1)
Ootterel
176.9
89.61
141,94
12x3,08
7X3.08
15,42
9,25
657
7.847
(1)
Dorking
190 R
96,71
153.10
12x3.20
7X3.20
16.03
9,61
709
8,467
(1)
0.2789
. . , , . , ,
Br.Mr211,3
n -hin
102 IIU
130.60
io:i 1o
194.84
L . , '
id?, i n
169,55
tK&J
* No psofic i d ' - v i " ' - i " " - nnnnric

M I Ver Tabla N
<
CONAl
32
\ %
i i
ASTM
8X4 m
. i
.. ".
14,83
6,74
499
5 I:I,II
19x2.48
18.14
12,41
1.007
I2.8I4
7x3.37
IRR4
10,11
785
'l
V)l
(11
11)
25
TABLA N 3.5
ACSR) COMPACTADOS 6/1 *
CALIBRES NORMALES
Seccin
Calibre
D i m e t r o Exterior ( m m )
lmm-l
Cdigo
AWCi
Aluminio
Total
Cable
Completo
Ncleo
de A c e r o
Peso Total
Carga de
rotura
(Kg Km)
Kg)
Resistencia
a Corriente
Cont a 2 0 " C
(Ohms Km)
Cod
8,37
9,81
3,68
1.33
33.8
340
3:423
Minnow
8.37
11,16
3.91
1,89
44,6
500
3.423
Sardine
8,37
12,84
4,19
2.38
57,6
685
3,423
Bass
1330
15.48
4.62
1.68
53,7
530
2.154
13.30
17,74
4.90
2,38
71.1
780
2,154
2,154
Mullet
fi
Herrng
13,30
20.39
5 28
3 00
31,5
1 090
P.ke
21,15
24,71
5,79
2,12
85.3
830
' 54
Pollor.fc
21.15
28 2R
6.17
3 00
113,0
1 230
1.114
Flounder
21,15
32,39
6.71
3,78
145
1 670
1.354
Carp
33,62
39 22
7,34
2.67
136
1 265
0.8507
Haddock
33,62
44,84
7,82
3,78
180
1 880
0.8507
Pickerel
33,62
51.48
8,41
4,77
231
2.625
0.8507
Shad
42.41
49.48
8.26
3,00
171
1 585
0.6754
Lamprey
42,41
56 58
8,79
4,25
226
2 355
0.6754
Sol
1/0
53.49
6239
9.25
3,37
216
1 940
0,5351
Sculpln
1/0
5349
71,35
9,86
4.77
285
2 950
0.5351
Hake
2/0
67.43
78,64
10,41
3,78
272
2.425
0.4245
Cusk
3/0
85,01
99,22
11,68
4.25
343
3030
0,3367
Scup
4/0
125.10
13,11
4.77
433
3.820
0,2671
107,2
' Normas Canadienses
NOTA: Para las caractersticas elctricas de estos cables a corriente alterna, consultar con CONAL
.....
CONl
r
26
TABLA N 3.6
' i
! ! I I
Q
o
m
69 95
c
o
o
o
o
o
rsi-
2
u
8
1/1
BJ
TJ
1 1
>--'J
C
g
i-:
r-
o
o
rr
O
1
'
L)
<.
i_
01
U1
a.
F
1/1
G
Z
O
I I
<
11
o
-o
1/1
O
G
"O
CJ
LU
O
cr
(T
rr
t
ID
7
<i
a
o
>
O
13
/ >
U5
O
-J
30 vaniva3ciw3i 3a oiN3W3ajNi
NI
CONAl
ii
i(|
OJ
l_
a
J3
D
3
*Q
I/I
i
i/i
>
L.
i_
D
a
h
a.
o
u
l i l i
'
a
a.
o
u
a>
b
LU
VI
L.
Ol
>
<
r
F
U.
o
TJ
o
i/i
u
T3
U
"O
<
.O
O
U
LU
>
ID
cr
i/J
K
^j
i/)
i i
t-
l>
\0
rsj
u
o-
U
LU
00
-F
fj
n_
-i
_ >
12
4
-V
, . .M.IH'1 .-!
CONAL
-ll.i'MJSIu. .
SECCIN I V - A L U M I N I O REFORZADO CON ALEACIN 6201 <ACAR>
1)
TABLA N
PAGINA N
Ai
29
CABLES ACAR
rOKDlCT-)RES
CONAL
Y ALUMINIO, C fl
SECCIN IV
CABLES DE A L U M I N I O REFORZADOS CON AA6201 (ACAR
Para lineas de transmisin con tramos largos, especialmente si el
tamao de los conductores es considerable, se presenta otra alternativa,
aparte del ACSR, digna de estudio
con AA621
conductores de aluminio
reforzados
(ACAR)
El ACAR es el ltimo concepto en conductores en lineas aereas, y

consiste en un conductor formado por alambres de aluminio grado EC ca
bleados helicoidalmente alrededor de un ncleo con una o varias capas
de AA6201. Al igual que en el ACSR, la versatilidad en el diseo del ACAR
con respecto a sus ptimas propiedades elctricas y de traccin, permite
ebtener el diseo de lineas especficas.
La excelente resistencia a la corrosin los hace especialmente ade
cuados para el servicio en ambientes industriales y martimos muy seve
ros (en los cuales no puede esperarse el mejor servicio de los ACSP) ya
que, siendo los materiales homogneos, queda eliminada la posibilidad de
corrosin galvnica.
O
CONAL
29
TABLA N<? 4.1

CABLES DE A L U M I N I O REFORZADO CON ALEACIN
DE A L U M I N I O 6201 (ACAR)
CABLEADO
Calibre
Seccin
MCM o
AWC.
(mm-M
Aluminio
EC
3.58
RESISTENCIA
Dimetro
Peso
Exterior
Aleacin
Carga de
rotura
(K(j Km)
(mm)
(Kg|
6201
Corriente
continua
C o r r i e n t e alterna a 60 Hz
20C
250C
50 " C
750c
(Ohms Km)
(Ohms Km)
(Ohms Km)
(Ohms Km)
2,3911
15.50
4 x 1,68
3 x 1.68
5.04
42,7
375
1,9786
2,0162
2,2037
21,15
4 x 1,96
3 x 1.96
5,88
58,3
507
1,4506
1,4781
1,6156
1,7530
24,67
4 X 2,12
3 x 2,12
6,36
68,0
588
1,2428
1,2664
1.3842
1,5020
33,62
4 x 2,47
3 x 2,47
7,42
92,7
792
0,9112
0,9286
1,0342
1,1013
39,25
4 x 2,67
3 x 2,67
8,02
108
910
0,7810
0,7956
0,86' v
Q 440
1/0
53,51
4 x 3,12
3 x 3,12
9 II
147
1.222
0,5732
0,5843
0,6386
123.3
62,48
4 x 3,37
3 x 3,37
10.11
172
1 425
0,4909
0,5004
0,5.1' I
0,5"
2/0
67,44
4 x 3,50
3 x 3,50
10,51
186
1.501
0,4545
5,4655
n, 6S
0,4 I
1.735
0,3893
0,3970
0,4339
0,4707
4
48,69
2
77.47
'.8
.
155,4
78.74
4 x 3,78
3 x 3,78
11,35
217
3/0
85,02
4 x 3.93
3 x 3,93
11,80
234
1.859
0,3607
0,3679
0,4021
0,4362
195.7
99,16
4 x 4,25
3 x 4,25
12.74
273
2.174
0,3092
0,3155
0,3447
0,3740
4/0
107
4 x 4.42
3 x 4,42
13,25
296
2.352
0,2858
0,2917
0,3187
0,3458
246.9
125
4 x 4,77
3 x 4,77
14,31
345
2.739
0,2451
0.2502
0,2756
0,296b
250
127
15 x 2,91
4 x 2,91
14,57
349
2.482
0,2344
0.2396
0,2624
0.2853
250
127
12 x 2,91
7 x 2,91
14,57
349
2 806
0,2399
0,2450
0,2679
0,2908
300
152
15 x 3,19
4 x 3,19
15,96
419
2 943
0,1952
0.1996
0,2187
0,2378
300
152
12 x 3,19
7 x 3,19
15,96
419
3.340
0,1997
0,2042
0,2232
0,2422
350
177
15 x 3,45
4 x 3,45
17.23
489
3.395
0,1675
0,1715
0,1876
0,2041
350
177
12 x 3,45
7 x 3,45
17.23
489
3.823
0.1714
0,1753
0,1917
0.2080
400
203
15 x 3,69
4 x 3,69
18,43
559
3.831
0,1465
0,1501
0,1644
0,1786
400
203
12 x 3,69
7 x 3,69
18.43
559
4.330
0,1499
0,1535
0.1677
0,1820
450
228
15 x 3,91
4 x 3,91
19,55
629
4.243
0,1302
0,1336
0.1462
0,1589
450
228
12 x 3191
7 x 3,91
19,55
629
4.813
0,1332
0,1366
0,1492
0,1620
500
253
15 X 4,12
4 x 4,12
20,60
698
4.711
0,1172
0.1205
0,1318
0,1433
500
253
12 x 4,12
7 x 4,12
20,60
698
5.344
0,1199
0,1231
0,1345
0,1459
(o
I >-1
CONAL
JO
TABLA N 4.1 (Conr.)

CABLES DE ALUMINIO REFORZADO CON ALEACIN
DE ALUMINIO 6201 (ACAR)
CABLEADO
Calibre
Seccin
MCM
Imm-'l
RES.ISTENCIA
Dimetro
Peso
Exterior
Aluminio
Aleacin
rotura
(Kg K m |
linml
EC
C a r g a re
Corriente
G201
20L>C
(Ohms
Corriente alterna a 60 Hz
continua
(Kg)
Km)
2Soc
(O'ims
Knl
iO"C
(Ohms
75C
Kml
(Ohms
Kml
500
253
33 x 2,95
4 x 2,95
20.66
698
4.521
0.1156
0.1189
0.1303
0,1417
500
253
30 x 2,95
7 x 2,95
20.66
698
4 891
0,1169
0,1203
0,1316
0.1430
500
253
24 x 2,95
13 x 2.95
20,66
698
5.384
0,1197
0,1230
0,1344
0,1458
500
253
18 x 2,95
19 x 2,95
20.66
698
5 990
0,1226
0 1259
0.1373
0.1487
550
279
15 x 4,32
4 x 4,32
21 MI
7(H
| /'-
0,1066
0,1098
0.1201
0.1304
550
279
12 x 4.32
7 x 4.32
2I..0
708
', 87r,
0,1091
0.1122
0,1226
0 1329
550
279
33 x 3,10
4 x 3,10
21.67
768
4913
0,1051
0,1083
0,1186
0.1290
550
279
30 x 3,10
7 x 3.10
21,67
768
5.327
0.1063
0,1094
0.1198
0.1301
550
279
24 x 3.10
13 x 3,10
21,67
768
5 886
0.1088
0.1120
0,1223
0,1326
550
279
18 x 3,10
19 x 3.10
21.67
768
6.568
0,1114
0.1146
0,1249
0,1352
600
304
15 K 4,51
4 x 4.51
838
5 645
0,0977
0,1007
0 1103
0.1197
600
304
12 x 4,51
7 x 4.51
838
6 404
0,0999
0.1030
0.1125
0.1219
600
304
33 x 3.23
4 x 3.23
22.63
838
5.333
0.0963
0,0994
0,<090
0,1184
600
304
30 x 3.23
7 x 3.23
22.63
838
5 783
0,0974
0,1006
0,1100
0.1195
600
304
24 x 3,23
13 x 3,23
22,63
838
6 391
0.0997
0,1029
0,1123
0,1218
600
304
18 x 3,23
19 x 3,23
22,63
838
7 131
0,1022
0,1052
0,1147
0.1241
650
329
33 x 3.37
<* x 3,37
908
5 806
0,0889
0,0920
0,1007
0 1094
650
329
30 x 3,37
7 x 3,37
3.56
SD1
6 296
0.0899
0,0930
0.1017
0,1104
650
329
24 x 3.37
13 x 3,37
23 56
908
6 957
0.0921
0.0951
0,1039
0,1126
650
329
18 x 3.37
19 x 3.37
23.58
908
0,0943
0,0973
0,1060
0.1148
'
700
354
33 x 3,49
4 x 3,49
24/15
978
6.178
0,0826
0,0856
0.0937
0,1018
700
354
30 x 3,49
7 x 3,49
24,45
978
6.666
0,0835
0.0865
0.0946
0.1027
700
354
24 x 3.49
13 x 3.49
24,45
978
7 306
0,0855
0,0885
0,0966
0,1047
700
354
18 x 3,49
19 x 3,49
24.45
978
8.099
0,0876
0.0905
0,0986
0,1067
(o
31
TABLA N 4.1 (Cont.)

DE ALUMINIO 6201 (ACAR)
CABLEADO
Calibra
Seccin
MCM
(mm'l
RESISTENCIA
Dimetro
Aluminio
EC
Aleacin
6201
Exterior
Peso
(Kg Km)
Imm]
Carga de
rotura
(Kg)
Corriente
continua
20OC
(Ohms/Km)
Corriente alterna a 60 Hz.

250C
50oC
7SOC
(Ohms Km)
(Ohms Km)
(Ohms Km)
750
380
33 x 3,62
1.048
6.538
0,0770
0,0799
0,0875
380
30 x 3,62
4 X 3,62
7 x 3,62
25,32
750
25.32
1.048
7.071
0,0779
0.0809
0,0884
0.0950
0.0959
750
380
24 x 3,62
13 x 3.62
25.32
1.048
7.780
0,0797
0.0827
0.0902
0,0978
750
380
18 x 3,62
19 x 3,62
25.32
1.048
8.651
0.0817
0.0846
0,0921
0,0997
800
405
33 x 3,73
4 x 3.73
26,14
1.117
6.941
0,0722
0,0752
0.0822
0,0893
800
405
30 x 3.73
7 x 3,73
26,14
1.117
7.507
0.0731
0.0761
0,0831
800
405
24 x 3,73
13 x 3,73
26,14
1 117
8.260
0,0748
0.0778
0,0848
0,0902
0,0919
800
405
18 x 3,73
19 x 3,73
26,14
1.117
9 185
0,0766
0,0796
0,0866
0,0937
850
431
33 x 3,85
4 x 3.85
26,95
1.187
7.272
0,0679
0.0842
431
30 x 3,85
7 x 3,85
26,95
1.187
7.884
0.0687
0,0709
0,0717
0.0776
850
0.0783
0.0850
850
431
24 x 3,85
13 x 3,85
26,95
1.187
8.709
0,0703
0.0733
0,0799
0,0865
850
431
18 x 3,85
19 x 3,85
26,95
1.187
9.715
0,0721
0,0750
0,0816
0,0883
900
456
33 x 3,96
4 x 3.96
27.74
1.257
7.694
0,0641
0,0671
0.0733
0.0796
900
456
30 x 3,96
7 x 3,96
27,74
1.257
8.341
0,0649
0,0679
0,0741
0,0804
900
456
24 x 3,96
13 x 3.96
27,74
1.257
9.214
0,0664
0.0694
0,0756
0.0819
900
456
18 x 3,96
19 x 3.96
27,74
1.257
10 274
0.0680
0,0709
0,0772
0.0834
950
481
33 x 4,07
4 x 4.07
28,48
1.327
8.127
0,0608
0.0638
0,0697
0.0756
950
481
30 x 4,07
7 x 4.07
28,48
1.327
8.811
0,0615
0,0646
0,0704
0.0764
950
481
24 x 4,07
13 x 4,07
28.48
1.327
9.733
0,0630
0.0659
0,0718
0.0778
950
481
18 x 4.07
19 x 4,07
28,48
1.327
10.857
0,0645
00,674
0,0733
0,0793
1000
507
33 x 4,18
4 x 4,18
29,23
1.000
507
30 x 4.18
7 x 4.18
29,23
1.397
1.397
1.000
507
24 x 4.18
13 x 4.18
29,23
1.000
507
18 x 4.18
19 x 4.18
1.000
507
54 x 3,25.
1.000
507
1000
507
48 x 3,25
42 x 3.25
1.000
507
33 x 3.25
8.572 '
0,0578
0,0608
0,0664
0,0720
9.294
0.0584
0,0615
0,0670
0,0726
1 397
10.266
0,0598
0.0628
0,0684
0,0740
29,23
1.397
11.452
0.0613
0,0643
0,0698
0,0755
7 x 3.25
29,26
1.397
8.950
0.0665
0,0721
29,26
1.397
9.584
0.0578
0,0586
0,0609
13 x 3.25
0.0617
0.0672
0.0728
19 x 3,25
29.26
1.397
10.395
0,0595
0.0625
0.0679
0,0737
28 x 3,25
29,26
1.397
11.251
0,0608
0.0638
0,0694
0,0750
(o
1
CONAL
CDNMJtTfUiS v JMIM
TABLA N 4.1 (ContJ

DE A L U M I N I O 6201 <ACAR>
RESISTENCIA
CABLEADO
Oliriir
Mera
Dianern
II
Aluminio
Imm |
Aleacin
(K<| Kmi
nn.irl
1 ion
557
33 K 4,38
4 x 4,38
30,65
1 100
557
30 x 4.38
7 x 4.38
30.65
1.100
557
24 x 4.38
13 x 4,38
30,65
1.100
557
18 X 4,38
19 x 4,38
30.65
1 :<
1.537
1.537
i
alterna
a 60 H?
a i
lOhms Km)
141/
0.0525
0;B5fC7
0.0607
0.0658
10 204
0.0531
0,0562
0,0613
0.0664
11 272
0,0544
0.0574
0,0625
0.0676
12 574
0.0557
0.0587
0.0638
0.0689
-,ii i
lOhms Krnl
ffl
i. s
Vi 7
V,v
P MI
.1,41
0 Q
1 537
iri ..,.
0,0!33
ttffm
u.oiiio
' IQI
S57
; i : n
l'i
x 3.41
-'-> -,-u
1 53?
0.0541
0 'i',, i
tQB
| ton
,'.;
i vj;
t >-.
O.irv..
iijossa
ii ni ; 1
f) IBB4
1.200
33 x 4.58
32.02
1.677
10.292
0.0481
0,0514
0.0559
0.0605
1 200
B08
608
JO x 4 58
7 x 4,58
32,02
1 677
1 1 157
0.0487
0,0519
0.0565
0,0611
1.200
608
24 x 4,58
13 x 4.58
32.02
1.677
12 325
0,0498
fi'1530
0.0576
0,0622
32.02
1.677
'
V-.1JJ
0 0514
0.0542
0,0587
0,0633
i m
10 480
ft,04B2
H : M
1 S
i,.,.,,..
! .,.','
i i
28 -
1.200
608
18 x 4.58
, zfiip
1508
VI
Mi
4 x 4,58
19 x 4,58
, '..,
7 v 3.56
i. "
II.0525
lOhms Kml
i 'fin
'i!
3,4.1
1.537
1.537
Corrienle
CO"ientp
continua
O' C
'Oiinn Km)
'Kgl
(nW>3
BM1
: .1 i
Peso
Carn de
. ,.
,.;.;'.
'.<;,>,
1! .
1 V
ii
hlll
42 i 5B
i'i
Si
01
15(38
<:
633
633
33 x 4,67
4 x 4,67
32.70
1,745
10 700
0.0462
30 x 4,67
7 x 4,67
32,70
1 745
11 600
0.0467
24 x
%m
13 x 4,67
32,70
1.745
128M
18 > <i.r7
19 x 4.67
32.70
I 745
14 294
1 250
1250
1 250
1 250
633
633
: 250
'
5S
.
.
,i
|
:.'.-
i na
I h77
12 07
1 677
Ifji
i :
0,0488
0.0495
I,.(l';..
I.'lli,'/.
0 11*, i '
> ' . .
ll.r.i 11
U.U435
0,0539
0.0SB3
.;i',:i1
0,0544
0.0588
0.0479
0.0511
0,0554
0.0599
0,0490
0H;.I21
0 0506
0,0610
0e
im:
: 74
,,.;
I 745
i i ,.<:
'. 1,5(1
0 0-
ii.-69
.'-.i
i'.J9
i,l.l',.l,
iti'VM
|;VIH
o.os&
i fm
1i V"
i i.iMSO
a . o|
-' m
(1,8S3
(S -
0*82
0.0607
4 x 4.76
33.32
1 815
11.116
0.0444
0,0478
0,0520
0,0562
7 x 4,76
33.32
1.815
12 052
0.0450
0.0483
0.0525
0,0567
0,0493
0,0534
0.0577
0,0504
0.0546
0.0589
pi : . M
?fi v
: 11 !
| .
1 300
659
33 x 4,76
1 m
1 300
659
30 x 4 76
659
24 x 4.76
13 x 4,76
33,32
1 815
13 312
0,0460
1.300
659
18 x 4.76
19 x 4,76
13.32
1 815
1-1851
0.0472
r.ONi
i,;.:,'
1.1 :'
.:,,!
'
i-
bMm
6:
t ri
::!'.;
n .,-.,
TABLA N 4.1 (Cont.)

