16me Concours international de peinture denfants sur lenvironnement Le changement climatique reprsente un des dfis majeurs de notre temps.

Des vnements rcents ont dmontr irrfutablement notre vulnrabilit croissante face lvolution du climat. Limpact du changement climatique se fait sentir des niveaux aussi divers que lagriculture (compromettant ainsi davantage la scurit alimentaire), llvation du niveau de la mer, lrosion acclre des zones ctires, lintensit croissante des catastrophes naturelles, la disparition acclre des espces et la propagation de maladies vecteurs. En lanant le 16me Concours international de peinture denfants sur lenvironnement, le Programme des Nations Unies pour lenvironnement (PNUE), en collaboration avec la Fondation pour la paix mondiale et lenvironnement (Japon), le groupe Bayer et la Nikon Corporation, invite les enfants du monde entier exprimer en peinture leurs impressions du changement climatique.

Le Concours a lieu chaque anne depuis 1990 et a, ce jour, reu prs de 200.000 denfants de plus dune centaine de pays.

uvres

Les enfants de toutes les rgions du monde, qui seront gs de 6 14 ans dici le 5 juin 2007, Journe mondiale de lenvironnement, sont invits soumettre, avant le 31 dcembre 2006, leurs peintures sur le thme au Bureau du PNUE de leur rgion. La slection des peintures se fera en deux tours : les bureaux rgionaux du PNUE primeront les gagnants rgionaux, alors que la slection finale sera faite par le PNUE, la Fondation pour la paix mondiale et lenvironnement (Japon) et les socits Bayer et Nikon. Les laurats rgionaux du concours seront dvoils en avril 2007. Ceux du concours international seront annoncs lors de la Journe mondiale de lenvironnement, le 5 juin 2007. Les vainqueurs du volet rgional et le laurat mondial recevront chacun une rcompense financire. Ils auront galement droit un voyage, pour eux et un accompagnateur adulte, aux festivits officielles de la Journe mondiale de lenvironnement qui se tiendront Troms (Norvge). Il y a de nombreux autres prix gagner, notamment des certificats, des plaques, des t-shirts, des fournitures scolaires et du matriel de dessin.

Les

uvres primes seront exposes dans diffrents endroits travers lAllemagne, le Japon, uvres gagnantes du concours ont

la Norvge, et dans dautres pays encore. Ils apparatront galement sur les sites web des organisateurs du concours. Dans les annes passes, les

figur sur les affiches, les cartes postales et les calendriers du PNUE ainsi que dans des publications du PNUE et des magasines environnementales distribues travers le monde.

A la fin du Concours, toutes les peintures seront conserves dans le Muse national dethnologie Osaka (Japon). Pour les rgles compltes du concours, pour savoir dans quelle rgion appartient un pays ou pour apprendre comment soumettre une peinture, veuillez consulter le site du Concours de peinture : http://www.unep.org/tunza/paintcomp (en anglais uniquement). Pour tout autre renseignement, veuillez contacter Theodore Oben, Responsable de lunit Enfants et Jeunesse, Division de la Communication et de lInformation du PNUE: +254 -20 762 3282; theodore.oben@unep.org

Informations supplmentaires Le Concours de peinture denfants sinsre dans la stratgie du PNUE pour la jeunesse, dnomme Tunza : www.unep.org/tunza. En Swahili, Tunza signifie traiter avec soin ou affection . Cest un programme de grande envergure qui vise sensibiliser la jeunesse du monde aux questions environnementales.

Bayer est le partenaire privilgi du PNUE dans la ralisation de ses activits pour jeunes et enfants. Cette compagnie internationale, base en Allemagne et dont les c urs de mtiers se situent dans les secteurs de la sant, de l'agrochimie et des matriaux hautes performances, apporte un soutien financier annuel au programme Tunza hauteur dun million deuros. Le PNUE et Bayer collaborent depuis plus dune dcennie. Ensemble, ils organisent des concours en lhonneur de la Journe mondiale de lenvironnement, appuient des confrences et prsentent aux jeunes des opportunits de participer des voyages dtudes sur lenvironnement et des confrences dtudes internationales.

Dans la rgion Asie et Pacifique, veuillez envoyer vos

uvres au :

** Bureau regional du PNUE pour lAsie et le Pacifique United Nations Bldg., Rajdamnern Avenue 10th Floor, B-Block Bangkok 10200, THAILAND Tel: (66-2) 2881870 Fax: (66-2) 2803829 courriel: sarabuddhi@un.org En Europe, veuillez envoyer vos uvres au:

** Bureau regional du PNUE pour lEurope 15 Chemin des Anmones, Chtelaine-Genve, 1219 Chtelaine, Genve, SUISSE Tel: (41-22) 917 82 79 Fax: (41-22) 917 80 24 courriel: roe@unep.ch En Amrique latine et les Carabes, veuillez envoyer vos uvres au:

** Bureau rgional du PNUE pour lAmrique latine et les Carabes Boulevard de los Virreyes No. 155 Col. Lomas Virreyes, CP 11000- Mexico, D.F., MEXICO Tel: (52-55) 5202 6394 Fax: ( 52-55) 5202 0950 Courriel: enlace@pnuma.org En Amrique du Nord, veuillez envoyer vos uvres au:

** Bureau rgional du PNUE pour lAmrique du Nord 1707 H Street, NW, Suite 300 Washington, D.C 20006, USA Tel: (1-202) 785 0465 Fax: (1-202) 785 2096 Courriel: bvd@rona.unep.org En Asie occidentale, veuillez envoyer vos uvres au:

** Bureau rgional du PNUE pour lAsie occidentale P.O. Box 10880 Manama, Kingdom of Bahrain Tel: (973) ) 17812752-17812777 Fax: (973) 17825110 Courriel: uneprowa@unep.org.bh En Afrique, veuillez envoyer vos uvres au :

**Bureau rgional du PNUE pour lAfrique P.O Box 30552 Nairobi 00100, KENYA Phone :(254 2) 624 284 Fax: (254 2) 762 3928 Courriel: roainfo@unep.org