Vous êtes sur la page 1sur 1093

TABLE ALPHABETIQUE

Abattement - sur le bnfice des adhrents des centres de gestion ou associations agrs : 10700, 10725 (DC) ; 46030 (SCV) ; 55250 s. (SCP). - sur les plus-values immobilires : 33750 s. (SCI) ; 34300 (titres de SCI). - en matire de participation sur les salaires: 12460 (investissement construction) ; 12540 (participation-formation continue). - sur l'assiette des droits d'enregistrement : 11700 s. (immeubles d'habitation). - sur les revenus de capitaux mobiliers : 10316 (socit soumise l'IS) ; 53195, 53330 (revenus encaisss par une socit de portefeuille). - en matire d'ISF : 13100 (rsidence principale). Abus - de confiance : 8000 (DC). - de droit : 10060, 13950 (DC) ; 31565 (SCI) ; 52075 (socit de portefeuille). - du droit de vote : 9070 s. (DC). Accessoires Activits accessoires autorises : 36510 s., 37405 (SCPI) ; 49510 (socits de pluriproprit). Oprations accessoires avec des tiers : 58655 (SCM). Oprations commerciales accessoires : 10050 s. (DC) ; 37410 (SCPI) ; 45505 (SCV) ; 54802 (SCP). Oprations de trsorerie accessoires : 30200 (SCI) ; 37405 (SCPI) ; 40170 (SCA). Achat : voir Acquisitions. Achvement d'immeubles Dfinition : 44835 (TVA immo). Justification de l'achvement des travaux : 44650 (TVA immo.). Vente en l'tat futur d'achvement : TVA immobilire : 44830 s. Profits de construction : 45815 (SCV). Acomptes - d'impt sur les socits : 10255 s. (DC). - de TVA (RSI) : 33075 s. (locations) ; 59140 (SCM). - de contribution sur les revenus locatifs : 32275 s. Acquisitions Achats pour l'exploitation : 54955 (SCP). Frais d'acquisition des parts sociales : 10740 s. (DC) ; 21660 (valeurs mobilires) ; 30845 (SCI) ; 53170 (socits de portefeuille) ; 55420 (SCP) ; 58955 (SCM).

Frais d'acte et d'enregistrement pour achat d'immeubles : 30625 (FONC). Frais d'acquisition des immeubles : 33630 (PV : SCI) ; 35805 (comptabilit : SCI) ; 38160 (comptabilit : SCPI).

Acte
Actes passs pour le compte d'une socit en formation : voir Formation. Frais d'acte et d'enregistrement pour achat d'immeubles : 30625 (FONC). Mentions porter dans les actes : 2285 (immatriculation RCS) ; 33955 (PV prives). Acte extrajudiciaire : 6230 s. Acte notari Apport d'immeuble : 1340. Hypothque : 7420. Socit entre poux : 682 (DC) ; 52770 (socits de portefeuille). Socit entre successibles : 691 (DC) ; 52780 (socits de portefeuille). Statuts : 2235.

Actif
Apport en socit d'lments d'actif : 4350 s. (PV professionnelles). Situation de l'actif ralisable et disponible (document de gestion) : 18190 (comptabilit : DC).

Actions en justice - des associs : 20260 (DC). - individuelles : 7860. - en nullit : 26800. - en rgularisation : 27205 s. - en responsabilit contre les grants : 7860 s. (rgles gnrales) ; 28340 s. (redressement judiciaire). - sociales : 7865. Action oblique : 1150. Action paulienne : 1155 s. Comptence : 6210. Droit d'ester en justice : 6200. Reprsentation de la socit : 6245 s. Activit agricole : 205 s. (DC) ; 4700 s. (apport en socit : PV professionnelles) ; 10050 s. (activits commerciales accessoires) ; 10665 s. (bnfices : DC) ; 12040 (TVA : DC) ; 12135 (taxe professionnelle : DC). Autre rubrique : Agriculture. civile : 200 s. (DC). conomique(exercice d'une activit conomique) : 17555 (obligations comptables) ; 18700 s. (contrle lgal des comptes). industrielle ou commerciale : 4700 s. (apport en socit : PV professionnelles) ; 10030 s. (DC). commerciale accessoire : voir Accessoires librale : voir Professions librales. rglemente Contenu des statuts : 2240. Dcisions collectives : 8505. Droit de vote : 9110. Dure de la socit : 1720. numration : 105. Quorum : 8580. Changement d'activit : 16900 s. (tude d'ensemble) ; 11000 s. ; 11400 s. (impts directs).

Dbut d'activit : 2420 s. (DC) ; 12185 (taxe professionnelle). Rduction d'activit : 12195 (taxe professionnelle).

Adhsion - une association de gestion agre : 55250 s. (SCP). - un centre de gestion agr : 46030 (SCV) ; 48350 (marchands de biens et lotisseurs). Administrateur judiciaire : 20260 (demande de nomination : DC). Affectation du rsultat social : 1525 s. (rg. juridique : DC) ; 18620 (comptabilit : DC). Affectio societatis : 1600. Affichage (droit d') - sur immeubles urbains : 30530 (FONC : SCI). - sur immeubles ruraux : 31310 (FONC : SCI). - sur immeubles en construction : 45890 (SCV). Dclaration des loyers par les socits civiles d'attribution : 43610. Agence d'affaires : 10036 (DC). Agrandissement : voir Dpenses. Agrment - en cas d'augmentation de capital : 14515 (DC). - en cas de fusion : 16145, 21335 (DC). - en cas de partage aprs dissolution : 21335. - en cas de redressement judiciaire : 21338 (DC). - des hritiers : 22030 (DC). - des SCP : 54300 (DC). - du cessionnaire des parts en cas de nantissement : 22420 s. (DC). Cession de parts : 21330 s. (DC) ; 37030 (SCPI) ; 57030 s. (SCP). Agriculture Rgime juridique : Activit civile : 205. Apport d'un bail rural : 1355. Droit de premption : 1345. tranger : 726. Fermier : 1345. Registre de l'agriculture : 60000. Rgime fiscal : Rgles gnrales : 10665 s. (bnfices : DC) ; 12040 (TVA : DC). Rgles particulires aux socits civiles et groupements : 60000 s. (tude d'ensemble). Autre rubrique : Activit (agricole). Alerte (procdure d'alerte) : 27505 s. (tude gnrale). Allocations familiales (cotisations) : 7650 (grants) ; 20005 s. (associs).

Alsace-Moselle : 12390 (taxe d'apprentissage). Amlioration : voir Dpenses. Amnagement de locaux : 30500 s. (FONC : amnagements effectus par le locataire). Autre rubrique : Travaux. Amiante : 30690 (FONC : dp. de recherche) ; 30715 (FONC : dp. d'enlvement). Amortissements Immeubles des socits transparentes : 41110 s. (associs de SCA : amortissements Besson et Prissol ) ; 41360 (entreprises membres des SCA). Immeuble lou par une SCI : 30640 s. (FONC : dduction forfaitaire) ; 30900 s. (FONC : amortissement Prissol) ; 30985 (FONC : amortissement Besson) ; 31965 (entreprises membres BIC ou IS) ; 35145 (obligations dclaratives). Immeubles des SCPI : 37402 (dduction forfaitaire). lments d'actif des socits civiles professionnelles :55040 s. lments d'actif des socits civiles de moyens : 58660, 58710. Amortissement dgressif : 55060 (SCP). Amortissements exceptionnels : 55062 (SCP : BNC) ; 60945 (parts de socits d'exploitation forestire). Amortissements rputs diffrs : 10600 s. (imputation sur revenus des associs) ; 11055 (imputation en cas de changement de rgime fiscal) ; 31965 (revenus des entreprises membres de SCI). Comptabilisation : 17830 s. (DC) ; 35835 (SCI) ; 38240 (SCPI) ; 40400 (SCA) ; 56485 (SCP). ANAH, ANAHR :voir Subventions. Annexe Comptes annuels : 18155 (DC) ; 38525 s. (SCPI). Rapport de gestion : 38705 s. (SCPI). Antiquits (apports en socit) : 4270 (PV : DC). Appartements : voir Immeubles, Logement. Appels de fonds Socits civiles immobilires : 21415 (ENR : DC). Socits civiles de construction-vente : 45130 (rg. juridique) ; 46080 (intrts : rg. fiscal). Comptabilisation des appels de fonds : 18010 (DC) ; 40345 (SCA) ; 46885 (SCV) ; 59435 (SCM). Socits civiles d'attribution : 40340 (comptabilit) ; 40905 s. (rg. jurid.) ; 41790 (ENR) ; 41860 (PV). Sommes verses aux syndics pour paiement des charges : 30635 (SCI : FONC). Appel public l'pargne Interdiction gnrale pour les socits civiles : 21015 (DC). Socits autorises : SCPI : 36515 s. Socits d'pargne forestire : 60900 s. Appointements : voir Salaires.

Apports en socit (rgles gnrales) a) Rgime juridique : - par un poux : 680 s. - par un partenaire d'un Pacs : 700 s. - fictifs : 1110 s. - frauduleux : 1170 s. - aprs jugement prononant le redressement judiciaire, la liquidation judiciaire ou la faillite personnelle : 780. - en priode suspecte : 775 s. - en cas de suspension provisoire des poursuites : 780. Ayants cause de l'apporteur : 1170. Cranciers de l'apporteur : 1150 s. Dfinition : 1100. Excution force : 1135. Libration des apports : 1130, 1225 s. (DC) ; 54140, 54155 (SCP). Redressement judiciaire : 770 s. Rmunration des apports : 1120. Socit en formation : 2455 (DC). Autres rubriques : Apports en industrie, Apports en nature, Apports en numraire. b) Rgime fiscal : tude d'ensemble : 3500 s. (DC). Apports une SCI : 34310 (PV). Apports une socit civile d'attribution : 39605 s. (PV) ; 39700 (ENR) ; 39705 (TVA immo.). Apports une socit civile de construction-vente : 44560 s. Apports une SCPI : 37500. Apports une socit de portefeuille : 52580 s. Apports une socit civile professionnelle : 54400 s. (ENR, PV) ; 57625 (remboursement d'apports une SCP). Apports une socit civile de moyens : 58600 s. Autre rubrique : Apports en nature. c) Comptabilit : Comptabilisation : 17955, 18010 (DC). valuation : 17805 s. (DC). Apports en industrie Rgime juridique : 1420 s. Droits d'apport : 3625 s. (ENR : DC). Obligation de non-concurrence : 20441 (rg. juridique : DC). Socits civiles professionnelles : 54170 (rg. juridique). Socits sans capital : 1755 (rg. juridique : DC). Comptabilisation : 17810 (DC). Autre rubrique : Parts d'industrie. Apports en nature tude gnrale Rgime juridique : 1260 s. (DC) ; 54150 s. (SCP). Rgime fiscal : 3600 s. (tude d'ensemble) ; 52500 s. (socit de portefeuille). Apport d'immeubles : 3600 s. (ENR ; TVA) ; 4115 (PV prives) ; 4500 s. (PV professionnelles) ; 35610 (comptabilit : SCI). Apport d'une entreprise individuelle : 4700 s. (PV professionnelles : DC) ; 3830 (ENR).

Apports de terrains btir : voir Terrains. Apports de terres agricoles et de plantations : 4510 (PV professionnelles : DC). Apports de btiments ruraux : 4510 (PV professionnelles : DC). Apports de clientle civile : 3625 s., 3730 s. (rg. fiscal : DC) ; 54151 (rg. juridique : SCP) ; 54400 s. (rg. fiscal : SCP). Apports d'un droit au bail (rg. juridique) : 3600 s. (ENR) ; 54152 (SCP). Apports de brevets : 3625 s. (ENR : DC) ; 3755 (TVA : DC). Apports de procds de fabrication ou de marques de fabrique : 1370 (rg. juridique) Apports de mtaux prcieux, bijoux, objets d'art et de collection : 4270 (PV prives : DC). Apports d'objets mobiliers divers : 4275 (PV prives : DC). Apports de contrats de crdit-bail immobilier ou de biens acquis l'issue de tels contrats : 4750 s. (PV professionnelles : DC). Apports de la chose d'autrui : 1111 (rg. juridique). Apports indivis : 1025 (rg. juridique). Apports sans valeur : 1111 (rg. juridique). Apports en usufruit : 52520 s. (rg. juridique) ; 52607 s. (rg. fiscal). Cranciers de l'apporteur : 1150 (rg. juridique). poux : 672 s. (rg. juridique). valuation : 17805 (comptabilit). Majeurs incapables : 620 (rg. juridique). Mineurs : 610 s. (rg. juridique). Passif grevant les apports : 1111 (rg. juridique). Reprise des apports en nature : 20234 (rg. juridique). Survaluation des apports en nature : 1111 (rg. juridique). Transfert de proprit : 2455 (rg. juridique). Transfert des risques : 2460 (rg. juridique).

Apports en numraire tude d'ensemble : 1220 s. (rg. juridique) ; 17955 (comptabilit : DC). Apports par des poux : 672 s. (rg. juridique : DC). Apports par des mineurs : 610 s. (rg. juridique : DC). Apports non capitaliss : 18010 (comptabilit : DC). Apports des socit civiles professionnelles : 54140. Apports partiels d'actif : 16408, 16421 (rg. fiscal : DC). Apprentis : 12405 s. (taxe d'apprentissage : DC). Arbitrage : 6210 (clause compromissoire). Architectes Honoraires verss un architecte : 30695 (FONC : SCI). Socits civiles professionnelles : 54005 s. (tude gnrale) ; 55610 (TVA). Arrts des comptes : 40360 (opration de construction : SCA). Ascenseur : 30690 (FONC : remplacement) ; 30715 (installation) ; 41200 s. (crdit d'impt pour l'installation : associ de SCA). Assembles : 8510 s. (tude d'ensemble : DC) ; 54710 s. (SCP). Autre rubrique : Dcisions collectives.

Associations - agres pour les professions librales : 10725 (DC) ; 55250 s. (SCP) ; 55320, 56305 (comptabilit des SCP membres d'une association agre). - foncires urbaines : 30625 (FONC : loi Malraux). - sans but lucratif(loyers perus d'une socit civile) : 30215 (SCI) ; 41500 (SCA). Transformation d'une socit civile en association : 15795 (impts directs : DC). Associs Rgime juridique (rgles gnrales) : tude d'ensemble : 20005 s. Dfinition des associs : 1020 (DC). Associ unique : 24200 (DC). Droits des associs : 2470 (formation de la socit : DC) ; 1520 s., 20280 (bnfices) ; 8560 s. (droit de communication). Agrment : voir Agrment. Assembles : voir Assembles. Augmentation des engagements des associs : 9105 s. (dcisions collectives) ; 14530 (augmentation de capital). Capacit : 600 (DC). Cautionnement par la socit : 6022 s. (DC). Compte courant : 20040 s. Concurrence (obligation de non-) : 21316 (DC). Consentement : 520 (DC). Consultation par correspondance : 8700 (DC). poux : voir poux. tranger : 720 s. Exclusion : 24160 s. Indivision : 1025. Majeurs incapables : 620 s. Msentente entre associs : 24160 s. Mineurs : 605. Nombre d'associs : 1005 s. Partenaires d'un Pacs : 700 s., 1030. Personne morale : 650 s. Prte-nom : 1050. Profession : 56890 (exercice titre individuel : SCP). Qualit d'associ : 1020. Questions crites : 20252. Redressement judiciaire : 2510 (formation de la socit : DC) ; 28250 s. (consquences l'gard des associs : DC) ; 57710 (extension aux associs : SCP). Succession : 1025. Usufruit (et nue-proprit) : 1040, 53070 s. Rgime fiscal et social (rgles gnrales) : Imposition personnelle des associs (socits non passibles de l'IS) : 10600 s. Distributions aux associs (socits passibles de l'IS) : 10300 s. Rmunration des associs exerant une activit au sein de la socit : 20005 s. (rg. fiscal et social). Rmunration des associs-grants : voir Grants. Avances consenties aux associs : 10305 (DC) ; 18070 (comptabilit). Avances (en compte courant notamment) consenties par les associs la socit (rgime des intrts) : 20045 s. (DC) ; 10235 (sts passibles de l'IS) ; 18065 (comptabilit).

Vrification de la situation fiscale des associs : 13835 (DC). Dtournement commis par un associ : 10610 (rg. fiscal : DC). Recouvrement des impts contre les associs : 14110 (DC). Comptabilit : Avantages en nature : 18070 (DC) ; 59405 (SCM). Oprations ralises par un associ pour le compte de la socit : 18065 (DC) ; 59440 (SCM). Oprations ralises par la socit pour le compte d'un associ : 18070 (DC). Socits civiles immobilires de location : Plus-values de cession des parts : 34200 s. (tude d'ensemble). Immeuble mis gratuitement la disposition d'un associ : 30410 (FONC) ; 32215 (contribution sur les revenus locatifs) ; 33515 (PV de cession). Socits civiles d'attribution : Droits et obligations des associs : 40800 s. (rg. juridique). Rgime fiscal des associs : 41100 s. Retrait d'un associ : 42800 s. (rg. juridique). Locaux dont l'associ se rserve la jouissance : 41180 s. (rg. fiscal). Socits civiles de construction-vente : Droits et obligations des associs : 45000 s. (rg. juridique). Responsabilit des associs : 45450. Profits de construction : 46000 s. Appartements cds aux associs pour un prix minor : 45865. Socits civiles de portefeuille : Droits et obligations des associs : 53050 s. Distributions aux associs : 53080 (rg. jurid.) ; 53330 s. (socits soumises l'IS : rg. fiscal). Socits civiles professionnelles : Droits et obligations des associs : 56800 s. Imposition personnelle des associs : 55400 s. Rmunration des associs : 55405 s. (rg. fiscal) ; 56450 s. (comptabilit). Socits civiles de moyens : Situation fiscale des associs : 58840 s. Rmunration des associs : 58706 (rg. fiscal). Avances en compte courant consenties la socit : 58845 (rg. fiscal). Socits civiles d'attribution d'immeubles en jouissance temps partag : Droits et obligations des associs : 50000 s.

Assurances Frais d'assurance d'immeubles lous (rev. fonciers) : 30640, 30810 (immeubles urbains) ; 31400 (immeubles ruraux) ; 30620 (monuments historiques). Primes d'assurance : voir Primes (d'assurance). Assurance-responsabilit professionnelle : 56905 (SCP). Cotisations d'assurances sociales : voir Cotisations. Indemnit d'assurance : 30470, 30480 (FONC). Augmentation de capital Rgime juridique : 14505 s. (tude d'ensemble) ; 735 (investissements trangers) ; 56000 s. (SCP) ; 36905 s. (SCPI). Rgime fiscal : 14700 s. (ENR) ; 34315 (incidences sur calcul des PV de cession des titres). Comptabilit : 17980 (DC). Avances

- aux associs consenties par les socits passibles de l'IS : 18070 (comptabilit). - aux associs consenties par une SCV : 45635. - sur les fermages : 31285 (FONC) ; - par les associs(en compte courant notamment) la socit (rg. fiscal des intrts) : 20045 s. (DC) ; 10235 (sts passibles de l'IS) ; 18065 (comptabilit).

Avantages en nature Rgime fiscal : 30500 s. (FONC : amnagements du locataire revenant au bailleur) ; 30800 (FONC : rmunration des gardiens). Comptabilit : 35725 (associs de SCI) ; 56440 (SCP) ; 18070 (DC) ; 59405 (SCM). Avis tiers dtenteur : 14115 (DC). Avocats (Socits civiles professionnelles) : 54005 s. (tude d'ensemble) ; 55660, 55695 (TVA) ; 57025 (cession des parts : rg. juridique). Avoir fiscal Socits soumises l'IS : 10310 s. (DC). Socits civiles dtenant des valeurs mobilires : 53195 s., 53265 (sts de portefeuille). Avous Socits civiles professionnelles : 54005 s. (tude d'ensemble). Comptabilisation des provisions sur frais reues des clients : 56415 (SCP). Bail : voir Locations. Banqueroute : 28470 s. (rg. juridique : DC). Bateaux de plaisance (apport en socit) : 4275 (PV : DC). Btiments ruraux : 4510 (PV d'apport : DC) ; 32800 (location : rgime de TVA). Bnfices - agricoles : 10665 s. (rg. fiscal : DC). - non commerciaux : 10710 s. (mode d'imposition : DC) ; 54800 s. (bnfices des SCP) ; 58680 s. (bnfices des SCM). - distribus (dividendes) : 10300 s. (socits soumises l'IS : DC). - industriels et commerciaux : 58700 s. (SCM dont les associs relvent des BIC). Notion de bnfice : 1505 (rg. juridique : DC). Droit aux bnfices : 1520 s., 20280 (rg. juridique : DC). Rpartition des bnfices entre les associs : voir Rsultats sociaux. Clause lonine : 1530 s. (rg. juridique : DC). Prescription des dividendes : 18625. Autres rubriques : Associs, Comptes sociaux, Rsultats sociaux. Besson : 30985 s. (FONC : logements neufs) ; 31100 s. (FONC : logements anciens) ; 35145 (obligations dclaratives) ; 37402 (immeubles des SCPI) ; 41110 s. (associs de SCA).

Biens professionnels : 13160 s. (ISF). Bijoux (apport en socit) : 4270 (PV prives : DC). Bilan
Prsentation : 18160 (DC) ; 35900 (SCI) ; 40500 (SCA) ; 47000 (SCV) ; 59500 (SCM). Rvaluation : 17850 (DC).

Bilan social : 18200 (socits tenues d'tablir un bilan social). Bois


Plus-values de cession ou d'apport de terrains boiss : 4510 (PV professionnelles) ; 33525 (PV prives). Bnfices de l'exploitation forestire : 10665 s. Gardes forestiers(rmunrations) : 31390 (FONC). Groupements forestiers : 60400 s. Socits d'pargne forestire : 60900 s.

Boni de liquidation Rpartition entre associs : 25285 (rg. juridique : DC). Rgime fiscal : 10310, 25740 s. (socits passibles de l'IS). Boni de liquidation des SCP coopratives : 58120 (rg. juridique). Brevets, procds et marques de fabrication Apports : 1365 s. (rg. juridique). Cession, concession des brevets, marques de fabrique et autres droits protgs : 12030 (TVA : DC). Conflit d'une marque avec la dnomination sociale : 1875 (DC). Conseils en proprit industrielle : 54005 s. (SCP : tude gnrale). Socit propritaire de brevets et marques : 16805 (changement de dnomination) ; 16625 (transfert de sige social). ISF : 13060. Bulletin Bulletin trimestriel : 38710, 38730 (SCPI). Bureaux Locations de bureaux : 32445 (option TVA). Taxe annuelle sur les bureaux en le-de-France : 13300 (DC). Canalisations (remise en tat) : 30690 (FONC : SCI). Capacit Associs : 600 (DC). poux : 670 s. (associ) ; 7045 (grant). trangers : 720 s. (associ) ; 7050 (grant). Majeur incapable : 620 (associ) ; 7040 (grant). Mineur : 605 (associ) ; 7035 (grant). Partenaire d'un Pacs : 700 s. (associ). Personne morale : 650 s. (associ) ; 7030 s. (grant). Profession : 710 (DC). Cession de parts : 21210 s. (DC).

Grant : 7030 s. (DC).

Capital - minimum : 1750 (DC) ; 54130 (SCP) ; 36630 (SCPI) ; 60920 (socits d'pargne forestire). - variable : 1770 s. (rg. juridique : DC) ; 20240 (retrait d'associ : rg. juridique) ; 37405 (rg. fiscal : SCPI). Apports : voir Apports en socit. Augmentation : voir Augmentation de capital. Libration du capital : voir Libration. Rduction : voir Rduction de capital. Remboursement du capital(rg. juridique) : 25280 s. (DC) ; 57625 (SCP). Socit sans capital : 1755 (DC). Comptabilisation : 17955 s. (apports : DC) ; 17980 s. (variations du capital : DC) ; 38130 s. (SCPI). Carrires (concession du droit d'exploitation) Immeubles urbains : 30530 (FONC : SCI). Immeubles ruraux : 31310 (FONC : SCI). Cascade (dduction des rappels d'impts) : 13830 (DC) ; 30450 (FONC). Cause (contrat de socit) : 900 s. (DC). Cautionnement (et caution) - par la socit des dettes des associs ou d'un tiers : 6022 s. (rg. juridique : DC). - par les socits d'attribution aux associs : 40170, 40175 (rg. fiscal). - demand aux locataires : 32905 (TVA : SCI). Sort des cautions en cas de transformation de la socit : 15477 (rg. juridique : DC). Sort des cautions en cas de fusion de la socit : 16207 (rg. juridique : DC). Autre rubrique : Dpt de garantie. Centres - de gestion agrs : 10700 (socits civiles agricoles : DC) ; 46030 (associs de SCV). - de formation des apprentis(taxe d'apprentissage) : 12400 s. (DC). - de formalit des entreprises : 2315 (DC). Cessation et cession d'activit Impts directs : 11000 s. (DC) ; 25700 s. (dissolution) ; 21785 (PV : parts sociales). TVA : 33030. Cessation conscutive l'apport une socit civile professionnelle : 54410 s. (rg. fiscal). Dissolution de socit : 24115 s. (DC). Honoraires et commissions : 12620 (dcl. annuelle). Taxes assises sur les salaires : 12440 (apprentissage) ; 12490 (inv. construction) ; 12560 (formation continue) ; 12600 (dcl. annuelle des salaires). Cessation des paiements : 28040 s. Cession - de parts : voir Cessions de parts sociales. - d'une exploitation agricole : 33525 (PV prives : SCI). - amiable aux collectivits locales : 34020 (PV prives : SCI).

- d'immeubles lous sous le rgime de la TVA : 33030 (rgularisations oprer : SCI). Cession d'activit : voir Cessation et cession d'activit. Pour toutes les autres oprations : voir le mot correspondant la nature du bien cd (ex. : Immeubles, Terrains, Logement) ou la nature de l'opration (ex. : Apports en socit, Donation, Successions).

Cessions de parts sociales Rgime juridique : tude gnrale : 21200 s. (DC). Rgles particulires : 37020 s. (SCPI) ; 57005 s. (SCP). Cession avant immatriculation de la socit : 2470 (DC). Agrment : voir Agrment. Paiement des dettes sociales : 20410 s. (DC). Signification : 57020 (SCP). Socit en liquidation : 24670 s. (DC). Transmission par dcs : 22000 s. (DC). Rgime fiscal (rgles gnrales) : tude gnrale : 21400 s. (ENR : DC) ; 21600 s. (PV). Imposition des bnfices de l'anne de cession : 10615 (DC) ; 55435 (SCP) ; 60095 (socits agricoles). Runion de toutes les parts en une seule main : voir Runion de toutes les parts. Transmission par dcs : 10615, 22160 s. Parts de socits civiles de location : Plus-values de cession : 34200 s. (tude d'ensemble). Parts de socits civiles d'attribution (sts transparentes) : Rgime juridique : 41600 s. Rgime fiscal : 41755 (ENR) ; 41840 s. (TVA) ; 41860 s. (PV de cession). Parts de socits civiles de construction-vente : 45200 s. (tude d'ensemble). Parts de socits civiles de placement immobilier (SCPI) : 37020 s. (rg. juridique) ; 37435 (rg. fiscal). Parts de socits civiles de portefeuille : 53205, 53340 (rg. fiscal). Parts de socits civiles professionnelles : 57005 s. (rg. juridique) ; 57100 s. (rg. fiscal) ; 57200 s. (transmission par dcs : rg. juridique) ; Parts de socits civiles de moyens : 58970 s. (rg. fiscal). Parts de socits agricoles : 60090, 60125 (Gaec) ; 60240, 60255 (GFA) ; 60430, 60450 (groupement forestier) ; 60620 (SCEA) ; 60760 (EARL : ENR) ; 60970 (socit d'pargne forestire : ENR). Parts de socits d'attribution d'immeubles en jouissance temps partag : 50150 s. (rg. juridique) ; 50325 (rg. fiscal). Chambres - de mtiers : 12400 s. (taxe d'apprentissage). - de commerce et d'industrie : 12400 s. (taxe d'apprentissage) ; 12555 (participation-formation continue). - d'agriculture : 12400 s. (taxe d'apprentissage). Changement - d'objet ou d'activit : 16900 s. (tude d'ensemble) ; 11000 s., 11400 s. (impts directs). - de rgime fiscal (IR, IS) : 15700 s., 16910 s. (ENR : DC) ; 15750 s., 11000 s., 11400 s. (impts directs : DC) ; 21650 (incidence sur sursis d'imposition des PV sur parts sociales) ; 31630 (leve d'option d'un contrat de crdit-bail : SCI) ; 34490 (SCI : PV). - de nationalit : 16645 s. (rg. fiscal : DC). - de lieu d'exercice de la profession : 16925 (rg. fiscal : DC). Charges

- augmentatives du prix : 11640 (ENR : acquisition d'immeubles) ; 21410 (parts sociales) ; 33615 (PV immo.). - personnelles des associs de SCP : 55405 s. (rg. fiscal) ; 56450 s. (comptabilit). - sociales : voir Cotisations sociales. Remboursement par les locataires : 30460 (rev. fonciers) ; 32905 (base d'imposition la TVA). Comptabilisation des charges : 35820, 35825 (SCI) ; 46825, 46850 s. (SCV) ; 59325 s. (SCM). Couverture des charges de gestion : 40385 (comptabilit : SCA). Remboursement des charges communes : 59320 s. (SCM). Charges et offices publics ou ministriels : 54005 s. (SCP).

Autre rubrique : Frais et charges. Chasse (droit de) Location : 31500 (FONC : SCI) ; 11860 (enregistrement et publicit du bail). Terrain de chasse dont la SCI se rserve la jouissance : 31500. Chauffage central : 30690, 30715 (FONC : SCI) ; 41200 s. (crdit d'impt pour l'installation : associ de SCA). Chques Dpenses ou recettes rgles par chques : 54855 (rg. fiscal : SCP). Chirurgiens-dentistes (socits civiles professionnelles) : 54005 s. (tude gnrale) ; 55630 (TVA). Chmage : 7655 (grant) ; 12785 (allocations de chmage : CSG et CRDS). Clauses - d'agrment : voir Agrment. - d'attribution : 25265 s. (DC). - compromissoire : 6210 (DC). - de garantie de passif : 21318 (rg. juridique) ; 21668 (rg. fiscal : PV). - lonines : 1530 s. (DC). - d'option : 22100 s. (DC). Clientle (apport) : 1385 (rg. juridique : DC) ; 3625 s., 3730 s. (rg. fiscal : DC) ; 54151 (rg. juridique : SCP) ; 54400 s. (rg. fiscal : SCP). Clubs d'investissement : 10775 (rg. fiscal). Coefficient - d'rosion montaire : 33705 (PV immo.). - de conversion : 44875 (TVA). Collection (objets de) : 4270 (PV d'apport : DC). Comit d'entreprise : 8525 (convocation aux assembles) ; 8574 (participation aux assembles) ; 12560 (participation-formation continue) ; 18740 (information par commissaire aux comptes) ; 27520 s. (procdure d'alerte : DC). Commissaires aux comptes Alerte des dirigeants : 27510 s. (DC). Nomination et missions : 18700 s. (DC). Cessation en cas de transformation en socit civile : 15470 (DC).

Socits tenues d'avoir un commissaire aux comptes : 17555 (socits importantes ayant une activit conomique) ; 36845 (SCPI). SCP de commissaires aux comptes : 54005 s. (tude d'ensemble).

Commissaires-priseurs : 54005 s. (SCP). Commissions - dpartementales de conciliation : 13955 (DC). - dpartementales des impts directs et des taxes sur le chiffre d'affaires : 13910 (DC). Commissions de souscription reues par les SCPI : 38105. Commodat : 31275 (revenus proprits rurales). Communaut entre poux : voir poux. Communaut europenne : 730 (libert d'tablissement) Communication (droit de) - de l'administration des douanes : 13815. - de l'administration fiscale : 13815, 17535 (DC). - des associs : 8560 s. (rg. juridique : DC) ; 53050 s. (socits de portefeuille) ; 56810 (comptes sociaux : SCP). - des organismes de scurit sociale : 13815. Compensation - en cas de redressement judiciaire : 1230 (rg. juridique : DC). Libration des apports : Augmentation du capital : 14556 (rg. juridique : DC). Constitution : 1230 (rg. juridique : DC). Comptence des tribunaux : 6210 s. (rg. juridique). Comptabilit Dispositions gnrales : 17500 s. Comptabilit recettes-dpenses : 17650 (DC). Dispositions particulires : Socits civiles de location : 35600 s., 33100 (obligations comptables TVA). Socits civiles exerant une activit de marchand de biens : 48440 s. Socits civiles de placement immobilier (SCPI) : 38000 s. Socits civiles d'attribution : 40200 s. Socits civiles de construction-vente : 46600 s. Socits de pluriproprit : 49530 s. Socits civiles professionnelles : 56300 s. (tude gnrale). Comptabilisation des recettes : 55170 (rg. fiscal). Comptabilisation de la TVA : 54865 (rg. fiscal). SCP membres d'associations agres : 55320 (rg. fiscal). SCP de mdecins conventionns : 55350 (rg. fiscal). Obligations des SCP assujetties la TVA : 55705. Socits civiles de moyens : 59300 s. (tude gnrale) ; 58800 s. (obligations fiscales). Frais de comptabilit : 30660 (FONC : SCI).

Documents de gestion : 18190 (DC) ; 35940 (SCI) ; 38735 (SCPI) ; 40510 (SCA) ; 47010 (SCV) ; 56560 (SCP). Pices justificatives : 17615 (DC). Vrification : 13820 s. (DC).

Comptes Comptes bancaires : 13815 (droit de communication de l'administration) ; 13835 (contrle fiscal) ; 13855 (dclaration des transferts de fonds et des comptes ouverts l'tranger). Comptes courants d'associs : Rgime juridique : 20040 s. (DC). Avances par la socit aux associs : 10305 (rg. fiscal : sts passibles de l'IS). Intrts des comptes courants : 10235 (sts passibles de l'IS) ; 20045 (DC). Cession ou remboursement des comptes courants : 21415 (ENR : DC). Cession corrlative la vente des parts : 34340 (SCI). ISF : 13180. Comptes bloqus : 10235, 20055 s. (rg. fiscal des intrts). Comptes annuels : 18150 (DC) ; 35900 (SCI) ; 38500 (SCPI) ; 40500 (SCA) ; 47000 (SCV) ; 56550 (SCP) ; 59500 (SCM). Compte de rsultat : 18165 (DC) ; 38050, 38515, 38520 (SCPI). Compte de rsultat prvisionnel : 18190 (DC). Autres rubriques : Comptabilit, Comptes sociaux, Livres de comptabilit. Comptes sociaux Affectation des rsultats : 18620 (comptabilit : DC). Approbation : 18600 (DC) ; 54760 (SCP). Bnfices : voir Bnfices. Dividendes : 18620 (DC). Pertes : 18630 (DC). Rserves : 18620 (DC). Rsultat social : 17905 (DC). Rapport de gestion : 17555, 18180 (socits importantes : DC) ; 38705 s. (SCPI). Concierges : 31385 (rmunration : FONC). Concurrence (obligation de non-concurrence des associs) : 20440 s., 21316 (DC). Condition suspensive ou rsolutoire : 3530 (paiement des droits d'enregistrement) ; 44615 (TVA immo.) ; 33850 (PV : SCI). Cong individuel de formation (versement de 0,15 % et versement de 1 % en faveur des salaris sous contrat de travail dure dtermine) : 12525, 12555 (participation-formation continue). Congrs (frais) : 54985 (rg. fiscal : SCP). Conjoint : voir poux. Conseils - juridiques ou fiscaux : voir Avocats. - de grance : 7090 (DC). - en proprit industrielle : 54005 s. (SCP : tude gnrale).

- de surveillance : 20253 (DC) ; 49750 (sts d'attribution d'immeubles temps partag).

Consentement des associs Cession de parts : 21205 (DC). Constitution de la socit : 520 (DC). Consignation des fonds des clients : 56415 (comptabilisation : SCP). Constitution de la socit Actes pour le compte de la socit en formation : voir Formation. Comptabilisation des apports : 17955 s. (DC). Consentement : 520 s. (DC). Date de la constitution : 2405 (DC). Dnomination sociale : 1855 s. (DC). Dure de la socit : 1705 s. (DC). Nombre d'associs : 1005 s. (DC). Publicit : 2270 s. (DC). Promesse de socit : 2210 s. (DC). Statuts : 2230 s. (DC). Autres rubriques : Apports en socit, Capital, Capacit. Construction Opration de construction : Comptabilisation : 17565 (DC) ; 35620 (SCI) ; 40305 (SCA) ; 46820 (SCV). TVA : 44760 s. (SCV). Profits de construction : 45400 s. (SCV) ; 34040 (SCI). Vente de logements quips : 44845 (TVA) ; 45550 (profits de construction : SCV). Constructions remises en paiement de l'achat d'un terrain btir : 47400 s. (SCV). Construction d'immeubles par une SCI : 32405 s. (TVA immo.) ; 34040 (PV). Construction d'immeubles par une SCA : 42200 s. (rg. juridique et fiscal). Constructions difies par le locataire : 30500 s. (FONC : SCI) ; 34060 (PV : SCI). Bail construction : 31600 s. (FONC) ; 34060 (PV : SCI). Dpenses de construction : voir Dpenses. Investissement construction : 12460 s. (tude d'ensemble). Autre rubrique : Immeubles. Contentieux : 14200 s. (fiscalit : tude d'ensemble). Contrat de travail : 20005 s. (associs : DC) ; 7110 s., 8125 (grants : DC). Contribution - au remboursement de la dette sociale (CRDS) : 12700 s. (tude d'ensemble) ; 30865 (FONC) ; 33870 s. (PV immo.). - additionnelles l'impt sur les socits : 10275 s. - minimum de taxe professionnelle : 12193. - sur les revenus locatifs : 32200 s. (tude d'ensemble) ; 30585 (FONC) ; 40155 (SCA). - sociale gnralise (CSG) : 12700 s. (tude d'ensemble) ; 30865 (FONC) ; 33870 s. (PV immo.). - AGFF : 7660 (salaire du grant).

Contrle de l'impt : 13805 s. (tude d'ensemble) ; 13240 (ISF) ; 30630 (FONC) ; 35120 (SCI) ; 43515 (SCA) ; 55180 s. (SCP). Conversion (convention) : 12555 (participation-formation continue). Convocation : voir Assembles. Coopratives Assujettissement l'IS : 10010 (DC). Socits civiles professionnelles : 58100 s. (rg. juridique et fiscal). Socits civiles de moyens : 58650 (rg. fiscal). Socits d'attribution d'immeubles en jouissance temps partag : 50400 s. (rg. juridique et fiscal). Socits coopratives de construction : 40140 (transparence fiscale). Cotisations sociales : 8105 (responsabilit du grant en cas de non-paiement des cotisations). - des socits civiles professionnelles : 54960 (dduction des bnfices) ; - personnelles des associs : 10635 (rg. fiscal : DC) ; 54960, 55430 s. (rg. fiscal : SCP) ; 56450 s. (comptabilit : SCP). Autre rubrique : Scurit sociale. CRDS : voir Contribution (au remboursement de la dette sociale). Crances - acquises : 10716 (option pour le rgime crances acquises - dpenses engages) ; 11185 (imposition en cas de changement de rgime fiscal : DC) ; 54435 s. (SCP : changement de mode d'exercice de la profession) ; 54820 s. (option pour l'IS) ; 54860 (bnfices des SCP : option) ; 56075 (transformation d'une SCP en SEL) ; 54435, 56100 s. (fusions de SCP) ; 58680 s. (SCM : associs BNC) ; 58730 s. (SCM : changement de mode de dtermination du rsultat). - sur les acqureurs d'immeubles neufs : 45815 (SCV). Apports de crances : 1375 (rg. juridique : DC). Cession de parts assortie de cession de crances : 34340 (SCI). Libration par compensation de crances : 1230, 14556 (rg. juridique : DC). Cranciers : 15020 (DC : rduction de capital) ; 16240 s. (DC : protection en cas de fusion de socits) ; 20420 s. (DC : poursuites contre les associs). Crdit-bail Sous-location d'immeubles pendant la dure du contrat de crdit-bail : 31630 (SCI). Apport de contrats de crdit-bail immobilier ou de biens acquis l'issue de tels contrats : 4750 s. (PV : DC). Ralisation d'une opration de crdit-bail : 10075 (DC). Crdit d'impt - pour dpenses de gros quipements et assimils : 41180 s. (IR : associs de SCA). TVA : 33000 (remboursement des crdits) ; 33020 (nouveaux bailleurs, redevables de la TVA : SCI). Autre rubrique : Avoir fiscal. Croupier (Convention de ) : 1045, 21090 s. (rg. juridique et fiscal). CSG : voir Contribution (sociale gnralise). Cuisines quipes cdes avec les immeubles neufs : 45565 s. (profits de construction : SCV).

Dbours Comptabilisation des remboursements : 56415, 56430 (SCP). Rgime fiscal : 54900 (bnfices : SCP) ; 55660 (TVA : SCP). Dcs (d'un associ) Agrment des hritiers : 22030 s. (DC). Clause d'option : 22100 s. (DC). Continuation de la socit : - avec le conjoint : 22080 s. (DC). - avec les hritiers : 22005 s. (DC) ; 57215 (SCP). - avec les personnes dsignes dans les statuts : 22100 s. (DC). - entre les associs survivants : 22060 (DC) ; 57200 s. (SCP). Imposition des rsultats de la socit de personnes : 10615 (DC) ; 55435 (SCP) ; 60095 (socits agricoles). Parts sociales en usufruit : 22110 s. (rg. juridique : DC) ; 52055 (socits civiles de portefeuille). Transmission par dcs des parts sociales : voir Successions. Dchances des grants : 28420 s., 54605 (SCP). Dcisions collectives tude gnrale : 9000 s. (DC) ; 54700 s. (SCP) ; 49800 s. (sts d'attribution d'immeubles temps partag). Acte sous seing priv : 8800 (DC). Consultation par correspondance : 8700 s. (DC). Majorit : 54740 (SCP) ; 49850 (sts d'attribution d'immeubles temps partag). Nombre de voix : 54730 s. (SCP). Procs-verbal : 54750 (SCP). Socit en formation : 2480 (DC). Socit en liquidation : 24680 (DC). Usufruit : 53070 (socits de portefeuille). Autres rubriques : Assembles, Vote. Dclarations (fiscales) Dclaration par les socits civiles de location : Dclaration d'existence : 35000 s., Dclaration annuelle de rsultats : 35100 s. Dclaration de plus-values immobilires : 33950 s. Dclaration par les socits civiles d'attribution : Dclaration d'existence : 43405. Dclaration annuelle de rsultats : 43505. Dclaration par les socits civiles de construction-vente : Dclaration d'existence : 44715 (TVA). Dclaration de TVA immobilire : 44720 s. Dclaration annuelle de rsultats : 46300 s. Dclaration par les SCPI : 37430. Dclaration par les socits civiles procdant des achats-reventes : 48490 s. Dclaration par les socits de pluriproprit : 49510. Dclaration par les socits civiles de portefeuille : 53600 s. (tude d'ensemble). Dclaration par les socits civiles professionnelles :

Dclaration d'existence : 55685 (SCP soumises la TVA). Dclaration annuelle de rsultats : 55160 (dcl. contrle). Dclaration par les socits civiles de moyens : Dclaration d'existence : 59140 (SCM soumises la TVA). Dclaration annuelle de rsultats : 58780 s. Dclaration par les socits civiles d'exploitation agricole : 10675 (forfait) ; 10685 (rel normal) ; 10692 (rel simplifi). Rgles gnrales : Dclarations de TVA immobilire : 44710 s. (terrains btir) ; 44890 (constructions neuves). Dclaration de TVA de droit commun : 33065 s. (SCI) ; 55700 s. (SCP) ; 59140 (SCM). Dclaration pour la contribution sur les revenus locatifs : 32270 s. Dclaration des rsultats : 10250 (socits passibles de l'IS) ; 10650 (socits relevant du rgime des socits de personnes) ; 10720 (BNC : dcl. contrle). Dclaration de taxe professionnelle : 12200 (DC) ; 55820 (SCP). Dclarations diverses : 12600 (salaires) ; 12620 (honoraires) ; 12440 (apprentissage) ; 12490 (inv. construction) ; 12535, 12560 (formation continue) ; 12925 (taxe sur voitures des socits) ; 13240 (ISF) ; 13410 (taxe 3 %). Contrle des dclarations : 13800 s. (DC) ; 55180 s. (SCP) ; 53660 (socits de portefeuille). Dfaut ou retard de dclaration : 13925 (valuation ou taxation d'office) ; 14010 (pnalits).

Dclaration contrle (rgime d'imposition) : 10720 (DC) ; 55150 s. (SCP) ; 58680 s. (SCM : associs BNC). Dductions ISF : 13120 (dduction des dettes : justification et contrle). TVA : 32960 s. (opration de location) ; 44725 , 44775 (oprations de construction) ; 44910 (droits dduction : TVA immo.) ; 42560 (transfert droits dduction : SCA). Revenus fonciers (dduction forfaitaire) : 30640 s. (immeubles urbains) ; 30920 (amortissement Prissol) ; 31030 (amortissement Besson) ; 31130 (Besson : logements anciens) ; 31410 s. (immeubles ruraux) ; 37402 (associs SCPI) ; 41106 (associs SCA). Dduction des charges : voir Frais et Charges. Dduction des dficits : voir Dficits. Dficits Imputation sur le revenu global des associs : 10600 s. (socits soumises l'IR : DC) ; 11055 (transformation de socits soumises l'IR). Imputation des dficits de la socit civile par les entreprises membres : 10850 s. (DC). Dficit agricole : 10685 (DC). Dficit foncier : 31700 s. (associ de SCI) ; 41128, 41135 (associ de SCA). Dficit d'une socit de construction-vente : 46035 (associ passible de l'IR) ; 46065 (associ passible de l'IS). Dficit des socits civiles professionnelles : 55080, 55450. Dficit des socits civiles de moyens : 58712. Autres rubriques : Moins-values ; Pertes. Dgrvements d'office : 14250 (DC). Dlai - de dpt des dclarations : voir Dclarations. - de reprise (prescription) : 13880 s. (DC). - de rclamation contentieuse : 14210 (DC).

