Vous êtes sur la page 1sur 7

TURTLE SONG Pretty, pretty turtle Want to be your best friend Come and eat some flowers And

to play together.

TORTUGUITA LINDA Tortuguita Linda Quiero ser tu amigo (a) Quiero que me lleves A jugar contigo.

TORTUGUITA LINDA La la la la la la Mi mi mi mi mi mi Fa# fa# fa# fa# fa# fa# Mi mi mi mi mi mi

TORTUGUITA LINDA Chi-co chi-co GRAN-DE Chi-co chi-co GRAN-DE Chi-co chi-co GRAN-DE Etc

MONKEY SONG Im a little monkey, Climbing up the ladder, Climbing up the tree to, Pick a pink banana. Im a little monkey, Climbing down the ladder, Climbing down the tree to, Eat a pink banana.

CANCION DEL MONO Un pequeo mono Sube la escalera, Para comer unos Pltanos rosados. Un pequeo mono Baja la escalera, Para comer unos Pltanos rosados.

CANCION DEL MONO La la la la la la Si si si si si si Do# do# do# do# do# do# Re re re re re re Re re re re re re Do# do# do# do# do# do# Si si si si si si La la la la la la.

CANCION DEL MONO Chi-co chi-co GRAN-DE Chi-co chi-co GRAN-DE Chi-co chi-co GRAN-DE Etc Chi-co chi-co GRAN-DE Chi-co chi-co GRAN-DE Chi-co chi-co GRAN-DE Etc

VARIATION A Mississipi river Pepperoni Pizza VARIACION A Caramelos Dulces Corre caballito Pltano con leche, etc

BAJADA

SUBIDA

A. La la la la LA LA Mi mi mi mi MI MI Fa# fa# fa# fa# FA# FA# Mi mi mi mi MI MI Re re re re RE RE Do# do# do# do# DO# DO# Si si si si SI SI La la la la LA LA

VARIACION A B. Mi mi mi mi MI MI Re re re re RE RE Do# do# do# do# DO# DO# Si si si si SI SI Mi mi mi mi MI MI Re re re re RE RE Do# do# do# do# DO# DO# Si si si si SI SI

A. La la la la LA LA Mi mi mi mi MI MI Fa# fa# fa# fa# FA# FA# Mi mi mi mi MI MI Re re re re RE RE Do# do# do# do# DO# DO# Si si si si SI SI La la la la LA LA

VARIACION A Chi-co chi-co GRAN-DE Chi-co chi-co GRAN-DE Chi-co chi-co GRAN-DE Chi-co chi-co GRAN-DE Etc

VARIATION B A. La la (sh) LA Mi mi (sh) MI Fa# fa# (sh) FA# Mi mi (sh) MI Re re (sh) RE Do# do# (sh) DO# Si si (sh) SI La la (sh) LA

VARIACION B Salta, conejo, y salta, conejo . ya Batman y Robin. ya

VARIACION B B. Mi mi (sh) MI Re re (sh) RE Do# do# (sh) DO# Si si (sh) SI Mi mi (sh) MI Re re (sh) RE Do# do# (sh) DO# Si si (sh) SI

A. La la (sh) LA Mi mi (sh) MI Fa# fa# (sh) FA# Mi mi (sh) MI Re re (sh) RE Do# do# (sh) DO# Si si (sh) SI La la (sh) LA

VARIACION B GRAN-DE y GRANDE y GRAN-DE y GRANDE y Etc

VARIATION C A. LA la la LA la la MI mi mi MI mi mi FA# fa# fa# FA# fa# fa# MI mi mi MI mi mi RE re re RE re re DO# do# do# DO# do# do# SI si si SI si si LA la la LA la la

VARIACION C Ven papi, ven mami

VARIACION C B. MI mi mi MI mi mi RE re re RE re re DO# do# do# DO# do# do# SI si si SI si si MI mi mi MI mi mi RE re re RE re re DO# do# do# DO# do# do# SI si si SI si si

A. LA la la LA la la MI mi mi MI mi mi FA# fa# fa# FA# fa# fa# MI mi mi MI mi mi RE re re RE re re DO# do# do# DO# do# do# SI si si SI si si LA la la LA la la

VARIACION C Ms me-nos Ms me-nos Ms me-nos Ms me-nos Ms me-nos Ms me-nos Ms me-nos Ms me-nos Etc

VARIATION D A. La la la La la la Mi mi mi Mi mi mi Fa# fa# fa# Fa# fa# fa# Mi mi mi Mi mi mi Re re re Re re re Do# do# do# Do# do# do# Si si si Si si si La la la La la la

VARIACION D Pltano pltano Brcoli, brcoli

VARIACION D B. Mi mi mi Mi mi mi Re re re Re re re Do# do# do# Do# do# do# Si si si Si si si Mi mi mi Mi mi mi Re re re Re re re Do# do# do# Do# do# do# Si si si Si si si

VARIACION D A. La la la La la la Mi mi mi Mi mi mi Fa# fa# fa# Fa# fa# fa# Mi mi mi Mi mi mi Re re re Re re re Do# do# do# Do# do# do# Si si si Si si si La la la La la la Arcos chicos al centro del arco.

