Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
HONORABLE ASAMBLEA:
METODOLOGA
1. En el apartado denominado I. Fundamentos legales y reglamentarios
se deja constancia de las facultades, atribuciones y mbito de competencia
de la Comisiones Unidas Dictaminadoras.
2. En el apartado denominado II. Antecedentes Generales se relata la
presentacin de las Iniciativas ante el Pleno del Senado de la Repblica y el
turno con el que fueron asignadas a las Comisiones Dictaminadoras.
3. En el apartado denominado III. Objeto y descripcin de las Iniciativas
se realiza una descripcin general de las Iniciativas, su exposicin de
motivos y el marco normativo en que buscan expedir un nuevo Cdigo
Procedimental Penal. Asimismo, se presenta un cuadro en el que se
exponen, por tema, las propuestas contenidas en las Iniciativas.
4. El apartado denominado IV. Proceso pblico de deliberacin explica el
proceso pblico de construccin de consensos. Dicho proceso estuvo
conformado por actividades como la celebracin de Audiencias Pblicas; la
creacin de un Consejo Tcnico ad-hoc para asesorar en la dictaminacin
de las iniciativas; mesas de discusin y debate, en las que se lleg a
recomendaciones puntuales; la recepcin pblica y abierta de opiniones
tcnicas y comentarios sobre el Anteproyecto de Dictamen del Cdigo
Nacional de Procedimientos Penales; y la realizacin de un Simulador de
audiencias en el que se representaron supuestos procesales, dicho
Simulador fue acompaado, asesorado y ejecutado por Jueces, Ministerios
Pblicos y Defensores procedentes de los estados de la Repblica en los
que actualmente opera el sistema de justicia acusatorio.
5. En el apartado denominado V. Valoracin jurdica de las propuestas y
consideraciones que motivan el sentido del dictamen se plasma el
2
DICTAMEN
las fracciones XXI y XXIII del artculo 73; la fraccin VII del artculo 115 y la
fraccin XIII del apartado B del artculo 123, todos de la Constitucin Poltica
de los Estados Unidos Mexicanos. Con esta reforma, el constituyente busc
transitar hacia un sistema de justicia de corte acusatorio-adversarial. Para ello,
estableci un plazo de ocho aos para que todas las instituciones involucradas
realizaran las adecuaciones necesarias dentro del mbito de sus respectivas
competencias.
ii.
iii.
iv.
v.
Que con fecha 7 de febrero de 2013, por virtud del Acuerdo antes
mencionado, se instaur la creacin de un Consejo Tcnico, con el propsito
de proporcionar a la Comisin de Justicia la asistencia tcnica necesaria
durante la celebracin de las Audiencias Pblicas y durante el proceso de
dictaminacin de las Iniciativas en la materia. El Consejo Tcnico fue
5
vi.
vii.
viii.
ix.
x.
xi.
Que durante febrero y abril del presente ao, fueron presentadas tres
Iniciativas cuyo objetivo fue dotar al Congreso de la Unin de facultades para
emitir un Cdigo nico en materia procedimental penal y tambin leyes
nacionales en materia de ejecucin de sanciones y mecanismos alternativos
de solucin de controversias:
b) Las Senadoras y Senadores Mara del Pilar Ortega Martnez, Roberto Gil
Zuarth, Ral Gracia Guzmn, Carlos Mendoza Davis y Jos Mara
Martnez Martnez, todos integrantes del grupo parlamentario del Partido
Accin Nacional, presentaron ante la Mesa Directiva, el 9 de abril del ao
en curso, una Iniciativa con Proyecto de Decreto por el que se adicionan
diversas disposiciones de los artculos 20, 73 y 122 de la Constitucin
Poltica de los Estados Unidos Mexicanos. En esa misma fecha la
iniciativa fue turnada a las Comisiones de Puntos Constitucionales, de
Justicia y Estudios Legislativos, Segunda, para su estudio y dictamen.
7
xii.
Con fecha 30 de abril de 2013, fue aprobada por el Pleno del Senado de la
Repblica una Iniciativa de Reforma Constitucional que, a travs de una
adicin al artculo 73 de la Constitucin Poltica de los Estados Unidos
Mexicanos, faculta al Congreso de la Unin para expedir un Cdigo Nacional
de Procedimientos Penales.
xiii.
xiv.
xv.
xvi.
Durante los meses de mayo, junio, julio y agosto del 2013 en el Senado de la
Repblica se llevaron a cabo las reuniones del Consejo Tcnico. Se
organizaron en dos tipos de reuniones, las Reuniones Previas y las
Reuniones Plenarias. En total se llevaron a cabo doce reuniones previas, y
seis Reuniones Plenarias. El objetivo de las reuniones fue la discusin de los
temas nodales en la estructuracin del nuevo cdigo de procedimientos. El
resultado de las reuniones, el Consejo Tcnico propuso una serie de
recomendaciones a las Comisiones Dictaminadoras.
xvii.
xviii.
xix.
xx.
xxi.
xxii.
xxiii.
normativo
en
que
buscan
expedir
el
Cdigo
Nacional
de
Procedimientos Penales.
12
La iniciativa busca:
I. Unificar la legislacin procesal penal, para que los criterios polticocriminales que habrn de observarse en el procedimiento penal
igualmente se unifiquen en todos sus aspectos, y as evitar que en el
pas haya distintas formas de procurar y administrar justicia.
II. Que la nueva legislacin procesal penal prevea los mecanismos
necesarios y adecuados que permitan, por un lado, hacer efectivos los
principios y garantas previstos en la Ley Fundamental, caractersticos
del sistema procesal acusatorio; y, por el otro, hacer realidad los
principios y garantas propios del derecho penal sustantivo o material
de corte democrtico y liberal, que igualmente tienen su base en la
Constitucin y que expresa o tcitamente se encuentran consagrados
en los Cdigos Penales.
14
La iniciativa busca:
I. Que las policas preventivas tengan la facultad de investigacin bajo la
conduccin y mando del Ministerio Pblico, quien llevar la conduccin
de las investigaciones bajo la supervisin y autorizacin de un Juez de
Control.
II. Que el Juez de Control sea el encargado de aprobar y dar seguimiento
de
las
diligencias
y medidas cautelares
necesarias para
la
19
La iniciativa busca:
I.
II.
III.
20
especiales
(abreviado,
personas
jurdicas,
accin
penal
por
V.
VI.
VII.
21
lugar a dudas que todo acto, en especial las pruebas, debe recabarse
respetando siempre los derechos fundamentales de las personas.
VIII.
IX.
X.
XI.
22
23
Artculos
Contenido
1-7
Iniciativa
Escudero
1-3
Iniciativa
Gmez, Gil,
Camacho,
Escudero,
Fayad, De la
Pea, Melgar,
Padierna y
Sansores
No
presenta
una
propuest
a en el
tema.
Artculos
8 10
Contenido
298 307
Iniciativa
Escudero
4 23
Iniciativa
Gmez, Gil,
Camacho,
Escudero,
Fayad, De la
Pea, Melgar,
Padierna y
Sansores
1 23
Iniciativa
Inviolabilidad de la defensa
Defensa tcnica
Prueba
Interpretacin restrictiva
Aplicacin de principio o derecho del imputado
Tema 3. Competencia y Jurisdiccin
Artculos
Contenido
Iniciativa Daz, 44 56
Gastlum
y
Flores
Iniciativa
Escudero
24 64
Iniciativa
Gmez, Gil,
Camacho,
24 - 47
Competencia provisional.
Declaracin de incompetencia.
Conflictos de competencia.
Excusas y recusaciones.
Es facultad exclusiva de la autoridad judicial la imposicin,
modificacin y duracin de las sanciones penales.
Competencia de los jueces o tribuales competentes para conocer
de un delito: el que ejerza jurisdiccin en el lugar donde este se
cometa.
Competencia por delitos cometidos en el extranjero
Competencia por delitos cometidos a bordo de buques y
aeronaves
Competencia por delitos continuados y continuos o permanentes.
Competencia en caso de concurso.
Competencia en razn de seguridad
Competencia territorial
Competencia auxiliar
Carcter improrrogable de la competencia de los jueces en
materia penal.
Juez de control competente
Conflicto de competencia de jueces de juicio oral.
Formas de inicio de cuestiones de competencia: declinatoria o por
inhibitoria.
Facultad de promover la incompetencia: Ministerio Pblico,
imputado o su defensor y a vctima u ofendido, el juez de oficio.
Reglas y efectos de la resolucin de las cuestiones de
competencia.
Acumulacin: procedencia, competencia, causas de conexidad,
acumulacin material, promocin, sujetos legitimados para
promoverla, trmino para la acumulacin, efectos.
Causas de separacin de autos acumulados.
Excusas
Recusacin: tiempo, forma, trmite, improcedencia.
Causas de impedimento.
El que se excusa o el recusado solo podrn practicar los actos
urgentes.
Efecto de la excusa o recusacin admitida: sern nulos los actos
posteriores salvo los de mero trmite o urgentes
Responsabilidad en caso de no separarse.
Impedimentos del Ministerio Pblico, de peritos, traductores e
intrpretes.
Es facultad exclusiva de la autoridad judicial federal y de las
entidades federativas la imposicin, duracin y modificacin de las
sanciones penales.
