Dedicated to Peter Sykes and the Choir of First Church in Cambridge

POPULUS QUI AMBULABAT IN TENEBRIS

Note: senza vibrato. Please use natural dynamics. Legato.

Soprano Voice

Alto Voice

Tenor Voice

Bass Voice

Sop.

Alto.

Ten.

Bs.

l& l l & bb ll l bb ll l ? bb l l& l l & bb ll l bb ll l ? bb l

11

bb

bb 3 l& 4 l l & bb 3 4 ll l bb 3 4 ll l ? bb 3 4 l
1

The people who walked in darkness 2

p l l (pah) p (Pah) . l l . (Pah) qui p . . l . l

Po - pu - lus Par
7

P 3 l l

2000 Patricia Van Ness

# l l l
am -

l
5

l l
am -

bu

l l .

l l l l l l l l

- la - bat

vu

bu

- la - bat

lus

. . .

la - bat in

l l l .
te - ne - bris

l l #
te - ne - bris

have seen a great light 8 9

vi

dit

vi - dit

l .
lu

lu

j l
-

- cem

10

Sop.

bb

ma

.
e

(lu)

Alto.

ma

. . .

- gnam

12

Ten.

J l
cem -

l 4
ma

Bs.

na

b l b l l l gnam Ha - bi - tan - ti - bus in re - gi . l l l l

gnam (Hah)

Those who dwelt in a land of deep darkness, 13 14 15

Ha

l .

lu - cem

l l
cem

nim

bi

- tan - ti - bus

l .

lu

tus

l .

in

- re - gi

est

2000 Patricia Van Ness

POPULUS QUI AMBULABAT IN TENEBRIS/Pg.2

Sop.

Alto.

Ten.

Bs.

l& l l l l l mor - tis lux l b . . l&b l l l b l #. l ll o - ne (oo) mor - tis lux l bb l l . j l . l b _ l ll o ne um - brae mor - tis lux l ? bb . l . l b. l b. l b. l l no - bis fi - li l& l l & bb ll l bb b ll l ? bb b . l us l& l l & bb ll l bb ll l ? bb l
28 21

16

bb

17

b.

18

19

20

Sop.

bb

on them has light shined.

Alto.

l l

22

l 4. l
29

l l

23

. .

Ten.

or - ta

Bs.

da - tus

Sop.

bb

l . #

or

b j b

est

24

.
e e

- is,

l . l . l .
no e

25

- is

l n. l . l .

l l l l
est

26

27

l . l . l .
Et

l l l l l

(Pah)

ta est

- is.

(Pah)

est

- bis

For to us a child is born,

Par - vu - lus

l l l l .
vo e

Alto.

Ten.

Bs.

l l l

30

- nim

l . .

l
31

na - tus

l l l

l l l

32

na - tus

no - bis

na - tus

- ca

- bi

est

(noh)

- tur

l l l

2000 Patricia Van Ness

POPULUS QUI AMBULABAT IN TENEBRIS/Pg.3

Sop.

Alto.

Ten.

Bs.

l& l l & bb ll l bb ll l ? bb l l& l l & bb ll l bb ll l ? bb l l& l l & bb ll l bb ll l ? bb l

42 37

33

bb

to us a son is given

no

fi - li - us da -tus est

- - l # . j l
-

- bis

l
34

and his name will be called 35

no - bis

et

no - bis

et

l . l .
vo

(voh)

j l
- ca -

36

(cah)

no

Sop.

bb

no

. .
e

- men

38

Wonderful Counselor,

l .

(voh)

j l l
bi - tur

l l l l

men

Alto.

no -men

Ten.

Bs.

J l l

l 4
ei -

- us

b b l l l l us Ad - mi ra - bi - lis con - si - li l l l . l
Ad

39

(Ah)

40

l .

(cah)

41

(con)

Sop.

bb

Mighty God, Everlasting Father, 43

.
a

Ad

mi

- (rah)

- mir

l .
a

(con)

l l l l

Alto.

l l

De

Ten.

Bs.

bi

l l .
ri - us - lis

ri - us

l l

44

for-tis Pa - ter

45

l .

De

2000 Patricia Van Ness

l b.

for

j l .
tis -

l b l #.
fu - tu - ri

fu - tu - ri

46

(sae)

con

l .

l b _ l l b.
si sae - cu - li -

sae

POPULUS QUI AMBULABAT IN TENEBRIS/Pg.4

Sop.

Alto.

Ten.

Bs.

l& sae l l & bb ll l bb b ll l ? bb . l

47

bb

Prince of Peace.

- cu

- li

cu

- li

l l

48

.
Prin - ceps

l 4

l .
li

l l

49

pa

cis

50

pa

pa

- a

l .

pa

b j b
-

cis

l . l .
- ri pa

cis

l .

pa

U l n. - cis. U l . - cis. U l .
- cis. - us

51

U .

/ / / /

2000 Patricia Van Ness