PROCEDIMIENTO

CDIGO REVISIN FECHA PAGINA 28 1

PR MEM 017
1 03 DE 13 $"

PRUEBA DE ESTANQUEIDAD
Construccin de Piscina Agua de Mar, contrato A7NT-9 -CC-!" #

PROCEDIMIENTO PRUEBA DE ESTANQUEIDAD PR MEN 017

%&O' IN(OR) REA*I+ADO POR' Cargo' &u,er-isor )eo.e./rana A&E&ORADO POR' Cargo' *ider D,to0 1&E RE(I&ADO POR' Cargo' Encargado de Ca2idad APRO3ADO POR' Cargo' Ad.inistrador de O/ra

%&O' &NC - *A(A*IN 4To.a Conoci.iento5 NOMBRE : Cargo' &u,er-isor de Construccin 6ec7a' NOMBRE : Cargo' &u,er-isor de 1&E 6ec7a' NOMBRE : Cargo' Contro2 de Ca2idad 6ec7a'

CONTTRO* DE CAM3IO&

PROCEDIMIENTO

CDIGO REVISIN FECHA PAGINA 28 2

PR MEM 017
1 03 DE 13 $"

PRUEBA DE ESTANQUEIDAD
Construccin de Piscina Agua de Mar, contrato A7NT-9 -CC-!" #

REVISIN $

DESCRIPCIN EMITIDA PARA RE(I&ION EMITIDA PARA RE(I&ION

FECHA #B- B-# $B #C- B-# $B

INVORG RENE MORA)A &0 RENE MORA)A &0

1.

PROPSITO Y A CANCE De8ine 2a .etodo2og9a ,ara deteccin, .edicin de 8i2traciones en &iste.as i.,er.ea/i2i:acin en 2a eta,a de 22enado de ,iscinas ; ,rue/a de estan<ueidad0 de

2.

OB!ETIVO Este ,rocedi.iento es a,2ica/2e a todas a<ue22as =reas i.,er.ea/i2i:adas <ue ,osean un siste.a de deteccin ; e-acuacin de 8i2traciones 4&D65, Piscina Agua de Mar0 E2 o/>eti-o de este ,rocedi.iento es e-itar 8i2traciones a2 su/ sue2o0

3.

DEFINICIONES 3.1 S"#$%&' (% (%$%))"*+ , %-').')"*+ (% /"0$1')"2+%#. Corres,onde a un siste.a <ue incor,orado a un es<ue.a de i.,er.ea/i2i:acin, ,er.ite deter.inar si ?ste se encuentra 8i2trando0 Asi.is.o, ,er.ite 2a e-acuacin de 8i2traciones de .anera gra-itaciona2 o con a;uda de e<ui,os de /o./eo0 2# SDF 3%1&"$%+: Detectar 8i2traciones de geo.e./rana ,ri.aria0 Ca2cu2ar 2a tasa de 8i2traciones ; con e22o esta/2ecer 2as acciones a to.ar0 E-acuar 2os 29<uidos 8i2trados ; atra,ados entre 2a geo.e./ranas0 Deter.inar 2as caracter9sticas de2 2i<uido encontrado0 3.2 SDF $43")2 3'1' 3"#)"+'#. E2 &D6 es un siste.a 8or.ado ,or dos geo.e./ranas deno.inadas Pri.aria ; &egundaria se,aradas ,or un .a;a de drena>e 4geonet5 <ue ,er.ite <ue si 2a geo.e./rana ,ri.aria esta 8i2trando, 2os 29<uidos ,erco2ados <uedan atra,ados entre a./as geo.e./ranas ; son conducidos gra-itaciona2.ente a tra-?s de 2a .a22a de drena>e 7acia un ,unto /a>o en donde detectados ; e-acuados ;a sea en 8or.a gra-itaciona2 o .ediante un siste.a de ca,tacin co.o .uestra 2a 8igura N@ $0 E2 siste.a de deteccin indicado de/e estar construido de ta2 .anera de ,er.itir 2a e-acuacin de 2os 82u>os atra,ados .ediante un siste.a de /o./eo0 EAiste en e2 .ercado e<ui,os de /o./eo <ue ,er.iten introducirse dentro de 2as tu/er9as ; eA,u2sar 2as so2uciones 7acia 8uera0 E# "&321$'+$% )2+#"(%1'1 02 #"5."%+$%.