27
Escudero,
Fayad, De la
Pea, Melgar,
Padierna y
Sansores
Iniciativa
Iniciativa Daz, 2
Gastlum
y
Flores
Contenido
Iniciativa
Escudero
Iniciativa
Gmez,
Gil,
Camacho,
Escudero,
Fayad, De la
Pea, Melgar,
Padierna
y
Sansores
No
presenta
una
propuest
a en el
tema.
procesal penal.
Tiene por objeto: establecer las normas que habrn de observarse
en la investigacin, persecucin, procesamiento o sancin de los
delitos, para contribuir a asegurar el acceso a la justicia, en la
aplicacin del derecho y resolver el conflicto que surja con motivo
de la comisin del delito.
Artculos
Contenido
Iniciativa
Escudero
91, 102 y
103
Iniciativa
116, 128
Gmez,
Gil, y 129
Camacho,
Escudero,
Fayad, De la
Pea, Melgar,
Padierna
Sansores
rectifiquen o ratifiquen.
Tema 6. Competencia por razn de seguridad.
Iniciativa
Artculos
Iniciativa Daz, 52
Gastlum
y
Flores
Contenido
Iniciativa
Escudero
30
Iniciativa
30
Gmez,
Gil,
Camacho,
Escudero,
Fayad, De la
Pea, Melgar,
Padierna
y
Sansores
Artculos
Iniciativa Daz, 59 68
Gastlum
y
Flores
Iniciativa
Escudero
Iniciativa
Gmez,
Gil,
Camacho,
Escudero,
Fayad, De la
Pea, Melgar,
Padierna
y
Sansores
Iniciativa
Contenido
Preponderantemente oral.
Momento y lugar en que pueden practicarse las actuaciones
Idioma, nombramiento de traductor o intrprete
Forma y registro de las actuaciones
Forma de realizar las actuaciones
Firma de las actas de investigacin
Promociones por escrito: firmadas por su autor o llevar huella
digital.
Prdida y reposicin del expediente
Necesidad de rendir protesta: solo para los casos en que se
requiera la prestacin de la misma.
65 73
Oralidad de las actuaciones procesales.
Idioma, declaraciones e interrogatorios con intrpretes y
traductores.
Lugar y tiempo de las actuaciones.
Protesta: se le debe tomar dentro de la audiencia, a toda persona
mayor de 18 aos que declare, con excepcin del imputado.
Resguardos: cuando se utilicen registros de imgenes o sonidos,
se debe conservar el original en condiciones que aseguren su
inalterabilidad.
Registro de actuacin.
Firma de las actas de investigacin.
48 56
Oralidad de las actuaciones procesales.
Idioma,
declaraciones e interrogatorios con intrpretes y
traductores
Lugar y tiempo de las actuaciones.
Resguardos: cuando se utilicen registros de imgenes o sonidos,
se debe conservar el original en condiciones que aseguren su
inalterabilidad.
Registro de actuacin.
Firma de las actas de investigacin.
Los intervinientes y terceros tendrn acceso al contenido de los
registros de las audiencias, salvo las excepciones establecidas en
ley.
Tema 8. Actos procesales, audiencias y resoluciones judiciales
Artculos
Iniciativa Daz, 69 - 79
Gastlum
y
Contenido
Flores
Iniciativa
Escudero
76 - 99
Iniciativa
57 - 62
Gmez,
Gil,
Camacho,
Escudero,
Fayad, De la
Pea, Melgar,
Padierna
y
Sansores
Iniciativa
Intervencin en la audiencia.
Contenido
Iniciativa
Escudero
Iniciativa
Gmez,
Gil,
Camacho,
Escudero,
Fayad, De la
Pea, Melgar,
Padierna
y
Sansores
Iniciativa
Nulidad de la notificacin.
Iniciativa
Escudero
Iniciativa
Gmez,
Gil,
Camacho,
Escudero,
Fayad, De la
Pea, Melgar,
Padierna
y
Sansores
Iniciativa
Contenido
Iniciativa Daz, No
Gastlum
y presenta
Flores
una
propuest
a en el
tema.
Iniciativa
Escudero
74 - 133
No
presenta
una
propuest
a en el
tema.
Artculos
Contenido
134 136
Iniciativa
105 106
Gmez,
Gil,
Camacho,
Escudero,
Fayad, De la
Pea, Melgar,
Padierna
y
Sansores
Iniciativa Daz, 11
Gastlum
y
Flores
Iniciativa
Escudero
a) Vctima y ofendido
Iniciativa
Artculos
Contenido
36
Iniciativa
Escudero
137 142
Iniciativa
107 - 110
Gmez,
Gil,
Camacho,
Escudero,
Fayad, De la
Pea, Melgar,
Padierna
y
Sansores
b) Imputado
Iniciativa
Artculos
Contenido
37
Iniciativa Daz, 19 20
Gastlum
y
Flores
Iniciativa
Escudero
143 - 144
Iniciativa
111 - 112
Gmez,
Gil,
Camacho,
Escudero,
Fayad, De la
Pea, Melgar,
Padierna
y
Sansores
c) Defensor
Iniciativa
Artculos
Iniciativa Daz, 21 31
Gastlum
y
Flores
Contenido
Iniciativa
Escudero
145 153
Iniciativa
114 - 124
Gmez,
Gil,
Camacho,
Escudero,
Fayad, De la
Pea, Melgar,
Padierna
y
Sansores
d) Ministerio Pblico
Iniciativa
Artculos
Iniciativa Daz, 32 - 43
Gastlum
y
Flores
Contenido
Iniciativa
Escudero
154 160
Iniciativa
125 - 130
Gmez,
Gil,
Camacho,
Escudero,
Fayad, De la
Pea, Melgar,
Padierna
y
Sansores
e) Jueces y Magistrados
Iniciativa
Artculos
Iniciativa Daz, 44 - 45
Gastlum
y
Flores
Contenido
Iniciativa
161 162
Escudero
Iniciativa
131 - 132
Gmez,
Gil,
Camacho,
Escudero,
Fayad, De la
Pea, Melgar,
Padierna
y
Sansores
f) Auxiliares
Iniciativa
Artculos
Contenido
Iniciativa Daz, 57 58
Gastlum
y
Flores
Iniciativa
Escudero
163
Consultores tcnicos.
Iniciativa
133
Gmez,
Gil,
Camacho,
Escudero,
Fayad, De la
Pea, Melgar,
Padierna
y
Sansores
Consultores tcnicos.
Iniciativa
Escudero
521 - 522
Iniciativa
Gmez,
Gil,
Camacho,
Escudero,
Fayad, De la
Pea, Melgar,
Padierna
y
Sansores
No
presenta
una
propuest
a en el
tema.
Artculos
Contenido
Iniciativa
Escudero
523 527
Iniciativa
Gmez,
Gil,
Camacho,
Escudero,
Fayad, De la
Pea, Melgar,
Padierna
y
Sansores
Iniciativa
Contenido
Iniciativa
192 - 201
Gmez,
Gil,
Camacho,
Escudero,
Fayad, De la
Pea, Melgar,
Padierna
y
Sansores
43
Artculos
Contenido
Iniciativa
Escudero
545 552
Iniciativa
419 424
Gmez,
Gil,
Camacho,
Escudero,
Fayad, De la
Pea, Melgar,
Padierna
y
Sansores
Pblico.
Sentencia: requisitos de fondo y forma que deben ser observados
por el juez.
Tema 17. Procedimiento Simplificado
Iniciativa
Artculos
Contenido
Iniciativa Daz, No
Gastlum
y presenta
Flores
una
propuest
a en el
tema.
Iniciativa
Escudero
Iniciativa
Gmez,
Gil,
Camacho,
Escudero,
Fayad, De la
Pea, Melgar,
Padierna
y
Sansores
No
presenta
una
propuest
a en el
tema.
Artculos
Contenido
45
510 520
Iniciativa
Escudero
Iniciativa
Gmez,
Camacho,
430 439
Gil,
Escudero,
Fayad, De la
Pea, Melgar,
Padierna
y
Sansores
Iniciativa
Iniciativa
Escudero
Iniciativa
Gmez,
Gil,
Camacho,
Escudero,
Fayad, De la
Pea, Melgar,
Padierna
y
Sansores
Iniciativa
Contenido
Contenido
47
Iniciativa
Escudero
No
presenta
una
propuest
a en el
tema.
Iniciativa
418
Gmez,
Gil,
Camacho,
Escudero,
Fayad, De la
Pea, Melgar,
Padierna
y
Sansores
Iniciativa
Artculos
Contenido
Iniciativa
Escudero
Iniciativa
Gmez,
No
presenta
una
propuest
a en el
tema.
No
Gil, presenta
48
Camacho,
Escudero,
Fayad, De la
Pea, Melgar,
Padierna
y
Sansores
Iniciativa
una
propuest
a en el
tema.
Tema 22.
jurdicas
Artculos
Contenido
Iniciativa Daz,
Gastlum y
Flores
564 - 567
Iniciativa
Escudero
505 - 509
Iniciativa
Gmez, Gil,
Camacho,
Escudero,
Fayad, De la
Pea, Melgar,
Padierna y
Sansores
425 - 429
Iniciativa
Iniciativa
Gmez,
440 454
Gil,
49
Camacho,
Escudero,
Fayad, De la
Pea, Melgar,
Padierna
y
Sansores
Iniciativa
Contenido
Iniciativa Daz, No
Gastlum
y presenta
Flores
una
propuest
a en el
tema.
