Vous êtes sur la page 1sur 65

37:{g Ñ 1 $ Z L)

z|ó óg L xâ

+
I*0ƒq $ ZŒZ
g

{Š6,
$
e
è W
oF³Ö]ô ÜûÓöøÖ áøƒøç+ mö áûø] Ÿ? $]ô oùô ³ fôß$ ³Ö] løçû³nöeö ]çû³×ö³ìö ‚û³iø Ÿø ]çû³ßö³Úø! àø³mû„ô³Ö$]^³ ãøm%^ø³ m5 ü
]æû†ö1ô jøÞû^Êø ÜûjöÛûÃô ›ø ]ƒø^ô Êø ]çû×öìö,û ^Êø ÜûjönûÂô ,ö ]ƒø]ô àûÓôFÖæø äö 9FÞ]ô àømû†ô¿ôFÞ †ønûÆø Ýõ^³Ãø³›ø

ÜûÓößûÚô óvûjøŠûnøÊø o$ fôß$Ö] pƒô ç+ mö áø^³Òø Üû³Óö³ÖôƒF á$ ]ô ½ &õmû‚ôvøÖô àønûŠôÞô^û³jøŠûÚö Ÿøæø
àûÚô à$ âöçû×öòø³ŠûÊø ^³ Â÷^³ jøÚø à$ ³âöçû³Ûö³jöÖû^ø³ ‰ø ]ƒø]ôæø ½ ÐôùvøÖû] àø³Úô ó³vû³jøŠûøm Ÿø äö ³ ×# ³Ö]æø
áûø] ÜûÓöøÖ áø^³ Òø^³ Úøæø ½ à$ ãôeôçû×öÎöæø Üû³Óö³eôçû³×ö³Ïö³Öô †ö³ãø›ûø] Üû³Óö³ÖôƒF ½ hõ^³rø³uô ðô B…øæ$
ÜûÓöÖôƒF á$ ]ô ½ ]‚÷eøø] ǻ?‚ôÃû³eø Ý àûÚô äüqø]æø‡ûø] ]çû?vöÓôßû³iø áûø] Ÿ?øæø äô ³×# ³Ö] Ùøçû³‰ö…ø ]æûƒöç+ ³iö
Øùô Óöeô áø^Òø äø×# Ö] á$ ^ô ³Êø åö çû³Ëö³íû³iö æûø] ^³ò÷³nûKø ]æû‚ö³fûiö áû]ô o ^Û÷nû¿ôÂø äô ³×# ³Ö]‚ø³ßû³Âô áø^³Òø
û ^Û÷nû×ô Âø ðõoûKø
ä3Ôz™ c*
Y: ]i YZ š ~ VzyÆÑ ?!ƒ ñÑ yZZ Íß} Z
%ZX Ïä™gOZ »ÕÆkZ : ( î YˆÆ]i YZ Ì) nÆ
~VÂ!* # gzZ î W ÂñYc*
gzZ î Y Â^ 3Z š( 6, #
ä3 )"Z
'+G
{z1ì {Š1nÆÑ]!* t~g é£ šXƒg:Æ zñÎwŠ
# gzZ @*
Z âÑ7Ð ä™yÒ]!*
hvZgzZ ë 7¼Ðzz ÅxÑ
óâ Ð úÆ}Š6,ƒ ‰â q ðÃÐ( ]Z0 ` Zzi Z ) yZ "
G
'
Xì { À 0* i n Æ Vߊ Æ yZ gzZ Vߊ }g é£+ ]!*
{Š c* t X z™
G'
? (ì ^,Y„ )t:gzZzŠ Zj
+ZÃwÎgÆvZ ? 7^ ,Ytn}g é£+
Z(,¹q
-Š 4,
ÆvZtGX z™ b ïÐ V-çÅyZ ÌLˆÆyZ
Ù vZ š Â î Ö ÐZ c*
[pÃqC H)
Ù ªq ðÃ{ Zp ?Xì ( { k
z™C
ÑZ )
( 54Ô53:[ Z x Xì ÑZz+ Y

1
37:{g Ñ 2 $ Z L)
z|ó óg L xâ

$Š q Zsf `gŠ~wz4,
: ~z%g $WkZ
Èá Æe :yWÅZ}
( wz4,
Èá Æ) {Š6,e
$
è WkZ~ D™yÒh ´ â 0÷Z **
¦
Mi {¦Z
b ïäavZ wÎgÐk5 # ÔVƒ }Y {Š c*  0Æ
iÐ ƒ
ÃVÍß™ Zz™g » **
3ä \W ‰~ „ yÆ \WB‚Æ \W{zgzZ H
Æ vß ( ˆ Æ äƒ rgÃÐ ä3 ) X ~Š ]úŠ ( Å• z)
D™'!*
JQ vß @*) X D Ñ p=g0 +Z ( L ) gzZ D YC
Ù !*
( L ) a Ñ Xìg
àø³mû„ô³$Ö]^³ ³ãøm%^ø³ ³m5ü ðƒwi **
$Wt( Q) ÂXìg D™'!*
e Ævßp( N Y
c*
ŠwZe {Š6,
: h^ru ð]…æ àÚ äÖçÎ oFÖOû óóóó oùô fôß$ Ö] løçûnöeö ]çû×öìö ‚ûiø Ÿø ]çûßöÚø!
þ ( 3505) 1428:›9Ô 4792:~g g9ÿ X‰ ( H
)™JZvßgzZŠ
$ZzgÐkȬ {¦
Æ]Zg]Z0` Zzi Z Å avZ wÎg ì e
-Z þ uo ÿ {zgzZ 'Y n Æ ~
yZy îq # q ñ,s§Å uo‰
Ü z
vZ wÎgpX Z™{Š6,ÃV-ç KZ D™n²Ða Ñ Ô/**
¦ ÂXì

a vZwÎgd -ZÔH: (Z ( ÐzzÅäW: kz ) äa
Û ÆY (]Zgq
/** # q ñ, )‰]gúŠi ZgŠ ei›
¦X I( nÆ~ M {ŠÎâZ Å
t ÅyZgzZì 1yTÃ\Wä ë ! {ŠÎ} Z ( :c*
â Û gzZ ) ~Š i ZzW¹Z ä h
X ðâ Û wi ** $WävZ ( ˆÆkZ) ÂÔƒwi **
[se ¬»}Š6, ¶éZp
þ ( 5671) 2170:›9Ô 146:~g g9ÿ
[ZŠ W CÑ çòsZ 2 {Š6,1: ¬ë ZzŠ~e
$WkZ
-ZèYì 7ng ¬ðÃÐg ±ZÆwz4,
„q $Š q Z{gÃèZ®
Èá ~g
$W
X gÃè¬VâzŠ~e
aÑsܬt ì@*
ƒx¥C $WXì@*
Ù „~e Y¹{Š6,
$
e $WkZ /
è WÃe
$Wgâ{gÎpXì m{ c VzyÆ
x ÓgzZì x ¬ ¬t Ð z¥ Å ( 27 ) e

2
37:{g Ñ 3 $ Z L)
z|ó óg L xâ

X VƒZc¿6,
kZ {z ì xiÑ6,
Vâ ›
tÐ VÍߊ z!*  ZŠ',e
Æ䙓 $f Z yÒ»t ÜZw¾ÆaÑ /
X î Y ™JZ D â Û §ñƒë
gzZ6 “
N 3“  ’ e **
YÖ 7™ YÐ ¬ 6, ñÆ ]úŠ /
# gzZ’ e**
RDÂN YƒrgÃÐä3Z YQÂñYƒg»**#É
3Z
Ü z ËÆy!*
ñƒ D ™[AZÐ q MƉ öLZgzZ CZ ñOÆÝ;
Xì ñƒœÆϹg0
+ZLZ¬t»ˆyWŒ
Û X ’ eh{ZgÅyLZ
ãZz ÎzæÅ ( }Š6,) [s~ ]gßÅ䃥#Ð ]gúbZ /
tèYû à$ ãôeôçû×öÎöæø ÜûÓöeôçû×öÏöÖô †öãø›ûø] ÜûÓöÖôƒFü ðetÕ~kZgzZì „gƒ
i§t¤ /Z ’ e 6gd‚f ]!* t VŒXì F, -I
êÐ õ?XEdÆnC
Ù i§
ÅgzŠ {Š ñm<!*
'gúx ¬ Âì =g f » Ï À 0*
Å Vߊ Æ Ý>Z ]'Z
B‚Æ ]Z0 ` Zzi Z Å a ÑÐZ vß gzZ {Š c*
i ÅkZ 'gú
!ìt„œnÆyZÔ 9gŠÆä™m{
[òZáZz ¶Š ]úŠ s§ÅÑyK̈Z L L: ˜vZ¶g ~ å›iÅZÝ°Z†#Z
» Ï À 0*
gzZ äs{Š c*
i „ âZ n Æ »Æ kZ qt ÇìggzŠ A Ð
Ð j§C Ù gzZ qN]â lgzZ[òZ Ô b‚zx ÓÆðZæE ) !*
%N‰‰‰‰‰‰Ïƒ¯
( x?Zg ZŠ T2165B3~ å›iÅZ‚) ó Xó ì qzæxggzŠÐyZ
( vZY á yZ)XÐN W6,
x £LZbÑŠÆ}Š6,
Æ}n
»#
Ö wkZgzZì x Zwb ïB‚Æ]Z0• Zzi ZˆÆa#Z]Ãz /
H3gp Òå
Xì Š
.„ IÐ ]ÑIpH b ïäa vZ wÎgÐ VÂgúX :Ò
ðZ]
M zZ‰Ôˆƒ
~ Ý>Z ]'Z {z~ SZg Á¸ Â( 5256 : ~g g) ¯ZÑ›

3
37:{g Ñ 4 $ Z L)
z|ó óg L xâ

DZvZzX 7ïá
: ˜~‚Åû ^³Û÷nû¿ôÂø äô ³×# Ö] ‚ø³ßû³Âô áø^³ Òø Üû³Óö³ÖôƒF á$ ]ôüvZ¶g~Nx â Z /
( 541B3~N‚) HZ(,
Xì { k -Š 4,
¹( q ÆvZ )ªó ó ^Û÷n¿Â ^f÷Þƒ °œL L
~VÂgßVâzŠÔìgpô~„J g{zc* gÖZ » ( ]÷Zp )qÌË /
ÅVߊ~kZ ( …ôæû‚ö³ ’% ³ Ö] lô]„ø³ ³eô Ýܺ³ nû×ô ³ Âø äü³ ³ ³ Þ$]ô )‰{g7{æ7Ð\¬vZ
DZvZzXì {gá Zs§Å b & Z
$Zzg®g q
e -ZgzZŠ
:c*
â Û äavZwÎg ì c* $Zzgq
W~e -Z ( [™Ðh{k
,Ù 1Z**
C ¦)
DD g_vÖ] …^ßÖ] ØÒªi ^ÛÒ l^ߊvÖ] ØÒªm ‚ŠvÖ] á¬Ê ‚ŠvÖ]æ ÜÒ^mO EE
CY3ÃV-Ç( È)v W‰ì @*
Y3b§kZÃV>ŠèY”Њ
( 4903:ŠzZŠ ! Zò) Xì
! Z0 Z',
Z ) Z',.~zZgq
Z] -Z~ ÅkZXì ®( º ä) e
$Zzgt
X @*
Y7**
Ttó ó ͆Ãm ŸL L:¹äv0ZƒqXì w!( ZŠ ZŠ »¦Z
$ åE
( 8503:d <G $½)
X-ÊZd
Xì ~z%ÌÐh÷Z ( **
( 4210b ) ¦)~zâ 0Zòe $Zzgq-Z+Z
$ åE
( 5317:d <G
X-ÊZd 5BÄZ}!Z0}~zZg»e
$½) Xì uzá:o éE $ZzgkZ
£ZÔ k*Z Z0z/Ô ~i Z°Z ?q1Z Ô ¥0¼Ôy éŒG ©ÅZG0¼6,~zZg kZ
E G¢
6` ) s²Zzb›Z[¶ ŠXì Å b̀h -‹
+”äë)z ö g ZŠgzZN m0
G
E‹¢
X wY°ZY ZÃx ¬gzZ ( 387) ö- g Z åÓÉã‡_Z]ÑZÎz( 289m
Ñ!* $U*
`gŠpì " Ðg$uz yWŒ
Û Šg »ŠgzZì x Zw **
™Š ìgŠ c*
)
( X ’ e** ™7yÒÆb̀%ÐZ Z®ì 7"$U*$Zzg
e
5BÄZ@á y‚Z†ƒq0ÏzŠÛÓZ†ƒqÿ
þ !Zâ Z̀ÍX y éE
4
37:{g Ñ 5 $ Z L)
z|ó óg L xâ

ðiZÛiƒq

xne^’ÛÖ] ð]ç•]
!‰‰‰‰‰‰w3Åw!* ,
gzZk¼Òo
ä³m‚m ±Êæ "
# ä³ ×³Ö] Ù糉… t†³ ì V Ù^³ Π憳 ۳ à³e ä³ ×³Ö]‚³f à³Âæ þ URÿ
ᜠŸO = ä×Ö] Ù牅^m ( Ÿ V ^ß×Î DD [ á^e^jÓÖ] á]„â ^Ú áæ…‚³iœ EE V Ù^³Ï³Ê á^³e^³jÒ
ð^Û‰œ änÊ (ànÛÖ^³Ã³Ö] h… àÚ h^jÒ ]„â EE V oßÛnÖ] å‚m ±Ê °„×Ö Ù^Ï³Ê ( ^³Þ†³fí³i
Ÿæ ÜãnÊ ,]ˆm ¡Ê Üâ†ìB o× ØÛqœ Ü$ Üã×ñ^fÎæ Üãñ^eB ð^Û‰œæ èßrÖ] Øâœ
(ànÛÖ^óÖ] h… àÚ h^jÒ ]„â EE V äÖ^ÛK ±Ê °„×Ö Ù^Î Ü$ DD ]‚÷eœ Üãß³Ú “³Ï³ß³m
,]ˆm ¡Ê Üâ†ìB o× ØÛqœ Ü$ Üã×ñ^fÎæ Üãñ^eB ð^Û‰œæ …^ßÖ] Ø✠ð^Û‰œ änÊ
á^Ò áO = ä×Ö] Ù牅^m ØÛÃÖ] ÜnËÊ V äe^v‘œ Ù^ÏÊ DD ]‚÷eœ ÜãßÚ “Ïßm Ÿæ ÜãnÊ
ØÛÃe äÖ Üjím èßrÖ] gu^‘ á¬Ê ]çe…^Îæ ]æ,‚‰ EE V Ù^ÏÊ [ äßÚ É†Ê ‚Î †Úœ
…^ßÖ] Ø✠ØÛÃe ä³Ö Üjí³m …^³ß³Ö] g³u^³‘ áOæ س۳ °œ س۳ áOæ èß³r³Ö] سâœ
VÙ^³ Πܳ$ ä³ m‚³ne ^³ ۳ℳfß³Ê "
# ä³ ×³Ö] Ù糉… Ù^³ Πܳ$ DD س Û³  °œ س Û³  áOæ
óDD †nÊÖ] ±Ê Ðm†Êæ èßrÖ] ±Ê Ðm†Ê ,^fÃÖ] àÚ ÜÓe… ɆÊEE
$ZzgÐ ( h m°Z0)z/0vZ†( **
}g ø) a vZ wÎg ì e ¦)
H:c*
âÛ ä\WQÔ‰ÁÂzŠ~Vð; VâzŠÆ\WgzZ ñÑp=( k0*
X ,Š C…\W t äÆOS !vZwÎg c*
7:¹äë ? HÁÂzŠt ƒ…Y?
kZÔì [ÂÅ=°Z [gt :c*
â Û ~}g !*
Æ[Â à ZzB; N ZŠ ä \W
c* WQX x**
Š™yÒ‰"ܧ ¹Z~y ÆbDzY !*
WÆyZgzZV‚~
[Â à ZzB; N !*
ä \WQX σ¶:gzZ σ CŠ c* H
i L:~yZ :ì Š
z Y !*
WÆ yZgzZ V¥izŠ ~ kZ Ôì [Â Å=°Z [gt :c*
â Û ~}g !*
Æ

5
37:{g Ñ 6 $ Z L)
z|ó óg L xâ

Hc*
L:~yZ:Ôì Š WQX x **
Š™yÒ‰"ܧ ¹Z~y ÆbD
/Z !vZwÎg c*
[ƒêЬ¤ :Y7ä/ôÆ\WX σ¶:gzZ σCŠ c*
i

èYz™g (Z "Û gzZƒgo¢:c*
â Û ä \W Â?ì ]gz¢ HÅ¿Q Âì
gzZƒ ;g @* /ZX ǃ6,¿Æ ¼
™wqZ Ì ( ¬) {zp¤ AIè ZØ{ » ¿M
QXƒ ;g @* ™wqZ Ì ( ¬) {zp¤ /Z ǃ6,¿Æ 3I
è ZØ{ » ¿qizŠ
G
'
[g Zg é£+ :c* â Û QX ,Š N ÁÂVâzŠgzZ H{g á ZÐ Vð; VâzŠ ä\W
o³ ³ Êô³ к³ ³mû†ô³ ³ Êøæø èô ß$ ³ ³rø³ ³Öû] o³ ³ Êô³ к³ ³ mû†ô³ ³ ³Êøüì [ƒrg ÃÐ( gñZÆ)VzÈLZ
( 7:ògŸZ ) /
X ǃ~3{z¤-ZgzZǃ~¼
q A {z¤
/-Zû†ônûÃô Š$ Ö]
q
$Zzgä( 2141) ~èF,
Xì He ÐZ
m 0£ZÐZXì Œ Åg
(6563b 167B2)N $
$ukZ :g Zï
ZŠ°Z )òg Z'ZG0y¢( 348:wZ )Þ¬! Z0Z( 11473:ò«Z‹Z)ðK̈
:g;ZzY ?Z[Â ) (46Ô45:g;Z[Â ) !c* ÁZ·0Q(263: G îG AÄZ
0.:XE
$ ÕZ ) ~̀s Z–1Z ( 57 Ô 56
-rÑZ h1ZgzZ ( 334Ô 333b 174Ô 173mîGœG
ã é<XE
G
vZ†ùü$ â 04ù~Û šZ ! ã; 0 S9¼1Z äë)z( 168B5Y 1zÑZ G 0Ò7)
îG
Œg $u Z åE˜W L L:c*
â Û ä~èF,
x â ZXì HyÒÐ Å hm°Z0z/0
,
~d‚)k̀0ZgzZ ( 13: g;Z [Â ) < $¾9
Ø z 0vZ†ÐZgzZ ó ód
$ZzgÐ Å a#Z[ôZðVgù4ù¼1Zä( 5B25
Xì He
G
$
$ åE
( 2813:d <G $½¶ Š )X ~zZgr ü â 04
X-ÊZd
{z Z®ì c* Û tzœzrä $ög/gzZ¥0¼x â Zà !
ŠgZ Œ ã; 0 S9¼1Z
7"$U*
b̀[™s§Å¥0¼x â Z Y‚=g & +6,yZX g$ ZŒ
0I
s ÜÆg/gzZ f á ÐZ ~ îG î”Î>Z » ó ó>L LÆ£Z x â Z Xì
& ZG
4G
$ZzgkZ6,
XìŠzŠ%zßI ó ó ÌnÕ å,^߉OL ÃL e CÅ b̀
Šã

6
37:{g Ñ 7 $ Z L)
z|ó óg L xâ

$ Z}
:g
Xì 9**
ƒ[™s§Å\!* Ù 2 Xìh',
LZ»òŠ WC ,
k¼Òo 1
OZs§ÅbDˆÆ]o 3
Xì 9[^
Xì 9**
ñÁ´Š~Vð;VâzŠ 4
Z®ì Zƒ –H~}g !* ,
ÆkZ~k¼ÅvZ 7x¥tÌÃËèa 5
@*
’ e xg D™¿6,<
L z [ÂB‚Æ}o9Ð p ÒC -]ñ
Ù J
Xƒ6,
yZZØ{
o³Î÷… k³mœ…œ = ä³ ×³Ö] Ù糉…^³m Vk³×³Î V Ù^³Î ä³ neœ à³ Â èÚ]ˆ³ ì ±³ eœ à³ Âæ þ USÿ
±âEE V Ù^Î [ ^ò÷nK ä×Ö] …‚Î àÚ ,†i Øâ ^ãnÏjÞ é÷^Ïiæ ä³e pæ]‚³jÞ ð÷]æ,æ ^³ãnΆ³jŠÞ
ó äq^Ú àe]æ ( °„Ú†jÖ]æ ( ‚Ûuœ å]æ… DD ä×Ö] …‚Î àÚ
ì wìH »\W !vZwÎg c* $ZzgÐ'ZzÆ)Z *
:Hn²ä~ ì e 1Z
+
Ô D™g(Z,ÛDõ™ ( vŠ )gzZ D™ ` ´Ð ZzŠ Ô D™x šë
,
X Ð ~k  )t:c*
¼ ( ̃ â Û ä\W?ì $ +k
Ë w$ ,
¼ÅvZÐ yZ H
$¾9Œ: w‡z 2065 ) ~èF,(15554X 15551 b 421B3 )£ZÐZ
0ZgzZ ( d
$Zzgä( 3437)zâ
Xì He
äË{z´Æ~èF, 
x â ZÃ)Z *1ZXì ® Åe $
$ZzgkZ : g Zï
-Z
}uzŠ ðÃJ# Z®¸I ~dzo~èF,
x â ZèaX c*
ŠgZ Œ
Û 7rÌ
~ {gÃè ‹gßXì Lg „ bzê c*
w!~zZg Â,™: G@*
ÅyZ _öx
c* $U*9Ãe
Š™" $Zzg kZ ¤
/ZX ì 7! ôgz Z ì ~z Zg w ÒZ w!)Z *
1Z
Xì h',
,
k LI
¼Òo ì ?Š Å<è ZtQ Âñ Y
Ň^ßjÞ àvÞæ ("
# ä×Ö] Ù牅 ^ßn× t†ì V Ù^³Î é †m†a ±eœ àÂæ þ UTÿ
g³u ä³njßqæ ±Ê ð±ÏÊ ^³ÛÞª³ Ò o³ ju ä³ ãqæ †³ Û³u] o³ ju g³ –³Ç³Ê …‚³Ï³Ö] o³ Ê

