Fplaw Lpyg: WJ Ji QJHG L (RJ@ V (C (L+G Hdiq Si LJDH@ B Ddq+Ali - 143 006 ''V 2545787

fplaw lPyg
2004-2005
Wj;ji qjHg l[rJ@ V[C[ l+g hdiq>si ljdh@ b>Ddq+ali - 143 006
`'V 2545787
L[b~iPq
223-24. dlBg l{GBi@ V[C[ epiP VjVw FrV@ b>Ddq+ali - 140 001
`'V ^ 2550739@ 254 3965 `"wl ^ 91-183-254 3965
E-mail ^ singhvro@VSNL.com
Visit us at :
www. singhbrothers@som
W[VagbJ a[ lPyVjrJ
aawij
TRADE TERMS
1! ejhw sg al,vg qPuW blk ngw qjv F[us[ hJ m 1. We supply the goods to the satisfaction of
the customer & charge the correct rates
aphjc[ bjici sg w'Hg fplaw u[ qjiwgB dry'G
of the books as prevalent in the market at
y.eg Lwv dry Vj dqvsg h'r[ aJ quWPiV
the time of supply.
aphjcj hpwq q>V w[ Rph F[uSg fr[eg m
2! fplawJ s[ i[B qjiwgB dry wHg rji r,Z z,B 2. In case of any discrepency in the bill, write
to us. We undertake to rectify it.
uJs[ hV m blk ngw VgIa i[B vJs[ hJ m
3.
Maximum
possible discount is allowed on
3! dW,v dry uJ dwl[ wgqa dry w'Hg ìw h'r[ aJ
books
by
us
to all our esteemed customers.
lj} dvt' m blk Qvag s[S~v{S s[ lsj
4. We stock all kinds of good Punjabi books
d;>Dq[rji hJ m
by learned authors.
4! fplawJ s[ lF bjiciJ $a[ I'e wdqLV ds>Ds[ hJ@
5. Orders for the supply of English books other
fi fjn~fplawJ $a[ w'Hg ?jl wdqLV Vhk hp.sg m
than those in this list, are also executed by
5! r,Dc[ bjiciJ ba[ vjdHW[+igbJ } ?jl dibjdHa
us.
ds>Ds[ hJ m r,t r,t l.lojrJ sgbJ fplawJ Rpfi 6. Customers are advised to give their
r,t r,t wdqLV hp.s[ hV m
complete address in legible hand-writing
6! ljc[ lBjw dry drsrjV v[twJ sgbJ hi ai%J
and to send the amount in advance
sgbJ y.egbJ fplawJ q"uPs idh>sgbJ hV m
alongwith the order.
7! dHdahjl a[ dl,t Ziq sgbJ fplawJ f>ujWg@ 7. The supply of Kirpans, Kanghas, Kachheras
dh>sg a[ b>ei[;g \English| dry r,Z a'G r,Z ljc[
(underwears), Keskies (small turbans),
Dupattas, Full Turbans, Harmoniums and
fjl hp.sgbJ hV m
Tablas etc. are also undertaken by us to
8! f>ujWg s[ y'Sr[G Vjrv@ VjBw@ whjSgbJ@
our foreign brethren.
wdrajrJ ba[ bjq rjw`g sgbJ fplawJ blk
its[ hJ m lF RpzgbJ l.lojrJ sgbJ fplawJ 8. Foreigners can get the books and other
goods through the following methods :
ljo'G dqvsgbJ hV@ duhj dw dHl dvlB a'G faj
(a) By sending the amount of the order in
vesj h{ m
advance through Postal Orders or Bank
9! aplk bjfSj b{ci{l fPij a[ lj` dvt w[ F[u' ba[
Drafts (Drafts must be drawn on Amritsar
bjfS[ bjici Vjv wpN iwq f[Leg F[u' m
Branch of any scheduled Bank and in
10! 56 uJ 99 A.P.O. s[ fa[ $a[ rg!fg! Vhk uj
the Name of M/s. Singh Brothers,
lwsg m `"ug rgi bjici Vjv ljig iwq f[Leg
Amritsar).
F[uS sg d*fjvaj wiV m
(b) For Bulk orders, by sending some amount
11! fis[lg rgiJ } fplawJ a'G dHvjrj v'C bVplji
in advance as explained in para (a) the
w.z[@ wC[@ dwifjVJ@ hjiq'Vgbq@ aWv[ bjds
goods can be had through their bankers
dFurjS sg l[rj rg blk wis[ hJ m
on C.O.D. basis against payment of the
12! fis[lg rgi h[n dvt[ T.e Vjv qjv q>erj lws[
remaining amount to the Bank. In this
hV ^
case please give complete Postal
\R| r,Dc[ bjici vHg wpN iwq f[Leg F[u w[ W{Gw
address of the Bank.
ijhk rg!fg! rJe m
(c) Additional expenses in the shape of
\b| f'lBv bjici uJ cij`B f[Leg F[u w[
Bank Charges at this end as well as in
foreign, can be saved if the full amount
\cij`B Fjr[G b>Ddq+ali s[ dwl[ W{Gw sj rg
of Bulk orders is sent in advance
h'r[ fi ##dl>z W+si;@ b>Ddq+ali$$ s[ VJ sj
through Bank Drafts. In this way, the
h'Sj ;iPig h{| m
chances of delay in taking the delivery
\H| u[ r,Dc[ bjiciJ sg ljig iwq f[Leg cij`B
of the consignment can be minimized.
ijhk F[ug ujr[ aJ W{GwJ s[ rjZP ?iy Wy
9. Booksellers from abroad can get the
lws[ hV ba[ qjv dl,Zj bjf s[ zi ngw
Indian books at the most competetive
fhp.y lwsj h{ m
rates. Ask for full details.
\l| u[ qjv sj r;V z,DDB'~z,B f>u l" dwv' h'r[
10. Bulky order from abroad weighting 500 kg.
aJ lqp>sig uhj; ijhk Wpw wirj w[ F[uS
or more are booked through a shipping
Vjv ?iy Whpa z,B hp.sj h{ m
company from a sea-port, which is more
13! qjv uvsg f+jfa wiVj h'r[ aJ blk cg!b{y!b{v!
economical.
uJ H[biW"iV b{wlf+{l ijhk rg qjv W,pw wirj 11. If the items of the order are required
lws[ hJ m
urgently these can also be supplied through
V'B ^ 1! dvlB dry VrgbJ AfgbJ fplawJ s[ b,De[ fj
DHL or Airborne Express.
Note : 1. The new arrivals have been marked
w[ dVt[dCbj
debj h{ m
with
.
2! wgqaJ s[ Rpfi b>Ddwa PB sj Fjr f[fi~W{w
2. PB is meant for paper-back books.
fplawJ a'G h{ m
fplawJ q>erjRpS sj faj ^
- dl>z W+si; sgbJ f+wjLVjrJ
3~5
- FjHg rgi dl>z ug dvta
- epiP e'dW>s dl>z lB,cg liwv@ vpdZbjSj
- FjHg iSZgi dl>z ug dvta
- epiqda l.ega sgbJ fplawJ
- L+'qSg epispbjij f+W.Zw wq[Bg
- epiP e'dW>s dl>z `jRPGc[LV
- ?jvlj~qdhqj Wji[ h'i fplawJ
- epiP VjVw s[r ug
- epiP bqisjl ug@ epiP ijqsjl ug@

epiP biuV s[r ug@ epiP hdie'dW>s ljdhW ug@
epiP a[e Whjsi ug
8
- epiP e'dW>s dl>z ug Wji[ fplawJ
- riaqjV dl,t~lq,Ddlbj Wji[
- dl,t dqLVig wjvu vpdZbjSj
- FjLj drFje f>ujW
- f>ujWg ijHgBi; w'bjfi[dBr vpdZbjSj
10
- epiP VjVw s[r IPVgridlBg@ b>Ddq+ali
10
- f>ujWg IPVgridlBg fdBbjvj
11-15
- f>ujWg IPVgridlBg y.cgeC%
15
- f>ujW lB[B IPVgridlBg B{wlB~Wpw W'ic
15
- h'i Zjidqw a[ dHdahjlw fplawJ
16~20
- ljdhaw fplawJ
21~29
- t[c ljdha
29
- f>ujWg ldFbjyji a[ v'w drilj
30
- L?lgba s[ drwjl vHg fplawJ
30
- f>ujWg s[ wpN w'L
30
- wPwig sgbJ fplawJ
30
- ldy,ai Wjv~ljdha
31~32
- bi'e ugrV sgbJ fplawJ
31
- epiWjSg s[ epBw[ a[ f'ogbJ
33
- h'i FjLjrJ dry dlt Ziq a[

dHdahjl sgbJ fplawJ
33
- fgUnh
34
esa ]kkfeZd lkfgR;
- English Books on
Sikh Religion and History
35~44
- Children Books on
Sikh Religion and History
43
- Books on Punjabi Learning
44
Please mail your orders to :
h{D,c~bjd`l ^
Head office :
- W;ji qjHg l[rJ@ b>Ddq+ali ~ 143 006 `'V ^ 254 5787
- Bazar Mai Sewan, Amritsar - 143 006 Tele : 254 5787
L'b~iPq ^
Show-Room :
- S.C.O. 223~24@ dlBg l{GBi@ b>Ddq+ali ~ 143 001

`'V ^ 2543 965@ 255 0739 `{wl ^ ++91-183-254 3965
- S.C.O. 223-24, City Centre, Amritsar - 143 001

Tele : 254 3965, 255 0739 FAX : ++91-183-254 3965
E-mail : singhbro@vsnl.com
E-mail : singhbro@vsnl.com
l:{~f+wjdLa fplawJ
f+'`{li ljdhW dl>z dvta
WjWjSgbJ whjSgbJ
duvs lq[a
60~00
q[ig ugrV whjSg
@@
60~00
dVaV[q lBgw
@@
60~00
@@
32~00
ufp ug ljdhW lBgw
20~00PB
bjlj sg rji lBgw
20~00PB
@@
32~00
@@
45~00
lptqVg ljdhW lBgw
33~00PB
@@
32~00
ujfp ljdhW@ lr,HgH[@ y"fHg lBgw
20~00PB
@@
32~00
dlZ e'ldB lBgw
20~00PB
Wjihqjh aptjig a[ qjN lBgw
@@
32~00
@@
32~00
lv'w ìgs ug lBgw
20~00PB
lv'w wWgi ug lBgw
@@
45~00
l,Da[ Wvr.c sg rji lBgw
@@
35~00
lv'w epiP b>es ljdhW lBgw
@@
36~00
F,BJ s[ lr,HgH[ lBgw
@@
45~00
ijqwvg l,s lBgw
6~00PB
WjSg qhvj lBgw
45~00
Fea WjSg lBgw \f>u duvsJ|
duvs lq[a 255~00
! FeaJ sg WjSg lBgw
@@
40~00
! WjSg Fea idrsjl ug lBgw
@@
40~00
! WjSg Fea Vjqs[r ug lBgw
@@
50~00
! WjSg Fea wWgi ug lBgw Fje
@@
60~00
!
@@
@@
Fje
@@
65~00
dlqiV sgbJ WiwaJ
@@
40~00
bjds WgC Wji[
@@
50~00
lsjyjiw v[t
@@
40~00
liW,a sj Fvj
@@
35~00
Ziq a[ lsjyji
@@
40~00
WpijHg sj Bjwij
@@
40~00
epiWjSg a[ dHdahjl Wji[
@@
40~00
dltp dlswp Vj hji[
@@
30~00
epiWjSg drbjwiS
@@
80~00
ugrV dW+aJa epiP VjVw s[r ug
@@
60~00
epi~dHdahjl fj^ a'G \dHw duvs|
@@
65~00
ugrV dW+aJa epiP e'dW>s dl>z ug
@@
50~00
ugrV dW+aJa epiP b>es s[r ug
6~00PB
ugrV dW+aJa epiP bqisjl ug
6~00PB
ugrV dW+aJa epiP ijqsjl ug
6~00PB
ugrV dW+aJa epiP biuV s[r ug
9~00PB
ugrV dW+aJa epiP hdie'dW>s ljdhW ug
8~00PB
ugrV dW+aJa epiP hdi ijdH a[ epiP hdid*LV ug
8~00PB
ugrV dW+aJa epiP a[e Whjsi ljdhW ug
8~00PB
l+g epiP e+.o ljdhW sifS \sl duvsJ|
1800~00
\cgvwl| 2100~00
@@
@@
@@
@@
\w.dfRPBi w.f'd;>e@ cgvwl| 3000~00
@@
@@
@@
@@
debjVg l.a dl>z qlwgV dvta

qlwgV ug s[ v{wyi~
epiP dy>aV
aguj V[a=
f>y f+rjV
lWs epiP lpida ZpdV y[vj
f>u drwji a[ yji Ipe
iq; a[ ih,l
b>dq+ali
40~00
55~00
45~00
55~00
45~00
45~00
60~00
qlwgV ug s[ v{wyi~
45~00
epiP u'ag
60~00
y"oj fsp
45~00
tdB siLV
35~00
episrjdibJ sj f+W.Zwg TJyj a[ f+yjiw 45~00
iaVjei
60~00
ilZjij
45~00
FjHg u'de>si dl>z avrjCj dvta

l+g epiP e+.o ljdhW W'Z ^ Fje _WjSg dWRpij
@@
@@ ^ Fje _epiWjSg RpyjiS 25~00PB \lduvs|
@@
@@ ^ Fje _epiWjSg sj liv drbjwiS~W'Z Fje
lv'w lhld*ag a[ ejoj lBgw
u{alig wg rji ba[ rji qjiP ctS[ lBgw
WjrV btig lBgw
ijqwvg wg rji a[ Wl.ap wg rji lBgw
F,BJ s[ lrHgH[ lBgw
dVa~V[q liv lBgw
dVa~V[q ^ liv dryjiZjij
ufp ug ljdhW liv lBgw
epi b>es sgbRp dVZjVp \ugrVg a[ WjSg lBgw|
ugrV woj l+g epiP bqisjl ug
aRp dwRp qpieg qji{ (
80~00
45~00
400~00
20~00PB
35~00
25~00PB
20~00PB
50~00
65~00
40~00
18~00PB
50~00
35~00
4~00PB
f+'! dfbjij dl>z fsq dvta

l+g epiP e+.o f+wjL
200~00
epiP wgbJ ljtgbJ \F,B~rhgbJ $a[ bjZjdia|
80~00
W.ljrvgVjqj slJ fjaLjhgbJ wj \d*a w[li dl>z dA,Wi|
150~00
idhaVjq[
40~00 f+jygV l" ljtg
75~00
ljc[ epis[r
40~00 ;ìVjqj
40~00
l.t[f dl,t dHdahjl
150~00 e'dW>s ljei
200~00
?vgv duWijV s[ WyV dWvjl 60~00 f>ujW iRpLV \d*a dqhi dl>z epuijag| 80~00
u.eVjqj dl>zJ a[ ì.egbJ 35~00 slq e+.o siLV
80~00
hdi>si dl>z qdhWPW dvta

dHvjhg Vsi s[ f{Gc[ \epiP VjVw qhJ~wjdr|
ldhu[ idyY ?jvlj
450~00 NVJ sg ija
325~00
375~00
debjVg f+ajf dl>z dvta

Fea siLV
ijZj lpbjqg q,a sifS
100~00 l.lji sj Zjidqw dHdahjl 150~00

20~00PB Vwvg dVi.wjig
30~00PB
df+>lgfv hdiFuV dl>z dvta

epiqda drbjdtbjV \ epiqda v[t|
ljyg f+gda \Q;vJ FjHg V.s vjv lBgw|
100~00
150~00
l^ Wvdr>si dl>z dvta

wvegZi ug s[ 52 WyV
duh dWdZ epi Rpfs[dlbj
l+g epiP e+.o ljdhW ug s[ wp.ugra LWs
wwji sjaji epiP VjVw s[r ug
w' drivj epiqda yv{ ugY
80~00
80~00
120~00
100~00
120~00
debjVg FuV dl>z dvta

ljc[ Lhgs
blk sPS lrjH[ h'H[
yC%sg wvj
bV'tj lPhgbj
150~00
120~00
50~00
50~00
wiw wv[u[ qjdh

IjiC[ sj l,oi
lPiq[ sg vvwji
eeV sqjqj WjduY
150~00
50~00
50~00
50~00
lriV dl>z dvta

q,Dl[ i.zC } wiSg sj xv 40~00
Lhgsg ljwj FjHg ajiP dl>z ug
Lhgsg FjHg ajij dl>z #rJ$ 40~00

40~00
l^ Vi{S dl>z dvta

dl,t rgiJ } hvPSj
30~00PB dwM wga' r[ljhp (
40~00PB
df+>lgfv dVi.uV dl>z dvta

VrJ upe
125~00 f+[q wSg
100~00
ugrV upeda
25~00 f>ujW s[ f+dl,Z l.a~qhJfpit 60~00
L,wi i'e ^ dHvju a[ f+h[; \l{:~ugrVg bjZjdia|
40~00
3
Zjidqw~dHdahjlw fplawJ
l+g epiP e+.o ljdhW w'L
wdW,a lr,DI[ FjHg episjl ug lBgw
l.aV w"S (
bisjl ^ siLV@ iPf@ bdFbjl
drLr bisjl
dHdahjl $y dl,t \2002|
FjHg rgi dl>z

FjHg l[rj dl>z
@@
@@
ulr.a dl>z V[wg
\cgvwl|
@@
@@
cj! l.ea dl>z
\cgvwl|
f+'! fPiV dl>z
df+>! ZiqjV.a dl>z
f+'! f+gaq dl>z
cj! epvr.a dl>z
Fra[u dl>z
Wvr.a dl>z dT,Dv'G
cj! fiquga w"i
@@
@@
FjHg d*LV dl>z
f+'! epiWyV dl>z
cj! iaV dl>z u,eg
cj! ajiV dl>z
df+>! wpvsgf dl>z hRpij
?jvl[ sj bjsiL
dlt qa sifS
slrJ epiP VjVw a[ h'i v[t
epiqda ljdha dy>aV
epiqda ba[ wiq dlZJa
f+Dq,pt dlt a[ dlt f>o
Vgw[ ljy[ w[ rjfjig
dhwqda hpwdq V fjdHbj ujdH
dWW[w f+wjL
u' sdi ih[ lp RpWi[
epi~l.s[L
Feag a[ Lwag
rh RpfduY y[vj qis wj
ugrV ejoj l+g epiP a[e Whjsi a[ dl,t dHVwjvW
400~00
250~00
20~00PB
45~00PB
175~00
250~00
250~00PB
375~00
120~00
120~00
150~00
50~00
60~00
100~00
60~00
120~00
60~00
70~00
80~00
80~00
35~00
qdh>si dl>z u'L

75~00
\l.!| wpvdr>si dl>z Wjurj 180~00
qdhqj f+wjL \rjiaw|
debjVg vjv dl>z 250~00
Vgvg slaji sg sjlajV
dHdahjl epiP ?jvlj \d*a e'dr>s dl>z dViqv Rpsjlg|
\l.!| df+ogfjv dl>z wfPi 325~00
l+g epiP e+.o ljdhW dry bjH[
qjlBi qdhajW dl>z
80~00
dHdahjlw VjrJ a[ ojrJ sj w'L
df+>! e.ej dl>z
80~00
dl,t Ziq d`vjl`g
v{wyi qhJ yjVS
@@
@@
80~00
@@
@@
70~00
ugrV dwiVJ
cg!fg! dl>z
80~00
Ziq a[ drdebjV
epiqda Vjq dlqiV~dZbjdHV bdFbjl
qdh>si dl>z fjv
50~00
u[!fg!l.ea dl>z
30~00PB
Wdya= VjBw lBgw
dl,t Ziq a[ qjl LijW
@@
@@
45~00
h;Pig v{wyi ^ Fje fdhvj
de! qjV dl>z N"i
60~00
@@
@@
60~00
@@
@@ ^ Fje sPuj
Whp~q,pDv[ dHdahjlw v[t
\l.!| wiq dl>z dhlB'igbV 250~00
rghrk lsg sg dl,t ijuVgag
buq[i dl>z 200~00PB
\cgvwl| 400~00
dl>zVjs
epia[u dl>z 180~00
Lhgs dWvjl l.a uiV{v dl>z
@@
@@
120~00
hpwqVjq[ bjs[L l.s[L bwjv a?a ljdhW
iPf dl>z 200~00
qiugrCj ?jvlj f>o
sjV dl>z w'qv
70~00
f+dl,Z dl,t WgWgbJ
dlqiV w"i
40~00
epiP VjVw WjSg sj lqju~Ljlaig fdif[t
epiLiV uga dl>z 120~00
hq dh>sP Vhk \l.L'dZa l.lwiS|
FjHg wjV% dl>z VjFj
35~00PB
qVp ijuj lpvajVp
de! hiW.l dl>z a[Q
25~00
dul wRp Vsdi wi[
@@
@@
60~00
l,yj epiP
debjVg RPZq dl>z
50~00
w[l yqawji
@@
@@
100~00
epidl,tg wg h{(
cj! e'dW>s dl>z qVlptjVg
45~00PB
\ l.t[f v{wyi|
\cgvwl|
75~00
ljdhW[ wqjv epiP e'dW>s dl>z*

vjvj s"va ijH[
lir'aq Ziq e+.o ^ epiP e+.o ljdhW ba[
lir'aq Ziq ^ ?jvlj f>o lrjqg ijq agio s.cg l.dVbjlg
l+g h[qwp.B siLV
cj! ajij dl>z VjhV
Ijaij af~blojV l+g h[qwp.B ljdhW
epdi>si fjv dl>z
;ìVjqj \wjdr bVprjs|
LhiIji
FjHg lp.si dl>z W,Wi
W,Wi bwjvg vdhi
ijeqjvj dViSI
LqL[i dl>z bL'w
f>ujW s[ q'Tg lpa.aiaj l.eijqgH[ d*fjv dl>z a[ bjhvPrjvgbj
cj! dwifjv dl>z
f>ujW sj WBrjij a[ dl,t V[aj
dl,tJ s[ fjdwlajV dr,Dy'G dVwvS sg ejoj
@@
@@
df+ogfjv dl>z wfPi
l^ u,lj dl>z ijqeC%gbj
debjVg da=v'w dl>z
episjl V.ev s[ Lhgs
f>urk dHvhjqg ;gVa
l.aj dl>z ajav[
@@
@@
?jvlHg rdy,aiaj
@@
@@
f+dwiag ba[ Ziq
25~00
8~00PB
6~00PB
30~00PB
20~00
120~00
25~00PB
25~00
60~00
225~00
50~00
60~00
150~00
250~00
300~00
debjVg qVg dl>z ug dvta

dlZJaw lBgw l+g epiP e+.o ljdhW ug \l.fPiV lBgw 8 duvsJ dry| 1700~00
rjiJ FjHg episjl ug lBgw \ Fje|
500~00
wdW,a lr,DI[ FjHg episjl ug lBgw \ Fje|
500~00
q[ij ugrV lì a[ s[L~drs[L dry h'Hg epiqda f+LV'aig \ Fje| 350~00
epiWjSg dry bjH[ FeaJ sj l.t[f ugrV dW+aJa
200~00
30~00PB
ufpug ljdhW lBgw
60~00PB lptqVg ljdhW lBgw
epiqda ljtg ljei
250~00 l[rj yqawji
20~00
epiWjSg f+W'Z ljei
250~00 uVq fsjio
20~00
f+[q fsjio
20~00 qpwda fsjio
15~00
Vjqp fsjio
30~00 debjV fsjio
20~00
bVq'v ipWjHgbJ
8~00 bVq'v W'v
30~00
Zjidqw wdrajrJ s[ l.e+dh

wvegZi qdhqj
epiP VjVw qdhqj
ejoj lPiWgi LhgsJ sg
qugng y'v[
ia[ dHLw tpsjdH
lP`g dcRpTJ
Rpvà Q;vJ
\l.!| fJZg VVwjSrg

@@
@@
bai dl>z Vgi
sjV dl>z w'qv
@@
@@
ljZP dl>z lP`g
Rpujei dl>z Rpvà
60~00
50~00
_
20~00
20~00
20~00
20~00
ldyai Wjv~ljdha
WjWjSgbJ whjSgbJ \epiP
@@
@@
\fj^
@@
@@
\epiP
@@
@@
\fj^
@@
@@
\epiP
@@
@@
6 \epiP
bVjiJ Ldh;jsg
lpVdhig wveg rjvj qpiQj
b,Zj FjHg ujesj
l,y ?ps W'vsj h{
dwr[G dwr[G s[ v'w
VjVw s[r|
a'G |
biuV s[r|
a'G |
a[e Whjsi|
e'dW>s dl>z|
l.a't dl>z ues[r

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
cj! rSujij W[sg
@@
@@
@@
@@
@@
@@
da=v'yV dl>z FjBgbj
25~00PB
25~00PB
25~00PB
25~00PB
25~00PB
25~00PB
15~00PB
15~00PB
15~00PB
15~00PB
35~00
w'L a[ FjLj dltLS

f>ujWg b>e+[;g w'L
IPVgridlBg f>ujWg RpisP wjdHsj
\l.!| epiyiV dl>z_liV dl>z

72~00PB
\cgvwl| 110~00
bqir.a dl>z
5~00PB
* dh>sg@ RpisP@ b>ei[;g@ epuijag a[ W.ejvg l.lwiS rg RpfvWZ m

dh>sg a[ b>ei[;g l.lwiS rg RpfvWZ m
b>dq+ali
lpujV dl>z whjSgwji dvta
dLr wpqji WBjvrg
rc[ wgbJ rdcbjHgbJ \epiP VjVw sgbJ ugrV ljtgbJ $a[ bjZjdia|
60~00
40~00
bqi epi diLqJ \epiP bqisjl ug sgbJ ugrV ljtgbJ $a[ bjZjdia|
wveg sgbJ bSgbJ \epiP e'dW>s dl>z ug sgbJ ugrV ljtgbJ $a[ bjZjdia| 50~00
450~00
lji[ f,Da[ \v[tw sgbJ ljigbJ lqjuw whjSgbJ sj ?PWlPia l.e+dh|
40~00
Ldhi a[ e+J \ljdha bw{cqg spbjij fpild*a|
80~00
fPiag \bf+wjdLa whjSgbJ sj l.e+dh|
60~00
u.qP ug aplk WC[ ijb \whjSgbJ rie[ hvw[~xpvw[ v[t|
\
@@
@@
@@ |
60~00
tp>WJ sj dLwji
spt lpt
30~00 ViwJ s[ s[ra[
40~00
l,a lpiJ
40~00 c[T bjsqg
40~00
spt lpt a'G dfA'G
40~00 qV,pt a[ fLP
40~00
lF i.e
50~00 f,aS a[ liJ
40~00
lrjv urjW
40~00 q'agbJ sg qjvj \l.fj^|
40~00
w[li dl>z Vjrvwji dvta

hdobjiW.s dHVwvjW \Fjiag lpa.aiaj b>s'vV Wji[ l,a VjrvJ sg vCg| 450~00
120~00
hgi'Lgqj \l.lji dry bqV lojfag sg bjrj; } Wpv.s wiV rjvj Ljhwji|
Lhgs RPZq dl>z
20~00PB 40~00
WjWj hig dl>z RplqjV
40~00
Lhgs qsV vjv Tkeij
40~00
u.eg w{sg
160~00
dHw qJe l.ZPig
70~00
u.E vjdCbJ sg
35~00PB
agug fgC%g
80~00
cj! hiyiV dl>z dvta

dqBg Zp.Z ude yjVS h'bj \epiP VjVw s[r s[ ugrV $a[
fp>DdVbj sj y.V \epiP VjVw s[r s[ ugrV $a[ bjZjdia|
yqw"i sg eC%g \epiP e'dW>s dl>z s[ ugrV $a[ bjZjdia|
b,e WpNjY \f>ujW lq,Ddlbj Vjv l.W.dZa|
;ìVjqj a[ h'i dHwJeg
A[ i.e \y'Sr[G f>ujWg dHwJeg|
bjZjdia|
40~00
_
40~00
30~00
40~00
30~00
cj! ulr.a dl>z V[wg dvta

ega q[ij l'dhvj a[ij \f+ega~l.e+dh|
blv[ a[ Rphv[
dHh q[[i[ l.l[ dHh q[i[ ega
65~00
30~00
30~00
f+gaq dl>z l`gi dvta

bdVw dWloji \ljdha bw{cqg spbjij fpild*a|
w,aw wP.uJ
bfji bVPf
30~00
30~00
30~00
fPiV dl>z dvta

lp.siaj ba[ bjV.s
l.ziL ^ dHw lqjuw bdZb{V
qV'~drwjl ^ wpN l.w[a@ wpN lpNjY
f+W.Z ^ \ijuVgaw@ bjiow@ lqjuw ba[ Zjidqw
f+l.Vaj sg Fjv dr,y
WjWj iPCj a[ h'i whjSgbJ
b,nrJ buPWj a[ h'i whjSgbJ
f+W.ZJ sj sjiLdVw bdZb{V|
70~00
25~00
25~00
125~00
180~00
100~00
100~00
ulr.a dl>z w.rv dvta

ugrV wSgbJ
d;>seg sPi Vhk
30~00
30~00
svgf dl>z rjlV dvta

qV,pt dHw l.fPiV h'Gs
bjfSg dwlqa bjf Rpvgw'
bjaq drLrjl_RpD,aq drLrjl
b>dq+ali
50~00PB
50~00PB
50~00PB
blJ u'WV i,pDa[ qiVj

dWihCj
ljei a[ wSgbJ
\wjdr~l.e+dh|
\dh>sg|
\wjdr~l.e+dh|
\ega~l.e+dh|
40~00
25~00PB
40~00
20~00
qhjV dy>aw lgig;

lg!rg! iqV
bilaP
25~00PB
25~00PB
cj! cg!fg! dl>z

cj! u'Z dl>z
t'ug wjdì dvta

eC[qji
100~00
i[Lqg t,xS
120~00
vjLJ W'v fHgbJ
100~00
bjsaVjqj
100~00
drbio wpiWjVgbJ
WjWj W.sj Whjsi
ds,vg s[ u[aP dl>z lPiq[
u.eVjqj \u.e dh>s~f>ujW|
bjdvqJ ?pLw srja r[ vjv'
dVh,Dw[ s'Lg
dAVjiJ
F,ptC
WgBg sgbJ cJeJ
100~00
120~00
100~00
90~00
140~00
90~00
100~00
75~00
100~00
Vjrv@ whjSgbJ@ wdraj a[ rjw`g

f>ujW@ f>ujWg@ f>ujWgba
f+'! f+gaq dl>z
@@
@@
Ni't[
f>ujWg sgbJ uC%J dry a[v
@@
@@
@@
@@
w,ygbJ@ f,wgbJ s[ Fjb \l:{~ugrVg|
Vdi>uV alVgq
us'G lr[i h'Hg
\Vjrv|
Z,pfJ a[ rjri'dvbJ sj
svgf dl>z
z'LSj f,ai
@@
de! da=v'w dl>z
lWi s[ z,pB
@@
w{wBl ba[ wjirJ
\whjSgbJ|
bVr.a w"i
@@
@@
u' iap fgrdh qjSlj
@@
Fpdf>si dl>z bjHg!H[!b{l!
aVrgi dy,aiwji
@@
WvWgi dl>z q'qg
li sj WPNj
@@
f+'! Wgi dl>z
qpvw qjhg sj r,Dl[
@@
ljdha lFj lih.s
vjvg hdibjvg
@@
li'u whjSgbJ
@@
dwifjv w"i li'u
Fdr,t sg f{C
\drdebjV~evf|
cg!fg! dl>z
@@
@@
rjajriSg f+DsPLS
\t'u~dVW.Z|
lpa[ dlZ
\Q;vJ|
iSuga dl>z ijH[
qhJ Vjy
\wdraj|
Wjrj Wvr.a
q"a dHw bjl sg
@@
hiFuV dl>z Wjurj
fPiV bfPiV
@@
uda>sifjv dl>z u"vg
da=tj
@@
wpvsgf dl>z
r[e
@@
@@
@@
ZCwSJ } ?a
\Q;vJ|
episgf
res[ fjSgbJ s[ ega \v[t~l.e+dh|
buga dl>z y.sV
d;>seg s[ dq,Dn[ yLq[
@@
@@
@@
duV f+[q wgY
@@
epiV[w dl>z V[wg
iPhJ s[ hjSg
\v[tw~ugrVgbJ|
iSZgi dl>z y.s
Ldhs sg t[ag
dViqv dl>z wjhv'G
q,pTvj f>ujWg Vjrv
\bjv'yVj|
qdhv dl>z
l!l! bq'v_ugrV a[ ljdha
cj! Ziquga dl>z
Wjrj Wvr.a sg y'Srk e,s~iyVj
\l.!| epiqpt dl>z
VjVw dl>z sg Vjrvwjig ^ bSfAja[ VwL
\l.!| u!l! ijhg
bjY h,lgH[
\ypBwv[|
\l.!| df+afjv dl>z
h,Dl' a[ hljY
@@
@@
@@
150~00
150~00
150~00
125~00
120~00
100~00
25~00
100~00
100~00
30~00
30~00
20~00
20~00
20~00
120~00
150~00
30~00
30~00
65~00
60~00
100~00
100~00
100~00
50~00PB
80~00
30~00
35~00
100~00
45~00
22~00
100~00
120~00
50~00PB
50~00PB
5
FjHg iSZgi dl>z ug dvta fplawJ
FjHg rgi dl>z ug dvta fplawJ

l+g epiP e+.o ljdhW w'L
l.oIj l+g epiP e+.o ljdhW \ Fje|
@@
@@
@@ bV[w WjSgbJ \ Fje|
l+g epiP VjVw yqawji \ Fje|
l+g wvegZi yqawji \ Fje|
l+g epiP e'dW>s dl>z ug s[ ugrV dry'G wpN yqawji
bLB epi yqawji \ Fje|
l.a dWqvj dl>z \ Fje|
tij l"sj
10~00PB Wgi siLV
ijSj FW"i
10~00PB dfbji f+rjV[
epifpiW epv;ji
35~00PB W.seg
lp.sig
33~00PB dWu{ dl>z
lar.a w"i
50~00PB WjWj V"Z dl>z
Wjvq ljtgbJ fj^
60~00PB Wjvq ljtgbJ fj^
rgi fa=jrvg
25~00 f+gaq ug
dfbji[ sj dfbjij
20~00PB ugrV wSg
bqi v[t
35~00PB l,a b"tgbJ ijaJ
fpijaV uVqljtg
34~00PB dl,tJ sg Feaqjvj
ufpug lBgw
50~00 lptqVg lBgw
f>u e+.og lBgw
140~00 e.u Vjqj lBgw
ujfp ljdhW lBgw
20~00 wdWa Fj^ episjl~II
rjiJ Fj^ episjl lBgw 175~00 l.a ejoj \ Fje|
epidl,t rjCg
80~00 epiqpt dldtbj
FjHg qisjVj
25~00PB ijSj lPia dl>z
bjaq woj Fje
25~00PB w.Wsg wvjHg
q[i[ ljHgbJ ugRp
40~00PB dl,wJ lZiJ
ljdhaw wvgbJ
25~00PB brj; bjHg
qBw hpvji[
25~00PB vdhi hpvji[
dWuvgbJ s[ hji
30~00PB vdhiJ s[ hji
sgrjV FjHg rgi dl>z
100~00 f+ga rgSj
VVjS FiujHg sg rjiaj 10~00PB w.a qh[vg
Fioig hig ^ ugrV a[ Vgag L,aw
f+jygV f>o f+wjL
iaV dl>z F.eP
v.qg Vsi
cj! WvWgi dl>z
L,pZ liPf
@@
@@
slq epi deij lir[tS
de! qhJ dl>z
epiqpt ugrV \FjHg rgi dl>z|
@@
@@
l+g siWji ljdhW sg qh,aaj
@@
@@
f+l.evgbJ \FjHg rgi dl>z sgbJ IjsJ| ueuga dl>z epv[igbj
Vgag rjiaj
cj! yiV dl>z
400~00
1450~00
220~00
375~00
475~00
45~00PB
195~00
150~00
40~00
10~00PB
25~00
40~00PB
150~00
60~00PB
35~00PB
20~00PB
10~00PB
35~00PB
40~00PB
15~00PB
45~00PB
70~00PB
35~00PB
90~00
75~00
25~00PB
35~00PB
25~00PB
45~00PB
5~00PB
5~00PB
10~00PB
70~00
40~00PB
50~00PB
10~00PB
175~00
15~00PB
70~00PB
35~00PB
epiP e'dW>s dl>z lB,cg liwv@ vpdZbjSj r,Dv'G

dlqiV dZbjdHV bdFbjl
Rpujei dl>z
10~00PB
epi filjds Fiq wj Vjl
\l.!| df+>! lpiuga dl>z 100~00
i,Wg diLqJ
df+>! ijq dl>z
10~00PB
dril[ sg Aph
df+>! Vjhi dl>z
20~00PB
H[hp byjij dlt ig
u'de>si dl>z
20~00PB
lr,i lqp>s
fiqu'a dl>z
20~00PB
dl,t x[o ^ lpbjv a[ urjW
cj! epiW?L dl>z
10~00PB
Ziq bdZb{V ba[ epiqda W'Z
\l.!| Wvdr>sifjv dl>z
10~00PB
dril[ s[ b>e l.e
hig dl>z ujyw
20~00PB
lp b>Ddq+a epi a[ fjdHbj
\l.!| lpiuga dl>z
70~00
ugrV upeag
ijq y.s FdBbjSg
4~00PB
bF,pv ljw[
\l.!| hiFuV dl>z 20~00PB
bjY i.e FigH[ \epidl,tg s[ dy>V% a[ W'v[| Fje
20~00PB
6
u[v% dy,ngbJ
75~00 epiqda v[t
20~00
epiqda dryji
30~00 epiqda Vjq bdFbjl wqjHg 28~00
Vjq a[ Vjq sj sjaj
25~00 yiV wqv wg qRpu
12~00
l.a fs dViS[
16~00 epiqda e"iraj
50~00
siLV NvwJ
12~00 ep^ bdZbjaq wiq d`vjl`g 100~00
i.ev[ l,uS
25~00 epiqda l,y dViS{
22~00
lyt>c siLV
15~00 bVhs LWs slq spbji
25~00
epiqda f+wjL
20~00 NBwj qjl f+ojdH dViS{
24~00
epiqda dWW[w
25~00 bSdc,ng spVgbj
40~00
u'da drejl
75~00 woj wgiaV
20~00
epiWjSg sgbJ veJqja=J sg drv,tSaj
70~00
wg l+g epiP e+.o ljdhW sg fPuj W,pa~f+lag h{ (
15~00
2~00PB
b>Ddq+a wvj
2~50PB dl,t w"S h{ (
PB
dl>zJ sj f>o dVijvj
2~00 rjdhepiP dlqiV
2~50PB
PB
;jhij ;hPi epiP e'dW>s dl>z 1~00 l,ygbJ sjC%gbJ
1~50PB
PB
b>Ddq+a wg h{ (
5~00 epiqda iq;J
5~00PB
PB
WjWj r{s i'egbJ sj
1~50 Vjq l.W.Zg dryji
2~50PB
PB
hRpq{ Vjr{ Vjdv dri'Z h{
2~00 bjlaw a[ Vjlaw
2~00PB
PB
bds=LB rjdhepiP s[ f+a,t siLV 1~50 epiWjSg sg fjil wvj
3~00PB
PB
dl,tg dlsw a[ Ziq i,Ddtbj 1~50 daqi bdebjV a'G Rpdubjij 1~00PB
dViWjS wgiaVg uo[ s[ dl>zJ sg sjlajV
2~50PB
PB
Fea dl>z Vjv qpvjwja
4~00 ?jvlj ug sj epiqda bjsiL 3~00PB
epiqda l.ega sgbJ fplawJ

epiWjSg l.ega f+jygV iga iaVjrvg \ Fje|
braji dl>z epiyiV dl>z
ajij dl>z
l+g epiP e+.o ljdhW ije iaVjrvg
@@
@@
l+g epiP ijqsjl ije iaVjrvg
l+g epiP biuV s[r ije iaVjrvg
@@
@@
@@
@@
l+g epiP a[e Whjsi ije iaVjrvg
lirS dl>z e.Zir
lpi dlqiS l.ega \ Fje|
wgiaV ^ l.siF ba[ liPf
s[dr>si dl>z drdsbjiog
@@
@@
epiWjSg s[ ije
@@
@@
dl,t l.ega sj drwjl
liv wgiaV f+Sjvg
l.a upde>si dl>z liv
@@
@@
liv wgiaV dldtbj
epiWjSg l.ega \ Fje|
debjV dl>z b{WBjWjs
epiqa l.ega ljei ^ Fje fdhvj
df+>! dsbjv dl>z
@@
@@
@@
@@
@@
^ Fje sPuj
@@
@@
@@
^ Fje aguj
@@
@@
@@
@@
@@
^ Fje y"oj
@@
@@
@@
@@
@@
\wgiaV bjlj sg rji|
@@
@@
epiqda l.ega dldtbj
@@
@@
aWvj dq+s.e ljei
@@
@@
VrgV epiqa l.ega
yiVuga dl>z
HgLi l.ega ljei
Rplajs Ljq dl>z
izWgi dl>z
ejrhp lyg WjSg ^ l.ega dldtbj
l.ega ljei
ulr.a dl>z agWi
liv dl,t l.ega iga
wpvr.a dl>z y.sV
dl,t l.ega iga ^ bjlj sg rji
@@
@@
hjiq'Vgbq wgiaV dl,Ddtbj a[ aWvj ejHgc
lp.si dl>z
epiqda l.ega ^ fiW.Z a[ fjlji
epiVjq dl>z
epiqda l.ega ^ drdF>V fdif[t
\l.!|
@@
@@
epiP VjVw l.ega f,Zag e+.o \Fje |
\l.!| ulWgi w"i ?jvlj
epiqda l.ega dry f+DIpwa v'w l.egaw a,a epif+ajf dl>z de,v
b>dq+ali
325~00
150~00
280~00
485~00
150~00
_
58~00
60~00
60~00
35~00
40~00
101~00
120~00
130~00
140~00
150~00
40~00PB
70~00
120~00
100~00
125~00
490~00
150~00
100~00
120~00
35~00
210~00
150~00
200~00
150~00
L+'qSg epispbjij f+W.Zw wq[Bg r,Dv'G