Iniciativa
Escudero
164
Iniciativa
202
Gmez,
Gil,
Camacho,
Escudero,
Fayad, De la
Pea, Melgar,
Padierna
y
Sansores
Etapas:
Investigacin inicial.
Control previo.
Investigacin formalizada.
Intermedia o preparacin del juicio oral.
De Juicio oral.
Segunda instancia.
De ejecucin de sanciones.
Etapas:
Investigacin inicial.
Investigacin complementaria.
Intermedia o de preparacin del juicio.
De juicio.
Artculos
Contenido
Objeto del procedimiento penal: asegurar a toda persona el
acceso oportuno a la justicia para resolver sus conflictos de
naturaleza penal, esclarecer si se ha cometido o no un hecho que
la ley seala como delito y si el sujeto a quien se le imputa lo
50
Iniciativa
Escudero
401
Iniciativa
Gmez,
Gil,
Camacho,
Escudero,
Fayad, De la
Pea, Melgar,
Padierna
y
Sansores
No
presenta
una
propuest
a en el
tema.
Artculos
Contenido
Iniciativa
Escudero
294 346
Inspeccin.
Inspeccin en el lugar de los hechos o del hallazgo.
Inspeccin en lugares distintos al del hecho o del hallazgo.
Revisin de personas.
Revisin corporal.
Inspeccin de vehculos.
Levantamiento e identificacin del cadver.
Pericial en caso de lesiones.
Peritaje.
Aportacin de comunicaciones entre particulares.
Reconocimiento de personas: proceso, pluralidad de
reconocimiento, reconocimiento por fotografa.
Entrega vigilada.
Operaciones encubiertas.
Modalidades
Autorizacin ministerial para actuar como agente
infiltrado.
Trminos y condiciones para llevar a cabo la operacin
encubierta.
Deber de confidencialidad.
Deberes de los agentes infiltrados.
Actos de investigacin.
Inspeccin.
Revisin de personas.
Revisin corporal.
Toma de muestras cuando la persona requerida se niegue a
proporcionarlas.
Inspeccin de vehculos.
Levantamiento e identificacin de cadveres.
Peritaje.
Acceso a los indicios.
Aportacin de comunicaciones entre particulares.
Reconocimiento de personas.
Operaciones encubiertas.
Modalidades
Autorizacin ministerial para actuar como agente infiltrado.
Trminos y condiciones para llevar a cabo la operacin
encubierta.
Deber de confidencialidad.
Deberes de los agentes infiltrados.
Entrega vigilada.
Exhumacin de cadveres.
Cateo.
Contenido de la resolucin judicial que ordena el cateo.
53
Reglas
Validez
Formalidades
a) Formas de conduccin del imputado al proceso
a1) Orden de aprehensin y de comparecencia
Iniciativa
Artculos
Contenido
Iniciativa
Escudero
224 233
Iniciativa
140 - 143
Gmez,
Gil,
Camacho,
Escudero,
Fayad, De la
Pea, Melgar,
Padierna
y
Sansores
a2) Detencin, Flagrancia y Caso Urgente
Iniciativa
Artculos
Contenido
Iniciativa Daz, 207 - 217
Gastlum
y
Flores
Iniciativa
Escudero
213 223
Iniciativa
Gmez,
Gil,
Camacho,
Escudero,
Fayad, De la
Pea, Melgar,
Padierna
y
Sansores
Iniciativa
delito o indicios.
Detencin en caso urgente: en caso de que el imputado haya
intervenido en la comisin de alguno de los delitos de prisin
preventiva oficiosa, exista riesgo fundado de que el imputado
pueda sustraerse de la accin de la justicia y por razn de la
hora, el lugar o cualquier otra circunstancia, no pueda ocurrir ante
la autoridad judicial para solicitar y obtener la orden de
aprehensin.
Desarrollo de los derechos de toda persona detenida.
Informacin acerca de la detencin, en caso e que el detenido sea
extranjero.
Registro de la detencin.
Acceso al registro de detencin.
Puesta a disposicin.
Plazo de la detencin.
144 - 155 Cualquier persona podr detener a quien sorprendiere en casos
de flagrancia.
Obligacin de los cuerpos de seguridad pblica de detener a
quienes sorprendieren en la comisin de un delito.
Detencin en flagrancia: cuando se realiza en el momento de
estar cometiendo el delito, o inmediatamente despus de
cometerlo en virtud de que sea sorprendido cometiendo el delito y
es perseguido material e ininterrumpidamente o es sealado por
alguien que haya presenciado los hechos.
Detencin en flagrancia por delitos que requieran querella.
Obligacin de elaborar un registro detallado de las circunstancias
de la detencin.
Obligacin del Ministerio Pblico de examinar las condiciones en
las que se llev la detencin en flagrancia.
Detencin en caso urgente: exista sospecha fundada de que el
imputado ha participado en alguno de los delitos que merezcan
prisin preventiva oficiosa, exista riesgo fundado de que el
imputado pueda sustraerse a la accin de la justicia y por razn
de la hora, el lugar o cualquier otra circunstancia, no pueda el
Ministerio Pblico ocurrir ante la autoridad judicial para solicitar y
obtener la orden de aprehensin.
En el caso de que el detenido sea extranjero, se le har saber que
tiene derecho a recibir proteccin consular.
Plazo de retencin.
Notificacin a la Oficina de Servicios Previos al Juicio.
Causas de libertad del imputado ante el Ministerio Pblico.
b) Disposiciones o criterios que rigen la investigacin
Artculos
Contenido
56
Iniciativa
Escudero
165 172
Iniciativa
203 - 211
Gmez,
Gil,
Camacho,
Escudero,
Fayad, De la
Pea, Melgar,
Padierna
y
Sansores
Artculos
Contenido
Iniciativa
Escudero
173 178
Iniciativa
212 217
Gmez,
Gil,
Camacho,
Escudero,
Fayad, De la
Pea, Melgar,
Padierna
y
Sansores
d) Desarrollo de la investigacin
Iniciativa
Artculos
Contenido
Iniciativa
Escudero
179, 181 -
182
Iniciativa
218 234
Gmez,
Gil,
Camacho,
Escudero,
Fayad, De la
Pea, Melgar,
Padierna
y
Sansores
rdenes de cateo.
La
intervencin
de
comunicaciones
privadas
y
correspondencia.
La toma de muestras de fluido corporal, vello o pelo,
extracciones de sangre u otros anlogos cuando la persona
requerida se niegue a proporcionar la misma, excepto que se
trate de la vctima u ofendido.
El reconocimiento o examen fsico de una persona cuando
aquella se niegue a ser examinada.
Las dems que sealen las leyes aplicables.
e) Cadena de custodia
Iniciativa
Artculos
Contenido
Iniciativa
Escudero
180, 183 -
185
Iniciativa
200
Gmez,
Gil,
Camacho,
Escudero,
Fayad, De la
Pea, Melgar,
Padierna
y
Aplicacin de la cadena.
La aplicacin de la cadena de custodia es responsabilidad de los
servidores pblicos que primeramente entren en contacto con los
elementos probatorios y la evidencia fsica.
Actuacin del perito que reciba el contenedor.
Registro de los objetos de gran tamao.
Resguardo de remanente del elemento material analizado.
Identificacin del que aparezca como embalador o rotulador.
Obligacin de la polica y peritos de certificar la cadena de
custodia.
Certificacin: afirmacin de que el elemento hallando en el lugar,
fecha y hora indicados en el rtulo, es el que fue recogido por la
polica y que ha llegado al laboratorio y ha sido examinado por el
perito o peritos.
Cadena de custodia: sistema de control y registro que se aplica al
indicio u objeto, instrumento o producto del hecho delictuoso,
desde su localizacin, descubrimiento o aportacin, hasta que la
autoridad competente ordene su conclusin.
Obligacin del Ministerio Pblico de cerciorarse de que se han
seguido los procesos de la cadena de custodia.
Obligacin de los peritos de cerciorarse del correcto manejo de
los indicios y de realizar los peritajes pertinentes.
Preservacin de los indicios.
Cadena de custodia: sistema de control y registro que se aplica al
indicio u objeto, instrumento o producto del hecho delictuoso,
desde su localizacin, descubrimiento o aportacin, hasta que la
autoridad competente ordene su conclusin, en los trminos de
los lineamientos manuales, protocolos y dems disposiciones
aplicables que emitan las autoridades federales o locales.
61
Sansores
f) Aseguramiento, decomiso y cateo
Iniciativa
Artculos
Contenido
186 210
Iniciativa
Escudero
Iniciativa
Gmez,
Camacho,
221 - 232
Gil,
Escudero,
Fayad, De la
Pea, Melgar,
Padierna
y
Sansores
Iniciativa
Iniciativa
Escudero
211 - 212
Iniciativa
134 - 139
Gmez,
Gil,
Camacho,
Escudero,
Fayad, De la
Pea, Melgar,
Padierna
Sansores
Iniciativa
Contenido
Iniciativa
Escudero
244 - 245
65
Iniciativa
Gmez, Gil,
Camacho,
Escudero,
Fayad, De la
Pea, Melgar,
Padierna y
Sansores
238 239
Artculos
158 180
Contenido
Iniciativa
Escudero
347 352
Iniciativa
Gmez, Gil,
Camacho,
Escudero,
Fayad, De la
Pea, Melgar,
Padierna y
Sansores
Iniciativa
Flores
Iniciativa
Escudero
404 413
Iniciativa
301 - 318
Gmez,
Gil,
Camacho,
Escudero,
Fayad, De la
Pea, Melgar,
Padierna
y
Sansores
Artculos
Contenido
Iniciativa
Escudero
234 240
Iniciativa
Gmez,
Gil,
Camacho,
Escudero,
Fayad, De la
Pea, Melgar,
Padierna
y
No
presenta
una
propuest
a en el
tema.