7
37:{g Ñ 8 $ Z L)
z|ó óg L xâ

á^Ò àÚ Ô×â ^ÛÞO [ ÜÓnÖO k׳‰…œ ]„³ãe Ýœ [ ܳi†³Úœ ]„³ãeœ EE V Ù^³Ï³Ê á^³Ú†³Ö]
Ÿœ ܳӳn׳ k³Úˆ³Â ܳӳn׳ k³Úˆ³Â (†³Ú¢] ]„³â ±³Ê ]ç³Â‡^³ ³ß³ i à³ nu ܳ Ó³ ׳ fÎ
ó °„Ú†jÖ] å]æ… DD änÊ ]ç‡^ßji
gzZñÑp=k0* $ZzgÐ(h) {k
}gøavZwÎg ìe ,Ù 1Z(**
C ¦)
c*Hƒ cu{n »\WÐzz ÅV ¸ìg™s%Z~}g!*
ÍŠ Æk,
¼ë
Hc*
?ì Š Š¬»kZ"H :c* Hc*
â Û ä\WQÔƒŠ Š hvg**
Z6,VzgÄgÆ\W
G
'
H5k0*
( Ì)Ðzz kZ v߬ Ð ??Vƒ Š }g é£+B‚ÆkZ~ H
VƒêŠ¬"~XåHs%Z~}g!* ,
Æ(k¼)kZäV,Z ñƒuh
$Zzgä(d
Xì He $¾:w‡z2133)~èF,
ÐZXz™:s%Z~}g!*
kZ
@Zi ~ÔZa 0 Ô™ ~zZg » kZ Xì ® Åe $
$Zzg kZ :g Zï
-Š 4,
ÌnÕ:¹äv0ZƒqXì ®q Æ$ög/B‚Æäƒ÷Zz
$ åE<G
( 2845:d $½)
X-ÊZd
L Zä¥0¼x â Z
~i Z°Z?q1ZgzZk*ZZ0z/ó ó &³ m‚³ v³ Ö] Ìnó •L Ð
(Ä{7‚Zz396B4s²Zzb›Z ) Xì c*
Šg Z Œ
Û ÕZó ó &m‚vÖ] †ÓßÚL Lä
$Zzg à ZzäW¶ Š2
99 : e
ó å‚q à äneœ à gnÃK àe æ†Û à åçvÞ äq^Ú àe] pæ…æ þ UUÿ
Ð Å ó ó å‚q à äneœ à gnóK à³e 憳۳ÂL L b§ÏZä( 85)zâ 0Z
$Zzg
Xì Åe
Ìä N m 0 £Z ÐZ Xì Œ Å e $Zzg à Zz zâ 0Z :g $ Zï
+Zziä~çG
ó ó xnv‘ ,^߉O ]„âFL L:¹~Z .x1 (178B2åE $Zzg
5k.ÅZ ) Xì He
$Zzg à Zzzâ 0Z
:ìtQ»e
$ZzgÐ ( h ) m°Z 0 z/0vZ† ( **
a vZ wÎg ì e ¦)

8
37:{g Ñ 9 $ Z L)
z|ó óg L xâ

X¸ìg×~}g !*
Æk,
¼(/ô) {zgzZ ñÑp=k0*
Æ/ôLZ
"»kZ :c* Hc*
â Û ä\WQÔƒ Š Š hvg **
Z6,}nÆ\WÐzz ÅV c*
Í
?Xƒìg Z”Ð ‰ÃyWŒ Hc*
Û ‰??ƒ‰ G Za n kZ ?H ?ì Š Š¬
X ðƒuh( Ì)ÐzzkZ‘Z«Ð
~ >ËÅ\W~ H7It Lä ~ :c*
â Û ä ( h) z/0vZ†
X @*
ƒ:~>kZ~l»ªÆ>kZ ñZÎVƒgú
Æ $ög/X ¹@*
rt·Ñ!* $Zzg kZ
-0 z/~zZgÆ e :Ò
-Š 4,
Xì CƒugzZŒÔ 9 à Zz å‚q à äneœ à gnÃK àe æ†ÛÂq
9nZz (nZ(374B6 ) ²Z 0Ñ ‹Z d $ (8B18 ) Š 0Z òzë ¶ Š
b ˜ÑZÍõ(315B3)~È-'Z~gð3E 4ÓÉ‹Zsgç(58B1)tZ°Z·(575B4)
E
E
- 4¨GÒE
5ÒÉ
G  ZÈZ [ÂÅsz Z ¶ZggzZ ( 481 m ) ö b Õä}ÅZ0Z îG%l bÑ
îGg'Z“
! G
( 37X 34m) îG G AÄZ °x â ÑZîîG@+GÖZ[ z°
! çX=E
ÃV(uyZ Å-0z/$öÒZ L L: ˜ ~Ç~È-Š ãˆæ°Z†
$uD
( 141mg è gzZzâ 0Z ) ó Xó B9gzZ … â u
XìŠzŠ%**
™b̀6, MkZ»VÍ߉~«£Æ}ÂkZÅ$ög/
$ Z}
:g
Xì qN**
™ÒÃÅäg@*
Zw3Åw!*
gzZ**
™s%Z~}g!*
Æk,
¼ 1
X ’ e** +™gzZìZ
™[AZÐ]ÑZÎáZzäh # ZzyZZ6,
,
k¼Òo 2
Xì yZZÈá É 9Ç!*
g ÖZ »V6, L z[ Â 3
Vñ» °oÆ<
Xì ë!*
zß( ** Û c*
Z”ÐyWŒ $uÃg
g $ugzZ ) ** Û ÃyWŒ
Z”ÐyWŒ Û 4
s %Z (Z ÂD›°: ƒ n¾Å b & Z ~ Ts %Z ñZ',s %Z 5
h
XìÐ~[òZÆ•

9
37:{g Ñ 10 $ Z L)
z|ó óg L xâ

ðiZÛiƒq

x ©ÑZ ±Â
|Å{Š',
Ò
Xì @*
ƒíÌ6,~z K ˜ÀgzZì g pÑ{Š',{ »X~çG .x1 x â Z :wZÎ
þ 9Zkz;Z† ÿ ?ì yÿ»x ** .x1x â Z ?ì |HÅkZ
~çG
: g {Š c*
iòŠ WzŠÆÄ~çG
.x1 :[ZœZ
|762\W~C Ù ØZ ~çG .xbZ³ Z0–! Z0£Z kmZ1Z+'Z[Þƒq :1
G
E4¨ÒE
&
ƒqÔ ö-G ƒq\WX ñƒ]¯~/Åw‚¿Z ~|840gzZ ñƒ Za ~
I-43X
òZ +Zzi~ V1 Å\WX¸Š¤ /á Æë)zv0ZƒqgzZ ö+ GƒqÔ ¹Z²
I Å
Š *ZÆ\WX g ¹ > çlšÅZ7 RZZ +Zzi ° > çX=+ Z ><Z s ZgzZzâ 0Z
E
gÃè~çG .x1Xì Åp°Å\W~( 431B8) ç,™ÅZY mZ[ÂKZäv0Zƒq
: Š ñ~V1Âsf `gŠ]ÑqÆ
E
]Zg• ( 363B1 ) ïðG 4hÒÉ{¢ÏZ Œ( 251B 1) ~z éCEgÒÉì äÕÉZ Y9Z Ô ç,™ÅZ Y mZ
E
{z X {)z ( 379) p é¨EBÄZ ]4sf ( 209B15 ) {C Ù Z²Z x ðEB-ÊZ ( 233B7 ) <Ø ¯Z
× ÆyZp¸ó ó Ø•^ËÖ] '‚vÛÖ] xÖ^’³Ö] ‚³n˳۳Ö] î³n1Ö]L L
¶]u~` Z'
vZ¶gX ‰{M‹d’ÅY Zzyá~âÆyZgzZ
Xì|695]ÃzgzZ|608]Š ÑzÔàÑßZ~çG
.xbZŒ0Š ×0G0· :2
/
ä_öË._ÆD}÷pì Zg ¦¬Ð Ifƒqzv0Zƒq¿t
РݬŠ OZè. $u **
Þ ‡ËÆg ƒ |ñc*
tzœzr »kZ:gzZ H7™f »kZ
-Zt Zƒx¥Ôì "
X å²á wÒZw!q $U*
L z[ÂgzZg7½Ð0~{Š',
:}X Š ñg ÃZs ÜÆ< Ò

10
37:{g Ñ 11 $ Z L)
z|ó óg L xâ

:ì Zƒ–~l^q^vÖ] š†Â æ l^q^ßÛÖ] †Òƒ ±Ê †K^ÃÖ] Ø’ËÖ]


ÜÛÃÖ] ',^vÖ] Ùç×u ‚ß Õ]ç‰ äeƒçÖœ àÚ ±Ö^Ú Ð×íÖ] ݆Ҝ ^m L L
Y
ZÎÆ\WÆx ¬zxî0I !Š qwz4,Ü 1 Ëg +4} Z c*
‰ ]‡‘+ çG.·g ) ,} Z
ó Xó ì1z½»„\WsÜX Vî W~{ C~ÅTì 7(Z ðÃ
( 85m~È-ŠZg 3Zzfi ZÀF,
Ô {Š_Z bÑ°{Šgß Z7)
Û Ôì ‚z½gzZ { C „ Å a*™Ñ sÜ~ VNŠ qx It
ˆyWŒ
$Š q Z9gzZ
Xì s ÜÆg
7ŠægzZû ÜônûÓôvøÖû] ˆômûˆôÃøÖû] äô ×# Ö] ‚ôßûÂô àûÚô Ÿ$ ]ô †ö’ûß$ Ö] ^³Úøæøü :ì \¬~g !*
Šá gZ
( 106m~w',
y{ Ÿg£ZÀF,
Ô126:yZ/wW ) XÐk0*
ÆáZzÕ̈¸vZ1
L ©Er Å „ \¬vZ sÜ **
Šæ kZ Z®ì"{ ï
G ™Šæ [ òÑZ t ¯â Zƒx¥
Xì ß**
™¥#à avZwÎgnÆ
ì H ì ug IŠ á g Z ~}g !*
Æ òŠ WkZ » a vZ wÎg·**
¦
ÔÖ Ô׳ڜ Ÿ EEX ,™Šæ~÷!vZwÎg c*
ó ó ±³ß³%Æœ = ä³ ³ ׳ Ö] Ùç³ ‰… ^³ ³ mL L:Ǿ c*
( 1831:›9z3073:~gg9) X Vƒ7´ â »qËn}¾~DD ^ò÷nK
$WÅs Z²ÑZ >gÎG @*
ãZz Xì Cƒ ÌÐ 188 e Åg$u 9kZ
Ü oz bc c*
»ˆ + ì eì uŠp‹Z &
ƒX »x ©ZzZ +g$u 9 ìg
$u 9~ wqC
g Ù Ôƒ: c*
ƒŠ ñ6,gîãZz~ˆyWŒ
Û G@*
ÅkZì egzZ
v:ZzXì u
-Z~{Š',
ì Zƒ–Äq Ò +Ã
:{Z
ó ó Üã×Ò ä×Ö] Ð×ì †nì äÞœæ †1e äÞœ änÊ Ü×ÃÖ] È×fÛÊ L L
? gzZaZ~Vâ K̈ZgzZyK̈Z {zå ¸e
$¸Å ïgzZD}g øì
( 32m~&sÑZ·oÀF,
ì{Š',
Ò )

11
37:{g Ñ 12 $ Z L)
z|ó óg L xâ

DZvZz X p ÖZÆó ó?ZgzZ L L :„¸~3F,


à avZwÎg·**
¦e$Z@§âgzZ *™Ñ är
# ™~çG .x1~ÄkZ
ÐÂÆÆv߉²Ôì c*
X Dm Šg Z Œ
Û Üã×Ò ä×Ö] Ð×ì †nìgzZ†1e
$ZgŠgzZg
e $u9
éG " Zzg c*
5SG 5G
ì ® éSE4$1ì 9ÂZ åSE $uV# ì „
5_g  gŠ IV- H : wZÎ
} Z * Z ÔÃ ! » ‰x lZ ( 2)zŠ Å g $u DX ì ® éG " ZgŠ ì 9
5SG
: ðƒè~Ô;gE-6zZwD Z)´Ô]xsZ
îG
!Zg'ZD X 2 îG
G !Zz°ZD X 1
G
þ 9Zkz;Z† ÿ Xì 3QÅŠ‰{Š ñc*
ì szcV;Æ$ö„tH
ì„  gŠ It ƒ®Ðzz Å fz• c*äƒw¥g $u ðä /Z : [ ZœZ
<Š ‡A
è e$ZzgtèYXì ® éSE5G
4$1ì 9ÂZåSE
5_ ( C $uV#
Ù „)g
Xì ®ÐzzÅäƒ
Ð I
$u ÿLÓ‘êL ‘gzZ x Z™ èE
Æg 4&ösÜê » äƒ w¥gzZ<Š ‡A
LG è
h™„+C
X M Ùâ
ì 9éG " Zzg c*
5SG 5SG
ì ® éE 4$1ì 9Z åSE $uV#L L I™ U{Å óC
5_g Ùó „ L L
ä $ögzZƒ: w¥c* f á Ôƒ 9Z åSE $u Xì ßó óXì ® éG
5_ g " ZgŠ
5SG
Xì @*
ƒ „ 9å ÌQ» kZgzZ ì Cƒ „ 9å {zƒ c*
Š gZŒ
Û 9ÐZ
®ÆyZÂì@*ƒëzc*
®Q»Xnç»Vz àZzäWÃ9C Ù „‰;g
Xì MÐ<Š ‡A $ZzgkZ$öî0œG
è gzZ fz•~e +]o»äƒëzc*
$ g&
õ0* $u9 ì q )Z6,
nÆg $uI
kZ » ( x ZúÆyZgzZx Z™$ö)g è Z
: …Ñ

12
37:{g Ñ 13 $ Z L)
z|ó óg L xâ

w¥( 5)ƒ: f á ( 4)ƒ ( 3 )ƒ*Ÿ ~zZgC


Ù ( 2)ƒwŠ ¬~zZgC
Ù ( 1)
Xƒ:
$uI
( 20m ) ¹Z²Z bÑ ì b Õä}ÅZ 0Z îG%l¶ Š Xì q )Z » g è Z6,kZ
$ZgŠm»w¥gzZ f á
Xì Ð e
c* ~zZgT :Ò
Û tzœzrÐZä$ög/gzZƒb̀Å$ö‰6,
Šg ZŒ
$u ÅkZgzZì @*
Œg $ Z ŒÐzz Å ¶~ äƒ*Ÿ ~zZg (Zƒ
ƒg
v:ZzX uhuVâzŠMZ¯ŒgzZ 9Xì CƒMZ¯
Xì ( D»äƒf á gzZw¥)tZg'ZDc á q-ZÅtZz°ZD
G
$u+
Û {eÃtZg'ZDgzZ {eÃtZz°ZD»g
gZ Œ è ” C-!‰~gzŠh
GgzZ+Š åE +].
ë!* bŠ™Šg™™s ÜÆ{)z=ÅkÜZ‰c* ˆyWŒ $Š qZ 9™}Š
Û Ãg
XìŠzŠ%z
s%Z »Y ~ÇgzZ$ö
$u ÁJ c*
?ì s %Z ðÃ~ g $u ÁßZ ~ $öz Y H
g : wZÎ
$Š q Zg £ V; ÆY
g +ZÆ~zZ°Zd
ì Š ñcðÃ+Zg0 $g D
+ì‹
» 1Zx â Z éuSS»‹g Z î0*J'ZnkZXì ZÐ$ö{zì »ä™wJÆ
( 9Zkz;Z†) Xì ;gs %ZÐ$ö
6,
<Š ‡èAx°gzZ fz•Ä°Ôw£ZÔ‚Ôw°:_ ZÑõ0*$u9 :[ZœZ
Åg
:W»DI ‰Xì t · Z »ƒ
è Z‰gzZx Z™$ö~qzÛ gzZb)~zb Â
:}ì s %Z~
c* Û ¿#ÐZ c*
Šg ZŒ ì Cƒw=Þ~]gßÅfz•Ä°]Š c*
iÅr 1
Xì @*
Y
Xì s %Z~s®zb̀ÅV-zZg‰ 2

13
37:{g Ñ 14 $ Z L)
z|ó óg L xâ

/„q
Æ{z¤ -ZY gzZ$öÂVƒ:Š Z%Y „
 6,‘Û gzZ ~ÇÐ Y ¤
/Z
$uvZ¶g ~g gx â Z }Ô [ØZgzZx **
Ý>Z÷ZgzZx â ZÆg CÌsŠ Zá
: D â Û v0Zƒq~}g !* $ Z°
ÆyZÔ¸g
$ åE<G
( 5727:d $½)
X-ÊZd ó ó &m‚vÖ] äÏÊ ±Ê ^nÞ‚Ö] Ý^ÚOæL L
 Š',
X¸g ZŠuÆY B‚Æäƒ z_ö„ i ~g gx â Zª
v0Zƒq~}g !*
ÆXÔ¸ _ög vZ¶g›x â Z 'Æ›9
$ åE<G
( 6623:d $½)
X-ÊZd X¸Ý¬Æ}ó ó äÏËÖ^e ÜÖ^ÂL L: ˜
Xì ßÔ {eY gzZ {e$ö It
Ã]c*
ZzgË%à Zz è%KZ  6,‘Û gzZ ~Ç ì tt
q {eY „
Šg™È{c* $ZzgË%s ÜÆè%Z
Ë%ÐZ Ug ¯Âƒe # gzZ Bu
yZ Ì¿»s®zb̀6, /g
V-zZgˆÆäg¦$u+ +U â iX 
è zD
VÍßyZä~L L: D â Û ~È-Š ~ò{ á gâ Z }Xì @*
ƒ,@*
Æè%Å
$ Ð t Ôì c*
Ë Y ÅyZ HgzZÐ yZˆÆkZ :Ô D ¯ wßZ ´p â i WÃ
yâ ‡t Âì @*
0*
$u®¬ZñÆ<
g # ¿ðÃÐ ~ yZÔì
Ø è LZ Z
ðÃs ÜÆ< # gzZì @*
Ø è LZ Z YJZ üÐzzÅt§›® ì êŠ ¯
ÕZ ó Xó ì f á t ì êŠ ¯yâ ‡( Ug ¯) Âì @*
0*
$u9
g
,Yó»ypgĪ‹Îg›Z®:[ÂÅsz Z ¶ZgÔ 348m2` ~g ]Z;)
( 50m{ ^
$U*
¬ZñgzZ" $U*
)z" $g D
Ô®z9й~V1Â{)z~zZ°Zd +
ÅkZÆ™lˆ Åw¸C -Z sÜ»X X wZ ¸Z ng”z
Ù ì ` ´q
$U*
ÐZ ~ ]gßÅ äƒ " )gzZ ñY HwÑ+ZÐ kZ „ˆ Æ ï
X ñYc*
ŠN™}Šg Z Œ Þè ‡**
Û u. gzZŠzŠ%
} M 7Ћ g Z[Z 9 !*
]o » wßZ Š .x **
ÆY ~Ç :Ò
14
37:{g Ñ 15 $ Z L)
z|ó óg L xâ

-Š 4,
kZèÑqì uË%q Æ´ â x â Z c* 1Zx â Z ë k ÜZ ‰
hgÃ6^‹÷ZpÅY ~ÇX ì 7Š ñŒc*
9 !*
]oðà »]!*
ÐO !
9Æg$uÂñYHq gs§Å$öñ z$ö¢ÁZÃê h¤ /Z™
É¡fÖ] ŸO ^ßn×Â^ÚæXì ] ~ÏZgzZì @*
YƒiUg ¯X »äƒ®c*
( Y 2007~gzÛ 24)
» Y 2007 ~gzÛ 23QgñöÝ Z)**
izg ~ # .Å\WÔix?Z
Ö } :wZÎ
Æ ó ó¬» ãU*
) ) ~K L Lä Ý°Z ¶ ?~ kZ X Vƒ;g Ÿ˜ZF,
®
$Š q Z 9 ì lg Z¦
ÝzgÅg /Ð\WXì c*
Š[ Z -ZÐyZÄ
»wZÎq
0ÆÁgëZ‰iú @*
nZeÝzg-6,
[Z ‰ØŠ0ÆãU*
) ) Ô~
®
( ~fzZgÔo£ZtËZ ) XnƒgzŠ ( ã.6,
) Confusion
:ì sf `gŠ[Z zwZÎìy*»r # ™Ý°Z¶
Ý°Z¶? ¬» ãU*
) )~K L L
®
pÔì CYÅÌ® ) )~uzŠˆÆ® ) )q -Z~K ñW Ù Štë :wZÎ
X ì a ’{ z( **™®) ) ~uzŠ ~K ì ¬ Š Zƒ –~g7 ~ h â w š Kä ~
Y"
( x Zæ¾H
5E Ô[ZâS¥/Ô{á vZ%¦)XØŠ â Û s # Ÿz
Ïz6, ) ) uF,
® gzZ ñâ Û yÒbcg Ñ"Æ® ) )!* i úä~ V *™Ñ :[ Z
/ZXì i úÅògzZY (Ôg ZØŠ {Š c*
¤ iÐ ƒ 6,ooL LÔ c* â Û Š á g Z ä å\W X ì ðâ Û Ì
™^. Þ ÆVZ R¹Z{ZpÔÐN Wgz¢"7, ¹ZÂñYƒx¥[ZN»VziúyZÃVÍßyZ
ᨻV-ÇB‚ÆVÍßPQÔVzŠ¬»äJ7, iúÿq -Z åH{ŠZgZä~X}7, **
W
(›9) ó Xó VzŠÎv WÃVzyÆyZgzZD W7~® ) ) Vî Yk0* ÆVÍßyZ™
äx?Zz>}Zm*™Ñ Âñ Y ^g® ) ) 6,Y ¯ Åg±¦Ñˤ /Z Æ2 » ~Æ
X~Š(F, gzZc*
âÛ xÈZ»̀ZÆ® ) )nÆkZ
¸`|7, iúå*™wÎgÔc*W(~~tK)¿q -Z D™yÒñ~g} .G1Z]|
óó?}™]gˆ(Å[ZNÆ® ) ))B‚ÆkZ ìyÃLÔLc* âÛ (äåwÎg)Â(¶_ƒ® ) )ª)

15
37:{g Ñ 16 $ Z L)
z|ó óg L xâ

(~èF, ò)XS7, iú(® ) )!* Æ™+ MÅÒ)B‚Æ¿kZäkZgzZZƒZ9¿q -ZÂ


6, kZ ì¿ðà LLc* âÛ äå\WXì;g|7, iúË ¬ŠÃ¿q -Zäu å 0*wÎgb§ÏZ
(ŠîZŠ!Zò)?ñ7, iú(® ) )!* Æ™+ MÅÒ)B‚ÆkZgzZ}™‘œ(»[ZNÆ® ) ))
Ð~È0* gzZƒgHxâZZ # ~KLLÔ ˜+'ZxÂ)´0ÆãU* ) )~K
®
) )B‚ÆãU*
® ÈZfZ~K+ZÂVƒ_7, iú®) )!*áZz gÆV;zgzZƒCƒ® ))
Ôì^ , Y®) )~uzŠt·Ñ!* Â,™ZŠZiúB‚Æ® ) )ÆyZfZ%{zZ # %Zì7^ ,Y6U*
,
(~K¬òzë)óXó ì^ Y~KÅx¬»gá ‰
E½}8
K 1Ôì{z(® ) )~uzŠB‚Æ# Ö ‡ZzyZfZ~DKLL: ˜ ö§ +'ZY´)´
óXó ì7({z(ãU* è )~kZ)Vƒ:gHyf¸zxâZ~KTc*
)
® ƒ6,x¬qgá
Ôì {z(gZƒÅ® ) )B‚Æ# Ö ‡Zz yZfZ~DKLL: ˜ òá +$ +¬0Z)´
×WäDIZc* ƒðZ™®) )B‚Æ# Ö ‡ZzyZfZV;zäVßZzD)¬ ~]gßkZ1
ÂÅgZƒÅ® ) )%Æ# Ö ‡ZzyZfZäDIZ¤ /ZgzZ(ì7{z( )ƒðZz™® ) )™}ŠyZfZ
KkZ 6Ôì^ ,Y®) )gZƒt·Ñ!* (ãU*ïGL“))Âì6, x¬qgá K¤ /Zc*
ì^ , Yt·Ñ!* t
ìtaZV;zÔVƒD™ZŠZiú{z¤ / /
gŠ{z¤ ~kZvßgzZƒ:gHyf¸zxâZnÆTÔ쬻
ìt< Ø èà»s¦Zñ óXó ñ7, iú6 Z6 ZB‚Æ# Ö ‡ZzyZfZKZKZ&Û C Ù
Ô7`C Ù ðÃ~äZ™® ) ){g!* zŠyZfZÒŠ¬ZšgzZì{z(B‚Æ}Š¬ZÆyZfZ® ) )~uzŠ
Xƒ:6,ˆÅ\zZ® ) )ãU* )
è ){z Z
® #
ƒ:6, ˆ«® ) )Z # ìe $ZzgЊ-1ZxâZX ˜òá +$ +¬0è Z)´
XìCYw$ +ˆÐä™ZŠZ™? Ø Ð[ZøgzZì9¸Ôì{z(:gz7{z(
"!‚gxq -Z6,ZÆä™ì‡6U* ïGL“)~K„q -Zä~gŠ‡Ÿg£Z xâZ
ÆÀ`W~yZX ñâÛ yÒx©ZÆyZgzZ'gßÂ12ã½ä\W~Tì c* âÛ
: t'gßëZPÐ9 L oÅ]Ñq
VÍßV˜ Ôì Å {)z ñZu c* ^g7*Z Ô øZ} wgÔ œZ 'Ôx ¬ qg á K ( 1)
) ) g Zƒ%Æ>
® Ø Z™ËB‚Æ# Ö ‡Zz yZf Z 5V;zÔ Tg D Y D W¶‡Æ
Xì ^,Y
B‚Æ # Ö ‡Zz yZf Z Û ) c* vß bZ¼ V;zÔì nÆ Âc* î ËKq -Z ( 2)