PROCEDIMIENTO

CDIGO REVISIN FECHA PAGINA 28 3

PR MEM 017
1 03 DE 13 $"

PRUEBA DE ESTANQUEIDAD
Construccin de Piscina Agua de Mar, contrato A7NT-9 -CC-!" #

&e de/e e-itar a todo e-ento <ue e2 ni-e2 de2 2i<uido entre ca,as de geo.e./rana A2cance e2 .is.o ni-e2 <ue e2 2i<uido so/re 2a geo.e./rana ,ri.aria0 &i esto Ocurriera, 2a geo.e./rana ,ri.aria ,odr9a entrar en 82otacin0 *a geo.e./rana segundaria a2 no tener ,rue/a de estan<ueidad, no se ,uede asegurar <ue no 8i2tre ,or este .oti-o, es i.,ortante .antener 2o .as /a>o ,osi/2e e2 ni-e2 de 2os 29<uidos entre a./as geo.e./ranas0 &e reco.ienda <ue 2a deteccin de 8i2traciones se 7aga 2o antes ,osi/2e, ra:n ,or 2o cua2, en ,iscinas grandes es con-eniente generar ,untos /a>os ; tener .=s de un &D60

6I)%RA N@ $

3.3 O$12# SDF. EAisten otros &D6 uti2i:ados en estan<ues, ,iscinas u otras a,2icaciones0 Para e22os, e2 ,rocedi.iento de e>ecucin ,ara 2a deteccin, .odi8icacin de/er= ser a>ustado segDn sus Caracter9sticas0 6 PROCEDIMINETO DE E!ECUCIN &e de/e generar un ,rogra.a de .edicin de2 ni-e2 de2 29<uido entre 2as geo.e./ranas0 Este ni-e2 no ,uede eAceder 2a a2tura de2 ,o:o tra,e:oida2 <ue sir-e de ,o:o de acu.u2acin de 29<uidos 8i2trantes0

PROCEDIMIENTO

CDIGO REVISIN FECHA PAGINA 28 6

PR MEM 017
1 03 DE 13 $"

PRUEBA DE ESTANQUEIDAD
Construccin de Piscina Agua de Mar, contrato A7NT-9 -CC-!" #

Cua2<uier di8erencia en 2a a2tura entre dos .ediciones sucesi-as es .?todo de -eri8icacin ; un .a;or grado de o/ser-acin0 &i 2as .ediciones de ni-e2 se -an incre.entando, es indicati-o de una 8i2tracin ; ,or tanto ser= necesario .edir2a ; e-a2uar2a0 *a .edicin se e8ectDa introduciendo una -ara <ue 22egue a2 8ondo de2 detector de 8uga0 &i 22egara a encontrar 29<uido en su interior esto de/er= ser eAtra9do toda 2a so2ucin ,osi/2e de eAtraer con una /o./a0 A 2as #E 1oras 4$ d9a5 de 7a/er secado e2 &D6, se -ue2-e a accionar 2a .is.a o,eracin ; en esta o,ortunidad se de/er= .edir e2 2i<uido acu.u2ado en 2as #E 7oras de ,rue/a0 &e reco.ienda re,etir esta accin durante a2 .enos B d9as seguidos ,ara -eri8icar 2os -a2ores o/tenidos0 De ser ,osi/2e, no .o-er 2a /o./a de su u/icacin inicia2 7asta 7a/er ter.inado 2a serie de ,rue/as0 &egDn e2 -o2u.en o/tenido ; 2a su,er8icie .o>ada de 2a ,iscina 4su,er8icie en contacto con e2 2i<uido5 se esta/2ecen 2os siguientes rangos de criticidad ; 2as res,uestas a e22os'

Categor9a $ # B E

Rangos de 6i2tracin (F# 42tGd9a5 4,or cada $ 0 .# de =rea Mo>ada5 (H# 42tG d9a5 4,or cada $ 0 .# de =rea .o>ada5 # F( 42tG d9a5F#I 4,or cada $ 0 .# de =rea .o>ada5 (H# 42tG d9a5 4,or cada $ 0 .# de =rea .o>ada5 (H# 42tG d9a5 4,or cada $ 0 .# de =rea .o>ada5

Acciones a to.ar Mantener un .onitoreo ,eridico de2 &D60 Mantener /o./eo ,eridico e in8or.ar a Ni-e2 >er=r<uico su,erior0 Au.entar 8recuencia de /o./eo ; .onitoreo en &D6 e in8or.ar a ni-e2 >er=r<uico su,erior0 Modi8icar o,eracin de ,iscina ,ara reducir 8i2tracin /o./eo ,er.anente ; -eri8icar <ue ni-e2 de 29<uidos 8i2trados no se e<ui,are con e2 ni-e2 de 2i<uido a2.acenado0 )enerar ,2an de accin tendiente a e-acuar 2os 29<uidos a2.acenado dentro de 2a ,iscina re,arar 2a geo.e./rana0

*os rangos de 8i2traciones indicados son 2os <ue usa 2a %& EPA ,ara deter.inar 2os ni-e2es de 8i2tracin en -ertederos de residuos sanitarios ,or 2o <ue son re8erencia2es0 *o i.,ortante en <ue 2os siste.as de /o./eo ; eAtraccin de so2uciones 8i2tradas sean ca,aces de e-acuar .as 2i<uido <ue e2 <ue 8i2tra, de .anera de e-itar <ue 2os ni-e2es eAternos 4so/re 2a geo.e./rana ,ri.aria5, ; entre 2a geo.e./rana ,ri.aria ; segundaria se igua2en0 En caso de suceder esta situacin, se corre e2 riesgo <ue 2a geo.e./rana ,ri.aria se 2e-ante ; con e22o co2a,se0 0%+'(2 (% P"#)"+': Antes de2 ,roceso de 2a ins,eccin de/er= -eri8icar e2 estado de testigos, e2 cua2

