Vous êtes sur la page 1sur 9

`0 !

# q9# m9#

1. Bismillahirrohmatiladina
Ku nyebat jeuneungan Dzat Alloh anu kagungan rohmat pikeun sakabeh mahluk
manusa jeung jin.
2. Bismillahissamiil alimi minasyaitonirojim.
Ku nyebat jeuneungan nyaeta Alloh sifat Dzat Alloh anu ngadangu tur anu uninga,
minasyaitonirojim = tina pirang-pirang pangodana anu di leumparkeun.
3. Bismillahi wabillahi minallohi waalallohi
Ku nyebat ku rohmat kagungan Alloh, Dewasa kurohmat kagungan Alloh, sakabeh
perkara ti Anjeuna di balikan deui Ka Anjeuna.
4. Subhanallohi walhamdulillahi wala ilaha ilalloh wallahuakbar.
Sifat kabersihan eta kagungan Dzat Alloh sareng sakabeh puji eta teuteup kagungan
Dzat Alloh hanteu aya pangeran anu wajib di ibadahan kusabeunerna anging Dzat
Alloh.
5. Bismillahis syafi
Ku nyebut jeuneungan nyaeta Alloh jeuneungan nana sifat dzat Alloh anu kagungan
pertulungan.
6. Bismillahi kafi
Ku nyebut jeuneungan nyaeta Alloh, jeuneungan sifat Dzat anu kagungan anu
nyukupan.
7. Bismillahi muafi
Ku nyebut jeuneungan nyaeta Alloh jeuneungan nana sifat Dzat Alloh anu kagungan
pangampuran
8. Bismillahilladi layadurru maas mihi saeun fil ardi walafisamaI wahuwassamiul
alim.
Ku nyebat jeuneungan nyaeta Alloh, sifat Dzat Alloh eta anu hanteu bias
ngamadorotkeun sakabeh perkara dibumi jeung di langit kana jeuneungan Anjeuna
9. Wahuwa wassamiulalim
Ari Anjeuna eta anu ngadangu tur anu ningali.
9# 79 =G69# = )F=9
10. Alif Lam mim Dalikal kitabu la roeba fihi hudanllimutaqin.
Iye kitab anu ulah di mangmangan dina eusina eta kitab anu jadi pituduh pikeun
jalma-jalma anu taqwa.
%!# `` =9$/ `)` =9# $ % )` %!# ``
$3 & 79) $ & 7=7% z$/ /` `%`

11. Alladina yuminuna bilgoebi wayqimunas solata wamimma rojaknahum yunfikun
walladina yauminuna bima ungjila ilaeka wama ungjila mingkoblia wabilahiri hum
yukinun
Jeung jalma-jalma anu iman kana kitabna jeung maranehan nana anu airman kana
naon anu geus diturunkeun ka anjeun Muhammad jeung kana naon-naon anu geus
diturunkeun ka nabi-nabi samemehna jeung kana ka ayaan aherat maranehan nana
ngayakinkeun.
79`& ? / 79`& ` s=9#
Ulaika ala hudan mirrobihim waulaika humulmuflihun.
Eta maranehan nana aya dina pituduh pangeran nana maranehan nana pisan anu
baragja kabeh.
12. bismillahi samiiladi laesa kamislihi saeun.
Ku nyebut jeuneungan Dzat nyaeta Alloh jeuneungan nana anu kagungan anu
hanteu aya contona sakabeh perkara, wahuwasamiul alim = ari Anjeuna eta anu
ningali tur anu uninga
13. Bismillahi khoerol asmai
Ku nyebut jeuneungan Dzat Alloh jeuneungan Sifat Dzat Alloh eta anu leuwih alus
jeuneungan nana.
14. Bismillahi robbil ardi wassamai
Ku nyebut jeuneungan Dzat Alloh jeuneungan nana sifat Dzat Alloh pangurus bumi
jeung langit.
15. Bismillahil ladi laya durru maas mihi daun.
Ku nyebut jeuneungan Dzat Alloh jeuneungan nana sifat Dzat eta anu hanteu kena
ku madorot sarta jeuneungan Anjeuna.
