A

KOREAN GRAMMAR

by
G. J. RAMSTEDT

Suomalais-ugrilaisen Seuran Toimituksia LXXXII

Mmoires de la Socit Finno-ougrienne LXXXII

HELSINKI
1939

..

. . .

1951

 ,
. . -
.

.

- . 30 .
.
.

. ( , , 1874), , ( , ,
1900) - ;,
, 1904.
1901 .,
, 20
. . . . .
( ) , . . .
"1
.
. ,
, , .
1
. , . II, :
1900/01
1901/02 ", . 255258; , 1901,
. IV, 1904; . XVII, 2- , 1916.

. . . ,
" (1927)

",
,
- , - .
XX .
. XX . :

. ,
, .

,
" , .
"
. .

. ( ,
, 1923) . (
, , 1939); , . .


.
(),

-, , ,
1. ,
, ,
.
. , , 1

. . . ,
, , 1912. . 227229.

- , , , , (),
1.
(,
.), ,
" . , ",
.
". Japan w. Chronicle"
6 1909 . ,
, " ,
,
, "

.
1910 .
, .
1945 .,

.
,
,
,
.
, ",
. , . . ,

"2. 35-
1
. Chinesische Elemente im Mandschu" Asia Major",
. VII, . 4, , 1932.
2
. , .
, 1950, . 26.

 .
, ,
(1923 .)
" , ,
( ),
, ,
-
.

. (
; )

.
()
. , , 75% ( - , 58717 , 40000 ),
, -
.
: -, , -,
, ,
, .
-
. . . ,
... , ,
,
. , , ,
, .
-

,
, ,,
, , , "'.
, :
(, .),
,
, .
. . 1927 . ,
(. .
, -), -
, , .,
, , . . .,.

"
-.
,
-
, , .
, , , . ,
,
.
.
.
.

,
, 1
2

. , , . 23.

. .
" ( ",
1927).

, - , - . ,
".

( )
, :
1. ,
.
2. ,
.
3. .
,
, . ( ), . ,
, , (. . 76).

.
. . . .
, ,

, (,
), ".

"

,

. ,
,
, - , ,
-,

,
,

, ".
" ; ( ) ( ). :
. . . ( ). .
: ,
;

. .
() (); (, , , , , , , .).
.
, .
. .
. .
. . ".
" . . :
, ( ). , ; . .
. "1 .
.
,

1

. III,
, ", . XVII, 2-
, , 1916.

 . -
" (, 1849).
.
: - ( " ), -
( " ) - ("
). , , ,
, , .
,

"
.
.
, . . . " :
: , , . :
.
( )
. , , , "1.
, ,
,
, 1

. , , 1934, . 8.
" (., 1940) .
: , , .
()
,
, , " (. 86).


. ,
; , , ,
()
, .
. .
.
,
,

"
.

.
, .
, ,
,
. .
.

,
, ,
, .

, , ,

 ( , , , ). , .
. . : , "1.
,
,
.
,
,
"
. , .
1939 ,
.
,


.
,

(,
,
).

1945 . -
, , .
1
.
", , 1872.


,
.
- .
,
-
.

, . .
, ,
-.

". , ,
,
; .
.
. . .