DE A L U M I N I O 6201 (ACAR)
CABLEADO
Calibra
Seccin
MCM
Imm-J
RESISTENCIA
Dimetro
Aluminio
Aleacin
6201
Peso
Exterior
Carga de
remira
(KIJ Knil
(mm)
1.300
1 300
659
659
54 x 3.71
7 X 3,71
48 x 3,71
13 x 3,71
33 38
33.38
1 300
659
42 x 3,71
1 300
659
33 x 3,71
19 x 3,71
28 x 3,71
1 400
709
54 * 3,85
7 X 3,85
1 400
1 400
709
48 x 3.85
13 x 3,85
709
42 x 3,85
1 400
709
1 500
1 500
(Kgl
Corriente
continua
20oC
Corriente alterna s
60 Hz
25aC
50 C
75oC
fOhms Km)
(Otims Km)
(O'lms Km)
lOhms Km)
0,0444
0,0451
0,0478
0,0484
0.0520
11 381
33,38
1 815
1.815
1.815
0.0457
0,0490
0.0526
0.0532
33,38
1.815
14.055
0,0467
0.0500
0,0542
0,0574
0,0584
34,63
1.955
0.U447
0,0486
0.0526
1 955
I5.056
12905
0,0413
0,0419
19 x 3.85
34,63
34,63
1.955
I393
0.0453
0,0459
0,0492
0.0497
0.0531
0.0537
33 x 3,85
28 x 3,85
34,63
1 955
151113
0,0425
0,0434
U.0467
0,0506
0.0545
760
54 x 3,98
2.095
12.884
0,0385
0,0421
0,0457
48 x 3,98
7 x 3.98
13 x 3.98
35,85
760
35,85
13 791
0,0391
0,0426
0,0462
0,0493
0,0498
14954
0,0431
0,0439
0,0468
0,0475
12.148
13.142
0.0562
0.0569
1.500
760
42 x 3,98
19 x 3,98
35,85
2.095
2.095
1.500
760
33 x 3,98
28 X 3,98
35,85
2.095
16.044
0,0397
0,0405
1 600
B11
37,04
37,04
13.087
0,0361
0,0398
0.0431
811
54 x 4,12
48 x 4.12
7 X 4,12
1 600
1 600
14 778
1b.025
0.0366
0,0371
0,0402
0.0407
0.0436
0.0441
17 341
0.0380
0.0415
0.0449
0,0378
0,0382
0,0409
0,0441
0,0414
0,0446
0,0418
0,0425
0,0451
0,0457
42 x 4,1?
37,04
2.235
2.235
2.235
1 600
811
811
13 x 4,12
19 x 4.12
33 x 4,12
28 x 4,12
37,04
2235
1.700
861
54 x 4.24
2.375
14 623
0.0340
861
7 x 4,24
13 x 4,24
38,15
1 700
38,15
2.375
15.651
0.0345
1 700
861
48 x 4,24
42 x 4.24
1.700
861
33 x 4,24
0,0504
0,0511
0.0466
0.0470
0.0475
0.0483
19 x 4,24
38,15
2.375
38,15
2.375
16.972
18 366
0,0350
0,0358
0,0387
28 x 4,24
0.0369
0.0373
0,0399
0,0403
0 0429
0,0434
0,0408
0,0415
0.0446
0,0389
0,0419
0,0393
1.750
887
54 x 4.30
7 x 4,30
38,73
2.445
15.039
0.0330
1 750
1 750
887
40 x 4,30
13 x 4,30
38,73
2.445
16 098
0,0335
887
42 x 4,30
2.445
33 x 4;30
38.73
2.445
17 455
18 880
0,0340
0,0347
0,0377
887
19 x 4,30
28 x 4,30
38,73
1 750
1.800
912
54 x 4.36
7 x 4.36
39,28
2.515
15 462
0,0321
1.800
912
48 x 4,36
13 x 4.36
39,28
2.515
16.550
0,0326
0,0360
0,0364
1.800
912
42 x 4,36
19 x 4,36
39,28
2.515
1.800
912
33 x 4,36
28 X 4,36
39,28
2.515
17.946
19.420
0,0330
0.033&
0.0383
0.0369
0,0393
0.0398
0.0375
00405
0,0439
0,0423
0,0428
0,0434 I
34
TABLA N?4.1 (Cont.)

DE ALUMINIO 6201 <ACAR>
CARACTERSTICAS FSICAS. MECNICAS Y ELCTRICAS
RESISTENCIA
CABLEADO
Calibra
Seccin
MCM
imm'l
N- Hilos
Dimetro
Aluminio
Aleacin
EC
6201
(niml
[mml
1.900
963
54 x 4,48
7 x 4.48
1 900
1.900
963
48 X 4.48
42 x 4,48
13 X 4.48
19 x 4.48
33 x 4,48
28 x 4,48
963
963
1.900
2 000
2 000
1 013
1 013
2 000
i 013
2 000
1 013
continua
20oC
(Ohma
40,35
40.35
2.655
2.655
16.325
17.473
Corriente alterna a 60 H i
25r>C
Km)
(Ohma
K>C
Km)
0.0400
0.0404
0.0352
0.0358
0.0380
0,0386
0.0414
0.0330
0,0334
0,0356
40,35
40,35
2.655
18 947
2.655
20 504
0.0320
0.0289
42 x 4,60
33 x 4,60
19 x 4,60
28 x 4.60
2 793
2 793
41,40
2.793
18 422
19.976
21 617
0,0293
0,0297
0.0304
41,40
2.793
2.793
18.558
19.657
0.0293
0.0298
0.0334
41,40
41.40
2.793
21.091
0.0302
54 x 3.76
fo
"
"
X 3,76
Kml
0.0372
0.0378
41.40
41,40
7JOC
(Ohma
0.0348
13 x 4.60
19 x 3,76
28 x 3.76
Km)
0.0344
0.0309
0.0313
48 x 4,60
63 X 3,76
(Ohma
0.0304
17211
72 x 3.76
Corriente
IKgl
2 793
1.013
CON/U
Imm)
41.40
1.013
''I
rotura
IKg Km!
7 x 4,60
2.000
1.013
Peao
Exterior
C a r g a da
54 x 4,60
2.000
2.000
Dimetro
0.0337
0.0344
0.0360
0.0364
0.0408
0.0383
0.0386
0.0390
0.0370
0,0396
0.0360
0.0364
0.0387
0,0338
0,0342
0.0368
0,0391
0.0395
s
E
C
c
I
o
N
uro:, T.BES
CONAL
I-UIMINI.
c A
SECCIN V - CABLES DE A L U M I N I O AISLADO 600 V
TABLA
N"
PAGINA
TW
' ' . " t. M-.ln ..'-. FI-.M , r ,
v M " , .urna-,
5.1
THW
C . I I . I I : ! I li-MI1!\S ! lsn:;.s
y M i - . ;.nh .,-.
5.2
TTU
I .ir.M.U-l I'.IH
1S
I ISM...S
Ml::;.Hll,;-
5.3
XHHW
I ..,i,i(.|f:iis-lii-;is
Tsicas
y M m .nih.as
5.4
4U
5S
41
5I
42
37
C a b l e s C o n c n t r i c o s para A c o m e t i d a s :
i . i .. temti m f isli E v iteiaffi as

C a b l e s de A l u m i n i o
Aislado:
t.,i|.i,i. i<l,..l de
Comente
H . S I S I I ' I I . .hl
Hr.u:t.in< i.i l l k l u c l i v . i
H-'.icljncia liulucliva
i D n t . l o nt V,.,'n,|
( D u c t o n<'> M y n o t n <. |
45
ir.l>-,"K.
CONAL
I HillMINIO i A
SECCIN V

Cuando se requieren conductores para instalaciones subterrneas
directas o para instalaciones interiores y exteriores, para voltajes de 600
voltios o menos. Iconei ofrece varios tipos de conductores de aluminio
aislados; como son resistentes a la humedad pueden colocarse en ductos,
enterrados o al aire.
CONAl
TABLA N<? 5.1

CABLES DE ALUMINIO AISLADO 600
CABLE TW - P V C. 60C
CALIBRES NORMALES
Construccin: Cables formados por un conductor de aluminio
sobre el cual se aplica el aislamiento de P.V.C.
para una temperatura de 60DC
Calibre
Seccin
N' de hilos
AWG o N1CM
(miff)
Dimetro del
conductor
liniii.i
Espesor de
aislamiento
(mm)
Dimetro total
(aprox.)
(mm)
Peso total
(aprox.)
(Kg/Km)
8
8
6
4
8,37
8,37
13,30
21,15
Slido
7
7
7
3,26
3,70
4,66
5,88
1.2
1.2
1,6
1,6
5,66
6,10
7,86
9,08
2
1
1/0
2/0
33,62
42,41
53,51
67.44
7
19
19
19
7,42
8,43
9,46
10,63
1.6
2.0
2,0
2,0
10,62
12,43
13,46
14,63
170
222
264
317
3/0
4/0
250
300
85,02
107
127
152
19
19
37
37
11.94
13,40
14,63
16,00
2.0
2.0
2.4
2,4
15,94
17.40
19,43
20,80
382
461
559
649
350
400
450
500
177
203
228
253
37
37
37
37
17,30
18,49
19,61
20,66
2,4
2,4
2,4
2,4
22,10
23,29
24.41
25,46
738
826
913
1.072
600
700
750
800
304
355
380
405
61
61
61
61
22.67
24,48
25.35
26.17
2,8
2,8
2,8
2.8
28,27
30.08
30.95
31,77
1.213
1.385
1.424
1.557
900
1.000
1.100
1.200
456
507
557
608.
61
61
91
91
27.77
29.26
30.71
32,08
2.8
2.8
3.2
3.2
33,37
34,86
37,11
38,48
1.727
1.894
2.119
2.287
1.250
1.300
1.400
1.500
633
659
709
760
91
91
91
91
32.75
33.39
34,65
35.87
3.2
3,2
3.2
3.2
39.15
39.79
41,05
42,27
2.371
2.454
2.620
2.786
\1
CONAL
46,83
52,57
86,67
120
38
TABLA N 5.2
CABLES DE ALUMINIO AISLADO 600 V
CABLE THW
P V.C 75 C
CALIBRES NORMALES
Construccin:
Cables formados por un conductor de Aluminio

sobre el cual se aplica el aislamiento de P.V.C.
para una temperatura de 75C
Calibre
Seccin
N" de hilos
AWG MCM
imm)
8
8
6
4
8.37
8.37
13,30
21.15
2
1
(mm)
Slido
Espesor de
aislamiento
(mm)
Dimetro total
laprox.)
tmml
Peso total
(aprox.)
IKq Kml
3,26
3,70
4.66
5.88
1,6
7
7
7
1,6
1,6
1,6
6,46
6.90
7,86
9,08
2 t
33.62
42.41
53,51
67.44
7
19
19
19
7,42
8.43
9,46
10.63
1.6
2.0
2,0
2.0
10.62
12.43
13,46
14.63
222
2(>4
317
3/0
4/0
250
300
85,02
107
127
152
19
19
37
37
11,94
13,40
14,63
16,00
2,0
2.0
2,4
2.4
15,94
17,40
19,43
20.80
382
461
559
649
35
400
450
500
177
203
228
253
37
37
37
37
17,30
18,49
19,61
20,66
2.4
2.4
2,4
A
22.10
237"
24,41
25.4fi
7:;
913
1 07.'
600
700
750
800
304
355
380
405
61
61
61
61
22.67
24,48
25,35
26.17
2,8
2,8
2,8
2.8
28.27
30.08
30,95
31.77
1.213
1 385
1 424
1 557
900
1 000
1 100
1 200
456
507
557
608
61
61
91
91
27,77
29.26
30,71
32.08
2.8
2.8
3,2
3.2
33.
34.86
37,11
34S
1 727
1 8<>4
2 11 f]
2?87
1.250
1.300
1.400
1.500
633
659
709
760
91
91
91
91
32,75
33.39
34.65
35.87
3,2
3.2
3,2
3,2
39,15
39.79
41,05
42.27
2 371
2 454
2620
2.786
1/0
o
. I
CDNAl
Dimetro del
conductor
57.80
64.33
86.67
120
1 70
teG
TABLA N 5.3
CftBI E TTli
CALIBRES NORMALES
Construccin: Cables formados por un conductor de Aluminio aislado con
Polietileno convencional o vulcanizado '"EXELENE" y forrado
con P.V.C
Calibre
D i m e t r o del
Seccin
N de h i l o s
AWGo
MCM
1 mni ' 1
Espesor de
D i m e t r o total
Peso total
forro
(mm)
laprox I
(mm)
(aprox.)
(K(j K m )
3,26
3,70
1,2
1.2
0,4
0,4
6,46
6,90
49,07
53,71
0.8
0.8
8,66
9 88
88,45
120
|,|
I 1.42
H>7:
1,2
1.2
' II
14 (-id
15 H ;
'
8,37
i6
8,37
13,30
4,66
1,2
21,15
5,88
1.2
mm
7,42
12 41
53 51
-,7 44
i<
!
9,46
1,2
1.4
19
ID 63
1,4
1.4
85,02
19
19
37
11,94
1,4
13,40
1,4
14,63
1,7
37
16,00
.'
3 0
4 ..
250
107
Slida
7
Espesor de
aislamiento
(mm)
conductor
(mm)
"
1,2
1.2
1,2
17,14
21,43
22,80
597
1,7
1,7
1,7
1.7
1.7
24,10
2b aa
792
365
18,60
388
467
300
127
152
$g
177
37
17.30
<m
fl
|f,4|
1,7
1 7
19,61
1,7
17
26,41
r,
37
20.66
17
1.7
27.46
1 C9
1.7
30,07
1 233
1.7
31,88
32,75
33,57
1.403
1.489
1.573
4J
SO.i
600
61
22,67
61
61
24,48
2.0
2,0
25,35
2.0
1,7
61
26,17
2,0
1,7
45i>
61
27.77
2,0
1,7
35,17
i sera
5017
2.0
2.4
1,7
1 7
1 740
i W
'.;../
29,26
30.71
36.66
1 IUU
61
91
m _
91
32.08
2.4
1.7
38,91
40,28
2.1.12
.' :77
633
659
91
32,75
2,4
33,39
2,4
1,7
2,4
40,95
91
2.360
2 576
34,65
35,87
2,4
700
750
800
'HI
1.250
1.300
304
355
688
380
405
1.400
709
91
1 500
760
91
2,4
2,4
2,4
42,99
44,25
45,47
(o
2 743
2.910
TABLA N? 5.4
CABLES DE ALUMINIO AISLADO 600 V
XHHVI
!XFI ENF
Construccin: Cables formados por un conductor de Aluminio aislado con

Polietileno vulcanizado "EXELENE"
Calibre
Seccin
N' de hilos
AWG o MCM
[ifttft>aj
Dimetro del
conductor
tmm)
Espesor de
aislamiento
(mm)
Dimetro total
(aprox )
(mm)
Resistencia
Corriente
continua
20"C
(Ohm Km)
Peso total
laprox.l
IKg Km)
8
8
6
4
8.37
8.37
13.30
21,15
Slido
7
7
7
3,26
3.70
4.66
5,88
1,2
1.2
1.2
1,2
5,66
6,10
7,06
8,28
3.378
3.446
2.168
1.363
37
41
59
86
2
1 l
2 0
33,62
42/11
S3*5,i
67.44
7
19
19
19
7,42
8,43
9,46
10.63
1,2
1,4
1,4
1.4
9,82
11.23
12.26
13,43
0.8574
0,6798
0,5390
U.4275
128
|'63
| f|
245
3/0
4/0
250
300
85,02
107
127
152
19
19
37
37
11,94
13,40
14,63
16,00
1.4
1.4
1,7
1,7
14,74
16,20
18,03
19.40
0,3391
0,2689
0,2276
0,1897
301
373
443
523
177
17,30
18.49
19.61
20.66
1,7
1.7
1.7
1.7
20.70
21.89
23.01
24,06
0.1.620
0,1422
CU/' i
602
681
500
m
m
253
37
37
37
37
11.11 :::
838
600
700
750
800
304
355
380
405
61
61
61
61
22,67
24,48
25,35
26.17
2.0
2,0
2,0
2,0
26,67
28.48
29,35
30,17
0,09483
0,08128
0,07586
0.07112
1.017
1.173
1.253
1.331
nn
1 non
I 1(10
i )0
456
587
557
608
61
61
91
2.0
2,0
2.4
2.4
31.77
i 0I322
saj
27.77
29.26
30.7 I
32.08
35,51
36,88
0,056.90
0.05172
0,04741
1 486
1 640
1.827
1.982
1.250
1.300
1.400
1.500
633
659
709
760
91
91
91
91
32,75
33.39
34,65
35,87
2,4
2,4
2,4
2,4
37,55
38.19
39.45
40,67
0.04552
0.04377
0,04064
0,03793
2.059
2.136
2.290
2.444
858
100
.:M
$a
., i
TABLA N 5.5
CABLES CONCNTRICOS PARA ACOMETIDAS 600 V
NEUTRO CONCNTRICO DE ALUMINIO GRADO EC
AISLAMIENTO DE POLIETILENO. RELLENO Y CHAQUETA DE P.V.C
Construccin: Cables formados por uno o mas conductores aislados con
Polietileno convencional, relleno de P.V.C, malla de cobre
cinta Mylar y forro de P.V.C.
CONDUCTOR DE A L U M I N I O GRADO EC
N' de conduc
tores x calibre
del c o n d u c t o r
AWG)
N di: hilos
CABLE
NEUTRO CONCENTRK i '
Espesor d e
Espesor da
aislamiento
I ruin|
relleno
Calibre
equivalente
limnl
lAWGI
N* de l u l o ,
x calibr d<
cada lulo
lAWGI
fspe-sor dt>
Beso total
. baqueta
Inun
faprox.)
IKq Kml
COMPLETO
Dimetro
total
laprox.l
Imml
MONOPOLARES
1x14
Solido
1,00
14
10x24
0,80
41.14
6,32
1x12
Slido
1,00
12
17x24
0,80
51.25
1x10
1x 8
Slido
1.00
10
26x24
0,80
6,74
7,28
Slido
7
1,40
20x21
1.20
122
9,98
20x21
1.20
123
10,02
Ix. 8
1.20
89,61
Aln.li.,
BIPOLARES
Imml
... 111
So'i'l'i
1.00
0,80
12
i i 24
i m
1,20
U.HU
10
26x2 i
i io
I M .I ,' I I - 7
1.20
ii 80
ii..--'
1 fi
i::
1,20
0,80
OaOi
l.bU
1.20
1,00
26x20
2x f,
. I
! .
TRIPOLARES
3x10
Slido
3x 8
3x 8
3x 6
1.00
0,80
12
17x24
1,60
261
15.80
1.20
1,00
10
25x24
1.60
406
19,47
1.20
1.00
20x21
1.60
418
19.90
' 1,20
1.00
20x21
2,00
511
21,78
(O
I
CONAl
8) 4> ' : J
:!! I
! |
- .
TABLA N 5.6
CABLES DE A L U M I N I O AISLADO 600 V
CABLES T W , T H W , T T U , X H H W
)W
THW
r i u y XHMW
( ,lililt 1
AWf; o MCM
Al Airo
Enterrado
i -_M rluctos
Enterrado
en duelos
A l Aire
Al Aire
45
30
55
40
55
40
60
40
75
50
80
55
80
55
100
65
105
70
110
75
135
90
140
95
no
:',
155
100
lili)
\m
\m
! 10
IfS
fgp
M!l
[30
115
ir-
135
ia
4:0
':> i
1 M
.:i-ii
II
' '
] : .
'i
4 0
230
155
280
180
300
185
250
$$$
290
170
315
205
330
215
190
350
230
375
240
330
210
395
250
415
260
W0>
% '.
1Sn
"II!
300
m
m
m
'm&
..un
'
i..'.',
JIU
54 5
MI
:;r-
'
! ;n
'
\'m
750
515
320
620
385
1,7*1
405
800
gg
330
645
395
r.)S
415
900
580
355
700
425
?so
455
t .000
625
375
750
445
800
480
OBSERVACIONES
' I '!><;' l n . n l i ' M I H M i l i '
i i :il.ili"-, |>in d i n | n
. : , ' ! |:3@Sld I I Di 'ftti
1
ti lili' S r Fl t .!* > PW I Ch ' I
' riiulttpl.il r.t |irn I n s ;,ii|i m -lili :s |,n t o n S
pl
de E # f e |
'' l ' ' l " I

k[} ' '
!S t:l<
Ui -. l)|l
factor
'I
l
.
' !
;
' i
FACTORES DE REDUCCIN
r
TW
1
|
i
<
l|nM!N"
TEMPERATURA
XHHW
,
'
'
.",
i
ii i :
ii
Jr -. '1 . . - .
POR
THW.TTU
1
CONAl
Enterrada
I l ' l l l l l l l [O
|(]
0 <
\>u\ SI
' "
l'.'l)
TABLA N 5.7
RESISTENCIA DE CONDUCTORES
DE ALUMINIO AISLADO
Ohms/Km.
60 H
Calibro
AWG o MCM
Corriente
continua
60OC
Un cabla mono
polar al aire.
enterrados o
en ductos no
metlicos
60 C
Cable multi
polar 2 o 3
cables monopolares en
duelo
metlicos
Corriente
continua
75=C
60 HZ
.G
Un cable monopolar al aire,