16. Bismillahi iktahotu wa alallahi tawakaltu.
Ku nyebat jeuneungan Dzat nyaeta Alloh jeuneungan nana mudah-mudahan abdi
terbuka sareng sumerah, abdi ka anjeuna ka Alloh Taala.
17. Allohu Alloh robi la usriku bihi ahad.
Ari Alloh eta pangeran abdi hanteu pisan-pisan abdi nyakutukeun hiji perkara ka
Anjeuna.
18. Bismillahi jabarul asmai bismillahi jadirul ardi wassamai
Ku nyebat jeuneungan Dzat Alloh Anjeuna teh anu kagungan anu gagah jeuneungan
nana.
19. Bismillahi jaddirul ardi wa samai
Ku nyebut jeuneungan Dzat nyaeta Alloh jenengan nana anjeuna teh bentengna
bumi jeung langit.
20. Bismillahi ladi layaduru maas mihi saeun fil ardi wala fisamaI wahuwa samiul
alim
Ku nyebat jeuneungan Dzat nyaeta Alloh jeuneungan nana anu hanteu kena madorot
di sarengan jeuneungan Anjeuna sakabeh perkara di bumi jeung langit ari anjeuna
teh anu ngadangu tur anu uninga.
21. Alloh huma haha sangtu nafsi bil hayi koyumil laladi layaya mutu abadan wada
fartu anissuI bi alfin 3x
Lahaola wala kuwata ilabillahi aliyul adim
Mudah-mudahan ka dewasaan tumerap pikeun menolak tina kagorengan kurebuan
panolak jeung hanteu gaduh daya sareng upaya daya upaya nu aya dijisim abdi eta
tetep kagungan Alloh.
22. Ya Barian nufusi bila masalin min goirihi
Hey anu ngajadikeun awak jeung ambeukan anu hanteu aya conto salian ti Anjeuna.
23. kap ya ain sod ha min ain sin kop toha wayasin wau sod akpina sarod dolimina wal
hasidina
kalayan jeuneungan kumpul abdi sadaya cukup dewasa manghadapi kajahatan jalma
anu di aralem sareng anu hasudan.
24. Allohu hafidun = anu kagungan pangraksa.
Allohu latifun = anu kagungan lemes
Kodimun ajaliyun = anu kagungan heula jeung ajal
Hayun = anu kagungan hirup
Koyumun = jumeneng
Layanamun = anu tara kulem
25. Ya muhammadu falatab lugul ahamu kul akuhi sanaihi wamajdihi = hey Dzat anu
terpuji mangka hanteu keuna ku ciptaan hakekatna kakawasaan angungan gusti.
26. Ya munta kimuyabaisu solalohu ala Muhammad astag firulloh = Hey Dzat anu
banget siksaan hey anu ngahudangkeun tikubur ari ngagungkeun jeung
nyumerahkeun diri eta jadi beban ka gusti urang nabi Muhammad, Hey anu
kagungan pangampuran
27. Ya mantakom na yasa didal batsi = Hey Dzat anu kagungan nyaksi ka abdi sadaya,
Hey Dzat anu banget siksaan nana.
28. Yajabaru yakoharu yadal batsis sadidi hudli bihaki man dolamani = Hey anu
kagungan gagah, Hey anu kagungan paksaan, Hey anu kagungan banget bahaya,
Hey anu kagungan katetapan.
29. Asolatu wasa alaika yasaidina ya rosulullah hudbiyadi kolat hilat adrikni = Ari
ngagungkeun ka Alloh jeung ari nyumerahkeun diri eta jadi beban ka gusti abdi
sadaya Muhammad mudah-mudahan ngangkat ka abdi sadaya sareng tumerap
mudah-mudahan disampekeun tujuan sareng pakarepan abdi-abdi sadaya.
30. `Allohuma soli ala saidina muhammadin = Nun gusti ari ngagungkeun abdi kagusti
sareng sumerah diri eta jadi beban ka gusti abdi sadaya kangjeng nabi Muhammad.
31. Solatan takunu lana alallohi baban mashudan = ngajadikeun rohmat pikeun abdi
jeung ngajadikeun eling anu ngajadikeun lawangna anu di musahadahan ku abdi
sadaya.