VARIATION E Mississippi, Mississippi VARIACION E Mi carrito chiquitito Corre corre caballito

A. La la la la La la la la Mi mi mi mi Mi mi mi mi Fa# fa# fa# fa# Fa# fa# fa# fa# Mi mi mi mi Mi mi mi mi Re re re re Re re re re Do# do# do# do# Do# do# do# do# Si si si si Si si si si La la la la La la la la

VARIACION E B. Mi mi mi mi Mi mi mi mi Re re re re Re re re re Do# do# do# do# Do# do# do# do# Si si si si Si si si si Mi mi mi mi Mi mi mi mi Re re re re Re re re re Do# do# do# do# Do# do# do# do# Si si si si Si si si si

VARIACION E A. La la la la La la la la Mi mi mi mi Mi mi mi mi Fa# fa# fa# fa# Fa# fa# fa# fa# Mi mi mi mi Mi mi mi mi Re re re re Re re re re Do# do# do# do# Do# do# do# do# Si si si si Si si si si La la la la La la la la Arcos chicos al centro del arco.

1. TWINKLE, TWINKLE, LITTLE STAR Twinkle, twinkle, little star, How I wonder what you are. Up above the world so high, Like a diamond in the sky. Twinkle, twinkle, little star, How I wonder what you are!

1. ESTRELLITA Estrellita dnde ests Quiero verte cintilar En el cielo sobre el mar Un diamente de verdad. Estrellita dnde ests Quiero verte cintilar

1. ESTRELLITA A La la mi mi fa# fa# mi, Re re do# do# si si la, B Mi mi re re do# do# si, Mi mi re re do# do# si, A La la mi mi fa# fa# mi, Re re do# do# si si la.

1. ESTRELLITA Chi-co chi-co GRAN-DE Chi-co chi-co GRAN-DE Chi-co chi-co GRAN-DE Etc

2. LIGHTLY ROW Lightly row, lightly row, Floating down the rivers way. Geese and swans are swimming past us, Call the little ones. See the waves dash on the boar, Feel the water with your hand. Geese and swans are swimming past us, Calling to their little ones.

2. OYE JUAN Oye Juan, ven ac, Que te llama tu mam, Y aunque seas chiquitito Puedes ir a navegar. Pronto papi va a llegar Y te llevar hasta el mar Ven Juanito, chiquitito, Ponte tu saquito ya!

A B C B

2. LIGHTLY ROW Mi do# do#, re si si, La si do# re mi mi mi, Mi do# do# do#, re si si si, La do# mi mi do# do# do#, Si si si si si do# re, Do# do# do# do# do# re mi, Mi do# do# do#, re si si si, La do# mi mi do# do# do#,

2. LIGHTLY ROW Siempre arcos largos

3. SONG OF THE WIND When the wind blows through the branches, How they bend and sway! How they bend and sway! Doves and robins flap their wings and they fly away, away, Doves and robins flap their wings and they fly away.

3. CANCION DEL VIENTO Canta el viento, corre, vuela, Sube al cielo azul! Sube al cielo azul! Juega en ondas con el agua Canta suave con el mar, Rueda alegre en la montaa Hasta el cielo va

Voz: Eco: Voz: Eco:

3. SONG OF THE WIND La si do# re mi mi mi mi Fa# re la fa# mi, Fa# re la fa# mi, Mi re re re, re do# do# do#, Do# si si si, la do# mi. Mi re re re, re do# do# do#, Do# si si si, la.

3. SONG OF THE WIND

- - - - - - - - - - - - + Reponer ----+ Reponer - - - - - - - - - - - - - - + Reponer - - - - - - - - - - - - + Reponer

4. GO TELL AUNT RHODY


Go tell Aunt Rhody, Go tell Aunt Rhody, Go tell Aunt Rhody, old grey goose is dead. One shes been saving, saving for a bed, One shes been saving for a bed. Go tell Aunt Rhody, Go tell Aunt Rhody, Go tell Aunt Rhody, old grey goose is dead.