enterrado o
en ductos no
metlicos
Cable mull
polar o 1 0 3
cables mono
polares en
ductos
metlicos
Corriente
conliuua
80C
60 H
ia i
Un cali)
na
polar al aire
enterrado o
en ductos m.
metlicos
Calilt rulll
polar o 2 o 3
cablea mohc
polares en
duntos
metlicos
2.509
2.509
2,509
2,650
2.650
2,650
2.781
2781
2,781
4
2
1
1,584
1.584
1,584
1,663
1.663
1,663
1.748
1,748
1,748
0,9938
0.9938
0.9938
1,046
1.046
1,046
1,099
1,099
1,099
0,7872
0,7872
0.7872
0,8298
0,8298
0.8298
0 8725
0,8725
0,8725
l<
0:,2S5
0,6.1.'>
mm
0,6593
t ...: i
8,69
.... .
2/n
I/o
0,4953
EKfgS
QjtJS
&45
0.5215
0.5215
0,5M
Q 5477
0 S03
0,3903
0 3936
0 11 33
04133
0,4150
i1 4 < Ki
4/0
0.3126
: 1129
Q,3lS9
0.3313
250
0,2644
0,2650
0.2696
0.2781
300
350
400
0,2204
0,2211
0,2250
0,2316
0,1886
0,1896
0,1945
0,1984
0,1653
0,1663
0,1722
500
'
A
l.l : i
I,I
M
: , l . l
0 334l"i
o wm
< '",
0,2788
0,2837
0.2919
0.292.6
0.2978
0,2322
0.2362
0,2430
0.2440
0.2480
0,1994
0,2043
0,2083
0.2093
0.2145
0,1738
0,1748
0,1811
0,1827
0 1837
0.1902
0.3313
o tasa
0.1 J32
0.1404
1391
0,1401
0.1476
0 i'43
0 i i.
600
700
1) 1102
0 1214
0,1158
0.1171
0 .l2',IJ
O.I.M.:
ii i
ii i
009446
o.n r.
0,095*8
0 1050
Q.OH'nit
0,1007
il 1 IOS
0.1013
n.K".
g.11
7'i
0.08823
0.08954
0,09906
0,09282
0,09446
\ ii . i
Oll'f
0.0'".' 1
11 |092
1.000
0,06593
0,06790
0,07839
0,06954
0,07150
0.08298
0,07282
0,05314
0,05773
0,07052
0.05576
0,05806
0.07085
0,05871
0,07478
0,06101
0.08692
1.250
1.500
0,04428
0,04690
0,06035
0,04658
0,04920
0.06330
0,04887
0.03772
0,0406?
0.05510
0,03969
0.04297
0,05806
0,04166
0,05182
0.04494
0,06658
1.750
2 1)00
0.03313
0.03C41
0,05182
0,03477
0,03838
11 DS-M1.
lUMbll
,n fui
tffl p
0,07478
0D610I
TABLA N 5.8
REACTANCIA DE CONDUCTORES
DE A L U M I N I O AISLADO
REACTANCIA INDUCTIVA DE FASE A NEUTRO. OHMS KM A 60 HZ
DUCTO DF A C f R O
Espesor de r e c u b r i m i e n t o en m m . 1 A i s l a m i e n t o -f
Calibre
AWG
6MCM
1.19
1.59
1.98
2.38
12*
0,193a
0.2119
0,2276
0,2421
10*
0.1B04
0,1968
0.2116
0.2247
0,2362
8'
0.1683
0,1830
0,1968
0,2080
0.2188
0.165?
0,1765
0,1863
0,1952
0.2037
l.flS
II |.,47
ni,'
i liii.l
il r . v ;
n ! :
[) ti
V.'H
iM',11'1
II '.,.'
| li :
ii U i
, , .,i
i ira
i
2.7H
3.18
Forro)
3.57
1.1 1 7i 1
(ivlBB
0,1427
0,1489
0.1545
0.1594
0.1647
0.169R
0,1397
0.1450
0.1509
0.1545
0.1604
0.1637
4/0
0,1361
0.1417
0,1460
0,1499
0.1545
0,1584
0.1387
0.1437
0 1469
0,1509
0 1545
'il.-
i 14,95)
i 1
n 1460
i i '
1! 1
'
Q 1 . a
.-.
y
i i .iir
11 t | 7 t |
0,1594
0.1627
'
2/0
4.76
'
nu.y
3/0
250
4.37
3.97
i,
'
r,v
i ',,
ii
i l
14',..
1
i'..
0 in,15
i I.1MI
Mr,
goo
roo
0.1319
0.1348
0.1378
0.1407
0,1437
,146r.
0.1302
0.1332
0,1361
0,1387
0,1417
0.1446
750
0,1289
0 1319
0,1348
11.1371
0,1401
0.1427
Srt'l h
(o
' i
nnNi
i i ' - ;..
...
f||
."i
45
TABLA N<? 5.9

REACTANCIA DE CONDUCTORES DE A L U M I N I O AISLADO
REACTANCIA INDUCTIVA DE FASE A NEUTRO. O H M S / K M . A 60 HZ.
DUCTO NO MAGNTICO
Espesor d i r e c u b r i m i e n t o en m m . ( A i s l a m i e n t o +
Calibre
AWG
oMCM
1.19
1,59
1,98
2,38
2,78
12*
0.1551
0,1696
0,1820
0,1935
10-
0.1443
0,1574
0,1692
0,1781
0,1889
8*
0,1345
0,1463
0.1574
0,1663
0,1752
0,1322
0,1414
0,1492
0,1561
3,18
3,57
3,97
4,37
4.76
0,1276
0,1302
0,1630
0,12.! I
0.1 J I U
i) I.K4
0 14:..i
0 1565
U 1 11,
0,1237
0.IS6 1
0,1358
0,1391
0,1207
0,1 ,",11
0 1309
1/0
ii.iiion
mwi
0,12,-,
(jiasi
,. , .
2/0
0,1141
0,1191
0,1233
3/0
0,1115
0,1161
0,1207
4/0
0,1089
0,1132
0,1109
250
Forro)
0 1407
0.1:1'
i) M.,l
n ;i..
0,1276
0,1319
0 1358
0,1233
0,1282
0,1309
0,1168
0,1200
0.1237
0.12.66
0,1148
0,1178
0,1207
0.1237
MSgj
ri.iii
(1,1148
0,1 I 78
0 i. . .
o \.B
350
0.1066
0.1109
0.1121.
0,1 lr.
0.I1O1
n i. 1 .'
0 1.'
400
ii 1,0,63
0 1102
0.1118
0 I 161
0.1 1111
0 1. |,1
01
500
0,1043
0.1006
0,1080
U 1118
HJHI
o i m
o |.2gj
600
0,1056
0,1079
0,1102
0,1125
0,1148
0,1171
700
0,1043
0,1066
0,1089
0,1109
0,1132
0.1158
750
0.1030
0,1053
0.1079
0,1099
0,1122
0,1141
Slido
io
CONAl
'
o
COMAL
SECCIN VI - CABLES DE LINEA Y MULTIPLEX

Tabla N
Cables de Lir.ea de Aluminio Grado EC
Cuaoleristieas Fisk:is y M e c i m o s
i;.i
Cables de Linea de Aluminio Grado EC Compactado

6.2
Cables de Linea de Aleacin de Aluminio 6201

Caractetisticas Fsicas y Mecnicas
63
Cable Aereo Dplex

a) Mensajero Aluminio EC
I))
Mensajero Aleacin Aluminio (6201J
.:)
Mensajero Aluminio Reforzado con Acero (ACSR)
6.4
6.4
65
Cable Aereo Dplex Compactado

a)
Mensajero A l u m i n i o EC
bl
Mensajero Aluminio Reforzado con Acero (ACSR)
6.6
&j
Cable Areo Triplex

Caractersticas Fsicas
al
Mensajero de
b)
Mensaieio de
c)
Mensajero de
6.7
6.8
6.9
y Mecnicas
A l u m i n i o EC
Aleacin de Aluminio 6201
Aluminio Reforzado con Acero (ACSR)
Cable Aereo Triplex Compactado

a)
Mensajero de A l u m i n i o EC
l>) Mensajero de Aluminio Reforzado con Acero (ACSR)
ti l;
6.10
Cable Aereo Cuadruplex

Caractersticas Fsicas
a)
Mensajero de
b)
Mensajero de
c)
Mensajero de
11
6 12
13
y Mecnicas
A l u m i n i o EC
Aleacin de A l u m i n i o (6201)
Aleacin de Aluminio con Acero IACSR)
Cable Aereo Cuadruplex Cornpactedo

a) Mensajero de A l u m i n i o EC
b|
Mensajero -de Aleacin de Aluminio (G201)
6.14
(i 14
Cable Aereo Cuadruplex Compactado (Calibres Compuestos)

Caractersticas Tsicas y Mecnicas
a)
Mensajero de A l u m i n i o Reforzado con Acero (ACSR)
6 15
Cables de Linea y Multiplex

6.16
47
SECCIN V I
CABLES DE LINEA Y MULTIPLEX
Lus cables areos aislados con polietileno, s i n suspensin propia tea
bles de lnea), tienen su principal aplicacin en distribucin area secun
daria. lineas urbanas y en ambientes muy contaminados, Estn formados por
un conductor (aluminio grado EC AA6201) recubierto con aislamiento de
polietileno Poseen un rango do voltaje definido y el espesor de aislamiento
i ' i i - i i d e tanto del rango de voltaje como del tamao del conductor,
Los cables areos aislados con poliotileno y suspensin propia (cables
M u l t i p l e x ) , consisten de uno ( D p l e x ) , dos (Triplex) o tres [Cuadruplex)
conductores de fase aislados ( A l u m i n i o grado EC) con polietileno, cablea
dos alrededoi de un mensajero ( A l u m i n i o , AA6201 ACSR) desnudo, el
cual soporta al cable, a la vez que acta de neutro, se asume que todo el
'.tiiHi/n .ir hMicion del cab'e es soportado por el mensajero.
La eleccin del mensajero depende del tamao del cable, el tramo, el
numero de conductores aislados por lase, la carga del diseo m o c a n i c i
y las condiciones atmosfricas
El Polietileno tiene una resistencia dielctrica muy alta, buena resis
tencia mecnica y alta resistencia al ataque de substancia 1 , qumicas y,
por lo tanto, es el mejor material para revestir k G conductoies para ins
talaciones areas.
Los cables Multiplex se utilizan para acometidas de servicio, lineas
alimentadoras de bajo voltaje (600 V o menos) y para distribucin secun
daria, tambin se usan extensamente en los sistemas de alumbrado de
calles
Las ventajas de estos cables consisten en que se reduce el nmero
de conductores que han de tenderse, ajustarse a la flecha y atarse a los
terminales. Este detalle ahorra considerable material y tiempo para la
ereccin.
Debido a la estrecha separacin, se reduce la reactancia y la cada de
voltaje.. Adems, lo que es de mucha importancia en las localidades, mejora
la apariencia de las lineas tendidas en alto
(O
I1
^1
CDNAL
i.NUH-T.m-:
LUMNI
-i
48
CABLES AREOS AISLADOS CON POLIETILENO

RESISTENTES A LA INTEMPERIE
I AHITADO
ICOPAC DEL CONDUCTOR DE ALUMINIO
( I IM REFUERZO DE ACERO IACSR)

O DEl CONDUCTOR DE ALUMINIO CABLEADO ( A S O
i pNDl OR i' i ''

ISTI SfT'l
ni MPi
CABLE ATRIO UUPITX
<'
O
CONM
"
"
"
'
i '
'
<W
ICOPAC
CABLE AEREO I i IADRUPLEX ICOPAC
TABLA N 6.1
CABLES DE LINEA
AISLAMIENTO DE POLIETILENO O EXELENE

CODI
Calibre
AWG
o
MCM
N" de hilos
Dimetro
del
conductor
Espesor
de
aislamiento
i id 111)
lu ni]
I mni 1
(Kg Km)
1.20
1,20
1.20
1,20
5,66
6,51
7,06
7,59
38,09
54,36
59,90
79,33
l,2
B7|
8
6
6
4
Slido
Slido
7
Slido
3,26
4,11
4,66
5,19
Nectarjie
7
Slido
7
7
5,88
6 54
7,42
8,33
1,20
Peach
4
2
2
Quince
Haw
Orange
Ironwood
1/0
1/0
2/0
2/0
7
19
7
19
Fiy
3/0
3/0
4/0
7
19
Cumquat
Apple
Plum
Pear
A|)ncot
Clicrry
Peso
total
(aprox.)
Dimetro
total
(aprox.)
13(1
i m
; 94
9.82
11.53
9,36
9,46
10,51
10,63
1.60
1,60
1,60
1,60
12.56
12,6.6
13,71
13,83
210
207
257
253
1,60
1,60,
1,60
!.MI
I 5,00
1h.l4
16,4',
16,60
311
389
383
1,21.1
1 .'M
1 '
.! 0
7
19
11.80
11.94
13,25
13 40
Sassafras
Mulberry
Basswuod
Anona
250
266,8
300
336,4
19
19
19
19
14,57
15,05
15,96
16.90
1,90
1,90
1.90
1,90
18.37
18,85
19,76
20,70
459
487
541
600
Chiniiu.ipiii
Mulles
Ash
Sumar.
350
397,5
400
450
19
19
19
37
17,23
13,38
18,43
19,61
2.30
2,30
2,30
2,30
21,83
22.98
23. U3
24,21
646
724
727
803
Huckleberry
477
37
20.18
2,30
24,78
846
Lumon
Olive
Pomegrana'.'
O
^ - 1
',,'11
""
TABLA N 6.2
CABLES DE LINEA
600V COMPACTADOS
CONDUCTOR HE ALUMINIO ORADO EC

Calibre
N" de hilos
CDIGO
AWG
MCM
(mm)
Espesor
de
Dimetro total
Peso
total
aislamiento
(aprox.)
(aprox.)
(mm)
(mm)
(Kq Km)
Bay
4,29
1.20
6.69
55,64
Hop
5.41
1.20
7.81
81,23
Sloe
6,81
1,20
9,21
120
Alder
7.59
1,60
10,79
159
l 0
8,>3
i lo
MV
tg-4
2 0
; II
9. >5
?38
10.74
1.61)
i ,RD
12.75
ism
."I"
: i.
19
10 74
1,60
11 m
,, ,
Aspp'u
Tl.oui
| f f l VVM.M
I ..'HIW lllll
Dogwoocl
4/0
12,07
1,60
15.27
359
Oakwood
4/0
19
12,07
1.60
fflf
359
Redwood
266.8
13,64
1.90
17,44
458
Corkwood
266,8
19
13.64
1.90
17,44
458
Mnin|,P;m)
MU
19
14,48
1.90
18 :''
|0;S
nr..i
im
Bfefil h w o n . i
|9fJ
19
15 m
1G w
v i,'
ai
m-
fllUlUlWOll
r/v
19
1':
. :
803
..Mim
,,
II'UIIVVMMI
ESUitlSfa I ..Ii|.rr.|.l.-..|MS |H,r n n r l l . . . ' - . I f
Dimetro
del conductor
-:' ' 'I I
Asmk
tlt
2,30
:',3u
">
TABLA N<? 6.3

CABLE DE L I N E A - 600V
CONDUCTOR DE ALEACIN DE ALUMINIO 6201
Calibre y cableado de
los ACSR del mismo
dimetro que los
cables de aleacin
AWG
Birch
30,58
Maple
30,58
Moplar
48,69
Hornbeam
48,69
Uta
Linden
Corkln-Oilnut
Dimetro
del
conductor
aislamiento
(mm}
(mm)
Iii{
CDIGO
Calibre del
cable de
aleacin 6201
MCM
Slido
4,44
1,2
6,84
61,46
Cableado
Al Acero
Espesor
fu
de
5,04
1,2
7,44
67,80
Slido
5,60
1,2
8,00
90,25
6,36
1.2
8,76
99,72
77,47
Slido
7,07
1,6
10.27
77,47
6/1
8,02
1,6
11.22
161
97.63
i/1
9,00
1,6
12.20
196
.8/1
10,11
1,6
13,31
240
6
4
6/1
6/1
146
123,30
1/0
Waterash
155,40
2/0
6/1
11,35
1,6
14,55
295
Shellbark
195,70
3/0
6/1
12,74
1,6
15,94
362
Planetree
246,90
4/0
6/1
14,31
1,9
18,11
462
(O
CON AI
TABLA N<? 6.4

CABLE AEREO DPLEX - 600V
Calibre
N" de lulos
AWG
Dimetro
del
conductor
Espesor
de
aisla
miento
[mm)
(mm)
MENSAJERO
Calibre
AWG 6
N de hilos
MCM
Dimetro
(mmj
CA8LE COMPLETO
Calibre v cableado
de los cables ACSR
de Igual dimetro
'tue lr>s de aleacin
AWG
Al Acero
mi
CDIGO
Ilf
CONDUCTOR DE ALUMINIO GRADO EC
Peso
total
lapro* (
IKU Kmi
MENSAJERO DE ALUMINIO GRADO EC
Pekingese
Slido
4.11
1.2
6,51
4,66
Collie
4.66
1,2
7.06
4.66
11,72
98
Cocker
4,66
1,6
7.86
4.66
12,52
107
Dachshund
Slido
5.19
1.2
7.59
5,88
13,47
139
Spaniel
5,88
1.2
8,28
5.88
14.16
148
Cairn
5,88
1.6
9.08
5,88
14,96
158
Doberman
7,42
1,2
9.82
7,42
17.24
255
Ai rdate
19
8.43
1.6
11,63
8.33
I9.S
290
Basset
1/0
9,36
1,6
12,56
1/0
9,36
21.92
362
Malemute
VO
19
9,46
1.6
12,66
1/0
9,36
22.02
359
11,17
92
MENSAJERO DE ALEACIN DE ALUMINIO 6201
Chihuahua
Slido
4.11
1.2
6.51
30.58
5.04
fi
6 1
11,55
98
Vizs!.'
"7
4.66
1,2
7.6
30.58
5,04
6 i
12.10
104
Harne-
5.19
1,2
7.59
48,69
6,36
6/1
13,95
149
Whippet
Slido
7
5,88
1,2
8,28
48,69
6.36
IV 1
14.64
157
Schnauzer
7.42
1.2
9,82
77.47
8,02
6/1
17.84
241
Afghan
1/0
9,36
1.6
12.56
123,30
10.11
VO
6/1
22,67
386
Heeler
1/0
19
9,46
1,6
12.66
123,30
10,11
1/0
6/1
22.77
383
(O
j
CON* l
i -n
m
TABLA N? 6.5
CABLE AEREO DPLEX - 600V
MENSAJERO DE ALUMINIO REFORZADO CON ACERO AC3R

Cdigo
Calibre
AWC
N" de
hilos
Dimetro
del
conductor
Espesor
de
aisla
miento
Imnil
fmm)
MENSAJERO
Dimetro
total
Calibre
AWG
Imm)
N* de hilos
CABLE COMPLETO
Dimetro
Dimetro
total
faprox.)
Peso
total
(aprox.)
IKg Kml
Al Acero
Irnml
I mi ni
Setter
slido
4,11
1,2
6,51
6/1
5.03
11,55
109
Shepherd
4,66
1,2
7,06
6/1
5,03
12,10
115
Retriever
4,66
1,6
7,86
6/1
5.03
12,90
124
Eskimo
slido
5.19
1,2
7,59
6/1
6,35
13,94
166
Terrier
5,88
1.2
8,28
6/1
6,35
14 6 I
175
Yorkshire
5.88
1.6
9.08
6/1
6.35
15 A i
185
Chow
7,42
1,2
9,82
6/1
8,03
17,85
268
Librador
19
8,43
1,6
11,63
6/1
9.02
20.65
345
1/0
9.36
1,6
12,56
1/0
1/0
19
9,46
1.6
12,66
1/0
430
427
Bloodhound
Bull
6/1
10,11
22,66
6/1
10,11
22,78
o
---1
.,; MtKli!
54
TABLA N? 6.6
CABLE AEREO DPLEX - 600V COMPACTADO
CONDUCTOR DE ALUMINIO GRADO EC COMPACTADO

CDIGO
Calibre
N* de hilos
AWG
MENSAJERO
Olmetrri
Diamet'M del
F<peso' de
conductor
aislamiento
total
Imml
Imml
fmm)
Calibre
AWC.
CABLE COMPLETO
Oiarnelm
iampi'ti total
total
laprnn 1
iBpron I
Imml
Imml
(Kg K m l
Peso total
N" de hilos
A l Acero
MENSAJERO DE ALUMINIO GRADO EC COMPACTADO DE IGUAL CALIBRE
Bestia
Slido
4.11
1.20
6,51
4.29
10,80
92,04
Starro
4,29
1.20
6.69
4.29
10,98
93,35
Riger
5.41
1,20
7,81
5.41
13.22
141
1.20
9.21
6.81
16,02
216
1 fiO
11,73
1,-0
8.53
MI
'Ai,
Spica
6.81
Srius
1/0
19
8 5i
MENSAJERO DE ALUMINIO REFORZADO CON ACERO (ACSR) COMPACTADO DE IGUAL CALIBRE
Regulus
Slido
3,28
1.20
5.68
6/1
3,68
9.36
72.69
Pollux
3,40
1,20
5,80
6/1
3,63.
9.48
73,61
Algol
1,20
6,51
6/1
4,62
11.13
109
Slido
7
4.11
Arcturus
4.29
1.20
6,69
6/1
4.62
11,31
110
Castor
5.4
1,20
7 81
,, i
5,82
13,63
168
Deneb
6.81
1.20
9,21
6/1
7.37
16,58
259
1/0
IS
8,5S
1.60
I I 73
1 0
6/1
9.27
21.00
414
Vega
* Cables fp i milpmpiarl,.', poi norma?, de
O
,
^ 3
CDNAl
'i
A . , , , , . mu k Aluminio.
as
TABLA N<? 6.7
CABLE AEREO TRIPLEX
600V
MENSAJERO DF ALUMINIO ORADO EC