LWsjio l+g epiP e+.o ljdhW ug 4 l{GygbJ
400~00
df+>! a[uj dl>z
30~00PB
ufpug ljdhW lBgw
bjlj sg rji lBgw
@@
@@
35~00PB
dl,t Ziq
@@
@@
25~00PB
dl,t ldFbjyji a[ h'i Zjidqw v[t
@@
@@
75~00
ujfp ljdhW lBgw
de! hiVjq dl>z yjwi
25~00
epiP WjW[ sg WjSg
\l.!| hiVjq dl>z LjV
40~00
@@
@@
45~00
yC%sg wvj ba[ yC%sg wvj s[ fp>u
epiWjSg dy>aV
svgf dl>z sgf
40~00
cj! braji dl>z
40~00
q[ij Ziq q[ij dHdahjl
f+Dqpt dl,t L?lgbaJ
iPf dl>z
45~00
l+g epiP hdie'dW>s ljdhW
q{wjdv`
37~00
H[w YB H[w' bjZji
de! biuV dl>z
25~00
\l.!| iPf dl>z
28~00
l[ Fea ldaepi qdV FjH[
l+g epip f>o f+wjL \F.eP|
\l.!| uga dl>z lgav
56~00
l^ wiq dl>z dhlB'igbV sg dHdahjlw t'u \ Fje|
67~00PB
b>Ddq+ali sg arjig?
wiq dl>z dhlB'igbV
30~00
dHVwvjWg vdhiJ s[ f+l.e dry dl,t vdhi
ueuga dl>z
20~00PB
L+'qSg wq[Bg sj ljvj dHdahjl
LqL[i dl>z bL'w
60~00
f+jygV rjiJ a[ u.eVjq[
\l.!| @@
@@
55~00
dl,t V{dawjyji ba[ bjidow drwjl
Wvdr>sifjv dl>z
30~00
de! debjV dl>z
60~00
epiZjq l.e+dh
arjig? l+g b>Ddq+ali
@@
@@
45~00
dl,t a[ dl,tg
hdi>si dl>z iPf
25~00
dl,t dryjiZjij
f+gaq dl>z
28~00
dl,t dHdahjl \ Fje|
wiaji dl>z
55~00
dl,t dHdahjl Wji[
cj! e.cj dl>z
55~00
@@
@@
25~00PB
dl,t dHdahjl s[ wpN dHdahjlw fai[
y.cg sg rji lBgw
FjHg wjV% dl>z VjFj
13~00PB
bwjvg sv l,yj l"sj
cj! wpvdr>si dl>z Wjurj
24~00
b>ei[;J a[ dl,tJ sgbJ vCjHgbJ sg blv drdobj wiV{v dl>z 22~00
vhP dF,Du[ dHdahjl s[ f>DV[
hig dl>z ujyw
35~00
dl,t Ziq ba[ bVI q,a
de^ vjv dl>z l.eiPi rjv[
31~00
Wj;Vjqj \dl,t lBPc{GBl `{ci[LV sg arjig?|
cj! ulWgi dl>z liVj
17~00
dl,t dHVwvjW
ueuga dl>z
46~00
bjaq woj l.a WjWj drljtj dl>z
f+'! qvdr>siuga dl>z
30~00
dl,t uo[W.sg
de^ epidsa dl>z
18~00
Lhgsg ugrV
epiW?L dl>z LqL[i
85~00
qjlBi ajij dl>z
20~00
q[ig Ijs
WjWj a[ej dl>z
@@
@@
25~00
dwRp riVg dwr ujSj
@@
@@
18~00
dfiq dfbjvj
@@
@@
12~00PB
WjWj w,oj dl>z
dH>siuga dl>z e'e'bjSg
20~00PB
u{a' q'iy[ s[ b,tg dc,Dn[ hjv

cj! hidu>si dl>z dsvegi
\l.!| @@
@@
qjlBi ajij dl>z s[ v[t \ Fje|
sj f>ujWg lPWj q'iyj \ldy,ai|
@@
@@
@@
@@
L+'qSg epispbjij f+W.Zw wq[Bg dwr[G WSg (
bwjvg q'iy[ a[ N,Wi
Vi{S dl>z
epispbjij f+W.Z lpZji vdhi
@@
@@
de^ ds,a dl>z ^ ugrV a[ iyVj
\l.!| epids,a dl>z
wiq dl>z ;?qg
f>ujWg lPWj q'iyj
dl,t Lhgsg vdhiJ 2 Fje
wiVv svdr>si dl>z ei[rjv
@@
@@
l' ojVp lphjrj
epiP wjrI siLV
f>Ddca wiaji dl>z sjtj
epiWjSg l.ega sifS
f+'! wiaji dl>z
epi ljei iaV f+wjL \u[Wg lPiu f+wjL|
epiW?L dl>z Lhgs
FjHg l[rj dl>z
Whjsi dl>zSgbJ
ZiqWgi ^ rjiJ Ziqg LhgsJ sgbJ
ZVg ijq yjda=w
l.a lPiu dl>z
ujde+a ?jvlj ^ bwjvg vdhi sgbJ rjiJ
dHw ?a FjHg ajiP dl>z s[ rjil s[ VJ epiyiVuga dl>z vJWj
;pvqg woj I \dWbjV WjWj epids,a dl>z|
uVq ljtg epiP b>es ljdhW
de! lisPv dl>z
l+g hdiq>si ljdhW sj lpVdhig dHdahjl
u! d*fjv dl>z
dl,t@ dl,tg ba[ dlZJa
cj! ajiV dl>z
f+'! fPiV dl>z
f>ujW duMsj epiJ s[ VJ $a[
epiP e'dW>s dl>z ^ dy>aV a[ V;ijV[
f+'! fPiV dl>z
epiP debjV
lrjqg dVaIj V.s lilrag
dl,t dHdahjl s[ drL[L f,t
cj! dwifjv dl>z
epispbji[ epiZjq ^ duV%J a'G f>o } drA'dCbj debj h{
dHdahjl l+g hdiq>si ljdhW
cj! qdh>si dl>z
dHdahjl epispbjij l+g sPt dVrjiV ljdhW
dHdahjl epispbjij l+g `daheC% ljdhW
epiqda siLV
cj! L[i dl>z
l+g epiP e+.o a[ f>o
de! L[i dl>z
i,Wg diLqJ
df+>! ijq dl>z
VPig siLV
`gi';sgV Li`
l,y y.siqj \qhJ~wjdr|
cj! epiyiV dl>z
drilj ?jvl[ sj
sjV dl>z w'qv
cjdHig s[ f>DV[
hiWgi dl>z F.ri
W,Wi bwjvg vdhi ba[ dHls[ bjeP
epiWyV dl>z
epiqda qjia.c \ Fje|
FjHg wjV% dl>z VjFj
bqi ?jvlj
2~00PB epiWjSg l.ega \ Fje|
dVaV[q lBgw
12~00 e.du LhgsJ
Wdya= VjBw
10~00PB bwjv Rplaa
f>u e+.og
25~00 Fea WjSg
f'og WjHg rjiJ
40~00 sl e+.og
Ziq f'og a'G
50~00PB rjiJ FjHg episjl ug
24~00
50~00
100~00
85~00
25~00PB
20~00PB
_
20~00PB
68~00
41~00
35~00
35~00
132~00
40~00PB
35~00
50~00
12~00PB
55~00
15~00PB
50~00
35~00
40~00
15~00PB
20~00PB
30~00
25~00PB
4~00PB
6~00PB
6~00PB
50~00
15~00PB
10~00PB
30~00PB
45~00
35~00
25~00
22~00
116~00
101~00
2~00PB
4~00PB
32~00
30~00
65~00
epiP e'dW>s dl>z `jRPGc[LV r,Dv'G

epiP e'dW>s dl>z
epiP e'dW>s dl>z ^ ugrV a[ dy>aV
dl,t Ziq sg ujS~fAjS
qgig fgig sj dlZJa
f+'! hiW.l dl>z

svgf dl>z sgf
l!l! bq'v
vjv dl>z a[ bjhvPrjvgbj
27~00PB
38~00
49~00
39~00PB
slq[L dfaj epiP e'dW>s dl>z

WjsLjh sir[L
fgi Wp,ZP Ljh \epiqptg a[ RpisP|
28~00PB
29~00
8~00
bjhvPrjvgbj
dH>siuga dl>z apvlg
f+ag
?jvlj~qdhqj Wji[ h'i fplawJ

?jvlHg rdy,aiaj
l.aj dl>z ajav[
uW ve ?jvlj ih[ dVbjij
dH>siuga dl>z rjlP
epSg dVZjVp tjvlj
ulr.a dl>z f+rjVj
?jvlj ^ dHVljVg bdZwjiJ sj f+agw wiVv y.VS dl>z dT,Dv'G
?jvl[ sg dliuSj ^ l.wvf@ liPf a[ dlZJa epiyiV dl>z b"vt
b>dq+ali
250~00
150~00
68~00
150~00
100~00
?jvlj fiqjaq wg q"u

?jvlj q[i' iPf h{ ?jl
?jvlj dliuSj a[ LWs ldFbjyji
?jvlj dliuSj a[ slq e+.o
f>o lujdHY ?jvlj \qhJ wjdr|
qjlBi Wvdr>si dl>z

60~00
f+'! Wvdr>sifjv dl>z
25~00PB
\l.!| hiy.s dl>z W[sg 300~00
ijH[ ulWgi dl>z
80~00
dlig ijq biL
60~00PB
epiP VjVw s[r ug Wji[ h'i fplawJ
epiP e'dW>s dl>z ug Wji[ h'i fplawJ
ugrV woj epiP VjVw s[r ug

f+'! wiaji dl>z
\l.!| dfbji dl>z
bjds ljtgbJ
cj! ueuga dl>z
bjZpdVw uVq ljtg
VjVw dViqv f>o yvjdHbj
Vi{S dl>z
r;gi dl>z
VjVw WjSg dy>aV
wiq dl>z dhlB'igbV
w,aw dw drljt
W.sg A'C epiP VjVw
epiW?L dl>z
\l.!| b{q!ug! epfaj
l+g epiP VjVw s[r ug
epiP VjVw ejoj
u[!b{l! Wjrj
fiq epiP VjVw
ujegi dl>z Ljla=g
\l.!| d*fjv dl>z
uVqljtg epiP VjVw s[r ^ l'Tg dqhiWjV
@@
@@
@@
@@
@@
^ hdi ug yapiFpu
dqhiWjV idya uVqljtg l+g epiP VjVw s[r
80~00
40~00
40~00
50~00
35~00
80~00
40~00
65~00PB
100~00
200~00
100~00
100~00
ugrV woj epiP e'dW>s dl>z

f+'! wiaji dl>z
cj! sgrjV dl>z
slq epiP ugrV a[ L?lgba
epiW?L dl>z
liW~f,tg VjdHw epiP e'dW>s dl>z
epiP e'dW>s dl>z ug ^ ugrV ba[ dy>aV
\l.!| qsVuga w"i
\l.!| l!l! VPi
epiP e'dW>s dl>z sg ljdha~ldFbjyji } s[S
l+g epiP e'dW>s dl>z ug ^ *Jag s[ lPaiZji \l.!| b{q!ug! epfaj
l.a dlfjhg l+g epiP e'dW>s dl>z
\l.!| Ziqfjv dl>ev
Wi s' bjvq Ljh rjvg s' uhjV \qhJ wjdr| dwifjv dl>z l[rw
de^ HgLi dl>z
slq e+.o dViV[ sj dViSj
ijLBi VjdHw ^ epiP e'dW>s dl>z
h.l iju idhWi
LqL[i dl>z L[i
slq fjaLjh idya ;ìVjq[ sj bVprjs
l+g slq e+.o ljdhW ^ fjn l.fjsV a[ drbjdtbj l{GygbJ
\l.!| Vdi>si w"i FjBgbj

wiaji dl>z lih,sg
FjHg l.a't dl>z
Wvdr>si dl>z
Fea dl>z r[sg
qptdabji dl>z lji.e
b>Ddq+a w"i i{Sj
df+>! f+wjL dl>z
dHwWjv dl>z
df+afjv dl>z
cj! wpvr.a dl>z
ulWgi dl>z F,vj
u'de>si dl>z
f+'! bjaqj dl>z
@@
@@
w[li dl>z qpvajVg
hiFuV dl>z hjqg
epiyiV dl>z w.rv
200~00
81~00
100~00
40~00
80~00
195~00
60~00PB
70~00
90~00
250~00
100~00
140~00
80~00
70~00
125~00
40~00
12~00PB
32~00
l+g slq e+.o lBgw ^ duvsJ

epiP e'dW>s dl>z ^ ljZVj ba[ ljdha
t>Dc[ wg r[vj
sjiLdVw I'Zj epiP e'dW>s dl>z
dHh lp.sdi lIjq wg qjV aq{ \Wjih qjh|
slq e+.o dry wp.cdvVg a,a
slq e+.o ^ dq,o iPfJaiS
slq e+.o ^ slq[L d*a f+qjdSwaj
qPv q>ai d`vjl`g

eiW e.uVg Bgwj \ufpug|
VjVw wha fpwjdi w{
qPv~q>ai sg fpVi~drbjdtbj
qPv q>ai aa dViS{
ufpug ^ fiqjio a[ lsjyji sj qjie
ufp~dryji
ufpug ljdhW ^ dHw dryji
ufpug drr[yV
ufpug ^ fjn f+l.e ba[ biojrvg
ufpug ljdhW ^ dHw bdZb{V
ufpug s[ Bgw[ ^ lqgdtbjaqw bdZb{V
l{F. f+wjL
bjlj sg rji ^ sjiLdVw bdZb{V
ugrV ydia= WgWg VjVwg ug
drv,tS liPf W[W[ VjVwg
W[W[ VjVwg
epiP bqisjl ug@ epiP ijqsjl ug@ epiP biuV s[r ug@
epiP hdie'dW>s ljdhW ug ba[ epiP a[Q Whjsi ljdhW ug Wji[ h'i fplawJ
epiP bqisjl ^ WjSg~dryji
qdh>si w"i de,v
sjV dl>z w'qv
epi agug fgC%g \qhJ~wjdr|
wiaji dl>z
bqi woj epiP biqsjl
bjV.sqptg f+wjL
f+'! bjaqj dl>z
df+afjv dl>z
bV.sp drr[yV
\l.!| u[!b{l! Wjrj
l+g epiP ijqsjl ^ ugrV@ siLV a[ iyVj
epiP ijqsjl ^ ugrV@ WjSg a[ `vl`j
e'dW>s dl>z qVlptjVg
f>urk dHvhjqg ;gVa
l.aj dl>z ajav[
l+g epiP biuV s[r ug \fiat hdi|
\l.!| b{q!ug! epfaj
l+g epiP hdie'dW>s ljdhW ug
@@
@@
qgig fgig s[ qjvw epiP hdie'dW>s ug
laVjq dl>z ?jvlj
Wc u'Zj Whp fiRpfwjig
ljZP dl>z e'dW>sfpig
epiP a[e Whjsi
f+'! hiW.l dl>z
l+g epiP a[Q Whjsi ^ dh>s sg yjsi
\l.!| b{q!ug! epfaj
epiP a[e Whjsi ^ ugrV@ siLV a[ wvj
f+'! epiqpt dl>z
epiP a[e Whjsi
ijuj li svuga dl>z
a[e Whjsi W'dvbj \qhJ wjdr|
epis[r dl>z qjV
lglp sgbj fi dliip Vj sgbj \qhJ wjdr|
sisg
l,y sj lPiu \t>Ddca wjdr|
bujdHW dy,a=wji
dh>s sg yjsi \VjBw|
hiyiV dl>z
Wv h'bj W.ZV ApB[
W!l! l.ZP
8
50~00
30~00
20~00
70~00
200~00
50~00
150~00
150~00
70~00PB
45~00PB
45~00PB
60~00
150~00
50~00PB
30~00PB
30~00PB
100~00
40~00
30~00
35~00
20~00PB
60~00
40~00
65~00
100~00
40~00
70~00PB
80~00PB
100~00
45~00
120~00
180~00
iaV dl>z u,eg 1600~00

de^ Vi{S dl>z 2000~00
\l.!| dwifjv dl>z 150~00PB
ijdu>si dl>z FlgV 150~00
cj! bVPf dl>z 120~00
df+>! W[b>a w"i 190~00
bqi Fjiag 120~00
qVq'hV dl>z 350~00
bqiuga dl>z t'lj 120~00
riaqjV dl,t~lq,Ddlbj Wji[

rghrk lsg sg dl,t ijuVgag
buq[i dl>z
\cgvwl|
svWgi dl>z f,aiwji
V[dCYG dc,Dn[ l.a dF>ciJrjv[
Lhgs dWvjl l.a uiV{v dl>z
epia[u dl>z
@@
@@
dl>zVjs
uJWj; ijtj
H[!bji! siLg
\l.!| Vi{S dl>z
dl>z eiu \drbjdtbjV l.a dF>ciJrjv[|
epiFuV dl>z de,v
ly lpSjdHlg ly wg W[vj
b,tk dc,nj ljwj Vgvj ajij
de^ d*fjv dl>z
Vi{S dl>z
dwM wga' r[ljhp (
sdhLaeis w"S ( dl,t dw liwji
buga dl>z W{Gl
f>ujW ^ tjCwP vdhi s[ ;v;v[ a'G Wjs
q[ui dl>z
tPV w[ l'dhv[ ejrgbdh VjVw
ulr.a dl>z w.rv
qjv'H[ d*LVjZi
w"Cg `lv \Zpts[ f>ujW sg whjSg|
fpiuj fpiuj wdB qi{ \Vjrv|
dLryiV u,eg wp,lj
dfbjij dl>z F'ev
L[i sg lrjig \Vjrv|
hiWgi dl>z F.ri
cjdHig s[ f>DV[
b>Ddq+ali ^ dH>sij eJZg sg b>avg vCjHg
qjiw B,vg
f>ujW sj sptJa
?pLr.a dl>z/wpvsgf VHgbi
f>ujWg lPW[ sg ejoj
buga dl>z lih,sg
w"qg bj;jsg r,v
epiFea dl>z
W.ui h' dihj f>ujW
\l.!| epiqga dl>z
Yfi[LV WvP lBji ^ blv whjSg
w[!b{l! WijC
wPC dxi{ fiZjV
w[!fg!b{l! de,v
a[ dl,t rg dVedvbj debj
wpvWgi dl>z w"Cj
fjivgq{GB RpcjRpS sg ljduL a[ lg!Wg!bjHg!
@@
@@
W[HgqjV dl,t ijuVgag dry xdlbj bwjv a?a
@@
@@
ljyg ljtg
dlisji wfPi dl>z
hpwqVjq[ bjs[L l.s[L l+g bwjv a?a ljdhW
iPf dl>z
!!!a[ sgrj uesj ih[ej \Vjrv|
bqisgf dl>z bqi
h,ck h.TjdHbj dHw ?PVg shjwj
Wvuga dl>z ?jvlj
tlqjVj u' q{G lqdNbj aoj f>ujW sg sjlajV
sgrjV dl>z
b>dq+ali
200~00PB
400~00
120~00PB
120~00
180~00
120~00
250~00
250~00
150~00
40~00PB
150~00
20~00PB
185~00
195~00PB
180~00
300~00
30~00PB
100~00PB
50~00PB
275~00
60~00
60~00
115~00PB
80~00PB
100~00
150~00
150~00
60~00PB
200~00
80~00PB
150~00
251~00
dl,t dqLVig wjvu vpdZbjSj r,Dv'G
FjLj drFje f>ujW r,Dv'G
?PV LhgsJ sj
10~00PB l.t[f ugrV sl epiP ljdhWjV 10~00PB
ug^ dW+^ epiP VjVw s[r
15~00PB ?jvlj dViPfS
4~00PB
PB
@@
epiP b>es s[r
14~00 dVbjij ?jvlj
6~00PB
@@
epiP bqisjl
17~00PB dl,t ugrV ujy
4~00PB
@@
epiP ijqsjl
14~00PB ?jvl[ s[ siWji dry W+jhqS sg fpwji 7~00PB
@@
epiP biuV s[r
14~00PB bStgvj f>o
13~00PB
PB
qis be.qCj
20~00 y'SrgbJ wdrajrJ
9~00PB
PB
Lhgsg epiP biuV s[r
10~00 dl,t Ziq s[ qhjV drsrjV 6~00PB
q'iyj epiP wj WjQ
5~00PB y'SrgbJ dl,t ugrVgbJ
8~00PB
PB
q'iyj e.eli u{a'
6~00 W,Wi bwjvg vdhi
5~00PB
PB
dl,t dqlvJ
7~00 ljwj VVwjSj ljdhW
5~00PB
PB
bwjvg vdhi
7~00 dl>z lFj vdhi
8~00PB
PB
epispbjij lpZji vdhi
8~00 ljZP sIj V.s Vjv l.Wjs
6~00PB
Ljq dl>z bBjig rjvj
5~00PB qhjijuj iSuga dl>z
7~00PB
hig dl>z Vvrj
5~00PB VrjW wfPi dl>z
3~00PB
W.sj dl>z Whjsi
8~00PB bwjvg xPvj dl>z
4~00PB
PB
u,lj dl>z bjhvPrjvgbj
8~00 u,lj dl>z ijqeC%gbj
5~00PB
PB
FjHg episjl ug
6~00 FjHg V.s vjv dl>z
5~00PB
PB
slq e+.o Wji[
5~00 FjHg qVg dl>z
4~00PB
PB
lr,DI[ lBgw
6~00 Lhgs lp,tj dl>z qdhajW dl>z 15~00PB
ufpug ljdhW lBgw
9~00PB WjWj epids,a dl>z wjqjejBj qjiP 3~00PB
ujfp ljdhW lBgw
7~00PB FjHg qhjiju dl>z
3~00PB
PB
lptqVg ljdhW lBgw
17~00 debjVg ds,a dl>z
4~00PB
bjlj wg rji lBgw
14~00PB bj;jsg dry dl,tJ sj dh,lj 8~00PB
lsp lBgw
6~00PB wdW,a lBgw
6~00PB
bV.s wjiu \vjrJ lBgw|
5~00PB dVaV[q lBgw
30~00PB
;ìVjqj lBgw
6~00PB lr,DI[ a[ y"fHg lBgw
3~00PB
PB
y'Sr[G LWs lBgw \ Fje| 45~00 bV.sp ljdhW lBgw
5~00PB
PB
epiWjSg LWs w'L
17~00 ihijdl a[ l'dhvj lBgw
7~00PB
PB
epiP qjVgY e+.o
8~00 Wjihqjhj lBgw
9~00PB
PB
LWs epiP sg qh,aaj
9~00 ijqwvg wg rji lBgw
3~00PB
PB
qPiag fPuj
10~00 dlZ e'ldB lBgw
11~00PB
PB
qgig a[ fgig
8~00 epiWjSg sj L,pZ RpyjiS
8~00PB
ugrVj lxv ugrV
13~00PB epiWjSg drbjwiS s[ liv V[q 8~00PB
dlqiV dwr[G wigH[ (
4~00PB dl,t Ziq sg qp,Tvg ujSwjig 7~00PB
LWs ve' epi qgnj
12~00PB Vjq wg h{ a[ dwr[G ufgH[ ( 11~00PB
qVqpdt i{dS b>Zjdi
20~00PB lrjv urjW
31~00PB
PB
dl,tg a[ lqjurjs
5~00 lF l{ Rpfdi epi LWs
5~00PB
PB
dl,t Ziq f+LV'aig \ Fje| 51~00 a[ig spVgbJ q[ig spVgbJ
13~00PB
PB
ljcj drilj ljcj dHdahjl 6~00 dl,tg ^ Vr[G Ipe sj Ziq
5~00PB
PB
lWs epiP a[ s[hZjig epiP c.q 9~00 dl,t Ziq d`vjl`g \ Fje| 54~00PB
dl,t bujdHW zi
40~00PB f>o sisgY wpN wi' \ Fje| 14~00PB
dh>sP qa a[ epiqda
5~00PB HgljHg qa a[ epiqda
4~00PB
PB
FjHg Fiq a'C dl>z
12~00 dHlvjq a[ epiqda
4~00PB
bV.sfpi ljdhW s[ epispbji[ 9~00PB epiWjSg s[ yjVS dry f+LV 30~00PB
epiqda l.ega f+wjL
20~00PB ije Vjs
20~00PB
epiP a[e Whjsi ljdhW s[ Rpfs[L 4~00PB ije ba[ il
15~00PB
lsj qdV yjRp
60~00PB ije iaV
15~00PB
wLqgi s[ dl,t Lhgs
6~00PB lWs bVjhs
10~00PB
PB
idha a[ idhaVjq[
6~00 lisji ug
5~00PB
PB
uVqljtg a[ uVqljtg fi.fij 6~00 ligi bi'e dwr[G h'H[ (
5~00PB
bVqag daRphjiJ sj dl,t Ziq $a[ f+Fjr
3~00PB
dy,ngbJ dvt ldaepi r,v fjHgbJ
6~00PB
Ziq drdebjV ba[ drdsbjiog
5~00PB
dl,t dHdahjl dr,Dy'G y'SrgbJ ljtgbJ \ Fje|
38~00PB
aawij l+g epiP e+.o ljdhW ug

_
qhjV w'L
FjHg wjV% dl>z 319~00
epi A.s dsrjwi
@@
@@
14~40
epi LWsjv.wji
@@
@@
18~00
epiP e+.o ljdhW sg w'Lwjig
hiVjq dl>z LjV 187~00
l+g epiP e+.o ljdhW lBgw \ Fje_ìgsw'B rjvj|
281~60
WjSg epiP VjVw s[r ug
\l.!| ueuga dl>z
50~00PB
epiP VjVw LWs iaVjwi
cj! wjvj dl>z W[sg
23~10
epiP VjVw qdhqj
liPf sjl F,vj
88~00
qdhwj f+wjL \t>c |
@@
@@
93~00
f>o f+wjL
de! debjV dl>z
37~20
epi dWvjl fjaLjhg
l,ptj dl>z
25~30
arjig? epiP ?jvlj \ Fje|
de! debjV dl>z
_
bqV s[ f{Q.Wi epiP e'dW>s dl>z
w[!b{l! ijuP
98~00
LhgsjdV r`j
u'eg bv%j Iji ?J
33~00PB
bnji%rk lsg sj f>ujW
LqL[i dl>z bL'w
14~00PB
idrsjl WjSg sj bjv'yVjaqw bdZb{V
wpvr.a w"i
21~60
ljtg ljdh,a sj bjv'yVjaqw bdZb{V
qVq'hV w[li
13~00
epiP e+.o ljdhW ^ ldFbjyjiw lir[tS
qVq'hS ldhev
39~00
uVqljtg FjHg Wjvj
\l.!| epiWyV w"i
23~50
l+g epiP hdie'dW>s ljdhW
dH>si dl>z dBrjSj
21~00PB
sl fjdaLjhgbJ
LqL[i dl>z/xPvJ ijSg
40~00PB
qhjV dl,t I'Z[
@@
@@
34~00PB
WjWj bjvj dl>z
ueugrV q'hV rjvgbj
22~35
l^ u,lj dl>z bjhvPrjvgbj
lpiuga dl>z eJZg
8~10
Lhgs WjWj sgf dl>z
f+wjL dl>z
11~00PB
ugrV woj l.a bai dl>z ug \l.t[f|
l.a a[uj dl>z
26~00PB
Fea wWgi ug
W[sg hifjv dl>z
11~50
wWgi
h;jig f+Ljs ds:r[sg
14~50
dW+u vjv Ljla=g iyVjrvg ^ VjBw a[ Vjrv \ Fje|
25~30
yiV dl>z Lhgs iyVjrvg \rjiaw|
18~45
FjHg rgi dl>z iyVjrvg ^ Vjrv
51~20
@@
@@
@@
@@ ^ wdraj
36~40
epiqa ljdha
22~80 epiP biuV s[r ug
10~30
Li` iyVjrvg s' Fje
10~50 Ljh hpl{V iyVjrvg
24~55
LjhVjqj_dìs"lg \ duvsJ| 123~80 Wjvqgwg iqjdHS \ Fje| 70~40
qhJFjia \duvs a'G | 139~90 ;ìVjqj
17~00PB
Ljh hpl{V
\l.!| uga dl>z lgav
48~00PB
apvlg ijqjdHS
\bVp!| hifjv dl>z W[sg
36~85
dh>sP dqdohjl w'L
u"V c"lV
79~00
\l.!| uga dl>z lgav
21~50
whjSg dlZJa ba[ bjv'yVj
VjVw dl>z ^ dHw bjv'yVjaqw bdZb{V
ijdu>si dl>z FlgV
22~50
W+hq uesgL dl>z
18~00
cj! e.cj dl>z ^ ugrV a[ iyVj
Fjiag f+jygV dv,fg qjvj
e"ig L.wi
92~00
HgLi dl>z bBjig
14~25
f>ujWg f,aiwvj
l.lji sj l.t[f dHdahjl
b{y!ug! r{v;
13~00
ijdW>si Vjo B{e'i
18~50
drLr qV,ptaj r,v
ejoj Fjia s[L sg
urjhi vjv VdhiP
32~20
@@
@@
28~10
bjaq woj
drLr dHdahjl sg Nvw \ duvsJ|
@@
@@
343~00
\bVp!| siLV dl>z
21~15
qlVrg~dH~q"vjVj iPqg
f>ujW sgbJ v'w ejojrJ \ Fje|
diyic B{Gfv
63~20
f>ujWg btjS w'L
90~00 f>ujWg w'L ~@a'G
289~05
f>ujWg qphjrij w'L
20~95 ldyai f+jdHqig f>ujWg w'L 98~00
f>ujWg drLr w'L \duvs | 239~00 dh>sg~f>ujWg w'L
185~00
b>dq+ali
f>ujWg ijHgBi; w'bjfi[dBr vpdZbjSj r,Dv'G

cj! sgrjV dl>z
dl,t Ziq Wji[
65~00 q[ij ugrV f>Z
epiqda dlZJa
150~00 epiWjSg bdZb{V
epiP VjVw siLV
100~00 epiqda dryji
epiWjSg dy>aV
125~00 epiqda debjV
l.aJ qhJfpiLJ s[ bjadqw bVpFr 60~00 epiqda bVpFr
Vjq bq'v
l[rj dl>z qjV
@@
@@
bjaq drdebjV
@@
@@
qPv q>ai sg drbjdtbj
dlqiV qdhqj
@@
@@
dWwiq dl>z zp>qS
epiWjSg ^ dy>aV a[ wvj
@@
@@
epiP a[e Whjsi ^ ugrV@ dy>aV a[ WjSg
epiqda wjdr dWW[w
@@
@@
@@
@@
l.a WjWj drljtj dl>z
@@
@@
bV.sp ljdhW ^ dy>aV a[ wvj
Fea dLi'qSg idrsjl
W+hquesgL dl>z
@@
@@
fiql.a Vjqs[r
@@
@@
epiP e'dW>s dl>z ^ ugrV a[ l.s[L
l.a wWgi
@@
@@
@@
@@
FjHg episjl ^ iyVj l.lji
@@
@@
ijS lPia dl>z ^ dy>aV a[ wvj
ufpug ^ ldybji l.wvf
epiVjq w"i W[sg
@@
@@
epiqda drr[yV
@@
@@
epiqda ds=LBg
@@
@@
epiqda l.wvf
u.e dl>z debjVg
dHwgrk lsg a[ dl,t
@@
@@
iPhjVg ljdha
hdi wgbj woj whjSgbJ
@@
@@
@@
@@
l.ljip i'eg Vjqp sjiP
@@
@@
epi fPi[ sgbJ bw,o whjSgbJ
l+g bwjv a?a ljdhW s[ qhjV uo[sji q'hV dl>z ug
@@
yiVuga dl>z epqBjvj
Fea idrsjl ^ ugrV a[ iyVj
ldW>siuga dl>z ljei
uVqljtg l.rjs a[ qpv.wS
FjHg episjl ^ ugrV a[ iyVj
hiV[w dl>z w'qv
hig dl>z tdhij
WjWj ìgs ba[ epiP VjVw
dHwWjv w"i
Fea Vjqs[r ^ iyVj l.lji
epiqda q>oV
lpiuga dl>z
yjVS dl>z dViqv
WjSg e"ir
bj;js uv.Zig
l,yg f+gda \idrsjl WjSg a[ drbjdtbj|
bV.s wjiu drZg
fiquga w"i V,a
qdh>si w"i de,v
WjSg u,l
u'Z dl>z yjdhv
epiP VjVw WjSg ^ siLV a[ wvj
rjiwji epiP biuV s[r
b>Ddq+a vjv fjv
@@
@@
epiP biuV s[r ^ dy>aV a[ wvj
f+gaq w"i
bjds e+.o sgbJ rjiJ sj l.yji dlZJa
hidu>si dl>z dTv'G
epiP ijqsjl ^ ugrV a[ iyVj
epiWjSg ldFbjyji
cj! epiyiV dl>z
epiWjSg sj ihjRp Ljlai
@@
@@
ldFbjyji a[ f>ujWg ldFbjyji
e!l! ì{Gw
f>ujWg ldFbjyji Wji[
cj! uga dl>z u'Lg
f>ujWg v'wZjij ba[ ldFbjyji
W!l! fPVg
ljcj ljdha ba[ dHdahjl
lpiuga hJl
epiP e+.o ba[ b,u sg spVgbj
@@
@@
epiP VjVw a[ I'e siLV
iSZgi dl>z y.s
10
epiP VjVw s[r IPVgridlBg sgbJ f+wjLVjrJ

200~00
150~00
150~00
150~00
125~00
100~00
70~00
50~00
50~00
150~00
150~00
125~00
100~00
100~00
100~00
100~00
150~00
100~00
100~00
100~00
100~00
65~00
100~00
150~00
60~00
200~00
200~00
200~00
200~00
160~00
80~00
160~00
100~00
250~00
100~00
200~00
200~00
250~00
30~00
125~00
100~00
65~00
125~00
100~00
100~00
125~00
125~00
100~00
150~00
200~00
150~00
200~00
100~00
ufpug s[ f>u t>cJ sj Whp~f,tg bdZb{V

cj! ijq dl>z
l.aj dl>z ajav[
epiWjSg a,a ljei Fje
\l.!| ijH[ ulWgi dl>z
epiP VjVw ^ WjSg a[ dryjiZjij
W.ljrvgVjqj slJ fjaLjhgbJ wj \w[li dl>z dA,Wi| \l.!| @@
\l.!| W!l! dT,Dv'G
epiP bqisjl bdFV.sV
\l.!| ulWgi dl>z ljWi
Fea idrsjl ^ li'a fplaw
rji qjN ^ Whpf,tg bdZb{V
@@
@@
ldW>siuga dl>z ljei
rji qvji ^ Whpf,tg bdZb{V
\l.!| s[dr>si dl>z drdsbjiog
l+g epiP VjVw bdFV.sV
bhgbjfpi rjvg f'og \FPdqwj|
f+'! f+gaq dl>z
\l.!| @@
@@
dl,t `vl`[ sg iPf i[tj
\l.!| @@
@@
dViqv l.fisjdH
epiP VjVw sgbJ WjSgbJ sj sjiLdVw bdZb{V uldr>si w"i dT,Dv'G
@@
@@
ufp ug ^ Whpf,tg bdZb{V
cj! dfbji dl>z
epiP a[e Whjsi ^ `jilg li'a
epiP a[e Whjsi ^ dy>aV@ wvj a[ WjSg
\l.!| sgrjV dl>z
\l.!| @@
@@
dlZ e'ldB ba[ h'i v[t
`"u~H[~?jl_q! iSuga dl>z s[ ìJlglg b`li I'G qjig vj`'G
qhjijuj iSuga dl>z ^ iju drrloj ba[ lqju u[!b{l! ei[rjv
@@
@@
qhjijuj iSuga dl>z ^ dlrv a[ dqvBig qjqv[
l'hV vjv lPig
Rpqsj RpD,arjig? ^ sài sPuj
@@
@@
^ sài aguj \Fje 1~2|
@@
@@
@@
@@
@@
@@
^ sài aguj \Fje 4~5|
@@
@@
@@
@@
^ sài f>urJ
wiaji dl>z s,pev
wWhP V Ajc{ t[a
u'de>si dl>z w{i'G
WjaJ L[i[ f>ujW sgbJ
uVqljtg Fea wWgi \d*a dqhiWjV| \l.!| Vdi>si w"i FjBgbj
uVqljtgbJ dry wojVw iPC%gbJ
w.rvuga ei'ri
epiVjq w"i W[sg
wWgi WjSg sj bjv'yVjaqw bdZb{V
cj! l[rj dl>z
wWgi WjSg ^ fjn a[ f+l.e
FjHg wjV% dl>z VjFj
f+'! f+gaq dl>z
\l.!| FjBgbj a[ Liqj
WjSg dWvjl
dl,tg sj f+[iVj li'a ^ rjvB drBq{V
f+'! fPiV dl>z
bvdrsj
dLr wpqji
lphu Ljlai sg iPf i[tj
cj! Wvuga w"i
\l.!| wiV{v dl>z do>s
f>ujWg Vjrv ^ lir[tS a[ qpvJwS
ljdha bdZb{V f+SjvgbJ
@@
@@
@@
@@
v'wIjV bdZb{V
lda>si b"vt a[ epiqga dl>z
v'w i.e
firjlg f>ujWg whjSg
\l.!| lpdi>sifjv dl>z
@@
@@
Ws[Lg f>ujWg ljdha
\l.!| dWwiq dl>z zp>qS
f>ujWg dw,lj a[ Wgi wjdr
l.a dl>z l[t'G ^ iyVj l.lji
@@
@@
@@
@@
fPiV dl>z ^ iyVj l.lji
@@
@@
FjHg rgi dl>z ^ ljdha l.lji
VjVw dl>z ^ ugrV a[ iyVj
@@
@@
@@
@@
epiW?L dl>z f+gavCg ^ ugrV a[ iyVj
WiajVrg f>ujWg evf
hiy.s dl>z W[sg
fjn a[ f+l.e ^ firjlg f>ujWg whjSg
@@
@@
f>ujWg bjv'yVj ^ dlZJa a[ drhji
cj! hiFuV dl>z FjBgbj
rghrk lsg sg f>ujWg bjv'yVj
@@
@@
Ldhig ldFbjyji a[ f>ujWg Vjrv
idq>si w"i
f>ujWg l'hSg wjdr sj bdZb{V
qjV dl>z b>Ddq+a
by[aV sg vgv%j
ulr.a dl>z V[wg
200~00
3000~00
100~00
350~00
30~00
250~00
200~00
125~00
29~00
350~00
150~00
58~00
50~00
250~00
10~80
100~00
200~00
350~00
300~00
400~00
400~00
400~00
500~00
350~00
250~00
200~00
200~00
60~00
60~00
100~00
28~00
33~00PB
160~00
30~00PB
45~00
75~00
100~00
125~00
40~00
100~00
80~00
210~00
150~00
220~00
150~00
200~00
200~00
200~00
200~00
180~00
250~00
140~00
45~00
130~00
b>dq+ali
f>ujWg IPVgridlBg fdBbjvj sgbJ f+wjLVjrJ

dl,tg wg h{ (
FjHg u'Z dl>z
@@
@@
ufpug lBgw
WjSg Fea wWgi ug lBgw
@@
@@
@@
@@
Fea wWgi ugrVg a[ dldtbj
@@
@@
Fea idrsjl ugrV a[ iyVj
@@
@@
Fea Vjqs[r aoj h'i Fea
@@
@@
l+g wiajifpig WgC s[ siLV
\l.!| dfbji dl>z
FjHg u'Z dl>z e,s l"iF
cj! ajiV dl>z
epiWjSg sgbJ drbjdtbj f+SjvgbJ
@@
@@
bV.sp ^ u'da a[ upeda
@@
@@
L[? ìgs ugrVg a[ iyVj
@@
@@
epiP a[e Whjsi ^ ugrV@ l.s[L a[ Lhjsa
@@
@@
epiP VjVw WjSg f+wjL \ Fje|
@@
@@
epiP a[e Whjsi ugrV a[ dldtbj
@@
@@
epiP b>es s[r ug
@@
@@
epiP bqisjl ^ ugrV@ iyVj a[ dldtbj
lpdi>si dl>z w'hvg
epiP e'dW>s dl>z ^ ugrV a[ iyVj
\l.!| i!l! u,eg
bjlj sg rji sj Bgwj \bV.szV|
dfbjij dl>z fsq
lptqVg siLV
\l.!| @@
@@
l+g epiP bqisjl ug sg WjSg
\l.!| @@
@@
l+g epiP e+.o qdhqj w'L
\l.!| @@
@@
epiP e+.o l.w[a w'L
\l.!| @@
@@
epiP e+.o dryji w'L
lisPv dl>z wrgLi
dl,t Ziq siLV
cj! braji dl>z
dl,t Ziq sj V{daw f+l.e
r;gi dl>z
dl,t siLV Zjij \ Fje|
ijq dl>z
ufpug s[ f>u t>c
drV'Wj Fjr[
ufpug \Bgwj|
uga dl>z lgav
b>Ddq+ali dlàg sj zi
siLV dl>z
epiP e+.o WjSg dry epiP sj l.wvf
hifjv dl>z f>}
epiP VjVw sj wpsia dlZJa
LqL[i dl>z
dl,t Ziq dry bjsiL qV,pt sj l.wvf
epiP ijqsjl ug sg WjSg dry Feag FjrVj sj liPf
150~00
30~00PB
80~00
60~00
50~00
26~00
185~00
82~50
200~00
50~00
80~00
145~00
500~00
40~00
40~00
35~00
75~00
65~00
45~00
100~00
100~00
150~00
175~00
100~00
40~00
170~00
45~00
45~00
52~00
160~00
21~50
60~00
Wvs[r dl>z W,vPbjSj
150~00
65~00
75~00
220~00
55~00
250~00
250~00
100~00
25~00
775~00
1300~00
100~00
200~00
1120~00
18~00PB
70~00
32~00
80~00
180~00
80~00
130~00
62~00
50~00
wpvsgf dl>z Zgi

epiP hdie'dW>s ^ ugrV a[ f+daFj
\l.!| epiVjq w"i
dl,t dy>aV bVplji #l[rj$ sj l.wvf
YGwji dl>z
wdW,a FjHg episjl ^ fjn@ bVp^ a[ w'L
\l.!| u{ FerjV e'dHv
l.dtfa epi f+ajf lPiu e+.o
iPdf>si w"i wjhv'G
l+g epi f+ajf lPiu e+.o sg bVp*qdSwj
\l.!| ueuga dl>z tjVfpig
f+jS l.evg
FjHg siWjig sjl idya fiygbJ FeaJ wgbJ
\l.!| epiqpt dl>z
qlVrg Fjtj \FjHg q>eP d*a|
iSZgi dl>z
LWsjio slq e+.o \ Fje|
Fer.a dl>z #hig ug$
slq e+.o apw aawij \ Fje|
slq e+.o sj WjSg dWRpij
@@
@@
epiWjSg sg FjLj a[ drbjwiV
hiwgia dl>z
dVipwa l+g epiP e+.o ljdhW \ Fje|
WvWgi dl>z
@@
@@
lpida LWs dryji
uVqljtg fi.fij
dwifjv dl>z
epiwgia f+wjL
rgi dl>z W,v
dl>z ljei
@@
@@
epidWvjl fjaLjhg
wpdHi dl>z
q,Dw[ qsgV[ sg e'LdB
cj! wpvr.a dl>z
a[uj dl>z-e.cj dl>z
dl,t dHdahjl \~|
epiP VjVw W.l f+wjL
lptWjlg ijq W[sg
\l.!| da=v'yV dl>z W[sg
dl,tJ sg Feaqjvj
b>dq+ali
hpwqVjq[
\l.!| e.cj dl>z 140~00
@@
@@
125~00
l+g epi l'Fj \l[Vjfag|
@@
@@
95~00
f>ujW Rpa[ b>e+[;J sj wW;j
@@
@@
125~00
FjHg V.s vjv e+.ojrvg
@@
@@
110~00
wPdwbJ sg drdobj
@@
@@
100~00
W.sj dl>z Whjsi
@@
@@
120~00
l^ Ljq dl>z bBjig rjvj
@@
@@
35~00
f>ujW sgbJ rjiJ
@@
@@
60~00
qhjijuj w"Cj q,v Whjspi
@@
@@
150~00
u,lj dl>z bjhvPrjvgbj
\l.!| Fea dl>z 400~00
epi dWvjl fjaLjhg
\l.!| epiWyV dl>z VHgbi
90~00
epi iaV qjv \l" ljtg|
@@
@@
130~00
epiP VjVw drbjdtbjaqw fplaw qjvj
l.a sjl dA,Wi 112~75
uVqljtg l+g epiP VjVw Ljh wg
l'Fj ijq
95~00
epidWvjl WjWj ljdhW dl>z W[sg
ldhu ijq
30~00
fiyg FjHg b,cS Ljh wg
Wvwji dl>z
60~00
epiqda drr[yV
@@
@@
115~00
epiP VjVw dy>aV sg FPdqwj
@@
@@
90~00
dl,t ih,lrjs
\l.!| @@
@@
36~00
epiP VjVw Ziq dy>aV
@@
@@
75~00
l[rj sj dl,t l.wvf
@@
@@
95~00
bisjl sj dl,t f+l.e
@@
@@
95~00
dl,t Ziq dy>aV dry Feag
@@
@@
95~00
dl,t Ziq dry l.ea sj fia f+l.e
@@
@@
95~00
dl,t bdZb{V
df+>! a[uj dl>z
36~00PB
dl,t dHdahjl sgbJ NjwgbJ \ Fje|
dl,t Ziq ^ epiP ljdhWjV@ fdr,ai iyVjrJ ba[ iyVjwji \duvs |
q{wl bjioi q{wjdv`
75~00
250~00
@@
@@
@@
@@
\duvs | @@ @@
170~00
@@
@@
@@
@@
\duvs | @@ @@
102~00
@@
@@
@@
@@
\duvs | @@ @@
siLV dl>z 130~00
FjHg episjl ^ dl,tg s[ fdhv[ drbjdtbjwji
@@
@@
160~00
Ziq bdZb{V ba[ dl,t bdZb{V
cj! `"uj dl>z
18~50
epiP a[e Whjsi ^ ugrV a[ iyVj
lptdsbjv dl>z
70~00
epiP a[e Whjsi qjie ^ f>ujW
@@
@@
100~00
epiP hdie'dW>s ^ ugrV@ IpZ a[ IjaijrJ
@@
110~00
epiP e'dW>s dl>z ^ Ijaij blojV@ fi.fijrJ a[ dy>V% @@
@@
@@
250~00
?jvlj f>o s[ f>u a?a
@@
@@
45~00
?jvl[ sg uVq~FPqg dlig bV.sfpi ljdhW
@@
@@
290~00
f>ujW sj dHdahjl \epiP wjv 1469~1708|
V"rk fjaLjhg ^ ugrVg a[ WjSg lBgw
40~00
\l.!| epiLiV w"i u,eg 130~00
rjiJ FjHg episjl
@@
@@
60~00
epiP biuV s[r ^ ugrV a[ iyVj
svgf dl>z sgf
35~00
epiP bqisjl ug
epiP ijqsjl ^ ugrV a[ iyVj
dh>qa dl>z l'Tg
40~00
WjSg epiP b>es s[r
^ fjn@ apw aawij@ bVp! a[ w'L
@@
65~00
WjSg Fea idrsjl
^ @@
@@
@@
@@
@@
@@
68~00
@@
100~00
WjSg Fea Vjqs[r ug
^ @@
@@
@@
@@
@@
bdadiwa Fea WjSgbJ ^ @@
@@
@@
@@
@@
@@
150~00
F,BJ s[ lr{I[
^ @@
@@
@@
@@
@@
@@
130~00
epiP bqisjl ug sg WjSg sj apw aawij
@@
@@
250~00
epiP biuV s[r ug sg WjSg sj apw aawij
@@
@@
400~00
WjSg l+g epiP ijqsjl ug sj apw aawij
@@
@@
175~00
iaV dl>z u,eg 1100~00
l+g epiP e+.o drLr w'L \ Fje|
bjds e+.o LWs bVp*qdSwj \ Fje|
epiyiV dl>z 1120~00
l+g epiP e+.o w'L \ Fje|
@@
@@ 2200~00
11
WjSg l+g epiP VjVw s[r ug sj apw aawij \l.!| epiVjq w"i
\l.!| Wvwji dl>z
l+g qpt WjSgbJ fj^ _fjn@ bVp! a[ w'L
@@
@@
y'Srk WjSg slq e+.o
\bVp!| dVi.uV dl>z VPi
epiP e'dW>s dl>z ug idya ;ìVjqj
b>Ddq+afjv w"i
slq epiP ^ WjSg l.yji
epiWyV dl>z ajdvW
l.lji s[ wpN qpt Ziq
@@
@@
fdr,ai ugrV wojrJ
\l.!| @@
@@
Ziq sg Rpafag a[ drwjl
hiW.l dl>z
l.lji s[ Ziq
Ziq sj sjiLdVw f,t
r;gi dl>z
u'Lg a[ u'Z dl>z
drLr Ziq l.e+dh
\bVp!| ajiV dl>z
Ziq sg Rpafag a[ drwjl
l!l! bq'v
ZiqJ sg q,pTvg ujSwjig
wiaji y.s F,Bg
HgljHg Ziq ^ dHw ujS fAjS
Ziq~bdZb{V_bwjsdqw fdif[t
cj! u'Z dl>z a[ h'i
qVq'hV dl>z
Fjiag Ziq ba[ V{dawaj
Feag dlZJa s[ bjZji l+'a
@@
@@
@@
@@
ljqg ZiqJ s[ Rpfs[L
lP`g q,a ba[ Zjidqw vdhiJ
@@
@@
@@
@@
Ziq sj drwjl a[ epiqda
Fea dl>z r[sg
q,ZwjvgV Feag wjdr sg FPdqwj
dViF{ dl>z
q,ZwjvgV FeaJ sj Fjiag siLV $y I'esjV
l!l! bq'v
WjWj ìgs ugrV a[ iyVj
Wvwji dl>z
Fea Vjqs[r ^ ugrV a[ dryji
ljZV q[G idrsjl l.a
svgf dl>z sgf
Fea dl>z r[sg
qhjaqj lPisjl
hpwq y.s ijufjv
e'lpbjqg apvlg sjl
q>upvj ldhs[r
qhJdiLg Wjvqgw s[ Rpfs[L
h;ia qph.qs ^ ugrV a[ dldtbjrJ
qph.qs dHiLjs
epvr.a dl>z
dHlvjq ba[ lP`grjs
ug!b{l! bV.s
l+gq>a L.wis[r ^ ugrVg a[ l.s[L
dfbjij dl>z fsq
qhjaqj l.a i[S
iaV dl>z u,eg
FjHg qVg dl>z ^ ugrV a[ iyVj
@@
@@
FjHg episjl ^ ugrV a[ iyVj
\l.!| iaV dl>z u,eg
apvlg ijqjdHS
wrg WjWj ijqsjl
lji ijqjdHS
ijqsjl dVijwjig
f+ZjV RpfdVLs
Rpujei dl>z ldhev
e'it WjSg
\l.! bVp^| u'Lg a[ eJZg
Zqf,s
w[LrjV.s e'lrjqg
Vjq z'Lj \l+g qjZr s[r|
q"vjVj bdhlV Vsrg
;js[ ijh
@@
@@
ijh[ bqv
h;ia L[? bvg hpurgig
wLxpv qdhuPW
\l.!| s[dr>si dl>z RpljhV
fiygbJ lP`g `wgiJ sgbJ
@@
@@
f+[q b>DW'Z
l+g epi fs f+[q f+wjL \WjWj lpq[i dl>z| \l.!| b,Ai dl>z wjhv'G
\l.!| epiVjq w"i
Rpsjlg l.fisj sj bwjsdqw fdif[t
l.a bqgi sjl
l+g d*LV ljdha dl>ZP
\l.!| ulWgi dl>z ljWi
WjSg WjWj ijqsjl
ijZj d*LVV
ugrV sj bjsiLrjsg ds=LBgw'S
Vdi>sifjv dl>z
f>ujW sj dHdahjl
f>ujW sj dHdahjl \~|
lpsiLV dl>z
`"uj dl>z
f>ujW sj dHdahjl \~|
f>ujW sgbJ v'w vdhiJ
\l.!| H[!lg! bi'Cj
ajig?~H[~f>ujW
wV%Hgbj vjv
f+wjL B.cV
f>ujWg LajWsg
dH>sP FPLV W{Viug
?jvl[ sg Rpaf,ag \ Fje|
12
300~00
250~00
190~00
105~00
130~00
_
100~00
30~00
150~00PB
65~00
85~00
200~00
90~00
95~00PB
50~00
25~00PB
75~00
10~25PB
45~00
110~00
30~00
80~00
80~00
45~00PB
150~00
35~00
65~00
35~00PB
220~00
50~00
9~25
10~25
50~00
75~00
105~00
70~00
140~00
45~00
40~00
25~00
26~00
28~00
92~00
90~00
40~00
385~00
65~00
35~00
35~00
36~50
55~00
60~00
75~00
85~00
52~00
70~00
175~00
e'wv y.s Vji.e