71
Sansores
l) Investigacin formalizada
Iniciativa
Artculos
Iniciativa Daz,
Gastlum
y
Flores
Iniciativa
414 424
Escudero
Contenido
Iniciativa
319 326
Gmez,
Gil,
Camacho,
Escudero,
Fayad, De la
Pea, Melgar,
Padierna
y
Sansores
Artculos
Contenido
Iniciativa
Escudero
246 287
Iniciativa
Gmez,
156 187
Gil,
Camacho,
Escudero,
Fayad, De la
Pea, Melgar,
Padierna
y
Sansores
Iniciativa
Principio de proporcionalidad.
Hiptesis de la imposicin de medidas cautelares.
Contenido que debe contener la resolucin que imponga una
medida cautelar.
Impugnacin de las decisiones judiciales que impongan medidas
cautelares.
Revisin de la medida.
Audiencia y medios de prueba para la revisin de la medida.
Evaluacin y supervisin de medidas cautelares.
Aplicacin de la prisin preventiva lo por delito que mere ca
pena privativa de libertad habr lugar a prisin preventiva.
Causas de procedencia de la prisin preventiva.
Garanta de la comparecencia del imputado.
Elementos que el juez debe tomar en cuenta para determinar el
peligro de obstaculizacin del desarrollo de la investigacin.
Riesgo para la vctima u ofendido, testigos o para la comunidad.
Prisin preventiva oficiosa.
Revisin de la prisin preventiva.
Cesacin de la prisin preventiva.
Prrroga del plazo mximo de la prisin preventiva.
Presentacin de la garanta econmica.
Desarrollo de los diversos tipos de garanta.
Ejecucin y cancelacin de la garanta.
Medidas cautelares reales:
Tipos: embargo de bienes y aseguramiento de cuentas.
Procedencia.
El embargo precautorio de bienes se regir en lo conducente
por las reglas generales del embargo previstas en el cdigo
civil y dems disposiciones aplicables.
Servicios previos al juicio:
La ubicacin orgnica de los servicios previos al juicio depender
de la Federacin y cada entidad federativa.
Objeto de los servicios: proporcionar a las partes informacin
necesaria para que argumenten sobre la necesidad de imponer
medidas cautelares.
Principios que lo rigen: imparcialidad, objetividad y
confidencialidad.
Efectos del incumplimiento de obligaciones.
Tema 27. Prueba en el proceso.
Artculos
Contenido
Objeto de la fase de preparacin del juicio: que se precisen los
hechos que sern materia del juicio oral, que las partes ofrezcan
76
Flores
Iniciativa
Escudero
288 294
Prueba pericial:
Designacin de peritos.
Excusa y recusacin de peritos.
Reglas de los peritajes ordenados por las partes.
Reglas de los peritajes ordenado por la autoridad
Traductores e intrpretes.
353 400
78
Iniciativa
Gmez,
356 388
Gil,
Peritajes:
Ttulo oficial de los peritos.
Dictaminacin.
Reglas de la prueba pericial.
Facultad del perito de acceder a los indicios.
Peritajes especiales.
Peritaje irreproducible: Cuando un peritaje recaiga sobre
objetos que se consuman al ser analizados, no se permitir
que se verifique el primer anlisis sino sobre la mitad de la
sustancia, a no ser que su cantidad sea tan escasa que los
peritos no puedan emitir su opinin sin consumirla por
completo.
Declaracin de peritos.
Documental:
Slo la prueba documental autenticada, decretada para su
produccin en juicio oral, podr incorporarse al debate por
lectura en la audiencia de juicio oral.
80
Camacho,
Escudero,
Fayad, De la
Pea, Melgar,
Padierna
y
Sansores
Legalidad de la prueba.
Oportunidad para la recepcin de la prueba.
Valoracin de la prueba: El Tribunal asignar el valor
correspondiente a los medios de prueba, con aplicacin estricta
de las reglas de la sana crtica.
Prueba testimonial:
Deber de testificar.
Personas que tiene la facultad de abstencin.
Para el examen de testigos se librar orden de citacin.
Comparecencia por medio de la fuerza pblica.
Excepciones a la obligacin de comparecencia.
Recepcin de testimonios especiales: menores de edad
vctimas del delito, vctimas de los delitos de violacin o
secuestro.
Proteccin a los testigos.
Pericial:
Ttulo oficial.
Reglas del interrogatorio.
Examen directo y contraexamen.
Testigo hostil.
Incorporacin por lectura de declaraciones anteriores.
El acusado podr rendir su declaracin en cualquier momento
durante la audiencia.
Si el acusado decide no declarar en el juicio, ninguna declaracin
previa que haya rendido puede ser incorporada a ste como
prueba, ni se podrn utilizar en juicio bajo ningn concepto.
Desarrollo de los derechos del acusado en juicio.
81
Iniciativa
Artculos
Contenido
Iniciativa Daz, No
Gastlum
y presenta
Flores
una
propuest
a en el
tema.
Iniciativa
Escudero
427 444
Iniciativa
327 342
Gmez,
Gil,
Camacho,
Escudero,
Fayad, De la
Pea, Melgar,
Padierna
y
Sansores
Contenido de la acusacin.
Acusaciones alternativas o subsidiarias que podr hacer valer
el Ministerio Pblico.
Notificacin a las partes.
Actuacin de la vctima u ofendido.
82
Audiencia intermedia
La audiencia intermedia ser dirigida por el Juez de Control,
quien la presidir en su integridad y se desarrollar oralmente.
Unin y separacin de acusaciones.
Desarrollo de la audiencia.
Artculos
Contenido
Iniciativa
Escudero
445 462
Apertura.
Desarrollo de los incidentes planteados.
Alegatos de apertura por parte del Ministerio Pblico.
Divisin del debate nico.
84
Alegatos de clausura.
Juicio: etapa de decisin de las cuestiones esenciales del
proceso.
Principios que rigen el juicio: inmediacin, publicidad,
concentracin, igualdad, contradiccin y continuidad.
Inicio del juicio.
Los jueces que participen en el Tribunal de Juicio no debieron
haber intervenido en el mismo caso en etapas anteriores.
Acusado en juicio.
Los representantes de los medios de informacin que expresen su
voluntad de presenciar la audiencia tendrn un privilegio de
asistencia frente al pblico.
Restricciones para el acceso.
Causales de suspensin e interrupcin de la audiencia.
Direccin y disciplina.
Desarrollo de la audiencia de debate:
Apertura de la audiencia de debate.
Desarrollo de los incidentes.
Divisin del debate nico.
Alegato de apertura.
Recepcin de las pruebas en la audiencia de juicio.
Formalidades en la audiencia.
Las decisiones en la audiencia sern emitidas oralmente.
En su alegato de apertura o de clausura, el Ministerio Pblico
podr plantear una clasificacin jurdica distinta de los hechos
a la invocada en su escrito de acusacin.
Alegatos de clausura y cierre del debate.
Tema 30. Deliberacin y sentencia.
Iniciativa
343 397
Gmez,
Gil,
Camacho,
Escudero,
Fayad, De la
Pea, Melgar,
Padierna
y
Sansores
85
Iniciativa
Artculos
Contenido
Iniciativa
Escudero
463 482
Iniciativa
Gmez,
Gil,
Camacho,
Escudero,
Fayad, De la
Pea, Melgar,
Padierna
y
Sansores
Iniciativa
Artculos
Contenido
Iniciativa
Escudero
553 585
Iniciativa
Gmez,
Gil,
Camacho,
Escudero,
Fayad, De la
Pea, Melgar,
Padierna
y
Sansores
Iniciativa
Contenido
Iniciativa
Escudero
587
Iniciativa
Gmez,
Gil,
Camacho,
Escudero,
Fayad, De la
Pea, Melgar,
Padierna
y
Sansores
Lo
contempl
a
bajo
otra
denomin
acin ya
analizada
.
Conciliacin y mediacin.
En lo relativo a la conciliacin, la mediacin y otros mecanismos
alternativos de solucin de controversias, se estar a lo
dispuesto por la ley de la materia.
Artculos
Contenido
Iniciativa
Escudero
Iniciativa
Gmez,
Gil,
Camacho,
Escudero,
Fayad, De la
Pea, Melgar,
Padierna
y
Sansores
586
No
presenta
una
propuest
a en el
tema
Artculos
Contenido
NICO.- Este cdigo entrar en vigor a los 120 das de su publicacin
90
Flores
en el DOF.
Iniciativa
Escudero
Iniciativa
Gmez,
Gil,
Camacho,
Escudero,
Fayad, De la
Pea, Melgar,
Padierna
y
Sansores
91
92
94
Una vez concluidas las Audiencias Pblicas, la Comisin de Justica elabor una
sntesis sobre los posicionamientos de las personas invitadas a comparecer. Dicha
sntesis contiene las discusiones planteadas, los puntos controvertidos y las
rondas de preguntas a cargo de las Senadoras, los Senadores e integrantes del
Consejo Tcnico. El documento de sntesis se hizo de acceso pblico y se
encuentra, desde entonces, disponible en el micrositio de la Comisin de Justicia.