Dlgation de pouvoirs (grants) : 6571 s., 7460 s. (DC) ; 6250 (dclaration des crances). Dmarchage : 36722 (SCPI). Dmembrement de proprit : voir Usufruit. Dmission (des grants) : 7240 s. (tude d'ensemble). Dmolition - de toitures, planchers, plafonds : 30720 s. (FONC : SCI). Immeubles dmolis en vue de reconstruction : 44617 (SCV). Dnomination sociale Constitution de la socit : 1855 s. (DC). Changement de dnomination sociale : 16800 s. (DC). Liquidation de la socit : 24625 (DC). Protection de la dnomination sociale : 1885 (DC). Dentistes (socits civiles professionnelles) : 54005 s. (tude gnrale) ; 55630 (TVA). Dpendances : 33510 (PV : SCI) ; 44620 (TVA immo : SCV). Dpenses Dpenses mises la charge du locataire : 30560 (FONC). Dpenses acquittes par le propritaire pour le compte des locataires : 30580 (FONC). Dpenses d'entretien et de rparation (revenus fonciers) : Immeubles urbains : 30685 s. Immeubles ruraux : 31345. Indemnit d'viction verse au locataire pour permettre les travaux de rparation : 30590. Dpenses d'amlioration(revenus fonciers) : Immeubles urbains : 30710 s. (dduction) ; 30910 (amortissement Prissol) ; 31030 (amortissement Besson). Immeubles ruraux : 31360 s. Bail rhabilitation : 31650 s. Incidence sur le calcul des PV : 33640 (SCI) ; 41135 (SCA). Dpenses de construction, reconstruction, agrandissement (revenus fonciers) : Immeubles urbains : 30720 s. (dduction) ; 30910 (amortissement Prissol ) ; 31030 (amortissement Besson ). Immeubles ruraux : 31365 s. Incidence sur le calcul des PV : 33640. Dpenses d'assainissement : 31365 (FONC : immeubles ruraux). Dpenses de mise aux normes de btiments ruraux : 31380 (FONC). Dpenses ouvrant droit rduction d'impt (associs de SCA) : voir Rduction d'impt. Dpenses de ravalement : 30690 (FONC). Dpenses professionnelles : 54940 s. (SCP). Voir aussi Frais et charges et le mot correspondant chaque nature de dpenses. Dpt de garantie - demand aux locataires : 30435 (FONC) ; 32905 (TVA). - demand aux acqureurs :

Locaux d'habitation : 42310 s. (rg. juridique des SCA). Locaux construire : 44870 (SCV : assiette de la TVA).

Dpt de bilan : 28055 s. (DC). Dtournement commis par un associ : 10610 (rg. fiscal : DC). Dettes : 13120 (ISF : rgles de dduction). Autre rubrique : Intrts. Dirigeants : voir Grants. Dissolution de socits Rgime juridique : tude gnrale : 24005 s. (DC) ; 37110 s. (SCPI) ; 42845 (SCA) ; 50030 s. (socit d'attribution d'immeubles en jouissance temps partag) ; 57600 s. (SCP). Prescription quinquennale : 26000 s. (DC). Rgime fiscal : tude gnrale : 25400 s. (ENR) ; 25700 s. (impts directs). Imposition des plus-values immobilires : 34460 (SCI). Dissolution d'une socit civile d'attribution : 43130 (ENR) ; 43120 (PV immobilires). Autres rubriques : Runion de toutes les parts, Liquidation, Partage, Cessation et cession d'activit. Distribution - de bnfices : voir Bnfices. - gratuite de parts : 34325 (SCI : PV) ; 55100 (SCP). Dividendes : voir Bnfices. Documents - de gestion : 18190 (DC : comptabilit). - de synthse : 38500 s. (SCPI : comptabilit). Dol (consentement des associs) : 575 (DC). DOM : 33530 (PV prives : terrains btir). Domicile Consquences fiscales du transfert de domicile ou de la domiciliation l'tranger : 13030 s. (ISF) ; 21600, 21650, 53340 (PV latentes sur titres de socits) ; 53650 (PV d'change et PV latentes sur titres : dclaration) ; 34590 (PV : cession rsidence principale). trangers fiscalement domicilis en France : 12705 (CSG, CRDS sur revenus d'activit) ; 12825, 12840 (prlvements sociaux sur revenus du patrimoine) ; 13025 s. (ISF). Dommages-intrts Dtermination du bnfice fiscal : 54900 (SCP).

Droits du grant rvoqu : 7215 s. (DC). Inexcution promesse d'achat ou vente sur parts sociales : 21260 (DC).

Donation - de parts sociales (rg. fiscal) : 22160 s. (DC) ; 57240 s. (SCP) ; 60260 (GFA) ; 60455 (groupement forestier). - dguise (rg. juridique) : Socit entre poux : 682 (DC) ; 52770 (socit de portefeuille). Socit entre une personne et certains de ses futurs hritiers : 690 s. (DC) ; 52780 (socit de portefeuille). Dons - la socit : 6026 (rg. juridique : DC). - des uvres (dductibilit des bnfices) : 54991 (SCP). Droits - prfrentiel de souscription (augmentation de capital) : 14545 s. (DC). - de premption : 1300 (apports en nature : rg. juridique). - de bail (contribution sur les revenus locatifs) : 32200 s. - au bail : voir Locations. - de pche et de chasse (baux) : 31500 (FONC). - sociaux : voir Parts sociales. - de succession et de donation : Transmission de parts sociales : 10740 s. (dduction des droits de la quote-part de bnfice) ; 22160 s. (DC) ; 55420, 57240 (SCP). - de communication : voir Communication. d'entre (ou pas-de-porte) Imposition du revenu : 30475, 30590 (FONC : SCI) ; 31950 (entreprise membre d'une SCI). Base d'imposition la TVA : 32905 (SCI). Comptabilisation : 35830 (SCI). Dure de la socit : 1705 s. (tude d'ensemble) ; 16700 s. (proprogation : rg. juridique et fiscal) ; 24005 (dure illimite). EARL (exploitation agricole responsabilit limite) : 60700 s. (tude d'ensemble). change Plus-values d'change de titres : 52620 (PV privs : sursis d'imposition) ; 53205 (socit de portefeuille non soumise l'IS). Plus-values d'change d'immeuble : 33460, 33615 (PV prives : rgles gnrales) ; 33535 (PV prives : remembrement). claircissements (demande d') : 13840 (DC) ; 13240 (ISF) ; 30630 (FONC : SCI). conomies d'nergie : 30715 (SCI : FONC). Constitution de socit en vue d'conomies : 1510 (rg. juridique : DC). Vocation des associs aux conomies : 1550 (rg. juridique : DC). gout (installation ou branchement) : 30715, 31365 (FONC : SCI). Emprunts (intrts d') : voir Intrts. Engagement de construire : 44640 (TVA immo : SCV).

Enregistrement - des actes de ventes soumises la TVA immobilire : 44725 (terrains) ; 44930 (constructions). Voir aussi le mot correspondant chaque catgorie de droits d'enregistrement (ex. : Apports en socit pour droit d'apport). Enseignement : 12020 (TVA) ; 12125 (taxe professionnelle). Ensemble immobilier TVA sur locations : 32470 s. (SCI). Groupe d'immeubles : 46310 (SCV : profits de construction). Cession en bloc d'lments acquis par fractions : 34050 (PV : SCI). Entreprises - membres de socits civiles (principes gnraux d'imposition) : 10850 s. (DC). - membres d'une socit civile immobilire : 30215, 31900 s. (bnfices) ; 33405 (PV). - membres d'une socit civile d'attribution : 41350 s. (bnfices) ; 41890 s. (PV). - membres d'une socit civile de construction-vente : 46020 s. (profits de construction). Entretien : voir Dpenses. pargne : voir Appel public l'pargne. poux Apports en socit : 672 s. (DC). Cession de droits sociaux constituant des biens communs : 21211 s. (DC). Parts en communaut : 21130 (DC). Qualit d'associ : 1035 s. (DC). Rmunration des conjoints d'associs : 20031 (DC) ; 56450 s. (comptabilit). Socit entre poux : 680 s. (DC) ; 52770 (socit civile de portefeuille) ; 56875 (SCP). quipements - mobiliers (ventes d'immeubles neufs quips) : 44845 (TVA immo.) ; 45550 s. (profits de construction : SCV). - sportifs ou de loisirs cds avec des immeubles neufs : 45620 (SCV : profits de construction). Gros quipements : 41200 s. (crdit d'impt : SCA). rosion montaire (coefficient) : 33705 (PV immo.). Erreur (contrat de socit entach d'erreur) : 565 s. (DC). tablissement - d'enseignement : voir Enseignement. Frais d'tablissement des socits civiles professionnelles : 55000 (dduction) ; 56480 (comptabilisation). Location d'tablissements industriels et commerciaux : 10070 (rg. fiscal : DC). talement des impositions (paiement fractionn ou chelonn) : 3645, 3830 (ENR) ; 4366 (PV professionnelles) ; 4700 s. (apport d'une activit professionnelle) ; 22190 s. (droits de succession ou de donation) ; 52090 s. (droits de succession sur biens attribus en nue-proprit). Autres rubriques : Report (de taxation), Revenus exceptionnels ou diffrs.

tat
- descriptif de division : 39550 (SCA). - du patrimoine : 38030 s., 38505 s. (comptabilit des SCPI).

tranger Socits trangres : 725 s. (rg. juridique : exercice d'activits rglementes) ; 13400 s. (taxe 3 % sur les immeubles des socits). Capacit : 720 s. (rg. juridique). Domicile fiscal en France : 12705 (CSG, CRDS sur revenus d'activit) ; 12825, 12840 (CSG, CRDS et prlvement 2 % sur revenus du patrimoine) ; 13025 s. (ISF). Grants de nationalit trangre : 7050 (rg. juridique). Investissements trangers en France : 735 s. (rg. juridique). Profits immobiliers raliss par des non-domicilis en France : 34550 s. (PV occasionnelles) ; 46200 s. (profits de construction habituels). Transfert de sige l'tranger : 16645 s. (rg. fiscal : DC). Transfert de fonds l'tranger : 13815 (droit de communication de l'administration) ; 13855 (contrles et dclarations). Transfert de domicile l'tranger : voir Domicile. Placements financiers des non-rsidents : 13065 (ISF). valuation - des apports (comptabilit) : 17805 s. (DC). - des entreprises : 13850 (consultation de l'administration fiscale). - des immobilisations (comptabilit) : 17820 s. (DC) ; 38525 s. (SCPI). - des immeubles de SCPI : 38030 s. - des parts de SCPI : 38720. - des socits en cas de fusion : 16100 s. (DC). valuation d'office : 13920 s. (tude d'ensemble) ; 30630 (en matire de revenus fonciers). viction : voir Indemnit. Exclusion des associs : 20210 s., 24160 s. (DC) ; 1798 s. (socit capital variable)56835 (SCP). Exercices comptables : 17635 (DC). Exonrations Plus-values immobilires : 4510 (terres et btiments agricoles) ; 33500 s. (cession d'immeubles : SCI) ; 34230 s. (titres de SCI) ; 41860 (titres de SCA). Plus-values mobilires : 52610 s. (apports socit de portefeuille). Participations assises sur les salaires : 12460 (participation construction) ; 12540 (formation professionnelle continue). Revenus fonciers: 31685 s. (SCI : locations des personnes dfavorises). ISF : 13060 s. (tude d'ensemble) ; 13160 s. (biens professionnels : parts sociales). Taxe professionnelle : 12125 (enseignement) ; 12185 (dbut d'activit) ; 55750 (mdecins). Expert 30660 (FONC : honoraires) ; 54015 (SCP : cration). Exploit d'huissier (actions en justice) : 6230 (rg. juridique : DC). Exploitation agricole : voir Activit (agricole).

Expropriations (PV prives) : 34000 s. (SCI). Facturation de la TVA : 33105 (SCI) ; 55710 (SCP). Faillite personnelle (rg. juridique) : 28420 s. (DC) ; 57720 (SCP). Fermages : 31250 s. (FONC) ; 32800 (option pour la TVA). Autres rubriques : Loyers. Financement de la socit Tableau de financement : 18190 (comptabilit : DC). Autre rubrique : Appels de fonds. Foncier : 30300 s. (FONC : tude d'ensemble). Fondateurs de la socit : 2200 s. (DC). Fonds : - de remboursement des parts de SCPI : 38410 s. (comptabilit). - d'assurance-formation : 12555 (participation-formation continue). Autre rubrique : Appels de fonds. Force majeure (notion de) : 44665 (TVA immo.). Fort : voir Bois. Forfait agricole : 10670 s. (bnfices : DC) ; 30215 (sts agricoles membres de SCI). Formalits : voir les mots correspondant aux oprations qui ncessitent des formalits particulires (ex. : Constitution, Augmentation de capital, Transformation de socits, etc.). Formation (socit en formation) : 2400 s. (tude d'ensemble) ; 3840 (ENR : actes passs avant l'immatriculation de la socit). Formation professionnelle continue Participation au financement : 12520 s. (DC) ; 43590 (SCA). Activits d'enseignement : 12020 (TVA). Fortune (impt de solidarit sur la fortune) : 13000 s. (tude d'ensemble). Frais et charges Frais d'acquisition : voir Acquisitions. Frais d'acte et d'enregistrement pour achat d'immeubles : 30625 (FONC). Frais d'tablissement : - des socits civiles professionnelles : 55000 (dduction) ; 56480 (comptabilisation). - des socits civiles de placement immobilier : 38100 (comptabilisation). Frais prvisibles d'amnagement et de viabilit (lotissements) : 48675 (rg. fiscal). Frais financiers : 54995 (rg. fiscal : SCP) ; 40310 (comptabilit : SCA). Frais financiers, commerciaux et administratifs : 45861 (SCV).

Frais de fonctionnement des socits transparentes : 40980, 40990 (rg. jurid.) ; 41125, 41355 (rg. fiscal) ; 40420 (comptabilit). Frais de gestion : 46855 (comptabilit : SCV) ; 38340 s. (comptabilit : SCPI). Frais locatifs : 35825 (comptabilit : SCI). Frais personnels des associs : 10635 (DC) ; 55425 (SCP). Frais de prospection des capitaux : 38135 (comptabilit : SCPI). Frais de recherche des immeubles : 38160 (comptabilit : SCPI). Frais d'entretien et de rparation de locaux et matriels professionnels : 54970 (BNC : SCP). Frais relatifs aux immeubles : 46825 (comptabilit : SCV). Frais de rception, reprsentation, congrs : 54985 (BNC : SCP). Frais de repas : 54987 (BNC : SCP). Frais de transport (domicile de l'associ - lieu de travail) : 10635 (DC) ; 55425 (SCP : dduction des BNC). Frais professionnels des SCP de mdecins conventionns : 55340 s. (valuation) ; 56200 (barme forfaitaire). Frais de voyages : 54975 s. (SCP). Remboursements de frais (rg. fiscal) : 10635 (DC) ; 32905 (TVA : charges locatives). Socits civiles professionnelles : - frais exposs par les associs pour le compte de la socit : 54940, 54975 s., 55425. - frais verss la socit par les clients : 54900. Socits civiles de moyens : frais supports par la socit pour le compte des associs : 58705 (BIC) ; 58680 s. (BNC) ; 59080 s. (TVA). Remboursements de frais (comptabilit) : 35825 (SCI) ; 38320 s. (SCPI) ; 56410 (SCP) ; 59405 (SCM).

Autre rubrique : Dpenses. Voir galement le mot correspondant la nature de chaque frais ou charge. Franchise de TVA : 33070 (rgime) ; 33100, 33105 (obligations) ; 55690 s. (SCP). Fraude - fiscale : 14060 (poursuites correctionnelles). Agrment des cessions de parts : 21340 (DC). Apport frauduleux : 1155 s. (DC). Nullit pour fraude : 26640 (rg. juridique : DC). Fusions de socits Rgime juridique : 16000 s. (DC) ; 37100 s. (SCPI) ; 56100 (SCP). Rgime fiscal : 16400 s. (DC) ; 37415 s. (SCPI) ; 54435 s., 56105 s. (SCP) ; 57105 (SCP : cession de parts). Comptabilit : 18250 (DC) ; 38115 (SCPI). Gage : voir Nantissement. Garage Locations imposables la TVA : 32600 s. (SCI). Revente de parkings par une socit civile de construction-vente : 45605. Socits concessionnaires : 49500 (pluriproprit). Garantie - des associs lors du partage : 25315 (DC). - d'viction : 1280 (apports en nature). - des loyers : 30405, 30480 (contrats d'assurance : FONC). - de passif : 21315 (rg. juridique) ; 21668 (rg. fiscal : PV).

- du promoteur : 40360 (comptabilit : SCA). - des vices cachs :1280 (apports en nature). Dpt de garantie : voir Dpt de garantie.

Gardes Gardes-chasse, gardes forestiers (rmunration) : 12310 (taxe sur les salaires) ; 31390 (FONC : SCI). Gomtres-experts (socits civiles professionnelles) : 54005 s. (tude gnrale) ; 55620 (TVA). Grance tude d'ensemble : 7000 s. (DC). Comptabilit : 38340 s. (rmunration de la socit de gestion : SCPI). Frais de grance (FONC) : 30780 (immeubles urbains) ; 31390 (immeubles ruraux). Grance libre de fonds de commerce : 10075 (DC) . Grance d'immeubles (activit de) : 10036 (rg. fiscal). Autre rubrique : Grants. Grants Rgime juridique : tude gnrale : 7000 s. (DC) ; 53005 s. (socits de portefeuille) ; 54600 (SCP). Action en justice : - reprsentation de la socit : 6245 s. (DC). - action contre les grants : 28340 s. (redressement judiciaire). Agrment des cessions de parts : 21345. Banqueroute : 57725 (SCP). Cessation des fonctions : 15460 (transformation de la socit : DC) ; 24800 (liquidation de la socit : DC). Dlgation de pouvoir : 6571 s. Faillite personnelle : 28420 s. (DC) ; 57720 (SCP). Formation de la socit : 2490 (DC). Grants de fait : 28350 s. (redressement judiciaire : DC). Interdictions : 54605 (SCP). Paiement du passif (redressement judiciaire) : 28350 s. Pouvoirs des grants : 54625 s. (SCP). Reddition des comptes : 17525 (DC) ; 56345 (SCP). Responsabilit des grants : 54640 s. (SCP) ; 28340 s. (redressement judiciaire). Rvocation : 54610, 54615 (SCP). Socit en formation (entre en fonctions des grants) : 2490 (DC). Transfert du sige social : 16600 (DC). Rgime fiscal (rmunration de l'associ-grant) : 30785 (SCI) ; 46085 (SCV) ; 50030 (socit civile de portefeuille). Comptabilit (rmunration du grant) : 18050 (DC) ; 35820 (SCI) ; 38340 s. (socit de gestion : SCPI). Gestion d'immeubles (activit de) : 10036 (rg. fiscal : DC) ; 12130 (taxe professionnelle : DC) ; 13190 (ISF) ; 35820 (comptabilit : SCI). Socits civiles de gestion de leur patrimoine immobilier : 30010 s. (tude d'ensemble) ; 13190 s. (ISF). SCPI : 36800 s. (socit de gestion). Frais de gestion d'immeubles lous : 30640 s. (FONC : dduction forfaitaire). Gestion d'un portefeuille : voir Socits (socits civile de portefeuille).

GIE (Groupement d'intrt conomique). Transformation d'une socit civile en GIE ou d'un GIE en socit civile : 15790 (rg. fiscal : DC). Gratuit Immeuble occup gratuitement par un associ ou un tiers : 30410 (FONC) ; 32215 (contribution sur les revenus locatifs) ; 33515 (PV de cession) ; 41180 s. (SCA). Transmissions titre gratuit : voir Donation,Successions. Greffiers des tribunaux de commerce : 54005 s. (tude gnrale : SCP). Groupe d'immeubles Profits de construction : 46310 (SCV). Ensemble immobilier (TVA sur locations) : 32470 s. (SCI). Groupe de socits Dclarations fiscales : 10251 (DC : socit membre d'un groupe). Investissements trangers : 735 (DC). Passif des socits du groupe : 6006 (DC). Groupements - agricoles d'exploitation en commun (Gaec) : 60005 s. (tude d'ensemble) ; 12140 (taxe professionnelle : DC) ; 20222 (exclusion d'associs). - fonciers agricoles (GFA) : 60200 s. (tude d'ensemble) ; 13100, 13210 (ISF). - fonciers ruraux (GFR) : 60800 s. - forestiers : 60400 s. - pastoraux : 60500 s. - d'intrt conomique (transformation d'une socit civile en GIE ou d'un GIE en socit civile) : 15790 (rg. fiscal : DC). Habitation : voir Logement, Immeubles. Handicaps (dpenses destines favoriser leur accueil dans les locaux industriels et commerciaux) : 30710, 30715 (FONC : SCI). Holdings : 13195 (ISF). Honoraires - d'expert pour fixer les loyers : 30660 (FONC). - perus par des grants : 7610 (TVA ; taxe professionnelle). - de tenue de comptabilit : 30660 (FONC). Provisions ou avances sur honoraires : 54885 (SCP). Rtrocession d'honoraires : 54900 (SCP) ; 56410 (comptabilit : SCP). Dclaration des honoraires : 12620 (DC). Comptabilisation des honoraires : 56410 s. (SCP). Huissiers de justice : 54005 s. (tude gnrale : SCP) ; 6230 (exploit : action en justice). Hypothque Acte notari : 7420 (DC). Pouvoir des grants pour consentir une hypothque : 7420 (DC). Purge des hypothques : 1150 (DC).

Hypothque lgale du Trsor public : 14130 (DC).

IFA (imposition forfaitaire annuelle) : 10270 s. Immatriculation - au registre du commerce : 2285 (DC) ; 120 s. (socits ancien rgime : DC). - au registre de l'agriculture : 60000. Immeubles Droits de mutation (ou TVA immo.) sur les cessions et apports en socit : 3600 s. (apports) ; 11600 s. (acquisitions : ENR) ; 44615 s. (terrains btir : TVA immo.) ; 44820 s. (immeubles neufs : TVA immo.). Revenus des immeubles : voir Loyers. Plus-values de cession ou d'apport : voir Plus-values. Apports d'immeubles : 1260 s., 1340 (rg. juridique) ; 3500 s., 4115 (rg. fiscal). Oprations de construction : voir Construction. Vente d'immeubles par des SCPI : 36512 s. (rg. juridique) ; 37405 (rg. fiscal) ; 38270 s. (comptabilit). Locations d'immeubles : voir Locations. Immeubles classs monuments historiques : voir Monuments historiques. Immeubles ruraux : voir Proprits rurales. Immeuble occup gratuitement par un associ ou un tiers : 30410 (FONC) ; 32215 (contribution sur les revenus locatifs) ; 33515 (PV de cession) ; 41180 s. (SCA). Immeubles btis destins tre dmolis ou remis en tat : 44618 (TVA immo.). Immeubles vacants : 30430 (non productifs de revenus fonciers) ; 13500 s. (taxe sur logements vacants). Socit propritaire d'immeubles : formalits aux hypothques en cas de : - changement de dnomination : 16800. - transfert du sige social : 16625. - transformation de la socit : 15441. Comptabilisation : 35805 (SCI) ; 40210 s., 40300 s. (SCA) ; 46825 (SCV). Dprciation (comptabilit) : 35835 (SCI) ; 38030 s., 38240 (SCPI) ; 40400, 46860 (SCV). Autres rubriques : Terrains, Construction, Logement. Immobilisations - dtenues la date d'assujettissement la TVA : 33020 (SCI de location). Acquisition d'immobilisations : 18100 (DC : comptabilit). Cession ou apport d'immobilisations : 4350 s. (PV professionnelles) ; 33030 (rgularisation de TVA). valuation (comptabilit) : voir valuation, Immeubles. Imposition d'office : 13920 s. (DC). Imposition forfaitaire annuelle la charge des socits passibles de l'IS : 10270 s. Impts Impt sur le revenu (socits civiles relevant de l'IR) : 10600 s. (DC). Impt sur les socits : 10010 s. (sts soumises de plein droit) ; 10080 s. (sts soumises sur option). Impt de solidarit sur la fortune : 13000 s. (tude d'ensemble) Impts dductibles des revenus fonciers (SCI) : 31290, 31440 (immeubles ruraux) ; 30860 (immeubles urbains). Paiement des impts : voir Paiement.

Autres rubriques : Taxe, TVA. Incompatibilits du grant : 7080 (DC). Indemnit Indemnit d'viction verse : - par une socit de construction-vente : 45865. - au locataire par une SCI : 30590, 31295 (FONC). Indemnit d'assurance perue en cas de sinistre : 30470, 30480 (FONC). Indemnit d'immobilisation : (promesse d'achat ou de cession de parts sociales) : 21265 (DC). Indemnit kilomtrique : 12905 (taxe sur les voitures des socits) ; 54885 (SCP : BNC). Indemnit maladie : 12775 (CSG et CRDS). Indexation (prts indexs consentis par les associs) : 10235 (dduction des produits : DC) ; 20046 (rg. fiscal : DC). Indivision - aprs liquidation : 25230 s. (DC). Apports indivis : 1025 (rg. juridique : DC) ; 56055 (apport de clientle une SCP). Associ (qualit d') : 1025 (DC). Gestion des biens indivis : 25232 (DC). Mandataire unique : 9035 s. (DC). Pacte civil de solidarit : 1030 (DC). Parts sociales en indivision : 21110 (DC) ; 21210 (DC : cession) ; 52790 (apport socit de portefeuille). Reprsentation de l'indivision : 9035 s. (parts indivises). Sursis au partage : 25231 (DC). Socit ou indivision : 405 s. (DC). Infirmiers : 54005 s. (tude gnrale : SCP) ; 55630 (TVA). Information - financire des associs : 35900 s. (SCI) ; 38515 s. (SCPI) ; 40500 s. (SCA) ; 47000 s. (SCV) ; 59500 s. (SCM). - du public : 36520 s. (SCPI). Installation lectrique : 30690, 30715, 31365 (SCI : FONC). sanitaire : 30715 (SCI : FONC). Intention spculative Oprations spculatives et habituelles : 48135 s. (marchands de biens). Achat pour revente aprs lotissement : 48600, 48615 s. Interdiction(s) - des grants : 7060 (DC) ; 54605 (SCP). - de grer : 28460 s. (procdure collective). - d'une socit civile professionnelle : 57605. - des associs de SCP : 56835. Cession force des parts : 57080 (SCP).

Intrts Intrts des comptes courants d'associs et des prts la socit : Socits non passibles de l'IS : 20045 s. (rg. fiscal : DC) ; 31955 (entreprise membre). Socits passibles de l'IS : 10235, 20050 s. (rg. fiscal : DC). Intrts verss : - par des socits civiles de construction-vente (appels de fonds) : 46080 (rg. fiscal). - par des socits civiles professionnelles : 54995 (BNC). - par des socits civiles de moyens leurs associs : 58706. - pour des immeubles lous (dduction des revenus fonciers) : 30840 s. (immeubles urbains) ; 31290 (immeubles ruraux) ; 31700 s. (dficits fonciers). - pour des rsidences secondaires : 33650 (calcul des PV). - pour l'acquisition de l'habitation principale : 41180 s. (associs des SCA). Intrts perus : - par une socit de construction-vente : 45900. - par une socit de portefeuille : 53165, 53265 s. - par une socit civile professionnelle : 54885. Intrts d'emprunts contracts pour l'acquisition de parts sociales : 10740 s. (DC) ; 30845 (SCI) ; 55420 (SCP) ; 58955 (SCM). Intrts d'emprunts contracts pour la construction : 45861 (SCV). Intrts de retard (pnalits) : 14005 s. (DC). Intermdiaire - pour l'achat et la vente d'immeubles : 48100, 48200 s. (rg. fiscal). - pour la gestion d'un portefeuille : 52000. Intuitus personae : 310 s. (DC). Inventeur : voir Brevets. Investissement construction : 12460 s. (tude gnrale). tranger : 735 s. (rg. juridique). forestier (rduction d'impt) : 60420 (parts de groupements forestiers) ; 60940 (parts de socits d'pargne forestire). locatif (rduction d'impt) : 30305 (associs de SCI) ; 30900 (non-cumul avec Prissol) ; 41150 s. (associs des SCA) ; 45610 (SCV : cession de locaux avec clause de garantie de loyers). ISF (impt de solidarit sur la fortune) : 13000 s. (tude d'ensemble). Isolation des immeubles : 30715 (SCI : FONC). Jardins (entrepreneurs de) : 12310 (taxe sur les salaires). Jouissance Locaux dont l'associ se rserve la jouissance gratuite : 30410, 31550 s. (FONC) ; 32215 (contribution sur les revenus locatifs) ; 33515 (PV de cession) ; 41180 s. (associ de socit transparente) ; 50300 s. (associ de socit civile d'attribution en jouissance temps partag). Socits civiles d'attribution (rg. juridique) : Rglement de la jouissance des locaux : 39570 s. Droits des associs la jouissance des locaux : 40805 s.

Socits civiles d'attribution d'immeubles en jouissance temps partag (rg. juridique) : Rglement de la jouissance des locaux : 49650. Droits des associs la jouissance des locaux : 50005 s.

Juste motif Dmission des grants : 7240 (DC). Dissolution de la socit : 24160 s. (DC). Retrait d'un associ : 20232 (DC). Rvocation des grants : 7215 s. (DC). Justifications (demande de) : 13840 (DC) ; 13240 (ISF) ; 30630 (FONC : SCI). Kinsithrapeutes : 54005 s. (tude gnrale : SCP) ; 55630 (TVA). Laboratoires d'analyses mdicales : 54005 s. (tude gnrale : SCP) ; 55650 (TVA). Lsion Apports en nature : 1295 (DC). Partage : 25335 (DC). Libralit : 45865 (SCV : cession prix minor un tiers non associ). Libration - du capital : 1130, 1225 s. (DC) ; 54140, 54155 (SCP). - des souscriptions : 14555 s. (augmentation de capital : rg. juridique). - par compensation : 1230. Lienemann : 31670 s. (tude d'ensemble) ; 37402 (immeubles des SCPI). Liquidation (de la socit) - judiciaire : 28160 s. (DC). tude gnrale : 24600 s. (DC) ; 24800 s. (liquidateur : rgime juridique) ; 57620 (SCP). Rgime fiscal : Droits d'enregistrement : 25420 s. (DC). Impts directs : 25700 s. (DC). Autres rubriques : Partage. Liste des comptes : voir Nomenclature comptable. Livraison soi-mme (TVA) - d'un immeuble construit par une SCI : 32405 s. (modalits) ; 32460 (option pour la TVA sur les loyers). - d'un immeuble destin au logement locatif social et des travaux de rhabilitation : 32409 (modalits) ; 32970 (secteurs distincts). - d'un logement-foyer : 32409 (modalits) ; 32970 (secteurs distincts). - d'un immeuble construit par une socit civile d'attribution : 42550 s. - de constructions destines la vente : 44800. Livres de comptabilit : 17610 (DC) ; 55165 s. (SCP).

Locations Socit civile donnant ses immeubles en location : 10060 s. (principes gnraux : DC) ; Rgime d'imposition des loyers (rev. fonciers) : voir Loyers. Locations soumises la TVA : 32400 s. (tude d'ensemble). Baux et locations verbales : Contribution sur les revenus locatifs : 32200 s. (tude d'ensemble). Enregistrement et publication des baux : 11850 s. Bail professionnel et usage d'habitation (bail unique) : 32445 (TVA). Bail construction : 30345, 31600 s. (FONC) ; 34060 (PV : SCI) ; 45615 (SCV). Bail rhabilitation : 30345, 31650 s. (FONC) ; Locations consenties par les socits de construction-vente : - d'immeubles nus : 45880 s. - de queues de programme : 47500 s. Location d'tablissements industriels et commerciaux : 10070 (rg. fiscal : DC). Location d'un immeuble professionnel une SCM : 58615. Location du droit d'affichage : voir Affichage. Bail emphytotique consenti par une socit de construction-vente : 45615. Transformation du type juridique de la socit locataire : 15480 (rg. juridique). Droit au bail : Apport du droit au bail : 1350 (rg. juridique : DC) ; 3625 s. (rg. fiscal) ; 54152 (SCP). Locations de voitures : 12905 s. (taxe sur les voitures des socits) ; 54975 s., 55050 (SCP). Location-grance de fonds de commerce : 10075 (DC) ; 34215 (immeuble d'exploitation : PV). Location d'immeubles neufs usage d'habitation (rduction d'impt) : 30305 (associs de SCI) ; 37402 s. (associs des SCPI) ; 41150 s. (associs des SCA). Locations caractre social : 31670 s. (FONC) ; 32409 (TVA : taux rduit). Locaux d'habitation : voir Logement. vacants : 13500 s. (taxe) ; 30430 (non productifs de revenus fonciers). amnags : 10060 s. (bnfices) ; 32705 (TVA). Cession de locaux achevs depuis plus de 5 ans : 44940 s. (TVA, ENR). Cession de locaux neufs quips d'lments mobiliers : 45550 (SCV). Autres rubriques : Immeubles. Logement - locatif social : 32409 (taux rduit de TVA) ; 31670 s. (FONC) ; 44685 (SCV : acquisition d'un terrain btir) ; 44875 (SCV : cession d'immeuble). foyer : 32409 (TVA : livraison soi-mme). - occup gratuitement par un associ ou un tiers : 30410, 31550 s. (FONC) ; 32215 (contribution sur les revenus locatifs) ; 33515 (PV de cession) ; 41180 s. (associ de socit transparente). - vacant : 13500 s. (taxe) ; 30430 (non productif de revenus fonciers). Rsidence principale : 13100 (ISF) ; 33510 s. (PV : SCI) ; 41180 s. (associ de SCA : crdit d'impt et rduction d'impt). Rsidence secondaire et logement ne constituant pas la rsidence principale : 33520 (PV : exonration) ; 33770 (PV : abattement). Vente de logements quips : 44845 (TVA) ; 45550 (profits de construction). Rsidence htelire : 30900 s. (FONC : amortissement Prissol) ; 30985 (FONC : amortissement Besson). Rsidence de tourisme : 30305 (associ de SCI : rduction d'impt) ; 37402 (associ de SCPI) ; 41150 s. (associ de SCA : rduction d'impt) ; 32725 (TVA). Appartements cds aux associs pour un prix minor : 45865 (SCV).

Autres rubriques : Immeubles, Construction, Rduction d'impt. Logiciels Auteurs de logiciels : 12010 (TVA). Dpense d'acquisition (charge ou amortissement) : 55040, 55062 (SCP : BNC). Lotissements Socits civiles procdant des oprations de lotissement sans difier de construction : 48600 s. Lotissements raliss par des socits civiles de construction-vente : 44645 (TVA/ENR) ; 45540 (impts directs). Frais prvisibles d'amnagement et de viabilit : 48675. Loyers tude d'ensemble du rgime d'imposition : 30200 s. (impts directs). Contribution sur les revenus locatifs : 32200 s. - arrirs : 30340 (FONC). - minors : 30445, 31555 s. (FONC) ; 32410 (TVA). - impays : 30420, 30780 (FONC) ; 30650, 30810 (primes d'assurances : dduction). - perus par compensation : 30385 (FONC). - perus d'avance : 30340 (FONC). - perus par un mandataire : 30380 (FONC). - rembourss ou abandonns : 30400, 30425 (FONC). - soumis la TVA : 30450 (dtermination des revenus fonciers : SCI) ; 32905 (base d'imposition la TVA). Comptabilisation des loyers : 18105 (DC) ; 35825 (SCI) ; 40420 (SCA) ; 59325 s. (SCM). Vente de locaux neufs avec garantie de loyer (profits de construction) : 45610 (SCV). Autre rubrique : Locations. Majeurs incapables : 620 s. (associs) ; 7040 (grants) ; 9015 (exercice du droit de vote). Malraux : 30750, 31745 (revenus fonciers : restauration immobilire). Mandat - apparent : 6045 (DC). Acte pour le compte de la socit en formation : 2570 (DC). Assembles : 8571 (DC). Signature des statuts : 2250 (DC). Oprations ralises en qualit de mandataire (comptabilisation) : 18080 s. (DC). Mandataires liquidateurs : 54015 (cration de SCP). Marchands de biens (oprations de) : 48000 s. Marques de fabrique : 1875 (DC : dnomination sociale). Autre rubrique : Brevets. Masseurs-kinsithrapeutes : 54005 s. (tude d'ensemble : SCP) ; 55630 (TVA). Matriel et outillage de faible valeur : 55040 (frais : SCP).

Mdecins (SCP) : 54005 s. (imposition des bnfices) ; 55340 s., 56200 (mdecins conventionns) ; 55630 (TVA). Mdicaments Vente par les mdecins : 55630 (SCP : TVA). Vente par les vtrinaires : 55640 (SCP : TVA). Msentente (entre associs) : 24160 s. (DC). Mesures conservatoires (sur les parts) : 22660 (saisies conservatoires : DC) ; 22670 (nantissement judiciaire : DC). Mtaux prcieux (apports) : 4270 (PV prives : DC). Meubl (immeuble lou en meubl) Apport en socit : 4500 (PV d'apport : DC). Location en meubl : 10065 (bnfices : DC) ; 32720 s. (TVA : SCI). Meubles (objets mobiliers) : 4275 (PV d'apport en socit) ; 55040 (SCP : dduction en charges). Micro Micro-BIC : 10050 s. (exclusion des activits exerces en socit) ; 58845 (associs de SCM). Micro-foncier : 41130 s. (associ de SCA) ; 41135 (incidences sur PV de cession d'immeubles) ; 37401 (exclusion des SCPI). Mineurs Apports : 610 s. (DC) ; 52755 s. (socit de portefeuille). Capacit : 605 s. (DC). Droit de vote : 9015 (DC). Grant : 7035 (DC). Mobilier : 4275 (PV d'apport en socit) ; 55040 (SCP : dduction en charges). Moins-values - professionnelles : 4350 s. (tude d'ensemble). - sur oprations de construction : 46035, 46065 (SCV). - sur cession d'immeubles : 33800 (PV prives : SCI). - sur cession de parts de SCI : 34350 (PV prives). - sur cession de valeurs mobilires : 52650. Monuments historiques Cessions de parts : 22180 (SCI : ENR). Dficits fonciers : 31750 Primes d'assurances : 30620 (FONC). Multiproprit :49500 s. (socit de multiproprit). Nantissement des parts Nantissement conventionnel : 22405 s. (DC). Agrment du cessionnaire des parts : 22420 s. (DC). Droit de vote (titulaire des parts donnes en nantissement) : 9045 (DC).

Nantissement judiciaire : 22670 (DC).

Nationalit (des socits) : 2000 (rg. juridique : DC) ; 16645 s. (changement : rg. fiscal). Nom patronymique - dans la dnomination sociale : 1855 (DC). Conflit du nom d'un tiers avec la dnomination sociale : 1890 (DC). Nomenclature comptable : 18800 (DC) ; 35705 (SCI) ; 38600 s. (SCPI) ; 40250 s. (SCA) ; 46705 (SCV) ; 56320 (SCP) ; 59550 (SCM). Normalisation comptable : 17560 (DC). Notaires (SCP) : 54005 s. (tude d'ensemble) ; 56305 (comptabilit) ; 57100 s. (cession de parts : rg. fiscal). Nullit tude d'ensemble : 26600 s. (DC) ; 54315 (SCP). Action en nullit : voir Actions en justice. Cession de parts sociales : 21225 s. (DC) ; 50155 s. (socits civiles d'attribution en jouissance temps partag). Exercice d'une activit commerciale : 835, 26680 (DC). Partage : 25330 (DC). Nue-proprit : voir Usufruit. Objets de collection (apports) : 4270 (PV prives : DC). Objet social Rgime juridique : tude gnrale : 800 s. (DC). Actes entrant dans l'objet social : 6020 s. (DC). Activit commerciale : 835, 26680 (DC) (achat-revente de titres). Activits rglementes : 105, 817 (DC). Cautionnement des dettes d'un associ ou d'un tiers : 6022 s. (DC). Changement : 16900 (DC). Exclusivit : 36505 (SCPI). Gestion d'un portefeuille : 52400 s. Ralisation ou extinction de l'objet : 24110 s. (DC). Rgime fiscal : Activit librale : 10710 s. (DC : tude d'ensemble) ; 10045 DC : disqualification en objet commercial). Objet immobilier : 10055 s. (DC). Objet industriel et commercial : 10030 s. (DC). Exclusivit de l'objet social : 37400 s. (SCPI) ; 40160 s. (SCA). Changement d'objet : 11000 s. (impts directs : DC) ; 16910 s. (ENR : DC). uvres d'art Apports d' uvres d'art : 4270 (PV prives : DC). Acquisitions d' uvres d'art : 54991 (SCP).

Officiers publics et ministriels : 54005 s. (SCP : tude gnrale) ; 11025 (transformation d'une SCP non titulaire d'un office en SCP titulaire d'un office). Cession de parts : voir Cessions de parts sociales. Oprations - accessoires : voir Accessoires. Traitement comptable des oprations : - de construction : 17565 (DC) ; 35620 (SCI) ; 40305 (SCA) ; 46820 (SCV). - ralises par un associ ou par le grant pour le compte de la socit : 18065 (DC). - ralises par la socit pour le compte d'un associ : 18070 (DC). - ralises pour le compte de tiers : 18080 (DC). Opposabilit aux tiers - des cessions de parts sociales : 21290 (DC) ; 57020 (SCP). - de la dissolution de la socit : 24320 s. (DC). Option - pour le paiement volontaire de la TVA : Locations d'immeubles : 32440 s. (SCI). Baux ruraux : 32800 (SCI). Bnficiaires de la franchise en base : 33070. - pour l'impt sur les socits : 10080 s. (DC) ; 11030 (changement de rg. fiscal) ; 34490 (PV : SCI) ; 53260 s. (socit de portefeuille) ; 54820 s. (SCP). - pour le rgime du bnfice rel (BIC : SCM) : 58700. - pour le sursis d'imposition des plus-values d'apport en socit d'une entreprise individuelle : 4700 s. (DC). Ordre du jour (des assembles) : 8540 s. (DC). Outillage (matriel et) de faible valeur : 55040 (frais : SCP). Pacs (pacte civil de solidarit : partenaires) : 700 s. (DC : apports en socit) ; 1030 (DC : qualit d'associ) ; 13051 (ISF) ; 21339 (DC : agrment). Paiement (des impts) Impt sur les socits : 10255 s. (DC). Taxe professionnelle : 12205. TVA immobilire : Terrains btir : 44700 s. Constructions neuves : 44890. Livraisons soi-mme : 42565. Paiement sur les encaissements : 44895 s. ISF : 13240 (DC). Droits d'apport : 3520 s. (ENR : DC). Action en recouvrement (poursuites) : 14100 s. (DC). Responsabilit des grants pour le paiement des impts (man uvres frauduleuses) : 8100 s. (DC). Sursis de paiement en cas de rclamation : 14225 (DC). Paiement fractionn ou chelonn (droits d'enregistrement, PV, rev. exceptionnels) : voir talement (des impositions). Paiement diffr (droits d'enregistrement, PV) : voir Report (de taxation). Autres rubriques : Acomptes,

Parking : voir Garage. Partage tude d'ensemble : 25200 s. (rg. juridique) ; 25500 s. (rg. fiscal : ENR). Socits civiles de placement immobilier : 37110 s. (rg. juridique) ; 37500 (ENR). Socits civiles d'attribution : 42870 s. (rg. juridique) ; 43002, 43120 s. (rg. fiscal). Socits civiles de construction-vente : 47200 s. Socits civiles professionnelles : 57630 s. Autres rubriques : Dissolution de socits, Liquidation. Participation - l'effort de construction : 12460 s. (DC) ; 43580 (SCA). - la formation professionnelle continue : 12520 s. (DC) ; 43590 (SCA). - et intressement des salaris : 54960 (SCP). - d'associs l'activit de la socit (comptabilit) : 18060 (DC) ; 59440 (SCM). Parts d'industrie Augmentation de capital : 14607 (DC). Bnfices : 56801 (SCP). Boni de liquidation : 25285 (DC). Cession : 21218 (DC) ; 57005 (SCP). Comptabilisation (absence) : 17810 (DC). Exclusion : 15466 (DC). Libration : 1430 (DC). Transformation de la socit : 15470 (DC). Vote : 9050 (DC). Parts sociales - constitutives d'un actif professionnel : 10740 s., 21780 (DC) ; 55420 (SCP) ; 58950 (SCM) ; 13160 s. (ISF). - en communaut : 21130 (DC). - indivises : 21110 (DC). - sous squestre : 21120 (DC). - de SCPI : voir SCPI. - de socits civiles d'attribution d'immeubles temps partag : 49610 s. (souscription). Apport en socit : 1380 (rg. juridique : DC) ; 4250 (PV prives) ; 4560 (PV professionnelles : IR) ; 4600 s. (PV professionnelles : IS) ; 52500 s. (socit de portefeuille). Certificats reprsentatifs : 21000 (DC). Cession : voir Cessions de parts sociales. Distribution gratuite : 55100 (SCP). galit : 21010 (DC). valuation : 13100 (ISF). Frais d'acquisition : voir Acquisitions. Inscription sur le registre des immobilisations : 58950 (SCM). Libration : voir Apports en socit. Nantissement conventionnel : 22405 s. (DC). Nantissement judiciaire : 22670 (DC). Paiement du prix : 21320 (cession des parts).