dl,t qa sj fdiriaV
bqi Vjo
;ìVjqj~dH~iSuga dl>z
\bVp^| de! vjv dl>z
f>ujW sg l{i
lpujV ijdH F.cjig
?pvjlapa arjig?
ljwg qplajbs ?J
qpbjdldi bjvqegig
u{ y.si drdsbjv.wji
f+jygV f>ujW a[ bjvj spbjvj
fiuj q>cv b>Ds'vV a[ ìgsw'B
`"uj dl>z
ueugrV q'hV rjvgbj
fdBbjvj Ldhi
fdBbjvj dibjla dry dW+dBL liWRpDD,yaj sj drwjl H[!lg! bi'Cj
iSuga dl>z wjv sg dwljVg sj bdZb{V
ijZj Liqj
f>ujW sg Fjia } s[S \f>urk f>^ drwjl wjVì.l|
de! vjv dl>z
f>ujW sg rgi fi.fij
W,pZ f+wjL
f+jygV f>ujW dry Wgi fi.fij sj drwjl
l!l! bL'w
f>ujW sg rgi fi.fij_rk lsg
ldaWgi dl>z
rk lsg dry Wgi fi.fij sj drwjl
`"uj dl>z
f>ujWg rgi fi.fij sj drwjl \rk lsg|
ldabj b{q! ijH[
f>ujWg rgi fi.fij \~|
e!l! dsRpv
rgi fi.fij ^ lpa.aiaj Rpfi.a
rg!b{V! s,a
udv%bJ rjvj WjQ
epis[r dl>z dl,ZP
ljwj WjQ~H[~udv%bJ
buga l{Sg
bj;js dh>s `"u sj dHdahjl
epiqpt dl>z qpljdì
rghrk lsg s[ Lhgs
\l.!| epis[r dl>z dl,ZP
dl>z eiuSj
ueugrV q'hV rjvgbj
wiaji dl>z N,Wi
epiyiV dl>z
rgi VjdHw wiaji dl>z lijFj
@@
@@
Lhgs RPZq dl>z
lpiuga dl>z eJZg
FjHg dwLV dl>z eCe,u
bjaqj dl>z i.Zjrj
ijSg ljdhW w"i
debjVg hig dl>z
qjaj ljdhW w"i
epis[r dl>z dsRpv
W.sj Whjsi
@@
@@
Lhgs Fea dl>z
@@
@@
lisji buga dl>z
epiVjq dl>z ijH[
u,lj dl>z ijqeC%gbj
LqL[i dl>z bL'w
rgi VjdHw lisji hig dl>z Vvrj
\l.!| e.cj dl>z
lg~hi`gbJ hig dl>z Vvrj
\l.!| iaV dl>z u,eg
u.eVjqj dl>zJ a[ ì.egbJ \Ljh qph.qs|
qhjijuj iSuga dl>z
Fea dl>z
Vdi>si d*LV dlVhj
iSuga dl>z
`wgi l,Is rhgsRpsgV
iSuga dl>z ^ blvg iPf
dW+e[cgbi ug!b{l! W,v
uiV{v ;'ijri dl>z
wpvsgf dl>z Zgi
dl,t iju s[ rgi VjdHw
d*fjv dl>z
Ljq dl>z bBjig rjvj
f+gaq dl>z
?pLhjv ?jV tBw
dWqvj bjV.s
qjlBi ajij dl>z
wpvWgi dl>z wJe
d;>sj Lhgs FjHg a?a dl>z
b{q!b{v! t'lvj
vjvj vjufa ijH[
f+gaq l{Sg
Lhgs qsV vjv Tkeij
lPWj dl>z
sgrjV dl>z wjv[ fjSg
f+'`{li fPiV dl>z
duV w[ y'v[ i,aC[
@@
@@
sl epiP siLV
@@
@@
V"v,tj hji a[ h'i whjSgbJ
w.dVbj sjV a[ h'i v[t
@@
@@
@@
@@
v"T[ fdhi sj bjaq dy>aV
yiV Aph
@@
@@
wiVj dtdCbj dry f>ujW
@@
@@
@@
@@
d;>seg s[ ijhJ a[
\bVp!| @@
@@
q'dHbJ sg uje
b>dq+ali
50~00
100~00
50~00
295~00
245~00
10~00PB
45~00
75~00
140~00PB
75~00
95~00
20~00
35~00
28~00
30~00
3~70
24~50
38~00
35~00
150~00
66~00
140~00
55~00
50~00
48~00
45~00
80~00
56~00
40~00
22~00
80~00
27~50
32~00
25~00
_
50~00PB
100~00
_
250~00
50~00
30~00
50~00
7~50
70~00
48~00
22~00
20~50
12~00
_
80~00
48~00
42~00
25~00
30~00
120~00
45~00
127~00
FjHg qhjiju dl>z

b{q!b{v! bjhvPrjvgbj
epiyiV dl>z
lisji l[rj dl>z ngwigrjvj
W,pZ f+wjL
ijuj f'il
`"uj dl>z
hiL
Wl.a wpqjig dl>z
fPiV dl>z sgbJ IjsJ
d*fjv dl>z wl[v
ijuh.l \ugrVg fPiV dl>z|
\l.!| da=v'w dl>z
`?i ;qjV sg y'Srk wdraj
\l.!| l!l! bq'v
yjda=w iyVjrvg \wdraj|
\l.!| @@
@@
yjda=w iyVjrvg \rjiaw|
@@
@@
yjda=w sg y'Srk wdraj
ZVg ijq yjda=w
dl,t epiPbJ s[ f+l.e
\l.!| q'hV dl>z
V.s vjv VPifpig wjdr l.e+dh
@@
@@
wiaji dl>z Wv,eS sg y'Srk iyVj
\l.!| bWVjL w"i
hdi>si dl>z iPf ^ rjiJ a[ wdraj
epis[r dl>z dl,ZP
dw,ljwji wiq dl>z iyVjrvg
ijq dl>z l{Vg
rvg ijq iyVjrvg
epiW?L dl>z f+gavCg s[ f+dadVZ v[t \ Fje|
@@
@@
@@
sgbJ lV[hgbJ s[ VJ dy,ngbJ
@@
@@
@@
sgbJ y'SrgbJ whjSgbJ
@@
@@
@@
sg l:{ugrVg
@@
@@
@@
s[ q[i[ Ni't[ $y'G
cj! q'hV dl>z sgrjVj wdrajrvg
cj! q'hV dl>z sgrjVj l.fPiV whjSgbJ sj l.e+dh
\l.!| de! w[li dl>z
Qsi vdhi sg wdraj
hiwgia dl>z
IjsJ e.ug Wji sgbJ
wjvj dl>z W[sg
wj`gbJ ?:juj Qpvjq ìgs
wjvgsjl epuiJrjvj
ugr a[ qpwag
q'hV dl>z r{s sg y'Srk iyVj \ Fje|
\l.!| bWVjL w"i
q'hV dl>z r{s sg rjiaw r.Veg
df+>! dVi.uV dl>z
VrJ lqju \ Fje|
d*LV bsgW
ljdhi ^ ?jWJ sj Ldh;jsj
cj! hiyiV dl>z
q[ig f+agdVZ iyVj
wiaji dl>z s,pev
@@
@@
@@
epidsbjv dl>z
@@
@@
@@
f+gaq dl>z l`gi
@@
@@
@@
ulr.a dl>z w.rv
@@
@@
@@
rSujij W[sg
@@
@@
@@
Vdi>sifjv dl>z
@@
@@
@@
svgf w"i dBrjSj
@@
@@
@@
epiqpt dl>z uga
@@
@@
@@
ldr>si dl>z RpD,fv
@@
@@
@@
\l.!| ZVr.a w"i
whjSg 2000
y'SrJ fjdwlajVg f>ujWg VjBw
\l.!| lagL wpqji riqj
LjhgV qdvw
fjdwlajVg f>ujWg whjSg
ijrgYG fji
\l.!| hiyiV dl>z
i.e q>y vHg y'Sr[G dHwJeg
@@
@@
V.sj s[ lji[ s[ lji[ VjBw
\l.!| e!l! ajdvW
V.sJ sgbJ e,s iyVjrJ
\l.!| l.a dl>z l[t'G
V.sj sgbJ evf iyVjrJ
V.sj s[ VjBw ^ ri zi
9~50 LjqP Ljh
dvLwji[
3~00PB yqwji[
Nvwji[
22~00PB lpF,siJ
hgi sq'si
\l.!| ueaji dl>z
\l.!| da=v'w dl>z bV.s
l'hSg `;v Ljh
\l.!| buq[i dl>z
hgi iS dl>z
\l.!| u'de>si dl>z
dw,lj hgi iJNj_qpwWv
\bVp!| lPWj dl>z
lP`g wrg liqs sgbJ ipWjHgbJ
b>dq+ali
50~00
4~50
22~50
12~75
12~00
80~00
15~00
125~00
120~00
70~00
60~00
75~00
75~00
58~00
45~00
38~00
700~00
350~00
350~00
350~00
450~00
150~00
150~00
200~00
90~00
250~00
100~00
102~00
7~00
11~50
70~00
25~00
78~50
42~00
22~50
90~00
80~00
125~00
130~00
95~00
175~00
250~00PB
200~00
18~00
19~50
100~00
80~00
4~25
12~00
0~75PB
2~75PB
12~50PB
90~00
25~00
85~00
12~00
50~00
\bVp!| lpiuga hJl

L[wlfgbi s[ yji sptJa
q'hV dl>z r{s
W[wV dryji iaVjrvg
d*LVj l'Wag
d;>segVjqj
drvgbq L{wlfgbi
vgbi fjaLjh
?vgv duWijV
f{Q.Wi
hiqV h{D,l
dlZjio
WiVjic Ljh
dfeq[vgbV
biV{lB h{dq>er[
b{lg wiVg u' qi[
bjaq hqijhg
l.lji s[ V'W{v ljdhawji
IJ fjv ljiai[
wdybjS_s' Fje
vjic b{rWig
lpy,ug ugrV ria'G
\bVp!| hig dl>z
b{qilV s[ dVW.Z
u{ FerjV e'dHv
qhJwrg l.a't dl>z
^ ugrV a[ iyVj
lpi{S dl>z drvtP
FjHg b,cS Ljh
^ @@
@@
lda>si dl>z
FjHg rgi dl>z
^ @@
@@
l!l! bq'v
df+>lgfv a[uj dl>z
^ @@
@@
bWVjL w"i
f+'! ljdhW dl>z
^ @@
@@
dfbji dl>z
FjHg u'Z dl>z
^ @@
@@
u'Z dl>z
epiWyV dl>z ajdvW ^ @@
@@
wrvuga ei'ri
drZjaj dl>z agi
^ @@
@@
q[rj dl>z dl,ZP
hgij dl>z sis
^ @@
@@
epiyiV dl>z biLg
dWLV dl>z RpfjLw
^ @@
@@
RPLj t>Vj
Wjrj W,pZ dl>z
^ @@
@@
Fea dl>z
WjWj f+[q dl>z h'ag
^ @@
@@
FPdf>si dl>z ei'ri
wiq dl>z dhlB'igbV ^ @@
@@
Ziq y.s rjdaL
LqL[i dl>z bL'w
^ @@
@@
wpvr.a dl>z
dlisji wfPi dl>z
^ @@
@@
qVq'hV w[li
cj! WvWgi dl>z
^ @@
@@
epis[r dl>z dl,ZP
debjVg wiaji dl>z wvjlrjvgbj ^ @@
@@
@@
f+'`{li epiqpt dl>z
^ @@
@@
hiVjq dl>z LjV
l,Is hjLq Ljh
^ @@
@@
epiqpt dl>z
FjHg ldhu ijq
^ @@
@@
uga dl>z lgav
W,pv%[ Ljh
^ @@
@@
@@
@@
Ljh hpl{V
^ @@
@@
@@
@@
dLr wpqji WBjvrg
^ @@
@@
wpvWgi dl>z wJe
Wjrj Wvr.a
^ @@
@@
hiFuV dl>z w'qv
wiaji dl>z lpq[i
^ @@
@@
ljdhW dl>z biLg
df+>lgfv dVi.uV dl>z ^ @@
@@
a[ur.a dl>z de,v
fjL
^ @@
@@
ijdu>si dl>z FlgV
Wviju ljhVg
^ @@
@@
Ziqfjv dl>ev
cj! q'hV dl>z sgrjVj ^ @@
@@
Fer.a dl>z
lPWj dl>z
^ @@
@@
d*fjv dl>z wl[v
fPiV dl>z
s[dr>si dl>z drdsbjiog
FjHg wjV% dl>z VjFj
episgf dl>z F.cjig
cj! ajiV dl>z ^ dHw fdiy{
hiWgi dl>z F.ri
l'Fj dl>z ^ ugrV@ L?lgba a[ wvj
ZVr.a w"i
evfwji svgf w"i dBrjSj
epis[r dl>z de,v
sgrjV dl>z wjv[fjSg
Fea dl>z
debjVg debjV dl>z
d*fjv dl>z
FjHg qV'hi sjl dqhiWjV
epids,a dl>z f+[qg
rjdil Ljh ^ dHw fdiyI
iaV dl>z u,eg
f>ujW s[ f+Dqpt ljdhawji
lpdi>si dl>z w'hvg
q{G a[ f>ujWg ljdha
a[uj dl>z
bjilg \l:{~ugrVg|
?jq'Lg sj u;gij \f+[q f+wjL|
hdiFuV dl>z
iaV dl>z u,eg
FjHg rgi dl>z ljdha w'L
FjHg rgi dl>z sg dHdahjlw iyVj
d*fjv dl>z
350~00
28~50
165~00
36~00
60~00
50~00
4~50
80~00
190~00
9~75
105~00
30~00
26~00
25~00
60~00
50~00
12~00
12~00
16~00
20~00
10~00
14~00
15~00
18~00
15~00
60~00
45~00
12~50
110~00
22~00
65~00
12~50
55~00
40~00
110~00
50~00
125~00
65~00
70~00
72~00
85~00
32~50
12~00
20~00
10~00
75~00
130~00
75~00
7~00
4~75
56~00
50~00
80~00
30~00PB
25~00
50~00
50~00
13
q[ig ljdhdaw lr{~ugrVg

hiyiV dl>z
lpujV dl>z
@@
@@
@@
@@
ulr.a dl>z V[wg
@@
@@
@@
@@
f+gaq dl>z l`gi
@@
@@
@@
@@
f+Fu'a w"i
@@
@@
@@
@@
wiaji dl>z s,pev
@@
@@
@@
@@
qdh>si dl>z liVj
@@
@@
@@
@@
epis[r dl>z qjV
@@
@@
@@
@@
l'hS dl>z lgav
@@
@@
@@
@@
epidsbjv dl>z x,pv
@@
@@
@@
@@
lpiuga dl>z l[ng
@@
@@
@@
@@
ijq liPf bStg
@@
@@
@@
@@
bujdHW dyaiwji
@@
@@
@@
@@
w{vjL fpig
@@
@@
@@
@@
\l.!| i!l! u,eg
ljdha w'L \fdiFjLw LWsjrvg|
hiW.l dl>z WijC
f>ujWg wjdr f+dwiag
\l.!| u'de>si dl>z
f>ujWg wjdr fi.fij
Wvdr>si w"i WijC
Vjigrjs ^ dlZJa@ dy>aV ba[ drhji
f>ujWg ljdh,a sj li'a~qPvw dHdahjl \ Fje| iaV dl>z u,eg
@@
@@
f>ujWg ljdha l.siF w'L
lda>si dl>z
drhjiw lqgdtbj \wdraj a[ rjiaw|
f>ujWg lP`g ljdha l.siF e+.o
epis[r dl>z
fpijaV f>ujWg rjiaw ^ liPf@ dlZJa a[ drwjl
28~50
28~00
45~00
70~00
66~00
25~50
32~00
80~00
14~50
24~00
55~00
75~00
110~00
90~00
400~00
32~00
42~00
120~00PB
800~00
160~00
90~00PB
70~00
lpdi>si dl>z w'hvg
100~00
20~00
40~00PB
22~00PB
22~00PB
18~50
15~00
10~00PB
20~00
48~00
35~00
12~00
175~00
275~00
200~00
85~00
200~00
4~20PB
25~00
35~00
36~00
110~00
100~00
6~20
6~25
22~00
16~25
85~00
140~00PB
270~00
250~00
40~00
60~00
36~00
fidq>si dl>z
f>ujWg ljdha sj dHdahjl \ a,w|
iaV dl>z u,eg
@@
@@
@@
@@ \~|
@@
@@
@@
@@ \~| cj! uldr>si dl>z
bjZpdVw f>ujWg ljdha sg iPf~i[tj
u'de>si dl>z
b + q{G fPiV dl>z
wpvr.a dl>z ei[rjv
buq[i dl>z
qhjijuj iSuga dl>z a[ f>ujWg ljdha
bWVjL w"i
q'hV dl>z r{s a[ f>ujWg ldFbjyji
f>ujWg wdraj dry ijLBig H[waj
Vdi>si dl>z wfPi
Fia qpVg
VjBI Ljla=
bjyjigbj q>qB
wjdr f+wjL
bjyjigbj wLq[Gs=
b"dyaI dryji yiyj
aiv'yV dl>z W[sg
epiqptg dvfg sj uVq a[ drwjl
f+[q f+wjL dl>z
f>ujWg FjLj sj li'a a[ WSai
drdsbj Fjlwi bipS
f>ujWg FjLj sj dHdahjl
wjvj dl>z W[sg
dv,fg sj drwjl
Wvs[r dl>z ygqj
f>ujWg drbjwiV ba[ FjLj drdebjV
\l.!| bqiuga dl>z
f>ujWg sj iPf drwjl
f>ujWg drwjl ^ wpN dsLjrJ
@@
@@
@@
@@
f>ujWg sj FjLj l.lji
bjaq dl>z
lqjuw FjLj drdebjV
@@
@@
dHdahjlw FjLj drdebjV
fiquga dl>z dl,ZP
qjVr drdebjVw FjLj drdebjV
Wvs[r iju epfaj a[ F,Bg
f>ujWg dLwLS wvj
dfvde+q; f+'ei{l a[ fjsigbJ sg f>ujWg
hiwgia dl>z
f>ujWg sgbJ FjLjHg drL[LajrJ
@@
@@
f>ujWg Wji[
lpdi>si dl>z tdhij
f>ujWg FjLj ^ drbjwiV a[ WSai
f>ujWg FjLj@ ljdha@ ldFbjyji@ wvj a[ f>ujWg bdZbjfV
WiajVgbj dry f>ujWg FjLj
\l.!| siLV dl>z aav[
ZVr.a w"i
f>ujWg Vjrvwji l.siF w'L
epiVjq dl>z
f>ujWg l.egawji
I'e[Gsifjv Liqj
Fjiag l.ega sj dHdahjl
cg!b{l! ViPvj
l.ega ^ dlZJa a[ lphu Ljlai
14
bdVv ViPvj
l.ega Ljlai ba[ ejdHV drZg
q'hV dl>z a[ h'i
aWvj rjsV \ Fje|
f>ujW dry l.ega wvj sj dVwjl a[ drwjl f>Vj vjv qsjV
b{l!b{l! wigi
rjsV f+WgV
drV{ wpqji beirjv
l.ega dVW.Z
s[dr>si w"i
ejdHV wvj \ Fje|
epiVjq dl>z
l.ega dVW.Zjrvg
@@
@@
ejdHV W.sLjrvg
@@
@@
f>ujWg FjLjHg Ljlaig ejdHV W.sLJ
dq+e[Gsi dl>z
rjsV ljei \ Fje|
l.ega iaVjrvg_ejdHV \ Fje|
lpdi>si wfvj
@@
@@
l.ega iaVjrvg_Ljlai f,t \Fje sPuj|
LJag eriZV
l.ega Ljlai sifS \ Fje|
rg!b{l! dVeq
l.ega w"qpsg \ Fje|
l.ega Ljlai \ Fje|
qh[L VjijdHS lwl{Vj
l"GsiI Ljlai
li'u ijSg
w[!lg! bjigbV
f>ujW f[GdB>e
f+wjL ViPvj
i[tj a[ i.e
fg!b{l! biLg
bjZpdVw dyai wvj
his[r dl>z
bjZpdVw dy,aiwvj sg ujS fAjS
bqgi dl>z
wvj sg fCy'v
wpvr.a dl>z
`jHgV bjiB
bujdHW dy,aiwji
f>ujWg dy,aiwji
dH>sifjv dl>z
Fjiag wvj sj dHdahjl
epidsbjv dl>z x,pv
api eH[ qdhw vpBjH[
hiwgia dl>z a[ w'hvg
eJZg figy{
f"dsbJ s[ yqawji
edu>si dl>z
dVi.uV dl>z
f+dl,Z ljdH>lsjVJ s[ ugrV
ueuga dl>z
Fjia s[ f+dl,Z drdebjVg
Wg!b{l! ijH[ F,vj
drdebjV sj `vl`j
wqvsgf w"i
ugr u.aPbJ sg bsF,pa spVgbJ
\l.!| lpdi>si dl>z tdhij
y'Sr[G drdebjVw v[t
lp.eCsj l.lji
b{V!w[! VjejiuV
l.a dl>z l[t'G
wi u' aplk s[Gs[ h'
iSuga dl>z
Wjve dldtbj
qV,pt ba[ Rpl sj FjHgyjij
hidq>si dl>z
qdh>si dl>z u'Lg
bdebjV risjV Vhk
f>ujWg f,aiwjig ^ dVwjl@ drwjl@ lq,DdlbjrJ \l.!| l.ZP a[ u"hv
svWgi dl>z
f,aiwjig_hpVi a[ wvj
bVPf dl>z
l.fjsV ba[ f+wjLV f+dwdibj
bji!b{v! Vjefjv
lqjyji f,ai f+W.Z a[ drdebjfV wvj
Fjiag f+{l wj}V
wpvsgf dl>z
HgLi dl>z bBjig
Fjia dry f,aiwjig sj dHdahjl
b{y!b{l! dsvegi
uV l.fiw
qdh>si dl>z
b>ai~ijLBig wj}V_bqV \ Fje|
Fjia sj dHdahjl \~|
b{l!w[! Wuju
q,ZwjvgV Fjia sgbJ l.lojrJ
Fea dl>z
I,pZ Vgag f,DDt'G Fjia s[ f+Dqpt I,pZ
wpvsgf dl>z de,v
l!v! lgwig
Fjia sj ijLBig b>s'vV a[ l.drZjdVw drwjl
u[q; b{cei l:{V
drLr ldFbaj sj dHdahjl
b{l!b{V! y'fCj
l.lojrJ sj bdZb{V
bji!lg! quPqsji
Fjia sj dW+ha dHdahjl \Fje a[ |
lpdi>si dl>z
q,Z wjvgV Fjia sj dHdahjl
ug!b{q! dB=drvgbV
dH>ev{Gc sj lqjuw dHdahjl
l!l! eJZg
bjZpdVw IPif sj dHdahjl
u[!H[!bji! q'igbB
dH>ev{Gc_rjBivP Rpfi.a
sPi fPiW sj bjZpdVw dHdahjl
h{ivc b{q! drVjdHw[
b>dq+ali
140~00
516~00
18~50
140~00
35~00
190~00
45~00
200~00
180~00
162~00PB
225~00
30~00
_
16~90PB
17~00PB
200~00
45~00
20~00
175~00
12~00
3~40
200~00
130~00
3~50
150~00
17~50PB
30~00
60~00
55~00
44~00
46~50
10~20PB
22~00
25~00
38~00PB
4~00
25~00
95~00
120~00
75~00
70~00PB
40~00
95~00
30~00
172~00PB
100~00PB
220~00PB
40~00
120~00
180~00
65~00
85~00
220~00
56~00
85~00
150~00
236~00
dW+dBL wjqVr{vo sj l.t[f dHdahjl \ Fje|

f,Aqg spVgbJ s[ dViS[uVw u.e
b{x!lg! x,pvi
ijdu>si dl>z
IPif sj dHdahjl \~|
wjiBi qgbil
WiajVgbj sj dHdahjl
drrhjdiw b"LZg ba[ qV'i'e
laVjq dl>z tpqji
liPf dl>z qirjh
qjVdlw a[ ligi dtyjY
WiVjic hjiB
qjVdlw i'e sj bdZb{V
qV'drdebjV hi dwl[ vHg
H[!rg! q{Gci
r;gi dl>z
V{daw dVIq
b{q!Wg! f+DFP
qjai wvj a[ W,Dy[ sg s[t~Fjv
W,DdybJ sg l.Fjv
qdh>si dl>z dT,Dv'G
W{GujdqV lfjw
Wjv l.Fjv
drdebjV ^ f+jfagbJ a[ qlv[
cg!fg! dl>z
bV't[ ijhJ s[ lì
lpiuga dl>z dTv'G
aiv'yV dl>z
rjajriS ^ sif[L lq,DdlbjrJ
liWuga w"i
Vjig sj q,pTvj wsq
f,Aqg Vgag Ljlai
ug!b{l! l.ZP
qVq'hV dl>z
IPVjVg siLV
r;gi dl>z
aiw debjV sg ujS~fAjS
aiw debjV s[ q,pTv[ V[q \ Fje|
@@
@@
Wvr.a Wg! wpqji
lqjuw qV'drdebjV
lpiuga dl>z
lqjuw a[ Wjv qV'drdebjV
f>ujW sg bjidowaj
\l.!| dViqv dl>z bj;js
ldr>siuga w"i
lqju drdebjV s[ qPv l.wvf
lqju drdebjV Vjv ujS fAjS
@@
@@
b{l!lg! spW[
Fjiag df>c
ijqZjig dl>z dsVwi
ldFbjyji s[ yji bdZbjdH
l{qPbv w'dHdV>e
lqju drdebjV
qV,ptg lqju
dw>elv[ c[drl
ug!b{l! epigH[
Fjia dry ujag ba[ Vlv
qupqsji
Fjiag l.ld*ag ba[ ujagbJ
Fjiag lqjuw l.lojrJ
b{l!b{l! bq'v
b{l!b{V! y'fCj
l.lojrJ sj bdZb{V
epiLiV dl>z l.ZP
ljqjduw ba[ ijuVgdaw siLV Ljlai
f>ujWg lqju bj;jsg a'G Wjbs
fiwjL dl>z u.qP
Fjiag f+jdHsgf sj dHdahjlw b{Bvl
u.e l.wvf ba[ drdrZ f,t
b{l!b{l! dl,ZP
l{dVw qV'drdebjV
wrvuga w"i
u[!b{V! liwji
Fjia sj l{dVw dHdahjl
q[ui bvxi[c c[drc
Fjiag IpZ wvj
t'u f,Dda=wj drL[L b>w ^ Vjrvwji VjVw dl>z b>w
epiP VjVw b>w
15~00 epiP bqisjl b>w
epiP e'dW>s dl>z b>w
50~00 epiqda wjdr b>w
dw,lj wjdr b>w
50~00 ljdhaw rjs b>w \ Fje|
lP`g wjdr b>w
30~00 Wgi wjdr b>w
fjdwlajVg f>ujWg ljdha 50~00 h,o dvta l.fjsV wvj
FjLj a[ drbjwiV b>w
50~00 v'wZjij drL[L b>w
e!l! f+gavCg LajWsg b>w 40~00 VjB L{vgbJ drL[L b>w
fPiV dl>z b>w
50~00 qhjijuj iSuga dl>z b>w
FjHg u'Z dl>z b>w
15~00PB firjlg f>ujWg ljdha
evf drL[L b>w
50~00 bjZpdVw wjdr b>w
L[? ìgs b>w
30~00 q'hV dl>z r{s b>w
fpijaV rjiaw b>w
50~00 ljHk W,pDv%[ Ljh b>w
wrgLig drL[L b>w
50~00 dVW.Z b>w
VjBw b>w
60~00 f>ujWg ldFbjyji b>w
b>dq+ali
224~00
50~50
350~00
10~00
125~00
80~00
160~00PB
11~75
30~00
25~00
25~00
16~65PB
150~00
80~00
120~00
85~00
35~00
240~00
2~50
12~00
10~50
6~50
30~50
160~00PB
32~00
10~00
135~00
40~00
11~25
14~75
15~00
14~50
65~00
200~00
100~00
9~50PB
70~00
15~00
10~00
40~00
50~00
50~00
50~00
100~00
30~00PB
30~00
50~00
10~00PB
15~00
55~00
50~00
80~00
50~00
15~00
40~00
f>ujW IPVgridlBg y.cgeC% sgbJ f+wjLVjrJ

dfbji[ ugRp \dy,ngbJ FjHg rgi dl>z ug|
WjSg epiP a[e Whjsi drLj a[ wvj
ijq dl>z
hiVjq dl>z LjV
epiP VjVw sj Ljhwji ufpug
fiq fpit epiP VjVw \qhJ wjdr|
dH>siuga dl>z apvlg
drLrj Vjo darjCg
wiJagwjig epiP VjVw
Vj w' dh>sP V qplvqjV
@@
@@
dlqiV a'G Lhjsa agw
@@
@@
f>ujWg ldFbjyji
@@
@@
FjHg rgi dl>z l.siF w'L
\l.!| @@
@@
uVqljtg FjHg Wjvj
\l.!| lpdi>si dl>z w'hvg
epiP VjVw ^ ugrV@ siLV ba[ wjdr wvj
@@
@@
@@
@@
epiP a[e Whjsi ^ ugrV@ lqJ a[ iyVj
WjWj ìgs ^ ugrV@ lqJ a[ iyVj
@@
@@
@@
@@
FjHg rgi dl>z ^ ugrV@ lqJ a[ iyVj
@@
@@
f>ujWg ljdha sj dHdahjl Fje @@
fpijaV f>ujWg rjiaw
@@
@@
@@
@@
f>ujWg ljdha w'L ^ da>V Fje
ug!Wg! dl>z
epiqptg dvfg sj uVq a[ drwjl
f>ujWg FjLj sj drwjl
f+'! spVg y.s
f>ujWg FjLj sj drbjwiS
@@
@@
ljdhaI sifS
\bVp!| @@
@@
f>ujWg btjS w'L
h{cqjlBi qdhajW dl>z
f>ujWg qphjrij w'L
\l.!| ljdhW dl>z/ajiV dl>z
50~00PB
40~00
65~00PB
270~00
30~00PB
10~00PB
30~00PB
12~00PB
65~00PB
70~00PB
200~00
65~00PB
160~00
125~00
340~00
40~00
595~00
50~00PB
35~00PB
175~00PB
30~00
135~00PB
120~00
f>ujW lB[B IPVgridlBg B{wlB~Wpw W'ic r,Dv'G

tjvlj q[i' iPf h{ tjl
l+g hdiq>si ljdhW
ljcj drilj II
uVqljtgbJ sj v'w~ajda:w bdZb{V
udv%bJrjvj WjQ \dHw Nvw|
wpiWjVg s[ fp>u \ Fje|
ljei Vgi bojh
e'sCg s[ vjv
igfWdvw \fv{B'|
i[cgY f,aiwjig
fpijaV f>ujWg rjiaw
Ipe wrg q'hV dl>z
wjdr dW>W
bv.wji drZjV
dHwJeg wvj
Q;v sg fit
dq,o drdebjV
bldaarrjs
f+ega
ljcgbJ ilqJ
ljcg Ziag ljc[ W'v
VjBw sj dVis[LV
lpWijqSgbq Fjiag sgbJ wdrajrJ
dh>sg ljdha sj dHdahjl
RpisP ljdha sj dHdahjl
`jilg ljdha sj dHdahjl
f+qjdSw f>ujWg drbjwiS
wjvu f>ujWg drbjwiS
f+dl,Z drdebjVg
lqju drdebjV wg h{ (
\l.!| u'de>si dl>z w{i'G 150~00

de! FuV dl>z 175~00
lpiuga dl>z dqVhjl
39~00
hiW.l w"i de,v
38~00
cj! epiLiV dl>z 136~00
f+[q dl>z f+[q
77~00
@@
@@
27~00
@@
@@
30~00
\bVp!| hdiFuV dl>z
38~00
FPdf>si dl>z
6~50
\l.!| iaV dl>z u,eg
21~50
wiaji dl>z s,pev
20~50
svgf dl>z sgf
10~65
cj! Yq f+wjL
4~65
i"LV vjv bjhPuj
6~15
cj! Vi[L
8~00
qVuga dl>z
14~00
ug!b{l! biLg
15~25
qdh>si w"i de,v
12~50
cj! Vi[L
14~00
ug!b{l! dibjv
35~50
bjaquga
26~00
\bVp!| w'hvg
48~00
Ziq fjv dl>ev
17~00
wjvj dl>z W[sg
46~00
f+gaq l{Sg
12~50
hiwgia dl>z
51~00
@@
@@
24~50
W,pZ dl>z
31~00
f+'! ulfjv dl>z
29~00
15
h'i Zjidqw a[ dHdahjlw fplawJ

df+>lgfv ldaWgi dl>z dvta
WdvY dyijQ
75~00
fiWa q[ijS
75~00
fiat hdi
75~00
dViFRp dVir{ip
68~00
dHda dudV wig
75~00
idAbj idha
65~00
fpijaV dHdahjlw ugrVgbJ85~00
sir[Lg ejtCg
65~00
bjds dlt a[ bjds ljtgbJ 95~00
iWjW a'G Vejij
75~00
ljcj dHdahjl \ Fje| 290~00
q[i[ v{wyi
120~00
epiP hdie'dW>s ljdhW s[ lq[G s[ dl,t
de^ l'hS dl>z lgav dvta
wpsiag VPi
60~00
fPig h'Hg wijqjda
75~00
epi Fjig
70~00
bLBq WvWgij
60~00
fpit Fer.a
75~00
?jvl[ sg rjlg
80~00
l" lrjv
80~00
Wjihqjh daV[
40~00
bVjds bVjhda
40~00
qdV dWl+jq
85~00
fPiV ldy Fi[
75~00
woj fpijaV dHM lpSg \ Fje| 240~00
75~00
f+'! dfbjij dl>z fsq dvta

epiP wgbJ ljtgbJ \F,B rhgbJ s[ bjZji $a[|
80~00
l+g epiP e'dW>s dl>z ug s[ siWjig iaV
100~00
W.ljrvgVjqj slJ fjaLjhgbJ wj \w[li dl>z dA,Wi|
150~00
l.t[f dl,t dHdahjl
150~00 slq e+.o siLV
80~00
dl,t l.f+sjrvg
100~00 f+jygV l" ljtg
75~00
f>o a[ f>o sj rjvg
80~00 ?vgv duWijV s[ WyV
60~00
epiP zi
250~00 f>ujW iRpLV
80~00
l+g slq[L WjSg
50~00 epiP VjVw ljei
100~00
;ìVjqj
40~00 e'dW>s ljei
200~00
lP`g wjdrZjij
50~00 epi biuV drBhp wpiWjVg 40~00PB
l+g epiP e+.o f+wjL
200~00 f>ujW sg e"ir ejoj
125~00
a[e Whjsi dlqdib{
30~00 yji ljdhW;js[
25~00
ljc[ epis[r
40~00 f>ujWg rjiJ
275~00
Wegyj
125~00 f>ujWg qjNJ a[ bjljrigbJ 50~00
idhaVjq[
40~00 f>ujWg WjiJqjh[
200~00
wvq s[ ZVg
300~00 f>u sdibj
40~00
f+jygV f>ujWg e,s
15~00 dh>splajVg wrg
15~00
qhJ wrg l.a't dl>z
20~00 dqi;[ sgbJ l,sJ
25~00
epiqptg dv,fg sj dHdahjl 40~00 f>ujWg W'vg sj dHdahjl 100~00
hgi rjil Ljh
100~00 wvq s[ yqawji
30~00
qsjig
40~00PB hjLq iyVjrvg
60~00
B{e'i da=W[Sg
100~00 W'v{ L[? ìgs
40~00PB
dl,t dHdahjl s[ l'q[ \ Fje|

dl,t dqlvJ a[ lisji zijS[
qV,ptaj s[ epiP ^ epiP e'dW>s dl>z
vjljVg Lhgs fj^
30~00PB
dl,t iju dwr[G WdSbj (
70~00
W.sj dl>z Lhgs
30~00
lgav hpvji[
30~00
lgav aijV[
30~00
lgav f+wjL
30~00
lgav RpqeJ
30~00
lgav b>Ddebji[
30~00
lgav y.debjC[
30~00
lgav rjiJ
30~00
lgav rvrv[
30~00
lgav qpVji[ ba[ lgav yqwJ
debjVg da=v'w dl>z dvta

qhjijSg y.s w"i
episjl V.ev s[ Lhgs
bStgvj uiV{v
Whjsi lsj w"i
vhP LhgsJ sj
I,pZ F.ejSg
qpwali
FjHg ajiP dl>z
FjHg qVg dl>z
qdhajW dl>z qgiJw'Bgbj
Whjsi LqL[i w"i
udv%bJ rjvj WjQ
Lhgs Fea dl>z
WjWj W,pTj ug
16
80~00
50~00
45~00
45~00
50~00
28~00
20~00
dlqiV qdhqj
epiqda yjVS
iq;g whjSgbJ
?jvlHg LjV
ljc[ dryji
bVpFr f+wjL
ljcg riaqjV sLj
vdhSj dl>z
hdidwLV dl>z
qhjijSg du>sJ
dl,t iju sgbJ LjqJ
hdiq>si ljdhW
Lhgs dl>zSgbJ
u.e yqw"i
FjHg vjv' ug
qjAgrjCj
FjHg zV,Hgbj
epiP wj WjQ
bqi Lhgs WjWj sgf dl>z
qjaj epuig ug
spt F.uVg
uvjraV qhjijuj
e'vg yvsg eHg
35~00
20~00
15~00
15~00
25~00
25~00
25~00
25~00
15~00
30~00
40~00
40~00
25~00
50~00
30~00
15~00
15~00
15~00
40~00
WgWg iuVg
dViF{ w"i
Whjsi Wdy,ai dl>z
z,vPzjij
vhP sgbJ ZjiJ
25~00
25~00
15~00
40~00
35~00
de^ bqi dl>z ug dvta

100~00
30~00
40~00
80~00
150~00
l^ izWgi dl>z Wgi dvta

W.seg Vjqj
yC%sg wvj
bisjl Lwag
lxv ugrV
liW i'e wj bRpts Vjq
Wgi s[ agi
iq;J
epiqpt ugrV
lxv FHg uja=j
15~00
60~00
20~00
20~00
35~00
15~00
25~00
25~00
25~00
40~00
20~00
25~00
40~00
40~00
wiq dl>z ;?qg dvta dHdahjlw Vjrv

WjWj sgf dl>z Lhgs
q,tS Ljh vpWjSj
dl>zJ sj h,vj
Whjsi vjur.a w"i
dl,t dHdahjl s[ hgi[
WjWj f+[q dl>z h'ag dvta

qhjijuj iSuga dl>z
80~00 hig dl>z Vvrj
bwjvg xPvj dl>z
50~00 w.ri V"dVhjv dl>z
qhjijuj L[i dl>z
70~00 VrjW wfPi dl>z
?jvlj iju s[ Ws[Lg wjdi>Ds[
?jvlj iju s[ Rpli,HgH[ \ a[ |
q[i[ dHdahjlw v{wyi

dl,t iju dwr[G debj (
sptgH[ qJ f,pa
lgav lpV[h[
lgav ai.eJ
lgav lpejaJ
lgav iq;J
lgav h.NP
lgav aJzJ
lgav f+l.e
lgav dwiSJ
500~00
60~00
85~00
50~00
80~00
75~00
30~00
30~00
30~00
30~00
30~00
30~00
30~00
30~00
60~00
65~00
45~00
45~00
30~00
10~00PB
15~00PB
25~00
45~00
80~00
FjHg q>N ug
40~00 Lhgs Wz[v w"i
l'Tg fjaLjh
25~00 wvupe
bjaqj sg fpwji
40~00 W+hq debjVg
fPi[ epi wg rdcbjHg
25~00 bjsiLw ugrVgbJ
A'B[ z,vPzji[ s[ dl,t Lhgs 40~00 qgi q>} s[ ;pvq
r,cj z,vPzjij
40~00 u{a' s[ Lhgs
FjHg W'aj dl>z eiuj dl>z 40~00 WgWg FjVg ug
L+'qSg FeaJ s[ ugrV
70~00 q,lj i.zC
dl,t ugrVgbJ
40~00 Whjsi LiV w"i
bStgv[ Whjsi
dl,t dHdahjl \dl,t f>o dwo'G a'G dwo[|
_
40~00
40~00
40~00
30~00
40~00
35~00
30~00
40~00
30~00
150~00
Vdi>sifjv dl>z dvta

t>DdVM da,tg
H[da qjie ujSj
dli sgu{ wjdS Vj wgu{
80~00 rjvhp. dV,wg

90~00 dHw liwji WjN'G
b>dq+ali
70~00
120~00
350~00
df+>! e.ej dl>z dvta

dl,t Ziq d`vjl`g
uVaj dry dwr[G W'vgH[ (
Wjihqjh lBgw
ugrV dwiVJ
80~00 v{wyi qhJ yjVS