6.1

PROCEDIMIENTO

CDIGO REVISIN FECHA PAGINA 28 7

PR MEM 017
1 03 DE 13 $"

PRUEBA DE ESTANQUEIDAD
Construccin de Piscina Agua de Mar, contrato A7NT-9 -CC-!" #

de/er= <uedar re82e>ada en e2 2i/ro de o/ra ; ,osterior.ente se en-iara e2 in8or.e res,ecti-o a2 c2iente0 &e coordinara con ins,eccin ; e2 c2iente e2 22enado de 2a ,iscina Agua de .ar0 &e rea2i:ara e2 ensa;o de estan<ueidad en cuatro eta,as de un #IJ, 2a ,ri.era detendr= e2 22enado ; se es,erara ,or #E 7oras0 K si no ,resenta ,ro/2e.as, se continuara con e2 otro #IJ de 22enado as9 7asta e2 $ J de 2a ,iscina0

6.2 P1.%8' (% %#$'+9.%"('( &e considera ,rue/a de estan<ueidad ,ara 2as ,iscinas de Agua de .ar0 3a>o 2os siguientes es<ue.a0 &e rea2i:ar= ensa;o con agua de .ar0 E2 22enado de 2a ,iscina de Agua de .ar se rea2i:ara en cuatro eta,as0 Entre cada eta,a se es,erara un tie.,o de #E 7rs, co.o .9ni.o, ,ara <ue 2os 29<uidos de 2a ,iscina se esta/i2icen, ade.=s de -eri8icar si se ,resentan 8i2traciones en 2os detectores de 8uga0 *a ins,eccin de2 testigo se rea2i:ara ,or e2 ins,ector de In-org en ,resencia de 2a &u,er-isin &NC *A(A*IN0 *a ins,eccin a testigos se rea2i:ar= durante e2 tie.,o de 22enado de ,iscina0 &e uti2i:ara -ari22a de P(C ,ara -eri8icar estado de testigos0 *a ins,eccin de/er= de>ar registrado en e2 ,rotoco2o de ins,eccin de testigo0

6.3 P1%-%+)"*+ (% R"%#52# &er= Res,onsa/i2idad de Pre-encin de Riesgos, e2 -eri8icar e2 cu.,2i.ento de 2as Po29ticas ; Est=ndares de &eguridad, Medio A./iente, Ca2idad ; Co.unidad tanto internos co.o de2 c2iente, ade.=s de asesorar 2a e>ecucin adecuada de 2os ,rocedi.ientos esta/2ecidos ,or 2a organi:acin ,ara 2a rea2i:acin de 2as acti-idades ,ertinentes de 2a O/ra0 Nunca inter-enir un e<ui,o sin autori:acin0

6.6 M%("('# (% )2+$120 '&8"%+$'0 E2 82uido ,roducto de 2a 8i2tracin de 2a geo.e./rana ,ri.aria, sean estas so2uciones o agua, de/er=n ser sie.,re -aciado a2 interior de 2a ,iscina , de .anera de no conta.inar sectores ad;acentes a2 de,osito i.,er.ea/i2i:ado0 Asegurar <ue se .antenga un siste.a contro2ado de registro de ca2idad ,ara e8ectuar 2as su,er-isiones de ca2idad ; ,rue/as esta/2ecidas0 *2e-ar a2 d9a 2os registros in-o2ucrados en 2os tra/a>os 4Protoco2os50

PROCEDIMIENTO

CDIGO REVISIN FECHA PAGINA 28 :

PR MEM 017
1 03 DE 13 $"

PRUEBA DE ESTANQUEIDAD
Construccin de Piscina Agua de Mar, contrato A7NT-9 -CC-!" #

REGISTRO

FORMATO DE MEDICION
N2&81% I+#3%)$21 F%);' H21' I+")"2 H21' T%1&"+2 R%#32+#'80% C0"%+$% O8#%1-')"2+%#

7.1 P%1#2+'0 (% E<%).)"*+ Todo e2 ,ersona2 a ,artici,ar en este tra/a>o, de/er= ser instruido ,or I+-2150 $('. Pre-io a 2a e>ecucin de2 .is.o, ,ara asegurar su conoci.iento ca/a2 de 2a acti-idad0 Cu.,2ir e2 ,resente ,rocedi.iento0 Es res,onsa/2e de2 uso adecuado de 2os e<ui,os, 7erra.ientas, .ateria2es ; e2e.entos asignados, ade.=s, de/er=n uti2i:ar todos sus e2e.entos de ,roteccin ,ersona2 segDn es,eci8ica este ,rocedi.iento0 De/er=n rea2i:ar c7e<ueos e ins,ecciones diarias de 2os e<ui,os .enores de a,o;o, .ediante C7ecL 2ist0 Cu.,2ir 2as nor.as ; est=ndares esta/2ecidos durante toda 2a e>ecucin de2 tra/a>o0