Rachat : 21351 (DC). Saisie : 22600 s. (DC). Socit en formation : 2470 (DC). Titres ngociables (interdiction) : 21000 (DC). Transmission par dcs : 22000 s. (rg. juridique : DC) ; 22160 s. (rg. fiscal : DC) ; 57200 s. (rg. juridique : SCP) ; 57240 s. (rg. fiscal : SCP). Usufruit (et nue-proprit) : 10612 (imposition de l'usufruitier sur les bnfices) ; 13057 (ISF) ; 21055 (DC) ; 52520, 52607 s. (apport de titres une socit de portefeuille) ; 53085, 53185 s. (socit de portefeuille : rgles d'imposition).

Autre rubrique : Usufruit. Valeur nominale : 21010 (DC) ; 36630 (SCPI) ; 57000 (SCP) ; 60920 (socit d'pargne forestire). Pas-de-porte : voir Droit (d'entre). Passif social Obligation des associs au paiement : 20400 s. (rg. juridique). Obligation des grants au paiement : 28350 (rg. juridique : redressement judiciaire). Garantie de passif (clauses de) : 21318 (rg. juridique) ; 21668 (rg. fiscal : PV sur droits sociaux). Pche (baux) : 11860 (enregistrement et publicit). Peines : voir Sanctions fiscales. Peintures extrieures : 30690 (FONC : SCI). Pnalits : voir Sanctions fiscales. Pensions - d'invalidit : 12780 (CSG et CRDS). - de retraite : 12780 (CSG et CRDS) ; 33550 (SCI : PV de cession d'immeubles) ; 34260 (PV de cession de parts de SCI). Ppinires (PV de cession) : 33525 (SCI). Prquation Cotisation de prquation : 12190 (taxe professionnelle : DC). Ressources des centres de formation des apprentis : 12405 s. (taxe d'apprentissage). Priode - intercalaire : 16225. - d'observation : 28120 s. Prissol (amortissement des logements locatifs) : 30900 s. (tude d'ensemble) ; 35145 (obligations dclaratives spciales) ; 37402 (immeubles des SCPI) ; 41110 s. (SCA). Personnalit morale Consquence : 2715 (DC) ; 54180 (SCP). Disparition : 25030 s. (DC). Naissance : 2700 (DC) ; 54185 (SCP). Principe de spcialit : 6020 s. (DC). Socit en liquidation : 24620, 25030 s. (DC).

Personnes morales - de droit priv ayant une activit conomique : 17555, 18190 (comptabilit : DC). - de droit public : 655 (DC). - trangres : 720 s. (DC). Capacit : 650 s. (DC). Grantes : 7030 s. (DC). Pertes : 1520 s., 18630 (DC) ; 25295 (partage : DC) ; 55005 (pertes diverses : SCP) ; 46035, 46060 (SCV). Autre rubrique : Moins-values. Placement immobilier : voir SCPI. mobilier : voir Socit civile de portefeuille. Plafonnement - de l'impt de solidarit sur la fortune : 13135 s. (DC). - de la taxe professionnelle : 12195 (DC). - de l'amortissement dductible (biens lous) : 31965 (associs BIC et IS de SCI). Plan
Plan comptable : 17560 (plans comptables particuliers) ; 17645 (socits non soumises un plan comptable). Plans de comptes : 18800 (DC) ; 35705 (SCI) ; 38600 s. (SCPI) ; 40250 s., 40430 (SCA) ; 46705 (SCV) ; 56330 (SCP) ; 59320 s., 59550 (SCM). Plan de financement prvisionnel : 18190 (DC). Plan de redressement : 28140 s. (LDC).

Plantations Apport en socit : 4510 (PV professionnelles : DC). Plantations de bois : voir Bois. Pluriproprit : 49500 s. (socit de pluriproprit). Plus-values Plus-values d'apport : 4115 s. (tude d'ensemble) ; 39605 s. (SCA) ; 52605 (apport de titres et valeurs mobilires en socit de portefeuille) ; 54410 s. (SCP) ; 58610 (SCM). Plus-values en sursis d'imposition (imposition en cas de dissolution) : 57640 (SCP). Apport en socit d'une entreprise individuelle : 4700 s. (DC) ; 56075 (SCP : sort du report d'imposition des plus-values d'apport en cas de transformation en SEL). Plus-values conscutives la leve d'option d'un contrat de crdit-bail : 31630 (SCI). Plus-values de cession d'lments d'actif : 10207, 10225 s. (IS : DC) ; 10671, 10681 (BA : DC) ; 10716 (BNC : DC) ; 53175, 53310 (socits de portefeuille) ; 55100 (SCP) ; 58708, 58865 (SCM : BIC) ; 58690, 58865 (SCM : BNC). Plus-values professionnelles : 4350 s. (tude d'ensemble). Plus-values immobilires : 33400 s. (tude d'ensemble). Plus-values de cession de parts sociales : 21600 s. (DC) ; 34200 s. (SCI) ; 37435 (SCPI) ; 41860 s. (SCA) ; 53205, 53340 (socits de portefeuille) ; 57120 s. (SCP) ; 58990 (SCM) ; 60090 (Gaec). Transmission titre gratuit : 22160 s. (DC). Plus-values de rvaluation libre : 55100 (SCP). Report de taxation des plus-values : voir talement des impositions, Report.

PME (petites et moyennes entreprises) : 4400 s. (IR : PV professionnelles) ; 10206 (IS : taux rduit) ; 10255 s. (acomptes d'IS) ; 10275 s. (contributions additionnelles l'IS) ; 41360 (amortissement exceptionnel des immeubles). Portefeuille de valeurs mobilires (dtenu par une socit civile) : 52000 s. (socits de portefeuille : rg. juridique et fiscal) ; 11150 s. (changement de rgime fiscal) ; 12130 (taxe professionnelle) ; 13190, 13195 (ISF) ; 21640 s. (cession des parts). Ports de plaisance (socits concessionnaires) : 49500 s. (pluriproprit). Poursuites - correctionnelles : 14060 (DC). - en recouvrement : 14100 s. (DC). Pouvoirs des grants : voir Grants. Prcompte mobilier : 10325 (IS : DC) ; 10225 s. (prlvement sur la rserve spciale des plus-values long terme). Prlvement - libratoire sur les produits des placements revenu fixe : 53200 (socits de portefeuille). - sur les plus-values immobilires des non-rsidents : 34550 s. (SCI). - sur les profits de construction des non-rsidents : 46200 s. (SCV). - sociaux sur plus-values et revenus du patrimoine : 12820 s. (tude d'ensemble) ; 33870 s. (PV immo.) ; 30865 (FONC). Prloyers : 32905 (SCI : TVA). Prpondrance immobilire : (socit )13400 (socit trangre : taxe de 3 %) ; 21620 (cession de titres pour une entreprise) ; 32600 s. (cession de titres par un particulier). Prretraite (allocations) : 12785 (CSG et CRDS). Prescription - de l'action en nullit : 26820 s. (DC). - de l'action en rgularisation : 27205 (DC). - de l'action en reprise de l'administration : 13880 s. (DC). - quinquennale : 26000 s. (DC). Action en responsabilit : En cas de nullit : 26945, 27220 (DC). Contre les associs : 26000 (DC). Contre le grant : 7865 (DC). Dividendes : 18625 (DC). Prte-nom : 1050 (DC). Prts Intrts de prts : voir Intrts. Prts la socit par les associs : 20040 s. (DC) ; 30845 (FONC : prt sans intrt et emprunt substitutif). Prts et autres aides aux salaris au titre de l'investissement construction : 12482 (DC). Prt usage : 31275 (revenus proprits rurales).

Primes - d'amlioration l'habitat : 30485 (FONC : subventions ANAH) ; 31295 (FONC : habitat rural). - d'assurances : 30560, 30640 s. (FONC : im. urbains) ; 31400 (FONC : im. ruraux) ; 30620 (FONC : monuments historiques) ; 54970 (SCP). - d'mission : 14520 s. (augmentation du capital : rg. juridique) ; 14700 (augmentation du capital : rg. fiscal) ; 15155 (remboursement : rg. fiscal) ; 17980 (comptabilit : DC) ; 38020, 38140 (SCPI : comptabilit). - de fusion : 16115 (DC) ; 18325 (comptabilit : DC) ; 38140 (comptabilit : SCPI). Privilge - des copartageants : 25315 (DC). - du Trsor public : 14130 (DC). Prix de revient - des immeubles : 33620 s. (PV : SCI) ; 45855 s. (profits de construction : SCV). Dtermination du prix de revient au m2 des terrains lotis : 48670 s. (PV des lotisseurs). Procds de fabrication : voir Brevets. Procdure d'alerte : 27505 s. (tude gnrale). Procs (frais de procs pour recouvrer les loyers) : 30660 (FONC). Procs-verbaux Conservation : 9310 s. (DC) ; 54750 (SCP). Contenu : 9300 (DC) ; 54750 (SCP). Copie : 9320 (DC). Valeur probante : 9330 (DC). Produits financiers - raliss par une SCI : 30200. - raliss par une socit de portefeuille : 53165, 53265 s. - reus par une socit de construction-vente : 45900. Autres rubriques : Intrts, Recettes. Professions librales Activit civile : 240 s. (DC). Apports d'un bail professionnel : 1360 (DC). Apport d'une clientle : 1385 (DC). Apport en socit d'une activit librale : 4700 s. (PV professionnelles) ; 54400 s. (SCP). Bnfices : 10710 s. (DC) ; 54005 s. (SCP). TVA : 12005 s. (DC) ; 55605 s. (SCP) ; 59050 s. (SCM). Dtention de parts de socit : 30215 (parts de SCI) ; 41450, 41915 (parts de SCA) ; 58680 s. (parts de SCM). trangers : 727. Taxe professionnelle : 12115 s. (DC) ; 55750 s. (SCP). Profits - raliss par les socits civiles de construction-vente : 45400 s. (tude d'ensemble). - de construction occasionnels : 34040 (SCI).

- de construction raliss par des socits trangres : 46200 s. (SCV). - immobiliers : voir Plus-values. - de lotissement : voir Lotissements.

Promesse - d'achat ou de vente portant sur des parts : Acceptation : 21245 (DC). Cession : 21255 (DC). Clause lonine : 1530 s. (DC). Dommages-intrts : 21260 (DC). Indemnit d'immobilisation : 21265 (DC). Inexcution : 21245 (DC). Leve de l'option : 21260 (DC). - unilatrale de vente d'immeuble : 11640 (ENR) ; 48240 (marchand de biens). - de socit : 2210 s. Proprit industrielle : voir Brevets. Proprits rurales - affermes (FONC) : 31250 s. (SCI). - dont la socit civile se rserve la jouissance (FONC) : 31275 (SCI). Cession d'une exploitation agricole (PV prives) : 33525 (SCI). Btiments ruraux : 4510 (PV d'apport) ; 11720 s. (ENR : acquisition par des jeunes agriculteurs). Prorogation - de la socit : 16700 s. (DC) ; 56180 s. (SCP). - du dlai pour construire (TVA immo.) : 44645 (SCV). Protection sociale : voir Cotisations sociales. Prothse dentaire : 55630 (SCP : TVA). Provisions Dductibilit des provisions : 46055 s. (entreprises membres de SCV) ; 46860 (SCV) ; 53290 s. (titres dtenus par une socit de portefeuille) ; 54860, 54960 (SCP). Provisions constitues par une SCI dont les membres sont des entreprises : 31970. Provisions perues (avances) : 54885 (rg. fiscal : SCP) ; 56415 (comptabilisation : SCP). Provision pour dprciation (comptabilisation) : 17845 (DC) ; 46860 (SCV) ; 56490 (SCP). Provision pour grosses rparations : 38250 (comptabilit : SCPI). Provision pour risques : 38255 (comptabilit : SCPI). Publicit Constitution : 2270 (DC) ; 54305 s. (SCP). Modifications des statuts : 9400 s. (DC). Placement de parts de SCPI dans le public : 36721. Socit ancien rgime : 124 (DC). Questions crites poses par les associs : 20252 (DC).

Queues de programme (locations) : 47500 s. (SCV). Quota apprentissage : 12405 s. (DC). Quotient (imposition des revenus exceptionnels) : 30345, 30470 (SCI : FONC) ; 33870 (SCI : PV immo.) ; 46025 (SCV). Rachat par la socit de ses parts : 15110 (ENR : DC) ; 15150 s. (DC : impts directs) ; Radiation : 57605 (SCP). Radiologie : 58975 (cession de parts de SCM de cabinet de radiologie : ENR). Raison sociale : 1850 (DC) ; 54200 s. (SCP). Rapport de gestion : 17555, 18180 (socits importantes ayant une activit conomique : DC) ; 38705 s. (SCPI). Ravalement (dpenses) : 30690 (rev. fonciers : SCI). Rception (frais de) : 54985 (SCP). Recettes - des socits civiles professionnelles : 54885 s. (dfinition) ; 54865 (incidence TVA) ; 55170 (comptabilisation). - des socits civiles de moyens : 58685, 58705, 58730 s. (BNC, BIC) ; 59325 s. (comptabilisation). Rclamations des contribuables : 14200 s. (DC). Reconstruction : voir Dpenses. Recours (fiscalit) - contentieux : 14205 s. (DC). - gracieux : 14240 s. (DC). Recouvrement des impts : voir Paiement. Reddition des comptes : 17525 (DC) ; 56345 (SCP). Redevable de la TVA immobilire (terrains btir) : 44705 (SCV). Redevance - pour cration de bureaux en le-de-France : 1960 (urbanisme, sige social : DC) ; 30865 (FONC : SCI). - pour droit d'affichage : 45890 (SCV). Redressements fiscaux : 13900 s. (tude d'ensemble des procdures de redressement) ; 30460 (rappel de TVA sur des revenus fonciers) ; 35120 s. (SCI). Redressement et liquidation judiciaires : tude d'ensemble : 28000 s. Cessation des paiements : 57710 (SCP). Clause d'agrment : 21338 (DC).

Consquences du redressement ou de la liquidation judiciaires : - l'gard des associs : 20431 s. (DC) ; 57710 (SCP). - l'gard des dirigeants : 57720 s. (SCP). - l'gard de la socit : 57700 (SCP). Constitution d'une socit : 770 s. Dclaration des crances : 20431 (DC). Extension aux associs : voir Associs. Gestion du patrimoine social : 57700 (SCP). Nullit des apports : 775 s. (DC).

Rduction de capital Rgime juridique et fiscal : 15000 s. (tude d'ensemble) ; 36910 (SCPI). Comptabilisation : 17995 (DC). Retrait d'associs : 15150 s. (rg. fiscal : DC) ; 20230 s. (rg. juridique : DC) ; 57030 (SCP). Rduction d'impt Centres de gestion et associations agrs (frais de comptabilit et d'adhsion) : 10700 (DC). Dpenses affrentes l'habitation principale : 31550 (associs des SCI) ; 41180 s. (associs des SCA). Incidence sur calcul des PV immobilires : 33640. Investissement immobilier locatif : 30305 (associs de SCI) ; 37402 s. (associs des SCPI) ; 41150 s. (associs des SCA) ; 45610 (SCV : cession de locaux avec clause de garantie de loyers). Taxe professionnelle : 12195 (DC). Rel (rgime d'imposition) Rel normal : 10680 s. (BA : DC) ; 33060 s. (TVA : SCI) ; 55685 s. (TVA : SCP). Rel simplifi : 10690 s. (BA : DC) ; 33060 s. (TVA : SCI) ; 55685 s. (TVA : SCP) ; 59140 (TVA : SCM). Rvaluation du bilan Incidences fiscales : 55100 (SCP). Comptabilisation : 17850 (DC) ; 38245 (SCPI) ; 56510 (SCP). Rfection : voir Rparations. Rfr (ordonnance de) : 6240 (DC). Rgime d'imposition : 10665 s. (BA : DC) ; 10720 (BNC : DC) ; 33065 s. (TVA : SCI) ; 48380 s. (marchands de biens) ; 55150 (BNC : SCP) ; 55685 s. (TVA : SCP) ; 58680 s. (BNC : SCM) ; 58700 s. (BIC : SCM) ; 58860 (associs des SCM) ; 59140 (TVA : SCM). Registre de l'agriculture : 60000. - des immobilisations et amortissements : 55165 s. (SCP) ; 58950 (inscription des parts de SCM). - du commerce et des socits (immatriculation) : 2285 (DC) ; 120 s. (socits ancien rgime : DC). - de transfert des parts sociales : 21286 (DC). Rglement - amiable : 27600 s. (tude d'ensemble). Procdure de rglement particulire : 13910 (DC). Autre rubrique : Paiement (des impts).

Rgularisation Rgularisation des dductions de TVA : 3700 s. (apports purs et simples et apports titre onreux : DC) ; 33030 (SCI). Droits d'apports : 3640 (apports purs et simples : DC) . Rgularisation de la taxe sur les salaires : 12320 (DC). Rgularit des comptes : 17720 (DC). Rhabilitation d'immeubles Bail rhabilitation : 30345,31650 s. (FONC). Autre rubrique : Restauration d'immeubles. Relevs CA 3 (TVA) : 32405 s. (livraisons soi-mme) ; 33085 (locations) ; 44720 (terrains btir : SCV). Remboursement - du capital (partage) : 25280 s. (DC). - de dbours : voir Dbours. - de frais : voir Frais et charges. - des apports (capital) : 15150 s. (rg. fiscal : DC) ; 25280 s. (rg. juridique : DC) ; 57625 (rg. juridique : SCP). - de crdits de TVA : 33000, 33020. - de parts de SCPI (fonds) : 38410 s. Remembrement : 31365 (FONC : SCI) ; 33535 (PV prives : SCI). Remise en tat d'immeubles : 45510 (SCV). Rmunrations - des associs exerant des fonctions dans la socit : 20005 s. (rg. social et fiscal : DC) ; 55405 s. (rg. fiscal : SCP) ; 56450 s. (comptabilit : SCP) ; 58706 (rg. fiscal : SCM). - des conjoints des associs de socits de personnes : 20031 (rg. fiscal : DC) ; 56450 s. (conjoints des associs de SCP : comptabilit). - des grants et associs-grants : 7600 s. (rg. juridique, fiscal et social : DC) ; 30785 (SCI : rg. fiscal) ; 41260 (SCA : rg. fiscal) ; 46085 (SCV : rg. fiscal) ; 53030 (socit de portefeuille). - verses au nu-propritaire des parts : 20032 (rg. fiscal : DC). Comptabilisation : 18050 (DC) ; 35820 (SCI) ; 38340 s. (SCPI). Rmunrations occultes : 10305 (IS : DC). Autre rubrique : Salaires. Rparations - locatives prises en charge par le propritaire : 30700 (FONC : SCI). Grosses rparations : 38250 (comptabilit : SCPI) ; 41180 s. (logement affect l'habitation principale de l'associ d'une SCA). Autre rubrique : Dpenses. Rpartition - des frais entre associs d'une SCM : 59107 (TVA) ; 59405 (comptabilit). - des parts sociales : 14606 s. (augmentation de capital). Report

Report des dficits : voir Dficit. Report ou sursis de taxation : 11200 s. (changement de rgime fiscal des socits sans activit professionnelle) ; 21650, 52620 s. (apport de titres : PV) ; 4700 s. (apport activit professionnelle : PV) ; 44565, 47425 (apport de terrains btir une SCV : PV) ; 34370 (PV : titres SCI) ; 39610 s. (apport de terrains btir une SCA : PV) ; 56105 s. (SCP : fusions) ; 22160 s., 57240 s. (transmission titre gratuit de parts sociales) ; 21650, 21785 (changement rgime fiscal : PV titres) ; 31640 (leve d'option d'un contrat de crdit-bail : PV) ; 53340 (associ transfrant son domicile l'tranger). Report des excdents de versements : 12480 (investissement construction) ; 12555 (participation-formation continue).

Reprsentant Dsignation d'un reprsentant en France (contribuables non domicilis en France) : 34620 (PV prives : SCI) ; 13410 (taxe 3 % sts trangres). Reprsentant de priode : 49835 s. (sts d'attribution d'immeubles en temps partag). Reprsentation (frais) : 54985 (SCP). Reprise - par la socit des actes passs avant son immatriculation : 2540 s. (DC) ; 3840 (droits d'enregistrement : DC). - des apports (partage) : 25270 (DC). Requte (ordonnance sur) : 6235 (DC). Rservation (contrat de) : 42300 s. (SCA). Rserves Capitalisation : 14710 (ENR : DC). Rserve spciale des plus-values long terme : 10225 s. (IS : DC). Rsidence : voir Logement. Responsabilit des associs - indfinie : 20400 (DC) ; 56870 s. (SCP) ; 58540 (SCM). Acte professionnel : 56900 (SCP). Dettes sociales : 20405 s. (DC) ; 56870 s. (SCP). Poursuite pralable de la socit : 20420 s. (DC) ; 56880 (SCP). Rapports entre les associs : 20439 (DC) ; 56880 (SCP). Renonciation des cranciers : 20406 (DC). Retrait d'un associ : 20410 s. (DC). Responsabilit des grants - civile : 7800 s. (DC : tude d'ensemble) ; 54640 s. (SCP). - pnale (DC) : 8000 (dlits intentionnels) ; 6570 s. (dlits non intentionnels). - pour le paiement des impts et des cotisations sociales : 8100 s. (DC). Redressement judiciaire : 28340 (DC). Fautes de gestion : 28365 s. (redressement judiciaire) ; 54640 s. (SCP). Responsabilit de la socit - civile : 6400 s. (DC). - pnale : 6500 s. (DC) ; 16203 (DC : fusion de socits).

Restauration d'immeubles : 30750, 31745 (FONC : loi Malraux) ; 30755 (FONC : zones franches) ; 31650 s. (FONC : bail rhabilitation) ; 45510 (SCV). Rsultats sociaux Rpartition entre les associs : Rgime juridique : 1525 s., 18620, 20280 (DC) ; 56800 s. (SCP). Rgime fiscal : 10600 s., 35300 (SCI) ; 46005 s. (SCV) ; 53180 s. (socits de portefeuille) ; 55400 s. (SCP). Comptabilisation : 17930 (DC) ; 46890 (SCV) ; 59445 (SCM). Dtermination des rsultats sociaux : 17900 s. (comptabilit : DC) ; 46870 (SCV) ; 56350 (SCP). Autre rubrique : Comptes sociaux. Retrait d'associs Rgime fiscal : 10615, 15110, 15150 s. (DC) ; 34470 (SCI : PV) ; 43005 (SCA : PV) ; 55435 (SCP) ; 60095 (socits agricoles) Rgime juridique : 20230 s. (DC). Capital variable : 1795 s. (DC). Droit de retrait du grant rvoqu : 7230 s. (DC). Paiement des dettes sociales : 20410 s. (DC). Socits civiles professionnelles : 56850 s. Socits d'attribution d'immeubles en jouissance temps partag : 50030 s. Rtrocession d'honoraires : 54900 (rg. fiscal : SCP) ; 56410 (comptabilit : SCP). Runion de toutes les parts en une seule main Rgime juridique : 24200 s. (DC) ; 54115 s. (SCP). Rgime fiscal : 25400, 25440 s. (ENR : DC) ; 34480 (PV : SCI). Revenus exceptionnels ou diffrs : 30345, 30470, 34050 (SCI) ; 46025 (SCV). Revenus fonciers 30300 s. (tude d'ensemble du rg. fiscal). Rvocation (des grants) : 7210 s. (DC : tude d'ensemble) ; 54610 s. (SCP). Rompus : 14606 (augmentation de capital) ; 15035 (rduction de capital). SAFER : 1345 (droit de premption). Saisie Saisie des parts sociales : 22600 s. (DC). Recouvrement des impts : 14105 s. Salaires Frais de personnel : 54960 (SCP). Comptabilisation : 56440 (SCP) ; 59325 s. (SCM). Taxes assises sur les salaires : Taxe sur les salaires : 12305 s. (DC) ; 43550 (SCA). Taxe d'apprentissage : 12360 s. (DC). Investissement obligatoire dans la construction : 12460 s. (DC). Participation la formation continue : 12520 s. (DC).

Dclaration des salaires et honoraires : 12600 s. (DC).

Autre rubrique : Rmunrations. Salaris - sous-contrat dure dtermine : 12525 (participation-formation continue). - temps partiel (calcul de l'effectif) : 12460 (investissement construction) ; 12520 (participation-formation continue). - intermittents ou domicile (calcul de l'effectif) : 12460 (investissement construction) ; 12520 (participation-formation continue). - titulaires de contrats de formation alterne (calcul de l'effectif) : 12460 (investissement construction et participation-formation continue). - agricoles : 12310 (taxe sur les salaires). Salle d'eau ou de bains (installation) : 30715, 30735 (FONC : SCI) ; 41200 s. (crdit d'impt pour gros quipements : SCA). Sanctions fiscales : 14000 s. (tude d'ensemble : DC) ; 35120 s. (SCI) ; 43510 (SCA) ; 46315 (SCV). Dispense en cas de rgularisation spontane : 55310 (SCP adhrant une association agre). Scissions de socits : 16000 s. (rg. juridique : DC) ; 16400 s. (rg. fiscal : DC) ; 43020 (SCA) ; 54435 s., 56100 s., 57105 (SCP) ; 18400 s. (comptabilit : DC). SCPI Rgime juridique : 36500 s. Comptabilit : 38000 s. Rgime fiscal : 37400 s. (tude d'ensemble) ; 13120 (ISF). Secret professionnel : 27690 (rglement amiable) ;55170 (SCP). Secteurs distincts d'activits : 32965 s. (TVA : SCI) ; 33100 (TVA : obligations) ; 47500 (impts directs : SCV). Scurit sociale : 7650 (grants) ; 20005 s. (associ exerant une activit dans la socit). Squestre : 21120 (parts sous squestre : DC). Sige social - fictif : 1980 (DC). Dtermination du sige social : 1955 s. (DC). Domiciliation : 1965 (collective : DC) ; 1970 s. (temporaire : DC). Nationalit de la socit : 2000 (DC). Socit en liquidation : 24640 (DC). Socit civile professionnelle : 54210. Transfert : 16600 s. (DC). Urbanisme : 1960 (DC). Simulation : 525 s. (contrat de socit : DC). Situation de l'actif ralisable et disponible (document de gestion) : 18190 (comptabilit : DC). Socits Socits de location d'immeubles (tude d'ensemble) : 30010 s. (voir aussi Sommaire analytique dtaill en fin d'ouvrage). Socits civiles de placement immobilier : voir SCPI.

Socits civiles d'attribution (tude d'ensemble) : 39500 s. (voir aussi Sommaire analytique dtaill en fin d'ouvrage). Socits civiles de construction-vente : 44500 s. (tude d'ensemble). Socits de pluriproprit (ou multiproprit) : 49500 s. (tude d'ensemble). Socits d'attribution d'immeubles en jouissance temps partag : 49600 s. (tude d'ensemble). Socits de proprit spatio-temporelle : 49600 s. Socits concessionnaires de parkings ou de ports de plaisance : 49500 s. (tude d'ensemble). Socits civiles de portefeuille : 52000 s. (tude d'ensemble) ; 11150 s. (changement de rgime fiscal) ; 12130 (taxe professionnelle) ; 13190 (ISF). Socits civiles professionnelles (tude d'ensemble) : 54005 s. (voir aussi Sommaire analytique dtaill en fin d'ouvrage). Socits civiles de moyens (tude d'ensemble) : 58500 s. (voir aussi Sommaire analytique dtaill en fin d'ouvrage). Socits civiles et groupements agricoles : 60000 s. (tude d'ensemble) ; 10050 s. (activits commerciales accessoires : DC). Socits d'intrt collectif agricole (SICA) : 12140 (taxe professionnelle). Socits et solutions diverses : Socits d'architecture : 58010. Socits coopratives : voir Coopratives. Socits trangres : 13405 ( prpondrance immobilire : taxe spciale) ; 34550 s. (PV immobilires occasionnelles) ; 46200 s. (profits de construction habituels) ; Socit fictive : 1055, 26615 (rg. juridique : DC) ; 31565 (rg. fiscal : SCI). Socit de gestion : 36800 s. (SCPI) ; 60920 (socit d'pargne forestire). Socits holdings constitues sous forme de socits civiles : 13195 (ISF). Socits immobilires d'investissement (SII) : 37420 (SCII issues de la transformation de socits civiles filiales de SII). Socit capital variable : 14700 (augmentation de capital : DC) ; 36635, 37405 (SCPI). Socits membres de socits civiles : 10850 s. (socits passibles de l'IS : DC) ; 30215 (bnfices : SCI) ; 33405 (PV) ; 46050 s. (socits de capitaux membres de SCV) ; 41500, 41910 (socits passibles de l'IS membres de SCA). Socits mres et filiales : 10311, 10316 (IS : DC). Socits objet civil constitues sous forme de socits de capitaux, en commandite simple ou en participation : 10010 s. (DC). Socit civile d'exploitation agricole (SCEA) : 60600 s. (tude d'ensemble). Socits importantes exerant une activit conomique : 17555, 18190 (DC : comptabilit). Socits sans activit professionnelle : 11150 s. (changement de rg. fiscal). Imposition forfaitaire sur les socits : 10270 (IS : DC). Rmunrations de grants et associs : voir Rmunrations. Taxe sur les voitures de socits : 12900 s. (DC).

Sous-locations : 31630 s. (immeubles lous en crdit-bail) ; 32210 (contribution sur les revenus locatifs). Stationnement (Parcs ou aires de) : voir Garage. Statuts Acte sous seing priv ou notari : 2235 (DC) ; 39535 (SCA) ; 54220 (SCP). Contenu : 2240 (DC) ; 39530 s. (SCA) ; 52400 s. (socits de portefeuille) ; 54225 (SCP). Extraits : 54230 (SCP). Modification : 2480 (avant immatriculation : DC) ; 28265 (priode d'observation) ; 56000 s. (SCP). Stocks immobiliers : 45855 s. (profits de construction) ; 48350 (marchands de biens) ; 46860 (provisions : SCV) ; 47500 s. (locations queues de programme). Subventions - alloues par l'ANAH : 30485, 30715 (FONC).

- alloues par l'ANAHR : 31295 (FONC). - dductibles : 12405 s. (taxe d'apprentissage) ; 12482 (investissement construction) ; 12555 (participation-formation continue). - d'quipement : 54890 (SCP : rg. fiscal). - d'investissement : 38145 (SCPI : comptabilit).

Autre rubrique : Dons. Successeur (prsentation de successeur de l'exploitant d'une clientle civile) : 1385 (rg. juridique : DC) ; 58975 s. (parts de SCM :
ENR).

Successions (transmission par dcs des parts sociales) Rgime juridique : 22000 s. (DC) ; 57200 s. (SCP). Rgime fiscal : 22160 s. (PV) ; 22185 (ENR : exonration) ;52090 s. (ENR : parts dtenues en nue-proprit). 56120, 57240 s. (SCP) ; 60260 (GFA) ; 60455 (groupement forestier) ; 60970 (socit d'pargne forestire). Sursis - de paiement (des impts) : 14225 (DC). - d'imposition : voir Report. Syndic d'immeubles Activit exerce par une socit civile : 10036 (DC). Appels de fonds pour paiement des charges : 30635 (FONC). Tableaux - annexes au rapport de la grance : 38720 (SCPI). - de financement : 18190 (DC). - de variation des capitaux propres : 38510 (SCPI). Taxation d'office : 13920 s. (tude d'ensemble) ;12325 (taxe sur les salaires) ; 12442 (taxe d'apprentissage) ; 12495 (investissement construction) ; 12560 (participation-formation continue) ; 13240 (ISF) ; 30630 (FONC). Taxe
- annuelle de 3 % sur certaines socits immobilires franaises ou trangres : 13400 s. (DC). - d'apprentissage : 12360 s. (DC). - foncire : 40130 (SCA) ; 50320 (pluriproprit). - indment verse : 14260 (action en restitution). - locale d'quipement : 30865 (FONC : SCI) ; 42555 (base TVA immo. : SCA) ; - parafiscale : 12555 (participation-formation continue : DC). - pour frais de chambre de commerce et d'industrie : 12405 s. (taxe d'apprentissage : DC) ; 12555 (participation-formation continue : DC). - professionnelle : 12100 s. (rgles gnrales) ; 37700 (SCPI) ; 43600 (SCA) ; 55750 s. (SCP) ; 59200 s. (SCM). - sur la valeur ajoute : voir TVA. - sur les logements vacants : 13500 s. - sur les salaires : 12305 s. (DC). - sur les bureaux en le-de-France : 13300 (DC) ; 30860 (FONC) : SCI). - sur les voitures des socits : 12900 s. (DC). Taxes dductibles : 30560 s., 30860, 31290, 31440 (FONC : SCI) ; 54965 (SCP).

Terme (ventes d'immeubles terme) : 45815 (SCV).

Termites (dpenses prventives et de traitement) : 30690 (FONC). Terrains - btir Achat : 44615 s. (TVA immo.) ; 44725 (ENR). Achat ou apport contre remise de locaux neufs au vendeur du terrain : 47400 s. (SCV). Apport en socit : 4515 (PV professionnelles) ; 39610 s. (apport une SCA). Cession (PV prives) : 33400 s. (tude d'ensemble) ; 33530 (terrains btir situs dans les DOM). Travaux d'amnagement : 44760 s. (TVA). Vente d'un terrain assortie d'un march de construction : 44615 (TVA immo.). - agricoles ou forestiers : 4510 (PV professionnelles) ; 33525 s. (PV de cession : SCI) ; 34270 (PV : titres de SCI). - expropris : 4515 (PV : DC). Cession de terrains non btis : 33400 s. (PV : tude d'ensemble) ; 45520 s. (SCV). Construction sur un terrain en coproprit par une socit de construction-vente : 45630 (SCV). Location de terrain nu : 32425 (TVA). Terres agricoles : voir Terrains. Territorialit : 33480 (PV : SCI). Timbre de dimension : 3605 (DC). Titres de socits : voir Parts sociales. Gestion d'un portefeuille de titres par une socit civile : 52000 s. (tude d'ensemble) ; 12130 (taxe professionnelle) ; 13190 (ISF). Provision pour dprciation des titres : 17845 (comptabilit) : 53170, 53290 (sts de portefeuille). Titres de socits holdings constitues sous forme de socit civile : 13195 (ISF). Toiture (remise en tat) : 30690, 30715 (FONC) ; 30755 (FONC : zone franche). Tontines : 21465 (ENR : DC). Transactions sur pnalits : 14240 (DC). Transfert - du domicile hors de France : voir Domicile. - de fonds l'tranger : voir tranger. - du sige social : 16600 s. (rg. juridique) ; 16640 s. (incidences fiscales). Transformation d'immeubles : 30720 s. (FONC) ; 45510 (SCV). Transformation de socits Transformation d'une socit civile : Rgles gnrales : 15400 s. (rg. juridique) ; 11000 s., 15700 s., 15750 s. (rg. fiscal). Transformation d'une socit civile immobilire : 34490 (PV immobilires). Transformation en socit d'attribution fiscalement transparente : 34465 (rg. fiscal). Transformation d'une socit civile d'attribution transparente : - en coproprit : 41100 (PV immobilire).

- en socit non transparente : 43040 (PV immobilires). - en socit de construction-vente : 43060 (PV immobilires). Transformation d'une socit de construction-vente en socit d'attribution transparente : 45910 (rg. fiscal). Transformations intressant les SCP : 11025 (transformation en SCM : rg. fiscal) ; 54435 s., 56040 s. (rg. juridique et fiscal). Transformation de socits civiles filiales de SII : 37420. Transformation en socit civile : - d'une socit commerciale : 15520 s. (rg. juridique). - d'une socit de capitaux : 11405 s. (rg. fiscal). - d'une socit de fait ou en participation : 11020, 11025, 15797 (rg. fiscal). - d'un GIE ou GEIE : 15790 (rg. fiscal). Transformation en groupement forestier d'une autre socit : 60445. Transformation en EARL d'une socit prexistante : 60755. Transformation en socit civile professionnelle d'une socit d'une autre forme : 56050 s. (rg. fiscal).

Transparence fiscale Champ d'application : 40130 s. (socits immobilires) ; 52110 (semi-transparence des socits de portefeuille). Perte de transparence (socits immobilires) : 40175 (cas de perte) ; 43080, 43100 s. (consquences). Transports (frais de) : voir Frais et charges. Travaux - d'quipement des immeubles neufs : 44760 (TVA). - d'amnagement d'un terrain btir : 44760 s. (TVA). - d'amnagement par le locataire : 30500 s. (FONC). - d'amlioration, d'amnagement et d'entretien de locaux d'habitation : 32940 (TVA : taux rduit). - d'amnagement assimils des travaux de reconstruction : 30720 (FONC : SCI). - d'installation lectrique : 30690, 30715, 31365 (FONC). - raliss par le propritaire : 30690 (FONC). - raliss par des SCPI : 36510 s., 37405 (travaux autoriss). Autres rubriques : Dpenses, Rduction d'impt. TVA
Rgles gnrales : 12000 s. (activits taxables) ; 20407 (poursuites contre les associs). Gaec : 60140. SCI : 32400 s. SCP : 54865 (comptabilisation, bnfice) ; 55605 s. (champ d'application) ; 55680 s. (obligations). SCPI : 37600. SCM : 59050 s. Apports soumis la TVA : 3680 s., 3750 s. (DC). Loyers soumis la TVA : 32400 s. (tude d'ensemble). TVA immobilire : voir Construction (oprations de). Remboursement de TVA immobilire : 44725 (terrains btir) ; 44920 (ventes d'immeubles neufs). Comptabilisation de la TVA : 18040 (DC) ; 38370 s. (SCPI) ; 40325 (SCA) ; 56500 (SCP) ; 59470 (SCM).

Urbanisme :1345 (droit de premption) ; 1960 (sige social). Usufruit (et nue-proprit)

Agrment de l'usufruitier : 21060 (DC). Amortissement : 55040 (BNC : SCP). Apport en usufruit : 1330 (DC) ; 52520 s., 52607 s. (socits de portefeuille). Cession de l'usufruit ou de la nue-proprit : 33470 (PV immo.). Dcs : 22110 (DC). Dficits des nus-propritaires : 31740 (rev. fonciers). Droits pcuniaires : 21065 (DC). Droit de vote : 9040 (DC). Imposition des bnfices : 10612 (DC) ; 53185 (parts sociales). Incidence ISF : 13057. Option pour la TVA : 32445 (SCI). Paiement diffr des droits de succession sur la nue-proprit des parts sociales : 22190 s. (ENR : DC) ; 52090 s. (socits de portefeuille). Prsomption de proprit de l'usufruitier : 52100 s. (ENR.) ; 52102 (ISF). Qualit d'associ : 1040 (DC).

Valeurs mobilires Gestion d'un portefeuille de valeurs par une socit civile : 52000 s. (tude d'ensemble). Revenus des valeurs mobilires : 10230 (DC) ; 53165, 53265 s. (socits de portefeuille). Vhicules Amortissement et frais de location : 54975 s., 55050, 55062 (SCP). Apport en socit : 4275 (PV prives). Frais : 10635 (DC) ; 30660 (FONC : SCI) ; 54975 s. (SCP) ; 55340 (SCP : mdecins conventionns) ; 55425 (SCP : dplacement des associs du domicile au lieu de travail). Taxe sur les vhicules des socits : 12900 s. (DC). Ventes - d'immeubles : voir Immeubles. Vente d'immeubles en l'tat futur d'achvement : 44820 s. (TVA immobilire) ; 45815 (SCV : profits de construction). Vente de locaux avec garantie de loyers : 45610 (SCV). Vente de lots d'immeubles : 46855 (comptabilit : SCV). Vente terme d'immeuble : 45815 (SCV). - de parts sociales : voir Cessions de parts sociales. Pour toutes les autres oprations, voir le mot correspondant la nature du bien cd (ex. : Terrains, Logement). Vergers : 33525 (SCI : PV). Vrifications des dclarations : voir Contrle de l'impt. Versement - au titre de la formation professionnelle continue : 12525 (cong-formation des salaris sous contrat dure dtermine et contribution des travailleurs indpendants) ; 12530 (employeurs de moins de 10 salaris) ; 12550 (10 salaris et plus) ; 12555 s. (quota cong-formation et quota formation en alternance). - au Trsor pour la formation des apprentis : 12415. - pour dpassement du plafond lgal de densit : 30865 (FONC : SCI) ; Vtrinaires Socits civiles professionnelles : 54005 s. (tude d'ensemble) ; 55640 (TVA).

Socits civiles de moyens : 58500 s. (tude d'ensemble).

Villatmoin : 30385 (FONC). Vin, viticulture : 4275 (vins : PV d'apport) ; 33525 (SCI : PV de cession). Violence : 570 (DC). Voitures : voir Vhicules. Vote (droit de) : 9000 s. (DC) ; 54730 s. (SCP). - plural : 54735 (SCP). Nombre de voix : 54730 s. (SCP) ; 49860 (sts d'attribution d'immeubles en temps partag). Usufruit : 53070 (socits de portefeuille). Voyages (frais de) : voir Frais et charges. Zone Immeubles situs en zone franche urbaine : 30755 (FONC) ; 31755 (FONC : dficits). Immeubles situs en zone de redynamisation urbaine : 41360 (entreprises membres de SCA : amortissement exceptionnel des immeubles). Immeubles situs en zone rurale : 11705 (acquisitions : ENR) ; 41150 s. (rduction d'impt pour investissement locatif) ; 41360 (SCA : amortissement exceptionnel des immeubles). Cet ouvrage a t conu et ralis par la Rdaction des ditions Francis Lefebvre. Les auteurs du Mmento des Socits commerciales et lisabeth FLAICHER-MANEVAL, avocat CMS Bureau Francis Lefebvre, ont particip aux prcdentes ditions du Mmento pour le droit des socits.

Avant-propos
s Ce Mmento constitue une tude complte - pluridisciplinaire , peut-on dire - du rgime des socits civiles (entendues au sens de socits forme civile, ce qui exclut donc les socits objet civil mais constitues sous une forme commerciale, ainsi que les socits de fait ou en participation). Au regard du droit des socits, il expose, de manire approfondie, les rgles fondamentales qui rgissent actuellement la constitution et le fonctionnement de l'ensemble des socits civiles. Ces rgles rsultent pour l'essentiel de l'importante loi de rforme du 4 janvier 1978 et du dcret d'application du 3 juillet 1978. Mais cet ouvrage va beaucoup plus loin pour examiner, ct du droit des socits, d'autres aspects importants du rgime des socits civiles. En premier lieu, une large place y est rserve la fiscalit. Il est, en effet, impossible quand on s'intresse aux socits quelle que soit d'ailleurs leur forme - de faire abstraction des incidences fiscales touchant tant la constitution et la vie des socits elles-mmes qu' la situation de leurs associs. Comment peut-on, par exemple, envisager la cration d'une socit et a fortiori se dterminer pour tel ou tel type de socit civile sans en mesurer au pralable le cot fiscal ainsi que les retombes (qui peuvent tre fort diffrentes suivant le type adopt) au niveau de l'imposition des bnfices entre les mains des associs ? Il faut savoir aussi que tout changement dans la forme ou les statuts de la socit peut parfois entraner de nouvelles charges fiscales, si ce n'est un changement radical de rgime d'imposition. En second lieu, cet ouvrage comprend des dveloppements particuliers ayant trait la comptabilit dont la tenue s'impose de plus en plus aux socits civiles, non seulement pour satisfaire leurs obligations fiscales, mais galement pour permettre la

reddition de comptes aux associs et se conformer aux prescriptions de la loi du 1er mars 1984, modifie, relative la prvention et au rglement amiable des difficults des entreprises. Enfin, la situation des associs et des grants (associs ou non) est examine non seulement sous l'angle juridique et fiscal, mais aussi au regard de la lgislation sur la Scurit sociale et le droit du travail. s En raison de la complexit de la matire et donc dans un souci de clart, nous avons divis cet ouvrage en deux parties. La premire est tout entire consacre l'expos des rgles juridiques, fiscales et comptables qui sont communes l'ensemble des socits civiles. Elle examine successivement : - les rgles de constitution des socits civiles (formalits juridiques et fiscales du contrat de socit, rgime des apports) ; - le fonctionnement de la socit civile (notamment : administration, consultation des associs, imposition des bnfices et taxes diverses, modifications statutaires, comptabilit, etc.) ; - le statut juridique, fiscal et social des associs ainsi que le rgime des cessions de parts sociales ; - enfin, des dispositions diverses telles que : dissolution et partage de la socit, redressement judiciaire, etc. La deuxime partie de l'ouvrage a t organise en trois titres traitant respectivement des socits civiles vocation immobilire, des socits civiles de portefeuille et des socits objet professionnel. Des chapitres distincts consacrs chaque type de socit civile (socits de locations d'immeubles, socits de construction immobilire, socits civiles professionnelles, etc.) exposent les particularits que prsente chacune d'elles aussi bien sur le plan juridique que sur le plan fiscal et comptable. C'est ainsi, par exemple, que le chapitre 1 du titre I traite des socits civiles immobilires de gestion patrimoniale en insistant tout particulirement sur le rgime fiscal des produits de la location et des plus-values de cession des immeubles sociaux. Le rgime des socits et groupements agricoles est galement abord dans cette deuxime partie, mais ne fait pas l'objet d'un expos dtaill. L'tude approfondie de ces socits et groupements figure, en effet, dans notre Mmento Agriculture auquel le lecteur est invit se reporter. Lorsque, pour un type dtermin de socit civile, il n'est fait mention d'aucune rgle particulire en matire juridique, fiscale ou comptable, sur telle ou telle question (par exemple, la constitution de la socit, le statut des associs ou des grants, la cession des parts), cela signifie que ce sont les rgles gnrales qui sont applicables. Il convient alors de se reporter la premire partie de l'ouvrage, plus prcisment l'tude qui traite de la mme question sur un plan gnral. s jour au 1er septembre 2002, cet ouvrage tient compte de tous les textes (lois, dcret, arrts, instructions administratives) parus jusqu' cette date ou applicables cette date, ainsi que les dcisions de jurisprudence importantes publies galement cette date. Comme dans tous les Mmentos Francis Lefebvre, la consultation est facilite : - par l'emploi de paragraphes numrots en marge auxquels sont faits tous les renvois (notamment ceux de la table alphabtique et du sommaire analytique) ; - par un systme de mots-repres en caractres gras ; - par une diffrenciation typographique, certains passages (notamment ceux qui prsentent un moindre intrt pratique) tant imprims en petits caractres en retrait ; - et surtout, par une table alphabtique et un sommaire analytique trs dtaill figurant la fin de l'ouvrage. Ainsi conu dans un esprit essentiellement pratique, ce Mmento devrait rendre les meilleurs services, tout particulirement aux juristes et aux praticiens (notaires, avocats et experts-comptables) qui se trouvent confronts aux difficults qu'engendre la complexit croissante de la fiscalit et du droit des socits. L'diteur

Principales abrviations
AN Assemble nationale (Journal officiel). Ancien C. pn. Ancien code pnal. Art.