16
37:{g Ñ 17 $ Z L)
z|ó óg L xâ

Ôì ^ ,Y ** ) )B‚Æ #
Z™® Ö ‡Zz yZf Z {g !*zŠ a ÆDIZ ‰ Æ™® ))
Ôì 7^ ,YgZƒÅ{i»iúÂißZ‰Xìh»VÍß4Z® ) )# Ö ‡Z~KkZ VY
Xì h»}Š ¬ZÃàzÂà| 7, { i »i úäVÍß}uzŠ%Æ]i YZÅàz¤ /Zp
Ö ‡ZzyZfZV;zÌÂà™®
# ) )%ÆyZfZäDIZ‰~® ) )ÅÂc* î (3)
Xì ^ ,Y®) )g ZƒB‚Æ
y Zf Z {g!*
zŠ »DIZ ÂàZ™®) ) ™}Š yZf Z× Wä VÍß¼ ~KÅÂc* î ( 4)
wzZ ÈZ f Z× W ì x ¬ È´ZÑÝZ »yZ f ZèYÔì ^ ,Y ** Z™®) )B‚Æ# Ö ‡Zz
X Zƒ7ÝqÐ
‰{z ƒ ¢ c* ̈¸èó~}g !* ÆkZgzZ wá }Ôƒ »Ý}uzŠ Ëx â Z ( 5)
% {z ( ³Z ) }Ô@* ƒ 7çz ._Æ4Ý ì @* ™g (Zi§ (Z~ b)¨
Ë ™òypÐ x £c* Ë Å Ÿ( [) @* ™7çz {g!* zŠaÆi úˆÆäZÏ
1Ôì CYƒ‡ Ãt ·Ñ!* Âi úЩ™ Îðg0 +ZÆi ú( ` ) @* ™7çz{g!* zŠÐäY
Æi úñƒ D™¿6,o ôZ~ ]gß+Zx â Z wá [ZgzZ Ô ÒI7çz q -Š 4, Æ«ZØ
ñƒ D™¿6,o ôZ‰ Å
Ü z D™çz {zgzZì ëÓh. Z wá x â Z ( Š ) @* ™7{Š ¬Z »çza
~VÂgßx ÓyZX ì @* ™ r Z6,CÆVß !* PÉ Ô @*™7C» {Š c* iÐ kZ c* uðåa
Ë Y Å7ZŠ Z i úÐ kZ Âì @*
Ô$ Yƒ‡Ã c* ì 7„ @* ƒ c*çz q-Š 4,
Æs ¦ Z Va
~ÇÆkZ Š z!* Æ+ Yt gzZì ëÓh.ÅZ wá x â Z ì +Z wq]gß}¤ /Z [Z
«™Åi úKZ4Â@* ™7¿6,o ôZ~b)Ñ!* zgq{zgzZ 4ÒZ c*  ƃ
ƒ 
X M h™ ãU* ) )aÆ
®
Xì i ú›YZ # ñ ì @* ™]PŒ Û +Zx â Z~® ) ) « ( 6)
Xì >%»ª ‚gz:ßZ ÂxâZ»® ) )« ì x¥J -uÅ¢c* ̈¸ó ( 7)
Ö ‡Zz yZf Z/ ä DIZ ~DK „g ]gßq
# -Z sÜÃû[Z ˜ ~y W
à { \z Z ®) )B‚ÆV Zp 9Ô V ZŠ b) sÔ {·Z Ý ‚< E
Ø å)ÅZ ¬Zñx â Z < L zz' ,
Å ä™ ì‡® ) ) ~ KkZ {g !* zŠ ¹ZÔ ñWvß {0 +â ¹!* QÔ à™ZŠ Z >
Ø ZÆZ ù
@ZÝqz}zhzïÐ~}g !* Ø Z™" c*
kZÔ> Ø Z™/ÂìgzZ ?7c*
> ì ]i YZ
)$
® +z qNq -Š 4,}g ø yZf Z {Š ¬Z/®) )g Zƒ~]gßkZ ìt=ÂW, Zz ±ŠÃz

17
37:{g Ñ 18 $ Z L)
z|ó óg L xâ

XìtZz°ZC
Ù ªz[v<Ø è»x â Z}g ø¸Xì
gZƒB‚ÆyZ f Z ~uzŠ~DK ì ~+i)´ëZ°ZdzÔ+s Z … Q
,Y®
( ëZ°Zs Z )X 7^ ))
š vß ðâ Û WB‚Æ ,a kZ6,ó U*
ó6 ) )L L~K„ q
® -Z ä x Z™ñ
L »ÁZÎ& ¸z ·ZŠgzZN ¯:=g f »g _
ó Xó F:: OZÐZ¦Ñ¯ Z šz]gz¢
î*9gzx?Ziz
:ˆâ ZÔvZ G :[ZœZ[Z
·,ó ó¬» ãU* ïGL“) ~K L Ly*»Ý°Z¶?~ T 5â »\W
¶ZgX ì ( Attached)³ ( ug MZ G ) Y 2007 ~gzÛ 23öÝ Z)**
îœ.9E izg
:ì sf `gŠ"Ü»y*kZX H·_»y*kZäsz Z
$U*
X " ) )!*
Ð( {)z)›9 6 bcg Ñ"Æ® iú X1
~èF,
ò 6ì̀Z»®
) )~uzŠ ÂñY{g®
) )Ðg±¦Ñˤ
/Z X 2
$U*
Xì " Ðg$Š qZ ÅŠzZŠ ! Zòz
E½}8
~K¬òzëgzZì ¹tä~w', +¬0ZÔ4ö§ X 3
Ÿg£ZgzZ4ò á +$
!Xì Zƒ–t~V1Â4{)zëZ°Zs ZgzZ
h™ ãU*
£Z!Zf M ) ) nÆ«™ÅiúKZ ( vß ~Çz) 4 X4
®
X ~w',
y{Ÿg
,Y ®
X ëZ°Zs Z! Zf7^ ) ) g ZƒB‚Æy Z f Z ~uzŠ ~DèK X 5
 6,bcÆ®
QgzZxgXÔxÎXì t · Z »ƒ ) )!*
i ú:™¯ZwzZ ì n²
»Tì Ð ø)z ~w',î0ªG¢Ez 4î0ªG¢E
É 7Ð bÑŠÆg $uz yWŒÛ m»
„ **
ƒ u ¦Ñ » òzëz wZ ¸Z yZèYì 7]gz¢ðÃ…Å ¶Š [Z
( 554)ŠzZŠ ! Z òz ( 220) ~èF, $U*
ò ì n²~eÆxzŠXì 7"
ñƒ_7, i ú! ZˆÆäYƒ® ) )ÃòŠ Wq -Z ìt"Ü»g $uÅ
DD[äÃÚ ±×’nÊ ]„âF oF× т’jm Øq… ŸœEE :c* H¬Š
â Û äavZwÎgŠ

18
37:{g Ñ 19 $ Z L)
z|ó óg L xâ

}™‘œ6,òŠ WkZ ( ñƒ D™]g ˆÅ[ZN ) ì 7òŠ W (Z ðà H


( 554:ŠzZŠ ! Ñ”Zz) ?ñ7,) )!*
(® )i ú™ïB‚ÆkZgzZ
-Z 솟Zt~y
™ƒ} 9ä òŠ Wq WÆg
$ukZ~ ~èF,
ò
Åg $ukZX S7,® ) )!* i ú™ïB‚ÆòŠ WáZz gЮ ) ) kZ
E
: y éR)ŠÅZŠgZñ) yx0Z ( 1632)`* 0Z ó óŒL Lä ~èF,
x â ZÐ Z X ì 9
( 658b 142B2~g ]Z ì) v0Z ƒqgzZ If ( 209B1) Áq ( 438X 436
]i YZ ÅðOZ c* $U*
x â ZÆK ) Zƒ " Ðg$u kZ X ì c*
Šg Z Œ
Û 9ä
Fw¸¸ D â Û ~èF, ,YÆ>
x â ZXì ^ ) ) ~uzŠ ( Ð
Ø Z™Ë%®
,Y®
¸gzZì ^ ) ) ~uzŠ ƒ_ƒ®
) ) ~KT ì »É@*
gzZ/ô
YYâ [!*
64m~ènZò)X ì » ( tƒZg0)tGZ ( x â Z )gzZ£Z ( x â Z )w¸
E G
‹¢
-Z »g
q $ukZ~ ( 1068b 276B1) gZŠ ò(>%B öÐOuŠ4Z ° G
ö - î”ûZ °
:¹ä 4ö™ÒG&i ~ }g!*
Æ Tì Ì( e $Zzg à Zz ä™G @* ) @á Œ
( 58B1 îG
!Z°Z·)
G Xì hZ ÅkZgzZ XX‚nq å‚߉æZZ
-ZB‚ÆV¹‚ LZ h ÷Z **
i úÅòV;zÔ‰ á p=(q ¦
Ðòi úäV,ZQ c* -Z äV,Z ¶_ƒ®
Š¬»¶ŠyZ f ZÃòŠ Wq ) )!*
i úÃV¹‚ LZ™ƒÐWgzZ c* Ö ‡Z ä V,ZQ ³7,ÒgzŠ «
Š ¬» #

3
þG3Ò› Z 9°v0ZƒÒZ w‡zÔ 9{ z7093b 321m2` ! Z 0Z '¶ Š ) X ðJ 7 ,
( 646:b I~g ‡Z 9z XX s ¸ñ9Š ‹‚ Z åE
˜W L L:þ 277B2ÿ
4E
D â Û ( | 318°á)vZ¶g ~g1 éhG5ÅZg åE Z0·_ åOC&
5.ÅZ0 Z',
E
kZ ._Æ D}g ø Ôì &{z( c*
ì @*
™ IÐ ( 6U*
)
è )) kZ òŠ W
®
( 218m4`s%ÑZzq )ÑZz‹Z °‰zÑZ ) Xì 7?Š ðÃk0*
Æ
ä³Þ^³_׉±³Ê Ÿæ ä³ ×³âœ±³Ê سq†³Ö] àù³Ú©³iŸæ EE ì c* $u9q
W~g -Z

19
37:{g Ñ 20 $ Z L)
z|ó óg L xâ

ÆòŠ WË? DDó äÞƒ ¬e æœ ÔÖ áƒªm ᜠŸO äjne ±Ê äjÚ†³Ó³i o³F׳ ‹³×³r³i Ÿæ


~ yÆkZ:gzZz™: # ,
Ö â Z Åk Q~ ( (g(Zki) ÅkZ c*
~y
Xƒ]iYZÅkZc*
}Š]iYZ"{z tÑS¹6,
*ƒ ÅkZ
(þ1535ÿ673:›9)
]i YZgzZè%ÅðOZ c* $ukZ
x â ZÆkZ~KË Zƒx¥Ð g
Æ x â Z x% , K 6,V 2 Zg X ’ e ã ™7®
) ) ~uzŠ %Æ
Xì Cƒ]i YZÅ{)zkU*c*
6U*
) )nÆq
® -ZC
Ù 8²~yZÔ
&‡' !*
Šg ÿLE # ™Ý°Z ¶:( 1)Ò
FÌgzZ ~ y*mŠzŠ%Æ r
X {)zr ó ó m L L sÜgzZr:ŠzgŠ Zg76,
a*™Ñ }
$U*
ì H" +L L[ÂKZäsz Z ¶Zg :( 2)Ò
t~ó ó¬»i úúÆ $
É¡fÖ]ŸO^ßn×Â^ÚæX ’ e 7, )$
7i úúÆ®+I
è ZÃhI
è Z
þ Y 2007ag â 4ÿ

ga„Ö] l]…„
£Ú ^Ú EE:c*
âÛ äavZwÎg ìe $ZzgÐh [nn0xZl** ¦
Ÿ á^Ò á¬Ê äfב àÛÏm l¡Òœ Ý,B àe] gŠve ( à_e àÚ ]÷†³K ð÷^³Âæ ±³Ú,B
{Šc*
iÐù(LZ)òŠ W DD äŠËßÖ &×$æ äe]†1Ö &×$æ äÚ^Ã_Ö &×%Ê èÖ^vÚ
Og S¦" ÅkZ °»áZâP n Æ yK̈Z Ô @* ½7@',ðà ZæE %N
W ðäq
gzZ nÆ Å -Z Ô nÆ ä3ðäq
-Z ƒ ~gz¢ **
3 ({Š c* /Z
i)¤
ó ó9Œg ˜W L L: w‡z 2380 : ~ènZò)X ’ e ´g nÆ÷‚ ðäq
$u Z åE -Z
t
(I¯Z}Zzz7945b331B4ÁÒZz673:yˆÑZ&yx0Z î@A zÔ Œ{ z17186b132B4£Z
 zŠ0ŠëÛ²Z1Z
ðiZy{·„

20
37:{g Ñ 21 $ Z L)
z|ó óg L xâ

+
I*0ƒq

Ù^ÛÂ] Ø
ô ñ^–Ê
¤Å"7,
xszŠzgŠ6,

:c*
â Û äavZwÎg ,
D™yÒh{kÙ 1Z**
C ¦ þ MMOÿ
Xì @*
â Û wi **
¤gkŠ6,
kZ\¬vZÔì k7, -Z6,
ŠzgŠû%q í¿
( þ 913ÿ408:›9)
+Z ¯
:Z
~}g !* Æ kZÉ ì ¿ÑZz ¤sÜ: !7,ŠzgŠ6, a x™ Z Ñ
o³×ø³Âø áøçû³×% ³’ø³mö äü³ jøÓø³ñô¡? øÚøæø äø³ ×# ³Ö] á$ ]ôü :ì \¬~g !*
›á g ZXìŠg ZzÌN @* %N
gziæF
ÆkZgzZvZ šû ^Û÷nû×ô Šûøi ]çûÛö×ôù ‰øæø äô nû×ø³Âø ]çû³×% ³‘ø ]çû³ßö³Úø! àø³mû„ô³$Ö] ^³ãøm%^ø³m5 ½ oôùfôß$ ³Ö]
XÙxszŠzgŠ6,
yZ Ì?!ƒñÑyZZ Íß} ZX ¬Øg6,
Ñ ºÛ
ÑZ )
( 56:[Z x
LZ »vZgzZÞZØ # ÚÅ ó é¡‘ LÂ
è gŠZ%ÐkZƒs§Å\¬vZZ
/ZXì **
Ú¸gzZì ¬Šzg lZŠ Z%ƒs§ÅV¤Û ¤ ™yÒzÅ aÑ
Xì {)zŠzgŠgzZ ¬ŠŠ Z%ÐkZ ƒs§ÅVÍß
Ôn× ݡŠÖ]æ éç³F׳’³Ö]LLc*
WXìŠZ%ŠzgŠ‚yÃÐxszŠzgŠ ìtwZÎ[Z
# ŸzÅxszŠzgŠ ?‰‰‰‰gzZðÃQc*
s ŠzgŠÝZ"z ‚ŠpÑZzó ó ä³ ³×³ Ö] Ùç³ ‰… ^³ ³ m
-ZPÐ~X Š ñ~g
: sf `gŠq $Š qZ Òíf]c*
Zzg 9Š¼~
’E
ÂñÑp=k0* }g øa Ñ D™yÒh { ç? 0ª ** ¦
Ôì 'ù xs6,\W 1yY Ât ä ë ! wÎgÆvZ} ZÔ Hn²ä ë
o³ ³F׳ Âø Øùô ³ ‘ø Ü$ ³ ³ãö ×# ³ ³Ö] EEz™ J 7,
t:c*
â Û ä\W?CùŠzgŠ6,
\Wë ( p )

21
37:{g Ñ 22 $ Z L)
z|ó óg L xâ

‚º³nûÛô ³uø ÔøÞ$]ô ( Üø³nûâô ]†ø³eû]ô ÙôB o³F׳Âø kø³nû×$ ³‘ø ^³Ûø³Òø (‚õ³Û$ ³vø³Úö ÙôB o³F׳ Âøæø ( ‚õ³ Û$ ³ v³ Úö
ÙôB oF×Âø køÒû…ø^eø ^ÛøÒø (‚õÛ$ ³vø³Úö ÙôB o³F׳Âøæø (‚õ³Û$ ³vø³Úö o³F׳Âø Õû…ô^³eø Ü$ ³ ö̀ ×# ³Ö] (‚º³nûrô³Ú$
( 4797:~g gþ 908ÿ406:!”Zz›9) ‚ºnûrôÚ$ ‚ºnûÛô uø ÔøÞ$]ô (Üønûâô ]†øeû]ô
p=k0* $ZzgÐh~g »ZŠ&1Z **
}g øavZwÎg ì e ¦
äÄ0aÐ \WX¸ ñƒÆ~ >Å h {Š „0ÄëgzZ ñÑ
\Wë:Ôì c*
Š¬»"7,
ŠzgŠ6,
\Wä\¬vZ…! wÎgÆvZ} Z :Y7
\W{z Åzig Wäë J -VŒÔìglñ{avZwÎg ?³7, ŠzgŠù6,
o³ ³F׳ Âø Øùô ³ ³‘ø Ü$ ³ ³ãö ×# ³ ³Öø]L Lz™ J 7,
t:c*
â Û äavZwÎgQX D™: „wZÎÐ
(‚õÛ$ vøÚö oF×Âø Õû…ô^eøæø ( Üønûaô]†øeû]ô ÙôB oF×Âø kønû×$ ‘ø ^ÛøÒø ‚õÛ$ vøÚö ÙôB o³F׳Âøæø (‚õ³Û$ ³vø³Úö
ó ó ‚ºnûrôÚ$ ‚ºnûÛô uø ÔøÞ$]ô ( Üønûaô]†ø³ eû]ô ÙôB o³ F׳Âø kø³ Òû…ø^³ eø ^³ Ûø³Òø ( ‚õ³Û$ ³vø³Úö ÙôB o³ F׳Âøæø
( þ 907ÿ405:›9) Xƒ… Y? 6( ì b§ÏZ )xsgzZ
Xì ó‰ó‰‰ó lçFF×’Ö]æ ä×Ö l^nvjÖ]L LÑZzäYJ 7,
~i úŠ Z%Ðxs
Yƒ Za ÌnZ ‹Zt [ZXì Š Hƒ ç»xszŠzgŠÐÄì " Š q Z Ñ!*
ILG {gÃè
g ugIx **
ñOÆ xszŠzgŠ {gÃèˆÆG » a Ñ c*

Ü z ˜Q ì
9ÌI ó ó a L LsÜ ì n² Â ? D Y¾ VY ]ÜÆ ó ó aL L
6,kZ » $ö t ZuzŠ ( 2897b 392B 2) ›9¶ Š Ôì "
$U*
Ðg$u
Xì q ) Z
Ö ´Å{)z å c*
ïŠ ¯# í™Éx **
» ax™ZÑ]Z|‰ :ÒëZ
 gŠ ‡i§tÐp Ò¦ÑÔ
Xì xñèÉ 7„
-Z
ñÑp= a vZ wÎg yŠ q D™yÒh ³1Z **
¦ þ MMPÿ
Æ\Wë ( !vZ wÎg c*
) Hn²ä ëX ¶( Vc*
ú ) Ùp6,}n Æ\WgzZ
: ¹™ Wä ºÛ k0*
}÷ :c*
â Û ä \WÔ Ù Š ( g U*
WÆ ) Ùp6,}n

22
37:{g Ñ 23 $ Z L)
z|ó óg L xâ

Dƒ7lp ( Ð ]!*
kZ )\W H :ì @*
â Û [g »\W ( a)·} Z
-Z6,\W gzZ ÇVî â Û wi **
û%q ¤gkŠ6,kZ~ ÇÇŠzgŠû%q
-Z6,\W
( Œ{ zÔ1284:ðK̈ò)X ÇVÙäsg !*
kŠ6,
kZ~ÇÇxs
¿ :c*
â Û äavZwÎg D™yÒh´ â 0÷Z **
¦ þ MMQÿ
HkŠÆkZgzZì @*
{k â Û wi **
¤g kŠ6,kZvZ Ôì k7,ŠzgŠû%q
-Z6,í
( 9{ zÔ 1298:ðûZò)Xì êŠ â Û —] YgŠ kŠÆkZgzZì ꊙs ç


I ä×# Ö] Ÿ$ ]ô äFÖ]ô Ÿ]>ZdÛ
:c*
â Û äa vZ wÎg Ôì e $ZzgÐ i {k, Ù 1ZgzZG1Z **
C ¦ þ MMRÿ

( þ 2125Ô2123ÿ917Ô 916:›9) X z™ HSÅ äö ×# Ö] Ÿ$ ]ô äøFÖ]ô ŸøÃVÍß]>ZdÛ
¿T:c*
â Û äavZwÎg D™yÒh†0f ç** ¦ þ MMSÿ
( Œ{ Hƒ4ZŠ~¼
z3116:ŠzZŠ ! Zò) X Š A {zZƒ ä×# Ö] Ÿ$ ]ô äøFÖ]ô Ÿø x¯~y
W»
+Z ¯
:Z
«Xì™f »¤zÌZÅ ó ó ä³ ³ ³ ×# ³ ³Ö] Ÿ$ ]ô äø³ ³ ³ F³Ö]ô ŸL L~V(uVâzŠ Ñ!*
{gÃè

» kZ Âá ™wJSvÔZ d /Z ì ~ g
Û¤ $u™¯Z ãU* ÕÅg $u
A ǃó ó ä×# Ö] Ÿ$ ]ô äøFÖ]ô Ÿø L Lx¯~y
Xì=g f »¾ZŠ~¼ W

t {zgzZ ! ’ e ã™7SÅÝÿ]>Z d -Š 4,
Ûq Æ Y f‰
™gïZÐ "7,Ý6,¯ Åe
$f Z z [™‹”{zì e D™7wÈZ

]>ZdÛ ì ¸ SZgÔì „wÈZsÜtp!ƒ:<!*
Ø{ »kZgzZ}Š
X ’ eã™SÅÝÃòŠ W
á¡Â]
] ‚Zz x Ó ì CY Å „  ZpgŠ Ð Vzg Zh
+yx ÓÆ z|g
$ Z ) xâ
( {gZŠ Z ) X , ™ 56,
íÆw Ô:] Äו 憖u ( &m‚vÖ] èfjÓÚ y
23
37:{g Ñ 24 $ Z L)
z|ó óg L xâ