32. wa an adaihi hijaban mas dudan wa ala alihi wasobihi wasalim = sareng
ngajadikeun kabeneran kapara kulawargana sareng ka sahabatna nabi Muhammad.
33. Ya Allohu = Hey anu disembah
Ya samiu = Hey anu ngadangukeun
Ya koribu = Hey anu ngaraketkeun
Ya Mujibu = Hey anu nyubadanan
Ya sariu = Hey anu nutupan
Ya muntakimu = He anu nyiksakeun
Ya Sadidal batsi = Hey anu banget bahaya.
34. Ya Hayyu, Ya Aliyyu = Hey anu ngahirupkeun, Hey anu ngaluhurkeun
Ya maliyyu = Hey kaluhuran
Ya Wafiyyu = hey Nohonan
Ya Wakiyyu = Hey Kakuwatan
Ya Goniyyu = Hey Kasugihan
Ya Bakiyyu = Hey Kalanggengan
Wasolalohu ala Muhammad Astagfirulloh = jeung nyumerahkeun diri ka Alloh eta
jadi beban ka gusti Muhammad jeung Anjeuna anu kagungan pangampura.
35. Ya kafi = Hey anu nyukupan
Ya Wafi = Hey anu nohonan
Ya Safi = Hey pertulungan
Ya muafi = Hey anu nyubanan
Ya Ilahi = Hey anu disembah
Ya Asafa = Hey Pertulungan
36. Ya Kafi = Hey anu nyukupan
Ya Wafi = Hey anu Nohonan
Ya Safi = Hey anu nulungan
Ya Muafi = Hey anu Nyubanan
Ya Mujibu dawatal mudtorina = Hey anu nyubanan dina karuksakan, kacilakaan.
Ya hadi ya gayasal mustagisina agisna, agisna = Hey anu nuduhkeun, Hey anu
nulungan kasakabeh anu butuh pertulungan pitulung-pitulung-pitulung
37. Bihaki kap ha ya ain son kipayatuna ha mim ain sin kop himayatuna babuna
tabaroka hitonuna yasin sakfuna wallohu muhitun balhuwa kuranun najidun
filaohin mahfudin.= ku nyatan ismun jami,ur nyukupan abdi sadaya jeung jadi
pangraksa ka abdi sadaya jeung jadi pertulungan ngadadak jadi ajakan ka abdi
sadaya kana pertulungan jeung ngaliputan Alloh titukanga maraneh tegesna ari Al
quran eta bacaan anu agung anu ditulis dina papan anu diraksa.
38. Al muhitul = anu kagungan ngaliputan
Alimun = anu kagungan katerangan
Robus = anu kagungan ngurus
Sahidul = anu kagungan nyaksian
Hasibul = anu kagungan hisaban
Fa alul = anu kagungan ngajadikeun
Kholikul = anu kagungan sakabeh jajadina
Bariul = anu kagungan ngajadikeun
Musowiru = anu kagungan ngarupakeun
39. Allohuma angta robul arsil adim masa alloh hu kana wama lamyasa lam yakunu
lahaola wala kuwata ila bilahi aliyul adim inalloha taala innalloha ala kulli saiin
kodir wa analloha taala kod aha tobi kulli sain ilman.
40. Ya nuronn nuri ya nurun kuli nurin yakholiko nuri yaman laesa kamislihi nurun =
hey cahaya anu nyaangan, Hey anu nyaangan kasakabeh anu di caangan, Hey anu
ngajadikeun cahaya hanteu aya pikeun misil.
41. Yaman laesa kamislihi nurun subhanaka lailaha ila angtal gausul gausu holisna
minanar = hanteu aya pikeun misil cahaya ari kabersihan kagungan Alloh hanteu
aya pangeran anging gusti anu ngajauhkeun tina seuneu naraka.
42. Wa asaluka biamaika = jeung ari ngagungkeun eta tetep ku jenengan gusti
43. ya jabaru ya gofaru = Hey kagagahan, Hey pangampuran.
Ya koharu ya rojaku = Hey paksaan hey rejeki
Ya alamu, ya alimu = Hey anu nerangkeun ku elmuna.