En adicin a los temas que fueron materia de las Audiencias Pblicas, a lo largo
de las cuatro sesiones, las y los comparecientes se pronunciaron sobre un
conjunto de temas que destacaron por su prevalencia en la discusin. Estos temas
fueron:
a)
c)
entre
las
los
comparecientes
fue
que
su
correcto
97
Con la finalidad llevar a cabo la discusin sobre la precisin de temas que fueron
presentados en las Audiencias Pblicas, la Comisin de Justica convoc el 14 de
mayo de 2013 a la Primera Reunin Plenaria del Consejo Tcnico.
Durante la Primera Reunin Plenaria del Consejo Tcnico, las Senadoras y los
Senadores acordaron que seran revisadas y discutidas las tres iniciativas que
proponan la creacin de un Cdigo nico de Procedimientos Penales. Lo anterior,
aclarando y haciendo explcito el reconocimiento a los legisladores que
presentaron iniciativas en torno a la expedicin de un Cdigo Federal de
Procedimientos Penales, pues estas iniciativas constituyen el punto de partida en
el proceso deliberativo. Debido a que estas iniciativas fueron presentadas, fue
posible plantear la discusin en el Senado de la Repblica.
Una vez acordado lo anterior, las Senadoras y los Senadores promoventes de las
tres Iniciativas a dictaminarse, tomaron la decisin de desprenderse de la autora
de sus proyectos para as alejarse de la negociacin poltica e incentivar una
discusin puramente tcnica. Por tanto, desde ese momento, las iniciativas fueron
identificadas con una letra dependiendo de la fecha en la que fueron presentadas:
Letra
A
B
C
Iniciativa
Daz, Gastlum y Flores
Escudero
Gmez, Gil, Camacho, Escudero, Fayad, De la Pea,
Melgar, Padierna y Sansores
Presentada
18 abril 2013
29 abril 2013
30 abril 2013
98
Integrantes mesa 1
Coordinador
25 junio
Coordinadora
Formas
anticipadas
criterio de oportunidad
Procedimientos
Especiales
9 julio
Integrantes mesa 3
Mtra. Diana Cristal Gonzlez Obregn
Dra. Mara de los ngeles Fromow Rangel
Lic. Jorge Emilio Iruegas lvarez (sustituye temporalmente al
Mtro. Jorge Arturo Gutirrez Muoz).
Mtro. Carlos Ros Espinosa
y Mtro. Rodolfo Flix Crdenas
Dr. Jos Nieves Luna Castro
Dr. Moiss Moreno Hernndez
Mtra. Susana Camacho Maciel (sustituye temporalmente al
Lic. Alejandro Ramrez Verdugo).
Dr. Roberto Hernndez
Mtra. Diana Cristal Gonzlez Obregn
Dr. Samuel Gonzlez Ruiz
Integrantes mesa 4
Coordinador
101
Polica Federal
C. Luis Fernando
Garca Muoz
C. Moiss Moreno
102
PRD
Poder Judicial de Oaxaca.
Mgdos Martnez, Carmona y
Lzaro.
C. Erik Daniel Hernndez
Rauda
C. Sergio Rodrguez Prieto
C. Jos Miguel Corts Lara
C. Roberto
Hernndez
C. Isabel Miranda de
Wallace
Dictaminadoras
agradecen
las
personas,
instituciones
103
Cpsula 10:
Procedimiento abreviado
(Artculo 202 prrafo
segundo)
Cpsula 11:
Procedimiento
abreviado
(Artculo 203)
Cpsula 13:
Desarrollo del Interrogatorio
de Testigos (Artculo 369)
Cpsula 14:
Resolucin de revocacin
en juicio oral (Artculo 351
prrafo segundo).
Cpsula 15:
Excepcin
para
la
Incorporacin
de
declaraciones por lectura
en Juicio Oral (Artculo 382
fraccin II).
Cpsula 16:
Accin
penal
por
particulares. (Artculo 424
prrafo tercero)
Cpsula 17:
Exclusin de prueba (Caso
prctico).
Cpsula 12:
Descubrimiento probatorio
(Artculo
334
prrafo
segundo)
104
Mtra.
Cynthia
Matadamas
Cruz.
Subprocuradora, Oaxaca.
Lic. Fernando Ulises Crdenas Uribe. Ex
fiscal en el Estado de Mxico.
Lic. Vernica Basurto Prez. Ministerio
Pblico, Zacatecas.
Lic. Fabiola Ortega Gmez. Ministerio
Pblico, Zacatecas.
Lic. Raquel Esther Gonzlez Rodrguez.
Ministerio Pblico, Coahuila.
Este Cdigo tiene por objeto establecer las normas que han de observarse en la
investigacin, procesamiento y sancin de los delitos cometidos en el territorio
nacional que sean competencia de los rganos jurisdiccionales locales y federales.
inocente, procurar que el culpable no quede impune y que se repare el dao. Todo
lo anterior en un marco de respeto a los derechos humanos reconocidos en la
Constitucin y en los tratados internacionales de los que el Estado Mexicano sea
parte.
Dado que el nuevo Cdigo cumplir una funcin no slo normativa sino tambin
pedaggica, se acord incluir una definicin de los principios constitucionales que
regirn el procedimiento penal. Por ejemplo, el principio de inmediacin mereci
especial pronunciamiento en tanto constituye uno de los ejes rectores del nuevo
sistema de justicia. En ese sentido, se acord la pertinencia de matizar la
prohibicin al juez de delegar la prctica de diligencias debido a la utilidad de
figuras como el exhorto, la competencia auxiliar, entre otras. No obstante, la figura
de ecretario fue eliminada del Cdigo.
107
108
Debe haber una regulacin mnima y flexible sobre los medios informticos que
pueden utilizarse. Lo anterior, dada la evolucin contina de la tecnologa que
puede ser utilizada.
Las pruebas obtenidas mediante violacin a derechos fundamentales, deben ser
declaradas nulas por la autoridad judicial de manera oficiosa y en cualquier etapa
del procedimiento, a diferencia de aquellas que adolecen de vicios de legalidad.
Las resoluciones judiciales slo deben ser autos y sentencias, por lo que se
eliminan los decretos.
Sobre los sujetos procesales
Una de las tareas principales del Proyecto fue distinguir adecuadamente entre los
sujetos y las partes procesales. Lo anterior, para diferenciar claramente ente las
facultades, obligaciones y derechos que a cada uno asisten.
Por lo tanto, los sujetos procesales previstos en el Cdigo son los siguientes: el
rgano jurisdiccional, el Ministerio Pblico, el imputado, la vctima y ofendido, el
defensor, el asesor jurdico, la polica y la autoridad ejecutora de medidas
cautelares.
Tendrn la calidad de partes: el imputado y su defensor, el Ministerio Pblico, la
vctima u ofendido y su asesor jurdico.
Sobre la jerarqua Ministerio Pblico/Polica y los actos de investigacin
Entre los temas centrales del Cdigo estuvo el de estructurar la relacin entre el
Ministerio Pblico y la Polica en tanto la expedicin de esta norma constituye una
oportunidad histrica para disear adecuadamente los incentivos que regulan la
mancuerna institucional ms importante en la tarea de esclarecer los hechos
constitutivos de un delito y procesar al culpable de su comisin.
109
escucharn a las dos partes. Se acord que procede hasta antes de que se dicte
el auto de apertura a juicio oral. La suspensin condicional del proceso es un
mecanismo alternativo, por lo tanto, se rige por el artculo 17 constitucional.
Sobre el procedimiento abreviado
El procedimiento abreviado es una forma de terminacin anticipada del
procedimiento. En estos casos, el imputado reconoce su participacin en un hecho
delictivo y, como consecuencia, el Ministerio Pblico y el Juez valoran la
pertinencia de reducir, en un margen acotado, la sancin que se impondr al
individuo.
Este procedimiento proceder a solicitud del Ministerio Pblico y el momento
oportuno para promoverlo ser a partir del auto de vinculacin a proceso y hasta
antes de que se dicte el auto de apertura a juicio oral.
Los lineamientos de su procedencia responden a una poltica criminal ms que a
un catlogo de delitos o a un lmite de penalidad admitida. Ms que un derecho del
imputado, es de un derivado del principio de oportunidad y su objetivo es evitar el
juicio. Se trata de acuerdos probatorios a ttulo universal. Se otorg la posibilidad a
la vctima para que haga valer una oposicin fundada a este procedimiento en lo
referente al monto de la reparacin del dao.
Sobre la accin penal por particulares
La vctima u ofendido podr ejercer la accin penal nicamente en los delitos
perseguibles por querella, cuya penalidad sea alternativa, distinta a la privativa de
la libertad o cuya punibilidad mxima no exceda de tres aos de prisin y en
aquellos otros casos que el Ministerio Pblico lo autorice en los trminos de su ley
orgnica.
112
procedimiento
para
inimputables
consiste
en
ajustes
razonables
al
115
DECRETO
POR
EL
QUE
SE
EXPIDE
EL
CDIGO
NACIONAL
DE
PROCEDIMIENTOS PENALES
PROYECTO SENADO
LIBRO PRIMERO
DISPOSICIONES GENERALES
TTULO I
116
DISPOSICIONES PRELIMINARES
CAPTULO NICO
MBITO DE APLICACIN Y OBJETO
Artculo 3. Glosario
Para los efectos de este Cdigo, segn corresponda, se entender por:
117
TTULO II
PRINCIPIOS Y DERECHOS EN EL PROCEDIMIENTO
CAPTULO I
PRINCIPIOS EN EL PROCEDIMIENTO
119
Las autoridades velarn por que las personas en las condiciones o circunstancias
sealadas en el prrafo anterior, sean atendidas a fin de garantizar la igualdad
sobre la base de la equidad en el ejercicio de derechos. En el caso de las
personas con discapacidad, debern preverse ajustes razonables al procedimiento
cuando se requiera.