Ÿg & œ·

$U*
®" )
:r»¶Š™OÆ! Z0Z »è:r( 51)VZâzH Z
CȠ1Z
avZwÎg†g $ZzgÐ'ZzLZ[+!Z0…â1Z
D™e
-ZX å@*
a wÎgÆvZyŠq ™ c* +Ã\WgzZ @*
Š ¬Š$ ™ HkZ‡~kŠZyá Å
X}Š™™Â CZ6,
kZ !vZ} Z:ðâ Û ¬ŠgzZ ñƒ} 9
W LZB‚Æ VzÀyZgzZ å @*
d ™]g ˆÅ} Às§Åx á †1Z
+Å a ·6,d
`{Ð ¬Š$ W kZ LZ ~: HgzZ êŠ ŸÃ2zçgzZ x Z}
.
( Ð,™«™m{ÅkZ ) D™yezÇB‚ÆkZ {z:Vƒ
e ôB‚Æg Z-ŠÃƱkZ ÂDI6,w2ËZ
} ÀÐZgzZ f # {z
c* +
W{0 -Z ( g!*
gŠ q -Z )ìg D™¸ J
q -"²q
-Z {z Ôf
e Ö Ð yâ ‚gzZ
-†1ZZ
:¹äkZ Ââ¸tJ # X ÑZ e™OÐZgzZ Ñï™ éÐZ
+Å ( a)·6,
?Vƒ`{ЬŠ$ kZ~ å@*
™ ¹7Ð?~H
(ìe $Zzg[sz®t)
G-E
4ÓÉ E
-rÑZ ³ Ñ > ðE
ã é<XE 4ÉZ bÑŠ ( 338B 2 ) ö§AXG
3E 34ÉZ bÑŠ
> ðE :óC
5k.ÅZ( 454m )h! Ñ> ðE
( 539B 2) Á éCÑÉug åG 3E
4ÉZbÑŠ ( 220m )
:G-!
Xì [|!* ê X ì ~zZgtgi Z¯Z0k„~ Åe $ZzgkZ :b̀
( 385B2)wZŠÑZyZö¶ Š
$Zzgt n¾X ì ®Ðzz Å:D
e +ÅtGZ 0· ~uzŠ ÅkZ
Þ ‡**
Xì u. z®B‚Æt§x ÓLZ

24
37:{g Ñ 25 $ Z L)
z|ó óg L xâ

- ( g N ) §¸Æ ¿q
VJ -Z Ð ~ Wæ:r( 52)VZâz!*
:rȊY
:c* $ZzgÐkiœÈ¬{¦
â Û yÒäh& œ–1ZÐí ì e
HVJ
ÆavZ wÎg {z ©X Š -ä;ŠÆg N§¸ ¿q
-ZÐ ~ Wæ
7NŠ …¿t H ! vZ wÎg c* Ot ‚ Ç!*
: ¹ ä ~ X Î ä™[%
}g ø { TÑKZ Lt  @* /Z :c*
ƒ ¬Š …ä kZ¤ â Û ä avZ wÎg ?;g
( ìrN*
Ñt) X @*
™:t ‚
( 47B1) x!Z :óC
G
$ZzgkZ :b̀
Ò‘
45 ~(,
: èG zŠ~kZgzZìŠzŠ% Åe
Xì w®b̀Å$öF6, $ ZuzáçG
kZÔì ~zZgg .]!0.ñ 1
$ Z®Ô g
tZ®Xì g $ Zuzá ì'{! Z0çG .]!'Zz» .ñ 2
$Zzg
Xì ]{ðzqçñe
+Zz²Z … ( 394B8)s²Zz b›Z ( 233Ô 129B4) wZŠÑZ yZö : á Zj
Z
.xðE
( 171) ~çG 3E
3ÒÉ> ðE4ÉZ]â ´( 54B6)

-Z :r( 53)VZJF,
:r»¿áZzSh ZŠ Dq
Ñ :‹ ñƒ ët à ( ¹@*
)@Wä kZ ì ~z%Ð ŠÎÑZ 0 y¢
KZVY¿ðÃÐ ~ ?:c* -Z äa*™
â Û Â¬ŠÃ¿áZz Sh ZŠ Dq
i !*
Ð kZ :c*
â Û Â ¬ŠÃ¿u{n Z6,q
-Z äa \W ¹gzZ ?ì @*
h—^
Xß Zruc*
Åg™g Z’w!*
LZ c*
î YW
-Z äaÑ ì Ì@á q
q -Z »e
$ZzgkZ ( 448)ŠzZŠ ! Ñ ZÔZ : óC
gzZuÆ kZ ä a Ñ X¸ {n Z6,w!*
Æ Sh ZŠgzZuÆ kZ Ô¬Š ÿ

25
37:{g Ñ 26 $ Z L)
z|ó óg L xâ

Xß^»¼Ð~Vß !*
ÆugzZ Sh ZŠ KZ :c*
â Û Æ™{g á Zs§ÅSh ZŠ
( 221B5yZÑZ™)
$Zzg à Zz Z% :b̀
E
ì ®Ðzz Å:D+Å ~g Z çE«ÅZtzç0yEZz%e
™E
B-Ê
G6,
Xì ®z” ¯Åüh +”Æ ö ZŸZ0<Z†@á »kZgzZ
:áZj
$ åE<G
( 240B12)d $
X-ÊZd
-͹ÅZT
:r» öE $—Z0·0x ÷g åE
5.ÅZ1Z :r( 54)VZâð8F
E M
Ìä Ë HŠ c* ¼ {z ä ~ ¹ä kZì e -͹ÅZ0x ÷
$ZzgÐ öE
í6,yWŒ ©E8 ¸ R q
Û ûLE -Z}÷ÔÑÈ: Ìðà Š
Hwȼ {z~gzZ H7
-‰
J -Z~ ÂÔ¸ D™ H ñ6,
Ü z kZÐ VŒ ð3ngzZ Zƒ 4ZŠ~ yq
Û ~yŠ &ä ~ÂX Vß™: ¡ˆyWŒ
™¡ˆyWŒ -Z
ÛJ# ÇVd7
Sh ZŠ {Š c*
iн¯ @* -ZX 1
à ñSh ZŠ KZ ä~ ¬ŠsWä~yŠq
( Xìrë!*
t) -6,
X à Ze^»J -Zä~ÂÔVß^ »
zZЯq
: D â Û ~i ¯!
:c*
â Û ä $övŠz ãYi 0Ð Q:c* â Û ä Ifƒq 6ì „ (Zt
E
-:X!
ãZz»^Ñ~ kZgzZ ÷ Ez < Ø è » kZ~ +Š :c*
â Û ä yx0Z Ôì [Z˜t
:c*
â Û ä™ X0ZXƒ ` ôZ ðÃÅä™g¨~ wÅkZ ì °» „ ** ƒ
E G
‹¢
â Û ä ö- g ZŠz~g gx â ZXì 7rì xZg
Xì ~zZguzá:c*
( 46Ô 45B14)Š Z õg @*:óC
:G-!
Xì ë!* rtZ®ì ~zZg[|!* ê XÉ bzêJx ÷ :b̀
.-ÅZ y—( 804B4) wZŠÑZ yZö ( 102B10) Y ÕäE
yZ çE
G 5E
4ÉZ x´Z§ : á Zj
Å
( 91B3)yx0ѱz çE ?+ Z ( 270Ô269B7¯h +]
.196B6)

26
37:{g Ñ 27 $ Z L)
z|ó óg L xâ

:r»t ÎZÆhwš**
¦:r( 55)VZõ
k0*
Æh wš ** ,
¦a vZ wÎg ì ~z%Ðh {kÙ 1Z **
C ¦
:c*
â Û äa \W Â c*
0* -Z » VzgLV; Æ yZ ä \WÔ ñÑ p=
ƒe q
:c*
â Û ä\W ! Vƒ;g™{íf¹Z~ ,gL:Ån²?ó ì
ó Htwš} Z L L
nƃe kZ ~ 3 @*
g e 7Ð ]!*
kZ Â H ! wš } Zì ]ª6,&
( ~{ ZgÅvZ )ÐZ ! wš} Z ?ƒ\¸
sp »ºÐáZzl²gzZß Ze™ ay
$Zzg”
( Xì e Gt ) XÅg:
GÉ GA-E
4ÓÉ E
( 280B2) Y 1zÑZ GîG 5©šÒ.
0Ò7 ( 151B 1) öÐG
E
Z Y é¨Eš{ÅZ ( 347B 1) ö§ XG > ðE 34ÉZ bÑŠ : óC
Å Å
A™. A™.
, ( 86B 3) ‰zÑZ ê Z ( 341B1) ãZçE .Z ê Z ( 85B 3)/7Z G
( 251B4)g Z ) E .] Ò É E î£E
c
P or # ™gzZ ®´–ZvZ†0·0g • ~ Åe $Zzg kZ : b̀
.-ÅZy—(111B1)Y é¨Eš{EÅZ °hZ (341B1)wZŠÑZyZö¶ ŠXå~zZg
( 44B2) yZ çE
G
E
( 147B1) ~i 0ÑY é¨Eš{ÅZ
GG
( 6464:d +
$ ç«3ÅZ)Xì®ÐzzÅ:DÅ!c0ugI $ZzgkZ
~uzŠÅe
$Zzg {gÃè Zƒx¥
Xì ® e
-Z » i / **
Æ xŠ {q ¦z & œ–1Z **
¦:r( 56) VZ!
:rB‚
-Z ~^vß[²:c*
Å}uzŠ q â Û ì ~z%Ðh ´ â 0÷Z **
¦
H# .ÅyZ å¿q
Ö } -ZB‚Æi/z–1Zg !*
-Z Ô¸ D™ H#
q .
Ö }
yZ ÂX å H7g » ** # ‰ ÎVâzŠt Ô å @*
3nÆyZ ä xŠ { ÂÐY Z ™
-Z ËÐ~ VâzŠ
ì ;gÎ b§Å aÑ ÂxŠ {t ¹Ð ¶‚ LZ äq
ƒ¢q~ # .Å avZwÎg :¹Ð xŠ {kZ äV,ZQX c*
Ö } Š ›ÐZgzZ

27
37:{g Ñ 28 $ Z L)
z|ó óg L xâ

Æä3 ) {zgzZ D™n²xsÃ\W ( i)/z–1Z z™n²Ð yZgzZ


zŠÈxs( Ì)ÃVâzŠyZ :c* -â Þ‚ ( n
â Û äavZwÎg ÂX ìg8
( c* # )X ` 3**
‹yâ Û t™ WäxŠ {Z 3B‚ÆÞ‚ ÂVâzŠ {z ¼gzZ
: Å n²™ƒ¢q ~ # .Å a x™Z Ñ gzZ ñƒ y.6,„ VâzŠ {z Â
Ö }
{z c*
â Û ÐyZä\W Â5{ÈnÆ`â Þ‚Ð\Wäë !vZwÎg c*
?c*
3**
3Þ‚g äëÐq¾Ô `3Þ‚VâzŠ
{û6,’ Å kZ ä ?Z
# )Ð “
 ÍÆ ð¸ LZ :c*
â Û äa*™Ñ Â
~ G!ì yY ~÷~B; ÆTnÅ]Z f kZ ( ~Š™ÕÅkZ c* ÍÔ H
²
 Í » kZ
C ÅVâzŠ ?“
VâzŠ ÂX Vƒ ;gNŠ yxgŠÆ( VÕZŠg ZŠ uâ ) V ðG3ÒF
äa \WX < Ô]nn }g ø ! a wÎgÆvZ} Z Ån²ä
+G'
( Xì e$Zzg”Gt) X}™Ô]nn}g é£ „z:c* âÛ
ŠJ$ EÑÉ
( 186b ) ö Zç? tÜÑZ ~z)( 71B5) Ïå¨G.ÐÉ{g êZ :óC
bŠg Z Œ$U*
Û" $ZzgkZ
)z®ÐZ » ~i ¯!Z®ìMZ¯Œ Åe :Ò ÿ
$ZzgkZÔì 7„
Ö èÅÕŠ Z%Ðe
þ ðiZÛiƒq Xì #  gŠ
:r» ~çņ1Z :r( 57)VZâz*
ðƒwi **
$WtZ
e # :c* âÛ ìe$ZzgÐik„** ¦
$ øi æ$ gõãøøÖ oûeôø] B‚øøm kûf$iø ü
( 1: † ) û g
–1Z ** Ü z kZ ðWs§Å avZ wÎg ~ç Å †1Z Â
¦B‚Æ \W‰
# ä–1Z Ô¸ Ìh & œ
Ôa ! wÎgÆvZ} Z :Ån² ¬ŠÐZ Z
( Ð y!*
i KZ )Ã\Wt Vƒ`{Ð ]!* +q
kZ~ Ôì ]gúÍ$ -Zt G
 oÂ)N Yáp=ÐVŒ\W¤
! ( ǃƒ /ZÔ ñàZj
+Z

28
37:{g Ñ 29 $ Z L)
z|ó óg L xâ

!–1Z} Z :¹äkZgzZ ˆ W{zX Ïñ0* /


NŠ: ¦Ù ={z:c*
C â Û äavZwÎg
c*
â Û Š á g Z 6Z äh–1Z ** # ™Æ\W
¦Xì ÅW~÷ä( a)r
}÷\W :¹ä ]gúkZ  ( D™²á Âx »t gzZ ) 7²á \W
-Š 4,
\WäkZH ! wÎgÆvZ} Z:Ån²äh–1ZÔˆ^ßgzZ F q
Ð kZ= Ð Vz6,LZ Ú¸Û q
-Z :c*
â Û äa vZ wÎg  ! ¬Š: Ã
$Zzg®t)
(ìe X åñƒñÖ
3E
h!Ñ > ðE4ÉZ bÑŠ ( 152B8) yx0Z ( 246B4Ô 34B1) x ! Z : óC
, ( 193m )
( 83B3)g Z )
E
G&
.E
]Z çG2ÅZ “
 ZÈZ ) X $—Z 0 «~ Å e
~zZg ûÒ5B T $Zzg kZ : b̀
+
kg D -Z » e
èYì ®Ì{zpì @á q $Zzg kZ 2 ( 319 mw3Z0Ñ
$ZzgtZ®ì w!~zZg
Xì ®e
AÄZ0z/**
:B‚Æóó>oLL4LZr» b ð.E ¦:r(58)VZâzVZ
# ì ~z%Ð rZ 0·
Æ ä™³ÐavZ wÎgg»Z Z
+Š: »æLZ ¸vß¼~x ¸ÅyZX Zƒ̈¸xsZV;z ÂLßÜæˆ
~ ï G "f çd
L šG3E AÄZ0z/**
WÆyZX¸hb ð.E ¦q-Z~-ZX¸¹!*
6,
ÄA
~ Vzg ZŠuÆ ! b ð.EZ 0z/X ųÐavZ wÎggzZ¸ q -Ñ
-ZÐ~VÍßidÆyZgzZ¸gZŠuq
yLZäV,ZÔ¸¿idq -ZÐ
Y ÃÑÆgzŠ kZ 6 å@* $q
Y ¹ ó ó>o LL& å Zƒ 3g " -Z {æZF,» ~Ç~
# Ôn
!Z pg Z_s ™ÐZX¸ñƒñ¯ó ó ä³ ³ F³ÖOL LCZÐZ {zÔ¸D™
WÆ z/gzZ Ô †0 f ç‰ HwJxsZ ä Vâ Z Æ
yZ Ìz/0 f çd
j X ñƒ ïá ~ ³gzZ HwJxsZ ä V2¸ Ð ~ Vâ Z

29
37:{g Ñ 30 $ Z L)
z|ó óg L xâ

/‰Æ !gzZ D VZÐZÔ D Wk0*


Ð ~ Vð¥ Æ"$Æz/vßt Â
t ~ kZX Cƒ {)z Ïn: { 0* /Ë
»VÍß~T ïŠ NÐZ~ñ¥
X Lg Z 7,
ìñ0+ $
z Z"
'+G
¾]Zg ` W !ƒ k**
Zg é£ : ë ( ™ 0*
$¸Ã"
T $LZ ) 0Z ðz/Z #
ÐZ Â@* # Tg D™lˆÐZQ ?Å#ŠB‚Æó [
Yï{z Z ó S L L}g ø ä
ä ¾ VßyY~¤/ZnÅvZ :ëQ D ÎÒpÔD™ Z_s ™ÔD j
G'
X VzŠ™g Zpz?fÐZgz¢~Âì Hu|tB‚}g é£+
$ Æ kZ {g !*
Æ" #
zŠ yZ t ÂD YÎ ( Ã]Zg) gzZ D™x á z/Z
$kZ yŠ q
Ã" -Z ä z/  Zƒ (Zg !*# X D™ðZzgg » Å b§kZ s Ü
FZ
Æ™ Z_s ™™yŠ jÐZQX å c*
Š N ä Vâ Z V˜ c*
V ZÐ V ; z
d6,yŠ¤
=! nÅvZ :¹gzZ ~Š \ /ÅkZg ZŒgzZ ñWág ZŒq
-ZgzZ 3g™ ÎÒp
G
'
~&¤/Z :X Tg Ù Š ë ì @* ™u|tB‚}g é£+yà x¥7
X ´gi !*
ÐZì k0*
}¾ ÐgZŒkZ Âì ð>¼
$kZÐQ ä Vâ Z ‰ Îz/ðƒx á Z
X Å ðZzgg »s ÜÆ" #
-ZQX ¶ðƒ9~yŠ¤
B‚ÆÏggzZ 1ÃÈg ZŠ%q /ÅkZgZŒgzZ c*
VZÐZ
~ T c*
Š wZ eÐZ~ ,.ËÆ !QX c* +!*
Š|0 B‚ÆÈ kZÃkZ
${zÔ å{zV˜c*
lˆÅ" 0* $ÂÅ ðZ
: V;zÃ" # äz/X CƒÏnÅVÍß
-Z~,.kZÃ"
5B‚ÆÈg ZŠ%q $kZäV,Z J
-VŒ} 7,
ò~
# X c*
åHwJxsZ ä TÐ ~x ¸KZ ¬Š wqt »kZ ä V,ZZ 0*

$Zzg”
( Xì e Gt) X HwJxsZ[p¹gzZ1™wJxsZÔ Å]!* ÐkZ
3E
( 310m )h!Ñ> ðE4ÉZbÑŠ :óC
Xì ®ÐzzÅ q éŒG ©$E $Zzgt :b̀
Ze

30
37:{g Ñ 31 $ Z L)
z|ó óg L xâ

7gzŠ » jxZ™/ôGäV,Zp ~zZg r rZ0· :Wán²


z®e ©$E
$ZzgtÐzz Å q éŒG # ¬Š
Z ÂÅ7yÒ ðÃÅkZ ä V,ZZ
X TgD™yÒrt™áá}' $U*
× v߉ k\ZXì" )
Æ!ÆavZwÎg » hÛ²Z0Z **
¦:r( 59) VZ´Z
:rȁWyp
Ð yZ äÛi0vZ†'ZzÆyZ ì ~z%ÐÛ²Z0vZ†0%¬
Ô¸ ìg ZÏ!\Wñƒ¢q~ kŠZ ï G .Å a *™Ñ {z X HyÒ
L !}
ðÃ"V˜ zŠ wZ e(+Z™ Yá ypt !vZ†} Z :c* #
â Û Âñƒ rg ÃZ
# ( D â Û iÛ²Z0vZ†)Ôn:NŠ
ÐV;ÆavZwÎg~Z
# : X 1 8 Æ ™ ZhðZhðgzZ 1™{Š Zg Z » Å
Ñ~ Z W yp {z ä ~ Â
Hä ?!vZ†} Z :c*
â Û äaÑ ÂZƒ¢q {g!*
zŠ ~ # .Å a*™
Ö }
Ð VÍß{z V˜ Vƒ &~ c*
Š wZe(+ZÐZ ä ~ :Ån²ä ~ ?H
+á c*
!V; Y:Ån²ä~?ì 18ÐZä?h âÛ äa\W ÂXì{æ7
 h Ð VÍß n }¾Ô ©
gzZì • 88 yp  å c*
Š ¬ä ¾N :c*
âÛ Â
$Zzg®t)
(ìe XÐ&nÆVÍß
, ( 330B1)Y 1zÑZ G
( 554B 3) Áq ( 169B6)g Z ) 0Ò7 :óC
îG
b›Z ¶ Š Ôì ®e $Zzgt Ðzz Å ~zZg Ý°Z†0 ̇0 åG 43X :b̀
5E
Â: 6,~zZg {gÃè ~ ],yZ ( 249B8) ~g éCEE -ÍÉ.Z õg mZ ( 121B 9) s²Zz
$Zzg kZ 2Xì ~zZgwÒZ w!t Z®ì „ s®:ì b̀
Ì ~uzŠ Åe
Û²Z0Z \ñy÷gzZì ®Š c*
i0ÄÞ¬1Z :ì ®ÐzzÅV=zŠ
Xì ®Z åSE $Zzgt Zƒx¥Z®ì ~zZgszc)
5_e

31
37:{g Ñ 32 $ Z L)
z|ó óg L xâ

:r»jÆÙ :r( 60)VZ^‚


#
B‚}÷äa vZ wÎg Z Câ Û k x Q {¦Ý>Z x Z
-Z s§ÅÙ ä ~ :c*
Âwì Z÷ Çv÷zZPgzZ³q â Û ÂH b ï
/Z :XÐN YØŠ N*
„ (Z¤ $kÎÔì [ƒ]¯{z ìt
ß:Zz td
X ǃnÆ\WjtÂZƒ
â Û äa*™Ñ‰ : :c*
wßzj ) Ù Zƒ „ (Z åc* â Û ä Ý>Z x Q
Hc*
` Zzi Z KZ ä avZ wÎg ÂÔ Š Š N*
ßjgz Z‰ ƒ] ¯ ( „¬Ð ä™
† gzZ³ {zgzZ c* -Z q
Š v÷zZ q -Z Ã{0zzi q
-ZC
Ù Ð ~l ]Z0
$Zzg®)
(ìe X c* $Á=vZg ‚»}g‚
ŠâÛ e
( 286m7`yˆÑZ )yx0Z :óC
: èG 4G
5Ò‘zŠ~kZìB‚ ÅkZ :b̀
Xì szc) 0.ñx Q 2X å®zCq$ +tì ˜²Z'{0› 1
^ãnÊ “’Î à³Ú Ý¡³u¢] o³Öæœ é†’³fiL"ÅvZîhE©E8~i|ZÝ°Z†1Z #Z ÿ
B‚ÆtzfgzZœ~(, # ™Ÿg & œ·>ÑZ1Zx HÃÔ Ý¡³Ò
ä( cZ™ )r
+̀kZÐ x **
ùá g Zz m~}h Æ® $U*
ó " ) L Xì ÑJ e ~̈‡zŠg Z
x !ZÔ åŒ6,V]J‚ Ÿsît V- X Š
H;Zu¹¹ZgzZìg Dƒ
~g7 ~ ºz oXì ˆÅ ùá B‚Æg "Z z 3m ~y Wt gzZ Zƒk,+
5
XE
:AE-!
}ì s %Z ö Ã}g ZŠ ZÐX ˆ{g'!* +Z‰Š z!* ÆÒÃ
+4tÐp Ò¦ùÔ {)zx Z²Z » îG 4ÉD
!ϿL G +6,
!c0ug IgzZ b̀6,l',
ÑZ
G
Ã èEG4›8E
X ñâ Û «íñZ b Z%gzZWáz' ì ¬ŠÐ\¬vZXì lz»
+
þ I*0ƒq X }W

