Vous êtes sur la page 1sur 81

APUNTES DE DERECHO CIVIL II CLASES PROFESORA AMUNTEGUI , MANUAL PROF.

ALBALADEJO
Abreviaturas:
AGE Art. CCAA CE CoCi CoPe LEC "C "# #"C #"#

Administracin General del Estado Artculo (arts. Artculos) Comunidades Autnomas Constitucin Espaola Cdigo Civil Cdigo Penal Le de En!uiciamiento Civil "ribunal Constitucional "ribunal #upremo #entencia del "C #entencia del "#

I.- LA OBLIGACIN, EN GENERAL

LECCIN 1: INTRODUCCIN
$. Concepto. %bligacin como total vnculo como deuda del obligado.& '. Elementos.& (. El vnculo !urdico. )*bito responsabilidad.& +. Los su!etos.& ,. La prestacin: La satis-accin de un inter*s del acreedor. -in del cr*dito: /e0uisitos de la prestacin: a) Posibilidad. 1mposibilidad: ob!etiva sub!etiva2 originaria subsiguiente2 de 3ec3o de )erec3o. b) Licitud. c) )eterminacin o determinabilidad: criterios para determinar. d) Patrimonialidad: opiniones sobre este re0uisito.& 4. Prestacin b5sica deberes secundarios.& 6. La causa.

1.1. Con !"#o. O$%&'( &)n o*o #o#(% +,n -%o . o*o /!-/( /!% o$%&'(/o
El CoCi no de-ine la obligacin. aun0ue s -i!a su contenido en el art. $788: 9"oda obligacin consiste en dar. 3acer o no 3acer alguna cosa:. Las obligaciones pertenecen a la categora !urdica de los deberes !urdicos (no todos los deberes son obligaciones) se puede 3ablar de ellas en tres planos: O$%&'(#o0&!/(/ /! %(1 no0*(1 . !% /!$!0 2-0,/& o /! 1- -*"%&*&!n#o . tal como se recoge en el art. 4 CoCi. #eg;n 3asta dnde llegue el incumplimiento de las normas tendremos distintas consecuencias. as en caso de incumplimiento de una norma imperativa tenemos la nulidad. D!$!0!1 2-0,/& o1 "(0#& -%(0!1. 0ue obligan a los su!etos de una relacin !urdica pero 0ue no son obligaciones como tales. sino deberes de comportamiento. P. e.. los de car5cter personal entre los cn uges o entre padres e 3i!os. En ellos e<iste una obligacin pero no 3a sancin o responsabilidad por el incumplimiento. O$%&'( &on!1 !n 1,. 0ue son una clase de deber !urdico. son tambi*n derec3os sub!etivos relaciones !urdicas deberes de conducta 3acia ciertas personas 0ue integran el contenido de una obligacin. En las obligaciones e<iste una deuda un cr*dito. conceptos inseparables. =no puede e<igir al otro el cumplimiento de manera 0ue. si el obligado incumple. surge una responsabilidad. >ulgarmente e0uivale a tener un determinado deber !urdico. 0ue en ocasiones puede tener contenido econmico. "ambi*n surge la idea de derec3o !unto a la de obligacin. pues otra persona tiene derec3o a 0ue cumplamos ese deber. Prestaciones de las 0ue puede derivarse una obligacin. Art. 1088 CoCi: Toda obligacin consiste en dar, hacer o no hacer alguna cosa (prestacin) este ob!eto es un vnculo entre acreedor deudor es una prestacin. Cuando el deudor incumple surge una responsabilidad Art. 1911 CoCi: Del cumplimiento de las obligaciones responde el deudor con todos sus bienes, presentes y futuros. principio de responsabilidad patrimonial. Ante el incumplimiento surge un poder para el acreedor de agresin sobre el patrimonio del deudor. El )erec3o de obligaciones es. seg;n #A>1G?@. una de las cuatro partes en las 0ue se divide el )erec3o civil. Contenido: se estructura en torno al /*gimen general de las obligaciones. arts. $788 a $'(7 CoCi. "ambi*n inclu e la "eora general del contrato el estudio pormenoriAado de los contratos en particular la responsabilidad e<tracontractual (art. $B7' CoCi). Cuentes legales del )erec3o de obligaciones: el Libro 1> del CoCi. art. $788 CoCi se inclu en cosas 0ue no son contratos (p. e.. el r*gimen econmico patrimonial de los matrimonios) tambi*n e<isten cosas -uera de este libro del CoCi 0ue son contratos como. p. e.. la donacin. Adem5s e<iste una enorme proli-eracin de legislacin especial. En nuestro ordenamiento !urdico se distingue entre obligacin civil mercantil. separ5ndose con una doble regulacin de contratos as e<iste una compraventa civil otra mercantil. etc. Como consecuencia. e<isten materias 0ue se discute si son de un tipo u otro. p. e.. el )erec3o de los consumidores. En otros ordenamientos. como el italiano el suiAo. no se da esta distincin entre )erec3o civil mercantil. Da 3abido numerosos cambios desde la codi-icacin del )erec3o de obligaciones en $88B 3asta 3o en da.

APUNTES DE DERECHO CIVIL II CLASES PROFESORA AMUNTEGUI , MANUAL PROF. ALBALADEJO Obligacin como total vnculo y como deuda del obligado

%bligacin signi-ica vnculo !urdico 0ue liga a dos (o m5s) personas. por el 0ue una de ellas (deudor) 0ueda su!eta a realiAar una prestacin (un cierto comportamiento) a -avor de la otra (acreedor). Con la prestacin se logra la satis-accin de un inter*s del acreedor 0ue es digno de proteccin2 a *ste (acreedor) le compete un correspondiente poder (llamado derec3o de cr*dito) para pretender poder e<igir tal prestacin. El deudor 0ueda su!eto de tal -orma 0ue. si no cumple como debe (si no realiAa la prestacin o la realiAa ine<actamente). puede ser constreido a 3acerlo en ;ltima instancia responde con sus bienes del incumplimiento. lo 0ue constitu e una garanta para el acreedor. E<iste una correlacin entre un deber del deudor un derec3o del acreedor. Pero tambi*n la obligacin es m5s cosas. pues ese deber ese derec3o 3a 0ue relacionarlos con un conte<to. Las obligaciones surgen en el marco de la relacin !urdica. La obligacin es la entera relacin !urdica 0ue surge a partir de un deber de realiAar algo un derec3o de 0ue eso se cumpla. >emos 0ue los su!etos de la obligacin se sit;an en dos e<tremos: el acreedor el deudor. E% ( 0!!/o0 es el titular del derec3o sub!etivo 0ue consiste en e<igir el cumplimiento de la prestacin. es el titular del cr*dito. "ambi*n tiene otros poderes 0ue le permiten conservar su cr*dito. p. e.. impugnar a0uellas operaciones 0ue puedan poner en peligro su cr*dito. E% /!-/o0. por otro lado. es el 0ue tiene un deber !urdico. cumplir pagar la deuda. entendiendo pagar como sinnimo de cumplimiento. A su veA tiene el derec3o a liberarse de la deuda.

3. E%!*!n#o1
#on cuatro: El vnculo. los su!etos. el ob!eto la causa 1. E% +,n -%o. Es la relacin. ne<o. 0ue une una persona con otra. 3. Lo1 1-2!#o1. Los su!etos son las personas ligadas por el vnculo. 4. E% o$2!#o o "0!1#( &)n. La "0!1#( &)n es el contenido u ob!eto de la obligacin. 5. L( (-1(: es el -in ob!etivo e inmediato al 0ue se dirige la obligacin.

1.4. E% +,n -%o 2-0,/& o. D6$&#o . 0!1"on1($&%&/(/


E% +,n -%o. Es la relacin. ne<o. 0ue une una persona con otra. El vnculo 0ue liga una persona a la otra. engloba dos conceptos: la deuda la responsabilidad. La /!-/(: es el deber de realiAar la prestacin. -rente al 0ue e<iste el derec3o (cr*dito) del acreedor a e<igir el cumplimiento. La 0!1"on1($&%&/(/: es la sumisin del deudor al poder coactivo del acreedor. a la posibilidad del acreedor de e<igir 0ue ese deber se cumpla. La responsabilidad del deudor en el caso de incumplimiento o incumplimiento parcial o de-ectuoso. -rente a la 0ue e<iste el poder del acreedor de dirigirse contra el patrimonio de a0uel. Ambos elementos aparecen en nuestro Cdigo civil recogidos en los artculos $788 (deber) $B$$ (responsabilidad). Es una cuestin doctrinal el 0ue la obligacin est* -ormada por esos dos elementos. deuda responsabilidad. Pero Epuede 3aber obligacin slo con uno de los dos elementos o son necesarios ambosF En principio son necesarios los dos. En la obligacin normal son necesarios los dos elementos. pero alguna doctrina discute ( e<plica de mu diversos modos) la posibilidad de la obligacin sin responsabilidad G aun0ue el obligado debe cumplir no puede ser compelido a ello si voluntariamente no lo 3ace & (la obligacin natural) la responsabilidad sin deuda (supuesto de responsabilidad limitada o la -ianAa).

1.5. Lo1 1-2!#o1


Lo1 1-2!#o1. Los su!etos son las personas ligadas por el vnculo. "oda obligacin re0uiere por lo menos -n 1-2!#o ( #&+o 7( 0!!/o08 o#0o "(1&+o 7/!-/o08. #on dos partes. en cada una puede 3aber dos o m5s personas. a sean personas -sicas o !urdicas. As. pueden ser varios deudores un acreedor. un acreedor varios deudores. o varios acreedores varios deudores. Para ser su!etos activo o pasivo de obligacin slo se precisa capacidad !urdica. Aun0ue para seg;n 0u* casos. 0u* obligacin concreta sea se pueden aadir otras capacidades. En una relacin puede 0ue alguien sea por entero deudor o por entero acreedor. pero cuando las obligaciones surgen de los contratos. pueden surgir obligaciones recprocas. como ocurren con la compraventa en estos casos pueden darse interdependencias entre las obligaciones Los su!etos pueden estar inicialmente determinados o ser determinables o ser transitoriamente indeterminados. Los su!etos suelen ser normalmente determinados inicialmente de -orma individual. Pero tambi*n es posible una relativa indeterminacin. Pueden ser determinables. por criterios ob!etivos 0ue vienen -i!ados en la propia obligacin. p. e.. si el su!eto se -i!a por la relacin en 0ue se encuentre con una cosa o derec3o. Por e!emplo. promesas 3ec3as al p;blico o el contrato a -avor de terceros. Este tipo de obligaciones se establecen -undamentalmente por ostentar el derec3o real se conoce como o$%&'( &)n 9"0o #!0 0!*: o (*$-%(#o0&( o 0!(%. )e modo 0ue el deudor no viene inicialmente determinado sino 0ue la obligacin ser5 de 0uien ostente un determinado derec3o real. p. e.. los encargados de pagar los gastos de una comunidad ser5n los 0ue sean propietarios dentro de dic3a comunidad. cuando el propietario cambia. la obligacin se transmite al nuevo propietario.
'

APUNTES DE DERECHO CIVIL II CLASES PROFESORA AMUNTEGUI , MANUAL PROF. ALBALADEJO


Da dos sistemas cuando se da una pluralidad de acreedores o deudores: L( *(n o*-n&/(/: cuando e<isten varios. la deuda o cr*dito se divide en tantas obligaciones como acreedores o deudores 3a a. As. si un su!eto es acreedor de una deuda de ( millones de euros -rente a tres deudores. el acreedor. a cada deudor. slo le puede e<igir un tercio de la misma. L( 1o%&/(0&/(/: cuando todos son acreedores o deudores por el total de la obligacin. #e 3abla de solidaridad activa cuando 3a varios acreedores de solidaridad pasiva cuando 3a varios deudores. "ambi*n pueden darse casos mi<tos. donde cual0uier acreedor puede e<igir la totalidad de la obligacin a cual0uiera de los deudores. %tra cosa seran las relaciones internas 0ue puedan e<istir entre los deudores o acreedores solidarios. Por de-ecto. si no 3a pacto en contrario. se establece la mancomunidad. Artculo 1137. La concurrencia de dos o ms acreedores o de dos o ms deudores en una sola obligacin no implica que cada uno de aqullos tenga derecho a pedir, ni cada uno de stos deba prestar ntegramente las cosas objeto de la misma. lo habr lugar a esto cuando la obligacin e!presamente lo determine, constituyndose con el carcter de solidaria. Artculo 1138. i del te!to de las obligaciones a que se refiere el artculo anterior no resulta otra cosa, el crdito o la deuda se presumirn di"ididos en tantas partes iguales como acreedores o deudores haya, reputndose crditos o deudas distintos unos de otros.

1.;. L( "0!1#( &)n - o$2!#o /! %( "0!1#( &)n: L( 1(#&1<( 06/&#o: R!=-&1&#o1 /! %( "0!1#( &)n

&)n /! -n &n#!061 /!% ( 0!!/o0, <&n /!%

E% o$2!#o o "0!1#( &)n. La "0!1#( &)n es el contenido u ob!eto de la obligacin. constituida por la conducta en cu a observancia estriba el deber del obligado. el comportamiento del deudor. la conducta activa o pasiva del deudor. La prestacin 3a de satis-acer un inter*s del acreedor 1&!*"0! puede consistir en 9dar. 3acer o no 3acer alguna cosa$: (art. $788 CoCi) 0ue lleva al -in del cr*dito. El tolerar se considera un no 3acer.

Re ui!ito! de la "re!tacin: #o!ibilidad$ licitud$ determinacin y "atrimonialidad %di!cutido&.

Para 0ue la prestacin vincule realmente al deudor tiene 0ue reunir estos re0uisitos. A. #o!ibilidad: 0ue se pueda realiAar. es decir. 0ue no sea imposible. A lo imposible no se puede estar obligado. pues e0uivale a no obligarse a nada. La imposibilidad puede ser ob!etiva o sub!etiva: I*"o1&$&%&/(/ o$2!#&+( o ($1o%-#(: en s misma es imposible. algo 0ue nadie puede 3acer ("raer el sol a clase). I*"o1&$&%&/(/ 1-$2!#&+( o 0!%(#&+(: algo 0ue el deudor de ninguna manera puede 3acer. algo imposible para el obligado (no tengo un #EA" 1biAa. pero me comprometo a venderlo). I*"o1&$&%&/(/ o0&'&n(0&(: e<iste imposibilidad desde (n#!1 de constituir la obligacin (impide 0ue naAca la obligacin)'. I*"o1&$&%&/(/ 1-$1&/&(0&( o 1o$0!+!n&/( : el deudor se obliga a algo 0ue slo despu*s deviene imposible. Al devenir imposible se sustitu e por indemniAacin. A0u. estrictamente. lo 0ue se da es un incumplimiento. la obligacin naci pero ello no signi-ica 0ue el deudor 0ueda liberado siempre. 0uedar5 liberado seg;n las circunstancias en estos casos. cuando se considera al deudor responsable. la obligacin se reconduce a indemniAar. El re0uisito de la posibilidad slo -alta si la prestacin es imposible originariamente. de -orma ob!etiva sub!etiva. )e ser as la obligacin no llega a nacer por -alta de idoneidad de la prestacin. 0ue no puede e!ecutarse. Para algunos autores. slo la imposibilidad originaria objeti"a impide el nacimiento de la obligacin2 si la prestacin es imposible originariamente pero slo de -orma subjeti"a. la obligacin nace. #mposibilidad presente: impide 0ue naAca la obligacin en el momento de constituirse. a tenor de las circunstancias actuales. Pero no tiene por 0u* ser permanente necesariamente. @ cuando un 3ec3o. antes imposible. deviene posible despu*s. la obligacin no llega a nacer por esa posibilidad a posteriori de la prestacin2 salvo 0ue las partes 3ubiesen previsto la posibilidad -utura den vida a la obligacin precisamente caso de tal posibilidad (entonces. realmente. la obligacin es condicional. la condicin consiste en 0ue el 3ec3o devenga posible). o 0ue. a tenor de la buena -e 3a a 0ue estimar 0ue en caso concreto importaba slo la posibilidad de la prestacin al momento en 0ue deba e!ecutarse. La imposibilidad slo lo es realmente si la prestacin 0ue no puede cumplirse en la precisa modalidad convenida. es 0uerida esencialmente en tal modalidad. pues si es realiAable con alguna variante en lo no esencial. se convierte en posible con el nuevo contenido. I*"o1&$&%&/(/ #o#(%: la 0ue a-ecta a toda la prestacin. I*"o1&$&%&/(/ "(0 &(%: la 0ue a-ecta slo a una parte de la prestacin. EAnula toda la obligacin una imposibilidad parcial o de!a a salvo una parteF El principio general es satis-acer el inter*s del acreedor. -in 3acia el 0ue tiene de la obligacin. por tanto. en -uncin de si sirve a ese -in o no. se anular5 o no. #e usa el principio de integridad de la prestacin (. aun0ue las partes pueden pactar 0ue no se $ La pro-esora considera 0ue en veA de cosa 3abra sido m5s apropiado 3ablar de prestacin. ' A0#, -%o 13>3. ?o podr5n ser ob!eto de contrato las cosas o servicios imposibles ( A0#, -%o 11;>. ?o se entender5 pagada una deuda sino cuando completamente se 3ubiese entregado la cosa o
3ec3o la prestacin en 0ue la obligacin consista

.
(

APUNTES DE DERECHO CIVIL II CLASES PROFESORA AMUNTEGUI , MANUAL PROF. ALBALADEJO


mantenga la obligacin. I*"o1&$&%&/(/ /! ?! ?o$ por0ue no es -sicamente posible. p. e.. el 0ue se compromete a proporcionar a otro el #ol. I*"o1&$&%&/(/ /! D!0! ?o$ la del 0ue vende el ro Ebro. 0ue est5 -uera del comercio por ser de dominio p;blico. no lo permite el )erec3o. A. 'icitud: es ilcita la prestacin contraria a la le . a la moral. a las buenas costumbres o al orden p;blico. ?o es 0ue sea anti!urdica. sino 0ue deviene ilcita en cuanto la le la rec3aAa (por e!emplo. vender un beb*). "anto el ob!eto como la causa de la prestacin 3an de ser lcitas se re-iere tanto a la prestacin como al 3ec3o de pagar un precio por tal prestacin (arts. $',, 0ue establece los lmites al principio de autonoma de la voluntad de las partes. $'6$. 0ue se re-iere a la licitud del ob!eto $'6,. re-erido a la licitud de la causa%). A. (eterminacin o determinabilidad de la "re!tacin : la prestacin es un plan o programa 0ue las partes establecen 0ue nos sirve para ver si los comportamientos se adecuan a lo 0ue 3a 0ue cumplir. )eterminarlo. por tanto. es imprescindible para evitar 0ue sur!an dudas sobre si se 3a satis-ec3o el inter*s del acreedor o no. Pero Etiene 0ue estar siempre determinada la prestacinF Lo ideal es 0ue as sea. pero cabe 0ue sea determinable. siempre 0ue al nacer -i!e unos criterios para determinarla. Los criterios para determinar la prestacin inicialmente indeterminada pueden ser a trav*s de circunstancias ob!etivas o bien con-iadas a una tercera persona. ?uestra le no admite 0ue la determinacin se con-e slo a una de las partes,. Cabe 0ue las partes lo acuerden. siempre 0ue sea al arbitrio de e0uidad o de )erec3o de cual0uiera de ellas. Pero tampoco cabe 0ue 0uede al acuerdo de las dos. pues si ocurre 0ue la determinacin de la prestacin se de!a al acuerdo posterior de ambas partes. ocurre 0ue la obligacin no naci a;n. sino 0ue nacer5 cuando se alcance el -uturo acuerdo. En el caso de 0ue e<ista un criterio para determinar la prestacin esta no se determine E0u* ocurreF #i. de cual0uier -orma. en el caso de 0ue se de prestacin determinable. *sta no llega a determinarse. la obligacin es nula.

A0#, -%o 13;;. Los contratantes pueden establecer los pactos. cl5usulas condiciones 0ue tengan por conveniente. siempre 0ue no sean contrarios a las le es. a la moral ni al orden p;blico. A0#, -%o 13>1. Pueden ser ob!eto de contrato todas las cosas 0ue no est*n -uera del comercio de los 3ombres. aun las -uturas. #obre la 3erencia -utura no se podr5. sin embargo. celebrar otros contratos 0ue a0u*llos cu o ob!eto sea practicar entre vivos la divisin de un caudal otras disposiciones particionales. con-orme a lo dispuesto en el artculo $7,4. 7Mo/&<& (/o "o0 %!. >@3AA48Pueden ser igualmente ob!eto de contrato todos los servicios 0ue no sean contrarios a las le es o a las buenas costumbres. A0#, -%o 13>;. Los contratos sin causa. o con causa ilcita. no producen e-ecto alguno. Es ilcita la causa cuando se opone a las le es o a la moral. , Artculo 1))*. &or el contrato de compra y "enta uno de los contratantes se obliga a entregar una cosa determinada y el otro a pagar por ella un precio cierto, en dinero o signo que lo represente. HHArtculo 1))7. &ara que el precio se tenga por cierto bastar que lo sea con referencia a otra cosa cierta, o que se deje su se'alamiento al arbitrio de persona determinada. i sta no pudiere o no quisiere se'alarlo, quedar inefica( el contrato. HArtculo 1))8. Tambin se tendr por cierto el precio en la "enta de "alores, granos, lquidos y dems cosas fungibles, cuando se se'ale el que la cosa "endida tu"iera en determinado da, )olsa o mercado, o se fije un tanto mayor o menor que el precio del da, )olsa o mercado, con tal que sea cierto. Artculo 1+73. *l objeto de todo contrato debe ser una cosa determinada en cuanto a su especie. La indeterminacin en la cantidad no ser obstculo para la e!istencia del contrato, siempre que sea posible determinarla sin necesidad de nue"o con"enio entre los contratantes.Artculo 1+*,. La "alide( y el cumplimiento de los contratos no pueden dejarse al arbitrio de uno de los contratantes.Artculo 1))9. *l se'alamiento del precio no podr nunca dejarse al arbitrio de uno de los contratantes.
+
+

APUNTES DE DERECHO CIVIL II CLASES PROFESORA AMUNTEGUI , MANUAL PROF. ALBALADEJO


En cambio. si lo 0ue ocurre es 0ue. -i!adas las bases para la terminacin. luego las partes discrepan sobre *sta. entonces la obligacin es v5lida la determinacin la practican. 3abida cuenta de a0u*llas. los "ribunales. #i se trata de un criterio 0ue. por la raAn 0ue sea. no permite determinar la obligacin. *sta no se e<tingue a no ser 0ue se trate de un 3acer personalsimo. )ecidiran los "ribunales. pues e<iste el principio de 0ue siempre 0ue se pueda se mantienen o son v5lidas. las obligaciones los contratos. Por e!emplo. de!amos al arbitrio de un seor establecer los criterios el seor se muere. pues seran los "ribunales los encargados de nombrar a otro. A. #atrimonialidad: En )erec3o romano se e<iga 0ue la prestacin tuviera una valoracin econmica. pero en da. una cosa es el inter*s del acreedor otra la patrimonialidad de la obligacin. pues el inter*s puede ser moral. o de cual0uier tipo. pero cuando una prestacin se incumple la indemniAacin siempre acaba siendo econmica. La obligacin no tiene 0ue ser siempre patrimonial. pues 3a otros intereses (de otro tipo) del acreedor. Por tanto no es correcto decir 0ue la obligacin siempre es patrimonial. pero %( <o0*( /! o*"!n1(0 1&!*"0! !1 ! on)*& (. Con esto no 0ueremos decir 0ue la prestacin misma deba tener un contenido pecuniario sino 0ue. al menos. sea susceptible. a;n indirectamente. de valoracin econmica. Los incumplimientos de obligaciones se acaban traduciendo en indemniAaciones de tipo econmico. por tanto lo 0ue s es patrimonial es la responsabilidad. Es de esta manera 0ue surge el dao moral. se valora econmicamente cmo se tiene en cuenta el dao 0ue su-re el a-ectado. algo distinto al dao patrimonial.

1.B. P0!1#( &)n $C1& ( . /!$!0!1 1! -n/(0&o1


Los deberes secundarios son todas las consecuencias re-eridas el art. $',8: la buena -e. el uso la le 0ue tambi*n obligan. Artculo 1+*8. Los contratos se perfeccionan por el mero consentimiento, y desde entonces obligan, no slo al cumplimiento de lo e!presamente pactado, sino tambin a todas las consecuencias que, seg+n su naturale(a, sean conformes a la buena fe, al uso y a la ley. =n e!emplo de estas consecuencias o deberes secundarios son estos dos artculos: Artculo 109). *l obligado a dar alguna cosa lo est tambin a conser"arla con la diligencia propia de un buen padre de familia. Artculo 1097. La obligacin de dar cosa determinada comprende la de entregar todos sus accesorios, aunque no hayan sido mencionados.

1.>. L( (-1(
Causa: es el -in ob!etivo e inmediato al 0ue se dirige la obligacin. NOTA RECORDATORIA 7A"-n#!1 (Do "(1(/o8: L( /! %(0( &)n /! +o%-n#(/ o n!'o &o 2-0,/& o: Es el acto !urdico en el cual. la conducta 3umana consiste en la e<terioriAacin de una voluntad. conducta 0ue el agente observa e<actamente con la mira de 0ue se produAca el e-ecto. Este e-ecto es producido tambi*n por la realiAacin del acto. pero siempre por0ue la voluntad del agente as lo 3a 0uerido. voluntad adem5s declarada. El propsito del agente es relevante. la le . al determinar las consecuencias del acto. le asigna *stas en cuanto son e<presin de esa voluntad declarada. #e 3abla de e-ectos e! "oluntate. El N!'o &o J-0,/& o es un acto lcito surgido por la declaracin de voluntad consciente libre: Es un 3ec3o 0ue produce e-ectos !urdicos. Procede de la voluntad del individuo (acto !urdico). #us e-ectos son reconocidos por el )erec3o (acto lcito). #e produce en virtud de una declaracin de voluntad. #us e-ectos coinciden con tal declaracin. Es en esa declaracin de voluntad por el su!eto donde radica su autonoma de voluntad. Este concepto. como tal. no aparece e<presamente en el CoCi. Los elementos esenciales del negocio !urdico vienen dados por el Artculo 1+,1 CoCi: ,o hay contrato sino cuando concurren los requisitos siguientes$ -. .onsentimiento de los contratantes. /. 0bjeto cierto que sea materia del contrato. 1. .ausa de la obligacin que se estable(ca. 4. L( (-1( Es un concepto mu discutido. dnde la doctrina presenta dos posturas: C(-1(%&1#(1: )e-ienden 0ue en todo negocio 3a dos elementos esenciales: La declaracin de voluntad la causa. An#& (-1(%&1#(1: Consideran la causa como un elemento in;til. En nuestro Cdigo se 3ace re-erencia a la causa desde el punto de vista de la atribucin patrimonial no del negocio !urdico. aun0ue la doctrina discrepa de ello: C(-1( 0!<!0&/( ( %( (#0&$- &)n "(#0&*on&(%: L( (-1(, !1 !% <&n &n*!/&(#o . o$2!#&+o (% =-! %( (#0&$- &)n 1! /&0&'!. por0ue la atribucin es el medio de alcanAar el -in. El CoCi de-ine la causa en el art.
,

APUNTES DE DERECHO CIVIL II CLASES PROFESORA AMUNTEGUI , MANUAL PROF. ALBALADEJO


1+7)$ *n los contratos onerosos se entiende por causa, para cada parte contratante, la prestacin o promesa de una cosa o ser"icio por la otra parte2 en los remuneratorios, el ser"icio o beneficio que se remunera, y en los de pura beneficencia, la mera liberalidad del bienhechor . C(-1( 0!<!0&/( (% n!'o &o 2-0,/& o: #eg;n la doctrina. no solamente es la atribucin patrimonial la 0ue tiene una causa. sino tambi*n el negocio !urdico. )e-iende 0ue lo 0ue 3a 0ue e<aminar es la causa del negocio !urdico. 0ue *sta debe recaer sobre el -in ob!etivo tpico del mismo. As distingue entre: o Mo#&+o1: El negocio !urdico. como todo acto de voluntad. presupone unos motivos por los 0ue el su!eto. o su!etos. los realiAa. #on las raAones sub!etivas. particulares mudables de negocio a negocio. 0ue impulsan a celebrarlo. ?ormalmente. nuestro )erec3o no entra en el campo de los motivos. de -orma 0ue *stos no in-lu en en la apreciacin 0ue 3ace del negocio. Aun0ue. en ciertos casos los toma en consideracin de una u otra -orma: P. e.: Para permitir impugnar las disposiciones testamentarias (art. 646.$ CoCi). El motivo es ilcito cuando es contrario a las le es o la moral. o F&n!1 S-$2!#&+o1: Los su!etos. mediante el negocio buscan la consecucin de -ines sub!etivos. 0ue tambi*n varan de negocio a negocio. P. e.: #e compra un libro para leerlo o bien para regalarlo. Al igual 0ue los motivos. esos -ines sub!etivos son. en principio. !urdicamente irrelevantes. slo ad0uieren importancia (aun0ue la ad0uieren. no como tales -ines. sino como la -igura a trav*s de la 0ue se incorporan) cuando se incorporan al negocio. P. e.: #e 3ace una donacin a una persona ba!o la condicin de 0ue estudie. o F&n o$2!#&+o . #,"& o: "odo negocio. en abstracto. tiene un -in ob!etivo. inmediato. invariable. siempre el mismo para todos los negocios de la misma clase 0ue es independiente tanto de a0uellos -ines. como de los motivos. P. e.: Es -in del matrimonio la creacin de la relacin con ugal. Ese -in ob!etivo es igual para todos los negocios del mismo tipo. por la sencilla raAn de 0ue persigui*ndose un -in di-erente. se tratara de un negocio de tipo distinto.

&luralidad de fines objeti"os =n negocio. puede no slo perseguir un ob!etivo. sino varios. El -in m;ltiple da lugar a un negocio. 0ue es cosa di-erente de dos negocios 0ue aun e<ternamente unidos. persigan de -orma individual cada uno su -in propio.

APUNTES DE DERECHO CIVIL II CLASES PROFESORA AMUNTEGUI , MANUAL PROF. ALBALADEJO

LECCIN 3. CLASES DE OBLIGACIONES POR RAEN DE LA PRESTACIN


$. Positivas "ransitorias negativas: Concepto. %bligaciones de dar. %bligaciones de 3acer. %bligaciones de no 3acer.& '. duraderas.& (. %bligaciones alternativas.& +. %bligaciones -acultativas.

3.1. O$%&'( &on!1 "o1&#&+(1 . n!'(#&+(1

Conce"to

El ob!eto de la obligacin es la prestacin. 0ue se de-ine como un pro ecto o programa en el 0ue se establece la conducta -utura del deudor. Esta prestacin tambi*n es el medio de satis-acer el inter*s del acreedor. El contenido de la prestacin viene de-inido por el art. $788: "oda obligacin consiste en dar. 3acer o no 3acer alguna cosa. Las prestaciones se pueden clasi-icar. por tanto. en positivas (de dar o 3acer) negativas (de no 3acer).

Obligacione! de dar o "o!itiva!

La prestacin 0ue 3a de realiAar el deudor consiste en una accin. Est5 obligado a obrar -ormas de obrar son el dar o 3acer alguna cosa. La o$%&'( &)n /! /(0 es el prototipo de obligacin. Es la m5s -5cil de realiAar la m5s elemental en un tr5-ico !urdico 0ue se basa en el cambio o true0ue. Consiste en transmitir la propiedad u otro derec3o real (p. e.. arrendar. 0ue es transmitir la posesin sin transmitir la propiedad) sobre una cosa del deudor al acreedor o en entregar una cosa. a;n sin transmitir un derec3o real sobre ella. La -uncin m5s 3abitual es el dar para trasladar (dare traslati"o3. -rente al dare restitutorio o dar para restituir (cuando e<iste la obligacin de devolver). El Cdigo determina tres e-ectos. caractersticas de la obligacin de dar 0ue son deberes secundarios: Artculo 109*. -l acreedor tiene derec.o a lo! /ruto! de la cosa de!de ue nace la obligacin de entregarla. La obligacin de dar implica tambin la entrega de los frutos que produce la cosa, y esto surge desde que nace la obligacin. 4l nacer la obligacin nace tambin el deber de entregar la cosa. al"o que las partes pacten un pla(o y retrasen la entrega. Artculo 1097. La obligacin de dar cosa determinada comprende la de entregar todos sus accesorios, aunque no hayan sido mencionados. Accesorios son los 0ue en cada caso nos dice el Cdigo (como por e!emplo en el art. ((+). pero si no se dice nada es todo a0uello 0ue con arreglo a la buena -e a los usos del tr5-ico !urdico es necesario para 0ue la cosa pueda cumplir el -in para el 0ue est5 destinada. Artculo 109). *l obligado a dar cosa lo est tambin a conser"arla con la diligencia propia del buen padre de familia. #e entiende por conservar el realiAar todos los actos necesarios para mantener la cosa en buen estado. En la obligacin de dar. la persona del deudor es indi-erente. por eso 1! "!0*&#! =-! !% "('o o !% -*"%&*&!n#o %o 0!(%& ! -n #!0 !0o. Art. 11*8. &uede hacer el pago cualquier persona, tenga o no inters en el cumplimiento de la obligacin, ya lo cono(ca y lo apruebe, o ya lo ignore el deudor. El 0ue pagare por cuenta de otro podr5 reclamar del deudor lo 0ue 3ubiese pagado. a no 3aberlo 3ec3o contra su e<presa voluntad. En este caso slo podr5 repetir del deudor a0uello en 0ue le 3ubiera sido ;til el pago. Cuando las obligaciones son de dar. es posible la !2! - &)n 9&n n(#-0(: o lo 0ue es lo mismo. !% -*"%&*&!n#o <o0Fo1o /! %( o$%&'( &)n: Art. 701 '-C. -ntrega de co!a mueble determinada -. .uando del ttulo ejecuti"o se desprenda el deber de entregar cosa mueble cierta y determinada y el ejecutado no lle"e a cabo la entrega dentro del pla(o que se le haya concedido, el tribunal pondr al ejecutante en posesin de la cosa debida, empleando para ello los apremios que crea precisos, ordenando la entrada en lugares cerrados y au!ilindose de la fuer(a p+blica, si fuere necesario. .uando se trate de bienes muebles sujetos a un rgimen de publicidad registral similar al inmobiliario, se dispondr tambin lo necesario para adecuar el 5egistro de que se trate al ttulo ejecuti"o. /. i se ignorase el lugar en que la cosa se encuentra o si no se encontrara al buscarla en el sitio en que debiera hallarse, el tribunal interrogar al ejecutado o a terceros, con apercibimiento de incurrir en desobediencia, para que digan si la cosa est o no en su poder y si saben dnde se encuentra. 1. .uando, habindose procedido seg+n lo dispuesto en los apartados anteriores, no pudiere ser habida la cosa, ordenar el tribunal, mediante pro"idencia, a instancia del ejecutante, que la falta de entrega de la cosa o cosas debidas se sustituya por una justa compensacin pecuniaria, que se establecer con arreglo a los artculos 6-/ y siguientes.

Obligacione! de .acer
Es toda a0uella cu a prestacin consiste en una actividad (traba!o manual o intelectual. servicios u obras) diversa de la de dar. 0ue puede o no ser personalsima. El art. $7B8 CoCi menciona las consecuencias de su incumplimiento. seg;n 0u* clase de obligacin de 3acer se trate. pero no las de-ine. Artculo 1098. i el obligado a hacer alguna cosa no la hiciere, se mandar ejecutar a su costa. Esto mismo se observar5 si la 3iciere contraviniendo al tenor de la obligacin. Adem5s podr5 decretarse 0ue se des3aga lo mal 3ec3o.
6

APUNTES DE DERECHO CIVIL II CLASES PROFESORA AMUNTEGUI , MANUAL PROF. ALBALADEJO


"ambi*n se re-iere al incumplimiento el art. 6$7 de la LEC7. El 3acer puede ser: P!01on(%,1&*o. si el incumplimiento o negativa del deudor a realiAar la prestacin se traduce en una imposibilidad la obligacin se trans-orma en indemniAacin. A0u las circunstancias del deudor son esenciales ara el cumplimiento de la prestacin. El deudor es insustituible. P. e.. se encarga a un -amoso pintor pinte un cuadro pero muere. su 3i!o no cubrira la prestacin pintando el cuadro. La obligacin se reconduce a la indemniAacin por daoso per!uicios. No "!01on(%,1&*o cuando el deudor como persona es sustituible. si la obligacin se puede realiAar por otro deudor. %tros tipos de obligacin de 3acer son: O$%&'( &)n /! 0!1-%#(/o: consistente en prometer al acreedor un cierto resultado u obra 3ec3a. con independencia del traba!o o es-uerAo 0ue ello cueste al obligado o del tiempo 0ue le lleve la realiAacin de lo prometido. A0u. lo -undamental es la -inalidad. 0u* se consigue a consecuencia del deudor. P. e.. si un contratista se obliga a construirme un determinado edi-icio. O$%&'( &)n /! ( #&+&/(/ o /! *!/&o16: consistente en desarrollar una actividad a -avor del acreedor pero sin prometer la obtencin con ella de resultado alguno. La prestacin. el ob!eto de la obligacin es. en s misma. el comportamiento del deudor. su conducta. siendo secundario el resultado obtenido por el cumplimiento de la prestacin. P. e.. el m*dico 0ue cuida al en-ermo para tratar de cuidarlo. o el abogado. Como se ve. en ambos casos e<iste obligacin pero en uno. lo 0ue importa es el comportamiento en s en el otro. el cumplimiento de un ob!eto. Las obligaciones de resultado a veces se aseme!an a las obligaciones de dar. aun0ue se distingue de ella por 0ue. en la obligacin de dar. la prestacin pree<iste. en las obligaciones de resultado la prestacin 3a 0ue realiAarla. el resultado es una consecuencia directa de la actividad de la prestacin. La valoracin de la negligencia la responsabilidad es di-erente en cada caso. En las obligaciones de medios. slo ser5 responsable el deudor cuando se demuestra su negligencia. #i no se prueba. no e<iste responsabilidad en el incumplimiento. es el caso de un abogado 0ue pierde un pleito. ?o se le pueda 3acer responsable de 3aberlo perdido. A0u. la carga de la prueba. de negligencia. en este caso. le corresponde al acreedor. #i la obligacin es de resultado. su -inalidad es el cumplimiento de un resultado por lo 0ue. si no se produce. en principio se presume 0ue es por culpa del deudor es *ste el 0ue tiene 0ue demostrar 0ue el incumplimiento se debe a caso -ortuito 0ue no tiene responsabilidad en el incumplimiento.

Obligacione! de no .acer o negativa!


D! o*&1&)n: no realiAar actos materiales o !urdicos. To%!0(0: no oponerse a 0ue el acreedor 3aga algo. El CoCi no dice gran cosa al respecto. slo 0ue no puede obligarse para toda la vida ni tener duracin e<cesiva. La obligacin de no 3acer m5s tpica 0ue podemos encontrar es la de no contratar (el e!ecutivo 0ue se va de una empresa durante un tiempo no puede contratar con otra empresa. por raAn de su conocimiento de la otra empresa). El incumplimiento slo da lugar a indemniAacin por daos per!uicios. sin m5s.

3.3. O$%&'( &on!1 #0(n1&#o0&(1 . /-0(/!0(1


O$%&'( &on!1 #0(n1&#o0&(1, /! #0( #o Gn& o o &n1#(n#Cn!(1: se agotan en un acto ;nico o en varios aislados (p. e.. la entrega de la cosa vendida o el pago del precio en varios plaAos). O$%&'( &on!1 /-0(/!0(1: desarrollan su actividad a lo largo del tiempo. #e subdividen a su veA en: o D! #0( #o 1- !1&+o: e<ige conductas sucesivas. p. e.. pagar el al0uiler cada -in de mes. o D! #0( #o on#&n-o: e<ige una conducta permanente. p. e.. custodiar una cosa 0ue se tiene en depsito.

$. #i el condenado a no 3acer alguna cosa 0uebrantare la sentencia. se le re0uerir5. a instancia del e!ecutante. para 0ue des3aga lo mal 3ec3o si -uere posible. indemnice los daos per!uicios causados . en su caso. se abstenga de reiterar el 0uebrantamiento. con apercibimiento de incurrir en el delito de desobediencia a la autoridad !udicial.#e proceder5 de esta -orma cuantas veces incumpla la condena para 0ue des3aga lo mal 3ec3o se le intimar5 con la imposicin de multas por cada mes 0ue transcurra sin des3acerlo.'. #i. atendida la naturaleAa de la condena de no 3acer. su incumplimiento no -uera susceptible de reiteracin tampoco -uera posible des3acer lo mal 3ec3o. la e!ecucin proceder5 para resarcir al e!ecutante por los daos per!uicios 0ue se le 3a an causado
4
A0#, -%o >1A. Con/!n(1 /! no ?( !0.

#"# '( ma o '77$. en su (er -undamento de derec3o describe lo 0ue es esta obligacin. 8

APUNTES DE DERECHO CIVIL II CLASES PROFESORA AMUNTEGUI , MANUAL PROF. ALBALADEJO 3.4. O$%&'( &on!1 (%#!0n(#&+(1

Conce"to
Cuando el obligado debe e!ecutar una de entre varias prestaciones. la obligacin se llama alternativa. #e debe slo una prestacin a escoger entre varias. p. e.. el men; del da en un restaurante. donde elegimos uno entre cuatro primeros platos. luego otro entre otros cuatro segundos platos uno entre tres postres. E<isten varias opciones de las 0ue se escoge una. #u opuesto sera una obligacin cumulativa o con!untiva. dnde 3a 0ue cumplir varias prestaciones En la obligacin alternativa e<iste cierta indeterminacin en el ob!eto. #e conocen las posibles prestaciones. pero se desconoce cu5l va a ser. Es una obligacin con contenidos dis untivos. Aun0ue esta indeterminacin no supone 0ue 3a a una prestacin determinable pues las diversas prestaciones alternativas s est5n determinadas. ?o vale con realiAar como prestacin parte de una de las posibles prestaciones parte de otra prestacin posible. 3a 0ue realiAar una de ellas completamente 8 (art. $$($). Da una pluralidad de prestaciones posibles. cada una de ellas independientes. 0ue necesitan concentrarse mediante la eleccin. para convertirse as en una obligacin espec-ica (de un solo ob!eto). ?o se trata de un deseo o un pre&contrato. sino de una obligacin. #u raA 3istrica es la venta de esclavos en el )erec3o romano. El ob!eto puede ser per-ectamente heterogneo (p. e.. en un concurso donde los posibles premios son un coc3e. un via!e o un apartamento).

'a concentracin
Las obligaciones alternativas se caracteriAan por constar de dos -ases o etapas: In& &(%: la prestacin est5 relativamente indeterminada. S!'-n/( <(1!: la obligacin de ser alternativa se convierte en determinada totalmente espec-ica. Esta segunda -ase. dnde se produce la individualiAacin de la prestacin con 0ue 3a de cumplirse se llama concentracin. se produce con la eleccin. 0ue concentra la obligacin en un solo ob!eto. Este es un momento importante a 0ue a partir de *l la obligacin de!a de ser alternativa. convirti*ndose obligacin normal. cesando de ser alternativa9 (art. $$(4). La concentracin es necesaria para individualiAar la obligacin. La obligacin 0ue e-ectivamente se va a prestar unas veces se designa previamente otras se 3ace a trav*s del mero cumplimiento (concentracin t5cita).

0orma! de reali1arla: "or eleccin y "or im"o!ibilidad !obrevenida


1. Po0 !%! &)n: L( !%! &)n !1 !% *o*!n#o ("&#(% /! %( o$%&'( &)n (%#!0n(#&+( . #e trata de una /! %(0( &)n /! +o%-n#(/ -n&%(#!0(% . 0! !"#& &( . 0ue determina el ob!eto de la obligacin. Por ella. a0uel a 0uien compete el derec3o a elegir escoge la prestacin con la 0ue se 3abr5 de cumplir (si no lo 3ace incurre en mora). Es recepticia. es decir. no produce e-ectos 3asta 0ue no la recibe la otra parte (art. $$((). en el sentido de 0ue le es 9noti-icada: 0ue. en el 5mbito civil. se entiende 0ue ocurre desde 0ue la otra parte conoce la eleccin o la 3a podido conocer. Es innecesaria la aceptacin de a0u*l a 0uien se dirige. La eleccin se puede atribuir a cual0uiera de las partes o a un tercero. sin 0ue 3a a necesidad de nuevo acuerdo. sino no tendramos obligacin (art. $$('). El encargado de la eleccin puede estar pre-i!ado o 3abr5 0ue atenderse al tipo de obligacin para 0ue sea el deudor o el acreedor a 0uien se con-e. #i no se establece nada. la propia naturaleAa del negocio puede ser la 0ue -i!e al encargado de la eleccin aun0ue. por de-ecto. se

8 A0#. 1141. El obligado alternativamente a diversas prestaciones debe cumplir por completo una de *stas. El acreedor no puede ser compelido a recibir parte de una parte de otra. B A0#. 114B. Cuando la eleccin 3ubiere sido e<presamente atribuida al acreedor. la obligacin cesar5 de ser alternativa desde el da en 0ue a0u*lla 3ubiese sido noti-icada al deudor. Dasta entonces las responsabilidades del deudor se regir5n por las siguientes reglas:$. #i alguna de las cosas se 3ubiese perdido por caso -ortuito. cumplir5 entregando la 0ue el acreedor eli!a entre las restantes. o la 0ue 3a a 0uedado. si una sola subsistiera.'. #i la p*rdida de alguna de las cosas 3ubiese sobrevenido por culpa del deudor. el acreedor podr5 reclamar cual0uiera de las 0ue subsistan. o el precio de la 0ue. por culpa de a0u*l. 3ubiera desaparecido.(. #i todas las cosas se 3ubiesen perdido por culpa del deudor. la eleccin del acreedor recaer5 sobre su precio.Las mismas reglas se aplicar5n a las obligaciones de 3acer o de no 3acer. en el caso de 0ue algunas o todas las prestaciones resultaren imposibles.
B

APUNTES DE DERECHO CIVIL II CLASES PROFESORA AMUNTEGUI , MANUAL PROF. ALBALADEJO


aplica el principio de "ago debitori!. el deudor elige por ser el 0ue paga. En principio. la eleccin es libre. El -acultado a elegir. elige la prestacin 0ue 0uiera. aun0ue sea la prestacin m5s onerosa. caso del deudor. o de menor valor. caso del acreedor. Este derec3o de eleccin es transmisible a los 3erederos del titular. As pues. la eleccin genera los siguientes e-ectos !urdicos: se produce la concentracin de la obligacin. modi-ic5ndose *sta para convertirse en espec-ica. una obligacin normal por ello la eleccin es irrevocable. La obligacin de!a de ser alternativa. con sus distintas consecuencias. Cuando la eleccin la realiAa un tercero. *sta es personalsima. tanto. 0ue si no es esta persona designada 0uien elige. el negocio ser5 ine-icaA. #i se pacta 0ue la obligacin no es personalsima. el IueA podr5 decidir nombrar a otro 5rbitro. El Cdigo civil se ocupa de la obligacin alternativa en sus artculos $$($ a $$(4: Art. 113+. La eleccin corresponde al deudor, a menos que e!presamente se hubiese concedido al acreedor. *l deudor no tendr derecho a elegir las prestaciones imposibles, ilcitas o que no hubieran podido ser objeto de la obligacin. Art. 1133. La eleccin no producir efecto sino desde que fuere notificada. Art. 113). *l deudor perder el derecho de eleccin cuando de las prestaciones a que alternati"amente estu"iese obligado, slo una fuere reali(able. Art. 113*. *l acreedor tendr derecho a la indemni(acin de da'os y perjuicios cuando por culpa del deudor hubieran desaparecido todas las cosas que alternati"amente fueron objeto de la obligacin, o se hubiera hecho imposible el cumplimiento de sta. La indemni(acin se fijar tomando por base el "alor de la +ltima cosa que hubiese desaparecido, o el del ser"icio que +ltimamente se hubiera hecho imposible.