7.2

EQUIPOS DE PROTECCIN PERSONA Casco de seguridad con /ar/i<ue>o *entes de seguridad 4,roteccin contra e2 -iento ; ,o2-o5 Ca2:ado de seguridad ti,o /ot9n )uantes de ca/riti22a Res,irador do/2e 8i2tro Protector auditi-o 4si 2o a.erita5 32o<ueador 8acia2 con ,roteccin %(0 *entes 7er.?ticos 4si 2o a.erita50

PROCEDIMIENTO

CDIGO REVISIN FECHA PAGINA 28 7

PR MEM 017
1 03 DE 13 $"

PRUEBA DE ESTANQUEIDAD
Construccin de Piscina Agua de Mar, contrato A7NT-9 -CC-!" #

7.3

MATERIA ES O EQUIPOS DE APOYO Ca.ionetas (ari22a de P(C0 En .edicin de detector de 8uga0 Ca.in P2u.a 4&i 2o a.erita5 Ca.in a2>i/e 4&i 2o a.erita5 )enerador 7 !(A 4&i 2o a.erita, Puede ser .enor o .ono8=sico5 1erra.ientas .enores 4no 7ec7i:as5

AN= ISIS SEGURO DE TRABA!O P%0"512# R"%#52#

M%("('# (% P1%-%+)"*+ ,>2 C2+$120 $0- Instruccin a2 No instruir a2 ,ersona2 o Desconoci.iento de 2a -Entregar de .anera c2ara 2as ,ersona2 tra/a>ar sin autori:acin tarea a e>ecutar o no tener instrucciones a2 ,ersona2 de2 c2iente0 autori:acin ,or ,arte de2 c2iente ,uede ocasionar so/re 2as tareas a ca9das, go2,eado ,or, e>ecutar0 go2,eado contra, atro,e22o, <ue.aduras0 -Instruir a2 ,ersona2 so/re este ,rocedi.iento0 #0- Con8eccin de 2a No identi8icar 2os No rea2i:ar una correcta -Identi8icar ,aso a ,aso 2os docu.entacin riesgos antes de iniciar identi8icacin de 2os riesgos riesgos asociados a 2a acti-idad, re<uerida ,or e2 2as tareas0 4AT&, C7ar2a de I .inutos5 considerando e2 =rea ; tra/a>os c2iente ,uede ,ro-ocar ca9das, a2edaMos o ,ara2e2os0 go2,eado ,or, go2,eado -&e de/e de>ar registro ,or escrito contra, <ue.aduras, de 2a instruccin e identi8icacin de atra,a.iento, atro,e22o, 2os riesgos uti2i:ando tanto 2os contacto e2?ctrico0 8or.atos internos co.o 2os de2 c2iente0 A)$"-"('( B0- Re-isin ; coneAin de2 e<ui,o0 No re-isar e<ui,o antes E2ectrocucin de o,erar0 Pro;eccin de ,art9cu2as -Re-ise ca/2es ; enc7u8es, usando guantes de seguridad, estos de/en contar con 2a codi8icacin de2 co2or de2 .es0 -(eri8i<ue <ue e2 -o2ta>e de a2i.entacin de2 e<ui,o concuerde con 2a red a 2a <ue 2o conectar=0 -Mani,u2e e2 e<ui,o con es,ecia2 atencin en sus ,artes .-i2es0 -Mani,u2e e2 e<ui,o con ,recaucin e-itando generar .o-i.ientos <ue ,uedan go2,ear2e0 )o2,eado ,or .anguera

Pro;eccin de agua a ,resin Mani,u2acin incorrecta de e<ui,o0

PROCEDIMIENTO

CDIGO REVISIN FECHA PAGINA 28 8

PR MEM 017
1 03 DE 13 $"

PRUEBA DE ESTANQUEIDAD
Construccin de Piscina Agua de Mar, contrato A7NT-9 -CC-!" #