50~00 fPiV qV,pt
30~00 f+ga iga
70~00 W.sg A'C
debjVg dwifjv dl>z dvta

80~00
50~00
70~00
70~00
l+g epip f>o f+wjL \de! debjV dl>z| \ duvsJ|

b,tk dc,nj ljwj Vgvj ajij 150~00 dl,t qa siLV
b>Ddq+ali qdhqj w'L
75~00 lq bio w'L
l+g bwjv a?a ljdhW s[ uo[sji ljdhWjV
df+>! hdiFuV dl>z dvta
debjVg qjV dl>z N"i dvta
epiqda drbjdtbjV \ drdLbJ a[ v[t|

100~00
ljyg f+gda \Q;vJ Fj^ V.s vjv a[ e.uVjqj lBgw|
150~00
_
Ziq a[ ijuVgag
40~00PB lp?VhjH[ sjVLq>sJ
45~00PB
drL[L epiqda v[t
40~00PB epiWjSg l.fjsV dViS{
b>Ddq+a a[ bjaqj
25~00PB epiWjSg sg v'b dry
40~00PB
bVs lpShp rcFjegh'
25~00PB urjW~Rpv~urjW
80~00PB
spVgbj hplgbji W[sji
120~00PB slq e+.o Wji[ y'Sr[G v[t 100~00PB
dWW[w WpdZ
80~00 dl,t Ziq sg drLr drbjfwaj 60~00
de! hdiW.l dl>z dvta

l+g epiP e+.o ljdhW siLV~dViS{ a'G
3500~00
ufp dViS{ lBgw
45~00 Wjihqjhj sifS
40~00
dVaV[q dViS{ lBgw
75~00 epiqda W{ije siLV
35~00
bwjv Rplada siLV
80~00 y.cg sg rji lBgw
10~00PB
dlZ e'ldB dViS{
40~00 q"a wg h{ (
75~00
wCjh f+Ljs qiIjsj dViS{ 30~00 rji l,aj Wvr.c lBgw
25~00
bjlj wg rji lBgw
75~00 epiWjSg fjn fi.fij dViS{ 60~00
lptqVg siLV ^ l.wvf a[ dlZJa 60~00 u{alig wg rji dViS{ lBgw 50~00
lv'w lhld*ag a[ ejoj lBgw 50~00 WjSg epiP a[e Whjsi ug lBgw 50~00
Vjq siLV
225~00 WjSg ìgs ug lBgw
60~00
lqio epiP
50~00 y.cg sg rji dViS{
50~00
VrgV epiWjSg drbjwiS 160~00 dViWjS wgiaV
45~00
epiqda bisjdl d`vjl`g 150~00 l+g slq e+.o sifS
160~00
b>Ddq+a d`vjl`g
150~00 ugrV ejoj l.a buga dl>z 40~00
epiqda ugrV d`vjl`g \ugrV wg h{ (|
150~00
lPW[sji Wz[v dl>z

dlqiV
40~00
Feag
50~00
dlqiV ljZVj
70~00
epi wj siLV
70~00
FuV W.seg sj f+ajf
70~00
epiP VjVw qdhqj
70~00
W+hq debjVg
100~00
bV.s wjiu drZg
60~00
bjrjeRpS dVdriag
50~00
epiqpdt ejcg ijh
60~00
epiqda Vjqp
50~00
bSdc,ng spVgbj
50~00
liW drbjfw
70~00
bds=LB bwjv fpit s[ f+at, siLV 70~00
Vjq b>Ddq+a
70~00
epiqda qjie \ l{GygbJ|1200~00
upep upep H[w' r[lp
50~00
qPv q>a= siLV
50~00
u[hj dcnj q{G a[h' wdhbj 50~00
epiP ba[ dl,t
80~00
dlqiV drZg
70~00
rjdhepiP dlqiV
50~00
ldaepi qdhqj
100~00
liW i'e wj bRptsp Vjqp
60~00
W.seg Vjqj
60~00
rjdhepiP siLV
70~00
spLB sqV epiP e'dW>s dl>z 50~00
epi wj siLV
70~00
qjdHbj dVdriag
50~00
bjaqj fiqjaqj
50~00
rjdhepiP epiq>ai
70~00
bwjv fpit
70~00
f+eB epiJ wg s[h
60~00
l'Hg l'Hg s[r{
100~00
Vjq dlqiV qdhqj
80~00
l+g h[qwp.B ljdhW
40~00
v[tj i,W q>e[lgbj
60~00
rjdhepiP ba[ ljdH>l
60~00
dl,tg s[ s' q>cv
80~00
epidl,t ugrV f+wjL
60~00
b>dq+ali
h;Pig v{wyi Fje a[

dl,t Ziq
rjdhepiP } wg y.ej vesj h{
ljZP dwr[G l.a WSsj h{ (
W.seg dWVJ w'Hg lpt f+jfa Vhk
QpVjh dwl ai%J qpbj` h'S (
60~00
60~00
60~00
60~00
60~00
120~00
60~00
60~00
60~00
60~00
60~00
Vjq ?pqjig
wvIpe sj f+Fjr
qjdHbj sj f+Fjr
HgLri Feag
l,yg dwia
hidu>si dl>z dsvegi dvta

L+'qSg bwjvg sv
350~00 epiP s[ L[i
bV.sfpi ljdhW
75~00 dl,t d`vjl`g wg h{ (
wgiafpi ljdhW
60~00 dl,t w"S hV (
dl,t qlv[
100~00 dl,t wvyi
bwjvg vdhi sj wvjq
bwjv a?a ljdhW ^ `vl`j a[ arjig?
250~00
90~00
60~00
60~00
100~00
200~00
debjVg ulr.a dl>z f+rjVj dvta

b>uV qjdh dVi.uV fjr{
Ziq sg Ijaij
s' sgr[ dHw u'da
epSg dVZjV ?jvlj
Ziq sg yjsi
75~00
75~00
68~00
75~00
68~00
Ziq wvj
epifpiW ejojrJ
q{ apZp bje{ bisjdl
Whgb{ fdCbj fjdl
ugrV l.a f+[q dl>z qpijvj
85~00
68~00
68~00
68~00
75~00
debjVg HgLi dl>z Vjij dvta

f>ow qpw,sqj
65~00 l+g ufpug fiqjio
25~00PB
WjWj t[q dl>z W[sg
30~00 ijuj u'eg
40~00PB
ijuV w[ qhjiju
18~00PB dViqv ugrV
50~00
30~00PB
rljt Vhk_w,aw
40~00PB epiP ijqsjl f+wjL
bo ufp dlZJa lPiI'sI
30~00 q[ij uVq a[ ugrV lqjyji 55~00
d*LV ug a[ wvegZi
40~00PB a,alji e+.o l+g Wgi dq+e[L 150~00
WjWj l+g y.s a[ RpsjlgV l.f+sjdH
200~00
f>ujW@ dl,t f>o a[ qhjijLBi sg lJN
30~00
l.ai[V de! lptWgi dl>z dvta

LWs sg wvj
bisjl sg wvj
l'v%j wvJ
q"a sg wvj
epiqda sg wvj \epi dl,t
150~00
200~00
150~00
150~00
l.rjs|
epiP sg wvj
qjdHbj sg wvj
wpsia sg wvj \ Fje|
dH,w l" b,n qSw[
85~00
100~00
135~00
85~00
100~00
Fea dl>z hgij dvta

duV%J i'Cj Njdebj
60~00 epiP qjdVY e+.o
Rpfs[l du dsaj ldaepiP
60~00 Vjq dlqiV s[ da>V iPf
?jvl[ sgbJ qplgWaJ Vjv q?"vJ
l+g epiP a[e Whjsi ^ bs,pag Lhgs
bjlj wg rji ^ f+ryV
110~00PB W+hq sj liPf
40~00PB
150~00
125~00
100~00
70~00PB
l'Tg a[uj dl>z dvta

rdyai ugrV sl fjaLjhgbJ
dh>s sg yjsi
20~00 woj ljei
woj sgf ljei
100~00 woj li'ri
bV.s f+wjL
60~00 debjV f+wjL
130~00
80~00
50~00
50~00
braji w"i ur.sj d*a dHdahjlw VjBw
cj! ajiV dl>z dvta

Feag a[ Lwag
80~00 Wjihqjh sifS
Vjqp dVZjV
50~00 V[q a[ f+[q
dl,t Ziq s[ idhl a[ iq;
850~00
80~00
150~00
70~00
50~00
95~00
95~00
bVPf w"i
epiP idrsjl
W.sj dl>z Whjsi
55~00 LiV w"i

60~00 y.s w"i
75~00 Ljq dl>z bBjig
55~00
55~00
75~00
17
YL' \iuVgL| d*a

O ldaVjqp \epiP VjVw WjSg|
bwo whjSg f+[q wg \ìgs WjSg|
lpV' FjHg ljZ' \wWgi WjSg|
wlaPig w.pcv Wl{ \wWgi WjSg|
s[t wWgij i'dHbj
wh{ wWgi sgrjVj
190~00
hdi W'v' hdi W'v
230~00
lqjZg s[ l,a spbji
230~00
VjVw sptgbj lF l.lji 200~00
epi fiajf ljZ wg l.eda 175~00
q[ij qpN q[G dwAp Vhg
160~00
qV hg fPuj qV hg ZPf
230~00
dZbjV siLV
50~00PB
dHw dHw wsq
50~00PB
q{G q"a dltjMsj hJ
220~00
ljZVj fo
45~00PB
wp.cdvVg ujeiS a[ Lwagfja 45~00PB
epiP e'dr>s s'RP tC%[
50~00PB
wg HgLri qi debj h{ ( 45~00PB
WpdVbjsg qV,ptg h,w
40~00PB
*Jag lPai
50~00PB
ljZVj lPai
230~00
f+'! fPiV dl>z dvta
200~00
150~00
220~00
140~00
300~00
b{lg F,wda wi{ i{sjlj
50~00PB
Fjia s[ F,ts[ qlv[
50~00PB
hgij fjdHY eJn ednbjdHY 35~00PB
hdlWj t[dvWj ZdiWj dZbjVq 40~00PB
q{G Zjidqwaj dltJsj hJ Ziq Vhk 60~00PB
fgra ijq il veg tpqjig 85~00PB
ljZP@ bljZP ba[ l.a
40~00PB
Ziq ba[ ijuVgag
45~00PB
f+DFP spbji
50~00PB
l.dVbjl ba[ l.lji
50~00PB
l,y sg t'u
50~00PB
dZbjV lPai
60~00PB
b>ai Ijaij
45~00PB
duV t'uj daV fjdHbj
50~00PB
dZbjV I'e
85~00PB
f>Ddca@ f+'ha a[ ijuV[aj
45~00PB
*Jag Wgu
90~00
f+'! siLV dl>z ?jvlj

H[ap ijdh
200~00
Rpuji' sgfj
150~00
400~00
40~00PB
100~00
Lhjsa
eeV sqjqj WjduY
higbj ijQv[
dl,tg sj Zpij
200~00
150~00
40~00
300~00
40~00
debjVg f+ajf dl>z dvta

epiqda v{wyi;
Fea siLV
wPwj epiP c.q
60~00 epiqda d`vjl`g

100~00 bwjvg vdhi
30~00 WjWj tpsj dl>z
_
60~00
30~00
cj! qdh>si w"i de,v dvta

slq epiP~WjSg s[ iPf q>cv 140~00
FjHg u{aj ^ epiP wj W[Bj 200~00
hi s' bjvq ajw
250~00
epiP fpaigbJ
150~00
l'Fjr.agbJ
125~00
epiP zi sgbJ VghJ \qjHg Fje'|200~00
dVaV[q WjSg ba[ ujS fAjS 200~00
WjWj l+g y.s a[ Rpsjlg q,a 95~00
WjSg drr[yV
WjSg v'w
WjSg lji
epiP qdhv ejoj
WjSg ^ iPf f+W.Z
bjds e+.o ^ iyVj~iPf
Ziq qPida qjaj lp.sig ug
bjds e+.o v'w iPf
185~00
60~00
100~00
125~00
150~00
60~00
175~00
160~00
yiV dl>z lìg dvta

dl,tg sgbJ rjBJ
b>Ddq+a dF,Du[ W'v
70~00 vhP sgbJ vjBJ

75~00 epiP idrsjl qdhqj
75~00
50~00
f+'! u'de>si dl>z dvta

epiP hdie'dW>s ljdhW ^ ugrV@ L?lgba a[ s[S
100~00
epiP fi.fij a[ epiP hdid*LV ljdhW
100~00
?jvlj ug sg e"irqHg ejoj 60~00 duV%J Ziq Vhk hjdibj
25~00
?jvl[ sg u'da a[ upeda 100~00 epiP u'da f+wjL
50~00
l+g hdiq>si ljdhW
36~00 bisjl ^ fi.fij a[ dHdahjl 36~00
bwjv iPf
30~00 dfRp sjs[ sj ?;jVj
20~00
epi Rpfs[L
18~00 ?jvl[ sj siLV
18~00
LWs epiP a[ Lhgs
6~00 dl,t Ziq a[ dl,t f>o
7~00
18
35~00 tpv%[ q{sjV

40~00PB
80~00 y,pf f+ga sj ldhVLjh dWRpfjig 50~00
500~00 epi~LWs drlqjs~W'Z
250~00
dlisji wfPi dl>z dvta

lfa dL>+e
dWtp qdh b>Ddq+Dap
40~00PB Whp drloji

40~00 fp>s=gw
30~00PB
125~00
epiyiV dl>z b"vt \;gij|

L+'qSg Lhgs
epidl,Ddtbj a[ dl,tg
150~00 W{dn tcPi[ u'da uejHg

100~00
120~00 dHVwvjWg Lhgs RPZq dl>z 90~00
lpiuga dl>z FjBgbj dvta

dl,tg sg dVr[wvg fdhyjS 150~00
dl,t idha a[ dl,t bjyiS 150~00
epiWjSg sg lgia
80~00
df,vg dH,B \l:{~ugrVg|
200~00
l[rj dlqiV a[ dl,t bjyiS 60~00

wiSg rjv[
150~00
dlàJ s[ zi
30~00
hRpq{ ^ l.wvf a[ drr[yV 45~00
ijH[ ulWgi dl>z dvta

Z.Vj Fea
150~00
ugrV WjWj sgf dl>z Lhgs 200~00
f>u dfbji[
70~00
qhjV f>ujW s[ u,BJ sgbJ ujaJ a[
Fea fgfj ug
Fea lZVj ug
yji ljdhW;js[
v'wZjij
180~00
100~00
150~00
300~00
ulr.a dl>z ul dvta

WjWj epids,a dl>z
WjWj ijq dl>z VjqZjig
60~00 WjWj drljtj dl>z

70~00 s[L Fea WjW[
50~00
75~00
dW+! fiajf dl>z ulfjv dvta

200~00
hiVjq sjl ldhijHg dvta

e'dH>srjv
s[e a[e àh
bVPf w"i
q,lj i.zC
b,Zg zCg
bWyvg u'a
tpv%[ v[t
dl,tg sg bjaqj
a[e Whjsi dlqdib{

12~00PB epip biupVp fiat hdi
lq,la dHvjhg u'da WjWj V.s dl>z \wv[iJ| \ Fje|
12~00PB
225~00
b{D,l!u[!b{D,l! fjv dvta

dHdh dWdZ u'ep wqjY
100~00 epidl,tg ugrV
Ziq ijdH uW v[tj qJe{
50~00PB epiP a[ epiWjSg \f+LV~RpD,ai|
lsg LhgsgbJ sg \18rk lsg sj dl,t dHdahjl|
epiqda dViS{
FjHg u'Z dl>z
dl,t Ziq sg drv,tSaj
dH>siuga dl>z rjlP
dl,t dy>aV
ulWgi dl>z bjhvPrjvgbj
dl,t Feag ^ liPf a[ bjZji
cj! u'Z dl>z
dl,t Ziq RpsI ba[ h'i lir'aq v[t
\l.!| epids,a dl>z
epiqda dlZJa ljei
de! RPZq dl>z
rjdhepiP epiq>a= a[ ufp upeag
l.a't dl>z
bV.a siLV
d*fjv dl>z wl[v
dl,t V{dawaj sg iPf i[tj
wpvsgf dl>z hRpij
l[ dwV[dhbj ( \ugrV l.a hiVjq dl>z ijqfpi t[Cj| l[rj dl>z
epiqda s[ fJZg
\l.!| WjWj hiVjq dl>z
l'V dyC%g yC%g e{dS
u'Z dl>z
ugrV ydi,ai FjHg iSZgi dl>z
bjaq i.e f+wjLV
iPf e'dW>s wj iju ?jvl[ wj!!!
FjHg ijqj dl>z
l.a bai dl>z ug qlaPbjSj
FjHg bqi dl>z ?jvlj
fPiW uVq w[ dqv[ l.u'eg
njwpi dl>z
l.a WjWj wiaji dl>z ug
\l.!| lisPv dl>z s,pev
V"G iaV
dqhi dl>z
ldhu l.wvf ^ dVwjl a[ drwjl
cj! buq[i dl>z
epiWjSg Rpyji F[s
de! WyV dl>z l'hg
dHw' lWsp rgyjdi
de! FuVgw dl>z
ljcj drilj
f+'! hiW.l dl>z
dl,t dhlBig \1469~1988|
?pLr.a dl>z
dl,t dHdahjl
da=v'yV dl>z de,v
dl,t l.ziL
lpdi>si dl>z u"hi
l.t[f ugrV epiP ljdhWjV
@@
@@
b>dq+ali
160~00
100~00
100~00
150~00
150~00
90~00PB
150~00
50~00PB
210~00
45~00
30~00
75~00
100~00
150~00
200~00
25~00PB
150~00
150~00
70~00
120~00
120~00
95~00
100~00
100~00
250~00
350~00
220~00
150~00
100~00
dl,t dlZJa ^ epiqda qjie

ulWgi dl>z F,vj 140~00
W+dhq>cg y[aVj s[ fdif[t dry epiWjSg bdZb{V Fea dl>z r[sg 150~00
epiqda dry qjdHbj sj l.wvf
b,Ai dl>z wjhv'G
75~00
q[ij ugrV f>Z a[ ljdha ipyg
Vi{S dl>z
10~00
epiP ds=LBg
ldr>si dl>z RpD,fv
18~00
@@
@@
200~00
dl,t Ziq sj vjljVgfV
fjil Fje
\l.!| epiqpt dl>z
_
dHwWjv dl>z w'hvg
35~00
epiP qjdVY e+.o
epiqda dry ljZ~l.ea sj l.wvf
q,tV dl>z 120~00
l+g liWv'h e+.o \ Fje| \Bgwj|
WjWj l.aj dl>z 1250~00
f+jygV f>o f+wjL lBgw \ Fje|
@@
@@
650~00
l+g epi f+ajf lPiu e+.o lBgw \Fje a[ | buga dl>z b"vt 950~00
w[lJ sg wijqja
df+>! ZiqjV.a dl>z
60~00
q{wjdv` 725~00
dl,t dHdahjl \ Fje|
ep^ fj^ l+gVei s[ siLV a[ lqju lpZji
w!l! w'qv
25~00
u.qP wLqgi sg dl,t arjig?
ulWgi dl>z liVj 200~00PB
wLqgi a[ dl,t
lirV dl>z LwagqjV 240~00
bVPf dl>z 150~00
wLqgi ba[ dl,t dHdahjl
ljc[ dHdahjlw epiZjq \b>Ddq+ali~episjlfpi| de! FuV dl>z
50~00PB
@@
@@
@@
\wfPiovj@ uv.Zi@ hpdLbjifpi| @@
65~00PB
e'ljHk sj fdhvrjVCj
@@
@@
90~00
@@
@@
120~00
ljc[ epiP ljdhWjV
@@
@@
150~00
ds,vg sj dl,t dHdahjl
de! FuV dl>z/f+gaq w"i 200~00
dHdahjlw dl,t VjigbJ
ulWgi dl>z F,vj 175~00
dHdahjlw epispbji[ ^ dHw lir[tS
fPir uVq blojV ^ l+g h[qwp.B
braji dl>z WijC 200~00
dfbjij dl>z sjaj 100~00
dl,t Lhgs
@@
@@
150~00
dl,t dHdahjl s[ ?PVg f,ai[
lptdsbjv dl>z 250~00
dlig bwjv a?a ljdhW ^ dHdahjlw drLv[LS
ulfjv dl>z 175~00
dl,t Ziq a[ ijuVgag
ulWgi dl>z Wgi
10~00
Z.Vp lp s[l
hdidwLV dl>z
45~00
qgn[ hdi epS ejRp
@@
@@
80~00
iaVj iaV fsjio
@@
@@
90~00
ildw ildw epV ejrh
qjV dl>z dVi.wjig
75~00
dl,t Ziq a[ dl,tg
hiy.s dl>z W[sg 180~00
dHwgrk lsg dry dl,tJ vHg ypS"agbJ
@@
@@
200~00
dlqihp epiP hdi ijdH
ugrVgbJ epiP e+.o ljdhW s[ l.aJ FeaJ sgbJ ujegi dl>z Ljla=g 200~00
b>Ddq+a w"i i{Sj 150~00
dl,t epiPbJ sg dr,Ddsbw s[S
cj! epiqpt dl>z 150~00
epiqda Rpfs[L sj lji
df+>! lriVuga dl>z 150~00
FjHg episjl dryji w'L
cj! epiqpt dl>z 200~00
FjHg episjl l.siF w'L
w{fBV q'hV dl>z
90~00PB
WjSg WPN{ ldy lqjr{
li.sj a[ lqjZg
u'de>si dl>z l'Tg
65~00
cj! ajij dl>z
50~00
f>y l,pDy[ q'ag
ulr.a dl>z drisg
25~00
qjvr[ sj bVq'v hgij \l.a ijC[ rjv[|
\l.!| FjBgbj
10~00
l+g ldaepiP ug s[ qph{G sgbJ ljtgbJ
de! Wvr.a dl>z w'nj epiP
75~00
l+g sqsqj epiP wg wJLg
@@
@@
150~00
beq bejZ fpit \l.a bai dl>z|
@@
@@ 1000~00
dViqv f>o W'Z
@@
@@
15~00PB
iPf sgf df>ev lBgw
drdsbj li sj drdsbj ljei \FjHg xp.qV dl>z|
@@
@@
90~00
cj! a[ur.a qjV 180~00
dHdahjl f>y ?jvlj sgrjV Fl"C
@@
@@
80~00
FjHg wjV% dl>z VjFj ^ ugrV a[ iyVj
dwifjv dl>z sisg
90~00
qjlBi lp.si dl>z vjdHvfpig
l'hS dl>z u'L
50~00
Fea dl>z Vjv q[igbJ qpvjwjaJ
@@
@@
320~00
bwjvg q'idybJ sj dHdahjl
b>dq+ali
b>Ddq+a WP.s lphjrSg \ Fje|

epiWyV dl>z qjdwV
rZjrj dl>z
Vjq wg h{ (
WjSg wiaj a[ WjSg dy>aV
r;gi dl>z/bWVjL w"i
epidl,tg Wjigw h{
df+>! epiqpt dl>z
dlsw wdi dlusj
@@
@@
l[Hg dfbji[ q[dv
@@
@@
f+DFP dlqiV
de! l.a dl>z qlwgV
W?LgL dl>z bBrjv
epidl,tg ugrV \f+l.e|
rjhp rjhp \Vjq qjie|
wpvr.a dl>z
bW a' uje qpljì dfbji[
LqL[i dl>z fpig
b>Z[i{ sgfwp Wjvgb{
ajij dl>z bVujS
FjHg L[i dl>z
bjaq siLV
rjdhepiP siLV \ Fje|
@@
@@
cj! Bg!b{l! W[sg
epiP VjVw sj drdsbw `vl`j
dlt Ziq dry wjv bwjv
hifjv dl>z f>VP
r{ije f+wjL
FjHg d*LV dl>z
slq[L dfaj s[ dlswg dl,t ba[ Ziq I,pZ
izWgi dl>z bV.sfpig
braji dl>z b;js s[ qhJ~wjrJ dry dl,tg liPf h!w! Wjurj
lrj vjt l[ H[w vCjRPG
buga dl>z b"vt
a[uj dl>z bwjvg
da>V l.fPiV dHdahjlw dw,Dl[ f>uj ljdhW
\l.!| b{q!ug! epfaj
bLBq WvWgij l+g epiP hdid*LV ljdhW
l+g epiP hdiijH[ ug ^ ugrV@ siLV a[ IjaijrJ
@@
@@
sl fjaLjhgbJ dHw' u'a
s[dr>si w"i sgf
e'fjv dl>z
epiP e+.o ljdhW sg ljdhaw drL[Laj
de! dwifjv dl>z
epiqda Wju{ lWsp bVjhsp
lpVhp i[ aP wRpVp whj a[ bjdHY (
@@
@@
episiLV dl>z l'Tg
epi LWs rgyji
@@
@@
a[ig YB fPiV e'fjvj
epiyiV dl>z l[w
epi dwifj a[ WPNgb{
dViqv dl>z VPi
f+yjiw dwr[G WSgH[G (
hig dl>z i.Zjr[ rjv[
epirjw yjVS \ Fje|
de! his[r dl>z QigW
epi debjV agiop lsj dViqv
@@
@@
lpVhp l.a dfbji[
wiV{v dl>z QigW
epiP wj LWs
de! lisPv dl>z
Wdr>uj v{wyi
dH>sifjv dl>z
Vjq{ wg rdcbjHg
de! bqigw dl>z
debjV b>uVp epdi sgbj
@@
@@
l.lji a'G dVi.wji aw
ugrV dwiVJ l.a urjvj dl>z hit'rjv
600~00
50~00PB
150~00
100~00PB
100~00PB
100~00PB
30~00
30~00
120~00
125~00
120~00
250~00
120~00
375~00
150~00
50~00
135~00
80~00
100~00
100~00
50~00PB
50~00PB
50~00
50~00
60~00PB
80~00
50~00
80~00
80~00
80~00
600~00
150~00
180~00
80~00
125~00
90~00
200~00
75~00
l.a ueuga dl>z hit'rjv
600~00
90~00
60~00
100~00
150~00
130~00
90~00
180~00
100~00
150~00
50~00PB
100~00
200~00
100~00
70~00
_
150~00
200~00
@@
@@
qhJfpiLJ s[ rdy,ai ugrV a[ fiRpfwji
@@
@@
ySjwj~Vgag sifS ba[ h'i ugrV upeaJ
@@
@@
f+[q Feda f+F vjeg
l.a sdr>si dl>z LhjWfpi
lyj a[ij xiqjSp \Wjihqjhj lBgw|
@@
@@
epiWjSg wg wdh>sg h{ (
@@
@@
lji rlaP epiWjSg LWs rgyjip
l.a f+gaq dl>z
qV,ptaj s[ Rpli,HgH[
WjWj epiq[v dl>z
rjdhepiP dqvjf
lptf+ga dl>z Rps'w[
e.du LhgsJ
WPBj dl>z fBrjig
FjHg zV,Hgbj ug WjVg i{D,c wijl
rjdhepiP Vjq bdFbjl
de! dHwWjv dl>z fBVj
yiV dl>z
W+hq debjV
wpvsgf dl>z RpejSg
l'Hg wijH[ u' apZp FjH[
hiVjq dl>z
aP. q[ij ijtj lFVg oJHg
hdidlqiV dl>z
qhJfpiL \dl,t ijuVgag Ljlai|
@@
@@
@@
\dl,t V{dawaj sj Vgag Ljlai|
@@
@@
@@
\dl,t Vgag Ljlai|
19
qjvrj dl,t dHdahjl \ Fje|

de! r{ljtj dl>z
epiWjSg ^ u'da ba[ upeda
wpvsgf dl>z Zgi
hdi yiS wqv wg B[w
lpiuga dl>z
ude ugrV b{lj lpfV[ u{lj
@@
@@
drlqjs
wpvr.a dl>z b"vt
bjaq qjie
qVuga dl>z byjigbj
w[rv dl>z
wgV' Wc' wvP qdh ljwj
u'Cj dwl[ fjl[ u'Cj dwl[ fjl[
hiy.s dl>z lidh>sg
i.zi[dBbJ sj dHdahjl
Vi.uV bjdi`g
Lhgs FjHg u{aj ug
@@
@@
FjHg u{aj ug ^ ugrV a[ iyVj
\l.!| epiqpt dl>z
q;%Wg dl,tJ sj dHdahjl
LqL[i dl>z bL'w
epiP w[ W[B[
ulr.a dl>z
ugrV sifS FjHg l.ea dl>z
@@
@@
u,BJ sj dHdahjl
hpdLbji dl>z spv[h
f>ujW s[ u,B ba[ ijufPa wWgv[
lpdi>si dl>z ijufPa
epiP Fea fgi W,pZP Ljh
FPdf>si w"i
W.sj dl>z Whjsi \Vjrv|
wpvsgf FBVjei
dHVwvjWg vdhiJ s[ f+l.e dry dl,t vdhi
ueuga dl>z
dl,t dHVwvjW
@@
@@
Qsi fjiBg vdhi
@@
@@
QigWg esj hqjig
f+'! u'de>si dl>z
Whjsi sv[i w"i
l!l! yiV dl>z Lhgs
Whjsi iSuga w"i
@@
@@
W+hq siLV
f+gaq dl>z
epiqda wwji d`vjl`g
dWLV dl>z
b>ai ds=LBg
epiaiV dl>z
f+[q lpqjie e+.o
\l.!| iSZgi dl>z
l+g epip fpi f+wjL \ Fje|
l.a i[S f+[q dl>z
dl,t vdhi
f+'! dwLV dl>z
lyp fpijSj Vj ogb{
@@
@@
epi dHdahjl sj wrg de^ u'Z dl>z
Ziquga dl>z
b>Ddq+a Lwag
bqi dl>z lgav
dl,t l.lwji ba[ qiIjsj
f+'! qdh>si dl>z
dl,t idha qiIjsj sg lqgdtbj
hiwgia dl>z
hdiq>si ljdhW \ldyai|
qdh>si dl>z
Fjia s[ epispbji[
ug!b{l! iSZgi
bqi WjSg \Fea WjSg|
ulWgi dl>z F,vj
lptqVg ljdhW ^ lir~f,tg bdZb{V
cj! ijq dl>z
b>Ddq+a r[vj
cj! a[udH>si dl>z
epiP ejoj
W?Lg dl>z bjdsv
dVir{i dl>z biLg
dl,tg dlswp
WjSg epiP ijqsjl ^ bjv'yVjaqw bdZb{V
@@
@@
epiqpt dl>z
Wjihqjhj ^ drbjdtbj a[ drLv[LS
qp>sjrSg
de! epids,a dl>z
@@
@@
dHdahjl l+g epiP e+.o ljdhW \Fea WjSg|
l' dwRp q>sj bjtgb{
hdi>si w"i
Fer.a dl>z dsvjrig
b{l[ epi wRp Wdv Wdv ujHgb{
b{lj epi rcFjeg fjdHbj
@@
@@
@@
@@
b{l' i[ hdi il qgnj
W+hq debjVg l.a l.a't dl>z ug
b{l!b{l! w.rv
q"vj W?L wpLaj
f>ujW s[ hgi[
l' FjHg q[i{ qdV Fjr{ \ugrV df+>! ldaWgi dl>z| Wvdr>si dl>z
@@
@@
epidlt vpWjS[ epiP qV FjS[
ugrV FjHg q'hV dl>z ug r{s
qpVLj dl>z sptg
t[q dl>z ywjirg
ugrVjrvg bwjvg w"i dl>z ug dVh.e
20
1200~00
80~00
35~00
35~00
65~00
40~00
35~00
45~00
350~00
125~00
40~00
150~00
250~00
150~00
75~00PB
100~00
60~00
175~00
60~00
120~00PB
325~00
30~00
45~00
40~00
_
50~00
80~00
75~00
240~00
50~00
50~00
60~00
120~00
60~00
60~00
350~00PB
45~00PB
110~00
60~00
20~00PB
75~00
55~00
65~00
20~00
400~00
350~00
150~00
125~00
150~00
125~00
150~00
55~00PB
120~00
125~00
100~00
70~00
WjWj qhJ hiVjq dl>z Fp,Dy' sj l.t[f ugrV

l.a f+gaq dl>z
b>Ddq+a ugrV \l.a lp.si dl>z ug dF>ciJ|
cj! L[i dl>z
qiIjsj fiL'aq l.a WjWj l,pyj dl>z
Vdi>si dl>z l'y
Fea idrsjl ^ dHw yjVS
hwgwa dl>z f+[qg
Fea Vjqs[r
@@
@@
epi LWs ljei
debjVg RPZq dl>z
epdi>siuga dl>z F,pvi
l[rj a[ dlqiV
sgrjV e'Ij \Q;vJ FjHg V.s vjv|
epis[r dl>z f>Ds'hv
FjHg episjl sg dryjiZjij
idr>si w"i
ugrV lpqjie Fje @ @
de^ HgLi dl>z
dh>splajV sg b;jsg sg vCjHg dry f>ujW \ Fje|
u,lj dl>z ijqeC%gbj
W?Lg dl>z bjdsv
ijqeC%gbj drilj
wpvr.a dl>z
fjil h'bj fjilhp \ugrV epiP b>es s[r ug|
@@
@@
dlbjla sj ZVg_de! wiaji dl>z
Ziq dl>z lh'aj
ut[fv sj dHdahjl
FerjV dl>z dl,ZP
bwjvgbJ s[ 75 ljv
u[!b{l! ei[rjv
WjuVjqj \dl,t lBPc{GBl `{ci[LV sg arjig?| ulWgi dl>z liVj
f>ujW sj dHdahjl \ Fje|
qph.qs vag`
dl,t dHdahjl
u[!cg! wdV>zq
1919 sj f>ujW
u'de>si LqL[i
Lhgs Fea dl>z s[ dHVwvjWg auiW[
wpvsgf VHgbi
q"dtw dHdahjl
epiWyV dl>z VHgbi
dl>z lFj vdhi s[ Rpli,HgH[
epiV[w dl>z V[wg
dl,t W[Wg V[q;
fiquga dl>z
VjdHw tlq hqji[ \VjBw ^ epiP hdie'dW>s ug $a[|
Qsji
\VjBw|
bqi dl>z wjdav
dHap qjide f{i Zigu{
@@
w[rv Zjvgrjv
W.sj Whjsi
@@
l.a dl>z l[t'G
W[Cj W.dZ V ldwY
@@
@@
@@
r,cj z,vPzjij
@@
@@
@@
WjWj W.sj Whjsi
@@
t'ug wjdì
WgBg sgbJ cJeJ
@@
@@
@@
drbio wpiWjVgbJ
\dHwJeg VjBw|
@@
@@
ds,vg s[ u[aP dl>z lPiq[ @@
@@
@@
@@
lptqVg sj VPi
bVPf dl>z VPig
hpwqVjq[ l+g epiP e+.o ljdhW ug
@@
@@
VPi sj wp.c \idrsjl WjSg sj wjdr bVp^|
@@
@@
epiP dwifj
\wdraj|
@@
@@
lptqVg lpt
\wjdr~bVprjs|
w[rv dl>z dVis'L
iPhjVg fjil
\qhJ wjdr|
buga dl>z dl,wj
@@
@@
ipWjHgbJ
bW uPNV w' sjRp
\qhJ wjdr|
qdh>si dl>z liVj
Wdvhji dl>z i.Zjrj
qhjijuj svgf dl>z
@@ @@
iq;J
svuga dl>z RpD,fv
epv;ji dl>z L"wg
bStg uiV{v
u'da dHw liPf sl
dfbjij dl>z ldhijHg
siLV dl>z sil
udv%bJ rjvj
\wdraj|
fjSg a[ WjSg
@@
ijdu>si dl>z lP`g
drZjaj dl>z agi
bdSbjv[ agi
@@
Vr[G dVLjV[
@@
@@
@@
epids,a dl>z wp.sV
yqwS aji[
@@
b>Ddq+ali sg Ziag a[ h'i wdrajrJ
lpdi>siuga dl>z fjv
epiqpt dl>z
b>Ddq+a s[ u"hi
@@
Videl V;qJ
@@
Vdi>uV dl>z Videl
epiqpt dl>z Vj;
dl,tg sj liqjdHbj
@@
b>dq+ali
150~00
100~00
100~00
60~00
60~00
150~00
70~00
70~00
35~00
150~00
250~00
50~00
350~00
25~00
25~00
160~00
280~00
50~00
700~00
200~00
75~00
150~00
195~00
25~00
60~00
45~00
36~00
225~00
50~00
30~00
35~00
90~00
90~00
140~00
100~00
100~00
150~00
50~00
160~00
180~00
100~00
60~00
350~00
120~00
75~00
125~00
80~00
6~00
40~00
80~00
70~00
68~00
70~00
50~00
60~00
30~00
ljdhaw fplawJ
V{LVv Wpw Bi,lB r,Dv'G f+wjLa
epiP VjVw WjSg
\l.!| FjHg u'Z dl>z
34~00PB
epiP VjVw
cj! e'fjv dl>z
12~00PB
epiP biuV s[r
cj! r;gi dl>z
8~00PB
epiP a[Q Whjsi
cj! FuV dl>z
37~00PB
epiP e'dW>s dl>z
cj! e'fjv dl>z
8~00PB
WjWj L[? ìgs
epiWyV dl>z ajdvW
8~00PB
Vjqs[r
vwLqS eS[L u'e
9~00PB
wWgi
fjilVjo darjCg
9~00PB
iSuga dl>z
cg!bji! lPs
9~75PB
FeaJ sg WjSg
\l.!| Ziqfjv dl>ev
64~00PB
l'v%rk lsg sj y'SrJ f>ujWg ljdha
@@
@@
82~00PB
laji%rk lsg sj y'SrJ f>ujWg ljdha
\l.!| siLV dl>z
76~00PB
RpVgrk lsg sj y'SrJ f>ujWg ljdha
\l.!| hdiFuV dl>z 115~00PB
slq e+.o sg y'Srk WjSg
\l.!| l[rj dl>z
60~00PB
Ziq dVif[t Ziq
wiaji dl>z s,pev
7~75PB
dw,lj f>ujW
\l.!| hdiFuV dl>z
35~00PB
y'Sr[G f>ujWg dHwJeg
\l.!| bai dl>z
41~00PB
y'Srk f>ujWg Q;v
\l.!| cj! ueaji
58~00PB
f>ujWg hjl drb>e
\l.!| dfbjij dl>z sjaj
43~00PB
woj f>ujW \ Fje|
\l.!| hdiFuV dl>z
97~00PB
wpvr.a dl>z driw sgbJ y'SrgbJ whjSgbJ \l.!| u!l! drisg 48~00PB
lpujV dl>z sgbJ y'SrgbJ whjSgbJ
\l.!| lpdi>sifjv dl>z
66~00PB
f>ujW sg v'wZjij
l!l! rSujij W[sg
_
wjvg dq,Bg
fjvepdq fsqijuP
20~00PB
qjhgq sg tjCg
qZP q>e[L widSw
18~00PB
dy,wrgi iju[Gsi
l+gdVrjl
32~00PB
lPiuqptg sj lpfVj
l,Is bWspv qdvw
23~00PB
W[eqJ s[ b,oiP \1857 s[ Qsi Vjv l.W.dZa whjSgbJ| ?rjuj hlV dV;jqg
8~00PB
u{wJaV sgbJ whjSgbJ
cj! u{wJaV
21~00PB
RpisP whjSgbJ
\l.!| i;gbj l,ujs ;hgi
27~00PB
lqwjvgV qdvbjvq whjSgbJ
\l.!| b{q! qpw.sV
18~00PB
qdibj h'dHbj y.V
Rpf[Gsi dwL'i sjl
10~00PB
b,e sj sdibj
wpibapvb{V h{si
26~25PB
q{vj bJyv
`SgLri Vjo i[SP
26~50PB
WP.s ba[ lqp>si
b>Ddq+a vjv Vjei
42~00PB
fpsPq{df,aV sgbJ whjSgbJ
\l.!| b{q!fg! l'qlp.siq
13~00PB
e.e,rj e.ejqjHg
L.wi q'wjLg #fpS[wi$
26~00PB
b,Zg zCg
fji,fPi,aP
26~00PB
Fp,Dv[ drli[ dya=
Ferag yiV riqj
26~25PB
dHw df>c sg whjSg
ijr Whjsi wpvwiSg
19~75PB
Wjwg u' Wdybj
W,pyg WjWP
22~50PB
da>V qdvbjvq VjBw b{V! d*LVjdfv[@ lg!u[! a'ql a[ w[!Bg! qph.qs 15~50PB
rVh.lg ba[ lr[afsqj
qV'i.uV sjl a[ f+jSW.ZPwi
10~75PB
Fjiag sgbJ vdva iyVjrJ
\l.!| f[diIlrjqg aPiV
14~00PB
lì q,pw debj
Vgv fsqVjFV
11~75PB
woj Fjiag qdvbjvq whjSgbJ
\l.!| Yqy{ig b{V!b{V! dfv[
5~50PB
Vgvw.n f>tg sg Fjv
bagV W.s'fjdZbjH[
14~75PB
lizg r[vj
lag Vjo FjspCg
10~00PB
ije siWjig
L+gvjv Lpwv
25~00PB
dfi s[tV wg bjl
dqiug b,SjijH[
12~00PB
xpv wpqvjdHbj
fp!I! s[LfJc[
4~25PB
VB lqijB a[ rwa a{} lvjq h{
dr!rj! dLirjcwi
10~00PB
B,pDdBbj zi
b{l!b{v Fji,fj
18~50PB
b>dq+ali
e.ej qJ
F{ir f+ljs epfa
iSFPqg
drLijq W[cwi
bjW~H[~hIja
q"vjVj qph.qs hpl{V bj;js
b{rjV~dH~Q;v
ugvjVg WjV'
hjdibj h'dHbj bjsqg
Wvgrjc wJajijr
lqwjvgV dh>sg whjSgbJ
\l.!| ZV.uI riqj
dh>sg dHwJeg
\l.!| y.siepfa drdsbjv.wji
sjSj fjSg
e'fgVjo qhJag
sifS
fg! w[Lrs[r
ajL s[ qdhv
l+gqag qpfjvi.eVjdHw.qj
ugrV dHw VjBw
f>Vj vjv fB[v
wrg
ajijL.wi W{Viug
vdhiJ sg bjrj;
wvwg ij! d*LVjqPiag
qV,pt s[ iPf
ILfjv
q{G
hdi VjijdHS bjfB[
q[i[ df>c s[ ilgH[
e'iPi ijqlpbjqg bI.eji
q"a a'G Wjbs
dLr ijq wji.a
bVjds~bV.a
l+gi.e
Vrk spVgbj } lvjq
lisji ujìg
Vr[G dh>sg dHwJeg
V[dqy.si u{V
fja,pqj sg W,wig a[ WyfV sg lh[vg
r{wq qph.qs rLgi
Vgvl{v
lpi[Gs= qhJag
H[wq
Wgi[Gsi wpqji F,Bjyjigbj
w,v% sj vtVRP
bWs,pv hvgq #Lii$
f"Cg s[ c.c[
awLg dLrL.wi df,Dv[
e.Zjig
Vj!Z'! qhjV'i
w'lvj
Fjvy.si V[qjc[
qhjLr[aj s[rg sgbJ y'SrgbJ whjSgbJ
qhjLr[aj s[rg
woj Fjiag adqv whjSgbJ
\l.!| qg!fj! l'qlp.siq
woj Fjiag a{veP whjSgbJ \l.!| fg!b{l! Liqj a[ rg! fJcpi.eijY
ILfjv sgbJ y'SrgbJ whjSgbJ
\l.!| ijdu>si Ijsr
Rpl dyCg sj VJ
f>wu dWLB
ijulojV sg v'wZjij
cg!bji! bjhPuj
dhqjyv f+s[L ^ v'w ldFbjyji a[ ljdha cj! e"aq Liqj drbdoa
bjljq sg v'wZjij
u'e[L sjl
W.ejv sg v'wZjij
bLPa'L qptiug
us'G sdibjHg z'Cj u,av lg ba[ h'i bìgwg whjSgbJ dV,w eigr;
us'G L[i RpD,c lwsj lg
@@
@@
@@
@@
us'G spVgbj Vrk Vrk WSg
r[igbi b{vdrV
Fjiag i.eq>y
bjds,I i.ejyjigbj
ljc[ f>Ag
lvgq bvg ba[ vjdHw àdh bvg
i';jVj WSjH[ ujS rjv[ Fjiag F'u fsjio
w[!Bg! byjdibj
ljcg l.ls
lpFjL lg! w{LIf
ujS[~fAjS[ i,pt
cj! b{y! ljaJf"b
RpD,aig Fjia s[ q>si
d*LV s[r
s,tSg Fjia s[ q>si
w[!bji! dligdVrjlV
ijulojV
Ziqfjv
WjQ~WQgy[
vjdHw àdh bvg
WQgy[ s[ x,pv
cj! drL} lriPf
bj;js dh>s `"u sg rjiaj
b{l!H[! bjdHi
wvqg dy,ai a[ LiZJuvgbJ
qhjaqj eJZg
Fjiag lqju
dLbjqyiS sPW[
bj;jsg s[ qpw,sq[
Wg!bji! beirjv
18~00PB
32~00PB
50~00PB
50~00PB
44~00PB
42~00PB
12~00PB
40~00PB
6~25PB
4~00PB
6~50PB
6~00PB
32~00PB
12~00PB
8~25PB
26~00PB
5~25PB
25~00PB
6~00PB
25~00PB
4~50PB
31~00PB
40~00PB
7~50PB
71~00PB
21~00PB
75~00PB
47~00PB
5~25PB
8~00PB
65~00PB
67~00PB
22~50PB
30~00PB
27~00PB
41~00PB
92~00PB
92~00PB
26~00PB
27~00PB
20~00PB
23~50PB
36~00PB
31~00PB
8~00PB
44~00PB
12~25PB
39~00PB
10~00PB
16~00PB
21~00PB
28~00PB
41~00PB
21
v'wa.ai sg fAjS
c[drc Wgojq a[ w[drV W'dHv[
b{ov{dBwl dry l'V[ sj aqej dwr[G f+jfa wigH[ ( b{diw f+Fjwi
wpN Fjiag d*wB~dtcjig
iPlg q'sg
fpvjC Ijaij
f+'! Ferag f+ljs l+grjlar
Fvw sgbJ h'HgbJ WgagbJ
\l.!| Wjv x'Gcw[
ljc[ uv~l'q[
ijqj
i'W'B ba[ i'W'B drdebjV
b{q!bji! dys.qWij
ljcg ?pijw
w[!Bg! byjdibj
fpvjC s[ yqawji
q'hV lp.si ijuV
WpTjfj
wjvPig l,pWj ijY
ljh v{Sj ;dhi fgSj
b{DD,V! qVgrjljwjq
lpa.aiaj l.e+jq
dWfV y.si@ bqv[L da=fjng a[ WipS c[
bj;jsg sg AJ h[n
W[eq bVgl dwsrjHg
urjhi vjv VdhiP l.ziL s[ ljv
\l.e+dh wiaj| biuV s[r
dh>sP Ziq wg h{ (
qhjaqj eJZg
ujesgbJ b,tJ sj lpfVj
de;pFjHg WZ[wj
qhjaqj eJZg s[ dryji
\l.!| bji!w[! f+DFP a[ IP!bji! ijY
dru{ Vei ljqiju
c'dq>el fjHg ba[ xiVjRp VPVg;
Fjia sj w"qg ldFbjyji
b{l! bjdWs hpl{V
dLrjug
l[aP qjZrijY b{l! fejCg
L[? dV;jq,psgV b"vgbj
f+'! ?vgw bdhqs dV;jqg
ijSg vwLqgWjHg
dr=VsjrV vjv riqj
y.siepfa q'igbj
v,vVug e'fjv
iqV qhjdiLg
d*LS lrjqgVjoV
bjl` bvg
lpZgi f>a
lpbjqg sdHbjV.s
Wg!w[! dl>z
l+g qJ
f+[qjV.s wpqji
l+g VjijdHS epiP
qpiw'B wpV,fj
lrjHg u{ dl>z
ijdu>si L.wi F,B
lrjqg ijq agio
cg!bji! lPs
bh,Ddvbj WjHg
hgij vjv Liqj
aJagbj a'f[
dH>sPqag dLRPi[
BgfP lpvajV
Wg! L[? bvg
q[ij rgi Wviju
FgLq ljhVg
lpWijqVgbj Fjiag
f+[qjV.s wpqji
ijdW>siVjo B{e'i
d*LVj d*fvjVg
eJZg dHw ugrVg
@@
@@
l{`PsgV dwyvP
a'`gw dwyvP
WgiWv ljhVg
Lwag b{q! epfaj
lisji r,vF FjHg fB[v
drLSP. f+Fjwi
VjejiupV
w[! lysjV.s qPiag
dllBi dVr[saj
rlpZj y*rag
L[i Ljh lPig
drdsbj Fjlwi
iqV ba[ iqV riajij
ug!b{y! w[lrjVg
uesgL y.si W'l
b{l!b{V! WjlP
V[aj ug lpFjL y.si W'l
dldli wpqji W'l
dqi;j QjdvW
qjdvw ijq
bqgi tpli'
l,Is Qpvjq lqVjVg
FerjV qhjrgi
uesgL y.si u{V
epiP idrsjl
byjigbj df+org dl>z bj;js
VjVj ìVrgL
rjHg!b{V! s[rZi
debjVg epiqpt dl>z qpljdì
wiaji dl>z s,pev
l+g bidr>s
Vruja
bj;jsg s[ W'v
\l.!| cj! q'hVuga
w,v% rg lPiu Vhk yC%[ej
lpiuga dl>z l[ng
Fjia dry t[agWjCg
cj! iSuga dl>z
Fjia s[ rlVgwJ s[ bdZwji
f+gaq dl>z l`gi
22
40~00PB
49~00PB
9~25PB
7~75PB
51~00PB
9~75PB
25~00PB
24~00PB
10~00PB
25~00PB
36~00PB
21~50PB
36~00PB
61~00PB
28~00PB
25~00PB
95~00PB
41~00PB
28~00PB
15~00PB
9~00PB
12~00PB
9~00PB
18~00PB
14~00PB
13~50PB
20~00PB
11~00PB
19~00PB
10~50PB
15~00PB
15~00PB
9~25PB
19~00PB
13~00PB
41~00PB
28~00PB
19~00PB
14~00PB
11~00PB
16~00PB
13~50PB
15~00PB
33~00PB
8~00PB
25~00PB
8~50PB
7~00PB
12~00PB
16~00PB
2~25PB
8~50PB
12~00PB
10~00PB
13~50PB
11~50PB
7~00PB
ljdha bw{cqg ds,vg r,Dv'G f+wjLa