I*"o1& $&%&/(/ 1o$0!+ !n&/( #o#(% #in culpa


se e<tingue la obligaci n

I*"o1&$&%&/(/ 1o$0!+!n&/( "(0 &(% Culpa deudor desaparecen Culpa acreedo r #in culpa Culpa deudor Culpa acreedor
el deudor se libera eligiendo la prestacin desaparec ida

Elige )eud or

todas a la veA:

sucesiva& mente:

#e e<tingue la obligacin

Da concentracin: el deudor elige entre las prestaciones 0ue 0uedan

)eudor paga la 0 0uiera

)eudor paga la ;ltima se e<tingue la obligaci n acreedor elige entre las prestacion es 0ue 0uedan acreedor elige o el pago de una de las desaparecidas o una entre las prestaciones 0ue 0uedan se e<tingue la obligacin

Elige Acree dor

se e<tingue la obligaci n

se paga la prestacin 0 eli!a el acreedor

?%"A #:

#i 3a mora del deudor es como si *ste -uera culpable Adem5s de pagar el e0uivale nte a la prestaci n. el culpable siempre debe indemni Aar por
$7

APUNTES DE DERECHO CIVIL II CLASES PROFESORA AMUNTEGUI , MANUAL PROF. ALBALADEJO


daos per!uicio s. si los 3a

3. Po0 &*"o1&$&%&/(/ 1o$0!+!n&/(: Los arts. $$(+ a $$(4 describen la concentracin por imposibilidad. La realiAacin de las obligaciones alternativas presenta posibles problemas: Puede 0ue las obligaciones sean imposibles. bien por0ue a lo eran antes de obligarse o bien por0ue tras obligarse. devienen imposibles. #i la prestacin de la obligacin tena una &*"o1&$&%&/(/ o0&'&n(0&(. anterior a la obligacin. *sta nunca 3a e<istido. no llega a nacer. por imposible $7. #i es imposible slo una de las prestaciones. entonces se concentran las dem5s prestaciones. #i se pierden todas las prestaciones. entonces e<iste imposibilidad originaria. En cambio. si la &*"o1&$&%&/(/ !1 1o$0!+!n&/(. entonces la casustica se puede sistematiAar como sigue: A. S& ?(. &*"o1&$&%&/(/ 1o$0!+!n&/( #o#(% Es decir ninguna de las prestaciones alternativas 0ue e<istan al establecer la obligacin. a3ora son posibles. Para establecer las consecuencias 3abr5 0ue ver si se trata de caso -ortuito o si 3ubo culpa en *ste caso. de 0ui*n. as: a) #i no 3a culpa. por ser (1o <o0#-&#o. la obligacin se e<tingue. a) S& ?(. -%"( . 61#( !1 /!% /!-/o0 . 3abr5 0ue determinar a 0ui*n corresponda la eleccin de la prestacin: $. #i la !%! &)n o00!1"on/,( (% /!-/o0: La obligacin se resuelve en indemniAar los posibles daos per!uicios ($$(,.$). S& %( &*"o1&$&%&/(/ de las prestaciones sobreviene 1&*-%#Cn!(*!n#! ( #o/(1. parece 0ue !% /!-/o0 1!'-&0C "-/&!n/o !%!'&0 -(%=-&!0( "(0( <&2(0 %( -(n#,( /! %( &n/!*n&F( &)n 2 adem5s de los daos per!uicios. Pero. 1& 1o$0!+&!n! 1- !1&+(*!n#!. el Cdigo entiende 0ue 3a 3abido una especie de !%! &)n #C &#( /! %( G%#&*( /!+!n&/( &*"o1&$%! as. determina el $$(,.' 0ue la indemniAacin se -i!ar5 tomando por base el valor de la ;ltima cosa 0ue 3ubiese desaparecido o el del servicio 0ue ;ltimamente se 3ubiera 3ec3o imposible. adem5s de los posibles daos per!uicios. L(1 *&1*(1 no0*(1 1! ("%& (0Cn 1& %( /!1#0- &)n o &*"o1&$&%&/(/ #o#(% !1 <o0#-&#( "!0o ?(%%Cn/o1! !% /!-/o0 on1#&#-&/o !n *o0(. 3. S& %( !%! &)n o00!1"on/,( (% ( 0!!/o0: se da el precio (indemniAacin en daos) de lo elegido al acreedor (art. $$(4.(). adem5s de los posibles daos per!uicios. a) #i 3a -%"( . 61#( !1 /!% ( 0!!/o0: 1. S& %( !%! &)n o00!1"on/,( (% /!-/o0 : *ste 0ueda liberado del cumplimiento de la obligacin adem5s. le corresponde la indemniAacin por posibles daos per!uicios. al 3aber sido culpa del acreedor la p*rdida de las prestaciones (p. e.. entre un caballo un coc3e el acreedor. probando el coc3e. lo siniestra). 3. S& %( !%! &)n o00!1"on/,( (% ( 0!!/o0: El deudor sigue 0uedando liberado del cumplimiento de la obligacin tambi*n 3abr5 0ue resarcir al deudor por los posibles daos per!uicios causados. aun0ue el resarcimiento es distinto 0ue en el caso anterior. B. S& ?(. &*"o1&$&%&/(/ 1o$0!+!n&/( "(0 &(%: es decir desaparecen slo algunas de las prestaciones alternativas a) #in culpa del deudor ( (1o <o0#-&#o): la obligacin se concentra en las 0ue sigan siendo posibles. #i persiste una sola prestacin se produce una suerte de concentracin autom5tica en ella (art. $$(+). si persisten varias. el acreedor elige de entre las restantes (art. $$(4.$). a) Po0 -%"( /!% /!-/o0: 1. E%! &)n o00!1"on/,( (% /!-/o0 : si slo 0ueda posible una prestacin. la obligacin se concentra en ella (art. $$(+). #i subsisten varias el deudor podr5 elegir entre ellas (art. $$(+ a contrario). 3. E%! &)n o00!1"on/,( (% ( 0!!/o0: elige de entre las prestaciones 0ue subsistan o reclama el precio de la 0ue desapareciera (art. $$(4.'). a) Po0 -%"( /!% ( 0!!/o0: 1. E%! &)n o00!1"on/,( (% /!-/o0: el deudor 0uedara liberado eligiendo la 0ue 3a devenido imposible. aun0ue si lo desea. podra elegir otra. cumpliendo con la obligacin. pero pudiendo reclamar por posibles daos per!uicios por lo 0ue 3a devenido imposible. 3. E%! &)n o00!1"on/,( (% ( 0!!/o0: A0u e<isten distintas posiciones dogm5ticas. Para la ma ora. el deudor 0uedara liberado. Para otros. la sancin al acreedor sera perder la -acultad a elegir. 0uedando. como consecuencia. el deudor liberado de la obligacin.

$7

Entre los re0uisitos para 0ue la prestacin sea v5lida es 0ue sea posible

lcita

.
$$

APUNTES DE DERECHO CIVIL II CLASES PROFESORA AMUNTEGUI , MANUAL PROF. ALBALADEJO 3.5. O$%&'( &on!1 <( -%#(#&+(1

Conce"to
Es cuando el deudor est5 obligado al cumplimiento de una prestacin individualiAada. determinada. pero 0ue puede cumplir e-ectuando otra prestacin distinta. #on a0uellas obligaciones en las 0ue se 3a previsto o programado una ;nica prestacin. pero llegado el momento del cumplimiento. el deudor tiene la -acultad de liberarse realiAando otra prestacin distinta de la prevista. sin necesidad de contar con el asentimiento del acreedor2 0uien. por otra parte. no tiene derec3o a e<igir esa prestacin sustitutiva.

(i/erencia entre obligacin /acultativa y alternativa

En las obligaciones alternativas. e<isten varias prestaciones posibles. en las -acultativas. en cambio. slo e<iste una posible. A0u. el r*gimen de imposibilidades no es aplicable: #i la ;nica prestacin 0ue 3a deviene imposible. no llega a nacer la obligacin por tanto. no e<iste una prestacin sustitutoria. #i desaparece la prestacin. la <( -%#(/ 1o%-#o0&( tambi*n desaparece la obligacin se e<tingue. La -acultad solutoria entra en !uego en el momento de realiAacin. En las obligaciones alternativas. mientras subsista una de las prestaciones (aun0ue las dem5s devengan imposibles). subsiste la obligacin. En las obligaciones -acultativas. el perecimiento -ortuito (o la imposibilidad originaria) de la ;nica prestacin e<igible. e<tingue la obligacin. sin 0ue el acreedor pueda. en ese caso. reclamar la prestacin subsidiaria o sustitutiva. En las obligaciones -acultativas no 3a -acultad de eleccin. el e-ecto sustitutivo se produce e<clusivamente en el momento del cumplimiento.

#o!ibilidad de obligacione! /acultativa! en nue!tro (erec.o


?o se encuentran recogidas por el Cdigo como tales. 1ndirectamente. las obligaciones -acultativas est5n. en principio. rec3aAadas por nuestro ordenamiento: Artculo 11,,. *l deudor de una cosa no puede obligar a su acreedor a que reciba otra diferente, aun cuando fuere de igual o mayor "alor que la debida. Tampoco en las obligaciones de hacer podr ser sustituido un hecho por otro contra la "oluntad del acreedor. La eleccin suele ser del deudor. pero cuando es del acreedor es m5s di-cil de distinguir de la obligacin alternativa. El problema 3abr5 0ue resolverlo atendiendo a la intencin de las partes. con-orme a las reglas generales de interpretacin de los negocios. El caso m5s claro en nuestro )erec3o es el del art. $$,( (la cl5usula penal). cuando las partes establecen cu5l es la sancin en caso de incumplimiento de un pacto. es decir. en el 0ue se prev* el cumplimiento de una cl5usula penal (gravosa) cuando no se cumple la prestacin principal. El deudor podra e<imirse de cumplir una obligacin pagando la pena. e<cepto si se pacta lo contrario. P. e.. un contrato de compraventa 0ue se paga a plaAos. dnde el deudor (comprador de la cosa) perdera lo pagado 3asta entonces se ve obligado a devolver la cosa. Artculo 11*3. *l deudor no podr e!imirse de cumplir la obligacin pagando la pena, sino en el caso de que e!presamente le hubiese sido reser"ado este derecho. Tampoco el acreedor podr e!igir conjuntamente el cumplimiento de la obligacin y la satisfaccin de la pena, sin que esta facultad le haya sido claramente otorgada.

$'

APUNTES DE DERECHO CIVIL II CLASES PROFESORA AMUNTEGUI , MANUAL PROF. ALBALADEJO

LECCIN 4. CLASES DE OBLIGACIONES POR RAEN DE LA PRESTACIN


$. %bligaciones espec-icas gen*ricas.& '. %bligaciones divisibles e indivisibles.& (. L0uidas e il0uidas.

4.1. E1"! ,<& (1 . '!n60& (1

Conce"to
O$%&'( &on!1 !1"! ,<& (1: son a0uellas en las 0ue el ob!eto de la prestacin est5 determinado individualmente por unas caractersticas (est5 especi-icado. individualiAado). Por e!emplo. si vende la casa tal de tal calle. el vendedor debe slo e<clusivamente ese ob!eto Gla casa concreta &. La prestacin espec-ica seguir5 si*ndolo aun0ue no est*n totalmente determinados alguno de sus elementos accesorios. O$%&'( &on!1 '!n60& (1: a0uellas en 0ue el ob!eto de la prestacin est5 determinado no individualmente. sino. de una manera general. por caractersticas gen*ricas (0ue son comunes a todas las cosas 0ue -orman el g*nero). Por e!emplo: te entregar* un litro de vino blanco. o un automvil de tal marca modelo. Entonces el obligado debe un e!emplar cualquiera de tal marca modelo. del g*nero de 0ue se trate (automviles de tal marca modelo. o vino de tal clase). ?ormalmente son de dar recaen sobre cosas -ungibles (sustituibles) pero esto no es esencial. Las obligaciones gen*ricas son a0uellas 0ue pertenecen a un g*nero. con ma or o menor determinacin. pero tambi*n cabe establecerlas con relacin a un elemento com;n. L( &n/!#!0*&n( &)n o$2!#&+( admite gradacin. siempre 0ue no salga del g*nero ni llegue a la absoluta individualiAacin del ob!eto. As. distinguimos entre: G!n60& (1 "-0(1: a0uellas en 0ue se establece ;nicamente la pertenencia a un g*nero (coc3es de tal marca modelo. vino de tal clase). O$%&'( &)n '!n60& ( /!%&*&#(/( o /! '6n!0o %&*&#(/o : a0uellas 0ue o-recen alguna particularidad. #e concentra un poco m5s el car5cter gen*rico de la prestacin (vino blanco de la cosec3a de $B87). As se entiende 0ue cuando el deudor es productor. el g*nero se entiende delimitado a lo 0ue *l produAca. #i es comerciante. 3abra 0ue entender en principio 0ue se trata de una obligacin gen*rica pura. Con la misma raAn se puede establecer dentro del g*nero 0ue *ste est* delimitado. El CoCi recoge dos supuestos de obligacin gen*rica: Artculo 87*. *l legado de cosa mueble genrica ser "lido aunque no haya cosas de su gnero en la herencia. *l legado de cosa inmueble no determinada slo ser "lido si la hubiere de su gnero en la herencia. La eleccin ser del heredero, quien cumplir con dar una cosa que no sea de la calidad inferior ni de la superior. Artculo 1)*+. *l da'o o pro"echo de la cosa "endida, despus de perfeccionado el contrato, se regular por lo dispuesto en los artculos -.:97 y -.-8/. *sta regla se aplicar a la "enta de cosas fungibles hecha aisladamente y por un solo precio, o sin consideracin a su peso, n+mero o medida. i las cosas fungibles se "endieren por un precio fijado con relacin al peso, n+mero o medida, no se imputar el riesgo al comprador hasta que se hayan pesado, contado o medido, a no ser que ste se haya constituido en mora.

Ob2eto de la obligacin e!"ec/ica y de la gen3rica

E% o$2!#o /! %( "0!1#( &)n no !1 el g3nero. sino 0ue en la obligacin gen*rica e<iste un ob!eto. determinado en cuanto al g*nero a 0ue pertenece. pero a;n no individualiAado. Luego. !% o$2!#o. es el individuo 0ue posteriormente se especi-i0ue dentro del g*nero. La especi-icacin. on !n#0( &)n. concrecin. etc.. designa a la individualiAacin Gdentro del g*nero& de la prestacin con la 0ue se 3a de cumplir. A partir de dic3a individualiAacin. la obligacin gen*rica se convierte en espec-ica. E% '6n!0o no "!0! !. mientras 0ue !n -n( o$%&'( &)n !1"! ,<& ( #!n!*o1 -n o$2!#o /!#!0*&n(/o =-! !1 "o1&$%! =-! "-!/( "!0! !0 . )e a3 la importancia de la concentracin o especi-icacin para este tipo de obligaciones.

-!"eci/icacin: /orma! de reali1arla


Da 0ue ver cmo se realiAa esta concentracin a 0ui*n corresponde realiAarla. El CoCi no dice 0uien debe 3acerla. pero se interpreta 0ue corresponde al deudor. Es decir. %( !1"! &<& ( &)n o00!1"on/! ?( !0%( ( =-&!n #!n'( %( <( -%#(/ /! !%!'&0. 0ue pueden establecerlo las partes en el programa de la obligacin. o. 1& no 1! /& ! n(/(, #(% <( -%#(/ "!0#!n! ! (% /!-/o0 . por aplicacin del principio de 0ue el 0ue se obliga se obliga a lo menos (/avor debitori!2 arts. $$('.$ 68,.( CoCi--).

$$ Artculo 113+. La eleccin corresponde al deudor, a menos que e!presamente se hubiese concedido al acreedor. El deudor no tendr5 derec3o a elegir las prestaciones imposibles. ilcitas o 0ue no 3ubieran podido ser ob!eto de la obligacin
$(

APUNTES DE DERECHO CIVIL II CLASES PROFESORA AMUNTEGUI , MANUAL PROF. ALBALADEJO


Da tres argumentos 0ue respaldan este punto de vista: $. El -avor debitoris a mentado. '. En las obligaciones alternativas. por regla general. corresponde elegir al deudor por analoga. se puede aplicar a estos casos (. El art. 86, CoCi 0ue dice 0ue la eleccin corresponde al 3eredero. 0ue es el deudor del legado. La mera separacin -5ctica de la cosa no es su-iciente para la concentracin. la cual slo tendr5 lugar cuando. 3ec3a en tiempo oportuno. no 0uepa con-usin acerca de su signi-icado. ni pueda revocarse. #e entender5 realiAada. por tanto. por remisin de la mercanca o cosa si la eleccin corresponde al deudor2 por la individualiAacin 3ec3a de acuerdo por ambas partes (separacin bilateral. por e!emplo. si 3abiendo de entregar el deudor cien melones de su cosec3a. lo eligen de mutuo acuerdo. con ocasin de visitar el acreedor el lugar donde se encuentran almacenados. al ob!eto de 0ue el da -i!ado le sean remitidos) o por el tercero designado . por eleccin ulterior especi-icacin del acreedor. si le corresponde. #i 3a separacin unilateral (3ec3a. generalmente. por el deudor). la especi-icacin de la obligacin gen*rica se entiende realiAada: con la entrega e-ectiva con la simple remisin con la puesta a disposicin.

4m"o!ibilidad de la "re!entacin y rie!go! en la! obligacione! e!"ec/ica! y gen3rica!

En las obligaciones espec-icas. cuando no 3a culpa. negligencia o no se 3a incurrido en mora. si 3a imposibilidad sobrevenida. se e<tingue. la obligacin$'. En las obligaciones gen*ricas. en cambio. es distinto. #e dice 0ue la especi-icacin se pierde por s sola. Es decir. si la cosa perece por imposibilidad sobrevenida el riesgo lo corre el acreedor de estar el ob!eto de la prestacin a especi-icado o individualiAado. En cambio. si estuviera a;n sin especi-icar. el riesgo lo corre el deudor. As. si el deudor tiene a preparada por su cuenta una cosa con la 0ue piensa cumplir su obligacin gen*rica la cosa se destru e. es *l el per!udicado ( 3abr5 0ue cumplir con otra). pero no por0ue soporte el riesgo de 0ue la prestacin se 3aga imposible. sino por0ue la cosa era su a al no recaer la obligacin gen*rica precisamente sobre a0uella cosa concreta. no se 3a 3ec3o imposible la prestacin. aun0ue tal cosa se destru ese. #i se diese el caso inslito de 0ue pereAca todo el g*nero. la obligacin se e<tingue. por imposibilidad de la prestacin. 0uedando liberado el deudor. per!udicado el acreedor. 0ue no recibe el cumplimiento. ?%"A )E CLA#E: La pro-esora 3abla de dos soluciones: $. En las obligaciones gen*ricas. los riesgos los soporta el deudor. como a 3emos visto. '. Jue los riesgos de p*rdida -ortuita. en nuestro )erec3o. siempre los soporta el acreedor. sea la obligacin de la clase 0ue sea. #lo 0ue. en las obligaciones gen*ricas. no e<iste el riesgo de 0ue el g*nero pereAca. de modo 0ue. aun0ue se va a perdiendo. el deudor siempre puede cumplir. El acreedor asume el riesgo cuando las cosas se concentran en el momento del cumplimiento o bien por la separacin $&%(#!0(% por las partes. 0ue es cuando 3a especi-icacin.

Calidad elegible

El g*nero puede comprender diversas calidades. Cuando se 3a precisado la calidad o tipo de prestacin 0ue se debe. a ello 3a 0ue atenerse. Pero. en caso contrario el acreedor no puede elegir la calidad superior ni el deudor imponer la aceptacin de una prestacin de calidad in-erior. El artculo $$46 CoCi -1 recoge la regla de la calidad media. %tra caracterstica de la obligacin gen*rica es 0ue se puede e!ecutar a causa del deudor (art. $.7B4.' -%).

$' Artculo 118+. ;uedar e!tinguida la obligacin que consista en entregar una cosa determinada cuando sta se perdiere o destruyere sin culpa del deudor y antes de haberse ste constituido en mora.

$( A0#, -%o 11B>. Cuando la obligacin consista en entregar una cosa indeterminada o gen*rica. cu a calidad circunstancias no se 3ubiesen e<presado. el acreedor no podr5 e<igirla de la calidad superior. ni el deudor entregarla de la in-erior $+ A0#, -%o 1AHB. Cuando lo 0ue deba entregarse sea una cosa determinada. el acreedor. independientemente del derec3o 0ue le otorga el artculo $.$7$. puede compeler al deudor a 0ue realice la entrega. #i la cosa -uere indeterminada o gen*rica. podr5 pedir 0ue se cumpla la obligacin a e<pensas del deudor. #i el obligado se constitu e en mora. o se 3alla comprometido a entregar una misma cosa a dos o m5s personas diversas. ser5n de su cuenta los casos -ortuitos 3asta 0ue se realice la entrega.
$+

APUNTES DE DERECHO CIVIL II CLASES PROFESORA AMUNTEGUI , MANUAL PROF. ALBALADEJO 4.3. D&+&1&$%!1 ! &n/&+&1&$%!1:

Conce"to
O$%&'( &on!1 &n/&+&1&$%!1: son a0uellas 0ue no son susceptibles de -raccionamiento. El ob!eto de la prestacin no es susceptible de ser realiAado parcialmente sin 0ue se altere su naturaleAa o disminu a su valor. La indivisibilidad puede derivar de 0ue el propio ob!eto sea indivisible. de la naturaleAa del negocio. o del pacto de las partes. En cual0uier caso la indivisibilidad de la prestacin comporta unos e-ectos tanto de cara al cumplimiento como en el caso de 0ue e<ista pluralidad de su!etos. El Cdigo recoge la indivisibilidad de las obligaciones en el art. $$,$ $ Para los e-ectos de los artculos 0ue preceden. se reputar5n indivisibles las obligaciones de dar cuerpos ciertos $, (p. e.. un caballo) todas a0uellas 0ue no sean susceptibles de cumplimiento parcial. Las obligaciones de 3acer 1!0Cn /&+&1&$%!1 cuando tengan por ob!eto la "0!1#( &)n /! -n nG*!0o /! /,(1 /! #0($(2o, %( !2! - &)n /! o$0(1 "o0 -n&/(/!1 *6#0& (1 - o#0(1 o1(1 (nC%o'(1 0ue por su naturaleAa sean susceptibles de cumplimiento parcial (p. e.. elevar a p;blico un documento). En las o$%&'( &on!1 /! no ?( !0, %( /&+&1&$&%&/(/ o &n/&+&1&$&%&/(/ 1! /! &/&0C "o0 !% (0C #!0 /! %( "0!1#( &)n !n (/( (1o particular. P. e.. si tres propietarios se comprometen a dar paso por su -inca uno no lo de!a. a 3a incumplimiento. "ambi*n cuando e<iste un pacto de no competencia 3ec3o por varias personas. ?o ser5 lo mismo 0ue incumpla uno. dos o todos. por 0ue 3abr5 distintos daos.

0raccionabilidad en "arte! iguale!


La divisibilidad de la obligacin depender5 de: La +o%-n#(/ o &n#!n &)n /! %(1 "(0#!1: Pueden establecer la divisibilidad o no de una prestacin. La n(#-0(%!F( /! %(1 o$%&'( &on!1 : son divisibles a0uellas obligaciones en las 0ue la prestacin inicial puede dividirse en varias prestaciones 0ue slo se distinguen del total cuantitativamente. pero no cualitativamente. Es divisible si. una veA dividida. conserva su valor econmico no lo es. si lo pierde. P. e.. la transmisin de un derec3o siempre sera indivisible por0ue una cuota de un derec3o es siempre in-erior desde el punto de vista cualitativo. es peor siempre. #eg;n el CoCi son indivisibles las obligaciones 0ue tienen un solo deudor un solo acreedor (art. $$+B $4). Cuando la prestacin es divisible 3a varios deudores o varios acreedores. puede dividirse en tantas obligaciones como acreedores deudores 3a a el cumplimiento de cada uno no ser5 cumplimiento parcial. sino total de cada una de las obligaciones en las 0ue se dividi la obligacin inicial. (arts. $$(8. $$(B $$B7 -6). "ambi*n 3a 0ue tener en cuenta el siguiente art.: Artculo 11,9. 4 menos que el contrato e!presamente lo autorice, no "odr5 com"eler!e al acreedor a recibir "arcialmente la! "re!tacione! en que consista la obligacin. in embargo, cuando la deuda tu"iere una parte liquida y otra ilquida, podr e!igir el acreedor y hacer el deudor el pago de la primera sin esperar a que se liquide la segunda.

-l art. 11*1 CoCi: 6o e! divi!ible la obligacin de tran!mitir un derec.o "or el .ec.o de 3!te "ueda dividir!e en cuota! ideale!.

ue

Como veamos en el e!emplo anterior. la obligacin de transmitir un derec3o no es divisible por el 3ec3o de 0ue tal derec3o pueda dividirse en cuotas ideales. $, Cierto: en contraposicin con cosa gen*rica. decir cierto no es sinnimo de espec-ico. sino 0ue es contrario a cuerpo
incierto. 0ue son las cosas 0ue re0uieren de unidad de medicin: volumen. peso. tamao.

$4 Artculo 11)9. La di"isibilidad o indi"isibilidad de las cosas objeto de las obligaciones en que hay un solo deudor y un solo acreedor no altera ni modifica los preceptos del .aptulo ## de este Ttulo.

$6 Artculo 1137. La concurrencia de dos o ms acreedores o de dos o ms deudores en una sola obligacin no implica que cada uno de aqullos tenga derecho a pedir, ni cada uno de stos deba prestar ntegramente las cosas objeto de la misma. lo habr lugar a esto cuando la obligacin e!presamente lo determine, constituyndose con el carcter de solidaria.A0#, -%o 114I. #i del te<to de las obligaciones a 0ue se re-iere el artculo anterior no resulta otra cosa. el cr*dito o la deuda se presumir5n divididos en tantas partes iguales como acreedores o deudores 3a a. reput5ndose cr*ditos o deudas distintos unos de otros. H A0#, -%o 114H. #i la divisin -uere imposible. slo per!udicar5n al derec3o de los acreedores los actos colectivos de *stos slo podr5 3acerse e-ectiva la deuda procediendo contra todos los deudores. #i alguno de *stos resultare insolvente. no estar5n los dem5s obligados a suplir su -alta. A0#, -%o 11HA. La condonacin de la deuda principal e<tinguir5 las obligaciones accesorias2 pero la de *stas de!ar5 subsistente la primera.
$,

APUNTES DE DERECHO CIVIL II CLASES PROFESORA AMUNTEGUI , MANUAL PROF. ALBALADEJO


Cuando la prestacin consiste en transmitir un derec3o. este no es divisible. ni por tanto la obligacin. por el 3ec3o de 0ue siendo el derec3o divisible en cuotas ideales 3omog*neas menores 0ue el todo. pudiera cumplirse la obligacin de transmitirlo entero mediante varias transmisiones -raccionarias de cuotas menores del derec3o total. A debe transmitir a K la -inca L2 le trans-iere en un primer pago su mitad indivisa en una 'M veA. la otra mitad2 pues 0ui*n recibe ;nicamente una cuota del derec3o. adem5s de tener solo una parte de *ste. 0ueda en una situacin de cotitularidad 0ue es cualitativamente peor 0ue la de titular e<clusivo.

#rocedencia de la divi!in
$. '.

Cuando la obligacin es divisible e<isten varios deudores o acreedores. salvo 0ue 3a a sido e<cluido por la voluntad de las partes (art. $',,). se divide en tantas obligaciones menores (de realiAar una prestacin parcial) como deudores o acreedores sean (ver tambi*n art. $$(8) @ como una veA dividida. cada uno tiene deber de cumplir o derec3o a e<igir solo la prestacin menor 0ue le corresponda. realmente al realiAarla no 3a cumplimiento parcial de la obligacin. sino cumplimiento total de las obligaciones resultantes de la divisin. Aun0ue. ciertamente. se puede 3ablar de cumplimiento parcial. en el sentido de 0ue la prestacin es solo una parte de la 0ue 3ubiese correspondido a la obligacin total entera (indivisa).

4m"rocedencia de la divi!in
La divisin no procede. como sabemos. cuando la obligacin es indivisible. pero tampoco procede aun0ue la obligacin sea divisible: Cuando tiene un solo deudor un solo acreedor (art. $$+B)2 salvo 0ue lo disponga la le para el caso o se 3a a pactado la divisin. Cuando. teniendo varios acreedores o deudores. las partes la 3an e<cluido (art. $.',,)

Cum"limiento cuando la divi!in no "rocede


Cuando la obligacin es indivisible. o cuando siendo divisible no procede la divisin. no e<iste. en principio. derec3o a cumplir parcialmente. salvo en casos. e<cepcionalmente en el caso del pago. en los 0ue el -raccionamiento de la prestacin no se basa en 0ue sea divisible. sino en otras raAones.

(ivi!ibilidad y cum"limiento "arcial


La divisibilidad de la obligacin es aptitud para un cierto tipo de cumplimiento parcial de la prestacin: el cumplimiento por partes cualitativamente iguales. A3ora bien. divisin de la obligacin cumplimiento parcial de la misma. son cosas distintas no coincidentes. La divisin supone -raccionamiento de la obligacin en otras menores2 el cumplimiento parcial es e!ecucin -raccionada de la prestacin de una obligacin cu a unidad se mantiene.

4.4. L,=-&/(1 ! &%,=-&/(1. O$%&'( &on!1 %,=-&/(1 /! -(n#,( (Gn no !J"0!1(/(


Concepto. Las obligaciones (deudas o cr*ditos) de cantidad (de dinero o de otra cosa) pueden ser li0uidas o il0uidas. #on l0uidas cuando. no solo est5 determinado en 0ue consiste la prestacin. sino tambi*n est5 -i!ada num*ricamente su cuanta. En otro caso son il0uidas. "ambi*n pueden ser l0uidas. de cuanta a;n no e<presada2 es el caso de 0ue no se 3a a e<presado el total de la misma.

$4

APUNTES DE DERECHO CIVIL II CLASES PROFESORA AMUNTEGUI , MANUAL PROF. ALBALADEJO

LECCIN 5. CLASES DE OBLIGACIONES POR RAEN DE LA PRESTACIN $8


$. %bligaciones pecuniarias.& '. %bligaciones de intereses.& (. %bligaciones de rendir cuentas.

5.1. O$%&'( &on!1 "! -n&(0&(1

Conce"to
#on las m5s -recuentes en sentido estricto. suponen la entrega de una suma de dinero. =na obligacin es pecuniaria cuando la prestacin consiste en entregar una suma de dinero en concepto de tal.

Cla!e! de moneda !obre la!

La obligacin pecuniaria es una o$%&'( &)n '!n60& (. El g*nero sobre el 0ue versa es el dinero. E<isten obligaciones pecuniarias con determinadas especi-icidades: $. La deuda /! *on!/( &n/&+&/-(%2 la entrega consiste en una moneda individualmente determinada. un n;mero de unidades monetarias. Por e!emplo A debe a K dieA mil euros. '. La deuda /! !1"! &! *on!#(0&(2 en la obligacin se 3a sealado la especie a 0ue tienen 0ue pertenecer las pieAas monetarias (la clase de moneda). Por e!emplo. pagar dieA mil euros en monedas de oro o en monedas de plata o en billetes de a cien. (. %bligacin "! -n&(0&( /! 1-*( u obligacin de "('(0 !n /&n!0o /!#!0*&n(/o +(%o0. Por e!emplo. A le debe a K la suma de dinero 0ue valgan. al momento del pago. cien Nilos de trigo. o un Nilo de oro. etc. Esta obligacin se trans-orma en obligacin de cantidad de dinero tan pronto como llega el momento en el 0ue el valor se mide en dinero. Por e!emplo. A deba a K la suma 0ue valiesen cien Nilos de trigo el da $ de enero pr<imo. #i llegado *ste valen mil euros. a partir de entonces le es deudor de esta cantidad. 0ue no se altera aun0ue el precio del trigo suba despu*s. Las caractersticas b5sicas de las obligaciones pecuniarias son 0ue: No ?(. &*"o1&$&%&/(/ 1o$0!+!n&/(. por0ue son gen*ricas. #on obligaciones en las 0ue el retraso en el cumplimiento siempre tiene un per!uicio. 0ue pueden ser intereses moratorios o resarcitorios.

ue "uede recaer la obligacin "ecuniaria

Rie!go de ue ba2e el "oder ad ui!itivo del dinero. -vitacin del mi!mo. 7Admite nue!tro (erec.o la! obligacione! de "agar un valor en dinero8 0orma! de e!tablecer deuda! de valor a "agar en dinero. #ago en e!"ecie. Admi!ibilidad de obligacione! "ecuniaria! revi!able!

En estas obligaciones se corre el riesgo importante de 0ue ba!e el poder ad0uisitivo del bien. este riesgo se plantea con especial agudeAa en los casos en 0ue. entre el nacimiento de la obligacin el momento del pago. media un largo periodo de tiempo o acontecen determinados 3ec3os 0ue provocan ese descenso especialmente acusado del poder ad0uisitivo del dinero. "al riesgo nace por0ue lo 0ue se debe es una cantidad -i!a de unidades monetarias por tanto. se cumple entregando su importe. con independencia de si la moneda conserva o no el mismo poder ad0uisitivo 0ue tena cuando la obligacin naci. Para evitar este problema se establece (la le . en general o bien los particulares. como cl5usula del negocio del 0ue naAca la obligacin): Jue el deudor 0uede obligado. no a entregar una determinada cantidad de dinero. seg;n su valor nominal. sino un determinado valor real en dinero. #e establecen deudas de valor (real) a pagar en dinero. donde la cantidad de unidades monetarias 0ue 3a 0ue entregar para cumplir. oscile a tenor de la subida o descenso del valor real (valor en curso o poder ad0uisitivo) de las mismas. Cl5usulas de revisin. 0ue pueden ser legales (por e!emplo. las 0ue dicta un Gobierno en el caso de guerra o de cat5stro-e) o por medios convencionales (las 0ue establecen los particulares). Estas cl5usulas son. 3o en da. 3abituales. en el 5mbito civil. el coste de la vida viene -i!ado por el 1nstituto ?acional de Estadstica.

5.3. O$%&'( &on!1 /! &n#!0!1!1: O$%&'( &)n /! "('(0%o1

Conce"to de obligacione! de intere!e!

Consisten normalmente en una cantidad de cosas. de la misma especie 0ue las debidas. proporcional a la cuanta de *stas a la duracin de la deuda. Por e!emplo. se pacta 0ue los mil euros 0ue A presta a K devengan el seis por ciento anual. es decir. seis euros cada ao 0ue dure el pr*stamo por cada cien euros prestados. Los intereses se deben: Como 0!1(0 &*&!n#o por el retardo de la satis-accin de a0u*llas (intereses moratorios) bien como 0!#0&$- &)n o 0!n/&*&!n#o (intereses compensatorios) por encontrarse privado el acreedor de la cosa debida. de la 0ue generalmente. goAa el deudor.

$8 Estudiar por nuestra cuenta


$6

APUNTES DE DERECHO CIVIL II CLASES PROFESORA AMUNTEGUI , MANUAL PROF. ALBALADEJO Obligacione! "roductora! de inter3!

Pueden producir intereses las obligaciones de entregar una cantidad de cosas -ungibles (por e!emplo: $777 O o de dar $77 Nilos de trigo). En la pr5ctica casi e<clusivamente dan lugar a ellos las deudas de dinero.

Acce!oriedad de la obligacin de inter3!


Cuando una deuda lleva consigo la obligacin de pagar intereses surge !unto a la obligacin principal. 0ue se denomina obligacin de capital. otra accesoria de la misma. llamada obligacin de intereses 0ue son -rutos civiles del derec3o de cr*dito (0ue es una obligacin para el deudor) 0ue los produce. Es decir. la obligacin de pagar intereses constitu e una obligacin accesoria respecto de la obligacin principal (denominada obligacin de capital). 0ue es la obligacin 0ue origina esos intereses. A;n as. los intereses a devengados tienen. en s mismos. categora de deuda de la obligacin principal. Es decir. los intereses vencidos se pueden capitaliAar producir. a su veA. intereses. "al -igura se llama (n(#o &1*o %!'(% puede nacer de la le o de la voluntad de las partes.

0igura! di/erente! del inter3!

Iurdicamente son di-erentes a los intereses. $. Las rentas (las 0ue paga el arrendatario al arrendador) '. Las cantidades entregadas por amortiAacin (e<tincin) de la deuda) (. Los dividendos 0ue se reparten +. El descuento o deduccin. 0ue 3ace el acreedor al entregar el capital. cuando dic3o descuento no guarda proporcin con el tiempo por el 0ue a0uel se entrega. ,. El recargo 0ue se impone al deudor para cuando pague la deuda principal cuando dic3o recargo no guarda proporcin con el tiempo de duracin de la deuda.

Cla!e! de 3!to!: legale! y voluntario!


Los intereses. por su origen. pueden ser %!'(%!1 (el deber de pagarlos procede de la le ) o +o%-n#(0&o1 (pactados por las partes). Los voluntarios pueden establecerse libremente con una sola %&*&#( &)n. 0ue no sean usurarios ni leoninos. Da inter*s -1-0(0&o cuando es notablemente superior al normal mani-iestamente desproporcionado a las circunstancias del caso. Da inter*s %!on&no cuando. aun no siendo notablemente superior al norma. 3a sido aceptado por el 0ue 3a de pagarlo. a causa de una situacin angustiosa. de su ine<periencia o de lo limitado de sus -acultades mentales.

'mite! "ue!to! a lo! intere!e!

E<iste una teora !urisprudencial. la cl5usula rebus sic stantibus (9mientras las cosas est*n as:). considerada implcita a todos los contratos onerosos por la 0ue las partes. al contratar. establecen una conmutatividad un e0uilibrio de las prestaciones. Por e!emplo. en la boda real se pag muc3o dinero para al0uilar los balcones 0ue daban al recorrido nupcial. pero al -inal se cambia el recorrido pagar tanto dinero por un balcn de!a de tener sentido. La conmutatividad es el e0uilibrio entre las contraprestaciones. Las prestaciones no son e<actamente del mismo valor. Las partes. cuando llegan a la -ormulacin del contrato con capacidad. seriedad. libertad (es decir. sin engao) se considera 0ue 3a e0uilibrio de prestaciones. El derec3o piensa 0ue esta situacin puede no ser as (no 3a tal e0uilibrio) cuando se trata de un contrato de un particular con el Estado. La le garantiAa los derec3os de la persona individual -rente a los Estados. Pero cuando se pacta entre personas se considera 0ue. en principio. las prestaciones est5n e0uiparadas. #i este e0uilibrio se rompe rotundamente. el "ribunal puede determinar 0ue el contrato se 3iAo si se mantena una situacin. pero si esa situacin se 3a modi-icado. se podr5 reconducir el contrato a una nueva situacin de e0uilibrio.

Anatoci!mo
Es el pago de intereses sobre los intereses. #e re-iere al concepto matem5tico del inter*s compuesto: los intereses generados en un periodo por el principal (capital inicial). pasan a -ormar parte del principal. para calcular los intereses del siguiente periodo.

5.4. L( o$%&'( &)n /! 0!n/&0 -!n#(1


El estudio de la obligacin de rendir cuentas viene !usti-icado por la -recuencia con 0ue se da. por las numerosas -iguras !urdicas en 0ue aparece por su inter*s pr5ctico. Aun0ue la le a veces 3able. no de rendir cuentas sino de dar cuenta. es lo mismo realmente en ambos casos el espritu del precepto es el mismo2 el de imponer una ;nica obligacin. la de rendir cuentas (ver arts. B76.$ $6'7 del CoCi)

Conce"to y ra1n de !er de e!ta obligacin y ca!o! a

ue alcan1a

Es una e<posicin e<plicacin de la actuacin de las incidencias del asunto. llevada a cabo por 0uien realiA la gestin. acompaada de los correspondientes !usti-icantes. es decir comprende tambi*n la !usti-icacin de las cuentas la entrega del saldo. La obligacin es la operacin conclusiva o -inal de la in-ormacin 0ue el gestor 3ubiese ido proporcionado de la marc3a de la gestin o la -acilitacin de golpe de toda la in-ormacin sobre el asunto. La obligacin alcanAa a 0ui*n 0uiera 0ue sea 0ue 3a a gestionado asuntos a!enos.
$8

APUNTES DE DERECHO CIVIL II CLASES PROFESORA AMUNTEGUI , MANUAL PROF. ALBALADEJO 0orma$ lugar y tiem"o de e/ectuar la rendicin

En principio. la <o0*( de rendirlas de redactarlas es libre. #i la le no dispone otra cosa los interesados no establecieron nada. los tr5mites de la rendicin. redaccin de documentos (si los 3a ). etc.. 0uedan al arbitrio del cuentadante. En cuanto al %-'(0. en de-ecto de 3aber sido -i!ado por los interesados. se estar5 a lo 0ue disponga la le en cada caso. A -alta de disposicin legal. tenemos la costumbre los principios generales del derec3o. pero el art. $$6(.( del CoCi e<pone 0ue el lugar de cumplimiento de las 0ue careAcan de otro. es el domicilio del deudor. es decir. del obligado a rendirlas. En cuanto al #&!*"o. la rendicin puede ser pedida desde 0ue acab la gestin a 0ue se re-iere 3abr5 de 3allarse ultimada en el plaAo sealado por los interesados o -i!ado por le en su de-ecto !udicialmente (ver arts. $$'8. B('. B((. $7$7. LEC).

9ui3n debe rendirla! y ante

ui3n

Generalmente las cuentas las rinde. el 0ue gestion el asunto deben ser rendidas al titular del mismo. #i este 3a muerto. se le rinden a sus 3erederos (art. 4,B CoCi). ?o es tan seguro 0ue el 3eredero del obligado a rendirlas le sucede en esta obligacin.

(i!"en!a de la rendicin o de la 2u!ti/icacin de la! cuenta!


#e -undamenta en el principio de autonoma de la voluntad (art. $',, CoCi) en la posibilidad de renuncia de los derec3os (art. 4.' CoCi) solo 0ueda e<ceptuada cuando la le la pro3ba o cuando c3o0ue con preceptos imperativos 0ue prote!an derec3os 0ue podran verse lesionados por ella. La dispensa puede re-erirse a dos casos: 1. R!n-n &( o 0!*&1&)n. Estando la obligacin de rendir cuentas nacida o en curso. el acreedor la remite o condona. es decir libera de la misma al obligado. '. Cuando la obligacin no llegue a nacer. aun0ue por le dara lugar a ella. no la engendra por0ue el 0ue sera acreedor de la rendicin de las cuentas. establece 0ue no naAca el deber de rendirlas.

Cum"limiento y otra! cau!a! de e:tincin de la obligacin

La obligacin de rendir cuentas. adem5s de por cumplimiento. se e<tingue por las mismas causas 0ue las obligaciones. #i se da por satis-ec3o 0ui*n las recibi ello consta de alg;n modo. El cuentadante dispone de una prueba de su cumplimiento. #i 0ui*n recibi la rendicin no se da por satis-ec3o. ser5n los "ribunales 0uienes decidan si se cumpli o no debidamente. El plaAo para reclamar la rendicin (si no 3a plaAo especial) dura 0uince aos desde 0ue ces en el cargo 0ui*n deba rendirlas. La accin para reclamar el resultado de las cuentas dura igual tiempo. pero a contar desde la -ec3a en 0ue -ue reconocido por con-ormidad de las partes interesadas. #i 3ubo discon-ormidad entre el cuentadante 0ui*n recibi las cuentas. la accin de reclamacin 0ue corresponde dura los mismos aos 0ue en los casos anteriores. #i se entabl pleito. una veA concluido por sentencia -irme. se tienen 0uince aos. para reclamar el cumplimiento de la sentencia.

$B

APUNTES DE DERECHO CIVIL II CLASES PROFESORA AMUNTEGUI , MANUAL PROF. ALBALADEJO

LECCIN ;. CLASES DE OBLIGACIONES POR RAEN DE LOS SUJETOS


$. %bligaciones mancomunadas solidarias.& '. Pancomunidad.& (. #olidaridad.

1. O$%&'( &on!1 *(n o*-n(/(1 . 1o%&/(0&(1

Conce"to! de amba!
En toda relacin obligatoria e<iste una parte deudora otra acreedora. pero no tiene por0ue 3aber una correspondencia e<acta entre deudores acreedores. puede 3aber cotitularidad: pueden intervenir un deudor un acreedor o varios deudores un solo acreedor o al rev*s o combinaciones di-erentes de acreedores deudores (p. e.. pueden ser varios los acreedores sin 0ue por ello sean varios los deudores). En este aspecto. el CoCi recoge #0!1 0!',*!n!1 respecto a cmo 0uedan obligadas las partes: la solidaridad. la parcialidad la mancomunidad. recogidos por los artculos $$(6. $$(8 $$(B CoCi respectivamente. 1. So%&/(0&/(/ 7(0#. 114>$B CoC&8 Es cuando cada acreedor tiene derec3o a toda la prestacin cada deudor la debe totalmente. de -orma 0ue. cual0uiera de a0uellos. por s solo. puede e<igirla completamente a cual0uiera de *stos aislado. Es decir. cada deudor est5 obligado a toda la prestacin cada acreedor puede e<igir toda la prestacin. E<iste una atribucin ntegra e identidad de la prestacin. La prestacin se realiAa de una veA el pago 3ec3o por uno e<tingue la totalidad de la deuda. 3. P(0 &(%&/(/ 7(0#. 114I CoC&8 o *(n o*-n&/(/ El acreedor slo puede pedir su parte a cada deudor. Es el r*gimen intermedio entre la solidaridad la mancomunidad ( <el crdito o la deuda se presumirn di"ididos en tantas partes iguales como acreedores o deudores haya, reputndose crditos o deudas distintos unos de otros=3 4. M(n o*-n&/(/ 7(0#. 114H CoC&8 1#0& #o 1!n1-: #e da cuando la prestacin es indivisible (tanto ob!etivamente como por pacto). Es el r*gimen menos gravoso de los tres. de modo 0ue. salvo 0ue en casos singulares. cuando sea establecida por la le o por la voluntad de los particulares. la obligacin con varios su!etos es mancomunada no solidaria '7. "ambi*n. es la solucin 0ue se desprende de la literalidad del CoCi. #i es dudoso 0ue est* establecida la solidaridad (0ue nunca se presume). 3a 0ue decidirse por la mancomunidad. E2!*"%o: A. K C deben B777 euros a ). o ) debe B.777 euros a K. C A. #i la obligacin es solidaria. basta con 0ue se pague una veA Gpor 0ui*n sea a 0uien sea& para 0ue la obligacin se e<tinga. El acreedor puede dirigirse a cual0uiera de los deudores para pedirle la totalidad de la deuda. #i la obligacin -uese parcial. ) puede pedir a A (.777 euros. a K otros tres. otros ( a C. La obligacin ser5 mancomunada cuando lo 0ue deben A. K C a ) es un caballo o un cuadro. algo indivisible. L( "0!1-n &)n /! <0('*!n#( &)n: el art. $$(8 CoCi presume 0ue nos encontramos ante un 06'&*!n "(0 &(% o *(n o*-n(/o (en sentido amplio). mientras no se 3a a establecido otra cosa por las partes. la naturaleAa de la obligacin o la le . Es decir. por de-ecto. la deuda ser5 dividida en tantas partes como acreedores o deudores 3a a. En el caso especial 0ue se trate de una prestacin indivisible. el art. $$(B establece 0ue el r*gimen a aplicar ser5 el mancomunado en sentido estricto (en 9mano com;n:). "ambi*n se aplica la mano com;n si las partes as lo mani-iestan e<presamente o si as se puede deducir por va interpretativa o por la propia naturaleAa del negocio. a 0ue. por el vnculo 0ue se establece. obliga a la 9mano com;n: (por e!emplo. los co3erederos).