CDIGO
Calibre
AWC o MCM
Nde hilos
Dimetro del
Espesor de
MENSAJERO
Dimetro
conductor
aislamiento
total
(mml
rnm)
fmm)
4,11
Calibre
AWG o M C M
de lulos
CABLE COMPLETO
Dimetro
Dimetro
del circulo
circunscrito
lauro*.)
(mml
Imm)
Peso total
lapro 1
IKg'Km)
Halotis
Plke
Patella
Albus
6
6
6
6
Slido
7
7
7
4.66
4,66
4,66
1,2
0,8
1,2
1,6
6,51
6,26
7,06
7,86
6
6
6
6
7
7
7
7
4,66
4,66
4,66
4.66
14.08
13,54
15.27
17,00
147
143
159
176
Fusus
Limpet
Oyster
Argo
4
4
4
4
slido
7
7
7
15.19
5.88
5,88
5.88
1.2
1,2
1,2
1,6
7,59
8,28
8,28
9,08
4
6
4
4
7
7
7
7
5,88
4.66
5.88
5.88
16.39
17,88
17,88
19,61
22
215
237
257
Clam
Thia
Mussel
Pyrula
2
2
2
1
7
7
7
7
7,42
7,42
7,42
8,33
1.2
1.6
1.2
1,6
9,82
10.62
9.82
11.53
2
2
4
1
7
7
7
7
7.42
7.42
5.8R
8.33
21.21
22,94
21,21
24,90
358
382
324
469
Hyas
Snail
Murex
Purpura
1
1/0
1/0
1/0
19
7
7
19
8.43
9,36
9.36
9.46
1,6
1,6
1,6
1,6
11.63
12.56
12,56
12,66
1
2
1/0
1/0
7
7
7
7
8 33
7.42
9 36
9.36
25,12
27,11
27,11
27,37
464
521
576
570
Nassa
Trophon
Quahog
lone
2/0
2/0
3/0
3/0
7
19
7
19
10.51
10,63
11,80
11,94
1.6
1,6
1.9
1.9
13,71
13,83
15,60
15,74
2/0
2/0
3/0
3/0
7
7
7
7
10,51
10,51
11,80
11,80
29.64
29,89
33,67
34,00
710
702'
906
896
Melita
Coquina
Tusk
Apus
3/0
4/0
4/0
4/0
19
7
7
19
11,94
13.25
13.25
13.40
1.6
1,6
1,9
1,9
15,14
16.45
17,05
17.20
3/0
4/0
4/0
4/0
19
7
7
7
11,94
13.25
13.25
13.25
32,70
35,55
36.85
37,17
869
1 089
1.118
1.105
Portunus
Chlton
Nannyno8e
4/0
266,8
336,4
19
19
19
13,40
15,05
16,90
1,6
1.9
1.9
16.60
18,85
20,70
4/0
266.8
336.4
19
19
19
13,40
15.05
16,90
35.88
40.74
44,76
1.075
1.364
1.694
(p
CON Al
56
TABLA N? 6.8
CABLE AEREO TRIPLEX
MINSA.'FRO 11F AtEACION I
600V
IINIO fi?CM

CDIGO
Dimetro
Calibre
N do hilos
AWG
Espesor de
CABLE COMPLETO
MENSAJERO

Dimetro
Calibre
del conductor
aislamiento
total
[mml
(mml
Imm)
N de hilos
Dimetro
MCM
Calibre y cableado
de los cables ACSA
de Igual dimetro
que los de aleacin
(mml
AWG
Dimetro
del circulo
circunscrito
(aproa )
Peso total
lapro 1
A l Acero
(mm|
(Ka. Km)
Homarus
Minex
Cabera
Hippa
6
6
6
6
slido
slido
7
7
4,11
4,11
4.66
4,66
1.2
1,2
1.2
1.2
6,51
6.51
7.06
7,06
30,58
30,58
30,58
30,58
slido
7
slido
7
4,44
5,04
4,44
5.04
_
6
6/1
6/1
14,08
14,08
15,27
15,27
153
154
164
165
Artemia
Maira
Crab
Luidia
4
A
A
4
slido
7
7
slido
5,19
5,88
5.88
5.19
1.2
1,2
1.2
1.2
7,59
8.28
8.28
7,59
30.58
30.58
30.58
48.69
7
slido
7
solido
5,04
4.44
5.04
5.60
6/1
6/1
16,39
17,88
17,88
16,39
205
221
221
229
Prawn
Metalia
Barnacles
Solaster
4
4
4
2
slido
7
7
7
5,19
5.88
5.88
7.42
1.2
1,2
1,2
1.2
7,59
8.28
8,28
9.82
48,69
48.69
48,69
48.69
7
slido
7
7
6.36
5,60
6,36
6,36
4
4
6/1
6/1
6/1
16.39
17,88
17,88
21,21
230
245
247
333
Pagaras
Shrimp
Lobster
Encope
2
2
2
1
7
7
7
19
7.42
7,42
7,42
8,43
1.6
1.2
1.6
1,6
10.62
9,82
10.62
11.63
48,69
77,47
77,47
97.63
7
7
7
7
6,36
8.02
8.02
9,00
4
2
2
1
b 1
6.' I
c, 1
22.44
21.21
22,94
25,12
357
373
398
483
VO
1/0
1/0
7
19
7
9,36
9,46
9,36
1,6
1.6
1,6
12.56
12,66
12,56
77,47
77,47
123,30
7
7
7
8.02
8,02
10.11
2
2
1/0
6/1
6/1
6/1
27,11
27.37
27,11
537
531
601
Sandcrab
Echinus
Gamrnarus
O
j. " 3
TONAI
ii
5:7
TABLA N? 6.8 (Cont.)

CABLE AEREO TRIPLEX - 600V

MENSAJERO
CONDUCTOR JF ALUMINIO GRADO EC

CDIGO
Dimetro
Calibr
N- de h i l o *
del conductor
Espesor de
Diame.ro
Calibre
aislamiento
total
Imml
Imml
imml
N de hilos
Dimetro
MCM
AWIi
CABLE COMPLETO
Calibre y
de los cal
de iiiual
<iue los d
cableado
les ACSR
diamelru
aleacin
Dimetro
del circulo
circunscnto
(aproN.)
(mm)
AWG
Al Acero
ImmJ
Pesa lolal
(apro 1
IKi) Kml
1/0
2/0
19
9.46
1,6
12,66
123,30
10,11
1/0
594
10.51
1,6
13,71
97,63
9,00
6/1
6/1
27,37
Crayfish
29,64
661
Sipho
2/0
19
10,63
1,6
13,83
97,63
9,00
6/1
29.89
653
1,6
13,71
155,40
11,35
2/0
6/1
29,64
741
Leda
Dungenese
2/0
10,51
Cyclops
2/0
19
10,63
1,6
13,83
155,40
11,35
2/0
b I
29,89
733
Slug
3.0
11,80
1,6
15 00
123,30
10,11
1/0
6 i
32.33
816
Fulgur
3/0
19
11.94
1,6
15.14
123,30
10,11
1.0
'70
806
Balanus
3/0
19
11.94
1,9
15,74
123,30
10,11
1 0
6 1
34.00
834
Stonecrab
3/0
11,80
1,6
15,00
195,70
12,74
3/0
6/1
32,38
918
Flustra
3/0
19
11,94
1,6
15.14
195,70
12,74
3/0
6/1
32,70
907
1,9
15.74
195,70
12,74
3/0
6/1
34.00
935
Crisia
3/0
19
11,94
Squid
4/0
13,25
1,6
16,45
155,40
11.35
2/0
6/1
35,55
1.010
Arca
4/0
19
13,40
1.6
16,60
155,40
11,35
2/0
6/1
35,88
996
Bugula
4/0
19
13.40
1,9
17.20
155,40
11,35
2/0
0/1
37,17
1.026
Kingcrab
4/0
13,25
1,6
10,45
246,90
14,31
4/0
f/1
35.55
1.138
Lepas
4/0
19
13,40
1,6
16,60
246.90
14,31
4/0
6/1
35.88
1 124
Cassis
4/0
19
13.40
1,9
17,20
246,90
14,31
4/0
6/1
37.17
1.154
(O
C0NAI
58
TABLA N 6.9
CABLE AEREO
MENSAJERO DE ALUMINIO REFORZADO CON ACERO ACS!


CDIGO
Dimetro
Calibro
N- de l u l o s
AW!<
Espesor de
MENSAJERO
CABLE COMPLETO
Dinmlri)
ilel r.oniluctO'
aislamiento
Ititnl
Imrnl
Imrnl
Irnin
Calibre
AWG
N- de hilos
Al Acero
DiHliieln.
(lilil)
r>,,,melr,i
rll circulo
, i " Linsp , 1 , ,
lauru l
Peso tutal
laurux )
l,nm)
(K(| Km I
Paludina
slido
4.11
1,2
6.51
6/1
5.03
14,08
164
Voluta
4,66
1,2
7,06
6/1
5,03
15,27
176
Bolma
4,66
1.6
7,86
6/1
5.03
17,00
194
Scallop
slido
5.19
1.2
7.59
6/1
5,03
16.39
216
Strombus
5,8R
1,2
8.28
6/1
5.03
17,88
232
Carnea
5*88
1.6
9,08
5,03
Whelk
solido
S.tg
1.2
e/i
6,35
19.6 I
i :<.
253
i4
8/1
Wfjakfish
slido
5,19
12
7.59
7/1
6,53
Ib
Periwinkle
5,88
1,2
8,28
6/1
6.35
17,88
264
Calma
5.88
1.6
9,08
6/1
6,35
19,61
285
Cockle
7,42
1.2
9.82
6/1
6,35
21.21
351
Gebia
7,42
1.6
10.62
6/1
6.3.5
22,94
375
Conch
7.42
1.2
9.82
6/1
8,03
21.21
401
Uca
7,4?
1.6
10.62
6/1
8.03
mm
425
Vermeths
8,33
1.6
11,53
6/1
9.02
24.90
523
Atya
19
8.43
1.6
11.63
6/1
9.02
25.12
518
JUY
"
Janthina
1/0
9.36
1.6
12.56
6/1
8.03
27,11
564
Ranella
1/0
19
9.46
1.6
12,66
6/1
8.03
27.37
558
Neritina
i/o
9.36
1.6
12.56
1/0
6/1
10.11
27.11
644
1/0
19
9,46
1.6
12.66
1/0
6/1
10,11
27,37
638
Cenia
O
-NI
CON*!
'
'
'-,9
TABLA N 6.9 (Cont.)

CABLE AEREO TRIPLEX - 600V
MENSAJERO DE ALUMINIO REFORZADO CON ACERO
ACSR


CDIGO
Calibre
AWC o
Dimetro del
N de hilos
MCM
Espesor de
MENSAJERO
Dimetro
CABLE COMPLETO
Calibre
conductor
aislamiento
total
AWG 6
(mm)
(mm)
Imm)
MCM
N de hilos
Dimetro
Al Acero
(mm)
Dimetro
del circulo
circunscrito
(aprox.)
Peso total
(apron |
IKu'KmJ
Imm)
Cavolinia
2/0
10,51
1.6
13,71
6/1
Clio
2/0
19
10,63
1,6
13,83
6/1
Runcina
2/0
10,51
1.6
13,71
2/0
6/1
11,35
29,64
797
Tritn
2/0
19
10,63
1,6
13.83
2/0
6/1
11,35
29,89
789
6/1
6/1
10,11
32,38
860
10,11
32,70
850
10,11
34,00
878
12,75
12.38
988
9,02
9,02
29,64
696
29,89
688
Sanddollar
3/0
11,80
1,6
15,00
1/0
Aega
3/0
19
11,94
1,6
15,14
VO
Pisa
3/0
19
11,94
15,74
1/0
Cherrystone
3/0
11,80
1.9
1,6
15,00
3/0
6/1
6/1
Mursia
3/0
19
11,94
1,6
15,14
3/0
6/1
12,75
32,70
978
Mysis
3/0
19
11,94
3/0
34,00
1.005
4/0
13,25
16,45
2/0
6/1
6/1
12,75
Cuttlefish
1.9
1.6
15,74
11,35
35,55
1.065
Cerapus
4/0
19
13,40
1,6
16,60
2/0
6/1
11,35
35,88
1 052
Nepatus
4/0
19
13,40
1,9
17,20
2/0
37,17
1.082
4/0
13,25
1,6
16,45
4/0
6/1
6/1
11,35
Razor
14,30
35.55
1.226
Zuzara
4/0
19
13.4U
1,6
16,60
4/0
6/1
14,30
35,88
1.213
Alima
4/0
19
13,40
1.9
17,20
4/0
6/1
14,30
37,17
1 243
Callista
266,8
19
15,05
1.9
18,85
3/0
40,74
1.337
266,8
19
15,05
1.9
18.85
266,8
6/1
18/1
12,75
Dosinia
15,47
40,74
1.424
Cowry
336,4
19
16,90
1.9
20,70
4/0
6/1
14,30
44,76
1.657
Llmpet
336,4
19
16,90
1.9
20,70
336,4
18/1
17,37
44,76
1.767
HES '
CONAl
Hl.'MHi
60
TABLA N? 6.10
CABLE AEREO TRIPLEX - 600V COMPACTADO
CONDUCTOR DE A L U M I N I O GRADO EC
COMPACTADO
Dimetro ripl
Cnhbre
N* do hilos
f i p e s o r de
conductor
aislamiento
fmml
Imml
AWG
III
Cdigo
MENSAJERO
Calibre
N de hilos
Diamei'o
Dimetro riel
circulo
circunscrito
laprox )
AWG
Al Acern
Irnml
I mm 1
MENSAJERO DE ALUMINIO GRADO EC COMPACTADO
Calclte
Flint
6
6
Slate
Gneiss
4
2
Mfble
1
' 1)
slido
4.11
4,29
5.41
6,81
1.20
1,20
1,20
1.20
6,51
6.69
7,81
9.21
ti
7.59
1.60
10.79
19
ig
8,53
11,73
12.75
1 0
2 0
13.84
3 0
15.27
4/0
7
7
7
Dolomite
Fetdspsr
3 0
10,74
1,60
1 60
1 60
Limeslone
4/0
19
12,07
1.60
Or.imlP
MENSAJERO DE ALUMINIO
l,
AmbiM
Rnbv
4
2
Inpoi?
Carnet
Jasper
Slido
7
7
7
Titanium
Rhodium
Palladiun
Strontium
3/0
4/0
Germanium
4/0
1 i 1
1.20
4.29
5,41
1.20
1.20
1 20
" l l i
.'I
fi.8l
651
6,69
7,81
fi
Ci 9 1
5.41
6.81
150
224
r g
83 11
442
19
8 53
9.5S
10 7.1
19
1207
7
7
7
338
y
11!
32.98
.d4
es'
83-i
1.029
6
1
6/1
6/1
6/1
6M
1;6S
1 G
i :
is
i.; 45.
11, ,8 i
251
i4iv
38S
!i
||
167
6/1
6/1
6/1
8.28
9,27
10,41
' 23.31
25.34
27,54
497
19
6/1
11 71
939
19
12,07
1.60
15 27
4 0
13 13
12''H
1 166
7,59
4,11
4,29
7
7
5.41
6.81
19
19
19
19
7.59
8.53
9,55
19
19
19
10,74
12.07
12.07
S 55
COMPACTADO
DE CALIBRE
6.51
6.69
7.81
9,21
8
8
6
4
6/1
6/1
6/1
6/1
3.68
3.68
4,62
5.82
1,60
1,60
1.60
1 60
10,79
11,73
12.75
12 75
1
2
1
1 II
6/ I
6/1
6 55
7.37
34
i,
g :!!
1.60
1,60
1.60
13.94
15,27
15,27
1/0
2/0
3/0
6,'1
9.27
613
757
REDUCIDO
1.20
1,20
1.20
1,20
Cables no contemplados por normas de "Asociacin de Aluminio'
CON A l
147
14.45
16,87
19 80
slido
7
2n
14.06
REFORZADO CON ACERO (ACSRI COMPACTADO DE IGUAL CALIBRE
MENSAJERO DE ALUMINIO REFORZADO CON ACERO IACSRI
i
1/0
2 o
4.29
4.29
7
7
7
1/0
2/0
3/0
A n
Hiibidium
11.73
12,75
13,94
Sapphire
Lilhlurn
CALIBRE
10.79
Diamond
Emerald
6
6
4
IGUAL
(aproi 1
(Kg/Kml
1.60
1.60
1,60
1 60
19
19
19
6
6
4
DE
Peso toral
8.53
9.55
10,74
1
/O
2/0
3/0
Osmium
Potassium
Caesium
Iridium
CABLE COMPLETO
14,06
145
147
14,45
16.87
19 89
219
331
'
433
..l
6/1
9.27
30 11
6/1
6/1
10,41
11,71
32,98
32.98
.:r
650
701
812
1 005
1 076
61
TABLA N 6.11
CABLE AEREO CUADRUPLEX
MbNSAJERO DE ALUMINIO GRADO EC

CDIGO
Dimetro
Calibre
AWC
Espesor de
Nde hilos
MENSAJERO
CABLE COMPLETO
Dimetro
Dimetro
del circulo
circunscrito
(aprox )
(mm)
(rnml
(Kg Kml
Dimetro
del conductor
aislamiento
total
(rnml
(mm)
Imm)
Calibre
N-
AWC
de hilos
Peso total
(aprox.)
Ouarter
Slido
4.11
1,2
6,51
4,66
15,71
203
Clydesdale
Slido
5,19
1.2
7,59
5,88
18,29
301
Pinto
5.88
1.2
8,28
5,88
19,95
326
Mustang
7.42
1.2
9,82
7.42
23,67
491
8,33
632
Shire
19
8.43
1.6
11,63
Lihyan
1/0
9,36
1,6
12,56
1/0
9.36
28,03
30.2S
Criollo
1/0
19
9,46
1.6
12,66
1/0
9,36
30,53
781
Orlof
2/0
10,51
1,6
13,71
2/0
10.51
33.07
973
Percheron
2/0
19
10,63
1,6
13,83
2/0
10.51
33,35
961
Mongolian
3/0
11.80
1.6
15,00
3/0
11,80
36,13
1.201
790
Hanoveran
3/0
19
11.94
1,6
15,14
3/0
19
11,94
36,49
1.186
Singlefoot
4/0
13,25
1.6
16,45
4/0
13,25
39,67
1.485
Oldenburg
4/0
19
13,40
1.6
16,60
4/0
19
13.40
40,03
1 465
CONAL
62
TABLA N 6.12
CABLE AEREO CUADRUPLEX - 600V
CON DUCTOR
DE ALUMINIO GRADO EC
Dimetro Hel
CDIGO
Fspesor
de
MEN S A J E R O
Dimetro
Calibr
N"
conduelo'
aislamiento
totGl
Calibre
Awr.
le hilo
(mm
mrol
'mm)
MCM
Bay
slido
4.11
1,2
6,51
30,58
French-Coach
4,66
1.2
7.06
30,58
German-Coach
slido
5,19
1.2
7,59
48,69
Arabian
5,88
1.2
8,28
Belgian
7,42
1.2
Safl.ii i
19
8,4:5
Plow
1/0
Shetland
1/0
Dapple-grey
N>
Dimetro
CABLE COMPLETO
Calibra y cableado
de los cables ACSR
de igual dimetro
que loa de aleacin
Dimetro
del circulo
circunscrito
(pro 1
Peso
total
laprox )
(mm)
AWG
5,04
6/1
15,71
209
5.04
6/1
17,04
226
6,36
6/1
18.29
311
48,69
6,36
6/1
19.95
336
9.82
77,47
8,02
6/1
23,67
506
1.6
11,63
97,63
9,00
28.03
657
9,36
1,6
12.56
123,30
10,11
30,25
815
19
9.46
1,6
12,66
123.30
10,11
1/0
1/0
6/1
6/1
6/1
30,53
806
2/0
1.6
13,71
155.40
11,35
2/0
6/1
33,07
1.004
Thoroughbred
2/0
19
10,51
10,63
1,6
13.83
155,40
11,35
2/0
992
3/0
11.80
1.6
15.00
195,70
12,74
3/0
6/1
6/1
33.35
Dobbin
36.13
1.240
Trotter
3/0
19
11,94
1,6
15.14
195,70
12.74
3/0
6/1
36,49
1.224
Pony
4/0
13.25
1,6
16.45
246,90
14,31
4/0
6/1
39,67
1534
Walking
4/0
19
13,40
1.6
16.60
246.90
14,31
4/0
6/1
40.03
1 514
(o
CON/U
(Ip
IMI.I',
Al Acero
(mm)
[Kg Km)
63
TABLA N<?6.13
CABLE AEREO CUADRUPLEX 6 0 0 /
MENSAJERO DE ALUMINIO REFORZADO CON ACERO ACSR