ijdW>si Vjo B{e'i dvta
l.u'e \Vjrv|
15~00
b,t sg iCw \Vjrv|
15~00
dHw"ai l" wdraj
45~00
B{e'i sj Wjv ljdha
15~00
b>Ddq+a WjSg
fPiV dl>z ugrVg a[ wdraj
fPiV dl>z sg rjiaw
f>ujWg v'w ega
wJeCj
y'Srk f>ujWg wdraj
lqwjvg f>ujWg wdraj
bjZpdVw f>ujWg wdraj
v'w whjSg f>ujW
epiW?L dl>z ^ f+agdVZ iyVj
W,pZP \Vjrv| s' Fje
lqwjvg Fjiag ljdha
fpavgbJ sg whjSg \Vjrv|
Vjig
@@
b>Ddq+a l.ajV
@@
qjAg
@@
qgig ujHg
@@
bi'e dVw[aV
@@
brjqg iju
@@
bj;jsg
@@
q[ig a[ig Rphsg Wja
@@
dq,Bg sj fpavj
@@
lPiuqptg
@@
r{ljt
@@
ugrg
@@
Vjqs[r
drr[wj V.s
wWgi
dh>sg whjSg l.e+dh
wJ a[ wjvj fjSg
d*LV y.si ^ y'SrgbJ whjSgbJ
wVdxRPLL s[ qhJrjw
FjHg rgi dl>z
WjWj ìgs
epiP VjVw
hjLq Ljh ^ ugrVg a[ iyVj
bjaq woj
e'ij \Vjrv|
dVW.Z qjvj \s' Fje|
B{e'i s[ VjBw
dH,wg whjSgbJ
\l.!| wiaji dl>z s,pev
\l.!| q!l! i.Zjrj
@@
@@
@@
@@
@@
@@
\l.!| b>Ddq+aj f+gaq
\l.!| f+Fu'a w"i
\l.!| q'hV dl>z
\l.!| rSujij W[sg
\l.!| Yqj epiW?L dl>z
sjla'rlwg
\bVp^| bai dl>z
qjdSw W.Z'fjdZbjH[
dlbj ijq LiV epfa
e'fg Vjo qhJag
awLg dLr l.wi dfv[
iuVgwJa WisvHg
ajijL.wi W.s'fdZbjH[
dri[Gsi wpqji F,Bjyjigbj
yqV Vjhv
ILfjv
wjdv>sg yiV fjSge+hg
qpvt iju bjV.s
ysPi.ej
f>Vj vjv fB[v
qjZr e'fjv s[Lqpt
i'q[ i'vJ
f+Fjwi qjyr[
\l.!| FgLq ljhVg
dViqv riqj
e'fg y.s Vji.e
da=v'yV dl>z
hiW.l dl>z
Wvr.a dl>z bV.s
epiWyV dl>z ajdvW
hiVjq dl>z LjV
ijdu>si f+Ljs
20~00
50~00
25~00
20~00
250~00
65~00
30~00
110~00
20~00
150~00
75~00
30~00
40~00
160~00
50~00
20~00
80~00
10~00
65~00
25~00
10~00
25~00
80~00
80~00
130~00
10~00PB
200~00
80~00
30~00
15~00PB
20~00PB
15~00PB
130~00
40~00
130~00
10~00PB
15~00PB
15~00PB
15~00PB
50~00
80~00
f>ujWg bw{cqg@ ds,vg r,Dv'G f+wjLa

epiP e'dW>s dl>z sg ljdha ldFbjyji } s[S
\l.!| l!l! VPi
40~00
\l.!| Wg!bji! ei'ri
40~00
lisji u,lj dl>z bjhvPrjvgbj
@@
@@
36~00
dHdahjl sj e"ir q^ iSuga dl>z
\l.!| hiqga dl>z
33~00
WjSgwji ^ Fea Vjqs[r
@@
@@
44~00
qhJ wrg FjHg l.a't dl>z
\l.!| Ziqfjv dl>ev
50~00
irgsjl ^ ugrV a[ WjSg
\bVp^| hdiFuV dl>z
40~00
lPisjl s[ fs
liW dVi.ai \f+gaq dl>z l`gi iyVjrvg|
130~00
V{LVv dH>lBgdyRPB bj` f>ujW l,Bcg; r,Dv'G f+wjLa

hgi rjdil Ljh
WjWj ìgs
l'hSg qhkrjv
wj`gbJ Wpv%[ Ljh
250~00PB
200~00PB
200~00PB
250~00PB
b>dq+ali
VjVw dl>z dvta

VjVw dl>z iyVjrvg \l.fPiV iyVj
Vjrv ^ dy,Bj vhP
75~00
eeV sqjqj Wjdubj
75~00
dHw dqbjV s' avrjiJ 100~00
fdr,ai fjfg
50~00
l.eq
100~00
B,pBg rgSj
75~00
Z.psv[ fiAjr[G
75~00
wjv y,wi
50~00
lPvJ sg l[u
50~00
b,Z dtdCbj x,pv
75~00
e.ejuvg dry LijW
60~00
sPi dwVjij
100~00
w,Bg h'Hg fa.e
60~00
bjlaw Vjlaw
100~00
dfbji sg spVgbJ
60~00
f,oi s[ t>F
65~00
f+[q l.ega
35~00
f+jldya
65~00
qai[Hg qJ
28~00
lijfgbJ iPhJ
150~00
w'Hg hdibj WPB idhY ig 100~00
whjSgbJ ^ dq,DZ[ h'H[ x,pv
70~00
ajL sg bjsa
65~00
FPbj
60~00
l,ZiJ s[ hji
65~00
n.cgbJ AjrJ
40~00
h.NPbJ s[ hji
40~00
VjBw ^ Wg!H[! fjl
40~00
y"C yjVS
40~00
rjiaw ^ yC%sg wvj
lr{~ugrVg ^ q[ig spVgbJ
wdraj ^ ;?qg dsv
wiaji dl>z s,pev dvta
10 FjeJ dry|
dy,aiwji
Avjrj
W.ui
VjlPi
bjsq t'i
fpujig
q>NZji
fjf sg t,Bg
`"vjsg x,pv
b,e sg t[c
QigW sg spVgbj
ugrV l.e+jq
lpqV wJaj
wjeaJ sg W[Cg
ri Vhk lijf
dq,nj qhpij
iuVg
bSlga[ ;?q
ìJl sj cjwP
vr q{diu
?PV s[ l'dhv[
A[wCvg diLq
lrie a[ Rpls[ rjil
alrgi s[ s'r[G fjl[
lpfdVbJ sg wWi
lpVdhig duvs
v.qj f{Gcj
fjf sj xv
Z'Wg sj w,paj
5000~00
150~00
75~00
100~00
100~00
150~00
150~00
65~00
50~00
150~00
150~00
60~00
75~00
125~00
125~00
40~00
70~00
60~00
75~00
50~00
150~00
150~00
35~00
50~00
65~00
50~00
40~00
65~00
35~00
40~00
25~00
85~00
75~00
epiW?L dl>z f+gavCg dvta

v[t ^ d;>seg sg cjB
50~00
ljc[ rjil
70~00
fiq qV,pt
50~00
dHhp u,e ljcj
50~00
?pLhjv ugrV
50~00
VrJ dLrjvj
45~00
ljrk f,Zig d;>seg
55~00
Vrk awCg spVgbJ
60~00
dHw spVgbJ s[ a[i%J lpfV[ 40~00
F?sg ugrV y.debjCg
60~00
lr{ fPiVaj sg veV
50~00
dy,ngbJ ugaJ s[ VJ
50~00
lr{~ugrVg ^ q[ig ugrV whjSg Fje
q>DDd;v dsl fHg
95~00
whjSgbJ ^ f+ga whjSgbJ 60~00
dHLw duV%J sg h,ck idybj 60~00
f+gaJ sg fdhi[sji
50~00
FjWg q{Vj
Vjrv ^ i,ptJ sg ugiJs
85~00
VjBw ^ w'Zi[ sg i'Bg
30~00
bVprjs ^ lpfV[
30~00
epiW?L dl>z s[ qhjV dryji
b>dq+ali
f+l.V v.qg Rpqi

d;>seg sg ijl
q[i[ Ni't[ $y'G
tpv%j si
VrgbJ awsgiJ sg dwbjig
y.e[ig spVgbJ
lptjrk lpZig d;>seg
aju a[ liP
d;>seg sg wdraj
spVgbJ dHw qh,v
qV'hi L?lgba
q[igbJ bF,pv IjsJ
fdhvj
q[ig ugrV whjSg \|
d;>seg rjil h{
bV't[ a[ dHw,Dv[
i.e ldhwsj dsv
bSdrbjhg qJ
f+ga qpwB
H[Lgbj sj yjVS
\l.!| epiyiV dl>z
50~00
50~00
50~00
60~00
50~00
50~00
65~00
50~00
60~00
30~00
30~00
60~00
80~00
80~00
75~00
65~00
60~00
70~00
60~00
30~00
70~00
50~00
l:{~ugrVg ^ dwlp fdh t'vRp e.nCg

IjsJ ^ Ijs widsbJ
rjiaw ^ f>ujWgba
180~00 q{G a[ q[i[ lqwjvg
svgf~sp,ev rjiajvjf
whjSgwji sp,ev_Ww,vq ?ps
Vjrv ^ VjVw Vjq yC%sg wvj
a[i[ FjS[
300~00 liW,a sj Fvj
fpa lfpa wi[dV \da>V Zjidqw Vjrv|
qV f+s[lg
140~00 q{G a'G f+[q sgrjVg
x,pvJ sj ljo
140~00 Lis fp>DdVbJ sg ija
bJsiJ
140~00 dHw dsv drwjRP h{
dsv sdibj
55~00 sis Vj ujS{ w'dH
q[ij dsv q'C s[
55~00
whjSgbJ ^ s,pev sgbJ whjSgbJ \5 duvsJ|
dq,Bg qplvqjV wg
lr[i lji
65~00 df,fv f,agbJ
wpCg whjSg wisg eHg
65~00 b,e tjS rjv[
q"a dHw Qp.y[ sg
65~00 wijqja
VrJ bjsqg
65~00 vCjHg Vhk
x,pv a'CVj qV%j h{
65~00 lF[ lJNgrjv lsjdHV
fji[ q{i[
65~00 qju%j Vhk q'dHbj
dHw dAB yjVS sg
65~00 e"iu
T'dHbj h'dHbj WPhj
65~00 dHwijiJ rjvg ija
aiwjvJ r[v[
65~00 h.lj bjsqg
f{Se[ r{S cP.z[
65~00 FjWg ujV
VjBw ^ W,pZq LiSq e,Ajqg 20~00PB dHw b,t dHw V;i
sp,ev s[ VjBw \ duvsJ| 700~00 L'i a[ l.ega
Rpl } Vj s,lk
70~00 l,pDa[ fH[ VQq[
wdraj ^ rghrk lsg ba[ h'i wdrajrJ
fjf fp>V hqi{ rdl Vjdh
150~00
200~00
180~00
125~00
150~00
_
250~00
495~00
50~00
140~00
55~00
50~00
1750~00
125~00
65~00
65~00
65~00
65~00
65~00
65~00
65~00
65~00
65~00
65~00
20~00
20~00PB
80~00
80~00
150~00
ulr.a dl>z w.rv dvta

tPV w[ l'dhv[ ejrgbdh VjVw \Fje
dHw h'i h{vV
175~00
lpi~lJN
95~00
s[rsjl
90~00
u.c f>ujW sj
65~00
a'Ljvg sg h.l'
100~00
bdhljl
85~00
dqai dfbji[ }
160~00
d;>seg sPi Vhk
30~00
ija Wjwg h{
145~00
l,y } `Jlg
60~00
u[ij
25~00
q'Cj
120~00
qPqv
70~00
Wi` sg b,e
135~00
iPf Zjij
90~00
e'ij qpt l,uSJ sj
90~00
bijZVj
120~00
lJNg fgC
100~00
w.rv s[ ljdhaw v[t
a[ |
?PWlPia spLqS
u.ev s[ L[i
iPfqag
bdhljl
b{dVbJ $y'G Rpn' lPiqj
VrJ l.dVbjl
fPiVqjLg
fjvg
ugrV wSgbJ
uPhP sj q'ag
lPiq[
FrjVg
vhP sg v'b
qV,ptaj
hjSg
dlrv vjHgV;
qpwag qjie
FjrVj
185~00
70~00
100~00
145~00
85~00
145~00
40~00
125~00
110~00
30~00
95~00
85~00
85~00
195~00
145~00
90~00
145~00
100~00
120~00
300~00
f+'! q'hV dl>z dvta

ljr[ f,ai
u{ qgi
r,cj r[vj
wlp.FCj
40~00 WPh[
25~00 f>u fjSg
25~00 q[ig y'Srk wdraj
25~00 u.si[
30~00PB
40~00PB
35~00PB
35~00PB
23
Wvr.a ejieg dvta

uPng i'Bg
125~00
wjLVg drhCj
95~00
bdFljdiwj
55~00
w,wj i[aj
35~00
f{GaC[Wj;
45~00
v'hj w,pB
60~00
ZPSg sg b,e
40~00
wSw sg W,vg
60~00
w[li'
35~00
f,aS sg W[Cg
35~00
dqiyJ rjvj ljZ
55~00
dV>q s[ f,Da[
60~00
w"cgbJ rjvj l,f
80~00
i.e q>y
425~00
Wvr.a ejieg s[ VjBw
Wvr.a ejieg s[ dHwJeg VjBw
Wvr.a ejieg sgbJ whjSgbJ
V.eg Z,pf
b{wB={l
wpbjig Bglg
dqi;j ljdhWJ
yjwP
lpvajV i;gbj
l"GwS
eeV q{ ojv
Wvs[ dB,DW[
hplgV dyhi[
LiW,a sgbJ z,pBJ
lpiq[ rjvg b,t
fjajv sg Ziag
v'w VjBw
b>Ddq+aj f+gaq dvta

125~00
75~00
35~00
40~00
65~00
50~00PB
40~00
55~00
65~00
85~00
300~00
60~00
95~00
425~00
425~00
350~00
250~00
svgf w"i dBrjSj dvta

agv%g sj dVLjV
50~00PB Z,pf AJ a[ i,pt
40~00PB
PB
lPiu a[ lqp>si
50~00 rjB hqjig
50~00PB
PB
b{i r{i dqvdsbJ
50~00 beVg f+gdtbj
50~00PB
PB
drs dHV drs bjRPB
30~00 sPlig lgaj
50~00PB
a[ woj apisg ihg
50~00 v.qg Rpcjig
50~00PB
Rph aJ fig lg
80~00 fgv[ f,DdabJ sg sjlajV 60~00PB
FRpuv
80~00PB hlaj?i
50~00PB
PB
dHhp hqjij ugrSj
50~00 v.z eH[ sdibj
50~00
50~00
f{C yjv
60~00PB spVg lphjrj Wje
woj wpwVpl sg
40~00 duqg fpA{ blqjV
60~00PB
woj wh' RpirLg
500~00 liw.dcbJ s[ s[l
50~00PB
ugRPS u'e[
85~00 dwAp lpSgb{ dwAp whgb{
70~00
fPAa[ h' a' lpV'
60~00 V.e[ f{iJ sj lì
110~00
q[igbJ ljigbJ whjSgbJ
450~00
epidsbjv dl>z dvta

filj
100~00PB dWejVj df>c
50~00PB
PB
qC%g sj sgrj
50~00 b,Z yjVSg ija
50~00PB
PB
bjoS RpeS
80~00 b>DV%[ z'C[ sj sjV
50~00PB
PB
bSh'H[
60~00 f,wj dBwjSj
50~00PB
PB
i[a[ sg dHw q,png
50~00 i,pDt[ dq,Dl[ W.s[
50~00PB
PB
qlag W'aj
50~00 duMdsbJ s[ q[v[ \51 whjSgbJ| 275~00
y.V sj WPBj
50~00PB l,eg xpv
50~00PB
PB
w,paj a[ bjsqg
50~00 Yfij zi
50~00PB
epidsbjv dl>z sgbJ y'SrgbJ whjSgbJ
50~00
l.a't dl>z Zgi dvta

f,wj ije
dh>Ds'laJ hqjij
q[igbJ l+[LB whjSgbJ
dvt dihj Zgi
80~00 51 whjSgbJ
40~00 dHw w,paj a[ q{G
25~00 bjRpS rjvj lPiu
125~00 dW+hlfag
320~00
75~00
30~00
120~00PB
cj! ulr.a de,v dvta

dlha Ni't[ $y'G
bi'eaj qjie
Vi'Hg dlha
Vjig bi'eaj
40~00 debjV wSg

60~00 bjfS[ Wjv } lqN'
60~00 dv>e drdebjV
50~00 i'eJ sg whjSg
30~00
100~00
60~00
60~00
L[? ljbsg sg iyVj sj bVprjs

epdvlajV
24
120~00
Vjrv ^ dabje f,ai

45~00 df>ui
80~00
ujes[ riw[
150~00 lPiur.Lg y.sir.Lg
60~00
w.qg@ VgVj a[ qpwaj
100~00 ds,vg sgbJ evgbJ
18~00PB
cjwBi s[r a[ w,yg lCw ^ s' Vjrv
90~00
a[i%rJ lPiu a[ RpdV>uj dsV ^ s' Vjrv
120~00
i.e sj f,aj a[ ljei dl,fgbJ ^ s' Vjrv
120~00
wjvj epvjW a[ hpui[ sg dq,Bg ^ s' Vjrv
180~00
wjqVg a[ Vj ijZj Vj ipwqVg
100~00
dHw lg bVgaj a[ `{; ^ s' Vjrv
80~00
f,wg hr[vg@ uvjraV a[ V.sj ^ da>V Vjrv
100~00
H[waj@ b{Vg a[ u[W wai[ ^ da>V Vjrv
100~00
Ijaig@ bsjva a[ w'i[ wjQ; ^ da>V Vjrv
120~00
iaVj@ W[SP a[ Rpiqg ^ da>V Vjrv
180~00
whjSgbJ ^ dq,Bg sg ;ja 150~00 Rph bjsqg
80~00
Rph b"ia
90~00
rjiaw ^ bjLw F"i `wgi a[ Vje wjv[ \ Fje|
350~00
f+agw drdebjV
50~00 s[t wWgij
70~00
hi[ Zje[ sj diLaj
140~00 dHw awgbj a[i[ Vjq sj
80~00
vjv Zje[ sj diLaj
70~00 Wv Wv sgrdCbj
160~00
ridua WjQ sg ejoj
150~00 dyijQJ sg ija
100~00
cjyg sgbJ B,vgbJ
120~00 dHLw b,v%j h,w b,v%j
140~00
YL' i.e qugnCj
80~00 l,a dwiVJ
120~00
brj; sg spVgbj
100~00 dHw h,o qdh>sg dHw h,o Ajvj 85~00
f+LV vgv%j
95~00 da=w FrVJ sg ejoj
80~00
RpD,n Vg ljdhWJ l,pagH[
110~00 l,a qpljì
100~00
Wpi[ dlbjvJ s[ qjqv[
60~00 ilgsg dBwB
120~00
ojig drwB Veigbj
60~00 wjv y[aVj
140~00
wdraj ^ wje; a[ w{Vrl 150~00 wje; a[ w{Vrl a'G fdhvJ 150~00
A[ i,paJ
40~00 lpV[hC[
40~00
f>ujW sg bjrj;
60~00 sir[LJ sg qdh>sg
100~00
q"vg a[ qdh>sg
100~00
l!l! rSujij W[sg dvta

qph,Wa s[ b>e l.e
80~00
q[ig wvq sj VPi
95~00
ijuj iljvP
100~00
b,Zg dq,Bg b,Zj l'Vj
85~00
q[ij sjswj df>c
60~00PB
dril[ sg xpvwjig
75~00
f>ujWg v'wZjij drLr w'L_ Fje
q[i[ ijhJ s[ i.e

60~00
q[ij VjVwj df>c
55~00PB
evgH[ dywC sPi zi
80~00PB
WjaJ v'w f>ujW sgbJ
125~00
iPlg v'wZjij
50~00
WjaJ q,pT wsgq sgbJ_s' Fje 110~00
1450~00
?vgv duWijV sgbJ iyVjrJ s[ bVprjs

?vgv duWijV s[ WyV dWvjl
dfbjij dl>z fsq
B,pDB[ t>F
\bVp^| uesgL w"i rjcgbj
dsv s[ F[s
@@
@@
lpfV~lr[i
@@
@@
qdhWPW sg rjflg
@@
@@
f{Q.Wi
@@
@@
f{Q.Wi a[ f{ejq
@@
@@
d;>seg s[ F[s
@@
@@
qhjV dryji
@@
@@
zjh sg f,ag
@@
@@
iPh sj sifV
@@
@@
?vgv duWijV sgbJ dy,ngbJ
y[aV dl>z
h.NP a[ qplwjV
40~00 i[a a[ N,e
zjBg sgbJ figbJ a[ brjij 40~00 f{Q.Wi sj Wegyj
b>dq+ali
60~00
50~00
50~00
45~00
60~00
65~00
65~00
65~00
65~00
65~00
65~00
50~00
40~00
40~00
w[li dl>z dvta

Lhgs RPZq dl>z
hgi'Lgqj
hdobjiW.s dHVwvjW
u.eg w{sg
esji
qV,ptaj sg q"a
40~00
120~00
450~00
160~00
100~00
100~00
dH,w qJe l.ZPig

agug fgC%g
hig dl>z RplqjV
u.E vjdCbJ sg
qsV vjv Tkeij
lJNj f>ujW
dLr wpqji WBjvrg dvta

70~00
80~00
40~00
35~00PB
40~00
100~00
hiyiV dl>z dvta

ijSg du>sJ
wv% b,u a[ Fvw
i,aj ljvP
f,Aq sj qjdHbj ujv
ljdha ldFbjyji s[ b>Wi
75~00 L'Fj Lwag

45~00 dh>s sg yjsi
40~00 ugrV vgv%j
110~00 dqBg fpA{ zpdqbji a'G
aji[
40~00
35~00
20~00PB
65~00
125~00
dLr wpqji ^ l.fPiV wjdr l.e+dh

b,e sj lì \y'Srk iyVj|
q{G a[ q{G
75~00
bjB[ sgbJ dyCgbJ
35~00PB
dWihj aP. lpvajV
80~00PB
fgCJ sj fijej
30~00PB
sisq>sJ sgbJ bjhk
25~00PB
vPSj
50~00PB
dWihCj
40~00
30~00 aPCg sg f>c

60~00 Ajh r[vj
40~00 q[igbJ ljigbJ whjSgbJ
60~00PB dWit bi; wi[

60~00PB
65~00PB hV[i[ dry lpvesg riSqjvj 80~00PB
cj! hdiFuV dl>z dvta

20~00
35~00
450~00
buga w"i dvta

bjfS[ bjfS[ u.ev
Vj qji'
ljrgbJ dyCgbJ
q"a bvg WjW[ sg
awgH[ sj fgi
wPCj wWjCj
85~00
55~00
200~00
80~00
95~00
Vr.Wi ypijlg
e"ig
?jVj Ws'L
qdhw sg q"a
`jvaP b"ia
90~00
75~00
75~00
35~00
50~00
175~00
dfbjij dl>z sjaj dvta

q[i[ fiq,pt lìVjq[
l{vjVg sg f+s[l Ijaij
425~00 bnt[vgbJ
35~00 bjfhpsigbJ
100~00
100~00
a[ij VjM wWgi

bv` spfdhi
qjrJ ZgbJ
y'vj BjwgbJ rjvj
dViFRp dVir{i
q{G u' Wga debj
65~00
25~00
40~00
160~00
40~00PB
75~00
80~00
40~00
35~00
35~00
35~00
20~00PB
25~00
25~00
H[wvrI W'dvbj
VgVj qhJrgi
l+gfs i[tj e+.o
L{wlfgbi sg Zg
f>u cijq[
wv% wjvu W.s ir%[ej
Wja x,aP Ngi sg
FjHgbj hjwq dl>z
75~00 b,Zg ija spfdhi

40~00 bjfS[ d?vj`
35~00 bzirjlg
30~00
50~00
80~00
qdh>si dl>z liVj dvta

q[igbJ y'SrgbJ whjSgbJ 250~00 q[i[ yji Vjrv
bW uPNV w' sjY
350~00 yqw"i
fjMBj
100~00 ljwj dudV wgbj
wav f>uJ fjSgbJ sj
220~00 b"ia dHqjV
f,aNC dry fp>eis[ f,Da[

dyijeJ sg cji
w[li s[ dA,B[
125~00 W[~rljh[
100~00 ljhJ sj lì
150~00 s[l~wps[l
150~00 b,Z~yjVSj
lCwVjqj
b>V sjaj
195~00 N,tC a[ fdi>s[

295~00 vjv W,ag
60~00PB
60~00PB
60~00PB
u,lg lif>y
lvxjl
b,AiJ sJsP
opC%[ B,pDB[
w'n[ tCw dl>z
q,Dv[% NjCgbJ
105~00
100~00
100~00
60~00
175~00
60~00
275~00
epis[r dl>z qjV dvta
375~00
100~00
100~00
120~00
120~00
75~00
65~00
ljdraig \v.qg wdraj|

duV f+[q wgY
siejh
120~00
200~00
160~00
160~00
hjl drb>e siWji

i[cgRp ieClajV
qdh`v dqaiJ sg
lPv lpijhg
150~00
150~00
130~00
100~00
100~00
qVuga dBrjSj dvta
175~00
175~00
Wvs[r dl>z dvta
b>dq+ali
250~00
40~00
40~00
80~00
50~00
45~00
ijq liPf bStg dvta
y* dyhV
sjaj a[i[ i.e
wp.cj t'v% Wl.aigH[
bqjVa \Vjrv|
ydC%bj l'ZS Zia v'wjHg
siLV dl>z dvta dvta

qkh wSg s[ dsV
w.cj
l.ega s[ t>F
e"aq W,pZ
u'da dHw liPf sl
iPlg whjSgbJ
60~00PB wSgbJ
60~00PB lPiu sg sdhvg;
lisji'
110~00
s,pDv[ sg TjW
250~00
w,tJ wjdVbJ s[ fpv
65~00
h,w l,y
60~00
fiajfg
175~00
hqgieC%
95~00
dy,Bg wWPaig \51 whjSgbJ|
bji!cg!b{l! qdhajW dvta

wiqJ s[ e[C
u'wJ
i,W sg y,wg
65~00
75~00
40~00
70~00
50~00
350~00
lptdr>si b>Ddq+a dvta

50~00
40~00
35~00
35~00
200~00
20~00
25~00
35~00
idr>si irg dvta

lPiu VjBw
y"w VjBw
LgL[ a[ slaw
i[delajV $y v,wChjij
i,pt a[ diLg
dVw~lpw
die WjSg
Z,pDf[ Wvsj sgrj
q[ig wjdr Ijaij
dfbjij dl>z ldhijHg dvta

q[ig wdraj sj lì \l.fPiV wjdr|
WjaJ rwa sgbJ
35~00
ega qdibj Vhk wis[
25~00
Lq%jsjV
125~00
ijuh.l sj ega
70~00
bjaq woj a[ y'Srk wdraj
yiV sjl dl,ZP dvta

dHwgrk q>Dd;v
y.V' WjugeiVg
bqjVa sg vjng
ugaj xjh[ veSj
dwifj W"Sj
WjWj W.aP
b>WgbJ } ail[Geg
f>u tPh rjv[
q{} drsj wi'

l'e
bjiag
vjur.ag
Q;vJ a[ ega
ljei a[ wSgbJ
325~00
125~00PB
25~00PB
25~00PB
25~00PB
25~00PB
40~00PB
20~00
40~00
lpiuga fjai dvta

hrj dry dvt[ hi`
v`;J sg siejh
wpvr.a dl>z driw dvta

blaWj;g
Vr[G v'w
spbjsLg
\l.!| epv;ji dl>z l.ZP
100~00
120~00
v
x{ lP`gbJ
wdrajrJ
epC%ag
mm A.Vj mm
rvjdHagH[
65~00
70~00
55~00
70~00 b,e s[ q'ag

65~00 RpSksj riaqjV
bqiuga y.sV dvta

100~00
50~00
150~00
150~00
hpS~dtS
Wguw
s' dwVji[
dV m Lj m Vg
85~00
95~00
30~00PB
95~00
35~00
25
ijdu>si dl>z W[sg dvta

W[sg sgbJ whjSgbJ
eiq w'B
325~00 dHw yjsi b,DZ'ijSg
s[dr>si ldabjiog dvta

50~00
70~00
Wdy>a w"i dvta

fec.cgbJ a[ h'i whjSgbJ \l.fPiV l.e+dh|
qpwvjr[ rjvg ija
70~00 tpi[ h'H[ i.e
arjig?~H[~d;>seg
75~00 wjLVg spf,Bj
fec.cgbJ
450~00
70~00
275~00
75~00
w{vjLfpig dvta
q[ig wdraj
225~00 q[igbJ whjSgbJ
q[i[ Vjrv
375~00 q[ig rjiaw
Wjdi ujRp vt W[igbj \l:{~ugrVg|
325~00
425~00
450~00
epv;ji dl>z l.ZP dvta

25 qpvw 75 e,vJ
140~00 w.Zg ujH[
ipsV dW,vgbJ sj
90~00 bqi woj
hplV s[ hjSg
70~00 l'V[ sg dH,B
q[ij f>ujW a[ q[ig f,aiwjig 240~00 f>ujW sj A[rJ sdibj
rjlVj drlwg drsraj \?pLr.a dl>z Wji[|
50~00
50~00
90~00
140~00
125~00
wiquga dl>z w,plj dvta

bwjv fpitg
b,e sj ega
ija s[ ijhg
80~00 ;?qg sdibj

80~00 i'hg WgbjWjV
75~00PB Wpiw[ rj[ vpB[i[
100~00
80~00
25~00
hig dl>z dsvWi dvta

u.e W,Ds'rjv sg
wPC dxi{ f+ZjV
35~00 wiqg bjf' bjfSg

40~00 e,FiP f>ujW s[
30~00
50~00
buq[i dl>z b"vt d*a VjBw

l,a WejV[
dwhi dl>z sg q"a
WejV[ W'hC sg AJ
F,ugbJ WjhJ
dHw lg sdibj
30~00PB
30~00PB
40~00PB
30~00PB
35~00PB
NVJ s[ fjSg
ejVg
b>DV%[ dVLjVyg
lvrjV
biWs ViWs Zp.ZPwjij
35~00PB
35~00PB
35~00PB
30~00PB
35~00PB
Vdi>si dl>z wfPi dvta

ijh ila[
b>ai Nja
l,Dy' l,y
lptV lpV[h[
80~00PB
75~00PB
45~00PB
50~00PB
drbjdtbj drLv[LS
aiw r[s
bjhq' ljhqS[
WPh[ WjigbJ
50~00PB
50~00PB
50~00PB
50~00PB
epiVjq dl>z agi dvta

q{} q{o'G WyjY
bwv ujC%
_
h,lsj f>ujW
30~00 Vr[wvgbJ h,sJ
50~00PB
30~00
f+[q f+wjL dvta

woj bV.a
slajr[;
e.TJ
qph,WaJ
350~00
60~00
120~00PB
80~00PB
i.e q>y $a[ dFwLP

wpN bSdwhj rg
lpSs{G ?vg`j
Lr[aJWi V[ dwhj lg
F,tC[
L[iVg
hq yjwi e'dW>s w[
350~00 WhpiPfgbj
150~00 dHw,ag whjSgbJ
95~00 q,Dv' \Vjrv|
50~00
75~00PB
70~00PB
35~00PB
b{l! ljwg dvta

150~00
160~00
250~00
WPBj dl>z dvta

IjrgV'
blk w"S hJ
65~00 dHwijiJ W,DZ[ dAS

35~00 ijaJ wjgbJ
65~00
50~00
epiWyV dl>z F,pvi dvta

51 whjSgbJ
320~00 beVg wvl
dHw v`; qph,Wa sj
125~00 rtaJ qji[
Wjv ljdha ba[ ldFbjyji 160~00 q{G e;Vrg Vhk
26
125~00
25~00
25~00
l.svg evg
150~00 de,Zj
v'w~ega sj uVq
75~00 v.wj s[l h{ w'v.WP
q[i[ lì sgbJ IjsJ
140~00 z'Cj WjsLjh
bjilg ^ s[dr>si ldabjiog drL[L b>w
95~00
100~00
150~00
70~00
siLV dl>z Zgi dvta

buVWg dyhi[
l.ziL
Zp.svj lPiu
f{CJ s[ bji fji
120~00PB dHh v'w

60~00PB s"C
70~00PB vwgiJ a[ qV,pt
120~00PB
50~00PB
120~00PB
150~00PB
whjSgbJ
b,tgbJ wPC qjisgbJ
qwlPs dHvjhg L[?
d*LV W[ajW
w[li sg ?pLWP
VjdHw WS debj tvVjdHw
@@
@@
epiq[v qcjhC
ljd;Lg hrj
@@
@@
dH?vjw ep.q h{
w[a[ W{dl edHbj
v'yV dl>z W?Lg
@@
@@
?pLWP Vj WNsg vgi[G
epv;ji
ijrg fji
ipwg h'Hg ija \51 whjSgbJ|
lptWgi
b{q!b{l! l[ng
i,W ijtj
bdhqs Vsgq wjlqg sgbJ y'SrgbJ whjSgbJ
rgVj riqj
q,pv sg agrk
@@
@@
ì.egbJ sg VPh
epis[r dl>z ipfjSj
dc`{Gl vjHgV
b{q!b{l! l[ng
i,W ijtj
Wvs[r dl>z
lj} w"S fpAsj
qhgf dl>z
wjvj Wjf e'ij Wjf
qdhw
Lgvj epuijv
qhgf dl>z sgbJ 51 whjSgbJ
rdibjq dl>z l.ZP
y"og wPB
u.ev WPB \51 whjSgbJ|
ulWgi F,pvi
qp?dabji dl>z
?jvg lv.ci
wiV{v dl>z debjVg
rlv'G Rpi[
qdh>sg Wj;ji
svWgi y[aV
b{l! Wvr.a
qhJ Vei
sdr>si q>c
?pLWP ba[ t>ci
tpis[ f,aS
Wvdr>si w"i WijC
qVq'hV Wjrj
Vi Wvg
tpv%[ df>ui[ sgbJ dyCgbJ
a[du>si w"i epuijv
Rpsjl fvJ sg sjlajV
epiVjq de,v
zi zi sg whjSg
Yq f+wjL
s'lag sg lvgW
epiyiV dl>z b"vt
y'Srk fjdwlajVg f>ujWg whjSg 1992
dHdvbjl zp>qS
RPnJ rjv[ Wv'y
dLryiV u,eg w,plj
aglig b,t sj ujsP
\l.!| l.a't dl>z
e'ig Ziag q[i[ v'w
higL qvh'aij
75~00
50~00
60~00
85~00
100~00
70~00
100~00
125~00
275~00
125~00
70~00
125~00
225~00
25~00
125~00
75~00
50~00
45~00
295~00
100~00
350~00
100~00
175~00
125~00
90~00
100~00
70~00
100~00
100~00
110~00
125~00
80~00
60~00
120~00
175~00
75~00
VjBw
bVgaj sj `{lvj
Q,sji
`jlv[
ljrg
dV;jq l,wj
tlqJ tjSgbJ
dHdahjl s[ l`[ $a[
cj! bqigw dl>z

bqi dl>z wjdav
uda>si WijC
uesgL lys[rj
hiliV dl>z
Ljdhs Vsgq
w[rv Zjvgrjv
b>dq+ali
75~00
36~00
55~00
70~00
26~00
200~00
80~00
Vjrv
RpujCj
qAie.u
l,tS[ Zia bjwjL
uhJ fVjh
lPaiZji
wBdhij
aàgL
w"ir lFj
upeaP
Wji%k w'hk Wvsj sgrj
erjy[ bio
avjL w'Hg lsgrg
dl,t
ajdHbj i,W
fjai drfjai
RPS[ l,tS[
b,ti hi` dwajW
lriV y.sV
@@
@@
Vdi>sifjv dl>z
@@
@@
@@
@@
dq,ai l{V qga
@@
@@
@@
@@
ljZP dWdV>e
dLryiV u,eg w,plj
Vdi>uV alVgq
@@
@@
WPBj dl>z Ljs
qptdabji dl>z
f+'! l! l';
@@
@@
@@
@@
240~00
80~00
65~00
60~00
185~00
100~00PB
80~00PB
300~00
350~00
160~00
70~00
120~00
95~00
100~00
90~00
90~00
190~00
dqi;j ejdvW
lag wpqji
lgajwJa qhjfjai
ujr[s ;,wg
lag@ s[r@ hiVjq
s[r
ulr.a dl>z V[wg
@@
@@
@@
@@
l'hS dl>z u'L
lirS tdhij
f+gaq dl>z l`gi
\l.!| l!l! VPi
Lgvj epuijv
@@
@@
cj! rVgaj
fjv dTv'G
Vsgq fiqji
lptWgi
@@
lptfjvrgi dl>z hlia
l'hV wjsig
@@
@@
@@
@@
u'de>si LqL[i
dHwWjv ijqPrjvgbj
@@
@@
ulfjv dl>z lPl
siLV Wpv.srg
lirS dqVhjl
LLg lqp>sij
de,v q'iJrjvg
@@
@@
f+gaq dl>z Z.uv
uldr>si qjV
40~00
50~00
70~00
50~00
150~00
225~00
65~00
50~00
50~00
250~00
100~00
195~00
125~00
60~00
50~00PB
100~00
75~00
75~00
60~00
40~00
40~00
85~00
150~00
50~00
45~00
75~00
45~00
45~00
40~00
50~00
60~00
75~00
150~00
85~00
70~00
u.e a[ bqV \ Fje|

s' LdhiJ sg whjSg
v,uj
`[ij
bj?ig df>c sg woj
q>;v
uv~s[r
dy,Bg q"a
b{cdrVj a[ VdhiP
F,pWv
Vi.uS qLjvyg
rV r[b
us'G cpdv%bj vhP duei sj
yjWg rjv[ dtcjRpS[
wjdVbJ sg A,a
VrJ dlidubj qV,pt
dHh b,e ws'G WpN[eg
dvY ajvlajH[
yjivl dcwV;
alvgqj VligV
@@
@@
ulWgi q>c
W?Lg dl>z bjdsv
epis[r dl>z ipfjSj
Vsgq fiqji
w{odiV wv[qj
ì;.s bvg
braji dl>z dWdv>e
hiuga bBrjv
iSuga y,w aji[rjv
ulWgi F,pvi
ijdu>si dWWij
@@
@@
siLV dl>z f+gaqjV
500~00
90~00
80~00PB
65~00PB
50~00
30~00
35~00
85~00
185~00
125~00
160~00
240~00
120~00
125~00
125~00
150~00
100~00
W[bjWjs riqgbJ
braji dl>z dl,ZP
dwSw[ a'G lPiu
hiW?L dl>z qwlPsfpig
wjv bwjv
@@
@@
b>V%g evg
epiyiV ijqfpig
q[i[ fia bjRpS aw
braji
@@
blk wjv[ v'w lsks[
wdhwLJ
ajij dl>z
dVt>FC[
qVuga qga
lis f{iJ sg Rpcgw
hiuga bBrjv
dq,Bg sj i.e
Fpdf>si fpi[rjv
?jq'Lg sg bjrj;
bqi duRpag
ulWgi dl>z bjhvPrjvgbj
Wjhi'G lijf[ b>si'G epbjy[
dlì lì
epiPq[v
iqa[ s[ hjl[
h;jij dl>z iqaj
fis[lg iqaj
@@
@@
hgi rjdil Ljh \dw,lj|
\l.!| dfbjij dl>z fsq
liqs
hiFuV dl>z hjqg
Fi[ fga[ \Q;vJ|
bqi dyaiwji
ldhq[ dWit Rpsjl[ i.e
hig dl>z l'hg
fPiV bfPiV
uda>sifjv dl>z u"vg
qilgH[
braji dl>z f+[q
vgv%j
Vra[u Fjiag/buq[i i'c[
q"vlig
lpda>si dl>z VPi
Vjv Vjv apidsbJ
@@
@@
fpvJ a'G fji
hiFuV hvrjirg
qpwaj b,ti
buga ijhg
q>si lfaw
rVgaj
l,pDw[ w,tJ o,Dv[ b,e
hiFuV dl>z Wjurj
cj! svuga dl>z
dlZi[ W'v
cjBJ rjv[ WPh[
q'hVuga
QqgbJ a[ ?pLgbJ
ldar.a w"i
wjijrjl
siLV w"i
FjHgbj HgLi dl>z HgLi sg wdraj_3 Fje
LWsJ s[ LgL[ \y'Srk f>ujWg Q;v|
\l.!| WyVuga
b,t sj lqp>si \y'Srk f>ujWg Q;v|
\l.!| ueaji
100~00
125~00
85~00
35~00
65~00
60~00
50~00
30~00
16~00
50~00
150~00
25~00
30~00
50~00
60~00
100~00
60~00
60~00
30~00PB
60~00
45~00
450~00
50~00
175~00
80~00
65~00
150~00
80~00
350~00
150~00
350~00
80~00
200~00
80~00PB
50~00PB
wjdr~l.e+dh
lhi h'V[ a,w
aJW[ sj i,pt
dyCgH[ Vg@ aP. wg ujS[ )
wJeJ
ls[h
LWsJa
dWit{ h[n ldF u.a
dlqdiag s[ dwiV a'G fdhvJ
wipSj sg A'h a'G qei'G
Wvs[ WpNs[ b,ti
F{irg Vj A[C
bjf[ Whp i.eg
s[r ^ y'Srk wdraj \1970~1992|
l.evg
lpSj s[ qJ
tiuVjs
u.ev fhjC NgvJ
- a'G Rpi[
V{S VwL
v`; a[ vgwJ
q[ig y'Srk wdraj
b>ai u'ag
b>ai Njag
dq,Bg~dq,Bg
wpN wdrajrJ
wdraj q{} dvtsg h{
fjSg sj fiAjrJ
y,pf sg bjrj;
lqp>si Vjv e,vJ
vjv W.evj
W'eVdrvj s[ rlai
aVrgi~dH~Q;v
wjdr BpwCgbJ
ldaI.q@ dLrq@ lp.siq
apfwj apfwj ljei
b>dq+ali
27
l:{~ugrVgbJ
q[ig ugrV whjSg
bjilg
q[ig ugrVg
Vgvg slaji sg sjlajV
bjaq woj
w'Hg VjM V ujS{ q[ij
q[ig ugrV whjSg Fje
q[ig spVgbJ
V.eg Z,pf
dwlp fdh t'vRp e.nCg
V.e[ f{iJ sj lì
fPAa[ h' a' lpV'
?jVj Ws'L
wPCj wWjCj
rSujij W[sg sg bjaq woj
b,Zg dq,Bg b,Zj l'Vj
q[ij VjVwj df>c
evgH[ dywCp sPdi zip
fec.cgbJ
y'vj BjwgbJ rjvj
ilgsg dBwB
q[ig bjaq woj
bjf Wgag
Wjdi ujRp vt W[igbj
ugSj rg dHw bsj h{ \ Fje|
dW+hlfag
dVbjS q,agbJ \I|
sPug s[hg \II|
hq h{G debjV hgV bdebjVg
bjHgV[ s[ iPWiP
q{G zi'G F,Ddubj
bjaq woj
AJdebj i,pt
bjf WgagbJ
bedV~f>t
WP.s WP.s cpv%sg d;>seg
h'HgbJ WgagbJ
Whp i.e aqjL[
q[ig ugrV woj
q{G dwr[G ugdrbj \ Fje|
q,Dv%[ NjCgbJ
IjsJ a[ lJNJ
rjiaw a[ lìVjq[
f+'! ljdhW dl>z

df+>! a[uj dl>z
debjVg vjv dl>z
de! vjv dl>z epuiJrjvgbj
debjVg w[li dl>z
ulr.a dl>z V[wg
epiW?L dl>z f+gavCg
VjVw dl>z
Wvr.a ejieg
wiaji dl>z s,pev
svgf w"i dBrjSj
@@
@@
buga w"i
@@
@@
rSujij W[sg
@@
@@
@@
@@
Wdy>a w"i
hdiFuV dl>z
b>Ddq+aj f+gaq
sjij dl>z
qdh>si dl>z i.Zjrj
w{vjL fpig
f+Fu'a w"i
l.a't dl>z Zgi
epidsbjv dl>z
@@
@@
Wvs[r dl>z
Vdi>uV alVgq
lpiuga dl>z WiVjvj
debjVg ;{v dl>z
WvWgi qjZ'fpig
iPl'
H[!fg!u[! bWspv wvjq
fieB dl>z dl,ZP
bvW[v dl>z ei[rjv
ugrV dl>z
hig dl>z dsvWi
ulr.a dl>z ijhg
ijq liPf bStg
f+'! l[rj dl>z
60~00
75~00
175~00
250~00
200~00PB
250~00
180~00
65~00
125~00
150~00
110~00
60~00
75~00
175~00
425~00
85~00
55~00PB
80~00
75~00
160~00
120~00
100~00
125~00
450~00
480~00
120~00PB
90~00PB
90~00
125~00
120~00
80~00PB
100~00PB
130~00PB
280~00
150~00
60~00PB
60~00PB
90~00
40~00
220~00
60~00
150~00
RpisP LjdHig sgbJ fplawJ

dHWjv sg LjdHig
LjdHig QjdvW sg
y'Srk RpisP LjdHig
sgrjV~H[~QjdvW
sjQ sg LjdHig
dHWjv sg LjdHig
`{; bdhqs `{; sg LjdHig
qgi sg LjdHig
;ì sg LjdHig
;' sg LjdHig
ljdhi vpdZbjSrg sg LjdHig
28
yqV vjv Lpev