;ancomunidad y !olidaridad activa$ "a!iva y mi:ta

La solidaridad se entiende ( #&+( cuando son varios los acreedores. "(1&+( cuando lo son los deudores *&J#( cuando. a la veA. 3a varios acreedores varios deudores

;ancomunidad$ regla< !olidaridad$ e:ce"cin


La solidaridad en nuestro )erec3o !1 %( !J !" &)n. por tratarse del r*gimen m5s gravoso para el deudor. El art. $$(6 sienta una "0!1-n &)n n!'(#&+( para la solidaridad. de modo 0ue. tiene la carga de la prueba. a0uel 0ue a-irme 0ue e<iste solidaridad en la obligacin. En %( 0!(%&/(/, !1#o no !1 (1, . por0ue 3a una &n#!0"0!#( &)n o00! #o0( al respecto del "# (ver epgra-e sobre la utilidad de la solidaridad e importancia de la misma. m5s adelante).

Autonoma de la voluntad en la materia


Las normas 0ue establecen el principio de mancomunidad o las e<cepciones de solidaridad no son por lo general de derec3o imperativo2 los intereses por lo tanto pueden disponer lo contrario. Por tanto. $. #e puede suprimir la solidaridad en los casos e<cepcionales en 0ue la le lo establece. '. Establecer la solidaridad cuando la le solo dispuso la mancomunidad. (. Cambiar de mancomunidad a solidaridad o viceversa.

$B '7

>er nota $8. En otros ordenamientos. en cambio. la regla parece ser la solidaridad para los pasivos. por0ue as e<isten m5s garantas de cumplimiento (de 3ec3o. la le as lo establece para los deudores: arts. $78+. 3erederos2 $6($. mandantes2 $6+8. comodatarios o $8B7 gestores). '7

APUNTES DE DERECHO CIVIL II CLASES PROFESORA AMUNTEGUI , MANUAL PROF. ALBALADEJO 3. M(n o*-n&/(/. R6'&*!n 2-0,/& o
Como a 3emos visto. una obligacin es mancomunada cuando cada deudor debe solamente una parte de la prestacin total. cada acreedor tiene derec3o solamente a una parte de la prestacin total (art. $$(B CoCi) En la mancomunidad van a e<istir varias obligaciones. es decir 3a pluralidad de obligaciones cada una de esas obligaciones recae sobre una prestacin 0ue va a consistir en una -raccin de la prestacin total. Esto signi-ica 0ue el cr*dito o la deuda al ser mancomunada. seg;n el Cdigo Civil se va a presumir 0ue va a estar dividida en tantas partes iguales como acreedores o deudores 3a a. siendo cr*ditos o deudas distintas unas de las otras. En nuestro )erec3o civil la mancomunidad es la regla la solidaridad la e<cepcin. Por eso. a menos 0ue se estableAca 0ue una obligacin es solidaria por le o por0ue lo estableAcan los particulares. la obligacin con varios su!etos es una obligacin mancomunada.

4. So%&/(0&/(/. S- n(#-0(%!F( 2-0,/& (


Da una "%-0(%&/(/ /! 1-2!#o1. EJ&1#! -n&/(/ !n !% o$2!#o. #e es deudor por el todo se es acreedor por el todo. N( !n /! -n *&1*o ( on#! &*&!n#o. H(. -n( 0!%( &)n &n#!0n( entre el grupo de acreedores el grupo de deudores. aun0ue el ne<o entre los acreedores o entre los deudores no tiene por0u* tener un origen contractual. tambi*n puede provenir de un supuesto de responsabilidad (0ue se conoce como n!Jo !J#0( on#0( #-(%) F-!n#!1 /! %( 1o%&/(0&/(/$ la solidaridad se establece cuando la obligacin as lo determine. cuando el negocio estableAca e<presamente la responsabilidad solidaria de los deudores. "odos los contratos. cuando la letra no es clara. se interpretan no solidarios. por tanto. slo se puede interpretar la solidaridad de una obligacin si as se deduce con claridad de las mani-estaciones de las partes. "ambi*n se puede establecer la solidaridad por va legal. como en los arts. $6($ (mandatarios) $6+8 (comodatarios).

=olidaridad uni/orme y no uni/orme< !olidaridad total y "arcial %Cla!e! de !olidaridad&


1. '. S!'Gn %(1 "!01on(1. la solidaridad se entiende ( #&+( cuando son varios los acreedores. "(1&+( cuando lo son los deudores *&J#( cuando. a la veA. 3a varios acreedores varios deudores. #eg;n el o0&'!n Vo%-n#(0&(. cuando los interesados pactan la relacin L!'(%. la establecida (la relacin) por el ordenamiento (art. $78+ CoCi) #eg;n sus *o/(%&/(/!1 Un&<o0*!: todos los su!etos o partes est5n su!etos a los mismos pagos o condiciones No -n&<o0*!: cuando no todos est5n obligados a las mismas condiciones. p. e.. un deudor est5 obligado a unos pagos otros a otros. etc. El acreedor slo se puede dirigir contra los deudores cu a deuda a es e<igible.

(.

>tilidad de la !olidaridad e im"ortancia de la mi!ma

La responsabilidad solidaria se da en muc3os m5s supuestos de los 0ue se pueden deducir del CoCi por la interpretacin !urisprudencial de *ste 0ue 3a sido una interpretacin correctora: Aun0ue los arts. $$(6 $$(8 e<igen 0ue la solidaridad conste e<presamente. la doctrina !urisprudencia on1&/!0(n =-! no !1 n! !1(0&o . basta con 0ue se deduAca de una adecuada interpretacin de la voluntad de las partes. #e entiende 0ue la solidaridad puede surgir de la voluntad t5cita de los su!etos as. el "# invierte la carga de la prueba si. a tenor de la obligacin. no se deduce la mancomunidad. se entender5 0ue la responsabilidad es solidaria. La regla del fa"or debitoris. en principio. se 0uiebra en este caso por0ue la solidaridad per!udica a los deudores -avorece a los acreedores. pero los -recuentes problemas de insolvencias e incumplimiento de las obligaciones por parte de los deudores 3a -orAado al "# a inclinarse por la interpretacin contraria a la establecida por el CoCi. #er5n los codeudores los 0ue asuman la insolvencia de los otros deudores no el o los acreedores. 1gualmente si la responsabilidad es e<tracontractual (art. $B7' CoCi /-). la tendencia a -avor de la solidaridad. por0ue protege a las vctimas. aumentando las posibilidades de resarcimiento. Lo mismo ocurre con el art. $,B$ (daos en la edi-icacin). /especto a la responsabilidad contractual. el "# indica 0ue no 3ace -alta 0ue est* la palabra solidaridad 0ue puede derivarse de los t*rminos o circunstancias 0ue rodean al contrato entienden 0ue. cuando e<iste alg;n tipo de relacin entre los deudores: vnculo. negocio com;n. etc.. 3a 0ue tender 3acia la solidaridad. 1gualmente cuando el %rdenamiento reconoAca la accin directa para reclamar a los posibles responsables. P. e.. e<iste accin directa entre subcontratas: puedo actuar directamente contra el contratista principal. salt5ndome los intermedios.

#luralidad de acreedore!

La parcialidad. mancomunidad o solidaridad se cali-ica de ( #&+( 7o /! acreedores se puede organiAar como:

06/&#o18 cuando son varios los

'$ A0#, -%o 1HA3. El 0ue por accin u omisin causa dao a otro. interviniendo culpa o negligencia. est5 obligado a reparar el dao causado.
'$

APUNTES DE DERECHO CIVIL II CLASES PROFESORA AMUNTEGUI , MANUAL PROF. ALBALADEJO


1. C06/&#o1 "(0 &(0&o1. Cada uno de los cr*ditos es independiente de los otros. Da divisibilidad de la prestacin. supone 0ue las partes lo 3an pactado. supone tambi*n 0ue el cr*dito est5 dividido en tantas partes como acreedores 3a a. Adem5s. estas partes. de acuerdo con el art. $$(8 CoCi. son iguales mientras no se especi-i0ue lo contrario. Cada uno de los cr*ditos es independiente del otro. por lo 0ue se e<igen. cumplen. modi-ican e<tinguen por separado. =nos deudores no suplen la insolvencia de otros (art. $$(B. ;ltima parte). ni indemniAan al acreedor. sino cada uno por culpa propia (art. $$,7. segunda mitad). Aun0ue tengan un origen com;n. ser5n autnomos en todos los avatares de su e<istencia en cuenta a todas las posibles causas de su e<tincin. no slo por pago. sino tambi*n por con-usin. novacin o compensacin. C06/&#o *(n o*-n(/o. El cr*dito pertenece a una comunidad de su!etos. Este r*gimen lo -i!a el art. $$(B. 0ue nos dice 0ue. en principio. todos los actos 0ue realicen los acreedores tienen 0ue realiAarlos colectivamente (en mano com;n). Pero los actos bene-iciosos puede realiAarlos un ;nico acreedor en bene-icio de todos. Para este r*gimen se aplican supletoriamente las reglas de la comunidad. a 0ue el CoCi dice poco m5s 0ue lo del art. $$(B. En la mancomunidad se puede vender la posicin !urdica dentro de la misma. So%&/(0&/(/ /! ( 0!!/o0!1. #e caracteriAa por0ue cual0uiera de los acreedores puede solicitar al deudor 0ue pague el total de la prestacin cual0uiera de ellos est5 legitimado para cobrar (como si 3ubiese un solo acreedor un solo deudor). Adem5s. puede realiAar cual0uier acto conservativo o de de-ensa (p. e.. intimar para 0ue los deudores incurran en mora). #e da con poca -recuencia. un e!emplo es una cuenta corriente bancaria con varios titulares. (arts. $$+$. $$+' $$+( CoCi)

3.

4.

5elacin e!terna y relaciones internas en la obligacin solidaria )entro de la solidaridad e<isten dos relaciones: R!%( &)n &n#!0n(: entre los acreedores (deudores) con relacin a la prestacin. R!%( &)n !J#!0n(: entre los acreedores (deudores) con relacin al deudor (acreedor). La vinculacin de todos los deudores o relacin de grupo tiene como consecuencia 0ue se propagan a todos los codeudores las causas de lo 0ue 3aga el acreedor -rente a un solo deudor viceversa 5esponsabilidad, en las relaciones internas, de cada deudor frente a los dems, y de cada acreedor frente a los otros, por actos perjudiciales Los arts. $$+$ $$+(// mani-iestan el "0&n &"&o /! /&1"o1& &)n de los acreedores solidarios. #eg;n el $$+$. cual0uiera de los acreedores solidarios puede 3acer lo 0ue sea ;til a los dem5s. pero no lo 0ue les sea per!udicial. #in embargo. esto se aplica slo al campo de las relaciones internas de la solidaridad. Es el $$+( el 0ue realmente establece la posibilidad de actuacin del acreedor solidario. seg;n *ste artculo vale todo lo 0ue cada acreedor o deudor 3aga. sea ;til o no para los dem5s. El art. $$+' establece 0ue el deudor puede pagar a cual0uier acreedor. Con una e<cepcin: si uno de los acreedores solidarios le 3ubiese reclamado !udicialmente la deuda. slo pagando a ese acreedor 0uedar5 liberado de la deuda el deudor. =na veA 0ue el deudor 3a pagado a uno de los acreedores. E0u* parte corresponde a cada uno (en la relacin interna de los acreedores para 0ue repartan entre ellos)F Cada acreedor tiene una accin de reembolso para e<igir la parte 0ue a *l le corresponde. El acreedor 0ue cobra debe dar a cada uno de sus coacreedores su parte correspondiente *stos pueden reclam5rsela. =na veA 0ue 3a cobrado uno de ellos. la relacin e<terna con el deudor se e<tingue.

#luralidad de deudore!
La parcialidad. mancomunidad o solidaridad se cali-ica de "(1&+( 7o /! /!-/(18 cuando son varios los deudores. 1. D!-/(1 "(0 &(%!1. E<isten tantas deudas como deudores 3a a en principio se dividen en partes iguales. autnomas. etc.. como cuando 3abl5bamos de una pluralidad de acreedores. 3. D!-/(1 *(n o*-n(/(1. El acreedor tiene 0ue proceder contra todos los deudores. El cumplimiento de

'' A0#, -%o 1151. Cada uno de los acreedores solidarios puede 3acer lo 0ue sea ;til a los dem5s. pero no lo 0ue les sea per!udicial.Las acciones e!ercitadas contra cual0uiera de los deudores solidarios per!udicar5n a todos *stos.A0#, -%o 1153. El deudor puede pagar la deuda a cual0uiera de los acreedores solidarios pero. si 3ubiere sido !udicialmente demandado por alguno. a *ste deber5 3acer el pago.A0#, -%o 1154. La novacin. compensacin. con-usin o remisin de la deuda. 3ec3as por cual0uiera de los acreedores solidarios o con cual0uiera de los deudores de la misma clase. e<tinguen la obligacin. sin per!uicio de lo dispuesto en el artculo $.$+4.El acreedor 0ue 3a a e!ecutado cual0uiera de estos actos. as como el 0ue cobre la deuda. responder5 a los dem5s de la parte 0ue les corresponde en la obligacin.H
''

APUNTES DE DERECHO CIVIL II CLASES PROFESORA AMUNTEGUI , MANUAL PROF. ALBALADEJO


estos deudores es un acto colectivo o con!unto. Pero si la prestacin es realiAada por un ;nico deudor para satis-acer el inter*s del acreedor *ste no puede negarse a recibirla. Da dos supuestos especiales. recogidos en los arts. $$(B $$,7: Art. 11*0$ 'a obligacin indivi!ible mancomunada !e re!uelve en indemni1ar da?o! y "er2uicio! de!de ue cual uiera de lo! deudore! /alta a !u com"romi!o . Los deudores que hubiesen estado dispuestos a cumplir los suyo, no contribuirn a la indemni(acin con ms cantidad que la porcin correspondiente del precio de la cosa o del ser"icio en que consistiere la obligacin. E2!*"%o: contrato a tres seores para 0ue arreglen las goteras de mi te!ado les pago (777 euros en concepto de anticipo. ?o vienen. llueve se producen daos en mi casa. A3ora. arreglar el te!ado cuesta B777 euros e<i!o una indemniAacin de 4777 euros. El #r. A 0uiso arreglar mi te!ado a tiempo. pero no pudo 3acerlo por0ue necesitaba 0ue estuvieran el #r. K el #r. C. Por tanto. el #r. A slo me paga $777 euros. 0ue es la parte 0ue le corresponde del anticipo. El #r. K el #r. C me deben +777 euros cada uno de ellos ($777 del anticipo. (777 por la parte correspondiente a la indemniAacin& 0ue slo pagan ellos dos&). Art. 1139: =i la divi!in /uere im"o!ible, slo perjudicarn al derecho de los acreedores los actos colecti"os de stos, y slo podr hacerse efecti"a la deuda procediendo contra todos los deudores. i alguno de stos resultare insol"ente, no estarn los dems obligados a suplir su falta. El 0ue 3a a 0ue e!ecutarse por todos los deudores a la veA no es por causa de la obligacin. sino por la indivisibilidad de la prestacin. 4. So%&/(0&/(/ /! /!-/o0!1. La solidaridad es una institucin 0ue supone -n( '(0(n#,( "(0( !% ( 0!!/o0 . 0ue puede dirigirse contra m5s patrimonios en caso de mora o incumplimiento. Cada acreedor se encuentra garantiAado por la responsabilidad total 0ue alcanAa a cada deudor por los actos de cual0uiera de ellos (as de la indemniAacin por mora o por incumplimiento de cual0uiera. responden todos cada uno). #upone una e<tensin de la responsabilidad 0ue va m5s all5 de la deuda. En virtud de la relacin e<terna. cada uno de los deudores debe el total de la obligacin. Esta relacin pro ecta su e-icacia (3ace nacer e-ectos) en cuatro 5mbitos distintos: $. El car5cter indistinto del deber de prestacin de la pretensin del acreedor Cual0uier deudor solidario puede pagar la deuda. pero #&!n! 0ue 3acerlo si se le reclama a *l la deuda. ( Art. 11)*$ <*l pago hecho por uno de los deudores solidarios e!tingue la obligacin ) El 0ue 3iAo el pago slo puede reclamar de sus codeudores la parte 0ue a cada uno corresponda. con los intereses del anticipo. La -alta de cumplimiento de la obligacin por insolvencia del deudor solidario ser5 suplida por sus codeudores. a prorrata de la deuda de cada uno. #i alguno de los deudores resultare insolvente. ello no a-ecta al acreedor. 0ue puede e<igir totalmente la prestacin a cada uno de los dem5s. ( Art. 11))$ <*l acreedor puede dirigirse contra cualquiera de los deudores solidarios o contra todos ellos simultneamente >?3=) '. #us "ariandi o -acultad de eleccin del su!eto pasivo. entre cual0uiera de los deudores Art. 11))$ <>?3 Las reclamaciones entabladas contra uno no sern obstculo para las que posteriormente se dirijan contra los dems, mientras no resulte cobrada la deuda por completo=. El acreedor puede dirigirse contra un deudor. contra todos !untos. contra dos de ellos. etc. Puede pedir a 0uien 0uiera o a todos ellos el total de la obligacin. (. /*gimen especial de comunicacin o propagacin de responsabilidad e insolvencia (art. $$+6) )istingue dos 3iptesis: < i la cosa hubiese perecido o la prestacin se hubiese hecho imposible !in cul"a de los deudores solidarios, la obligacin uedar5 e:tinguida:. #i la cosa perece por caso -ortuito o -uerAa ma or la obligacin se e<tingue sin responsabilidad para nadie. Aun0ue e<iste una e<cepcin para a0uellos casos en 0ue un deudor est* en mora: <=i .ubie!e mediado cul"a de "arte cual uiera de ello!$ todo! !er5n re!"on!able! , para con el acreedor, del precio y de la indemni(acin de da'os y abono de intereses, sin perjuicio de su accin contra el culpable o negligente=. #i 3a dos deudores uno es culpable. ese ser5 el 0ue pague. En la relacin interna responder5 -rente a sus cosolidarios. aun0ue en la relacin e<terna. al acreedor le da igual. )e cara al acreedor. los dos son como si -ueran uno. #i son todos culpables. ser5n todos responsables. Co$!0#-0( /! %( &n1o%+!n &(: art. 11)*.3 <La falta de cumplimiento de la obligacin por insol"encia del deudor solidario ser suplida por sus codeudores, a prorrata de la deuda de cada uno= Crente al acreedor responde cual0uiera de de los deudores solidarios. #i uno es insolvente. su parte la pagar5n entre los otros. Aun0ue debemos tener en cuenta siempre el art. 1911 <Del cumplimiento de las obligaciones responde el deudor con todos sus bienes, presentes y futuros=. E2!*"%o: A. K C deben $77 a Q. )e esos $77. A le debe ,7. K le debe (7 C le debe '7. A se declara insolvente. K C suplir5n su deuda a prorrata de la deuda de cada uno. por tanto. K suplir5 (7 de la deuda de A C suplir5 '7. +. ?ormas especiales sobre e<cepciones oponibles Las !J !" &on!1 o"on&$%!1 son a0uellas de-ensas 0ue se pueden oponer en un procedimiento 0ue luego. el !ueA decide si prosperan o no. #e clasi-ican en: E<cepciones 0!(%!1 - o$2!#&+(1: 0ue a-ectan a la obligacin en s. E<cepciones "!01on(%!1 o 1-$2!#&+(1: 0ue a-ectan al propio deudor. Art. 11)8: *l deudor solidario podr utili(ar, contra las reclamaciones del acreedor, todas las e!cepciones que se deri"en de la naturale(a de la obligacin y las que le sean personales. De las que personalmente correspondan a los dems slo podr ser"irse en la parte de deuda de que stos fueren responsables . El deudor puede oponer todas las e<cepciones 0ue 0uiera. a sean reales o personales. Adem5s. se aplica el "0&n &"&o /!
'(

APUNTES DE DERECHO CIVIL II CLASES PROFESORA AMUNTEGUI , MANUAL PROF. ALBALADEJO


"(0 &(%&/(/ en el r*gimen de la solidaridad. pues si a K le reclaman el pago. puede presentar e<cepciones reales personales. puede servirse de todas las e<cepciones ob!etivas. pero de las personales slo de las su as. #on tres los tipos de e<cepciones 0ue puede oponer el deudor solidario al acreedor 0ue le reclama: E<cepciones 0ue derivan de la naturaleAa de la obligacin. de la deuda en s misma. 0ue tienen naturaleAa real. p. e.. la -alta de -orma. ob!eto ilcito. 3aberse e<tinguido o 3aber prescrito. E<cepciones personales del deudor demandado. 0ue son las 0ue surgen de su relacin con ese acreedor (p. e.. su incapacidad. el 3aber prestado consentimiento viciado por error. dolo. etc.). slo podr5n ser utiliAadas contra el acreedor (por el propio deudor a 0uien a-ecten. no por otro) en la parte en la 0ue el deudor al 0ue correspondan participe en la obligacin. Las e<cepciones personales de los dem5s deudores. los 0ue no 3an sido reclamados. En este caso. el deudor no puede alegarlas para evitar la deuda. pero s puede alegarlas para liberarse en la parte de deuda 0ue le correspondiera al otro deudor. p. e.. si dos son deudores solidarios por $777. uno puede e<ceptuar para pagar slo ,77. A &)n /! 0!'0!1o 0!!*$o%1o o 0!+o (#o0&(. La utiliAa el 0ue paga la deuda solidaria para reclamar a los dem5s deudores 0ue le den su parte. #e -undamenta en el enri0uecimiento sin causa. por0ue cual0uier traslacin de un patrimonio a otro tiene 0ue tener una causa. Esta accin 3ace nacer un cr*dito. 0ue es nuevo tiene como -ec3a el momento en 0ue se pag. En esta li0uidacin entre codeudores 3abr5 0ue considerar distintos supuestos: lo 0ue deba cada uno. lo 0ue se 3a pagado realmente. la posible negligencia de cada deudor. El negligente entre los codeudores es el ;nico 0ue asumira el pago. aun0ue todos siguen respondiendo ante el acreedor. /e0uisitos para e!ercitar esta accin: Jue el pago est* bien 3ec3o. Jue sea un pago liberatorio. Jue se 3a a e<tinguido la obligacin. #i el pago no -ue v5lido (por la raAn 0ue sea) no 3a accin de regreso. 3abra una accin de restitucin contra el 0ue 3a recibido ese pago.

-:tincin de la deuda !olidaria


El art. $$,4 CoCi recoge estas causas para la e<tincin de la deuda: $. El pago de la obligacin '. Condonacin del acreedor al deudor (. Con-usin de derec3os de acreedor deudor cuando una persona viene a ser acreedor deudor al mismo tiempo de s mismo. en principio. se e<tingue la obligacin. +. Compensacin: deudas 3omog*neas se e<tinguen las dos deudas. ,. ?ovacin: cambio de la obligacin Adem5s. seg;n el art. $$+( CoCi. por la propagacin de los e-ectos. cual0uier causa de e<tincin de la deuda respecto de un deudor e<tingue la deuda total o parcialmente -rente a los dem5s. $. El pago. obviamente. '. La on/on( &)n (arts. $$86 a $$B$ CoCi): un acreedor perdona a uno de los deudores. el perdn se propaga al resto de los deudores. e<tingui*ndose la deuda. #i realiAa un perdn parcial. la deuda de todos 0ueda e<tinguida en esa misma cantidad. El perdn va a a-ectar tambi*n a la es-era interna. p. e.. si son dos deudores 0ue deben '77 le perdona a uno cien. en la relacin interna slo deber5n cincuenta. Puede 0ue 3a a 3abido un perdn otro deudor ignore pague la deuda. en este caso. el deudor podr5 reclamar a los dem5s el importe de lo pagado por error. e<cepto si conoce la remisin a;n as paga. en cu o caso slo puede reclamar la parte no reclamada. 4. Con<-1&)n'( arts. $$+( $$B' a $BB+ CoCi. la obligacin se e<tingue -rente a todo pero el deudor en 0uien se produ!o la con-usin tiene accin de reembolso -rente a los otros. 5. Co*"!n1( &)n. cada deudor puede oponer la compensacin 0ue pudiera alegar a cual0uiera de los otros codeudores. #i la compensacin es total. los codeudores. en la parte interna. li0uidar5n lo 0ue deba cada uno. si es parcial. se reduce la deuda sigue la relacin en el resto. ;. No+( &)n es un cambio en el ob!eto de la obligacin. E<tingue la relacin se trans-orma la deuda en una accin de reembolso -rente al 0ue nov la obligacin So%&/(0&/(/ !n#0! %o1 /!-/o0!1 Es lo m5s -recuente. por0ue supone una garanta para el acreedor por0ue los codeudores responden. tiene una cierta similitud con la -ianAa. aun0ue en *sta. en principio. el -iador slo responde cuando incumple el deudor despu*s de e<cluir los bienes propios del deudor. La -ianAa solidaria no tiene bene-icio de e<cepcin. responden al mismo tiempo el deudor el -iador pero el -iador contin;a a!eno a la deuda Dabr5 relaciones de dos tipos E<ternas: -rente al acreedor 1nternas entre los deudores La vinculacin de todos los deudores o relacin de grupo tiene como consecuencia 0ue se propagan a todos los '( Artculo 119+. ;uedar e!tinguida la obligacin desde que se re+nan en una misma persona los conceptos de acreedor y de deudor. e e!cept+a el caso en que esta confusin tenga lugar en "irtud de ttulo de herencia, si sta hubiese sido aceptada a beneficio de in"entario.@ Artculo 119). La confusin no e!tingue la deuda mancomunada sino en la porcin correspondiente al acreedor o deudor en quien concurran los dos conceptos .
'+

APUNTES DE DERECHO CIVIL II CLASES PROFESORA AMUNTEGUI , MANUAL PROF. ALBALADEJO


codeudores las causas de lo 0ue 3aga el acreedor -rente a un solo deudor viceversa #upuestos: P('o: el cumplimiento de un solo deudor e<tingue la obligacin. art. $$+, CoCi. Cual0uiera de los deudores puede realiAar el pago o consignarlo cuando el acreedor no le de!e cumplir. El pago impide al acreedor poder dirigirse contra los dem5s. El acreedor puede negarse al pago parcial en principio. #i el acreedor cobra slo una parte. el deudor 0ue 3a pagado no 0ueda librado de responsabilidad -rente al resto. R! %(*( &)n /! %( /!-/(: el acreedor puede e<igir el pago a cual0uiera o a todos el 3ec3o de reclamar a uno no impide la presentacin de demanda contra otros. art. $$++ CoCi. La reclamacin puede ser !udicial o e<tra!udicial. basta con 0ue se interpele a uno para 0ue el grupo entero incurra en mora. El acreedor puede reclamar en el orden 0ue 0uiera la reclamacin -rente a uno interrumpe la prescripcin -rente a todos. igual 0ue el reconocimiento de un deudor interrumpe la prescripcin -rente a todos. art. $B6+ CoCi. En el art. $'.' LEC no es supuesto de litis consorcio pasivo (la salvedad) "eniendo en cuenta las consecuencias de la LEC ser5 conveniente 0ue el acreedor proceda !udicialmente contra todos los deudores por0ue puede verse per!udicado cuando en el ttulo de e!ecucin no apareAcan todos los deudores. a 0ue puede paraliAarse la e!ecucin 0ue se pretende -rente a los 0ue no aparecen en el ttulo (art. ,+' LEC)

',

APUNTES DE DERECHO CIVIL II CLASES PROFESORA AMUNTEGUI , MANUAL PROF. ALBALADEJO

LECCIN B. OTRAS CLASES DE OBLIGACIONES


$. %bligaciones unilaterales bilaterales.& '. %bligaciones principales obligaciones puras. condicionales a plaAo: su verdadera naturaleAa. accesorias.& (. Las llamadas

1. O$%&'( &on!1 -n&%(#!0(%!1 . $&%(#!0(%!1

Conce"to'+

Las obligaciones contractuales son -n&%(#!0(%!1 cuando la obligacin slo e<iste a cargo de una parte (p. e.. un pr*stamo) son $&%(#!0(%!1 cuando la obligacin es a cargo de las dos partes. pero son obligaciones 0! ,"0o (1 cuando las dos obligaciones 0ue surgen son causa la una de la otra. Es decir. est5n conectadas son dependientes. Estas obligaciones tambi*n se pueden denominar bilaterales. pero se incurrira en -alta de rigor. pues. adem5s de bilaterales. son recprocas o sinalagm5ticas (la obligacin. al mediar entre dos personas o grupos. es siempre una relacin bilateral). O$%&'( &on!1 1&n(%('*C#& (1: son a0uellas en 0ue cada parte est5 dotada de una e<igencia gravada con un deber. ambos recprocos2 cada relacin se establece sirviendo de causa a la otra. de modo 0ue ambas partes son. a la veA. deudores acreedores. La prestacin de un contratante se 0uiere por el otro como e0uivalente de la 0ue *l realiAa. La interdependencia entre las dos obligaciones surge en dos momentos: S&n(%('*( '!n60& o: se re-iere a la g*nesis u origen de la obligacin. Cada deber de prestacin constitu e para la otra parte la causa por la 0ue se obliga. S&n(%('*( <-n &on(%: ambos deberes -uncionan entrelaAados. Es decir. por de-ecto. mi prestacin es simult5nea con tu prestacin. salvo 0ue indi0ue lo contrario el pacto de las partes. la naturaleAa de la obligacin. o los usos del tr5-ico.

-/ecto! de la intercone:in entre la! obligacione! bilaterale!: cum"limiento !imult5neo< incum"limiento de una< "o!ibilidad de e:tincin de una a cau!a de la de la otra "or im"o!ibilidad !obrevenida
La e<istencia de intercone<in o contraprestaciones mutuas (sinalagma) ', implica 0ue. salvo pacto en contrario. ambas 3an de cumplirse al mismo tiempo. =na parte puede cumplir antes 0ue la otra. si lo 0uiere libremente2 pero ninguna puede e<igir 0ue la otra realice su prestacin sin realiAar ella u o-recer la realiAacin de la su a ($+47 $,77 CoCi) si lo 3ace. la otra puede re3usar el cumplimiento de la su a alegando %( !J !" &)n /! on#0(#o no -*"%&/o (e!ceptio non adimpleti contractus) mientras 0ue la primera no cumpla (#"# $6R$'R'77'). E!emplo: A vende a K una casa pero el da del cumplimiento. A a;n no 3a cumplido cambiando las escrituras. as 0ue no puede e<igir un precio. Por esta intercone<in reciprocidad surgen dos consecuencias: L( <( -%#(/ /! 0o*"!0 !% +,n -%o (art. $$'+) en caso de incumplimiento de una de las partes. L( <o0*( !1"! &(% /! "0o/- &01! %( *o0( (art. $$77): uno no cae en mora mientras el obligado en reciprocidad no cumple. L( !J !" &)n /! on#0(#o no -*"%&/o #on varias las e<cepciones 0ue pueden derivarse: $. La primera de ellas. a comentada (e!ceptio non adimpleti contractus3 se desprende del art. $$'+: 9La -acultad de resolver las obligaciones se entiende implcita en las recprocas. para el caso de 0ue uno de los obligados no cumpliere lo 0ue le incumbe. '. "ambi*n puede considerarse no cumplido el contrato si una parte cumpli pero lo 3ace con tales de-ectos 0ue privan al contrato del -in perseguido o lo cumple slo parcialmente. En estos casos. si despu*s se reclama el cumplimiento de la prestacin e0uivalente. cabe alegar la !J !" &)n /!% on#0(#o no $&!n -*"%&/o (e!ceptio non rite adimpleti contractus). Esta e<cepcin no impide el 0ue e!ercite la accin in natura, para pedir 0ue la irregularidad se subsane o 0ue se reduAca su obligacin en la cuanta 0ue re0uiera la imper-eccin. >er arts. $$77. $$'+. $+44 $+46. (. La compensatio mora o *o0( (-#o*C#& (. Es el retraso en el cumplimiento de la obligacin. Art. $$77. '+ H! ?o 2-0,/& o: todo estado o -alta de *l 0ue por s mismo o !unto a otros dan lugar a una consecuencia !urdica por 0ue
as lo dispone una norma.

A #o 2-0,/& o: un 3ec3o !urdico voluntario N!'o &o 2-0,/& o: declaracin de voluntad con consecuencias !urdicas: sus elementos esenciales son: consentimiento. ob!eto cierto (-in perseguido. prestacin negociada o materia de negocio). causa (lo buscado por cada parte) -orma. El contrato es un negocio !urdico.
',
=n contrato oneroso es a0uel 0ue implica una carga. es correcto decir 0ue todos los contratos sinalagm5ticos son onerosos. pero no al rev*s. La onerosidad 3ace re-erencia a la atribucin patrimonial sin embargo el sinalagma 3ace re-erencia a la -orma en 0ue nacen las obligaciones. P. e.. un pr*stamo con intereses es un contrato oneroso no sinalagm5tico. '4

APUNTES DE DERECHO CIVIL II CLASES PROFESORA AMUNTEGUI , MANUAL PROF. ALBALADEJO


-inal: 9En las obligaciones recprocas ninguno de los obligados incurre en mora si el otro no cumple o no se allana a cumplir debidamente lo 0ue le incumbe. )esde 0ue uno de los obligados cumple su obligacin. empieAa la mora para el otro:. =n re0uisito esencial de la mora es 0ue 3a a una reclamacin o intimacin por el acreedor. #i esto no ocurre. el deudor no incurre en mora. Este re0uisito no es necesario en ciertos casos: cuando la le as lo estipule. por la propia naturaleAa de la obligacin en las obligaciones recprocas. ninguno incurre en mora mientras el otro no cumpla. ?%"A#: La e<cepcin presupone un incumplimiento por parte del demandante. 0ue no tiene 0ue ser absoluto o de-initivo. puede ser transitorio. Por lo general la e<cepcin presupone un incumplimiento total. pero si 3a sido de-ectuoso o parcial. 3abr5 0ue valorar la buena -e la posicin del acreedor (si el acreedor acepta sin 3acer ning;n tipo de reserva el cumplimiento parcial ser5 complicado volver atr5s). En cuanto a los e-ectos de la e<cepcin. neutraliAa temporalmente la obligacin. pero a partir de ese momento 3abr5 0ue interponer la accin 0ue corresponda.

'a /orma e!"ecial de "roducir!e la mora %el incum"limiento de una de la! "arte!&

La doctrina deduce 0ue de las obligaciones recprocas surgen dos obligaciones: Jue se compensa la mora de una de las partes con la posible mora de la otra: si uno no cumple. el otro tampoco debe cumplir. Adem5s. para la ma ora. no es necesario 0ue 3a a una interpelacin o reclamacin del incumplimiento. Da una mora autom5tica en el momento en 0ue uno de los obligados cumple (siempre cuando las obligaciones de ambos 3a an vencido. si tienen presupuestos o vencimientos distintos. entonces no e<iste mora autom5tica). Albalade!o entiende. por el contrario. 0ue es necesaria la interpelacin por0ue puede 0ue uno de los obligados ignore el cumplimiento de la otra parte en tal caso. no 3abra un retraso culpable. La !urisprudencia mantiene ambas posturas. aun0ue parece inclinarse m5s por la mora autom5tica. adem5s de 0ue. en los supuestos de procedimiento !udicial. siempre e<iste una reclamacin de cumplimiento a3 se produce una intimacin a cumplir. En todos estos casos. el per!udicado podr5 escoger entre e<igir el cumplimiento -orAoso o la resolucin de la obligacin (con el resarcimiento de daos abono de intereses en todo caso). "ambi*n podr5 pedir la resolucin. a;n despu*s de 3aber optado por el cumplimiento. cuando *ste resultare imposible. Aun0ue esta resolucin no 3a 0ue entenderla como condicin resolutoria. a 0ue no 3a sido establecida por las partes. #i las partes 3ubieran establecido una condicin resolutoria e<presa en el contrato. entonces el art. $$'+ no es de aplicacin P. e.. en la ad0uisicin de bienes a plaAos. es -recuente 0ue e<ista una condicin resolutoria por -alta de pago 0ue. adem5s. suele incluir una penalidad. La -acultad de resolucin del art. $$'+ puede e!ercerse bien !udicial o e<tra!udicialmente a trav*s de una comunicacin recepticia. El art. $$'+. admite 0ue pueda pedirse inicial e<tra!udicialmente el cumplimiento de la obligacin. para luego. si no se cumple esta intimacin. pasar a solicitar !udicialmente la resolucin del contrato. #in embargo. es incompatible pedir al mismo tiempo el cumplimiento de la obligacin la resolucin de la misma'4 por0ue supondra pedir al !ueA dos sentencias contradictorias entre s: si abogo por la resolucin del contrato no podr* pedir. a la veA. 0ue -uerce su cumplimiento. "ambi*n puede ocurrir 0ue se pida la resolucin 0ue el IueA se decida por obligar a su cumplimiento a 0ue se reconoce 0ue el IueA tiene cierta discrecionalidad.

4ncum"limiento re!olutorio
#eg;n el "#. no basta con cual0uier incumplimiento para 0ue se pueda optar por la resolucin del art. $$'+. En principio. para aplicar el art. $$'+. el incumplimiento tiene 0ue ser grave2 por lo 0ue 0uedaran -uera los simples retrasos. la -alta de entrega de cantidades pe0ueas. etc. El "# utiliAa e<presiones como: incumplimiento verdadero propio. imputable e in!usti-icado. =na voluntad deliberadamente rebelde al cumplimiento o -rustracin del -in del contrato (ver los re0uisitos 0ue e<ige el "# a continuacin).

@uri!"rudencia !obre el art. 1.1+) del CoCi.


Como vemos. la consecuencia m5s importante del car5cter sinalagm5tico de la obligacin es la e<cepcin e<plicada: una parte no puede pedir a la otra 0ue cumpla sin 0ue ella misma o-reAca su cumplimiento. ?o se recoge como tal en el Cdigo. pero s en la !urisprudencia. En relacin con la aplicacin del art. $$'+ el "ribunal #upremo en diversas #entencias 3a establecido los re0uisitos para 0ue pueda ser acogida esta e<cepcin. son: $. Jue se trate de una relacin sinalagm5tica. '. Jue e<ista una omisin de la prestacin. La -alta de cumplimiento del actor (0ue no 3a a cumplido su prestacin ni o-recido realiAarla). Da de tratarse de incumplimiento grave claramente negativo: voluntad rebelde. (. Jue la parte contractual 0ue oponga la e<cepcin act;e de buena -e. #eg;n la !urisprudencia se entiende 0ue no 3a buena -e si *l mismo 3a provocado o inducido al incumplimiento o cuando el incumplimiento es de una obligacin secundaria o accesoria no de la principal. +. Este artculo no es de aplicacin si 3a un pacto distinto entre las partes. #i las partes 3an pactado como condicin resolutoria 0ue el incumplimiento e<tingue la obligacin. as ser5. sin 0ue puedan recurrir a este '4 P. e.. en una compraventa. como vendedor. pedir la devolucin de la cosa entregada
3a pagado por ella. '6 0uedarme con el precio 0ue se me

APUNTES DE DERECHO CIVIL II CLASES PROFESORA AMUNTEGUI , MANUAL PROF. ALBALADEJO


art. $$'+. #lo puede pedirlo el 0ue cumpli o est5 dispuesto a cumplir. El derec3o a pedir la resolucin nace desde 0ue 3a incumplimiento. sin necesidad de re0uerimiento. La reclamacin para 0ue cumpla puede ser tanto !udicial como e<tra!udicial. Cuando 3a cumplimiento parcial pero la parte e!ecutada no es la esencial. es decir. se 3a cumplido pero mu de-ectuosamente es in35bil para satis-acer el inter*s del acreedor. ?o se considerar5 incumplimiento. a e-ectos del $$'+. el 0ue a-ecte a obligaciones accesorias o complementarias. B. #e puede pedir el cumplimiento o la resolucin. pero no ambas cosas (alternativamente. no con!untamente). $7. Cual0uier indemniAacin e<ige prueba de dao. $$. Cuando 3a a transcurrido el plaAo. 0ue e<i!a la buena -e los usos del tr5-ico !urdico. la prestacin 3a 0ue considerarla incumplida. sin embargo. el plaAo de tiempo para e!ercer la accin es de $, aos. $'. Cuando e<iste &*"o1&$&%&/(/ 1o$0!+!n&/(: parece 0ue para aplicar el art. $$'+. es indi-erente 0ue el no cumplimiento se deba a culpa o no2 esto solo se ve desde la !urisprudencia mas reciente: 0ue entiende 0ue cuando no se puede cumplir por -uerAa ma or. en de-initiva no se cumple se aplica el art. $$'+. ,. 4. 6. 8.

-/ecto! de la re!olucin
)epender5 de si el contrato es: D! #0( #o Gn& o: la resolucin tiene e-ectos e! tunc2 se retrotraen los e-ectos al momento de iniciacin del contrato: e-ectos retroactivos. D! #0( #o 1- !1&+o: los e-ectos se producen e! nunc. )esde el da en el 0ue se acuerda la resolucin del contrato. ?o tendra e-ecto retroactivo (p. e.. en los arrendamientos. no se devuelven las prestaciones a pagadas).

4ndemni1acin

En los supuestos de resolucin. los daos son indemniAables. seg;n las reglas generales: Cuando se e!ercita la ( &)n /! -*"%&*&!n#o. lo 0ue se pide al "ribunal es la !2! - &)n &n n(#-0( o cuando no es posible. la indemniAacin del valor contractual positivo (3a 0ue indemniAar para colocar al acreedor en la misma posicin econmica en 0ue 3ubiese 0uedado si se 3ubiese cumplido el contrato). Es el &n#!061 "o1&#&+o o /! -*"%&*&!n#o 3a 0ue probarlo. Cuando se insta la resolucin o ( &)n /! 0!1o%- &)n. lo 0ue 3a 0ue indemniAar es el &n#!061 on#0( #-(% n!'(#&+o o &n#!061 /! on<&(nF( 0ue inclu e los costes p*rdidas derivadas de no 3aberse cumplido la prestacin en tiempo -orma (adem5s de la restitucin de las prestaciones).

3. O$%&'( &on!1 "0&n &"(%!1 . (

!1o0&(1

L( o$%&'( &)n "0&n &"(% es la 0ue puede e<istir por s sola. p. e.. en una compraventa para el vendedor. la obligacin de entregar la cosa. L( o$%&'( &)n ( !1o0&( son las 0ue est5n subordinadas a la obligacin. lo 0ue presupone la e<istencia de otra obligacin principal de la cual depende en -uncin de la 0ue se !usti-ica. #irve para asegurar la obligacin principal o para completar sus e-ectos. La obligacin accesoria correr5 la misma suerte 0ue la principal: si la principal se e<tingue la accesoria tambi*n. P. e.. es accesoria la obligacin de prestar -ianAa. Las obligaciones accesorias pueden ser legales. convencionales (las 0ue establecen las partes. por convencin). complementarias (seg;n su -in) o de garanta (0ue son las m5s importantes). 0ue garantiAan el cumplimiento de la obligacin principal (p. e.. una cl5usula penal o una 3ipoteca).

4. L(1 %%(*(/(1 o$%&'( &on!1 "-0(1, on/& &on(%!1 . ( "%(Fo: 1- +!0/(/!0( n(#-0(%!F(
#on normales. seg;n Albadale!o. se caracteriAan por estar pendientes de una condicin cuando el negocio 0ue las produAca sea condicional o por caracteriAarse por depender de un plaAo o un t*rmino.

'8

APUNTES DE DERECHO CIVIL II CLASES PROFESORA AMUNTEGUI , MANUAL PROF. ALBALADEJO

LECCIN >. PAGO O CUMPLIMIENTO DE LA OBLIGACIN


$. Concepto de pago )erec3o aplicable.& '. #u!eto activo del pago.& (. #u!eto pasivo del pago.& +. )acin en pago.& ,. Pago por cesin de bienes.& 4. /ecibo del pago devolucin del !usti-icante de la deuda.

1. Con !"#o /! "('o . D!0! ?o ("%& ($%!


En toda obligacin se establece en 0u* va a consistir la conducta del deudor. Los 3ec3os posteriores 0ue realice el deudor pueden adecuarse a lo establecido 3ablamos de -*"%&*&!n#o !J( #o Pago es el cumplimiento de la prestacin. la realiAacin e<acta de la prestacin. lo contrario al incumplimiento. En un t*rmino amplio. e0uivale al cumplimiento. Es la causa m5s importante de la e<tincin de las obligaciones (art. --A7.-$ Las obligaciones se e!tinguen$ -. &or el pago o cumplimiento ). Artculo 11*7. ,o se entender pagada una deuda sino cuando completamente se hubiese entregado la cosa o hecho la prestacin en que la obligacin consista. Es una caracterstica de los derec3os de cr*dito. tener una vida corta en el tiempo constituirse para su e<tincin. -rente a los derec3os reales. 0ue nacen para realiAarse en el largo plaAo. El pago cumple con tres -unciones o produce tres e-ectos: $. #e cumple (o e<tingue) la obligacin. '. #e satis-ace el inter*s del acreedor'6. (. #e libera el deudor. Lo normal es 0ue estos tres e-ectos se den unidos. p. e.. el vendedor entrega la cosa lo 3ace bien. cumple. Pero pueden darse por separado. no siempre guardan paralelismo o simetra entre s. Puede 3aber 1-$0o'(/o1 /!% -*"%&*&!n#o: otros medios 0ue permiten cumplir con la obligacin pero 0ue no producen los tres e-ectos mencionados. como p. e.. la consignacin. (arts. $$,8 $$,B /8). "ambi*n puede e<istir un pago 0ue no satis-aga el inter*s del acreedor. p. e.. por 3aberse pagado a un acreedor aparente. 1gualmente pueden producirse los e-ectos del pago. a;n sin cumplir la prestacin inicialmente debida. p. e.. cuando estamos ante daciones en pago ( datio in solutio) o en pago por cesin de bienes. Lo 0ue s es necesario. es 0ue e<ista un vnculo !urdico previo entre acreedor deudor. sino no 3abr5 un supuesto de cobro indebido.

