Vous êtes sur la page 1sur 3

O Sau Vigia Patrono Anpu

Nos tempos antigos, o templo possua sentinelas que guardavam o lugar durante todo o perodo do dia e da noite. Na ocasio policiamento era necessrio, mas a funo espiritual do Sau (vigilante) era agir como um guardio da porta da rea do santurio, assegurando que apenas o clero dedicado entrasse no espao consagrado. No tra al!o do templo, o sacerdote tam "m o servava a atmosfera espiritual durante as cerim#nias e podia fornecer informa$es para os participantes depois. % compromisso de um vigilante no templo moderno elimina preocupa$es so re interrup$es do mundo e&terior, de telefone, do arul!o dos animais. Nos planos interiores a Sau dever se colocar antes de qualquer fora de ruptura que pode se impor numa cerim#nia e deve estar em posse de invoca$es para anir tais influ'ncias. No templo antigo a Sau tam "m era con!ecida como recitadoras, constantemente cantando encantamentos de proteo para manter a pa( do santurio. ) Sau e&ecuta o *ec!amento do rito no templo, ento a ordem c+smica evocada pela cerim#nia pode ser mantida e levada para o mundo dos vivos onde ir vitali(ar o am iente. ) divindade patrona dela " )npu (o divino c!acal), guardio de todos os lugares sagrados e con!ecimentos ocultos. %utros patronos incluem )puat a ridor de camin!os, ,e-a e .!epri.

Cerimnia de Anpu Estao de Escorpio


Hesi Hino para o Neter /u te sa0do, )npu1 guardio do porto ocidental. % solitrio, cu2os ol!os penetram o 3uat. 4u "s o que a res os camin!os, guardio da grande porta 5elador de )mentet, /stimados daqueles que presidem aos Sa!u de !omens e mul!eres. 6eo7te1 pegues tua equipe e aceite me dentro da sua regio. 4u que "s o guardio dos lugares ocultos, 8uardio da entrada para a 4erra do %este1 3ei&e7me entrar em tua regio de sil'ncio e aprender a falar sem palavras. )o retornar no aman!ecer, vou despertar como um mem ro de sua comitiva, 9ou seguir em teu corte2o e vigiar com voc', 9ou agir como seu arauto. 6orta do %este a ra7se para mim Servidores de )npu1 guiam7me pelo porto. Wehem: Litania do Neter Sa0do7te, )npu, ca ea de c!acal1 8uardio do 3uat, tu que "s o lder da 3ivina :omitiva. (;nvocao < gesto) :onceda7me um camin!o onde eu possa via2ar em pa( porque eu sou 2usto. *ao uma !omenagem para ti, )p7=at1 que "s o 3es ravador dos :amin!os. (;nvocao) ,onro7te, ,er> Ses!eta1 que "s aquele que ests nos segredos. (;nvocao) /u oro para ti, .!ent> )mentiu1 que "s o 6rncipe da 4erra do %este. (;nvocao) Sauda$es, Ne ta 32oser1 que "s o Sen!or dos ?ugares Sagrados. (;nvocao) Sa0do7te, ;miutet1 que "s o @orador da :Amara de /m alsamento.

(;nvocao) Gasu: Unes (Khesu) Sekha: Contempla o do Neter /u vou adiante B 2ornada atrav"s do 3uat, So re o camin!o que condu( a cAmara do 3eus 9erde, )quele que renova todas as coisas. )npu prepara7me para a min!a audi'ncia, @eu corpo est lavado e ligado contra toda corrupo, @eus mem ros esto ungidos com li a$es que preservam e protegem min!a forma. @eu corao " pesado e 2usto @in!a admisso " afirmada pelo guardio supremo. Hekaut: !n"o#a o do Neter %! tu que presides no pavil!o de Neteru, 8uardio da porta que " fi&ada contra a noite, 9ia2ante de @aat, !a itando em tua montan!a1 )presso7me para a 4erra Sagrada, pois me levantarei ?evantas7te tu tam "m ao meu c!amado. )npu, !a itante na cAmara de em alsamento1 :oloques tuas mos so re o cai&o que me envolve /stendas tua proteo para min!a ca ea /&altes este santurio com tua apar'ncia 8uias7me pelo camin!o da 2ustificao )npu ap =at, Se-!em em pet, Se-!em taui, ,er en )npu, )m =t, .!ent se!et, 4ep> d2uef, )p =at @e!et Se-!em, Cesu Se-!em 4aui, ,e )nep ;miutet. $au: $edita o so%re Neter @eus l ios so os l ios de )npu falando a verdade, @in!a lngua " a palavra da 8rande Dalana, ressoando atrav"s de )mentet. 4odas as coisas descon!ecidas tornam7se con!ecidas para mim 6ois )npu " a viga !ori(ontal que pesa meu corao. @in!a forma est glorificada pela incum 'ncia 3ele @eu .a " guiado pela comitiva 3ele. /u ten!o me lavado na gua onde )npu se lavou /u ten!o feito os ritos de purificao )npu que est so re a sua montan!a colocou todas as coisas em ordem @in!a face se tornou a face de )npu, sempre atento durante a noite. % deus dos mortos me leva atrav"s dos port$es de )mentet / me guia para a cAmara de ) /le a re a min!a oca e eu estou em p" em 3uat %nde eu falo a verdade por toda parte. Hotep: &'erenda (Khesu) ()e'au: *e"ers o de &'erenda (Khesu) $enu: (edi#a o do +emplo para Neter %! tu que protege os mortos, protetor para os 2ustificados1 6ossas tu esta elecer teu lugar neste santurio %nde tu irs morar com o 3eus 9erde,

)quele que renasce a cada dia 6ossa este altar se tornar teu pilar ocidental 6ara presidir so re os sete guardi$es da :asa da /ternidade. ,ert Kheru Neter: ,ronun#iamento da (i"indade 6ara voc' que est em seu cai&o, em sua 2ornada So re o camin!o que leva adiante para o 3eus 9erde 4en!o deitado min!as mos so re a plancie e estendido min!a proteo /u ten!o passado atrav"s de regi$es infernais 6ara te e&altar e manter teu lugar em 3uat. He%: -esti"al % empoderamento do =s!a tiu " uma o servao apropriada para esta temporada. +emau: -e#hamento da Cerim.nia /u estou dentro da cAmara 3ele, na casa dos espritos, 6ara con!ecer a verdade que pesa em meu corao )npu vive na regio do sil'ncio e na parte sul do c"u, /le o serva a min!a vinda, /le me guia atrav"s do 3uat 6ara entrar e sair a cada dia.

Vous aimerez peut-être aussi