--eri8i<ue uniones de .anguera -uso de careta 8acia2 si 2o a.erita E0- %so de generador No re-isar e<ui,o ConeAiones en .a2 estado E2ectrocucin Incendio -E<ui,o de/e ser o,erado so2o ,or ,ersona2 autori:ado -Re-isar ca/2es ; eAtensiones 4c7ecL-2ist50 -Ta/2ero TD6, con sus di8erencia2es en /uen estado -.antener en e2 sector eAtintor o,era/2e0 - No eA,onerse a 2a 29nea de 8uego0 -Conc?ntrese en su tra/a>o .ientras rea2i:a 2os ensa;os, .antenga 8i>a su atencin en e2 co.,resor ; .an.etro0 -Mantener =rea segregada ; con 2a seMa2i:acin corres,ondiente -%se de guantes -E2i.ine todos 2os residuos generados ,or su acti-idad en 2os contenedores dis,uestos ,ara ta2es e8ectos0 -De>e 2i.,ia ; ordenada e2 =rea0 Dada 2as condiciones ; caracter9sticas de este tra/a>o si eAistiesen -ientos <ue no ,er.itan <ue 2os tra/a>os se desarro22en con nor.a2idad0 *os tra/a>os se detendr=n in.ediata.ente ; se to.aran 2as .edidas necesarias ,ara e-itar co.,2icaciones ,or este ti,o de circunstancias0 De acuerdo a 2as eta,as de e.ergencia <ue eAige 2as a2ertas de 2a .inera Antuco;a0 Todos 2os tra/a>adores <ue est?n en 2as :onas de tra/a>o /a>o estas condiciones se resguardaran en 2os re8ugios en todo .o.ento, se de/e usar 2entes 7er.?ticos ,re-ia.ente esta/2ecidos ,ara este ti,o de e.ergencia0 -E2 su,er-isor de/e 2ograr 2a e.,at9a con sus tra/a>adores -En 2a c7ar2a de I .inutos e2 su,er-isor de/e 2ograr 2a atencin

I0- Prue/a de Estan<ueidad

Mani,u2acin incorrecta A,risiona.iento ;Go no uso de EPP

"0-T?r.ino de 2a Acti-idad

De>ar =rea desordenada Conta.inacin de2 =rea

70Condiciones Condiciones A./ienta2es a./ienta2es Ad-ersas 4-iento5

(ientos 1uracanados

C0- Tra/a>o a desarro22ar con ca.in de I:a>e

Distraccin 6a2ta de inter?s en 2a rece,cin en 2a no./rada

Incidentes

PROCEDIMIENTO

CDIGO REVISIN FECHA PAGINA 28 ?

PR MEM 017
1 03 DE 13 $"

PRUEBA DE ESTANQUEIDAD
Construccin de Piscina Agua de Mar, contrato A7NT-9 -CC-!" #

6a2ta de eA,eriencia de (o2ca.iento o,erador Ca9da de E<ui,o C7o<ues Co2isiones

90-Conduccin de ca.in e ingreso a =reas de tra/a>o0

No res,etar 2a - C7o<ues seMa2i:acin de transito - Co2isiones - (o2ca.iento - Atro,e22o

de sus tra/a>adores -Preguntar ,or estado de =ni.o ; sa2ud de sus dirigidos ,ara desarro22ar su tra/a>o0 &u,er-isor de/e so2icitar 2icencia Munici,a2 e Interna a o,eradores0 Ca,acitar ; a,2icar e2 Procedi.iento de I:a>e de E<ui,os ; E2e.0 Menores0 4 D& 7# Art0 #C5 E2 e<ui,o de/e ser o,erado ,or ,ersona2 certi8icado ; acreditado0 Rea2i:ar c7ecL-2ist de2 e<ui,o 4Ds 7# Art0 #I5 A,2icacin de An=2isis de Riesgo de2 tra/a>o 4AT&50 Pro7i/icin de o,erar, si no est= acreditado ; certi8icado ,ara este e<ui,o0 *a o,eracin de2 ca.in, so2o ser= rea2i:ada ,or ,ersona2 autori:ado0 Durante 2a conduccin <ueda ,ro7i/ido e2 uso de ce2u2ar, 8u.ar o consu.ir a2i.entos0 *a conduccin de/er= rea2i:arse atento a 2as condiciones de tr=nsito, res,etando 2as nor.ati-as internas ; 2a seMa2i:acin de tr=nsito0 Durante 2a conduccin, todos 2o ocu,antes 4conductor ; rigger5 de2 ca.in de i:a>e de/er=n 7acer uso de2 cinturn de seguridad0 E2 ingreso a 2as =reas, se de/e rea2i:ar en coordinacin con 2os su,er-isores de2 sector0 Est= estricta.ente ,ro7i/ido o,erar ;Go conducir cua2<uier -e79cu2o o e<ui,o sin autori:acin0 O,erar 2a .a<uinaria <ue indica 2a 2icencia interna de cada o,erador o conductor0 *2e-ar en todo .o.ento 2a 2icencia interna de2 ,ro;ecto O,erador de ca.in de i:a>e de/e contar con 2icencia .unici,a2 e interna0 De/e ser acreditado ; certi8icado0

O,erar -e79cu2os o e<ui,os sin estar autori:ados0

- C7o<ues - Co2isiones - (o2ca.iento - Atro,e22o

6a2ta de eA,eriencia de2 - Ca9da de Materia2 $ 0-I:a>e de E<ui,os ; o,erador0 - (o2ca.iento E2e.entos Menores