@@
@@
\l.!| wpvr.a dl>z lPig
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
100~00
100~00
75~00PB
75~00PB
75~00PB
75~00PB
75~00PB
75~00PB
75~00PB
75~00PB
75~00PB
q[ij df>c
de! epids,a dl>z
l'Fj dl>z bjidBlB
wvj rjdhepiP sg
Widu>si dl>z hqsis
ZiagbJ s[ ega
A'B[ A'B[ sjdHi[
@@
@@
@@
@@
u'a uesg ih[eg
@@
@@
dril[ sj e"ir
W.s[ b>si W.s[
f+[q f+wjL
ueuga dl>z bV.s
debjV li'ri
lpiuga dl>z dT,Dv'G
bvgeC% sgbJ IjsJ
f>ujW s[ hgi[
wpLaj b>Ddq+alig
q{G lJ fjdwlajV dry Fjia sj ujlPl
q'hV vjv Fjlwi
fPiV dl>z
Ljwjhji ^ dHw lp.siaj
wvqg I'Z[
epiq[v qcjhC
W?Lg dl>z bjdsv
q[ig dH>ev{Gc Ijaij
lirS dl>z
b,tk r[t Vj i,ugbJ
bjsiL ba[ hwgwa
his[r dl>z driw
wiVuga dl>z
duV%J fAjaj l,y
dwifjv dl>z bj;js
drLr siLV
qPiaJ
f+'! f+gaq dl>z
baiuga w"i lPig
q[ij biW s[LJ sj lìVjqj
@@
@@
q[ig bqigwj x[ig
fis[lg f>ujW
rdibjq dl>z l.ZP
qVq'hV Wjrj
u.ev u.ev fiWa fiWa
lpwgia
e,vJ a[igbJ a[ wpN q[igbJ
Wviju ljhVg
q[ij fjdwlajVg lìVjqj
@@
@@
q[ij iPlg lìVjqj
hiuga bBrjv
x'wl \lìVjqj|
dliuSZjij \lJNj l.e+dh|
\l.!| qdh>si dl>z ygqj
buga ijhg
ov cP.ei FdrYdq
@@
@@
wWi duV%J sg ugr[ hP
hjv{Gc s[ hjLgH[
bqi duRpag
lpdu>si dl>z l.zj
rv{a'G r[tg spVgbJ
izpWgi T.c
q{G dxi hj;i hJ \dy,ngbJ|
qlv[ firjl s[
higL qvh'aij
@@
@@
V{dawaj ba[ aiwLgvaj
ijSg Vde>si
lì si lì
s[L fijH[ bjfS[ v'w
f+gaq dl,ZP
@@
@@
Zia rv{ag s[lg y.Wj
@@
@@
q[ig w{V[cj x[ig
q[ig f>ujW x[ig
@@
@@
bqigw dl>z l.zj
dy>aV vdhiJ
cj! lriju dl>z
ljcj lqju ba[ l.ljigwiV
WhpZiprg l.lji@ f>ujW ba[ dl,tg
@@
@@
sjiLdVw dy>aV ^ f+jygV a[ VrgV
cj! r;gi dl>z
iSuga Zgi
fis[l Vjqj
Wviju dWVJ hpS wjhs[ q[v[
bqiuga dl>z sgfw
VjwjdWv[ ìjq'L
sgrjV dl>z qàPV
Rpcji qV
H[!fg!u[! bWspv wvjq
lpiJ s[ lpsjei
dHwWjv qjhv
drdsbw a[ lqjuw t[ai dry vjljVg auiW[
uesgL dl>z
i.e Wsvs[ q"lq
ajij dl>z h[bi
firjlg f,aiwji ajij dl>z h[bi
\l.!| idr>si irg
uvjraV f>ujW
dVi.uV dl>z VPi
iPh sj bVprjs
wjVj dl>z
150~00
350~00
80~00
100~00
200~00
200~00
50~00
125~00
100~00PB
60~00PB
140~00
80~00
90~00
20~00
55~00
40~00
150~00
100~00
85~00
150~00
200~00
200~00
140~00
125~00
75~00
130~00
100~00
150~00
70~00
70~00
150~00
1000~00
300~00
75~00
80~00
200~00
50~00
50~00
100~00
125~00
150~00
40~00PB
50~00PB
150~00
65~00
60~00
210~00
100~00
250~00
175~00
225~00
400~00
100~00
60~00PB
b>dq+ali
ljdha bjv'yVj sgbJ fplawJ

cj! a[ur.a qjV
lqjduw y[aVj ba[ v[tw 200~00 epbjy[ VjdHw sg fpVi Rpljig
Whp~ryV
200~00 evfwji epiq[v qcjhC
f>ujWg FjLj ba[ ljdhaw cjdHig s[ f>DV[
s"va ijq idya f>ujWg dw,lj wjdr
f>y ?jvlj sgrjV Fl"C sg f>ujWg ljdha } s[S
epiP e+.o ljdhW dry ugr~u.aP ba[ f"dsbJ sj dya=S
cj! idu>si dl>z
epiqda wjdr ^ dHw bdZb{V

Wvs[r dl>z W,sV
ìgs siLV
cj! sgrjV dl>z
WjWj ìgs sg s,pt y[aVj
lriV dl>z fis[lg
f>ujWg Vjrv
cj! u'de>si dl>z ijhg
lqJ a[ l.rjs
@@
@@
VjVw dl>z sg Vjrvwjig ^ bSfAja[ VwL \l.!| @@
@@
q,pTvj f>ujWg Vjrv
qdhv dl>z
q,Zwjvg fjn a[ riaqjV f+l.e
cj! epiyiV dl>z
q,ZwjvgV f>ujWg ljdha ^ a,o ba[ li'a
cj! Ziq dl>z
epiqda ldFbjyji a[ FjHg episjl
cj! episgf dl>z
l'Tg dqhirjV sg e,s iyVj ^ drLv[LS epiq'hV dl>z rjvgbj
dq,o bdZb{V a[ rjiJ FjHg episjl
cj! wpvr.a dl>z
f>ujWg rjiaw ^ l.yji a[ drhji
@@
@@
WjSg~lpida
cj! uesgf w"i
l.a dl>z l[t'G ^ bdFV.sV e+.o
\l.!| f+gaq dl>z
Wjrj Wvr.a sg wjdr~wvj
epiyiV dl>z biLg
f>ujWg VjrvJ dry dl,t dHdahjl
hiqga dl>z
Vjrvwji w[li dl>z sj upNji qjVrrjs
ulWgi w[li
lp?V sj rjdil Ljh
wpvWgi dl>z wJe
wjdr dy>aV
wiVuga dl>z
Vjrvwji FjHg rgi dl>z
epiyiV dl>z qdhaj
VPi sj rSujij
f>ujWg lP`g wjdrZjij
Wvs[r dl>z W,sV
140~00
100~00
250~00
250~00
500~00
500~00
80~00
60~00PB
140~00
150~00
200~00
120~00
45~00
120~00
120~00
125~00
125~00
80~00
100~00
125~00
350~00
95~00
100~00
60~00
150~00
95~00
250~00
325~00
250~00
lqgdtbj ds=LBgbJ
epiyiV dl>z biLg
@@
@@
f,Aqg wjdr Ljla=
f>ujWg wdraj ^ fpVi l.rjs
cj! lpts[r dl>z
Vrk f>ujWg wdraj ^ fAjS dy>V%
uldr>si dl>z
;Wa~Lpsj f>ujWg wdraj ^ dHw bdZb{V
f+gaq dl>z w{GW'
WiajVrg f>ujWg wdraj ^ dHw ds=LBg
@@
@@
epiWyV dl>z F,pvi sg woj~drZg
dVifuga w"i de,v
f+'! l! l'; sg Vjrv l.r[sVj
\l.!| hdiFuV dl>z FjBgbj
hgi sq'si
f+gaq l{Sg a[ epis[r dl>z
ljdhaw fidr=agbJ a[ f+wjiJ
yjVS dl>z dViqv
f>ujWg ljdha sj dHdahjl ^ Fje
@@
@@
vPSJ sj sptJa
cj! b{l!b{l! w.rv
lqju@ dlbjla ba[ ljdha
Fgq dH>si dl>z
VjVw dl>z s[ VjrvJ $y sptJa ds=LBg
cj! lptWgi w"i
ìgs WjSg ^ dW>W drZjVw bdZb{V
cj! lptWgi dl>z
idr>si dl>z irg sj dy>aV Ljlai \l.!| hdiFuV dl>z FjBgbj
Q;v wg h{ (
sgfw u{a'Hg
Q;v Ljlai s[ ds,e siLV
qdh>si qjVr
buga l{Sg ^ L?lgba ba[ iyVj
\l.!| s[r iju dru
Vjig~dW>W a[ l:{~ugrVg ljdha
wpvr.a w"i vJWj
f>ujWg ldFbjyji ^ f+qjS a[ f+agqjV
a[ur.a de,v
q[ig Vjrv dVejig
Vdi>uV alVgq
df+>! lpujV dl>z ^ bdFV.sV e+.o
\l.!| w!l! wJe
l!l! bq'v ^ ugrV a[ ljdha
Ziquga dl>z
v'w~a,a ba[ hgi rjdil
epis[r dl>z
VjBwwji hiyiV dl>z
@@
@@
dl,ZJa ba[ drLv[LS
epiyiV dl>z biLg
f>ujWg Vjr~rjw.L ^ iPf a[ wjiu
wrvuga u,lv
df>ev a[ ljdha s[ iPf
yjVS dl>z dViqv
f>ujWg ljdha sg Rpafag a[ drwjl
fidq>si dl>z a[ h'i
WiajVrg f>ujWg Vjrv ^ diLdabJ s[ Wsvs[ liPf uesgf dl>z
200~00
400~00
110~00PB
200~00
150~00
150~00
70~00
125~00
75~00
75~00
450~00
150~00
140~00
100~00
60~00
180~00
150~00
150~00
300~00
50~00
100~00
50~00
50~00
22~00
25~00
25~00
30~00
160~00
90~00
225~00PB
160~00
l.fPiV iyVjrvgbJ
VjVw dl>z iyVjrvg duvsJ
epiqpt dl>z qpljdì iyVjrvg duvsJ
yjda=w iyVjrvg \wdraj|
\l.!| l!l! bq'v
yjda=w iyVjrvg \rjiaw|
@@
@@
b{l!b{l! yiV dl>z Lhgs iyVjrvg
\l.!| i!l! vJWj
cj! q'hV dl>z sgrjVj wdrajrvg
cj! q'hV dl>z sgrjVj l.fPiV whjSgbJ
HgLri y.si V.sj s[ lji[ s[ lji[ VjBw
lji[ f,Da[ \lpujV dl>z sgbJ ljigbJ whjSgbJ|
wpvr.a dl>z driw
svgf w"i dBrjSj
s,pev sgbJ whjSgbJ \5 duvsJ|
s,pev s[ VjBw \2 duvsJ|
Wvr.a ejieg s[ VjBw
Wvr.a ejieg s[ dHwJeg VjBw
Wvr.a ejieg sgbJ whjSgbJ

250~00
fec.cgbJ a[ h'i whjSgbJ \Wdy>a w"i sg l.fPiV iyVjrvg| 450~00
WvWgi dl>z q'qg a[ Rplsj iyVj l.lji \l.!| wiV{v dl>z do>s 1000~00
q[ig wdraj sj lì
dfbjij dl>z ldhijHg 250~00
dLr wpqji ^ l.fPiV wjdr l.e+dh
325~00
Wjrj Wvr.a sj wjdr~l.lji
\l.!| wpvWgi dl>z wJe 425~00
hpS a'G fdhvJ \lq,pyg wdraj|
s[r 450~00
hdiFuV dl>z 350~00
q[ig wjdr Ijaij \l.fPiV wjdr|
Whji bjRpS a,w \l.fPiV whjSgbJ|
Vra[u dl>z 350~00
woj rjiaj \lq,pygbJ whjSgbJ|
q'hV F.cjig 350~00
woj bV.a \80 whjSgbJ|
f+[q f+wjL 350~00
da~x,pv \l.fPiV whjSgbJ|
rdibjq dl>z l.ZP 150~00
`?i ;qjV s[ Vjrv
395~00
bjdi` iyVjrvg
\l.!| bjaq hqijhg 150~00
biuV dl>z eCe,u sg lq,pyg iyVj
ueuga dl>z bV.s 250~00
5000~00
1600~00
125~00
120~00
315~00
150~00
150~00
80~00
450~00
450~00
450~00
1750~00
700~00
425~00
350~00
ugrVgbJ
f>ujW sg sv[i Zg ^ dwiV W[sg
vaj q>De[Lai ^ dHw ugrVg
fiq[L c.erjv
ijuP FjiaV
120~00PB
120~00PB
dlbjla sj iplaq[ dh>s ^ hidwLV lpiuga

cjdHVj
80~00PB
60~00PB
Lqgv
wdhwLJ Vwrg
t[c ljdha
t[c uea sgbJ WjaJ
Rpv.dfw t[cJ sg lsg
t[c q{sjV $y'G
b>dq+ali
df+>! lirV dl>z

@@
@@
@@
@@
100~00
125~00
60~00
f>ujW sgbJ s[lg t[cJ

f>ujWg dtcjig
u[ Rpv.dfw du,aSg h{ aJ!!!
df+>! lirV dl>z

@@
@@
Wvuga dl>z dl,ZP
250~00
150~00
50~00
29
f>ujWg ldFbjyji a[ v'w drilj

f>ujW s[ v'w ega
\l.!| qdh>si dl>z i.Zjrj
f>ujWg v'w ega
\l.!| q!l! i.Zjrj a[ ldabjiog
de,Zj
s[dr>si ldabjiog
l,pDy[ f,B sg q{G xpvwjig
\l.!| W!l! zp>qS a[ bqiuga w"i
ljc[ v'w ega
bqiuga w"i zp>qS
bjlj dl>z zp>qS
drbjh s[ v'w ega
lp.si qp>sigH[ h'
@@
@@
bjHg q[vS dry de,DZ[ s[
svWji dl>z
de,DZ[ sg Zqjv ZVw[
Vdi>si l.ZP
W'vgbJ sj tPh Fi dsbJ
\l.!| yiVuga w"i
f>ujWg v'w ega
dWwiq dl>z zp>qS
f>ujWg WpNjiaJ
@@
@@
qjN[ s[ v'w ega
wpvr.a dl>z b"vt
WjWv Ziqg sj s[L
@@
@@
s[L qjvrj sPi lpSksj
hiW.l w"i F,pvi
drbjh s[ ega
epiyiV dl>z FjBgbj
dsv sgbJ Wjak
dHwWjv w"i
l,pDy[ q'ag \f>ujWg v'w ega|
wpvsgf w"i splJN
f>ujW s[ w.Z dy,ai
w.riuga dl>z w.e
f>ujWg ldFbjyji
Yq f+wjL ejl'
f>ujWg ldFbjyji ^ dHw ds=LBgw'S
epidsbjv dl>z x,pv
f>ujWg ldFbjyji ^ dHw drLv[LS
\l.!| bqiuga dl>z
f>ujW sj v'w drilj
wiV{v dl>z do>s
f>ujW s[ v'w daRphji
VriaV wfPi
f>ujW sg Fjia } s[S \f>urk f>ujWg drwjl wjVì.l|
f>ujW sg v'wZjij \A[rk f>ujWg drwjl wjVì.l|
f>ujWg WpNjiaJ
lpts[r qjsfpig
t>c dqLig sgbJ cvgbJ
@@
@@
WjaJ s[l f>ujW sgbJ
@@
@@
f,av wjdr
epis[r dl>z dl,ZP
qjvr[ sg wrgLig fi.fij
\l.!| iaV dl>z u,eg
wjdvbj hiVJ i'hgH[G dxiVj
Vjhi dl>z
v"Ge WpiugbJ rjvj
@@
@@
tPVg V{S uv Fi[
@@
@@
y.Vj r[ a[ig yjVSg
@@
@@
Wjek y.Wj dtC dihj
@@
@@
W'v f>ujWS s[ \ Fje|
b{V! w"i
v'wIjdVw drb>ewjig
bjaq hqijhg
f>ujWg v'w rjiaj
u'de>si dl>z w{i'G
f>ujW s[ v'w Vjy ^ Np.qi a[ l.qg
epiVjq dl>z
f>ujW s[ v'w lj;
bdVv ViPvj
f>ujWg s[ v'w ip,t
lpts[r dl>z N.c
f>ujW sgbJ v'w ZpVJ
epif+ajf dl>z de,v
f>ujWg v'w ljdha dry l{dVw
s[dr>si ldabjiog
f>ujWgba ^ l.wvf a[ liPf
\l.!| ZVr.a w"i
f>ujW s[ v'w Vjy
\l.!| hiyiV dl>z
f>ujWg v'w qV'i.uV
uegi dl>z VPi
v'wZjij ba[ f>ujWg v'wZjij
uga dl>z u'Lg
f>ujWg ldFbjyji Wji[
@@
@@
f>ujWg v'wZjij ba[ ldFbjyji
WvWgi dl>z fPVg
wiVuga dl>z
f>ujW sg v'wZjij a[ f>ujWg ugrV
f>ujW s[ B,figrjl_dlwvgei wWgv[ sj ldFbjyji
f>ujW s[ lJlg wWgv[ sj ldFbjyji
f>ujWg v'w ega ^ drhjiw bdZb{V
30
d*fjv w;jw
sdibj
qptW{V dl>z
250~00
110~00
95~00
125~00
150~00
125~00
150~00
150~00PB
30~00PB
30~00PB
200~00
100~00
60~00
100~00
200~00
65~00
100~00
125~00
85~00
25~00
17~50
38~00
130~00
88~00
35~00
36~00
40~00
200~00
120~00
55~00
42~00
175~00
200~00
100~00
175~00
180~00
555~00
70~00
40~00
350~00PB
20~00PB
100~00
25~00
40~00
85~00
25~00
150~00
150~00
150~00
250~00
85~00
45~00
150~00
140~00
L?lgba s[ drwjl vHg fplawJ

lr[B qjicV
u' yjh' l' fjY
40~00PB
ugrV a[ drrhji
40~00PB
F,Du' Vhk ) spVgbJ } Wsv' 40~00PB
lpt sg t'u
50~00PB
l`vaj s[ si ?ps t'v%'
50~00PB
VrgbJ ijhJ
50~00PB
bjfSj qPv fAjS
50~00PB
bjaq drLrjl sj yqawji40~00PB
dy>aje+la aVjRp a'G dwr[G WygH[ (
ugrV upeda
qV,pt ^ dHw l.fPiV h'Gs
bjfSg dwlqa bjf Rpvgw'
bjaq drLrjl RpD,aq drLrjl
FjiagbJ s[ bdZwji a[ ì;
du,a aphjcg
du,a a'G b,De[
ugrV dry lxvaj ba[ ?pLg s[ ijh
duV f+[q wgY
lr{~drwjl sj qjie
lpy,ug d;>seg
ugrV upea
du,a sj qjie
lvgwj bfSjRp ba[ lxvaj fjRp
dy>aj A,Dc' lpt Vjv ugY
v'w drhji
bjV.s sj ?;jVj
q"wj Vj epbjY
?pLg sg t'u
bjV.s sj ?;jVj
ugrV ugRPS vHg h{
aphjcj drbwagar
wi'Cfag dwr[G WSgH[ (
dVijLj a'G Wy'
df+>! dVi.uV dl>z
svgf dl>z rjlV
@@
@@
@@
@@
@@
@@
dLr t[Cj
u'de>si dl>z
@@
@@
epiV[w dl>z V[wg
vjvj hidsbjv
f+gaq dl>z FjBgbj
cj! vLwi dl>z
b{vWiBl
u[!fg!b{y! b{vWiB
c[v wjiV[eg
@@
@@
40~00PB
25~00PB
50~00PB
40~00PB
45~00PB
30~00PB
30~00PB
50~00PB
40~00PB
25~00
50~00PB
50~00PB
50~00PB
60~00PB
248~00PB
250~00
40~00PB
30~00
90~00PB
50~00
25~00PB
50~00PB
50~00PB
60~00PB
60~00PB
f>ujWg s[ wpN w'L

V{LVv f>ujWg w'L \f>ujWg a'G f>ujWg|
qhjV w'L
l.ld*a f>ujWg w'L
`jilg f>ujWg w'L
f>ujWg `jilg w'L
dh>sg f>ujWg w'L
qphjrij a[ btjS w'L
fdiFjLw LWs l.e+dh
f>ujWg fdibjdH a[ drfdibjdH w'L
f>ujWg LWs~iPf a[ LWs u'C w'L
f>ujWg LWs u'C w'L
dw,aj LWs w'L
ueuga w'L
LWs vgv%j \FjLj drdebjV|
dryji w'L
woV w'L
epiWjSg woV w'L
\l.!| W!l! W,sV

FjHg wjV% dl>z VjFj
f+[q f+wjL dl>z
uga dl>z lgav
epvr.a dl>z
\l.!| u'Z dl>z
ajiV dl>z a[ brjij
dfbji dl>z a[ w'hvg
hiwgia dl>z
l!l! u'Lg a[ h'i
hiwgia dl>z a[ h'i
lpiuga tpiLgsg
@@
@@
iPf lVq
fidq>si w"i wiJag
@@
@@
150~00
350~00
600~00
300~00
230~00
150~00
340~00
2~00PB
15~00
110~00
150~00
350~00
120~00
85~00
300~00
90~00PB
50~00PB
wPwig sgbJ fplawJ

f>ujWg wpwig ejHgc
ulWgi w"i YWijH[
l,ui[ a[ l'hS[ VjLa[
@@
@@
f>ujWg xPcl
f+[quga aD! de,v
f>ujWg w,pwig W,pw
l.dZbj Liqj
dh>splajVg dwyV
\l.!| q'hV ldhev/wjuv riqj
qdhajW dl>z
ugrV vjurjW tjS[
ugrV byji qpi,DW[ y,BSgbJ
f+[q dl>z f>ljig
ugrV wp,wig W,pw
f+sgf byji yBSg ba[ qpi,DW[ 40~00PB f+sgf w,pwig W,pw
f+sgf qjciV w,pwig W,pw
60~00PB bdqa il'Hg dl,Ddtbj
b>dq+ali
50~00
70~00
100~00
25~00PB
195~00
200~00
30~00PB
100~00PB
100~00PB
100~00PB
ldy,ai Wjv~ljdha
WjWjSgbJ whjSgbJ \epiP VjVw s[r|
l.a't dl>z ues[r
@@
@@
\fj^ a'G |
@@
@@
@@
@@
\epiP biuV s[r|
@@
@@
@@
@@
\fj^ a'G |
@@
@@
@@
@@
\epiP a[e Whjsi|
@@
@@
@@
@@
\epiP e'dW>s dl>z|
@@
@@
bqisgf Ziq dldtbj qjvj Fje
hiuga dl,tg l.ojrvg
u'de>si dl>z l[t'G
hiuga dl,tg l.ojrvg
wiV{v dl>z l'qv
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
cjdHq>c wjdqwl
dl,t epiP ljdhWjV
dl,t epiP \ldyai|
fi`{wB f+{l
ljc[ qhjV hjSg
hiy.s dl>z WijC
bVq'v ljtgbJ
uesgL dl>z
epiP Wjv whjSgbJ
wpvWgi dl>z lPig
epiP e'dW>s dl>z ^ ldy,ai ugrVg
Wvs[r dl>z W,v
ugrV ljtgbJ epiP ljdhWjV \ldy,ai| duvsJ buga dl>z b"vt
ldy,ai ugrV ljtgbJ epiP ljdhWjV \dHw duvs|
@@
@@
ldy,ai ugrV WjWj W.sj dl>z Whjsi
@@
@@
ldy,ai ugrV FjHg qVg dl>z Lhgs
@@
@@
ldy,ai ugrV WjWj sgf dl>z Lhgs
@@
@@
ldy,ai ugrV WjWj W.sj dl>z Whjsi@ FjHg qVg dl>z Lhgs a[
@@
@@
WjWj sgf dl>z Lhgs \dHw duvs dry|
epiP vjZ' i[
ulr.a dl>z u,l
25~00PB
25~00PB
25~00PB
25~00PB
25~00PB
25~00PB
21~00PB
25~00
28~00
30~00
35~00
40~00
45~00
50~00PB
60~00PB
20~00PB
30~00PB
20~00PB
30~00PB
500~00
500~00
30~00PB
30~00PB
30~00PB
100~00
25~00PB
L+'qSg wq[Bg
dV,wgbJ du>sJ r,cj ljwj 12~00PB
bisjl
11~00PB
WjWj W,pTj ug
20~00PB
FjHg wV%Hgbj ug
25~00PB
epiP hdie'dW>s ljdhW ^ ldya= ugrVg
ljwj yqw"i
W.sj dl>z Whjsi
Lhgsg f+f>ij
u.eJ epiP ljdhWjV sgbJ
12~00PB
13~00PB
17~00PB
20~00PB
18~00PB
cj! rSujij W[sg dvta

b,Zj FjHg ujesj
l,y ?ps W'vsj h{
15~00PB bVjiJ Ldh;jsg

15~00PB
15~00PB lpVdhig wvQg rjvj qpiQj 15~00PB
f+'! f+gaq dl>z dvta

r,Dc[ iju[ s[ q,Do[ $y r,Bj
r,Dc[ iju[ s[ dli $a[ f>c
dHw sg oJ s'
18~00PB qplvqjVJ sg WJe

18~00PB v'h[ sj l'Vj
18~00PB qhjijuj iSuga dl>z
18~00PB
18~00PB
5~50PB
Ziqfjv dl>ev
lpbjqg sIjV.s lilrag 30~00PB lpbjqg ijq agio
25~00PB
qhjaqj u'daWj xPv[
25~00PB l+g y{a.VI qhjf+DFP
25~00PB
dwr[G dwr[G s[ v'w
da=v'yV dl>z FjBgbj
35~00
w.riuga dl>z w.e
15~00PB
v'w~wvj \f>ujW|
f>ujW sgbJ v'w wojrJ I
epiWyV w"i V.sj
14~00PB
f>ujW sgbJ Wgi VjigbJ
qdh>si w"i de,v
9~00PB
f>ujW s[ daRphji a[ q[v[
epidsbjv dl>z
20~00PB
ujaw wojrJ
f+wjLV drFje
18~00PB
VrgbJ WpNjiaJ
iju dwL'i
7~00
u.ev $y q'i V,Ddybj
cj! dLbjq dl>z LLg
15~00PB
l.lji sgbJ RpD,aq v'w wojrJ
dhqjLP u'Lg
11~00PB
df>wP s[ wjiVjq[
wjiv" w'v'sg
26~00PB
wjn sj fpavj \Wjv Vjrv|
@@
@@
25~00PB
Wjv iju wpqji
\bVp^| Vdi>sifjv dl>z 120~00
sjsg qJ sgbJ WjaJ
lpts[r dl>z de,v
50~00PB
Fjia sg fjivgq{GB
f+wjLV drFje
7~00PB
t[c uea dry Fjia
f+'! lriS dl>z
15~25PB
ypVqpV sg rjflg
siLV dl>z bjLB 100~00PB
VrJ Ipe VrgbJ WjaJ
@@
@@
20~00PB
Bjhvg B.debj bjv%Sj \whjSgbJ|
lptr.a w"i qjV
35~00PB
l'V[ sj i,pt
@@
@@
@@
25~00PB
dHw lg wjvP
@@
@@
@@
40~00PB
B'fg y'i
wjVj dl>z
35~00PB
dWqjig sg Fjv
@@
@@
20~00PB
qeiq,AJ sj Wl[ij
\Wjv Vjrv|
ulWgi F,pvi
50~00PB
bi'e ugrV vHg fplawJ

L,wi i'e ^ dHvju a[ f+h[;
dsv a'G dsvJ vHg
Vi'bj dsv
sqj
dqieg
wpN bjq WgqjigbJ
Vi'H[ s.s
APa vje s[ i'e
x,BCJ a[ i'egbJ sg lhjdHaj
i'eJ Wji[
cjwBig ^ dHw fdiyI
lpy,uj dHvju
ygi xjC
L,wi i'e ^ wjiS ba[ i'wojq
H[c;
aqjwP s[ ZP.H[G dry dllwsj ugrV
aphjcg dlha
dlhaq>s dwr[G ihgH[ (
lW;gbJ ijhk bjljV dHvju
ljZjiV i'eJ s[ bjljV dHvju
u[ yjhp.s[ h' a.sipla idhSj
b>dq+ali
df+>! dVi.uV dl>z

hiW.l dl>z rlgi
@@
@@
b{q!fg!b{l! q{VV
b{q!lg! qh[Lrig
bVgv beirjv
wpvsgf dl>z W[sg
cj! ueuga dl>z
@@
@@
@@
@@
@@
@@
hwgq lpvajV bvg
qVuga dl>z l[t'G
dHwWjv w"i ei[rjv
idu>si dl>z
@@
@@
iju!w[! ligV
hiy.s dl>z lidh>sg
l'hS dl>z YWijH[
@@
@@
ulr.a dl>z buga
40~00
110~00
100~00
22~00PB
16~00PB
25~00PB
125~00
14~50
40~00
140~00
20~00
100~00PB
28~50
95~00PB
50~00
90~00
25~00
80~00PB
60~00
60~00
100~00
dVi'eg ugrV
f+sgf dVi'eg ligi
f+sgf uC%g WPBgbJ ijhk s[lg dHvju
Fjiag wpsiag dHvju
F'uV ijhk dlha
uC%gbJ WPBgbJ s[ yqawji Fje
bjIpir{dsw s[ f+dl,Z yPiV
bjfSj dHvju bjf \h'dqY ejHgc|
bi'e ugrV \h'dqYf{og|
h'dqYf{dow q{Bgigbj q{dcwj a[ difiBig
WjdHY a[ h'dqYf{dow dHvju
W{y xvjri i{q[cg; sg liv dldtbj
@@
@@
@@ ^ aaxB dHvju
lxv h'dqYf{dow ejHgc
zi[vP h'dqYf{dow ejHgc ^ aaxB dHvju
ugrV h'dqYf{dow ejHgc
f[B.B h'dqRpf{og s[ yqawji
b{wIPf+{Li
b{wIPf+{Li ydwalj f+Sjvg
ugrV b{wIPf{+Li ejHgc
dy>aj i'e ^ wjiV a[ Rpfjb
cj! bL'w epfaj
cj! lpFjL qsjV

wrgiju hiVjq sjl
hidu>siqga dl>z
@@
@@
epiyiV dl>z q'h[
cj! vLwi dl>z
@@
@@
cg!cg! F,vj
siLV dl>z r'hij
@@
@@
@@
@@
@@
@@
cj! epiVjq dl>z
cj! Vdi>si wpqji
cj! bai dl>z
cj! iAfjv dl>z
cj! ljdhWuga dl>z
liPf dl>z qirjh
100~00PB
100~00PB
70~00PB
50~00
60~00
235~00
40~00
180~00
100~00
200~00
40~00PB
90~00
60~00
70~00
95~00
150~00
150~00
130~00
200~00
120~00
70~00PB
31
V{LVv Wpw Bi,lB spbjij f+wjLa Wjv ljdha

epiP e'dW>s dl>z
WjWj fi[qj
s'Lg w"S
b"ia fC%~dvt vH[ aJ (
bjfS[ hg f{iJ a[ wphjCg
FPa bjdHbj
LijWg V.Wi dHw
f+[q sj lji
WjfP sgbJ e,vJ
B'BdwbJ s[ x[i
l'V fhjCg sj ih,l
fiqrgi I'Z[
Ijs urjhi vjv sg
Fgqj I'Zj
l,y sg t'u
lr[i sj F,pDdvbj
F{S q{Vj sgbJ whjSgbJ
A'B[ df>c sg r,cg e,v
dHw hg Zjij
api.a~dHvju
bwWi
bjY l,fJ } ujSgH[
ljc[ b?WjiJ sg whjSg
blk lF Fjiarjlg hJ
d`vqJ dwr[G WSsgbJ hV
f+DsPLS
fjev b>W
fPA V[ dWfaj fjHg
WCj fjSg
dabji~Wi~dabji
lr{~Fi'l[ sj yjVS
dW,vg qjlg sj fdirji
Hgsejh
qpVgbj V[ l'Vj dwr[G v,Fj
W,l sg l{i
qalIj ^ dHw lp.si q,Ag
Fjiag uv l{Vj
ljc[ vjFsjdHw WPB[
f+[q y.s
ljcg `"u
W+dhq>c sj risjV
yjh sg whjSg
da,vg~daavg
f>Ag uea
dlbjSj ba[ yvjw
i'h.aj ba[ V.sgbj
cjw dBwBJ sj L"w
?PV sg whjSg
9~50PB
5~50PB
6~50PB
5~50PB
6~00PB
5~00PB
5~50PB
6~00PB
7~00PB
6~50PB
7~50PB
7~50PB
7~50PB
8~50PB
7~50PB
8~00PB
10~00PB
12~00PB
7~50PB
7~50PB
8~00PB
5~00PB
5~00PB
5~00PB
5~00PB
5~00PB
5~00PB
5~00PB
5~00PB
5~00PB
6~00PB
5~00PB
5~00PB
5~00PB
5~00PB
5~00PB
5~00PB
5~00PB
5~00PB
5~00PB
5~00PB
5~00PB
5~00PB
5~00PB
5~00PB
5~00PB
5~00PB
5~00PB
qhjijuj iSuga dl>z

f>uJ f,paiJ sj dfY
Rph dryjij
lrj l[i wSw
WjvS sg opC%
Wsvjr sj bdZwji
fdhvrjV sj T'v
q[ig eJ
qV,ptg ligi
F'uV ba[ ljcj ligi
h,cg B,pBS a[ lhg dHvju
b,tJ sg s[t~Fjv
W{uP qjqj
Rpl ija sg e,v
Rpl V[ dwhj lg
hpS urjW dsY
e'dr>s epiP
qjlBi ug
fjilqSg
l.N~lr[i
dHh urjWs[hg dwl sg
vjv fa.e
ajVl[V ^ l.ega sj ujsPei
e'qpt Ijaij
W{ve,cgbJ a[ Rpfe+dh
lF sj ljog lF sj s'la
Fjia s[ h'Shji lfPa
lsgrg fplawJ
WjfP~I
a[i%J y'SrgbJ whjSgbJ
d*wB
e"aq W,pZ
Fjia dry hjwg
q'ij
qhJFjia
dHw rjig sg e,v \ Fje|
ljcj ligi
Ipriju ijq
y'Bg a'G y'Bg
fplawJ sg bV'tg spVgbj
fjSg
dyCgbj zi dry
f>Ag uea
ip,tJ sg spVgbj
dHw u.ev sg whjSg
V.V%j iPfj hjog
i{cwijl sg whjSg
lF a'G dfbjij w"S
6~50PB
5~50PB
9~00PB
8~00PB
6~50PB
5~50PB
6~00PB
7~00PB
6~00PB
8~00PB
7~50PB
7~50PB
6~50PB
6~00PB
6~50PB
10~50PB
11~50PB
6~00PB
6~00PB
6~00PB
8~50PB
5~00PB
5~00PB
5~00PB
5~00PB
5~00PB
5~00PB
5~00PB
5~00PB
12~00PB
5~00PB
5~00PB
5~00PB
5~00PB
5~00PB
10~00PB
5~00PB
5~00PB
5~00PB
5~00PB
5~00PB
5~00PB
5~00PB
5~00PB
5~00PB
5~00PB
5~00PB
5~00PB
us'G sdibj W'v dfbj