Subhanaka lailah haila antal gausal gausa holisna minanar.
44. Maya kulu ilaihi saiun kun fayakun if alif yakada wakada
45. Alloh hujaba allohujadir jabarrulloh jadirrulloh yamuiju ya ajiju.
46. Ilaihi layin kolba man ruani warham kolba = nun gusti mugi gusti ngaluluskeun ati
jalma anu ningali ka abdina
47. Man roani warjukni mafikolbi = mudah-mudahan ngarijkian kana jero hate abdi
mudah-mudahan ngaluluskeun tina kabingung.
48. wanajini minha dalgomi birohimin = Hey anu kagungan rohmat ku rohmatna rarap
sakabeh nikmat welas jeung asih.
49. Ya Alloh 3x jalilul akbar = Hey anu agung ning agung jeuneungan
Wamuhibatan allal mahluki bil ajhar wa akfina = mudah-mudahan karesep gusti di
pikaresep ku mahluk gusti resepna disarupakeun jeung kembang anu rupana koneng
wa akfina sarod kullisarin min dikulli sarin bihaulika wakuwatika fil akbar =
mudahan nutupan kana kajahatan anu make elmu anu jahat ku daya kakuwatan
agungna jeuneungan gusti.
50. Bihaki ismil muadomil akbar lahaola wala kuwata ilabillahi aliyul adim = tegesna
kujeuneungan anu agung ning agung estu hanteu boga daya jeung ka kuwatan
anging kagungan gusti.
51. yalatifu 3x ultuf bina fikuli makodar tahu = Hey kawelas anu banget welasna dina
kawelasan nana mudah-mudahan gusti nurunkeun kawelasan ka abdi sadaya jeung
pangraksa dina sagala lapanga gusti
52. Audubinuri wajhikal karimil ladi adoat lahussamawati wal ardi asrokot dulu matu
wasoluha ilahi amrudunaya wal akhiroh = mudah-mudahan gusti ngadewasakeun
ka abdi kuperjalanan kumulyaan caangna eta nur anu bias nyaangan priang langit
jeung bumi mangka nyaangan kuayana eta nur tina poek kana caang mangka
marentahkeun kudu eling dina ngurus urusan dunya jeung urusan aherat.
53. Allohuma ini as aluka bihofilut fika = Nun gusti abdi ngabdi ka gusti kusamarna
piwelas gusti.
Wabilut pisonillahi wabil jamilisatrillahi = Sareng ku lemesna padamelan gusti
sareng ku angungna jeuneungan gusti sareng ku agungna jeuneungan gusti jeung ku
elokna sagala jajadian gusti.
54. Walasafa ala rosulullohi solalohu alaihi wasalam = jeung ari nyatana safaat
rosullulah eta kanyataan kumpulna jeuneungan-jeuneungan.
55. Biyahin 3x alihin 3x ahyasin 3x hujib atnafsi bihijabbilahi = mudah-mudahan
terhalang jasad jisim abdi ku tetep na jeuneungan gusti.
56. Wana tuha biayatillahi = mudah-mudahan nyipatan ku tanda anu pertela ku ayat-
ayat gusti
57. wabil ayatil bayinati wabihaki man yuhyil idoma wahiya romim = sarenga ku ayat
anu pertela ku nyatana eta jeuneungan anu nyampurnakeun tulang anu remuk.
58. Alloh humadfa anal gola awalwabaa = Nun gusti mudah-mudahan gusti nolak tina
larangan gusti anu di sacupakeun jeung cocoba/gogoda
59. wakaidal hosirina walhasidin = sareng tina tipu dayana jalma dengki jeung hasud.
60. wahjibna mah golabana minal jinni walinsi = mudah-mudahan ngaliputan nutupan
ka abdi sadaya jalma anu ngalindih jin jeung manusa.
61. wasultoni wasyatini = jeung tina ratusan pirang-pirang panggoda an terus-terusan
62. wahfina an ayunin nadirina = sareng mugi gusti nyamarkeun hiji ruh anu tumerap di
abdi
63. ama ahfaita ruha fijasadina = saperti gusti nyamarkeun hiji aruh anu dina hiji jasad
abdi wah fadna filisan nihim watuwatihim = sareng mugi ngaraksa ka abdi sadaya
tina caritaan anu ngamusuhan sareng kakuwatan nana.
