Anlise estrutural do poema Mudam-se os tempos, mudam-se as vontades (Cames)

Prof. Carlos Lourival de Lima

a) O POEMA

Mudam-se os tempos, mudam-se as vontades, Muda-se o ser, muda-se a confiana: Todo o mundo composto de mudana, Tomando sempre novas qualidades.

Continuamente vemos novidades, Diferentes em tudo da esperana: Do mal ficam as mgoas na lembrana, E do bem (se algum houve) as saudades.

O tempo cobre o cho de verde manto, Que j coberto foi de neve fria, E em mim converte em choro o doce canto.

E afora este mudar-se cada dia, Outra mudana faz de mor espanto, Que no se muda j como soa1.

costumava

b) ESCANSO (METRIFICAO) DO POEMA

Mu / dam /-se os / tem / pos, / um / dam / -se as / von / ta / des,

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

Mu / da / -se o / ser /, mu / da / -se a / con / fi / an / a:

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

To / do o / mun / do / com / pos / to / de / mu / dan / a,

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

To / man / do / sem / pre / no / vas / qua / li / da / des.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

Con / ti / nua / men / te / ve / mos / no / vi / da / des,

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

Di / fe / ren / tes / em / tu / do / da es / pe / ran / a:

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

Do / mal / fi / cam / as / m / goas / na / lem / bran / a,

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

E / do / bem / (se al / gum / hou / ve) / as / sau / da / des.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

O / tem / po / co / bre o / cho / de / ver / de / man / to,

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

Que / j / co / ber / to / foi / de / ne / ve / fri / a,

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

E em / mim / con / ver / te em / cho / ro o / do / ce / can / to.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

E a / fo / ra es / te / mu / dar / -se / ca / da / di / a,
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

Ou / tra / mu / dan / a / faz / de / mor / es / pan / to,

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

Que / no / se / mu / da / j / co / mo / so / / a.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

c) ESQUEMA RTMICO (RITMO) DO POEMA

Mu / dam /-se os / tem / pos, / um / dam / -se as / von / ta / des,

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

4,10 4,10 4,10 4,10

Mu / da / -se o / ser /, mu / da / -se a / con / fi / an / a:

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

To / do o / mun / do / com / pos / to / de / mu / dan / a,

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

To / man / do / sem / pre / no / vas / qua / li / da / des.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

Con / ti / nua / men / te / ve / mos / no / vi / da / des,

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

6,10 6,10 6,10 6,10

Di / fe / ren / tes / em / tu / do / da es / pe / ran / a:

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

Do / mal / fi / cam / as / m / goas / na / lem / bran / a,

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

E / do / bem / (se al / gum / hou / ve) / as / sau / da / des.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

O / tem / po / co / bre o / cho / de / ver / de / man / to,

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

6,10 6,10 6,10

Que / j / co / ber / to / foi / de / ne / ve / fri / a,

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

E em / mim / con / ver / te em / cho / ro o / do / ce / can / to.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

E a / fo / ra es / te / mu / dar / -se / ca / da / di / a,
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

6,10 6,10 6,10

Ou / tra / mu / dan / a / faz / de / mor / es / pan / to,

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

Que / no / se / mu / da / j / co / mo / so / / a.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

d) ESQUEMA RMICO (RIMAS) DO POEMA

Mudam-se os tempos, mudam-se as vontades, Muda-se o ser, muda-se a confiana: Todo o mundo composto de mudana, Tomando sempre novas qualidades.

A B B A

Continuamente vemos novidades, Diferentes em tudo da esperana: Do mal ficam as mgoas na lembrana, E do bem (se algum houve) as saudades.

A B B A

O tempo cobre o cho de verde manto, Que j coberto foi de neve fria, E em mim converte em choro o doce canto.

C D C

E afora este mudar-se cada dia, Outra mudana faz de mor espanto, Que no se muda j como soa.

D C D

E) ANLISE DO POEMA O poema Mudam-se os tempos, mudam-se as vontades, de Lus Vaz de Cames, um soneto, pois est estruturado em quatro estrofes, sendo dois quartetos (estrofes de quatro versos cada) e dois tercetos (estrofes de trs versos cada). Seus versos, do ponto de vista da metrificao, so decasslabos, isto , contm dez slabas poticas. Quanto ao esquema rtmico, os versos apresentam duas disposies: a) na primeira estrofe, as slabas tnicas so a 4 e a 10; b) nas demais estrofes, as slabas tnicas so a 6 e a 10. Por fim, o esquema rmico apresenta a seguinte distribuio: ABBA ABBA CDC DCD. Como se percebe, nos quartetos, as rimas A so intercaladas (interpoladas ou opostas), na medida em que so os extremos do quarteto, enquanto as rimas B so emparelhadas (paralelas), ou seja, rimam dois a dois; nos tercetos, as rimas C e D so cruzadas (entrecruzadas ou alternadas), na medida em que se revezam nas estrofes.