Article. BA Bnfices agricoles. BIC Bnfices industriels et commerciaux. BNC Bnfices non commerciaux. BO, BOI Bulletin officiel de la Direction gnrale des impts. BOCD Bulletin officiel des contributions directes (actuellement remplac par le BO). BRDA Bulletin rapide de droit des affaires Francis Lefebvre. Bull. civ. Bulletin des arrts de la Cour de cassation (chambres civiles). Bull. crim. Bulletin des arrts de la Cour de cassation (chambre criminelle). CA Cour d'appel. CAA Cour administrative d'appel. Cass. Cour de cassation (civ. : chambre civile ; com. : chambre commerciale ou financire ; crim. : chambre criminelle ; req. : chambre des requtes ; soc. : chambre sociale). CCH Code de la construction et de l'habitation. C. civ. Code civil. C. com. Code de commerce. C. cons. Code de la consommation. C. mon. fin. Code montaire et financier. CE Coneil d'tat. CGI Code gnral des impts. CNC Conseil national de la comptabilit. COB Commission des oprations de Bourse. CPC Code de procdure civile. C. pn. Nouveau Code pnal. CRDS Contribution au remboursement de la dette sociale. CSG

Contribution sociale gnralise. D. Recueil Dalloz. D. adm. Documentation administrative de la Direction gnrale des impts. DGI Direction gnrale des impts. DH Recueil hebdomadaire Dalloz. DP Recueil priodique Dalloz. Gaz. pal. Gazette du Palais Inst. Instruction administrative de la Direction gnrale des impts. IFA Imposition forfaitaire annuelle des socits. IR Impt sur le revenu (des personnes physiques). IS Impt sur les socits. ISF Impt de solidarit sur la fortune. J. CI. Sts Jurisclasseur des socits. JCP Jurisclasseur priodique ou Semaine juridique. JO Journal officiel. JOCE Journal officiel des Communauts europennes. J. soc. Journal des socits. LPF Livre des procdures fiscales. NCPC Nouveau Code de procdure civile. Quot. jur. Quotidien juridique. Rf. Rfr. Rev. soc. Revues des socits. RJDA Revue de jurisprudence de droit des affaires, Francis Lefebvre. RJF Revue de jurisprudence fiscale, Francis Lefebvre. Rp. Rponse ministrielle.

RTD com. Revue trimestrielle de droit commercial. S. Recueil Sirey. SCI Socit civile immobilire. SCM Socit civile de moyens. SCP Socit civile professionnelle. SCPI Socit civile de placements immobiliers. SEL Socit d'exercice libral. Sn. Snat (Journal officiel). TA Tribunal admnistratif. TGI Tribunal de grande instance. Trib. civ. Tribunal civil. Trib. com. Tribunal de commerce. Trib. cor. Tribunal correctionnel. TVA Taxe sur la valeur ajoute. En ce qui concerne les abrviations utilises dans la table alphabtique, voir la liste qui figure avant celle-ci.

PREMIRE PARTIE

Rgles communes aux socits civiles


10
Depuis la rforme opre par la loi du 4 janvier 1978, les socits civiles sont rgies par un ensemble de rgles fondamentales qui sont communes toutes les socits forme civile, y compris celles faisant l'objet d'une rglementation particulire. Cette premire partie de l'ouvrage est donc consacre une tude gnrale du droit commun des socits civiles. En plus de la rglementation juridique qui constitue l'essentiel de cette partie on trouvera dans cette tude les incidences fiscales de chaque opration de la vie de la socit (constitution, augmentation ou rduction de capital, transformation, dissolution), un expos des rgles gnrales d'imposition des bnfices sociaux et des obligations comptables des socits civiles. noter galement qu' l'occasion de l'examen du statut juridique, fiscal et social des associs, nous exposons le rgime fiscal des cessions de parts sociales. L'tude de ces diffrentes questions nous conduit ainsi examiner, sous quatre titres distincts : - la constitution d'une socit civile ( n 500 s.) ; - le fonctionnement de la socit (notamment : administration, consultation des associs, imposition des bnfices et taxes diverses, modifications statutaires, comptabilit) ( n 6000 s.) ; - les associs de la socit (statut, parts sociales) ( n 20000 s.) ;

- les dispositions diverses telles que dissolution et partage de la socit, redressement et liquidation judiciaires ( n 24000 s.).

Gnralits A. Dfinition des socits civiles


15
Dans le langage courant, la socit est, avant tout, un groupement de personnes dot de la personnalit juridique. Cet usage traduit bien le phnomne le plus patent, mais il ne rend pas exactement compte de la ralit, tant juridique qu'conomique. Le mot socit a deux sens : - D'une part, il dsigne le contrat par lequel deux ou plusieurs personnes conviennent de mettre quelque chose en commun en vue de se partager le bnfice ou de profiter de l'conomie qui pourra en rsulter ; c'est l'acte constitutif de la socit. Exceptionnellement, une socit civile peut tre constitue par une seule personne : c'est le cas de l'EARL (entreprise agricole responsabilit limite) (voir n 60700 s.). - D'autre part, il dsigne la personne juridique, dite personne morale, laquelle est affecte la chose mise en commun, et qui est investie de la capacit juridique d'agir au nom et dans l'intrt commun des associs. Il apparat que la socit n'est tout fait ni un contrat ni une institution, mais une entit au sein de laquelle coexistent des rgles contractuelles et des rgles institutionnelles. La socit est donc un contrat (ou un acte unilatral) entranant (sauf l'exception de la socit en participation) la cration d'une personnalit morale dont la condition juridique, domine par le but commun tous les associs, rsulte la fois du contrat et de la loi. La socit est civile lorsqu'elle a une activit civile (voir n 200 s.) et qu'elle ne correspond pas une socit laquelle la loi confre le caractre commercial en raison de sa forme ou de son objet (C. civ. art. 1845, al. 2).

B. Lgislation sur les socits civiles


Rgles applicables
Code civil et dcrets d'application

100
La lgislation fondamentale sur les socits civiles se trouve dans le titre IX du livre III du Code civil (art. 1832 1873) qui comprend : - un chapitre premier (art. 1832 1844-17), consacr aux dispositions gnrales, applicables sauf dispositions contraires toutes les socits (art. 1834) ; - un chapitre deuxime (art. 1845 1870-1), consacr spcialement la socit civile, lui-mme divis en sept sections intitules : dispositions gnrales, grance, dcisions collectives, information des associs, engagements des associs l'gard des tiers, cession des parts sociales, retrait ou dcs d'un associ ; - un chapitre troisime (art. 1871 1873) relatif la socit en participation. Ces textes ont t adopts par la loi 78-9 du 4 janvier 1978 modifie par la loi 78-753 du 17 juillet 1978. Ils ont t complts par les deux dcrets 78-704 et 78-705 du 3 juillet 1978. Dispositions particulires

105
De nombreuses socits civiles sont, en raison de leur activit, soumises une rglementation spcifique qui complte, et souvent modifie, les dispositions gnrales contenues dans le Code civil. Ces rglementations spciales sont les suivantes : - les articles L 241-1 L 241-7 et R 241-1 R 241-6 du Code forestier sur les groupements forestiers ; - les articles L 322-22 L 322-24 du Code rural sur les groupements fonciers ruraux (GFR ) ; - les articles L 531-1 L 535-4 et R 531-1 R 535-1 du Code rural sur les socits d'intrt collectif agricole (Sica) ; - la loi 66-879 du 29 novembre 1966 sur les socits civiles professionnelles ; - les articles L 322-1 L 322-22 du Code rural sur les groupements fonciers agricoles (GFA) ;

- la loi 70-1300 du 31 dcembre 1970 sur les socits civiles autorises faire publiquement appel l'pargne (codifie pour l'essentiel de ses dispositions sous les articles L 214-50 L 214-84 du Code montaire et financier) ; - les articles L 214-85 L 214-88 du Code montaire et financier sur les socits d'pargne forestire autorises faire appel public l'pargne ; - les articles L 211-1 L 211-4 et R 211-1 R 211-6 du Code de la construction et de l'habitation sur les socits civiles constitues en vue de la vente d'immeubles (socits civiles de construction-vente) ; - les articles L 324-1 L 324-11 du Code rural sur les entreprises agricoles responsabilit limite (EARL) (voir n 60700 s.) ; - la loi 86-18 du 6 janvier 1986 sur les socits civiles d'attribution d'immeubles en jouissance temps partag (voir n 49600 s.). Rgles communautaires

110
La lgislation franaise des socits subit l'influence des efforts de coordination des droits nationaux des pays membres de la Communaut europenne institue par le trait de Rome (Trait du 25 mars 1957 modifi notamment par le trait d'Amsterdam). Le rapprochement des lgislations en matire de droit des socits est actuellement recherch sous la forme d'une uniformisation de ces lgislations (art. 44 2 g du Trait) et d'une limination de certains obstacles par des conventions signes entre les pays membres (art. 293 du mme Trait). Les mesures de coordination actuellement prises ou envisages au titre de l'article 44 2 g du trait de Rome ne concernent que les socits commerciales et, en particulier, les socits par actions et les socits responsabilit limite.

115
En ce qui concerne les socits civiles, ces projets n'ont abouti, pour le moment, qu' une seule ralisation concrte. Il s'agit de la convention sur la reconnaissance mutuelle des socits et des personnes morales adopte, conformment l'article 293, al. 3 du trait de Rome, par les gouvernements, Bruxelles, le 29 fvrier 1968. Mais cette convention n'est pas encore entre en vigueur, toutes les ratifications requises n'tant pas runies. Pour la France, la ratification a t autorise par la loi 69-1134 du 20 dcembre 1969.

Date d'application du rgime actuel

120
La loi 78-9 du 4 janvier 1978 est entre en vigueur le 1er juillet 1978. Elle s'applique donc, dans la totalit de ses dispositions, y compris celles relatives aux mesures de publicit, aux socits constitues depuis cette date (art. 4, al. 2). Socits constitues avant le 1er juillet 1978

123
Ces socits sont soumises aux dispositions de la loi de 1978 depuis le 1er juillet 1980 ou depuis la date de leur immatriculation au registre du commerce et des socits si elles se sont fait immatriculer avant le 1er juillet 1980 (art. 4, al. 3). Ainsi a-t-il t jug, dans un cas o la cession des parts d'une SCI constitue avant le 1er juillet 1978 tait intervenue en septembre 1979 sans qu'aucune formalit de publicit n'ait t accomplie, que le cdant poursuivi plusieurs annes plus tard en paiement de dettes sociales avait pu valablement opposer la cession aux cranciers poursuivants car, la date de cette cession, aucune publicit n'tait organise (Cass. 3e civ. 20-5-1998 n 809 : RJDA 10/98 n 1123).

124
Pendant longtemps, les socits constitues avant le 1er juillet 1978 ont pu, tout en conservant leur personnalit morale, ne pas se faire immatriculer et s'abstenir de toute formalit de publicit moins d'avoir t mises en demeure de rgulariser leur situation (voir nos ditions antrieures). Cette drogation a t abroge et ces socits doivent avoir procd leur immatriculation au registre du commerce et des socits avant le 1er novembre 2002, faute de quoi elles perdent de plein droit leur personnalit morale (Loi 2001-420 du 15-5-2001 art. 44). Sur les formalits d'immatriculation de ces socits, voir n 2296.

Champ d'application de la lgislation

130
La loi est applicable toutes les socits civiles dont le sige social est situ sur le territoire franais (C. civ. art. 1837, al. 1). Par territoire franais, il faut entendre la France mtropolitaine, les dpartements d'outre-mer et les autres collectivits territoriales (voir art. 72 de la Constitution). Les dpartements d'outre-mer comprennent la Guadeloupe, la Guyane, la Martinique et la Runion. Les territoires d'outre-mer sont la Polynsie franaise, les les Wallis et Futuna et les Terres australes et antarctiques. SaintPierre-et-Miquelon, Mayotte et la Nouvelle-Caldonie ont, pour le moment, le statut de collectivits territoriales particulires prvu par l'article 72 de la Constitution.

131
Pour appliquer la loi franaise, il faut constater que la socit a son sige social dans l'un des territoires ci-dessus mentionns. Cette constatation se fait selon la loi du lieu du juge saisi, dite lex fori , sauf convention internationale dfinissant le sige social.

C. Caractristiques de la socit civile


1. Activit civile 200
l'exception des activits agricoles (voir n 205 s.), les autres activits civiles ne sont pas dtermines par la loi, comme le sont les actes de commerce (voir C. com. art. 632 et 633). Elles ne peuvent s'apprcier que par opposition aux activits commerciales : ce sont toutes celles qui ne sont pas commerciales, c'est--dire toutes celles qui ne constituent pas une entremise dans la circulation des richesses avec intention spculative.

201
Applique la lettre, cette rgle conduit des solutions qui ne sont pas toujours celles actuellement en vigueur. Parfois, il y a concordance : par exemple, les actes de production agricole sont civils et ne correspondent pas une entremise. Dans d'autres cas, cela est douteux : par exemple, l'architecte s'interpose, avec l'intention d'en retirer un profit, entre le matre de l'ouvrage et les entrepreneurs de construction ; pourtant, l'architecte fait un acte civil comme l'agriculteur. Cette solution ne se justifie pas rationnellement ; elle s'explique seulement par la tradition et l'tat des m urs. En effet, il y a des actes que, de tout temps, on rpugne faire entrer dans la commercialit, parce qu'on se refuse admettre qu'ils sont marqus, au mme titre que les achats pour revendre, par l'esprit de spculation. Une autre dviation du principe rsulte aussi du jeu de la rgle dite de l'accessoire : les actes, mme d'entremise avec intention spculative, sont rputs civils lorsqu'ils sont faits pour les besoins d'une activit civile principale et, inversement, les actes, mme sans entremise et sans intention spculative, sont rputs commerciaux lorsqu'ils sont accomplis pour les besoins d'une activit commerciale principale.

202
Les activits civiles peuvent tre classes en six catgories que nous examinerons successivement : agriculture, extraction, activits intellectuelles, professions librales, immobilier, cooprative.

Agriculture
Principes

205
Les activits agricoles, dfinies dans les conditions ci-aprs, constituent des activits civiles par dtermination de la loi (C. rur. art. L 311-1, al. 2).

206

Sont rputes agricoles toutes les activits correspondant la matrise et l'exploitation d'un cycle biologique de caractre vgtal ou animal et constituant une ou plusieurs tapes ncessaires au droulement de ce cycle (C. rur. art. L 311-1, al. 1). Sont vises par cette dfinition : - les activits qui ont pour support le sol. Il en est ainsi des productions tires du sol (telles que productions de crales, fruits, lgumes, plantes et arbres) ou des productions qui ncessitent le concours du sol (cas notamment de l'levage traditionnel : btail, Cass. civ. 30-11-1931 : DH 1932.83 ; abeilles, vers soie, hutres, voir Cass. req. 22-10-1940 : Gaz. Pal. 1940 n 2025) ; - les productions vgtales ou animales hors sol. L'absence de rfrence expresse au sol comme support indispensable de l'exploitation permet d'tendre le domaine des activits civiles aux formes modernes d'levage (levage dit industriel) ainsi qu'aux productions vgtales hors sol ds lors que l'acte de production constitue une tape ncessaire au droulement d'un cycle biologique. On peut penser que, la provenance des aliments n'tant plus prise en considration, les activits d'levage qui jusqu'alors taient qualifies de commerciales lorsque l'leveur achetait plus d'aliments qu'il n'en produisait lui-mme sur son exploitation (Cass. com. 31-5-1988 : Bull. civ. IV n 186 ; Cass. com. 17-2-1982 : Bull. civ. IV n 65) constituent dsormais des activits agricoles. Il en serait de mme de l'levage en table avec des aliments pour btail sans support d'aucune exploitation de la terre. Certaines activits d'horticulture, notamment de repiquage et d'enracinement de boutures en herbe destines la vente, pourraient galement avoir un caractre agricole (sur la solution antrieure, voir Cass. com. 5-2-1979 : Bull. civ. IV n 46). En revanche, n'exerce pas une activit agricole la personne qui reoit en pension les chevaux d'autrui sans que soit dtermin l'avance si elle aura la charge de l'entranement partiel ou total des animaux pour leur carrire de course, circonstance induisant qu'elle n'a pas la matrise de leur cycle biologique (CA Paris 1e ch. 13-12-1995 : JCP d. E 1996 pan. p. 67).

207
Le degr d'industrialisation de l'exploitation agricole importe peu. Les grandes entreprises, qui fonctionnent avec un quipement comparable celui d'une industrie transformatrice, peuvent nanmoins exercer une activit civile.

208
Les activits de cultures marines sont galement rputes agricoles, quel que soit le statut social dont relvent ceux qui les pratiquent (C. rur. art. L 311-1, al. 1 in fine modifi par la loi 97-1051 du 18-11-1997). Activits agricoles par accessoire

210
Sont en outre rputes agricoles les activits exerces par un exploitant agricole qui sont dans le prolongement de l'acte de production ou qui ont pour support l'exploitation (C. rur. art. L 311-1, al. 1). Activits de prolongement

211
Il s'agit des oprations de transformation et de commercialisation des produits agricoles. Le caractre civil de la transformation a toujours t admis. Il en est ainsi de la transformation des cannes sucre ou des betteraves en sucre (Cass. req. 3-1913 : S. 1913.1.392), du lait en fromage, du raisin en vin, des olives en huile, du bois en planche ou en charbon. Mais il faut que la transformation soit l'accessoire de la production. En effet, cette activit doit se situer dans le prolongement de l'acte de production. Il en rsulte deux contraintes : l'activit de prolongement doit tre le fait du seul exploitant et elle ne doit pas tre principale, au risque de devenir commerciale. L'agriculteur qui vend ses produits ne fait pas d'acte de commerce (Cass. 1e civ. 21-4-1976 : Bull. civ. I n 133) mme s'il use de procds commerciaux (publicit, reprsentants, voir CA Paris 13-4-1970 : Gaz. Pal. 1970 som. p. 41). S'il achte d'autres exploitants, en vue de la revente, des quantits plus importantes que celles qu'il produit, il devient commerant car son activit principale porte alors sur des achats pour revendre (voir Cass. soc. 13-2-1959 : Bull. civ. IV n 220). Activits ayant pour support l'exploitation

215
Il s'agit des activits de service ayant pour support l'exploitation agricole telles que les gtes ruraux, l'accueil la ferme et les activits cyngtiques (JO Db. Snat 18-11-1988 p. 1156).

Sur le conseil donn aux exploitants qui ont beaucoup dvelopp leur activit d'accueil de s'inscrire au registre du commerce pour garantir leur scurit juridique, voir Rp. Delmar : AN 3 avril 1995 p. 1796.

Extraction

220
En principe, celui qui vend les produits qu'il extrait du sol fait un acte civil. Toutefois, si les actes de transformation des matriaux extraits deviennent trop importants, il y aura alors, comme en agriculture, acte de commerce : c'est le cas, par exemple, pour la prparation des ardoises (CA Angers 26-11-1855 : D. 1856.2.113) ou le traitement des minerais (Cass. req. 18-1893 : D. 1894.1.126 ; CA Nmes 11-12-1916 : J. soc. 1918 p. 98).

221
L'activit extractive est civile dans la mesure o elle porte sur des produits du sol autres que ceux rangs dans l'article 2 du Code minier (Cass. civ. 22-5-1935 : S. 1935.1.307). Est donc civile l'exploitation de carrires, de tourbires ou de sablires. Il a cependant t jug que les travaux de recherches effectus en vue de l'exploitation ventuelle d'une mine relevant de l'article 2 du Code minier avaient un caractre civil (Cass. req. 17-2-1930 : DP 1930.1.746).

222
Il en est de mme de l'exploitation des sources d'eaux minrales et thermales (Cass. req. 27-3-1866 : D. 1866.1.428) sauf si l'exploitation de la source constitue, pour la socit, une activit secondaire (Cass. req. 21-3-1892 : D. 1892.1.228).

223
Par extension, on considre aussi comme civile la vente du poisson par les pcheurs, mais seulement s'il s'agit de pche en rivire ; la vente du poisson pch en mer est commerciale, car cette pche est le rsultat d'une expdition maritime (C. com. art. 633, al. 3). De mme toute activit de pche maritime pratique titre professionnel, bord d'un navire et en vue de la commercialisation des produits, est rpute commerciale (Loi 97-1501 du 18-11-1997 art. 14, al. 1).

Activits intellectuelles

230
L'exploitation par leurs auteurs des uvres littraires et musicales uvres tires de l'esprit est une activit civile. Cela est vrai de toutes les uvres de l'esprit.

231
L'auteur littraire fait un acte civil mme s'il vend ses travaux (voir CA Poitiers 26-3-1947 : D. 1947 p. 341) ou s'il cde le droit de les exploiter un diteur (CA Paris 16-12-1932 : Gaz. Pal. 1933 p. 308). Mais l'diteur qui s'entremet avec intention spculative fait, lui, acte de commerce. Les mmes solutions sont applicables aux auteurs et diteurs d' uvres musicales. Activits artistiques

232
La vente directe de ses uvres par un artiste a un caractre civil : par exemple la vente de tableaux, de dessins, de tapis. Il en est de mme de la cession du droit d'exploiter ces uvres. Les achats faits par l'artiste de matires qui doivent tre incorpores dans ses uvres sont aussi des actes civils, comme accessoires son activit artistique.
PRECISIONS Un cas cependant donne lieu difficult : celui du photographe. On considre parfois que celui-ci fait acte de commerce, parfois qu'il exerce une activit artistique, donc civile. Si le photographe se borne produire des vues et ne vend pas du matriel ou ne dveloppe pas les photos, il semble qu'il a plutt une activit cratrice qu'une activit d'intermdiaire. On ne devrait donc traiter ces actes comme civils que dans ce cas-l. Il a d'ailleurs t jug que le fait pour un photographe d'acheter les produits ncessaires la ralisation de ses photographies ne constitue pas un acte de commerce, s'il n'est pas prouv que son atelier excde le cadre d'une exploitation personnelle ou familiale ; la matire premire utilise par lui n'entre en effet que pour une part infime dans la valeur du produit fini en

comparaison du travail manuel, de l'imagination cratrice et du sens artistique de l'artisan qui lui sont incorpors (CA Aix 12-11977 : Bull. Cour d'Aix 1977/1 p. 96).

Brevets ou marques

233
La vente isole d'un brevet d'invention ou d'une marque par celui qui en est l'inventeur est un acte civil. uvres cinmatographiques

234
L'auteur d'un film qui le projette ou le fait projeter exerce une activit civile. En revanche, la production d'un film est une activit commerciale (CA Poitiers 26-3-1947 : D. 1947.341) ; toutefois, elle peut constituer une activit civile si le producteur fait uvre personnelle et originale, choisissant un sujet, runissant des collaborateurs, coordonnant leurs efforts, car il se conduit alors comme un crateur intellectuel. Activits de recherche

235
La recherche est civile quand elle donne lieu une activit purement intellectuelle ; elle est commerciale quand elle implique, en plus du travail intellectuel, l'utilisation d'installations industrielles, l'emploi de nombreux salaris, la construction de matriels importants. Il est de rgle, en effet, de considrer qu'il y a entreprise commerciale de manufacture ds qu'une opration de transformation exige des installations, du matriel et des ouvriers. L'activit de recherche devient aussi commerciale lorsqu'elle ne se limite pas aux actions d'tudes et englobe notamment toute mission technique tendant leur aboutissement, telle que, par exemple, recherche de concours techniques, intervention dans la conclusion des contrats de travaux d'entreprises, sous-traitance de contrats d'tudes (T. civ. Seine 27-1-1956 : JCP d. G 1956 II n 9151).

Professions librales

240
L'activit librale consiste dans la fourniture d'un travail intellectuel par une personne en laquelle celui qui demande le service a confiance. Elle a un caractre civil lorsqu'elle constitue l'activit principale de l'intress, mme si, pour la raliser, ce dernier achte des produits pour les revendre ou spcule sur le travail d'autrui en employant des collaborateurs salaris, ou si l'entreprise atteint une dimension importante (Cass. com. 3-6-1986 : Bull. civ. IV n 108). En revanche, l'activit devient commerciale si les services matriels fournis sont plus importants que la prestation intellectuelle (Cass. com. 18-1-1966 : D. 1966.358).

243
EXEMPLE : Il a t ainsi jug : - qu'tait civile l'activit consistant en consultations et visites aux fins de donner des conseils pour l'achat et l'emploi d'ordinateurs et ne comportant ni gestion des affaires d'autrui, ni fournitures matrielles, ni mise de main-d' uvre la disposition des clients (Cass. 3e civ. 5-3-1971 : JCP d. G 1971 IV p. 97) ; - qu'avait une activit commerciale celui qui se rclamait de l'ancienne profession de conseil juridique alors qu'il avait, en ralit, exerc la profession d'agent d'affaires, puisqu'il s'tait charg habituellement de grer les affaires d'autrui moyennant salaire en recouvrant des crances, litigieuses ou non, et en procdant des rglements de liquidation d'actif (Cass. com. 2-4-1973 : Bull. civ. IV n 145) ; - que le mode de calcul de la rmunration d'un ancien groupement de conseils juridiques (intressement au rsultat des dossiers confis) tait impropre, lui seul, transformer une activit de caractre civil en activit de caractre commercial (Cass. com. 23-1-1990 : Droit des socits 1990 n 135) ; - que si le seul fait de donner des leons d'quitation dans un mange ne confre pas au directeur d'un centre d'quitation la qualit de commerant, il n'en est pas de mme lorsque celui-ci organise des randonnes et des promenades questres comportant le logement et la

pension complte, activit qui n'est pas dploye dans le cadre d'une cole d'quitation et n'a pas de finalit ducative (Cass. com. 17-101977 : Bull. civ. IV n 228) ; - que l'enseignement de la pratique de la conduite automobile et des principes du Code de la route est essentiellement un acte de technicien, donc un acte civil, et que les fournitures, le carburant, l'huile, l'achat de vhicules pour en louer l'usage sont galement civils parce que n'tant que les accessoires ncessaires de cet enseignement (CA Paris 8-8-1977 : RTD com. 1977.476 obs. Derrupp ; Cass. com. 3-6-1986 : Bull. civ. IV n 108) ; - que les mdecins ne font pas de commerce, mme s'ils vendent quelques remdes leur clientle (CA Caen 6-3-1901 : S. 1902.2.293 ; T. com. Rennes 15-1-1907 : D. 1909.2.360) ; mais ils le deviennent s'ils exploitent personnellement une clinique ou une maison de sant (Cass. com. 17-7-1973 : Bull. civ. IV n 249 ; Cass. civ. 12-11-1923 : S. 1925.1.153 note A. S.) ; - que les dentistes ne font pas acte de commerce lorsqu'ils vendent leurs malades des ptes ou poudres dentifrice, condition qu'ils n'tendent pas ces ventes des personnes auxquelles ils ne dispensent pas de soins (CA Paris 24-10-1908 : S. 1909. 2.55) ; - que les architectes ont une activit civile lorsqu'ils se bornent dresser des plans et surveiller l'excution des travaux (Cass. 1e civ. 5-4-1965 : JCP d. G 1965 II n 14261) ; - qu'un entraneur de chevaux de course exerce une profession librale, sa mission consistant essentiellement mettre les chevaux qui lui sont confis en condition pour prendre part aux courses dans lesquelles ils seront engags (CA Paris 22-1-1981 : Gaz. Pal. 1981 som. p. 147). Au contraire, un conseiller matrimonial qui rapproche des personnes en vue de mariage exerce une activit de courtier, laquelle est commerciale en application de l'article 632 du Code de commerce (Cass. com. 11-10-1982 : D. 1982 IR p. 536). Il en est de mme pour une agence matrimoniale (Cass. com. 3-4-1984 : Bull. civ. IV n 122).

Activits immobilires

250
Depuis la loi du 13 juillet 1967, il ne reste plus que deux activits civiles en matire immobilire : l'achat de terrains en vue de leur revente aprs construction et la location d'immeubles.

251
Toutes les autres oprations sur des immeubles sont commerciales, notamment : - l'achat d'immeubles en vue de la revente en l'tat (C. com. art. 632, al. 2) ; - les oprations d'intermdiaires pour l'achat, la souscription ou la vente d'immeubles, d'actions ou de parts de socits immobilires (art. 632, al. 4) ; - les travaux immobiliers accomplis par une entreprise (art. 632, al. 6). Sur les consquences civiles de l'exercice d'une activit commerciale, voir n 26680. Sur la notion d'oprations commerciales accessoires, voir n 835. Achat de terrains en vue de leur revente aprs construction

255
L'achat (ou l'apport) d'un terrain en vue d'difier un ou plusieurs btiments et de les vendre en bloc ou par locaux est un acte civil (C. com. art. 632, al. 2 ; pour une application, voir CA Aix 28-2-1973 : D. 1973 som. p. 111). Cette drogation au principe selon lequel tout achat de biens immeubles aux fins de les revendre est commercial (C. com. art. 632, al. 2) doit tre interprte restrictivement. Ainsi, l'activit qui consiste acheter un terrain en vue de le revendre en lots viabiliss mais non construits est commerciale ds lors qu'il n'y a pas eu dification de btiments (Rp. Molle, Sn. 18-5-1971 p. 469 ; voir galement CA Rouen 1e ch. 22-11-1995 : JCP d. E 1996 pan. n 461).

257
Par btiment , il faut entendre toute construction rsultant d'un assemblage de matriaux qui, d'une part, sont relis artificiellement de faon procurer une union durable et, d'autre part, sont incorpors au sol ou un immeuble par nature (CA Paris 26-11-1946 : JCP d. G 1947 II n 3444 concl. Dupin).

notre avis, tout ouvrage qu'il soit construit au-dessus ou au-dessous du niveau du sol doit tre considr comme un btiment (maisons, parkings souterrains, caves, quais, pontons, etc.). Cette solution rsulte en effet de dcisions qui, propos d'autres textes, ont donn une dfinition large de la notion de btiment (voir par exemple CA Limoges 21-1-1949 : D. 1949.120 note R. S., propos de l'article 1386 du Code civil relatif la responsabilit du fait des btiments ; CA Paris 18-11-1974 : Gaz. Pal. 1974 p. 873 propos de l'article L 49 n 8 du Code des dbits de boissons). En revanche, un simple baraquement ne constitue pas un btiment (CA Lyon 30-11-1953 : D. 1954.172 note Rodire). Location d'immeubles

260
La location d'immeubles est une activit civile mme s'il s'agit d'une location en meubl, la location des meubles (activit commerciale lorsqu'elle est exerce en entreprise) n'ayant alors qu'un caractre accessoire (voir toutefois : CA Aix 12-7-1978 : Bull. Cour d'Aix 1978 p. 88).

261
Sur l'assujettissement l'impt sur les socits des socits civiles louant des locaux meubls, voir ci-aprs n 10065.

Groupements coopratifs et mutualistes

270
Les groupements coopratifs et mutualistes ont une activit civile, dans la mesure o ils n'exercent leur activit qu'au profit de leurs membres : ils sont alors censs ne pas s'interposer dans la circulation des produits ni agir avec intention spculative ( propos des socits coopratives, voir Cass. soc 2-3-1944 : S. 1946 II p. 47 ; CA Paris 22-4-1932 : Gaz. Pal. 1932 p. 223 ; CA Paris 13-4-1970 : Gaz. Pal. 1970 som. p. 41. propos des socits mutuelles, voir Cass. req. 21-12-1903 : D. 1904.1.305 ; Cass. civ. 3-8-1921 : DP 1925.1.75 ; CA Paris 26-2-1982 : D. 1983 p. 297). Il en est ainsi mme lorsqu'ils sont amens accomplir des actes d'intermdiaires tels que des achats des tiers suivis de reventes leurs membres et mme s'ils prlvent l'occasion de ces oprations un bnfice ds lors qu'ils restituent celui-ci sous forme de ristourne leurs membres.

271
Toutefois, il est important de noter que la cooprative fait acte de commerce dans deux cas : - si elle prend la forme d'une socit commerciale ce qui est obligatoire pour les coopratives de commerants dtaillants (voir C. com. art. L 124-2) car la commercialit par la forme l'emporte alors sur le caractre civil de l'action cooprative (Cass. com. 4-11-1957 : D. 1958 p. 38 ; contra, CA Nmes 19-3-1975 : Rev. jur. com. 1976.89 note Sortais) ; - si elle ne rserve pas ses services exclusivement ses membres et en fait profiter des tiers de faon habituelle : l'ide de service aux cooprateurs s'estompe alors (voir Cass. com. 14-1-1958 : Bull. civ. III n 23).

272
Les socits d'assurances mutuelles ont un objet non commercial (C. ass. art. L 322-26-1) ; ds lors, elles chappent la comptence des tribunaux de commerce mme si elles accomplissent des actes qui, telles les assurances concernant le commerce de la mer, sont rputs actes de commerce (Cass. 1e civ. 22-10-1996 n 1744 : Bull. Joly 1997 p. 188).

273
Nota : Les socits coopratives agricoles ont un statut autonome : elles constituent une catgorie spciale de socits, distincte des socits civiles et des socits commerciales (C. rur. art. L 521-1, al. 2) ; les actes qu'elles accomplissent en conformit avec leur objet social et avec leurs statuts ne sauraient leur confrer la qualit de commerant (Cass. 1e civ. 8-71997 n 1320 : Bull. Joly 1997.978).

2. Autres caractristiques

Personnalit morale

300

La socit civile jouit de la personnalit morale compter de son immatriculation (C. civ. art. 1843). Elle est donc, comme les personnes physiques, titulaire de droits rels et sujet actif ou passif de droits personnels. La socit dispose ainsi d'un patrimoine qui lui est propre et qui ne se confond pas avec le patrimoine de chaque associ. Sur les consquences de cette autonomie du patrimoine social, voir n 2715.

301
Le lgislateur a reconnu formellement la personnalit morale de la socit civile et a fond le rgime de celle-ci sur une rglementation imprative tendant la satisfaction de l'intrt collectif, distinct de l'intrt personnel des associs : la loi rgle les modalits de constitution de la socit ; elle dfinit le statut de la grance ; elle permet la majorit de modifier l'acte constitutif. Ainsi, la socit civile revt, dans une certaine mesure, un caractre institutionnel comme la socit commerciale. Nanmoins, l'existence d'un contrat la base de la socit civile est indiscutable. Le contrat est l'acte constitutif de la socit sans lequel la personnalit morale n'apparat jamais et les associs jouissent d'une grande libert pour amnager leurs rapports. Ils conservent notamment un large pouvoir d'adaptation du fonctionnement de la socit en ce qui concerne la gestion, le contrle et les dcisions collectives. Il y a donc coexistence du contrat et de la personnalit morale. Cette coexistence a d'ailleurs t consacre par le lgislateur, notamment dans l'article 1844-15 relatif aux consquences de la nullit de la socit. En effet, selon cet article : Lorsque la nullit de la socit est prononce, elle met fin, sans rtroactivit, l'excution du contrat. l'gard de la personne morale qui a pu prendre naissance, elle produit les effets d'une dissolution prononce par justice.

302
Il s'ensuit, notre avis, une consquence importante : le rgime des socits civiles est dualiste ; il comprend la fois des solutions d'origine contractuelle et des solutions d'origine institutionnelle. Par exemple, le statut du grant est institutionnel dans la mesure o le grant est l'organe de la personne morale mais contractuel lorsqu'il s'agit de ses rapports avec les associs. Ds lors, les dispositions lgales relatives aux pouvoirs du grant l'gard des tiers sont impratives ; en revanche, les associs sont libres de dcider que le grant engagera sa responsabilit leur gard s'il ne respecte pas les limitations de pouvoirs qu'ils auront ventuellement fixes.

Intuitus personae

310
Les socits civiles, autres que celles faisant publiquement appel l'pargne (voir C. mon. fin. art. L 214-50 s. et L 214-85 s.), sont fondes sur l' intuitus personae , c'est--dire que la personnalit de chaque associ joue un rle dterminant dans la constitution, le fonctionnement et la dissolution de la socit. Pour cette raison, la socit civile est classe dans les socits de personnes par opposition aux socits de capitaux (SA, SCA) qui groupent des associs pouvant ne pas se connatre et dont la participation la socit est fonde sur les capitaux qu'ils ont investis dans l'entreprise.

311
L' intuitus personae est un lment essentiel de la socit civile ; il ne saurait tre supprim en dehors des cas o la loi l'autorise (voir C. civ. art. 1860). Toutefois, l'importance de cet lment est aujourd'hui attnue par rapport au rgime antrieur : par exemple, le dcs d'un associ ne met plus fin la socit et les hritiers entrent, en principe, librement dans la socit (C. civ. art. 1870) ; de mme, les cessions de parts aux ascendants ou descendants sont dispenses d'agrment, sauf clause contraire des statuts (C. civ. art. 1861, al. 2).

Responsabilit des associs

320
Les associs des socits civiles sont tenus personnellement et indfiniment, mais sans solidarit, au paiement des dettes sociales en proportion de leur part dans le capital social (C. civ. art. 1857). Ce principe comporte de nombreuses drogations dans les socits civiles particulires. La responsabilit indfinie des associs est carte dans les groupements agricoles d'exploitation en commun (Gaec) et dans les socits civiles faisant publiquement appel l'pargne (SCPI et socits d'pargne forestire) ; au contraire, dans les socits civiles professionnelles, une solution plus rigoureuse que celle du droit commun a t retenue : les associs de ces socits sont tenus non seulement indfiniment mais aussi solidairement des dettes sociales.

D. Intrt de la socit civile


400
La socit civile est susceptible de trs nombreuses applications puisque toutes les activits qui n'ont pas un caractre commercial peuvent tre exerces sous cette forme : agriculture, professions librales, construction immobilire en vue de la vente, extraction, etc. (voir n 200 s.). Chaque fois que plusieurs personnes dsirent se grouper pour exercer ensemble une de ces activits, elles peuvent donc songer constituer une socit civile. Leur dcision ne doit cependant tre prise qu'aprs une comparaison des avantages et inconvnients de la socit civile par rapport ceux des autres formes de groupement.

Socit civile ou indivision

405
Jusqu' la rforme de l'indivision (Loi 76-1286 du 31-12-1976), la socit tait frquemment employe pour pallier les inconvnients rsultant de l'absence d'organisation de l'indivision dans le Code civil et pour viter la dispersion d'un patrimoine familial, spcialement immobilier. Ces raisons ont, aujourd'hui, perdu beaucoup de leur intrt. Le fonctionnement de l'indivision s'est considrablement rapproch de celui de la socit. Il est possible, en effet, par la conclusion d'une convention (C. civ. art. 1871-3 s.) de grer une indivision pratiquement comme une socit dote de la personnalit morale : organisation de la gestion, dcisions prises la majorit, rpartition des fruits, retrait des participants, garanties identiques offertes aux cranciers sociaux et aux cranciers de l'indivision. Les motifs d'ordre juridique de substituer une socit une indivision tiennent dsormais essentiellement aux diffrences de rgime relatives aux incapables et la dure du groupement. Incapables

406
Dans une socit civile, le vote des dcisions collectives apparat en principe comme un acte d'administration ( n 9010) de sorte que l'incapable associ doit subir la loi de la majorit. Dans la convention d'indivision, au contraire, tous les actes qui excdent les pouvoirs du grant, c'est--dire pratiquement les actes de disposition, supposent l'application des rgles protectrices des incapables (C. civ. art. 1873-8, al. 2) et doivent tre dcids l'unanimit (art. 1873-8, al. 3). Il est noter aussi que les baux consentis par le grant d'une indivision comprenant un incapable ne donnent pas droit au renouvellement ou au maintien dans les lieux l'expiration du bail (C. civ. art. 456, al. 3 sur renvoi de l'article 1873-7), alors que ceux consentis par une socit peuvent entraner ce droit mme si un incapable figure parmi les associs. Dure du groupement

407
La dure d'une socit civile peut tre de 99 ans alors que l'indivision est toujours un tat prcaire. Si la convention d'indivision a t conclue pour une dure indtermine, chaque indivisaire peut demander le partage tout moment, pourvu que ce ne soit pas de mauvaise foi ou contretemps (C. civ. art. 1873-3, al. 2). Si la convention d'indivision a t conclue pour une dure dtermine, celle-ci ne peut excder cinq ans, sauf renouvellement ; cependant, un indivisaire peut provoquer le partage tout moment s'il a de justes motifs pour le faire (C. civ. art. 1873-3, al. 1 et 3).

Ds lors, en cas de succession comprenant des biens difficilement partageables en nature, la socit facilite l'allotissement des hritiers par l'attribution de parts sociales tout en prservant l'intgrit du patrimoine successoral.

Socit civile ou socit commerciale

410
Toutes les activits civiles peuvent tre exerces par une socit de forme commerciale. La loi 90-1258 du 31 dcembre 1990 a mme institu les socits d'exercice libral pour permettre aux membres des professions librales rglementes d'exercer leur activit sous la forme de socits de capitaux : socits responsabilit limite (Selarl) et socits par actions (Selafa, Selca et depuis la loi 2001-420 du 15 mai 2001, art. 130, Selas). Les SEL sont rgies par l'ensemble des dispositions du livre II du Code de commerce sous rserve des rgles drogatoires prvues par la loi de 1990. Pour plus de prcisions, voir Mmento Professions librales n 1750 s.

411
Le choix de la socit en nom collectif offre peu d'intrt. En effet, la socit civile et la socit en nom collectif sont, en rgle gnrale, soumises un rgime fiscal analogue (pratiquement celui d'une entreprise individuelle) et des rgles de fonctionnement similaires. La diffrence entre les deux formes de socit tient essentiellement au statut des associs, celui-ci tant plus rigoureux dans la socit en nom collectif que dans la socit civile : contrairement aux associs en nom, les membres des socits civiles ne sont pas tenus solidairement des dettes sociales et, en cas de cessation des paiements de la socit, ne sont pas, de plein droit, mis personnellement en redressement ou en liquidation judiciaires. Bien souvent, l'adoption de la socit en nom collectif est motive par l'incertitude des fondateurs qui veulent tre soumis au rgime fiscal des socits de personnes quant au caractre civil de l'ensemble des activits de la socit, certaines oprations envisages pouvant avoir une coloration commerciale qui risque de faire basculer la socit dans le rgime des socits de capitaux. En effet, les socits civiles qui se livrent une exploitation industrielle, commerciale, artisanale ou minire ou des oprations assimiles sont soumises l'impt sur les socits (CGI art. 206-2).

412
Le choix d'une socit anonyme ou d'une socit responsabilit limite au lieu d'une socit civile est galement assez rare. La socit civile est d'un fonctionnement plus souple et moins onreux que celui de la socit anonyme ou de la socit responsabilit limite ; malgr les contraintes imposes par la loi de 1978, les associs jouissent d'une grande libert pour organiser leurs rapports. L'interdiction de faire des apports en industrie une SARL autre qu'exploitant un fonds de commerce ou une entreprise artisanale a t supprime par la loi 2001-420 du 15 mai 2001 (C. com. art. L 223-7, al. 2 nouveau) ; cette interdiction demeure en ce qui concerne les socits anonymes. La socit anonyme ou la socit responsabilit limite ne prsentent donc d'intrt que si l'activit exerce ncessite des capitaux importants ou dbouche sur une exploitation commerciale que les fondateurs ne peuvent pas ou ne veulent pas isoler de l'activit civile. Elles peuvent aussi se justifier par le dsir des associs d'chapper la responsabilit indfinie des dettes sociales ou par celui des dirigeants d'tre soumis au rgime fiscal et social des salaris. Le rgime fiscal des salaris peut tre obtenu, mme si la socit conserve sa forme civile ; il suffit qu'elle se place volontairement sous le rgime des socits de capitaux (voir n 10105 s.).