64. ama ahfadta muhammadan alalohu alaihi wa salam min jail kafirina wal jasidin =
saperti parantos ngaraksa ka nabi Muhammad ti sakabeh kaom kafirin sareng
sakabeh jalma anu harasud.
65. alloh humaini as aluka bi adadiholkika = Nun gusti abdi ngabdi kagusti ki
bingbilangan mahluk gusti
66. biijati arsika biridoi arsika = kakaluhuran gusti jeung kurido gusti
bi nuri wajhika bimablagi ilmika = ku nur perjalanan gusti jeung ku anggeusna alam
gusti
bigoyati kudrotika bibasti kudrotika = kututugna jeuneungan gusti sareng
kujembarna jeuneungan gusti bihaki haki koti sukrika bi muntaha rohmatika = ku
nyatana sukur kagungan gusti jeung ku anggeusna rohmat kagungan gusti.
67. Biidroki masiatika bikuliyati daika = ku mangaku wusul jeung sumangetna Dzat
kagungan nana.
68. Bikulisifattika bitamami wasfika = ku tetepna sifat kagungan gusti jeung ku
kasampurnaan kagungan gusti.
69. binihajati asmaika bimaknun nisirika = katutugna jeuneungan gusti jeung
kurahasiahna jeuneungan gusti
70. bijamili sitrika bijajili sirika = ku agungna tutupan gusti jeung, ku agung na ka
alusan gusti
71. bikamali minka bigoidi judika = ku agungna kasampurnaan gusti, ku gunta gantina
amekanana gusti.
72. Bisadidi godbika bisabiki rohmatika = Ku banget kabenderan gusti jeung ku
payusna kabenderan gusti.
73. biada dikalimatika bigoyati bulugika = Ku bingbilangan kalimah gusti jeung
kukaputusan kagungan gusti.
74. bitafeidi faedanniyatika bitaohidi wahidan natika = jeung ku nyorangan nan ning
nyorangan nana gusti jeung kukapancegan niat jeung mutakod gusti
75. bibakoi kakaika bisarmadi yati aokotika = ku tutugna langgeng ning langgeng jeung
ku alusna ning alus kagungan gusti.
76. Biijati rubu biyatika biudmatikibri yaika = Ku kamulyaan nana jeung ku agungna
ning agung kagungan gusti
77. bijahika bijalalika bikamalika bi afalika = ku ka agungan nana jeung
kukasampurnaan nana jeung ku kalusan nana padamelan gusti
78. Bian amika bisi adatika = Ku kanikmatan jeung kakuwatan eta tetep kagungan
gusti.
79. Bimalkuni yatika bijbaraiyatika bimana niat tika = ku mahlukna ku gagahna ku
alusna kagungan gusti.
80. bihakika wabihakika hakika angtaj al lana farjan wamah rojan = Ku nyata ning
nyata kagungan gusti eta gusti ngajadikeun ka abdi sadaya lulus mulus.
81. wasifa an minal humumi wal gumumi wal wabai = sareng tina kawarasan ciptaan
sareng kabingun cocoba.
82. waanaI wajamiil afati wal ahati = sareng balahi, sareng kasusahan sareng sakabeh
panca bahaya sareng bencana.
83. fidunya wal ahiroh bihaku kap ha ya ain so = didunya sareng di akherat kunyatana
ismun jami.
84. wabihaki to ha way a sin wau sod wabihaki ina fatahna laka fatahan mubina
birohmatika ya arhamarrohimin = sareng ismun jami jadi pernyataan abdi terbuka
kana hiji bukaan anu pertela pisan rohmat tur asih tur kukawelasan kagungan gusti.
85. Alloh huma bitalalui nuri bahai hujubi arsika = nun pangeran abdi mudah-mudahan
nur panceg gilang gumilang dina kaluhuran gusti.
86. min adai ih ta jabtu wabisatwatil jabaruti = tina pirang musuh anu ngamusuhan
mudah-mudahan abdi terhindar tina sangat gagh gusti.