32
37:{g Ñ 33 $ Z L)
z|ó óg L xâ

ðiZÛiƒq

^Ñ( 30)MÆãc*
Š ‡£ZxÝZi%

V‚Ãe ^Úœ ( ànnfßÖ] Üi^ì oF× ݡŠÖ]æ éçF×’Ö]æ ànÛÖ^ÃÖ] h… ä×# Ö ‚ÛvÖ]
y´Z » äƒ [ÿLG 5I
4$gzZ Šúñ [~ Y 1891 Z# ä ãc* Š ‡£Z xÝ Zi%
~ß J @·**
ÑñÂHòúŠ » äƒ Zz ]ñÅ d *%0}**
¦Æ™
$uI
g è Zg Æäâ i kZX H7~ # .ÅY fÆ™A
Ö } $%ò :q
-Z ä
Ð xsZ Ò], $u I
ZŠ gzZ wYŠ ÔÛ »Ã£Z xÝ Zi%~ Y 1892ä Y fg è Z)gzZ
Ô ~g7g yÑ·è‡** ÑñÔ~ŠŠ @k ,
+
2 ¦**Ññ6, }:kZX c* ŠgZŒ
Û `g{
ƒq ** ÑñÔ ~Š !*
Wx/Z Ò** ÑñÔ ãZ ði;X\a · **
ÑñÔ KÈ( dZ 1Z ** Ññ
**
ÑñÔ ~gz{uÑZ†è‡**
ÑñÔ ~g<i ¸vZ†ƒq**
ÑñÔ ~Š !*,
Wkizy‚Z†
ΣZ ** ,
ÑñÔ ~zg W Z'Z· **
ÑñÔ ~g7 /g (Z† **
ÑñÔ ~Š !*
W°g m,
+Z†
ë)z ~ ·ƒq **
ÑñgzZ ~âç/Z†**
ÑñÔ ~âçg (Z†x â Z **
ÑñÔ ~ŠŠ
$uI
ZvZÂgX \ŠÆY fg è Zg;ZY
L #GŠgzZÛ »ÃVzg »zcÆkZgzZ Zi%~T åò :ªÐ ƒ
xsZ èE t
$%Æ ~ß J @· **
{Š™A Hc*
Ññ]¬Å} :kZ X Š Šg ZŒ
Û `g { Ð
g»zcÆkZgzZ ãc*
Š ‡£ZxÝZi%:ò :.AzZ »xsZ ñfÆyzu 0*
LL
ø)z ( gƒÑ²zŠ„·, ) ó ó]t » -’L LgzZ ó ó `g {Ð xsZ Ò],
è q ZŠ
,
$gzZ \ŠÆ ~ŠŠ _ö@k+
2  6,} :kZ X
¦¬ Ð ƒ `gŠ~
ZvZÂgXì
+£ZxÝZi%
:ì qŠp‹Z &

33
37:{g Ñ 34 $ Z L)
z|ó óg L xâ


# ™@k
r ,+Vx+ ç«O½) Z wzZgzZ r
2 # ™ ~ß 8 Y KZ ã
!!*
n¾ L L
# ™ ~ß J ÒZ
~ŠŠ gzZ 𜊠Šr  ¹!*
zcÆ yZ ƒ gzZ
pgxŠ6,
ó Xó ‰ n $¬gÅ~Š *Q hÆr
xŠÆyZÐe #™
ãqzgÔ 31mxsZ‹Ñ¾sW&kz‚ß Z «ZŠ )
( 31m5`íZ *
:ì qZi%
gzZ ǃ ã!* -Z²: â i {zz™Š c*
»[~¾ u™(Ð&¿(Zq gzZ L L
# ™@·~ßñª) ¨Yƒ”
=g LZ {zgzZ ( ~ß Jr GˆÆg ZŒ
ÛZ
# ™@k
n }÷yâ ; } Z ( Ã~ŠŠ r ,+~ßñª ) Ǿ Ã
2
ó Š ò:nÆä¯Û »ª»¿v W
ó}
o.Å
-G
ãqzgÔ 152m¯ZuzŠ 154m ÷ Zwz4,
( 530m18`íZ * )
:ì qZi%
E Å
¶+ 竽) ZwzZˆÆk',
¸„zÆ[ã!* {g !*@·~ßñgzZ L L
,
@k+VxáZz äv~ox ÓÐzzÅ]àKZÃv WkZgzZ
2
#™
ó Xó ¸~ŠŠr
( 113¶g +
91mxzŠ T{™E ãqzgÔ75m¯ZuzŠÔ 129mtz±ÍÈ )
íq215m17`íZ *
:ì q£ZxÝZi%~}g !*
ÆvZ¶g ~ß J@·**
Ññ
ã!*vZ ®
) á Z!‚g r
# ™ ~ß J @· !X ðr ,b L L
E
HÆVz竽$x ÓˆÆ~ŠŠ @k
»{k ,+
26,yŠ¤
/ÅTgzZì[ãI
mQX q Åkc*
ƪ $.C
gzZ ~Šg e Ù „ g U*
WÆ TgzZì ú1
u™q gЪ H6, qkZ KZ {z ì Zƒx¥=û%&Ú
ª
.QgzZ
ó ó o†ºmû‚ôÎø ðõ oûKø Ø( Òö oF×Âø äö ×# Ö]æøX ÇáÅ@WmQ Z}
ãqzgÔ78m¡
( 80m12`íZ * a` Zu)

34
37:{g Ñ 35 $ Z L)
z|ó óg L xâ

 Ô ._Æs Z‹Z LZÆ£ZxÝZi% Zƒx¥


[ÅkZ¬Ðƒ
» Zi% ;gX¸ ~ß J @·** ,
ÑñgzZ ~ŠŠ_ö@k+
2¦ **
ÑñáZz ä™
$U*
" ë!*
gzZ N*
ÑÇ!* # ™ ~ß J x AZ ã-t
ÔÐ B™ q gÐ[r
$
Zi%e $U*
è gfzZi%gzZìgxŠ" 6, -]ÃzKZr
è ŠJ
xsZ+ # ™~ßJ**
ÑñXZƒ
+
Xìg ïŠ]úŠÐ÷zw¸s§ÏZgzZìgBD%zÛ »Ã
}g !*
Æ jÞZ ÒgzZ ~ß J **
Ññä ~Ç~È-Š ~gzÑŠ =g·ÌØZ1Z
:ì –~
G5E
"»áZi%É HnZ²ZÐáZi%wJsÜ: ä]Z|VâzŠyZLL
î*g4F
# ™òAZ gzZDÎÆl
r 6,ŸÆáZi%J -‰Ü zíZtZñOÅh e
år »]ZgyŠ » ~ßJ** +
ÑñáZi%hŠF,
Xìg sš8-ð!N6,

Š ‡Kg ) óX
( 133m2`yc* Ë yc*
ó ìg7úÐË~( Š‡ÌjÞZÒp
M c*
gzZ³ #JÆ+ Š ‡záZi%vZ¶g ~ß J ** -Š 4,
Ññq ÆV-È-Š ª
Ë yc*
X¸77~( Š‡
( 30) MÐ ~ VIÑg Ñ" Æ ãc*
Š ‡£Z xÝ Zi%ˆ Æ kZ
: # .7!Zj !*
Ö } ^Ñ
:ì q£ZxÝZi% :1 ^Ñ
ÑŠ6,äYƒ]¯Æ*%0Z [Ìg
t {zgzZì C™ª $ugzZq
-Z L L
c* #
â Û ä\W ÂÏñW“ HY7Ða]ÀW ì
Ö ª Š
Ö ª6,
ó Xó ÏñYW# -k',
xŠ W!x ÓJ 100
ÎÐõg @*
Å `W
ãqzgÔ 252m¯ZuzŠÔ 127mx ; zZ î0ÈZi Z )
( 227m3`íZ *
-k',
xŠW!x ÓJ (100)ÎÐõg@*
Å `W ƒc* $uðÃ+Z
W~Tg :{û
6, $uÔÏñYW#
a*™Ñ äZi%Z®ì 7Š ñ~[ÂËÅg Ö ª6,

35
37:{g Ñ 36 $ Z L)
z|ó óg L xâ

~}g !*
Æ#Ö ªÐa vZ wÎg ì c* $Zzgq
W~ e -ZXì Ñ1 ^Ñ
è‰ç³Ë³ß³Ú ‹³ Ë³Þ š…¢] o³×³Âæ èß³‰ èñ^³ ³Ú ±³ iª³ ³i Ÿ EE:c* HY7
â Û ä\W Š
~yZ Š ñLæyŠÆ` W6,
}igzZÐN W7w‚Î DDó Ýç³ ³ ³ ³ ³nÖ]
Å
A™.
.]ÒÉ.Z êE
( 15m¯ZuzŠ 31m1`ãZçE ZÔ!”Zz2539:›9) X Çìg7¹!*
ÌðÃÐ
yŠ kZ Âc* $ukZ
â Û Š á g Z äa vZ wÎg yŠ T ìt È »g
+YgzZ ) yK̈ZæJ
ˆÆw‚ÎÌLðÃÐ ~yZ¸`ƒ Za ( gZ0 -
+
‰{)z ( Œ{ z714b 93m1` )£Z ¶ ŠX Çìg7{0i
ì n²?å»# /ZX ðƒ~g7sdswðÍ7t
Ö ªÂwZÎ ¾ ðä
$Š qZ ~uzŠ]!*
yÒ~g täa\WXì }Y„vZsÜD»#
Ö ª
X c*
Š C‰ W»]ÃzKZÅyZÃVß Zz{7ä\WZ®ì ~Š â Û
Ü z~y
:ì q£ZxÝZi% :2 ^Ñ
Æ~œ,ðŠa{z ~Š Î$¬6,
]!*
kZäsíƸ*Y 1zZgzZL L
ó Xó ǃ~[º t2gzZǃZa6,
u
ãqzgÔ23m¯ZuzŠÔ29m2 ÉgZ)
( 371m17`íZ *
$U*
7" -Z ËÔ
òúŠt ÌÐvZ à zF q hgà ¦8ÆY 1zZ : {û
Zi%¶ Š 2 X ǃ ~ [ºgzZ ǃ Za 6,uÆ ~œ,ðŠa Šúñ [ ì
{ûì6 ^Ñ»
6@* ÙÌÃËZÎÆwÎggzZ Ñ~SZgÁ¸ :( 1)Ò
ƒ7‡x AZ c*
$uÅ~g g9
:ì {g á Z~g
±jÚœ ±Ê á^³Ò áO ä³ÞOæ áç$‚vÚ ÜÚ¢] àÚ Üӳ׳fÎ o³–³Ú ^³ Û³nÊ á^³ Ò ‚³Î ä³ ÞO EE
vß,Z~VáZ—‚IÐ?G DD h^³ _³í³Ö] à³e †³Û³Â ä³ Þ¬³ ³Ê ܳ ãß³ Ú å„³ âF
E
[ éŒBÄZ 0/{z  @*
ƒ ðÃ~ # /ZgzZ å @*
Ö Z kZ ~÷¤ ƒ x AZ qÔ¸ Dƒ

36
37:{g Ñ 37 $ Z L)
z|ó óg L xâ

$u[!*
( g ¸Zg ˆ[!*CÑZg
Ym $Š q Z[Â 3469:~g g9) X ( Dƒ)
x AZzÙÌÃË~# $ukZ
Ù ªs ™ÐÂÆó ó á^³Ò áOL L~g
Ö Z ìC
VÍßXì eq ¸z»yZÂX »’™ñc*
zgÆVâ ›{·Z 9;gX @*
ƒ7
Xì ë!*
gzZßbŠx ** +Z‰Æ
»x AZzÙÃ]‚ ªgzZVzi Z0
-#
gzZV1J W :( 2)Ò
Ö ª[ZˆÆäYWÆavZwÎg·Ñ ~y
Hƒ{gzZ»Ÿ»VßÎg
X ǃZa Ñ ðÃ:gzZ ǃZa wÎg ðÃ:[ZXì Š
°‚Ãe Ù牅 ¡Ê kÃ_ÏÞ] ‚Î éç³fß³Ö]æ èÖ^³‰†³Ö] áO EE :c*
â Û äavZwÎg
‚g—" DD ±³ ³fÞ Ÿæ
:gzZǃwÎgðÃ:ˆ}÷:숃{]tgzZª
t
$¾9L L:w‡zÔ 1272:~ènZò)XÑðÃ
( I¯Z}Zzz391B4›oÑdÁ ÒZ î@A z9{ zó ód
~gzZ DD ó ܳڢ] †³ ìB ܳjÞœæ ð^³ ³ nfÞ¢] †³ ³ìB ^³ ³ Þœæ EE :c*
â Û äavZwÎg
$ ÕZ [Â Ô9{ z 391 : Þ¬ !Z 0Ñ wZ [Â ) Xƒ #
îGœG Ö Z ~yW ?gzZ Vƒ Ñ ~y
W
™ Å I 4hÅ ¸EB Ä
5š.ÅZ öÐE
( yx0Zzw åG îªG$ ã éE
C Zrz G 5G Zò ç ZvZ†0z/Ô 9{ z882b 376m~̀äÕRÉ
s§ÅLZuZ ! d *%0}**
¦áZz äƒ_¬¬ Ða Ñ
:c*
â Û äaÑXÐVƒwi **
Ðy W¬Ð#
Ö ªÔ¸‰ Ç
DD ó ð^ÛŠÖ] àÚ Ü׉æ än× ä×Ö] oב Üm†Ú àe oŠn وßm Ü$ EE
XÐVƒwi **
Ðy W a*%0}Q
+Zziùg *ÑZÙ )
E.ËZZ
( 9{ z3396b 142B4gZ çE
:ì –äãc*
Š ‡Zi% :3 ^Ñ
E E
W~Xhu{zÅ ~g g 9}L L
¸ÚÅV ð©G3Ò7‰~: â i ~y
mZ Ð y W ì –~ ~g g ÚÅTÑ{z æ¾u{ì ˆ~Š
t0*
¾g$ut aÎ[ZX p% ‚ôãûÛøÖû] äô ×# Ö] èöËønû×ô ìø ]„ø³âF 5Wi ZzWÚ
ó Xó ìvZ[ˆ^Z ÛZ ì `gŠ~[Â+Z ì Åû%gzZ

37
37:{g Ñ 38 $ Z L)
z|ó óg L xâ

o.Å
-G
ãqzgÔ 41myâ ²Zy
( 337m6`íZ * W°Šú>Z ÷ Zwz4,
dyWÅZ >Š Þ)
gzZ "7,i ú ìgŠ c* $u ðÃÅnkZ
Xì 7Š ñ~ ~g g 9g : {û
x¥ÌtgzZ ñYƒx¥i§»œÃVÍß @*
ì YƒœÃÑ~gñZ}uzŠ
¶Š!Zj c* $Zzgp 7ŠqÔ t‘Æa Ñ ñYƒ
ä™yÒ e
VÇZi% Z®7„ êŠ!Zjß Ñ Xì @t: gzZ @*
ƒ 7œ ‡ÃÑ ~
XìŠzŠ%** ™wÑ+ZÐ]c* ZzgÅœ~i ú»VEc* Š‡
5k.ÅZz ( 4084 )zâ 0Z òe
Ô463B4 ) Á éCÑÉug åG $Zzgq -Z Åx|kZ :Ò
G 4ÓÉ E
A-E
ì ~z%~( 515B6 ) ö§ XG> ðE 34ÉZ bÑŠgzZ ( 7531 b 502B4Ô8432b 464
$ZzgkZ Z®ì ®ÐzzÅ:D
9Ãe +Å ( Öæ) ~g Nyç ÅkZp
Xì ßbŠg Z Œ
Û
:ì –ä£ZxÝZi% :4 ^Ñ
ìŠ ñ& ¤ÅyÒkZ}g øÐgzi} (, ~kZ ðz‚dŠ L L
‚ïE /š!¸q
L 8™1 õE -Š 4, ,
Æh{kÙ 1Z ì –Ìt ~kZgzZ
C
Ã$ö6,e
$ZgŠ Å kZgzZ ì ³**
~ yWΠ,
Û û{kÙ 1Z L L ì q
C
$ZgŠgzZ å{Š â » ä™Ü~ {k
Á„¹Ð ûgzZ e ,C
Ù 1ZXì nZ‹Z
rgz
ó‰ó‰‰‰‰‰VƒH~gzZ ó Xó å‚
ãqzgÔ 234m¯ZuzŠÔ 410mtzt£Z Z',
( 410m21`íZ * e)
~ ìã0*
vZ Y zi Z ~1‚c*
ðz‚~}g!* ,
Æh {kÙ 1Z **
C ¦ : {û
$ue
ZgŠ dZ~ g $ ,
è Zzg h{kÙ 1Z **
C ¦Xì 7ðƒ è]!*
ðÃÅnkZ
pgû%y.Zx~e
X ¸n $ZgŠgzZC  Š',
Ù â„ iÆyWŒè ÔrÆ
Ûû
:ì –äZi% :5 ^Ñ
wi **
!* # ì c*
z~àËZ â Û äa ]ÀW ì x¥=gzZ L L

38
37:{g Ñ 39 $ Z L)
z|ó óg L xâ

.{z:gz ,Š hgÃàkZ Fš ’ eÃVÍßÆàkZ ƒ


\¬ Z}
( 289 713mxzŠ¢]Zg 3Z î0”ù) ó Xó Ð,IáZzä™ðZ±Ð
àkZ ƒwi **
!* $Š qZ Ã
z ì 7Š ñ‡~ g $u ðÃ+Z
è g : {û
É XÐ,IáZz ä™ðZ±ÐvZ {z:gz ,Š hgÃàkZFš vßÆ
/Z ì c*
?¤ $uÅ ( 2218)›9z( 5728) ~g g 9@',
W~g uZuÆkZ
G
'
~ º´}g é£+¤
/Z gzZ î Y : V;z Â’~ }g !*
Æ yú¤ ~ }i Ë
Ù !*
X d:C к´LZ ÂñYWyú¤
:ì –ä£ZxÝ :6 ^Ñ
{z gzZ X ¨W6,uÆ ~œŠúñ [{z å c*
W~Äg $
è Š qZ „ (Z L L
C&» ~œ,ðŠa
ó Xó ǃŠ åOE
ãqzgÔ 188m¯ZuzŠ 359mQzt£Z Z',
( 359m21`íZ * e)
Xì 7Š ñ6, $u9q
}iñzgÌg -ZÅx|kZ c*
p ÖZyZ :{û
{ûì2 ^Ñ» Zi%¶ Š2
:ì –äãc*
Š ‡Zi% :7 ^Ñ
]æ„ì ^â‚Ãe oÊçi ojÖ] å^m^‘æ †ìB oÊ "
# ä׳Ö] Ù糉… Ù^³Î ‚³ÎæL L
p„Ö] h^jÓÖ] ]„âæ ä×Ö] h^jÓe o‘æœ æ äe ]çÓŠÛj‰]æ ä×Ö] h^jÓe
ä×Ö] h^jÒŸ] ®K ^Þ‚ß ^Ú (]æ‚jãi äe ]æ„íÊ ÜÓÖ糉… ä³e ä³×³Ö] p‚³â
oÊ ‹³nÖ ½†K àÚ á^³Ò ^³Ú (áB†Ï³Ö] ܳӳfŠu (ä³ ×³Ö] h^³ jÓ³e ]愳í³Ê
]憿Þ] (ä³×Ö] h^³jÒ ^³ßfŠu ( Ðuœ ä³×Ö] ð^³–³Î ( س›^³ e ç³ãÊ ä³ ×³Ö] h^³ jÒ
ó ó ! ^ÛãnÊ é,çqçÚ ^ã×Ò &m,^uŸ] å„â á^Ê Ü×ŠÚ æ p…^ífÖ] xnv‘
ãqzgÔ 55mò²Z îG%× )
( 253Ô252m7`íZ *
xnv‘ ±Ê Ÿæ °…^ífÖ] xnv‘ ±Ê &m,^u¢] 儳âF ‚³qç³i Ÿ VÙç³Îœ :{û

39
37:{g Ñ 40 $ Z L)
z|ó óg L xâ

!^Ûãn× h„Ò ±Þ^m,^Î ‚Ûuœ Ý¡Æ ]‡†nÛÖ^Ê Ü׊Ú


Š ñ~›z ~g g 9hux Ót ¹™É'g„! ²Ñ!*
`gŠ ä Zi%
$u9Ë:gzZ 7Š ñ~›9z~g g 9hu~g ‚tèÑq
yZ~g
Xì Ñ1^Ñ6,
›9gzZ ~g g9Ô avZwÎgäZi%:Xì MŠ z»
:ì –äãc*
Š ‡£ZxÝ :8 ^Ñ
$
`™e $zZ ~ ‰
è WðrgzZ ‰ ƒg Z . Ü zÆ TVƒ „z ~ L L
ó‰ó‰‰ðƒ~g7 kû×ø_ôùÂö …ö ^1ø Ãô Öû] ]ƒø]ôæø
o.Å
-G
ãqzgÔ2m¯ZuzŠ 4me ÷ Zwz4,
( 108m19`íZ * )
$zQJ
Zi%gzZ ñƒ7g Z. - ( Y 1908)]ñ™áÐöZa Å Zi% :{û
~g ZÎ6,VŠzZÉ ñƒ7g Z .
$zZJ
- ( Y 2007 ) ` W™á Ð ]ñÅ
-ÌZŸ» ~g ZŠ',
Xì ~g YJ g !*
gzZ
:ì –äãc*
Š ‡£ZxÝZi% :9 ^Ñ
/Z wEZ » ~g ZÎ5gzZ äY} hgÆ VŠzZgzZ L L
~ðsZŠ šp¤
gzZ6l6,gîm{ [Z ðrt pì ;g W~ ¿Ð k',Î ãŒ
Û
Ð wŠ sg {zèY ÏñYƒ ~g7 Ð äƒg psg Å{gëÜæ
¢¹ ì yZgzZX 5W~6l „z ÏñW~Ü晃 qzÑ
Ð k',Î{¾ .
$zZ {z A
$X ¨Yƒ x Óx »t J
-w‚P sÜgzZ
ó‰ó‰‰ÐN Yƒg»"iܸD Ys§ÅÜæÐl™áÃVæq
ãqzgÔ46m¯ZuzŠ 109Ô 108mtz±ÍÈ )
( 195Ô194m17`íZ *
-Š 4,
ÜægzZl²X ì q ¹É ì @*
W‰ $kgzZ L L :¹h
Ü z {z d +'× ä Zi%
^t Ð k',Î{¾ XÐ N Yƒg Z .
$zZx Ó{z™ƒ ~g Y sg yxgŠÆ
ãqzgÔ 34m¯ZuzŠ 36m&Š é<XI
( 36m20`íZ * +)
gÅZ >™E ó Xó ¸D™ug I

40
37:{g Ñ 41 $ Z L)
z|ó óg L xâ

ôÜ »£Z xÝ Zi%Ô Ï sg yxgŠÆ6lgzZ©Üæ It : {û


- ( Y 2007 ) ` W™á Ð ]ñgzZ Ï0
ÆU gzZ ¶æ J +i ÅkZX ì ^Ñ
XìŠ ñ~ððÃ:gzZ¬7sg ðÃyxgŠ
:¹äZi% :10 ^Ñ
‰ â Û ~ŸptnÆY fã!* ggzZ ãqzg í ]ÀW 6L L
ó ó Ønñ]†‰] oße ð^nfÞ ^Ò ojÚ]ö ð^Û×Â
ãqzg¶ Š2Ô 230m3`íZ *
( 323m6`íZ * ãqzgÔ 259Ô 258¯ZuzŠÔ 130mx ; zZ î0ÈZi Z )
îGÏhÒ]¶ Š Xì] " z ÝZ" Ç!* É ì 7g $u ðÃt : {û
( 466b 480B1) ã] äÕÉG E3š{EÅZg
î”ç>Zz îGªG $Š qÑZ
:–ä£ZxÝZi% :11 ^Ñ
.9 ì ._g
D â Û a Z} $u{zÐ`™e
$WkZ ƒ ãZz L L
LZä¿T èn×â^rÖ] èjnÚ l^Ú‚ÏÊ äÞ^Ú‡ Ý^³Ú] ͆³Ã³m Ü³Ö à³Ú
H
ó óŠ%6, # ÙÃx â ZÆ: â i
]ñÅqY{zH:|
I
ãqzgÔ 38myWÅZ >Š é£\)
( 334m6`íZ *
Š ñ !*
~[ÂÅg L ÿL X3Zg
$uËÅ< $uðÃB‚Æp ÖZyZ :{û
Xì e $ZzgÝZ"Ç!* ÅV¤tXì 7
E3š{EÅZg
( 350b 355Ô 354B1) ã] äÕÉîGªG $Š qÑZ îGÏhÒ]¶ Š
EE
-Z ~ ( 377 m1` ) °» wßZ [Â Å V ðG3{¢ZgÛ :Ò
$Zzg q
Ûe
{ ì ~z%ÐvZ¶g tŠ ¬Z·0QvZ†1Zx â ZB‚Æ ÅV-zZg
XìŠzŠ%ÐzzÅäƒ
:ì –ä£ZxÝZi% :13Ô 12 ^Ñ
Hƒ]¯™ Y~ ÿG
ó Xó Š ¯ zLZ [ ì s ÂtL L
5Òí