Socit civile ou association rgie par la loi de 1901

415

Depuis la rforme de 1978, le champ d'application des socits et celui des associations se recoupent sans toutefois se confondre. Le rapprochement de l'article 1832 du Code civil et de l'article 1er de la loi du 1er juillet 1901 conduit, notre avis, aux solutions suivantes. Groupement ayant pour but de partager des bnfices

416
Lorsque le groupement a pour but de partager les bnfices pouvant rsulter de l'action commune, il doit revtir obligatoirement la forme d'une socit ; c'est en ce sens qu'il est exact de dire que l'association est incompatible avec un but lucratif. Pour un exemple, voir Cass. civ. 2 mai 1978 et 10 mai 1978 : JCP 1979 II n 19245, note Savatier. En effet, selon l'article 1er de la loi du 1er juillet 1901 l'association est la convention par laquelle deux ou plusieurs personnes mettent en commun d'une faon permanente leurs connaissances ou leur activit dans un but autre que de partager des bnfices. La notion de bnfice retenir ici est la mme que celle entrant dans la dfinition de la socit (voir C. civ. art. 1832, voir n 1505). Dans les deux cas, le bnfice doit s'entendre d'un gain pcuniaire ou d'un gain matriel qui ajouterait la fortune des associs (Cass. ch. runies 11-3-1914 : D. 1914.1.257 note Sarrut). Pour qu'il y ait bnfice, un avantage, pcuniaire ou matriel, apprciable en argent ne peut suffire, il faut aussi que cet avantage soit positif : une simple conomie n'est pas un bnfice. Groupement constitu dans un but dsintress

417
Lorsque le groupement est constitu dans un but purement dsintress, exclusif de toute recherche d'un avantage matriel quel qu'il soit (profit ou conomie), les fondateurs ne peuvent utiliser d'autre forme juridique que celle de l'association rgie par la loi de 1901 : cas, par exemple, des groupements philosophiques, philanthropiques, culturels ou cultuels. Ce choix de l'association s'impose mme lorsque le groupement, constitu dans un but dsintress, procure accessoirement ses membres un avantage patrimonial.
PRECISIONS Il est expressment interdit dsormais de crer une socit qui ne satisfasse pas aux exigences de l'article 1832 du Code civil (C. civ. art. 1844-10, al. 1). Le groupement qui ne recherche ni le partage d'un bnfice ni la ralisation d'une conomie ne peut donc pas tre une socit. La solution est vidente pour les groupements purement intellectuels. En revanche, le problme est plus dlicat pour les groupements qui font bnficier leurs membres d'un avantage patrimonial : cas, par exemple, des groupements sportifs offrant une utilisation frais rduits des quipements mis la disposition de leurs membres. notre avis, en cette matire, comme souvent lorsqu'il y a lieu de distinguer deux activits (par exemple, distinction entre les socits civiles et les socits commerciales), c'est le but principal recherch par les membres du groupement qui dterminera la qualification donner celui-ci. Si la ralisation d'conomies n'est qu'un lment accessoire dans l'esprit des parties, le groupement devra revtir la forme d'une association rgie par la loi de 1901. Si, au contraire, elle est prdominante, le choix entre la socit et l'association sera possible (ci-dessous n 418). L'apprciation de l'intention des parties sera largement commande, nous semble-t-il, par la recherche d'une ventuelle fraude la loi sur les associations : par exemple, constitution d'une socit pour bnficier de la pleine capacit juridique reconnue celle-ci, alors que l'avantage patrimonial obtenu par les membres du groupement est secondaire par rapport l'activit dsintresse de celui-ci.

Groupement ayant pour but de raliser des conomies

418
Si le groupement a uniquement pour but de permettre ses membres de raliser des conomies, par exemple d'obtenir un service meilleur prix qu'aux conditions habituelles du commerce, la socit ou l'association pourront, notre avis, tre utilises indiffremment. En effet, dans une association, seul le partage d'un bnfice est interdit et non, comme on le dit couramment, l'exercice d'une activit lucrative gnratrice de bnfices. Une association peut donc tre valablement constitue lorsqu'elle a pour but de faire raliser ses membres des conomies (T. com. Seine 2-3-1912 : D. 1912.2.207 ; Cass. ch. runies 11-3-1914 : prcit) et, sur ce point, il s'agit d'une formule juridique concurrente de la socit. Lorsque le choix est possible (ralisation d'conomies), deux lments jouent en faveur de la socit :

- d'une part, la socit jouit d'une pleine capacit juridique alors que l'association ne peut possder et administrer que les cotisations de ses membres et les immeubles strictement ncessaires l'accomplissement du but qu'elle poursuit (art. 6 de la loi de 1901) ; - d'autre part, en cas de dissolution, hormis les reprises d'apport, les membres de l'association n'ont aucun droit sur les biens de celle-ci, lesquels sont gnralement dvolus une autre association poursuivant le mme but que l'association dissoute (art. 15 du dcret du 16-8-1901).

Socit civile ou syndicat

420
Le syndicat a exclusivement pour objet l'tude et la dfense des droits ainsi que des intrts matriels et moraux des personnes vises par ses statuts (C. trav. art. L 411-1). En aucun cas, il ne peut conduire la distribution de bnfices, mme sous la forme de ristournes (C. trav. art. L 411-18). Par ailleurs, alors que tout syndiqu a le droit de quitter tout moment son syndicat (C. trav. art. L 411-18), l'associ d'une socit civile ne peut s'en retirer que dans les conditions prvues par les statuts ou, dfaut, aprs autorisation donne par dcision unanime des autres associs (C. civ. art. 1869, al. 1 ; voir n 20230 s.).

Socit civile ou groupement d'intrt conomique

425
Comme le groupement d'intrt conomique, la socit peut tre constitue dans le seul but de faire profiter ses membres des conomies rsultant de son action. Mais il existe une diffrence fondamentale entre la socit et le GIE : celui-ci doit tre un prolongement de l'activit conomique de ses membres (C. com. art. L 251-1), ce qui limite ncessairement l'tendue de son objet et, partant, celle de sa capacit, alors que la socit peut avoir un objet extrmement large et, au besoin, sans rapport avec l'activit de ses membres. Par ailleurs, l'activit du GIE doit se rattacher celle de ses membres et ne peut avoir qu'un caractre auxiliaire par rapport celle-ci. De plus, son but ne doit pas tre de raliser des bnfices pour lui-mme (C. com. art. L 251-1 ; voir aussi l'article 3 du rglement du Conseil des Communauts europennes du 25-7-1985 relatif au groupement europen d'intrt conomique). Autre diffrence notable entre le GIE et la socit civile : les membres du GIE rpondent indfiniment et solidairement des dettes du groupement ; dans les socits civiles, la responsabilit des associs est indfinie mais non solidaire et les associs ne sont tenus des dettes sociales que dans la proportion de leur part dans le capital social.

TITRE I La constitution d'une socit civile


500
Le prsent titre est consacr :- d'une part, l'expos des rgles juridiques qui gouvernent la constitution des socits civiles (chapitre I : n 510 s.), - et, d'autre part, l'tude du rgime fiscal des apports en socit tant en matire de droits d'enregistrement et de TVA qu'au regard des impts directs (plus-values d'apport) (chapitre II : n 3500 s.).

CHAPITRE 1

Rgime juridique de la constitution d'une socit civile


SECTION 1

Le contrat de socit

510
Pour que le contrat de socit civile soit rgulirement conclu, il faut : - respecter les rgles gnrales de validit des contrats ; - runir les lments spcifiques qui caractrisent la socit et sans lesquels l'acte conclu ne peut pas tre qualifi de socit ; - individualiser la personne morale qui apparatra aprs l'accomplissement des formalits de constitution.

I. Rgles gnrales de validit des contrats 515


Le contrat de socit civile est soumis, comme tout autre contrat, aux quatre conditions suivantes (C. civ. art. 1108 s.) : consentement des parties l'acte (c'est--dire des futurs associs), capacit juridique des mmes personnes, objet certain et licite, cause licite. L'application des rgles gnrales des contrats trouve un fondement indirect mais certain dans l'article 1844-10, al. 1 du Code civil selon lequel la nullit de la socit peut rsulter de l'une des causes de nullit des contrats en gnral . Remarque : Les rgles exposes ci-dessous sont transposables au cas o la constitution de la socit rsulte d'un acte unilatral de volont (cas de l'EARL compose d'un seul associ, voir n 60700 s.).

A. Consentement des associs


Existence du consentement
Volont consciente

520
La volont de s'associer doit tre consciente. Il faut que celui qui l'exprime possde l'intelligence ncessaire pour comprendre et pour vouloir participer la socit. Cette aptitude, qui est souverainement apprcie par les tribunaux, manque gnralement aux alins. Si un alin ne bnficiant d'aucune mesure de protection venait donner son consentement un contrat de socit, il pourrait en obtenir, dans certains cas, la nullit ( n 620). Volont simule

525
La volont est simule lorsqu'elle est exprime dans un acte que les contractants entendent tenir secret en le masquant par un acte apparent d'une autre nature. La simulation est licite pourvu qu'elle n'ait pas un but frauduleux (C. civ. art. 1321), notamment celui d'chapper une disposition imprative. Lorsqu'un contrat de socit est en jeu, les rgles ci-dessous s'appliquent en ce qui concerne tant les formes de la simulation que ses effets.

530
1. Forme de la simulation. La volont de s'associer peut tre dissimule derrire un autre contrat ; la socit est alors l'objet mme de la simulation, elle est l'acte cach ou dissimul. Le contrat de socit peut aussi tre mis en avant pour masquer la convention relle ; dans ce cas, la socit est l'instrument de la simulation ; elle est l'acte apparent. Le premier cas est extrmement rare en pratique car, pour dissimuler une socit aux yeux des tiers, il suffit de crer une socit en participation et de s'abstenir de toute publicit. Les cas o la socit dissimule un autre contrat sont moins exceptionnels. La chronique judiciaire en a donn les exemples suivants : - dissimulation d'un contrat de prt (Cass. civ. 16-6-1863, D. 1863.1.295 ; Cass. 1e civ. 6-12-1972 : Bull. civ. I n 280), gnralement pour chapper la rpression de l'usure ; - dissimulation d'un contrat de travail, par exemple pour permettre l'exercice en France d'une activit rtribue un tranger qui n'avait pas obtenu les autorisations administratives ncessaires (Cass. civ. 13-2-1946 : S. 1946 I p. 124) ; - dissimulation d'un contrat de vente, par exemple pour permettre aux parties de raliser une vente d'immeuble sous forme de cession de droits sociaux moins lourdement impose (Cass. req. 11-4-1932 : DP 1932.1.125) ;

- dissimulation d'une donation, le plus souvent pour se soustraire aux rgles protgeant la rserve hrditaire (Cass. civ. 11-41927 : DP 1929.1.25 ; CA Paris 14-2-1946 : JCP 1946 II 3036 ; CA Aix 7-4-1970 : Rev. soc. 1971 576 note Schmidt) ; il est si naturel de craindre cette simulation dans les socits de famille que le lgislateur a dict des rgles spciales pour carter toute suspicion lorsque la socit est conclue entre un successible et ses hritiers (C. civ. art. 854) ou entre poux (C. civ. art. 1832-1, al. 2) (voir n 2235).

535
2. Consquences de la simulation entre les parties. L'acte secret n'est valable que s'il constate une convention licite en elle-mme. Notamment est nulle comme contraire l'ordre public une donation dguise sous une socit et portant atteinte la rserve hrditaire (voir CA Aix 7-4-1970 : Rev. soc. 1971 p. 576) ; il en serait de mme d'un prt usuraire dissimul derrire une socit. Lorsque l'acte secret est nul, l'acte apparent demeure et produit ses effets dans la mesure, bien entendu, o il satisfait aux conditions de validit qui lui sont propres. Toutefois, il est nul aussi lorsqu'il y a indivisibilit entre eux (CA Rouen 14-10-1966 : D. 1967 p. 134, confirm par Cass. com. 13-10-1969 : Bull. civ. IV n 289). Lorsque l'acte secret est valable, c'est lui, et non l'acte apparent, qui rgit en principe les relations entre les parties. Pour tablir l'existence de cet acte secret, les parties disposent de l'action en dclaration de simulation. La preuve de la simulation suppose un crit ou un commencement de preuve par crit susceptible d'tre complt par des tmoignages et prsomptions (voir C. civ. art. 1341). Par exemple, il a t jug que le commencement de preuve par crit d'une vente dissimule sous le couvert d'une socit cre entre l'acheteur et le vendeur tait suffisamment tabli par des actes (promesse de vente de parts sociales et cession de parts en blanc) concomitants la constitution de la socit (Cass. com. 10-6-1953 : JCP d. G 1954 II n 7908 note Bastian). Toutefois, si la simulation a un caractre frauduleux, la preuve peut tre faite par tous moyens (Cass. 1e civ. 13-11-1968 : Bull. civ. I n 275) ; il en est de mme si la simulation tend mettre en chec une disposition d'ordre public (CA Paris 17-1-1978 : Gaz. Pal. 1978, som. p. 388).

537
L'acte secret valable et prouv obit aux rgles qui lui sont propres. Ainsi : - Lorsque l'acte secret est une socit, la socit produit ses effets entre les parties mais seulement en tant que contrat puisque l'immatriculation, gnratrice de la personnalit morale, n'a pas t faite (voir n 2700). - Lorsque l'acte secret est une vente, on applique les rgles de la vente ; par exemple, une vente d'immeuble dissimule sous un contrat de socit peut tre annule pour lsion de plus des 7/12, conformment aux dispositions de l'article 1674 du Code civil (Cass. com. 10-6-1953 : JCP d. G 1954 II n 7908 note Bastian ; Cass. 1e civ. 26-5-1954 : JCP d. G 1954 II n 8377). - Lorsque l'acte secret est un contrat de travail, ce sont les rgles du contrat de travail qui reoivent application ; le contrat de travail serait nul si, par exemple, il portait atteinte une rgle d'ordre public (Cass. civ. 13-2-1946 : S. 1946 I p. 124). - Lorsque l'acte secret est une donation, on fait application des rgles concernant les libralits, notamment la rduction des donations entamant la rserve (CA Paris 14-2-1946 : JCP d. G 1946 II n 3036) et le rapport de ces donations la masse partageable au moment du dcs du donateur si le bnficiaire est un successible (sauf dispense de rapport rsultant de la rdaction de l'acte de socit en la forme authentique, voir n 691) ou des rgles prvoyant la nullit des donations dguises entre poux (sauf lorsque la socit a t passe par acte authentique, voir n 682). Jug, par exemple, que l'attribution d'actions d'apport l'pouse de l'inventeur rel des brevets apports constitue une donation dguise et que la donataire doit rapporter ces actions la masse successorale de son mari (TGI Paris 4-11-1970 : Bull. Joly 1971 p. 585).

540
3. Consquences de la simulation l'gard des tiers. Les tiers ont une option : s'en tenir l'acte apparent ou se prvaloir de la situation relle. Pour prouver la ralit, les tiers disposent de l'action en dclaration de simulation. Celle-ci leur est largement ouverte ; en principe, le demandeur n'a pas justifier que l'acte simul lui porte prjudice (Cass. civ. 19-5-1942 : S. 1942 I p. 98).

541
Les tiers peuvent faire la preuve de la simulation par tous moyens (Cass. civ. 10-5-1905 : D. 1908.1.276 ; CA Rouen 6-6-1973 : Gaz. Pal. 1973 p. 910), mme l'encontre d'un acte authentique (Cass. com. 12-11-1974 : Bull. civ. IV n 286 ; Cass. com. 4-31981 : Bull. civ. I n 79).

La situation relle mise au jour ne profite qu' celui qui a obtenu le jugement. L'option tant indivisible, il faut s'en tenir l'acte apparent ou l'acte secret ; il n'est pas possible de prtendre obtenir le bnfice de certains effets de l'un et de certains effets de l'autre.

542
Si les tiers sont opposs sur le parti prendre, prfrence est donne celui qui se prvaut de l'apparence (Cass. civ. 25-41939 : Gaz. Pal. 1939.2.57). Ainsi doit tre rejete la demande d'expulsion dirige par l'adjudicataire d'un immeuble contre un locataire verbal de cet immeuble, alors que le bail a t consenti par une socit dclare fictive (Cass. soc. 14-12-1944 : S. 1946.1.105 note Plaisant) ; de mme, en cas de socit fictive dissimulant une vente immobilire, le tiers acqureur de bonne foi des parts sociales peut obtenir le maintien de la socit et chapper la rescision de la vente pour lsion (Cass. com. 10-61953 : JCP d. G 1954 II n 7908 note Bastian). Il faut aussi, semble-t-il, reconnatre la prfrence aux cranciers sociaux qui demandent le maintien de la socit sur les cranciers personnels des associs souhaitant s'en tenir l'acte cach pour saisir leur profit des biens apparemment apports. Bien que la jurisprudence ne se soit pas prononce sur ce point, cette solution ne saurait faire de doute. Certes, avant les lois de rforme des socits, certains auteurs (Escarra et Rault, Les socits commerciales T. I n 151) se sont prononcs en faveur de l'application aux socits apparentes de la solution jurisprudentielle valable pour les socits nulles selon laquelle les cranciers personnels ont la prfrence, car, par l'effet de la nullit, l'autonomie du patrimoine social disparaissait (Cass. civ. 78-1893 : D. 1894.1.102). Cet argument ne saurait aujourd'hui tre retenu : d'une part, la socit simule est une socit relle en apparence et non pas une socit nulle ; d'autre part, l'annulation de la socit n'entrane plus disparition de l'autonomie du patrimoine de la socit, puisque celle-ci est liquide comme une socit dissoute (C. civ. art. 1844-15, al. 2).

543
Prescription L'action en dclaration de simulation se prescrit par trente ans (Cass. 1e civ. 9-11-1971 : Gaz. Pal. 1972 p. 102 ; CA Reims 15-11-1973 : Gaz. Pal. 1974 p. 572 ; Cass. 1e civ. 3-6-1975 : Bull. civ. I n 191). Cas particulier de l'administration fiscale

545
Parmi les tiers intresss la vritable qualification des actes juridiques figure l'administration fiscale. Celle-ci a, en toutes matires (impt sur le revenu, taxe sur le chiffre d'affaires ou droits d'enregistrement), la possibilit d'utiliser la procdure spciale dite de rpression des abus du droit (LPF art. L 64) pour restituer l'opration litigieuse son vritable caractre et en tirer les consquences fiscales qui en rsultent (voir n 13950). En outre, en matire d'enregistrement, l'administration a, comme les autres tiers , le droit de choisir entre l'acte apparent et la convention secrte (voir n 540 s.).

546
Des mesures particulires ont galement t prises pour faire obstacle aux oprations consistant dissimuler une vente d'immeuble ou de clientle civile sous le couvert d'un apport en socit suivi d'une cession des parts attribues en rmunration de l'apport, afin de bnficier d'une conomie d'impt. Ainsi, les cessions de parts ralises moins de trois ans aprs l'apport sont soumises aux droits de mutation correspondant la nature des biens apports, tant observ que cette rgle ne s'applique pas aux socits civiles soumises l'impt sur les socits (CGI art. 727) (voir n 21440 s.).

Intgrit du consentement

560
Un contrat de socit entach d'un vice du consentement (erreur, dol ou violence) est susceptible d'tre annul (voir n 26640). En pratique, les cas de vice du consentement sont peu frquents. Erreur

565
Elle peut revtir deux formes (C. civ. art. 1110) :

566
1. Erreur sur l'objet. Cette erreur peut porter :- Sur l'apprciation de la qualit d'un apport : cas, par exemple, o un bien apport ne permet pas d'atteindre le but recherch. Toutefois, l'erreur sur la valeur d'un apport n'est pas prise en considration car elle constitue une lsion qui n'est pas source de nullit en matire de socit (Cass. req. 12-6-1945 : JCP d. G 1946 II n 3203 ; CA Paris 23-51958 : D. 1959 som. p. 31). La lsion est nanmoins une cause d'inopposabilit de droit de l'apport la masse des cranciers de l'apporteur (voir n 776). Elle peut aussi justifier une action en rescision ou en rduction lorsque l'apport a t fait par un incapable majeur sous sauvegarde de justice (voir n 625) ou en curatelle (voir n 630 s.). - Sur la forme de la socit : par exemple, si un associ croyait faire partie d'une socit responsabilit limite et adhrait en ralit une socit civile dans laquelle sa responsabilit est indfinie ; de mme, si un associ prtendait avoir cru adhrer un contrat de socit civile, compte tenu de l'activit choisie, alors qu'il s'tait engag en ralit dans un contrat de socit commerciale susceptible d'entraner sa responsabilit solidaire et indfinie. L'erreur sur le caractre civil ou commercial de l'activit constitue une erreur de droit qui pourrait justifier la nullit de la socit si la forme juridique choisie a t le motif dterminant de l'engagement (voir Cass. 1e civ. 4-11-1975 : D. 1976 IR p. 22). - Sur l'apprciation des possibilits de fonctionnement et des chances de russite de la socit crer : une promesse de socit conclue pour continuer purement et simplement les affaires traites par la socit ancienne a t annule en raison de l'impossibilit pour la socit ancienne, compte tenu des prescriptions administratives particulires, de transfrer ses activits la socit nouvelle dans les conditions prvues l'accord (Cass. com. 8-3-1965 : Bull. civ. III n 173). - Sur la nature du contrat conclu : par exemple, une partie croit s'engager dans une socit et l'autre dans un prt ou un contrat de travail avec participation aux bnfices.

567
2. Erreur sur la personne. Cette erreur consiste en une fausse apprciation de l'identit physique et civile de la personne d'un associ ou de ses qualits substantielles (honorabilit, moralit, comptence, etc.). L'erreur sur la personne est une cause de nullit des socits civiles car, dans ces socits, la personnalit de chaque associ, la confiance qu'il inspire sont des lments importants dont tiennent compte les autres associs (voir C. civ. art. 1110, al. 2). Toutefois, cette rgle ne nous parat pas applicable aux socits civiles faisant publiquement appel l'pargne. Pour ces socits, sur de nombreux points trs proches des socits anonymes, la personnalit des associs est indiffrente ; une erreur sur ce point ne saurait donc justifier une demande en nullit de la socit. Violence

570
Il s'agit du cas o une contrainte est exerce sur la volont d'une personne pour l'amener devenir associe (C. civ. art. 1111 et 1115). On ne trouve pratiquement pas d'exemple de violence l'tat pur en matire de socit. Cependant, on peut rencontrer la violence sous la forme d'un tat de ncessit, c'est--dire d'une force majeure obligeant celui qui y est soumis, pour se soustraire ses consquences, donner son accord un contrat de socit (par exemple, constitution de socits pendant la guerre de 1939-1945 par des personnes de confession juive pour chapper aux mesures raciales). Dol

575
Le dol suppose qu'une partie au contrat a us d'un artifice ou d'une man uvre pour induire une personne en erreur et la dterminer ainsi faire partie d'une socit (C. civ. art. 1116). Pour qu'il y ait dol, il faut des man uvres frauduleuses : par exemple, agissements frauduleux, dclarations mensongres (Cass. com. 27-11-1972 : Gaz. Pal. 1973 p. 259), dissimulation tendant donner des ides fausses de la socit en exagrant son importance et ses chances de succs (CA Lyon 14-6-1895 : J. soc. 1895 498) et mme silence mensonger ou simple rticence dans la mesure o ils portent sur des faits dont la connaissance aurait modifi le comportement du cocontractant (Cass. 3e civ. 15-1-1971 : Bull. civ. III n 38 ; Cass. 3e civ. 27-3-1991 : Bull. civ. III n 108) ; Ces agissements doivent avoir t tels que, sans eux, la victime n'et pas contract (Cass. req. 14-7-1862 : D. 1862 p. 429 ; CA Colmar 30-1-1970 : D. 1970 p. 297 note Alfandari ; Cass. com. 4-6-1985 : Bull. Joly 1985.787). L'effet des man uvres sur la dtermination de la victime s'apprcie en fonction de la personnalit de celle-ci, de sa condition sociale, de son exprience des

affaires, de la nature de ses rapports avec l'auteur du dol et de tous autres lments de fait (par exemple, pour la prise en considration de l'ge, voir CA Colmar 30-1-1970, prcit) ; Il faut aussi qu'ils soient le fait des cocontractants de la victime, c'est--dire des autres associs ou des fondateurs de la socit. Il est noter que le dol n'est pas une cause de nullit de la socit dans tous les cas o son auteur a agi dans son intrt personnel et non pas dans celui de la socit (CA Aix 9-2-1949 : JCP 1949 d. G II n 5068). Sur le droit d'invoquer la nullit pour dol l'encontre des tiers, voir n 26905.

B. Capacit des associs


600
La capacit est l'aptitude d'une personne participer la vie juridique. Le dfaut de capacit d'un associ est une cause de nullit de la socit civile (C. civ. art. 1844-10, al. 1 ; voir n 26640). En l'absence d'indications particulires de la lgislation sur les socits, c'est en fonction des rgles du droit commun que se dtermine la capacit requise pour entrer dans une socit civile. Par ailleurs, il faut tenir compte de diffrentes situations (mariage, profession, qualit d'tranger, tat de faillite) qui rejaillissent plus ou moins profondment sur l'aptitude qu'a, en principe, toute personne capable, faire partie d'une socit.

1. Mineurs

Mineur mancip

605
Jouissant de la mme capacit qu'un majeur pour tous les actes de la vie civile (C. civ. art. 481), le mineur mancip peut, sans restriction, tre associ d'une socit civile. Depuis la loi du 5 juillet 1974, qui a abaiss l'ge de la majorit lgale dix-huit ans, l'mancipation volontaire est possible partir de l'ge de seize ans. L'mancipation peut aussi rsulter de plein droit du mariage partir de quinze ans pour la femme. En revanche, pour l'homme, il n'y a plus de possibilit d'mancipation par mariage puisque l'ge minimum requis pour le mariage en ce qui le concerne (dix-huit ans) concide dsormais avec l'ge de la majorit.

Mineur non mancip

610
Bien que les membres des socits civiles soient tenus indfiniment des dettes sociales (C. civ. art. 1857, al. 1 ; voir n 20400), la doctrine considre unanimement qu'un mineur non mancip peut tre associ d'une socit civile (en ce sens, Bastian et Delage J. Cl. Sts F. 8-2 n 98 ; Lagarde, Ency. Dalloz V Socits civiles n 37 ; Bzard, Socits civiles n 183).

611
Toutefois, le mineur non mancip ne peut pas agir personnellement. Le contrat de socit est sign en son nom par son reprsentant lgal : administrateur lgal si le mineur est sous le rgime de l'administration lgale (pure et simple ou sous contrle judiciaire), tuteur s'il est en tutelle. Depuis la loi 85-1372 du 23 dcembre 1985, dans l'administration lgale pure et simple, les parents sont tous deux administrateurs lgaux et ils assurent conjointement la gestion des biens du mineur (C. civ. art. 383, al. 1 et 389 s.). Toutefois, l'gard des tiers, chacun d'eux est rput avoir reu de l'autre le pouvoir de faire seul les actes pour lesquels un tuteur n'aurait besoin d'aucune autorisation, c'est--dire, en pratique, les actes de gestion courante (C. civ. art. 389-4).

612
Mais, en raison des risques assums par le mineur du fait de l'obligation indfinie aux dettes sociales, la conclusion du contrat de socit civile doit tre considre comme un acte de disposition ncessitant, quelle que soit la nature des biens apports : - l'autorisation du conseil de famille pour le tuteur (C. civ. art. 457) ;

- l'autorisation du juge des tutelles, en cas d'administration lgale sous contrle judiciaire (C. civ. art. 389-6, al. 1) ; - l'accord des parents (ou, dfaut, du juge des tutelles), en cas d'administration lgale pure et simple (C. civ. art. 389-5, al. 1) et mme, par prudence, l'autorisation du juge des tutelles.
PRECISIONS La plupart des auteurs estiment qu'en cas d'administration lgale pure et simple, le consentement du conjoint (dsormais l'accord des parents) n'est pas suffisant et que l'autorisation du juge des tutelles est toujours ncessaire (Bull. Joly 1965 p. 136 ; Bastian, prcit). Ces auteurs font observer que l'article 389-5, al. 3 du Code civil impose cette autorisation pour un certain nombre d'oprations et, notamment, pour les emprunts et qu'il serait peu logique de ne pas exiger la mme autorisation lorsqu'il s'agit de faire prendre au mineur une qualit d'associ qui le rend indfiniment responsable des dettes sociales. Cet argument nous parat de nature retenir l'attention des juges dont la tendance actuelle dans l'interprtation des lois est rechercher le but de celles-ci et, dans les cas douteux, les appliquer au-del de leur lettre chaque fois que cela permet d'obtenir une solution conforme ce but. Au cas particulier, le but du lgislateur est de protger les intrts du mineur ; or nul ne peut contester qu'en devenant associ d'une socit civile, le mineur court des risques au moins aussi grands qu'en contractant un emprunt. En revanche, l'autorisation du juge des tutelles n'est pas requise lorsqu'un emprunt est contract par une SCI dont l'associ majoritaire - hauteur de 96 % du capital - est un mineur : en effet, la capacit s'engager d'une socit civile, personnalit distincte de celle des associs, ne dpend pas de la capacit de ses associs (Cass. 1e civ. 14-6-2000 n 1083 : RJDA 12/00 n 1121).

2. Majeurs incapables

Majeur alin sans aucune protection

620
Si l'intress conclut un acte de socit, la nullit peut tre demande dans un dlai de cinq ans compter de cet acte (C. civ. art. 1304 sur renvoi de l'article 489), soit par lui-mme, soit par son tuteur ou son curateur si, postrieurement, il en a t nomm un. Il appartiendra au demandeur en nullit de prouver l'existence d'un trouble mental au moment de l'acte (C. civ. art. 489). notre avis, l'incapable majeur peut demander la nullit de la socit pendant un dlai de cinq ans, bien que, selon l'article 1844-14 du Code civil, la prescription des actions en nullit en matire de socits soit seulement de trois ans. En effet, le dlai de l'article 1304 auquel renvoie l'article 489 est une disposition protectrice des intrts de l'incapable qui, comme toute mesure relevant d'un ordre public de protection, doit primer toute autre disposition susceptible d'entrer en conflit avec elle.

Majeur sous sauvegarde de justice

625
Ce majeur conserve l'exercice normal de ses droits (C. civ. art. 491-2, al. 1), sauf s'il a donn mandat d'administrer ses biens en considration de la priode de sauvegarde (C. civ. art. 491-3) ou si un mandataire a t dsign en justice (C. civ. art. 491-5) ; sous ces rserves, il peut donc dcider seul de participer une socit civile. Nanmoins, la loi lui reconnat la facult de demander la rescision pour lsion ou la rduction pour excs des actes qu'il aurait passs et qui ne pourraient pas tre annuls pour trouble mental en vertu de l'article 489 (C. civ. art. 491-2, al. 2). Cette action se prescrit par cinq ans (C. civ. art. 1304 sur renvoi de l'article 491-2, al. 4) ; sur l'application de ce dlai, voir ci-dessus n 620. Pour apprcier la lsion, les tribunaux se prononcent compte tenu de la fortune de la personne protge, de la bonne ou mauvaise foi de ceux qui ont trait avec elle, de l'utilit ou de l'inutilit de l'opration (C. civ. art. 491-2, al. 3). Cette rgle peut s'avrer utile en pratique lorsqu'il y a rupture d'galit entre les associs, notamment lorsqu'un associ prend sa charge une trs grosse part des pertes, consent des avantages particuliers d'autres associs ou encore accepte une valuation des apports en nature dfavorable ses intrts.

Majeur en curatelle

630
Ce majeur est frapp d'incapacit mais il conserve une certaine aptitude juridique. Sa protection est assure par deux mesures qui se combinent :

631
1. Il est incapable de faire seul, sans l'assistance de son curateur, aucun acte qui, sous le rgime de la tutelle des majeurs, requerrait une autorisation du conseil de famille. Cette rgle rsulte de l'article 510 du Code civil qui prescrit en outre l'intervention du curateur si le majeur en curatelle doit recevoir des capitaux ou en faire emploi. Il s'ensuit les consquences suivantes, observation faite que la tutelle des majeurs est soumise aux mmes rgles que celle des mineurs (C. civ. art. 495) : - le majeur en curatelle ne peut agir seul que s'il apporte en socit des meubles d'usage courant ou des biens ayant le caractre de fruits ; - pour les apports de tous autres biens, y compris ses capitaux, l'assistance du curateur est requise. Remarque : l'ouverture de la curatelle ou postrieurement, une dcision de justice peut numrer certains actes que la personne en curatelle pourra faire seule ou, l'inverse, pour lesquels il lui faudra l'assistance du curateur (C. civ. art. 511). La simple existence d'une curatelle ne rend donc pas dfinitivement compte de la capacit de celui qui en est l'objet. L'acte pass au mpris des rgles rgissant la curatelle est annulable (C. civ. art. 510-1).

632
2. Pour tous les actes qui ne requirent pas l'assentiment du curateur, le majeur peut agir en rescision pour lsion ou en rduction pour excs comme dans le cas de sauvegarde de justice (C. civ. art. 510-3 ; voir n 625).

Majeur en tutelle

635
Ce majeur est dans la mme situation que le mineur en tutelle (C. civ. art. 495). Ds lors, tout ce qui a t dit du mineur non mancip en tutelle peut tre ici transpos ( n 610 s.). Cependant, la capacit du majeur en tutelle peut tre augmente (C. civ. art. 501) : une dcision de justice, l'ouverture de la tutelle ou au cours de son fonctionnement, peut numrer certains actes que la personne en tutelle aura la capacit de faire elle-mme, soit seule, soit avec l'assistance du tuteur ou du grant de tutelle. L'article 500 du Code civil prvoit sous le nom de grant de tutelle une formule de gestion simplifie de la tutelle.

3. Personnes morales

Personnes morales de droit priv

650
Les personnes morales de droit priv qui ont la capacit juridique peuvent devenir membres de socits civiles. Cette rgle s'applique dans les conditions suivantes : Socits

651
Les socits, quelles qu'elles soient, civiles ou commerciales ( l'exception de la socit en participation ou de la socit cre de fait qui n'ont pas de personnalit morale) peuvent valablement tre associes d'une socit civile. S'il s'agit d'une socit par actions ou d'une socit responsabilit limite, leurs dirigeants sociaux ont justifier de leur qualit (par exemple, au moyen de la production d'un extrait modle K bis des inscriptions portes au registre du commerce

sous le nom de la socit) mais pas de leurs pouvoirs. En effet, ils engagent valablement leur socit mme s'ils outrepassent leurs pouvoirs et mme s'ils agissent en dehors de l'objet social (voir C. com. art. L 223-18, al. 5 ; art. L 225-56, I, al. 2 ; art. L 226-7, al. 2). Cette rgle ne vaut cependant que dans les rapports de la socit avec les tiers, au cas particulier les autres associs de la socit civile en formation. l'gard de leurs propres associs ou actionnaires, les dirigeants sociaux engageraient leur responsabilit personnelle et s'exposeraient une rvocation justifie s'ils ne respectaient pas les clauses statutaires limitant leurs pouvoirs (par exemple, celles qui subordonneraient toute prise de participation dans une tierce socit l'autorisation pralable du conseil ou de l'assemble). Si la prise de participation dans la socit civile est sans rapport avec l'objet de la SA ou de la SARL, elle ne peut tre dcide que par l'assemble gnrale extraordinaire des associs ou actionnaires de la socit participante, car l'opration s'analyse alors en une modification de l'objet social. S'il s'agit d'une socit de personnes (socit en nom collectif ou en commandite simple, socit civile), les grants disposent aussi des pouvoirs les plus tendus pour agir au nom de leur socit (toute clause statutaire limitant ces pouvoirs tant inopposable aux tiers), mais seulement dans la limite de l'objet social (C. com. art. L 221-5, al. 1 ; C. civ. art. 1849 pour les socits civiles). Il s'ensuit que toute prise de participation dans une socit civile qui n'entre pas dans l'objet de la socit de personnes est irrgulire moins qu'elle n'ait t autorise par la collectivit des associs de cette socit statuant aux conditions de majorit requises pour la modification des statuts. Groupements d'intrt conomique

652
Le GIE peut tre membre d'une socit civile, comme de toute autre forme de socit, condition que cette opration rponde son objet social, lequel doit se rattacher l'activit conomique de ses membres et ne peut avoir qu'un caractre auxiliaire par rapport celle-ci. Si la prise de participation entre dans l'objet du GIE, les dirigeants de celui-ci peuvent valablement adhrer aux statuts de la socit civile au nom de leur groupement, sauf respecter les clauses de leurs statuts limitant ventuellement leurs pouvoirs ; mais cette limitation de pouvoir n'a de valeur qu'au sein du GIE, elle est inopposable aux tiers (C. com. art. L 251-11, al. 2). Associations

653
Les associations non dclares, tant dpourvues de la capacit juridique et de tout patrimoine propre, ne peuvent faire partie d'aucune socit. Les associations dclares conformment aux dispositions de la loi du 1er juillet 1901 ont, au contraire, la personnalit morale et peuvent donc tre membres de socits civiles, ds lors que cette prise de participation est conforme au but qu'elles se sont fix. Remarque : La capacit des associations est trs rduite en matire immobilire. Notamment, elles ne peuvent possder et administrer que les immeubles strictement ncessaires l'accomplissement du but qu'elles poursuivent (art. 6 de la loi du 17-1901). Cette limitation doit, notre avis, tre tendue par analogie aux participations dans des socits civiles immobilires ; ces prises de participation ne sont licites que si le ou les immeubles dtenus par la socit sont strictement ncessaires l'association. Syndicats

654
En l'absence de disposition lgislative ou rglementaire contraire, les syndicats professionnels peuvent devenir membres de socits civiles. Encore faut-il que cette opration entre bien dans le cadre de leur mission (voir C. trav. art. 411-12). Le principe gnral de spcialit (voir n 6020 s.) s'applique aux syndicats comme toutes les autres personnes morales (Cass. crim. 18-7-1975 : Bull. crim. n 190).

Personnes morales de droit public

655

Quoique trs rare en pratique, la participation de l'tat dans une socit civile est possible. Sauf autorisation accorde par dcret en Conseil d'tat, les communes, les dpartements et les rgions ne peuvent prendre aucune participation dans le capital d'une socit civile (cf. CGCT art. L 2253-1, L 3231-6 et L 4211-1).

4. poux

Droit d'un poux entrer dans une socit civile

670
En principe, chaque poux, mari ou femme, peut librement devenir membre d'une socit civile en faisant apport des biens dont son rgime matrimonial lui permet de disposer (voir n 672 s.). Cependant, un obstacle peut tre mis l'exercice de ce droit. En effet, si l'un des poux manque gravement ses devoirs et met ainsi en pril les intrts de la famille, le juge aux affaires familiales peut prescrire toutes les mesures urgentes que requirent ces intrts (C. civ. art. 220-1). Un poux pourrait ainsi, sur la demande de son conjoint, se voir priv du droit de faire apport de certains biens la socit.

671
Le pouvoir d'un poux tranger participer une socit dpend de la loi rgissant son rgime matrimonial, c'est--dire, dans la plupart des cas, celle de l'tat sur le territoire duquel les poux tablissent leur premire rsidence habituelle aprs leur mariage. Cette rgle est celle que retient - sauf drogations prvoyant l'application de la loi de l'tat de la nationalit commune des poux - la convention de La Haye du 14 mars 1978 (entre en vigueur le 1er septembre 1992) pour le cas, frquent en pratique, o les futurs poux n'ont pas fix la loi applicable leur rgime matrimonial. Pour une application, voir Cass. 1e civ. 2 dcembre 1997 n 1870 : Bull. I n 338.

Apports en socit par l'un des poux

672
Sous rserve des dispositions spciales concernant les biens meubles dtenus individuellement qui seront examines plus loin ( n 679), l'apport en socit par l'un des poux dpend de son rgime matrimonial. Sparation de biens et participation aux acquts

673
Dans ces rgimes, chacun des poux restant propritaire de ses biens personnels est libre d'en disposer et, partant, d'en faire apport en socit. Toutefois, quel que soit le rgime matrimonial, un poux ne peut, sans l'accord de l'autre, faire apport des droits par lesquels est assur le logement de la famille (droit de proprit, droit au bail, parts ou actions donnant vocation la jouissance ou la proprit du logement, etc.) et du mobilier dont il est garni (C. civ. art. 215, al. 3). Communaut de biens

674
Lorsque les poux sont maris sous un rgime de communaut, chacun d'eux peut faire apport librement de ses biens propres (c'est--dire, pour l'essentiel, d'un bien dont l'poux est propritaire au jour de la clbration du mariage ou qu'il a acquis pendant le mariage par succession, donation ou legs, ou la suite d'un emploi ou d'un remploi). Il a t jug que demeuraient propres les parts d'une socit immobilire attribues en rmunration de l'apport d'un bien propre par une pouse commune en biens, mme en l'absence de dclaration de remploi, au motif que l'opration par laquelle l'apporteur et la socit se donnent respectivement un bien dtermin et des valeurs contre ce bien a pour effet de faire entrer les valeurs dans le patrimoine de l'apporteur et qu'il est donc indiffrent qu'au moment de l'opration l'apporteur n'ait pas fait la dclaration prvue par l'article 1434 du Code civil (Cass. 1e civ. 21-11-1978 : Bull. civ. I n 353). Sur la solution retenue lorsqu'il y a non pas apport d'un bien propre, mais acquisition de parts sociales au moyen de fonds provenant de la vente d'un bien propre, voir n 21213.

675
S'il s'agit d'un bien faisant partie de la communaut et ncessaire l'exercice de l'activit professionnelle d'un poux, seul ce dernier peut en faire apport une socit (C. civ. art. 1421, al. 2). Tout autre bien commun peut tre librement apport par l'un ou l'autre des poux (C. civ. art. 1421, al. 1). Toutefois, cette libert n'est pas sans limites. Ainsi, en cas d'apport de biens en communaut une socit civile, l'apporteur doit en informer son conjoint et justifier de cette information dans l'acte d'apport (C. civ. art. 1832-2). Pour plus de dtails, voir n 1035 s.

676
Par ailleurs, dans les cas suivants, l'information du conjoint n'est pas suffisante ; il faut aussi son consentement, quelle que soit la forme de la socit :- apport d'un immeuble, d'une exploitation (agricole ou artisanale par exemple), de droits sociaux non ngociables (parts de socits civiles ou de SARL notamment) ou de meubles corporels dont l'alination est soumise publicit (yachts, avions mais non les automobiles) (C. civ. art. 1424 et 1425) ; - apport des droits par lesquels est assur le logement de la famille (droit de proprit, droit au bail, parts ou actions donnant vocation la jouissance ou la proprit du logement, etc.) et du mobilier dont il est garni (C. civ. art. 215, al. 3) ; - apport d'un bien quelconque lorsque le contrat de mariage contient une clause d'administration conjointe (C. civ. art. 1503). L'apporteur peut tre autoris par dcision de justice passer seul l'acte si son conjoint est hors d'tat de manifester sa volont ou si son refus n'est pas justifi par l'intrt de la famille (C. civ. art. 217, al. 1).

677
Si l'un des poux a outrepass ses pouvoirs sur les biens communs, l'autre, moins qu'il n'ait ratifi l'acte, peut en demander l'annulation mais il doit intenter son action dans les deux annes suivant le jour o il a eu connaissance de l'acte et pas plus de deux ans aprs la dissolution de la communaut (C. civ. art. 1427). Ces dlais sont ramens un an pour les actions concernant la nullit de l'apport des droits relatifs au logement de la famille viss l'article 215, al. 3 du Code civil. tant des dlais de prescription (Cass. 1e civ. 11-1-1983 : Bull. civ. I n 14), ils sont susceptibles de suspension et d'interruption. En revanche, la nullit peut toujours tre invoque par voie d'exception aprs l'expiration du dlai de deux ans (pour des exemples, voir Cass. 1e civ. 23-1-1996 : Bull. civ. I n 34 ; Cass. 1e civ. 16-7-1998 n 1357 : Bull. Joly 1999 p. 117 note Le Cannu). La nullit peut tre invoque mme si le cocontractant a t de bonne foi (Cass. 1e civ. 6-2-1979 : Bull. civ. I n 43) et elle produit ses effets non seulement l'gard du conjoint mais aussi dans les rapports de l'poux ayant pass l'acte et de l'autre contractant (Cass. 1e civ. 6-2-1979 : Bull. civ. I n 42 ; Cass. 1e civ. 17-6-1981 : JCP d. G 1982 II n 19809 obs. Patarin). Qu'elle soit invoque par voie d'action ou par voie d'exception, la nullit emporte, en principe, l'effacement rtroactif du contrat (Cass. 1e civ. 16-7-1998 n 1357 : Bull. Joly 1999 p. 117 note Le Cannu). L'article 1427 du Code civil n'tablissant, pour la nullit qu'il dicte, aucune restriction au principe selon lequel la nullit a pour effet de remettre les choses dans l'tat o elles se trouvaient avant la conclusion de l'acte annul, il y a lieu d'exiger de l'associ d'une SCM dont l'acte d'apport a t annul la restitution des prestations qui lui ont t fournies en excution de cet acte ; la restitution matrielle de ces prestations tant impossible, cette restitution doit donc se faire sous la forme d'une indemnit (arrt prcit). Apport par un poux d'un bien meuble qu'il dtient individuellement

679
Afin d'assurer la scurit des tiers qui traitent avec l'un des poux, l'article 222 du Code civil dicte une rgle, applicable quel que soit le rgime adopt, selon laquelle si l'un des poux se prsente seul pour faire un acte d'administration, de jouissance ou de disposition sur un bien meuble qu'il dtient individuellement, il est rput, l'gard des tiers de bonne foi, avoir le pouvoir de faire seul cet acte . Ces dispositions appellent les remarques suivantes : a. L'article 222 tablit une prsomption absolue l'gard des tiers qui n'ont donc pas rechercher si l'poux avec lequel ils contractent a effectivement pouvoir de disposer du bien qui fait l'objet de la convention. b. La rgle ne concerne que les oprations portant sur des biens meubles (ce qui exclut les immeubles) autres que le mobilier garnissant le logement de la famille et les objets qui, par leur nature, sont prsums tre la proprit de l'autre conjoint conformment l'article 1404 du Code civil (instruments de travail, vtements, etc.) (C. civ. art. 222, al. 2). En dehors de ces exceptions, la rgle s'applique, en principe, tous les biens meubles corporels ou incorporels.

s'en tenir la rdaction de l'article 222 du Code civil, on pourrait estimer que le texte ne vise que les meubles corporels. Cependant, selon l'opinion dominante, ces dispositions s'appliquent mme aux meubles incorporels (Colomer, Rgimes matrimoniaux n 268 ; Ponsard, La rforme des rgimes matrimoniaux, D. 1966 L 123 ; Prcigout, JCP 1966 I 1978 n 7 ; note du ministre de la justice et du ministre des finances, Banque juin 1966 p. 399 ; Patarin et Morin, La rforme des rgimes matrimoniaux n 32). c. Il faut galement que l'poux dtienne individuellement le bien dont il veut disposer, ce qui exclut tous les cas o la possession est quivoque, c'est--dire ceux o l'poux n'apparat pas comme seul propritaire. Cette exigence limite la porte de l'article 222 du Code civil. Nanmoins, il semble que les tiers (par exemple, la socit bnficiaire des apports ou l'acqureur des biens) n'auront pas se proccuper du rgime matrimonial des poux lorsque l'opration portera sur des espces, un chque tir du compte ouvert au nom de l'poux, des titres inscrits au compte de l'poux, une voiture dont la carte grise porte le nom de l'poux, ou tout autre bien dont l'poux parat seul propritaire. d. Il faut enfin que les tiers soient de bonne foi : tel ne serait pas le cas si le tiers connaissait le rgime matrimonial des poux et savait que le conjoint avec lequel il traite n'avait pas le pouvoir de disposer du bien considr.