PROCEDIMIENTO

CDIGO REVISIN FECHA PAGINA 28 10

PR MEM 017
1 03 DE 13 $"

PRUEBA DE ESTANQUEIDAD
Construccin de Piscina Agua de Mar, contrato A7NT-9 -CC-!" #

Conocer ; a,2icar e2 Procedi.iento de i:a>e de E<ui,os ; E2e.entos Menores0 6a2ta de seMa2i:acin ; - )o2,eado ,or de2i.itacin de2 =rea de - Ca9da de .ateria2 tra/a>o0 - Atra,a.iento - A,2asta.iento Descoordinacin de -)o2,eado ,or rigger con o,erador - Caida de .ateria2 - Atra,a.iento - A,2asta.iento De.arcacin ; seMa2i:acin de2 =rea de tra/a>o con conos ;Go cinta de Pe2igro0 No ,er.itir e2 ,aso ,eatona2 en e2 sector de o,eracin0 Mantenerse 8uera de 2a 29nea de 8uego0 Rigger de/e ser acreditado ; certi8icado0 Conocer ; a,2icar e2 Procedi.iento de i:a>e de E<ui,os ; E2e.entos Menores0 %sar si2/ato G radio 1and; si a,2ica, en 2as coordinaciones en 2os .o-i.ientos0 *a uti2i:acin de dis,ositi-os ,ersona2es re,roductores de .Dsica se encuentra ,ro7i/ida0 Rigger de/e ser ca2i8icado ; ser 2a Dnica ,ersona a cargo de 2a .anio/ra0 Tra/a>ar en 8or.a concentrada0 Ca.in de i:a>e de/e contar con 29nea de -ida0 Rigger de/e uti2i:ar 4cuando a,2i<ue5 e<ui,o de Proteccin ,ersona2 contra ca9da0 Conocer ; a,2icar e2 ,rocedi.iento de I:a>e de E<ui,os ; e2e.entos Menores0 A,2icar co2or de2 .es de2 ,ro;ecto Rea2i:ar c7ecL-*ist a e2e.entos de I:a>e0 Rigger o su,er-isor de2 =rea de/e contar con e<ui,o ane..etro0 En condiciones de -iento so/re BI L.G7r0 se de/en detener todas 2as .anio/ras de I:a>e0 -En caso de tor.entas de -iento Persona2 1&E, so2icitara in8or.acin a ,ersona2 1&E &NC *a-a2in so/re 2as a2ertas <ue Antuco;a ,udiera in8or.ar a2 ,ersona2 de terreno0 %na -e: in8or.a una a2erta ,or ,arte de &NC *a-a2in &e ,roceder= segDn Procedi.iento de Antuco;a

Rigger uti2i:ando dis,ositi-os ,ersona2es re,roductores de .Dsica o desconcentrado

- )o2,eado ,or - Ca9da de .ateria2 - Atra,a.iento - A,2asta.iento

Rea2i:ar tra/a>os so/re - Ca9da a desni-e2 $,C .ts0

Es2ingas, estro/os, - Ca9da de .ateria2 .ateria2es de i:a>e en .a2 estado0

Condiciones -(o2ca.iento at.os8?ricas ad-ersas 4(iento5 - Caida de Materia2 - )o2,eado ,or Tor.entas de (ientos0 Pro;eccin de Part9cu2as

10

PROCEDIMIENTO

CDIGO REVISIN FECHA PAGINA 28 11

PR MEM 017
1 03 DE 13 $"

PRUEBA DE ESTANQUEIDAD
Construccin de Piscina Agua de Mar, contrato A7NT-9 -CC-!" #

-En todo .o.ento usar 2entes 7er.?ticos0

No dis,oni/i2idad de Des7idratacin agua ,ara consu.o 7u.ano en e2 2ugar de tra/a>o No ,rotegerse de - DaMos a 2a -ista eA,osicin a radiacin %(0 - DaMos a 2a ,ie2