CARACTERSTICAS FSICAS

CDIGO
Dimetro
Espesor de
MENSAJERO
del conductor
aislamiento
total
|mm)
(mml
Imm)
de hilos
Calibre
N- de hilos
Dimetro
Dimetro
del circulo
circunscrito
faprox 1
AWG
Al Acero
(mml
(mml
Dimetro
Calibre
AWC
Slido
4,11
1,2
6,51
6/1
4,66
1.2
7,06
Slido
5,19
1.2
7,59
Hackney
5,88
12
8,28
Palomino
7,42
1,2
Albino
19
3,43
1,6
Morochuca
Chola
Morgan
CABLE COMPLETO
Peso total
(aprox )
( K 9 Km)
5,03
15,71
220
6/1
5,03
17,04
237
6/1
6,35
18,29
328
6/1
6,35
19,95
353
9,82
6/1
8,03
23,67
534
11,63
6/1
9,02
28,03
692
Standardbred
1/0
9,36
1,6
12,56
1/0
6/1
10,11
30.25
859
Costea
i/o
19
9,46
1.6
12,66
1/0
6/1
10,11
30.53
849
Chicoteagues
Grullo
2/0
10,51
1.6
13,71
2/0
6/1
11.35
33,07
1.059
2/0
19
10,63
1,6
13,83
2/0
6/1
11,35
33.35
1.047
Mare
3/0
11,80
1,6
15,00
3/0
6/1
12.75
36,13
1.310
Suffolk
3/0
19
11,94
1.6
15,14
3/0
6/1
12,75
36,49
1.295
Stallion
4/0
13,25
1,6
16,45
4/0
6/1
14.30
39.67
1.622
Appaloosa
4/0
19
13.40
1,6
16,60
4/0
6/1
14,30
40.03
1.602
I -
CONAl
'
'
''
TABLA N? 6.14
CABLE AEREO CUADRUPLEX - 600V COMPACTADO *
CONDUCTOR DE A L U M I N I O G R A D O EC
COMPACTADO
Cdigo
Dimetro del
Calibre
Espesor de
Hilos
Conductor
Aislamiento
Total
(mmj
(mml
Imrnl
AWG
MENSAJERO DE ALUMINIO GRADO EC COMPACTADO
Mercury
5,41
1,20
7.81
Dimetro riel
n,
Dimetro
Hilos
Totat
Circulo
Circunscrito
Total
A l Acero
Imml
lmm|
(K<j Km)
Dimetro
Calibre
AWG
CABLE COMPLETO
Valores Aproximados)
MENSAJERO
DE
IGUAL
Peso
CALIBRE
5,41
18,82
307
6.81
1,20
9.21
6,81
22,20
461
Saturo
1/0
19
8,53
1,60
11,73
1/0
8,53
28.27
742
Uranus
2/0
19
9.55
1,60
12.75
2/0
9,55
30.73
913
NepUine
Pluto
3/0
19
10,74
1,60
13,94
3/0
19
10.74
33.60
1 129
4/0
19
12.07
1.60
15.27
4/0
19
12,07
36.80
1 395
Mars
MENSAJERO
DE
ALUMINIO
REFORZADO
CON ACERO (ACSR) COMPACTADO DE IGUAL CALIBRE
Leo
1.20
6.51
6/1
4.62
15,69
220
Slido
7
4,11
Aquarlus
4,29
1.20
6.69
6/1
162
16,12
224
Libra
5,41
1.20
7.81
6/1
5,82
18,82
334
Capricornius
6,81
1,20
9,21
6/1
7.37
22,20
505
Pisces
1/0
19
8,53
1.60
11,7.3
1/0
6/1
2/0
19
1.60
12.75
2/0
6/1
Taurus
3/0
19
9,55
10,74
28,27
30.73
811
Aries
9,27
10.41
1.60
13.94
3/0
6/1
11.71
33,60
999
1.237
Gemini
4/0
19
12.07
1.60
15.27
4/0
6/1
1 1.13
36,80
1.532
MENSAJERO DE ALUMINIO REFORZADO CON ACERO (ACSR)
Alice
5,41
" Cables no especificados por p o m ^ ef
o
CON* I
1.20
7.81
Aist0f9Cl9n fifi Aluminio"
COMPACTADO
6/1
DE
CALIBRE
4,62
REDUCIDO
18,82
302
TABLA NO 6.15
CABLE AEREO CUADRUPLEX - 600V COMPACTADO
CALIBRES
COMPUESTOS

CARACTERSTICAS FSICAS Y M E C N I C A S
CONDUCTOR DE A L U M I N I O G R A D O EC
COMPACTADO
Cdigo
Calibre
Espesor d e
Calibre
Aislamiento
Hilos
(mm)
ALUMINIO
REFORZADO
AWG
MENSAJERO
DE
CABLE COMPLETO
MENSAJERO
AWG
(Valores A p r o x i m a d o s )
Dimetro
N"
Dimetro
Hilos
Total
Al/Acero
(mm)
del circulo
circunscrito
(mm)
Peso
Total
(Kg K m )
CON ACERO (ACSR) COMPACTADO DE IGUAL CALIBRE
Wilma
2
1
N
N
4
8
7
7
1.20
1.20
6/1
5,82
18.')
291
Wanda
2
1
N ' 1/0
N'
8
19
7
1.60
1,20
1/0
6/1
9,27
28.3
652
Wlnona
N 1/0
W
4
19
7
1,60
1.20
10
6/1
28,3
53
i
Velma
'
1
N' 2/0
N
4
19
7
1,60
1,20
2/0
6, l
10 41
Vanessa
2
1
N 3/0
N
4
19
7
1,60
1,20
3/0
6 i
1 1.71
Valerie
2
1
N 4/0
N
4
19
7
1,C0
1,20
4/0
0 1
13 13
(ACSR)
COMPACTADO
MENSAJERO DE ALUMINIO
REFORZADO CON ACERO
'
DE CALIBRE
1 249
REDUCIDO
Wendy
2
1
N
N-
4
8
7
7
1 20
1.20
6/1
4,62
18.M
259
Winnie
2
1
N
N
2
8
7
7
1.20
1.20
6'1
5.82
22,2
371
Virginia
2
1
N 1/0
N"
8
19
7
1,60
1.20
R/1
7,37
28.3
572
Verna
2
1
N ' 1/0
N'
4
19
7
1.60
1.20
6/1
7,37
28.3
615
Victoria
2
1
N 2/0
N
4
19
7
f.60
1,20
1/0
6/1
9,27
30,8
784
Vivan
2
1
N' 3/0
N'
4
19
7
1,60
1,20
1/0
6/1
9.27
33,7
895
Vernica
2
1
N" 3 / 0
N"
4
19
7
1,60
1.20
2/0
6/1
10,41
33,7
951
Vsstra
2
1
N 4 / 0
W
4
19
7
1.60
1.20
3'0
6/1
11.71
36,9
1 159
* Cables no contemplados por normas de "Asociacin de Aluminio"
î
CNAI
66
TABLA N? 6.16
CABLES DE LINEA Y MULTIPLEX
CAPACIDAD DE CORRIENTE EN AMPERIOS (Aprox.)
LINEA
Calibre
AWG
o
MCM
Aluminio
& .
A.A. 6201
*****
TRIPLEX
DPLEX
Poli.
Conv.
Exeiene
Poli.
Conv.
_ .
Exeiene
CUADRUPLEX
Poli.
Conv.
Exeiene
Poli.
Conv.
,
Exeiene
mo
90
100
75
95
80
100
75
85
I 15
125
120
130
100
120
105
125
100
115
160
I75
165
180
135
165
150
175
130
160
175
192
177
195
157
180
174
192
149
176
1.0
215
240
220
245
190
225
205
240
180
220
2/0
gS0
270
270
295
225
265
205
240
3/0
295
2S
300
335
265
315
245
290
4/0
m)
75
340
385
300
355
280
325
266.8
400
"40
415
460
368
415
300
428
479
431
488
336,4
460
505
475
530
441
483
337.5
m$
Mil
590
477
570
r-30
595
655
NOTA:
Las hiptesis asumidas fueron Ins sirjuienies

a)
Temperatura ambiente
40"C, con sol
h)
Viento
c)
Temperatura maxim... del conductor.
1.7 mts '<"!
Exeiene- 90C
Polietileno Convencional: 75C
CONAt
>
l
c
o
CONAL
'..
-,
E.E
f J J M1NI3
SECCIN V i l -ACCESORIOS
TABLA N
ALAMBRE DE ATAR
PAGINA N
7.1
67
VARILLAS DE ARMAR RECTAS PARA CABLES DE ACSR Y ALUMINIO

(Grficos)
68
VARILLAS DE ARMAR RECTAS PARA CABLES DE ACSR Y ALUMINIO
7.2
VARILLAS DE ARMAR AHUSADAS PARA CABLES DE ALUMINIO,

ALEACIN DE ALUMINIO Y ACSR
7.3
VARILLAS DE ARMAR PREFORMADAS PARA CABLES DE ALUMINIO,

ALEACIN DE ALUMINIO Y ALUMINIO CON ALMA DE ACERO (ACSR)
72
VARILLAS DE ARMAR PREFORMADAS PARA CABLES DE ALUMINIO,

ALEACIN DE ALUMINIO Y ACSR
7.4
7.5
CONAl
'
' . :
TABLA N 7 . 1
ALAMBRE DE ATAR
APLICACIN: El alambre de atar se utiliza para unir el conductor a l o .
aisladores, puede aplicarse en el conductor o sobre las varillas de armai
WSS JIJXi-
FIG 2
Calibre
Dimetro
Resistencia
a la
AWG
(mm)
traccin
PESO
(Kg/Km)
(Kg)
36
4,11
5.18
I4'J
57
6,55
235
91
LONGITUD
DE LOS
ALAMBRES
90,7
DE ATAR CON VARILLAS DE ARMAR RECTAS
AISLADORES
Calibre del conductor

Calibre del
AWG M C M
DE
ESPIGA
L o n g i t u d aproximada
(metros)
alambre de atar
ACSR o
A l e a c i n de
Aluminio
5
kV
15
kV
23
34.5
45
66
kV
kV
kV
kV
6
6
6
6
1,1
1,1
1,1
1,2
1,1
1,1
1.1
1,2
1,2
1,2
1,2
1.4
1,4
1.4
1.4
1.5
1,4
1.4
1.4
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
Aluminio
AWG
4
4
2
2
1/0
2/0
3/0
4/0
2/0
3/0
4/0
266.8
6
4
4
4
1,4
1,5
1,5
1.5
1,4
1,5
1,5
1.5
1.5
1.7
1,7
1.7
1,7
1.7
1,7
1,8
1.7
1.7
1.7
1.8
1,8
2.0
2.0
2,0
266,8
336,4
397,5
4
4
1,7
1,8
1,7
1,8
1.8
2,0
2.0
2,1
2.0
2.1
2,1
2.3
MI
CQNAI
V,
'
TABLA N 7.3
VARILLAS DE ARMAR AHUSADAS PARA
CABLES DE ALUMINIO, ALEACIN
DE ALUMSNIO Y A C S R
Dimetro del conductor

froml
n i M f r* S 1 O N E S
N" de
(mm)
Peso por
luego
varillas
Mnimo
Mximo
9.93
10,41
10,72
11,02
10.39
II
11,3(3
II,'.
11,0U
P1R
.,i
1.187
590
1 194
9n
n,
tm
d,
d.
IKgl
279
289
298
308
4,39
4,52
4.67
4.80
1.47
0.36
i g i
MI8
I. (.5
1.70
1 7',
l.8l
ujs
1,85
1,90
1,95
2,01
0.69
0.72
0.77
0,81
Mil,
(i 85
'
M.8'1
(17
.v,n
1 1 K
i ' i.;
IU
! !n-
13,05
14.20
10
10
10
10
1.435
1 i 48
1.448
1 ].i,l,
111
. . 16
M,'l
: : .
tjtm
i' n i ,
1 4 1; I
i.
|"S 47
t 15
, lA
1..I,
V&0
11'1
MB
ft&j
15,'HI
in
ni
")
n\
as
E! 71
12,70
13,08
13.44
13.84
13,41
13,82
(o
I
1 175
1 181
L,
1P.0!
I ' M
V&ffl
,.. ,
I1,i.i.
CONM
i.
10
10
10
10
10,69
;;
por |uegO
" " . '
I.
MI
I 111
Mas
.,.
1 V"
"
. *
.-::'
711
698
368
686
381
f.73
387
5.54
5,69
5,84
6.02
1,50
0.38
1,55
0,41
1,60
0,43
:,
.
1
U,59
0.62
0.1,.',
Ni
' 0
'*,
1,1
TABLA N 7.3 <Cont.)

VARILLAS DE ARMAR AHUSADAS PARA
CABLES DE A L U M I N I O , ALEACIN
DE A L U M I N I O Y
Dimetro del conductor
(mm)
A C SR
D I M E N S I O N E S
N" de
Peso |or
(mm)
juego
varillas
por juego
Mnimo
Mximo
15,92
16.36
16.84
17.35
16,33
16,81
17,32
17 80
10
10
10
10
1.575
1.575
1 587
1.600
686
660
648
635
444
457
470
483
6,93
7,14
7,34
7,54
2,31
2,39
2,44
2,51
1,1
1.2
1,3
1,3
17.83
I$.31
19 40
18.29
18.82
19 83
10,94
10
10
10
10
1 803
1 816
1 816
1 829
813
800
775
762
495
508
521
533
7.75
7.97
8.20
8.43
2.67
2,74
2.82
1,6
1.0
1,8
1,9
19,96
20,55
21,13
21,74
20,52
21,11
21,72
22.33
10
10
10
10
1 854
1 854
2.159
2 184
737
711
991
965
559
571
584
610
8.69
8,94
9,19
9,45
2,89
2.97
3,07
3,15
2,0
2.1
2,8
3,0
2235
22,99
23,65
24.31
22,96
23 G2
24,28
24.99
10
10
10
10
2
2
2
2
184
184
515
515
940
914
1 194
1 168
622
635
660
673
9,73
10,1
10,3
10.6
3,25
3.33
3,53
3,1
3.2
4,1
4.3
25.02
25.78
26.47
27,23
25,75
26,44
27,20
28,22
10
10
10
10
2.540
2.845
2.870
2.896
1.143
1.422
1 397
1.372
698
711
737
762
10,9
11.2
11,5
11.8
3.63
3,73
3,83
3,94
4.6
5,6
6.0
6.3
28.24
28,85
32,26
28.83
29.67
30,50
31,34
32,23
. 33.20
10
10
10
10
10
10
2.896
2 896
2.921
2.921
2.946
2.946
1.321
1.295
1.270
1 219
1.194
1.143
787
800
825
851
876
902
12,2
12.6
12,9
13 3
13.7
14.0
4,06
4,19
4,29
4,42
4.55
4,67
6,5
6,9
7,3
7,6
8,1
8,4
33.22
34,19
35.15
36,19
. 34.16
35,13
36,17
37.21
12
12
12
12
2.997
2.997
3.048
3.048
1.575
1.524
1 524
1.473
711
737
762
787
11.2
11.5
11.8
12.2
3,73
3,83
3,94
4,06
7,3
7,7
8.2
8,4
37,24
33.25
39.29
12
12
3.099
3.099
1 499
1 448
800
825
12,6
12,9
4,19
4.29
9,3
9,8
lilis
mm
30.53
: i .37
'!'! .'!
Li
L,
l,
d,
d..
;.4 :
(O
COMAL
IKg)
72
VARILLAS DE ARMAR PREFORMADAS PARA

CABLES DE A L U M I N I O , ALEACIN DE A L U M I N I O
Y A L U M I N I O CON A L M A DE ACERO (ACSR)
MODO DE APLICAR
FIG. 1
Tome dos o tres varillas, y con las manos
de cada lado de la marca del centro agarre
las de modo que las manos no queden ms
de una o dos vueltas de la marca del centro
FE 2
Con la marca del centro de las varillas colo
cada sobre el centro del soporte, comience
plicar las varillas hacindolas dar la
vuelta sobre el conductor y avanzando a una
O dos vueltas de ambos lados del centro
FIG 3
Aplique el resto de las varillas en grupos
de dos, tres o posiblemente cuati

el tamao de las varillas,
FIG. 4
Aplicndolas a una o dos vueltas de dis
lancia del centro como anteriormente
FIG 5
Con movimiento rotatorio de las manos
(dando las vueltas y empujando hacia las
extremidades de las v a r i l l a s ) , siga insta
lando las varillas hasta que sus extremida
des caen por si mismas en la posicin fina!
FIG R
El ensamble queda terminado y listo para
Sin requerirse zunchos o grapas
CONAL
!'
TABLA N 7.4
VARILLAS DE ARMAR PREFORMADAS
PARA CABLES DE A L U M I N I O
ALEACIN DE A L U M I N I O Y ACSR
Un
Cable
Cable de
ACSR
Aluminio
NT de Varillas
l niiiiiiuii
Peso por
Longitud
Peso po.
Varilla
Varilla
Juego
Varilla
Juego
lmir.1
(mm)
(Kg)
(mm)
IKgl
4.06
4,06
4,93
4,93
762
889
1.041
1.041
0,200
0,270
0,465
0,465
1.067
1.194
1.346
1.346
0,280
0,360
0.600
0,600
j g
1 es
4,93
5,59
5,59
1 219
1 32]
1.372
0.580
0.680
0.940
1.070
1 473
1.524
Q 740
0.840
1,1 .0
por juego
Calibre A lNG o
MCM
4
2
1/0
4
2
1/0
2/0
2 0
3 0
4. U
266,8
JO
4 0
266,8
336.4
7
8
8
8
l
10
10
11
Doble soporte
solo s o p o r t e
Dimetro
rjm
TABLA N? 7.5
'.
,-
. i
Seccin A
Peso
Dimensiones (mm)
por
1.000 piezas
31
49
14,3
19,1
3,96
6,35
57
64
79
97
19.1
19.1
19,1
25
6,35
6,35
6.35
7,92
0.3
11.7
14,0
16,1
22,0
24,5
29,5
61
25
25
25
25
7,92
7,92
7.92
6,35
18,8
20,2
21,9
24,2
67
70
78
59
108
114
127
139
(Kg)
6,83
3,36
6,1
19,0
yJNDIFTOBi
CONAL
H '"'' -
TABLA N 7.6
GUAYAS DE ACERO GALVANIZADO (7 ALAMBRES)
CLASE A y B PARA RETENIDAS,
CABLES DE GUARDA Y MENSAJEROS
TIPOS SIEMENSMARTIN, ALTA RESISTENCIA
Y EXTRA ALTA RESISTENCIA
TABLA DE PESOS Y CARGA DE ROTURA

Normas COVENIN 1475(R) ASTM A475
Dimetro
Nominal
mm
Dln
Nominal de los
a tambres
idos
mm lin 1
- MNIMA DE LA GUAYA I I ;
Peso
ido
km
1,57(0.0'
108.27
1,83(0.07'.'!
144.36
2.03 (0.080)
180.45
I 32)
16 (0.093)
7,94 1'- I M
9.52 ( 3 / 8 )
4,76 I I
'"i
-1 u'jn
522
Sfemana Martn
802
Alm Resisrem la
1 i
Alta
Resistenri.i
1(1
i 161
1 74f
2.449
862
1.429
2.155
3.016
242.78
1 247
1.928
2.903
160
2.64 (0.104)
305.12
1.451
2.4
-29
'180
3.05(0,120)
406,82
1.928
3 153
4 899
11.11 17
3.68(0,145)
593,83
.87
4.241
6,577
12.70 [1
4,19(0.165)
767
6 ( 7 321
6.35(1'4)
1429(9/16)
15.88 15 81
O
CON* I
B (0.188)
997,38
5.26(0.207)
1210.63
P3
28
;35
12 202
43
7 121
11.11 i
IV87G
5 263
8.664
13.421,
19.232
15^1
^(l
B^^^W^^HF"J
iifcC L* i im
fmm
'
II
JIBV"*^*^*
^J5oE
zyjni+.i
'-'. -\..*.'
i
i
i
'
^fil
_
[1
|
CONAl
^^ i
1.
SECCIN V I I I
INFORMACIN TCNICA
TABLA N
PAGINA N
CABLES COMPACTADOS ICOPAC
13
CONSIDERACIN SOBRE LA CORROSIN
76
VIBRACIONES EOLICAS
AMORTIGUADORES STCKBRIDGE
a)
Caractersticas
8.1
b)
Separaciones
8.2
CADA DE TENSIN
8.3
LONGITUD M X I M A DE CIRCUITO PARA CADA DE TENSIN DEL 3 r \.

a)
Cable TW
b)
Cable THW
8.4
CORRIENTE A PLENA CARGA DE MOTORES ELCTRICOS
8.6
MDULOS DE ELASTICIDAD
8.7
CONVERSIN DE TEMPERATURAS
MANEJO DE CARRETES
g
CONAl
QSMOBeBJHES i aaamm
CABLES COMPACTADOS
Los conductores compactados ICOPAC se disean de manera que las
alambres en la capa exterior tienen forma d sector este diseo se oblien.
haciendo pasar los conductores convencionales a naves de un dado, el eu.il
comprime los hilos exteriores y llena los hueros que tienen los i r e n / a d . .
de los conductores convencionales
El diseo ICOPAC ulreee las SHjim-ni^, ventajas
II
Reduccin cu el peso si,n reducir el espesor dJ aislamiento r

diseo ICOPAC p o n m i e reducir loa dimetros del conductoi
(8 a 9"n) sin sacrificar el rea conduclora El resultado, en el EStga
de conductores aislados es de una reduccin de 15 al gf*'.. . . .
el peso del aislante sin reduccin en el espesor de aislamiento
2)
Excelentes caractersticas para conexiones y |untas Una slîtf]

ci exlerna lisa y mayor rea de contacto aseguran una m'xim
eficiencia elctrica y mecnica
3)
Mayor resistencia a la detei loiacmn del conduclor La superln i.