(erec.o a "agar y deber de recibir el "ago

El pago es un deber del deudor un derec3o del acreedor. pero tambi*n al contrario. El deudor debe cumplir. pero tambi*n tiene derec3o a liberarse mediante el cumplimiento. Por ello. si el acreedor no desea el pago. el deudor puede consignar. 0uedando liberado. con e-ectos e<tintivos. pero sin satis-acer al acreedor. El acreedor debe colaborar tambi*n. como -igura en la compensacin. si se retrasa. el acreedor tambi*n podra incurrir en mora. Concepto ?aturaleAa Jui*n paga #ub!etivos Jui*n recibe /e0uisitos 1dentidad %b!etivos 1ntegridad

Circunstancias

El tiempo El lugar

6aturale1a del "ago

El pago es un acto !urdico. un negocio !urdico 0ue puede ser uni& o bilateral. dependiendo de las circunstancias. Es un simple acto si no necesita de cooperacin alguna. p. e.. en una obligacin de no 3acer.

por eso el CoCi permitir5 0ue pague cual0uiera. si as se satis-ace el inter*s del acreedor. '8 A0#, -%o 11;I. Puede 3acer el pago cual0uier persona. tenga o no inter*s en el cumplimiento de la obligacin. a lo conoAca lo apruebe. o a lo ignore el deudor. El 0ue pagare por cuenta de otro podr5 reclamar del deudor lo 0ue 3ubiese pagado. a no 3aberlo 3ec3o contra su e<presa voluntad. En este caso slo podr5 repetir del deudor a0uello en 0ue le 3ubiera sido ;til el pago. HA0#, -%o 11;H. El 0ue pague en nombre del deudor. ignor5ndolo *ste. no podr5 compeler al acreedor a subrogarle en sus derec3os.
'B

'6

APUNTES DE DERECHO CIVIL II CLASES PROFESORA AMUNTEGUI , MANUAL PROF. ALBALADEJO


#i e<ige la colaboracin del acreedor. p. e.. una obligacin de dar donde el acreedor debe recibir. A0u el pago es un negocio !urdico bilateral donde se e<igen presupuestos de capacidad o puede 0ue la realiAacin de la prestacin consista en la emisin de una declaracin de voluntad del deudor. donde tendramos un negocio !urdico unilateral. p. e.. la renuncia a un derec3o. sin necesidad de acuerdo de voluntades

Ob2eto del "ago

Para 0ue se produAcan los e-ectos liberatorios del pago. 3a re0uisitos respecto a la prestacin del pago 0ue si no se dan. permiten al acreedor oponerse a ella: L( &/!n#&/(/: 3a 0ue cumplir con la prestacin debida no otra (arts. $$4$. $$44. $$46 $$67). L( &n#!'0&/(/: la prestacin debida 3a 0ue cumplirla completamente (arts. $$,6 $$4B). L( &n/&+&1&$&%&/(/ de la prestacin. aun0ue se permite la divisin en ciertos casos. si as 3a sido pactado o cuando la obligacin tiene una parte l0uida otra no. El pago se tiene 0ue a!ustar a las condiciones de tiempo lugar pactadas en la obligacin:

'ugar de reali1acin del "ago


Es dnde se tiene 0ue cumplir la obligacin. "iene gran importancia por0ue determina cu5l va a ser la !urisdiccin competente. p. e.. saber 0u* reglas son de aplicacin en el )erec3o internacional privado o en )erec3o procesal. Para 0ue el pago tenga e-icacia liberatoria se e<ige 0ue se realice en el lugar convenido. "iene 0ue ser local o espacialmente e<acto. si no. no tenemos por 0u* recibirlo. )e la misma -orma 0ue 3a 0ue recibirlo si es o-recido en el lugar idneo. Artculo 1171. *l pago deber ejecutarse en el lugar que hubiese designado la obligacin. ,o habindose e!presado y tratndose de entregar una cosa determinada, deber hacerse el pago donde sta e!ista en el momento de constituirse la obligacin. *n cualquier otro caso, el lugar del pago ser el del domicilio del deudor. El pago (art. $$6$): $. se cumple donde se pacta. sino. '. dnde est* la cosa en el momento de constituirse la obligacin (. En el lugar del domicilio del deudor en el momento del pago (fa"or debitoris) Da matiAaciones: $. Cuando e<iste obligacin de resarcir daos. se paga donde se produ!o el dao (art. $B7') '. Cuando e<iste obligacin de remunerar servicios. se paga donde se 3a an prestado (. Cuando el cumplimiento del pago se inici en un lugar. deber5 concluirse en dic3o lugar. +. En la compraventa (art. $,77) El comprador paga el precio de la cosa en el tiempo lugar -i!ado por el contrato. #i no se -i!a. lo 3ar5 donde se entregue la cosa vendida. ,. En los depsitos (art. $66+) se entregan donde 3abr5 0ue devolverlos. sino se dice nada. se devuelven donde est* la cosa.

Aiem"o del cum"limiento de la obligacin

Ateni*ndonos al tiempo de cumplimiento o de la prestacin ( no al tiempo de la obligacin). cabe distinguir: Prestaciones &n1#(n#Cn!(1 o /! -*"%&*&!n#o &n1#(n#Cn!o (entrega de una cosa. pago de una cantidad) )e -*"%&*&!n#o /-0(/!0o. a su veA: o on#&n-o (mantenimiento del arrendatario en la -inca arrendada por el arrendador) o &n#!0*&#!n#! (pago mensual o anual de la renta. entrega peridica de la cosa en la venta por suministro). sea a intervalos regulares o no. o <&n(%: durando un tiempo la realiAacin de la prestacin. se per-eccione en el momento ;ltimo (pintar un cuadro). En principio. las obligaciones se tienen 0ue cumplir en el momento 0ue se constitu en. salvo 0ue pactemos un plaAo. Es decir. se cumplen dependiendo de las modalidades a las 0ue est* sometida la obligacin. P('o /! %(1 o$%&'( &on!1 "-0(1. #i es pura. no sometida ni a plaAo ni a condicin. debe cumplirse inmediatamente. Artculo 1113. er e!igible desde luego toda obligacin cuyo cumplimiento no dependa de un suceso futuro o incierto, o de un suceso pasado, que los interesados ignoren. Tambin ser e!igible toda obligacin que contenga condicin resolutoria, sin perjuicio de los efectos de la resolucin. Esto no implica 0ue el deudor no pueda retrasarse por0ue. mientras no se le reclame el cumplimiento. a;n no incurre en mora. Adem5s de entenderse 0ue el deudor podr5 disponer de un tiempo raAonable cuando la prestacin as lo e<i!a (por e!emplo. encargar un tra!e a medida) C-*"%&*&!n#o /! %(1 o$%&'( &on!1 ( #60*&no o "%(Fo. La obligacin a t*rmino crea. desde el primer momento. un cr*dito. . como tal. puede el acreedor transmitirlo a otro e!ercitar acciones para conservarlo. aun0ue no es e<igible 3asta su vencimiento ($$',). 1gualmente. la obligacin sometida a t*rmino inicial no tiene 0ue cumplirse 3asta 0ue no llegue el momento (Artculo 11+*. Las obligaciones para cuyo cumplimiento se haya se'alado un da cierto, slo sern e!igibles cuando el da llegue. *ntendindose por da cierto aquel que necesariamente ha de "enir, aunque se ignore cundo. i la incertidumbre consiste en si ha de llegar o no el da, la obligacin es condicional, y se regir por
(7

APUNTES DE DERECHO CIVIL II CLASES PROFESORA AMUNTEGUI , MANUAL PROF. ALBALADEJO


las reglas de la seccin precedente). El t*rmino o plaAo. en principio. se considera a bene-icio de ambas partes. ?i el acreedor puede reclamar antes del vencimiento del plaAo. ni el deudor o-recerlo anticipadamente. e<cepto si se demuestra lo contrario (art. $$'6) a 0ue cabe 0ue el plaAo se estableAca a bene-icio de una sola de las partes: A bene-icio del acreedor: podr5 reclamar el pago en cual0uier momento. A bene-icio del deudor: podr5 o-recer el pago en cual0uier momento. C-*"%&*&!n#o (n#& &"(/o /! %( o$%&'( &)n ( #60*&no . #i el deudor se e0uivoca en el plaAo paga anticipadamente no podr5 pedir 0ue se lo restitu an (no podr5 repetir despu*s). signi-ica 0ue no puede e<igir la devolucin para pagar m5s tarde). #i ignoraba el plaAo tendr5 derec3o a los -rutos o intereses ( --/7 <Lo que anticipadamente se hubiese pagado en las obligaciones a pla(o, no se podr repetir. i el que pag ignoraba, cuando lo hi(o, la e!istencia del pla(o, tendr derecho a reclamar del acreedor los intereses o los frutos que ste hubiese percibido de la cosa=). An#& &"( &)n /!% +!n &*&!n#o. "ambi*n es -actible la "60/&/( /!% $!n!<& &o /!% ("%(F(*&!n#o por lo 0ue se anticipa el plaAo como sancin. p. e.. si se pierden las garantas 0ue respaldan una obligacin. se actualiAa la e<igibilidad del cr*dito (eliminacin del aplaAamiento). como proteccin especial al acreedor: Artculo 11+9. &erder el deudor todo derecho a utili(ar el pla(o$ -. .uando, despus de contrada la obligacin, resulte insol"ente, sal"o que garantice la deuda. /. .uando no otorgue al acreedor las garantas a que estu"iese comprometido. 1. .uando por actos propios hubiese disminuido aquellas garantas despus de establecidas, y cuando por caso fortuito desaparecieran, a menos que sean inmediatamente sustituidas por otras nue"as e igualmente seguras. #i el pago est5 sometido a una: Condicin suspensiva. el pago se 3ar5 si se cumple la condicin Condicin resolutoria o su!eto a t*rmino -inal. el pago es e<igible desde 0ue surge la obligacin.

Ba!to! de "ago

)istingue el art. $$48 entre dos tipos de gastos. con distinto r*gimen: Los !J#0(2-/& &(%!1 0ue ocasione el pago 0ue ser5n de cuenta del deudor. salvo pacto en contrario (p. e.. los gastos de entrega de la cosa debida). Los 2-/& &(%!1. 0ue decidir5 el "ribunal con arreglo a la Le de En!uiciamiento Civil:. Los gastos e<tra!udiciales m5s corrientes son los de preparacin transporte de la cosa al lugar del cumplimiento. E<cepciones: Art. $+4,. para la compraventa: 9Los gastos para la entrega de la cosa vendida ser5n de cuenta del vendedor. los de su transporte o traslacin de cargo del comprador. salvo del caso de estipulacin especial:. Art. $6'8. para el mandante (es contrato gratuito). Art. $66B. para el depositante (tambi*n es contrato gratuito).

4m"utacin del "ago


#upone designar. cuando e<isten varias deudas entre acreedor deudor. la deuda a la 0ue se aplica el pago. Para 0ue sea posible la imputacin. las deudas tienen 0ue ser 3omog*neas. a sean dinerarias o gen*ricas. #i no e<iste pacto al respecto. el CoCi establece reglas supletorias 0ue siguen el principio del -avor debitoris (art. $$6' sstes). Los criterios a aplicar son: $. La voluntad del deudor: *ste declara cuando paga a 0u* deuda lo 0uiere imputar. aun0ue se aplica con dos limitaciones: no puede destinar el pago a compensar el capital mientras no est*n satis-ec3os los intereses (art. $$6() El pago no se puede destinar a deudas a;n no vencidas ($$6'.'). $. #i el deudor renuncia a su derec3o. le corresponder5 al acreedor decidir. $. Dabr5 0ue considerar satis-ec3a. entre las vencidas. la deuda m5s onerosa ($$6+.$) si e<isten varias deudas 0ue -ueren de igual naturaleAa gravamen. el pago se imputar5 a prorrata entre ellas ($$6+.'). E2!*"%o: si o debo a Antonio $.777 en raAn de un pr*stamo. ,77 como precio de un cuadro 0ue me 3a vendido. ,.777 por 3onorarios pro-esionales '.777 por daos en colisin de coc3es2 le entrego +.777 en pago de lo 0ue le debo Ecu5l de esas deudaRs se considerar5 pagada cualRes subsistentesF ECmo 3e de proceder si me interesa pagar una en concreto. 0u* actitud puede adoptar el acreedorF

3. S-2!#o ( #&+o /!% "('o: P('o ?! ?o "o0 !% /!-/o0. P('o ?! ?o "o0 -n #!0 !0o. E<! #o1. C("( &/(/ /!% =-! "('(
En el pago se 3abla de 0!=-&1&#o1 1-$2!#&+o1 re-iri*ndose a los su!etos del pago 0ue son dos. el 0ue cumple la obligacin. o su!eto activo2 el 0ue recibe. o a cu o -avor se realiAa la prestacin debida (su!eto pasivo): El /!-/o0 o 1o%+!n1. o 1-2!#o ( #&+o E% ( 0!!/o0 o ( &"&!n1 o 1-2!#o "(1&+o. NOTA: El )eudor es el su!eto activo !n !% "('o el su!eto pasivo !n %( o$%&'( &)n.

($

APUNTES DE DERECHO CIVIL II CLASES PROFESORA AMUNTEGUI , MANUAL PROF. ALBALADEJO #ago .ec.o "or el deudor %art. 11,0&
El deudor debe tener la capacidad necesaria para realiAar el pago. si no la tiene. el pago no ser5 v5lido. aun0ue. si el acreedor de buena -e lo desconoce paga. luego no puede e<igir 0ue se le devuelva lo entregado (no 3a repeticin). El deudor. adem5s. debe tener poder de disposicin sobre la cosa 0ue va a entregar. si no tambi*n invalidara el pago.

#ago .ec.o "or un tercero

El pago se puede cumplir tambi*n es lo mismo 0ue si lo 3ubiera 3ec3o el deudor. por su apoderado. su representante legal o su 3eredero se consideran pagos realiAados por el propio deudor. "ambi*n puede pagar un tercero. lo admite el CoCi. e<cepto si son obligaciones de 3acer contradas en base a cualidades personales del deudor 0ue obligan a 0ue sea *ste. personalmente. 0uien las cumpla (art. $$4$). El acreedor 0ueda satis-ec3o aun0ue pague un tercero. conoci*ndolo o no el deudor e incluso contra la voluntad de *ste (art. 11*8.1 &uede hacer el pago cualquiera persona, tenga o no inter3! en el cumplimiento de la obligacin, ya lo cono(ca y lo apruebe, o ya lo ignore el deudor ). =n tercero puede pagar pero lo 3ar5 no con 5nimo de e<tinguir la obligacin. sino de satis-acer el pago al acreedor (animus sol"endi). La obligacin en s. no se e<tingue. si no 0ue el tercero pasa a ser el acreedor. cambia el acreedor. El tercero se coloca en su puesto. la deuda permanece en su misma situacin con todos los accesorios las mismas garantas. #e conoce como subrogacin o pago por subrogacin. La subrogacin es un supuesto de novacin. 3a un cambio. un supuesto de novacin modi-icativa. Arts. $$,8. $$,B. $'$7 $'$' #ituaciones en -uncin de la posicin del deudor ( sol"ens3 del acreedor. $. El deudor 3a sido 0uien 3a ordenado el pago. $. El deudor conoce el pago lo aprueba. a sea e<presa o t5citamente. $. El deudor conoce el pago pero lo desaprueba se opone. $. El deudor no sabe. ignora. el pago. Para estas situaciones. cuando el tercero 3a pagado. tenemos una satis-accin del inter*s del acreedor. pero no una liberacin del deudor. El tercero va a reclamar al deudor el pago. para ir contra el deudor 3a tres acciones: subrogatoria. de reembolso e in rem "erso.

Accin !ubrogatoria
Es la situacin m5s venta!osa. la de subrogacin del tercero en la posicin !urdica del acreedor. por cuanto conserva las garantas accesorios (intereses) a 0ue tuviera derec3o *ste. #e produce "o0 on+!n&o !n#0! %(1 "(0#!1 o 1! "0!1-*! !n %o1 (1o1 -i!ados por el art. $'$7: $. Cuando un acreedor pague a otro acreedor pre-erente. '. Cuando un tercero. no interesado en la obligacin. pague con aprobacin e<presa o t5cita del deudor. (. Cuando pague el 0ue tenga inter*s en el cumplimiento de la obligacin. salvo los e-ectos de la con-usin en cuanto a la porcin 0ue le corresponda. La subrogacin est5 e<cluida en caso de 0ue el deudor ignore el pago (art. $$,B).

Accin de reembol!o

Permite al tercero reclamar al deudor a0uello 0ue 3ubiere pagado por *l (el e0uivalente e<acto). convirti*ndose en acreedor su o. Compete en los casos en 0ue no se 3a a actuado contra la e<presa voluntad del deudor ( art. 11*8.+ *l que pagare por cuenta de otro podr reclamar del deudor lo que hubiese pagado, a no haberlo hecho contra su e!presa "oluntad).

Accin in rem ver!o

Es la peor de las tres acciones. ?os permite recuperar a0uello en lo 0ue 3a a sido ;til el pago. Compete -(n/o !% "('o 1! ?( ! on#0( %( !J"0!1( +o%-n#(/ /!% /!-/o0 (art. 11*8.3 *n este caso slo podr repetir del deudor aquello en que le hubiera sido +til el pago ). #i el deudor ignora el pago o se opone. en estos casos. se e<tingue la deuda parece 0ue surgen dos consecuencias: #i lo ignora. surge la accin de reembolso para el tercero -rente al deudor. #i se opone el deudor. el tercero slo puede reclamar al deudor a0uello en lo 0ue el pago le 3a a sido ;til al tercero. evitando as el enri0uecimiento in!usto del tercero. E!emplo: Pe deben $777. pero o a tena un montante de compensacin por 877 con ese acreedor. El pago por un tercero de esos $777 debidos slo me bene-icia en '77. lo ;til. es slo de '77. por ello. al tercero slo le surge una accin de reembolso por '77.

4. S-2!#o "(1&+o /!% "('o


El su!eto pasivo por e<celencia es el acreedor. titular del derec3o de cr*dito. destinatario del cumplimiento. Es acreedor a0uel 0ue ostente la titularidad del cr*dito en cada momento. Puede 3aber transmisin de esta titularidad tanto inter "i"os como mortis causa. La legitimacin corresponde a 0uien es titular del cr*dito. R!=-&1&#o1 para ser acreedor: #!n!0 ("( &/(/, en principio. para administrar 0ue es menor 0ue la capacidad
('

APUNTES DE DERECHO CIVIL II CLASES PROFESORA AMUNTEGUI , MANUAL PROF. ALBALADEJO


para disponer. En las obligaciones sinalagm5ticas !unto a un recibir 3a un dar. se e<ige la capacidad de disponer. D&1"on&$&%&/(/: art. 11,* ,o ser "lido el pago hecho al acreedor por el deudor despus de habrsele ordenado judicialmente la retencin de la deuda . #i se noti-ica al deudor 0ue e<iste una retencin !udicial sobre ana duda. pues no tiene por 0u* saberlo el deudor paga. el pago es inv5lido. #i no se le 3a comunicado dic3a retencin paga. ser5 v5lido. El acreedor "-!/! ( #-(0 "o0 *!/&o /! 0!"0!1!n#(n#!. legal. o voluntario en virtud de mandato. El poder o mandato variar5 en -uncin del acto 0ue va a a realiAar. #i es de cobro. necesitar5 un poder de administracin si adem5s de dar va a recibir. necesitar5 un poder de disposicin. La (-#o0&F( &)n no 0!"0!1!n#(#&+( tambi*n es posible en a0uellos supuestos en los 0ue la le o las partes establecen en el contrato o en la obligacin 0ue se podr5 pagar a otra persona (p. e.. el acreedor 0ue no reside en Espaa. a estos e-ectos se puede pagar al gerente de la empresa). Es designado de com;n acuerdo por el deudor el acreedor. ( Art. 11,+ *l pago deber hacerse a la persona en cuyo fa"or estu"iese constituida la obligacin, o a otra autori(ada para recibirla en su nombre3$ A 0!!/o0 ("(0!n#!. Art. 11,) *l pago hecho de buena fe a quien estu"iese en posesin del crdito liberar al deudor. Cuando el deudor. de buena -e. realiAa el pago a un acreedor aparente 0ue se encuentra en posesin del cr*dito. Estar en posesin del cr*dito signi-ica cual0uier situacin 0ue 3aga creer al deudor 0ue est5 e-ectivamente pagando a 0uien es el acreedor (p. e.. un su!eto tiene la letra de cambio. resulta 0ue la 3a robado. pero o pienso 0ue esto pagando bien). Este precepto apunta dos re0uisitos concurrentes: la buena -e la posesin del cr*dito. La buena -e la tendr5 0ue demostrar el deudor. La buena -e. a estos e-ectos. es la conviccin de 0ue se est5 pagando bien. La buena -e es del solvens (deudor) no del accipiens. El acreedor podr5 reclamar por un enri0uecimiento sin causa. P('o ( -n #!0 !0o'B. Cuando el deudor paga a un tercero el pago se convierte en utilidad del acreedor. Sste tercero no es un representante. ni 3eredero aparente. pero si el pago le es ;til al acreedor. se e<tingue la deuda Es decir. el pago ser5 v5lido cuando a la postre acaba en poder del acreedor. La utilidad es cuando por va indirecta acaba engrosando el patrimonio del acreedor. P. e.. el caso del pago por ingreso en cuenta corriente bancaria (donde el banco desempeara el papel de un adiectus solutionis causa). La carga de la prueba de 0ue el pago sea de utilidad al acreedor. le corresponde al deudor (art. $$4,)

-/ecto! del "ago

Art. 11*,: e e!tingue la obligacin >el inters del acreedor se ha satisfecho y el deudor se libera3. 4dems tiene se e!tinguen tambin los accesorios, garantas, etc. El pago de una deuda puede 3acer nacer la presuncin de 0ue se 3an pagado las anteriores Art. 1110.+ *l recibo del +ltimo pla(o de un dbito, cuando el acreedor tampoco hiciere reser"as, e!tinguir la obligacin en cuanto a los pla(os anteriores.

5. D( &)n !n "('o
Datio pro solutio. Da 0ue cumplir la prestacin debida. si no se 3ace. no se cumple. Aun0ue es posible. si e<iste acuerdo entre las partes. cumplir con otra prestacin distinta. El CoCi no lo regula sistem5ticamente. pero presupone su e<istencia. p. e.. en los arts. $,'$ $4'$. Por su inde-inicin. se plantea un problema respecto a cu5l es la naturaleAa !urdica de la dacin. Da tres posturas di-erentes: 1. L( /!% TS: La dacin e0uivale a una compraventa cuando se cambia el cr*dito debido por una cosa e0uivale a una permuta cuando se cambia el ob!eto debido por otro. Por ello. se le puede aplicar supletoriamente a la dacin las normas de la compraventa. '. Considerar la dacin como -n 1-"-!1#o /! no+( &)n por cambio del ob!eto de la obligacin. 4. L( /! A%$(%(/!2o. 0ue estima 0ue la dacin es simplemente una variante del pago por ello. es una -orma de e<tincin de la obligacin. mientras 0ue las otras dos posturas lo 0ue tenemos es la creacin de una obligacin di-erente. En cual0uier caso. para 0ue e<ista dacin. es necesario un acuerdo entre las partes la realiAacin inmediata de la nueva prestacin (postura 0ue mantiene la ma ora). Las partes no pueden prometer la entrega -utura de la cosa debida distinta del pago por0ue. en ese caso. no 3abra dacin. sino novacin. Para 0ue 3a a dacin. la e<tincin de la deuda. la prestacin 3a de cumplirse inmediatamente. En este sentido -uncionaria como un contrato real. 0ue se entrega en el momento.

Re ui!ito! de la dacin

4nimus sol"endi. =na prestacin a ttulo de pago. p. e.. entregar un derec3o de cr*dito. )iversidad entre la prestacin debida cumplida. Acuerdo entre las partes %b!eto: 0ue se e<tinga la deuda de -orma inmediata (por0ue 3ablamos de pago) si no. sera novacin.

'B Art. 11,3.+ er "lido el pago hecho a un tercero en cuanto se hubiere con"ertido en utilidad del acreedor.
((

APUNTES DE DERECHO CIVIL II CLASES PROFESORA AMUNTEGUI , MANUAL PROF. ALBALADEJO ;. P('o "o0 !1&)n /! $&!n!1
Datio pro sol"endo. #upone cumplir con una obligacin distinta. Es una e<cepcin. Da un pacto entre deudor acreedores por el 0ue el primero cede sus bienes a sus acreedores para 0ue los realicen (vendan) con lo obtenido. satis-agan sus cr*ditos (art. $$6,). A0u la cesin no e<tingue las obligaciones. esto ocurrir5 cuando se 3a an li0uidado los bienes de lo obtenido. se 3a an cobrado. )e modo. 0ue los acreedores no reciben los bienes en propiedad. sino en posesin administracin. acompa5ndose de un mandato o poder irrevocable para proceder a su venta distribuir el importe obtenido entre ellos (algo similar ocurre con una 3ipoteca al e!ecutarse).

B. R! &$o /!% "('o . /!+o%- &)n /!% 2-1#&<& (n#! /! %( /!-/(. E% (0#. 1.11A /!% CoC&
Artculo 1110. *l recibo del capital por el acreedor, sin reser"a alguna respecto a los intereses, e!tingue la obligacin del deudor en cuanto a stos. *l recibo del +ltimo pla(o de un dbito, cuando el acreedor tampoco hiciere reser"as, e!tinguir la obligacin en cuanto a los pla(os anteriores. E<iste obligacin de entregar un recibo de pago. La legislacin -iscal de proteccin a los consumidores obliga a entregar un !usti-icante de pago en ciertos casos.

Re!"ecto al medio de "rueba del "ago

El Cdigo no contiene una norma especial en relacin con esto. #e admiten todos los medios de prueba (admisibles en el propio ordenamiento. claro). )eber5 demostrar el pago 0uien lo alega (art. $'$+): el deudor. 1gualmente. el deudor. con arreglo a la buena -e a los usos del tr5-ico. est5 -acultado para solicitar del acreedor recibo en 0ue 3aga constar 0ue 3a cumplido la obligacin. Como medio de prueba sirve tambi*n 9la nota escrita -irmada por el acreedor al dorso. al margen o a continuacin del duplicado de un documento o 9recibo: 0ue se 3alle en poder del deudor: (art. $''B).

(+

APUNTES DE DERECHO CIVIL II CLASES PROFESORA AMUNTEGUI , MANUAL PROF. ALBALADEJO

LECCIN I. MORA DEL ACREEDOR K CONSIGNACIN


$. )erec3o del deudor a liberarse de la obligacin acreedor.& (. Consignacin. negativa del acreedor a -acilitar el pago.& '. Pora del

1. D!0! ?o /!% /!-/o0 ( %&$!0(01! /! %( o$%&'( &)n . n!'(#&+( /!% ( 0!!/o0 ( <( &%&#(0 !% "('o
El deudor tendr5 derec3o a liberarse de la obligacin cuando llegue el momento oportuno. el acreedor est5 obligado a recibir el pago si lo rec3aAa. la le establece en bene-icio del deudor un procedimiento para la liberacin del deudor a trav*s del cual la obligacin se e<tingue mediante la consignacin de lo debido de!5ndolo ba!o el poder de la autoridad !udicial.

3. Mo0( /!% ( 0!!/o0

Conce"to
La mora del acreedor consiste en 0ue el acreedor in!usti-icadamente. retrase la realiAacin de la prestacin por no recibirla o por no cooperar. una veA 0ue se le 3a o-recido. despu*s de 3aberle re0uerido para 0ue la reciba o para 0ue coopere para 0ue sea realiAada.

Re ui!ito!
#e $. '. (. e<igen tres re0uisitos para 0ue se d* mora del acreedor: Jue 3a a llegado el momento del cumplimiento. Jue el deudor o-reAca el cumplimiento al acreedor re0uiri*ndole para 0ue lo reciba. Jue el acreedor se niegue sin raAn alguna a admitir el pago o a 3acer lo preciso para 0ue pueda e-ectuarse.

-/ecto!
#e basan en 0ue el deudor debe de!ar su patrimonio como si 3ubiese pagado. sin 0ue 3a a un enri0uecimiento in!usto. por ello los e-ectos de la mora del acreedor son tres: $. #i la prestacin se convierte en imposible posteriormente sin 0ue e<ista culpa del deudor. la obligacin se e<tingue. '. Cesa la mora del deudor. (. El deudor podr5 liberase de la obligacin consignando la cosa debida.

0inali1acin de la mora del acreedor

"res casos: $. #i el acreedor acepta la prestacin o est5 dispuesto a 3acer lo necesario para 0ue pueda ser realiAada. '. #i la obligacin se e<tingue. (. #i se -i!a un momento posterior para el cumplimiento. como por e!emplo 0ue las partes lleguen al acuerdo de 0ue se retrase el pago.

4. Con1&'n( &)n. No#&<& ( &)n /! %( on1&'n( &)n ?! ?(. A !"#( &)n /! %( on1&'n( &)n "o0 !% ( 0!!/o0 o /! %(0( &)n 2-/& &(% /! !1#(0 $&!n ?! ?(. P0o !/&*&!n#o "(0( on1&'n(0. C(n !%( &)n /! %( o$%&'( &)n. G(1#o1 /! %( on1&'n( &)n. LC($! %( on1&'n( &)n !n %(1 o$%&'( &on!1 /! ?( !0M

Conce"to y co!a! con!ignable!

Consiste en poner la cosa debida ba!o el poder de la autoridad !udicial a disposicin del acreedor. Es el medio 0ue tiene el deudor para liberarse e<tinguir la obligacin en caso de 0ue el acreedor entre en mora. ?o es precisa su entrega material al IuAgado. basta 0ue. aun custodiada en distinto lugar. el IueA la tenga ba!o el poder de su voluntad. Es aplicable a las obligaciones de dar. Art. 117,: i el acreedor a quien se hiciere el ofrecimiento de pago se negare sin ra(n a admitirlo, el deudor quedar libre de responsabilidad mediante la consignacin de la cosa debida. La consignacin por s sola producir el mismo efecto cuando se haga estando el acreedor ausente o cuando est incapacitado para recibir el pago en el momento en que deba hacerse, y cuando "arias personas pretendan tener derecho a cobrar, o se haya e!tra"iado el ttulo de la obligacin. Art. 1177: &ara que la consignacin de la cosa debida libere al obligado, deber ser pre"iamente anunciada a las personas interesadas en el cumplimiento de la obligacin. La consignacin ser inefica( si no se ajusta estrictamente a las disposiciones que regulan el pago. Art. 1178: La consignacin se har depositando las cosas debidas a disposicin de la 4utoridad judicial, ante quien se acreditar el ofrecimiento en su caso, y el anuncio de la consignacin en los dems. Becha la consignacin, deber notificarse tambin a los interesados.
(,

APUNTES DE DERECHO CIVIL II CLASES PROFESORA AMUNTEGUI , MANUAL PROF. ALBALADEJO Ar5mite! ue deben "receder a la con!ignacin

Consta de dos -ases: La primera. el o-recimiento del pago. La segunda. la consignacin propiamente dic3a. o depsito. El o-recimiento del pago es el primer acto con el 0ue comienAa este proceso. se trata de una declaracin de voluntad unilateral recepticia. ?o e<ige una -orma especial. pero la prueba de 0ue se 3a o-recido el pago es del deudor. Es de su inter*s 3acerlo para luego poder probarlo. Adem5s debe ser anunciada previamente a las personas interesadas en su cumplimiento. cosa 0ue tambi*n se acreditar5 ante la autoridad !udicial. El o-recimiento del pago debe a!ustarse a las reglas de *ste. debe reunir todos los re0uisitos del pago 0ue se debe en cuanto a integridad. identidad. lugar. etc.

Re ui!ito! de la mi!ma
$. '.

La consignacin debe ir precedida del o-recimiento del pago. )eber5 ser anunciada previamente a los interesados en el cumplimiento de la obligacin. El cumplimiento de estos re0uisitos se deber5 acreditar ante la autoridad !udicial. #e pueden dar varios casos en los cuales no es necesario el primer re0uisito: a) Cuando el acreedor est* ausente o incapacitado para recibir el pago en el momento en 0ue debe 3acerse. b) >arias personas pretendan tener derec3o a cobrar. c) El ttulo de la obligacin se 3a e<traviado. La consignacin debe a!ustarse a las disposiciones 0ue regulan el pago relativo a la identidad a la integridad de la prestacin. a 0ue si no cumple estas disposiciones la consignacin no ser5 e-icaA. =na veA 3ec3a la consignacin debe noti-icarse a los interesados el acreedor puede aceptar la consignacin o incluso puede ser el !ueA el 0ue declare 0ue est5 bien 3ec3a. En cual0uiera de estos dos casos (aceptacin del acreedor o por resolucin !udicial). la obligacin se e<tingue el deudor 0ueda liberado. Los gastos producidos por la consignacin corren a cargo del acreedor.

'a con!ignacin

Los impedimentos para el pago (CoCi) son: $. La negativa in!usti-icada del acreedor para recibir el pago (siempre 0ue el pago se a!uste a lo programado. por0ue si no. sera !usti-icada la negativa). '. Ausencia del acreedor. (. Acreedor incapacitado: si 3a una declaracin de incapacidad -ruto de un proceso 3a un representante. as 0ue tendr5 0ue estar incapacitado temporalmente. o estar a;n durante el proceso. +. Litigio sobre la titularidad del cr*dito (varias personas pretendan tener derec3o a cobrar). noti-icado al deudor !udicial o e<tra!udicialmente. ,. E<traviado el ttulo de la obligacin: esto no es e-ectivo cuando es necesaria la devolucin de un bien (matiAacin de la !urisprudencia). P0o !/&*&!n#o 2-/& &(% /! on1&'n( &)n #e trata de un procedimiento de !urisdiccin voluntaria. #e inicia por0ue lo solicita el deudor. #u e<istencia debe ser anunciada (art. $$66) a las personas interesadas en el cumplimiento de la obligacin (todas las personas 0ue deriven alg;n derec3o o alguna obligacin del cumplimiento de esta prestacin). #e deposita la cosa en poder de la autoridad !udicial. La cosa (art. $$66.') debe cumplir los mismos re0uisitos 0ue si -uera un pago. Dec3a la consignacin se noti-ica a todos los interesados (art. $$68). E<! #o1 Para 0ue libere al deudor es necesario 0ue. o bien el acreedor lo acepte. o bien 0ue recaiga declaracin !udicial de 0ue la consignacin est5 bien 3ec3a. Dasta 0ue ocurra una de las dos circunstancias es simplemente un depsito. 0ue el deudor puede retirar en cual0uier momento por su sola voluntad de!ando subsistente la obligacin. Art. 1180: Becha debidamente la consignacin, podr el deudor pedir al Cue( que mande cancelar la obligacin. Dientras el acreedor no hubiere aceptado la consignacin, o no hubiere recado la declaracin judicial de que est bien hecha, podr el deudor retirar la cosa o cantidad consignada, dejando subsistente la obligacin. #i el deudor retira la cosa depositada. lo 3ace con autoriAacin del acreedor. en este supuesto el acreedor pierde la pre-erencia 0ue tuviere sobre la cosa -rente a otros coacreedores. 0uedan libres todos los -iadores. codeudores. etc. Art. 1181: i, hecha la consignacin, el acreedor autori(ase al deudor para retirarla, perder toda preferencia que tu"iese sobre la cosa. Los codeudores y fiadores quedarn libres. #i ocurre una de las dos circunstancias la deuda se e<tingue el deudor 0ueda liberado. El deudor puede pedir al !ueA 0ue e<pida un documento 0ue acredite la e<tincin de la deuda. "odos los gastos de consignacin son de cuenta del acreedor (art. $$6B).

(4

APUNTES DE DERECHO CIVIL II CLASES PROFESORA AMUNTEGUI , MANUAL PROF. ALBALADEJO

LECCIN H CAUSAS DEL INCUMPLIMIENTO K DEL CUMPLIMIENTO INENACTO


$. 1dea general.& '. Culpa en sentido amplio.& (. )olo: Concepto.& +. Culpa en sentido estricto: Concepto.& ,. Caso -ortuito -uerAa ma or.

1. I/!( '!n!0(%
El deudor tiene 0ue cumplir e<actamente la prestacin debida. sino incumple lo puede 3acer de una manera total o puede cumplir pero no e<actamente como deba. Al incumplimiento la le lo llama lesin del derec3o de cr*dito. Crente al incumplimiento. total o parcial. la le adopta una serie de medidas dependiendo de sus causas. Esas causas se catalogan en dos grupos en -uncin 0ue 3a a o no responsabilidad del deudor: $. #i 3a responsabilidad del deudor: En este caso la le establece 0ue el patrimonio del acreedor debe 0uedar igual 0ue si se 3ubiera producido el cumplimiento por eso le permite 0ue pueda e<igir: El cumplimiento -orAoso en -orma espec-ica. e<igir la realiAacin e<acta de la prestacin debida cuando no sea posible. podr5 e<igir una !usta compensacin e0uivalente al cumplimiento. adem5s de indemniAarle por daos per!uicios si los 3ubiera. El cumplimiento -orAoso una indemniAacin cuando se cumpla la prestacin posteriormente. si a;n as se le 3a lesionado a causa de la demora. '. Cuando no es responsable el deudor. En este caso el acreedor debe soportar el incumplimiento.

Ci"te!i! en

ue el deudor e! o no re!"on!able del no cum"limiento e:acto de la obligacin

E% /!-/o0 es responsable /!% &n -*"%&*&!n#o (arts. $$8' $$8+). $) /egla general: Cuando el incumplimiento 3a a sido causado "o0 1- -%"(. ') E<cepcin: #er5 responsable a pesar de no ser culpable del incumplimiento cuando la le o la propia obligacin as lo estableAca. El deudor no !1 0!1"on1($%! del incumplimiento $) /egla general: ?o ser5 responsable cuando el incumplimiento se 3a a producido por un caso -ortuito o por -uerAa ma or. ') E<cepcionalmente el deudor no ser5 responsable. aun0ue sea culpable. cuando la obligacin le e<onere de esa responsabilidad.

;odi/icacin de !u re!"on!abilidad.
Los particulares pueden alterar o modi-icar. incluso agrav5ndola. la regla general de responsabilidad (ver art. $$7,1:) Cuando 3a a culpa podr5n establecer 0ue no se responda. Cuando no 3a a culpa las partes pueden establecer 0ue s se responda. S)%o !J&1#! -n %,*&#!: ?o se podr5n e<imir de responsabilidad cuando el incumplimiento sea doloso. Es decir causado por mala -e. En estos casos. el acreedor puede e<igir el cumplimiento -orAoso o la correspondiente indemniAacin por daos per!uicios. 3aciendo as 0ue su patrimonio 0uede igual 0ue antes. sin su-rir merma (art. $',4). #i e<iste dolo el resarcimiento 3a de ser pleno e integral. no es posible 0ue 3a a pacto para limitar los daos. =n e!emplo de modi-icacin legal del sistema de responsabilidad es el 0ue se da cuando el deudor incurre en mora. dnde se agrava el sistema el deudor pasa a responder incluso en caso -ortuito (arts. $$8' $7B4.(). Lo mismo ocurre cuando el deudor se compromete con lo mismo -rente a dos o m5s personas. El modo de agravar la responsabilidad convencionalmente es a trav*s de cl5usulas penales 0ue -i!an la cuanta para la indemniAacin en ciertos casos. "ambi*n se pueden introducir e<oneraciones o limitaciones. "odas ellas son. en principio. admisibles aun0ue se recelan por el legislador por0ue pueden llevar a abusos. sobre todo en contratos de ad3esin 0ue e<oneran al predisponente (el 0ue establece las cl5usulas de ad3esin). Estas cl5usulas de e<oneracin seran las 0ue a-ectan a la determinacin de la responsabilidad. de modo 0ue 0uedan e<cluidas a tenor de las disposiciones generales. as se podran atenuar actuaciones obligadas. p. e.. diligencia debida o las 0ue reducen las cuantas de la indemniAacin (p. e.. venta de billetes por overbooNing).

3. C-%"( !n 1!n#&/o (*"%&o


Da -%"( /!% /!-/o0 cuando el incumplimiento de la obligacin le es imputable. P. e.. por0ue no 0uiere cumplir o por0ue. a causa de su negligencia. llegada la 3ora de cumplir. se 3a olvidado de 3acerlo (arts. $$(,. $$(4. $$8' $$8() )entro de la culpa en sentido amplio est5 el dolo la culpa en sentido estricto.

(7 A0#. 11A;. Cuera de los casos e<presamente mencionados en la Le de los en 0ue as lo declare la obligacin. nadie responder5 de a0uellos sucesos 0ue no 3ubieran podido preverse. o 0ue. previstos. -ueran inevitables.
(6

APUNTES DE DERECHO CIVIL II CLASES PROFESORA AMUNTEGUI , MANUAL PROF. ALBALADEJO 4. Do%o: Con !"#o.
E% /o%o e<iste cuando el deudor viola voluntariamente o conscientemente la obligacin. E0uivale a mala -e. E<iste una accin u omisin con conciencia voluntad de producir un resultado anti!urdico 0ue impide el normal cumplimiento de la obligacin: deliberadamente el deudor sabe 0ue no va a cumplir la prestacin. no va a realiAarla. Es un acto contrario al derec3o lesivo para el acreedor. Es una trasgresin voluntaria consciente de la obligacin ("#). del deber !urdico (art. $$76). El dolo nunca se presume debe ser probado por a0uel 0ue lo alegue. Cuando 3a dolo. se agrava la responsabilidad2 se responde de m5s 0ue si no 3a dolo. Para 0ue 3a a dolo. no se e<ige 5nimo de daar ni engaar al acreedor. "ampoco es necesario 0ue el deudor sea consciente del dao 0ue causa. Kasta con 0ue no 0uiera cumplir2 un incumplimiento consciente. Art. 110+ La responsabilidad procedente del dolo es e!igible en todas las obligaciones. La renuncia de la accin para hacerla efecti"a es nula.

5. C-%"( !n 1!n#&/o !1#0& #o: Con !"#o


L( -%"( !n 1!n#&/o !1#0& #o e<iste cuando el deudor incumple la obligacin por -alta de diligencia. pero no tiene una intencin deliberada de incumplimiento (art. $$7+ 1-). Es una accin realiAada sin malicia 0ue impide el cumplimiento. E!emplo: El ta<ista 0ue se compromete a recoger a una persona se le olvida. La culpa puede graduarse as puede ser: $. =na culpa ma or o m5<ima 0ue se denomina -%"( %(#(. 3. C-%"( %!+! es la culpa intermedia (. =na culpa o negligencia mnima 0ue se denomina -%"( %!+,1&*(. En algunos %rdenamientos !urdicos se tiende a la "eora del arbitrio !udicial (Iueces). En nuestro %rdenamiento !urdico parece 0ue no es as. aun0ue no todo el mundo piensa de esa manera. #i no se emplea la diligencia media. se es culpable (art. $$7+. 0ue 3abla de una diligencia media. la de un buen padre de -amilia). El art. $$7( permite al IueA moderar la responsabilidad. en el sentido de moderar la indemniAacin 0ue surge cuando a se 3a determinado la culpa. El CoCi no distingue entre los tres tipos de culpa.

;. C(1o <o0#-&#o . <-!0F( *(.o0


#on casos 0ue determinan la irresponsabilidad del deudor la obligacin se e<tingue. liberando al deudor. ?o e<iste culpa del deudor el mismo no ser5 responsable del incumplimiento cuando el cumplimiento e<acto de la obligacin es impedido por algo 0ue no es imputable al deudor. #e tratar5 entonces de un incumplimiento por caso -ortuito o -uerAa ma or consiste en un suceso inevitable por0ue es imprevisible o aun0ue se 3a a previsto. no se puede impedir. P. e.. eventos naturales. la ineptitud sobrevenida del deudor (su muerte) o comportamientos de un tercero e<trao al deudor.

Re ui!ito! "ara el ca!o /ortuito


$. Dec3o independiente a la voluntad del deudor por lo tanto no imputable. Da caso -ortuito. siempre 0ue no 3a culpa. '. Jue el suceso sea imprevisto o si es previsto 0ue sea inevitable: como una guerra. El 0ue sea evitable e imprevisto. a veces. depende de la diligencia aplicada (del grado de la diligencia). (. Es necesario 0ue se imposibilite el cumplimiento de la obligacin. +. Es necesario 0ue e<ista una cone<in entre acontecimientos. la imposibilidad del cumplimiento el dao producido. El art. $$7, no separa el caso -ortuito la -uerAa ma or. El art. $47' tampoco.

7=on lo mi!mo8 Criterio! de di!tincin "ro"ue!to! y te!i! ado"tada

#e discute si el caso -ortuito la -uerAa ma or son e<presiones sinnimas o di-erentes. Districamente se distinguan ambos por dos criterios: la imprevisin la inevitabilidad. El caso -ortuito es imprevisible pero. si se 3ubiera previsto. 3abra sido evitable. La -uerAa ma or es la absolutamente inevitable (irresistible). %tro criterio es seg;n sea un accidente de la naturaleAa. caso -ortuito o sea por intervencin de terceras personas. -uerAa ma or. Do en da. 3a teoras 0ue consideran 0ue no e<isten di-erencias. otros siguen usando la postura cl5sica. %tra postura ob!etiva es. atendiendo a la procedencia interna o e<terna del obst5culo 0ue impide el cumplimiento. La causa -ortuita ocurrira internamente. p. e.. en el interior de la empresa o crculo 0ue rodea a la obligacin. La -uerAa ma or ocurre desde -uera. con una violencia insuperable. El CoCi a veces los distingue

($ A0#. 11A5. La culpa o negligencia del deudor consiste en la omisin de a0uella diligencia 0ue e<i!a la naturaleAa de la obligacin corresponda a las circunstancias de las personas. del tiempo del lugar. Cuando la obligacin no e<prese la diligencia 0ue 3a de prestarse en su cumplimiento. se e<igir5 la 0ue correspondera a un buen padre de -amilia.
(8

APUNTES DE DERECHO CIVIL II CLASES PROFESORA AMUNTEGUI , MANUAL PROF. ALBALADEJO


otras los trata como sinnimos. p. e.. en el art. $$7,. En cambio. otros artculos slo 3ablan de -uerAa ma or. como. p. e. el $68+. #uponiendo 0ue e<ista tal di-erencia. *sta estara slo en la gravedad del acontecimiento por ello el CoCi 3abla de causa -ortuita ordinaria e<traordinaria. Esta ;ltima seran los supuestos de -uerAa ma or del art. $68+.

-/ecto! del ca!o /ortuito


Libera al deudor del cumplimiento de la obligacin de su responsabilidad (arts. $$7,. $$8' $$8+) #i el caso -ortuito ocurre slo en parte de la obligacin. 3a 0ue cumplir el resto de ella. #i se produce una imposibilidad temporal. transitoria. se cumplir5 cuando sea posible. mientras. el deudor no incurrir5 en mora. Le corresponden al acreedor todas las posibles venta!as derivadas del caso -ortuito. El caso -ortuito 3a de ser probado por el deudor por0ue. en principio. se asume 0ue la p*rdida ocurre por su culpa (art. $$8().