Po2ucin

-In7a2acin de ,o2-o en sus,ensin0

Dis,oner en terreno de un dis,ensador de agua 4# 2ts5, ade.=s de -asos t?r.icos 4art n@ $#, $B, $E, $I D0&0 I9E50 *os tra/a>adores <ue rea2icen tra/a>os en e2 eAterior, de/er=n uti2i:ar /2o<ueador so2ar, re8or:=ndo2o, segDn e2 tie.,o de ,er.anencia a eA,osicin so2ar, de/er= uti2i:ar ro,a .anga 2arga, gorro ti,o 2egionario ,ara casco ; 2entes de ,roteccin ,ersona2 con ,roteccin radiacin %(0 %sar res,irador de dos -9as con 8i2tros ,ara ,o2-o0 Ca,acitacin a ,ersona2 de2 correcto uso de i.,2e.entos de seguridad *os tra/a>os en terreno, se de/er=n sus,ender cuando co.ience a dis.inuir 2a 2u: natura2, ,ara e-itar incidencias ,or 8a2ta de i2u.inacin en e2 i:a>e de e<ui,os ; .ateria2es .enores0 *as .anio/ras de i:a>e ; a.arre de 2a carga son de eAc2usi-a res,onsa/i2idad de2 Rigger0, e2 cua2 de/e estar ,er.anente.ente co.unicado con e2 o,erador Pro7i/ir rea2i:ar .anio/ras sin 2a coordinacin con e2 rigger0 &u,er-isor de/e so2icitar 2icencia Munici,a2 e Interna a conductores0 Ca,acitar ; a,2icar en e2 Procedi.iento de O,eracin Ca.in A2>i/e0 4D& 7# Art0 #C50 E2 e<ui,o de/e ser conducido ,or ,ersona2 certi8icado ; acreditado Rea2i:ar c7ecL-2ist de2 e<ui,o 4D& 7# art #I5 A,2icacin de An=2isis de Riesgo de2 tra/a>o 4AT&5 &u,er-isin de/e rea2i:ar c7ar2a de I .inutos ante a ,ersona2 in-o2ucrado0 Pro7i/icin de o,erar, si no est= acreditado ; certi8icado

I2u.inacin en e2 sector

de8iciente - Ca9da de .ateria2 - A,2asta.iento - )o2,eado ,or

Descoordinacin en 2a .anio/ra0

- )o2,eado ,or - A,2asta.iento - A,risiona.iento - DaMo Materia2

$$0- O,eracin ca.in a2>i/e

6a2ta de eA,eriencia de2 (o2ca.iento c7o8er0 C7o<ue Co2isin

11

PROCEDIMIENTO

CDIGO REVISIN FECHA PAGINA 28 12

PR MEM 017
1 03 DE 13 $"

PRUEBA DE ESTANQUEIDAD
Construccin de Piscina Agua de Mar, contrato A7NT-9 -CC-!" #

,ara este e<ui,o0

Retroceso de2 ca.in de.asiado eAtenso

C7o<ues Atro,e22a.iento (o2ca.iento Ca9da de Ca.in C7o<ues Co2isin (o2ca.iento

No de/e retroceder con as,ersores 8uncionando, de/e 7acer2o sie.,re 8ronta2.ente0 Res,etar 2a seMa2i:acin interna de tr=nsito, tener a,ro/ado curso de .ane>o a 2a de8ensi-a, a,ro/ado Reg2a.ento )enera2 de transito ; 2icencias de conducir De.arcacin ; seMa2i:acin de2 =rea de tra/a>o 4de2ineadores ;Go conos50 Conocer circuito de carga ; descarga0 %sar 2os tres ,untos de a,o;o ,ara /a>ar ; su/ir de2 e<ui,o 4D& E , Art0 #$ O/2igacin de In8or.ar50 Concentracin a2 ca.inar Mantener e2 orden ; aseo

Des-iarse de2 circuito de o,eracin

&u/ir ; /a>ar de2 ca.in

Ca9da distinto ni-e2

Piso irregu2ar en e2 sector

Ca9da .is.o ni-e2

No res,etar 2a nor.ati-a de tr=nsito interno 4-e2ocidades .=Ai.as ; .ininas5, seMa2?tica -ia20 Re-isin de8iciente de2 e<ui,o antes de o,erar0 4C7ecL-2ist5

C7o<ues (o2ca.iento

Co2isin

Res,etar 2a seMa2i:acin interna de tr=nsito, (e2ocidades .=Ai.as de2 ,ro;ecto Reg2a.ento )enera2 de transito ; 2icencias de conducir de2 Pro;ecto Rea2i:ar c7ecL-2ist de2 e<ui,o 4D& 7# art0#I50 Res,etar Progra.a de .antencin de2 ca.in0 In8or.ar de in.ediato ano.a29a detectada durante 2a re-isin a su su,er-isor, no o,erar ca.in con des,er8ectos0 Ca.inos de/en contar con un anc7o de 7 .etros0 No transitar ,or ca.inos cu;o anc7o sea in8erior a 7 .etros ; ?ste sea en do/2e sentido0 E2 conductor no de/e /a>arse de2 ca.in estando en 8unciona.iento e2 .otor0 32o<uear e2 ca.in con todas 2as

Incendio DaMo .ateria20

Ca.ino angostos

C7o<ues (o2ca.iento

Co2isin

3a>arse de2 ca.in estando en .arc7a Motor

Atro,e22a.iento, C7o<ue DaMo a 2a ,ro,iedad

12

PROCEDIMIENTO

CDIGO REVISIN FECHA PAGINA 28 13

PR MEM 017
1 03 DE 13 $"

PRUEBA DE ESTANQUEIDAD
Construccin de Piscina Agua de Mar, contrato A7NT-9 -CC-!" #