122
CAPTULO II
DERECHOS EN EL PROCEDIMIENTO
124
TTULO III
COMPETENCIA
CAPTULO I
GENERALIDADES
sus funciones,
conforme
la distribucin
y disposiciones
II.
127
128
CAPTULO II
INCOMPETENCIA
La parte que opte por uno de estos medios no lo podr abandonar y recurrir al
otro, ni tampoco los podr emplear simultnea ni sucesivamente, debiendo de
sujetarse al resultado del que se hubiere elegido.
La incompetencia proceder a peticin del Ministerio Pblico, el imputado o su
Defensor, la vctima u ofendido o su Asesor jurdico y ser resuelta en audiencia
con las formalidades previstas en este Cdigo.
130
que
reconozca
su
incompetencia
remitir
los
registros
132
CAPTULO III
ACUMULACIN Y SEPARACIN DE PROCESOS
133
medios para cometer otro, para facilitar su ejecucin, para consumarlo o para
asegurar la impunidad.
Existe concurso real cuando con pluralidad de conductas se cometen varios
delitos. Existe concurso ideal cuando con una sola conducta se cometen varios
delitos. No existir concurso cuando se trate de delito continuado en trminos de
la legislacin aplicable. En estos casos se harn saber los elementos
indispensables
de
cada
clasificacin
jurdica
la
clase
de
concurso
correspondiente.
CAPTULO IV
EXCUSAS, RECUSACIONES E IMPEDIMENTOS
136
afinidad hasta el segundo grado con alguno de los interesados, o que ste
cohabite o haya cohabitado con alguno de ellos;
III. Ser o haber sido tutor, curador, haber estado bajo tutela o curatela de alguna
de las partes, ser o haber sido administrador de sus bienes por cualquier ttulo;
IV. Cuando l, su cnyuge, concubina, concubinario, conviviente, o cualquiera de
sus parientes en los grados que expresa la fraccin II de este artculo, tenga un
juicio pendiente iniciado con anterioridad con alguna de las partes;
V. Cuando l, su cnyuge, concubina, concubinario, conviviente, o cualquiera de
sus parientes en los grados que expresa la fraccin II de este artculo, sea
acreedor, deudor, arrendador, arrendatario o fiador de alguna de las partes, o
tengan alguna sociedad con stos;
VI. Cuando antes de comenzar el procedimiento o durante ste, haya presentado
l, su cnyuge, concubina, concubinario, conviviente o cualquiera de sus
parientes en los grados que expresa la fraccin II de este artculo, querella,
denuncia, demanda o haya entablado cualquier accin legal en contra de
alguna de las partes, o cuando antes de comenzar el procedimiento hubiera
sido denunciado o acusado por alguna de ellas;
VII.
el
procedimiento,
hubiera
recibido
presentes
ddivas
137
IX. Para el caso de los jueces del Tribunal de enjuiciamiento, haber fungido como
Juez de control en el mismo procedimiento.
138
139
141
determinarse, de acuerdo con los datos del registro u otros conexos, la fecha en
que se realiz.
CAPTULO II
AUDIENCIAS
144
El orden en las audiencias estar a cargo del rgano jurisdiccional. Toda persona
que altere el orden en stas podr ser acreedora a una medida de apremio sin
perjuicio de que se pueda solicitar su retiro de la sala de audiencias y su puesta a
disposicin de la autoridad competente.
Antes y durante las audiencias el imputado tendr derecho a comunicarse con su
Defensor, pero no con el pblico. Si infringe esa disposicin, el rgano
jurisdiccional podr imponerle una medida de apremio.
Si alguna persona del pblico se comunica o intenta comunicarse con alguna de
las partes, el rgano jurisdiccional podr ordenar sea retirada de la audiencia y
podr imponerle una medida de apremio.
145
III. Personas que porten objetos peligrosos o prohibidos o que no observen las
disposiciones que se establezcan, o
IV. Cualquier otra que el rgano jurisdiccional considere como inapropiada
para el orden o seguridad en el desarrollo de la audiencia.
El rgano jurisdiccional podr limitar el ingreso del pblico a una cantidad
determinada de personas, segn la capacidad de la sala de audiencia, as como
de conformidad con las disposiciones aplicables.
Los periodistas, o los medios de comunicacin acreditados, debern informar de
su presencia al rgano jurisdiccional con el objeto de ubicarlos en un lugar
adecuado para tal fin y debern abstenerse de grabar y transmitir por cualquier
medio la audiencia.
146
asistan
la
audiencia
debern
permanecer
en
la
misma
148
debate
ser
pblico,
pero
el
rgano
jurisdiccional
podr
resolver
150
CAPTULO III
RESOLUCIONES JUDICIALES
151
VIII.
Las de sobreseimiento, y
IX. Las que autorizan tcnicas de investigacin con control judicial previo.
152
CAPTULO IV
COMUNICACIN ENTRE AUTORIDADES
155
156
CAPTULO V
NOTIFICACIONES Y CITACIONES
III.
en cuyo caso se publicar por una sola ocasin en el medio de publicacin oficial
de la Federacin o de las Entidades federativas y en un peridico de circulacin
160
163
que dificulte su
comparecencia.
Cuando haya que examinar a los servidores pblicos o las personas sealadas en
el prrafo anterior, el rgano jurisdiccional dispondr que dicho testimonio sea
desahogado en el juicio por sistemas de reproduccin a distancia de imgenes y
sonidos o cualquier otro medio que permita su trasmisin, en sesin privada.
La citacin a quien desempee un empleo, cargo o comisin en el servicio pblico,
distintos a los sealados en este artculo, se har por conducto del superior
jerrquico respectivo, a menos que para garantizar el xito de la comparecencia
se requiera que la citacin se realice en forma distinta.
En el caso de cualquier persona que se haya desempeado como servidor pblico
y no sea posible su localizacin, el rgano jurisdiccional solicitar a la institucin
donde haya prestado sus servicios la informacin del domicilio, nmero telefnico,
y en su caso, los datos necesarios para su localizacin, a efecto de que
comparezca a la audiencia respectiva.
164
CAPTULO VI
PLAZOS
166
167
CAPTULO VII
NULIDAD DE ACTOS PROCEDIMENTALES
168
169
CAPTULO VIII
GASTOS EN EL PROCEDIMIENTO
CAPTULO IX
MEDIOS DE APREMIO
TTULO V
SUJETOS DEL PROCEDIMIENTO Y SUS AUXILIARES
CAPTULO I
DISPOSICIONES COMUNES
173
I. La vctima u ofendido;
II. El Asesor jurdico;
III. El imputado;
IV. El Defensor;
V. El Ministerio Pblico;
VI. La Polica;
VII.
El rgano jurisdiccional, y
VIII.
CAPTULO II
VCTIMA U OFENDIDO
175
descendente sin limitacin de grado, por afinidad y civil, o cualquier otra persona
que tenga relacin afectiva con la vctima.
La vctima u ofendido, en trminos de la Constitucin y dems ordenamientos
aplicables, tendr todos los derechos y prerrogativas que en stas se le
reconocen.
II.
III.
IV.
176
V.
VI.
VII.
VIII.
IX.
X.
XI.
XII.
XIII.
XIV.
XV.
XVI.
XX.
XXI.
suspensin, y
XXIX. Los dems que establezcan este Cdigo y otras leyes aplicables.
En el caso de que las vctimas sean personas menores de dieciocho aos, el
rgano jurisdiccional o el Ministerio Pblico tendrn en cuenta los principios del
inters superior de los nios o adolescentes, la prevalencia de sus derechos, su
proteccin integral y los derechos consagrados en la Constitucin, en los
Tratados, as como los previstos en el presente Cdigo.
CAPTULO III
180
IMPUTADO
II.
III.
IV.
V.
VII.
VIII.
IX.
X.
XI.
XII.
XIII.
XIV.
XV.
A no ser presentado ante la comunidad como culpable, sin que medie una
sentencia definitiva;
XVI.
183
CAPTULO IV
DEFENSOR
185
186
187
188
CAPTULO V
MINISTERIO PBLICO
191
192
193
194
CAPTULO VI
POLICA
195
IV. Impedir que se consumen los delitos o que los hechos produzcan
consecuencias ulteriores. Especialmente estar obligada a realizar todos
los actos necesarios para evitar una agresin real, actual o inminente y sin
derecho en proteccin de bienes jurdicos de los gobernados a quienes
tiene la obligacin de proteger;
V. Recolectar y resguardar objetos relacionados con la investigacin de los
delitos;
VI. Actuar bajo el mando del Ministerio Pblico en el aseguramiento de bienes
relacionados con la investigacin de los delitos;
VII.
196
CAPTULO VII
197
JUECES Y MAGISTRADOS
IV. Atender oportuna y debidamente las peticiones dirigidas por los sujetos que
intervienen dentro del procedimiento penal;
V. Abstenerse de presentar en pblico al imputado o acusado como culpable si
no existiera condena;
VI. Mantener el orden en las salas de audiencias, y
VII. Los dems establecidos en la Ley Orgnica, en este Cdigo y otras
disposiciones aplicables.