(B

APUNTES DE DERECHO CIVIL II CLASES PROFESORA AMUNTEGUI , MANUAL PROF. ALBALADEJO

LECCIN 1A. TIPOS DE INCUMPLIMIENTO K EFECTOS DEL MISMO


$. 1dea general. 1ncumplimiento total +. E-ectos del incumplimiento. cumplimiento ine<acto.& '. Cumplimiento moroso.& (. Pora del deudor.&

1. I/!( '!n!0(%. In -*"%&*&!n#o #o#(% . -*"%&*&!n#o &n!J( #o. C-*"%&*&!n#o "-n#-(% &n!J( #o
El incumplimiento total o ine<acto son ambos partes del incumplimiento en general. El incumplimiento total es cuando el deudor no 3a realiAado ning;n tipo de prestacin. El cumplimiento ine<acto puede ser de dos tipos: Cuando 3a cumplimiento e<acto pero tardo de la prestacin Cuando 3a cumplimiento puntual pero ine<acto de la prestacin. Con una prestacin tarda se puede o no satis-acer el inter*s del acreedor. )e ser as tenemos un retraso en el cumplimiento. 0ue puede trans-ormarse en mora o no.

3. C-*"%&*&!n#o *o0o1o
El cumplimiento moroso se re-iere al cumplimiento e<acto pero tardo de la prestacin es el m5s leve de los incumplimientos. Es un retraso !urdicamente relevante en el cumplimiento de la obligacin.

4. Mo0( /!% /!-/o0

Conce"to
#e conoce como mora sol"endi o debitoris . Iurdicamente. la mora es el retraso en el cumplimiento de la obligacin cuali-icado por la concurrencia de determinadas circunstancias (interpelacin o intimacin del acreedor). El simple retraso en el cumplimiento de la obligacin. sin concurrir esos re0uisitos e<igidos por la le . no produce ninguna consecuencia !urdica: el deudor sigue obligado a cumplir (salvo prescripcin). pero ni responde del caso -ortuito ni 3a de indemniAar daos. Art. 1100: #ncurren en mora los obligados a entregar o a hacer alguna cosa desde que el acreedor les e!ija judicial o e!trajudicialmente el cumplimiento de su obligacin. ,o ser, sin embargo, necesaria la intimacin del acreedor para que la mora e!ista$ -. .uando la obligacin o la ley lo declaren as e!presamente. /. .uando de su naturale(a y circunstancias resulte que la designacin de la poca en que haba de entregarse la cosa o hacerse el ser"icio, fue moti"o determinante para establecer la obligacin. *n las obligaciones recprocas ninguno de los obligados incurre en mora si el otro no cumple o no se allana a cumplir debidamente lo que le incumbe. Desde que uno de los obligados cumple su obligacin, empie(a la mora para el otro.

Re ui!ito! legale! "ara

ue .aya mora

#eg;n Albalade!o. se 3a de tratar de una o$%&'( &)n "o1&#&+( (de dar o 3acer). en las negativas (de no 3acer). no 3a mora. slo incumplimiento. La obligacin ?( /! !1#(0 +!n &/( debe poderse determinar. Antes del vencimiento. no puede 3aber retardo. por0ue todava no 3a 0ue cumplir. "ampoco es posible la mora cuando el cumplimiento depende de alg;n re0uisito. p. e.. 0ue est* pendiente de litigacin. Es necesaria %( -%"($&%&/(/ /!% /!-/o0 !n !% 0!#0(1o . ?uestro )erec3o de obligaciones se basa en el principio de culpa (del deudor en este caso). de modo 0ue. cuando el retraso en cumplir proviene de un caso -ortuito o de -uerAa ma or (0ue 3abr5 de probar). no se producen las consecuencias para *l des-avorables no responde (art. $$7,). Art. 110*: Euera de los casos e!presamente mencionados en la ley, y de los en que as lo declare la obligacin, nadie responder de aquellos sucesos que no hubieran podido pre"erse, o que, pre"istos, fueran ine"itables.

;ora mediante reclamacin


L( &n#&*( &)n o &n#!0"!%( &)n /!% ( 0!!/o0 (% /!-/o0 El CoCi e<ige una reclamacin del cumplimiento es esa reclamacin la 0ue produce la situacin de mora. Es decir. la reclamacin por parte del acreedor (la intimacin) es necesaria para 0ue el deudor incurra en mora. aun0ue *ste a se 3a a retrasado. La reclamacin no est5 su!eta a -orma. por lo 0ue puede ser !udicial. acto de conciliacin o e<tra!udicial. aun0ue 3a de ser de manera clara. e<igiendo el cumplimiento de la prestacin debida. ?o vale un mero recordatorio 3a de 3acerlo tras el vencimiento de la obligacin. En principio. a -alta de interpelacin no 3a mora. La interpelacin es una declaracin recepticia no surte e-ecto 3asta 0ue llega al deudor.

+7

APUNTES DE DERECHO CIVIL II CLASES PROFESORA AMUNTEGUI , MANUAL PROF. ALBALADEJO Mo0( A-#o*C#& (O (1o1 !n =-! 1! /(
La intimacin tiene e<cepciones. 0ue son los supuestos de mora autom5tica. dnde se entiende 0ue 3a mora sin necesidad de interpelacin. Los -i!a el art. $$77.' (: $. Cuando la obligacin o la le lo declaren as e<presamente: Las partes pueden establecer 0ue la mora sea autom5tica con el retraso del cumplimiento. "ambi*n lo puede declarar e<presamente la le (algunos artculos as lo establecen. como el +,6. $$8,. $6++. $8B4). '. Cuando de su naturaleAa circunstancias resulte 0ue el momento en 0ue 3a de entregarse la cosa o 3acer el servicio. es determinante para la obligacin. ?o puede 3aber mora si e<iste un momento concreto de cumplir la obligacin. dado 0ue en estos casos. 3a directamente incumplimiento. ?%"A: El art. $$77.' permite deducir el concepto de #60*&no !1!n &(%. momento a partir del cual el inter*s del acreedor a no es susceptible de satis-accin. Es una situacin 0ue lleva directamente a la mora autom5tica. por0ue aun0ue se pueda cumplir. a no satis-ace. La prestacin. a;n siendo urgente en la mente de los contratantes seg;n su propia naturaleAa circunstancias. no de!a de tener utilidad m5s tarde. Por ello. en estos casos. el acreedor. a su arbitrio. podr5 e<igir la indemniAacin como si el cumplimiento -uera imposible. o bien. pedir el cumplimiento tardo. 3aciendo recaer sobre el deudor las consecuencias de la mora.

Mo0( !n %(1 o$%&'( &on!1 0! ,"0o (1


En el caso de obligaciones recprocas. no basta con la llegada del incumplimiento de la consecuente reclamacin. tambi*n es necesario 0ue el otro cumpla con su obligacin para 0ue se inicie la mora. (Art. $$77). Es decir. en las obligaciones recprocas. si las prestaciones son simult5neas. desde 0ue uno cumple empieAa la mora para el otro. 3a mora autom5tica recproca. )e igual manera si uno de los obligados incurre en mora (por 0ue as se deduce de la obligacin) el otro no cumple tampoco su parte. se produce una compensacin de moras ambos 0uedan -uera de mora. Cinalmente. cuando las obligaciones sinalagm5ticas no tienen cumplimiento simult5neo. sino aplaAado. algunos autores indican 0ue ser5 necesaria la interpelacin para 0ue pueda e<istir mora (no toda la doctrina est5 de acuerdo en esto). por la -alta de simetra.

E<! #o1 /! %( *o0(


El retraso en el cumplimiento de la obligacin no e<cusa del cumplimiento. 3a 0ue cumplir. Pero adem5s. se derivan otros e-ectos: Art. 1101: <;uedan sujetos a la indemni(acin de los da'os y perjuicios causados los que en el cumplimiento de sus obligaciones incurrieren en dolo, negligencia o morosidad, y los que de cualquier modo contra"inieren al tenor de aqullas.= $. %bligacin de &n/!*n&F(0 "o0 /(Do1 . "!02-& &o1 causados por ella comprenden: El /(Do !*!0'!n#!('. 0ue es el dao 0ue se deduce del incumplimiento (art. $$74). El %- 0o !1(n#!. 0ue es la ganancia 0ue 3a a de!ado de tener. Es la garanta 0ue el acreedor a de!ado de tener2 las venta!as 0ue 3an 0uedado -rustradas por el incumplimiento de la obligacin. Los "ribunales e<igen una prueba de lucro cesante bastante rigurosa. ?o se permiten sueos de ganancia (es lo 0ue se dice 0ue se podra 3aber 3ec3o o ganado si se 3ubiera cumplido la le ). Da 0ue buscar un t*rmino medio. entre la prueba de lucro cesante rigurosa los sueos de ganancia. "ienen 0ue 3aber siempre una relacin de causalidad entre los daos el retraso. En las relaciones con las obligaciones pecuniarias de dar (art. $$78) se incluir5n los intereses moratorios convenidos o el inter*s legal. en las de 3acer slo 3abr5 daos per!uicio. '. #e produce una ('0(+( &)n /! %( 0!1"on1($&%&/(/ /!% /!-/o0 . e<tendi*ndola al caso -ortuito o -uerAa ma or (art. $$7,). El deudor moroso responde de los daos por culpa. tambi*n de los derivados del caso -ortuito o -uerAa ma or. Da una e<cepcin a este supuesto. 0ue la doctrina entiende 0ue se puede aplicar por analoga. es el recogido en el Art. 189,.+$ 4dems responder de los menoscabos que la cosa haya sufrido por cualquier causa, y de los perjuicios que se irrogaren al que la entreg, hasta que la recobre. ,o se prestar el caso fortuito cuando hubiese podido afectar del mismo modo a las cosas hallndose en poder del que las entreg$ Es decir. en caso de mora. el deudor moroso responde de la p*rdida por caso -ortuito -uerAa ma or. e<cepto si puede probar 0ue lo mismo 3ubiera ocurrido de encontrarse la cosa en poder del acreedor.

C!1( &)n /! %( *o0(: ?! ?o1 =-! %( "0o/- !n


$) Por +o%-n#(/ /!% ( 0!!/o0. El acreedor renuncia a valerse de los derec3os 0ue la mora le 3a concedido. p.

(' El dao moral: Es un concepto 0ue va desarroll5ndose. #e reconoce por los "ribunales es di-cil su cuanti-icacin al tratarse de circunstancias sub!etivas (ver art. $$74).
+$

APUNTES DE DERECHO CIVIL II CLASES PROFESORA AMUNTEGUI , MANUAL PROF. ALBALADEJO


e.. si voluntariamente concede una prrroga o un nuevo plaAo o procede a la la novacin. La responsabilidad en este caso es retroactiva. ') Por cumplimiento tardo del deudor. #i el acreedor lo acepta despu*s de la mora. Los e-ectos entonces son desde ese momento 3acia delante (e< tunc). () #i es el propio acreedor el 0ue incurre en mora. al no aceptar el pago. +) En las obligaciones recprocas. cuando el otro incurre en mora (slo si son obligaciones de cumplimiento sucesivo). ?%"A: Pora del acreedor Puc3as obligaciones no pueden cumplirse sin el concurso del acreedor. ?o es una propia obligacin a cargo de *ste (slo el deudor est5 obligado) sino la carga de no impedir la liberacin del deudor dispuesto a realiAar adecuadamente la prestacin debida. La mora del acreedor se produce cuando siendo necesaria la colaboracin del acreedor para recibir la prestacin *ste se niega a recibirla. Los e-ectos son los mismos. El deudor en este caso se libera con la consignacin !udicial. o notarial. seg;n los casos. "odo lo dem5s es igual 0ue en la mora del deudor.

5. E<! #o1 /!% &n -*"%&*&!n#o: C-*"%&*&!n#o <o0Fo1o !n <o0*( !1"! ,<& (, ! &n/!*n&F( &)n /! /(Do1 . "!02-& &o1((
El CoCi meAcla dos cosas. #i incumplo. lo 3ago tanto por0ue 3e actuado dolosamente o por retraso. por distintas raAones. con distintas consecuencias. As. una cosa es: 1. L( ( &)n /! -*"%&*&!n#o: La primera opcin 0ue tiene el acreedor es %( !2! - &)n &n n(#-0(, e<igir 0ue se cumpla en -orma espec-ica. #i lo espec-ico no es posible. se entrara a e<igir un -*"%&*&!n#o "o0 !=-&+(%!n &(. por0ue a no tengo la otra cosa. 0ue consiste en sustituir el valor de la prestacin (indemnatio regis). A esto se le llama indemniAar. pero no es la accin indemniAatoria 3. L( ( &)n &n/!*n&F(#o0&( (ver el art. $$7$). Cuando adem5s. se producen daos. 3e de probarlos para e<igirlos entonces nos encontramos en el segundo caso. la accin indemniAatoria. #i no e<iste una actuacin diligente. sino 0ue es dolosa o moratoria. ir* a la accin indemniAatoria (arts. $$7+ a $$74)

'a accin de cum"limiento


a. b.

En -orma espec-ica o e!ecucin 9in natura: Cumplimiento por e0uivalencia (lo 0ue se pide a0u es dinero).

C-*"%&*&!n#o !n <o0*( !1"! ,<& ( o 9!2! - &)n &n n(#-0(: #u -uncionamiento depende del tipo de obligacin se desarrolla en la LEC: $. Para la obligacin de entregar una cosa determinada. ver $7B4 CoCi 4BB. 67$. 67( 67+ de la LEC. '. #i la cosa es indeterminada. ver arts. ,6$ a 4B8 cuando es una obligacin de entregar una cantidad de dinero 6'$ de LEC de cosas gen*ricas. (. #i la prestacin es de 3acer. (ver arts. $7B8.' $7BB). La LEC se re-iere a esto en el art. 6$7. Lo 0ue 3a 0ue demostrar al "ribunal es el incumplimiento de la obligacin2 no 3a 0ue demostrar la imputacin de comportamiento alguno. C-*"%&*&!n#o "o0 !=-&+(%!n &(. Es a0uel 0ue se realiAa cuando no es posible la prestacin 9in natura:. La prestacin se sustitu e por una indemniAacin: aestimatio rei. En principio. 3a 0ue solicitar el cumplimiento e<acto de la prestacin si no se cumple. es cuando se busca un cumplimiento por e0uivalencia. A0u slo 3a 0ue demostrar el incumplimiento2 no la imputabilidad. por 0ue. en teora. es indi-erente 0ue el incumplimiento sea o no por causa imputable a el su!eto. A0u se 3ace la !usta compensacin del valor usual de la cosa o el servicio incumplido: se satis-ace el &n#!061 "o1&#&+o /!% -*"%&*&!n#o. La LEC tiene clara la distincin entre e0uivalencia e indemniAacin por ello utiliAa el t*rmino de !usta compensacin en veA de indemniAacin.

'a accin de re!arcimiento o indemni1atoria


Adem5s de las acciones anteriores. esta accin puede acompaar a cual0uiera de las dos vertientes del cumplimiento. A0u s se e<ige una imputabilidad al deudor (art. $$7$). A la prestacin indemniAatoria se la conoce como in quod interest. Para reclamar los daos. 3a 0ue demostrarlos. $. "iene 0ue e<istir incumplimiento del deudor por mora. dolo. negligencia. '. Jue e<ista dao. (. Jue el dao sea imputable al deudor. 0ue sea previsible 0ue e<ista dolo o negligencia. EJu* es dao resarcibleF )ao. es todo 0uebranto o menoscabo su-rido a causa del incumplimiento en cuales0uiera intereses del acreedor. distintos de su inter*s en 0ue la obligacin se cumpla. Esto es as por0ue el inter*s del acreedor en 0ue la obligacin se cumpla a est5 considerado en la accin del cumplimiento de la prestacin. Estos daos 3a 0ue probarlos el valor de la prestacin no entra a0u por eso se les conoce como &n#!061 n!'(#&+o o /! on<&(nF(. #on todos a0uellos gastos 0ue se derivan del incumplimiento de la prestacin. tanto

(( Esta parte es distinta a como la entiende Albalade!o.


+'

APUNTES DE DERECHO CIVIL II CLASES PROFESORA AMUNTEGUI , MANUAL PROF. ALBALADEJO


directos sobre su patrimonio (dao emergente) como las ganancias 0ue 3a de!ado de tener (lucro cesante). EJ#!n1&)n /! %( &n/!*n&F( &)n El CoCi. distingue para determinar la indemniAacin. si e<iste dolo o no. #i 3a dolo la indemniAacin se e<tiende a daos no se e<tendera si no los 3a (art. $$76). #i 3a buena -e. los daos indemniAables son los 0ue sean consecuencia del incumplimiento 0ue -ueran previsibles en el momento de constituirse la obligacin. El IueA puede (ver art. $$7() moderar la indemniAacin en caso de negligencia. En cambio. si e<iste dolo. si el deudor contraviene abiertamente la obligacin (no cumple por0ue no 0uiere). a0u lo indemniAable se e<tiende a m5s de lo 0ue -uera previsible e! ante. abarca a todo lo 0ue conocidamente se derive de la -alta de cumplimiento de la obligacin (los daos e! post facto). ver art. $$76.'. P0-!$( /! %o1 /(Do1 La prueba de los daos corresponde al acreedor. =na veA demostrada. la indemniAacin puede proponerse por las partes o determinarse por el !ueA. La cuanta indemniAatoria no es recurrible en el recurso de casacin. ?o se puede acudir al "# para reba!ar la cuanta.

+(

APUNTES DE DERECHO CIVIL II CLASES PROFESORA AMUNTEGUI , MANUAL PROF. ALBALADEJO

LECCIN 11: GARANTPAS DE LA OBLIGACIN


$. Conceptos clases.& '. Privilegios.& (. La llamada accin subrogatoria.& +. Accin revocatoria.

1. Con !"#o1 . %(1!1


Las garantas persiguen re-orAar el derec3o del acreedor a cobrar. asegurar la satis-accin del acreedor. En el tr5-ico !urdico. cada veA m5s. se buscan estas garantas. por el generaliAado incumplimiento de las obligaciones. Art. 1911$ Del cumplimiento de las obligaciones responde el deudor con todos sus bienes, presentes y futuros. Es lo 0ue se conoce como "0&n &"&o /! 0!1"on1($&%&/(/ "(#0&*on&(% -n&+!01(%. #upone una garanta para el acreedor por0ue va a responder del cumplimiento de su obligacin todo el patrimonio del deudor. Esta garanta estimula el cumplimiento de las obligaciones. Pero. a veces por ser tan gen*rico. es un principio insu-iciente por ello se le dan al acreedor otros medios para re-orAar su posicin. Pedios establecidos por la propia le o 0ue est5n a disposicin de los interesados. p. e.. aadir una cl5usula penal. Las garantas pueden ser personales (p. e.. una -ianAa) o de car5cter real (p. e.. una 3ipoteca). ?%"A: CianAas e 3ipotecas se estudiar5n m5s adelante. CianAa 0ue un tercero tambi*n garantiAa la responsabilidad: as e<isten dos patrimonios respaldando el cumplimiento de la obligacin (es una garanta cumulativa. aun0ue sin especialidad cualitativa. por ello se buscan las garantas reales). La 3ipoteca tiene el aadido positivo de ser registral. se inscribe en un registro p;blico. La inscripcin registral es constitutiva. si no se inscribe. no e<iste la 3ipoteca.

3. P0&+&%!'&o1
#e conocen como privilegios las garantas 0ue goAan algunos cr*ditos para ser cobrados antes 0ue otros con el producto de la venta de los bienes del deudor. As el acreedor 0ue tiene un cr*dito de *ste tipo cobra antes 0ue otros. aun0ue sean m5s antiguos. Es el CoCi el 0ue clasi-ica ordinalmente. seg;n la naturaleAa de los bienes del deudor (arts. $B'$1% siguientes). La prelacin el -uncionamiento de los privilegios se est5 re-ormando. As. la Le ''R'77( Concursal 3a recogido las di-erentes normativas e<istentes. 0ue variaban seg;n de 0u* su!eto se trataba. uni-ic5ndolas. A3ora. esta le se aplica a todos los su!etos por igual. Esta le a-ecta a algunos artculos del CoCi. pero remite a una le . a;n sin aprobar. su posterior regulacin: Esta nueva le a-ectar5 a la concurrencia prelacin de cr*ditos en los casos de e!ecuciones singulares (para personas -sicas) supondr5 una nueva redaccin del art. $B$' CoCi. actualmente derogado. "ambi*n e<isten pre-erencias establecidas -uera del CoCi. p. e.. las comunidades de propietarios tiene pre-erencia sobre cual0uier otra deuda garantiAada por un bien inmueble.

4. L( %%(*(/( (

&)n 1-$0o'(#o0&(

Conce"to

El acreedor. despu*s de perseguir los bienes del deudor. puede e!ercitar las acciones no utiliAadas por el deudor cuando *stas no sean in3erentes a su persona. El deudor. al no 3acer e-ectivos sus cr*ditos puede impedir 0ue el acreedor obtenga satis-accin al su o propio. Por ello. la le le permite e!ercitar los cr*ditos del deudor para resarcirse. La accin subrogatoria permite 0ue el acreedor cobre esos cr*ditos. Art. 1111. Los acreedores, despus de haber perseguido los bienes de que est en posesin el deudor para reali(ar cuanto se les debe, pueden ejercitar todos los derechos y acciones de ste con el mismo fin, e!ceptuando los que sean inherentes a su persona2 pueden tambin impugnar los actos que el deudor haya reali(ado en fraude de su derecho. A trav*s de la ( &)n 1-$0o'(#o0&( se intenta 0ue los bienes 0ue deban estar dentro del patrimonio del deudor. pero 0ue est5n -uera. se metan. @ adem5s. los bienes 0ue 3an salido del patrimonio del deudor. pero 0ue nunca debieron salir. 0ue entren de nuevo en el patrimonio del deudor. En la accin subrogatoria el acreedor ocupa el lugar del deudor para reclamar a los terceros 0ue los bienes entren.

Re ui!ito!
$. '. Jue el cr*dito 0ue se va a e!ercitar en sustitucin del deudor sea e<igible. Jue ese derec3o o accin est* siendo descuidada por el deudor o m5s en general. 0ue sea susceptible de

(+ A0#. 1H31 CoC&Los cr*ditos se clasi-icar5n. para su graduacin pago. por el orden en los t*rminos 0ue en este capitulo se establecen.En caso de concurso. la clasi-icacin graduacin de los cr*ditos se regir5 por lo establecido en la Le Concursal. (P5rra-o aadido por Le ''R'77(. Concursal)
++

APUNTES DE DERECHO CIVIL II CLASES PROFESORA AMUNTEGUI , MANUAL PROF. ALBALADEJO


una utiliAacin m5s provec3osa 0ue la 0ue realice el deudor. El acreedor se inmiscu e en la es-era privada del deudor. esto est5 !usti-icado slo por la inactividad del deudor para e!ercitar *l mismo los derec3os. por la situacin de insolvencia de ese deudor 0ue no paga sus deudas. (. Jue la -alta de e!ercicio de ese derec3o per!udi0ue al acreedor es por ello 0ue se le e<ige 0ue. con anterioridad. 3a a perseguido los dem5s bienes del deudor slo subsidiariamente. puede activar esta accin. Es el acreedor el 0ue tiene 0ue demostrar 0ue no e<isten otros bienes contra los 0ue ir. +. Jue le sea ;til al acreedor. sino no se !usti-ica inter-erir. aun0ue no es necesario 0ue le sea ;til a un acreedor determinado. puede serlo para otros acreedores. A trav*s de esta accin se pueden e!ercer todos los derec3os. acciones e<cepciones del deudor. e<cepto a0uellas 0ue sean in3erentes a su persona. La accin subrogatoria. se -undamenta en el principio de responsabilidad patrimonial universal aun0ue se conoce como accin subrogatoria. estrictamente. no es subrogarse. lo 0ue supondra cambio de acreedor. sino 0ue slo e<iste una sustitucin para e<igir el pago. incluso para algunos autores es una sustitucin estrictamente procesal.

(erec.o! e2ercitable! "or !ubrogacin

#on e!ercitables. como regla. todos los derec3os acciones del deudor. en el m5s amplio sentido. #e e<cept;an de e!ercicio por el acreedor los derec3os in3erentes a la persona de su titular (el deudor). Es decir. los personalsimos. La 3erencia tiene un tratamiento espec-ico por lo 0ue no es aplicable el art. $$$$. A0u. si el 3eredero repudia la 3erencia. pueden aceptarla. en su nombre previa autoriAacin !udicial. sus acreedores (art. $77$). Los acreedores como interesados pueden instar 0ue se pronuncie el 3eredero si acepta o no la 3erencia (art. $77,).

0orma del e2ercicio


El e!ercicio de estos cr*ditos puede ser tanto !udicial como e<tra!udicial. #i 0ueda remanente. se lo 0ueda el deudor. El su!eto activo es cual0uier acreedor 0ue tenga un derec3o de cr*dito un ttulo e!ecutivo. contra el su!eto pasivo del derec3o. Adem5s. lo lgico es citar al deudor para 0ue pueda estar presente en el procedimiento. La accin se puede realiAar siempre 0ue 3a a insolvencia del deudor. sin 0ue sea necesario 0ue se !usti-i0ue plenamente.

-/ecto! del mi!mo

A consecuencia del e!ercicio del derec3o. el bien de 0ue se trate ingresa en el patrimonio del deudor inactivo o no sale del *l. El e!ercicio de los derec3os produce todos los e-ectos de cosa !uAgada. El acreedor e!ercita estas acciones en nombre del deudor. en consecuencia de esas acciones. el resultado engrosa el patrimonio del deudor pero no por ello el acreedor 0ue 3a e!ercitado la accin tiene pre-erencia para cobrar su cr*dito. sino 0ue tendr5 0ue mantenerse dentro del orden de prelaciones. donde le corresponda. Eso s. el acreedor 0ue recupera los bienes tiene derec3o a 0ue los dem5s 0ue se bene-icien de la recuperacin contribu an a los gastos 0ue produce la recuperacin de la cosa. Por ello. a esta accin se la conoce como ( &)n &n/&0! #( e<plica por0u* no se suele usar: por este problema de prelacin.

Accin directa
En algunos casos. el acreedor puede ir contra el deudor de su deudor cobrar directamente su cr*dito. Esta accin e<iste slo cuando lo permite e<presamente el CoCi. P. e.. un arrendador puede ir contra el subarrendatario para cobrar el al0uiler (art. $,,'). tambi*n en el contrato de obra. el subcontratista puede e<igir directamente al dueo de la obra el pago de la parte del traba!o 0ue 3a realiAado para el contratista (art. $,B6) en el mandato (art. $6'').

5. A

&)n 0!+o (#o0&( o "(-%&(n(

Conce"to

Es una accin de impugnacin para atacar actos -raudulentos del deudor. #e dirige a impedir 0ue el deudor merme indebidamente. a trav*s de contratos. su patrimonio con ello per!udi0ue a sus acreedores. En estos casos. se permite 0ue los acreedores ata0uen. impugnando. los actos del deudor realiAados con 5nimo de de-raudarles (art. $$$$ CoCi) 9en -raude de su derec3o:. El -undamento de la accin es la recomposicin del patrimonio del deudor. 0ue est5 a-ecto a la satis-accin del cr*dito con-orme al art. $B$$. #e trata de evitar. des3aciendo o compensando. salidas 0ue lo 3acen insu-iciente para satis-acer el cr*dito: salidas 0ue el legislador las considera menos dignas de proteccin 0ue el cr*dito insatis-ec3o. En principio. el deudor puede seguir realiAando actos contratos 0ue son v5lidos no pueden ser atacados por el acreedor. Pero si el acto tiene el ;nico propsito de de-raudar a sus acreedores. despose *ndose de sus bienes o mermando su patrimonio. entonces s pueden actuar. En esta accin se discuten tres cuestiones: $. En primer lugar su alcance: cuando se trata de una accin real o un derec3o real (0ue son los 0ue crean acciones reales). da igual con 0uien va an. En cambio. cuando se trata de un derec3o personal. *ste es inter partes, la persona es relevante. La accin revocatoria. es una accin personal (no es real) no puede
+,

APUNTES DE DERECHO CIVIL II CLASES PROFESORA AMUNTEGUI , MANUAL PROF. ALBALADEJO


oponerse a un tercero de buena -e (tiene una e-icacia erga omnes limitada). E<cepto. como a veremos. en la medida en 0ue el tercero 3a participado en el -raude. '. Es una ( &)n /! 0!1 &1&)n. #e solicita 0ue el acto -raudulento se declare ine-icaA. con lo 0ue el bien vuelve al patrimonio del deudor. Caso 0ue el bien se 3a a vendido. 3abr5 0ue indemniAar. (. Es una ( &)n on1!0+(#&+(. por0ue si es e!ecutiva necesitara de un ttulo. Adem5s. puede e!ercitarse antes de 3aberse solicitado la e!ecucin. e incluso por un acreedor 0ue no tenga un ttulo para reclamar (0ue no tenga su deuda vencida). "ambi*n se discute sobre la naturaleAa de la accin pauliana. e<istiendo distintas teoras: Jue es una ( &)n &n/!*n&F(#o0&( a 0ue persigue la reparacin del dao. Jue es una ( &)n /! n-%&/(/. anula el contrato realiAado entre el deudor el tercero. Jue es una ( &)n 0!1 &1o0&(. El CoCi la coloca a0u (art. $'B$.(). A;n as. si no es posible rescindir. s puede 3aber una sustitucin por una indemniAacin (art. $'B, CoCi).

Accin revocatoria y accin de !imulacin


Es distinta de la accin de simulacin aun0ue tiene elementos comunes. La de simulacin es una accin de nulidad. la pauliana no. En la accin de simulacin. ba!o el negocio realiAado. realmente no e<iste negocio alguno. en la pauliana. el negocio e<iste. pero se 3a realiAado en -raude de acreedores.

Re ui!ito! de la accin revocatoria: "er2uicio del acreedor acto /raudulento. Acto! atacable! "or la accin revocatoria

Para 0ue proceda el e!ercicio de la accin revocatoria o pauliana se re0uiere 0ue el cr*dito para cu a proteccin se e!ercita sea e<igible 0ue el acto de 0ue se trate: produAca un per!uicio al acreedor sea -raudulento. $. '. Jue el acreedor tenga un cr*dito -rente al deudor 0ue el cr*dito 1!( !J&'&$%!. Jue el acto ob!eto de impugnacin "!02-/&=-! (% ( 0!!/o0. Jue se produAca un per!uicio al acreedor 0uiere decir 0ue el deudor sea insolvente. es decir. 0ue el pasivo es ma or 0ue el activo. #lo as se !usti-ica la posibilidad de 0ue el acreedor ata0ue un negocio del 0ue no es parte se permite por: a. Jue la realiAacin de ese acto impide o per!udica al acreedor en el cobro de su cr*dito. b. Jue no 3a otros medios posibles para satis-acer al acreedor (es una accin subsidiaria. arts. $'B$ $'B+ CoCi). La !urisprudencia entiende 0ue es mu di-cil pedirle al acreedor 0ue sepa el activo del deudor. por lo 0ue se presupone la insolvencia cuando al deudor no se le conocen bienes. ?o se e<ige al acreedor la rigurosa prueba del 3ec3o negativo de carencia de bienes del deudor. sino probar 3aber perseguido a in;tilmente a0u*llos cu a e<istencia conoca. unido a la a-irmacin de no 3aber 3allado ni tener noticia de 0ue e<istan otros a lo m5s. certi-icacin negativa de los /egistros p;blicos (b5sicamente el de la propiedad) donde apareceran inscritos a nombre del deudor bienes. si los tuviere. (. Jue los actos realiAados por el deudor 3a an sido !n <0(-/! /!% ( 0!!/o0. es decir. 0ue e<ista consilium fraudis. 0ue es la prueba de una circunstancia de ndole sub!etiva. en principio di-cil de demostrar. A;n as. se -acilita la prueba de este re0uisito a trav*s de una serie de presunciones. seg;n cmo 3a a sido el acto de disposicin (entre el deudor el tercero): a. #i es a ttulo gratuito. se presume realiAado en -raude de acreedores (,. b. #i es a ttulo oneroso. se presumir5 -raude. si se 3a realiAado despu*s de una sentencia condenatoria u orden de embargo (presuncin iuris tantum. admite prueba en contrario) (art. $'B6.'). c. En los dem5s casos. ?(. =-! "0o$(0 !% Cn&*o /! /!<0(-/(0 0ue e<iste per!uicio. A;n as. la !urisprudencia 3a ido -acilitando la demostracin de este 5nimo del deudor de per!udicar al acreedor. El tribunal a veces lo deduce de ciertos comportamientos o 3ec3os probados. p. e.. un valor de venta mu di-erente al valor real. la e<istencia de relaciones entre los 0ue realiAan el segundo contrato. etc. El acto -raudulento se realiAa con el designio o propsito de per!udicar a los acreedores. En el 5mbito civil la verdadera voluntad de las partes no es tan importante por lo 0ue se ob!etiviAa. El propsito se ob!etiviAa por0ue se alcanAa el resultado del -raude. Kasta con 0ue el acreedor se percate de 0ue con su ena!enacin no le 0uedar5n bienes bastantes para el pago de la deuda. Da casos en 0ue el -raude se presume con el -in de -acilitar la accin (art.4+() #e discute. para 0ue e<ista -raude. si es necesaria la complicidad del tercero: si el 5nimo de-raudatorio 3a de estar slo en el deudor. de-raudante. o 3a de estar en tambi*n en el 5nimo del tercero: $. #i es a ttulo gratuito. la operacin siempre ser5 impugnable. aun0ue no e<ista complicidad. Es decir. no se e<ige 0ue e<ista mala -e del ad0uirente. Kasta con 0ue e<ista un per!uicio para 0ue el acreedor pueda des3acer el negocio. '. #i la operacin es a ttulo oneroso. la rescisin slo se puede dirigir contra el tercero si 3a actuado de mala -e. sino la accin pauliana se convierte. como antes seal5bamos. en una accin indemniAatoria. Esto es as por0ue entre proteger un derec3o a ttulo gratuito cual0uier otro inter*s. el legislador siempre opta por el otro inter*s. En cambio. cuando e<iste una contraposicin entre el derec3o del acreedor el de un tercero 0ue 3a actuado de buena -e. el CoCi protege a este ;ltimo. #i el tercero no puede devolver las cosas. el deudor 3abr5 de indemniAar al acreedor por su valor.

(,

#eg;n Albalade!o: es una presuncin por lo 0ue es iuris et de iure (no admite prueba en contrario). #i no -uera una presuncin. no se e<igira como re0uisito. sino 0ue se dara por sentado.
+4

APUNTES DE DERECHO CIVIL II CLASES PROFESORA AMUNTEGUI , MANUAL PROF. ALBALADEJO -/ecto! de !u e2ercicio

Es la ine-icacia del acto del deudor -rente al acreedor. Es una accin rescisoria. ?o persigue directa e inmediatamente los bienes. sino 0ue va contra el acto 0ue priv de a0u*llos al patrimonio del deudor. #e dirige a rescindir el negocio. para restituir las cosas al patrimonio del deudor (en especie o el e0uivalente econmico). Los bienes no van al patrimonio del deudor sino 0ue se 0uedan en manos del tercero en espera de 0ue el acreedor va a contra ellos. #i la accin prospera. el acto atacado deviene ine-icaA -rente al acreedor 0ue la interpuso por tanto. los bienes 0uedan sometidos a la accin del acreedor como si estuviesen en el patrimonio del deudor. La parte de bienes no necesaria para dic3a satis-accin. no 0uedan para *ste ni pueden aprovec3arla otros posibles acreedores su os. #i la devolucin de los bienes ob!eto del acto atacado. no es posible por cual0uier causa. el 0ue los ad0uiri (a ttulo oneroso o gratuito) de mala -e (participando o teniendo conocimiento del -raude) deber5 indemniAar al acreedor los per!uicios 0ue la ena!enacin le 3ubiese ocasionado (art. $'B8). ?o es posible el e!ercicio de la accin cuando las cosas ob!eto del acto -raudulento se 3allasen legalmente en poder de terceras personas 0ue 3abi*ndolas ad0uirido a ttulo oneroso no 3ubiesen procedido de mala -e (art. $'B,.'). Por e!emplo. el 0ue las ad0uiri a base del acto -raudulento. las vendi. a su veA. a un comprador 0ue ignora todo lo relativo al -raude). Esta accin alcanAa al deudor a sus cmplices. pero no a los ad0uirentes de buena -e.

(uracin de la accin y "er!ona! legitimada! "ara ella


El plaAo de prescripcin (art. $'BB) es de cuatro aos desde la ena!enacin -raudulenta. El art. (6 de la Le Dipotecario completa esta casustica. dando una proteccin especial a los 0ue inscriben en el registro. L!'&#&*( &)n ( #&+(: la accin compete a los acreedores (cu o cr*dito no est* garantiAado). L!'&#&*( &)n "(1&+(: la accin se dirige contra 0uien 3a a sido parte en el acto impugnado contra el deudor mismo. La accin debe dirigirse contra el deudor el 0ue celebr con *ste el acto 0ue se ataca. a 0ue su revocacin a-ecta a ambos

0in

ue "er!igue y ob2eto de la accin

El -in 0ue se persigue es el de obtener la satis-accin del derec3o del acreedor. sobre el bien ob!eto del acto -raudulento. . en su de-ecto. 0ue a0u*l sea indemniAado. )ado dic3o -in. es claro 0ue puede ser paraliAada. satis-aciendo al acreedor demandante la totalidad de su cr*dito. %b!eto de la accin: Art. $$$$: los actos del deudor. Art. $'B$: los contratos. Art. $'B6: las ena!enaciones. Cual0uier acto realiAado por el deudor en -raude de acreedores. Los actos del deudor insolvente son impugnables. por -raudulentos. si re;nen dos condiciones: un per!uicio a la solvencia del deudor signi-icativo para el cr*dito (0ue el acreedor no pueda de otro modo cobrar lo 0ue se le debe. 0ue careAca de todo otro recurso legal. para obtener la reparacin del per!uicio)2 otra. consilium fraudis o (alternativamente) gratuidad. El Cdigo distingue a la 3ora de apreciar en el -raude el car5cter oneroso o gratuito del acto de disposicin. Art. 1+97$ e presumen celebrados en fraude de acreedores todos aquellos contratos por "irtud de los cuales el deudor enajenare bienes a ttulo gratuito. Tambin se presumen fraudulentas las enajenaciones a ttulo oneroso, hechas por aquellas personas contra las cuales se hubiera pronunciado antes sentencia condenatoria en cualquier instancia o e!pedido mandamiento de embargo de bienes. El contrato gratuito por e<celencia es la donacin. Art. ,)3$ ,o mediando estipulacin respecto al pago de deudas, slo responder de ellas el donatario cuando la donacin se haya hecho en fraude de los acreedores. e presumir siempre hecha la donacin en fraude de los acreedores, cuando la hacerla no se haya reser"ado el donante bienes bastantes para pagar las deudas anteriores a ella.

+6

APUNTES DE DERECHO CIVIL II CLASES PROFESORA AMUNTEGUI , MANUAL PROF. ALBALADEJO

LECCIN 13. GARANTPAS DE LA OBLIGACIN


$. )erec3o de retencin.& '. Pena convencional.& (. Arras.

1. D!0! ?o /! 0!#!n &)n


Con !"#o: El derec3o de retencin permite al acreedor conservar en su poder una cosa 0ue debera entregar al deudor lo puede 3acer 3asta 0ue el deudor cumpla su obligacin (p. e.. en el art. $477 CoCi). La -acultad de retener no se regula en el Cdigo con car5cter general. no e<iste una relacin unitaria. sino 0ue est5 concedida para casos determinados: arts. +,(. +4+.'T (T. ,7'. ,''. $477. $6(7. $687. $844. Es decir. su alcance: (art. +,() es slo para supuestos establecidos por la le . o negocios 0ue se absorban en esos tipos legales. P. e.. una moto de un amigo en depsito. ocasiona gastos por 477 euros. La le dice 0ue en el momento 0ue la reclame. el depositario se puede negar a entregar la cosa 3asta 0ue pague esos gastos ocasionados

Re ui!ito!
Jue el acreedor a tenga la posesin de la cosa 0ue tiene 0ue entregar al deudor. Jue la cosa no 3a a tenido 0ue ser entregada antes. Jue e<ista una relacin entre la cosa el cr*dito.

Ca!o! en

ue !e da %e2em"lo!&

Art. 1,00: *l que ha ejecutado una obra en cosa mueble tiene el derecho de retenerla en prenda hasta que se le pague El poseedor de buena -e. tiene derec3o a retener el bien 3asta 0ue se le abonen los gastos El usu-ructuario. puede retener las cosas 3asta 0ue se le abonen los gastos (arts. ,7' ,''). El mandatario. El CoCi distingue si e<iste o no buena -e: Art. )*3. Los gastos necesarios se abonan a todo poseedor2 pero slo el de buena fe podr retener la cosa hasta que se le satisfagan, los gastos +tiles se abonan al poseedor de buena fe con el mismo derecho de retencin, pudiendo optar el que le hubiese "encido en su posesin por satisfacer el importe de los gastos, o por abonar el aumento de "alor que por ellos haya adquirido la cosa. ?%"A: la posesin es una situacin de 3ec3o. tener una cosa. Es distinto de la propiedad.

7=on "o!ible! otro! ca!o! de derec.o! de retencin$ adem5! de lo! !e?alado! en la ley8
El derec3o de retencin slo e<iste cuando la le lo establece. Las partes tambi*n pueden establecerla. aun0ue como garanta e<cepcional. por lo 0ue no se permite 0ue se estableAca por analoga. ?o obstante s se admite una interpretacin e<tensiva. 0ue no es lo mismo. P. e.. si el albacea es un mandatario. se le puede e<tender la norma. a 0ue la le admite e<presamente la retencin en el mandato. Pero no se puede aplicar por analoga a casos no contemplados e<presamente por la le .

0orma en ue el derec.o de retencin a!egura el cr3dito. #a"el 2urdica del derec.o de retencin

ue de!em"e?a. 6aturale1a

Este derec3o -uerAa al deudor a cumplir con-iere m5s seguridad al derec3o de cr*dito. a 0ue el 0ue retiene. tiene un bien en su poder para sealar en caso de e!ecucin -orAosa ( con e-ectos erga omnes). En cuanto a las -acultades 0ue da. slo permite continuar o prolongar la tenencia de la cosa no realiAar el valor. ni perseguir la cosa si sale de nuestro poder tampoco es e-icaA -rente a los dem5s acreedores. Es una relacin inter partes entre el deudor el acreedor. 0ue puede prolongar la tenencia para recuperar la cosa. Es decir. no le con-iere. en ning;n caso. la propiedad sobre la cosa. ni tampoco es un derec3o de realiAacin del valor.

3. P!n( on+!n &on(%

Conce"to. Cl5u!ula "enal y obligacin con cl5u!ula "enal. -!tablecimiento y levantamiento de la "ena
La %C-1-%( "!n(% o "!n( on+!n &on(% es la prestacin. generalmente consistente en el pago de una suma de dinero. 0ue el obligado se compromete a satis-acer al acreedor o a una tercera persona. en el supuesto de 0ue incumpla o cumpla de-ectuosamente su obligacin. La #"# de $4 de abril $B88 la de-ine como una obligacin accesoria. generalmente pecuniaria. a cargo del deudor a -avor del acreedor. 0ue sanciona el incumplimiento o cumplimiento irregular de la obligacin contractual. #e da -recuentemente e<iste numerosa !urisprudencia al respecto. P. e.. en las ventas a plaAos. en contratos con prestaciones de 3acer. las 0ue compensan o sancionan el retraso en la entrega o el caso de un contratista 0ue se obliga a pagar una suma de dinero por cada da 0ue retrase la entrega de la obra 0ue se oblig a construir Cuando no se cumple la obligacin garantiAada. surge la cl5usula penal. pero no es una obligacin negativa. ni
+8

APUNTES DE DERECHO CIVIL II CLASES PROFESORA AMUNTEGUI , MANUAL PROF. ALBALADEJO


alternativa. #e puede establecer para cual0uier tipo de incumplimiento. total. parcial. puntual o con di-erentes penas para cada caso. como 0uieran las partes. El importe de la cl5usula es. en principio. libre. sin m5s lmites 0ue los impuestos por la moral buenas costumbres. "ambi*n. en principio. para e<igir. es necesario 0ue el incumplimiento sea imputable al deudor. por culpa o dolo. pero no por caso -ortuito o -uerAa ma or.

Obligacin "rinci"al y obligacin "enal


La pena convencional se establece usualmente por medio de una disposicin negocial 0ue se incorpora al negocio constitutivo de la obligacin. Pero puede tambi*n venir recogida en la obligacin (3a de estar en vigor para 0ue sea e-ectiva). Da un ne<o de dependencia accesoriedad entre cl5usula penal obligacin principal (art. $$$,).

'a obligacin "enal: !u! caractere!. 0uncione!

La cl5usula penal puede cumplir varias -unciones: Co!0 &#&+( o de garanta orientada al cumplimiento de la obligacin principal. P. e.. cuando se -i!a una cantidad mu superior a lo 0ue supone cumplir. el !ueA dira 0ue la pena 3ace de estmulo para cumplir. C-$0&*&!n#o o o$!0#-0( /! 0&!1'o: En principio la cl5usula penal slo surge si el deudor es responsable del cumplimiento. pero tambi*n se puede pactar 0ue sur!a a;n cuando no e<iste responsabilidad del deudor en el incumplimiento. por caso -ortuito o -uerAa ma or. P-n&#&+( o "!n(%: Para el caso de incumplimiento o cumplimiento ine<acto. a0u 3a de ser imputable al obligado al pago de la pena. no debido a caso -ortuito o -uerAa ma or. salvo 0ue se 3a a convenido 0ue tambi*n en estos casos sea e<igible. Puede tambi*n e<igirse en modo cumulativo. es decir. el acreedor puede pedir el cumplimiento de la obligacin adem5s. la satis-accin de la pena. P!n( /! (00!"!n#&*&!n#o o *-%#( "o!n&#!n &(0&1: Cuando se permite al deudor optar entre liberarse del cumplimiento o pagar la pena. Estos casos 3an de pactarse e<presamente. L&=-&/(/o0( o 1-1#&#-#&+(: Li0uidando daos per!uicios. Esta -uncin opera autom5ticamente. de modo 0ue el acreedor no tiene 0ue demostrar 0ue el incumplimiento o cumplimiento de-ectuoso 3a ocasionado daos per!uicios. La pena es una li0uidacin de los daos per!uicios 0ue se derivan del incumplimiento. P!n(1 *o0(#o0&(1: o de modalidad li0uidatoria 0ue se li0uida cuando el deudor entra en mora.

ue de!em"e?a

-:igibilidad de la obligacin "enal


Los arts. $$,' $$,( establecen 0ue la cl5usula penal puede ser li0uidadora o cumulativa o penitenciaria. #i se establece sin m5s. es una pena li0uidadora. Art. 11*+. *n las obligaciones con clusula penal, la pena sustituir a la indemni(acin de da'os y al abono de intereses en caso de falta de cumplimiento, si otra cosa no se hubiere pactado. lo podr hacerse efecti"a la pena cuando sta fuere e!igible conforme a las disposiciones del presente .digo. Art. 11*3. *l deudor no podr e!imirse de cumplir la obligacin pagando la pena, sino en el caso de que e!presamente le hubiese sido reser"ado este derecho. Tampoco el acreedor podr e!igir conjuntamente el cumplimiento de la obligacin y la satisfaccin de la pena, sin que esta facultad le haya sido claramente otorgada. La -uncin li0uidadora es la -uncin tpica. En ella. las partes valoran previamente la indemniAacin de daos per!uicios para el caso de incumplimiento. )e este modo. se derivan ciertas venta!as: Los su!etos pueden considerar. cuando se -i!a. aspectos de ndole sub!etiva 0ue podran no ser valorados por los tribunales. Cuando cumple la -uncin li0uidadora. la pena sustitu e la prueba de los daos al tribunal. #i se incumple. el valor de los daos a se conoce. no 3a 0ue probarlos. ?o 3a 0ue demostrar daos 3abr5 0ue pagar independientemente 0ue los daos sean m5s o menos 0ue los estipulados. #i los daos son in-eriores no se permite reducir las penas e<cesivas. por el contrario tampoco se pueden aumentar la cuanta de las penas irrisorias cuando los daos sean notablemente superiores a la cuanta de la misma. La pena acaba -uncionando como una cl5usula limitativa de la responsabilidad. ?o obstante. pueden reclamarse m5s daos en algunos supuestos: Cuando el dao producido es distinto del previsto por la pena. Cuando e<iste pacto permitiendo reclamar el dao superior (por el principio de autonoma de la voluntad). Cuando los daos provengan de dolo. por0ue en este caso siempre se pueden reclamar los daos realmente su-ridos. #i no -uese as. sera una renuncia a la reclamacin por dolo (art. $$7'). algo 0ue no se admite en nuestro ordenamiento. Los tribunales. a veces. usan subter-ugios para modi-icar la cl5usula penal aplicando incorrectamente la cl5usula moderadora del $$,+.