Socit entre poux

680
Deux poux peuvent, seuls ou avec des tiers, tre associs dans une socit civile. Un Gaec ne peut toutefois tre constitu entre deux poux qui seraient les seuls associs. Pour les Gaec constitus depuis le 2 fvrier 1995, cette interdiction concerne galement les personnes vivant maritalement (C. rur. art. L 323-2). La participation de deux poux une mme socit appelle les observations suivantes : Apport de biens de communaut

681
L'article 1832-1 du Code civil affirme la validit d'une socit entre poux, mme si ces derniers n'emploient que des biens de communaut en vue de l'acquisition ou de la souscription de parts sociales. Sur l'attribution de la qualit d'associ en cas d'apport de biens de communaut : voir n 1035 s. Donation dguise

682
Lorsque au nombre des associs figurent deux poux, il est recommand d'tablir le contrat de socit par acte notari pour carter tout risque d'annulation au motif que cet acte dguiserait une donation (C. civ. art. 1832-1, al. 2). Il reste nanmoins possible de prouver que le contrat comporte une donation indirecte soumise rduction. Si le contrat de socit est pass sous la forme d'un acte sous seing priv, ce sont les rgles du droit commun qui s'appliquent. La donation est nulle (C. civ. art. 1099, al. 2), mais seulement si la preuve du dguisement est apporte ; la nullit n'est pas automatique. La solution contraire reviendrait, en effet, prsumer que tout contrat de socit sous seing priv concernant des poux est prsum couvrir une donation dguise. Une telle prsomption allant l'encontre du principe gnral selon lequel la bonne foi se prsume , on ne peut dduire son existence a contrario de l'article 1832-1, al. 2 du Code civil, car cela revient admettre une drogation ce principe. Or, seule une disposition lgislative expresse pourrait le dcider. Constitue une donation dguise par personne interpose le fait pour deux poux d'attribuer lors de la cration d'une SCI un certain nombre de parts au pre de l'un d'eux (dont celui-ci est hritier) sans exiger aucune libration du capital correspondant et de rgler seuls la totalit du prix d'acquisition du bien reprsent par le capital de la SCI (CA Paris 15-2-1991 : D. 1991 IR p. 126). Jug galement que le fait pour un poux mari sous le rgime de la sparation des biens de librer les parts sociales du troisime associ d'une SCP constitue avec son conjoint ralisait une donation entre poux par personne interpose ds lors que ce troisime associ n'tait jamais intervenu dans la vie sociale et que son concours avait seulement permis audit conjoint de disposer de 55 % du capital social la suite d'une cession de parts ralise entre eux, sans qu'il soit justifi du paiement du prix (Cass. 1e civ. 5-3-1991 : Droit des socits 1991/5 n 179). Si la preuve de la donation est apporte, il peut s'ensuivre l'annulation du contrat de socit pour cause illicite, s'il est prouv que la socit a t constitue dans le but de raliser cette donation dguise (voir n 26640).

5. Successibles 690
Aucune disposition lgale n'interdit une personne de faire partie d'une socit dans laquelle se trouve galement l'un de ses futurs hritiers. Cette situation se rencontre d'ailleurs frquemment dans les socits civiles. Lorsque la socit est ainsi constitue entre une personne et certains de ses futurs hritiers, des prcautions doivent tre prises pour viter toute suspicion de libralit de la part des autres hritiers. Si cette libralit tait prouve, les bnfices retirs par l'hritier de son association avec le dfunt seraient considrs comme une donation indirecte faite du vivant du donateur ; ils devraient alors tre rapports la masse successorale et pris en compte pour la dtermination de la part revenant chaque hritier (C. civ. art. 843).

691
Cette suspicion de libralit est carte si le contrat de socit a t tabli par acte notari (C. civ. art. 854). Cette disposition appelle cependant les trois remarques suivantes : 1. La dispense de rapport ne vaut que pour les actes faits sans fraude. Le rapport sera d s'il apparat que la socit, mme tablie par devant notaire, a t constitue avec l'intention de porter atteinte aux droits des autres hritiers. Tel serait le cas, par exemple, si, pour dsavantager certains de ses hritiers, une personne avait constitu avec les autres une socit laquelle elle aurait fait apport de ses biens une valeur trs infrieure leur valeur relle ou dans laquelle elle aurait accept une rpartition des bnfices non proportionnelle aux apports, l'avantage des hritiers associs. 2. Le rapport des bnfices raliss par l'hritier dans la socit n'est pas d, mme lorsque les statuts ont t rdigs par acte sous seing priv, s'il est tabli que les avantages obtenus par l'hritier constituent la juste rtribution du concours apport par celui-ci l'administration de la socit et du risque couru par ses capitaux (Cass. req. 17-8-1864 : D. 1865 p. 305 ; CA Douai 21-6-1906 : DP 1908.2.225 note Planiol). 3. De mme, les socits constitues par acte sous seing priv entre une personne et le conjoint de son successible n'entranent pas suspicion de libralit, car le conjoint ne doit pas, sauf fraude, tre considr comme une personne interpose (Cass. req. 31-12-1855 : DP 1856.1.358).

6. Pacte civil de solidarit 700


Le pacte civil de solidarit (Pacs), institu par la loi 99-944 du 15 novembre 1999, est un contrat conclu par deux personnes physiques majeures, de sexe diffrent ou de mme sexe, dont aucune ne peut tre marie, pour organiser leur vie commune. Il est rgi par les dispositions des articles 515-1 515-7 du Code civil. Le fait qu'une personne soit partenaire d'un Pacs ne restreint pas sa capacit de devenir associ d'une socit civile.

701
Aux termes de l'article 515-5, alina 2 du Code civil, il est indiqu que les autres biens (que les meubles meublants) dont les partenaires deviennent propritaires titre onreux, postrieurement la conclusion du pacte, sont prsums indivis par moiti si l'acte d'acquisition ou de souscription n'en dispose autrement . Il rsulte de ce texte que, sauf convention contraire, les parts sociales reues en rmunration d'un apport ralis par les deux partenaires mais aussi, notre avis, par un seul d'entre eux, sont prsumes indivises pour moiti. L'apport ralis par l'un des deux partenaires peut aussi bien porter sur un bien dont il est seul propritaire que sur un bien indivis. Dans ce dernier cas, en vertu des rgles de cogestion des biens indivis qui imposent pour les actes de disposition le consentement de tous les indivisaires (C. civ. art. 815-3), l'apporteur doit obtenir l'accord pralable de son partenaire pour effectuer son apport ; dfaut l'apport est inopposable celui-ci.

702
Lorsque la prsomption d'indivision joue, c'est le rgime de l'indivision lgale prvu par les articles 815 et suivants du Code civil qui s'applique. Selon la circulaire du ministre de la justice 00/2 du 11 octobre 2000, chacun des partenaires a droit la moiti de la valeur des biens indivis (p. 11).

La prsomption d'indivision des parts sociales acquises titre onreux aprs la conclusion du Pacs ne peut cder que devant la production d'un acte d'acquisition ou d'un acte de souscription cartant ce rgime (voir Cons. const. 9-11-1999 n 99-419 DC : RJDA 1/00 n 29). Il n'est donc pas possible de l'carter, soit de manire anticipe par une clause spcifique du Pacs en ce sens, soit ultrieurement par la preuve que l'apport ralis par le partenaire est suprieur la moiti du prix du bien.

703
Les partenaires sont libres d'carter le rgime de l'indivision lgale en stipulant dans chaque acte d'acquisition ou de souscription des parts sociales, que celles-ci resteront la proprit exclusive de l'un ou l'autre des partenaires, qu'elles seront indivises dans une quotit autre que de moiti ou encore qu'il sera fait application du rgime conventionnel d'indivision prvu aux articles 1873-1 et suivants du Code civil. Sur les consquences de l'indivision rsultant d'un Pacs au regard de l'attribution de la qualit d'associ, voir n 1030.

7. Profession 710
En principe, toutes les activits de caractre civil peuvent tre exerces en socit civile. Toutefois, des rgles particulires doivent tre respectes pour l'exercice en socit de certaines professions ou activits civiles (voir n 105). La qualit de commerant, personne physique ou personne morale, ne fait pas obstacle l'entre dans une socit civile : des commerants peuvent tre membres d'une telle socit sans que cela altre le caractre civil de celle-ci, condition, bien entendu, qu'ils n'utilisent pas cette socit pour l'exercice de leur activit commerciale.

8. trangers

Capacit

720
La capacit d'un tranger personne physique dpend de sa loi nationale et non pas de la loi franaise. Toutefois, l'incapacit rsultant de la loi nationale de l'tranger n'est pas opposable celui qui l'a ignore et qui a contract sans lgret et sans imprudence (Cass. req. 16-1-1861 : DP 1861.1.193, arrt de principe). Ainsi, pour apprcier si une personne de nationalit anglaise peut faire partie d'une socit civile soumise au droit franais, c'est dans la loi anglaise qu'il faut rechercher si des incapacits s'opposent son entre dans la socit.

721
Lorsque l'tranger est mari, sa capacit s'apprcie en fonction de la loi qui rgit les effets du mariage, c'est--dire la loi nationale des poux. Si les poux sont de mme nationalit, l'application de la rgle ne souffre aucune difficult. Si les poux sont de nationalit diffrente, les tribunaux tendent appliquer la loi franaise lorsque les poux sont domicilis en France (Cass. civ. 19-2-1963 : Clunet 1963.986).

722
La capacit d'une personne morale trangre dpend galement de sa loi nationale, c'est--dire pratiquement de la loi du lieu du sige social. Remarque : Il arrive que, pour tablir leur capacit, les personnes morales trangres prsentent des attestations manant des autorits nationales . Il est recommand dans ce cas d'apprcier avec prudence ces documents. Par exemple, il est habituel dans l'tat de New York de faire affirmer sa qualit par un notaire public ; or, en dpit de l'appellation, ce notaire n'offre pas les mmes garanties d'authenticit qu'un notaire franais, les deux statuts tant profondment diffrents.

Activits rglementes

725

En principe, les trangers peuvent librement exercer une activit en France au sein d'une socit civile. Mais, sauf pour les ressortissants de pays membres de la Communaut europenne ( n 730), ce principe est cart dans les deux principaux secteurs des activits civiles : l'agriculture et les professions librales. Agriculture

726
Tout tranger qui dsire exploiter une entreprise agricole doit tre titulaire d'une carte professionnelle d'exploitation agricole dlivre par le directeur des services agricoles du dpartement o se trouve l'exploitation. Cette carte est galement requise de toute socit agricole lorsque la majorit du capital appartient, directement ou indirectement, des trangers (Dcret 54-72 du 20-1-1954 art. 1er et 7). Professions librales

727
La plupart des textes rglementant l'exercice en France d'une profession librale exigent la nationalit franaise. Tel est le cas pour les agents d'assurance (C. ass. art. R 511-4), les architectes (Loi 77-2 du 3-1-1977 art. 10), les avocats (Loi 71-1130 du 31-12-1971 art. 11), les commissaires aux comptes (Dcret 69-810 du 12-8-1969 art. 3), les commissaires-priseurs (Dcret 73541 du 19-6-1973 art. 2), les conseils en proprit industrielle (Dcret 92-360 du 1-4-1992 art. 11), les mdecins (art. L 356 du Code de la sant publique), etc. Toutefois, des drogations sont prvues en faveur des trangers ressortissants d'tats ayant pass avec la France des accords de rciprocit.

Ressortissants des tats membres de la Communaut europenne

730
Les ressortissants des tats membres de la Communaut europenne ont la possibilit d'exercer une activit non salarie sur le territoire d'un autre tat membre dans les mmes conditions que les nationaux de cet tat. Mais l'application aux ressortissants d'tats membres de la Communaut du mme traitement que les nationaux n'aboutit pas ncessairement leur donner une libert d'tablissement totale. Pour de nombreuses activits, surtout les professions librales, des diplmes universitaires franais sont exigs en sorte que la libert d'tablissement n'est rellement effective que lorsque les directives relatives la reconnaissance mutuelle des diplmes, certificats et autres titres requis pour l'exercice d'une activit dtermine sont entres en vigueur. Il en est ainsi notamment pour les mdecins (Directive 93/16 du 5-4-1993 : JOCE 1993 L 165), les dentistes (Directive 78/686 du 25-7-1978 : JOCE 1978 L 233), les vtrinaires (Directive 78/1026 du 18-12-1978 : JOCE 1978 L 362), les sages-femmes (Directive 80/154 du 21-1-1980 : JOCE 1980 L 33) et les architectes (Directive 85/384 du 10-6-1985 : JOCE 1985 L 223). Pour des exemples d'application immdiate de la libert d'tablissement en matire agricole, voir Cass. civ. 15 dcembre 1975 : D. 1976.33, concl. Touffait ; CA Aix 7 juillet 1976 : Gaz. Pal. 1977.1.251.

Rglementation des relations financires entre la France et l'tranger

735
En principe, les investissements trangers en France sont libres et ne donnent lieu qu' une simple dclaration administrative sauf s'il s'agit d'oprations intervenant dans des domaines sensibles pour lesquelles un contrle spcifique subsiste. La rglementation des investissements trangers en France rsulte dsormais des articles L 151-1 L 151-4 du Code montaire et financier et du dcret 89-938 du 29 dcembre 1989 (modifi par le dcret n 96-117 du 14-2-1996). Notion d'investissement direct

740
On entend notamment par investissement direct :- d'une part, l'achat, la cration ou l'extension de fonds, de succursales ou de toute entreprise caractre personnel (activits librales, entreprises agricoles, etc.) ;

- d'autre part, toutes autres oprations lorsque, seules ou plusieurs, concomitantes ou successives, elles ont pour effet de permettre une ou plusieurs personnes de prendre ou d'accrotre, en fait, le contrle d'une socit exerant une activit industrielle, agricole, commerciale, financire ou immobilire quelle qu'en soit la forme, ou d'assurer l'extension d'une telle socit dj sous leur contrle (Dcret 89-938 du 29-12-1989 art. 1er , 5).

741
Une socit franaise dont les titres ne sont pas cots en bourse est, en rgle gnrale, considre comme tant sous contrle tranger lorsque plus du tiers de son capital ou de ses droits de vote est dtenu par des non-rsidents ou par des entreprises franaises elles-mmes sous contrle de non-rsidents (Arrt du 14-2-1996 art. 3). Toutefois, ces seuils de participation ne constituent pas des rgles absolues et l'administration peut retenir un seuil diffrent afin de tenir compte de la ralit du contrle exerc et, notamment, d'lments autres que le seul pourcentage dtenu du capital ou des droits de vote (cas par exemple de certains prts dont l'importance suffit, compte tenu de la situation conomique de la socit emprunteuse, donner le contrle de cette dernire).

742
Les socits contrles plus de 50 %, directement ou indirectement, dans les mmes proportions, par les mmes associs, sont considres comme appartenant au mme groupe et constituant un seul et mme investisseur (Arrt du 14-2-1996 art. 4). Dclaration administrative

745
Tout investissement direct ralis par des non-rsidents, par des socits rsidentes sous contrle tranger direct ou indirect, ou par des tablissements en France de socits trangres doit, en principe, faire l'objet d'une dclaration administrative lors de sa ralisation (Dcret 89-938 du 29-12-1989 art. 11). Au regard de la rglementation des relations financires avec l'tranger (Dcret 89-938 art. 1er 3 et 4), il faut entendre par : - rsidents, les personnes physiques ayant leur principal centre d'intrt (en pratique, leur domicile principal) en France et les personnes morales franaises ou trangres pour leurs tablissements en France ; - non-rsidents, les personnes physiques ayant leur principal centre d'intrt l'tranger et les personnes morales franaises ou trangres pour leurs tablissements l'tranger, tant observ que les personnes physiques acquirent la qualit de nonrsident ds leur installation l'tranger. Ainsi, un ressortissant franais ayant son domicile principal l'tranger devra dclarer l'investissement direct qu'il se propose de faire en France alors qu'une personne de nationalit trangre n'y sera pas tenue si le centre de ses intrts se situe en France. De mme, toute socit ayant son sige l'tranger devra dclarer ses investissements directs en France mme si les titres de cette socit sont dtenus par des personnes de nationalit franaise. Par ralisation de l'investissement , il faut entendre toute opration matrialisant l'accord des parties contractantes, et notamment la conclusion de l'accord ou l'acquisition d'un actif, constitutive d'un investissement direct tranger en France (Arrt du 14-2-1996 art. 6). La dclaration administrative doit tre envoye, au moment de la survenance du premier de ces vnements, au ministre de l'conomie (direction du Trsor, bureau D 3, 139, rue de Bercy, 75572 Paris Cedex 12). Sur les renseignements fournir dans la dclaration, voir l'arrt du 14-2-1996 art. 5.

746
Toutefois, les oprations suivantes sont dispenses de dclaration administrative (Dcret 89-938 du 29-12-1989 art. 13) : - cration de socits, de succursales ou d'entreprises nouvelles ; - extension d'activit d'une socit, succursale ou entreprise existante ; - accroissements de participation dans une socit franaise sous contrle tranger effectus par un investisseur dtenant dj plus des deux tiers du capital ou des droits de vote ; - souscription une augmentation de capital d'une socit franaise sous contrle tranger par un investisseur, sous rserve qu'il n'accroisse pas sa participation cette occasion ; - investissements directs raliss entre des socits appartenant toutes au mme groupe ; - prts, avances, garanties, consolidations ou abandons de crances, subventions ou dotations de succursales, accords une entreprise franaise sous contrle tranger par les investisseurs qui la contrlent ;

- investissements directs raliss dans des entreprises exerant une activit immobilire autre que la construction d'immeubles destins la vente ou la location ; - investissements directs raliss, dans la limite de 1 524 490,17 (autrefois 10 millions de francs), dans des entreprises artisanales, de commerce de dtail, d'htellerie, de restauration, de services de proximit ou ayant pour objet exclusif l'exploitation de carrires ou de gravires ; - acquisitions de terres agricoles. Autorisation pralable

750
Dans certains secteurs de l'activit conomique considrs comme sensibles car affectant des intrts publics essentiels, les investissements trangers, quelle que soit l'origine de l'investisseur, ne peuvent tre raliss en France qu'avec l'autorisation du ministre charg de l'conomie. Sont concerns (C. mon. fin. art. L 151-3) : - les investissements effectus dans des activits participant en France, mme titre occasionnel, l'exercice de l'autorit publique ; - les investissements de nature mettre en cause l'ordre public, la sant publique ou la scurit publique, ainsi que ceux raliss dans des activits de recherche, de production ou de commerce d'armes, de munitions, de poudres et substances explosives destines des fins militaires ou de matriel de guerre. Sur les renseignements fournir dans la demande d'autorisation, voir l'article 5 de l'arrt du 14 fvrier 1996. Cette autorisation est rpute acquise au terme du dlai d'un mois compter de la rception de la demande d'autorisation, sauf si, pendant ce dlai, le ministre de l'conomie a demand l'ajournement des oprations envisages (voir Dcret 89-938 du 2912-1989 art. 12). Le ministre charg de l'conomie peut renoncer son droit d'ajournement avant l'expiration du dlai ci-dessus. Toutefois, cette autorisation pralable n'est pas requise dans les diffrents cas exposs ci-dessus n 746 o il n'y a pas lieu de dposer une dclaration administrative. Remarque : La Cour de justice des Communauts europennes a jug que les dispositions franaises concernant les investissements de nature mettre en cause l'ordre public et la scurit publique sont incompatibles avec le principe communautaire de libre circulation des capitaux dans la mesure o elles ne dfinissent pas les notions d'ordre public et de scurit publique et o elles ne permettent donc pas aux investisseurs de connatre les circonstances spcifiques dans lesquelles une autorisation pralable est ncessaire (CJCE 14-3-2000 : RJDA 5/00 n 589). Cette dcision devrait inciter le Gouvernement modifier le dcret du 29 dcembre 1989. Compte rendu

755
Doivent faire l'objet d'un compte rendu tabli sur une formule spciale et adress la direction du Trsor (Arrt du 14-2-1996 art. 7) : - les crations de socits, de succursales ou d'entreprises nouvelles lorsque leur montant est suprieur 1 500 000 ; - les acquisitions de terres agricoles donnant lieu une exploitation vitivinicole ; - la ralisation d'oprations relevant d'un secteur sensible autorises par le ministre de l'conomie ; - la liquidation d'investissements directs trangers en France. Par ailleurs, les entreprises franaises sous contrle tranger ou, le cas chant, leur liquidateur doivent informer la direction du Trsor de la diminution de la participation trangre dans leur capital mme si celle-ci ne constitue pas un dsinvestissement (notamment la suite d'une augmentation de capital souscrite par des rsidents) et de toute modification importante concernant leur existence ou leur activit (cessation d'activit, changement de dnomination ou d'adresse, liquidation, disparition, etc.). Sanctions

760
Toute personne qui aurait contrevenu l'obligation de dclaration administrative s'exposerait une amende de 750 (Dcret 89-938 du 29-12-1989 art. 13 bis, al. 1). En cas de non-respect de l'obligation de demande d'autorisation pralable lorsque celle-ci est ncessaire, le contrevenant s'expose une amende de 1 500 (Dcret 89-938 du 29-12-1989 art. 13 bis, al. 2).

Par ailleurs, si le ministre charg de l'conomie constate que, dans l'un des domaines sensibles numrs plus haut, des investissements ont t raliss sans son autorisation ou malgr un refus d'autorisation ou sans qu'il soit satisfait aux conditions dont l'autorisation tait assortie, il peut enjoindre l'investisseur de ne pas donner suite l'opration, de la modifier ou de faire rtablir ses frais la situation antrieure. En cas de non-respect de cette injonction et sans prjudice des sanctions pnales prvues par l'article 459 du Code des douanes, le ministre peut infliger l'investisseur une sanction pcuniaire d'un montant maximal gal au double du montant de l'investissement irrgulier (C. mon. fin. art. L 151-3, II). Enfin, toutes les conventions et engagements qui ralisent directement ou indirectement un investissement tranger dans un des domaines sensibles sont nuls si l'autorisation pralable requise n'a pas t obtenue (C. mon. fin. art. L 151-4). S'agissant d'une nullit absolue, en raison du caractre manifestement d'ordre public des dispositions dont elle sanctionne l'inobservation, tout intress, que ce soit un tiers la convention ou mme l'une des parties, peut en demander en justice la constatation.

9. Redressement ou liquidation judiciaires 770


Les procdures collectives d'apurement du passif institues par la loi 85-98 du 25 janvier 1985 (redressement et liquidation judiciaires), codifie sous les articles L 620-1 s. du Code de commerce, limitent la possibilit, pour les personnes qui y sont soumises, de participer la constitution d'une socit et de faire un apport celle-ci. En effet, ces procdures peuvent atteindre non seulement les commerants, personnes physiques ou morales, mais aussi les personnes morales de droit priv (socit civile, association, syndicat, etc.) ainsi que certaines personnes physiques non commerantes : les artisans, les dirigeants de socits qui n'ont pas excut l'obligation au paiement du passif social mise leur charge par le tribunal (C. com. art. L 624-4) ou auxquelles le redressement judiciaire de la socit est tendu (C. com. art. L 624-5).

Priode suspecte

775
Pendant la priode suspecte qui prcde le jugement d'ouverture de la procdure de redressement judiciaire, le dbiteur reste matre de tous ses droits. Il peut donc, en principe, participer la constitution de toute socit. Cependant, certains de ses actes, notamment les apports en socit, peuvent tre annuls. Apports nuls de plein droit

776
Les apports effectus par le dbiteur pendant la priode suspecte sont nuls de plein droit lorsqu'ils dguisent une libralit et, partant, doivent tre considrs comme des actes titre gratuit, ou encore lorsqu'ils sont conclus des conditions lsionnaires pour l'apporteur, par exemple lorsque la valeur de l'apport excde notablement celle des parts remises en contrepartie de cet apport (voir C. com. art. L 621-107). Apports pouvant tre annuls

777
L'apport en socit peut tre annul par le tribunal si les associs autres que l'apporteur ont eu connaissance de la cessation des paiements de ce dernier (voir C. com. art. L 621-108). Pour des applications sous le rgime antrieur la rforme de 1985 mais transposables, voir CA Paris 6 mars 1933 : DP 1934 p. 48 ; Cass. com. 13 avril 1976 : D. 1976 p. 642 note Derrida. Cette rgle appelle les remarques suivantes : a. La nullit ne peut tre prononce que si les associs ont eu personnellement connaissance de la cessation des paiements ; il ne suffit pas que celle-ci ait t de notorit publique (CA Colmar 21-10-1930 : Gaz. Pal. 1931 p. 140). b. Cette connaissance doit avoir lieu au jour de la signature des statuts, car c'est cette date que la socit est constitue (voir n 2405) et l'obligation d'apport contracte.

La connaissance de l'tat de cessation des paiements entre la date de signature des statuts et l'immatriculation de la socit n'a pas tre prise en considration. C'est au jour de l'change des consentements que le contrat de socit est conclu. D'une faon gnrale, d'ailleurs, les mesures de publicit, auxquelles s'apparente l'immatriculation, sont sans effet sur l'existence de l'acte (par exemple, une hypothque consentie par un acte ayant date certaine avant l'ouverture de la priode suspecte est opposable aux cranciers mme si elle n'a t inscrite que peu de temps avant le jugement dclaratif). De mme, la date laquelle intervient le transfert de proprit des apports la socit est indiffrente. Le contrat de socit n'en existe pas moins et, comme tous les contrats faits sans fraude, il doit tre excut, sauf la possibilit pour l'administrateur d'y mettre fin en indemnisant ventuellement les autres associs (voir C. com. art. L 621-28). c. La nullit est seulement facultative ds lors que l'apport ne rentre pas dans les cas viss l'article L 621-107 du Code de commerce (voir ci-dessus n 776). Le tribunal dispose donc d'un pouvoir d'apprciation pour la dcider ou, au contraire, l'carter. La nullit des apports effectus en priode suspecte entrane la rintgration du bien apport dans le patrimoine de l'apporteur. La socit peut donc tre annule s'il apparat que l'apport en question tait dterminant pour les autres associs (ci-dessous n 26860).

Jugement prononant le redressement judiciaire, la liquidation judiciaire ou la faillite personnelle

780
compter du jour du prononc du jugement, le dbiteur ne peut plus faire d'apport une socit civile : en effet, l'article 1860 du Code civil prcise que s'il y a dconfiture, faillite personnelle, liquidation de biens ou rglement judiciaire (aujourd'hui redressement ou liquidation judiciaires) atteignant l'un des associs, moins que les autres unanimes ne dcident de dissoudre la socit par anticipation ou que cette dissolution ne soit prvue par les statuts, il est procd, dans les conditions nonces l'article 1843-4, au remboursement des droits sociaux de l'intress, lequel perdra alors la qualit d'associ (ci-dessous n 20215).

C. Objet de la socit
Dfinition

800
En l'absence de dfinition lgale, on s'accorde unanimement considrer que l'objet de la socit ou objet social est le genre d'activit que la socit se propose d'exercer pour obtenir les bnfices escompts : exploitation agricole, promotion immobilire, extraction, etc. Pris dans son sens d'lment de validit de tout contrat (C. civ. art. 1108 et 1126), l' objet du contrat de socit, c'est, conformment l'article 1832 du Code civil, la mise en commun de quelque chose en vue de partager le bnfice ou de profiter de l'conomie qui pourra en rsulter, autrement dit, les apports et la participation aux rsultats de l'exploitation.

L'objet doit tre dtermin

805
La dtermination de l'objet, expression de la raison d'tre de la socit, revt une trs grande importance, car elle conditionne la rgularit des oprations que la socit va effectuer. Intrts lis la dtermination de l'objet

810
C'est partir de l'objet social que s'apprcient : - la capacit de la socit ( n 6020 s.) ; - la ncessit d'une modification statutaire en cas de changement d'activit ( n 16900) ;

- la validit de la dnomination sociale choisie par la socit car, en principe, deux socits ne peuvent pas avoir une dnomination semblable ou trs voisine si elles exercent des activits identiques ou qui se recoupent ( n 1870 s.) ; - l'tendue des pouvoirs des organes de direction de la socit l'gard des tiers, la socit tant automatiquement engage par tout acte des dirigeants entrant dans l'objet social ( n 7420) ; - le rgime juridique de certaines socits soumises un statut particulier, compte tenu de la nature mme de leurs activits ( n 105). Formulation de l'objet

815
L'objet social est dtermin par la description faite dans les statuts de l'activit projete de la socit. En principe, les fondateurs sont libres de dfinir, comme ils l'entendent, le champ de cette activit. Ils doivent cependant observer quelques rgles :

816
1. Prcision de l'objet. En toutes circonstances, l'objet doit tre suffisamment explicite ; une formule vague visant toute opration de nature civile , sans autre prcision, serait vraisemblablement trop peu caractristique. Il est recommand de prciser au moins le genre d'activit que doit exercer la socit : par exemple, exploitation agricole ou extraction et vente de produits de carrires ou encore profession librale. Une expression insuffisamment prcise de l'objet ne permettant pas de dcouvrir par elle-mme quelle est l'activit de la socit pourrait tre considre comme contraire l'article 1129 alina 1 du Code civil qui exige que toute obligation, et partant tout contrat, ait pour objet une chose au moins dtermine quant son espce . Bien que l'hypothse ne se soit pratiquement jamais rencontre - nous semble-t-il tout au moins - la nullit du contrat de socit pourrait s'ensuivre (voir n 26640). Il n'est pas pour autant indispensable de donner une numration complte des actes que la socit peut effectuer ; des indications permettant d'identifier un type d'activit suffisent. Il est d'ailleurs recommand de ne pas enfermer la socit, ds sa naissance, dans une activit trop rigoureusement dtermine. La tendance nourrir le dveloppement d'une exploitation par la diversification des activits, l'utilisation de la socit civile comme un lment des structures des groupes des socits commerciales impliquent une volution du rle de la socit qui rend plus ncessaire que jamais une formulation souple et extensible de son objet. Mais il convient de faire observer que cette proccupation n'est pas la seule prendre en considration : en effet, la rdaction de l'objet social conditionne la comptence des grants et constitue l'unique moyen pour les associs, responsables indfiniment des dettes sociales, de se protger contre certaines dcisions abusives que pourraient tre tents de prendre ces grants. Comme nous le verrons ( n 7420 s.), ces derniers disposent de pouvoirs trs tendus (toute limitation statutaire tant inopposable aux tiers) mais seulement pour les actes entrant dans l'objet social . Les associs agiront donc prudemment en rdigeant l'objet social avec soin et en cartant les formules vagues et les dfinitions imprcises.

817
2. Activits rglementes. Comme on l'a vu ( n 105), certaines socits civiles sont spcialement rglementes. Pour ces socits, l'objet doit tre strictement conforme la dfinition qu'en donne la rglementation applicable au type de socit choisi. Ainsi, une socit civile de moyens doit avoir pour objet exclusif de faciliter chacun de ses membres l'exercice de son activit (Loi 66-879 du 29-11-1966 art. 36) ; une socit civile professionnelle ne peut avoir pour objet que l'exercice en commun d'une profession librale (Loi 66-879 prcite art. 1er ) ; une socit civile ne peut faire publiquement appel l'pargne que si elle a pour objet exclusif l'acquisition et la gestion d'un patrimoine immobilier locatif (C. mon. fin. art. L 214-50) ou pour objet principal l'acquisition et la gestion d'un patrimoine forestier (C. mon. fin. art. L 214-85) ; une socit civile de construction-vente ne peut bnficier des dispositions des articles L 211-1 L 211-4 et R 211-1 R 211-6 du Code de la construction et de l'habitation que si son objet est de construire un ou plusieurs immeubles en vue de leur vente en totalit ou par fractions ; enfin, une socit civile d'attribution d'immeubles en jouissance temps partag ne peut avoir pour objet que l'attribution d'immeubles en jouissance l'exclusion de tout droit de proprit (Loi 86-18 du 6-1-1986 art. 1er ).

L'objet doit tre civil

830
Une socit ne peut tre civile que si son objet est lui-mme civil (C. civ. art. 1845, al. 2). On observera cependant que si cette condition est ncessaire, elle n'est pas suffisante. Il faut aussi que la socit ne revte pas une des formes numres par l'article L 210-1, al. 2 du Code de commerce aux termes duquel sont commerciales raison de leur forme, et quel que soit leur objet, les socits en nom collectif, les socits en commandite simple, les socits responsabilit limite et les socits par actions . Sur les activits civiles, voir n 200 s. Pluralit d'activits

835
Il arrive frquemment que l'activit exerce par la socit soit mixte et comprenne la fois des oprations civiles et des oprations commerciales. En principe, l'accomplissement d'actes de commerce ne fait pas perdre une socit sa nature civile si son activit principale est civile et si les oprations commerciales ne sont entreprises que comme accessoires de cette activit principale et dans le but de la favoriser (Cass. req. 12-12-1887 : D. 1888.1.429 ; CA Paris 6-7-1966 : D. 1967 p. 169 ; Rp. Molle : Sn. 18-5-1971 p. 469). En revanche, si les actes de commerce sont plus importants que les actes civils, l'exercice de cette activit commerciale dominante entrane l'apparition d'une socit commerciale cre de fait. Les associs sont alors tenus indfiniment et solidairement des dettes nes de cette activit l'gard des tiers (voir n 26680). Afin d'viter ce risque, il est prudent, non seulement d'carter de l'objet social tous les actes qui seraient susceptibles de modifier le caractre civil de la socit (pour un exemple propos des engagements de caution, voir n 6022 s.), mais aussi de veiller ce que la socit ne procde pas en fait, au mpris de son objet social, des oprations commerciales rptes. Mieux vaut alors constituer, paralllement la socit civile, une socit commerciale, compose au besoin des mmes associs et dans les mmes proportions, qui prendra en charge toutes les oprations n'ayant pas indiscutablement un caractre civil.

L'objet doit tre possible

850
Cette rgle, vidente par elle-mme, n'appelle gure d'explication du point de vue pratique. Nous nous bornerons signaler que, lorsque l'un des objets pour lesquels la socit a t cre vient ne plus tre possible, la socit ne doit pas tre annule du moment que ses statuts prvoyaient d'autres activits ralisables et effectivement ralises (T. com. Lyon 28-2-1944 : J. soc. 1945 p. 115).

L'objet doit tre licite


Activits illicites

860
D'une faon gnrale, est illicite toute activit contraire aux prescriptions dclares impratives par la loi ou par les tribunaux. Plus prcisment, sont considres comme illicites les activits suivantes :

861
1. Activits hors du commerce . C'est l'illicit au sens de l'article 1128 du Code civil (choses hors du commerce) et de l'article 6 du Code civil (agissements contraires l'ordre public et aux bonnes m urs) qui relve largement de l'apprciation du juge ; il en est ainsi parce que

l'activit porte sur une chose intouchable (corps humain, spulture) ou parce qu'elle est juge nocive la vie humaine (animaux atteints de maladie contagieuse, remde secret) ou la dignit humaine (exploitation de maisons de tolrance) ou encore parce qu'elle porte atteinte l'organisation sociale, politique et conomique du pays (fonction publique, entrave au libre exercice du commerce et de l'industrie, trafic de devises contrevenant la lgislation des changes, exploitation de maison de jeux sous rserve des lois particulires sur les cercles et casinos, atteinte aux monopoles d'tat, etc.).

862
2. Activits exerces en infraction avec la rglementation en vigueur. De nombreuses activits sont soumises une rglementation particulire qui peut revtir diverses formes. Dans certains cas, de plus en plus rares, toute forme de socit, qu'elle soit civile ou commerciale, est interdite. Ainsi, aucun mandat d'agent gnral d'assurances ne peut tre donn une socit (Dcret 49-317 du 5-3-1949 art. 33 ; Dcret 50-1608 du 28-12-1950 art. 27) ; cette activit doit tre exerce par une personne physique. Dans d'autres cas, la loi impose un type dtermin de socit. Par exemple, les activits d'officiers ministriels (notaire, huissier, commissaire-priseur) et certaines professions librales (avocats, administrateurs judiciaires et mandataires liquidateurs) ne peuvent tre exerces en socit que sous la forme d'une socit civile professionnelle (Loi 66-879 du 29-111966), d'une socit en participation ou encore d'une socit d'exercice libral (Loi 90-1258 du 31-12-1990). De mme, une socit civile ne peut faire publiquement appel l'pargne que si elle a pour objet exclusif l'acquisition et la gestion d'un patrimoine immobilier locatif et si elle revt la forme de socit civile de placement immobilier rgie par les articles L 214-50 L 214-84 du Code montaire et financier ou si elle a pour objet principal l'acquisition et la gestion d'un patrimoine forestier (C. mon. fin. art. L 214-85 s.). Souvent aussi, des conditions particulires concernant les associs ou les dirigeants sociaux sont exiges : c'est le cas, par exemple, pour les socits civiles professionnelles qui, en l'tat actuel des textes, ne peuvent tre composes que de membres de la mme profession librale (voir Loi 66-879 du 29-11-1966 art. 3 et les dcrets d'application). La licit de l'objet se dtermine partir de l'activit rellement exerce par la socit et non pas partir de celle indique dans les statuts. Il ne suffit pas que l'objet statutaire soit licite, il faut encore que l'objet rel le soit (CA Lyon 13-6-1960 : JCP d. G 1961 II n 12103 note Boitard). Pour l'apprcier, les juges peuvent fonder leur conviction sur l'ensemble des lments qui leur sont fournis, alors mme que certains des faits allgus constitueraient des infractions n'ayant pas donn lieu des poursuites pnales (CA Lyon 13-6-1960, prcit).

EXEMPLE : Par application de ce principe, les tribunaux ont annul : - une socit dont les statuts proprement dits paraissaient lui donner une activit licite, alors qu'ils taient complts par un rglement intrieur dont les clauses faisaient apparatre l'objet vritable et illicite de la socit, en l'espce la cration d'un monopole faussant le libre jeu de la concurrence (CA Toulouse 3-4-1941 : JCP d. G 1942 II n 1954) ; - une socit qui apparaissait, selon les statuts, comme une socit de portefeuille mais qui, en ralit, recouvrait un pacte de majorit et avait pour objet et pour effet de porter atteinte au libre exercice du droit de vote dans les assembles gnrales (CA Paris 21-11-1951 : J. soc. 1955.5).

Sanctions des irrgularits relatives l'objet


Sanctions civiles

870
Ces sanctions sont de trois ordres :- nullit de la socit, si l'objet est impossible ou illicite (voir n 26640) ; - rgularisation, si l'objet n'a pas t mentionn dans les statuts ou a t mal formul (voir n 27205 s.), dans la mesure o les omissions ou erreurs n'ont pas entran une illicit de l'objet (voir n 26830) ; - constatation de l'existence d'une socit commerciale cre de fait , si la socit, en ralit, exerce titre principal une activit commerciale (voir n 26680).

Sanctions pnales

875
L'exercice d'une activit illicite peut constituer une infraction. Il en est souvent ainsi pour les activits contraires l'ordre public et aux bonnes m urs. Il a t jug, par exemple, que le fait de dtenir des parts dans une socit propritaire d'un htel frquent par des prostitues constitue le dlit de proxntisme vis par l'article 335 de l'ancien Code pnal (devenu art. 225-10) (Cass. crim. 14-5-1968 : Gaz. Pal. 1968 p. 184).

D. Cause du contrat de socit


900
La cause du contrat de socit, c'est la raison pour laquelle la socit est constitue. Trs souvent, on la confond avec l'objet car on considre que la raison d'tre de la socit est prcisment la ralisation de son objet. En ralit, ces deux notions doivent, d'un point de vue juridique, tre distingues l'une de l'autre : l'objet, c'est l'activit promise la socit ; la cause, c'est le motif pour lequel diverses personnes sont convenues de s'associer.

901
Cette distinction prsente un intrt pratique au point de vue de l'annulation de la socit. En effet, il peut arriver que l'objet social soit licite mais que la socit soit nanmoins annulable pour cause illicite (C. civ. art. 1844-10 ; n 26640). Tel est le cas, par exemple, d'une socit civile qui avait t constitue en vue de tourner la lgislation sur les lotissements (rapp. Cass. 3e civ. 9-1-1973 : Gaz. Pal. p. 687). Seraient aussi nulles pour cause illicite les socits dites de taxi dont l'existence n'a d'autre raison d'tre que de frauder la loi fiscale ou la rglementation des changes. En dpit de l'appellation consacre par l'usage, de telles socits ne sont pas fictives au sens juridique (voir n 1055), car elles sont rgulirement constitues avec tous leurs lments ; ce sont les oprations qu'elles accomplissent qui sont fictives (achats et ventes purement apparents sous forme de jeux d'critures et de documents comptables). Pour la sanction de ces activits, voir Cass. crim. 25 juin 1967 : D. 1967 p. 400 ; CA Paris 28 juin 1966 : Gaz. Pal. 1966 p. 147.

902
La socit peut aussi tre annule pour dfaut de cause. Ainsi a-t-il t jug qu'taient nulles pour absence de cause trois socits civiles immobilires constitues en vertu d'une convention conclue antrieurement entre l'apporteur et ses futurs associs, ds lors que cette convention a t rsolue par une dcision de justice (Cass. 2e civ. 27-10-1971 : Bull. civ. II n 289).

II. lments spcifiques du contrat de socit 1000


Les lments caractristiques du contrat de socit, que nous examinerons successivement, sont au nombre de quatre : - pluralit d'associs ; - apport ; - partage des bnfices et des pertes ; - volont de se comporter en associ ( affectio societatis ).

A. Pluralit d'associs
Nombre d'associs
Nombre minimum

1005
La socit ne peut exister que si deux personnes au moins dcident de s'associer (C. civ. art. 1832). Certes, l'article 1844-5 du Code civil carte la dissolution de plein droit de la socit en cas de runion de toutes les parts en une seule main. Mais cette mesure ne vaut que pour une socit dj constitue et ne dispense pas de la prsence de deux personnes au moins au moment de la constitution.

Toutefois, l'article 1844-5 du Code civil est inapplicable aux exploitations agricoles responsabilit limite (EARL) cres par l'article II de la loi 85-697 du 11 juillet 1985 qui peuvent tre constitues par une seule personne (voir n 60700 s.). Nombre maximum

1006
Aucun chiffre maximum n'est impos par la loi, sauf dans certains cas particuliers : ainsi, les socits civiles professionnelles de mdecins ne peuvent comprendre plus de huit associs s'ils exercent tous dans la mme discipline et plus de dix s'ils exercent dans des disciplines diffrentes (Dcret 77-636 du 14-6-1977 art. 2). On a fait observer (Roubaud, in Thorie et pratique des socits civiles p. 104) que la prsence d'un trs grand nombre d'associs est difficilement compatible avec l'intuitus personae. Il est vrai, en effet, que la prise en considration par chaque associ des qualits personnelles de chacun de ses coassocis ne peut tre effective que dans un cercle restreint de personnes. Mais il ne faut pas en dduire qu'une socit dans laquelle cette apprciation serait rendue difficile par le nombre important des associs perdrait sa nature de socit civile. L'exercice d'un choix parmi les personnes qui sollicitent leur admission dans la socit est d'ailleurs facilit par l'article 1861, al. 2 du Code civil qui permet aux associs de confier aux grants le soin d'agrer les nouveaux associs. Un nombre trs lev d'associs ne se conoit pratiquement que dans les socits faisant publiquement appel l'pargne, c'est--dire, s'agissant de socits civiles, les SCPI rgies par les articles L 214-50 L 214-84 du Code montaire et financier et les socits d'pargne forestire soumises aux mmes rgles que les SCPI (C. mon. fin. art. L 214-85 L 214-88).

Qualit d'associ

1020
En principe, a seule qualit d'associ la personne qui runit en elle-mme les trois lments caractristiques du contrat de socit, c'est--dire qui a fait un apport, qui participe aux bnfices (ou aux conomies) et aux pertes et qui a eu la volont de s'associer (affectio societatis) (CA Paris 16-4-1985 : BRDA 12/85 p. 18). Dans certaines circonstances, examines ci-aprs, la dtermination de cette qualit peut soulever des difficults.
PRECISIONS a. Le terme associs employ dans l'alina 2 de l'article 1832 du Code civil pour dsigner les personnes devant rpondre des dettes sociales ne peut, en effet, concerner que les deux ou plusieurs personnes qui, selon l'alina premier du mme article, conviennent de mettre en commun des apports en vue de partager le bnfice ou de profiter de l'conomie qui pourra en rsulter. b. Le fait qu'un associ s'est abstenu de rclamer sa quote-part de dividendes et qu'il ne figure plus sur les dclarations fiscales de la socit parmi les associs ne suffit pas lui faire perdre sa qualit de porteur de parts de la socit (CA Paris 12-7-1989 : BRDA 20/89 p. 20). c. Pour un exemple dans lequel la qualit d'associ de fait d'une SCI n'a pas t retenue l'encontre de la banque qui lui avait consenti un prt, puis une garantie d'achvement, voir Cass. com. 15 juin 1993 : Bull. Joly 1993 p. 1262 note Chaput.