87. minanyakiduni istatartu wabitau lis sadidi kuwatika = tina jalma anu naripu daya ka
abdi mugi tetepkeun eling anu sangat kuwatna ku kukawasaan kagungan gusti.
88. min kuli sultonin tahasontu wabidai mumin koyumin dawamin abadiyatika = tisatiap
ratu mudah-mudahan gusti ngaraksa ka abdi sadaya luwas ning luwas dina
kajemaran
89. min kulli saitonin ista adtu wa bimaknuni siri min sirika = tina satiap panggoda-
pangoda setan mudah-mudahan gusti ngadewasakeun ka abdi sareng di simpenan
rahasia gusti.
90. min kulli hamin wagomin taholas tu yahamalatal harsi an hamala tal arsi = tina
satiap panggoda setan mudah-mudahan abdi dewasa tina satiap ciptaan jeung
kabingung
91. ya sadidal batsi yahabisal wahsi = Hey anu banget siksaan, Hey anu banget ngurus
sato galak.
92. ihbisani mandolamani waglib man golabani = mudah-mudahan gusti ngajauhkeun
tijalan anu bade binasa ka abdi sareng mugi ngalindih kulindihan gusti
93. Katabal lohu laglibana anawa rosuli inalloha kowiyun ajij.= kapastian gusti pikeun
ngayakeun sakabeh anu sae eta tetep kagungan gusti sakabeh kagagahan anu banget
gagahna.
94. Alloh huma ini as aluka bisiri dati bidati siri = nun pangeran abdi, abdi ngabdi ka
gusti kalayan ngango hiasan gusti.
95. huwa angta angta huwa lailaha ila angta arsillahi = ari gusti eta Dzat, ari Dzat eta
gusti hanteu aya pangeran anging gusti ku nur gusti ngahijab ku cahaya nur terus
neja ka aras (sareng ti satiap).
96. Wabi kulli ismil lahi min aduwi wa aduwil lahi = sareng tisatiap jenengan sawarehna
jeuneungan gusti anu ngajadikeun musuh ka abdi sareng anu ngamusuh ka mahluk
gusti.
97. Wamin kulli sariholkillahi bimiatin alfin alfin alfin = sareng tina satiap kajahatan
mahluk gusti ku rebu-rebu jenengan gusti.
98. lahaola wala kuwata ila billahi = hanteu boga daya jeung upaya anging kagungan
gusti.
99. hotamtu ala nafsi wadini wa ahli binaham milahi angkudusil maniil ladi = eta tetep
kagungan gusti sakabeh pangraksa anu tumerap ka ibu rama kapara ahli
kpertulungan agama gusti eta anu ngajadikeun kurnia jeung kabersihan.
100. hotamabihi aktorossamwati wal ardi = mangka anggeus atawa tutug kurnia gusti
di langit jeung di bumi.
101. hasbunnallohu wanimal wakilu = hateu aya anu pangalusna di pasrahan ang
Dzat gusti.
102. lahaola wala kuwata ila bilahil aliyul adim = hanteu boga daya jeung
kakuwatan anging gusti nu kagungan kaluhuran tur ka agungan.
103. ya adafiu ya maniu = Hey anu nolak/ Hey anu nyegah
Ya hafidu = Hey anu ngaraksa.
Ya Karimu = Hey anu mulya.
Alloh huma ya aliyyu = Nun Pangeran anu kagungan kaluhuran
Ya adimu = Hey anu agung
Ya Halimu = Hey anu hilim (lemes)
Ya alimu = Hey anu uninga
Angta robbi wailmuka = Anjeuna anu ngurus ku ilmuna
Hasbi fanimar Robbu robbi wanimal hasbu hasbi tansuru man ta sau wa anta ajijur
rohim
104. alloh huma ahrusna biaikal adi latana mu = nun pangeran abdi mudah-mudahan
ngajaga ka abdi sadaya kupangeret anu hanteu keuna kurobah.
105. wak nufna bikana fikalladi layu romu = mugi gusti nutupan kututupan anu
hanteu keuna kucegahan.
106. warhamna bi kudrotika = jeung piwelas sarta kawasa gusti.