41
37:{g Ñ 42 $ Z L)
z|ó óg L xâ

ãqzgÔ 473m¯ZuzŠ 253mx ; zZ î0ÈZi Z )


( 353m3`íZ *
Xì x £q 5Ò¯ ìgŠ c*
-Z»¦ÿG Xì ]!*
KÑgzZÝZ"Ç!*
t :{û
:ì –(~uzŠ ä£ZxÝZi%
ó Xó ìGmZ~g *{Dô~ugzZ [ƒ]¯[ ì s ¸gzZ L L
GI±
ãqzgÔ 69m¯ZuzŠ78mb â ö0-o )
( 76m19`íZ *
Z Æ]!*
Xì ÌsÜuu «Å Zi%gzZì]!*
ÝZ"gzZKÑÇ!*
Ìt :{û
( | 110°á)vZ¶g ~y Œx â Z¹ @*
g ~}g !* Æe*%0}** ¦
( d}) {z—"!nÅvZ ó ó ä³×Ö] ‚ß ±ùv³Ö á¤] ä³ ÞO ä³ ×³Ö]æL L: D â Û
,
( 9{ z10798b 14B6~dk̀0Z‚)X +
{0ik0*
ÆvZ[Z
lç³Ú س fÎL L:c* $Wä~yŒ
â Û ~ô=Åû ä́³ iô³ çû³Úø Øø³ fûÎø ä́³ ³ eô à$ ³ ßø³ Úô ç+ ³ nöøÖ üe
äe àÚ©m ^Ú÷^ÏÚ èÚ^nÏÖ] Ýçm ØfÎ ä³%Â^³e ç³âæ ( o³Šn ä³nÖO ijʅ ä³×³Ö] ᜠ( o³ŠnÂ
Ã( d)}ävZ—"Ô¬Ð]ñÅ ( d)}ó ó ó †³ ³q^³ ³ ˳ Ö]æ †³ ³ fÖ]
( }™wi **
) ñâ Û _¬6,x £,Z¬Ð#
Ö ª¹Z {zgzZ 1VZk0*
LZ
,
( 9{ z6251b1113B4?q!Z0Z‚)XÐN WáyZZ6  )$
yQ ( ƒ +z( Ç
:ì –~}g !*
Æa*™ÑäZi% :14 ^Ñ
H~ yÆ\W
gzZ¸ ñƒ Za Ʊ{g Š … Y vßyZŠ õg @*
LL
 ƃ
ó‰ó‰‰¸‰ƒ]¯ƒ 
I
ãqzgÔ 286m¯ZuzŠ 299mzZuzŠÄcî0*g8F)
( 299m23`íZ *
Xì ^ÑÇ!*
]!* H~yÆaÑ :{û
à ZzäƒZaÆVñ{g Š
:¹äãc*
Š ‡£ZxÝZi% :15 ^Ñ
lgz6,yŠP Åå*™ Ñ ÌäkZèYÔåyúÛ »# Ö Z kZ61Z L L
Åð .ñ]|ä~ç¸!ÈúÛ 6¶Å
ó Xó ¶Ålgz6,

42
37:{g Ñ 43 $ Z L)
z|ó óg L xâ

( 272m3`¯ZuzŠÔY 1902s6,Z&17Ô 202m2` Zi%]ª“)


Zi% **
™lgz6,4P c*
yŠP Å a vZ wÎg·**
¦ »761Z :{û
Xì ^ÑÑ» »£ZxÝ
:ì –äãc*
Š ‡Zi% :16 ^Ñ
CZÆV”}uzŠÐÅzmvZ-]ÀWû%q
wZÎÚÅY m -Z L L
gzZ }g*ÑÆ\¬Z} .~oq -ZC Ù c* â Û ¸ ä\W Š HH
Ñq -Z~yª^ßøâô ^Òø äüÛö‰û]ô áôçû×$ Ö] ,ø çø‰ûø] ^n&fôøÞ ‚ôßû³ãôÖû] oû Êô³ áø^³Òø c*
âÛ
E
ó Xó ë×™ÃT G é5Ÿ-²ªå‚» »kZx** gzZå»8 -g{( ì Zg*
I
ãqzgÔ11Ô 10my
( 382m23`íZ * W»Äcî0*g8F)
äZi%~]g„kZÉ Ôì 7Š ñ6,}i ñzgg
$u 9ðÃ+Z : {û
ãc* +!*
Š ‡xŠ { Ý°Z†Xì J0 yc gzZ Ñ1 ^Ñ ôÜ6,
a *™Ñ }g ø
-–
( 533m,  0* “Š yZ^ õg @*
) ó Xó ì ~s à Z[ !* $ut L L ì –ä
g
7ïz!ZjìQz åÅe $ZzgkZÐ yZ^õg @*[ÂÝZ ì n²
h„Ò à³Ú ä³ Þ¬³ Ê ±ù³×³Â ]ç³e„³Ó³i Ÿ EE:c*
â Û äavZwÎg BÍ:gz,™
{zÂÑ1^Ñ6,
íäT—"èYß1:^Ñ6,
í DD …^³ ß³Ö] s³×³n×³Ê ±ù³ ׳ Â
( 1:›9z!”ZzÔ 106:~gg9) X ǃ4ZŠ~v W( Å3)
:ì –äãc*
Š ‡Zi% :17 ^Ñ
\!* -Z „z ÅzmvZ -]ÀW XdŠÃ õg @*
»T å »±dq LL
Hƒ]¯„ˆyŠPÐöZa
ó Xó ¶ˆ%™hg^»{âPsÜVâgzZŠ
ãqzgÔ 38m*Ä')
( 465m23`íZ *
öZa Å\W'ZzÆa *™ÑèY ^Ñ» Zi%'!*
VâzŠt : {û
]¯ˆw‚b Æ]Š Ñz Å\W{'Zz Å\WgzZ¸ ‰ƒ]¯¬¹¼Ð

43
37:{g Ñ 44 $ Z L)
z|ó óg L xâ

G
‰§zõg @*L 3u¶ ŠX Nƒ
ïE
:ì –äZi% :18 ^Ñ
gzZÐ V1ÂÅV1x Ó ìt6,]t]oÆ\W?ŠgzRq
-ZgzZ L L
-íZ³Ð xŠ WäZ}
*Š J . ì @*
ƒx¥t ÌÐ pÑyWŒ
Û „ (Z
Æw‚g ZD $Z@gzZì ¿g k',g ZD
٠nƄZegzZ e
Ù g ZD Ù ]‚/Å
ãqzgÔ 6m¯ZuzŠ 5m^È(¼)
( 207m20`íZ * ó Xó GgHgzš
Xì ycgzZ^ÑôÜ6, Û òúŠt» Zi% :{û
ˆÈWŒ
:ì –äãc*
Š ‡Zi% :19 ^Ñ
¬kZV˜6,
ðrt~g 3ZÆY 1886~gzÛ &20äb (q-ZgzZ L L
K= ä kZ X ¶ÅyÒÐ s§Å\¬ñZ}
‰ ì ~Š ]g t .
',
Š ÑzZÐ yZgzZ ÏN W~b ï}¾ÌˆÆg 3ZkZ'gú• !*
( 113m1`]Zg 3Z·ù) ó Xó σZa
¶ ŠX ðƒ~Y 1884~Š á ~uzŠgzZ¬Ð Y 1853~Š á «Å Zi% : {û
-]ñˆ Æ kZ ( 243Ô61 m1` ) e
7~Š á ~ŠðÃÅkZ J $£Z õg @*
$U*
X ðƒ" KÑðrtÅkZ Z®ðƒ
:–~}g !* +%LZä£ZxÝZi% :20
Æ·gàh ^Ñ
# ™·
å ªÔ~ yÆr
~· +L L
å gàVx X Zƒx¥ÞZx AZ=g &
XÐVƒx ** zŠÆTX ǃZa»±q -Z »H
ÅM
+)
( 1067 615m{™E ó ó [· ê ¬ (2) !z'Za ( Z )
:–gzZ
gzZì ÑZEW¢¹ ǃ #
Ö ª:% !²i {z ¶ðƒ ÞZ kzt ¬ L L
ǃZa »±ÃH~·~çÅ~â ;' · Hc*
å gàc åŠ K
Šy¶tckZ

44
37:{g Ñ 45 $ Z L)
z|ó óg L xâ

ó Xó ǃ!z'Zax ** Kq
»kZ=Z ǃy¶-Zc!²ikZ »±{zgzZ
G
ãqzgÔ 100míqÔkß Z îGªG
( 103m22`íZ * G3©8)
kZ:gzZ Zƒ Za »±ðà »·gàÂ:ˆÆkz ã-gzZx AZ ã-kZ :{û
ðr kZ KZ Zi%gzZ ˆ%„%Æ" »±{zX » »±ðÃäH~·~ç Å
$U*
X Zƒ" N*
ÑÌ~
:ì –äZi% :21 ^Ñ

yZ {zgzZX ¿@WÃVƒzcÆyZgzZV-ßñ³ #yZ ÂLeZ}/Z L L
gz¢pX å~gz¢** .~XX f
W» [ÆZ} e yTÃVÈñgzZV!z
$Š q ZgzZpÑyWŒ
[ å–~X'ƒ~g7V×r{zÅg Û å
Û Û »Ãk Q{z¨VQÄ ™ÐB;ÆY fòsZÂǃC
8Šg Z Œ # Šúñ
Ù ªZ
gzZ 5Y Å ÂJÅkZgzZ îY Š} :nÆ OÆ k QgzZ
ó Xó ¨YHwìÑZzä™{ n»+ŠgzZ `g {ÐxsZ{],
ZŠÃkZ
ãqzgÔ 11m¯ZuzŠÔ 17mtz±Íje)
( 53m17`íZ *
~g $u 9Ë:gzZì Š ñ~ˆÈWŒ Û : ðÍ7 ðÃà Zzp ÖZ yZ :{û
$WÅg‡Z >gÎäVEc*
Üöâö Ôøòô Ö5æ^öÊø ÔøÖôƒF ‚øÃûeø †øËøÒø àûÚøæøüe Š ‡‰XìŠ ñ
VÂ!* $WkZèÑqì ÅÒÃÅä™7þ 55ÿû áøçûÏöŠôF˳Öû]
{gÃèÅ Zi%~e
-{g á Zc*
Xì 7Š ñJ -ZËÐ~
™f »q
:ì –~}g !*
Æe*%0}**
¦ä£ZxÝZi% :22 ^Ñ
Hc*
à `gЊ 6,ÇjZZ
;m # ¶t ~ [qÁ¤S,â L L
ãqzgÔ 31m¯ZuzŠ 33m&Š é<XI
( 33m20`íZ * +)
gÅZ >™E /
ó Xó å΂¤
Äèg $ŠqZgzZˆÈWŒ Û ]oðûäYñJm 6,
ÇÃ d}** ¦ :{û
Û É ì 7Š ñ~
û åö çû fö ×ø ³‘ø ^ ³ Úø æø åö çû ³×ö ³jø Îø ^ ³ Úø æø ü ì Zƒ –~ˆÈ WŒ

45
37:{g Ñ 46 $ Z L)
z|ó óg L xâ

4ÉZ ) X ~ŠÇ:gzZ HO: ( Ã})ÐZäV,Zgz Z


( 157:Y éRhE
Xì Ñ1^Ñ6,
d}**
¦~x¯kZ LZ ä£ZxÝZi%Z®
:ì –äãc*
Š ‡£ZxÝZi% :23 ^Ñ
,
t Ð ÅzmvZ -]ÀW~ ÚÅwYŠÐ {kÙ 1Z ä ðK̈L L
C
$u
! àm‚Ö^e ^nÞ‚Ö] áç×jí³m Ù^q, á^ÚˆÖ]†ì! oÊ t†í³m :ì èg
Üãe ç×Îæ ØŠÃÖ] àÚ o×u] ÜãߊÖ] ! á^³–³Ö] ,ç³×³q Œ^³ß³×³Ö á糊f׳m
îÖ]
! ᨆjrm ±× Ý] áæ†jÇm oe] Øùqæˆù ³Â ä³ ×# ³Ö] Ùç³Ï³m h^³m„³Ö] hç³×³Î
B‚Æ+ŠÃVb¤Æ*Š {zX dž w éE /q
7OŠ {z¤-Z~: â i ~y
Wª
wâ ‚ ¹ ~ ®
XÐ ,™ ay ) á Z Å< $Û
Ø è LZ ª8Š d
wŠgzZ ƒ ·{Š c*
iÐß3!*
i éZXÐN W™X k] »Vzƒ
HgzZ‰ƒgzfB‚ÆD }÷?H Ǿ Z} .X fƒÆV-ƒ
ó ów é)™ÅZ + 174m7¢XÑ ä™p’~]Ü}÷?
ãqzgÔ73m¯ZuzŠÔ 125míqtz±Íj)
( 211m17`íZ *
: gzZ ì Š ñ~ [Â Å ðK̈Â: g
$utB‚Æ ÂÆ ówYŠ L : {û
$ZzgtXìŠ ñ~[ÂËÅg
á^ÚˆÖ]†³ìB ±Ê t†í³mLLe $u:gzZ~w é)™ÅZ+
$Zzg {gÃèª îÖOó ó àm‚Ö^e ^³nÞ‚³Ö] áç³×³jí³m Ù^³q…
gzZ ówYŠ L :ì wYg~e
:ìŠ ñ~V1Âsf `gŠe $ZzgtB‚ÆwYgÂ
@…Z > ½ ( ~èF,
!Zf 5323 ) × !Zf 38443 b 214m14` )w é)™ÅZ +
@²Z[Â ( 50b 17 m ) ug MZ0Ñ@²Z[Â ( 2404 ) ~ènZò( ~èF,
189B1 )_Z†0Ñ—z äZ yÒ ìY ( 860 b 437 m2` ) ~–Z 0Š _
E3ÒÉ
( 4199b 394B14) ~ ðšE wZ bÑz( 232B1¯ZuzŠÔ619b
$u
»kZgzZì –Â» ó ó Ù^³ ³ ³q,L LäZi%²ì » ó ó Ù^³ ³ ³q…L L~g

46
37:{g Ñ 47 $ Z L)
z|ó óg L xâ

VEc* Û wYŠÃ{z¤
Š ‡‰X}Šg Z Œ /
Æ V-gŠ 0*
ð| * @ì HwYŠ ÌÀF,
[ÂkZgzZŠ !*
Wg©sg šZ >],
ZŠ·,( 8m7` )w é)™ÅZ + ì HòúŠtä
-Z )Æ
g Æ w é)™ÅZ + ì n²Xì Zƒ – » ó ówYŠ L L~ ° N( q
$ZzgŠzŠ%z ®Ô JkZÐ ?Š ÅyáÆø)z > ½z ~èF,
~e gzZ °
Xì ß» ó ówYŠ L L
$uÑ!*
vZ†0vZD0¼~zZg »kZXì ®J p äg `gŠ :Ò
$ åE<G
( 7599:d $½¶ Š )
X-ÊZd Ø ñ0
Xì uzá<
:ì –äãc*
Š ‡Zi% :25Ô 24 ^Ñ
. F ë¤
yZ õWÄ ¬ Z} /Z D™ »6,kS Ãy*kZ ëgzZ L L
.'!*
Zg ø 7Ðs§Å\¬Z} /ZgzZX Ç}Š™ Zg7ÃV-r

/
^³ ߳߳ne x³ jÊ] ^³ ³ß³ e…X ÏVƒ7~g7V×rt¦ +e
٠gzZǃ$
C $.x Z
} Z Vƒ@* s !*
™ ¬Šy ~gzZ ànvi^ËÖ] †nì kÞ]æ ÐvÖ^e ^ß³Úç³Î à³neæ
V¯ ºŠ Åá£ZgzZ ** /~$[Z±»íW¤
ƒg ë¤ /ZlzgŠ ‡ñZ}
.
,ZÃyZ Â Ð s§~¾V×rt ** ¬ kZy
W~ b ïÆb W »
gzZX ñYƒÈì»Vz‡qí!*
gÃgzZƒu6,vZ» â Û C
Ù ª6,gî
fgzZ ~Š Z%**
ª +
= Â 7Ð s§~¾V×rt 0 .} Z¤
z Z} /Z
ãqzg)
( 125Ô 124m9`íZ * ó‰ó‰‰‰™uhB‚Æ
 h Å ð|íWvZ†ä Zi%
~ kZ {z Ô ¶ÅgH]æ nÆ• : {û
ðW: ~ b ïÆkZH~·( ű~(,) V¯ ºŠ Åá £Z Zi%gzZ Zƒ: uh
-]ñKZH~·ˆÆkZgzZ‰
~b ïÆ·yÎJ Ü zÆ]ñÅ Zi%É
$U*
X Nƒ" KÑV×rVâzŠtÅ Zi%Z®„g
:ì –ä£ZxÝZi%~}g !*
Æd}**
¦ :26 ^Ñ
47
37:{g Ñ 48 $ Z L)
z|ó óg L xâ

×~]!*
ÌŠ Z ÌŠ ZX ¶]Š ¬ÒZ Å ã!*+gzZ ´Š V1ÇÃ\WV; L L
i$
-Š 4,
\Wq h7uzgÐ ]!*
}÷1X¸ M .ÃÑLZX å @*
_ YW
B; ~Š· gzZ¸ ïŠ V1Ç Â\WèY 7k\Z ñY ]»wt Å
ÌÅ%1 ^ÑgŠËÃ\W ìgŠ c*
Ìt X¸ D™ 1wïŸÐ
ãqzgÔ 5míWx Zeíq)
( 289m11`íZ * ó Xó ¶]Š ¬
~',Ð ]â Z²Zx ÓyZd }** t
¦Xì Y ZíZgzZ^Ñ» Zi%ƒ : {û
†»]Ñ» ó ó¶]Š¬ÌÅ%1^ÑgŠËà d}LL It » Zi%X
Xì¬ ôÜgzZ^Ñ+F,
:–äZi% :27 ^Ñ
Y
Þ £}÷ä| åH»G
Ð~ë ¹6,. 5Ò‘©Z ~ßñÐ~ ?wzZ L L

`ƒd +á ƒ… Y?ÎX ÇñY%¬{zì N*
Û Æw‚kŠh Ñ
ó Xó ‰ï7ÌVc* H
AÅkZ~u {[ZgzZX Š%{z
o.Å
-G
ãqzgÔ 31m¯ZuzŠ 33m ÷ Zwz4,
( 409m18`íZ * )
è~[ÂËKZ:gzZ ½]!*
tÂ: ävZ¶gS÷³ Z·**
Ññ :{û
Xì Ñ1^ÑôÜ6,
yZ ä£ZxÝZi%Z®
+
Ï0 CÔZ†ËZe
i ÅkZ£ZxÝ Zi% Å ðrt ä ~ß Ö :28 ^Ñ
-Y 1908~Z&4„~
:ì qZi%ÔÇñYƒuhJ
-Y 1908 ~ZX 4„~ Ï0
J + $LL
i Åk Q~ Å ðrt ä kZ A
=6,. .1X ÇVî Yƒ uh t ‚Æk Q
Þ £Æðr Åk Q ä Z}
.gzZ ÇñY H 2~ [Z±Šp{z ~Š¸
~gzZ Ç}™uh Ãk Q Z}
I
ãqzgÔ 322mÄcî0*g8F) ó Xó ÇVƒgpôÐÑÆk Q
( 337m23`íZ *
CËZegzZ Š
Æä%ÆkZ ~ß Ö H%~gƒÑÃY 1908#26ãc*
Š ‡Zi% : {û

48
37:{g Ñ 49 $ Z L)
z|ó óg L xâ

WÆ Zi%X Zƒ ]¯~ Y 1919gzZ ;g {0


ðÍ7t ÅgzŠ ~y + -ˆ w‚ {g Š
iJ H
$U*
X ðƒ" KÑuZu
:–äãc*
Š ‡Zi% :29 ^Ñ
L » kS X ì c*
åt Â: àyvä [ZÑgŠTÃVÍßÆ\g- L L
%Nc*
]Š ¬ãZæF +á X¸D™ \ [ZÑx?Zm}
ÐzzÅ~g FËh
ó zzÅ
ãqzgÔ 66m¯ZuzŠ73mb âÏíq) ó Ð
( 71m19`íZ *
$U*
yZäZi%Z®ì 7" Ðg$uzyWŒC[ZÑ» d}**
ÛÁ ¦ :{û
Xì Ñ1^Ñ6,
:–äãc*
Š ‡Zi%~}g !*
Æ·yΊ â ZŠÆá£Z Zi% :30 ^Ñ
»gƒÑI÷ ðr Å]ñÅŠâZŠÆ~g7 gâƒá £Z Zi%QgzZ LL
¹!* HãŒ
¹{gŠ Û ì Y1893mRZ Ðõg@*
Å `WŠ•,ì {°!*
Å[f» c* -Z F,
tŠ™q Ñ!*
Ç!*
Ð V!¤ãK̈Z gñZxÓtì ˆ{g
ãqzgÔ56Ô55m¯u
(375m6`íZ* Z zŠ79myWÅZ]ŠÞ)óó #Ù
°»nÆ|
+
Zi%~ Ï0i Å·yÎÉ Z%7·yÎ~Š • {Š™gHÅ Zi% : {û
/Ï0
Å Zi%gzZ ~gZ¦ + H
iÐ yEZB‚ÆH~·~ç KZ ä·yÎX Š%
M c*
X ÅwJ+ Š ‡:gzZZgeÐZi%Â: {zX Zƒ]¯™hgŠ ÑzZˆ"²°»Æ]ñ
( 30) MÆ wYŠ ãc*
Š ‡£Z xÝ Zi%áZz% Z e Ze6,]t »
è ! x Z™Mg ‡
gzZÆZi%{z´ÆyZX ØŠ™7{û!*
z!Zj !*
ÐV1ÂKZÅkZ^Ñ
$f » Zg Ñ" Ì
+'Zx  {D1Z } Š ñ~ V1 ÅkZ ]Z Y Z í Zz d
ó óZi%]!*
˜Ôãc*
Š ‡¾Û ',
ã W¾',
L Lä^;Ãwjð;ðsZ7âb‚} Z!
KÑÅ Zi%X ØŠ ™ ¦^Ñ{Š c*
iÐ ( 200 ) ÎzŠÆ Zi%~ wzZz
X [ˆzu"]â AZL ÑgzZV×r