;odi/icacin 2udicial de la "ena


Art. 11*). *l Cue( modificar equitati"amente la pena cuando la obligacin principal hubiera sido en parte o irregularmente cumplida por el deudor Esta disposicin es de obligada observancia. es un mandato o norma imperativa a aplicar aun0ue no 3a a sido solicitada por 0uien pudiera bene-iciarse de la reduccin. #i e<iste incumplimiento parcial. el !ueA est5 obligado a moderar la pena. incluso de o-icio. a;n cuando no lo pidan las partes.
+B

APUNTES DE DERECHO CIVIL II CLASES PROFESORA AMUNTEGUI , MANUAL PROF. ALBALADEJO


Es una modi-icacin e0uitativa 0ue supone una disminucin de la pena teniendo en cuenta la parte del cumplimiento 0ue 3a e<istido. ?o obstante. esta es la ;nica circunstancia 0ue puede considerar el !ueA. el incumplimiento parcial. #i el incumplimiento es absoluto. no procede la moderacin (interpretacin estricta del art. $$,+). %tras veces. sin embargo. el !ueA 3ace una interpretacin m5s la<a modera. aun0ue el incumplimiento es parcial. La nulidad de la obligacin principal lleva consigo la de la cl5usula penal. pero en cambio. la nulidad de la cl5usula penal no lleva consigo la de la obligacin principal (art. $$,,). a menos 0ue las partes no 3a an 0uerido *sta sin a0u*lla.

4. A00(1
Con !"#o: Consisten en la entrega de una suma de dinero 0ue da un contratante a otro en el momento de la celebracin del contrato. con el -in de garantiAar la celebracin. garantiAar su cumplimiento o -acultar para rescindirlo. perdiendo en este caso la cantidad. Art. 1)*): i hubiesen mediado arras o se'al en el contrato de compra y "enta, podr rescindirse el contrato allanndose el comprador a perderlas, o el "endedor a de"ol"erla duplicadas. El CoCi lo regula dentro de la compraventa.

(i/erencia entre arra! y obligacin "enal


La caracterstica principal de las arras es 0ue se entregan en el momento de celebracin del contrato. Esto permite distinguir las arras penales de la cl5usula penal. E<isten distintas posiciones doctrinales respecto a las arras. Atendiendo a la -uncin econmica 0ue cumplan se distinguen: arras con-irmatorias. penitenciales penales. A00(1 on<&0*(#o0&(1: #e entregan como seal de celebracin del contrato a cuenta de un precio (por e!emplo. (+(). #on un signo de 0ue el contrato se 3a per-eccionado la prueba de su e<istencia. #uponen un principio de e!ecucin del contrato. siendo la cantidad un anticipo del precio no autoriAara a desistir del contrato. A00(1 "!n&#!n &(%!1: AutoriAan a cual0uiera de las partes contratantes a desistir. a arrepentirse del contrato per-eccionado no cumplirlo. perdi*ndolas. o restitu *ndolas dobladas si el 0ue se arrepiente es 0uien las recibi. "ambi*n se llaman arras de desistimiento. por0ue permiten la rescisin del contrato. A00(1 "!n(%!1: Las arras pueden cumplir la -uncin de aseguramiento del pago mediante la amenaAa 0ue representa. para el deudor. el castigo de perderlas si se niega a cumplir. Es una situacin intermedia entre los dos tipos anteriores de arras. Cumplen una -uncin de pena si se incumplen tambi*n como resarcimiento del dao: % se pierden o se recuperan duplicadas. ?o son slo una entrega a cuenta de parte del precio. pero tampoco otorgan la posibilidad de rescindir el contrato. ?o autoriAan a incumplir sino 0ue absorben la indemniAacin de daos per!uicios. #e pierden por el per!uicio 0ue se 3a causado. #e seme!an a la cl5usula penal en cuanto 0ue cumplen la misma -uncin. En el tr5-ico !urdico se con-iguran como las partes 0uieran. #i no se dice nada. la !urisprudencia parece inclinarse por el car5cter con-irmatorio. P. e.. Pepe debe entregar a Lus el ordenador el 4 de enero2 entrega cien a Lus como arras. #i no 3ace la entrega del ordenador ese da. sigue obligado a ello. pero pierde los cien. 0ue puede retener Lus.

,7

APUNTES DE DERECHO CIVIL II CLASES PROFESORA AMUNTEGUI , MANUAL PROF. ALBALADEJO

LECCIN 14: FUENTES DE LAS OBLIGACIONES(4


$. Concepto de -uentes de las obligaciones.& '. La voluntad unilateral como -uente de obligaciones.

1. Con !"#o /! <-!n#!1 /! %(1 o$%&'( &on!1

Cu5le! !on la! verdadera! /uente!. #recedente! de la cla!i/icacin de /uente! ue ado"ta el CoCi. Artculo! del CoCi dedicado! a tratar en general de la! /uente! de la! obligacione!

Artculo 1089. Las obligaciones nacen de la ley, de los contratos y cuasicontratos, y de los actos y omisiones ilcitos o en que inter"enga cualquier gnero de culpa o negligencia. El art. $78B enumera cinco supuestos. orgenes o -uentes de la obligacin: $. L( %!.. 0ue impone una obligacin para todos. art. 1090$ Las obligaciones deri"adas de la ley no se presumen. lo son e!igibles las e!presamente determinadas en este .digo o en leyes especiales, y se regirn por los preceptos de la Ley que las hubiere establecido2 y, en lo que sta no hubiere pre"isto, por las disposiciones del presente libro. $. E% on#0(#o. Es un acuerdo de voluntades 0ue tiene -uerAa de le entre las partes 0ue lo celebran. Art. 1091: Las obligaciones que nacen de los contratos tienen fuer(a de ley entre las partes contratantes, y deben cumplirse al tenor de los mismos $. E% -(1& on#0(#o. Cigura 3istrica (3aba cinco en el )erec3o romano. 3o slo dos: art. $886: 9#on cuasi contratos los 3ec3os lcitos puramente voluntarios. de los 0ue resulta obligado su autor para con un tercero a veces una obligacin recproca entre los interesados:. El cdigo sit;a ba!o esta r;brica la llamado gestin de negocios. cuando se encarga voluntariamente de la agencia o administracin de los negocios de otro sin mandato de *ste (arts. $888 ss.) la obligacin de restituir 0ue tiene 0uien 3a cobrado algo 0ue no se le deba (arts. $8B, ss.). $. D!%&#o1 . <(%#(1 "!n(/o1 en el Cdigo penal. Art. 109+$ <Las obligaciones ci"iles que na(can de los delitos o faltas se regirn por las disposiciones del .digo &enal=. #on considerados como -uente de la obligacin de restituir las cosas ob!eto del delito de la obligacin de resarcir los daos reparar los per!uicios causados por *l $. A #o1 . o*&1&on!1 en 0ue intervienen culpa o negligencia. ?o son delitos. no son -altas. pero de ellos surge la %bligacin de indemniAar. Arts. $7B7. $7B$. $7B' (culpa e<tracontractual &no deriva de contrato&). $7B( CoCi.

Cla!i/icacin cient/ica de la! /uente!

El art.$78B sistematiAa. no regula se visualiAan dos grupos de -uentes: L( (-#ono*,( /! %( +o%-n#(/ "0&+(/( entendida como el poder del individuo de constituir sus propias relaciones !urdicas. La -orma en 0ue nacen las obligaciones es a partir de la celebracin de un negocio !urdico. dentro de estos. el m5s 3abitual -recuente es el contrato. Es el acuerdo de voluntades sobre ob!eto causa. E<ige dos consentimientos. sobre el mismo ob!eto sobre la misma causa. L( 1o$!0(n,( /!% E1#(/o. creando entre los particulares relaciones obligatorias. sin contar para ello con la voluntad de *stos a trav*s de las le es. las decisiones !udiciales. actos administrativos. etc. Da determinados negocios !urdicos. 0ue aun0ue no sean estrictamente contractuales. son considerados por el ordenamiento como -uentes de obligacin. El 9cuasi contrato de gestin de negocios a!enos sin mandato: o lo 0ue la doctrina moderna 3a llamado la 9conducta social tpica:: por el 3ec3o de adoptar un determinado comportamiento nace una obligacin. cual0uiera 0ue sea o pueda 3aber sido la voluntad del individuo. La relacin obligatoria puede ser de constitucin -orAosa. 0ue admite varios tipos: Los ( #o1 (/*&n&1#0(#&+o1. cu a consecuencia es la constitucin e<cepcional de una relacin privada inter partes. Los ( #o1 !*(n(/o1 /!% "o/!0 2-/& &(% dentro de un proceso. %bligaciones 0ue puede decirse =-! n( !n /! %( %!. directamente o bien de los 3ec3os legalmente reglamentados. Estas obligaciones se agrupan en tres grupos distintos. de acuerdo con la raAn de su constitucin o con la -inalidad a la 0ue atienden: a) %bligaciones =-! n( !n "(0( 0!1#($%! !0 -n !=-&%&$0&o "(#0&*on&(% /!1#0-&/o "o0 -n ( #o (0!n#! /! (-1( (enri0uecimiento in!usto. pago de lo indebido. etc.). b) %bligaciones /! 0!1(0 &*&!n#o . /! &n/!*n&F( &)n. c) %bligaciones 0ue %( %!. %&'( ( -n /!#!0*&n(/o !1#(/o /! ?! ?o o !1#(/o /! %(1 o1(1. #on obligaciones generadas por un puro contacto social entre las personas. como las obligaciones de tutela 0ue a los parientes puede imponer la le . las obligaciones de alimentos entre parientes. etc.

(4 Dec3o por 1n*s


,$

APUNTES DE DERECHO CIVIL II CLASES PROFESORA AMUNTEGUI , MANUAL PROF. ALBALADEJO 3. L( +o%-n#(/ -n&%(#!0(% o*o <-!n#! /! o$%&'( &on!1

#lanteamiento de la cue!tin. Argumento! negativo!. #o!ible! e:ce"cione!


EEs posible 0ue alguien. mani-estada su voluntad de 0uedar obligado. d* lugar a la correspondiente obligacin sin el concurso de la aceptacin de la persona a cu o -avor 0ueda constituidaF Sste es el gran problema 0ue suscita %( +o%-n#(/ -n&%(#!0(% o*o <-!n#! /! o$%&'( &on!1 . El -ondo de la cuestin radica en saber si la solo declaracin de voluntad per-ecciona un negocio del 0ue surge la obligacin 0ue luego ser5 e<igible por el -avorecido sin necesidad de una previa aceptacin. Aun0ue e<igir implica lgicamente la aceptacin del derec3o 0ue se 0uiere ad0uirir. no debe con-undirse con la ad0uisicin del derec3o. Es necesario el concurso del bene-iciado para ad0uirir. pero el derec3o es per-ecto antes de la aceptacin. no cabr5 revocacin. Pero esta voluntad unilateral pura no se da en la realidad. Cuando se e<ige el cumplimiento de lo prometido. se est5 aceptando lo 0ue antes no 3a sido revocado. . si se intentase impedir simplemente la revocacin 0ue 0uisiese 3acer el obligado. la pretensin no podra ser acogida por -alta de inter*s del actor. salvo 0ue se estimase su conducta como demostrativa de una aceptacin. Los cdigos modernos se 3an mostrado reacios a la admisin incondicionada. slo la consideran productora de e-ectos en los casos regulados por la le . La !urisprudencia del "# se inclina siempre por la aceptacin. incluso t5cita. resaltando 0ue la promesa 3a de tener causa lcita con arreglo al art. $'6+: 9En los contratos onerosos se entiende por causa. para cada parte contratante. la prestacin o promesa de una cosa o servicio por la otra parte2 en los remuneratorios. el servicio o bene-icio 0ue se remunera. en los de pura bene-icencia. la mera liberalidad del bien3ec3or:. En estas condiciones el promitente 0ueda obligado. En realidad. el ;nico supuesto claro de declaracin de voluntad creadora de obligaciones es el de la promesa realiAada credendi causa (para 0ue otro se obligue). cuando se trata de recompensar una actividad o resultado 0ue se con-a o se espera obtener. como en la p;blica promesa de recompensa. =na promesa 0ue se 3iciera sol"endi causa (para cumplir una obligacin) no sera -uente genuina de obligacin. sino una -orma de reconocimiento de la anterior. La promesa 0ue tuviere causa donandi no vinculara al promitente por los estrictos condicionamientos a 0ue el ordenamiento somete la valideA la e-icacia de las donaciones. La promesa p;blica de recompensa (p. e.. se promete pagar a 0uien encuentre cierto ob!eto perdido) es conocida desde el derec3o romana. pero esta recogida en el Cdigo Civil espaol. %tros cdigos como el alem5n. italiano portugu*s si la recogen como uno de los casos ta<ativos en 0ue la voluntad unilateral tiene e-ectos. La !urisprudencia del "# 3a declarado reiteradamente 0ue la promesa p;blica de recompensa es uno de los supuestos e<cepcionales en 0ue cabe admitir la e-icacia de la declaracin unilateral de voluntad. En la naturaleAa del supuesto se encuentra 0ue el tercero 0ue realiAa el acto o consigue el resultado ad0uiere el derec3o a 0ue la promesa sea cumplida. aun cuando no 3a a actuado en atencin a la misma. Es re0uisito esencial de la promesa su car5cter p;blico o la divulgacin 0ue se le 3a a dado. es indi-erente 0ue se diri!a a la generalidad o a una categora determinada de personas. Por lo 0ue se re-iere a su revocabilidad. en t*rminos generales es posible siempre 0ue se le d* la misma publicidad 0ue se dio a la promesa. Pero no ser5 e-icaA si con anterioridad alguna persona 3ubiere realiAado los actos o conseguido los resultados e<igidos. #i el resultado es ad0uirido por varias personas separadamente. creemos pre-erible la solucin del cdigo italiano. 0ue concede el derec3o a 0uien primero 3a a dado noticia al promitente.

,'

APUNTES DE DERECHO CIVIL II CLASES PROFESORA AMUNTEGUI , MANUAL PROF. ALBALADEJO

LECCIN 15. ENTINCIN DE LAS OBLIGACIONES(6 7I8


$. Concepto de causa de e<tincin.& '. 1mposibilidad sobrevenida de cumplir la obligacin.& (. /emisin de la deuda.& +. Con-usin.

1. Con !"#o /! (-1( /! !J#&n &)n


#e consideran modos o causas de e<tincin de las obligaciones los distintos 3ec3os o negocios en virtud de los cuales la obligacin de!a de e<istir. =na veA 0ue se 3a conseguido el -in 0ue toda relacin obligatoria persigue. *sta no tiene a raAn de ser por tanto se e<tingue. En este sentido son causas de e<tincin todas a0uellas 0ue ponen -in a la relacin obligatoria a constituida. La doctrina distingue entre modos voluntarios e involuntarios de e<tincin. Entre los voluntarios: la e<tincin por el cumplimiento mismo (pago consignacin). por sustitucin en el cumplimiento (compensacin. dacin en pago novacin). por acuerdo liberatorio. por convenio simult5neo al nacimiento de la obligacin. Entre los involuntarios. por raAn del su!eto (con-usin muerte de alguna de las partes en los contratos personalismos). por el ob!eto (p*rdida de la cosa. imposibilidad de cumplir). por -alta de e!ercicio (prescripcin liberatoria)

3. I*"o1&$&%&/(/ 1o$0!+!n&/( /! -*"%&0 %( o$%&'( &)n


El Cdigo se ocupa de este supuesto. al 0ue de -orma incompleta o parcial aluden los arts. $$,4 (p*rdida de la cosa debida). $$8' $$84. Es precisamente en el art. $$8( donde se ampla el 5mbito -i!ado por el art. $$,4 de la simple p*rdida o destruccin de la cosa 3asta la imposibilidad (0ue la prestacin de 3acer resulte legal -sicamente imposible). 1mposibilidad sobrevenida. por0ue si -uera originaria. nos encontraramos ante un supuesto de nulidad de la obligacin. en tanto este supuesto necesario para su nacimiento no su e<tincin. ?o culpable pues. en caso contrario. estamos ante un supuesto de incumplimiento en 0ue el deudor no se libera. sino 0ue se ve obligado a indemniAar el id quo interest (el inter*s contractual positivo). Para 0ue el deudor se libere es preciso 0ue la imposibilidad no le sea imputable o en todo caso. no se 3a a constituido en mora. teniendo en cuenta 0ue siempre 0ue la cosa se pierda. estando en poder del deudor. se presumir5 0ue la p*rdida ocurri por su culpa no por caso -ortuito. Cuando la obligacin se e<tingue. corresponden al acreedor no satis-ec3o en su inter*s. las acciones 0ue el deudor tuviere contra terceros. buscando as impedir el enri0uecimiento in!usto el deudor. "radicionalmente. se e<ige como re0uisito. 0ue la imposibilidad sea absoluta ob!etiva. En algunos casos se admite tambi*n la relativa.

4. R!*&1&)n o on/on( &)n /! %( /!-/(

3.1 Conce"to y cla!e!

Es la liberacin de la deuda otorgada gratuitamente por el acreedor a -avor del deudor (artculo $$86. '). #er5 total o parcial. seg;n a-ecte a todo o a una parte de la deuda. #er5 e<presa o t5cita. dependiendo de 0ue el perdn se 3aga constar e<plcitamente o se deduAca de actos del acreedor.

3.+ 0orma

Los re0uisitos de -orma di-ieren seg;n se trate de una condonacin e<presa o t5cita. Para el primer caso. se e<ige la aceptacin del deudor. 0ue consta en escritura p;blica si recae sobre bienes inmuebles 0ue conste por escrito si su valor e<cede de $,77 Ptas. En la t5cita resultan implcitos en los actos de los 0ue el Cdigo deduce su e<istencia: entrega voluntaria del acreedor al deudor del documento privado !usti-icativo del cr*dito (art. $$88). documento privado de donde resulte la deuda 0ue se encuentre en poder del deudor. salvo pacto en contrario (art. $$8B). la cosa entregada en garanta del cumplimiento se 3alla despu*s en poder del deudor (art. $$B$).

3.3 R3gimen

#e somete a los preceptos 0ue rigen las donaciones ino-iciosas. tanto la condonacin e<presa como la t5cita. La e<presa debe a!ustarse a las -ormas de la donacin (art. $$86. '). En el caso de las t5citas no basadas en actos conclu entes sino los dem5s las presunciones de condonacin. debe distinguirse para cada uno de los presupuestos apreciados en el CoCi. En el primero. por entrega de documento !usti-icativo del cr*dito (artculo $$88) nos dice 0ue implica una renuncia de la accin. no la condonacin misma considerando el art. $$8B 0ue siempre 0ue el documento se encuentre en poder del deudor se presume 0ue el acreedor lo entreg voluntariamente. salvo por gran contrario para el segundo caso. )ieA PicaAo de-iende 0ue no se trata propiamente de una presuncin de remisin de la deuda. sino de las garantas pignoraticias 0ue la aseguran.

(6 Dec3o por Parta


,(

APUNTES DE DERECHO CIVIL II CLASES PROFESORA AMUNTEGUI , MANUAL PROF. ALBALADEJO 3.) -/ecto!

Adem5s de e<tinguir la deuda. total o parcialmente. tambi*n e<tinguir5 las obligaciones accesorias. aun0ue la remisin de *stas de!ar5 subsistente la principal. Para su plena e-icacia re0uiere aceptacin del deudor. en cu o caso tendr5 car5cter irrevocable.

5. Con<-1&)n
#e regula en los arts. $$B' a $$B+ CoCi. Con este t*rmino se alude a la reunin en una misma persona de las cualidades de acreedor deudor. #u -undamento como causa e<tinguida parece clara: la imposibilidad lgica !urdica de esa coincidencia. #e re0uiere la concurrencia en la obligacin principal completa de-initiva. #er5 total si se e<tingue ntegramente la obligacin. alcanAando a las accesorias. parcial cuando slo recae sobre una parte de la obligacin. La con-usin de derec3os puede deberse a actos inter vivos o mortis causa. #i se trata de obligaciones con pluralidad de su!etos. el art. $$B+ se ocupa de las mancomunadas. "rat5ndose de obligaciones solidarias. es de aplicacin el art. $$+(. )e otro lado. si la pluralidad 3a llevado a la divisin slo a-ectar5 a los correspondientes cr*ditos resultantes de tal divisin. si se trata de indivisibles mancomunadas la relacin obligatoria subsiste pese a la con-usin parcial.

,+

APUNTES DE DERECHO CIVIL II CLASES PROFESORA AMUNTEGUI , MANUAL PROF. ALBALADEJO

LECCIN 1;. ENTINCIN DE LAS OBLIGACIONES(8 7II8


$. Compensacin. Concepto. Cundamento. Clases. /e0uisitos de la compensacin: reciprocidad. 3omogeneidad. e<igibilidad li0uideA de las obligaciones. E-ecto: e<tincin total de ambas obligaciones. o total de una parcial de otra. Casos en 0ue. e<cepcionalmente. no 3a compensacin. Las llamadas clases de compensacin: legal. convencional. -acultativa !udicial.&

1. L( o*"!n1( &)n

Conce"to y /undamento

Es el modo de e<tinguir cantidades concurrentes entre a0uellas personas 0ue. por derec3o propio. son recprocamente acreedoras deudoras la una de otra. A veces se alude a ellas desde un concepto de pago abreviado. como subrogado al cumplimiento 0ue proporciona a las partes una doble venta!a. -acilita el pago concede una garanta para cobrar el cr*dito. #u -uncin es liberatoria. el art. $'7' alude al e-ecto e<tintivo de la compensacin en cuantas concurrentes de los respectivos cr*ditos. La !urisprudencia la -undamenta con dos argumentos: El pago abreviado por retorno reciprocidad evit5ndose operaciones innecesarias Proporcionar cierta seguridad a ambos deudores. En de-initiva. agiliAa. simpli-ica garantiAa. "ambi*n 3a en ella un -undamento de e0uidad.

Cla!e!

)octrina !urisprudencia 3an reconocido en nuestro ordenamiento distintas especies o clases de compensacin. no mencionadas en el CoCi: compensacin legal. voluntaria (convencional -acultativa) !udicial. #eg;n a-ecte a todo o parte del derec3o de cr*dito. ser5 total o parcial. A8 Vo%-n#(0&( 7 on+!n &on(% . <( -%#(#&+(8 La o*"!n1( &)n +o%-n#(0&( se produce cuando la compensacin se acuerda o decide el amparo del principio de la autonoma libertad contractual o por renuncia a 3acer valer un obst5culo 0ue se opone e impide la compensacin legal. La o*"!n1( &)n on+!n &on(% tendr5 los -ines naturaleAa de la compensacin en general se regir5 por los preceptos de la misma modi-icados en cuanto a los re0uisitos para su procedencia al da en 0ue se produce. 0ue ser5 el del convenio 0ue la declara. En la <( -%#(#&+( se presupone la declaracin de voluntad unilateral de la persona en la 0ue concurre un obst5culo en relacin con las condiciones esenciales de la compensacin legal para 0ue tenga lugar la e<tincin. B8 J-/& &(% Especie de compensacin 0ue. e<iste cuando. a -alta de alguno de los re0uisitos de la legal. el demandado alega la e<istencia del cr*dito 0ue 3ace valer con ocasin del reclamado en la demanda iniciadora del !uicio cre5ndose o constru *ndose dentro del proceso con la subsanacin del re0uisito no concurrente. ?o siempre 0ue -alta alguno de los re0uisitos el obst5culo es removible por la intervencin del !ueA. siendo necesaria la dualidad de cr*ditos recprocos 3omogeneidad sus e-ectos operan retroactivamente. En todo caso. apreciar si 3a 0ue compensar corresponde al !ueA. En general. no puede apreciarse de o-icio la verdadera compensacin !udicial lo 0ue determinara una contradiccin con su propia naturaleAa -uncin. Pueden distinguirse etapas !urisprudenciales en la rigideA -le<ibilidad en la e<igencia de reconvencin o e<cepcin. En una primera. la e<igencia de reconvencin es palpable incluso cuando aparecan cumplidos los re0uisitos de la compensacin legal se tratara. por tanto. de una compensacin alegada en proceso pero no !udicial. En una segunda etapa. se admite la oposicin como e<cepcin evolucionando desde la e<igencia de la llamada reconvencin implcita a la simple oposicin de la e<cepcin. En la tercera -ase. aun m5s -le<ible. se inscriben -allos donde se de-iende 0ue no es preciso alegar e<presa nominalmente e<cepciones. Aun0ue el "# muestra muc3o m5s e<igente si 3a de valorarse la e<istencia. contenido e-ectos de las obligaciones o relaciones !urdicas de las 0ue derivan *stas.

Re ui!ito!
Contemplados para la compensacin legal en los arts. $$B, $$B4. /e0uisitos o$2!#&+o1: deudas 3omog*neas. e<igibles. l0uidas. /e0uisitos 1-$2!#&+o1: deudores acreedores recprocos. por derec3o propio principales. )e acuerdo con el CoCi es preciso: Jue nos encontremos ante derec3os propios recprocos siendo cada deudor principal del otro. con la e<cepcin del art. $$B6 CoCi en relacin al -iador. #e elude as la compensacin de deudas por cuenta de

(8 Dec3o por Pirian


,,

APUNTES DE DERECHO CIVIL II CLASES PROFESORA AMUNTEGUI , MANUAL PROF. ALBALADEJO


otra persona o con deudas de las 0ue no es titular . en general. de a0uellas deudas de personas 0ue no ocupan una posicin principal en la relacin obligatoria. tienen un car5cter secundario s subsidiario. Jue ambas deudas consistan en dinero o sean cosa -ungible. #e cumple as con una de las -unciones principales de la -igura de pago abreviado. evitando incluso 0ue estos se produAcan cuando deben e!ecutarse id*nticas prestaciones. "rat5ndose de cosas. *stas 3an de ser de la misma especie calidad prestaciones id*nticas u 3omog*neas. Jue las dos deudas est*n vencidas. Jue sean l0uidas e<igibles. )os presupuestos 0ue aluden a la determinacin de la cuanta. primero la !urisprudencia 3a mostrado cierta -le<ibilidad. siendo uno de los 0ue lleva en m5s casos a la compensacin !udicial. cuando a pesar de los -le<ibles criterios de apreciacin. cuando su concrecin solo depende de ciertas operaciones matem5ticas. #e conclu e la li0uideA de alguna de las deudas concurrentes. Dasta 0ue no se tenga certeAa del montante de la prestacin no se produce el e-ecto e<tintivo. raAn por la 0ue. si viene -i!ada por intervencin del !ueA. ese ser5 el momento determinante de la e<tincin sin posibilidad de retroaccin de los e-ectos. #egundo. 0uedaran e<cluidas por no concurrencia de dic3o presupuesto las obligaciones naturales. las deudas prescritas. los intereses no estipulados. las obligaciones ine<istentes o nulas o a0uellas relaciones sometidas a condicin no cumplida. Jue no pese sobre ellas retencin o contienda promovida por terceras personas sea noti-icada al deudor con la -inalidad de proteger a terceros interesados en un cr*dito susceptibles de compensacin impidiendo posibles comportamientos -raudulentos en contra del inter*s de tales su!etos. Jue no e<ista pro3ibicin legal o no 3a a sido e<cluida por las partes. "ampoco de los cr*ditos no embargables.

-/ecto!

#e e<tingue una otra deuda en la cantidad concurrente. aun0ue no tengan conocimiento de ella los acreedores deudores (art. $'7'). Precepto 0ue 3a determinado para unos la e<presin del e-ecto autom5tico de la compensacin legal en nuestro )erec3o. aun0ue para otros slo permite de-ender la retroactividad de los e-ectos al momento -i!ado en el mismo. )octrina !urisprudencia aten;an las consecuencias de su posible e-icacia autom5tica se insiste precisamente en a0uellos aspectos 0ue ponen de mani-iesto su inco3erencia con la automaticidad: la compensacin debe ser alegada por medio de e<cepcin o reconvencin. m5s o menos t5citas o implcitas. no puede ser declarada de o-icio por el !ueA en atencin a 0ue la compensacin es renunciable. Los e-ectos se derivan desde: el mismo momento en 0ue concurren los re0uisitos antes e<presados si se trata de la compensacin legal. e-ectos e< tunc o retroaccin de los mismos al momento de la concurrencia de tales re0uisitos.

,4

APUNTES DE DERECHO CIVIL II CLASES PROFESORA AMUNTEGUI , MANUAL PROF. ALBALADEJO

LECCIN 1B. MODIFICACIN DE LAS OBLIGACIONES (B


$. Concepto de modi-icacin.& '. La novacin como modi-icacin de la obligacin.& (. El cambio de deudor.& +. El cambio de acreedor.& ,. Podi-icacin sub!etiva por cambio de acreedor: -ormas de operar&se. #ubsistencia de la obligacin modi-icada de las relaciones accesorias. #ubrogacin convencional. #ubrogacin legal. "ransmisin del cr*dito: convencional. legal !udicial. Conocimiento por el deudor de la transmisin.

1. Con !"#o /! *o/&<& ( &)n


#eg;n el art. $'7( CoCi las obligaciones puede modi-icarse: variando su ob!eto o sus condiciones principales. sustitu endo la persona del deudor o subrogando a un tercero en los derec3os del acreedor. La elasticidad de una obligacin se mide cuanta m5s modi-icacin admite sin provocar la e<tincin de la misma. La modi-icacin puede operarse por voluntad privada o por le . Por modi-icacin puede entenderse cual0uier variacin 0ue se introduAca en la relacin obligatoria o slo a0uella 0ue altere los elementos estructurales de la relacin obligatoria. La modi-icacin es algo m5s 0ue pura alteracin. puesto 0ue al tiempo puede designar el e-ecto 0ue produce en la relacin obligatoria en la 0ue se provoca. Es por tanto. un mecanismo 0ue genera una nueva -orma de relacin. al tiempo 0ue un e-ecto o consecuencia !urdica. Como mecanismo o instrumento !urdico se utiliAa sin pre!uAgar la consecuencia !urdica 0ue desencadena para -ines !urdicos diversos. Como e-ecto supone la pervivencia de la misma obligacin 0ue se mantiene !unto a la alteracin producida. ?o son modi-icaciones a0uellas 0ue no alcanAan relevancia !urdica: variaciones en la -orma. nuevos acuerdos. etc. La modi-icacin es siempre un 3ec3o ob!etivo.

3. L( no+( &)n o*o *o/&<& ( &)n /! %( o$%&'( &)n


Carece de regulacin espec-ica. aun0ue pronto -ue admitida por el "ribunal #upremo. La novacin en el cdigo civil se contempla como e-ecto e-ecto e<tintivo. La novacin modi-icativa es apreciada como regla se 3a cali-icado como impropia. manteniendo la in-luencia de la concepcin romana por la 0ue este instituto 0uedara vinculado al e-ecto e<tintivo cu o origen se !usti-ica precisamente por la inadmisibilidad de la modi-icacin de la obligacin. )iramos 3o . 0ue lo realmente admitido es 0ue la modi-icacin de la relacin obligatoria no provoca necesariamente e<tincin o novacin en cuanto sea e0uiparable con e<tincin. La de-ensa de la modi-icacin como regla -rente a la e<tincin. e<tremando los re0uisitos 0ue este ;ltimo e-ecto se produAca. se 3a ido con-irmando por la doctrina del "# con un planteamiento -le<ible a la 3ora de apreciar la novacin. admitiendo 0ue pueda producirse tanto en la modi-icacin o cambio del ob!eto como en el del su!eto de la obligacin. Para 0ue el e-ecto simplemente modi-icativo se produAca es necesario: la e<istencia de obligacin v5lida. alteracin de uno de los elementos estructurales. declaracin e<presa directa de la voluntad de modi-icacin de las partes ausencia de incompatibilidad entre la obligacin primitiva las alteraciones.

4. E% (*$&o /! /!-/o0
El art. $'7(. ( CoCi se re-iere a la modi-icacin de las obligaciones sustitu endo a la persona del deudor. El Cdigo se ocupa de esta modi-icacin en sede de e<tincin. pero 3o debemos entender 0ue cabe tanto la simple modi-icacin como la e<tincin motivada por el cambio del deudor. ?os encontramos ante la transmisin de la posesin pasiva de la relacin obligatoria. Para el acreedor no resulta indi-erente en general. 0uien es el deudor. el acreedor no es a!eno por tanto a la situacin de a0u*l 0ue se comprometi con *l. Es preciso contar con su consentimiento a 0ue el deudor no puede disponer de su posicin !urdica.

3.1. A!uncin de deuda


#e alude a la asuncin de deuda para cali-icar el 3ec3o de la sustitucin de un deudor por otro 0ue asume la deuda del primero. Es una -igura de la 0ue se 3a dudado muc3o tiempo. pero 0ue 3o es aceptada como -orma caracterstica de modi-icacin de la relacin obligatoria por sustitucin del deudor con -undamento en los argumentos positivos a -avor de los arts. $'7(. '. $'7+ $',, rati-icacin !urisprudenciales. Aun0ue se acepta tanto la liberatoria. desliAando es el deudor originario de la relacin. como cumulativa. cuando el deudor se mantiene vinculado a la relacin obligatoria !unto al nuevo. esta segunda modalidad se considera una e<cepcin debe aparecer con claridad el correspondiente acuerdo.

3.+. -:"romi!in
Es el supuesto m5s sencillo de cambio del deudor representativo de los principios generales de modi-icacin. en 0ue el acreedor tiene la iniciativa toma la decisin de asumir un nuevo deudor. #e lleva a cabo en esta ocasin un convenio entre el acreedor un nuevo deudor 0ue libera al primitivo sin re0uerir consentimiento ni conocimiento de *ste2 art. 1+0*$ Fla no"acin, que consiste en sustituirse un nue"o deudor en lugar del primiti"o, puede hacerse sin el consentimiento de ste, pero no sin el consentimiento del acreedor U. En

(B Dec3o por Parta


,6

APUNTES DE DERECHO CIVIL II CLASES PROFESORA AMUNTEGUI , MANUAL PROF. ALBALADEJO


consecuencia. el riesgo de insolvencia del nuevo deudor lo asume por completo el acreedor.

3.3. (elegacin
/e0uiere de la intervencin de tres su!etos: el deudor actual 0ue es 0uien toma la iniciativa proponiendo su sustitucin al acreedor al 0ue UpresentaU un nuevo deudor2 *ste 0ue admite ocupar el lugar del deudor el acreedor 0ue 3a de aceptar. En de-initiva. se produce en virtud de acuerdo entre deudor antiguo nuevo por el 0ue *ste asume la deuda con consentimiento del acreedor. Es por tanto. el mecanismo por el 0ue una persona (delegante) da una orden o autoriAa a otra (delegado) para 0ue constitu a una obligacin o realice una prestacin a -avor de otra (delegatario). En el Cdigo. no se contempla la regulacin de las relaciones internas entre delegante. delegado delegatorio. slo el reparto de riesgos entre ellos. de lo 0ue se ocupa el art. $'74: el acreedor corre con el riesgo de insolvencia del nuevo deudor 0ue 3a aceptado. salvo 0ue *sta -uera anterior. p;blica o conocida del deudor al delegar su deuda. en cu o caso el primitivo deudor sigue vinculado a la obligacin. esto es teniendo en cuenta su mala -e.

5. E% (*$&o /! ( 0!!/o0

).1. Ce!in de cr3dito!


Con la cesin se produce la sustitucin de un acreedor por otro con respecto al mismo cr*dito. La cesin contempla el cr*dito como bien !urdico u ob!eto de derec3o susceptible de negocios de disposicin. #e regula en los arts. $,'4 siguientes CoCi. al considerarla *ste como una variante de la compraventa. aun0ue es un negocio 0ue admite varias causas 0ue no precisa consentimiento del deudor. Por ello. slo le ser5n aplicables de la compraventa a0uellas reglas 0ue sean de re-erencia general a cual0uier transmisin. 5.1.1. R!=-&1&#o1 )e los su!etos implicados en la cesin. el cedente es un tercero en la obligacin una veA e-ectuada a0u*lla. El deudor no es su!eto de la cesin. aun0ue *sta no le per!udicar5 3asta 0ue la conoAca. puesto 0ue no parece 0ue tenga inter*s alguno en relacionarse con un acreedor di-erente con otro. por ello no se re0uiere su consentimiento. Por tanto slo pueden considerarse partes del negocio de cesin en el cedente el cesionario. Cabe a-irmar. con apo o en -irme de la doctrina !urisprudencial. 0ue el deudor no es parte en el contrato de cesin2 0ue su consentimiento a la cesin no era re0uisito de valideA ni de e-icacia. ni si0uiera es re0uisito de valideA 0ue el deudor tenga conocimiento de la misma. #in embargo el momento del conocimiento determina respecto a *l la e-icacia de la cesin. al liberarse. con-orme a lo dispuesto en el art. $,'6. con el pago 0ue realice a -avor del cedente. puesto 0ue desconoca la e<istencia de otra acreedor. en de-initiva no tuvo conocimiento de la misma. %b!eto de la cesin es el cr*dito. siempre 0ue -uera transmisible 0ue tal condicin se e<clu e a a0uellos sobre los 0ue e<ista pacto en contrario a los personalsimos. 5.1.3. E<! #o1 El cedente responde de la e<istencia legitimidad del cr*dito al tiempo de la cesin. salvo 0ue se 3a a vendido como dudoso. ?o responde de la solvencia del deudor. salvo estipulacin e<presa en contrario o insolvencia anterior publica. El de mala -e responder5 siempre del pago de todos los gastos de los daos per!uicios. La duracin de la responsabilidad del cedente de buena -e. 0ue se 3iAo responsable de la insolvencia del deudor. ser5 de un ao. cuando no se estipulara nada al respecto. desde la cesin o desde el vencimiento si estaba sometido a t*rmino. #er5 de dieA aos si el cr*dito consista en una renta perpetua (art. $,'7). La cesin surte e-ectos -rente a terceros desde 0ue su -ec3a lleva tenerse por cierta (art. $,'4).

).+ =ubrogacin de cr3dito!


5.3.1. Con !"#o A0uella -orma de pago en la 0ue un tercero paga una deuda a!ena al acreedor. sin e<tinguirse la obligacin. convirti*ndose as en nuevo acreedor del antiguo verdadero deudor. El pago 0ue 3ace ese tercero e<tingue el derec3o de cr*dito del acreedor pero no la obligacin. 0ue permanece id*ntica. a 0ue slo se produce un cambio en la persona del primitivo acreedor. convirti*ndose 0uien paga en el nuevo acreedor. 5.3.3. C%(1!1 #ubrogacin e<presa o convencional. 0ue surge de la voluntad de las partes. Da de establecerse con claridad para 0ue produAca e-ectos (art. $'7B.'). subrogacin presunta o legal. 0ue slo se admite en los casos especialmente mencionados en el cdigo civil 0ue son los enunciados en el art. 1+10$ Fse presumir que hay subrogacin$ cuando un acreedor hacia otro acreedor preferente, cuando un tercero, no interesado en la obligacin, pague con aprobacin e!presa o tcita del deudor o cuando pague el que tenga inters en el cumplimiento de la obligacin, sal"o los efectos de la confusin en cuanto a la porcin que le corresponda U. 5.3.4. R!=-&1&#o1 Consentimiento del nuevo acreedor 0ue estipula un derec3o para s. Consentimiento del antiguo acreedor 0ue renuncie a su derec3o de cr*dito.

,8

APUNTES DE DERECHO CIVIL II CLASES PROFESORA AMUNTEGUI , MANUAL PROF. ALBALADEJO


5.3.5. E<! #o1 #e trans-ieren al subrogado o nuevo acreedor el derec3o de cr*dito con todos los derec3os a *l ane<os 0ue 3ubiere contra el deudor. -iadores o poseedores de 3ipotecas. #i el acreedor como consecuencia del pago tan slo 3ubiere cobrado parte de su cr*dito puede despu*s cobrar el resto de su cr*dito con pre-erencia al 0ue se 3ubiere subrogado en su lugar en virtud del pago parcial de ese cr*dito.

).3. Ce!in de contrato


?os encontramos ante un -enmeno de trans-erencia en blo0ue de la totalidad e-ectos de una relacin obligatoria. /e0uiere consentimiento del contratante UcedidoU 0ue e<ista relacin obligatoria con prestaciones recprocas pendientes total o parcialmente de la e!ecucin. #e U e!ige una necesaria conjuncin de tres "oluntades contractuales >...3 conser"ando siempre el cedido su posicin originaria, lo que determina que la situacin negocial, e!istente entre cedido y cedente, al haber acertado aqul en traspaso del contrato, sal"o pacto e!preso en contra, queda agotada, con liberacin del cedente de sus obligaciones que se traspasan al cesionario, si bien mantienen las que le ligan a ste respecto a la e!istencia, "alide( y "irtualidad de contrato traspasadoU ( #"# , marAo $BB+). #e realiAar5 en la -orma prescrita para el contrato cedido.

LECCIN 1>. LA OBLIGACIN NATURAL


$. Concepto previo. Posible acogida de la obligacin natural en nuestro )erec3o.& '. Casos de obligacin natural: pago de intereses no estipulados El pago 3ec3o por !usta causa no consistente en obligacin civil. Casos rec3aAables de obligacin natural.& (. >erdadera naturaleAa de la llamada obligacin natural. Electos de la obligacin natural. Pago de la misma. NO ENTRA

,B

APUNTES DE DERECHO CIVIL II CLASES PROFESORA AMUNTEGUI , MANUAL PROF. ALBALADEJO

PARTE II. LAS FUENTES DE LAS OBLIGACIONES EN PARTICULAR A8. LOS CONTRATOS LECCIN 1I: EL CONTRATO, EN GENERAL
$. Concepto amplio estricto de contrato.& '. La autonoma de la voluntad en la contratacin.& (. Cormacin del contrato.& +. Capacidad de las partes. ,. Podi-icacin de la contratacin. /eglas de la proteccin de los consumidores.

1. Con !"#o (*"%&o . !1#0& #o /! on#0(#o: o*o on+!n&o 2-0,/& o . o*o ( -!0/o o$%&'(#o0&o
Es una de las -uentes de las obligaciones enumeradas en el art. $78+ CoCi. es la m5s importante -recuente. El contrato es un acuerdo entre dos personas dirigido a constituir. entre ellas. una relacin obligacional o a modi-icarla o e<tinguirla. Los contratos son esenciales para el tr5-ico !urdico. la vida !urdica las relaciones entre personas. permite. a trav*s de todo tipo de convenciones. 3acer posible la convivencia entre ciudadanos. Como negocio. el contrato es un negocio !urdico bilateral a 0ue siempre se constitu e entre dos partes. El CoCi no de-ine 0u* es un contrato. pero resalta la idea de acuerdo de voluntades: arts. $78B. $7B$. $',+ $'4$.

#acto: !entido! del t3rmino. -l "acto como e!ti"ulacin acce!oria


En sentido riguroso. los contratos son -uentes de obligaciones. es un acuerdo de voluntades dirigido a producir e-ectos !urdicos con dos notas caractersticas: $. #u esencia es el acuerdo de voluntades. es lo m5s importante. ?o e<iste una -ormalidad especial. ni 3a necesidad de 3acerlo de un modo determinado. Lo relevante es 0ue 3a a voluntad de llevar a cabo tal acuerdo. '. Los e-ectos del contrato se producen e identi-ican con los 0ue las partes desean 0ue se produAcan. Por un lado. se respetan los e-ectos 0ue desean las partes adem5s. desde ese momento. esos e-ectos surgen. sin 0ue puedan cambiarse. Aparece una ligaAn a los e-ectos para cambiarlos. sera necesario un nuevo acuerdo. El art. $7B$ 3abla de -uerAa de le entre las partes contratantes. es el principio pacta sunt ser"anda. Es m5s una e<presin gr5-ica 0ue literal. no es una le creadora de )erec3o ob!etivo. pero liga a los contratantes 3aciendo nacer derec3os sub!etivos deberes !urdicos.

3. L( (-#ono*,( /! %( +o%-n#(/ !n %( on#0(#( &)n


En la versin original del CoCi $88B. el principio de autonoma de la voluntad surge copiado del CoCi -ranc*s de $87+. de clara inspiracin liberal. con los principios de igualdad en mente. Por ello. el CoCi parte de la presuncin de 0ue 0uienes contratan. lo 3acen desde una situacin de absoluta igualdad si contratan es 0ue les conviene por el simple 3ec3o de contratar. se entiende 0ue lo 0ue 0uieren es !usto ni el Estado ni los tribunales 3an de intervenir en lo pactado. manteni*ndose neutrales. El art. $',, parte de un es0uema contractual con dos premisas: $. La igualdad de los contratantes. ambos se encuentran situados en un mismo plano. '. La plena libertad de los contratantes: el pacto es libre espont5neo. La realidad social su-re trans-ormaciones esenciales: Progreso 0ue impide el mane!o individual e<ige el es-uerAo colectivo. por lo 0ue en los contratos una de las partes tiende a ser una empresa comple!a con muc3a m5s -uerAa negocial 0ue el individuo. la otra parte. >ariacin cambio de los modelos econmicos. En la actualidad con -recuencia. no se est5 en una situacin de competencia per-ecta sino 0ue se est5 -rente a situaciones de mono& u oligopolio. La produccin a gran escala. las nuevas t*cnicas de mercadotecnia la publicidad. ocasionan la necesidad de realiAar contratos 0ue. con -recuencia. no son libres. Es decir. est5n surgiendo -actores 0ue 0uiebran con los principios igualdad libertad 0ue inspiraron al CoCi el principio de autonoma de la voluntad de las partes.