107. inaka ala kulli saiin kodir = saenyana kawasa gusti tumerap di sakabeh perkara.
108. yasadidal batsi = Hey anu banget siksaanna
Ya jabarru = Hey anu gagah
Ya koharu = Hey Paksaan
Ya saifal haibati = Hey anu ngalengitkeun ka era
Wasidati wakuwati = hey nu nyubanan jeung nu nguwatkeun
Wal mana ati = Hey anu nga anehkeun
Min basi jabaruti = tina siksaan anu banget gagah tur luhur.
Wama nasru ila miningdila = jeung hanteu aya deui pertulungan anging ti hadirat
alloh Taala.
Latudrikuhul absoru wahuwayuari kul absoru = moal aya hiji paningali pikeun ka
Dzat Anjeuna jeung Anjeuna anu ngajadikeun eta paningali.
Wahuwa latifu khobir = jeung Anjeuna anu kagungan kaluhuran jeung ka agungan
Alif lam ro kap ha ya ain sod ha min ain sin kop = kunyatana jeunengan kumpul.
109. Robih kum bilhaki warobbunarrohmanu musta anu = ku pangurus anu agung
jenengan nana jeung anu kagungan ngurus nikmat.
110. Ya hayyu ya koyyum tahasunan bika = Hey anu hirupm Hey anu jumeneng
mudah-mudahan, ngaraksa ka abdi ku pitulung gusti.
111. fadiamna bihi mayatika = mugi ngersakeun rintih, Hey anu ngasupkeun kana
tutupan nana (manjingkeun)
Ya awalu Ya ahiru = Hey anu ngawalkeun, Hey anu Ngahirkeun
Fimaknuni goibissiri masya Allohu = mugi ngaraksa kuraksaan atina simpenan goib
karana raksaan gusti rohmat.
Lahaola wala kuwata ila billahil aliyul adim.
112. Ya hayyu ya koyyum ya daljalali wal ikrom = Hey ang ngahiruokeun, Hey anu
ngjumenengkeun anu agung ning agung dina ka agungan nana.
113. Yanurossamawati wal ardi = Hey cahaya anu nyaangan di karajaan langit jeung
bumi
114. Yajahlassamawati wal ardi = Hey pangurus karajaan langit jeung karajaan bumi.
115. ya jabarossamawati wal ardi = Hey anu garagah anu aya dilangit jeung di bumi
116. Ya imadas samawati wal ardi = Hey anu kagungan ngatur langit jeung di bumi.
117. Ya koyyamassmawati wal ardi = Hey anu ngareka dilangit jeung dibumi
118. Ya daljalali wal ikrom = Hey agung ning agung jenengan nana.
119. Yasorihol mustasrihina = Hey anu mertelakeun kusakabeh pertelaan
120. wamuntahal adina = Hey Pangangeusan nana sakabeh anu garagah
121. walmufarija anil makrubina = Hey anu ngaleungitkeun sakabeh kabingung
jeung kasusah
122. Wal murowiha anil mahmumina = jeung nu kagungan pertelaan ciptaan
123. wamujiba dua ilmuadtorina = Hey anu nyubanan kana sakabeh pakarepan.
124. Audu binuri wajhikal karimilladi laya mutu abadan = mudah-mudahan gusti
ngadewasakeun abdi ku nur perjalanan kamulyaan anu hanteu keuna ku maot
(langgeng),\.
125. Ya hayyu Ya koyyum birohmatika astagisu birohmatika ya arhamarrohimin =
Hey Dzat anu kagungan hirup jeung ngadeg, Hey anu mika welas ku piwelasna
mudah-mudahan tumerap rohmat pitulung ka abdi-abdina gusti kupiwelasna.
126. Alloh huma ini as aluka ya jabarru ya koharru, ya hakimu ya halimu ya wadudu
ya salamu taparodat fijabarutika bihikmatika, ya koharu takadasad anid dana ati
wal amsali ya wadudu ya muta ali lailaha ila angta rohmanu ya rohimu 13x
127. Yamaliku ya kudusu yasalamu ya muminu ya mhaiminu ya ajijul jabar 13x

Vous aimerez peut-être aussi