4. TIA RHODY Quiero decirte ta Rhody Que vi un duende en el jardn. Tan chiquitito y juguetn, Quiere llevarme a su pas. Y yo le dije ta Rhody, Que si yo voy, no voy sin ti.

4. TIA RHODY A Do# do# si la la si si do# si la Mi mi re do# do# si la si do# la. B Do# do# re mi mi fa# fa# mi re do# A Do# do# re mi mi fa# fa# mi Do# do# si la la si si do# si la Mi mi re do# do# si la si do# la.

4. TIA RHODY

+--++++--+ +--++----+ +--++++--+ +--+++++ +--++++--+ +--++----+


5. O COME LITTLE CHILDREN

5. O COME LITTLE CHILDREN O come, little children, O come, one and all. All join hands together, both big, ones and small. For peace in our lifetime, we offer this plea. For peoples together, For you and for me.

5. NIITOS CHIQUITOS Niitos chiquitos corriendo venid, Al Nio Divino en Beln acudid. Mirad qu milagro de noche pas, Dios Padre a su Hijo del Cielo nos dio.

5. O COME LITTLE CHILDREN A Mi mi do# mi mi do# mi re si si do# Mi mi do# mi mi do# mi re si si do# B Do# si, si si re, re re do#, do# do# fa# Fa# mi, mi mi la, mi do re, si si la

Y + - - + - - + - - ya
(Detenerse en la mitad del arco y subir. Repetir 4 veces)

6. MAY SONG 6. MAY SONG Birds are singing, winter is gone. Fish are in the river. Up above the clouds sail right by, Like big banks of snow in the sky. Birds are singing, winter is gone. Fish are in the river. 6. CANCION DE MAYO Pajaritos, ya estn aqu, Llegaron volando. Rojos, blancos, carmes Cantan juntos tiril. Pajaritos, ya estn aqu, Llegaron volando. A B A 6. MAY SONG La do# mi la fa# la fa# mi Re mi do# la si la Mi mi re re do# mi do# si, Mi mi re re do# mi do# si, La do# mi la fa# la fa# mi Re mi do# la si la Ye llow blue blue Ye llow blue blue

+--+ ++

+++++--+ +++++--+
Ye llow blue blue Ye llow blue blue

+--+ ++

7. LONG, LONG AGO Tell me the tales that to me were so dear Long, long, ago, long, long, ago; Sing me the song I delighted to hear, Long, long, ago, long, ago. Now that youre here, Im not feeling so sad, Let me forget, that I missed you so bad. Sing me the song I delighted to hear, Long, long, ago, long, ago.

7. LONG, LONG AGO Una princesa de cuento existi Lejos de aqu, lejos de aqu. De su ventana sola mirar, Lejos, muy lejos de aqu. En su caballo un prncipe va. Con la princesa se quiso casar. Y muy felices vivieron los dos Lejos, muy lejos de aqu.

A A1

7. LONG, LONG AGO La la si do# do# re mi fa# mi do# Mi re do# si, re do# si la. La la si do# do# re mi fa# mi do# Mi re do# si do# si la. Mi re do# si mi mi re do# si la, Mi re do# si mi mi re do# si la, La la si do# do# re mi fa# mi do# Mi re do# si do# si la.

7. LONG, LONG AGO

B A1

+--+--+--+ + - - +, + - - + +--+--+--+ +--+--+ +--+--+--+ +--+--+--+ +--+--+--+ +--+--+


8. ALLEGRO

8. ALLEGRO Wake up, shake up, take off your pajamas Eat your breakfast, time to go to school. Wake up, shake up, take off your pajamas Eat your breakfast, time to go to school. I dont want to, Im so tired, I just want to sleep some more Wake up, shake up, take off your pajamas Eat your breakfast, time to go to school.

8. ALLEGRO Con mis cabras y mis carneritos muy contento corro hacia Beln. Por el campo veo pastorcitos, Todos ellos quieren ir tambin. Ha nacido Jesucito de Mara en un portal. Le traemos muchos regalitos, Lana fina, lechecita y pan.