49
37:{g Ñ 50 $ Z L)
z|ó óg L xâ

gzZ~<%Zg zvZ†·**
ÑñÔ ~<%ZvZY z ** $uI
Ññ}Y fg è Zg
,
йƣZxÝZi%~Vzk’gzZ?£ÅvZÂgë)z~ßJ@·**
Ññ
vZ¶g ~g7³ Z',
Z·ƒq **
Ññ'Æyc* $f» Z
Š‡UYXì Š ñ™f »d
Xì [Z èÞ.‡**
gzZt0* ó ÑkŠÆãc*
—ð•Zó^ Š‡Zi%LL[ÂÅ (Y1990°á)
™È{)zœgzZ V™ÃVIÑÆwÎg ‚ŠpLZáZz # Ö Z ãc*Š‡
hX7ÐäƒwYŠz[Z˜Ã£ZxÝ Zi%
XM
ó Xó 5wÎg CZ~yc* .„zZ}
Š ‡äTì Z} .CL L:ì q~}g !*
LZ Zi%
ãqzgÔ 11m¯ZuzŠÔ 15mY é¨E‹rÑZIZg £zY ,Z «ZŠ )
( 231m18`íZ *
ó Xó wÎggzZÑë ì òúŠ Zg øL L :¹äZi%
( Y 1908~gzÛ 3 Ô 447m5` Zi%‹ª“)
s§KZtgzZXìÅwi**
Øg6,
{ÈkZäëLL å{ot~}g!*
LZ» Zi%
+¶ Š )
( 3 Ég Zz525¶g 407m{™E .tƒF
óXó ìkzÅ Z} g?¼ Ém17Ð
:–~}g !*
LZäZi%
Ü zC
‰ L ŠÅk;Z bzg ì x¥tÐ/ŠCZf LZÃb
Ù 8 ¬kZ L L
G
k;Z bzg%{zgzZìSgC™x»~ò ð¢NxÓÆÇ`š9C
Ù gzZxŠC
Ù gzZ
ó Xó Y7XÐÅ 0*
** -ZÆ8
ÏLZÌxŠq L Š|@*
ÅkZgzZ
ãqzgÔ 93mkz‚ß Z «ZŠ )
( 93m5`íZ *
™Èœc*
ëz c*
æáZz ºÛ ãc*
Š ‡ÃVIÑ ôÜÆãc*
Š ‡xÝ Zi% Z®
h}Š7gZ Œ
XM Û )¯Z ~',
G
L kZgzZ£ZxÝZi%áZjxÓ~y*kZäsz Z¶Zg :Ò
KZÅ óV ðG34$ZÆ
-Z {z´ÆtÅ8
ß Ì!Zjq -i
+gsz6,gzZ8
-iìX G 7Ð V1Â
( Y 2007ag â &1) É¡fÖ] ŸO ^ßn× ^Úæ X ÇñYc* Ù kŠ6,
Šx ÅZBzgg ZD $U*
äƒ"

50
37:{g Ñ 51 $ Z L)
z|ó óg L xâ

+
I*0ƒq +
yÈÑZ >™E

HUr Zl
Š gzZq
-Z »yZ0
+{~g7/
vZ¶gŒg BZ†**
Ññ
Ð ãà Ș kZ ]†di Ÿ}vŠ ˆ P ~á²Ð ¿kZ
vZ¶g ~g7 ug IÝ°Z %** ÑñÌZX B YÐ ÇþLÅ{ LZ™ƒÁg
g 0G
$ Z !Ô ýÒhÅZ îG
G $ åc*
©E 0*
ƒ: ZzZæ»ÝZÆÜdáZzäƒZaÐ]ÃzÅ
Ðñ‚dkZDÿL X3ZgzZ ˆ™Z ‚Û §h+' .ÅvZ¶g ã×gŒg BZ†**
× ðZ] Ññ
( áçÃq]… änÖO ^ÞO æ ä×# Ö ^ÞO)X ‰ƒxzø
Ôì ;g™[Åä™v6,k¤Œ
Û !
™'!*
PB‚Æg "Z ð•Z ¶Zg
-ZóÏ0
X è¾Æ[Â?q +i‹ÑqÆ # ™**
L r /
Ññ:¤z
vZÂg~g7/g(Z†**
Ññ0ŒgyZ†ƒq**
Ññ0ŒgBZ†**
Ññ :x **
*
Y 1913ðÑ &20 :öZa õg @
‹ŠÔ6×g$ ) ZÛ ÐqzѽåÅò ÂQgŠ ä\W :½

g Zg ZŠJ
Œg BZ†**
ÑñXì @*
ƒ~VƒogŠg Åy*zyg Ñ»TÅÝq~
) ZÛ ÐeY Ô ñƒ .Z rg ÃÐeY ~ Y 1933cŠ ÔvZ¶g
ˆÆº
Ð ;gE- [º~ Y 1940gzZ ( !²) [Š Z åÃÐ ;gE- ©~ Y 1935
X Gk0*
]**
JZÆ( ! ²)åÃ~ßñ
# ™vZ£Z**
Ôr $ Z!Ð~{E
Ññg +‚Zg Æ\W +‚Zg Æ**
:{E Ññ
_öÝ°Z†** #
è ™) ~gÁgIã×gvZD**
ÑñgzZ (> ½bÑ>¬%r Ññ
X H{Š.Z6, ÌÐvZÂg(~èF,
gî~zb #
òbÑ~fjÑZ‡r
è ™)~gÁgI

51
37:{g Ñ 52 $ Z L)
z|ó óg L xâ

+
[NZ »ögD -uq
£ä \WˆÆäƒrg ÃJ -ZÐ ½ +
:ög D
,ÅTÔìg ïŠ x ZuÃÉ Û kZ LZÐ ãxY z œ[pgzZ H
: ì sf `gŠ
$uÔ‚J
vŠgzZ [Š Z ! ²Ô g -w‚] ‚ ã½~ kg ¯ 6×geY
( [º¹æ)îÏH &Ã8â x‰ZW,
ÃeYˆÆkZXìgDJ 7, ðsZzÔ²ÄE
$æB‚B‚Æög D
ïŠx ZuøZÛ Æ" +
-Y 48#ÐY 42~Z~
J
:XE
-!
å”6,VzàZ H qzÑŸ » Vz ]úŠ Æ ÷Em{q -ZQXìg
+ƒ|ZÆ \WZ
» ög D # X ìg sz^Ì~ +âò:~ yZgzŠ kZgzZ
-i s{ çX=\I
[²~Š:Ô ;gE- Üæ szHZðsÑZ îGœ!ÎZ ~ Y 1964  àJ N
ŒgBZ†** .dKZ\W c*
ÑñX,Š™FznÆ;gE-Üæ]â} Wx'Ð
»D˜ÎgÆ\WÐ kZX ìg DJ7,~ {gëÜæ J
-w‚ (16)!ÎvZ¶g
+Z! l
Xì YYH{ i Z0
$ Z !~Š !*
5k!MÅg
åE WßðsZ‹xeY6,3ZzÐ [²~Š:
-w‚ ( 4)g e ãŒ
kgŠ »ðsZ ÄEvŠ {z´Æ ~gg QgŠ J ,Ã6,
Û gzZ ñƒ ^
V˜ Ô ìg ÌÁgÆ ó±Ã Cc*
ÃòsZLvZ¶ggBZ† **
ÑñX ìg ïŠ
X åc*
Z™qzÑŸ» ïÅb)´Šë ZäV,Z
/á ÆvZ¶gsßñ**
Š Z®ÅVz%Š¤ Ññ ì YY ¹t¾Iš : {èˆ
$uz yWŒ
Vá ÃnÆä™x ¬Ã ZœÅg Û ~ VèZÆ*ŠgzZ ~
+UŠÛ UŠÛ »XX
vZY á yZ XÐ,™~y*-LZë{™E
szc~ yZydd Ññ :Š ÑzZ
W &Ð ~Š ÑzZ ÅvZ¶gŒg BZ†**
z]úŠÐ s§Å[²~Š:Ô ;gE- ÜæåÃr # ™ŒïEG3;XtËZ e :
HH~ ( 6¤',) yßg½»yZ nÆög D
gzZ ~g ZŠ)f ~g7 {z V˜ ì Š +

52
37:{g Ñ 53 $ Z L)
z|ó óg L xâ

X sz^~+Š‹úŠB‚Æö
Š!* # ™Œ¢ËZe
WxsZ;gE-îsZDÚZ[R Ô;gE-ÜæåÃr
# ™ŒáZg**
;gE-ÜæåÃr .+gD
ÑñX ìg}Šx Z]â} +~
Åw‚ 94 㽈ƪ ´sîÑ  Å]ZÔY 2007 ag â &22 :] Ãz
# ™ŒïEG3;XtËZergZ åLE
r &iÛ Æ \W{ i » ¯ ú »\WX ñƒ ]¯~/
Hc*
Ϲ ~ TX Š J 7,~ & /WzÆŠ !*
+î Z¤ WxsZ G-10 { i » Ô c*
J 7,ä
ó äÛu…]æ äÖ†ËÆ] Ü`×Ö]X ¶Š Z®MÅVÍß{z´Æ]†d

ðiZÛiƒq Y ¬Š
ï»mï6,gzZ qíz q ËÔ ~gÎ ZÔ ~ b
¬~Tì ]Š „¦Ñ+ F,
dZ ¬Š

ñƒ D Z ¥/Ð ~ b
¬zgå Ã[g LZ :ì \¬~g !*
›á g ZXì [£zÂ
( 55:s Z²ÑZ )X @*
™7IÃVß Zzäg ¦ / Ðu{z—"ÔvgzZ
Xì ]Š „„ ¬Š DD éö,ø ^føÃô Öû ]çøâö ðö ^Âø‚% Öø] EE:c*
â Û äavZwÎg
$uðz1479:ŠzZŠ ! Zò)
( 9g
# qgzZ ¤ÂÔšÔùÔ ˜„zèY ’ e Óâ ÐvZ sÜ ¬Š
Xì Zzg~
VÍßyZ:gz zg å : Ã ( Šq )[Z}uzŠ ËB‚ÆvZ :ì @*
â Û =°Z [g
( 213:Y WÈZ ) X ÇñYc*
Š[ Z±qÐî YØŠ™ïá ~
g !* +Ä
gŠ »vZÔ _â N ¬ŠÐ t‘Åk Q™hgÃvZ vß{z ‚$
]gŠzD ) \¬vZ 7è ¹Z HX ï Š f åâ t ‚ÆvZ)™hg
7N ¬Š ~g ‚ „z Xì d
gzZì ù $Œ
Û Æ kZ {Š c*
iÐ vg { á Åt‘C
Ù (Ð
L » nZ Ô}o9Xì Zzg ~
< # qgzZ ¤Â„zXì @* #
â Û wJì e Z
-ZB‚Æ w'¾iggzZ
~g ‚ {z X î Y Ì t ‚Æ ÏZ gzZ ùâ ¬Š Ð vZ q
ä×Ö] ð^K áO X Çñâ Û wJN ¬Š

53
37:{g Ñ 54 $ Z L)
z|ó óg L xâ

D
~g7ðZIõ§‹{!xÝ

”Å"ºx c*
ZÆ]gú
]¡Å]gúg ®Z »kZÔì 7gH]æ {Š c*
iÐ {Š c*
i c*
Ái Z ÁŬ
kŠ {Š c*
iÐ{Š c*
igzZyŠ&]æÁi Z ÁŬ ëv߉Xì6,]Š ¬z
$Q ZgzZg
ó óg $uL LXì 7?Š 9ðÃk0*
ÆyZ~XkZèÑqÔì yŠ
:ì # .7{ ^
Ö } ,YÜægzZ¿»bÑŠgÃè~[Â
˜nvÖ] سÎ] VÙ^³Î Ü׉æ ä³n× ä³×Ö] o³×³‘±³fß³Ö] à³Â èÚ^³Ú] o³e] à³ÂZZ : 1 ?Š~Ç
+Zz²Z …‰zÑZz.Z °ãZ çE
( 280m1`Z .]ÅZ {Zzg ) X †1 å†%Ò]æ '¡$
ÁŬc*
âÛ ä\W $ZzgÐ x?Zz > }ZmÑñG
D™e î%â Z1Z]|
óXó ìyŠkŠ{Šc*
$Q ZgzZg
(226:~È-ŠægpgZâ ZiZg $u) iÐ{Šc*
igzZyŠ3]æÁiZ
I 4X3
-+ G
$ZzgkZ ö ƒqXì ( ]{ð) qçñe
ˆÆä™™fÃe $Zzgt :{û
7ë[çâ àÚ °…‚ÞŸ †n%Ò àe ð¡ÃÖ] à ±³Êç³Ó³Ö] Ô׳۳Ö]‚³fÂ ä³ nÊæ : ˜
à b̀kZ r # ™~È-Šp(280B1Z +Zz²Z …) ?ì yà °ÈZ <Z† … Y
E G
-‹¢
ÙçãrÚ Øq… ]„â Ô×ÛÖ] ‚³f ZZ: ˜ˆÆe $ZzgkZ ö gZŠxâZX‰™\EÙ
XX ^ò÷nK èÚ^Úœ ±eœ àÚ ÄÛŠm ÜÖ ÙçvÓÚæ ÌnÕçâæ †n%Ò àe]çâ ð¡ÃÖ]æ
X ‹7¼Ð)â Z1ZäwjgzZì ®M0YZÔì ~zZgw!<Z†
E‹G
¢
( 835b 218B 1 ö- gZ'Zò)
ó ó ]÷‚q &m‚vÖ] ÌnÕL L: Dâ Û ´=Z0Zxâ Z~}g!*
ÆM0Y YZ
Xì ¹®ÐZäðK̈x â ZÔì g
$ Z”
Gt ë Y‚x â ZgzZ ~g gx â Z
: ë ÁqXì ( ®J)&³ m‚³ v³ Ö] ±³ ³â]æt: ë ~i Z°Z·gi1Zx â Z
wjäM0 Y YZ L L: $ Z”
D â Û ~°0ZƒqX ì g Gg
$ Z®

54
37:{g Ñ 55 $ Z L)
z|ó óg L xâ

$Zzg ° æ Ð a *™Ñ ä V,Z Ð/ôä V,Z Ð


{ zÔ K e
( 1861B5~°0ÑïÃZ ) $ Z”
ó Xó ì ~zZgg GtÔ pô)}g ‚Æ}g‚
ÐV-zZgrtó ó l^f$ ¢] à l^Âç•ç³Û³Ö] p憳mL L: D â Û yx0Zƒq
Å
?+ Z )
( 182Ô181B2yx0ѱz çE X å@*
™yÒ]c*
Zzg qçñ
+pì 7"
~ÇÐ ¬$ $U* -Z »}Â~}g !*
ÌÝÌŠ Zq ÆkZ
$uÅkZ]Z|
X Vá Ã~ä™wÑ+ZÐg
än× ä×Ö] oב ä×Ö] Ù牅 Ù^Î Ù^³Î ijϳ‰Ÿ] à³e è׳$]æ à³Â ZZ: 2 ?Š ~Ç
EG¢
(219m1` ö-‹gZŠ ) XX Ý^m] é†1 å†%Ò]æ Ý^m] è%×$ ˜nvÖ] ØÎ] Ü׉æ
G
]æ Ái Z ÁŬX c*
â Û ä a vZ wÎg D â Û ñü©^Z 0 G
îÏI
& Zz ]|
$u)ó Xó ì yŠ kŠ {Š c*
$QZgzZg
(226mg iÐ{Š c*
igzZyŠ 3
E G
-‹¢
: $Zzgt : {û
˜ ˆ Æ ä™™f ÃkZ ö g ZŠ x â Z Ôì ®Je
E‹G
¢
( 836b 219m1` ö- g ZŠò) Xì ®÷Z0£Z0·gzZw!wu0Z
$ì™ Ö Ã b̀kZ~ h WŃIèä r
H[‚g Z »d- # ™~È-Š
xâZ ì Ìt üî0<Ez q -Z Åe
$Zzg kZ Xì 7]!* Å)Z ðÃt pì
G
©^ ÏI
(213:?q!Z0Ñ Z%)X ‹7Ð ü ÑZ0 îG & Zzäwj: DâÛ ~iZ°Z?q1Z
$U*
Xì {ƒÌ" -wj¤
J /Ze
$Zzgtª
Ý^m] è%×$ ˜nvÖ] oÞ,] Ù^Î ‹Þ] àÂZZ:3 ?Š ~Ç
( 247m1`‹ZY ´Z›wYg!YgºÔ 172m1` òg Z'Z {Zzg )
$Q ZgzZg
( 226mg $u) ó Xó ì yŠ 3]æÁi ZÁŬ DâÛ ÷
ñ Z]|
: D â Û gzZ Öæ ~g Nyçx â Z ~ kZ Ô ì ® Å kZ : {û
+tXìâÐ(h)÷Z(**
¦)e $Zzgt=ªó ó ‹³ ³ ³ ³ Þœ à³ ³Â ±³ ³ ß³ ³ dz ³ ׳ ³ eLL
©$E
Xì ®zw¥ÐzzÅ q éŒG + tZ®ìx¥**
ZgzZ:D (ÑZzäà)

55
37:{g Ñ 56 $ Z L)
z|ó óg L xâ

$ZzgkZ ó ó Ü×ŠÚ Ù^q… äÖ^q…L L It»kÜZ‰


X ~zZgÆ›~zZgÆe
ŠzŠ%z ®Ô { ì @*
W~{ Æ VÍß,Z sÜ ì »ðŠ »zgŠ •Z
X D ñu„Ð]c*
Zzg
X é†1 å^’Î]æ è%×$ ˜nvÖ] oÞ,] Ù^Î ‹Þ] àÂZZ: 4 ?Š ~Ç
EG¢
( 209m1` ö-‹g ZŠ )
ó Xó ì yŠ kŠ {Š c*
iÐ{Š c*
igzZyŠ 3]æÁi Z ÁŬ DâÛ ÷
ñ Z]|
$Q ZgzZg
( 227mg $u)
x â ZŠpÉì uzá~zZg[-Z0 åÓE CÄZ~kZXì ®Je $Zzgt :{û
G E G
E
- ‹¢ ÓÉ G.-Å Eš{EÅ - ‹¢
( 141: ö g Z å yÃzç ZzY é¨ Z ) Xì ¹uzáÌä ö g ZŠ
$ Z®{z Ôì 7',
g Z', $uÅkZ : D â Û N
Æq Ëg m 0£Zx â Z
&³m‚³v³Ö] Ìnó•: DâÛ ?q1ZxâZXì®: DâÛ ¥0¼xâZXì
Xì ¹~ Á!*
:ä·gi1Zx â ZgzZ äe sjvm Ÿæ ä%m‚u gjÓm
( 549B2?q! Z0Ñs²Zzb›Z )
„¸ Z®ì 7"
$U* -Z »}ÂÅkZX ì ¹®ÐZ ä ðK̈x â Z
Ìswq
$ZzgÅ~zZguzá,ZÐzzÏZ
Xì ðW~{ÆÇÁWe
Ù^³ Î o³ ˳ϳ%Ö] ”^³ ³Ã³ Ö] o³ ³e] à³ e á^³ ³Û³ % ᜠೠŠv³ Ö] à³ Â ZZ :5 ?Š ~Ç
XX o×’iæ ØŠÇi è•^vjŠÛÖ] èÖ ˆßÛe oãÊ Ý^m] é†1 l‡æ^q ]ƒ] ˜ñ^vÖ]
E‹G
¢
( 210m1` ö- g ZŠ )
c*
â Û ä \W
D™e$ZzgÐ Ñ
ñ m°Z ! Z 0 y¢]|òŒ]|
'
i úÆ™<ìÆ]gú£n!çEE
.-E # ]gúî~EJ$ q
{zÂñY™izˆÐ kŠ Z
$Q ZgzZg
( 227mg $u) ó Xó Ïñ7,
:ìŠzŠ%z®ÐzzF ÅkZ :{û
56
37:{g Ñ 57 $ Z L)
z|ó óg L xâ

$ZzgÐ~yŒó óà³ ³ ÂLú


ìg™e L óÖ
ó æLL~zZgyˆ0x÷~kZ :1
Z]4)Xì ¹ ó Ö
ó æL ÃL yZä?q1Zx â ZgzZ´=Z0Zx â ZX
Å
E4h=
( 47: èG
~kZƒÐb!* $ZzgÅkZ : ˜v0Zƒq :2
g!Z0Y «gzZ~yŒe
$ åE
( 8205:d <G $½)
X-ÊZd Xì@*
ƒx¯
XX ^ò÷nK àŠvÖ] oÊ á^Šu àe Ý^1â ‚ÃÞŸ ^ßÒ ZZ: ëm0³ ZxâZ
$ZzgÐ~yŒZ
X¸D™7g Ñ̼7Zë ÂD™e # yˆ0x ÷
( 56B9s²Zzb›Z )
$ZzgtZ®ì¬b̀
Xì ®e t
Xì Ì:D +Å~yŒAq -Z~kZ :3
©$E
à³Ú ij۳Šm ܳ Ö à³ Šv³ Ö] ᬳ ³ÊZZ : D â Û ÁqXì q éŒG -Z :4
Züî0<Ezq
X ‹7Ðm°Z! Z0y¢ä~yŒó ó ”^ÃÖ] oeœ àe á^Û%Â
( 176B1 Áqug´)
EG¢
( 210m1` ö-‹gZŠ) †1 å†%Ò]æ '¡$ ˜nvÖ] ØÎ] Ù^Î á ^nˉ àÂLL:6 ?Š~Ç
ó Xó ì yŠkŠ{Š c*
iÐ{Š c*
igzZyŠ3]æÁiZÁŬ Dâ Û yç]|
$Q ZgzZg
( 226mg $u)
$u:ì yWŒ
: Ôì !ôw¸: Ôì g Û :X ì w¸» ~g Nyçx â Zt : {û
XtÐ 1Zx â Zxú'  6,
× LZ]Z|„ ÇXì 1Zw¸:gzZì q )Z
Æ $U*
1Zx â Z \W ì wZÎ Zg øÐ yZ Ôìg܇ ÂÐ ä™" 9 !*
?Æ~g Nyçx â Z c* ªñ0
+Z
}g !*
Æ”ÅV⊠{Š c*
iÐ {Š c*
igzZ Ái Z Á0ƬÅVÍßyZt
ÂÐ h! ôËc*a *™Ñ {z 1NŠ ä \W- »T¶]Ñ»À~
$U*
gzZ ( ]{ð) qçñsÜÔn™: " Ì Åx c*
”Å 2 Z: ;â Æ ]gú

57
37:{g Ñ 58 $ Z L)
z|ó óg L xâ

ì ÅÒÃxñèzx » **
ÅäZ™gz!*
tÃx Zúbß{Š ‚Æ™7]c*
Zzg®
I-#G
à {Ð}uvßtÐ Z', zbÑŠ² n pgbÑŠ ö u~ZkZ Ìë
$U*
ÆkZ p ܇Ðä™" $Zzg Ìq
._Æ$öÁßZe -ZX
-!*
D™òúŠ8 —tŠ z!*
$QZgzZg
( 228mg $U*
ó „gƒ"
$u)óì ]æÒZzOZŬÂÐgU* $ŠqZLL
Wzg
? DƒbÑŠ,ZÆhI
è ZN CÔì oÑs »Z !x Z™M
è g‡
GA-E
4ÓÉ
ö§ XGò«Z ‹Z ) Xì yŠ q -Z ‰Ü z Ái Z Á » ¬:c* â Û ä b !* g !Z 0 Y «x â Z
t G
E‹¢
( 425B 1¸Z °v0Z î@A z790b 207B1 ö- g Z'ZÔ850b 211B 1òg Z'ZÔŒ{ z320B1
Xì ßÔì ó óyŠ 3]æÁi ZÁŬL LIt»V-È-Š Zƒx¥ÐkZ
?Š ðÃ~# $uzyWŒ
Ö Z » )ZgzZg Û ~}g!*
Æ”Åx c*
Z: ;âÆ]gú
X 7uðÃÅ{Š c*
iÐ{Š c*
i c*
Ái Z Á~ZkZ Z®ì 7