Indivision

1025
En cas d'apport d'un bien indivis, deux situations doivent tre envisages. Si les parts sociales attribues en rmunration de cet apport sont partages entre les indivisaires au prorata de leurs droits dans l'indivision, chaque indivisaire acquiert personnellement la qualit d'associ. Si les parts restent indivises, ou si l'indivision survient en cours de socit (par exemple, la suite du dcs d'un associ), la qualit d'associ doit-elle tre reconnue chacun des indivisaires ou l'indivision ? Les opinions sont partages. notre avis, la qualit d'associ appartient chaque indivisaire et non pas l'indivision en tant que telle. Certes, lorsque les parts restent indivises, les indivisaires doivent dsigner un reprsentant pour exercer les droits attachs ces parts (C. civ. art. 1844, al. 2). On en a dduit parfois qu'ils n'avaient pas la qualit d'associ : selon la cour de Douai (CA Douai 3-7-1970 : Rev. soc. 1970 p. 635), confirme par la Cour de cassation (Cass. com. 9-10-1972 : D. 1973 p. 273 note Burst), l'indivisaire a seulement vocation tre associ ; selon M. Champaud (RTD com. 1969 p. 505), la qualit d'associ suppose que l'intress soit devenu titulaire de droits sociaux et matre de les exercer personnellement. Ce n'est pas le cas

d'un condivisaire mme si aucun obstacle ne s'oppose ce qu'il devienne un jour propritaire d'une partie des parts indivises ; pour cet auteur, c'est donc l'indivision qui doit tre prise en considration. Mais cette rgle ne vise que l'exercice des droits et ne met pas en question, nous semble-t-il, la qualit d'associ. En effet, il n'est pas indispensable d'exercer personnellement les prrogatives d'associ pour en avoir la qualit : par exemple, le mineur non mancip, quoique reprsent par son tuteur, est l'associ. De plus, refuser la qualit d'associ chaque indivisaire reviendrait reconnatre cette qualit l'indivision elle-mme ; or, l'indivision n'a pas la personnalit juridique (voir Cass. 1 e civ. 10-12-1968 : D. 1969 p. 165). Aussi pensons-nous que les indivisaires ont la qualit d'associ, bien qu'ils ne puissent exercer les prrogatives attaches cette qualit que s'ils sont tous d'accord. La Cour de cassation a d'ailleurs confirm cette interprtation en jugeant que les hritiers d'un associ dcd ont, lorsqu'il a t stipul que la socit continuerait avec eux, la qualit d'associs mais que, pendant la dure de l'indivision, l'exercice des droits attachs cette qualit demeure limit en vertu des rgles propres au rgime des indivisions (Cass. civ. 6-2-1980 : Rev. soc. 1980 p. 521 note Viandier). Voir aussi dans le mme sens CA Paris 15 fvrier 1990 : D. 1990 IR p. 74. Cas particulier de l'indivision rsultant d'un pacte civil de solidarit

1030
Lorsqu'un apport est ralis titre onreux par l'un des partenaires d'un Pacs aprs la conclusion de celui-ci, les parts sociales rmunrant cet apport sont prsumes indivises par moiti, moins qu'il n'en ait t dispos autrement dans l'acte de souscription (C. civ. art. 515-5, al. 2 ; n 700 s.). Selon certains auteurs, cette indivision sur les parts sociales a pour consquence de confrer la qualit d'associ chacun des deux partenaires et de rendre ncessaire la dsignation d'un reprsentant pour exercer les droits attachs ces parts (C. civ. art. 1844, al. 2 ; voir ci-dessus n 1025) (notamment H. Hovasse Pacs et socits JCl. Actes pratiques janvier/fvrier 2001 p. 6 ; R. Besnard Goudet Rflexions sur le Pacs et le droit des socits : JCP d. E 2001 p. 1129 ; D. Velardocchio Le Pacs et le droit des socits : une liaison dangereuse : Lamy Socits commerciales, Bull. actu. avril 2000 p. 1). notre avis, deux hypothses doivent tre distingues. Dans la premire, l'apporteur avise ses futurs coassocis de l'existence du Pacs et informe dans le mme temps son partenaire de son intention de raliser l'apport ; dans ce cas, si ce dernier accepte d'entrer dans la socit par la voie de l'indivision, rien ne s'oppose ce que la qualit d'associ lui soit galement reconnue. Dans la seconde, les futurs associs n'ont pas connaissance du Pacs et l'apporteur ne tient pas son partenaire inform de l'apport qu'il entend raliser - aucune obligation lgale n'imposant d'ailleurs l'un des membres d'un Pacs d'avertir son partenaire de l'emploi qu'il fait des biens dont il est propritaire - ; dans ce cas on peut douter que le partenaire tenu l'cart accde la qualit d'associ du fait de l'indivision. En effet, il parat difficilement acceptable qu'une personne puisse se retrouver associ d'une socit civile son insu alors que l'un des lments caractristiques du contrat de socit rside dans l' affectio societatis , c'est--dire la volont de se comporter en associ et que la validit mme du contrat de socit est subordonne au consentement de tous ceux qui s'obligent. De surcrot, cette situation serait particulirement choquante dans le cadre d'une socit civile o les relations entre associs sont marques par un fort intuitu personae et o la responsabilit de ces derniers n'est pas limite au montant des apports effectus mais indfinie. Dans ces circonstances, on peut raisonnablement penser que les droits indivis des partenaires s'exercent uniquement sur la valeur des parts sociales et que la qualit d'associ doit revenir exclusivement celui des deux partenaires qui a ralis l'apport. Mais il n'existe aucune certitude sur ce point et les premires dcisions des tribunaux seront cet gard riches en enseignements. Soulignons toutefois ds prsent que la circulaire d'application de la loi 99-944 du 15 novembre 1999 ayant institu le Pacs indique propos de la prsomption d'indivision pose par l'article 515-5 du Code civil que chacun des partenaires a droit la moiti de la valeur des biens indivis (circulaire du ministre de la justice n 00/2 du 11 octobre 2000, p. 11). L'octroi de la qualit d'associ chacun des membres du Pacs comme rsultante de l'indivision se heurte aux rgles socitaires dans deux autres situations : - Lorsque la socit exerce une activit rglemente et que l'accs la qualit d'associ est subordonn la dtention d'un titre professionnel (cas des SCP notamment). Dans ce cas, il devrait tre fait appel la distinction entre le titre et la finance opre par la jurisprudence en matire de communaut de biens lorsque le conjoint n'est pas associ ou d'indivision successorale, distinction qui permet de ne faire entrer dans la masse commune ou indivise que la valeur des droits sociaux. - Lorsque les parts sociales sont acquises et non souscrites, car dans ce cas la procdure d'agrment a vocation tre respecte. Sur ce point voir n 21330.

poux

1035
L'attribution de la qualit d'associ ne soulve aucune difficult lorsque les poux sont maris sous un rgime de sparation de biens ou de participation aux acquts. Chacun d'eux tant libre de disposer de ses biens personnels peut en faire apport une socit (ou les employer l'achat de parts sociales) et acqurir ainsi la qualit d'associ, sous rserve qu'il remplisse les autres conditions requises (participation aux bnfices et aux pertes, affectio societatis) (voir n 1020). Il en est de mme en cas de communaut de biens lorsque les poux souscrivent (ou achtent) des parts sociales, au moyen de leurs biens propres.

1036
La question est plus dlicate lorsque l'entre dans la socit civile - qu'elle rsulte d'un apport ou d'un achat de parts sociales est ralise au moyen de biens communs. Aux termes de l'article 1832-2, al. 2 du Code civil, la qualit d'associ appartient, en principe, celui des deux poux qui a fait l'apport ou ralis l'acquisition. Toutefois, le conjoint bnficie d'un droit de revendication de la qualit d'associ pour la moiti des parts souscrites ou acquises lorsque la souscription (ou l'achat) est ralise l'aide de biens communs. cette fin, il doit notifier la socit son intention d'tre personnellement associ. La prsomption de communaut rsultant de l'article 1402 du Code civil dispense l'poux revendiquant d'apporter la preuve que l'opration a t ralise grce des biens communs ; c'est aux tiers (les autres associs) qui refusent de reconnatre au revendiquant la qualit d'associ qu'il appartient de prouver que la souscription ou l'acquisition a t ralise au moyen de biens propres (Cass. 1e civ. 11-6-1996 n 1150 : RJDA 1/97 n 55). Encore faut-il que le conjoint remplisse les conditions requises pour devenir associ. Par exemple, en cas de souscription ou d'achat par l'un des poux de parts d'une socit civile professionnelle, le conjoint ne pourra revendiquer la qualit d'associ que s'il a, lui aussi, vocation exercer la profession considre. notre avis, la qualit d'associ peut aussi tre refuse au conjoint lorsque l'poux apporteur exerce une profession spare et que les parts sociales sont ncessaires l'exercice de cette profession car le droit de revendication prvu par l'article 1832-2 du Code civil au profit du conjoint ne saurait mettre en chec les dispositions des articles 223 et 1421, al. 2 du mme Code qui reconnaissent chaque poux le droit d'exercer seul une profession et, dans ce cas, le pouvoir d'accomplir seul les actes de disposition ncessaires celle-ci (autres que ceux numrs par l'article 1424 du Code civil ; Cass. 1e civ. 28-2-1995 : Bull. civ. I n 104). Ces mesures traduisent en effet la primaut accorde par la loi de rforme des rgimes matrimoniaux (Loi 85-1372 du 23-12-1985) l'autonomie professionnelle de chaque poux. L'poux commun en biens d'un associ d'une socit civile ne peut pas tre condamn solidairement avec celui-ci au paiement des dettes sociales du seul fait que les parts souscrites pendant le mariage sont des biens communs s'il n'a pas lui-mme revendiqu la qualit d'associ (Cass. 3e civ. 20-2-2002 n 354 : RJDA 5/02 n 501).

1037
Pour permettre l'exercice de ce droit de revendication, la loi impose celui des poux qui envisage de procder un apport en socit ou une acquisition de parts sociales au moyen de biens de communaut (biens communs ordinaires ou biens rservs) d'en avertir son conjoint et de justifier de cette information dans l'acte d'apport ou d'achat (C. civ. art. 1832-2, al. 1). La loi n'exige qu'un simple avis au conjoint lors de l'achat ou de l'apport. Il n'est pas ncessaire d'obtenir une autorisation de sa part ; toutefois, comme auparavant, cette autorisation reste indispensable en cas d'apport de biens viss l'article 1424 du Code civil (immeubles, droits sociaux non ngociables, etc.) lorsqu'il s'agit de biens de communaut. Le dfaut d'information du conjoint entrane, sauf ratification par ce dernier, la nullit de l'apport ou de l'achat. Mais le conjoint ne peut exercer son action en nullit que pendant deux ans partir du jour o il a eu connaissance de l'acte et au maximum dans les deux annes qui suivent la dissolution de la communaut (C. civ. art. 1427 sur renvoi de l'article 1832-2, al. 1). Pour un exemple d'annulation d'un achat de parts sociales et d'une souscription une augmentation de capital effectus au moyen de biens communs au motif que la preuve de l'avertissement du conjoint n'tait pas rapporte, voir CA Versailles 14 octobre 1999 : RJDA 2/00 n 163 (solution retenue en matire de SARL mais transposable aux socits civiles par identit des textes applicables). Pour un exemple de rejet d'une action en nullit, voir Cass. 1e civ. 17 janvier 1995 n 123 : Bull. civ. I n 33.

L'article 1832-2, al. 1 prvoit galement la nullit de l'apport ou de l'achat en cas de dfaut de mention, dans l'acte d'apport ou d'achat, de l'avis donn au conjoint. Cette cause de nullit se confondra souvent avec celle du dfaut d'information. Prise isolment, elle trouvera rarement s'appliquer, nous semble-t-il, si la preuve est faite que le conjoint a t effectivement averti. Dans ce cas, en effet, le conjoint n'a pas d'intrt agir car la cause de nullit qu'il invoque ne lui a pas port prjudice (voir NCPC art. 114, al. 2 ; voir aussi CA Paris 30-4-1981 : Bull. Joly 1981 p. 525).

1038
Si le conjoint revendique la qualit d'associ lors de l'apport ou de l'acquisition, il ne lui sera pas ncessaire de solliciter personnellement un agrment par les associs : l'acceptation ou l'agrment donn l'apporteur ou l'acqureur vaudra automatiquement pour son conjoint (C. civ. art. 1832-2, al. 3). En pratique, les deux poux interviendront l'acte d'apport ou d'achat et la moiti des parts sera attribue chacun d'eux.
Remarques : a. Les associs n'ont pas la possibilit d'agrer l'un des poux et de refuser l'autre. Ils doivent les accueillir l'un et l'autre ou les carter tous les deux. b. Lorsque l'poux apporteur ou acqureur est dispens d'agrment, au motif par exemple qu'il est dj associ, cette dispense ne saurait profiter son conjoint car la personnalit de ce dernier n'a pas t prise en considration au moment o est intervenu l'vnement (succession ou acquisition de parts au moyen de biens propres, par exemple) justifiant la dispense d'agrment.

Si le conjoint exerce son droit de revendication postrieurement la ralisation de l'apport ou de l'achat, il sera soumis l'agrment des autres associs mais seulement si les statuts le prvoient. L'poux associ sera alors exclu du vote et ses parts ne seront pas prises en compte pour le calcul de la majorit (C. civ. art. 1832-2, al. 3). Le droit de revendication peut tre exerc jusqu' la dissolution de la communaut (C. civ. art. 1832-2, al. 3). cet gard, il a t jug qu'en cas de divorce la revendication est possible mme au cours de la procdure et jusqu' ce que le jugement de divorce soit pass en force de chose juge (Cass. com. 18-11-1997 n 2313 : RJDA 6/98 n 719). La revendication de la qualit d'associ par le conjoint ne constituant pas une cession, les dispositions lgales et statutaires relatives l'agrment des tiers trangers la socit en cas de cession de parts sociales ne sont pas applicables. En consquence, si les associs veulent se rserver la possibilit de ne pas agrer le conjoint, il faut qu'ils insrent dans leurs statuts une clause spciale cet effet (voir JO Db. Snat 12-5-1982 p. 1953). En l'absence de prcision complmentaire de la loi sur le rgime de l'agrment, les associs peuvent fixer librement dans leurs statuts les conditions de cet agrment (forme de la demande, dlai de rponse, majorit requise, etc.). Ils peuvent aussi se rfrer purement et simplement aux rgles applicables en cas de cession entre vifs.

1039
Si le conjoint n'a pas t agr, l'poux apporteur ou acqureur a seul la qualit d'associ pour la totalit des parts sociales. Il s'ensuit notamment qu'en cas de dissolution de la communaut, il demeurera seul associ, sauf clause contraire des statuts ou consentement des autres associs pour l'admission du conjoint. L'exercice des prrogatives attaches aux parts sociales est rserv l'poux associ ; seule la valeur pcuniaire des parts sociales tombe en communaut. Ainsi en cas de dcs du conjoint non associ, l'indivision successorale porte, non pas sur les parts sociales, mais seulement sur les valeurs de celles-ci, de sorte que les indivisaires n'ont aucun droit de participer la vie sociale et notamment n'ont pas tre convoqus aux assembles de la socit (Cass. civ. 9-7-1991 : Bull. Joly 1991.1030 propos des parts d'un Gaec). Pour une application de cette solution en matire de socit par actions, voir CA Versailles 7 dcembre 2000 : RJDA 6/01 n 689. Jug toutefois qu'en cas de dissolution de la communaut, l'pouse non associe peut obtenir que les revenus des parts sociales perus par le mari en sa qualit d'associ d'une SCP pendant l'indivision post-communautaire soient inclus dans la masse partager (Cass. 1e civ. 10-2-1998 n 310 : D. Aff. 1998.769). Lorsque le conjoint dment inform a dclar par crit, en se rfrant au texte de l'article 1832-2 du Code civil, ne pas revendiquer la qualit d'associ, sa renonciation est dfinitive et ne peut faire l'objet d'une rtractation ultrieure (CA Paris 16-10-1990 : Bull. Joly 1991 p. 90 et sur pourvoi Cass. com. 12-1-1993 : RJDA 2/93 n 119, jug propos d'une constitution de SARL mais transposable aux socits civiles par identit des textes applicables).
PRECISIONS Si les parts sociales ont t souscrites ou acquises au moyen de biens de communaut avant le 15 juillet 1982, date d'entre en vigueur de la loi du 10 juillet 1982, le conjoint de l'apporteur ou de l'acqureur pourra revendiquer la qualit d'associ quelle que soit, semble-t-il, la date laquelle la souscription ou l'acquisition est intervenue. Mais il ne pourra se faire attribuer la moiti des parts communes inscrites au nom de son poux (ou de son pouse) que s'il a t agr par les

autres associs dans les mmes conditions que celles rgissant, la date de cette entre en vigueur, la transmission des parts d'un associ son conjoint (Loi 82-596 du 10-7-1982 art. 20).

Usufruitier de droits sociaux

1040
Il ne nous semble pas que l'on puisse reconnatre l'usufruitier de parts sociales la qualit d'associ (Contra, Derrupp, PA. 13 juillet 1994 p. 15 s. ; voir aussi Cozian, JCP d. E. 1994 I 374 ; Regnault-Moutier, Bull. Joly 1994 p. 1155). Si l'on peut admettre que l'usufruitier a l'affectio societatis et qu'il participe aux bnfices et aux pertes, force est de constater qu'il est tranger aux apports, alors que les apports (ainsi que les droits et obligations qui s'y rapportent) sont un lment indispensable la qualit d'associ (voir n 1020). En effet, d'une part, lorsqu'on apporte une socit un bien grev d'usufruit, c'est le nu-propritaire qui fait l'apport, l'usufruitier n'intervenant l'acte que du fait de la modification qui s'opre sur le bien considr (l'usufruitier exercera son droit, non plus sur un bien en nature, mais sur des droits sociaux). D'autre part, si des parts sociales existantes viennent tre greves d'un usufruit, seul le nu-propritaire a la qualit d'associ puisque l'usufruitier n'a, quant aux apports, ni obligation ni droit. Seul le nupropritaire sera tenu, ventuellement, d'achever la libration des apports promis par celui dont il est l'ayant droit (cdant ou de cujus). De mme, en cas de liquidation de la socit, seul le nu-propritaire a le droit de reprendre les apports. On observera enfin que l'une des prrogatives essentielles de la qualit d'associ, le droit de vote, est refuse l'usufruitier, sauf pour les dcisions concernant l'affectation des bnfices et sauf clause contraire des statuts (C. civ. art. 1844, al. 3). Il apparat donc que l'usufruitier exerce simplement, conformment aux dispositions statutaires ou lgales, certaines des prrogatives attaches la qualit d'associ, sans avoir pour autant cette qualit que des dcisions de justice ont d'ailleurs reconnue au nu-propritaire (Cass. 3e civ. 5-6-1973 : Bull. civ. III n 403 ; Cass. com. 4-1-1994 : RJDA 5/94 n 526). Il en rsulte, notre avis, les consquences suivantes : a. L'usufruitier ne peut pas tre grant d'une socit si les statuts exigent la qualit d'associ pour exercer cette fonction. b. Si le calcul de la majorit s'effectue par tte, on ne doit tenir compte que du ou des nu-propritaires, sauf clause contraire des statuts. c. Le nu-propritaire est seul tenu aux obligations qui incombent, en vertu de la loi ou des statuts, l'associ. Ainsi, c'est lui et non l'usufruitier qui rpond des dettes sociales (voir n 20405). d. Dans le cas o toutes les parts viendraient tre runies sur la tte d'un mme nu-propritaire et quel que soit le nombre des usufruitiers, la socit devrait tre considre comme ne comprenant qu'un seul associ et, par consquent, pourrait tre dissoute dans les conditions dtermines l'article 1844-5, al. 1 du Code civil (voir n 24210). En effet, l'article 1844-5, al. 2 du Code civil ne traite que de la runion de l'usufruit de toutes les parts entre les mains d'une mme personne. On ne saurait donc l'tendre, par analogie, au cas o cette runion porterait sur la nue-proprit. e. Parce qu'il a la qualit d'associ, le nu-propritaire doit tre convoqu et peut participer toutes les assembles, mme celles dans lesquelles, conformment aux statuts, le droit de vote est exerc par l'usufruitier (voir C. civ. art. 1844, al. 1 ; Cass. com. 4-1-1994 n 31 : RJDA 5/94 n 526). Croupier

1045
Le croupier est une personne ayant conclu avec un associ une convention prvoyant le partage des bnfices et des pertes revenant ou incombant celui-ci. Mais il n'a aucun droit, ni aucune obligation l'gard de la socit. Il n'a donc pas la qualit d'associ et ne peut bnficier d'aucune des prrogatives attaches cette qualit (voir n 21090 s.). Bien que le Code civil ne la prvoie plus, la convention de croupier demeure licite (CA Paris 19-2-1979 : Rev. soc. 1980 p. 284 note Randoux). Prte-nom

1050
On appelle prte-nom la personne qui entre dans une socit mais en agissant en ralit pour le compte d'une autre personne soucieuse, pour des raisons diverses, de ne pas rvler l'intrt qu'elle porte cette socit. Le prte-nom est l'associ apparent, le vritable associ tant celui pour le compte duquel il agit. La Cour de cassation a jug que le contrat de socit sign par un prte-nom est, en principe, valable (Cass. com. 30-1-1961 : JCP d. G 1962 II n 12527 note Le Galcher Baron).

Cela peut surprendre puisque le prte-nom, n'ayant pas la volont de participer la socit, ne peut tre considr comme un associ. Mais la Cour suprme a estim que c'est la personne dissimule derrire le prte-nom qui doit runir les conditions exiges pour la validit de toute socit (capacit, consentement, apports, affectio societatis). Elle a jug aussi que l'acquisition de parts sociales par un prte-nom ne constitue pas en elle-mme une cause de nullit de la cession (Cass. com. 26-3-1996 n 675 : RJDA 8-9/96 n 1054). Sur la restitution leur vritable propritaire de droits sociaux souscrits par des prte-noms qui n'taient en ralit que les bailleurs de fonds, voir Cass. 1e civ. 6 dcembre 1972 : Bull. civ. I n 280. Cette validit de principe n'empche pas que, dans la plupart des cas o elle est employe en fait, la participation d'un prte-nom la cration d'une socit est dpourvue de valeur ou rprhensible. Ainsi : - La participation du prte-nom n'est pas valable si elle a pour but de frauder la loi (CA Paris 1-12-1951 : JCP d. G 1952 II n 6661 : fraude la lgislation sur les pharmacies ; T. com. Seine 3-1-1951 : JCP d. G 1952 II n 6846 : fraude la lgislation des changes). - Le nombre minimum d'associs doit tre dtermin, non pas en fonction des prte-noms, mais des personnes pour qui ils agissent. Ainsi, serait irrgulire une socit constitue entre deux personnes qui seraient toutes deux les prte-noms d'un seul individu (voir pour une socit anonyme Cass. com. 17-1-1955 : Bull. civ. III n 25). Socit fictive

1055
Une socit est fictive lorsque les personnes qui se prsentent comme des associs n'en ont pas les caractristiques, gnralement parce que leur volont de se comporter en associs (affectio societatis) n'est pas tablie (Cass. 3e civ. 22-61976 : D. 1977 p. 619 note Diener : prte-noms ; CA Paris 7-6-2001 n S 00-39.465 : RJDA 1/02 n 41 : prtendus associs en ralit salaris), voire parce qu'ils n'ont pas fait personnellement d'apports. La seule existence de liens familiaux entre les associs d'une socit n'est pas de nature donner un caractre fictif celle-ci (Cass. com. 21-12-1982 : BRDA 12/83 p. 21). Pour un autre exemple dans lequel les lments relevs (notamment identit de sige social et dirigeants communs une SARL et une SCI) ont t considrs comme impropres caractriser la fictivit de la SARL soumise une procdure collective et permettre l'extension de cette procdure la SCI, voir Cass. com. 25 juin 1996 : Rp. Defrnois 1996. 1297 note Hovasse.

1056
Le caractre fictif d'une socit peut tre dnonc par toute personne y ayant intrt ; mme l'auteur de la fictivit peut agir en justice pour en faire la preuve (Cass. 3e civ. 22-6-1976, prcit). Cette preuve peut tre apporte par tous moyens (voir Cass. com. 21-3-1977 : Bull. civ. IV n 90).

1057
L'action en dnonciation de fictivit peut, notre avis, tre exerce pendant trente ans. En effet, cette action n'est pas une action en nullit de la socit fictive qui, elle, se prescrit par trois ans (C. civ. art. 1844-14). Elle tend seulement tablir que l'apparence n'est pas conforme la ralit ; partant, elle relve du droit commun (C. civ. art. 2262). Ce n'est que lorsque cette preuve est faite que le caractre fictif de la socit est rvl et que se pose alors la question de la sanction applicable cette irrgularit.

1058
Lorsque la fictivit de la socit est tablie, cette socit est nulle (Cass. com. 16-6-1992 : Bull. civ. IV n 243 ; Cass. com. 226-1999 n 1285 : RJDA 10/99 n 1077). Le plus souvent, la simulation a un caractre frauduleux de sorte que l'action en nullit de la socit fictive se prescrit par trente ans. Dans le cas, exceptionnel en pratique, o la simulation ne serait pas frauduleuse, l'action en nullit se prescrirait par trois ans (C. civ. art. 1844-14). Puisqu'il est de principe que la fraude fait exception toutes les rgles, elle justifie ici l'allongement du dlai de prescription. En revanche, lorsque l'irrgularit n'est pas frauduleuse, on ne voit aucune raison de ne pas respecter la volont formelle du lgislateur de tenir une socit, trois ans aprs sa constitution, l'abri de la nullit.

1059

Lorsque la socit fictive a t annule, elle disparat seulement pour l'avenir (Cass. com. 22-6-1999 n 1285 : RJDA 10/99 n 1077) ; pour le pass, elle est traite comme une socit dissoute l'gard de tout ayant droit de bonne foi (voir n 26920 s.).

1060
Remarque : La cration d'une socit de faade peut constituer la man uvre caractrisant le dlit d'escroquerie (voir Cass. crim. 3-7-1975 : Bull. crim. n 179 ; Cass. crim. 9-1-1978 : Bull. crim. n 10 ; Cass. crim. 14-3-1979 : Bull. crim. n 106).

B. Apports
Dfinition

1100
Les apports consistent dans les biens (sommes d'argent, immeuble, exploitation agricole, etc.) dont les associs transfrent la proprit ou la jouissance la socit et en contrepartie desquels ils reoivent des parts ou des actions. Remarque importante : Il n'y a vritablement apports que si l'associ reoit, en rmunration des biens qu'il transmet la socit, des parts sociales soumises aux alas de la socit. Il arrive souvent, en cas d'apport d'une exploitation agricole par exemple, que l'associ transmette la socit un ensemble compos d'lments d'actif (matriel, outillage, cheptel vif et mort, etc.) et d'un passif (dettes envers les fournisseurs notamment). Dans ce cas, l'apport vritable, rmunr par des parts sociales, correspond la valeur nette (actif moins passif) de l'ensemble. Mais si on dcompose l'opration, on constate que l'actif est transmis : - partie titre d'apport pur et simple ( concurrence de la valeur nette) ; - et le surplus titre de vente, la transmission de proprit tant faite moyennant un prix consistant dans la reprise d'une dette. On dit couramment que cette seconde transmission constitue un apport titre onreux et l'opration dans son ensemble est gnralement qualifie d'apport mixte .

1. Rgles valables pour tous les apports

Ncessit des apports


Principes

1105
Chacun des associs doit obligatoirement avoir fait un apport (C. civ. art. 1832, al. 1). Cette rgle ne souffre aucune exception. Elle vaut pour toute socit dote ou non de la personnalit morale. De mme que la prsence de deux associs au moins est ncessaire l'existence d'une socit, de mme celle-ci ne saurait exister en l'absence de deux apports au moins. Il n'est pas ncessaire que les apports des associs soient d'gale importance ou de mme nature (voir Cass. 1e civ. 28-21973 : Bull. civ. I n 79) ; un associ peut lui-mme apporter des biens diffrents (immeuble et numraire par exemple). Le moyen par lequel l'associ est devenu propritaire du bien qu'il apporte est galement sans influence sur la validit de l'apport. Ce bien peut, par exemple, provenir d'une libralit ou avoir t acquis avec les fonds provenant d'un emprunt. Sur les apports de biens indivis, voir n 1025. Apports fictifs

1110
L'apport doit tre effectif, c'est--dire de nature procurer la socit un bien reprsentant une valeur certaine. Un apport fictif est nul et peut entraner la nullit de la socit (voir n 26615).

1111
Les tribunaux ont un pouvoir souverain pour apprcier le caractre fictif ou non des apports. titre d'exemple, doivent tre considrs comme fictifs : - l'apport d'un bien par une personne qui n'en est pas ou qui n'en est plus propritaire ;
Cependant, toutes les fois que la socit pourra conserver le bien apport, l'apport restera valable mme s'il est fait par une personne qui n'est pas propritaire : tel sera le cas si le bien est un meuble dont la socit a t mise de bonne foi en possession (C. civ. art. 2279) ou si c'est un immeuble dont la socit, de bonne foi, aura fait publier l'apport la conservation des hypothques avant le tiers acqureur.

- l'apport sous condition purement potestative (Cass. 1e civ. 18-6-1974 : Bull. civ. I n 198) ;
Jug propos d'une socit civile immobilire que constitue un apport sous condition purement potestative, quivalant un apport fictif, celui qui doit tre vers dans la caisse sociale sur appel de fonds du conseil d'administration , lorsque les circonstances de la cause font apparatre que l'apporteur s'est rserv, par des man uvres frauduleuses, la majorit au sein du conseil afin d'tre en mesure de dcider lui-mme s'il convenait de demander ou non le versement des apports (arrt prcit).

- l'apport d'un bien sans valeur pcuniaire (par exemple, un brevet nul ou prim) ; - l'apport d'un bien grev d'un passif suprieur la valeur brute de ce bien. Par exemple : apport d'un immeuble hypothqu dont, par la suite, la vente par les cranciers de l'apporteur est ralise un prix trs infrieur la valeur d'apport (CA Douai 68-1903 : D. 1907.2.377) ;
Cependant un apport n'est pas fictif ds l'instant o il est grev de charges : l'apport existe rellement dans la mesure o les charges laissent subsister une valeur transmise la socit. Jug, par exemple, qu'un immeuble grev d'une inscription hypothcaire peut faire l'objet d'un apport ds lors que l'apporteur n'a pas dissimul cette circonstance aux associs et que la socit n'a eu subir de ce chef aucune viction (CA Riom 22-11-1928 : DP 1930.2.121 note Pic).

- l'apport d'un bien ne pouvant tre transmis la socit. Par exemple : apports de prtendues concessions dont la socit n'a jamais pu bnficier (T. com. Seine 9-12-1903 : J. soc. 1904 p. 222) ; - l'apport d'un bien soumis un droit de premption en fraude des droits du bnficiaire de ce droit ( n 1170).
Jug, en revanche, que le fait pour une femme marie d'avoir libr son apport en numraire par la remise la socit d'un chque tir par son mari n'implique pas que cet apport soit fictif, la femme ayant pu bnficier d'un don manuel de la part du mari (Cass. civ. 23-5-1977 : D. 1978.89 note Jeantin).

1112
Pour dterminer si un apport est ou non fictif, il faut se placer au moment de la constitution de la socit (Cass. com. 18-61974 : Bull. civ. IV n 199), c'est--dire, notre avis, au jour de la signature des statuts ( n 2500), ou de l'augmentation de capital constatant l'apport. Ds lors, la perte de valeur postrieure l'apport ne doit pas tre prise en considration. Ainsi n'est pas entach de fictivit l'apport consistant en actions d'une socit antrieurement et valablement constitue, mme si ces actions sont devenues sans valeur la suite de pertes importantes subies par la socit dont elles reprsentent le capital (CA Paris 26-7-1887 : D. 1888 p. 145).

1113
Remarque : Il ne faut pas confondre la fictivit d'un apport avec la majoration ou la survaluation d'apport qui consiste donner un apport rel une valeur exagre. La survaluation d'apport n'est pas, sauf cas de dol ou de fraude, une cause de nullit de cet apport (T. com. Paris 16-11-1970 : Gaz. Pal. 1971 p. 141) ; elle engage simplement la responsabilit de l'apporteur.

Rmunration des apports

1120
Comme on l'a vu plus haut ( n 1100), les apports doivent tre rmunrs par des parts sociales. Indpendamment de ces droits sociaux, des avantages particuliers (droits prioritaires dans les bnfices, par exemple) peuvent tre accords aux apporteurs. Cette rmunration suppose une valuation pralable tant des biens apports s'il s'agit d'apports en nature que des droits sociaux attribus en contrepartie de ces biens. la diffrence du rgime applicable aux socits responsabilit limite et aux socits par actions (C. com. art. L 223-9 et L 225-8), aucune procdure particulire de vrification des apports en nature n'est prvue pour les socits civiles. L'valuation de ces apports est faite librement par les associs. Mais cette libert ne doit pas tre la source d'abus. Comme nous le verrons ( n 1150 s.), les cranciers et les ayants droit de l'apporteur disposent de plusieurs moyens pour faire chec aux oprations susceptibles de porter atteinte leurs intrts.

La loi ne donne aucune directive sur les mthodes d'valuation retenir. En matire de socits civiles, il est rare que l'on utilise les mthodes complexes employes pour les valuations d'entreprises industrielles ou commerciales (sur ces mthodes, voir Mmento Socits commerciales n 26433 s.). Le plus souvent, l'valuation des apports en nature se fait sur la base de la valeur vnale, laquelle est dtermine par rapport aux prix pratiqus dans la rgion considre pour des biens comparables en quantit et qualit ceux apports.

Obligations de l'apporteur

1130
L'apporteur est tenu de remettre la socit les biens qu'il a promis d'apporter (C. civ. art. 1843-3). Cette obligation subsiste mme aprs la dissolution de la socit (Cass. req. 7-12-1936 : Gaz. Pal. 1937 p. 159) et mme aprs la mise de la socit en redressement ou en liquidation judiciaire (voir Cass. req. 2-9-1940 : JCP d. G 1940 II n 1548). En cas de litige, c'est l'apporteur qu'il incombe de faire la preuve de la ralit de son apport (Cass. 3e civ. 1er juillet 1971 : Bull. civ. III n 438). Remarque : La libration de l'apport peut tre retarde. L'apporteur est nanmoins associ ds la conclusion du contrat avant mme le terme fix pour la libration de son apport (T. civ. Cholet 24-3-1954 : JCP d. G 1954 II n 8279). Excution force

1135
Si l'apporteur n'excute pas volontairement son obligation d'apport, ses coassocis ou les cranciers sociaux peuvent l'y contraindre sur dcision de justice. Consquence de l'inexcution par l'apporteur de son obligation

1140
L'inexcution par un associ de son obligation d'apport peut tre une cause de nullit de la socit (voir n 26615). Indpendamment de la nullit, l'intress peut engager sa responsabilit personnelle s'il a viol des accords contenus dans un protocole d'accord ou dans un trait d'apport (CA Paris 7-10-1965 : D. 1966 som. p. 42).

Droits des cranciers de l'apporteur

1150
L'apport d'un bien en socit peut nuire aux cranciers de l'apporteur car il entrane une diminution de leur gage : la proprit du bien apport passant la socit, le patrimoine de l'apporteur s'appauvrit. Pour carter cette consquence, les cranciers disposent des moyens du droit commun suivants : 1. Rintgration de l'apport dans le patrimoine de l'apporteur par la voie de l'action oblique. Lorsque l'apporteur a la possibilit de recouvrer son bien en invoquant la nullit de la socit ou de l'apport et qu'il s'abstient d'agir, les cranciers peuvent exercer eux-mmes l'action en nullit en ses lieu et place (C. civ. art. 1166). 2. Annulation de l'apport aprs cessation des paiements de l'apporteur. Pour cela, il faut que l'apport soit intervenu durant la priode suspecte et que la socit ait eu connaissance de l'tat de cessation des paiements de l'apporteur (C. com. art. L 621-108 ; voir n 777). 3. Dclaration de fictivit de l'apport. Les cranciers de l'apporteur peuvent tablir que l'apport est purement apparent ou fictif ( n 1110). 4. Purge des hypothques. Si le bien apport est un immeuble, la socit peut, aprs publication du transfert (voir n 1340), recourir la procdure de purge de manire librer l'immeuble des hypothques qui le grvent ; elle offre alors aux cranciers hypothcaires une somme correspondant la valeur d'apport de l'immeuble, mais ces cranciers ont le droit, sous rserve de respecter certaines conditions, de requrir la mise aux enchres publiques dudit immeuble (C. civ. art. 2183 s.).

Action paulienne

1155
Lorsqu'une personne fait apport de son bien uniquement dans le dessein de le soustraire aux poursuites de ses cranciers, ceux-ci peuvent attaquer l'apport afin d'obtenir, soit la rintgration du bien considr dans le patrimoine de l'apporteur, soit la rparation du prjudice que l'apport aurait pu leur causer (C. civ. art. 1167).

1156
Conditions. L'action des cranciers, dite action paulienne , est exerce dans les conditions suivantes : a. Il faut qu'il y ait fraude Elle existe par exemple : - Lorsque l'apporteur consent ne recevoir en contrepartie des biens remis la socit que des droits sociaux reprsentant une valeur infrieure celle de son apport. Ainsi jug lorsque, pour un apport valu 21 000 piastres, l'apporteur n'a reu que 43 actions d'une valeur de 100 piastres chacune (Cass. req. 18-11-1946 : JCP d. G 1947 II n 4011) ; - Lorsque l'apport est effectu pour soustraire un immeuble la poursuite de cranciers qui avaient engag une action en saisie immobilire (Cass. req. 14-4-1930 : J. soc. 1931 p. 408) ou pour organiser l'insolvabilit apparente de l'apporteur (Cass. com. 19-4-1972, Rev. soc. 1973 p. 81 note J.H. ; Cass. 1e civ. 21-7-1987 : JCP d. G 1987 IV p. 347 ; Cass. 1e civ. 22-1-1991 : Bull. Joly 1991 p. 424 som.). La Cour de cassation se montre trs large dans la recevabilit de l'action paulienne. Elle a considr que le simple apport en socit par le dbiteur d'immeubles lui appartenant causait un prjudice aux cranciers justifiant l'exercice de l'action paulienne, ds lors que cette opration aboutissait remplacer, dans le patrimoine du dbiteur, des immeubles qui, pris individuellement, trouveraient facilement acqureurs, par des parts sociales difficilement ngociables, dont le prix de vente n'atteindrait pas, beaucoup prs, la valeur desdits immeubles (Cass. 1e civ. 27-2-1973 : Bull. civ. I n 70 ; Cass. civ. 21-7-1987, prcit ; Cass. 3e civ. 20-12-2000 n 1702 : RJDA 3/01 n 318). Remarque : L'action paulienne est galement applicable l'encontre de l'associ d'une socit civile qui, pour chapper son obligation au passif social, fait donation d'un immeuble personnel (Cass. 1e civ. 4-5-1982 : Bull. civ. I n 156).

1156
Conditions d'exercice de l'action - Appauvrissement - En cas d'apport d'un immeuble une socit Cass. com. 3 dcembre 2002 n 2022 F-D, Guionnet c/ CCF. BRDA 3/03 Inf. 3

1157
b. Il faut que cette fraude soit prouve. La preuve doit en tre tablie l'encontre : - d'une part, de l'apporteur, qui doit avoir eu, au moment de l'apport, connaissance du prjudice qu'il causait par cet acte son crancier (voir Cass. com. 25-3-1991 : RJDA 11/91 n 885 ; Cass. 1e civ. 14-1-1992 : RJDA 4/92 n 378 ; Cass. 1e civ. 14-21995 : Bull. civ. I n 79). Mais il n'est pas ncessaire de prouver en outre que l'apporteur a agi dans l'intention de nuire son crancier (Cass. civ. 13-3-1973 : JCP 1974 II 17782 note Ghestin ; Cass. 1e civ. 17-10-1979 : Bull. civ. I n 249 ; Cass. 1e civ. 4-11-1983 : Bull. civ. I n 254), - d'autre part, des autres associs qui doivent avoir eu au moins connaissance de l'insolvabilit de l'apporteur (rapp. Cass. req. 24-9-1941 : Gaz. Pal. 1941 p. 414). L'existence d'un concert frauduleux entre l'apporteur et les autres associs est ncessaire (Cass. com. 11-1-1994, indit). Jug que l'existence d'un tel concert frauduleux rsultait suffisamment du fait que la socit avait t constitue, non pour les besoins d'une exploitation, mais pour organiser l'insolvabilit apparente de l'apporteur (Cass. com. 19-4-1972 : Rev. soc. 1973 p. 81 note J.H. ; Cass. 1e civ. 20-3-1989 : Bull. Joly 1989 p. 423).

1158
c. Seuls les cranciers dont la crance est ne antrieurement l'apport peuvent, en principe, intenter l'action paulienne. Cependant, cette action est galement recevable quand les faits qui ont donn naissance au droit de crance sont antrieurs l'acte attaqu, si la fraude a t prcisment organise l'effet de frustrer le futur crancier (Cass. req. 15-11-1939 : DH 1940.40 ; Cass. 3e civ. 27-6-1972 : Bull. civ. III n 420 ; Cass. 1e civ. 17-1-1984 : JCP 1984 IV p. 91). Dans ce cas, il suffit que le principe de la crance existe avant la ralisation de l'apport litigieux (Cass. 1e civ. 6-12-1988 : Rev. Banque mars 1989 p. 339 ; CA Agen 3-6-1998 : Banque & Droit 66/1999 p. 53). d. Le dlai de prescription de l'action paulienne est de trente ans.

1159

Consquences. Lorsque le caractre frauduleux de l'apport a t prouv, il en rsulte les consquences suivantes : Les cranciers poursuivants et les cranciers qui se joignent l'action ont droit la rintgration du bien apport dans le patrimoine de leur dbiteur si tous les associs sont de mauvaise foi et si la socit est encore en possession de ce bien ; si certains associs seulement sont de mauvaise foi ou si le bien a t alin par la socit, les cranciers ont droit des dommages-intrts dans la mesure du prjudice subi. Mais les cranciers personnels de l'apporteur qui sont demeurs trangers l'instance n'ont aucun droit sur le bien rintgr ou sur les dommages-intrts (voir Cass. com. 22-5-1978 : Bull. civ. IV n 139). L'inopposabilit de l'apport aux cranciers rend fictif l'apport frauduleux puisque la socit est tenue restitution ; la socit peut alors tre annule si cet apport tait dterminant pour l'engagement des autres associs (voir n 26860) ou si, ce qui est frquent en pareille hypothse, tous les autres associs sont de mauvaise foi, la socit tant alors le plus souvent une socit fictive (voir n 1055). Conformment aux principes gnraux de la responsabilit, les coassocis de l'apporteur peuvent tre condamns des dommages-intrts s'ils ont t complices de la fraude organise au prjudice de ces derniers. Les cranciers sociaux ne peuvent pas exercer leurs droits sur le bien rintgr dans le patrimoine de l'apporteur mme s'ils sont de bonne foi. En effet, les cranciers sociaux n'ont pour gage que le patrimoine de la socit (voir C. civ. art. 2092). Ils doivent subir, comme elle, les consquences de la restitution du bien frauduleusement apport. Ils ne peuvent pas soutenir que, la socit ayant t rgulirement constitue, l'inopposabilit de l'apport aux cranciers personnels de l'apporteur est sans effet leur gard ; la fraude fait exception toutes les rgles.

1170
L'apport en socit peut faire chec un droit dont dispose une tierce personne sur le bien apport. Par exemple, l'apport peut avoir pour effet de soustraire le bien apport une promesse de vente ou un pacte de prfrence ou encore tourner un engagement de non-concurrence pris par l'apporteur. Celui-ci peut tre condamn verser des dommages-intrts son ayant droit (C. civ. art. 1142). L'apport pourra aussi tre annul si l'ayant droit dmontre une collusion frauduleuse. Un apport de titres de socit effectu en violation d'un pacte de prfrence pourra ainsi tre annul si le bnficiaire du pacte dmontre que les parties au contrat de socit avaient connaissance de l'existence de ce pacte et de l'intention du bnficiaire de s'en prvaloir. Preuve de la fraude

1175
La fraude peut tre prouve par tous moyens. Il faut tablir au minimum chez l'apporteur la conscience de violer les droits d'un tiers. Rgime de l'action

1180
La personne lse peut demander en justice que l'apport frauduleux lui soit dclar inopposable. Peu importe la date laquelle est n son droit ds l'instant que le caractre frauduleux de l'apport est prouv. Effets de l'action

1185
Il faut distinguer entre les personnes intresses par l'action : 1. Victime de la fraude : L'apport est simplement dclar inopposable cette personne (pour une atteinte aux droits du conjoint, CA Lyon 2-3-1953 : D. 1953 p. 360 ; pour une atteinte aux droits de l'acqureur d'un appartement, Cass. 3e civ. 5-2-1970 : Bull. civ. III n 93). 2. Socit : L'inopposabilit de l'apport la victime de la fraude n'entrane pas ncessairement la nullit de la socit ; il y aura nanmoins nullit si cet apport a t dterminant pour l'engagement des autres associs (voir n 26860) ou si la fraude est la cause de la socit : la socit est alors nulle parce qu'elle a une cause illicite (voir n 26640). Les coassocis de l'apporteur peuvent tre condamns des dommages-intrts envers la victime de la fraude s'ils ont t complices de l'apporteur. 3. Tiers : L'inopposabilit ne profite qu' celui qui l'a obtenue. Ce dernier peut s'en prvaloir mme l'gard des tiers de bonne foi (Cass. civ. 10-5-1949 : JCP d. G 1949 II n 4972 note Becqu). En revanche, lorsque le dommage caus la victime rsulte

seulement d'une faute et non pas d'une fraude, l'inopposabilit ne peut pas tre invoque l'encontre des tiers de bonne foi (Cass. 3e civ. 22-3-1968 : D. 1968 p. 412 note J. Mazeaud, sol. impl.).