exterior lisa de los conductores desnudos ICOPAC, suministra una
resistencia extra al deterioro del conductor por abrasin y r o m
pies ion
4)
Reduccin de cargas por hielo y viento Los conductores ICOPAC

son menores en diamolro, pero mantienen el esfuerzo a I,, trife
cin de los conductores convencionales Esto hace posible un.i
reduccin en las cargas por hielo y viento, obtenindose una re
lacion " t r a c c i n p e s o " mayor
5)
Mayor proteccin al tiempo en conductores ACSR. La eliminacin

de las cavidades entre los alambres cableados limita la penetracin
d.- i.oiiiammantes al int. or clfcl cable y por ello, hasta el ncleo
de aci.'io galvanizado
O
,
.:< -i. a *
.,.iK...:...
CONAl
CONSIDERACIN SOBRE LA CORROSIN
Consideracin
1)1"',
de
sobffi
Aluminio
para
la C o r r o s i n
y Aleacin
Transmisin
in.i'.li.iil,:
He los Ca-
de
ilioy.do
Aluminio
i inliii'iiir
$jf! E n e r g a .
.l.iil,
I l ..'.uiiniK
;-,' | ||
i'1.11
' ' i ! '
.- am
i" i
B 1J
S ' TI
.,,:,
i
H'i
I
I
ll. ill.i
I-Mi
. li
t*J
I I
r|
ll|,iyi<M.I
l'l'l
ll-iliiriil
,-
i|i:<.
Ll
f I r | M ? r)
IM l i l i H < i n l i n l . i ' :
li.if
las
il
| I
11
1 " !
p "
lu;. ni;in
yl'
ii
,-n
f I
i| I n i i s f i ' I "
'lilll.'lllllli
III.II
te,
i ll'
i ni,os|"n
11 tin
'l'-'Xi
pf>i-m,'!ii'i>' m u
1 e m p < -r.-iliir-.i
l;i
f u
Mi i v i r *
v;i ' | i i f UIV.I
S.lllll.)
il-'
M i.iiiilcin..i
! , m Ekl
l i i i ni III>
le.
.nnl.i
.
ililn
1,1 , i l l l l . ) S l f l , i
H e s ; i l I>f11:i
n i '< M U l l i . i i I ; I I , I ; I
lll.lll
i;ipi-l,iiii,'ii
liiimn
mn.fi
|.IHMII-II
el h u m o
o,i
ilr
y . l f?8
I ,i
i.ii.'i-
l u s VIPII
la .lislania.-i
mi-naal
'.ii|M"'Mii.ii,.
dura
iii"ii','
afectan
i!ol i;arlinn
tii ' - " "
si-'V-M,!
v la ' l i n - c r i i i i i
I05 p i - - i l o n i i n , i ! i l ' : s
rl
i ''.
[iji i --Mili- i . . - i .
.ilMIii'
' | ,i I
(i'-pt-n
V "
p i i i i r : i | ) , i l n i o n l < . ' . 1 , - h i i l i s i . n n I,I
i'i
suave
II'IMIM
tM
rs
l i
ii.'i i.aihiii-.
p- i m l " " v
t ' 11. -1
l u s pi- K I I I I I n s i i i - la , ,mi,ii'-.Ii.ni
,l"l
d,r-
divid,
L I aliininiii, y
Al
filie
sd
al i|i,lilu .|.ie e n la |ii,ivon,i .)i. Ins c i s n s
miii.;i,-il
<
d i - l,i
' - i . p t i l i , i.- i | . | i . i i l . i l
i||-,-ifi,i < l f l a i ' i s l a
|iin-'<l' i i s u
i '
I - I - --.i-. i - -
Incal
.'I H l i S l < | l i i l l l ( | | i : s i|r.| 1,1,-n h i , | | | | | , . ' , | | . | , I
,. |
- m-p i
las
%m ' s-iilKl.S
(IPI
lepidanu un-
< " f,l il'-1(1.1(1., .1
I ii e s a - l a s .
vcniiki
IIIIIJI 'Impende
cfvm
^ | l " l m l i l l - s i l e ( l i a n d o <>
t u
oiiqinal
i ' i i i u n ,K |f. i ( n i o l n m I I M
y '!
|S|)-
ui'ii,iii.i'
(;iiiii.iiiiin,i(l,i.s
P ' . M I I I I ,
M||I|.,II
S l,i
ni-ri.-,-!!- -, i l i - l,i
n 11 m i m a d a s
i ai.nulo
nuil
niii-'i,il|
,
--I ! . ' I U K I U
npi.il
musteras
.. i " n,i- i r l e s ornes-;..
M-rirrtj , : M . I
I.IIIH-II
i ! ' ' I,! i o n i " i i l r a e o i -
|,i.]i,
; > r i r 11 :; f i . i .
.i I.I iiii.-ii>|n'i M' y hmi
1,11 -i i l i
i
ei
el
del
'! i i i m h i i s t i b l . ' s
. i i n l i i : , i i lifi s
'i-i , l i ' , 1 / n h f .
V I ''.S l l l . l ' ,
,lilil ' s l o i a s
. i ' i " i l i . i.'
de
lll.''.
n | f;(l|ilM
a/un
i!i- , i | r - " . ' I.'i;i m i " r i i r t i n d e I i m o s i n n
lll
linea-,
Vi"'CS
'. l't l . r
m i | ( . | r 11 I r
t i c it:5
r iM
ill
i p . , t i ii < - > i"
M..I|I,
11,n l
rnil
I l,''!l"'
i [ a "lll
llllial
Mft
I OIM",l!lll
ir'' ..i1"',
fi
ll.illMinS'On
fjd
al' ""'"-
| l S]* 1' 'I > I - - J lili
I - M I - ' I a n o i ' i - ,i
do
li-i.l.iiii-'iilij
ImM
l,i
i i ' , ali-ai i - m i " , . " s i s l . a i |>fr

."ii".'ai.u
I)P aliii(";l"!as
na
i nas
Rl
I a t-mHii.slnil
i""
.ii---.-'-.li -,-
i-niii.i'i'hi.
C)
<
La C o r r o s i n
I a i "HUMO-I
-ail"
A)
l a Corrosin
liM'!
(>offl
1
Atmosfrica
|< M
lUiaL-s
'i.'U.mi.
i(.p
Corriente
i i " IHMI.-I-
. |i i it
a l o f l l -i I>: n i l a l e s
..-,-.
i\
IHI.IIII
citffsi i T n i - . ' p r i m i|- . ' m o n t o
Illl'l.lll.l
i. n n i . i . | I I I , I
| I M I l'i
ni
[f I , ' I I I I I I H I I I I
iniM
( p ' l l I ! I . . : I
ninl.ioiile
y .iim
.luir-, u n - i .
L,,'|-1
ete lll
.'.. vapor)
lii'iic
i . ' l " - . i i M :< a I.
U' - i ' . - n
dad
"ii
-.-l
los
por Atmsfera
m II
v .-ii la m .
Contaminada
hl..'ieto,-,
!"! m . i i
inu lio mi- o,,
(ai,nulo
. . . . d i n l i r . i i - i i m n --:.
i.-n
I.- i tifXM
..| :.....||.
- i - - , i n . r , iK'l u
cu los metales
fl
son
l a 33
lainu
l,,s p . ' h r . i i l . i ' . ,1o
Y i -
non
La - i r v " i
,-,lM la-;
a dob. o
La c o r r o s i n
M V-PI < n I r
dislan
msiMailn anlo
looah
niaxlmn
.|al>..
.iiino,'n
las
i!"..'"ol aluininu,
es*
- n I onlailn
,II(|IIII niol.il I|IK o.. ' , , M iii.Hiiio-an

i,ni,
la I.II
a lo
, . I I . d,- las
- . i i n s n i a l i o . i i i l i ;
ilniosloi.is
. <MI
l a s s i i p . , I I I tSfs i n o t a l i o a s
d o r,i|jiil,ini,.'-n..
dte'l
lados
gg
all.i
,ainoslai a
- i , .- i ' . i . ' a | ' o i a l v i o l l l o
i1".'-.
IJIU
'te u n B
- o i i . l . M i s a - i-ai
<M !.<. .1.-1 n i .i , l ' i i | i >
un a . s
Corrosin
eu pn'si'iM.ia
i-' . - n : . U n l i l o
', r a s i n d u s t r a l o s
R)
BiS - ' I . i l a q i i " a p l i '
i . . n u n l v a n i i ., . " . m a s si-".-,.|,i
ooim
|. . i -. t < i ' < 'H111 < . ir 11 ^

tu 'ii-ii
' .li i l l ' l u
liumoiiail
l
s u s n l e i t " " i o s R3 ,-
' I
deliindns
Illuvia,
n a voi-
"..
ffel u n
|l<'Mili,I
imliii.
di..- I i v n l a i l
|>I" < '
I .i
ualv,naca
p i n u n n (!( d o s m c t a l i " . . l i l i n a i l e s
i " . i ni --ii " o i i t a - i u
I I i e < l i m " i i i|.
n i - - " I I.II.-I la s i i | - ' ' i ' l i i : i e
lili
Galvnica
e o l v . i i n . .i
hundo
a sulla
con
.ani I I r a i l
i " i o r ion ,|.ilvaana
I u
! i i
v.i i i i r e u s i d . u l : i i i n i ' nt
. u n la i o ' . i d u c t i v i d a H
3.6 I i p e l i . 3 fif h u m e d a d -,u|H I k\ s i l I
in.i
S w e r a i IM lu 11-1 '! I,i i Qjsta y m e n o s
-., .1,1 .-n I i
iiuiMst.!.!', r u r a t e a H Si u t o
inoxidable.
(*|
..lii|!;i.|.l,.Ii.,|.|i|
B f e e l o tjalV ,
evllni se
en
l,i
del
l l i a y o t i . i d'
ACSR
ilinn' I'
ihiedt:
BOnl 1
m i n a d a s i m p n u a n d o el n n c l e o m u CJffsa &S
|,... i ,t . I m . , n i ,
S'U IV.IJIUI.I H tUl i
I fil q i n ' - a lltf!
ea l o - i-spai i o s en i I c o n d u c t o i i : v l l , i la en
producen
!j) rl . 1111111111 < e x c g p j a
.,111 q a l v a n u : a
i'ii
litada di
ll h u m e d a d Si [; I I l e - met!i !
las m s i n t e n s a s k t i r i M t e a S iWMti.'ia
C a r a c t e r s t i c a s de la G r a s a
M e d i d a s P r e v e n t i v a s para C o n d u c t o r e s
de
..I
Aluminio
b e b e S& L.cil S' i p l i r a r d u r a n t e la ma-
nulai im.i
1.-Impregnacin
de los N c l e o s
de
b)
Acero
fcn i'! Kflbl.fi A l ' . M i
ieouiliictnr
. u n a l m a de . i ' 111) tw n i , . -
de
aluminio
i|n t .i i s b t
talfiS de a l u m i n i o -'Mi,, y ;..:<' i i > t i ; 11111111111

&GP.\m l;i p e d i d a de ' i m
y una v. ..
e l i m i n a d o , el a c o HiR&lc l i r.ifr'rtsfii te*}
a l u m i n i o En c u n d i r ' o i i i / s a i n o f f l c a s
e
i n e n i e - , (S'| . f i l o SS m s i < | n i h o n l l l e y l o s l om s t i o s d i ' i n s t a l a c i o n e s i n d i c a n f) fifi: 6|<J
s e r v i c i a s a t i s f a c t o r i o c o n los c o n d u c t o r e s en
bueme
idiciones
al a l u m i n i o / m i .
i n i c i a l e s (JUi? |.o
siiilPiTiente tengan coniacto lra el alu-
cono
SUM i | , i ! v . i i i i i . i si!,iiii!ni.- e n a t m s f e r a s vm
nimias
li h n l n ,i I, ' n n i l n i i
i de los me-
D e b e mt
inofensiva
estao y c a d m i o . eli
i'iininl
i i Debe sea impermeable

di
Debo
tener
buena
esmbilnlad
dentro
de l o s l i m i t e s de 1enip. -i a l m a de
..|..
i ,n ion
e|
II
Debe
une.
buena
adherencia.
Del.'
sei c o m p a t i b l e < on los e n i i | i l . - ' ,
l o s u s a d o s e n los e l u p a l i n e s v ai I li]
h i almnsleras
industriales
la
corrosin
u n l v a n i c a d e l A C K R rara
ve. , - , s, c o r c e l
r;i c u i n o I I I K I d e l o s f a c t o r e s d e t e r m i n a n t e - .
de la d u r a c i n e l e c t i v a d e l caifete
de '"i irado
ijl
Debe tener
d e l sol
baja
sensitividad
a la
luz
LAS VIBRACIONES EOLICAS

EN LAS LINEAS AEREAS
La v i b r a c i n d e l o s c o n d u c t o r e s de las b
n e a s de t r a n s m i s i n a r e a s , b a i o la a c c i n
del viento conocida como "vibracin enliea"
p u e d e c a u s a r b i l l a s p o r l a t i n a de l o s c o n d n .
t n r e s e n los p u n t o s d e s o p o r t e
abundante
la
investigacin
s o b r e <jl p i u b l e m a
braeiones en los c o u d u c t n t e s
2)
LA
efecta
'le las
vi
desnudos
La m t o r m a o i o n "terica y p r a c t i c a a c u m u l a
da d u r a n t e las u l t i m a s d c a d a s , s e o h e c o e n
f o r m a p r c t i c a p a i a el d i s e o de l i n e a s di
alta tensin
han o b s e i v a d o
tres
nes e o l i c i s e n lS c a b l e s
SACUDIDA.
ROTACIN
Vibracin
CICLNICA
Resonante
La v i b i a c i n r e s o n a n t e o c u r r o en l o s ca
b l . s d o las l i n e a s n e i e n s sin c a m b i o apre
d a b l e d o s u l o n y i t u d do m o d o q u e l o s p u n
ios, d e a p o y o p e r m a n e c e n c a s i e s t a c i o n a r i o s
listas vibraciones son ondas estacionarias de
baja a m p l i t u d y a l t a f r e c u e n c i a
El e s f u e r z o f l e x o r q u e
producen
Se
RESONANTE
eieiitihot,
q u e s e ha l l e v a d o a c a b o , y q u e s o
i.ontinuainenle
VIBRACIN
1)
fs
II
h|..os d o
vibraeio-
en
los
puntos
estas
de
vibraciones
apoyo,
combi
n a d o c o n la t r a c c i n e s t t i c a o n e l cable, el
roce entre
los a l a m b r e s de c a b l e y el
: IJv-i IUS
CQNAL
roce
oon los accesorios de soporte, puede produ

cir una fal'a por fatiga en los alambres del
cable despus de cierto tiempo. Este tipo
de desgaste o rozamiento, que produce cier
ta cantidad de partculas del metal o del xi
do, se sabe perfectamente que origina prdi
das de resistencia a la fatiga.
Cuando ocurre la vibracin, se han obser
vado casos de rotura por fatiga en los se
portes en todos los tipos de cables. Estas
roturas se han descrito errneamente debi
das a la recristali/acin fiel metal En la ac
tualidad se acepta generalmente que la ro
tura por fatiga se debe a la fractura progre
sivo en P plano natural de separacin enlro
los cristales.
Las vibraciones resonantes se oroducen
por vientos constantes de baja velocidad n
travs de los conductores.
De acuerdo con la teora de K A R M A N , las
vibraciones elicas resultan de torbellinos
que se forman en los lados del conductor de
bido al flujo transversal del viento
La formacin alternada de estos torbelli
nos en los lados superior e inferior del con
lu tor. hacen que el aire fluya ms rpida
mente primero alrededor de un Indo del con
ductor y luego alrededor del otro. De acuer
do al teorema de BFRNOULLI esos aumentos
Intermitentes del flujo del aire estn acom
panados por disminuciones de presin, las
cuales producen fuerzas alternas, hacia arri
ba y hacia abajo producindose de este mo
do la vibracin del conductor
Todo conductor tiene una accin imitado
ra de la vibracin o "autoamortiguacln", la
cual aumenta con la frecuencia y amplitud
de la vibracin y disminuye con la traccin
Los vientos que producen vibraciones re
sonantes peligrosas, tienen que ser constan
tes. Normalmente vientos de 3 K m / h o r a no
producen vibraciones resonantes y los de 25
K m / h o r a tienden a producir rfagos.
Los vientos turbulentos producen diferen
tes frecuencias en los conductores y las vi
braclones no se mantienen por Interferencia
de las diferentes frecuencias Vientos de ha
ja velocidad Interrumpidos por edificios, r
boles o montaas se transforman en turbu
lentos y normalmente no tienden a Iniciar vi
braciones.
,,
Distintos Mtodos para Reducir las

Vibraciones Resonantes
a)
Traccin en el conductor
Como se dijo anteriormente, la auto-amor

tiguacin del conductor hace que la vibra
cin se produzca ms fcilmente cuando el
cable est sometido a alto esfuerzo mec
nico.
Esto sugiere reducir la traccin como me
dio de combatir la fatiga.
Esta solucin es adecuada tratndose de
lineas de distribucin, que por lo general
tienen vanos cortos. En lineas de transmisin
serla antieconmico poner vanos cortos, por
lo tanto no se sigue esta norma en toda su
extensin.
b)
Varillas de armar
Las varillas de armar son un refuerzo pa

ra el conductor en los puntos de soporte;
este consiste en una capa de varillas coloca
das en forma helicoidal alrededor del cable
en los puntos de apoyo. Con este refuerzo
se reduce la amplitud de las vibraciones de
bido al aumento del dimetro del conductor.
Registros comparativos Indican que reduce
la amplitud de las vibraciones de 10% a
2 0 % Otras ventajas de la varilla de armar
son las siguientes:
1)
Protegen al conductor de
ras causadas por arcos
quemadu
2)
Protegen a los conductores de lineas

antiguas del roce con el aislador de
espiga.
Hay tres tipos de varillas

1)
Varillas rectas cilindricas
2)
Varillas rectas ahusadas.
3)
Varillas preformadas cilindricas
1)
La varilla recta cilindrica se usa en

cables delgados y requiere herramien
tas especiales para su Instalacin
2]
La Varilla recta ahusada est disea

da para calibres gruesos y requiere he
rramientas especiales para su Instale
clon
3)
La varilla preformada cilindrica tiene

la ventaja de su aplicacin sencilla,
especialmente en los conductores de
calibre pequeo. No requiere herra
mientas especiales para su aplicacin.
c)
Amortiguadores
i .ii.iinlii . i - Bulie g u e li.iv w 80 e s p e r a n v i