5~00PB whjSg upe' upe
A'Bg duhg vdhi
5~00PB bj;jsg sg whjSg~I
Fjia sgbJ wpN v'w t[cJ
5~00PB u.ev sj ugrV
Fjia s[ qhjV l.a
5~00PB b,DZ[ e'v y,wi v,DF'
ujVriJ sg bV'tg spVgbj 5~00PB dHw rjig dHw df>c dry
wg lhg ( wg Qva (
5~00PB zi ba[ zi
A'Bg wgCg r,cj w.q
5~00PB u'ijlJw' FrV
Fjia s[ daRphji
21~00PB x,pv ba[ q{G
Wjija
5~00PB q[ig fdhvg i[v Ijaij
i.e~Wi.ej ijulojV
5~00PB u.ev dry qyg sphjHg
lp.si q'i
5~00PB hjog ba[ w,paj
dH,Dw"cg s[ lpfV[
5~00PB Wj;ji sg l{i
sgrjvg
5~00PB qJ B[i[lj
i.eJ sg t[c
5~50PB epWjij
dhRPV~lJe sg Fjia Ijaij 5~50PB lpWijqVgbj Fjiag
q[ig whjSg
7~00PB l,f V[ qplgWa fjHg
f>ujWg Wjv VjBw
8~00PB fjSg sg whjSg
A'Bg W.s e'Fg
10~00PB F,ptC r,Ag epvjW'
dV,wCg W,pTg qjHg
9~00PB q'dhVg a[ Flqjlpi
q{G a[i[ Vjv'G y.ej hJ
7~00PB lai.eg fkz
q>eP sj vjBP
8~00PB fPAJ
y"s%J yPdhbJ sj VrJ zi 11~00PB wJ sg whjSg
dB,Dc[ sg RpcjS
16~00PB y.sj qjqj
urjhi vjv VdhiP
10~00PB dq,nj a[ ujsP sg u,pag
b>W sg whjSg
6~00PB qpoP s[ lpfV[
v,DF' v,DF'
5~00PB x,pv a[ Ldhs sg q,tg
si?aJ s[ lj} wg vjF hV ( 7~50PB dHh u' ljcg Ziag h{
ritj sg Rpcgw
7~50PB H[arj qp>cj V[ vCjHg du,ag
b{ri[lB q[ig dl?i Ijaij 9~00PB udv%bJ rjvj WjQ
l'Vj s[ wjiVjq[
5~50PB B'cj ba[ Bjhi
lPiuqptg a[ da,avgbJ
8~50PB il,Bg s[ wjiVjq[
lPiug figbJ
8~50PB cjw WjWP sj fjilv
lrjqg a[ Rphs[ Iji
25~00PB sgfP t'a[ s[ sv[i wjiVjq[
epvjW' yPhg a[ QpWji[
8~50PB F'vP a[ e'vP
dHh V[ i,pt
5~00PB W+dhq>c sg Ijaij
r,cj yjai w"S (
12~50PB w'dHv sg dlaji
ljei V[C[ dHw df>c
40~00PB Fjia dry drs[Lg Ijaij
Fpyjv ba[ FJWC
8~50PB h,wj~W,wj
w,pDa[ s[ r,TS a[ q"a h'S sj ci
rS ugrJ s[ i,Ddtbw sj ljhl
B,pDdBbj t>F a[ h'i H[LgbjHg whjSgbJ
Fjia V[ bj;jsg dwr[G hjdlv wgag
Yv.dfw t[cJ s[ qhjV dtcjig
bu'wgbJ H[LgbjHg whjSgbJ
Wp,DN' q{G wg wi dihj hJ
bjY iv w[ h,lgH[
VjBwJ s[ s[L dry
e'fg V[ fkz NPBg
5~00PB
5~00PB
5~00PB
5~00PB
5~00PB
5~00PB
5~50PB
5~00PB
5~00PB
5~00PB
5~00PB
5~00PB
5~00PB
5~00PB
6~00PB
6~00PB
6~50PB
12~00PB
9~00PB
7~00PB
7~50PB
6~00PB
6~00PB
5~50PB
6~50PB
5~50PB
8~50PB
8~00PB
9~50PB
8~50PB
19~00PB
13~00PB
11~00PB
13~00PB
9~00PB
12~00PB
5~50PB
10~00PB
7~50PB
5~00PB
5~00PB
5~00PB
5~00PB
14~00PB
21~00PB
17~00PB
30~00PB
23~00PB
dyvciV Wpw B=lB r,Dv'G f+wjLa

f>y a.ai sgbJ whjSgbJ
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
32
dLr wpqji
@@
@@
@@
@@
@@
@@
16~00PB
16~00PB
16~00PB
16~00PB
epiP VjVw
wpN Fjiag f>Ag
ljc[ drdebjVg
fg!b{q! rjHgvq
b{V!b{V! quPqsji
dsvgf qZpwi ljvrg
b>dq+ali
15~00PB
20~00PB
20~00PB
epiWjSg s[ epBw[ a[ f'ogbJ

epiWjSg s[ L,pZ ba[ lp.si epBw[ rZgbj wjQ; ba[ q;WPa duvsJ dry dabji wirjH[ eH[ hV ^
ufpug ljdhW@ 17x27@ i{wlgV duvs
dVaV[q ^
9~00
14~00
2~25PB
1! A'Bj ljHg;@ 20x30@ vjv r[v@ i{wlgV duvs
ufp ug ljdhW
2~25PB ihijdl ljdhW
2! r,cj ljHg;@ 17x27@
@@
@@
22~00
ufp ug ljdhW `{lg 20x30/64 1~75PB ujfp ljdhW
2~75PB
PB
spt F.uVg ljdhW@ 20x30/32 2~25 lv'w ìgs ug
4~50PB
3!
@@
@@ Whp~i.ej@ v{qgV[LV duvs
33~00
PB
4!
@@
@@ bjiB f[fi@ Whp~i.ej@ lf{Lv duvs
55~00
spt F.uVg ljdhW@ 17x27/16 3~25 y"fHg ljdhW
2~25PB
PB
lv'w wWgi ug
5~50 WjSg qhvj
5~50PB
5!
@@
@@
@@
@@ r{vrB c,DW[ lq[a 200~00
6! f>u WjSgbJ@ 20x30@ A'Bj ljHg;@ Vgvg r[v@ e'vcV duvs 22~00
wgiaVg bjlj wg rji
9~00 F,BJ s[ lrHgH[
10~00
@@
@@
@@
wjvg r[v@ v{qgV[Bc duvs 10~50
7!
lptqVj ljdhW \blBfsgbJ q^ |
9~00
8!
@@
@@
bjiB f[fi@ lf{Lv duvs
33~00
f+[q qHg W[Vag
11~00
9!
@@
@@
@@
@@ r{vrB c,DW[ lq[a 145~00
b>Ddq+a WjSg \LWsJ sg f'og| i{wlgV duvs
55~00
10! `{Glg ljHg;@ 20x30/64@ vjv r[v@ e'vcV duvs
12~00
@@
@@
@@
@@
e'vcV duvs
65~00
24~00
11! Whpa q'B[ b,ti@ 17x27@ i{wlgV duvs
f>y LWsg bjlj sg rji
17~00
12! Bwljvg r,cg ihijdl lq[a@ 17x27@ i{wlgV duvs
22~00
Whp~LWsg bjlj sg rji
85~00
lptqVg ljdhW ^
@@
@@
@@ e'vcV duvs
95~00
12~00
f'og ufpug ljdhW \ fjn|
45~00
@@
24~00
2! r,cj ljHg;@ 17x27@ fRpCgrji @@
dh>sg s[ epBw[ ^
3!
@@
17x27@
@@
\e'vcV duvs|
32~00
1! dVaV[q@ 20x30@ wjvg r[v@ v{qgV[Bc duvs
10~50
12~00
4!
@@
@@
Whp~i.ej@ v{qgV[Bc duvs
33~00
2!
@@
20x30/64@ `{Glg ljHg;@ e'vcV duvs
3! lptqVg ljdhW@ 20x30@ wjvg r[v@ v{qgV[Bc duvs
5!
@@
@@
bjiB f[fi@ Whp~i.ej@ lf{Lv duvs 55~00
10~50
12~00
4!
@@
@@ 20x30/64@ `{Glg ljHg;@ e'vcV duvs
6!
@@
@@
@@
@@ r{vrB c,DW[ lq[a 200~00
5! lp.si epBwj@ 20x30@ vjv r[v@ i{wlgV duvs
7! 20x30@ A'Bj ljHg;@ Vgvg r[v@ e'vcV duvs
22~00
30~00
8!
@@
@@
wjvg r[v@ v{qgV[Bc duvs
10~50
6!
@@
@@
@@
e'vcV duvs
35~00
9!
@@
@@
bjiB f[fi@ lf{Lv duvs
33~00
7!
@@
@@
wjvg r[v v{qgV[Bc duvs
24~00
10!
@@
@@
@@
@@ r{vrB c,DW[ lq[a 145~00
8! ufp ug ljdhW
2~25PB
11! `{Glg ljHg;@ 20x30/64@ vjv r[v@ e'vcV duvs
12~00
9! ihijdl ljdhW
2~25PB 11! spt F.uVg ljdhW 20x30 2~25PB
22~00
10! y"fHg ljdhW
2~25PB 12! @@
@@
17x27 3~25PB
lp.si epBwj ^
b>De+[;g s[ epBw[ \epiqptg~i'qV| ^
1! A'Bj ljHg;@ 20x30@ wjvg r[v@ v{qgV[Bc duvs
24~00
lptqVg ljdhW i{wlgV duvs 28~00 dVaV[q i{wlgV duvs
30~00
2!
@@
@@ e'vcV duvs 34~00
@@
@@
bjiB f[fi@ lf{Lv duvs@ ljHgcJ e'vcV 55~00
@@
e'vcV duvs
36~00
3!
@@
@@
@@
@@ r{vrB c,DW[ lq[a 175~00
dl,t f+[bi W,pw \lp.si epBwj| i{wlgV duvs
70~00
@@
@@
@@
e'vcV duvs
80~00
30~00
5!
@@
@@
@@
e'vcV duvs
35~00
qjHg c[vg f+[bi
17~00 y"fHg ljdhW
6~00PB
6! r,cj ljHg;@ 17x27@
@@
i{wlgV duvs
40~00
spt F.uVg ljdhW
10~00
7!
@@
@@
@@
e'vcV duvs
47~00
dHl a'G dWVJ W;ji s[ Af[ epBw[/f'ogbJ rg
8!
@@
@@
@@
LVgv duvs@ e'vcV c,Wj 55~00
ljc[ lBjw dry q"uPs hp.sgbJ hV ^
9!
@@
`{Glg ljHg;@ 20x30@ vjv r[v@ e'vcV duvs 22~00
b>Ddq+a wgiaV
f>u e+.og
ljsj/wfCj duvs
10!
@@
@@
@@
@@
lf{Lv duvs 22~00
lp.si epBwj W[b>a WjSgbJ
sl e+.og
@@
@@
@@
52~00
lptqVg f'og f>u fjn
WjHg rjiJ
@@
@@
@@
12!
@@
@@
e'vcV duvs
62~00
lp.si epBwj lBgw
Fea WjSg @@
@@
@@
13! Bwljvg r,cg ihijdl lq[a@ 17x27@ i{wlgV duvs
40~00
dVaV[q/lptqVg lBgw
h'i FjLjrJ dry dlt Ziq a[ dHdahjl sgbJ fplawJ

RpisP ^
ljdhW[ wqjv epiP e'dW>s dl>z
s"va ijH[
25~00
ufpug r lptqVg ljdhW
?:juj dsv qph.qs
60~00
;pW{sj W[eq
35~50
ufpug ljdhW \RpisP Bgwj|
Q;dvbja FjHg V.s vjv
bjdWs hpl{V
90~00
hiW.l dl>z
32~50
epiP VjVw
epiP a[Q Whjsi ^ hIja r wvjq
uga dl>z lgav
12~50PB
VjVw Vjq yC%sg wvj
wiaji dl>z s,pev 600~00
rdyai ugrV sl fjaLjhgbJ
l'Tg a[uj dl>z 160~00
LqL[i dl>z bL'w
40~00
hjdH~H[~dl,t~arjig?
epispbji[ epiZjq duV%J a'G f>o } drA'dCbj debj
25~00PB
dl,t Ziq w[ WpdVbjsg blPv
dl,t dqLVig wjvu
8~00PB
b>dq+ali
`jilg dvfgb>ai ^
fPiV dl>z sg y'Srk iyVj ^ wdraj Fje \dvfgb>ai ijdu>si dl>z vJWj|
l.ld*a ^
ufpug ljdhW
lpts[r qpVg
dl>Zg ^
l+g epiP e+.o ljdhW dldtbj up lji
u[!u[! wiq
`jilg ^
liPs~dH~lhi \ufpug|
\bVp^| epvr.a dl>z
liPs~dH~lwPV \lptqVg|
@@
@@
@@
@@
liPs~dH~qp,sl \ujfp ljdhW|
biWg ^
dVsj~bv~iPh \lv'w WjWj ìgs|
biLjs hpl{V
340~00
35~00
110~00
35~00
200~00
110~00
42~00
33
fgUnh Eka s ]kkfeZ d lkfgR;

Jh Xkq: XkzUFk lkfgCk Vhdk 4 lSafp;ka
eueksgu lgXky 700-00
Xkq: XkksfCkUn flag | // //
//
//
25-00PB
//
// Mhydl (iksFkh vkdkj) 2 lSafp;ka
//
// 1500-00
Xkqjok.kh fpUru
Mk` eueksgu lgXky
50-00
Jh nle XkzUFk lkfgCk Vhdk 4 lSafp;ka
flD[kksa ds nl Xkq:
Mk` tks]k flag 480-00
Xkqjizhr flag
30-00PB
okjka HkkbZ Xkqjnkl th Vhdk
//
//
120-00
flD[k Xkq: lkfgCkku
Mk;eaM dkfeDl
50-00PB
dfo$k loS;s HkkbZ Xkqjnkl th Vhdk
Mk` jke izdk'k 120-00
Xkq: ukud | thou izlaXk
eghi flag
30-00PB
ekud eksrh (Vhdk Xkq: XkzUFk lkfgCk)-1
tXkthr dkSj lyoku 360-00
Xkq: XkksfCkUn flag | lfp_k thou
Ckynso flag Cky
30-00PB
'kCnkFkZ Jh Xkq: XkzUFk lkfgCk lSaph 1/ 2/ 3
iatkCkh ;qfu| 1430-00
fl[k Xkq:}kjs vrs bfrgkld LFkku (ikfdLrku) (la=) gjh flag 180-00PB
tiqth lkfgCk Vhdk
izksAQSlj lkfgCk fla?k
35-00
Xkq: XkksfCkUn flag dh vk];kfRed fopkj]kkjk
eueksgu lgXky
80-00PB
//
//
45-00
fofp_k ukVd dk lkaLfrd v];;u
'kehj flag
80-00PB
lq[keuh lkfgCk Vhdk
vklk nh okj Vhdk
//
//
35-00
Xkq: XkksfCkUn flag dh Hkkjrh; laLfr dks nsu
]keZiky eSuh
80-00PB
furuse Vhdk
//
//
60-00
Xkq: XkksfCkUn flag dh uSfrd ekU;rk;a
gqepan jktiky
80-00PB
lyksd =xjhn th Vhdk
//
//
35-00
Jh n'ke-XkzaFk n'kZu
XkksfCkUn ukFk jktXkq:
80-00PB
lyksd dCkhj th Vhdk
//
//
50-00
lkfgCks deky Xkq: XkksfCkUn fla?k
nkSyr jk;
25-00
dFkk lkXkj (tiqth lVhd)
lar flikgh (egkdkO;)
lks<Ah rstk fla?k 100-00
mn;Hkkuq gal
35-00
dFkk 'kkar lkXkj (lq[keuh lVhd)
n'kes'k firk Xkq: XkksfCkUn flag
lar iky fla?k 100-00
vkgywokfy;k
28-00PB
PB
Ckfp_k ukVd lVhd
Kkuh ujS.k fla?k
40-00
fl[k bfrgkl dh >kafd;ka 1/ 2/ 3
fiza| rstk flag
62-50PB
%kAQjukeg lVhd
//
//
140-00
Xkq: vejnkl jpukoyh
jru flag tXXkh
32-00
p.Mh nh okj lVhd
egkjktk j.kthr flag
//
//
30-00PB
HkXkr flag
25-00
izks` iw.kZ flag | lkfgfR;d js[kkadu
la{ksi fl[k bfrgkl
I;kjk fla?k in@e 200-00
uojRu diwj
28-00
fl[k bfrgkl
Hkkjrh; ]keks dk ifjp;
eSdkfy=x 225-00
gjCkal flagtks'kh
16-00
ofp_k thou nl Xkq: lkfgCkku
ukud uke p<Anh dyk
lks<Ah rstk fla?k 150-00
djrkj flag nqXXky 550-00
// // Xkq: ukud nso th
Xkq: XkzUFk lkfgCk | ,d lkaLfrd losZ{k.k
//
//
50-00
eueksgu lgXky 317-00
// // Xkq: XkksfCkUn fla?k th
Xkq: izrki lwjt (laf{kIr)
//
//
70-00
(la|) Mk` Xkks;y
25-00
Xkq: vkSj XkqjCkk.kh (iz'u m$kj)
Xkq
:
'kks
H
kk
(ls
u
kifr)
lqfjanjthr fla?k ~ikyG 100-00
//
//
5-40
Xkqjfl[kh thou (iz'u m$kj)
taXkukek Xkq: XkksfCkUn flag
//
//
160-00
//
//
2-00PB
fl[k bfrgkl
Kkuh vej fla?k 180-00
ohj dfo n'es'k
//
//
1-80PB
ekSr dh dyk
larjsu lq[kCkhj fla?k 150-00
Xkq: XkksfCkUn flag fopkj vkSj fpUru
//
//
2-40PB
PB
Xkq: ukud nso
ujsUnz ikBd
30-00
fot; fouksn (r Xoky)
Mk` nsfoanj flag fo\kFkhZ
30-00PB
PB
Xkq: XkksfCkUn flag
O;fFkr n;
25-00
vuaniqj lkfgCk
Mk` gjftanj flag fnyXkhj
20-00
tiqth rFkk lq[keuh lkfgCk
egkjktk j.kthr flag
osn izdk'k
25-00PB
fny eqgEen
40-00
Jh gseDaqQV n'kZu
Xkq: ukud rFkk fl[k ]keZ dk mn@Hko
gjCkal flag 120-00
Mk= rkjk flag ukgu
6-00PB
Xkq: rsXk Ckgknqj | laf{kIr thouh/ Xkqjok.kh HkkokFkZ Xkqjnso dkSj/ th`,l` vkuUn 70-00
iatkCkh lhf[k,
lhrkjke Ckkgjh 200-00PB
lUr egkRek
ve!r yky enku 175-00
rm fdm eqjXkh ekjS &
HkkbZ tksfXkUnz fla?k ryokMAk
12-00PB
Xkq: rsXk Ckgknqj | thou vkSj vkn'kZ
eghi flag
20-00PB
lkdk uhyk rkjk
Kkuh iky fla?k 120-00PB
fl[k fe'kujh dkyt }kjk iz d kf'kr
fl[k ]keZ dh f'k{kk,a
4-00PB nl Xkq:vksa dk laf{kIr bfrgkl 11-00PB
ekspkZ XkaXklj tSrks
4-00PB CkkCkk Xkqjfn$k fla?k dkekXkkVk ek 4-00PB
PB
PB
[kwu 'kghnksa dk
10-00 f'k{kkizn lkf[k;ka (4 HkkXk) 24-00
CkCkj vdkyh vkUnksyu
4-00PB fgUnq ]keZ vkSj Xkqjefr
6-00PB
U;kjk [kkylk
9-00PB fl[k ]keZ dh izkFkfed tk.kdkjh 6-00PB
HkkbZ Xkqjnkl th
5-00PB 'kghn lq[kk fla?k egrkCk fla?k 15-00PB
iaFk nnhZ;ks N djks (2 HkkXk) 12-00PB fleju dSls djsa
3-00PB
HkkbZ uUn yky fla?k
6-00PB Xkqj}kjk lq]kkj ygj
10-00PB
PB
PB
PB
fl[k ]keZ fxyklxh (5 HkkXk) 62-00 Xkq: ekU;ks XkzUFk
8-00
ewjrh iwtk
9-00 Hkkjr dh vk%kknh esa flD[kksa dk ;ksXknku 6-00PB
PB
PB
[kkylk dh ifjdYiuk
5-00 XkqjCkk.kh O;k[;k (4 HkkXk) 21-00
tiq th lkfgCk lVhd
10-00PB tkiq lkfgCk lVhd
9-00PB
PB
PB
PB
thou Xkq: ukud nso th
15-00 'kCn Xkq: ,oa nsg]kkjh Xkq: Mae 10-00
vuanq lkfgCk lVhd
5-00 Ro izlkfn lOo;s lVhd
2-00PB
PB
PB
PB
thou Xkq: vaXkn nso
10-00 CkkCkk CkUnk fla?k Ckgknqj
6-00
fu$kuse lVhd
34-00 loS;s lVhd
6-00PB
PB
PB
PB
thou Xkq: vejnkl
21-00 tLlk fla?k vkgyqokfy;k
6-00
fl[k thou i*fr
3-00 ljykFkZ jgjkfl lkfgCk
9-00PB
PB
PB
PB
thou Xkq: jkenkl th
15-00 egkjktk j.kthr fla?k
5-00
vuUn dkjt (ykoka) lVhd 5-00 vuanq lkfgCk lVhd
6-00PB
PB
PB
PB
thou Xkq: vtqZu nso
19-00 l| 'kke fla?k vVkjh
4-00
Ckkjgekg rq[kkjh o ek> lVhd 8-00 fla]k XkkslfV lVhd
11-00PB
PB
PB
PB
vn@e; iqj'k Xkq: XkksfCkan fla?k 23-00 vdkyh yk fla?k
4-00
fl[k ]keZ iz'uks_kh ( HkkXk) 53-00 fl[k ]keZ lECkU]kh iz'u m$kj 32-00PB
HkkbZ euh fla?k th
4-00PB HkkbZ egkjkt fla?k
4-00PB
fl[kh u;s ;qXk dk ]keZ
4-00PB 'kCn yXkks Xkqj ehBk
12-00PB
vej fp_k dFkk lhfj%k
Xkq: ukud
15-00PB Xkq: vtqZu nso
15-00PB
Xkq: XkksfCkUn flag
15-00PB CkUnk Ckgknqj
15-00PB
PB
PB
PB
Xkq: gfjXkksfCkUn
15-00 Xkq: rsXk Ckgknqj
15-00
gjh flag uyok
15-00 j.kthr flag
15-00PB
34
b>dq+ali
Published by Singh Brothers

Sacred Nitnem
H.S. Doabia
(Deluxe)
Sacred Sukhmani
H.S. Doabia
(Deluxe)
Sacred Japji
Sacred Asa Di Var
H.S. Doabia
H.S. Doabia
(Deluxe)
Life Story of Sant Attar Singh Ji

H.S. Doabia
Life Stories of the Sikh Saints
,,
,,
Sacred Dialogues of Guru Nanak Dev Ji
,,
,,
The Book of the Ten Masters
Puran Singh
Spirit Born People
,,
,,
On Sikh Identity
Briendra Kaur
Early Sikh Scriptural Tradition
Balwant Singh Dhillon
Sikh Metaphysics
Shashi Bala
The Sikh Faith : Universal Message
Gurbakhsh Singh
Sri Dasam Granth Sahib 3 Vols. Dr. Surindar Singh Kohli
Yoga of the Sikhs
,,
,,
The Sikh Philosophy
,,
,,
Death and After
,,
,,
Naam
,,
,,
Attributes of God
,,
,,
Grace
,,
,,
Ego
,,
,,
God's Will
,,
,,
Ritualism and Its Rejection in Sikhism
,,
,,
Dictionary of Guru Granth Sahib
,,
,,
Dictionary of Mythological References
in Guru Granth Sahib
,,
,,
Guru Granth Sahib : An Analytical Study
,,
,,
Sikhism and Major World Religions
,,
,,
Sikh Prayers (Japji, Rahrasi, Sohila)
,,
,,
The Sikh Ideology
Daljeet Singh
Sikhism : A Comparative Study
,,
,,
Essentials of Sikhism
,,
,,
56-00PB
84-00
50-00PB
75-00
20-00PB
36-00PB
60-00
60-00
80-00
45-00
80-00
80-00
50-00PB
395-00
180-00
60-00
2400-00
80-00
140-00
65-00PB
65-00PB
65-00PB
65-00PB
65-00PB
65-00PB
160-00
350-00
150-00
250-00
60-00
80-00
120-00
300-00
250-00
Hymns of Bhai Gurdas' Compositions G.S. Mansukhani

Janamsakhi Tradition : An Analytical Study
60-00
395-00
500-00
450-00
350-00
60-00
4-50PB
70-00PB
70-00PB
280-00PB
(Deluxe) 400-00
Maharani Jind Kaur
M.L. Ahluwalia 150-00
The First Punjab War (Shah Mohammed's Jangnamah)
P.K. Nijhawan 250-00
Historical Sikh Shrines
Major Gurmukh Singh 300-00
Sri Hemkunt Darshan
Dr. Tara Singh
5-00PB
Sikh Religion and Culture
Dr. Dewan Singh
90-00
Mysticism of Guru Nanak
,,
,,
65-00
Guru Nanak's Message in Japji
,,
,,
15-00PB
(Deluxe)
35-00
Her Story : Women in Sikh Religion & History Alice Basarke 375-00
The Sikh Reference Book
Harjinder Singh Dilgeer 1200-00
Anandpur Sahib
,,
,,
125-00
The Sikh Culture
,,
,,
100-00
Who are the Sikhs ?
,,
,,
75-00PB
History of the Sikhs
J.D. Cunningham 150-00
The Sikh Religion 6 Vols.
M.A. Macauliffe 675-00
Why Kill a Chicken ?
Joginder Singh Talwara
15-00PB
Punjabi English Dictionary
Ed. by a Board
72-00PB
(Deluxe) 110-00
Let us Learn Gurmukhi 4 Parts
Shamsher Singh Puri 330-00PB
Racial Equality, Education and Punjabis in Britain
Sujinder Singh Sangha 375-00
Dr. Kirpal Singh
Sikhs in the Eighteenth Century

S.S. Gandhi
A Historian's Approach to Guru Gobind Singh ,,
,,
(Ed.) Gurdev Singh
Perspectives on Sikh Traditions
Community Kitchen of the Sikhs
Parkash Singh
Brief Life of Guru Nanak and His Japji
,,
,,
Jap Sahib and other Hymns
Surinderjit Singh
Zafarnamah
,,
,,
Daily Dwelling (Nitnem)
,,
,,
The Sikhs in History2002
Dr. Sangat Singh
Published by S.G.P.C., Amritsar

Sri Guru Granth Sahib (8 Vols.)
Manmohan Singh 879-00
The Sikh Faith (Questions & Answers) Gurbakhsh Singh
G.S. Mansukhani
28-00
Quintessence of Sikhism
God in Sikhism
Rajinder Kaur
35-00
Sayings of Guru Nanak
Harnam Singh Shan
70-00
Leadership in its Finest Mould : Guru Gobind Singh
Ravi Batra
30-00
Anglo Sikh Wars
Karnail Singh
30-00
Narain Singh
25-00
Jathedar Bhai Kartar Singh Jhabbar
Status of Women in Sikhism
Bhupinder Kaur
20-00
General Hari Singh Nalwa
G.S. Nayyar
25-00
Sohan Singh
25-00
The Seeker's Path (Japji)
Philosophy of Sikhism
Sher Singh
33-00
City of Bliss
Harbans Singh
4-00PB
Heritage of the Golden Temple
,,
,,
6-00PB
The Khalsa
Sardar Singh Rataul
1-00PB
The Blue Saga
Kamal Gurtaj Singh
15-00PB
b>dq+ali
Asa di Var
Teja Singh
The Psalm of Peace (Sukhmani)
,,
,,
,,
,,
Sikhism : Ideals & Institutions
The Religion of the Sikh Gurus
,,
,,
Guru Nanak and His Mission
,,
,,
Growth of Responsibility in Sikhism
,,
,,
Sikhs as liberators
,,
,,
The Sikh Prayer
,,
,,
The Sikh Religion
,,
,,
Struggle for Freedom of Jaito
,,
,,
Human Hair
Chanda Singh
Brief Account of the Sikhs
Ganda Singh
Golden Temple
Gurdware Gurdham Jinhan ton Panth nu Vichhoria Gia
Roop Singh
Saint Soldier Supreme Guru Gobind Singh

Thus Spake Punjab
K.S. Gill
,,
,,
35
15-00PB
15-00
20-00
1-00PB
1-00PB
5-00PB
1-00PB
2-00PB
3-00PB
15-00
1-50PB
1-25PB
4-00PB
25-00PB
25-00
18-00
Published by Punjabi University, Patiala

Encyclopaedia of Sikhism (4 Vols.)
Harbans Singh
,,
,,
Perspectives on Guru Nanak
,,
,,
Guru Nanak & Origin of Sikh Faith
(Tr.) G.S. Talib
,,
,,
An introduction to Guru Granth Sahib
,,
Guru Nanak Commemorative Volume (Ed.) ,,
,,
,,
Thus Spake Guru Amardas
(Ed.) ,,
,,
Guru Tegh Bahadur
Impact of Guru Gobind Singh on Indian Society G.S. Talib
Gopal SIngh
Thus Spake the Tenth Master
(Tr.) Surinderjit Singh
Japuji
The Pilgrims' Way (Bhai Nand Lal's Compositions)
2900-00
350-00
95-00PB
2890-00
140-00
90-00
90-00
290-00
130-00
200-00
50-00PB
(Tr.) B.P.L. Bedi 150-00

Balkar Singh
10-50PB
Essential Postulates of Sikhism
Authenticity of Kartarpuri Bir
Daljeet Singh
70-00
(Ed.) Wazir Singh
50-00
Sikhism & Punjab's Heritage
,,
,,
30-50
Religious Pluralism & Co-Existence
Vinoba Bhave's Commentary on Japuji
25-00
Sikh Value System & Social Change (Ed.) Gurnam Kaur 90-00
(Ed.) ,,
,,
140-00
Sikh Perspective of Human Values
(Ed.) ,,
,,
200-00
Khalsa : A Thematic Perspective
(Ed.) Parm Bakhshish Singh 300-00
Golden Temple
Dynamics of the Social Thought of Guru Gobind Singh
Dharam Singh 180-00
J.S. Ahluwalia 250-00
The Doctrine & Dynamics of Sikhism
P.S. Kapur & Dharam Singh 180-00
The Khalsa
(Ed.) ,,
,,
300-00
Perspectives on Sikhism
(Ed.) S.K. Gupta 350-00
The Creation of the Khalsa
The Sikh Tradition : A Continuing Reality
S.S. Bhatia & Anand Spencer 400-00
J.S. Grewal 125-00
Historical Perspectives of Sikh Identity
Dr. Balbir Singh 110-00
Message of Guru Gobind Singh
Multifaith Society : Issues & Concerns (Ed.) Jodh Singh 150-00
Jodh SIngh 175-00
Sikh Religion & Human Civilization
Rajinder Kaur Rohi 250-00
Semitic and Sikh Monotheism
60-00
Guru Nanak & Indian Religious Thought (Ed.) Taran SIngh
,,
,,
150-00
Teachings of Guru Nanak
(Ed.) ,,
,,
125-00
Sikh Gurus & Indian Spiritual Thought
Avtar Singh 175-00
Ethics of the Sikhs
,,
,,
200-00
Philosophical Perspectives of Sikhism
Teja Singh 120-00PB
High Roads of Sikh History 3 Parts
The Holy Granth (upto Majh Rag)
,,
,,
300-00
Teja Singh & Ganda Singh 160-00
A Short History of the Sikhs
Hardial Singh
3-50PB
Stages of Spiritual Growth
Guru Nanak & His Times
A.C. Banerjee 190-00
Kirpal Singh 140-00
Guru Nanak's Japuji : A Bibliography
Bhai Jodh Singh
15-00PB
Kabir
Sikhism
Eminent Scholars 180-00
,,
,,
150-00
Christianity
,,
,,
180-00
Islam
,,
,,
150-00
Buddhism
,,
,,
100-00
Hinduism
,,
,,
25-00
Jainism
Essays in Honour of Dr. Ganda Singh
(Eds.) Harbans Singh, N.G. Barrier 300-00
Sohan Singh 150-00
Life & Exploits of Banda Singh Bahadur
36
Atlas Travels of Guru Gobind Singh

Fauja Singh 200-00
,,
,,
120-00
Guru Tegh Bahadur : Martyr & Teacher
,,
150-00
Hukamnamas of Guru Tegh Bahadur Sahib ,,
(Ed.) ,,
,,
150-00
Perspectives on Guru Amardas
(Ed.) ,,
,,
150-00
The City of Amritsar
,,
,,
48-00
Maharaja Kharak Singh
,,
,,
275-00
History of Punjab I
,,
,,
,,
,,
III
,,
,,
350-00
,,
,,
130-00
City of Faridkot
,,
,,
30-00
Sirhind through the Ages
Ganda Singh 175-00
Banda Singh Bahadur
,,
,,
55-00
Jassa Singh Ahluwalia
(Ed.) ,,
,,
80-00
A Bibliography of the Punjab
,,
,,
35-50
Deportation of Lajpat Rai & Ajit Singh
,,
,,
40-00
Seditious Literature in Punjab
,,
,,
200-00
Singh Sabha and Other Movements
,,
,,
30-00
Bhai Vir Singh : Birth Centenary Vol.
Maharaja Ranjit Singh and His Times
M. Ranjit Singh : Commemoration Volume
(Eds.) P.S. Kapur & Dharam Singh 250-00
G.S. Nayyar 170-00
The Campaigns of Hari Singh Nalwa
Patiala & Its Historical Surroundings (Ed.) Gurcharn Singh 30-00
Challenge to Imperial Hegemony (Life of Shaheed Udham Singh)
Navtej Singh 350-00
Kirpal Singh
60-00
Partition of the Punjab
Bhagat Singh 200-00
History of the Sikh Misals
Puran Singh 480-00
Spirit of the Sikh (3 Vols.)
,,
,,
28-00
On Paths of Life
,,
,,
100-00
Sisters of Spinning Wheel
,,
,,
100-00
The Bride of the Sky
,,
,,
80-00
Spirit of Oriental Poetry
,,
,,
150-00
The Temple Tulips
,,
,,
20-00
Walt Whitman & Sikh Inspiration
B.K. Singh
10-00
Reminiscences of Puran Singh
Balbir Singh 120-00
Ministrel Divine & other Essays
Lowell W. Bloss
45-00
Theories of Religion
Harbans Singh 150-00
An Introduction to Indian Religions
Approaches to the Study of Religion (Ed.) Harbans Singh 200-00
G.S. Talib 125-00
Origin & Development of Religion
Fauja Singh 715-00
Who's Who Pb. Freedom Fighters I & II
,,
,,
50-00
Eminent Freedom Fighters of Punjab
The Ghadr Directory
300-00
Parm Bakhshish Singh 150-00
Martyrs of the Punjab I
Jallianwala Bagh : Commemoration Vol. Gursharan Singh 400-00
Punjab & the Freedom Struggle Devinder Kumar Verma 350-00
Satya M. Rai 130-00
Punjabi Heroic Tradition (1900-1947)
Parja Mandal Movement in East Punjab Ramesh Walia 200-00
Budha Prakash
20-00
History of Poras
,,
,,
20-00
Glimpses of Ancient Punjab
,,
200-00
Evolution of Heroic Tradition in Ancient Pb. ,,
S.N. Aggarwal 350-00
The Heroes of Cellular Jail
G.S. Deol
80-00
Shaheed Bhagat Singh
Darshan Singh 110-00
A Study of Bhakta Ravidasa
Prabhakar Machwe
45-00
Namdev : Life & Philosophy
Bhakti Ratnakara of Shankaradeva &
M. Neog
75-00
History of the Concept of Bhakti
b>dq+ali
Bhai Maharaj Singh

M.L. Ahluwalia
50-00
,,
,,
8-50PB
Life & Times of Jassa Singh Ahluwalia
Mansur-Al-Hallaj
Kapur Singh
1-20PB
Rose Garden of Punjab
K.K. Mukherji
8-00
S.S. Narula
58-00PB
Aspects of Punjabi Culture
Linguistic Atlas of Punjab
H.S. Gill 300-00
G.B. Singh 1500-00
Agricultural Planning Atlas of Punjab
K.C. Aryan
65-00
Punjab Painting
H.S. Gill 100-00
A Phulkari from Bhatinda
,,
300-00
Folk Art of the Punjab
W.R. Rishi 120-00
Roma
S.S. Sekhon 325-00
A History of Punjabi Literature 2 Vols.
H.S. Gill
40-00
A Reference Grammar of Punjabi
Hardev Bahri 200-00
Teach Yourself Punjabi
H.A. Gleason & H.S. Gill
70-00PB
A Start in Punjabi
Introductory Punjabi
U.S. Bahri 120-00
A Comparative Phonology of Hindi & Punjabi V.B. Arun 210-00
J.S. Puar
50-00
The Punjabi Verb Form and Function
Kulwant Singh Khokhar 180-00
Sobha Singh Artist
Sarwan Singh
30-50
Sportsmen of Punjab I
Educational Progress & Economic Dev. In Punjab
30-00
each 50-00PB
Journal of Religious Studies No. 1 to 46 Issues
Punjab History Conferece Proceedings
Sessions : I 45-00, II 50-00, III 70-00, IV 12-00, V 65-00, VI 95-00,
VII 65-00, VIII 75-00, IX 85-00, X 150-00, ...XII 125-00,
XIII 85-00, XIV 175-00, XV 200-00, XVI 220-00, XVII 20-00PB,
XVIII 45-00PB, XIX 65-00PB, XX 55-00PB, XXI 60-00PB,
XXII 20-00PB, XXIII 115-00PB, XXIV 130-00PB, XXV 170-00PB,
XXVII 255-00PB,
XXVIII 240-00PB,
XXVI 190-00PB,
XXX 250-00PB,
XXXI 350-00PB,
XXIX 200-00PB,
XXXII 350-00PB, XXXIII 300-00PB, XXXIV 270-00PB
Punjab Past & Present
Vol. I/1-2 65-00, Vol. II/1 50-00, Vol II/2 120-00,
Vol. III/1-2 100-00PB, Vol. IV/1-2 70-00, V/1-2 72-00,
VI/1 48-00, VI/2 30-00, VII/1 200-00, VII/2 45-00,
VIII/1-2 90-00, IX/1 50-00, IX/2 75-00, X/1-2 140-00,
XI/1-2 120-00,
XII/1-2 100-00, XXIII/1-2 200-00,
XIV/1 120-00, Vol. XV to XXXIII every issue 50-00PB each
Published by Panjab University, Chandigarh
Life of Guru Nanak
S.S. Bal
60-00
,,
50-00PB
Guru Nanak in the Eyes of Non-Sikhs
Guru Gobind Singh (Biography)
Bal-Grewal
30-00PB
Guru Nanak in History
J.S. Grewal
90-00
S.S. Kohli
65-00PB
Travels of Guru Nanak
Philosophy of Guru Nanak
,,
55-00PB
Guru Tegh Bahadur : A Study
B.S. Gupta
25-00
S.K. Chatterji
20-00PB
Guru Gobind Singh
Na Ko Hindu Na Musalman
V.N. Tewari
10-00PB
Punjab on the Eve of 1st Sikh War
H.R. Gupta 325-00
,,
,,
120-00PB
Punjab, Central Asia & 1st Afghan War
Jallianwala Bagh Massacre
Raja Ram 130-00
G.S. Talib
24-00
Bhai Vir Singh : Life and Works
(Tr.) ,,
,,
65-00
Epic of Rana Surat Singh
,,
65-00
Studies in Indian Poetry : Sacred & Secular ,,
B.M. Sagar 300-00
Songs of Ravi Das
Syllabic Structure of Hindi and Punjabi
30-00
Socio-Cultural Impact of Islam on India (Ed.) Attar Singh 150-00
b>dq+ali
Published by Guru Nanak Dev University, Amritsar

Guru Granth : A Perspective
(Ed.) S.P. Singh 200-00
Ethical Perceptions of World Religions Karam SIngh Raju 350-00
(Ed.) Pritam Singh 300-00
Sikh Concept of the Divine
J.S. Neki 200-00
Spiritual Heritage of the Punjab
(Ed.) Inderpal SIngh 200-00
Guru Nanak : A Global Vision
Inderpal SIngh 200-00
The Grandeur of Khalsa
(Ed.) H.S. Soch 250-00
Guru Nanak : Ideals & Institutions
Kapur Singh 250-00
Parasaraprasna
,,
,,
150-00
Some Insights into Sikhism
,,
,,
200-00
Guru Nanak's : Life & Thought
,,
,,
100-00PB
Sikhism for Modern Man
Guru Arjun Dev & His Sukhmani
,,
,,
120-00
S.S. Sagar
80-00
Historical Analysis of Nanak Prakash
,,
,,
200-00
Hukamnamaas of Guru Tegh Bahadur
S.S. Hans 300-00PB
B-40 Janamsakhi Paintings
Sikhism and 21st Century
(Ed.) Madanjit Kaur 150-00
Painter of Divine : Sobha Singh
,,
,,
80-00
Co-Existence in Pluralistic Society
,,
225-00
Guru Gobind Singh and Creation of Khalsa ,,
Brij Mohan Sagar 260-00
Hymns of Sheikh Farid
P.S. Kapur
5-00PB
Guru Nanak : Life & Teachings
Man : Being and Meaning
Shashi Bala 150-00
W.H. McLeod
70-00
Punjabis in New Zealand
S.S. Bal
10-00PB
British Administration in Punjab
Ghadar Movement
H.K. Puri 200-00
D.S. Tatla 250-00
Guide to Sources on Ghadar Movement
Sita Ram Kohli 450-00
Maharaja Ranjit Singh
Sohan Lal Suri 2850-00
Umdat-ut-Twarikh Daftar II-V
Fauj-i-Khas : Maharaja's French Connections
Jean Marie Lafont 400-00
J.S. Grewal
15-00PB
The City of the Golden Temple
,,
,,
50-00PB
Medieval India : History & Historians
,,
,,
22-00
,,
,,
25-00
Early 19th Century Punjab
,,
,,
35-00
Studies in Urban History
,,
,,
100-00
Letters of Udham Singh
The Maharajah Duleep Singh & the Government
200-00
Joginder SIngh 260-00
Sikh Leadership
each
30-00PB
Journal of Sikh Studies (Bi-annual)
Published by Language Deptt., Punjab
Cosmic View of Life in Guru Nanak Bani Vasdev Sharma 64-00
Sir Jogendra Singh
44-00PB
The Great Humanist Guru Nanak
Ramavtar (Guru Gobind Singh)
(Tr.) B.K. Tulsi
31-90
A.K. Raina
91-00
Educational Philosophy of Sikh Gurus
Caine
24-50PB
Sikh Wars and Sepoy Mutiny
Through the Sikh Wars
G.A. Henry
22-70
H.L.O. Garret
68-00PB
Events at the Court of Ranjit Singh
Metcalfe's Mission to Lahore
Y.G. Kiernan
18-00PB
Sir John Login & Duleep Singh
Lady Login 105-00
Thorborn
77-00PB
Punjab in Peace and War
Lady Login's Recollections
E.D. Login
55-00
Brown 140-00
The Punjab & Delhi in 1857 (2 Vols.)
Edwards
14-30
A Year on Punjab Frontier (2 Vols.)
R.C. Temple
95-90
Legends of Punjab (3 Vols.)
A. Jukes
70-00
Western Punjabi & English Dictionary
Dictionary of the Punjabi Language Ludhiana Mission 76-00
37
Guru Nanak Literature

Prof. Sahib Singh
Guru Nanak Dev & His Teachings
(Ed.) P.S. Kapur
The Divine Master : Guru Nanak
Guru Nanak Dev : Life & Teachings
Prof. Kartar Singh
Raja Daljit Singh
Guru Nanak
B.S. Anand
Guru Nanak
Guru Nanak
Gopal SIngh
Guru Nanak Today
S.S. Sekhon
S.S. Johar
Life Story of Guru Nanak
Navtej Sarna
The Book of Nanak
(Ed.) K.R.S. Iyengar
Guru Nanak : A Homage
G.S. Talib
Guru Nanak (Brief Life)
Guru NanakHis Mind and Art
Taran Singh
Wazir Singh
Aspects of Guru Nanak's Philosohpy
,,
,,
Humanism of Guru Nanak
Jodh Singh
Religious Philosophy of Guru Nanak
Harbans Kaur Sagoo
Guru Nanak & Indian Society
T.S. Sodhi
Educational Philosophy of Guru Nanak
Guru Nanak's Relationship with Lodis & Mughals
Gurmit Singh
J.S. Grewal
Guru Nanak in Western Scholarship
Guru Nanak and Patriarchy
,,
,,
Guru Nanak and His Mission
Dr. Kuldip Singh
J.S. Sarna
Flora & Fauna in Guru Nanak's Bani
Guru Nanak's Travels to Himalayan &
Col. D.S. Grewal
East Asian Region
Ishar Singh
Philosophy of Guru Nanak (2 Vols.)
Harjit Singh Gill
Baba Nanak (an epic)
Jap : The Essence of Nanakian Philosophy
Davinder Singh Chahal
Manmohan Singh
Hymns of Guru Nanak
Bhai Jodh Singh
Gospel of Guru Nanak
A Guru Nanak Glossary
C. Shackle
Osho
The True Name (2 Vols.)
Japji
Swami Rama
Japuji : The Immortal Prayer-Chant
G.S. Talib
O.P. Ghai
The Japji
Japuji Sahib : Context & Conerns
Darshan SIngh
Chandan Lal Dhody
The Japu Ji Sahib
Pr. Teja Singh
The Japji
Japji
Bhagat Singh & G.P. Singh
Hymns of Guru Nanak
Khushwant Singh
,,
,,
Japjee : Sikh Morning Prayer
Gurbhagat Singh
Japuji
Jaswinder Singh Chadha
Guru Nanak's Japji
The Japuji
K.S. Duggal
Parambir Singh Duggal
Japji
G.S. Chauhan
Guru Nanak Dev's Japji
Dr. Gurbakhsh Singh
The Message of Japji
Japjee : The Sikh Morning Prayer (Illustrated)
38
200-00
75-00
80-00PB
15-00PB
50-00
200-00
200-00
100-00
25-00PB
300-00
30-00
50-00
125-00
150-00
375-00
200-00
50-00PB
45-00PB
200-00
100-00
150-00
450-00
600-00
195-00
66-85
10-00PB
695-00
320-00PB
60-00PB
125-00
50-00PB
60-00
100-00
10-00PB
55-00PB
500-00
495-00
150-00
200-00PB
150-00
125-00
150-00
100-00
595-00
200-00
,,
,,
225-00
Piar Singh 240-00
Diwan Singh 150-00
G.K. Brar 200-00
Himalayan Books
Guru Nanak's Japji

Guru Nanak's Asa di Var
Guru Nanak's Sidha Goshti
Revolution of Guru Nanak
Guru Nanak's Philosophy of Politics
350-00
200-00
G.S. Randhawa
Guru Tegh Bahadur Literature

Harbans Singh
Guru Tegh Bahadur
Erernal Glory of Guru Tegh Bahadur
150-00
Partap Singh Jaspal

8-00PB
Martyrdom of Guru Tegh Bahadur
S.S. Chawla 170-00
A.S. Mann
30-00
Guru Tegh Bahadur & Assam Pradesh
Guru Gobind Singh Literature
Daulat Rai
25-00PB
Sahibe Kamal Guru Gobind Singh
Life of Guru Gobind Singh
Kartar Singh 200-00
,,
,,
,,
,,
S.S. Johar 150-00
,,
,,
,,
,,
Dr. Gopal Singh
25-00PB
The Tenth Master
P.S. Safeer
40-00PB
Eternal Glory of Guru Gobind Singh
P.S. Jaspal
65-00
Guru Gobind Singh on the Canvas of History
D.K. Verma 300-00
Life and Works of Guru Gobind Singh
Bhagat Lakshman Singh 125-00
Life and Achievements of Guru Gobind Singh
Trilochan Singh 200-00
Dalip Singh 300-00
Life Story of Guru Gobind Singh
The Saint-Soldier Guru Gobind Singh Piara Singh Data 110-00
The Cosmic Drama (Bichitra Natak) (Tr.) Swami Rama 100-00PB
Life & Ideals of Guru Gobind Singh
S.S. Kohli 125-00
Guru Gobind Singh : Personality & Vision Shiv Gajrani 175-00PB
Guru Gobind Singh : Prophet of Peace
K.S. Raju 300-00
Guru Gobind Singh : Life & Achievements (2 Vols.)
(Ed.) S.P. Gulati 350-00
Guru Gobind Singh : Apostle of Universal Brotherhood
S.N. Sewak 125-00
S.S. Kapoor 200-00
Saint Soldier (Guru Gobind Singh)
S.S. Johar 100-00
Guru Gobind Singh : An Undying Spirit
Jodh Singh 800-00
Sri Dasam Granth (English Tr. 2 Vols.)
,,
,,
100-00
The Wondrous Play (Bachitra Natak)
Pritpal Singh Bindra 800-00
Charitro Pakhyan 2 Vols.
M.S. Deora 200-00
Guru Gobind Singh (Literary Survey)
Safarnama & Zafarnama of Guru Gobind Singh
Ishar Singh Nara 200-00
Impact of Guru Gobind Singh on Indian Society
G.S. Talib
50-00
V.S. Suri
8-00PB
Pir Budhu Shah
Battles of Guru Gobind Singh
Dhillon & Bhullar 140-00
Diwan Singh
40-00
How Vachitar is Vachitar Natak ?
Darshan Singh 295-00
Akal Ustat
,,
,,
295-00
Zafarnamah
Martyrdom of the Innocents & Zafar Namah
Teja Singh 195-00
Harbans Lal Agnihotri & C.R. Agnihotri
Guru Nanak Dev : His Life & Bani
350-00
The Liberated Soul : Life & Bani of Guru Angad
150-00
The Widening Horizon : Guru Amardas & His Bani
150-00
Creative Harmony : Life & Bani of Guru Ramdas
150-00
Guru Arjan Dev : the Poet Prophet
200-00
Guru Hargobind Ji : His Life & Times
200-00
Gathering Storm : Guru Har Rai & His Times
150-00
The Life Divine : Life of Guru Har Krishan
150-00
Guru Teg Bahadur : Hind di Chadar
150-00
Guru Gobind Singh : His Life & Bani
350-00
b>dq+ali
Other Religious and Historical Books