CAPTULO VIII
AUXILIARES DE LAS PARTES
TTULO VI
MEDIDAS DE PROTECCIN DURANTE LA INVESTIGACIN, FORMAS DE
CONDUCCIN DEL IMPUTADO AL PROCESO Y MEDIDAS CAUTELARES
CAPTULO I
MEDIDAS DE PROTECCIN Y PROVIDENCIAS PRECAUTORIAS
200
II.
III.
IV.
V.
VI.
VII.
VIII.
IX.
201
El embargo de bienes, y
II.
II.
III.
IV.
V.
VI.
VII.
VIII.
La
prohibicin
de
convivir,
acercarse
comunicarse
con
X.
XI.
XII.
Embargo de bienes;
XIII.
XIV.
La prisin preventiva.
aquellas
medidas
de
proteccin
providencias
precautorias
204
CAPTULO II
LIBERTAD DURANTE LA INVESTIGACIN
CAPTULO III
205
208
209
productos
del
delito
indicios
que
hagan
presumir
Los oficiales de la Polica que ejecuten una orden de detencin por caso urgente,
debern hacer el registro de la detencin y presentar inmediatamente al imputado
ante el Ministerio Pblico que haya emitido dicha orden.
Para los efectos de este artculo, el trmino medio aritmtico es el cociente que se
obtiene de sumar la pena de prisin mnima y la mxima del delito consumado que
se trate y dividirlo entre dos.
embajadas o consulados de los pases respecto de los que sea nacional; el Juez
de control deber notificar a las propias embajadas o consulados la detencin de
dicha persona, registrando constancia de ello.
El Ministerio Pblico y la Polica debern informar a quien lo solicite, previa
identificacin, si una persona est detenida y, en su caso, la autoridad a cuya
disposicin se encuentre.
o caso urgente
214
CAPTULO IV
MEDIDAS CAUTELARES
SECCIN I
Disposiciones generales
indispensable
para
asegurar
la
presencia
del
imputado
en
el
circunstancias siguientes:
I. Formulada la imputacin, el propio imputado se acoja al trmino
constitucional, ya sea ste de una duracin de setenta y dos horas o de
ciento cuarenta y cuatro, segn sea el caso, o
II. Se haya vinculado a proceso al imputado.
En caso de que el Ministerio Pblico solicite la prisin preventiva durante el plazo
constitucional, dicha cuestin deber resolverse antes del dictado del auto de
vinculacin a proceso. Para tal efecto las partes podrn ofrecer aquellos medios
de prueba pertinentes para analizar la procedencia de la medida solicitada,
siempre y cuando las mismas sean susceptibles de ser desahogadas en las
siguientes veinticuatro horas.
219
220
La prisin preventiva no podr exceder del tiempo que como mximo de pena fije
la ley al delito que motivare el proceso y en ningn caso ser superior a dos aos,
salvo que su prolongacin se deba al ejercicio del derecho de defensa del
imputado. Si cumplido este trmino no se ha dictado sentencia, el imputado ser
puesto en libertad de inmediato mientras se sigue el proceso, sin que ello obste
para imponer otras medidas cautelares.
En el supuesto de que el imputado est siendo procesado por otro delito distinto
de aquel en el que se solicite la prisin preventiva, deber analizarse si ambos
procesos son susceptibles de acumulacin, en cuyo caso la existencia de proceso
previo no dar lugar por si sola a la procedencia de la prisin preventiva.
222
VI.
VII.
VIII.
IX.
XI.
Contra la salud, previsto en los artculos 194, 195, 196 Bis, 196 Ter, 197,
prrafo primero y 198, parte primera del prrafo tercero.
224
I. El arraigo que tenga en el lugar donde deba ser juzgado determinado por el
domicilio, residencia habitual, asiento de la familia y las facilidades para
abandonar el lugar o permanecer oculto. La falsedad sobre el domicilio del
imputado constituye presuncin de riesgo de fuga;
II. La cuanta del dao que debe ser resarcido, el mximo de la pena que en
su caso pudiera llegar a imponerse de acuerdo al delito de que se trate y la
actitud que voluntariamente adopta el imputado ante ste;
III. El comportamiento del imputado posterior al hecho cometido durante el
procedimiento o en otro anterior, en la medida que indique su voluntad de
someterse o no a la persecucin penal;
IV. La inobservancia de medidas cautelares previamente impuestas, o
V. El desacato de citaciones para actos procesales y que, conforme a derecho,
le hubieran realizado las autoridades investigadoras o jurisdiccionales.
225
por el Ministerio Pblico. Para resolver sobre dicho monto, el Juez de control
deber tomar en cuenta el peligro de sustraccin del imputado a juicio, peligro de
obstaculizacin del desarrollo de la investigacin y el riesgo para la vctima u
ofendido, testigos o para la comunidad, adicionalmente deber considerar la
caractersticas del imputado, su capacidad econmica, la posibilidad de
cumplimiento de las obligaciones procesales a su cargo.
El Juez de control har la estimacin de modo que constituya un motivo eficaz
para que el imputado se abstenga de incumplir sus obligaciones y deber fijar un
plazo razonable para exhibir la garanta.
227
228
229
230
232
condicional
del
proceso
tener
certeza
del
cumplimiento
LIBRO SEGUNDO
DEL PROCEDIMIENTO
TTULO I
SOLUCIONES ALTERNAS Y FORMAS DE TERMINACIN ANTICIPADA
233
CAPTULO I
DISPOSICIONES COMUNES
234
CAPTULO II
ACUERDOS REPARATORIOS
jurdica, salvo que hayan transcurrido cinco aos de haber dado cumplimiento al
ltimo acuerdo reparatorio.
CAPTULO III
SUSPENSIN CONDICIONAL DEL PROCESO
239
el imputado dentro del plazo establecido para tal efecto sin que se hubiese
revocado dicha suspensin condicional del proceso, se extinguir la accin penal,
para lo cual el Juez de control deber decretar de oficio o a peticin de parte el
sobreseimiento.
CAPTULO IV
PROCEDIMIENTO ABREVIADO
243
245
246
TTULO II
PROCEDIMIENTO ORDINARIO
248
CAPTULO NICO
ETAPAS DEL PROCEDIMIENTO
249
El proceso dar inicio con la audiencia inicial, y terminar con la sentencia firme.
TTULO III
ETAPA DE INVESTIGACIN
CAPTULO I
DISPOSICIONES COMUNES A LA INVESTIGACIN
250
251
252
En ningn caso la reserva de los registros podr hacerse valer una vez dictado el
auto de vinculacin a proceso, salvo lo previsto en este Cdigo o en las leyes
especiales.
253
CAPTULO II
INICIO DE LA INVESTIGACIN
254
evidente que no hay delito que perseguir. Las decisiones del Ministerio Pblico
sern impugnables en los trminos que prev este Cdigo.
CAPTULO III
TCNICAS DE INVESTIGACIN
257
258
Los instrumentos, objetos o productos del delito, as como los bienes en que
existan huellas o pudieran tener relacin con ste, siempre que guarden relacin
directa con el lugar de los hechos o del hallazgo, sern asegurados durante el
desarrollo de la investigacin a fin de que no se alteren, destruyan o
desaparezcan. Para tales efectos se establecern controles especficos para su
resguardo, que atendern como mnimo a la naturaleza del bien y a la peligrosidad
de su conservacin.
II.
III.
259
260
261
Sobre los bienes asegurados no podrn ejercerse actos de dominio por sus
propietarios, depositarios, interventores o administradores, durante el tiempo que
dure el aseguramiento en el procedimiento penal, salvo los casos expresamente
sealados por las disposiciones aplicables.
El aseguramiento no implica modificacin alguna a los gravmenes o limitaciones
de dominio existentes con anterioridad sobre los bienes.
262
de
las
autoridades
correspondientes,
debiendo
previamente
263
265
266
Artculo 249. Bienes que hubieren sido enajenados o sobre los que exista
imposibilidad de devolver
Cuando se determine por la autoridad competente la devolucin de los bienes que
hubieren sido enajenados o haya imposibilidad para devolverlos, deber cubrirse a
la persona que tenga la titularidad del derecho de devolucin, el valor de los
mismos, de conformidad con la legislacin aplicable.
268
I. La exhumacin de cadveres;
II. Las rdenes de cateo;
III. La intervencin de comunicaciones privadas y correspondencia;
IV. La toma de muestras de fluido corporal, vello o cabello, extracciones de
sangre u otros anlogos, cuando la persona requerida, excepto la vctima u
ofendido, se niegue a proporcionar la misma;
V. El reconocimiento o examen fsico de una persona cuando aqulla se
niegue a ser examinada, y
VI. Las dems que sealen las leyes aplicables.
CAPTULO IV
270
271
274
TTULO IV
DE LOS DATOS DE PRUEBA, MEDIOS DE PRUEBA Y PRUEBAS
CAPTULO NICO
DISPOSICIONES COMUNES
275
276
TTULO V
ACTOS DE INVESTIGACIN
CAPTULO I
DISPOSICIONES GENERALES SOBRE ACTOS DE MOLESTIA
deber tomar medidas razonables para brindar a la persona informacin sobre sus
derechos y para solicitar su cooperacin.
CAPTULO II
ACTOS DE INVESTIGACIN
Ser materia de la inspeccin todo aquello que pueda ser directamente apreciado
por los sentidos. Si se considera necesario, la Polica se har asistir de peritos.