=u! lmite!: en cuanto a la celebracin del contrato$ en cuanto a la /i2acin de !u contenido y en cuanto a la creacin de relacione! obligatoria!.
Para 3acer -rente a esta 0uiebra de principios. 3an surgido soluciones legislativas. as 3a aparecido el contrato de traba!o. 0ue a no es civil sino laboral. en los contratos de arrendamientos se 3a complementado la legislacin civil con le es espec-icas. %tro buen e!emplo es la legislacin destinada a la proteccin de los consumidores o la 0ue regula la contratacin a trav*s de medios telem5ticos. As se puede 3ablar de lmites al principio de autonoma de la voluntad. Art. 1+*). *l contrato e!iste desde que una o "arias personas consienten en obligarse, respecto de otra u
47

APUNTES DE DERECHO CIVIL II CLASES PROFESORA AMUNTEGUI , MANUAL PROF. ALBALADEJO


otras, a dar alguna cosa o prestar alg+n ser"icio. Art. 1+**. Los contratantes pueden establecer los pactos, clusulas y condiciones que tengan por con"eniente, siempre que no sean contrarios a las leyes, a la moral ni al orden p+blico. A;n as. el principio de autonoma de la voluntad se aplica tanto a los contratos tpicos (los regulados por el propio CoCi) como atpicos (los no regulados o regulados -uera del CoCi. a trav*s de le es especiales) tambi*n tanto a los contratos negociados como a los de ad3esin. ?o obstante. la autonoma de la voluntada no es ilimitada. E<isten lmites *stos pueden ser e<trnsecos. conceptuales o intrnsecos. $. Los !J#0,n1! o1 son los 0ue se derivan del propio art. $',,: La le . 0ue impone establece numerosos lmites. p. e.. sobre la capacidad. la -orma. el ob!eto del contrato. pro3ibiciones de renuncias numerosas normas de car5cter imperativo. es decir 0ue el principio de autonoma slo -unciona con las normas dispositivas. La moral. en el sentido de *tica tambi*n de buena -e. orden p;blico. los valores 0ue se traducen en la creacin de un ordenamiento !urdico 0ue. aun0ue cambiantes. son los principios 0ue le in-orman en determinado momento. '. Los on !"#-(%!1. 0ue por muc3a autonoma de la voluntad 0ue e<ista. los actos !urdicos son los 0ue realmente son no los 0ue 0uieran las partes por ello no se pueden desnaturaliAar los conceptos !urdicos. As. una compraventa es un cambio de una cosa por precio si altero el contrato. a no se da este cambio. no puedo seguir diciendo 0ue se trata de una compraventa. (. Los &n#0,n1! o1. se re-ieren a lo 0ue la doctrina conoce como abuso del )erec3o (art. 6.' CoCi %: L%PI)

4. Fo0*( &)n /!% on#0(#o. Lo1 %%(*(/o1 !%!*!n#o1 /!% *&1*o: on1!n#&*&!n#o, o$2!#o . (-1(. R!<!0!n &( ( 61#o1 . on !"#o /! (=-6%
Los elementos esenciales de todo contrato vienen dados por el Art. 1+,1 CoCi$ ,o hay contrato sino cuando concurren los requisitos siguientes$ -. .onsentimiento de los contratantes. /. 0bjeto cierto que sea materia del contrato. 1. .ausa de la obligacin que se estable(ca. 1. D! %(0( &)n /! +o%-n#(/ o on1!n#&*&!n#o Es mani-estar la voluntad de negocio. se e<terioriAa lo 0uerido. #e necesitan tantas declaraciones de voluntad como su!etos intervengan 3an de ser coincidentes. #i coinciden e<iste on1!n#&*&!n#o. Puede emitirse de cual0uier -orma. Puede ser 0! !"#& &( cuando va dirigida a alguien concreto. de tal manera 0ue el negocio se per-ecciona cuando el destinatario la conoce. aun0ue no la acepte. En cambio. la declaracin de voluntad no es recepticia cuando no va destinada a nadie en particular. 5equisitos$ $. Da de ser !*&#&/( "o0 "!01on( ("(F. con plena capacidad de obrar o actuar por medio de representante. '. Da de ser +!0/(/!0(: S&n 0!1!0+( *!n#(%. 0ue no 3a a divergencia entre lo mani-estado lo realmente 0uerido. La reserva se 3ace consciente e intencionadamente. buscando a-ectar a la e-icacia del negocio !urdico. con el -in de engaar al destinatario. ?o tiene e-ectos. prevalece la declaracin e<presada. E00o0 o$1#(#&+o: cuando por error. se declara algo distinto a la voluntad interna. P. e. una declaracin no 0uerida tal como resulta emitida (lapsus lingue o calami). % cuando. por error. lo e<presado signi-ica algo distinto de lo 0ue se pretenda. P. e.. se vende el -undo L cre endo 0ue se llama as el -undo @. D! %(0( &)n no ?! ?( !n 1!0&o. P. e. una broma ()eclaracin iocandi causa). (. Da de estar (0!n#! /! +& &o1 estos vicios pueden ser: El !00o0 o*o +& &o. di-erente al error obstativo: el su!eto emite su voluntad sobre la base de una -alsa representacin de la realidad 0ue. de 3aber sido correcta. no 3abra concluido el negocio o lo 3abra concluido de manera di-erente. La declaracin realiAada se puede impugnar. P. e.: Comprar un cuadro por creerlo de un pintor -amoso. siendo una copia. La +&o%!n &(. cuando el acto en 0ue a0uella consiste se arranca materialmente por la -uerAa al violentado. A0#. 13B>.1 CoC& <Bay "iolencia cuando para arrancar el consentimiento se emplea una fuer(a irresistible=. ?o importa 0ue se emplee por la otra parte o por un tercero (art. $'48 CoCi). Con violencia. no 3a declaracin de voluntad. slo apariencia. ni si0uiera 3a una voluntad de declarar. Los

+7

Art. 6.'.: La Le no ampara el abuso del derec3o o el e!ercicio antisocial del mismo. "odo acto u omisin 0ue por la intencin de su autor. por su ob!eto o por las circunstancias en 0ue se realice sobrepase mani-iestamente los lmites normales del e!ercicio de un derec3o. con dao para tercero. dar5 lugar a la correspondiente indemniAacin a la adopcin de las medidas !udiciales o administrativas 0ue impidan la persistencia en el abuso.
4$

APUNTES DE DERECHO CIVIL II CLASES PROFESORA AMUNTEGUI , MANUAL PROF. ALBALADEJO


e-ectos de la violencia se e0uiparan a los de la intimidacin: E1 &n+C%&/o. La &n#&*&/( &)n. 0ue es la amenaAa in!usta de un mal 0ue se su-rira de no emitirla. E<iste un vicio de la voluntad. al alterarse el normal proceso -ormativo de la voluntad el negocio as consentido es impugnable. Art. 1+,7.+ CoCi: <Bay intimidacin cuando se inspira a uno de los contratantes el temor racional y fundado de sufrir un mal inminente y gra"e en su persona o bienes o en la persona o bienes de su cnyuge, descendientes o ascendientes=. Cactores 0ue intervienen en la intimidacin: E% *(%. 0ue para el CoCi. 3a de ser &n*&n!n#! . '0(+!. recaer sobre la persona o bienes del intimidado. o sobre la persona o bienes de su cn uge. descendientes o ascendientes. Art. $'46.' CoCi. L( (*!n(F(. encaminada a obtener la declaracin de voluntad. Da 0ue amenaAar con la produccin del mal debe ser in!usta. La amenaAa pude provenir de cual0uiera: #ea o no parte en el negocio. sea destinatario de *ste. o sea un tercero. Art. $'48 CoCi. E% #!*o0, 0ue se inspire con la amenaAa del mal debe ser racional -undado al menos aparentemente. cuando se tom la decisin de emitir la declaracin. Art. $'46. 'T CoCi. EJ&1#!n &( /! -n n!Jo (-1(% !n#0! %( !+&#( &)n /!% *(% . %( /! %(0( &)n. El Do%o: art. $'4B. 3a dolo cuando con palabras o ma0uinaciones insidiosas se induce a emitir una declaracin 0ue sin ellas no se 3ubiese realiAado. Es un error provocado por un comportamiento engaoso. para conseguir una declaracin 0ue se emite debido a ese comportamiento. #e precisa pues: =n comportamiento engaoso (elemento ob!etivo). un 5nimo de engaar para obtener la declaracin o animus decipiendi (elemento sub!etivo). la produccin del engao o error 0ue *ste determine la declaracin. La declaracin viciada por dolo es inv5lida. &. Do%o B-!no (dolus bonus): AlabanAas e<cesivas. a-irmaciones e<ageradas. etc. 3abituales en le comercio !urdico 0ue no dan 3abitualmente lugar a engao. &&. Do%o M(%o (dolus malus): 0ue determina la emisin de la declaracin. 0ue sin *l no se 3ubiese realiAado

3. E% o$2!#o Jue puede entenderse: $. %b!eto como -in perseguido. '. %b!eto como cosa o prestacin sobre lo 0ue versa el negocio. (. %b!eto como materia del negocio. la realidad sobre la 0ue el negocio versa. es decir. los bienes. utilidades. intereses o relaciones reguladas por el negocio. 5equisitos del 0bjeto$ Posible. Art. $'6' CoCi. )eterminado o determinable. Art. $'6( CoCi. Lcito. Art. $'6' CoCi. 4. L( (-1( Es un concepto mu discutido. dnde la doctrina presenta dos posturas: C(-1(%&1#(1: )e-ienden 0ue en todo negocio 3a dos elementos esenciales: La declaracin de voluntad la causa. An#& (-1(%&1#(1: Consideran la causa como un elemento in;til. En nuestro Cdigo se 3ace re-erencia a la causa desde el punto de vista de la atribucin patrimonial no del negocio !urdico. aun0ue la doctrina discrepa de ello: C(-1( 0!<!0&/( ( %( (#0&$- &)n "(#0&*on&(%: L( (-1(, !1 !% <&n &n*!/&(#o . o$2!#&+o (% =-! %( (#0&$- &)n 1! /&0&'!. por0ue la atribucin es el medio de alcanAar el -in. El CoCi de-ine la causa en el art. 1+7)$ *n los contratos onerosos se entiende por causa, para cada parte contratante, la prestacin o promesa de una cosa o ser"icio por la otra parte2 en los remuneratorios, el ser"icio o beneficio que se remunera, y en los de pura beneficencia, la mera liberalidad del bienhechor . C(-1( 0!<!0&/( (% n!'o &o 2-0,/& o: #eg;n la doctrina. no solamente es la atribucin patrimonial la 0ue tiene una causa. sino tambi*n el negocio !urdico. )e-iende 0ue lo 0ue 3a 0ue e<aminar es la causa del negocio !urdico. 0ue *sta debe recaer sobre el -in ob!etivo tpico del mismo. As distingue entre: o Mo#&+o1: El negocio !urdico. como todo acto de voluntad. presupone unos motivos por los 0ue el su!eto. o su!etos. los realiAa. #on las raAones sub!etivas. particulares mudables de negocio a negocio. 0ue impulsan a celebrarlo. ?ormalmente. nuestro )erec3o no entra en el campo de los motivos. de -orma 0ue *stos no in-lu en en la apreciacin 0ue 3ace del negocio. Aun0ue. en ciertos casos los toma en consideracin de una u otra -orma: P. e.: Para permitir impugnar las disposiciones testamentarias (art. 646.$ CoCi). El motivo es ilcito cuando es contrario a las le es o la moral. o F&n!1 S-$2!#&+o1: Los su!etos. mediante el negocio buscan la consecucin de -ines sub!etivos. 0ue tambi*n varan de negocio a negocio. P. e.: #e compra un libro para leerlo o bien para regalarlo. Al igual 0ue los motivos. esos -ines sub!etivos son. en principio. !urdicamente irrelevantes. slo ad0uieren importancia (aun0ue la ad0uieren. no como tales -ines. sino como la -igura a trav*s de la 0ue se incorporan) cuando se incorporan al negocio. P. e.: #e 3ace una donacin a una persona ba!o la condicin de 0ue estudie.
4'

APUNTES DE DERECHO CIVIL II CLASES PROFESORA AMUNTEGUI , MANUAL PROF. ALBALADEJO


F&n o$2!#&+o . #,"& o: "odo negocio. en abstracto. tiene un -in ob!etivo. inmediato. invariable. siempre el mismo para todos los negocios de la misma clase 0ue es independiente tanto de a0uellos -ines. como de los motivos. P. e.: Es -in del matrimonio la creacin de la relacin con ugal. Ese -in ob!etivo es igual para todos los negocios del mismo tipo. por la sencilla raAn de 0ue persigui*ndose un -in di-erente. se tratara de un negocio de tipo distinto. ?%"A. P%-0(%&/(/ /! <&n!1 o$2!#&+o1: =n negocio. puede no slo perseguir un ob!etivo. sino varios. El -in m;ltiple da lugar a un negocio. 0ue es cosa di-erente de dos negocios 0ue aun e<ternamente unidos. persigan de -orma individual cada uno su -in propio. o 5. L( <o0*( 7no 1&!*"0! !1 !1!n &(%8 #e puede entender como a) La manera (de palabra. por escrito. mediante cierta ceremonia) de realiAarse el negocio. en cu o caso. la -orma no es un elemento m5s del negocio. sino su vestidura e<terior. b) Las -ormalidades 0ue. aparte de la declaracin de voluntad. son e<igidas por la le en ciertos negocios. P. e.: La donacin verbal de cosa mueble precisa. adem5s del acuerdo de las partes. la entrega de lo donado. En este caso. la -orma es otro elemento del contrato.

5. C("( &/(/ /! %(1 "(0#!1: "!01on(1 ("( !1, &n ("( !1, ("( &/(/ =-! ?( /! 1!0 o*"%!#(/(. P0o?&$& &on!1
/epasar lo dado el ao pasadoV

("( !1 %&*&#(/(*!n#! .

on

;. Mo/&<& ( &)n /! %( on#0(#( &)n. R!'%(1 /! %( "0o#!

&)n /! %o1 on1-*&/o0!1 +$

Da e<istido un cambio social sobre el sistema de distribucin comercial de productos la -orma de contratar 0ue es di-erente al modelo seguido por el CoCi. #e 3a producido una unilaterariAacin del mercado. dominado por la le de la o-erta usando t*cnicas comerciales a trav*s de la publicidad del cr*dito al consumo 0ue distancia. cada veA m5s. al productor del consumidor. Los contratos con condiciones generales 0ue permiten celebrar un elevado n;mero de ellos la indeterminacin de los contratos. cu o contenido se predispone por una de las partes contratantes. #e elimina el tiempo dedicado a la negociacin del contrato. abarat5ndose los costes de realiAacin del contrato. pero adem5s. implicando 0ue es una de las partes 0uien impone sus condiciones a la otra. Este sistema genera riesgos por posibles abusos o dese0uilibrios 3ace 0ue sur!an reglas de proteccin a los consumidores. replante5ndose el papel de la voluntad contractual protegiendo a la parte m5s d*bil. Las reglas de proteccin al consumidor proceden de di-erentes -uentes: El D!0! ?o o*-n&#(0&o: Los distintos tratados de la =E resaltan estas protecciones como resultado. se publican numerosas )irectivas+' al respecto cada Estado las 3a ido publicando del modo menos traum5tico posible. E<isten numerosas )irectivas. sobre publicidad. responsabilidad. productos de-ectuosos. contratos -uera de establecimientos comerciales. cl5usulas abusivas. multipropiedad. garantas sobre bienes de consumo. cr*dito al consumo. El D!0! ?o !1#(#(%. La propia CE establece 0ue la proteccin de los consumidores es uno de los -ines del legislador. En Espaa. se crea a inicios de $B8+ la Le '4R$B8+ de )e-ensa de los consumidores usuarios. Es una norma con bastantes de-iciencias. mu program5tica 0ue est5 siendo vaciada de contenido por el propio legislador. As 3an surgido otras le es m5s concretas. motivadas por la legislacin de la =E antes sealada: Le '' R $BB$ sobre contratos -uera de establecimientos comerciales. Le '' R $BBB sobre responsabilidad -rente a productos de-ectuosos. Le 6 R $BB, sobre cr*dito al consumo. Le 8 R '777 sobre via!es combinados Le 6 R $BB8 sobre las condiciones generales de la contratacin Le +' R $BB8 sobre aprovec3amiento por turno de bienes inmuebles (multipropiedad) Le 6 R $BB4 sobre ordenacin del comercio minorista. Le '( R '77( sobre garantas en la venta de bienes de consumo El D!0! ?o (-#on)*& o. tambi*n 3an creado numerosas normas al respecto creando Estatutos de los consumidores. La incidencia sobre los contratos de toda esta normativa es importante. al incidir sobre las distintas -ases de los mismos. As. en la -ase precontractual. e<iste regulacin sobre la publicidad (sobre cmo puede 3acerse. 0u* es aceptable 0u* no. etc.) en el proceso de -ormacin del contrato. se presentan una serie de modos para proteger al consumidor 0ue son desconocidos para la teora del contrato del CoCi. P. e.. reconocer al

+$ Este epgra-e lo da la pro-esora -uera del programa +' #on normas de contenido mnimo. sin e-icacia 3oriAontal. slo vertical. 0ue obligan a los Estados miembros de la =E a adaptar su legislacin o trasponer la propia )irectiva a su )erec3o interno.
4(

APUNTES DE DERECHO CIVIL II CLASES PROFESORA AMUNTEGUI , MANUAL PROF. ALBALADEJO


consumidor un plaAo de revocacin del contrato 0ue no e<iste en el CoCi as. si el consumidor contrata -undamentalmente a causa de una determinada t*cnica de mercadotecnia 0ue le impide re-le<ionar sobre su decisin o sin poder disponer libremente sobre si desea o no el contrato. *ste puede revocarlo. teniendo un plaAo de desistimiento adem5s. e<istiendo una obligacin de in-ormar sobre dic3os plaAos de desistimiento. Es el caso del vendedor ambulante 0ue se presenta en la puerta de su casa vendi*ndole una enciclopedia agresivamente. En los contratos sometidos a esta legislacin e<iste la obligacin de in-ormar. por parte del vendedor. de los derec3os 0ue asisten al consumidor. "ambi*n se vuelve m5s al -ormalismo. a la necesidad de 0ue los contratos se redacten por escrito. El contenido de estos contratos. en la ma ora de los casos. suelen venir predispuestos adem5s. son condiciones incluidas en un clausulado general 0ue 3a de 0uedar a disposicin del consumidor. su!et5ndose a condiciones tales como 0ue no pueden ser abusivas. establecer un dese0uilibrio entre las partes. etc. En sede de cumplimiento (-ormacin. contenido. etc.) las normas de proteccin al consumidor establecen unas garantas mnimas (0ue pueden ser me!oradas). de contenido imperativo por lo 0ue son irrenunciables.

In<%-!n &( /! %o1 (+(n !1 #! no%)'& o1 !n %( on#0(#( &)n

Automati1ada
#e re-iere al uso de m50uinas autom5ticas e<pendedoras de bienes productos o ttulos de legitimacin para el uso de servicios. p. e.. transporte de via!eros. dnde la contratacin se realiAa en modo annimo. despersonaliAado. a veces e<igen por entero de su e!ecucin antes de la prestacin del servicio en otros casos. la prestacin se realiAa tras realiAar el contrato (p. e.. el aparcamiento de un ve3culo). En estos casos es di-cil aplicar las normas del CoCi sobre capacidad. vicios del consentimiento por ello. 3a 0uien 3a 0uerido separar este tipo de relaciones llam5ndolas realiAacin de conductas sociales tpicas. ?o obstante. la ma ora de ellas son reconducibles a un contrato a tipi-icado en muc3os casos. tiene sus reglas espec-icas. como p. e.. la Le ordenadora del comercio minorista 0ue en sus arts. +B siguientes regula las ventas autom5ticas.

-lectrnica o telem5tica

"iene dos sentidos. uno amplio otro estricto a) El amplio es cuando se usa para re-erirse a cual0uier medio de transmisin de la voluntad de personas no presentes. un -a< u otros medios de in-ormacin. b) Estricto: slo es la 0ue se lleva a cabo usando. ambas partes. medios de in-ormacin. especialmente en cuanto a lo 0ue se conoce como uso de redes abiertas. En ambos casos e<iste el inconveniente contractual de la posible -alta de seguridad a la 3ora de contratar la di-icultad de determinar la autora del contrato. la con-idencialidad o las posibles alteraciones. -rente a las venta!as de su -le<ibilidad -acilidad. Como solucin est5 el uso de las -irmas electrnicas 0ue parece garantiAan la veracidad. "ambi*n e<isten problemas por la competencia de los tribunales respecto a la e!ecucin de las prestaciones. El legislador comunitario est5 preocupado al respecto. E<iste una directiva sobre el comercio electrnico. En Espaa. la Le (+R'77' de $$ de !ulio sobre #ervicios de la #ociedad de in-ormacin comercio electrnico modi-ica el art. $'4' CoCi. #in embargo. a pesar de lo dic3o. los elementos esenciales del contrato. ser5n el ob!eto. la causa el consentimiento siempre (art. $'4$).

4+

APUNTES DE DERECHO CIVIL II CLASES PROFESORA AMUNTEGUI , MANUAL PROF. ALBALADEJO

LECCIN 1H EL CONTRATO EN GENERAL II


$. Las declaraciones de las partes: o-erta aceptacin.& '. Perodo previo: 1nvitacin a o-recer.& (. %-erta contrao-erta.& +. Corma de celebracin del contrato.& ,. Per-eccin.& 4. E-icacia consumacin del contrato.

1. L(1 /! %(0( &on!1 /! %(1 "(0#!1: o<!0#( . ( !"#( &)n


En nuestro derec3o. el contrato se acuerda por una declaracin de voluntades. por el concurso de la o-erta la aceptacin (art. $',8: Los contratos se per-eccionan por el mero consentimiento). #e -orma por dos declaraciones de voluntades. una activa otra pasiva. es0uema 0ue se resume en el art. $'4': El consentimiento se mani-iesta por el concurso de la o-erta de la aceptacin sobre la cosa la causa 0ue 3an de constituir el contrato. Este es0uema. a veces es insu-iciente. sobre todo cuando se trata de contratos con consumidores. Por ello. las normas de proteccin de los consumidores contemplan supuestos especiales. Por e!emplo. los pro-esionales tienen 0ue cumplir con un deber de in-ormacin o la e<istencia de normas 0ue regulan como se puede 3acer la publicidad en estos casos. La o-erta es una declaracin de voluntad 0ue puede dirigirse a un contratante o al p;blico en general busca establecer un acuerdo contractual. La o-erta realiAada 3a de ser completa: 0ue re;na todo a0uello necesario para 0ue se pueda per-eccionar por la simple aceptacin. sino no sera una o-erta de contrato. Adem5s. 3a de ser ine0uvoca. generar el serio propsito de contratar. ?o puede ser susceptible de distintas interpretaciones tiene 0ue dirigirse a los destinatarios. es una declaracin de voluntad recepticia dirigida a un p;blico m5s o menos amplio. Por todos los cambios 0ue se 3an venido dando en la -orma de contratar. cada veA es m5s -recuente las o-ertas al p;blico en general. 0ue vienen reguladas en la L%CP +(. Art. 9. Obligacin de vender. -. La oferta p+blica de "enta o la e!posicin de artculos en establecimientos comerciales constituye a su titular en la obligacin de proceder a su "enta a fa"or de los demandantes que cumplan las condiciones de adquisicin, atendiendo, en el segundo caso, al orden temporal de las solicitudes. ;uedan e!ceptuados de esta obligacin los objetos sobre los que se ad"ierta, e!presamente, que no se encuentran a la "enta o que, claramente, formen parte de la instalacin o decorado. /. Los comerciantes no podrn limitar la cantidad de artculos que pueden ser adquiridos por cada comprador ni establecer precios ms ele"ados o suprimir reducciones o incenti"os para las compras que superen un determinado "olumen. *n el caso de que, en un establecimiento abierto al p+blico, no se dispusiera de e!istencias suficientes para cubrir la demanda, se atender a la prioridad temporal en la solicitud. Es distinta la o-erta de lo 0ue se llama invitacin a realiAar una o-erta. As. se discute si ciertas pr5cticas son o-erta o una mera invitacin. =n -olleto de via!es sera una o-erta. con unas condiciones o-ertadas 0ue son vinculantes. En cambio. un anuncio en el peridico indicando 0ue se vende un piso. es una invitacin a 0ue 3a a o-ertas de posibles compradores. "ambi*n se 3abla sobre la posible e-icacia vinculante de la o-erta. 3asta 0u* punto vincula. En principio. para 0ue e<ista contrato. al aceptar. a;n debe de estar en vigor la o-erta. por0ue puede no estarlo. por0ue caduca o por0ue 3a una contrao-erta. etc. La o-erta. en principio. puede revocarse siempre 0ue a;n no se 3a a recibido la aceptacin. Pero puede 0ue el propio interesado o la le . estableAcan el car5cter irrevocable de la o-erta. "ampoco puede revocarse se establece un plaAo de irrevocabilidad. En las le es de proteccin al consumidor. se ve una tendencia 3acia la irrevocabilidad para proteger al consumidor. Por e!emplo. la le de aprovec3amiento por turno de bienes inmuebles establece la irrevocabilidad de las o-ertas en este 5mbito. La aceptacin es la otra declaracin de voluntad necesaria para 0ue e<ista un contrato. tal como se establece en los artculos $',8 $'4'. #e establecen los re0uisitos: $. ?o puede incluir variaciones. la aceptacin 3a de coincidir con la o-erta. '. Da de evidenciar la e<istencia de voluntad negocial. (. Da de dirigirse al o-erente: es recepticia. +. Jue se 3aga en el plaAo -i!ado un plaAo prudencial. La contratacin entre ausentes Cuando en un contrato est5n las dos partes presentes. no e<iste problema. pero si media tiempo un espacio entre la emisin de aceptacin su recepcin por el o-erente. se pueden plantear problemas. #obre esto e<isten cuatro teoras: 1. L( #!o0,( /! %( !*&1&)n: el contrato se per-ecciona cuando el o-erente emite la o-erta. 3. L( #!o0,( /! %( !J"!/& &)n: el contrato se per-ecciona cuando se enva la declaracin de voluntad. 4. L( #!o0,( /! %( 0! !" &)n: el contrato se per-ecciona cuando el destinatario recibe la declaracin de voluntad. 5. L( #!o0,( /!% ono &*&!n#o: el contrato se per-ecciona cuando el destinatario conoce la declaracin de voluntad. El artculo $'4' parece 0ue se decanta por la teora del conocimiento. es el sistema m5s e<igente. A;n as. si el receptor no llega a conocer la declaracin por mala -e o por un comportamiento poco diligente. el contrato se

+( Le 6R$BB4. de $, de enero. de %rdenacin del Comercio Pinorista


4,

APUNTES DE DERECHO CIVIL II CLASES PROFESORA AMUNTEGUI , MANUAL PROF. ALBALADEJO


per-ecciona a la recepcin. Cuando el contrato se realiAa a trav*s de dispositivos autom5ticos o electrnicos. el criterio a aplicar sera el primero. seg;n la teora de la emisin (art. $'4': En los contratos celebrados mediante dispositivos autom5ticos 3a consentimiento desde 0ue se mani-iesta la aceptacin). El lugar donde se per-ecciona el contrato es donde *ste se acepta (art. $'4': El contrato. en tal caso. se presume celebrado en el lugar en 0ue se 3iAo la o-erta). Algunas normas permiten 0ue. a;n celebrado el contrato. el consumidor pueda desistir de su celebracin. en contra de lo establecido en los artculos $'4'. $'44 $'48. Esto es as para contrarrestar las t*cnicas agresivas de venta publicitarias utiliAadas actualmente para ello se le permite al consumidor e<istir a trav*s de una accin espec-ica: A)?="=P. 0ue no le e<ige invocar causa alguna. Por e!emplo cuando se trata de contratos realiAados -uera de establecimientos mercantiles. para las ventas realiAadas a distancia o para el aprovec3amiento por turno de bienes inmuebles. "odos ellos son casos contemplados por la L%CP u otras le es especiales. En todos estos casos. la cancelacin no puede implicar gastos adicionales al consumidor. 0ue ;nicamente est5 obligado a devolver las prestaciones recibidas.

3. P!0,o/o "0!+&o: In+&#( &)n ( o<0! !0

Arato!. 'a ru"tura de 3!to!$ 7obliga a indemni1ar8


La -ase precontractual los tratos preliminares tienen importancia cuando 3a 0ue determinar si e<iste una responsabilidad in contrahendi. Es decir. si por un comportamiento inadecuado de uno de las partes. previo a la realiAcin del contrato. se pueden generar o no responsabilidades. La doctrina entiende 0ue e<isten supuestos donde se puede admitir 0ue se e<i!an responsabilidades. Es el caso de un contrato verbal del 0ue despu*s se intenta desistir. "ambi*n cuando se inicien negociaciones de mala -e. sin intencin de -ormaliAar el contrato. buscando el bene-icio propio o el de un tercero. % cuando se rompen in!usti-icadamente unas negociaciones 0ue 3aban generado una con-ianAa probable 0ue 3an generado un dao patrimonial. En principio. si no e<iste contrato. no puede 3aber incumplimiento. por lo 0ue no e<iste responsabilidad contractual. La ;nica va en nuestro ordenamiento. sera a trav*s del artculo $B7' (El 0ue por accin u omisin causa dao a otro. interviniendo culpa o negligencia. est5 obligado a reparar el dao causado) o dentro de la -igura general del abuso del derec3o del artculo 6.'%%. En la -ase precontractual. puede 3aber tambi*n deberes de in-ormacin. En el CoCi. estos deberes es tan bastante limitados se articulan en torno a los tipos el consentimiento (error. dolo. etc.) o a trav*s del saneamiento por eviccin+, o por vicios ocultos 0ue surgen en el contrato de compraventa (cuando vendo algo sin in-ormar sobre un vicio oculto). En el 5mbito de la proteccin a los consumidores. la -alta de in-ormacin s puede a-ectar al contrato. En esos casos obtener la in-ormacin suele ser muc3o m5s costoso para el consumidor no tanto para el vendedor por ello se le obliga 3ace responsable de poner a disposicin del consumidor toda la in-ormacin 0ue sea relevante para -ormaliAar el contrato conocer el producto. El deber de in-ormar contractual. se supone un coste para el -abricante: Captulo 1>: )erec3o a la in-ormacin (arts. $( siguientes) de la LG)C= +4 Art. 13 -. Los bienes, productos y, en su caso, los ser"icios puestos a disposicin de los consumidores y usuarios deber5n incor"orar, lle"ar consigo o permitir de forma cierta y objeti"a una in/ormacin vera1$ e/ica1 y !u/iciente !obre !u! caracter!tica! e!enciale!$ y al meno! sobre las siguientes$ a. 0rigen, naturale(a, composicin y finalidad. b. 4diti"os autori(ados que, en su caso, lle"en incorporados. c. .alidad, cantidad, categora o denominacin usual o comercial si la tienen. d. Las condicione! e!enciale! del contrato, en particular sobre sus condiciones jurdicas y econmicas y la informacin sobre el precio completo, G?H. e. Eecha de produccin o suministro, pla(o recomendado para el uso o consumo o fecha de caducidad. f. #nstrucciones o indicaciones para su correcto uso G?H. g. &rocedimiento de que dispone el consumidor para poner fin al contrato.

++ A0#. >.3 CoC&: La Le no ampara el abuso del derec3o o el e!ercicio antisocial del mismo. "odo acto u omisin 0ue por la intencin de su autor. por su ob!eto o por las circunstancias en 0ue se realice sobrepase mani-iestamente los lmites normales del e!ercicio de un derec3o. con dao para tercero. dar5 lugar a la correspondiente indemniAacin a la adopcin de las medidas !udiciales o administrativas 0ue impidan la persistencia en el abuso +, Es cuando alguien me vende algo 0ue no es su o un tercero. dueo legtimo. lo reclama. En esos casos o puedo actuar contra el vendedor. +4 Le '4R$B8+. de $B de !ulio. General para la )e-ensa de los Consumidores =suarios.
44

APUNTES DE DERECHO CIVIL II CLASES PROFESORA AMUNTEGUI , MANUAL PROF. ALBALADEJO


/. 1. %. Las e!igencias concretas en esta materia se determinarn en los reglamentos G?H La informacin precontractual debe facilitarse al consumidor de forma gratuita. Las oficinas y ser"icios de informacin y atencin al cliente que las empresas pongan a disposicin del consumidor debern asegurar que ste tenga constancia de sus quejas y reclamaciones. G?H. Le ++R'774 de me!ora de la proteccin de consumidores usuarios Estas dos le es. desarrollan el derec3o de in-ormacin recalcan 0ue la in-ormacin es necesariamente gratuita 0ue no se puede pedir nada al consumidor a cambio de ella.

4. O<!0#( . on#0(o<!0#(

Conce"to$ re ui!ito!$ /orma y e:tincin de la o/erta Cum"limiento de norma! im"erativa! Condicione! generale! de la contratacin

El tr5-ico en masa motiva 0ue proli-eren las condiciones generales de contratacin. 0ue buscan tratar con un n;mero indeterminado de contratantes. Estas condiciones generales no son e<actamente lo mismo 0ue un contrato de ad3esin. $. El contrato de ad3esin es cuando una de las partes se ad3iere al contrato 0ue viene predispuesto por el otro contratante. de modo 0ue se limita a aceptar el contrato impuesto. Pero puede ser un ;nico contrato. 0ue slo se use para una ;nica veA. '. En un contrato con condiciones generales de contratacin pueden pactarse las condiciones esenciales. ob!eto. precio. pero el resto del contrato es redactado como condicin general para un n;mero indeterminado de personas contratantes. Lo normal. es 0ue los contratos sean de ad3esin con condiciones generales. Las condiciones generales suponen una venta!a para las empresas. -acilitando el tr5-ico !urdico. pero tambi*n tienen sus inconvenientes. a 0ue suponen un dese0uilibrio. en per!uicio del ad3erente. 0ue se agrava cuando *ste es un consumidor. En especial. a-ecta a la imposibilidad de negociar. A pesar del dese0uilibrio. las condiciones generales obligan lo 3acen por0ue e<iste aceptacin del consumidor. aun0ue sea instrumental. por0ue es la ;nica manera 0ue tiene para obtener el bien o el servicio buscado. #e regulan. con car5cter general. en la le de condiciones generales de la contratacin de $BB8 0ue 3a sido re-ormada por la le de en!uiciamiento civil del '777 por la ++R'774 de me!ora de la proteccin de consumidores usuarios. "oda esta regulacin es consecuencia de una adaptacin a una )irectiva de la =nin Europea de $BB( sobre cl5usulas abusivas en contratos celebrados por consumidores. Dasta $BB8. toda esta materia estaba mu -ragmentariamente regulada por el art. $7 de la le general de de-ensa de consumidores usuarios. *$&#o /! ("%& ( &)n /! %( %!. /! on/& &on!1 '!n!0(%!1 /! on#0(#( &)n "odas estas le es se solapan por0ue. por e!emplo la le de condiciones generales. se aplica tanto si el destinatario es un consumidor como si no lo es. Por otro lado la le de condiciones generales slo se aplica a contratos con condiciones generales. mientras 0ue la le general de de-ensa de consumidores usuarios. se aplica a cual0uier cl5usula predispuesta de contratos. aun0ue ;nicamente cuando se trata de consumidores. #e aplica a contratos con condiciones generales 0ue normalmente son de ad3esin. tanto en caso de consumidores como de pro-esionales. P(0( =-6 1&0+! !1#( %!. /! on/& &on!1 '!n!0(%!1 Establece reglas 0ue a-ectan a tres categoras: $. /eglas sobre el control de inclusin la incorporacin de una cl5usula. )a los re0uisitos para estas cl5usulas (artculo cinco o artculos siete a $7). '. "ambi*n da reglas sobre la interpretacin. 0ue siempre ser5 -avorable al ad3erente. (. /eglas sobre el contenido. 0ue censuran condiciones abusivas o contrarias a la le . E!emplo de regla del primer tipo: las condiciones son aceptadas por el ad3erente cuando *ste -irma. pero tambi*n es preciso 0ue conoAca dic3as condiciones se le 3a an puesto a su disposicin. %tra regla sera el 0ue estas condiciones 3an de ser transparentes. claras. sencillas comprensibles. de no ser as podran ser anuladas. "ambi*n si e<isten contradicciones entre las condiciones generales particulares 3abr5 0ue atenerse a la 0ue sea m5s bene-iciosa para el consumidor. Las consecuencias de contravenir estas reglas las da el art. 6 de esta le . supone la no incorporacin de la cl5usula o. caso de contravenir normas imperativas o pro3ibitivas (art. 8). su nulidad. El artculo $7 de la le General de de-ensa de consumidores usuarios. de-ine las cl5usulas abusivas dentro del 5mbito de la proteccin al consumidor. por lo 0ue slo se puede aplicar si se trata contratacin con un consumidor o usuario. "ambi*n en la disposicin adicional primera mera se 3abla de los principios de buena -e del e0uilibrio contractual. se establecen una serie de acciones generales de cesacin retractacin de estas cl5usulas. pero slo a e!ercer colectivamente. a trav*s de asociaciones de consumidores.
46

APUNTES DE DERECHO CIVIL II CLASES PROFESORA AMUNTEGUI , MANUAL PROF. ALBALADEJO


Las cl5usulas abusivas son nulas. pero no suponen necesariamente la nulidad del contrato. corresponde al !ueA integrar el contrato (integrar: da sentido al contrato sin esa cl5usula).

'ey 7D1998$ de 13 de abril. O/erta en !uba!ta Ace"tacin: conce"to. ;odi/icacione! ue "ueden !u"oner ace"tacin y nueva o/erta "or la di/erencia. 0orma de la ace"tacin. Aoma de conocimiento de la mi!ma. 4ne:tinguibilidad. Ace"tacin ue no llega a "er/eccionar!e. #er/eccin !in conocimiento del o/erente. 5. Fo0*( /! !%!$0( &)n /!% on#0(#o

'a llamada /orma del art. 1.+80 del CoCi

La -orma de los contratos. en principio es libre (artculos $'68 $'87). pero si se trata de uno de los contratos indicados en el artculo $'87. el contrato deber5 ser por escrito. si uno de los contratantes as lo dispone. Es decir. puede obligar al otro al cumplimiento de esa -ormalidad. Algunos contratos si son solemnes. por0ue el propio CoCi as lo establece. Por e!emplo. una 3ipoteca o la compraventa de bienes inmuebles. En estos casos. la -orma pasa de ser un mero elemento de prueba. como lo era dentro del artculo $'87. a ser un elemento esencial del contrato. Con los consumidores cada veA se imponen m5s -ormalidades. por e!emplo. 0ue sean por escrito. 1nterpretacin 1nterpretar es averiguar el sentido de una declaracin de voluntad. En un contrato de dos declaraciones 0ue 3an de ser interpretadas. Las reglas interpretacin vienen dadas por los artculos $'8$ a $'8B. #on pautas a tener en cuenta en cuanto a la interpretacin de los contratos. sus t*rminos. las reglas lgicas. etc. adem5s de estas reglas. 3a otra de gran importancia. dada por el artculo $',8: la buena -e los usos la le sirven a0u para integrar el contrato. de manera 0ue. aun0ue las partes no pacten la totalidad de lo 0ue pueda ocurrir en la realidad. se pueda integrar. a trav*s de estas reglas. pero no pactado. En este caso. los usos. son elevados a la categora de le por la propia le . cuando en otros 5mbitos. el cdigo civil le niega tal categora.

;. P!0<!

&)n

Conce"to 'ugar donde !e "roduce B. E<& ( &( . on1-*( &)n /!% on#0(#o

48

APUNTES DE DERECHO CIVIL II CLASES PROFESORA AMUNTEGUI , MANUAL PROF. ALBALADEJO

LECCIN 3A. CLASES DE CONTRATOS+6


$. Clasi-icacin general. & '. Contratos 0ue recaen sobre cosas o servicios.& (. Clases de contratos por el papel 0ue desempean en la vida !urdica.& +. Le aplicable al contrato.& ,. Contratos civiles. mercantiles administrativos.& 4. Contratos tpicos atpicos.& 6. Contratos unilaterales bilaterales.& 8. Contratos consensuales contratos reales.& B. Contratos transmisivos contratos obligatorios.

3A.1. C%(1&<& ( &)n '!n!0(%. R!<!0!n &( ( %(1 %(1!1 /! n!'o &o1 2-0,/& o1.
El contrato es un negocio !urdico. As pues. los contratos pueden dividirse en: "picos atpicos. #olemnes no solemnes. )e disposicin obligacin. )e administracin ordinaria e<traordinaria. Principales accesorios. %nerosos. gratuitos neutros. )e cual0uier manera. los criterios de clasi-icacin posible son muc3os. un mismo contrato es susceptible de catalogar en diversos grupos. seg;n el punto de vista desde el 0ue se le contemple. Las clasi-icaciones e<puestas por Albalade!o. no son e<3austivas. Con ellas no se agotan todos los posibles criterios de distincin entre unos contratos otros. #lo importa recoger a0uellos 0ue presentan inter*s por su trascendencia !urdica.

3A.3. Con#0(#o1 =-! 0! (!n 1o$0! o1(1 o 1!0+& &o1


Contratos 0ue recaen sobre cosas. por e!emplo. la compraventa. Contratos 0ue recaen sobre servicios. por e!emplo. el mandato gratuito. "ambi*n pueden recaer a la veA sobre ambos. Por e!emplo: El arrendamiento de servicios. Dabitualmente a los 0ue recaen sobre ambos. se les cataloga en uno u otro grupo en base a la prestacin 0ue se considera m5s caracterstica.

3A.4. C%(1!1 /! on#0(#o1 "o0 !% "("!% =-! /!1!*"!D(n !n %( +&/( 2-0,/& (:


1. 3. 4. 5. ;. B. >. Con#0(#o1 /! !n(2!n( &)n: "endentes a transmitir de-initivamente bienes a otras personas. P. e.. la compraventa. Con#0(#o1 /! !1&)n /! -1o o /&1<0-#!: "endentes a proporcionar *stos temporalmente a otra persona. P. e.. el pr*stamo. Con#0(#o1 /! #0($(2o . '!1#&)n: Encaminados a 0ue alguien realice una actividad o servicio en inter*s de otro. P. e.. el arrendamiento de servicios. Con#0(#o1 (1o &(#&+o1: #e proponen. bien la creacin de agrupaciones de personas. bien aunar cosas o es-uerAos para la consecucin de los -ines m5s diversos. P. e.. la sociedad. Con#0(#o1 !n (*&n(/o1 ( /&0&*&0 &n !0#&/-*$0!1 2-0,/& (1: #e proponen de!ar resueltas o -i!ar el camino para esclarecer controversias. P. e.. la transaccin. Con#0(#o1 /! (1!'-0(*&!n#o /! /!0! ?o1: #e proponen garantiAar *stos. P. e.. prenda. 3ipoteca. Con#0(#o1 "0!"(0(#o0&o1: #e proponen abrir o marcar el camino a -uturos contratos. P. e.. el precontrato.

3A.5. L!. ("%& ($%! (% on#0(#o


1. Con#0(#o1 1o*!#&/o1 ( D!0! ?o !1"(Do%, o*Gn o <o0(%: El contrato puede estar sometido o no al )erec3o espaol. en este caso. al com;n o a uno -oral. Art. $7., CoCi. El )erec3o a 0ue 0uede sometido el contrato regula. en principio. lo relativo a todas sus vicisitudes a las de las obligaciones 0ue de *l naAcan. Con#0(#o1 1o*!#&/o1 (% D!0! ?o C&+&% : #iendo el )erec3o civil el )erec3o general o com;n. el contrato 0ue sea 0ueda sometido a *l (al com;n o al -oral correspondiente). salvo 0ue conste 0ue se trata de un contrato al 0ue le pertenece ser regulado por normas no civiles. Con#0(#o1 no 1o*!#&/o1 (% D!0! ?o C&+&%: Cuando e<cepcionalmente. el contrato no est* sometido al )erec3o Civil. podr5 estarlo al Laboral. al Percantil. o al Administrativo.

3. 4.

+6 Dec3o por Iose Para


4B

APUNTES DE DERECHO CIVIL II CLASES PROFESORA AMUNTEGUI , MANUAL PROF. ALBALADEJO 3A.;. Con#0(#o1 &+&%!1, *!0 (n#&%!1 . (/*&n&1#0(#&+o1.

Contrato! civile! y mercantile!


#i el contrato 0ue sea. constitu e un acto de comercio. 0ueda sometido no al )erec3o Civil. sino al Percantil. Como seg;n el Art. ' del Cdigo de Comercio. los actos de comercio se rigen por *l. cuando el contrato 0ue sea constitu a un acto de comercio. le ser5 de aplicacin el )erec3o Percantil.

Contrato! civile! y admini!trativo!


E<iste otro tipo de contratos 0ue tampoco est5n sometidos total o parcialmente al )erec3o Civil. El estudio de dic3a distincin corresponde al )erec3o Administrativo por varias raAones: Por0ue estim5ndose 0ue al contrato 0ue sea le corresponde la regulacin dictada por el )erec3o Civil. ser5 en las obras de )erec3o Administrativo donde 3a an de e<ponerse los preceptos 0ue estableAcan 0ue ciertos contratos se ri!an totalmente o en determinados aspectos por las normas 0ue -orman el sector del %rdenamiento Iurdico 0ue se denomina )erec3o Administrativo. Por0ue para -ormular inteligiblemente la distincin detallada entre contratos civiles administrativos. es preciso partir de una serie de presupuestos e<plicaciones previas. cu a e<posicin corresponde a las obras de )erec3o Administrativo. Cuando uno de los contratantes es la Administracin p;blica. 3a ciertos aspectos del contrato 0ue 0uedan sometidos. no a las normas civiles comunes. sino a preceptos espec-icos 0ue -orman parte del )erec3o Administrativo. #eguira siendo un contrato civil. pero al ser una de las partes contratantes la Administracin p;blica. seran aplicables a ciertos e<tremos. determinadas reglas discrepantes de las civiles corrientes. A3ora bien. dentro de los contratos en 0ue aun0ue uno de los contratantes sea un particular el otro la Administracin. 3a algunos 0ue se denominan <contratos administrati"os=. #on: A0uellos cu o ob!eto directo. con!unta o separadamente. sea la e!ecucin de obras. la gestin de servicios p;blicos la realiAacin de suministros. los de consultora asistencia o de servicios los 0ue se celebren e<cepcionalmente con personas -sicas para la realiAacin de traba!os espec-icos concretos no 3abituales. Los de ob!eto distinto a los anteriormente e<presados. pero 0ue tengan naturaleAa administrativa especial por resultar vinculados al giro o tr5-ico espec-ico de la Administracin contratante. por satis-acer de -orma directa o inmediata una -inalidad p;blica de la espec-ica competencia de a0u*lla o por declararlo as una Le (Art., "e<to /e-undido de la Le Contratos Administraciones P;blicas). La raAn tanto de sustraer totalmente el contrato administrativo al )erec3o Civil. como de someter en parte a regulacin administrativa los contratos no administrativos en 0ue sea parte la Administracin p;blica. es la de 0ue el legislador estima 0ue para 0ue el contrato 0ue sea. resultan m5s adecuadas 0ue las civiles generales. las normas 0ue en veA de *stas. le vienen a ser aplicables.