Gopal Singh 1800-00
Sri Guru Granth Sahib (Gurmukhi, Roman & Translation, 4 Vols.)
Pritam SIngh Chahil 5500-00
Dr. Ernest Trumpp 750-00
The Adi Granth
S.S. Kapoor 150-00
Gurbani (God's Word)
,,
,,
225-00
Nitnem
,,
250-00
Guru Granth Sahib : An Introductory Study ,,
990-00
Guru Granth Sahib : An Advance Study 2 Vols. ,,
,,
,,
350-00
Asa di Var
Guru Granth Sahib : Interpretations, Meaning and Nature
Gurnek Singh 150-00
About Compilation of Guru Granth Sahib
Prof. Sahib Singh 500-00
G.S. Talib
50-00PB
Selections from the Holy Granth
Thus Sayeth Gurbani
Pritpal Singh 250-00
Guru Granth Sahib : Its Physics & Metaphysics
Guninder Kaur 150-00
M.K. Kapoor 225-00
Bhagat Bani in Guru Granth Sahib
Gurnam Singh 225-00PB
Sikh Musicology
(Deluxe) 895-00
J.S. Grewal 150-00
Imagery in the Adi Granth
S.S. Kohli
85-00PB
Sikhism and Guru Granth Sahib
Guru Tegh Bahadur
,,
130-00
,,
100-00
Strange But True in Sikhism
,,
100-00
The Sikhs and the Khalsa
,,
120-00
The Sikh and Sikhism
,,
300-00
The Real Sikhism
G.S. Mansukhani
95-00PB
Hymns from Guru Granth Sahib
Hymns from the Dasam Granth
,,
,,
75-00PB
Varan Bhai Gurdas (2 Vols.)
Dr. Jodh Singh 1100-00
,,
,,
250-00
Outlines of Sikh Philosophy
,,
,,
90-00
A Few Sikh Doctrines Reconsidered
(Ed.) Dharam Singh 400-00
Sikhism and Secularism
G.S. Makin 200-00
Philosophy of Sikh Gurus
,,
,,
250-00
Universal Message of Guru Granth Sahib
,,
2500-00
The Essence of Guru Granth Sahib (5 Vols.) ,,
,,
,,
150-00
The Eternal Bliss
Hakim SIngh Rahi 695-00
Sri Guru Granth Sahib Discovered
Trilochan Singh 200-00
Sikhism and Six Hindu Systems
,,
,,
600-00
The Turban and Sword of the Sikhs
Daljeet Singh 150-00
Sikhism and Civilisation
Jagjit Singh 200-00PB
Dynamics of Sikh Revolution
Episodes from the Lives of Gurus
(Ed.) Kharak Singh 150-00
(Ed.) ,,
,,
1200-00
Sikhism : Its Philosophy & History
,,
,,
150-00
Apostasy among the Sikh Youth
(Ed.) ,,
,,
250-00
Khalsa and the Twentyfirst Century
(Ed.) Mohinder Singh 350-00
Sikh Forms and Symbols
Dr. Kirpal Singh 200-00
Perspectives on Sikh Gurus
Importance of the Teachings of Sri Guru Granth Sahib
(Ed.) ,,
,,
150-00PB
Institutional Faliure in Punjab with Respect to Sikhism
,,
,,
40-00PB
Sikhism in Present Context
Nanak Singh Nishter
75-00
W.O. Cole & P.S. Sambhi 195-00PB
Sikhism : Beliefs & Practices
Soul of Sikhism
Prof. Gurpreet Singh 125-00PB
Understanding Sikhism
K.S. Grewal 180-00
b>dq+ali
Patwant Singh
The Sikhs
The Sikhs
Bhagwan Singh Rai
Gursharan Singh
The Granth be Thy Guru
Duncan Greenlees
Gospel of Guru Granth Sahib
Heritage of the Sikhs
Harbans Singh
,,
,,
Berkeley Lectures on Sikhism
(Tr.) Swami Rama
Nitnem
Sukhmani Sahib
,,
,,
Eternal Glory of Guru Arjan
Partap Singh Jaspal
Eternal Glory of Guru Amardas
,,
,,
,,
Eternal Glory of Baba Nand Singh (2 Vols.) ,,
Bhai Sahib Kirpal Singh
Vibrant Celestial Meditation
Ujaro Dipa
Prof. Darshan Singh
N. Muthu Mohan
Essays on Sikh Philosophy
Death Demystified
Isher Singh Sobti
An Introduction to Sikhism I : Gurbani de Racheta
Abnashi Singh/G.S. Ahuja
,,
,,
,,
,,
,,
,,
,,
,,
,,
,,
,,
,,
,,
II : Amar Shaheed
,,
III : Mahan Yodhey
IV : Guru Nanak Dev Ji
295-00PB
100-00
200-00
80-00PB
450-00
150-00
75-00PB
100-00PB
20-00PB
60-00
150-00
390-00PB
250-00
100-00PB
150-00
250-00
250-00
250-00
,,
,,
250-00
S.S. Puri 150-00
Handbook of Sikh Theology
,,
150-00
Sikh Philosophy & Spiritual Life
,,
150-00
Bhagat Saints of Guru Granth Sahib
,,
100-00
Happy Marriage (The Sikh Way)
Lochan Singh Buxi 500-00
Saint Poets of Guru Granth Sahib
Nirbhai Singh 230-00
Philosophy of Sikhism
,,
,,
750-00
Sikh Dynamic Vision
Shashi Bala 250-00
The Concept of Monotheism
G.S. Mansukhani
75-00PB
Introduction to Sikhism
A Book of Sikh Studies
,,
,,
120-00
S.S. Kapoor 300-00
Sikhism : An Introduction
,,
,,
375-00
Sikh Religion and the Sikh People
Philosophy, Facts and Fundamentals of the Sikh Religion
,,
,,
200-00
,,
,,
225-00
Life & Hymns of Guru Angad Dev
Encyclopaedia of Sikh Religion & Culture R.C. Dogra 595-00
The Sikh World : An Encyclopaedic Survery
Ramesh Chander Dogra/Urmila Dogra 550-00
Wazir Singh
16-00PB
Guru Arjan Dev
Miracles of Ardaas
M.S. Kohli 150-00PB
The Game of Love
Jatinder Singh et al 100-00PB
Kesri PustakGuru Gyan
Joginder Singh 200-00
Exploring Sikh Spirituality and Paradox of
Nirmal Singh 200-00
their Stereotyping
Sirdar Kapur Singh 300-00
Me Judice
Rajpal Singh 1900-00
The Sikhs : Their Journey of 500 Years
Arjan Das Malik 275-00
The Sword of the Khalsa
The Khalsa : Sabstratum, Substance and Significance
(Ed.) Satish K. Kapoor 400-00
P.S. Gill 100-00PB
Concepts of Sikhism
Universal Sikhism
Dalip Singh 100-00
,,
100-00
Sikhism : Modern & Psychological Perspective
,,
,,
500-00
Sikhism in the Words of Guru
,,
,,
300-00
Shabad Guru Surat Dhun Chela
,,
,,
350-00
Eight Divine Guru Jots
39
Sword : Symbol of Divine Authority

150-00
D.S. Dhillon 300-00
Sikhism : Origin & Development
G.S. Nayyar 350-00
Guru Hargobind in Sikh Tradition
B.S. Cheema 280-00
Guru Hargobind : Vision & Personality
Dharam Singh 150-00
Sikhism : Norm & Form
Satnam Kaur 595-00
Three Basics of Sikh Religious Thought
Guru Ram Das in Sikh Tradition Gurudharam Singh Khalsa 340-00
N.S. Nanda
80-00
Around the Golden Temple
Ajit Singh Aulakh
80-00
About the Golden Temple
Jagjit Singh 195-00
Temple of Spirituality
Sikh Heritage (Gurdwaras & Memorials) in Pakistan
(Ed.) Hari Singh 400-00
A.S. Berar 195-00PB
Hemkunt Sahib
On Gurdwara Legislation
(Ed.) Kharak Singh
75-00PB
Sikh Architecture
P.S. Arshi 350-00
B.S. Hira 200-00
Semitic Religious Thought & Sikhism
G.S. Dhillon 200-00
Insights into Sikh Religion & History
,,
,,
150-00
Researches in Sikh Religion & History
,,
,,
195-00
Perspectives on Sikh Religion & History
Ranjit Singh
20-00
Guru Amardas
Harish Dhillon 195-00PB
Lives & Teachings of the Sikh Gurus
The Sikh Gurus
K.S. Duggal 145-00PB
The Akal Takht
,,
,,
95-00PB
The Sikh People : Yesterday & Today
,,
,,
85-00PB
The Holy Granth Sri Guru Granth Sahib Vol. I
,,
1000-00
,, 2 5 0 - 0 0 P B
Guru Vak (Gleanings from Guru Granth Sahib)
Select Sikh Scriptures I (Guru Nanak)
,,
,,
150-00PB
,,
,,
,,
,, II (Guru Arjan Dev)
,,
,,
225-00PB
,,
,,
,,
,, III (Gurus & Bhagats) ,,
,,
250-00PB
,,
,,
,,
,, IV (Guru Gobind Singh)
,,
250-00PB
The Sukhmani
,,
,,
250-00PB
Prescribed Sikh Prayers
,,
,,
200-00
,,
,,
395-00
So Spake Kabira
,,
,,
150-00
God Is
,,
,,
75-00PB
Philosophy and Faith of Sikhism
Understanding the Sikh Psyche
,,
,,
150-00
,,
200-00
Maharaja Ranjit Singh : The Last to Lay Arms
Raghbir Singh Bir 130-00
Bandgi Nama
S.J.S. Pall 150-00
The Masters & the Word Divine
,,
,,
300-00
The Living of a Gursikh
,,
,,
300-00
Bhai Gurdas : The First Sikh Scholar
Surjit Kaur 595-00
Amongst the Sikhs
Diwan Singh 240-00
Highway of Sikhism
M.K. Gill
90-00
Role & Status of Women in Sikhism
,,
250-00
The Guru Consorts
M.K. Gill 135-00PB
Mata Sundari : Divine Grace Incarnate
Eminent Sikh Women
,,
120-00
,,
175-00
The Queens of Punjab
Sunita Puri 250-00
Advent of Sikh Religion
Harkrishan Singh 190-00
The Sikhs : Tenets & Tremors
G.S. Hansrao 275-00
Ideology of the Sikh Gurus
Wazir Singh 150-00
The Sikh Vision
,,
,,
125-00
Sikhism : Philosophy and Culture
,,
,,
125-00
Focus on Religion and Sikh Thought
Santokh SIngh
60-00
Sword of the Khalsa
Ishar Singh Nara
40-00
Light of Guru Ramdas
Doctrine of Ultimate Reality in Sikh Religion
Prof. Sahib Singh/Dalip Singh
40
James Massey
A.C. Benerjee
Sikh Gurus & Sikh Religion
Philosophical Foundations of Sikh Value System
Santokh Singh
,,
,,
Consciousness as Ultimate Principle
Lajwanti Lahori
Concept of Man in Sikhism
Gurbhagat Singh
Sikhism & Post-Modern Thought
S.S. Kohli
Sikh Ethics
,,
Outlines of Sikh Thought
,,
Sikh Predictions
Niharanjan Ray
The Sikh Gurus & Sikh Society
J.S. Ahluwalia
Sovereignty of the Sikh Doctrines
,,
,,
Liberating Sikhism from the Sikhs
,,
,,
Sikhism Today
(Ed.) ,,
,,
Sri Akal Takhat
Egoism in the Adi Granth
H.S. Sethi
Political Ethics of Guru Granth Sahib
Gurdeep Kaur
Harjinder Singh Dilgeer
Akal Takht Sahib
Himat Singh
Conception of Sabda
W.O. Cole
The Guru in Sikhism
Glimpses of the Sikh Religion
(Ed.) Ajit Singh
B. Randhir Singh
Meaning of Sikh Baptism
Autobiography of B. Randhir Singh
(Tr.) Trilochan SIngh
150-00
250-00
100-00
100-00
225-00
295-00
85-00
100-00
175-00
125-00
400-00
295-00
75-00
80-00PB
145-00PB
350-00
125-00
100-00
75-00PB
180-00
15-00PB
80-00
War against the King Emperor (Ghadr)

(Ed.) Malwinderjit Singh
G.S. Nayyar
The Sikhs in Ferment
Gopal Singh Puri
Multi Cultural Society & Sikh Faith
,,
Self Realisation & Sikh Faith
,,
Man : Environmental Crisis & Sikh Faith
Dharam Singh
Sikh Theology of Liberation
Darshan Singh
Western Image of the Sikh Religion
Wazir Singh
Philosophy of Sikh Religion
Feminine Principle in Sikh Vision of the Transcendent
200-00
175-00
175-00
300-00
300-00
200-00
750-00
50-00
Nikky G. Singh 950-00

,,
,,
250-00PB
Verses of the Sikh Gurus
The Making of Sikh Scripture
Gurinder Singh Mann 495-00
Guru Granth Sahib : Canon, Meaning & Authority
Pashaura Singh 295-00PB
The Bhagats of Guru Granth Sahib
,,
,,
495-00
J.S. Grewal 175-00PB
The Sikhs of Punjab
Sikh Ideology : Polity and Social Order
,,
,,
250-00
,,
500-00
Contesting Interpretations of Sikh Tradition ,,
Punjab in Prosperity and Violence
(Eds.) J.S. Grewal & Indu Banga 450-00
,,
,,
200-00PB
The Khalsa over 300 Years
Sikh History from Persian Sources
(Eds.) J.S. Grewal & Irfan Habib 200-00PB
The Khalsa and the Punjab
(Ed.) Himadri Banerjee 250-00PB
Transmission of Sikh Heritage in Diaspora
(Eds.) Pashaura SIngh, N.G. Barrier 450-00
Sikh Identity : Continuity and Change
(Eds.) Pashaura Singh, N.G. Barrier 350-00PB
Sikhs and Sikhism
I.J. Singh 175-00
The Construction of Religious Boundaries
Harjot Oberoi 150-00PB
b>dq+ali
Religion, Civil Society and the State

J.P.S. Oberoi
Relocating Gender in Sikh History
Doris R. Jakobsh
Louis E. Fanech
Martyrdom in the Sikh Tradition
W.H. McLeod
Sikhism
,,
,,
Exploring Sikhism
Sikhs of the Khalsa
,,
,,
,,
,,
Historical Dictionary of Sikhism
,,
,,
Discovering the Sikhs (An Autobiography)
,,
,,
Sikhs and Sikhism (4 Books in 1 Vol.)
Sikh Religion, Culture and Ethnicity
225-00PB
625-00
550-00
505-00
250-00PB
695-00
395-00
550-00
595-00
(Eds.) C. Shackle, Gurharpal Singh & AP Mandair
2800-00
2800-00
550-00
225-00
80-00PB
125-00
650-00
2050-00
100-00
350-00
125-00
150-00
250-00
150-00
200-00
650-00PB
40-00
200-00PB
150-00PB
295-00
250-00
195-00
80-00
125-00
260-00
100-00
70-00
120-00
250-00PB
175-00
60-00PB
300-00
150-00
Gurharpal Singh
Ethnic Conflict in India
Himadri Banerjee
The Other Sikhs
Religious History of Early Medieval Punjab S.K. Dhillon
G.C. Narang
Transformation of Sikhism
Glimpses of Divine Masters
Ranbir Singh
Dr. Gopal Singh
History of Sikh People
H.R. Gupta
History of the Sikhs (5 Vols.)
S.S. Johar
Hari Singh Nalwa
,,
,,
The Life Story of Maharaja Ranjit Singh
,,
,,
The Universal Faith
,,
,,
Birth of the Khalsa
,,
,,
The Sikh Sword to Power
,,
,,
Handbook on Sikhism
M.A. Macauliffe
Guru Har Gobind
Khushwant Singh
A History of the Sikhs (2 Vols.)
The Sikhs Today
,,
,,
,,
,,
Ranjit Singh
How the Sikhs Lost Their Kingdom ?
,,
,,
The Sikhs
,,
,,
,,
,,
Hymns of the Gurus
Reema Anand/Khushwant Singh
Rehras Evensong
Gurdeep Kaur
Political Ideas of Sikh Gurus
Kanwarjit Singh
Political Philosophy of Sikh Gurus
Kehar Singh
Perspectives on Sikh Polity
V.R. Bhattacharya
Secular Thoughts of Sikh Gurus
Jogindera Singh
Sikh Ceremonies
Lakshman Singh
Sikh Martyrs
S.M. Latif
History of the Punjab
History of the Punjab (1799-1947)
I.A. Malik
J.M. Walia
A History of the Punjab (1799-1947)
Ranjit Singh : Secular Sikh Sovereign
K.S. Duggal
(Ed.) P.S. Kapur
Perspectives on Hari Singh Nalwa
Kashmir Under Maharaja Ranjit Singh
(Ed.) D.C. Sharma 120-00

Kashmir : Agriculture & Land Revenue Under the Sikh Rule
,,
,,
150-00
J.S. Sarna 100-00
Sikhs in Kashmir
(Ed.) Indu Banga 800-00
Five Punjabi Centuries
Veena Sachdeva 200-00
Polity and Economy of the Punjab
(Ed.) Mohinder Singh 300-00
History & Culture of Punjab
Mohinder Singh 275-00
The Akali Struggle
Virinder Singh 225-00
Dyarchy in Punjab
Reconstruction of Sikh History from Sikh Literature
Dr. Surjit Hans 250-00
Two Swords of Guru Gobind Singh in England
Nahar Singh/Kirpal Singh
75-00PB
b>dq+ali
Lakshman Singh's Autobiography

(Ed.) Ganda Singh
J.K. Sandhu
Sikh Ethos : 18th Century Perspective
Rare Documents on Sikhs
(Ed.) H.S. Bhatia
Mohinder Singh
Peasant Movement in PEPSU Punjab
T.S. Gill
Piara Singh Data
The Sikh Empire
,,
,,
Banda Singh Bahadur
,,
,,
The Great Sikh Martyrs
Rajpal Singh
Banda Bahadur & His Times
Banda Singh Bahadur and Sikh Sovereignty
Harbans Kaur Sagoo
S.S. Seetal
Rise of Sikh Power
,,
,,
Sikh Misals and Punjab
A.E. Barstow
The Sikhs : An Ethnology
S.S. Sahota
Destiny of the Sikhs
N.M. Khilnani
Rise of the Sikh Power in Punjab
Nazer Singh
Delhi and Punjab
Lepel H. Griffin
The Rajas of the Punjab (2 Vols.)
P.S. Sandhawalia
Noblemen and Kinsmen
S.K. Jyoti
Marriage Practices of the Sikhs
J.R. Dass
Economic Thought of Sikh Gurus
Surinder Singh
Sikh Coinage
Religious Beliefs & Practices of Sikhs in Rural Punjab
C.O. McMullen
50-00
175-00PB
225-00
225-00
200-00
200-00
100-00
150-00
220-00
650-00
100-00
35-00
75-00
20-00
260-00
195-00
575-00
250-00
200-00
175-00
995-00
175-00
Struggle for Free Hindustan I (Ghadar Movement)

Nahar Singh/Kirpal Singh
,,
,,
,,
,,
,,
,,
,,
Vol. II
,,
,,
,,
,,
,,
,,
,,
Vol. III
Darshan S. Tatla
Theses on Punjab (2 Vols.)
,,
,,
Directory of Punjab Scholars in Britain
D.R. Sood
Ranjit Singh
K.K. Khullar
Gurcharn Singh
Studies in Punjab History & Culture
Joseph Thackwell
The Second Sikh War
M. Duleep Singh & Annexation of Punjab Evans Bell
Alexander Gardner
The Fall of Sikh Empire
Bakhshish Singh Nijjar
Maharani Jind Kaur
(Ed.) G. Carmichael Smyth
Lahore and Its Rulers
,,
,,
Secret History of Khalsa Darbar
Lepel Griffin
Henry Steinbach
The Country of the Sikhs : Punjab
Adventures of an officer in the Service of
H.M.L. Lawrence
Runjeet Singh
Major Henry Court
(Ed.) S.P. Gulati
Tragic Tale of M. Duleep Singh
Fighter for Freedom : M. Duleep Singh
(Ed.) B.S. Baddan
M. Ranjit Singh : Punjab's Man of Destiny

Successors of M. Ranjit Singh
Sikh Religion & Economic Development
S.M. Latif
,,
,,
Upinderjit Kaur
History of Partition of India (4 Vols.)

Land Revenue Admn. in Punjab
Land Marks in Sikh History
Remembering M. Ranjit Singh
Heterodoxy in the Sikh Tradition
Structure & Strategy in Sikh Society
K.K. Aziz
Inderjit Sharma
M.L. Ahluwalia
,,
,,
Sulakhan Singh
H. Izmirlian
495-00
440-00
500-00
300-00
150-00
9-75PB
60-00
195-00
150-00
110-00
110-00
100-00
580-00
150-00
200-00
125-00
195-00PB
200-00
200-00
150-00
200-00
140-00
325-00
900-00
350-00
400-00
400-00
400-00
250-00
41
Perspectives on Sikh Gurdwaras Legislation

300-00
The Sikhs and Gurdwara System
Y.K. Gupta 500-00
Balraj Saggar 495-00
Who's Who in the History of Punjab
Dr. Ambedkar and Punjab
D.C. Ahir 125-00
Political Status of Sikhs during Indian National Movement
C. Effenberg 240-00
Maharaja Ala Singh
Kirpal Singh
30-00
Historical Study of M. Ranjit Singh's Times
,,
,,
150-00
,,
,,
10-00
Punjab's Pioneer Freedom Fighters
Rebels Against British Rule
Nahar Singh/Kirpal Singh 1375-00
Distt. & States Gazetteers of the Undivided Punjab
(4 Vols.-2 Bindings) 700-00
Punjab, NWFP and Kashmir
Sir James Douie 110-00
Punjab Castes
Denzil Ibbetson 200-00
Glossary of Tribes & Castes of Punjab & NWFP
(3 Vols.-Bound in 2) H.A. Rose 740-00
Modern History of Punjab
J.C. Aggarwal 400-00
Imperial Gazetteer of India (Punjab) (2 Vols.)
900-00
The Sikhs in the New Century
(Ed.) Harchand Singh Bedi 200-00
G.S. Deol 100-00
Sir Sunder Singh Majithia
Sir Sunder Singh Majithia & His Relevance in Sikh Politics
Gurnam Singh Rekhi 495-00
B.S. Nijjar 700-00
History of Babar Akalis
History of the United Punjab (3 Vols.)
,,
,,
1050-00
Indian Punjab (1947-1966)
,,
,,
130-00
Gursharan Singh 136-00
Jallianwala Bagh : Who's Who
The Punjab Rebellion of 1919 (2 Vols.)
Pt. Pearay Mohan 1500-00
Jallianwala Bagh Massacre (Ed.) V.N. Datta & S. Settar 795-00
Udham Singh
Sikander Singh 350-00
Emergence of the Image (Documents on Udam Singh)
(Ed.) Navtej Singh et al 850-00
Perspectives on Indian National Movement
(Ed.) Joginder Singh Dhanki 995-00
R. Singh 470-00
Akali Movement
The Sikh Resurgence
Joginder Singh 325-00
The Ghadar Directory
Nahar Singh/Kirpal Singh 125-00PB
Kuka Movement
Jaswinder Singh 300-00
Punjab Divided : Politics of Muslim League
and Partition (1935-47)
Amarjit Singh 495-00
Surjit Kaur Jolly 495-00
Sikh Revivalist Movement
The Aftermath of Partition in South Asia
Tai Yong Tan & Gyanesh Kaudaisya 1400-00
Gurcharan Singh Aulakh 300-00
Babbar Akali Movement
Bhai Vir Singh
Harbans Singh
15-00PB
Baba Naudh Singh (2 Vols.)
Bhai Vir Singh 110-00PB
Sundri
,,
,,
40-00PB
Bijai Singh
,,
,,
20-00PB
Satwant Kaur
,,
,,
55-00PB
The Ruse (A Novel on Banda Bahadur)
K. Pushpendra Singh 395-00
The Legend of Banda Bahadur
A Biobibliography of Dr. Ganda Singh
80-00
Prof. G.S. Talib : A Perspective
150-00
S.S. Gandhi
42
Amritsar : A Study of Urban History

Anand Gauba 300-00
Sikhs in Kashmir
Jasbir Singh Sarna 100-00
Historical Analysis of Gian Singh's Writings
Sukhdial Singh 185-00
Crisis of Identity (Sikhs in England)
R.K. Agnihotri 250-00
Partition of Punjab
Prem Vati Ghai 130-00
The Sikhs in Canada
Gurcharan S. Basran & B. Singh Bolaria 495-00
The Making of Little Punjab in Canada
Archana B. Verma 495-00
Sikh Ethnonationalism & Political Economy of Punjab
Shinder Purewal 545-00
Artisans of the Punjab (1849-1947)
Harish C. Sharma 260-00
History of the Punjab Hill States (2 Vols.) J. Hutchinson 300-00
The Mystic Melodies of Shaikh Farid
Prithpal Singh 200-00
Sufi Thought
S.R. Sharda 300-00
Baba Farid
B.S. Anand
15-00PB
Kabir
Prabhakar Machwe
25-00PB
The Bijak of Kabir
(Tr.) Linda Hess, Sukhdeo Singh 395-00
Namdev : His Mind & Art
R.N. Mauriya 200-00
Se Kinehiya (Biography of Sant Harnam Singh)
Sant Sewa Singh 100-00
Baba Dayal
(Ed.) Man Singh Nirankari
60-00
Sikh History & Culture in Indian Fiction
Manasvi 200-00
(Ed.) Verinder Grover 600-00
Master Tara Singh
Punjab Then and Now (1846-1999)
Sahdev Vohra 250-00
The Indian Army and the Making of Punjab
Rajit K. Mazumder 595-00
Partap Singh Kairon : His Vision and Conviction
Rupinder Kaur Gill 150-00
Darbara Singh
50-00
Ten Eminent Sikhs
The Martyr : Bhagat Singh
Kuldeep Nayar 250-00
Biography S. Hukam Singh
Partap Singh 100-00
Jitinder Kaur 140-00
The Politics of the Sikhs
Punjab Crisis
,,
,,
125-00
People of India : Punjab
(Ed.) K.S. Singh
(Ed.) Harish Jain 150-00PB

The Making of Punjab
The Punjabis : People, History, Culture &
Enterprise 3 Vols.
Iqbal Singh Sekhon 2100-00
M. Juergensmeyer 275-00
Religious Rebels in the Punjab
The Lubanas in the Punjab
Jaswant Singh 225-00
The Sansis of Punjab
Sher Singh Sher 250-00
Iqbal Singh Dhillon 800-00
Folk Dances of Punjab
The Legends of the Punjab 2 Vols.
R.C. Temple 795-00
Passage to Punjab
Som Ranchan 250-00
Love Stories from Punjab
Folk Music & Musical Instruments of Punjab
1195-00PB
Nehru Family and the Sikhs
Harbans Singh 125-00
Congressman from India
D.S. Saund 225-00
In the Line of Duty (Autobiography)
Lt. Gen. Harbakhsh Singh 595-00
His Sacred Burden (Bhagat Puran Singh)
Reema Anand 395-00
Green Revolution Reconsidered
Himmat Singh 595-00
Dictionary of Sikh Names
Rajwant Singh Chilana et al 195-00PB
Thoughts Provoking Sikh Names
R.C. Dogra et al 195-00PB
b>dq+ali
Books on Current Punjab Problem

The Sikhs in History2002
Sangat Singh
Eye-Witness Account of Operation Blue Star
400-00
G. Kirpal Singh 350-00

G.S. Dhillon 100-00PB
India Commits Suicide
Sikh Struggle for Autonomy
D.S. Sahota 100-00
Sarab Jit Singh 295-00PB
Operation Black Thunder
The Gallant Defender (Sant Bhindran Wale)
A.R. Darshi 180-00
Khushwant Singh 125-00PB
My Bleeding Punjab
Tandav of the Centaur
Gurtej Singh 300-00
M.S. Misra 150-00
Politics of Regionalism in India
Rajinder Kaur 180-00
Sikh Identity & National Integration
D.P. Singh Sandhu 200-00
Sikhs in Indian Politics
R.N. Kumar 495-00
Sikh Unrest and the Indian State
Police & Politics in 20th Century Punjab
B.S. Danewalia 495-00
Inderjit Singh Jaijee 395-00
Politics of Genocide
S.C. Arora 225-00
Turmoil in Punjab Politics
Devinder Singh 275-00
Akali Politics in Punjab (1964-85)
Ghani Jafar 400-00
The Sikh Volcano
(Ed.) Gopal Singh 300-00
Punjab Today
Gopal Singh 480-00
Punjab : Past, Present & Future
,,
,,
395-00
Politics of Sikh Homeland
(Ed.) Verinder Grover 2000-00
The Story of Punjab (3 Vols.)
V.N. Narayanan 195-00
Tryst with Terror
Gurmit Singh 1750-00
History of Sikh Struggle (4 Vols.)
Akali Agitation to Operation Blue Star (2 Vols.)
M.S. Deora 1500-00
,, 1500-00
Aftermath of Operation Blue Star (2 Vols.) ,,
K.S. Brar 145-00PB
Operation Blue Star : True Story
Punjab & the Nationality Question in India
R.K. Chauhan 280-00
Sharda Jain 400-00
Politics of Terrorism in India
Harish K. Puri et al 395-00
Terrorism in Punjab
Strategies to Combat Terrorism
Subhash Chander Arora 295-00
D.P. Sharma 600-00
The Punjab Story : Decade of Turmoil
Manju Subhash 195-00
Rights of Religious Minorities
Harkishan Singh Surjeet 400-00
Deepening Punjab Crisis
Maloy Krishna Dhar 395-00
Bitter Harvest
Satya Pal Dang 700-00
Terrorism in Punjab
Bullet for Bullet : My Life as a Police Officer
Julio Riberiro 295-00PB
Punjab : The Knights of Falsehood
K.P.S. Gill 250-00
K.P.S. Gill & Ajai Sahni 540-00
Terror and Containment
Religion & Nationalism in India : A Case of Punab
Harnik Deol 1400-00
Kuldeep Kaur 400-00
Akali Dal in Punjab Politics
Dynamics of Punjabi Suba Movement
Krishan K. Lamba 450-00
Books in French
Sri Guru Granth Sahib 4 Vols.
Jarnail Singh 3000-00
Japuji : The Cosmic Hymns of Guru Nanak Daniella Gill 100-00
Jaap Sahib : The Cosmology of Guru Gobind Singh
Daniella Gill 100-00
Harjinder Singh Dilgeer 100-00PB
Who are the Sikhs ?
b>dq+ali
Children Books
Bed-Time Stories I (Guru Gobind Singh) S.S. Jagdev
,,
,,
,,
,,
,,
II (Guru Nanak)
,,
,,
,,
,,
,,
III (Guru Arjan)
,,
,,
,,
,,
,,
IV (Guru Tegh Bahadur)
,,
,,
,,
V (Guru Angad-Guru Ramdas) ,,
,,
,,
,,
VI (Guru Hargobind-Guru Hari Krishan) ,,
,,
,,
,,
,,
,,
VII (Sikh Martyrs)
,,
,,
,,
,,
,,
VIII (Khalsa Raj)
,,
,,
,,
,,
,,
IX (Sikh Warriors)
,,
,,
,,
,,
,,
X (Honoured Saints)
,,
,,
Tales of Truth (Sikh Martyrs)
T.K. Anand
The Essence of Sikhism 8 Parts
Life & Times of the Sikh Gurus
Madhuban
The Sikh Gurus
Diamond Comics
The Sikh Gurus
Perfect Press
Founders of the Sikh Religion
Jagdish Singh
Prof. Pritam Singh
Life Stories of Guru Nanak Dev
A.S. Aulakh
,,
,,
,, Guru Angad Dev to
Guru Ramdas
,,
,,
,,
,,
,, Guru Arjan Dev to
Guru Hari Rai
,,
,,
,,
,,
,, Guru Hari Krishan &
Guru Tegh Bahadur
,,
,,
,,
,,
,, Guru Gobind Singh
,,
,,
,,
,,
Illustrated Life Stories of Guru Sahibs
,,
,,
Illustrated Maharaja Ranjit Singh
Kartar Singh Bhalla
Let's Know Sikhism
Rosetta William
Sikh Gurus (Illustrated)
Harjit Singh
The Warrior Princess 2 Parts
Life of Guru Gobind Singh in Pictures
60-00
60-00
60-00
60-00
60-00
60-00
60-00
60-00
60-00
60-00
80-00
255-00PB
50-00PB
50-00PB
60-00PB
50-00PB
5-50PB
100-00
100-00
100-00
100-00
100-00
1000-00
100-00
295-00
150-00
250-00
200-00
75-00PB
45-00PB
SGPC
14-00PB
,,
12-00PB
,,
16-00PB
,,
13-00PB
,,
11-00PB
H.S. Sangha 390-00PB
Shamsher Singh/Phulan Rani
Navin Paneeri (Guru Nanak-3 Parts)

Navin Paneeri (Guru Gobind Singh) I
Supreme Sacrifice of the Young Souls
Immortal Story of Chamkaur Sahib
Illustrated Martyrdom Tradition
Banda Singh Bahadur
Ardas
Sikh Studies (9 Parts)
Stories from Sikh History (7 Parts)
G.S. Dhillon & Kartar Singh 310-00PB

The Story of Guru Nanak
Mala Singh
95-00
Kartar Singh 125-00
Life Story of Guru Nanak
,,
,,
125-00
Life Story of Guru Gobind Singh
G.S. Mansukhani
95-00
Story of M. Ranjit Singh
H.S. Sangha 125-00
Encyclopaedia of Sikhism
Mohit
80-00PB
Tales from Sikh History (4 Parts)
Guru Purab
Sadhana Kaur
25-00PB
My Sikh Faith
Kanwaljit Kaur
90-00
By Learners Press
25-00PB
Guru Nanak Dev
25-00PB Guru Hargobind
PB
Guru Angad Dev
25-00 Guru Har Rai
25-00PB
PB
Guru Amardas
25-00 Guru Har Krishan
25-00PB
PB
Guru Ram Das
25-00 Guru Tegh Bahadur
25-00PB
PB
Guru Arjan Dev
25-00 Guru Gobind Singh
25-00PB
43
Published by Sikh Missionary College, Ludhiana

Brief History of the Sikh Gurus
10-00PB
Guru Nanak Dev Ji & His Religion
4-00PB
Sikhism : A Faith Misunderstood
8-00PB
The Baisakhi
3-00PB
Basic Principles of Sikhism
6-00PB
Why am I a Sikh ?
3-00PB
Propagation of Sikh Thought
5-00PB
The Sikhism
10-00PB
Guru Nanak's Impact on History
9-00PB
Blood of Martyrdom
9-00PB
Sikh Sakhies for the Youth
Gurbakhsh Singh
15-00PB
The Khalsa Generals
,,
,,
15-00PB
Teaching Sikh Hertiage to Sikh Youth
25-00PB
Pictorial Art Books
The Sikh Heritage : Search for a Totality
Dr. Daljeet 1395-00
Maharaja Ranjit Singh : the Lord of Five Rivers
Jean Marie Lafont 2500-00
Khushwant Singh/Raghu Rai 1975-00
The Sikhs
The Golden Temple
Mohinder Singh 375-00PB
Anandpur (the City of Bliss)
,,
,,
375-00PB
,,
,,
375-00PB
The Sikh Wedding
,,
,,
375-00PB
Pilgrimage of Hemkunt
J.S. Neki 375-00PB
Sikh Shrines in Delhi
Amrik Singh 375-00PB
Gurdwara in the Himalayas (Hemkunt)
Suparna Rajguru, M.S. Siali 400-00PB
The Sikhs : Faith, Philosophy & Folk
Gurbachan Singh 595-00
Gurdwaras in India and Around the World
Patwant Singh 3600-00
One Day at the Golden Temple
Rupinder Khullar et al 400-00
Golden Temple
Rupa
95-00
Album Guru Gobind Singh Marg
Jagdish Singh Chitarkar 300-00
Album Central Sikh Museum
SGPC
80-00
(Ed.) Susan Stronge 2750-00
The Arts of the Sikh Kingdoms
Adi Granth Paintings : Ragmala & Baramaha
Ranjit Singh Gill 1400-00
Gurmukh Singh 2500-00
The Rise of the Sikhs Abroad
Wall Paintings of Punjab and Haryana
K.S. Kang 450-00
Punjab : Art and Culture
,,
,,
450-00
R.P. Srivastava 400-00
Punjab Painting
Historical Sikh Shrines in Pakistan
Iqbal Qaiser 2000-00
Kar Sewa of Historical Gurdwaras
Rupinder Kaur 695-00
B.N. Goswamy 950-00
Painters at the Sikh Court
New Insights into Sikh Art
(Ed.) Kavita Singh 2250-00
Garland Around My Neck (Story of Puran Singh of
Pingalwara)
Patwant Singh/H.K. Sekhon 495-00
The Sikhs : Images of Heritage
T.S. Randhawa 2500-00
The Warrior Saints
A.S. Madra & Paramjit Singh 2500-00
Sikh Heritage in Paintings
(Based on the collection of Punjab & Sind Bank)
800-00
Style of the Lion
Jasprit Singh & Teresa Singh 500-00
Sikh Art and Literature
(Ed.) Kerry Brown 2000-00
The Sikhs in Britain
Allan de Souza 325-00
44
To Learn Punjabi
Let us Learn Gurmukhi 4 Parts
Shamsher Singh Puri
Teach Yourself Punjabi
Hardev Bahri
Dass Gupta
Punjabi Self Taught
Learn Punjabi in 30 Days
N.S.R. Ganathe
Learn Punjabi in 25 Days
Santokh Singh
H.A. Gleason & H.S. Gill
A Start in Punjabi
Introductory Punjabi
U.S. Bahri
Punjabi Primer
,,
,,
Introductory Course in Spoken Punjabi
,,
,,
An Introduction to the Sacred Language of the Sikhs
C. Shackle

(Ed.) Gurcharn Singh et al
The Punjabi Dictionary
Maya Singh
English Punjabi Dictionary
Punjabi University
Student's English Punjabi Dictionary
,,
,,
,,
,,
Punjabi English English Punjabi Dictionary
UBSPD
A Dictionary of English-Punjabi (Roman Script)
330-00PB
200-00
40-00PB
22-00PB
50-00
70-00PB
120-00
40-00PB
400-00
795-00
110-00
200-00
400-00
90-00
400-00
175-00
(Ed.) S. Balwant et al 450-00

Star Children's Picture Dictionary (Eng.-Pbi.)
195-00
Saurabh's Unique Star Eng. Pbi. Dictionary
200-00
English Punjabi Dictionary (Romanised)
W.P. Hares 250-00
Jiwan Oxford Dictionary (Eng.,Pbi.,Hindi) (Ed.) A.S. Aulakh 250-00
Pradeep's Standard Concise Dictionary
220-00
,,
,, Scholar Concise Dic. (Eng.-Eng./Hindi/Pbi.) 190-00
,,
,, Pioneer Concise Dic. (Eng.-Eng./Pbi.)
150-00
,,
,, Crytal English Punjabi Dictionary
150-00
,,
,, Orient Concise Dic. (Eng.-Eng./Hindi/Pbi.) 120-00
,,
,, Golden Concise Dictionary (Eng.-Eng./Pbi.) 54-00
,,
,, Little Concise Dictionary (Eng.-Eng./Pbi.)
38-00
English Punjabi Dictionary
Grahame Bailey
60-00
Punjabi Alphabet
Perfect Press
15-00PB
The Punjabi Alphebet
Sikh Foundation
40-00
Amardeep Punjabi Balbodh (Pbi. Primer
I)
10-00PB
,,
,,
Akhar Bodh
( ,,
,,
II)
12-00PB
,,
,,
Shabad Bodh
( ,,
,,
III)
12-00PB
,,
,,
Pathmala 0
(Pbi. Reader 0)
15-00PB
,,
,,
,,
I
(Pbi. Reader
I)
16-00PB
,,
,,
,,
II
(Pbi. Reader II)
20-00PB
,,
,,
,,
III
(Pbi. Reader III)
22-00PB
,,
,,
,,
IV
(Pbi. Reader IV)
24-00PB
,,
,,
,,
V
(Pbi. Reader V)
26-00PB
,,
,,
,,
VI
(Pbi. Reader VI)
28-00PB
,,
,,
,,
VII
(Pbi. Reader VII)
30-00PB
,,
,,
,,
VIII
(Pbi. Reader VIII)
32-00PB
,,
,,
Balgeet
(Punjabi Rhymes)
10-00PB
,,
,,
Sulekhmala (4 parts) (For better hand-writing) 48-00PB
,,
,,
Abhias Mala 0-3 (Exercise book)
50-00PB
Ura Aira (Punjabi Alphabet)
Hemkunt Press
30-00PB
Naveen Punjabi Primer
,,
,,
25-00PB
,,
,,
8 Parts (Pbi. Readers I to VIII)
,,
355-00PB
Tamak Too (Punjabi Rhymes)
,,
,,
25-00PB
Bal Geet ( ,,
,,
)
,,
,,
30-00PB
Punjabi Rachna (Work Books) No. 0 to V
,,
,,
160-00PB
Harjit Punjabi Viakaran te Rachnavali 0-5 K.S. Somal 186-00
b>dq+ali

Fplaw Lpyg: WJ Ji QJHG L (RJ@ V (C (L+G Hdiq Si LJDH@ B Ddq+Ali - 143 006 ''V 2545787

Transféré par

Informations du document

Titre original

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Fplaw Lpyg: WJ Ji QJHG L (RJ@ V (C (L+G Hdiq Si LJDH@ B Ddq+Ali - 143 006 ''V 2545787

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

fplaw lPyg

- dl>z W+si; sgbJ f+wjLVjrJ

- FjHg rgi dl>z ug dvta

- epiP e'dW>s dl>z lB,cg liwv@ vpdZbjSj

- FjHg iSZgi dl>z ug dvta

- epiqda l.ega sgbJ fplawJ

- L+'qSg epispbjij f+W.Zw wq[Bg

- epiP e'dW>s dl>z `jRPGc[LV

- ?jvlj~qdhqj Wji[ h'i fplawJ

- epiP VjVw s[r ug

- epiP bqisjl ug@ epiP ijqsjl ug@

- riaqjV dl,t~lq,Ddlbj Wji[

- dl,t dqLVig wjvu vpdZbjSj

- FjLj drFje f>ujW

- f>ujWg ijHgBi; w'bjfi[dBr vpdZbjSj

- epiP VjVw s[r IPVgridlBg@ b>Ddq+ali

- f>ujWg IPVgridlBg fdBbjvj

- f>ujWg IPVgridlBg y.cgeC%

- f>ujW lB[B IPVgridlBg B{wlB~Wpw W'ic

- h'i Zjidqw a[ dHdahjlw fplawJ

- f>ujWg ldFbjyji a[ v'w drilj

- L?lgba s[ drwjl vHg fplawJ

- f>ujWg s[ wpN w'L

- wPwig sgbJ fplawJ

- bi'e ugrV sgbJ fplawJ

- epiWjSg s[ epBw[ a[ f'ogbJ

- h'i FjLjrJ dry dlt Ziq a[

esa ]kkfeZd lkfgR;

- Books on Punjabi Learning

Please mail your orders to :

- W;ji qjHg l[rJ@ b>Ddq+ali ~ 143 006 `'V ^ 254 5787

- Bazar Mai Sewan, Amritsar - 143 006 Tele : 254 5787

- S.C.O. 223~24@ dlBg l{GBi@ b>Ddq+ali ~ 143 001

- S.C.O. 223-24, City Centre, Amritsar - 143 001

debjVg l.a dl>z qlwgV dvta

FjHg u'de>si dl>z avrjCj dvta

f+'! dfbjij dl>z fsq dvta

hdi>si dl>z qdhWPW dvta

debjVg f+ajf dl>z dvta

100~00 l.lji sj Zjidqw dHdahjl 150~00

df+>lgfv hdiFuV dl>z dvta

l^ Wvdr>si dl>z dvta

debjVg FuV dl>z dvta

wiw wv[u[ qjdh

lriV dl>z dvta

Lhgsg FjHg ajij dl>z #rJ$ 40~00

l^ Vi{S dl>z dvta

30~00PB dwM wga' r[ljhp (

df+>lgfv dVi.uV dl>z dvta

FjHg rgi dl>z

qdh>si dl>z u'L

ljdhW[ wqjv epiP e'dW>s dl>z*

debjVg qVg dl>z ug dvta

Zjidqw wdrajrJ s[ l.e+dh

\l.!| fJZg VVwjSrg

l.a't dl>z ues[r

w'L a[ FjLj dltLS

\l.!| epiyiV dl>z_liV dl>z

* dh>sg@ RpisP@ b>ei[;g@ epuijag a[ W.ejvg l.lwiS rg RpfvWZ m

lpujV dl>z whjSgwji dvta

dLr wpqji WBjvrg

w[li dl>z Vjrvwji dvta

cj! hiyiV dl>z dvta