.edidas de seguridad esta/2ecidas en es,eci8icaciones t?cnicas04D& 7# art0 B$5 EA,osicin so2ar Radiacin %( *e; # 9" .ecanis.o de contro2 a,2ica/2e a 2as sustancias agotadoras de 2a ca,a de o:ono5 Dis,oner de /2o<ueador so2ar, ca,uc7n, a2erones0 Asegurar 8ir.e.ente 2a .ani22a de ,uertas a2 .o.ento de a/rir o cerrar, -eri8icar condiciones de -iento0 No de>ar ,uerta de2 ca.in, una -e: en e2 ,iso0 De/e su/ir a cu/ierta de2 estan<ue de agua, con su e<ui,o de ,roteccin ,ersona2, Arn?s ; co2a de seguridad -En caso de tor.entas de -iento Persona2 1&E, so2icitara in8or.acin a ,ersona2 1&E &NC *a-a2in so/re 2as a2ertas <ue Antuco;a ,udiera in8or.ar a2 ,ersona2 de terreno0 %na -e: in8or.a una a2erta ,or ,arte de &NC *a-a2in &e ,roceder= segDn Procedi.iento de Antuco;a0 Dis,oner en terreno de un dis,ensador ; /idn de agua 4# 2ts5, ade.=s de -asos t?r.icos 4art n@ $#, $B, $E, $I D0&0 I9E50

)o2,eado ,or, A/rir o cerrar ,uerta de A,risiona.iento0 ca.in ,ara su/ir o /a>ar Cargu9o de agua Ca9da distinto ni-e2

Tor.entas de (ientos0

Pro;eccin de Part9cu2as

No dis,oni/i2idad de agua ,ara consu.o 7u.ano en e2 2ugar de tra/a>o0

Des7idratacin

REFERENCIAS E2 ,resente ,rocedi.iento de tra/a>o cu.,2e con 2as nor.as' I&O 9 $'# C de

Ade.=s, 2as re8erencias a2 desarro22o de esta acti-idad a2 interior de 2as de,endencias nuestro c2iente se encuentran en 2os siguientes docu.entos' Reg2a.ento Interno de Orden, 1igiene ; &eguridad0 Decreto &u,re.o NN 7#, *e; NN $"07EE ; D0&0 I9E0 As,ectos A./ienta2es signi8icati-os de2 agente0 Matri: de Riesgos0 Est=ndares O,erati-os DCN0 Manua2es de O,eracin de 7erra.ientas e2?ctricas0

13

PROCEDIMIENTO

CDIGO REVISIN FECHA PAGINA 28 16

PR MEM 017
1 03 DE 13 $"

PRUEBA DE ESTANQUEIDAD
Construccin de Piscina Agua de Mar, contrato A7NT-9 -CC-!" #

REGISTROS PT& NN 00 6or.u2ario Registro de Prue/a de Estan<ueidad

ANE@O A
F U!OGRAMA DE EMERGENCIA

14

PROCEDIMIENTO

CDIGO REVISIN FECHA PAGINA 28 17

PR MEM 017
1 03 DE 13 $"

PRUEBA DE ESTANQUEIDAD
Construccin de Piscina Agua de Mar, contrato A7NT-9 -CC-!" #

CENTRA DE EMERGENCIA
)ARITA ANT%COKA DE&DE TE*E6ONO 6IOO 4 #5 #9EI#CE AM3%*ANCIA ANT%COKA P RADIA*, (IA CANA* $ P 6IOO # - #79CICCC CE*%*AR I"7C9C9I

ADMINISTRACION CONSTRUCTORA INVORG TDA.

ADMINI&TRADOR DE CONTRATO' S1. F1%((, R2<'#. CE*%*AR 77ICBB"E OE6E DE TERRENO' S1. M'1)%0"+2 M"1'+(' - CE*%*AR "I9EC"C# OE6E 1&E' S1. C0'.("2 B.152# F. - CE*%*AR I"BC7"CC

COMUNICACION A SNC AVA IN

)ERENTE 1&E ' SR. M'1"2 F%11'(' B. A CE*%*AR ""C77BCI &%PERINTENDENTE 1&E T%RNO 3' SR. !215% V"0);%# R. - CE*%*AR "7797#BE &%PER(I&OR *IDER T%RNO A' SR. M'1"2 G2+B'0%B A CE*%*AR C$C9IIE9 &%PER(I&OR 1&E T%RNO A' SR. C%#'1 A5."0%1' - CE*%*AR 9E$#"B$B &%PER(I&OR 1&E T%RNO 3: SR. C0'.("2 O0"-'1%# A CE*%*AR "#EC7C9I

ANE@O B REGISTRO CAPACITACION DE PROCEDIMIENTOS

15

PROCEDIMIENTO

CDIGO REVISIN FECHA PAGINA 28 1:

PR MEM 017
1 03 DE 13 $"

PRUEBA DE ESTANQUEIDAD
Construccin de Piscina Agua de Mar, contrato A7NT-9 -CC-!" #

16