3A.B. Con#0(#o1 #,"& o1 . (#,"& o1


El contrato es tpico o atpico. seg;n 0ue est5 o no especialmente regulado en el )erec3o de 0ue se trate. T,"& o: Compraventa. A#,"& o: P. e.. contrato de 3ospeda!e. #e divide en ' categoras: P0o"&(*!n#! (#,"& o1$ Ciguras cu a construccin 3a sido realiAada por completo por las partes. M&J#o1: Las partes dan vida a un contrato no regulado especialmente en la le como -igura autnoma. pero lo 3acen combinando obligaciones elementos tomados de los distintos contratos tpicos.

Regulacin a"licable a lo! at"ico!


"odas las normas de car5cter imperativo adecuadas al caso. Jue en particular seran las 0ue ataen. en general. a los contratos. Lo estipulado por las partes. a 0ue es norma v5lida para tpicos atpicos la de 0ue a0u*llas pueden autorregular sus intereses. siempre 0ue lo pactado no sea contrario a las le es. a la moral. ni al orden p;blico. (Art. $',, CoCi). Las normas legales de )erec3o supletorio dictadas para los contratos en general. 0ue sean e<actamente aplicables al caso (Art. $ CoCi preceptos -orales relativos a la prelacin de -uentes). entre las 0ue tiene especial inter*s recordar 0ue se 3alla el Art. $',8 CoCi: 9El contrato obliga a a0uello 0ue. seg;n su naturaleAa. sea con-orme a la buena -e. al uso a la le :. Cuando la regulacin establecida sea insu-iciente. Ecu5l adoptarF E<isten ( teoras: T!o0,( /! %( ($1o0 &)n$ #e debe buscar en cada contrato atpico lo 0ue es preponderante en *l. >er a 0u* contrato tpico es b5sicamente e0uiparable. Aplicando entonces a la totalidad de a0u*l. la regulacin de *ste. T!o0,( /! %( o*$&n( &)n $ Al contrato atpico 3a 0ue aplicarle el con!unto de preceptos 0ue resulte de combinar los aplicables a cada uno de los contratos tpicos. en la parte en 0ue concurren a -ormar el atpico. T!o0,( /! %( ("%& ( &)n (n(%)'& ( $ El contrato atpico debe someterse a la regulacin 0ue. para el supuesto concreto ante el 0ue se est*. se obtenga de los principios generales del )erec3o (Art. $.$ $.+ CoCi). 0ue principalmente se 3allar5n en lo dispuesto en la le para otros contratos en lo establecido para
67

APUNTES DE DERECHO CIVIL II CLASES PROFESORA AMUNTEGUI , MANUAL PROF. ALBALADEJO


los contratos en general para las obligaciones.

Contrato! >nido!
Coe<istencia de varios contratos di-erentes entre s. aun0ue ligados por determinadas raAones. #eg;n Albalade!o. el ;nico criterio general aceptable es el de la causa. )onde 3a a una pluralidad de causas. e<istir5n varios contratos. )onde 3a a una (mi<ta o comple!a). 3abr5 un contrato slo. Presupuesta la e<istencia de varios contratos. puede ocurrir 0ue se 3allen: Inidos slo aparentemente o e!ternamente$ Como si se 3an celebrado en la misma ocasin o constan en el mismo documento. "al unin est5 desprovista de consecuencias especiales. no a-ectando ni a la propia individualidad de cada contrato ni al r*gimen !urdico aplicable a cada uno ni a la posibilidad de 0ue pueda subsistir el uno sin el otro. Inidos de tal manera que, aun siendo distintos, formen un conjunto querido globalmente como un todo$ Aun0ue la regulacin de cada uno es di-erente e independiente del otro. se encuentran ligados en sus vicisitudes. Esta ligaAn se muestra de di-erentes modos: o Como subordinacin del uno al otro. o Como dependencia recproca. o Como unin alternati"a. #on 0ueridos ambos alternativamente. seg;n se d* o no cierta circunstancia.

3A.>. Con#0(#o1 -n&%(#!0(%!1 . $&%(#!0(%!1


El negocio !urdico. seg;n sea celebrado por una o dos partes. es unilateral o bilateral. En ese sentido. el contrato es siempre bilateral (o plurilateral). Pero. cuando se 3abla de contrato =nilateral o Kilateral. no se alude al n;mero de partes intervinientes. sino a 0ue sea productor de obligaciones. Kien a cargo de una sola de las partes. bien a cargo de ambas. como contrapartida la de la una. por la de la otra. Contrato Kilateral. es el 0ue produce obligaciones recprocas o bilaterales. Los contratos bilaterales son contratos de cambio. Por ellos se tiende a dar cosas o servicios. por cosas o servicios. Los contratos bilaterales con siempre onerosos. por0ue el derec3o 0ue cada parte consigue. al obligarse la otra a su -avor. lo obtiene sacri-ic5ndose al obligarse a *l. a su veA a -avor de a0u*lla. ?o todos los contratos onerosos son bilaterales: Pr*stamo con inter*s (%neroso =nilateral). Da contratos 0ue son necesariamente unilaterales (donacin). a 0ue en ellos es de esencia 0ue slo una parte 0uede obligada a -avor de la otra. @ otros son necesariamente bilaterales (compraventa). a 0ue en ellos lo 0ue es de esencia es dar algo. recibiendo algo a cambio.

'o! llamado! Contrato! Eilaterale! 4m"er/ecto!

Cabe 0ue solo una parte 0uede obligada b5sicamente -rente a la otra. aun0ue a cargo de *sta pueda surgir eventualmente alguna obligacin a -avor de a0u*lla. pero sin 0ue tal obligacin tenga el car5cter de contrapartida de la primera. P. e.. aun0ue el mandato o el depsito sean gratuitos. el mandante o el depositante est5n obligados a abonar los gastos 0ue se les 3ubiesen ocasionado por cumplir el mandato o conservar la cosa depositada (arts. $6'B $66B CoCi). Esos contratos en los 0ue e<iste a cargo de una de las partes una obligacin b5sica. la otra puede 0uedar obligada eventualmente a -avor de a0u*lla. pero no como contraprestacin. son unilaterales. A3ora bien. tambi*n se les puede denominar )ilaterales #mperfectos (o bilaterales e! post facto). o incluso si se pre-iere. no rigurosamente unilaterales.

Regla! "eculiare! de lo! contrato! bilaterale!


En algunos aspectos los contratos unilaterales los bilaterales se 3allan sometidos a reglas distintas. #on peculiares de los bilaterales las siguientes: Jue teniendo. en principio. 0ue cumplirse simult5neamente el contrato por ambas partes. ninguna debe e<igir a la otra 0ue cumpla. sin ella a su veA cumplir. 3aber cumplido u o-recer cumplir cuando lo 3aga la re0uerida. @ si lo e<ige. *sta puede negarse. alegando el incumplimiento de la otra ( e!ceptio non adimpleti contractus). Jue cuando una de las partes no cumple el contrato. la otra lo 3a cumplido a o est5 dispuesta a cumplirlo. puede bien e<igir 0ue se imponga a a0u*lla el cumplimiento -orAoso. bien solicitar 0ue el contrato se resuelva (arts. $$'+.$ $$'+.' CoCi).

3A.I. Con#0(#o1 on1!n1-(%!1 . on#0(#o1 0!(%!1.


Con#0(#o1 Con1!n1-(%!1: #e per-eccionan por el solo consentimiento (acuerdo de voluntades) Art. $',8 CoCi. P. e.. compraventa. Con#0(#o1 R!(%!1: /e0uieren la entrega de una cosa (res). P. e.. el pr*stamo. En ambos casos 3a de darse la entrega de la cosa. Pero la entrega de la cosa. tiene distinto papel en cada tipo de contrato: En los Consensuales 0ue recaen sobre cosas. la entrega se 3ace para cumplir el contrato ( sol"endi causa). #e est5 en la -ase de e!ecucin del mismo.
6$

APUNTES DE DERECHO CIVIL II CLASES PROFESORA AMUNTEGUI , MANUAL PROF. ALBALADEJO


En los /eales. la entrega se 3ace para 0ue el contrato 0uede -ormado (se per-eccione). #e est5 en la -ase de constitucin o -ormacin.

3A.H. Con#0(#o1 #0(n1*&1&+o1 . on#0(#o1 o$%&'(#o0&o1.


Con#0(#o1 #0(n1*&1&+o1 7o 0!(%!18: El contrato produce inmediatamente. de por s. la transmisin o nacimiento de un derec3o real. Con#0(#o1 o$%&'(#o0&o1 7- o$%&'( &on(%!18: El contrato origina de -orma inmediata ;nicamente el nacimiento de obligaciones. En nuestro )erec3o de obligaciones. los contratos no son transmisivos. son meramente obligatorios.

6'

APUNTES DE DERECHO CIVIL II CLASES PROFESORA AMUNTEGUI , MANUAL PROF. ALBALADEJO

LECCIN 31. CLASES DE CONTRATOS+8


$. Contratos conmutativos contratos aleatorios.& '. Contratos instant5neos. duraderos de e!ecucin peridica.& (. Contratos normativos.& +. Contratos de ad3esin.& ,. Contratos necesarios de 3ec3o.& 4. Contratos -orAosos.& 6. Precontratos.

31.1. Con#0(#o1 on*-#(#&+o1 . on#0(#o1 (%!(#o0&o1


Los contratos bilaterales. son Aleatorios o Conmutativos seg;n 0ue las partes. celebr5ndolos. asuman o no riesgo de p*rdida o ganancia. E2!*"%o1 Aleatorios: El !uego. la apuesta. el seguro. Conmutativos: Compraventa de una cosa totalmente determinada en cierto precio. El riesgo de perder o ganar se asume mediante el establecimiento. al menos. de una prestacin no determinada concretamente. mediante el establecimiento. al menos. de una prestacin 0ue se realiAar5 o no eventualmente. 0ue se realiAar5 eventualmente. bien por una. bien por la otra parte seg;n decida en el aAar.

Aleatoriedad y condicionalidad
El contrato aleatorio es distinto del condicional. La e-icacia de *ste depende de la condicin. En el contrato aleatorio. la e-icacia tiene lugar de todas maneras. del suceso incierto depende. no tal e-icacia. sino: Jue la prestacin la realice una u otra parte. Jue tal prestaciones realice o no. Jue la prestacin sea ma or o menor. El Cdigo de-ine el contrato aleatorio en el art. $6B7 CoCi.

31.3. Con#0(#o1 &n1#(n#Cn!o1, /-0(/!0o1 . /! !2! - &)n "!0&)/& (


#eg;n 0ue originen obligaciones transitorias o duraderas. los contratos son: Con#0(#o1 /! !2! - &)n &n1#(n#Cn!( : Generan obligaciones de tracto ;nico. P. e.. Compraventa. (Entregar la cosa). Con#0(#o1 /-0(/!0o1: Generan obligaciones 0ue implican una conducta permanentemente. P. e.. )epsito. (Guardar la cosa depositada). Con#0(#o1 /! !2! - &)n "!0&)/& (: Generan obligaciones cu o cumplimiento supone realiAar actos reiterados durante cierto tiempo. P. e.. /enta >italicia. (Pagar la renta de cada mes).

31.4. Con#0(#o1 no0*(#&+o1


#e denomina normativo al contrato 0ue regula la celebracin de -uturos contratos. El contrato normativo no obliga a la celebracin de los contratos -uturos normados. sino 0ue obliga a. si eventualmente se celebran. respetar los acuerdos establecidos en a0u*l.

31.5. Con#0(#o1 /! (/?!1&)n


Contrato cu as cl5usulas 3an sido preestablecidas por una de las partes. 0ue no admite 0ue la otra modi-i0ue o 3aga contrao-ertas. sino slo 0ue las acepte pura simplemente. o 0ue no contrate. La ad3esin pura simple del aceptante a la o-erta se da siempre. en toda clase de contratos. Luego. lo 0ue di-erencia de los dem5s contratos a los de Ad3esin. no es 0ue en ellos 3a a ad3esin pura simple a la o-erta. en los otros no. sino 0ue en unos 3a una o-erta ;ltima (un te<to del contrato. 0ue admite el aceptante) -ormada a base de negociaciones. @ en otros 3a una o-erta. primera ;ltima. -ormada slo con la intervencin del o-erente. es decir. un te<to del -uturo contrato redactado sin tratos previos sin intervencin del aceptante.

(i/u!in de lo! contrato! de ad.e!in

Los contratos de ad3esin alcanAan una di-usin cada veA ma or debido a las e<igencias de la vida moderna. tales como necesidad de celeridad en la conclusin de los convenios. de evitacin de negociaciones ociosas cuando slo se est5 dispuesto a contratar en los t*rminos o-recidos. de uni-ormidad (estandariAacin) en la redaccin de modelos establecidos para la contratacin en masa. E!emplos de contratos de ad3esin son: #uministro de agua. electricidad. etc.

7Re uieren regulacin e!"ecial8

Los contratos de ad3esin no plantean especiales problemas ni re0uieren una regulacin !urdica particular para ellos.

+8 Dec3o por Iose Para


6(

APUNTES DE DERECHO CIVIL II CLASES PROFESORA AMUNTEGUI , MANUAL PROF. ALBALADEJO 31.;. Con#0(#o1 n! !1(0&o1 /! ?! ?o

Contrato! nece!ario! de .ec.o


#e plantea un problema importante. en la circunstancia de 0ue e<istiendo monopolios en amplios sectores del mercado. reca endo sobre cosas de las 0ue pr5cticamente es imposible prescindir. puedan ser impuestas al 0ue 3a de ad0uirirlas. unas cl5usulas contractuales in!ustas. Problema 0ue se puede dar igualmente. si 0uien tiene en su mano el monopolio. o-rece sus productos a los consumidores mediante o-ertas estandariAadas e inalterables. Estas situaciones re0uieren. sin duda. la intervencin del poder p;blico. dictando preceptos 0ue aseguren a la parte 0ue se ve en la necesidad pr5ctica de celebrar el contrato. unas condiciones e0uitativas. Lo 0ue -recuentemente se consigue e<igiendo la previa aprobacin de precios. tari-as. etc. por la autoridad competente. o mediante la regulacin del contrato por normas cogentes en parte. 0ue impidan el establecimiento de ciertas cl5usulas.

Cone:in con lo! de ad.e!in

Crecuentemente. los contratos necesarios. son de ad3esin. por0ue la empresa de 0ue se trate o-rece unas condiciones invariables a 0uienes 0uieran contratar con ella. Las cuestiones suscitables los remedios aplicables en materia de contratos necesarios. no tienen por 0u* plantearse o ser aplicados a los de ad3esin. como tales. sino en cuanto. adem5s son (si lo son) necesarios. @ 0ue esas mismas cuestiones remedios se suscitan se necesitan en a0uellos contratos 0ue. sin ser de ad3esin. sean necesarios.

31.B. Con#0(#o1 <o0Fo1o1


Con#0(#o1 <o0Fo1o1$ Cuando se impone el deber de celebrarlos. -rente a los libres. 0ue en teora. nada obliga a concluir. #on actos debidos. C(1o1 /! !%%o1: Da distintos tipos con la obligatoriedad surgiendo de distintas -ormas: ?umerosas entidades empresas est5n obligadas a contratar con 0uien lo solicite ( on !1&on!1 /! 1!0+& &o1 "G$%& o1). Comerciantes 0ue e<penden ciertas mercancas. 3an de contratar con los titulares de autoriAaciones de ad0uirirlas. El deber de contratar puede nacer. ante ciertos 3ec3os. de la le o de disposicin de la autoridad administrativa o !udicial.

6o e! contradictoria en ! mi!ma la idea de contrato /or1o!o


Lo mismo 0ue no es contradictoria la idea de pago o cumplimiento voluntario de la prestacin debida. Pago 0ue es tambi*n un acto -orAoso. en el sentido de debido. El 0ue la le o un -allo !udicial o una orden de la Administracin p;blica impongan el deber de celebrar un contrato. no 0uita al particular la posibilidad de no acatarlos. #i voluntariamente se somete a ellos celebra el contrato debido 3a . sin duda. contrato. @ de tal contrato nacer5 la oportuna relacin inter partes. El contrato celebrado en cumplimiento de un deber legal de contratar. no es menos contrato 0ue cual0uier otro 0ue nada obligase a celebrar.

4m"o!icin$ !in contrato$ de la relacin 2urdica


Puede ocurrir 0ue ante la negativa del particular a otorgar el contrato en cuestin. el %rdenamiento o la autoridad reaccione imponi*ndole. sin su voluntad. el establecimiento de la relacin !urdica (0ue. de 3aber celebrado el contrato. 3abra sido e-ecto de *ste) de 0ue se trate. 1mposicin 0ue puede tener lugar: Kien autom5ticamente ipso iure (por e!emplo. al pasar cierto plaAo a partir de 0ue concurrieron los 3ec3os. para el caso de cu a realiAacin dispona la le la obligacin de contratar). Kien mediante un -allo !udicial o por disposicin de la Administracin. Entonces no 3a contrato. ni libre ni debido (-orAoso). Da el nacimiento de una relacin !urdica igual a la 0ue el contrato 3abra generado. =tiliAando el t*rmino contrato. slo en su sentido riguroso de acto consistente en un acuerdo de voluntades. ;nicamente son posibles los contratos -orAosos. en el sentido de estar precedido de un deber de celebrarlos.

31.>. P0! on#0(#o1

'a /igura del #recontrato: Admi!ibilidad y 5mbito

?o 3a acuerdo en la construccin de la -igura del Precontrato. ?i si0uiera la doctrina est5 con-orme en 0ue dic3a -igura sea admisible. Lo cierto es 0ue la pr5ctica. o-rece continuamente casos de precontrato. P. e.. Compra de un inmueble sobre plano. En cuanto a la acogida legal de precontratos de determinados contratos. el Cdigo contempla concretamente
6+

APUNTES DE DERECHO CIVIL II CLASES PROFESORA AMUNTEGUI , MANUAL PROF. ALBALADEJO


algunos como los de compraventa (art. $+,$ CoCi) prenda (art. $84' CoCi). Por su parte. la !urisprudencia 3a admitido casos de precontratos de otros contratos. En cuanto a la acogida de la -igura del precontrato en general. es decir. de la posibilidad de celebrar precontrato de cual0uier posible contrato. encuentra apo o en el principio de libertad contractual (art. $',, CoCi). a 0ue siendo el precontrato un contrato. tal principio ampara tambi*n la libertad precontractual.

Conce"to de #recontrato
1 T!o0,(: El precontrato (tambi*n denominado promesa de contrato o pactum de contrahendo) es un contrato por el 0ue las partes se comprometen a celebrar en el -uturo otro contrato (contrato preparado). 0ue actualmente no 0uieren o no pueden concluir. )el contrato as concebido nacen una o varias obligaciones de 3acer. 3 T!o0,(: /oca #astre. El precontrato no es un contrato 0ue prometa otro. sino un contrato de-initivo. Pero en el 0ue las partes solo sientan unas lneas b5sicas. contra endo la obligacin de desarrollarlas en el -uturo. en el 0ue no 3a . celebracin de otro contrato nuevo. sino el desenvolvimiento completo del contrato ;nico 0ue e<iste. Esta teora no es considerada v5lida por Albalade!o. 4 T!o0,(: )e Castro. Estando contenidos en el precontrato todos los puntos necesarios para el contrato preparado. @ encerrando el precontrato con-ormidad sobre ellos. es innecesario. para 0ue el acuerdo alcance e-ectividad. 0ue se otorgue un nuevo consentimiento de las partes. bastando 0ue estas puedan e<igir 0ue entre en vigor el acuerdo (precontrato) 0ue a celebraron. "eora aceptada por Albalade!o. 0ue indica 0ue el precontrato. seg;n esta teora es un pro ecto del contrato preparado. 5 T!o0,(: Albalade!o. ?o es si0uiera necesario di-erenciar el precontrato del contrato preparado. por ser uno un pro ecto de contrato el otro un contrato en vigor. #ino 0ue los dos podran concebirse como un contrato en vigor.

Re ui!ito! del #recontrato

En cuanto a los re0uisitos 0ue debe reunir el precontrato. de -orma. capacidad de las partes. etc.. no 3a acuerdo sobre si bastan los generales para contratar. o si son precisos los 0ue e<i!an el contrato preparado. #eg;n Albalade!o. a menos 0ue la le estableAca otra cosa para alg;n precontrato concreto. o 0ue ello se siga de una adecuada interpretacin de la misma. el precontrato debe reunir los re0uisitos del contrato a 0ue tiende.

6,

APUNTES DE DERECHO CIVIL II CLASES PROFESORA AMUNTEGUI , MANUAL PROF. ALBALADEJO

LECCIN 33. EFECTOS DEL CONTRATO


$. 1dea general.& '. E-ectos entre las partes. /elatividad. irrevocabilidad e inalterabilidad del contrato.& (. E-ectos respecto de tercero.

1. I/!( '!n!0(%
El contrato es un acuerdo de voluntades encaminado a crear obligaciones entre las partes. vincul5ndoles. En los contratos siempre e<isten dos partes. pero se dice 0ue es unilateral. cuando se obliga una bilateral. cuando se obligan ambos. Por e!emplo. la donacin es bilateral por0ue e<ige la aceptacin del destinatario. Adem5s del vnculo. 3a otros e-ectos derivados. como el transmitir la propiedad. e-ecto tpico de la compraventa.

3. E<! #o1 !n#0! %(1 "(0#!1


Las obligaciones del contrato surgen entre los contratantes. los su!etos 0ue lo 3an realiAado: es el "0&n &"&o /! 0!%(#&+&/(/ /!% on#0(#o. ?o obstante. tambi*n en general. produce e-ectos entre los 3erederos de los contratantes (artculo 44$). #e establecen e<cepciones a este respecto en el Art. 1+*7.1: 'o! contrato! !lo "roducen e/ecto entre la! "arte! ue lo! otorgan y !u! .eredero! 2 !alvo, en cuanto a 3!to!, el caso en que los derechos y obligaciones que proceden del contrato no !ean tran!mi!ible!, o "or !u naturale1a$ o "or "acto$ o "or di!"o!icin de la ley. Las e<cepciones a 0ue los e-ectos de los contratos se transmitan a los 3erederos. pueden surgir de la propia naturaleAa de la obligacin. por 0ue es intransmisible o por0ue el contrato se realiAa en condicin a una persona. Por e!emplo. un contrato de obra 3ec3o en -uncin a las condiciones del vendedor. Lo mismo ocurre cuando las relaciones se basan en la con-ianAa 0ue inspira el otro contratante. "ampoco se transmiten a los 3erederos los e-ectos. cuando las partes as lo convengan: se renuncia a la garanta de 0ue la obligacin se transmita a los 3erederos del contratante. Cinalmente. tampoco se transmiten cuando as lo disponga la le . E<isten pocos supuestos donde esto ocurre. aun0ue los 3a . Por e!emplo. en un contrato de alimentos (artculo $6B$ siguientes): En caso 0ue muera el alimentista &el 0ue recibe los alimentos&. se e<tingue el contrato. #i el 0ue muere es el alimentante. el 0ue da los alimentos. sus 3erederos pueden solicitar 0ue la prestacin se sustitu por el pago de una renta. Este tipo de contrato est5 pensado para personas ma ores disminuidas. no supone slo dar alimento sino tambi*n asistencia. compaa. cuidados etc.

Relatividad$ irrevocabilidad e inalterabilidad del contrato


#e re-iere a 0u* obligan los contratos. El artculo $7B$ 3abla de -uerAa de le entre las partes contratantes. es el principio del "acta !unt !ervanda (3a 0ue cumplir lo pactado). Art. 1091. Las obligaciones que nacen de los contratos tienen fuer(a de ley entre las partes contratantes, y deben cumplirse al tenor de los mismos. Los contratos no slo obligan a lo e<presamente pactado. sino tambi*n a lo 0ue indica el Art. 1+*8. Los contratos se perfeccionan por el mero consentimiento, y desde entonces obligan, no slo al cumplimiento de lo e!presamente pactado, sino tambi3n a toda! la! con!ecuencia! ue$ !egFn !u naturale1a$ !ean con/orme! a la buena /e$ al u!o y a la ley. La buena -e. el uso la le es lo 0ue se conoce como -uentes de integracin del contrato. La le adem5s. completa la voluntad de las partes. Es el car5cter supletorio del derec3o dispositivo. todo lo no estipulado e<presamente en el contrato. As el art. $7B+ 3abla de la diligencia de buen padre o el artculo $7B6 de la obligacin de entregar los accesorios de lo principal.

4. E<! #o1 0!1"! #o /! #!0 !0o:


%bligacin eventual del estipulante. 1nter*s de las partes. Contrato a -avor de tercero contrato con estipulacin a -avor de tercero. Diptesis de contrato a -avor de tercero. Ciguras 0ue no lo son. #u!etos 0ue intervienen. ?acimiento de la obligacin del promitente. )erec3o del tercero a e<igir la prestacin. La aceptacin. E-ectos del contrato. en cuanto alcanAan al tercero. /evocacin de la prestacin prometida. E-ectos del contrato al margen del tercero. Cumplimiento de la obligacin a -avor de *ste. Contrato a cargo de tercero. C(1o1 !n =-! 1! "0o/- !n . on !"#o /! on#0(#o ( <(+o0 /! #!0 !0o : El art. $',6.' se regula el 3ec3o de celebrar un contrato entre dos personas se establecen estipulaciones a -avor de un tercero 0ue no es parte contratante. Art. 1+*7.+: i el contrato contu"iere alguna estipulacin en fa"or de un tercero, ste podr e!igir su cumplimiento siempre que hubiese hecho saber su aceptacin al obligado antes de que haya sido aqulla re"ocada Es un es0uema 0ue plantea muc3os problemas !urdicos: Cmo puede un tercero. 0ue no interviene en el contrato. e<igir el cumplimiento de este. En el derec3o romano en el anglosa!n. este supuesto no se admite. #on e!emplos de estos tipos de contratos. el contrato de seguro de vida. la renta vitalicia o el contrato elementos.
64

APUNTES DE DERECHO CIVIL II CLASES PROFESORA AMUNTEGUI , MANUAL PROF. ALBALADEJO


?o es lo mismo un contrato a -avor de un tercero 0ue uno celebrado en nombre de otro. caso recogido por el artculo $',B. El contrato de alimentos puede ser o no a -avor de terceros.

Conce"to de contrato a /avor de tercero


A -avor: S-2!#o1 =-! &n#!0+&!n!n: A estipulante. contrata con K. promitente. tiene e-ectos sobre C. bene-iciario. 0ue no contrata pero 0ue puede e<igir el cumplimiento del contrato. L( ( !"#( &)n /!% #!0 !0o: El art. $',6 dice 0ue C 3a de aceptar. aun0ue para 0ue e<ista obligacin entre A K no es necesaria la aceptacin de C. Lo importante es 0ue. mientras C no acepte. A puede revocar lo prometido a K. Art. 1791 &or el contrato de alimentos una de las partes se obliga a proporcionar "i"ienda, manutencin y asistencia de todo tipo a una persona durante su "ida, a cambio de la transmisin de un capital en cualquier clase de bienes y derechos. A es el 0ue cede bienes a K. A es el cedente de los bienes el estipulante (p. e.. el padre de un 3i!o discapacitado 0ue entrega un piso a un tercero a cambio de 0ue *ste cuide de su 3i!o). K es el cesionario. el 0ue recibe los bienes. tambi*n es el promitente. el 0ue se compromete a cumplir con lo estipulado el alimentante. en el caso de contrato de alimentos. C. -inalmente. es el alimentista bene-iciario. Los 0ue 3an de tener capacidad !urdica son A K. C no tiene 0ue tenerla. slo para aceptar. sino. sera su representante 0uien completara su capacidad para aceptar. Cuando el bene-iciario acepta la estipulacin. a no se puede revocar el contrato por A. #i C no es parte del contrato. EPuede resolverloF El CoCi a3ora admite la resolucin. aplicando el Art. 11+).+$ *l perjudicado "odr5 e!coger entre e:igir el cum"limiento o la re!olucin de la obligacin$ con el re!arcimiento de da?o! y abono de intereses en ambos casos. Aambi3n "odr5 "edir la re!olucin$ aun de!"u3! de .aber o"tado "or el cum"limiento$ cuando 3!te re!ultare im"o!ible. % se e<ige el cumplimiento (e!ecucin in natura) o se resuelve el contrato en *ste caso. 3abr5 de devolver las prestaciones.

66

APUNTES DE DERECHO CIVIL II CLASES PROFESORA AMUNTEGUI , MANUAL PROF. ALBALADEJO

LECCIN 34. MODIFICACIN, ENTINCIN K TRANSMISIN


$. Podi-icacin del contrato por alteracin de las circunstancias b5sicas.& '. E<tincin del contrato: idea general casos.& (. "ransmisin del contrato.

1. Mo/&<& ( &)n /!% on#0(#o "o0 (%#!0( &)n /! %(1 &0 -n1#(n &(1 $C1& (1

=ilencio legal !obre el "articular

Por el art. $7B$ los contratantes est5n obligados a cumplir con los e<actos t*rminos del contrato. Pacta sunt servanda. Los contratantes deben medir sus intereses. calcular los posibles riesgos ver si les interesa o no contratar. pero tras contratar. tienen 0ue cumplir. Este principio tan riguroso. en algunos ordenamientos su-re algunas alteraciones en aras del e0uilibrio entre las prestaciones. por lo 0ue se permite la revisin o modi-icacin del contrato. incluso su e<tincin. cuando aparecen circunstancias imprevisibles o cuando se determina 0ue el cumplimiento de *ste es e<cesivamente oneroso para uno de los contratantes. E<iste un sinal5gma gen*rico pero luego. a medida 0ue se cumple lo estipulado. surge otro sinalagma -uncional 0ue va modi-icando el original.

Aeora! /ormulada! "or la doctrina. #o!icin de la 2uri!"rudencia

Por todo ello. surgen di-erentes doctrinas 0ue intentan. a trav*s de la creacin de di-erentes instituciones !urdicas. !usti-icar la posibilidad de modi-icar el contrato: $. La teora de la desaparicin de la base del negocio. '. La teora de la -rustracin del -in del contrato. (. La teora de la imprevisibilidad. +. La teora de la cl5usula rebus sic estandibus. El CoCi no establece e<presamente nada es un problema 0ue se 3a venido solucionando por el "ribunal #upremo. Para algunos casos. el CoCi admite considerar los cambios en las circunstancias iniciales para modi-icar el contrato. por e!emplo. si dono por0ue no tengo 3i!os despu*s los tengo. puedo revocar la donacin. En este caso el CoCi reconoce la relevancia de la aparicin de nuevas circunstancias. Pero en cambio. en el art. $,6, sobre arrendamientos. el CoCi no admite 0ue una alteracin de las circunstancias pueda llevar una modi-icacin del arrendamiento. ?o se considera la e<cesiva onerosidad de la prestacin establece 0ue 3an de seguir las cosas inalteradas.

'a revi!in del contrato "or alteracin de circun!tancia!: re ui!ito! nece!ario!. Gmbito de la revi!abilidad.
El "# admite la cl5usula rebus sic estandibus pero con ciertas matiAaciones o re0uisitos. $. Da de tratarse de un contrato a largo plaAo. de tracto sucesivo o 0ue medie un lapso de tiempo importante entre la constitucin de la obligacin su cumplimiento. '. Es indi-erente 0ue el contrato sea conmutativo o no. 0ue sea oneroso o gratuito. pero en ning;n caso se puede tratar de un contrato aleatorio. cuando la causa 0ue caracteriAa el contrato. es precisamente. la posible onerosidad sobrevenida e<cesiva en el cumplimiento de la prestacin: si o asumo el riesgo. no se me puede aplicar esta cl5usula rebus sic estandibus. (. Es necesario 0ue las circunstancias se 3a an alterado e<traordinaria o sustancialmente. +. Jue la parte per!udicada no sea culpable o responsable de la alteracin de estas sustancias. ,. Jue el cambio sobrevenga por circunstancias total o raAonablemente imprevisibles. 4. Como consecuencia de lo anterior. es necesario 0ue el contrato se convierta en gravemente lesivo para uno de los contratantes. 0ue se rompa el e0uilibrio entre las prestaciones. La solucin adecuada cuando sea aplicable esta cl5usula rebus sic estandibus es la revisin del contrato por el !ueA. para reestablecer el e0uilibrio slo como ;ltimo recurso 3abra 0ue llegar a la resolucin o al no cumplimiento de lo pactado. ?o obstante. en las pocas sentencias 0ue se 3an dado. teniendo en cuenta esta cl5usula. el contrato 3a sido con m5s -recuencia result 0ue revisado

3. EJ#&n &)n /!% on#0(#o: &/!( '!n!0(% . (1o1


>amos a ver conceptos 0ue se aplican en sentido m5s o menos riguroso. L( (-1( no0*(% /! !J#&n &)n /! -n on#0(#o o n!'o &o 2-0,/& o !1 !% -*"%&*&!n#o de las obligaciones pactadas. tambi*n se puede 3ablar de e!ecucin del contrato. #in embargo. el contrato puede e<tinguirse por otras causas esto engloba distintos conceptos !urdicos 0ue di-ieren para cada ordenamiento sobre los 0ue 3a distintas posturas doctrinales. El t*rmino m5s general usado es el de &n!<& ( &(. #e re-iere a todos a0uellos supuestos en los 0ue. por la causa 0ue sea. !% on#0(#o no ?( "0o/- &/o 1-1 !<! #o1 no0*(%!1 . La ine-icacia puede provenir de la le o de la voluntad de los particulares tambi*n puede tener distintas causas. dando lugar a di-erentes -iguras !urdicas. Es una -igura de gran imprecisin no es tratada de modo sistem5tico dentro del CoCi: la teora sobre la ine-icacia es m5s bien una creacin doctrinal !urisprudencial.
68

APUNTES DE DERECHO CIVIL II CLASES PROFESORA AMUNTEGUI , MANUAL PROF. ALBALADEJO 4nvalide1

Da 0uien dice 0ue ine-icacia e invalideA son sinnimas. Pero. rigurosamente. no es as. Pueden e<istir contratos 0ue no producen e-ectos pero 0ue son v5lidos. por e!emplo. el artculo $'7,. cuando establece 0ue contratar en nombre de otro es nulo e<cepto si el otro lo rati-ica. en cu o caso sera e-icaA. Es cierto 0ue los contratos inv5lidos son ine-icaces. no producen los e-ectos 0ue el ordenamiento prev*. Jue sea &n+C%&/o supone 0ue el contrato se 3a realiAado de -orma distinta a como disciplina el ordenamiento.

4ne:i!tencia y nulidad

In!J&1#!n &( es la -orma m5s radical de ine-icacia. se toma del Art. 1+,1. ,o hay contrato sino cuando concurren los requisitos siguientes$ -. .onsentimiento de los contratantes. /. 0bjeto cierto que sea materia del contrato. 1. .ausa de la obligacin que se estable(ca. #i -alta alguno de estos re0uisitos esenciales. el contrato sera ine<istente. aun0ue pueda e<istir en apariencia. ?o obstante. el CoCi no determina unas consecuencias di-erentes para la ine<istencia de las 0ue determina para la nulidad por lo 0ue. desde el punto de vista del derec3o positivo. da lo mismo lo uno 0ue lo otro. N-%&/(/ ($1o%-#(, 0(/& (% o /! "%!no /!0! ?o es el concepto al 0ue se re-iere Art. ,.3 Los actos contrarios a las normas imperati"as y a las prohibiti"as son nulos de pleno derecho, sal"o que en ellas se estable(ca un efecto distinto para el caso de contra"encin. La nulidad es la sancin prevista para los actos contrarios a normas imperativas o pro3ibitivas (esto es m5s 0ue discutible. dado 0ue la sancin debera ir contra los comportamientos realiAados no contra el contrato en si). P. e.. contratar en -uncin a una 3erencia -utura est5 pro3ibido. Los contratos nulos. lo son desde el principio. ab initio. no son convalidables o sanables. ?o producen ning;n e-ecto ni lo 3an podido producir nunca. %pera con e-ectos retroactivos. como si no se 3ubiese realiAado el negocio. La accin de nulidad es imprescriptible. La legitimacin para e!ercer la accin es amplia. puede instar la nulidad cual0uier persona interesada. incluso se dice 0ue podra ser declarada de o-icio por el !ueA.

Anulabilidad. =u"ue!to! de e:tincin dudo!a

=n contrato anulable es uno en el 0ue se dan todos los supuestos esenciales (ob!eto. consentimiento causa) pero donde e<iste alg;n vicio de los contemplados en los artculos $(77 siguientes. Por e!emplo. 0ue e<ista error. dolo. violencia o intimidacin. la -alta del complemento de capacidad cuando se es incapaA: un negocio realiAado por un emancipado sin capacidad son negocios anulables. En estos casos. 0uienes est5n legitimados a impugnar son menos. slo se puede impugnar por a0uel ao 0ue el ordenamiento considera per!udicado (artculo $(7$). La impugnacin slo dura cuatro aos no siempre se cuenta de igual manera. La anulabilidad tiene valideA claudicante: si se impugna. de!a de producir e-ectos 3asta 0ue no se e!erce la accin de impugnacin. el contrato es v5lido. El contrato adem5s se puede convalidar de dos maneras: Con-irm5ndolo. )e!ando transcurrir el plaAo de prescripcin. Es decir. si se 3a podido e!ercer la accin durante el plaAo previsto *l su!eto no lo e!erce. el ordenamiento lo considera aceptado. La con-irmacin puede ser e<presa o t5citamente: E<presa. cuando e<iste una declaracin de voluntad del 0ue puede impugnar diciendo 0ue 0uiere el negocio. "5cita. 3aciendo la e!ecucin voluntaria del contrato. A0uel 0ue conociendo el vicio. se aviene a cumplir voluntariamente el contrato. pierde la posibilidad de impugnar. Para esta con-irmacin t5cita vale. no slo 0ue *ste acepte el contrato. sino tambi*n 0ue reclame a la otra parte el cumplimiento del mismo. En el caso de personas sin capacidad. si est5n incapacitados mediante sentencia !udicial. sus contratos son anulables. impugnables. En cambio. si la persona est5 incapacitada pero no e<iste sentencia al respecto. la -orma de atacar el contrato no ser5 la anulabilidad. sino la nulidad por -alta de consentimiento. Parece 0ue e<iste un dese0uilibrio. sin embargo esto est5 3ec3o as para me!or proteccin del incapaA: #i el contrato -avorece al incapaA. el 0ue puede impugnarlo. p. e.. su tutor. no lo 3ar5. mientras 0ue del otro modo. el contrato. aun0ue -avoreAca al incapaA. nunca e<isti.

Re!olucin

#upone de!ar sin e-ecto el contrato puede ocurrir por0ue las partes decidan establecerlo as. seg;n el principio de autonoma de voluntades (art. $',,). a trav*s de una condicin resolutoria. p. e.. por -alta de pago. La le establece la resolucin de las obligaciones recprocas (art. $$'+) permite a la parte a-ectada e<igir o el cumplimiento o la resolucin. A esto. a veces se lo llama condicin t5cita. aun0ue no lo es realmente. a 0ue viene dada e<presamente por la le .

;utuo di!en!o

Es un nuevo acuerdo de voluntades dirigido a de!ar sin e-ecto una relacin obligatoria 0ue a e<ista. deciden -inaliAar el contrato. K5sicamente es una relacin contractual con -undamento en el mismo principio -uerAa del acuerdo 0ue origin la primera relacin. #e trata de un evento e<tintivo 0ue se cali-ica como nuevo contrato
6B

APUNTES DE DERECHO CIVIL II CLASES PROFESORA AMUNTEGUI , MANUAL PROF. ALBALADEJO


0ue debe reunir id*nticos re0uisitos para la valideA de *ste. Para 0ue ocurra. es necesaria la voluntad de las dos partes otro si no es con su voluntad.

en principio. uno no puede imponer la e<tincin al

Re!olucin "or voluntad de una "arte %unilateral&


/esolucin unilateral. -acultad de cual0uiera de las partes para poner -in a una relacin obligatoria mediante acto enteramente libre voluntarios 0ue no tiene 0ue -undarse en ninguna causa concreta. Es caracterstico de-ender su pertinencia en a0uellas relaciones obligatorias duraderas 0ue carecen de plaAo contractual de duracin 0ue se encuentran -undadas en la recproca con-ianAa 0ue las partes merecen. En el 5mbito de las relaciones de consumo. se 3a generaliAado el reconocimiento de una -acultad seme!ante (de discutida naturaleAa denominacin) 0ue persigue. en plaAos limitados -i!ados legalmente. la libre desvinculacin del compromiso asumido persiguiendo 0ue en a0uellos supuestos donde es m5s -5cil -recuente la captacin de voluntad. por tanto la -alta de libertad para contraer. el contratante consumidor disponga de un mnimo perodo de re-le<in tras la -irma del contrato en el 0ue pueda optar por mantener la relacin o salir de ella.

Revocacin

Es un supuesto especial de ine-icacia 0ue el CoCi permite e<presamente para algunos contratos. con-iriendo a una de las partes la -acultad de resolver el contrato a su sola voluntad. >a contra la regla general (art. $7B$) 0ue establece la 9-uerAa de le : de lo pacto entre las partes. Adem5s: A0#. 13;B. La valideA el cumplimiento de los contratos no pueden de!arse al arbitrio de uno de los contratantes. ?o obstante. e<cepcionalmente. el ordenamiento permite a una de las partes de!ar sin e-ecto el contrato unilateralmente. As. !n %( /on( &)n. e<isten tres supuestos donde puede e<istir una revocacin por el donante: Por supervivencia o sobreviniencia de los 3i!os. Por incumplimiento de cargas (modo). en caso de negocios a ttulo gratuito. *stos pueden tener cargas. Art. 4+6 Por ingratitud (art. 4+8). "ambi*n es una causa de e<tincin recogida !n !% *(n/(#o. contrato basado en una relacin de con-ianAa: Art. 173+. >4rtculo modificado por la Ley %-J/::1, de -8 de no"iembre3 *l mandato se acaba$ -. &or su re"ocacin. /. &or renuncia o incapacitacin del mandatario. 1. &or muerte, declaracin de prodigalidad o por concurso o insol"encia del mandante o del mandatario. *l mandato se e!tinguir, tambin, por la incapacitacin sobre"enida del mandante a no ser que en el mismo se hubiera dispuesto su continuacin o el mandato se hubiera dado para el caso de incapacidad del mandante apreciada conforme a lo dispuesto por ste. *n estos casos, el mandato podr terminar por resolucin judicial dictada al constituirse el organismo tutelar o posteriormente a instancia del tutor Art. 1733. *l mandante puede re"ocar el mandato a su "oluntad, y compeler al mandatario a la de"olucin del documento en que conste el mandato. El mandatario tambi*n puede desistir aun0ue en ese caso. se conoce como 0!n-n &(: Art. 173,. *l mandatario puede renunciar al mandato ponindolo en conocimiento del mandante. i ste sufriere perjuicios por la renuncia, deber indemni(arle de ellos el mandatario, a menos que funde su renuncia en la imposibilidad de continuar desempe'ando el mandato sin gra"e detrimento suyo. Cinalmente. las le es de proteccin al consumidor. 0ue desarrollan directivas de la =E. recogen la posibilidad de resolucin unilateral u otros desistimientos unilaterales 0ue en de-initiva revocan el contrato. tras 3aber sido realiAado por el consumidor. Permitiendo as contrarrestar las agresivas t*cnicas de venta publicitarias usadas en algunos sectores. As la le de ordenacin de venta minorista -uera de establecimientos o la de bienes inmuebles a tiempo compartido se dedican a ello.

Re!ci!in
Es una -igura 0ue aparece con el -undamento de repara la lesin su-rida por uno de los contratantes a causa del contrato. #urge en el )erec3o romano en el nuestro se admita en la compraventa. cuando una de las partes su-ra una lesin superior a una cuarta parte del valor de la cosa. Esto se 3a generaliAado a otros contratos bilaterales. Aun0ue el CoCi no recoge la rescisin con car5cter general. por0ue sus reglas se basan en el principio de autonoma de la voluntad. s viene recogido en el )erec3o -oral navarro en el civil catal5n. La rescisin. dentro del CoCi. es residual slo se recoge para el caso de tutores o representantes de ausentes 0ue contratan sin autoriAacin !udicial: Art. 1+91. on rescindibles$ -. Los contratos que pudieren celebrar los tutore! !in autori1acin 2udicial$ siempre que las personas a quienes representan hayan sufrido lesin en ms de la cuarta parte del "alor de las cosas que hubiesen sido objeto de aqullos. /. Los celebrados en re"re!entacin de lo! au!ente!, siempre que stos hayan sufrido la lesin a que se refiere el n+mero anterior. 1. Los celebrados en /raude de acreedore!, cuando stos no puedan de otro modo cobrar lo que se les deba. %. Los contratos que se refieran a co!a! litigio!a!, cuando hubiesen sido celebrados por el demandado sin
87

APUNTES DE DERECHO CIVIL II CLASES PROFESORA AMUNTEGUI , MANUAL PROF. ALBALADEJO


conocimiento y aprobacin de las partes litigantes o de la 4utoridad judicial competente. A. .ualesquiera otros en que especialmente lo determine la Ley. Los dem5s supuestos de rescisin contemplados en este artculo no son por lesin: el contrato por -raude de acreedores no lo es. "ampoco en otros casos contemplados por el CoCi: Art. 1),9. La obligacin de entregar la cosa "endida comprende la de poner en poder del comprador todo lo que e!prese el contrato, mediante las reglas siguientes$ i la "enta de bienes inmuebles se hubiese hecho con e!presin de su cabida, a ra(n de un precio por unidad de medida o n+mero, tendr obligacin el "endedor de entregar al comprador, si ste lo e!ige, todo cuanto se haya e!presado en el contrato2 pero si esto no fuere posible, podr el comprador optar entre una rebaja proporcional del precio o la rescisin del contrato, siempre que, en este +ltimo caso, no baje de la dcima parte de la cabida la disminucin de la que se le atribuyera al inmueble. Lo mismo se har, aunque resulte igual cabida, si alguna parte de ella no es de la calidad e!presada en el contrato. La rescisin, en este caso, slo tendr lugar a "oluntad del comprador, cuando el menos "alor de la cosa "endida e!ceda de la dcima parte del precio con"enido. Art. 1**8. i durante el arrendamiento es necesario hacer alguna reparacin urgente en la cosa arrendada que no pueda diferirse hasta la conclusin del arriendo, tiene el arrendatario obligacin de tolerar la obra, aunque le sea muy molesta, y aunque durante ella se "ea pri"ado de una parte de la finca. i la reparacin dura ms de cuarenta das, debe disminuirse el precio del arriendo a proporcin del tiempo y de la parte de la finca de que el arrendatario se "ea pri"ado. i la obra es de tal naturale(a que hace inhabitable la parte que el arrendatario y su familia necesitan para su habitacin, puede ste rescindir el contrato. #e trata de una accin subsidiaria a e!ercer cuando no e<iste otra posible se tiene un plaAo de cuatro aos para e!ercerla.

4. T0(n1*&1&)n /!% on#0(#o

(i!tincin entre la tran!mi!in y el !ubcontrato %o contrato derivado&

8$

Vous aimerez peut-être aussi