Û SZgÆ™Šg»bÑŠÆ5#äxx
( 203X 200B2 öW ÐCZ)Xì~ŠgZŒ 0Zƒq]!*
¸
( 237B19) òz2Zqù¶ ŠXì ï¸ ÌÅvZ¶gŠ0Zƒq
ùðÃ: ~ }g !*
Æ ( x c*
Z §ZlÅ ) ¬ ì Htä 4ã¾nZ 0Z
/
X ì [g ¦Ð{)zY « 6ì Z{zÂ]Š ¬„gÔq )Z:gzZì ( ?Š )
GEÅ
( 320B1 ö§3ZC
Ù œZ )
&i)´LL: ë ~Ç~È-Šy{iZÛ u
156m1`Ð151m1`tP°Z·òö™ÒG
ÒZgzZOZƬ ìt ]!*
s »Z',F
F -
˜ ñƒ D™c~J
$Zzg ôÜgzZ q ¯%Ô 9ðÃk0*
ug IX 7e Æ& Û Ë~}g !* Æ”Å
”Å ÒZgzZ OZÐ ïGE4O]z [ ˜ ~122m1` ~fjÑZ ‡ ò ~g7
) ó Xó ì ˆÅ”ÅkZ)g fÆ]Š ¬gzZs²sÜX 7
( 228B1‹ZíZ *
Xì7gHuðÃÅ{Š c*
iÐ{Š c*
ic* Z: ;âÆ]gú:HZ G
ÁiZÁÅxc* îvÜ
58
37:{g Ñ 59 $ Z L)
z|ó óg L xâ

·èƒq

Ù ²Z[ Þ0Zx â Z
›ÐvZ¶g ~C
V ±³Þœ… à³Ú pœ… à³Û³Ö o³Feç³›æ ±³ÞB… à³Û³Ö o³Feç³ › EE ìŠ á g Z » a*™Ñ

è q )äTì ~¸lpnÆ¿kZ DD h«³Ú àŠuæ ܳãÖ o³Feç³›
yZZª
q ) ä Tì ~¸lp ( Ì ) nÆ kZgzZ ¬Š= ( ~
( ~ yZZ èª
Xì **  yZÔ¬Š=äT¬ŠÐQ
1+4gzZ~¸lpnƃ
E
$Š qÑZ )
é5{ÒÉ>g êZg
( Œ{ z87b 99B9ÏYZY G
yZX ì ˆÅyÒ ¤y.ZxÅÉ@* $ukZ
F {·Z 9~ g
[Þ0vZ†0vZD0›0·x â ZáZz gÆ©ÜæÐ~É@*
Ô´ â 0÷Z ** +ŠÆxZ™î0E
¦~Xì ÝqsÑ »gZh !ôkŠÃvZ¶g ~C
Ù ²Z
+m,
X g ¹evZègh 0T$‚**
¦gzZßg0Šú**
¦ÔÄ0™**
¦
0Z 9Ô`* 0Z 9Ô›9Ô ~g g 9g $Š q Z {Š™yÒ Å ~C
Ù ²Z [Þ0Zx â Z
gzZw.Zx â ÕäÉxÑZ[ÂÔ ´ â x â Z òƒñÔ‹g ZòÔyx0Z 9Ô: Zú! Z 9ÔŠzg ÎZ
X Š ñÐ]Ò~{)z£Z
Xì c* Û ršZÜäø)zyx0Zƒqzƒx â ZÃ~C
ŠgZ Œ Ù ix â Z
I C™ZÅõg@*
( 349B5yx0Ñ] é¨G3ÅZ ó ó èÏ$ ±Ãe^i ±Þ‚Ú L L:w‡z1500: öÐE ¶ Š)
$u èoä ë)zŠzgÎZ0Zx â ZgzZ`*
Æg 0Zx â ZÔ›x â ZÔ ~g g x â Z
Xì c*
Šg Z Œ$ Z9zr¹ZÐ)g f
Ûg
[Þ0Z :c* /á g;Z YÆ~C
â Û ävZ¶g ã=Z ÷Z 0´ â x â ZŠ¤ Ù ix â Z
# ìg ¹!*
X å7ÌðÃ6yZ~*ŠZ ~gzŠ,Z
( 9{ z72m8` ?q! Z0Ñs²Zzb›Z )

59
37:{g Ñ 60 $ Z L)
z|ó óg L xâ
G
Z(,Ð ~C
Ù i ä ~ :c*
â Û ä ( | 131 °á)vZ¶g ã G 4CEgÅZ î*G
é5G -.'!Z 0[-Z x â Z
X ¬Š7ݬðÃ
Ô 107B103:£Zx â ÕäÉÿÓ›ÅZÔ73B8s²Zzb›Z )
î”gi! Z õg @*
( 9{ z961:b'Z G
:c* LI
â Û ävZ¶g~izÔZug MZ0vZ†x â Zg;ZYÆ<è Z
 Zg Ó Z',
à q ðÃÐB; ( „ $u Å ~C
)‰ì b§kZ g -Š 4,
Ù iq }g ø
( 9{ z274B1s²Zzb›Z ) X ñY

E3ÒC Z~ñÑZm,
傳߳Šm °†³âˆ³Ö] ä³ ³e Õ^³ ³iœ ^³ ³ÚL L:c*
â Û ä îªG +Z†0/Ý>Z÷Z
G
'
ï¢ÐZ ÂN W™áB‚Æ ¼ ~C Ù ik0* }g é£+ ó ó Ôm‚m äe ,‚K^³Ê
) XßñÐ
î”gi! Z õg @*
( 9{ z960:b'Z G
+4{Š c* Ù iä ~:c*
iÐ ~C â Û ä( | 126°á) %Zg bŠ0z/¹@*
g
X ¬Š7ÌðÃ( Ð~É@*
) ÑZzä™yÒhu
( 9{ z634m1`ÏgÖZyç0[©xâ ÕäÉõgmZz îG£E
HZ[ÂÔ9{ z73B8s²Zzb›Z)
( ~äâ iÆyZ ) {Š c* Ù i~VÍß c*
iÐ~C â Û ävZ¶gÄ0yçx â Z
( 9{ z74Ô73B8s²Zzb›Z ) L
X å7ðÃZuzŠÝ¬»<
X ¬Š7ðà {Š c* Ù iä~ c*
iÐ{Š ygzZŠ ×Ô~C +'
âÛ h × äV,Z
î”gi! Z õg @*
( 1450:b'Z G î£E
z635Ô 621B1õg mZz G HZ¶ Š2Ô 9{ z74B8s²Zzb›Z )
$uq
9Ãg -Z {Š™yÒÅ~C
Ù ix â Z ä ¥0¼x â Zg;ZYÆwY°ZY Z
)X ¹rÃ~C
( 17:òg Z'ZG0y¢õg @* Ù igzZ (3964:~gz'Z îGG!Zzg¥0Zõg@*) X¹
ˆÆ É@* g · c*
â Û ä ´=Z0Zx â ZC $u ÿLÓ‘gzZ wY°Z Y Z
Ù â Æg
\I
Z(,Ð ÷EÑZ0vZ†07gzZŠ **²Z1Z Ô ( ~g »ÑZ )G0¼Ô ~C Ù i~Üæ
 wZ ¸ZgzZhuÅVÍß : ¹gzZ ( Œ{
ƒ z74B8 s²Zzb›Z ) X å7ðÃÝ ¬
( 714B1Ô 9{ z353B1õg mZz îG£E
HZ )X¸… Y~C Ù i{Š c*

60
37:{g Ñ 61 $ Z L)
z|ó óg L xâ

Æ( h)÷Z ( ** $u{Š™yÒÅ~C
¦)gzZì ug Ù i :c*
â Û ä~i Zg ?q1Z
( 9ðz74B8s²Zzb›Z ) Ù ir{Š c*
X ~C  ~VzŠ¤
iЃ /á
( 9{ z74B8s²Zzb›Z)X c* Û ƒqZ(,
ŠgZŒ ÐgbŠ0z/Ã~C
Ù iä~iZ°Z·gi1Z
D}÷:c* -Š 4,
â Û ä ò .Z wjx â Z tzœzrq Æ$ög/gzZ¹@*
g
( 9{ z106&102:£Ñ ÿÓ›ÅZ ) X }Y7ðÃ{Š c*
iÐ~C L
٠iø*<
è ~
v0ZƒqXì q )Z6,äƒ g $ Z 9gzZ tzœzrÆ ~C Ù ix â Z t¿
G
ó ó äÞ^Ïi]æ äjÖ¡q oF× ÐËjÚ ( ÀÊ^vÖ] änÏËÖ] †Óeçeœ °†âˆÖ]L L: ˜ ã Õä¨išÅZ
Xì t · Z6, °ÅyZgzZ¸ƒq ~C
( äƒr)y»Zzª Ù iª
$ åE
( 6296:d <G $½)
X-ÊZd
xsZ î0*J'Z {zó ó Ý¡³‰¦] èÛ³ñœ à³ Ú Ý¡³ ¢] ‚³ uœL L:c*
â Û äb'Z™ X0Zƒq
( 220m58` wŠ õg @*
)X Ð~Y f} (,
Æ
0 z/Ô {Š yÔ b !*
g ! Z 0 Y « Ô m, /á Æ ~C
+Z†0 /~ VzŠ¤ Ù i xâZ
0Z0·Q1ZgzZÄ0 yçÔ ´ â x â Z Ô ã`[-Z Ôg bŠ 0z/Ô-
ZvZÂgX¸Ìhñfg;ZYzy.Zx‰ë)zŒ
Û ]ZŸZ
6, $u+
Ù ix â Zä]Z|ÛgzZg
~C G‰~~ó~œ,ðgG,ðŠa
è ”
]!* )$
Z ÆyZgzZ V.yZÆ®+Iè ZXì ÅÒÃx » **
Åä™ Åz ƒ
$ Z)xâ ¶ Š nÆ
36Ô 35m4:{g ÑÔ46X 41m3:g
-Š 4,
q ÆT ¬Š7ðà 6~C
Ù iä~: D â Û %Zg bŠ0z/x â Z
( 523:~ènZòÔ9{ z634B1õgmZz îG£E
HZ ) X 7wðÃÅg bŠzëgŠ
-Š 4,
tzœzrq zŠ \Wª
Æ$ög/X¸ D™7›ÌZg fÐ ª
+Dk0*
~O²Z ùi )Z IZ=g & /Z :c*
}g ø ¤ â Û ä b'Z .ñ0 yÑx â Z
( 9{ z410Ô 404B2õg mZz îG£E
HZ )X D™wJÐZëÂñW

61
37:{g Ñ 62 $ Z L)
z|ó óg L xâ

~g g x â ZXì ŠzŠ%zë!* Ð}ux Z²Z » ¿6,~C $u+


Ù ix â Z »g Gh
è ” +].
G
äô ×# Ö] Ùôçû‰ö…ø oF×Âøæø èöøÖ^‰ø†ôùÖ] Ø$ qøæø $̂ Âø äô ×# ³Ö] àø³Úô L L ì HÜéS¨G G3Ò›$Ð~C
Ù ix â Zä
vZwÎgÔìÐs§ÅvZ( yÒ» )ª ‚g ó ó Üönû×ô Šûj$Ö] ^³ ßø³nû×ø³Âøæø Éö¡øføÖû] "
#
( 7530bI~gg9)Xì **
™ntçLax» ZgøgzZìbŠ àÐWÐZx» » a
$Š qZ)<
äñÐï¢Ã(g L ó ó é^rÞ èߊÖ^e Ý^’j¦]L L:c*
âÛ ä~C
Ù ixâZ
( Œ{ z265m58`™ X0ÑwŠ õg @*
) Xì ] ~
<Z†0) x ÷ ( Ñó** ) D â Û «á 0Z0· RÆwá x â Z
Š Z%yÃÐû Üû³ãö ßû³Úô åü†ø³ fûÒô o³ Ö#çø³ iø pû„ô³ Ö$]æøü Y7Ð~C
Ù i ( x â Z) ä( ~ñZ
Ù iXì Ñ1^Ñä?:¹ä x ÷X ! Q0vZ†:c*
ä~C â Û äV,Z Â?ì
/Z nÅvZ Ôìg: \!*
~Š oðÃÐ y W¤ Z¾ ?Vƒ m1 ^Ñ~ L L:c*
Š [Z
Vß17^ÑÌQ~Âì c*
Š™w'Ã^ÑävZ }™~Š oÑZzä™
$Š qZ~}g !*
X N ‹g ÆkZÐZäV,ZQó Xó Ç
( Xì Zƒ–/ÐtñOÆd~õg @*
Ô 9{ z273B58wŠ õg @*
)
**
™›Ð É@*
F {·Z 9x ÓgzZ ~C W
Ù i [Þ0Z x â Z ì n²~y
Åä`¾Æ Åz ƒ6,Y ftzœzryZ ¿‚$
+ Xì ã ¶
KÅyZZ
X ’ e**
™ÐãZZ î0E.h
!_+”gzZ]¸~g7¨£»kZÔ}™ÒÃ
áçjÛÖ ^Î÷^n‰ Üãߊuœæ äÞ^Ú‡ Ø✠ÀËuœ àÚ á^ÒæL L: D â Û yx0Zƒq
Ѓ ~äâ i LZ~C Ù i ó ó Œ^ßÖ] äß pæ… ( ¡÷•^Ê ^ã÷nÏÊ á^³Òæ …^³fì¢]
 Ãg
gzZ¸áZz ä™yÒÐ j§iZÐ ƒ $Š qZ ÈágzZƒq} (,
I
( 349B5] é¨G3ÅZ ) X ÅyÒtZzgäVÍßÐ\WX¸åÃ
X}Š½Ð›ÅÉ@*
{·Z9FgzZ ~C
Ù ix â ZwŠ}gø!vZ} Z
=°Z[g c*
}W

62
37:{g Ñ 63 $ Z L)
z|ó óg L xâ

™ á '{1Z

mS ]§·**
Ññ
eFÔS
m Z0]§· :©zx **
Z',
x¥** öZaõg@* (yÎ0* wq)| /ß(4I)I˜^g7wŠ¬:]ŠÑz
Ô îG
0kÅZ ^Z Z # ™ ã=Z.Z SuZ ~ŠAZ†0·dZ1Z : {E
™Å ÙZ£Z r +‚Z
-GBE
+ 3ÅZÝ‚0vZ†
ë)z ö ZZ0ŒgzZã=Z~ŠÆZ Z', Z0·C Ù ¤1ZÔ%Z~ ç¸E
# ™ ö+G -G ù [;ß Z†0· : {èˆ
.-Ê
0·)´ Ô ©pZ >úŠ Šë©pZ [Â r
Kr # ™òZìŠZiWZxÝÔxZÔZr0bÑx?Zðr # ™ã é›3E{ÅZ÷ÑZ³ Z
tŠ™·0 dZ1ZgzZ ~Š!* Ã·Ô ´g é¨EiÅZ£Z 0·Ô y*zy gU*
W[Zy W ° yYÔZ
( ìgÌ~| •\W ) ë)z.ZSuZ
x **
ÑZjÔ~gØZZŸÉgÑZ bÑ ( ,¢zŠ )9nZz(nZbÑ :?£
™Å
Ôs %ÑZ: L Zs ‹ÑZÔ× éŒšÅZÇZ bÑÔxÅ ?Zz> ðÒ}ÅZm#Zg $ ÿ) Z °
E
-Ê G E 45 B+
È 3ÒÉ
ð ö Z ° î ‚g Ô ~z ð ÉgÑZ bÑ è Z ‡Ôgz»Z Z~h
E
G E +ÑZ äz °g-Z ì
E
X {)zœZ8Zw8Z °!‚ggzZyZ ði4ÉZzŠÔZgßG
X :E
-!
Ã"º<Ø Zè x ZoZ gzZ ¸ s ÜÆ æY ÇgzZ —Ç\W : ÷ E z {o
E
)$
G\WÔ70mã äÕ¨ÒÉg wÑZ à zZúp ‹Z¶ ŠX ¸BƒgzZ® +Ôª ˜
g ~}g !* +!*
Æ"0 B; 6,J
g ~ i úä \WX ¸ ³#JÆ46,
 Š',
ãæ pZÝ°ZY MËZ eX ì HŠg„ i » ~Ç~*Ö; ·gzZì –!‚g
( 19mg-ZìG $
î%l)X¸sÜÆIèƒgzZ¸g !*
ï¬\W ˜
$uIZ\Wª
vZ¶gXì ßI4Ã\WZ®¸g
dZ1Z !gzZ¸ ‰ á p=©ÜæÆ™]óÐ| \W +
: ög D
63
37:{g Ñ 64 $ Z L)
z|ó óg L xâ

+
X Åög Dw‚( 24)äa~Üæä\WˆÆ]ÃzÅ.ZSuZ
X 56,}Âz p°Å\W ø)z ãÂgzZ ~ŠZ% }Y fxÓ : x £d
+
ó ó '‚vÛÖ] †nfÓÖ] ÜÖ^ÃÖ] Ý^Ú¦] în1Ö]L L:¹ä'ZzÆ~Ç~z0dZ1Z
î5X4,
( 309m6`§Z ¦Z G )
G
©$
X ñƒ®Š~ŠºZ üG3 E \WÔ{gëÜæY1750.ì|1163#B26 :] Ãz
ÅA+
Z02å)gg'Z yÔ§Z¦Z G î5X4,Ô yYÔZ Kí™fgzZ {™ E +»\W :{™ E +
Å G E
gzZ ´gæEÎÉx´ÑZ Ôx‰ZQZÔ ~Š Z å›E ½) Z b ÏZ Ô ã é5½ÓÉkg é<X§ÅZ kzÔ ~Š ZÔZ
3ÒÉy ð3E
E
XìŠ ñ~{)z! éC¼ÓÉ5ð0.ÅZÍ
: DâÛ vZ¶gS ]§·**
Ññ :]ª“
ä³×Ö] o³×³‘- Ù牆Ö]æ (]‚÷u]æ é,^³fóÖ^³e †³Ú¤] ,ç³fó۳Ö] á^³Ò ]ƒO V k³×³ÎL L :M
áæ‚m†m Üã×Ò ð^Û×óÖ] 🩳âæ ( ]‚÷³u]æ à³m‚³Ö]æ (]‚÷³u]æ - Ü׉æ ä³ÖBæ ä³n׳Â
VoÖ^Ãi ä×Ö] Ù^Î ‚Îæ (lŸ^ÛÒæ Øñ^–Ê äÖ ØÒæ ( á憒Ïm Ÿæ ( àm‚³Ö] Å^³fi]
ànù ÃÛÖ g’ójÖ^³Ê w43: ØvßÖ] y— áøçûÛö×øÃûiø Ÿø ÜûjößûÒö áû]ô †ô³Òû„ôù³Ö] Øø³âûø] ]?çû×öòøŠûÊø™
ó ó [ ]ƒ^ÛÖ ,çÛrÖ]æ
-Z +ŠgzZ q
}g ‚t X ì q -Z a wÎg Ô q
-ZŠqÑZz ¶Š ¬»]Š „Z
#
X ]ѾzbcÆq -ZC
Ù gzZ D™7¶~kZÔ T eq nZÅ+ŠY f
-Z Â( 43:ìZ)Xßb7 Йf ÿL X3Z Â… Y7?¤
( x â Z ) ¥q /Z :c*
â Û ävZ
L Zs ‹ÑZ )
( 43Ô42ms %ÑZ: ?ì n¾Š§( ~Ç)gzZƒnÆ
Xì HŠg »ÇäV,ZQ
$U*
~ i ú Zƒ " t Ð ]Ÿzc—‚ : D â Û vZ¶g ]§·** Ññ :N
5ÅŠgzZ 9Z ÿLuZ !0
7úÐ ¿kZÃyZZ ÿL X3Z Z®ì YÿLG +!*
B; 6,J
g
) X ’ e xg
+ÑZ äz°g-Z ìi ZÀF,
( 99mgz» ZZ~h

64
37:{g Ñ 65 $ Z L)
z|ó óg L xâ

vZ¶g ã×gŒg BZ†**


Ññ
$u+
þ x Z »g Gÿ
è ”
# ™£ZLƒq ݬ vg )
}g ø g Ñ » y Q X¸ r ,q-ZÆ J÷ IX {zZu
× lpŠ z!*
i ŸÐ yQX¸ Ì` Z' +¬ {zX ì @*
Æ äƒ@Ziz$ ,
ƒ~ VÍg )
-ZX ¶C™ ;g7
ñÆ]‡5(Ë Zƒ (Zû%q -ÑuâÅr
# ™@
Û HÄc*
×Ð ˆyWŒ # ™ @i Ÿä r
gŠ Ð r # ™£ZL **
Ññ6,
~ [Z ? < 7]o» ]Îg zŠ ÅògzZ &Å[fÔ ]Îgg e Å)z
$WtäV,Z
ØôÂô ^³qø šô…û Ÿø û]æø lôçFÛFŠ$ Ö] †ô³›ô^³ Êø äô ³ ×# ³Öô ‚ö³Ûû³vø³Öûø] ü ðâ Û ]zˆe
y Wz}izz£ƒ ,
 :ÀFû½ÄøFe…ö æø &øF×$öæø oFß%ûÚ$ èõvøßô qûø] oû?³Öôæ]ö ¡÷‰ö…ö èô Óø òô³ ³×5 ³Ûø³Öû]
geg egzZ&&gzZÔzŠzŠ ÔG Za ºÛ ä TÔì nÆáZz ä™ Za
]Îg Åi úÐ &&Ôg eg eÔ zŠ zŠ D â Û Â( 1:§Ã) ó óX áZz Vz6,
lñ{ ñƒ D Zæ¾h!N™ èE_NwÑ+Z 3âZt r
# ™£ZLƒq ** ÑñX Š Z%
# ™@i Ÿ[»gzZ ðƒ]‡5 { ZgçLaZ
r # 6, ñ}uzŠ q
-ZgzZX ‰ƒ
8gzZzi!* ñƒqB; CZär # ™£ZL ÂÔc*J(,
B; CZ nÆgrä
VY ƒ\W ?ì ;gƒ Ht:Y7 ÀÓ Zgi Z ä r # ™ @i ŸÔ 1 äÕ$LÐ
Û c*
o³ F³Ö]ô Õø‚ø³ øm Üû³ ³Ûö³ ³•û]æøü :ì ~yWŒ # ™£ZLƒq ? ìg
Š[ Z är
är # ™@i ŸÂ( 22: îW†W)ß5B‚Æzi !* LZB;CZªû Ôøuô^³ ³ ³ ³ßø³ ³ ³qø
oû?³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ Öôæ]öü c* # ™£ZL Â?ì V¹™f »gr~kZ :c*
Š[ Z är âÛ
[Z Ñ{z6, $Wà Zzû ½Äø³Fe…ö æø &ø³F׳$öæø o³Fß³%ûÚ$ èõvø³ ßô³ ³ qûø]
kZ ?ì V¹™f »i ú~e
ÏZ£Zo:³»< L §ïZ ì @*
ƒãZz‰‰‰‰‰( èߊÖ^³e ‚³v³q p„³Ö] k³ãfÊ)X ‰ƒ
GN
õÁO& ¾sÜ Cƒ 7._Æ øZŠz =Ì]!* ðÃgzZì À_~ ]gßÅ
$uÑ
( 34Ô 33mg è ) X ~zcÅÑé
è Zpìt‰ Dƒ
65

Vous aimerez peut-être aussi