Brcitnfes <
ti . uefifesarte u s i aniJ
t i y u a t l o r e s ad;eitiws ' I ' 1 las yarMrfS m a r i j
t i amortiguacle-r 8 T 0 1 KB&1DCI e s u n o d e
Iris m a s p o p u L n e - , > u Ven* . / l e l a y S hl
p i n k i d o SU . i l l a I i . l e u u i s i . - m p i v Cjtl.fi
sis 111 . . i i < r i , i UTI i i i i n ' i i i i ' Ni i - i i ' n i i D i i i
u u . i d m e s y tl c o n d u c t o r p u e d e n d i s i p a r la
> I t t < 11 :
pn|
' .1111
IIMV"
i f. . h i l l i ' l
I'I.IHM
lll'lllV
OllH
I..
I.IS V l h l , l l i m i e s
Ii-i:ll)|.i.l
*!
l'aia
w.UUr,
e s p o r v.
hoielhos
|],,sl,i
'i'i
MI
s e a e f e c t i v o si
de los nodos
dos
,1111 H l i g U d ' :
[ u n o 11 onda n x l m m o l
s o n su-
V a n o s m a y o r e s d o .ii) n i p u e d e n r e q u e r i r
ilos a m o r t i g u a d o r e s e n cada e x t r e m o , vanos
ni l y i u o s d o 670 m pin.'doH r e q u e r i r h a s t a trfiS
a m o r t i g u a d o r e s e n c a d a e s t r e i n o . En c a s o s exi . o p u o i a l o s d o n d . ' FIO o s s u f i c i e n t e usar t r e s
a i n o i t i g u a d o n s . s.- . ooeai -ni a lo l a r g o $&
ano a m o r t i g u a d o r e s a d i c i o n a l e s .
2)
ni is
esidli l
\s r n el " , i i n , s e r n d e a m p l i t u d i n s i g m l i o a u Rara q u e i I a n o r t i e j u a d o r
d e b o i iiini',11 lo i n a i s^mM't)
i ' > fatGldad Si los < - ' . i n i i i ' i ' ; ' l ' I U
'
, o n l o i i r i n u i s , |,i v i o l e m a . i d e l s . t l n d i I i .o
,iui le u n e s m u y [.UBI lo y . I l o ' >
. m u 1 l i i | i i . i r n p i d u m e n i e l ' o o i s i los i t.| ,
d e l t r a m o e s t n s u s p e n d i d o s i m i i idi n i
1
lll
S, lo-, OIIIIMS , . H l l i g U i r . I( I Ir ! I
l U H V i i n i e u l o y lo i r a s i n n e n l'i la* i '
' 011
r e s u l t a d o i ' t e l i p a d e s ; i l l o b e . i i'Mio MU III'IJ
u i o d u e e toiS
o-, i o n |,l violones-. M M i r
simios n
iv l a r g a s d i s t a n ! I I '" las h
La Sacudida
O l i o l i p o \<' v i b r a c i n e n l o s c o n d u c t o r e s
s la o o n i u n i n e n l e l l a m a d a " S a c u d i d a ' , y o s
una o s c i l a c i n d e baja f r e c u e n c i a y l a r g a
a m p l i t u d . c u I.i OII.-I! l o : , p u n t o s d e s o p o r t o ',
i n n o v e n l o n u i l u d i n a l n i e n t c e l u n o c o n rc,!>> t i . .il o i r o Aiin<|oo e s t e t i p o d e o s c i l a c i n
no o c u r r o c o n t r o o u e
g sin e m b a r g o so
ha o b s e r v a d o y r e g i s t r a d o G e n e r a l m e n t e s o
m i e n / a p o r ee.Rto d e l v i e n t o s o b r e s e c c i o n e s
n t o r i u l a r c s do he-lo y n i e v o u i los eouduo
t o r o s El t e m b l o r p r o d u c i r l o p o r e l v i e n t o s o
! " <lh | | , l S g e c c i n o s o s a m p l i f i c a d o p a i i,,
a c c i n do l o s i i s l a d n i e s d e c a d e n a y p o r los
p e s i e s y t o n e - , re s o p o r t e En a l g u n a s o c i
s i e n e s l a s o s c i l a c i o n e s v e r t i c a l e s e n l o s tra
m o s de c e n l o s d e m o h o s de largo, s u e l e n
m e d i r 4 !i a (i m e t r o s En e s o s c a s o s la v e l o
Mdad d e l v i e n t o g e n e r a l m e n t e es b a s t a n t e
a l t a , a p r o x i m a d a m e n t e 4 0 a 48 K m ' h r
1
Todava n o h,ty n i n g n r e m e d i o
practico
p a r a e l i m i n a r la s a c u d i d a , o s p r o b a b l e q u e s e
pueda desarrollar algn d i s p o s i t i v o para e v i
lai i-so t i p o d o o s c i l a c i n p e r o n o s e sabo
c o n s e g u r i d a d s i el c o s t o d e la i n s t a l a c i n
de d i c h o d i s p o s i t i v o p u e d e j u s t i f i c a r s e e n
v i s t a d e q u e e s t e f e n m e n o no o c u r r e c o n
h o e o o n e i n P e r o h'ay a l g u n o s c a s o s s i n d u d a .
c o m o l o s c r u c e s re n o s . l o s c u a l e s r e g u o
i en tratamiento especial
A u n n o s e sabe
e.vaelariieiilo g u e t i p o d e d i s p o s i t i v o se i e guiere para esos lugao s
Lo s a c u d i n y el " s a l l o p o i l'.t.ii. I'U no tei

l i a n a l o s c o n d u c t o r e s m a t o i l a l i n o e t e ,,, m u
Uiii.! o l . i p a i t o d e l..i I
a '' p t o q u e h >
ya p e l i g r o d e g u e l o s c o n d u l e l e s s e t o g i i o n
p r o d u c i e n d o c o i I n e i i e u n m , / d a n , n i d o y h , 1
posible.;,, m e q u e m a n d o los candn tWfi
>
i g u a l q u e c o n la s a c u d i d a , n o s e ha p o r t e l
i m u a d o u i i i g u u m e l o i l o s a l i s . i e l n i lo p , n , i . Ii
m i n a r e l " s a l t o " , el m i s m o l i p a d e d i s p o s i i i v o
q u e e l i m i n a la " s a c u d i d a " t a m b i n sera o l e e
l i v o para e l i m i n a r el " s a l l o "
3)
Rotacin
Ciclnica
O t r a f o r m a d e t r a s i o r u o v i o l e n t o 6n I.
a
ne.is d e I r n i i s i m s i o u s e d e b e ,, e o n d h i n n i
locuhzadas ilonde el aire esta l a i d n . i d o o
d o n d e s e ha g.-oducido e l va.oio p'iu ifl'l l>"
o l e c t o s d v i e n t o s d e a l i a s v i l a c i d a d s y di
c a r e l e r c i c l n i c o , c e r c a tle l o s c o n d u c t o
Esta a c c i n u e ! v i e m o l i e n d e a l e , I M , I . |h.
i o u d i i c l o r i s y h a b i o n d o n.-u|i , i h / , n l i f>\ e l i
t o d e ( | i a v o ! l a d . l o s c o n d u e t o i e s q i i # 4 u n I.
l o s p.ira r n o i . o i s . ' i| p,Z3 i u c u i l g
dire
i m e n h o i l o i l o n d o los i m p u l s o s cpl Wi ni
El r e s u l t a d o e s u n a r o t . i c i o n v i o l e n t a m i lo..
c o i i d u o t n r e s c o n peh<|io d o g u e se tojiui.n ,
s e d a i i e n p o r <-\ a r c o v o l t . m . o
( iial.q.i t
r e m e d i o , p a i a g u e s e , i o r . 11 v o> r e g i m -o
l u d i o c u i d a d o s o d e las e o n d i c i o u c s loi I I P S
P.'OS
I : II J: I . .l'l
Las, b r e v e s o b s e r v ;
ues .mUriores n .
o l n i c a n t o d o i I r a m o d e las vibia< n m< B U
l o s c o n d u c l o r e s <le las l i n e a s d e t i a n s n i i s i o n
pi- o e l o b i o l o os i n d i e n i l o s d d M M I I O ' , l i p e s
d o v i b r a c i o n e s q u e s o sabe o c u i i e n e n l o s
c o n d u c t o r e s c o m o r e s u l t a d o d e la a c c i n d e !
v i e n t o La v i b r a c i n m a s c o m n d o lorias e s
n a t u r a l m e n t e , la v i b r a c i n r e s o n a n t e m o n i s o
nada p r i m e r a m e n t e , y e l o b j e t o p r i n c i p a l d e
e s t e a r t i c u l o OS p r e s e n i m le n , , n i o i . i ,u|m u,,
da d e e v i t a r f a t i g a d e l o s c o n d u c t o r e s e n l e soportes debido a esla causa.
Una s a c u d i d a e s p e c i a l se d e s a r r o l l a cuan
do una carga de hielo o nieve m u y pesad,!
se d e s p r e n d e d e l t r a m o . En t a l e s c a s o s e!
c o n d u c t o r salta hacia arriba d e b i d o a s u pro-
O
V ^ j
CONJU
. i.!
. " ni.:
i,-1 "
..
TABLA N? 8.1
AMORTIGUADORES STOCKBRIDGE
CARACTERSTICAS
DIMETRO DEL CONDUCTOR
DIMENSIONES
mm)
(mm)
Mnimo
M- 'no
(Kg)
5,49
5,99
6,63
7,29
7,87
5,97
6.60
7,26
7,85
8,33
295
295
305
305
305
57
57
57
57
57
0,68
0,68
0,91
0.91
0,91
8,36
a. fin
9.32
9,93
10,62
8.84
9.30
9,91
10,59
11,35
337
337
337
356
356
57
57
57
67
67
1.4
1,4
1.4
1.8
1,8
11,38
11.99
13,03
13,82
15,01
11,96
13.00
13,79
14,99
16,15
356
432
432
432
473
67
67
67
67
67
1,8
2,7
2,7
2,7
3,6
16,18
16,97
17.80
18,92
20,12
16,94
17.78
18.90
20,09
21.08
473
473
514
514
514
67
67
89
89
89
3,6
3.6
4.5
4,5
4,5
21,11
22.48
23,67
24.66
26,01
22,45
23.65
24,64
25,98
26.80
529
554
554
613
613
89
89
89
98
98
5.4
5.4
5,4
6,4
6,4
26,82
27,79
28,98
29,89
30.91
27.76
28.96
29,87
30.89
31.95
613
(VIS
9R
98
98
98
na
6,4
G.4
7,3
7.3
7.3
31,98
33.04
34.29
35.48
36.85
38,12
33.02
34.26
35,46
36,83
38,10
39,37
635
667
667
667
667
667
98
108
108
108
108
108
7,3
8.2
8.2
8.2
8.2
8.2
o
I . .'./Vi
CON AL
'
PESO NORMAL
I" I
613
635
635
TABLA N? 8.2
SEPARACIONES RECOMENDADAS PARA
LOS AMORTIGUADORES STOCKBRIDGE
Los vanos hasta 366 metros requieren un amortiguador en cada extremo,
de 366 metros a 671 metros requieren dos amortiguadores.
TABLAS DE SEPARACIONES
Dimetro del
conductor
(mm)
Mnimo
Separacin
metros
Dimetro del
conductor
(mm)
Mximo
Mnimo
5,46
7,03
0,30
0,76
13,41
7.06
8,23
0.38
0.76
14,58
8,25
9,42
0,46
0.91
9,45
10,21
0,53
1.07
10.24
11,02
0,61
1,22
11,05
12,22
0,68
12,24
13.38
0,76
_n
81
Dimetro del
conductor
(mm)
Separacin
metros
26.80
1,37
2,74
28.96
1,45
2.89
28,98
31.09
1,52
3,05
31,11
33,10
1,60
3,20
33,12
35,46
1.68
3,35
2,44
35.48
38,10
1,75
3,50
2.59
38,12
39.37
1,83
3,66
Mnimo
14.55
0,84
1,68
24,66
16,15
0,91
1,83
26.82
16,18
17,78
0,99
1,98
17.80
19,30
1,07
2,13
19.33
21.08
1,14
2.29
1,37
21.11
22.83
1,22
1.52
22,86
24,64
1,29
Mximo
Separacin
metros
Mximo
J^
- -~ _~_s^S
? EE-ssa
B>
_i
,:
*)
I I..
C0NA1
Il "".
82
TABLA N 8.3
CABLES DE ALUMINIO
CADA DE TENSIN
(Voltios / Amperio x 100 metros) a 75'C, 3 fases, 60 Hz.
Calibre
AWG
MCM
DUCTOS DE ACERO
Factor re Potencia %
Factor de Potencia %
90
80
70
12
DUCTOS DE ALUMINIO
1,591
95
1.670
100
ao
70
1,748
1,250
90
1,427
95
100
1.246
1,420
10
0.790
0.899
1.000
1,056
1.102
0.797
0,899
0,715
1,059
1,102
0.502
0.571
0,633
0.666
0,692
0.508
0.577
0,640
0,669
0,692
0.331
0.371
0.410
0,433
0.446
0,335
0.374
0,410
0.433
0,443
0.213
QJBB
0.262
0,275
0,279
0,216
0.246
0,266
0,271.
0,282
0.141
Q 15/1
n.nr/
0,174
0 177
0.I44
0.157
0,171
0.177
0,174
1.591
1,673
1,748
0.115
0,128
0,134
0.141
0.141
0.118
0.131
0,138
0,141
0,141
1 0
0.0951
II !<)'
0.112
0,115
0.1 12
(1.II984
0.10$
0,115
0.115
0,112
2/0
0.0787
0,0853
0,0886
0.0918
0,0886
0,0820
0,0886
0.0918
0.0918
0,0886
3/0
0,0558
0.0722
0,0754
0.0754
0,0722
0,0722
0,0754
0,0787
0.0754
0,0722
4/0
0,0525
0.0558
0,0590
0.0590
0.0558
0,0558
0.0590
0.0590
0,0590
0.0558
250
0.0459
0,0492
0.0492
0,0492
0,0459
0,0525
0.0524
0.0525
0,0525
0.0459
300
0,0426
0,0426
0,0426
0.0426
0.0394
0,0459
0,0459
0,0459
0.0459
0.0394
350
0.0394
0.0394
0,0394
II 0361
0.0328
0.Q126
0.0426
0,0426
0,0394
0.0328
400
0.03R1
0,0361
0.0361
0,0328
0.0292
0.0394
0.0394
0,0394
0.0361
0,0305
500
0,(3308
0.O308
(1.0298
ii.0285
0,0236
0,0361
0.0328
II
(H28
0,0315
0.0249
600
0.0279
0,0279
0,0266
0.0249
0,0197
0.0328
0,0318
0,0295
0.0279
0.0207
0,0276
0.0256
0,0184
0,0266
0.0246
0.0174
330
2B voltios
700
0.0262
0,0256
0.0236
0.0223
0,0167
0,0308
0,0295
750
0.0253
0.0246
0,0226
0.0210
0.0161
0,0298
0.0285
NOTA
Rera liebres rroo 'IW THW y m i , sta iins tsitypsjtffurs de psfM

Clculo:
( de T
Cmn ntili7.nr In faMa rlp Cada He Tensin

ti
Fjpmpl":
r,i
un-i. i i ' - i , , fia (o
Ir)
i\
'i
I *bl< t*- stlUm

TIIW N -l n AWffonpet I,|B d< ||R fftm 50 Ann 1
I . i .i,
| >,> i BU m e l m s
" I
<
'
i W
"
' , i l
<
'
' " '
2)
Ejemplo:
Igual al .'ini-rtnr
,1. i
o
II
I MI I
'
ppn, | , l n cable THW Nc 7 AWG
so * un Q ii,,-
tri,,
100
^ g
100
<
Sil
SM voltio
83
TABLA N? 8.4
LONGITUD M X I M A DE CIRCUITO EN METROS
PARA U N A CADA DE TENSIN DEL 3%
CONDUCTORES TIPO TW A 60 C. FACTOR DE POTENCIA DE 8 0 % PARA
DUCTOS MAGNTICOS ( M ) Y NO MAGNTICOS ( N M )
F-F = FASE A FASE
Corriente
(Amperios)
55Q Voltios
3 Fases
F F
Calibre
AWCi
MCM
NM
F-N = FASF A NEUTRO
480 Voltios
3 Fases
F F
440 Voltios
3 Fases
F F
220 Voltios
3 Fases
F -F
?08 v ltlOS
3 fa ses
F F
NM
NM
NM
NM
NM
Oltios
3 F dSt'S
F N
120 Voltios
3 Fases
F N
M
230 Voltiot
Corriente
continua
F
F
NM
15
12
78.7
79,0
68,6
68.9
62,8
63,1
31,4
31,4
29,6
29,9
68,6
68.9
29,6
29,9
20
10
93.6
93.9
81,7
82.0
75,0
75.3
37,5
37,8
35,4
35,7
81,7
82,0
35.4
35,7
27.7
25
10
74,7
75,0
65,2
65,5
59,8
60,1
29,9
30,2
28,4
28,4
65.2
65,5
28,4
28,4
22.3
30
79,0
39,0
39,3
36,9
37,2
36.9
37,2
29.3
35
128
130
51,2
51.8
48,5
49.1
48,5
49,1
39.3
40
112
113
44,8
45 4
42.4
43,0
45
153
157
134
137
123
126
61,3
63,1
57,9
59,5
134
137
5 9
59,5
48,2
50
138
142
120
124
110
113
55,2
56,7
52.1
53.7
i >n
1221
52 i
53,7
43 3
60
178
182
155
159
143
146
71,3
72,9
67,4
08.9
68,9
57.6
70
153
156
134
137
123
125
61 3
62,5
57.9
59.1
134
137
59.1
49.4
80
161
166
141
145
129
132
64,6
66,2
61,0
62,5
141
145
61.0
62,5
54,9
90
1/0
175
180
152
157
140
144
69,8
72.3
66,2
68,3
152
157
66.2
68,3
61.6
97,6
98,8
85.1
112
97,9
86,3
113
99,1
78,0
102
89,6
104
90,9
85.1
112
97.9
86,3
113
gg ,
42,4
57,9
23,2
34,5
100
1/0
157
162
137
142
126
130
63.1
64,9
59,5
61.3
137
142
59.5
61.3
55,5
110
2/0
176
183
154
160
141
146
70,4
73.2
66,5
69.2
154
160
66,5
69,2
63,7
125
3/0
183
192
160
167
146
153
73,2
76,8
69,2
72,6
160
ir,?
69.2
72,6
70,1
150
4/0
18(
197
163
172
149
158
75,9
79.0
70,4
74,7
16.1
172
70 4
'
73,3
193
77,4
175
300
200
350
104
210
169
183
155
168
77.4
83.8
73,2
79,3
109
225
400
186
203
163
177
149
163
74,7
81,4
70.4
76,8
II, :
250
500
201
219
176
191
161
175
00.5
87,5
76,2
82,6
17t.
300
700
191
221
166
193
152
177
76,2
88.4
72,0
83.5
350
900
205
221
179
193
164
177
82,3
88,4
77,4
83.5
350
2C-300
205
221
179
193
164
177
82,3
88,4
77.4
83,5
400
2C-350
194
210
169
183
155
168
77,4
83,8
73,2
79,3
169
183
450
2C400
186
203
162
177
149
163
74,7
81.4
70,4
76,8
162
177
500
2C-500
201 .
191
76.2
82.6
105
600
2C-700
191
72,0
83 5
121
205
221
179
193
173
177
82,3
88.4
77,4
83,5
83,5
92.4
73,2
79.3
87,8
i n
70 4
76,0
191
re.2
82, fi
105
166
193
72,0
83,5
121
179
193
77,4
83,5
92,4
179
193
77,4
83,5
92.4
73.?
79,3
87.8
70.4
76,8
93.6
179
219
176
191
161
175
80,5
87.5
76,2
82,6
I76
220
166
193
152
177
76,2
88.4
72,0
83 5
166
93,6
2C Dos Conductores.
(O
H l M
CONAL
COHOIH-TORES Y flLUMIM
TABLA N 8.5
LONGITUD MXIMA DE CIRCUITO EN METROS
PARA UNA CADA DE TENSIN DEL 3%
CONDUCTORES TIPO THW A 60 C. FACTOR DE POTENCIA DE 80% PARA
DUCTOS MAGNTICOS (M) Y NO MAGNTICOS (N-M)
F-F = FASE A FASE
550 V l i t i o s
Corriente
AWG
(Amperios)
480
3 Fases
Calibre
Voltios
F-N = FASE A NEUTRO

440
Voltios
3 Fase?
3 Fases
F - F
F - F
220 V o l t i o s
208 V o l t i o s
277 V o l t i o s
120 V o l t i o s
3 Fases
3 Fases
3 Fases
3 Fases
F F
F F
F N
F - N
230
Voltio
Corriente
continua
MCM
M
NM
NM
NM
NM
NM
F
M
NM
NM
15
12
78.7
78,7
68.6
68.6
62,8
62 8
31,4
31.4
29,6
29.6
68.6
68.6
29,6
29.6
23,2
20
10
93.6
93,6
81,7
81.7
74.7
75,0
37,2
37,5
35,4
35.4
81.7
81,7
35.4
35.4
27.7
25
10
74.7
75,0
65.5
65,2
59.8
60.1
29,9
29.9
28.4
28.4
65,2
65.2
28.4
284
22.3
30
97.6
98,5
85,1
86,0
78.0
78,7
39,0
39,3
37.2
37,2
85.1
86.0
37,2
37,2
29,3
35
83.6
84.5
72.8
73.8
66,8
67,7
33,5
33,8
31.4
32.3
72,9
73.8
31,4
32,3
25,0
40
63.7
64 6
58.5
59,1
29.3
29 M
27.7
31.1
63.7
64,6
27,7
31.1
22,0
45
89*7
101
86.9
87.8
79.6
80.5
39.9
40.2
37.8
38.1
86.9
87,8
37 8
38.1
30.5
74 1
81 9
m5
78.4
78 9
i .
72.6
36.0
36.3
33,8
34.1
33,8
34,1
27.4
92.1
94.5
46.0
47,3
..; i -.
44,8
100
103
43,3
44.8
36.3
125
61,0
82.5
57,6
59.1
133
134
57,6
')'l.1
72,9
109
53,7
54,6
50,6
51.8
117
119
50,6
51.8
43.0
48,5
45,1
39.3
104
106
45.1
39.3
38.4
48,8
50.0
112
116
48.8
50.0
43.9
5Q
l,l
115
118
100
103
70
153
156
133
136
122
80
134
137
117
119
107
90
100
2
1
119
129
122
132
104
112
106
116
95,1
103
97.3
106
47.6
51.5
52,7
78,4
79,0
110
1/0
143
148
124
129
114
118
57,0
58,8
54,0
55.8
124
129
54.0
55.8
50.3
125
2/0
155
161
135
141
123
129
61.3
65.9
57,9
61.0
134
141
57.9
61.0
56.1
150
3/0
152
KiO
I i',
1 39
122
128
61.0
64.0
57.6
60.1
133
139
g?jB
60,1
58,5
175
4/0
|. 60
ISS
140
148
128
135
,,. ii
60.4
64.0
140
148
60.4
64,0
63,4
200
250
(51
I68
137
146
134
(2.8
67,1
59,5
63,4
137
146
59,5
63.4
65,9
225
159
172
139
150
127
137
63.4
68.6
60.1
65.2
jn
150
60,1
65.2
72 0
250
350
155
168
135
146
124
134
61,9
87,1
,R 3
6.3.4
135
146
58,5
63,4
70,1
300
500
168
182
146
159
134
146
67.1
72.9
63,4
68,9
146
159
63.4
68.9
350
700
183
189
142
165
130
151
65.2
75.6
61,6
71.6
142
165
61.6
71,6
400
900
157
168
137
146
126
134
62.8
67.1
59,5
63,4
137
146
59.5
63.4
65.9
400
2C-250
157
168
137
146
126
134
62,8
67.1
59.5
63,4
137
146
59.5
63.4
65.9
450
2C-300
159
172
139
150
127
137
63.4
68.6
60,1
65.2
139
150
60.1
65.2
72.0
500
2 0 350
155
\<.l]
135
14fi
124
134
i,: I I
R7 1
58.5
63,4
I >.'
14fi
58,5
63.4
70,1
600
e&sn
168
182
146
159
134
146
67 1
72.9
68 9
141
IS9
6 t.4
68,9
87,8
2C Dos f ondtn '
m i
CONAl
87,8
104
TABLA N<? 8.6