Cualquier inspeccin que implique una exposicin de partes ntimas del cuerpo
requerir autorizacin judicial. Antes de cualquier inspeccin, la Polica deber
informar a la persona del motivo de dicha revisin, respetando en todo momento
su dignidad.
280
deber ser ubicado en un lugar desde el cual no sea visto por las personas
susceptibles de ser reconocidas. Se adoptarn las previsiones necesarias para
que el imputado no altere u oculte su apariencia.
El reconocimiento deber presentar al imputado en conjunto con otras personas
con caractersticas fsicas similares salvo que las condiciones de la investigacin
no lo permitan, lo que deber quedar asentado en el registro correspondiente de la
diligencia. En todos los procedimientos de reconocimiento, el acto deber
realizarse por una autoridad ministerial distinta a la que dirige la investigacin. La
prctica de filas de identificacin se deber realizar de manera secuencial.
284
285
286
287
288
290
292
por el perito que intervenga, a efecto de que aqulla pueda ser ofrecida como
medio de prueba en los trminos que seala este Cdigo.
295
permisionarios
comercializadoras
del
servicio
de
CAPTULO III
PRUEBA ANTICIPADA
II. Que sea solicitada por alguna de las partes, quienes debern expresar las
razones por las cuales el acto se debe realizar con anticipacin a la
audiencia de juicio a la que se pretende desahogar y se torna indispensable
en virtud de que se estime probable que algn testigo no podr concurrir a
la audiencia de juicio, por vivir en el extranjero, por existir motivo que hiciere
temer su muerte, o por su estado de salud o incapacidad fsica o mental
que le impidiese declarar;
III. Que sea por motivos fundados y de extrema necesidad y para evitar la
prdida o alteracin del medio probatorio, y
IV. Que se practique en audiencia y en cumplimiento de las reglas previstas
para la prctica de pruebas en el juicio.
297
CAPTULO III
AUDIENCIA INICIAL
300
301
302
ha cometido un hecho delictivo distinto del que se persigue, deber ser objeto de
investigacin separada, sin perjuicio de que despus pueda decretarse la
acumulacin, si fuere conducente.
306
307
I.
II.
III.
Formular acusacin.
rgano
una
audiencia
donde
se
resolver
lo
conducente.
La
309
El hecho no se cometi;
II.
III.
IV.
V.
VI.
VII.
Una ley o reforma posterior derogue el delito por el que se sigue el proceso;
VIII.
IX.
X.
310
El sobreseimiento ser total cuando se refiera a todos los delitos y a todos los
imputados, y parcial cuando se refiera a algn delito o a algn imputado, de los
varios a que se hubiere extendido la investigacin y que hubieren sido objeto de
vinculacin a proceso.
Si el sobreseimiento fuere parcial, se continuar el proceso respecto de aquellos
delitos o de aquellos imputados a los que no se extendiere aqul.
311
312
impertinentes, las que tuvieren por objeto acreditar hechos pblicos y notorios, ni
todas aquellas que hubieren sido solicitadas con fines puramente dilatorios.
Vencido el plazo o su ampliacin, la investigacin sujeta a reapertura se
considerar cerrada, o an antes de ello, si se hubieren cumplido las actuaciones
que la motivaron y se proceder de conformidad con lo dispuesto en este Cdigo.
CAPTULO IV
ETAPA INTERMEDIA
SECCIN I
Objeto
313
II.
III.
IV.
V.
VI.
VII.
VIII.
El monto de la reparacin del dao y los medios de prueba que ofrece para
probarlo;
IX.
X.
XI.
XII.
XIII.
314
317
319
El Juez de control podr dictar autos de apertura del juicio separados, para
distintos hechos o diferentes acusados que estn comprendidos en una misma
acusacin, cuando, de ser conocida en una sola audiencia del debate, pudiera
provocar graves dificultades en la organizacin o el desarrollo de la audiencia del
debate o afectacin del derecho de defensa, y siempre que ello no implique el
riesgo de provocar decisiones contradictorias.
320
c) Innecesarias:
por
referirse
hechos
pblicos,
notorios
incontrovertidos.
II. Por haberse obtenido con violacin a derechos fundamentales;
III. Por haber sido declaradas nulas, o
IV. Por ser aquellas que contravengan las disposiciones sealadas en este
Cdigo para su desahogo.
VIII.
IX.
CAPTULO V
ETAPA DE JUICIO
SECCIN I
Disposiciones Previas
SECCIN II
Principios
Artculo 353. Suspensin
La audiencia de juicio podr suspenderse en forma excepcional por un plazo
mximo de diez das naturales cuando:
I.
II.
324
III.
IV.
V.
VI.
325
SECCIN III
Direccin y disciplina
SECCIN IV
Disposiciones generales sobre la prueba
327
Todos los hechos y circunstancias aportados para la adecuada solucin del caso
sometido a juicio, podrn ser probados por cualquier medio pertinente producido e
incorporado de conformidad con este Cdigo.
328
APARTADO 1
Prueba testimonial
330
este
Cdigo
en
caso
de
incumplimiento
retardo
sus
determinaciones.
II.
331
III.
IV.
Los que, por enfermedad grave u otro impedimento calificado por el rgano
jurisdiccional estn imposibilitados de hacerlo.
familiares, mismas que podrn ser renovadas cuantas veces fuere necesario, sin
menoscabo de lo dispuesto en la legislacin aplicable.
De igual forma, el Ministerio Pblico o la autoridad que corresponda adoptarn las
medidas que fueren procedentes para conferir la debida proteccin a las vctimas,
ofendidos, testigos, antes o despus de prestadas sus declaraciones, y a sus
familiares, y en general, a todos los sujetos que intervengan en el procedimiento,
sin menoscabo de lo dispuesto en la legislacin aplicable.
APARTADO 2
Prueba Pericial
333
No se exigirn estos requisitos para quien declare como testigo sobre hechos o
circunstancias que conoci espontneamente, aunque para informar sobre ellos
utilice las aptitudes especiales que posee en una ciencia, arte, tcnica u oficio.
para
efectos
probatorios,
podrn
pedir
la
autoridad
APARTADO 3
Disposiciones Generales del interrogatorio y contrainterrogatorio
334
Durante
la
audiencia,
los
peritos
y testigos
debern
ser
interrogados
335
APARTADO 4
Declaracin del acusado
338
APARTADO 5
339
340
APARTADO 6
Otras Pruebas
341
SECCIN V
Desarrollo de la Audiencia de Juicio
342
343
SECCIN VI
Deliberacin, fallo y sentencia
346
347
VIII.
349
350
351
del
dao
proceder
despus
de
haber
resuelto
sobre
la
352
354
355
TTULO VI
PERSONAS INIMPUTABLES
CAPTULO NICO
PROCEDIMIENTO PARA PERSONAS INIMPUTABLES
TTULO VII
358
PROCEDIMIENTOS ESPECIALES
CAPTULO I
Pueblos y comunidades indgenas
CAPTULO II
Procedimiento para Personas Jurdicas
todos los actos que tengan derecho a conocer, se les citarn a las audiencias,
podrn ofrecer medios de prueba, desahogar pruebas, promover incidentes,
formular alegatos e interponer los recursos procedentes en contra de las
resoluciones que a la persona jurdica perjudiquen.
La autoridad judicial dictar auto por el que determine si la persona jurdica de que
se trate debe o no estar vinculada a proceso.
CAPTULO III
Accin Penal por Particular
361
362
363
TTULO VIII
ASISTENCIA JURDICA INTERNACIONAL EN MATERIA PENAL
CAPTULO I
366
Toda
peticin
de
asistencia
para
ser
procedente
VIII.
CAPTULO II
FORMAS ESPECFICAS DE ASISTENCIA
372
373
as como informacin sobre las pruebas que sustenten la base sobre la cual se
dict la orden de decomiso e indicacin de que la sentencia es firme.
En el caso de solicitudes de asistencia jurdica provenientes del extranjero,
adems de los requisitos antes sealados y los estipulados en el convenio o
tratado del que se trate, dicho procedimiento ser desahogado en los trminos
establecidos por este Cdigo para regular la figura de decomiso.
376
CAPTULO III
DE LA ASISTENCIA INFORMAL
377
TTULO IX
RECURSOS
CAPTULO I
DISPOSICIONES COMUNES
378
CAPTULO II
RECURSOS EN PARTICULAR
SECCIN I
REVOCACIN
SECCIN II
Apelacin
Apartado I
Reglas Generales de la Apelacin
382
VIII.
II.
384
385
Concluidos los plazos otorgados a las partes para la substanciacin del recurso de
apelacin, el rgano jurisdiccional enviar los registros correspondientes al
Tribunal de alzada que deba conocer del mismo.
387
II.
III.
IV.
389
V.
VI.
TTULO X
RECONOCIMIENTO DE INOCENCIA DEL SENTENCIADO Y ANULACIN DE
SENTENCIA
CAPTULO NICO
PROCEDENCIA
391
Prescripcin;
VIII.
IX. Existencia de una sentencia anterior dictada en proceso instaurado por los
mismos hechos; o,
X. El cumplimiento del criterio de oportunidad o la solucin alterna
correspondiente.
392
393
la
solicitud,
el
Tribunal
de
alzada
que
corresponda
pedir
394
TRANSITORIOS
396
397
solucin de controversias;
II.
IV.
400