A A B A

8. ALLEGRO La la mi mi fa# sol la fa# mi mi Re re do# do# si la si do# la La la mi mi fa# sol la fa# mi mi Re re do# do# si la si do# la Fa# fa# mi la fa# fa# mi la Fa# sol la fa# mi do# si La la mi mi fa# sol la fa# mi mi Re re do# do# si la si do# la

++++----++ + + + + - - - - + Reponer ++++----++ + + + + - - - - + Reponer ++++++++ +++++++ Reponer ++++----++ + + + + - - - - + Reponer

9. PERPETUAL MOTION Practice, practice, practice, practice, Every day we get to practice, Practice, practice, practice, practice, Every day we get to do it. If its sunny, if its rainy We dont every get complainy; Even when the sun is shining, You will never hear us whining. Sunday, Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday, Friday, Saturday and Sunday, Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday, Friday, Saturday and Practice, practice, practice, practice, Every day we get to practice, Practice, practice, practice, practice, Every day we get to do it.

9. MOVIMIENTO PERPETUO A. Toca toca rapidito Mueve el arco sin cansarte, Que la msica se mueva Tiqui taque, tiqui taque. B. Las notitas van cantando, los deditos corren solos, Las notitas van sonando, Tiqui taque, tiqui taque. C. No te canses, no te canses, Que la msica no pare, Todo el tiempo, todo el tiempo Tiqui taque, tiqui taque. A. Toca toca rapidito Mueve el arco sin cansarte, Que la msica se mueva Tiqui taque, tiqui taque.

9. PERPETUAL MOTION A La si do# do# si do# re re Do# re mi do# re si mi mi La si do# do# si do# re re Do# re mi do# re si la la La sol# fa# fa# sol# fa# mi mi fa# mi re re do# si mi mi La sol# fa# fa# sol# fa# mi mi fa# mi re re do# si la la Do# la si si re si do# do# Mi do# re mi fa# sol# la la Do# la si si re si do# do# Mi do# re mi fa# sol# la la. La si do# do# si do# re re Do# re mi do# re si mi mi La si do# do# si do# re re Do# re mi do# re si la la

9. PERPETUAL MOTION Arcos chicos al centro del arco.

10. ALLEGRETTO In a place far away on a hot summer day The three bears cottage stood On the edge of a wood. In a places far away on a hot summer day The three bears went away for a walk. First the big Papa Bear, Then the kind Mama Bear. Far away with his chair Came the small Baby Bear. In a place far away on a hot summer day The three bears went away for a walk.

10. ALLEGRETTO Juan Perico y sus osos se van al jardn. Uno sabe cantar, otro sabe bailar. Robertito es el gordo y le gusta la miel, A Prudencio le gusta el pastel. Uno toca el tambor, otro toca el clarn, Juan Perico de un salto se da un volantn. Son los osos graciosos del Circo Tintn Que divierten al ms chiquitn.

10. ALLEGRETTO Re mi fa#, fa# la sol, sol si la, la sol fa#, Fa# la sol, sol fa# mi, mi sol fa#, fa# mi re, Re mi fa#, fa# la sol, sol si la, la sol fa#, Fa# la sol, sol fa# mi, fa# mi re. Re fa# mi, la la la, mi sol fa#, re re re, Fa# la sol, sol si la, la re la, sol fa# mi. Re mi fa#, fa# la sol, sol si la, la sol fa#, Fa# la sol, sol fa# mi, fa# mi re.

10. ALLEGRETTO --+--+--+--+ --+--+--+--+ --+--+--+--+ --+--+--+ --+--+--+--+ --+--+--+--+ --+--+--+--+ --+--+--+

11. ANDANTINO Little pig, little pig,let me come in! (wolf) Not by the hair of my chinny, chin,chin. (pig #1) Little pig, little pig,let me come in! (wolf) Not by the hair of my chinny, chin,chin. (pig #2) Big bad wolf is blowing our house, Ha ha ha ha ha ha ha ha! (all 3 pigs) Little pig, little pig,let me come in! (wolf) Not by the hair of my chinny, chin,chin. (pig #3)

11. ANDANTINO

11. ANDANTINO

11. ANDANTINO

Hoy del cielo llegu para anunciar Que el Niito Jess naci en Beln Con Mara y Jos lo encontrarn Un burrito y un buey cuidando estn. Es Dios mismo quien me mand A decir a todo el mundo, Que el pequeo Jess es nuestro Dios, Que tendremos por El la salvacin.

12. ETUDE Try to catch me, try to catch me, As I run away, and then Ill Try to catch me, try to catch me, As I run away, but then Ill Try to catch me, try to catch me, As I run away, and then Ill Try to catch me, try to catch me, As I run away, but first well Run right down the sloping mountain side And then well sail across the canyon far and wide. But you must try to catch me, to catch me, As I run away and leave you panting far behind.

Vous aimerez peut-être aussi