CORRIENTE A PLENA CARGA DE MOTORES ELCTRICOS
(AMPERIOS)
Moto
Potencia
del Motor
(HP|
0.25
115
Voltios
5,8
230
Voltios
440
Voltios
220
Voltios
110
Voltios
440
Voltios
550
Voltios
2.300
Voltios
110
Voltios
220
Voltios
440
Voltios
550
Voltios
Motor sincrnico'
Factor de potencia
1
Trifsico
Motor sincrnico'
Factor de potencia
1
Bifsico. 4 alambres
Motor de Induccin tipo iaula

de ardilla con rotor arrollado
Trifsico
Motor de Induccin tipo jaula

de ardilla con rotor arrollado
Bifsico. 4 alam ores
Monotas c o "
2 300
Voltios
220
Voltios
440
Voltios
550
Voltios
2.300
Voltios
220
Voltios
440
Voltios
550
Voltios
2 300
Voltios
2.9
Motor de
corriente
continua
120
Voltios
240
Voltios
2.9
1.5
2.6
0.50
9.8
4.9
10
0.8
0.8
5,2
0.75
13.8
6.9
4.8
24
1.2
1.0
5.6
2,8
1,4
1.1
7.4
3,7
16
6.4
3.2
1 6
13
3,5
1.8
1.4
9.4
4,7
10
2 5
2.0
13.2
6,6
13
6.5
3.3
2.6
17
85
1.5
20
10
4,4
.8.
1.8
2.2
2A
12
5.6
2 8
22
34
17
3.2
55
28
'3
7.5
80
40
21
19
22
11
00
50
26
24
12
10
14
10
11.2
4,5
25
12 2
15
7.5
40
20
58
29
1f
76
38
15
34
17
14
40
20
16
20
45
23
18
52
26
21
55
72
54
27
22
5.4
89
65
33
26
6.5
106
25
55
28
22
64
32
26
47
24
19
47
30
67
34
27
7 5
78
39
31
8.5
56
29
23
5.7
40
88
44
35
104
52
4]
10.5
75
37
31
86
43
35
140
50
108
54
43
11
125
63
50
13
44
47
36
106
54
44
10
173
50
12
65
52
13
150
75
60
16
111
56
44
11
128
64
51
12
206
75
158
?9
63
16
85
93
74
'9
10
70
5"
161
81
05
15
255
1U0
212
106
85
21
246
123
98
25
182
93
74
17
211
106
85
20
341
125
268
134
108
26
310
155
124
31
228
114
93
22
264
132
106
25
425
150
311
155
124
31
360
180
144
37
137
110
26
158
127
30
506
168
40
675
200
415
208
166
480
240
192
48
182
145
35
* Los v a l o r e s de la c o m e n t e a plena cargo son para m o t o r e s que trabajan a velocidades normales y con c a r a c t e r s t i c a s de pai n o r m a l e s
210
Para m o t o r e s c o n s t r u i d o s r
dades
e s p e c i a l m e n t e baj3s o par a l t o , c o n s u l t a r c o n e l f a b r i c a n t e
La c o m e n t e
en el c o n d u c t o r
c o m n de un s i s t e m a b i f s i c o de 3 a l a m b r e s es
Para f a c t o r e s de potencia de 9 0 % y 8 0 %
multipliqense
los
valores
indicados
1 41 veces
por
1,1
la
indicada
1.25
respectivamente
03
TABLA N? 8.7
MDULOS DE ELASTICIDAD FINALES Y
COEFICIENTES DE DILATACIN LINEAL
Tipo de cable
Mdu.'o de
elasticidad final
(E). (1)
Kg/mnv
Cableado
N de hilos
Cables de
Aluminio
Cables de
Aluminio con
alma de acero
(ACSR)
Cables de
aleacin de
aluminio
(11
6.200
23
19
6.000
23
37
5.800
23
61
5.600
23
Al/Acero
6/1
26 ^ 7
8000
19.1
8.000
18.9
54/7
7.000
19.3
54/19
7 000
19.4
6.450
23
19
6.350
23
37
6.250
23
61
6.000
23
20 000
Acero
galvanizado
NOTA
Coeficiente de
dilatacin lineal
por C x 10-
l o s mdulos t
ensayos de e s f u e ' / M
11.5
19 000
11.5
19
19 000
11,5
.
dtmwiafei
.: .,,.
,i,,s
en
H7
TABLA N? 8.8
CONVERSIN DE TEMPERATURAS
Frmula General: F = (C X 9 / 5 )
c.
F.
c.
F.
-4J4
450
440
-430
-420
-15 6
3
4
234
229
223
4111
-400
390
380
-370
-150
14 i
13 9
13 3
- 12 8
212
210
207
201
-196
- 360
350
-340
330
320
- 12 2
-190
184
179
173
-169
310
-300
290
-280
-273
- 459 4
-168
162
157
151
146
-270
-260
250
240
230
140
114
-129
123
-118
F.
10 0
111 6
35 6 11 1
37 4 11 7
39 2 12 2
SO
52
53
54
122 0 38
123 8 43
125 b 49
127 4 54
129 2 60
5
6
7
8
y
41 0
44 6 13 'J
46 4 14 4
48 2 15 0
55
56
57
V
59
13.1 0
132 8
134 6
136 4
138 2
10
ii
12
13
14
50 0
51 8
53 6
55 4
57 2
61
62
63
64
7 22
15
16
17
18
19
590
60 8
62 6
64 4
66 2
454
436
418
400
382
6 67
6 11
5.56
5 00
4 44
20
21
22
23
24
68 0 21 1
220
210
200
190
-180
364
346
328
-310
-292
3 63
333
- 2 78
2 22
- 1 67
25
26
27
28
29
77
78
80
82
-112
-170
107
160
-101
150
- 95 6 140
90 0
130
274
-256
238
220
-202
1 11
- 0 56
0
0 56
1 11
30
31
32
33
34
184
166
-14
130
112
1 67
2 22
2 78
3 33
3 89
35
36
37
38
39
y5 0
96 8
98 6
100 4
102 2
94
- 76
58
40
- 22
4 44
5 00
5.56
6.11
6 67
40
41
42
43
44
7
7
8
8
9
45
46
47
48
49
27J !
268
-262
--281m
241,
- 240
84 4 120
78 9 -110
73.3 -100
67 8 - 90
62.2 - 80
56 7
51 1 45 6 40 0
34 4
70
60
5(1
40
30
- 28.9 - 20
- 23 3 10
- 178
0
B
17
- Ib 7
l |
-117
-11 1
-106
1.0 Q
- 9 44
- 8 89
8 33
7 78
4
14
32
22
70
33
89
44
ii
33 8
42 i
12 8
13 3
15 6
16 1
16 7
17 2
178
MI
F.
100
i ir...
120
130
140
15'. I
66
71
77
82
88
160
170
180
190
140 0 93
141 8 99
143 6 100
145 4 104
210
212
220
147 2
.:;>
zop
4 32; ?C =
c.
F.
(?F 32) X 5 / 9
932
950
968
986
F.
2000
3632 1371
25U0
4352
275
2010
3650 1377
2510
4550
2020
3668 1382
2520
4568
2030
3660 1388
2530
4586
2040
3704 1393
2540
4604
1922
1940
1958
197G
1994
043
049
864
860
866
1550
1560
I57M
1380
1590
2822
:'?> 1399
2550
4622
2840
3740 1404
2560
4640
3758 1410
2570
4658
377o 1416
2280
4676
3/94 1421
2590
4694
2012
2030
2048
2066
2084
871
877
882
008
893
1600
1610
1620
1630
1640
1150
1160
1170
1180
1190
2102
2120
899
904
910
916
921
1650
1660
1670
1680
1000
302
320
338
356
374
288
293
299
304
1022
566
571
\,'n
1058 577
580 1076 582
590 1094 .i!
1050
10411
1060
392
A10
413
428
446
316
321
327
332
338
600 1112
610 1130
i-'i
1148
630 1166
640 1184
593
599
604
610
616
1120
1130
1140
343
349
354
360
306
650 1202 621

660 1220 627
670 1238 632
680 1256 638
r.'jli
1274 643
1011)
1020
1030
1040
1070
1080
1090
1100
1110
140 0
150 8
152 6
154 4
156 2
116
121
127
132
138
240
250
270
280
464
482
500
518
536
70
71
72
73
74
158 0 143
159 8 149
161 6 154
163.4 160
165.2 166
290
301
310
320
330
554
572
590
608
626
371
377
382
388
393
700 1292 649

710 1310 654
720 1328 660
730 1.346 666
740 1364 671
1200
1210
1220
1230
1240
2192
23 9
24 4
25.0
25 6
84 2 26 1
75
76
77
78
79
167 0
168.8
170 6
172 4
174 2
171
1-
340
399
404
193
416
421
750
760
770
780
790
677
682
1418 608
1436 693
1454 699
1250
1260
1270
1280
1290
2202
IBQ
370
380
644
662
680
698
716
86 0 26 7
R7 8 27 2
89 6 27 8
91.4 28 3
93.2 28 9
80
81
82
83
84
176 0
177.8
179 6
181 4
183 2
199
204
210
216
221
390
400
410
420
430
734
752
770
788
806
427
432
438
443
449
800 1472 704

810 1490 710
820 1508 716
830 1526 721
840 1544 727
1300
1310
1320
1330
1340
29 4
30.0
30 6
31 1
31 7
85
86
87
88
89
185 0
1858
188 6
190 4
192 2
227
232
238
243
243
440
450
460
470
480
824
842
860
878
896
454
460
466
471
477
850
860
870
880
890
73?
738
1598 743
1616 749
1634 754
1350
1360
1370
1380
1390
104 0
105 8
1076
109 4
111 2
32.2
90
91
92
93
94
194.0
254
490
197.6
914 482
488
493
499
504
1130
114.8
1166
1184
35 0
35 6
95
96
97
98
99
100
203 0
204.8
206 6
208.4
210 2
2120
69 8 21 7
71 6 22 2
7 3 4 22 8
752 23 3
0
8
6
4
120.2
32 0
33.3
33 9
34 4
36 1
36 7
37 2
37 8
195 8
199 4
201 2
!-
1.88
AI
.%
510
516
521
527
532
138?
1400
1562
1580
900 1652 760

910 1670 766
920 1608 771
930 1 m 777
940 1724 782
1400
1410
1420
1430
1440
950
960
970
980
990
1450
1460
1470
1480
1490
788
793
1778 799
1796 804
1814 810
1742
1760
F.
2732
538
543
549
554
1004 560
65
66
67
68
69
18.3
18 9
19 4
20 0
20 6
1500
1510
1520
1530
1540
500
510
520
530
540
StSfi!
2156
2174
2210
2220
2246
2264
2300
2318
2336
2354
1093
1099
2768 1104
2766 1110
2804 1116
F.
816
821
827
832
838
260
266
271
277
282
1.;
c.
F.
1832
1850
1868
1886
1904
212
230
248
266
284
550
560
c.
1121 2050
1127 2060
2858 1132 2070
2876 1138 2080
2894 1143 2090
1149
1154
2948 1160
2966 1166
2984 1171
2912
2100
3812 1427
2600
4712
2930
2110
3830 1432
3848 1438
2610
4730
2620
4748
2120
21 Id
386o 1443
3884 1449
2140
2630
4766
2640
4784
2180
3956
1471
2680
4858
16>10
1177
1102
3038 1188
3056 1193
3074 1199
2190
3974
1477
2690
4874
027
932
938
943
949
1700
3092 1:204
2200
4892
3110
1210
2210
3992 1482
4010 1488
2700
1711)
2710
4910
1720
3123 1216
2220
2720
4928
1730
3146 1221
2230
4028 1493
4044 1499
2730
4946
1740
3164
1227
224(1
4064 1504
2740
4964
954
960
966
971
977
1750
3182
1232
2250
4982
3200 1238
22611
4082 1510
4103 1516
2750
1760
2760
5000
1770
3218 1243
2270
4118 1521
2770
5018
1780
3236
1249
2280
41 jb 1527
2780
5036
1790
3S4
1254
2290
4154
1532
2790
5054
3002
2150
3902 1454
2650
4802
3020
2160
2660
4820
2170
3920 1460
3938 1466
2670
4838
iao9
3272 4260
2300
4172 1538
2800
507
1010
3290 1268
2310
4190 1543
2810
5091
V82G
3308
1271
2320
4208 1549
2820
5101
1030
3326
1277
2230
4046 1554
2830
5121 1
514
2426
902
988
993
999
2444
1004
1840
3344
1282
2340
4244 1560
2840
2462 1010
2480 1016
1850
3362 1288
2350
4262 1566
2850
1850
3360 1293
2360
4280 1571
2860
E'
518
2498 1021
2516 1027
1870
3308
' . " i "
2370
429S 1577
2870
519
1880
3416
1304
2300
4316
1582
2880
521
2534 1032
1830
3434 1310
2390
4334 1588
2890
52
2552
1038
1900
3452
1316
2400
435?
1593
2900
52!
2570
1:043
1910
3470
1321
2410
4370
1599
2910
52' i
2 5 8 8 1049
2606 1054
1920
3488 1327
3506 1332
2420
4308 1604
292Q
521
'
1930
2430
4406 1610
2930
53i
2624
1060
1940
SS24 1338
2440
4424
1616
2940
53
2642
1066
1071
2678 1077
2696 1082
2714 1088
1093
1950
3542
(343
2450
53
1960
2460
2960
53 i
1970
3560 1349
3570 1354
4442 1621
4460 1627
2950
2660
2470
4478 1632
2970
53
1980
3596 1360
2480
449b 1638
2980
5: *
1990
3614
2490
4514
2000
3632
2372
2390
2408
1366
;
5
j
|
:
1643
2990
5'
1649
3000
5' '
j
Nota: Los nmeros en la columna central se refieren a la temperatura (en grados centgrados o Farenheit) que se desea
convertir a la otra escala.
Para convertir de Farenheit a centgrados, sese la columna izquierda
Para convertir de centgrados a Farenheit, sese la columna derecha.
a
CONAL
SUJM '"
" -
MANEJO, EMBARQUE Y ALMACENAMIENTO

DE LOS CARRETES
Cuando se colocan los carretes, llenos en cualquier tipo de

transportador, stos deben quedar en linea, y en contacto entre
uno y otro, y bloquearse firmemente eji los extremos y los lados
Debe hacerse todo lo posible para evitar que los carretes
queden, o rueden sobre el suelo u oirs superficies accidentadas
El listonado no debe quitarse hasta que el carrete est colocado
en el equipo de suministro. Antes de comenzar a desenrollar el
cable, cercirese que las superficies interiores de los lados del
carrete no tienen clavos. Los carretes deben almacenarse sepa
rados del suelo sobre maderos adecuados u otros soportes. En
sitios hmedos se recomienda dejar por lo menos 75 mm entre
carrete y carrete para permitir circulacin de aire No deben al
mecenarse los carretes en localidades donde puede haber inundaciones Cuando es necesario almacenar los carretes por muy larga
tiempo, deben cubrirse para que- no queden expuestos directamente
a los efectos del tiempo
Para levantar los carretes llenos con gra o aparejo debe

usarse una eslinga de cadena o cable con barra espaciador^. ,
sujetarse a la barra del cubo Nunca debe levantarse un carrete
pasando la cadena o cable por el cubo, o con la eslinga alrededor
del listonado. Cuando se manejan los carretes a mano, la barra
debe pasar por ambos cubos para que cada uno reciba parte pro
porcional de la carga. Los carretes llenos siempre deben triante
nerse rectos. Pueden almacenarse sobre pisos de hormign o mamposteria, siempre que tengan adecuados bloques en las extremi
dades
Siempre que sea posible debe evitarse el dejar caer los carre
tes llenos, ya que el impacto puede daar el carrete y averiar
el cable Cuando se descargan del transportador en el sitio de
la obra debe usarse una rampa, o gra ambulante Cuando es
absolutamente necesario dejar caer los carretes, deben caer sobre
esteras de cuerda o sobre tierra suelta los carretes siempre de
ben rodarse en la direccin de la flecha
Cuando los carretes llenos se transportan por carretilla de

horquilla, el eje del cubo debe quedar paralelo a la direccin en
que se avanza.
CONAI
. -
: : !
CONDUCTORES
ALUMINIO,
c. &
CONAL
i
I
c-arretera
Nacional a Los Guayos
Estado Carabobo - Venezuela

Telfs. (041) 33 43 18 33 40 88 - 33 43 91 - 33 46 77 - 33 97 88
Telex 45256 MTLE X VC
VE SITA fS-
p n O i / ' O >flw^\WY nal

Eliv^7V^7liU
al
^ I U V I.CJI
R E P R E S E N T A C I O N E S , C.A.
Av. tugenio Mendoza (Ppal. L i CastelU>n*)-Ec if. Ban co Lar a - Piso 9

-Telfs.: (02J 28180 21 (Manten - 262 16lir uviasster)
Telex: 27090 REICO VC 23394 CONEL - Fax : (02) 33 06)5
Apdo. H2 363 - Caracas 1060-A - Venezuela J
j
1

Catalogo de Conductores PDF

Transféré par

Informations du document

Titre original

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Catalogo de Conductores PDF

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

1

CONDUCTORES ' Y 'ALUMINIO, C. fl.

SECCIN I ALUMINIO GRADO EC

CABLES DE ALUMINIO (Calibres Normales)

CABLES DE ALUMINIO COMPACTADOS

SECCIN II ALEACIN DE ALUMINIO 6201

CABLES DE ALEACIN DE ALUMINIO 6201

CABLES ACSR (una capa)

CABLES ACSR (varias capas)

CABLES ACSR (Extra-resistentes)

CABLES ACSR COMPACTADOS

SECCIN III ALUMINIO REFORZADO CON ACERO ACSR

SECCIN IV ALUMINIO REFORZADO CON ALEACIN 6201 (ACAR)

- CABLES DE ALUMINIO AISLADO G00 VOLTIOS

CABIFS OONCFNFRICOS PARA ACOMETIDAS

CABLES DE ALUMINIO AISLADO

SECCIN VI - - CABLES AREOS

CABIFS DF LINFA DE ALUMINIO GRADO EC

CABLE AEREO DPLEX COMPACTADO

CABLE AEREO TRIPLEX

Mensajeiu <|c Aluminio EC

GABLE AEREO CUADRUPLEX

i .ai a. mi fstii as i fsi as v Nfe amcas

Mcns,i|eio .le Aluminio I (.

CABLI AEREO CUADRUPLEX COMPACTADO

Mt-ii:.,i|.T l , i j i ' Aluminio Fe:

Al RIO CUDRUPLES COMPACTADO iCal.h.es Compuestos I

,. ,i Eeds.tl.Biis I I;MI..I:-. v Mecanices-

!\/His,.|i-n. ilc Aluminio iMfM2cfe uon Acero

CABLES DE LINEA MULTIPLEX

...,-.i.1 .<<i do Corriente

AHMAH RECTAS PARA CABLES DE ACSR Y ALUMINIO

ARMAR RECTAS PAHA CABLES DE ACSR Y ALUMINIO

VARILLAS DI ARMAR AHUSADAS PARA CABLES DE ALUMINIO,

ARMAR PREEORMADS PARA CABLES DE ALUMINIO,

ALLACION DE ALUMINIO Y ACSR

CIRCUITO PARA CADA DE TENSIN DEL 3",,

I l I i e i M H A PlEK'A CARCA DE MOTORES ELCTRICOS

CABLES DE ALUMINIO (Calibres normales)

CABLES DE ALUMINIO (Calibres normales)

CABLES DE ALUMINIO COMPACTADOS

CABLES DE ALUMINIO GRADO EC

i,L tumo e <i

Resistencia en corriente alterna

'' ' ; > ' M ! M , , , 1 , ^

No especificados por normas ASTM

' >"C i 1 "-.

SECCIN II - ALEACIN DE A L U M I N I O 6201

Caractersticas Fsicas y Mecnicas

CABLES DE ALEACIN DE ALUMINIO 6201

Caractersticas Fsicas, Mecnicas y Flonliicas

CABLES DE ALEACIN DE ALUMINIO 6201

Calibres y Cableados de los

SECCIN III - A L U M I N I O REFORZADO CON ACERO i ACSR

En muchos casos, el conductor de A l u m i n i o grado EC no presenta

* No especificados por normas ASTM

TABLA N<? 3.1 (Cont.)

S f " " l ( i r . ; i < l ' , ' . . |,,,|

CABLES CON UNA CAPA DE ALUMINIO

No especificados por normas ASTM

- Nn osupc.lfi ndus por Ffpnwas ASTM

TABLA N? 3.3 <ConM

No especificados por normas ASTM