2. Rgles particulires chaque type d'apport


a. Apports en numraire

1220
On entend par apport en numraire tout apport d'argent. Sur le rgime applicable aux versements en compte courant pouvant tre effectus par les associs en plus de leurs apports, voir n 20040 s.

Ralisation des apports en numraire

1225
Sauf dispositions lgales ou rglementaires contraires (voir n 54140 pour les socits civiles professionnelles ; n 36640 pour les socits civiles faisant publiquement appel l'pargne), les associs fixent librement dans les statuts les conditions auxquelles les versements correspondant aux apports en numraire devront tre effectus. Trs souvent, les statuts laissent la grance le soin de fixer elle-mme les dates et les montants de ces versements en fonction des besoins de la socit. Si la socit est mise en redressement judiciaire, les versements non encore venus chance ne sont exigibles qu'au terme convenu (voir C. com. art. L 621-49). Il en est de mme en cas de liquidation judiciaire de la socit. Les dispositions de l'article 160, al. 1 de la loi 85-98 (devenu C. com. art. L 622-22, al. 1) prvoyant la dchance du terme ne sont applicables qu'aux crances de tiers sur le dbiteur en liquidation ; elles ne concernent pas les crances du dbiteur sur les tiers (voir Cass. com. 9-5-1995 n 988 : RJDA 10/95 n 1107). Mode de versement

1230
Les fonds correspondant aux apports en numraire peuvent tre verss en espces, par chque ou par virement bancaire ou postal, le paiement n'tant rput effectu que lors de l'encaissement du chque ou de la ralisation du virement. On peut admettre aussi un paiement par remise de bons du Trsor ou de bons de caisse payables vue ou chus, car ces bons permettent au dpositaire d'avoir immdiatement les fonds sa disposition. En revanche, tout paiement qui n'entrane pas mise la disposition immdiate des sommes dues ne peut tre admis que s'il a t prvu par les statuts ou autoris par tous les associs : il en est ainsi de la remise d'un billet ordre ou d'une lettre de change ou encore de la dation en paiement d'un bien dtermin. La libration des parts peut aussi s'effectuer par compensation avec une crance liquide et exigible sur la socit (Cass. 3e civ. 28-11-2001 n 1643 : RJDA 4/02 n 399). Toutefois, cette libration par compensation ne peut intervenir qu'aprs immatriculation de la socit puisque c'est seulement partir de cette immatriculation que la socit se trouve dote de la personnalit morale. En cas d'ouverture d'une procdure de redressement judiciaire l'encontre de la socit, la compensation est encore possible pendant la priode suspecte (qui va de la date de cessation des paiements celle du jugement dclaratif) car depuis la loi 8598 du 25 janvier 1985, elle doit tre considre comme un mode de paiement communment admis opposable aux cranciers sauf si l'associ avait eu connaissance de la cessation des paiements la date de la compensation (voir C. com. art. L 621-108). En revanche, compter du jour du jugement d'ouverture, elle n'est possible que s'il existe un lien de connexit entre la crance de l'associ sur la socit et sa dette correspondant au non-vers, ce qui, pratiquement, ne sera jamais le cas. Pour des exemples d'absence de connexit, voir Cass. com. 20 mai 1997 n 1280 : RJDA 11/97 n 1357 ; CA Versailles 6 juin 1996 : RJDA 2/97 n 221.

Inexcution des apports en numraire

1240
L'apporteur qui n'a pas vers la somme promise l'chance prvue devient de plein droit, sans qu'il soit besoin de procder une quelconque mise en demeure, dbiteur des intrts de cette somme compter du jour o elle devait tre paye (C. civ. art. 1843-3, al. 5). Ces intrts sont calculs au taux fix par les statuts ou, dfaut, au taux lgal. Le taux de l'intrt lgal est, pour chaque anne considre, gal la moyenne arithmtique des douze dernires moyennes mensuelles des taux de rendement actuariel des adjudications de bons du Trsor taux fixe treize semaines. Il est fix par dcret pour la dure de l'anne civile (C. mon. fin. art. L 313-2). Pour l'anne 2002, ce taux a t fix 4,26 % (Dcret 2002-159 du 8-2-2002). Si la socit est dissoute, ces intrts continuent courir mme aprs la dissolution et jusqu'au jour de la liquidation (Cass. civ. 28-6-1904 : J. soc. 1906 p. 56). Ils se prescrivent par cinq ans (Cass. civ. 5-7-1909 : D. 1910 p. 127). En outre, l'apporteur dfaillant peut tre condamn des dommages-intrts si la socit a subi un prjudice par suite du dfaut de libration (C. civ. art. 1843-3, al. 5). Enfin, le dfaut de libration des parts peut, notre avis, justifier l'exclusion du dfaillant de la socit si cette sanction a t prvue par les statuts. Sur la validit des clauses d'exclusion, voir n 20210 s.

b. Apports en nature

1260
On dsigne sous le nom d'apport en nature tout apport d'un bien autre que de l'argent. Tout bien meuble (corporel ou incorporel) ou immeuble susceptible d'une valuation pcuniaire peut tre apport en socit. L'tendue des droits confrs la socit sur les biens apports varie selon que l'apport est effectu en pleine proprit, en jouissance ou en usufruit.

Apport en proprit

1265
Cet apport vaut transfert la socit du droit de proprit de l'apporteur sur le bien. Il est donc soumis au rgime de la vente puisqu'il est de l'essence de ce contrat d'entraner un transfert de proprit. Cependant, l'assimilation de l'apport en socit la vente n'est pas totale car il existe entre les deux contrats une diffrence essentielle : dans la vente, le vendeur reoit un prix, alors que dans l'apport la contrepartie est constitue par des droits sociaux soumis aux alas de l'entreprise. Par suite, les rgles qui, dans la vente, ne se justifient que par l'existence d'un prix (lsion, privilge du vendeur, etc.) doivent tre cartes en cas d'apport en socit. L'absence de prix interdit aussi de voir dans l'apport en socit une alination au sens des articles 860 et 922 du Code civil sur les rapports et rductions en cas de succession. L'apport a, en effet, pour contrepartie des parts sociales qui constituent des biens en nature ; le bien apport est donc remplac par un autre bien, ce qui est la caractristique de la subrogation. Par consquent, contrairement ce qu'a jug la cour de Bordeaux (CA Bordeaux 3-2-1975 : Rp. Defrnois 1975.1330), les parts sociales sont, pour l'application des textes ci-dessus, subroges aux biens apports. Cette solution rejoint d'ailleurs celle admise en matire de communaut conjugale selon laquelle les parts suivent le sort du bien apport et sont propres ou communes selon ce qu'tait le bien lui-mme (voir aussi Cass. 1e civ. 27-5-1968 : JCP d. G 1968 II n 15662 note Savatier). Mais la Cour de cassation a jug aussi qu'en prsence d'une clause figurant dans un contrat de mariage et prvoyant que si, au moment de la dissolution de la communaut, l'un des poux tait titulaire d'un office, d'une charge ou d'un cabinet exigeant une investiture gouvernementale, celui-ci appartiendrait de plein droit au titulaire de l'investiture, charge seulement de rcompense, une cour d'appel a pu valablement estimer que, dans l'intention des parties, cette clause ne concernait pas des parts sociales, mme affrentes un office de notaire, et qu'en consquence la valeur patrimoniale des parts d'une socit civile professionnelle titulaire d'un office, acquises par le mari pendant le mariage, tait tombe dans la communaut (Cass. 1e civ. 8-1-1980 : JCP d. G 1980 IV p. 109). Le rgime de l'apport en proprit est le suivant :

Ralisation de l'apport

1270
La ralisation des apports en nature suppose deux conditions (C. civ. art. 1843-3, al. 2) : - le transfert la socit de la proprit des biens apports ; - la mise de ces biens la disposition effective de la socit. Ces conditions ne peuvent tre satisfaites qu'aprs l'immatriculation de la socit au registre du commerce et des socits puisque c'est seulement cette date que la socit acquiert la personnalit morale et devient titulaire d'un patrimoine (voir n 2455). En contrepartie de leurs apports, les associs reoivent des droits sociaux, de caractre mobilier, quivalant un droit de crance (Cass. soc. 30-6-1955 : Bull. civ. IV n 572). Garanties dues par l'apporteur

1275
L'apporteur est tenu de garantir la socit dans les mmes conditions qu'un vendeur l'gard de son acheteur (C. civ. art. 1843-3, al. 3).

1280
1. Garantie en cas d'viction. L'apporteur doit tout d'abord garantir la socit contre toute viction, c'est--dire contre tout fait ou acte empchant la possession paisible du bien apport. L'viction peut tre le fait d'un tiers. Tel est le cas lorsqu'un associ a apport un bien ne lui appartenant pas ou ne lui appartenant plus. Pour un exemple propos de l'apport d'un fonds de commerce par une personne qui n'en tait plus propritaire, voir T. com. Lyon 3 fvrier 1949 : J. soc. 1949 p. 277 ; voir aussi Cass. com. 28 fvrier 1951 : Bull. II n 88. L'viction peut aussi tre le fait de l'apporteur lui-mme. Plusieurs dcisions ont t rendues ce sujet en matire d'apport de fonds de commerce. Elles conservent leur intrt l'gard d'un apport de fonds civil qui est susceptible de soulever les mmes difficults. Il a t ainsi jug qu'il y avait viction du fait de l'apporteur : - lorsque l'apporteur d'un fonds de commerce se livre une activit concurrente ou des actes dprciant la valeur de ce fonds, par exemple en crant un autre fonds de commerce par le truchement d'un prte-nom (Cass. req. 3-5-1899 : S. 1901.1.133) ; - lorsque l'apporteur viole une clause de non-rtablissement prvue dans l'acte d'apport, la condition que cette clause soit limite dans l'espace ou dans le temps (Cass. com. 27-10-1981 : Bull. civ. IV n 371) ; pour la nullit d'une clause devant jouer pendant toute la dure de la socit lorsque celle-ci conserve le droit de se proroger indfiniment : Cass. civ. 14 mars 1904 : D. 1904.1.613 ; pour la nullit d'une clause dont la dure excde la dure probable de la vie de l'apporteur, voir Cass. req. 17 mai 1911 : S. 1913.1.253 ; - lorsque l'apporteur d'un immeuble ne dclare pas les servitudes ou autres charges dont cet immeuble est grev ou affirme l'existence de servitudes actives ou de droits rels dont la socit ne peut pas profiter ; - lorsque l'apporteur ne livre pas toute la contenance promise dans l'apport ; la socit est alors en droit d'exiger celle qui a t prvue si elle a t value tant le mtre carr (C. civ. art. 1617) ; si l'valuation a t faite de toute autre faon, l'apporteur n'est, sauf clause contraire, oblig garantie que s'il y a une diffrence de plus du vingtime entre la contenance stipule et la contenance relle (C. civ. art. 1619). En revanche, l'apporteur d'une licence exclusive de brevet peut, sauf clause contraire du contrat d'apport, continuer exploiter personnellement le brevet (CA Paris 7-11-1919 : S. 1921.2.41 note Carteron). Sur le caractre civil de l'exploitation d'un brevet, voir n 1365.

1285
2. Garantie des vices cachs. Lorsque les vices cachs rendent le bien apport impropre l'usage auquel il tait destin ou diminuent considrablement cet usage (C. civ. art. 1641), les associs peuvent demander en justice la rsolution de l'apport ou des dommages-intrts compensatoires.

1290

La garantie due par l'apporteur peut tre augmente ou diminue selon l'accord des parties au contrat de socit. Mais, en aucun cas, l'apporteur ne peut chapper la garantie de ses actes personnels. L'viction de la socit, de mme que la rsolution de l'apport pour vices cachs, n'est pas, en principe, une cause de nullit de la socit. Celle-ci peut continuer sauf si l'apport considr prsentait pour les associs une importance telle qu'en son absence ils n'auraient pas contract ou si cet apport tait indispensable la ralisation de l'objet social (voir n 26860). Absence de protection de l'apporteur

1295
L'apport n'tant pas pleinement assimilable la vente (voir n 1265), l'apporteur ne bnficie pas : - du privilge du vendeur ; - du droit de rtention ; - du droit de faire annuler un apport d'immeuble pour lsion de plus des sept douzimes (Cass. req. 12-6-1945 : J. soc. 1946 p. 228). Pacte de prfrence ou droit de premption

1300
Pour les mmes raisons que ci-dessus ( n 1295), l'apport en socit effectu sans fraude ne constitue pas la violation d'un pacte de prfrence par lequel le propritaire s'engage, pour le cas o il mettrait le bien en vente, l'offrir au bnficiaire et lui donner la prfrence (Cass. com. 5-3-1951 : JCP d. G 1951 II n 6496 note Laurent ; CA Poitiers 7-12-1965 : RTD com. 1966 p. 908). Dans le cas o l'apport serait fait en fraude des droits du bnficiaire, voir n 1170 s. Le droit de premption dont bnficient les indivisaires en cas de cession par l'un d'entre eux de ses droits sur les biens indivis (C. civ. art. 815-14) est exclu dans le cas d'un apport en socit, faute pour eux d'tre en mesure de fournir le mme avantage au cdant, savoir l'attribution de droits sociaux et non le paiement d'un prix (CA Paris 11-9-1997 : Rp. Defrnois 1998.119 note Malaurie). De mme, le droit de premption dont bnficie le locataire d'un appartement en application de l'article 10 de la loi 75-1351 du 31 dcembre 1975 ne s'applique pas lorsque cet appartement fait l'objet d'un apport en socit (TGI Paris 11-1-1982 : Rev. loyers 1983.498 ; voir Mmento Gestion immobilire n 10308). Sur les droits de premption pouvant toutefois tre exercs l'occasion de l'apport en socit de certains immeubles, voir n 1345.

Apport en jouissance

1310
L'apport en jouissance est la mise d'un bien la disposition de la socit pour un temps dtermin sans transfert au profit de celle-ci du droit de proprit ; la socit peut user librement de ce bien pendant le dlai prvu (gnralement la dure effective de la socit), mais l'apporteur en reste propritaire. L'intrt de cette formule pour l'apporteur tient au fait que celui-ci a l'assurance de rcuprer son bien la disparition de la socit : ce bien ne sera pas compris dans le partage et sera soustrait l'action des cranciers sociaux puisqu'il ne fait pas partie en proprit du patrimoine social. L'apport en jouissance peut porter sur tous les biens susceptibles d'un apport en proprit (immeuble, matriel, fonds d'exploitation, etc.). S'il porte sur des choses fongibles (par exemple, des valeurs mobilires ou une somme d'argent) ou sur tous autres biens normalement appels tre renouvels pendant la dure de la socit, celle-ci devient propritaire des biens apports, charge pour elle, l'expiration de la priode convenue, d'en rendre une pareille quantit, qualit et valeur (C. civ. art. 1843-3, al. 4). Lorsque les parties n'ont pas clairement indiqu si l'apport tait en proprit ou en jouissance, les tribunaux doivent, pour le dterminer, apprcier les circonstances de l'espce, notamment les valeurs donnes aux diffrents apports et l'importance respective des droits attribus chaque associ dans les bnfices (CA Nancy 6-12-1932 : J. soc. 1933 p. 558). Ralisation de l'apport en jouissance

1315
L'apport en jouissance est ralis par le transfert la socit du droit de jouissance sur les biens concerns et par la mise sa disposition effective de ces biens (C. civ. art. 1843-3, al. 2). Il n'est pas soumis aux formalits de publicit requises pour l'apport en proprit de certains biens ( n 1340 s.) ; toutefois, il est prudent de publier la conservation des hypothques l'apport en jouissance d'un immeuble pour une dure suprieure douze ans comme le prvoit, en matire de bail, l'article 28 du dcret du 4 janvier 1955. L'apporteur en jouissance doit garantir la socit dans les mmes conditions qu'un bailleur envers son preneur (C. civ. art. 1843-3, al. 4). En consquence, il doit procurer la socit une jouissance paisible du bien apport (voir C. civ. art. 1719). Les risques de perte ou de dtrioration du bien apport en jouissance restent la charge de l'apporteur. Il en est autrement lorsque l'apport porte sur des choses fongibles (marchandises, valeurs mobilires, etc.) ou sur une somme d'argent. Dans ce cas, la socit peut disposer des biens apports en jouissance, charge pour elle, l'expiration de la priode convenue, d'en restituer une quantit, une qualit et une valeur gales (C. civ. art. 1843-3, al. 4) ; l'apport entranant ainsi transfert de proprit, l'apporteur est tenu de la mme obligation que s'il y avait eu apport en proprit (C. civ. art. 1843-3, al. 3). La perte du bien apport en jouissance n'est plus une cause automatique de dissolution de la socit, l'ancien article 1867, al. 2 du Code civil n'ayant pas t reconduit. Elle peut nanmoins provoquer cette dissolution si, de ce fait, il en rsulte une extinction de l'objet social (C. civ. art. 1844-7, 2).

Apport en usufruit

1330
la diffrence de l'apport en jouissance, l'apport en usufruit entrane transfert en pleine proprit la socit d'un droit rel dont se dpouille dfinitivement l'apporteur. L'apport peut porter sur un usufruit existant. Dans ce cas, la socit ne bnficiera des droits de l'usufruitier que jusqu'au dcs de celui-ci ou jusqu'au terme prvu lors de la constitution du droit d'usufruit. Mais il peut arriver aussi que l'usufruit apport rsulte d'un dmembrement de proprit opr au moment de la constitution de la socit ou de l'augmentation de son capital, l'apporteur transfrant la socit l'usufruit d'un bien dont il conserve la nueproprit ; dans ce cas, l'usufruit ne peut pas excder trente ans (C. civ. art. 619). L'apport en usufruit est soumis aux mmes rgles que l'apport en proprit (en ce qui concerne la transmission du droit, la garantie et les risques, voir n 1265 s.).

Formalits particulires certains apports


Apports d'immeuble

1340
L'apport d'un immeuble en socit doit tre publi la conservation des hypothques du lieu de situation de l'immeuble. Il en est ainsi mme si la socit est constitue entre les seuls copropritaires indivis de l'immeuble apport. Cette publication peut tre faite ds la signature des statuts et avant l'immatriculation de la socit. Elle ne vaut alors que sous la condition que celle-ci intervienne. Mais, compter de l'immatriculation, les effets de la formalit rtroagissent la date de son accomplissement (C. civ. art. 1843-1). Par suite, la publication de l'apport d'un bien immobilier est opposable aux tiers si l'immatriculation de la socit est effectivement intervenue, peu important que celle-ci soit postrieure l'inscription provisoire d'une hypothque sur le bien apport (Cass. 2e civ. 18-1-2001 n 43 : Bull. Joly 2001 p. 1030 note Garon). En revanche, la socit ne peut pas opposer aux tiers son droit de proprit sur l'immeuble lorsque l'inscription a t prise pour faire chec aux droits d'un acqureur antrieur qui n'a pas encore publi son acquisition (Cass. civ. 10-5-1949 : JCP d. G 1949 II n 4972 note Becqu ; Cass. 3e civ. 5-2-1970 : Bull. civ. III n 93). L'omission de la publication peut entraner la responsabilit des dirigeants sociaux (T. civ. Valenciennes 26-6-1952 : S. 1953.2.49) et du notaire.

Pour pouvoir tre publi, l'acte d'apport doit avoir t pass en la forme authentique ou avoir t authentifi par un dpt aux minutes d'un notaire par toutes les parties avec reconnaissance d'criture et de signature (Dcret 55-22 du 4-1-1955 art. 4). Si l'apport est mentionn dans les statuts, ce qui est frquent pour les apports raliss au moment de la constitution de la socit, les statuts doivent donc tre authentiques ou authentifis comme il vient d'tre dit. En revanche, la forme authentique n'est pas obligatoire pour les assembles gnrales qui, par exemple lors d'une augmentation de capital, prcdent ou suivent l'acte d'apport, ni pour les dlibrations du conseil donnant pouvoir en vue de la signature de l'acte d'apport (Rp. Mariotte : AN 19-8-1961 p. 2143).

1345
L'apport en socit d'un immeuble peut faire l'objet d'un droit de premption dans les cas suivants : 1. Urbanisme. Sauf exceptions vises aux articles L 211-4 et L 211-5 du Code de l'urbanisme, tout apport en socit - comme toute autre alination titre onreux sous quelque forme que ce soit - d'un immeuble non bti ou bti depuis plus de dix ans et situ sur tout ou partie d'une zone urbaine ou d'une zone urbaniser dlimite par un plan d'occupation des sols rendu public ou approuv, ou encore de droits sociaux donnant vocation l'attribution en proprit ou en jouissance de tout ou partie d'un tel immeuble peut, par dlibration expresse du conseil municipal, tre frapp d'un droit de premption au profit de la commune sur le territoire de laquelle il est situ (C. urb. art. L 211-1). De mme, l'tat et certaines collectivits publiques ou organismes viss l'article L 212-2 du Code de l'urbanisme bnficient d'un droit de premption en cas d'apport en socit d'immeubles situs dans une zone d'amnagement diffr (ZAD). Sur l'exercice du droit de premption urbain lors d'une opration de fusion ou de scission, voir ci-dessous n 16208. Par ailleurs, l'intrieur de certains primtres dits primtres sensibles , les dpartements ont un droit de premption sur tous les terrains situs dans des zones fixes par l'autorit administrative et qui font l'objet d'une alination titre onreux, donc, notamment, d'un apport en socit (voir C. urb. art. L 142-1 s.). 2. Agriculture. Aux termes de l'article L 143-1 du Code rural, toute alination titre onreux de fonds agricoles ou de terrains vocation agricole peut faire l'objet d'un droit de premption au profit de la socit d'amnagement foncier et d'tablissement rural (Safer) locale. Ce droit, qui joue mme en cas d'apport en socit (C. rur. art. R 143-4) (sauf pour les apports un GFA), s'exerce dans les conditions suivantes : - le notaire charg de la vente ou de l'apport doit, deux mois au moins avant la date envisage pour l'alination, notifier la Safer les conditions et modalits de celle-ci (C. rur. art. L 412-8) ; - la Safer dispose alors d'un dlai de deux mois compter de cette notification pour faire connatre au propritaire sa dcision d'exercer ou non son droit de premption ; son silence vaut renonciation (C. rur. art. L 412-8) ; - pendant un dlai de cinq ans compter de la date de l'apport ( notre avis, date de signature des statuts), la Safer peut demander aux inspecteurs des impts de lui fournir la rpartition entre les associs du capital de la socit bnficiaire de l'apport, en vue de lui permettre, le cas chant, de poursuivre l'annulation de l'apport (C. rur. art. L 143-9). Ce texte donne la Safer, pour agir en nullit de l'apport, un dlai suprieur celui prvu par l'article 1844-14 du Code civil selon lequel l'action en nullit de la socit se prescrit par trois ans. Il s'ensuit que si elle obtient, par exemple, la nullit de l'apport quatre ans aprs la constitution de la socit, les associs autres que l'apporteur ne pourront pas demander la nullit corrlative de la socit puisque le dlai de trois ans prvu par l'article 1844-14 du Code civil sera expir. S'ils veulent mettre fin la socit, ils devront ou s'en retirer ou prononcer sa dissolution. En revanche, l'apport en socit d'un bien rural, ds lors qu'il est fait sans fraude, chappe au droit de premption que l'article L 412-1 du Code rural rserve au fermier en cas de vente du domaine (Cass. 3e civ. 4-3-1971 : JCP d. G 1971 II n 16903, note Ourliac et de Juglart). Apport d'un droit au bail

1350
La validit de l'apport d'un droit au bail est fonction de la nature des biens lous.

1355
1. Bail rural.

L'apport d'un bail rural (rgi par le statut du fermage) n'est possible que s'il est fait une socit civile d'exploitation agricole ou un groupement de propritaires ou d'exploitants (C. rur. art. L 411-38).
La socit civile d'exploitation agricole n'est pas un type particulier de socit soumis une rglementation spciale. Il s'agit simplement d'une socit ayant pour objet l'exploitation d'un fonds rural. Quant aux groupements de propritaires ou d'exploitants, ils peuvent revtir des formes diverses (socit civile ordinaire, GFA, Gaec, groupements pastoraux, etc.).

Cet apport est, toutefois, subordonn l'agrment du bailleur, qui bnficie d'un droit de reprise (C. rur. art. L 411-38). Cet accord du bailleur peut rsulter des circonstances et de son comportement, mme postrieur l'apport ; c'est le cas, par exemple, lorsque le bailleur, dment avis de l'apport, n'a manifest aucun refus et que, bien mieux, il a accept de recevoir les fermages de la socit (Cass. civ. 12-2-1980, Gaz. Pal. 1980. som. 319). L'agrment n'est pas ncessaire en cas d'apport en jouissance d'un bail ferme au profit d'un Gaec ou d'une socit objet principalement agricole et constitue entre personnes physiques ; le preneur associ est seulement tenu d'aviser le bailleur par lettre recommande avec accus de rception (voir C. rur. art. L 411-37). Mais, dans ce cas, le preneur, qui reste seul titulaire du bail, ne reoit aucune part sociale en reprsentation de son apport.

1360
2. Bail d'un local d'habitation ou usage professionnel. a. Bail d'un local usage professionnel L'apport en socit du bail d'un local usage professionnel est en principe libre sauf clause contraire du bail (C. civ. art. 1717). Les clauses restrictives du droit de cder le bail - et, par assimilation, de l'apporter - sont valables, notamment la clause subordonnant la cession l'agrment du bailleur, celle subordonnant la cession la rdaction d'un acte authentique auquel le bailleur doit tre appel ou encore celle subordonnant la cession la condition que le cdant demeure garant, solidairement avec le cessionnaire, de l'excution du contrat, en particulier du paiement des loyers (Sur l'application de plein droit aux apports en socit des dispositions contractuelles ne visant que les cessions, voir Cass. req. 4-11-1931 : Gaz. Pal. 1932 p. 90 ; Cass. com. 8-3-1949 : D. 1949 p. 332). Il est donc trs important, en cas d'apport d'un droit au bail, d'observer les stipulations contenues dans le contrat de bail : leur mconnaissance peut entraner la rsolution du bail. Ces clauses particulires doivent tre respectes ds la conclusion du contrat de socit et sans attendre l'immatriculation au registre du commerce et des socits (Cass. 3e civ. 8-5-1979 : Bull. civ. III n 101). Lorsque la cession suppose la rdaction d'un acte authentique, il est ncessaire que le bailleur apporte son concours l'acte d'apport lui-mme ; il ne suffirait pas que l'apporteur le convoque ultrieurement devant un notaire pour ritrer le transfert du bail par un acte distinct (Cass. com. 18-3-1963 : Bull. civ. III n 156 ; Cass. 3e civ. 16-2-1982 : Bull. civ. III n 48). Le bailleur appel consentir l'apport d'un bail en socit ne peut pas refuser abusivement son accord et les tribunaux ont le pouvoir d'exercer un contrle sur les motifs de son refus (Cass. 3e civ. 10-4-1973 : Gaz. Pal. 1974 p. 153 ; voir aussi Cass. 3e civ. 19-3-1974 : Gaz. Pal. 1974 som. p. 132). Sauf clause contraire du bail, l'agrment du bailleur peut tre tacite condition qu'il rsulte d'actes non quivoques (par exemple, une correspondance suivie avec la socit bnficiaire de l'apport montrant que le bailleur n'a fait aucune objection cet apport). Mais le silence n'est pas suffisant pour tablir l'accord du bailleur (Cass. civ. 14-5-1969 : AJPI 1970.218). L'apport doit tre signifi au bailleur, moins que celui-ci n'intervienne l'acte d'apport rdig chez un notaire (C. civ. art. 1690 ; Cass. 1e civ. 13-2-1963 : Bull. civ. I n 100). b. Bail d'un local usage d'habitation principale ou usage mixte professionnel et d'habitation principale. L'apport en socit d'un bail de ce type est subordonn l'accord crit du bailleur (Loi 89-462 du 6-7-1989 art. 8). Lorsqu'il s'agit d'un local soumis la loi du 1er septembre 1948, la solution est analogue la prcdente : interdiction de l'apport sauf clause contraire du bail ou accord du bailleur (art. 78 de cette loi). Toutefois, cette rgle n'est pas applicable en cas d'apport d'un bail une socit civile professionnelle (Loi 66-879 du 29-11-1966 art. 33). Dans ce cas, ce sont les rgles de droit commun qui redeviennent applicables : libert de cession sauf clause contraire du bail (voir C. civ. art. 1717). L'article 33 de la loi du 29 novembre 1966 a pour consquence le retour au droit commun de l'article 1717 du Code civil puisqu'il supprime la drogation ce texte rsultant de l'article 78 de la loi du 1er septembre 1948. Apport de brevets d'invention

1365

L'apport d'un brevet d'invention une socit civile est possible mais les associs devront veiller ce que l'exploitation de ce brevet ne soit pas commerciale car la socit deviendrait commerciale. Tel n'est pas le cas lorsque la socit exploite ellemme le brevet dans le cadre d'une activit civile : par exemple, exploitation d'un brevet vgtal , exploitation d'un brevet par une socit d'tudes et de recherches, etc. peine de nullit, la transmission d'un brevet ou d'une licence de brevet doit tre constate par crit (CPI art. L 613-8, al. 5). En consquence, les statuts de la socit en formation ou l'acte d'apport doivent mentionner le brevet ou la licence apports. L'acte d'apport doit tre rdig avec soin car il faut dterminer avec prcision si l'apport concerne la proprit du brevet ou une simple licence d'exploitation ou encore la proprit de l'invention elle-mme. Il convient aussi de fixer le sort des perfectionnements susceptibles d'tre apports l'invention ainsi que l'tendue des droits d'exploitation ventuellement conservs par l'apporteur. En outre, peine d'inopposabilit aux tiers, l'apport doit faire l'objet d'une demande d'inscription sur le registre national des brevets tenu par l'Institut national de la proprit industrielle (CPI art. L 613-9). La demande doit tre accompagne d'une expdition ou d'un original de l'acte constatant la transmission ainsi que de la justification du paiement de la redevance (CPI art. R 613-55). Apport de marques

1370
Dans la mesure o il n'entrane pas une activit commerciale, l'apport d'une marque de fabrique, de commerce ou de service ou l'apport d'une concession de licence d'une telle marque peut tre fait une socit civile : par exemple, marque destine identifier les produits d'une exploitation agricole. Cet apport doit tre constat par crit (CPI art. L 714-1). L'apport doit galement tre mentionn sur le registre national des marques tenu par l'Institut national de la proprit industrielle, sous peine d'inopposabilit aux tiers (CPI art. L 714-7). La demande d'inscription doit tre accompagne d'un original ou d'une expdition de l'acte constatant l'apport et de la justification du paiement de la redevance (CPI art. R 714-4). Apport de crances

1375
L'apport d'une crance est un apport en nature. Deux rgles spciales sont signaler propos des apports de crances : 1. Formalits. L'apport d'une crance doit tre signifi au dbiteur ou accept par lui dans un acte authentique (C. civ. art. 1690). dfaut, il est inopposable aux tiers : ainsi les cranciers personnels de l'apporteur sont fonds invoquer l'absence de signification pour saisir-arrter la crance de l'apporteur sur le dbiteur cd. Si la crance est constate dans un titre ngociable, il faut suivre les rgles propres ces titres : endossement pour les titres ordre, transfert pour les titres nominatifs, remise de la main la main pour les titres au porteur. Jug cependant que les rgles concernant les cessions de crances, et notamment l'article 1690 du Code civil, ne sont pas applicables en cas de fusion, celle-ci entranant la transmission universelle la socit absorbante de tout le patrimoine de la socit absorbe (Cass. 1e civ. 7-3-1972 : D. 1972 p. 545 ; Cass. 1e civ. 25-4-1974 : Gaz. Pal. 1974 p. 635). 2. Garantie. L'apporteur ne garantit que l'existence de la crance, sauf s'il s'engage garantir la solvabilit du dbiteur. Toutefois, cette rgle ne joue pas s'il y a eu remise d'une crance sur un tiers pour librer un apport en numraire : dans ce cas, l'apporteur doit verser l'intgralit de la somme promise en apport, mme celle dont le recouvrement n'a pas t possible (Cass. civ. 7-11-1899 : D. 1900.1.369). Apport de droits sociaux

1380
L'apport de parts de socits en nom collectif une socit civile est dconseiller car il ferait perdre la socit sa nature civile et la rendrait commerciale, quels que soient l'importance de la participation dans la socit en nom et l'objet de celle-ci. En revanche, les droits sociaux qui ne confrent pas leur titulaire la qualit de commerant (parts de socits civiles ou de socits responsabilit limite, parts de commanditaire dans une socit en commandite simple, actions de socits

anonymes, de socits en commandite par actions ou de socits par actions simplifies) peuvent tre apports une socit civile. Ces droits tant assimils des droits de crance, il faut en principe suivre les mmes formalits que pour l'apport des crances. En particulier, lorsqu'il s'agit de parts de socits en commandite simple ou de socits responsabilit limite, l'apport doit tre signifi la socit ou accept par elle dans un acte authentique. S'il s'agit d'actions de socits anonymes, de socits en commandite par actions ou de socits par actions simplifies, l'apport se fait par virement du compte de l'apporteur celui de la socit bnficiaire de l'apport dans les livres de la socit mettrice (titres nominatifs) ou dans ceux d'un intermdiaire habilit (titres au porteur). Remarque importante : L'apport tant assimil une cession, toutes les dispositions lgislatives ou statutaires imposant l'agrment des associs en cas de cession de parts ou actions sont applicables en cas d'apport en socit (Cass. com. 21-11970 : JCP d. G 1970 II n 16541 note Oppetit). Par exemple, l'apport de parts d'une socit responsabilit limite doit tre autoris par la majorit des associs reprsentant les trois quarts des parts sociales de la socit responsabilit limite si la socit bnficiaire des apports n'est pas dj associe (C. com. art. L 223-14). De mme, l'apport d'actions est soumis l'agrment du conseil d'administration lorsque les statuts subordonnent les cessions un tel agrment (Cass. com. 21-1-1970, prcit). Il faut effectuer aussi les formalits de publicit ventuellement requises pour rendre toute cession - donc tout apport opposable aux tiers : par exemple, dpt au greffe du tribunal de commerce du lieu du sige de la socit responsabilit limite de l'acte constatant l'apport la socit civile de parts de cette SARL (voir C. com. art. L 223-17 ; Dcret 67-236 du 233-1967 art. 14). Apport d'un fonds d'exploitation civile

1385
Les ncessits de la vie moderne et le souci de rentabiliser leur travail ont peu peu conduit les personnes exerant une activit civile adopter une organisation, souvent calque sur celle des entreprises commerciales, qui leur permette de rendre leurs services avec le maximum d'efficacit. Ainsi, au cours des dernires dcennies, sont apparues de vritables entreprises civiles qui regroupent un certain nombre d'lments corporels et incorporels, dont la nature et l'importance varient selon l'activit exerce et parmi lesquels figure bien souvent une clientle . Cette volution a t trs nette dans le domaine de l'agriculture. L'entreprise agricole utilise des terres, du matriel, des matires premires (semences, engrais) et un cheptel, non plus seulement pour satisfaire des besoins familiaux et locaux mais aussi pour conqurir une clientle, parfois l'tranger, qui lui permet d'assurer un dbouch ses produits. Quoique plus rcent et sur un autre plan, un phnomne analogue s'est largement dvelopp dans les professions librales : utilisation d'une documentation, d'appareils scientifiques coteux, de matriels de bureau en vue de satisfaire la clientle avec le maximum d'efficacit. Mais cette ralit conomique des entreprises civiles n'est toujours pas une ralit juridique. Le fonds d'exploitation civile ne constitue pas encore, dans notre droit, un bien autonome dot d'un statut comparable celui du fonds de commerce et les changes auxquels il donne lieu en pratique (vente, apport en socit, location) ne sont l'objet d'aucune rglementation spciale. Dans le silence des textes, la pratique juridique a donc d pourvoir aux besoins des affaires en utilisant au mieux les rgles du droit commun. Ainsi, il n'est pas possible d'effectuer un apport en socit du fonds en tant que tel et les cranciers de l'apporteur ne bnficient d'aucune protection spciale comme ceux de l'apporteur d'un fonds de commerce ; il faut procder l'apport titre individuel de chaque lment composant le fonds et suivre les rgles applicables chacun de ces apports selon sa nature : matriels, terres, marchandises, etc. La clientle, s'il en est une attache l'exploitation, peut aussi tre valorise et apporte (voir nos ditions antrieures). En effet, revenant sur une jurisprudence bien tablie, la Cour de cassation a rcemment cart l'illicit de principe de la cession de clientle civile en jugeant que si la cession de clientle mdicale, l'occasion de la constitution ou de la cession d'un fonds libral d'exercice de la profession, n'est pas illicite, c'est la condition que soit sauvegarde la libert de choix du patient (Cass. 1e civ. 7-11-2000 n 1723 : RJDA 10/01 n 953). Bien qu'ait t expressment vise la cession de clientle mdicale, le principe de licit dgag par la Cour suprme a, selon nous, une porte gnrale et doit tre appliqu toute cession de clientle civile. Soulignons que par cette dcision la Cour de cassation reconnat, galement pour la premire fois, la notion de fonds libral .

c. Apports en industrie

1420
Il y a apport en industrie lorsqu'un associ met la disposition de la socit ses connaissances techniques, son travail ou ses services. Les apports en industrie doivent, comme les apports en nature ou en numraire, tre mentionns dans les statuts (C. civ. art. 1835). Il convient donc d'noncer avec prcision l'ensemble des prestations promises et les droits de l'apporteur dans la socit.
PRECISIONS a. En pratique, les apports en industrie sont rares, sauf dans les socits civiles professionnelles et certains groupements agricoles (Gaec notamment). Le plus souvent, l'engagement par une personne de consacrer son activit une socit fait l'objet d'un contrat de travail ou d'un contrat d'entreprise. En contrepartie, cette personne reoit un salaire ou des honoraires qui peuvent d'ailleurs tre ventuellement assortis d'un intressement aux bnfices. Il est cependant un domaine o l'apport en industrie s'est dvelopp : celui des professions librales et des socits civiles professionnelles puisque l'objet de ces socits se confond avec l'activit de leurs membres. Sur les apports en industrie dans les socits civiles professionnelles, voir Guyon, Rp. Defrnois 1/99 p. 3. b. Sur la licit d'un apport en industrie consistant en une influence , voir Cass. 1e civ. 16 juillet 1997 : D. Aff. 1997 p. 1158. c. Sur la possibilt pour une personne morale de raliser des apports en industrie (en l'occurrence celle de ses membres), voir CA 1e ch. C 3 novembre 1998 : Bull. Joly 1999.359 note Couret, propos de la cration d'une socit de fait entre deux SCP. d. Jug que l'un des associs d'une socit civile immobilire ne pouvait utilement faire valoir, pour rsister un appel de fonds, qu'il avait satisfait ses obligations sous forme d'apport en industrie compte tenu que ledit apport, qui ne rsultait ni de l'acte constitutif de la SCI ni d'aucune convention ultrieure, ne pouvait tre dduit de ce que pendant plusieurs annes les bilans successifs avaient t approuvs, d'autres associs ayant palli sa dfaillance (Cass. civ. 31-10-1989, indit).

Rmunration de l'apport en industrie

1425
N'tant pas susceptible d'une ralisation force au profit des cranciers, l'apport en industrie ne peut pas tre un lment constitutif du capital social. Certes, l'article 1843-2, al. 2 du Code civil permet d'attribuer l'apporteur en industrie des parts de la socit mais il prcise que ces parts ne concourent pas la formation du capital . Par suite, dans un cas o une socit civile avait t constitue entre deux personnes dont l'une n'avait fait qu'un apport en industrie la socit, il a t jug que l'autre personne dtenait ainsi toutes les parts sociales, si bien qu'elle tait fonde demander la dissolution de la socit sur le fondement de l'article 1844-5, al. 1 du Code civil ( n 24200 s.) (CA Paris 6-7-2001 n 00-22884 : RJDA 3/02 n 258). L'apport en industrie donne son auteur, mme en l'absence de tout autre apport, la qualit d'associ et lui confre tous les droits attachs cette qualit : droits aux bnfices et, ventuellement, au boni de liquidation, droit de participer la vie sociale. L'tendue de ces droits doit tre fixe dans les statuts. dfaut de clauses particulires cet gard, la part de l'apporteur en industrie dans les bnfices et le boni de liquidation est gale celle de l'associ qui a le moins apport (C. civ. art. 1844-1, al. 1 et art. 1844-9, al. 1). Mais aucun texte gnral ne rgle la question du droit de vote, sauf pour les socits civiles professionnelles dans lesquelles, en l'absence de disposition particulire du dcret propre chaque profession ou, son dfaut, des statuts, chaque associ dispose d'une seule voix quel que soit le nombre de parts sociales qu'il dtient (Loi 66-879 du 29-11-1966 art. 3, al. 2). Pour une solution dans les socits civiles de droit commun, voir n 9050.

Obligations de l'apporteur en industrie

1430
L'apporteur en industrie doit rendre la socit les services promis et lui verser tous les gains qu'il pourrait raliser par l'activit faisant l'objet de son apport (C. civ. art. 1843-3, al. 6).

Il ne peut donc pas exercer une activit concurrente de celle qu'il a promise la socit ; cela ne lui interdit pas cependant d'exercer une activit compltement trangre l'objet de la socit, condition que cette activit extrieure lui laisse un temps suffisant pour se consacrer aux affaires sociales et que le contrat de socit ne lui en fasse pas dfense. L'apporteur doit exercer son activit gnralement pendant la dure de la socit mais il est possible de prvoir une priode moindre. Si, pour une raison quelconque, l'apporteur ne peut continuer son activit, son apport est caduc : ses droits envers la socit sont alors liquids dans les conditions fixes aux statuts.

C. Participation aux rsultats de l'exploitation


1500
Selon l'article 1832 du Code civil, pour qu'il y ait une socit, il faut que les associs aient en vue le partage d'un bnfice ou la ralisation d'une conomie. Il faut aussi qu'ils s'engagent contribuer aux pertes.

Recherche d'un avantage matriel partager


Notion de bnfice

1505
notre avis, le bnfice doit dsormais s'entendre exclusivement d'un enrichissement pcuniaire.
PRECISIONS La notion de bnfice, qui a souvent fait l'objet de controverses, peut tre entendue de deux faons : Selon une premire acception, le bnfice peut s'entendre de tout avantage apprciable en argent, qu'il s'agisse d'un gain positif, pcuniaire ou matriel ou de l'conomie d'une dpense. Une conception nettement plus restrictive conduit donner au mot bnfice le sens de gain positif pcuniaire. La Cour de cassation, dans son clbre arrt concernant la Caisse rurale de la commune de Manigod (ch. runies 11-3-1914 : D. 1914.1.257 note L.S.), avait adopt une dfinition intermdiaire : constitue un bnfice tout gain pcuniaire ou gain matriel qui ajouterait la fortune des associs . Selon cet arrt, le simple fait de raliser une conomie ou d'viter un appauvrissement ne constitue pas un bnfice. Cette dfinition de la Cour de cassation a subsist, avec des fortunes diverses, jusqu' la rforme de la loi du 4 janvier 1978, de telle sorte que le lgislateur a d intervenir chaque fois qu'il lui paraissait opportun de soumettre au rgime des socits certains groupements dont le but tait moins le partage d'un profit pcuniaire que la ralisation d'une conomie : par exemple, loi du 28 juin 1938 sur les socits de construction, loi du 10 septembre 1947 sur les coopratives, etc. En juxtaposant les deux termes de bnfice et conomie dans la nouvelle rdaction de l'article 1832, le lgislateur semble s'tre ralli la conception la plus restrictive du bnfice (enrichissement en argent) mais, au demeurant, la plus rpandue.

conomie

1510
Les socits sont valablement constitues mme si elles ont pour unique objet de permettre leurs membres d'viter des dpenses, l'exclusion de toute recherche d'un gain positif : rduction des charges de gestion d'un immeuble utilis en commun par les associs ; achat de matriels ou de marchandises moindres frais ; action commerciale commune accessoire une activit civile (promotion des ventes, reprsentation l'tranger, campagnes publicitaires, tudes de march) ; etc. Les groupements de dpenses peuvent donc revtir aussi bien la forme d'une socit civile (ou commerciale) que celle d'un groupement d'intrt conomique (voir n 425) ou mme d'une association rgie par la loi de 1901 (voir n 415 s.).

Vocation des associs aux bnfices et contribution aux pertes

1520
Chaque associ doit avoir vocation aux bnfices raliss par la socit et doit contribuer aux pertes (C. civ. art. 1832).

La contribution aux pertes est la quote-part qui incombe normalement chaque associ dans le montant des pertes sociales. Il ne faut pas la confondre avec l'obligation qui pse sur lui de dsintresser les cranciers sociaux en proportion de sa part dans le capital social. Les dettes d'une socit ne sont pas ncessairement quivalentes ses pertes. En effet, une socit peut avoir contract des engagements qui excdent sa capacit contributive sans pour autant enregistrer des pertes d'exploitation. Rciproquement d'ailleurs, une socit peut trs bien tre en perte et avoir cependant un actif disponible couvrant ses dettes l'gard des tiers.

1521
Elle ne concerne que les rapports des associs entre eux alors que l'obligation aux dettes concerne les rapports des associs avec les tiers. Pour un exemple d'application de cette distinction, voir Cass. 3e civ. 6 juillet 1994 n 1343 : RJDA 12/94 n 1310. Si le texte de l'article 1832 du Code civil ne contient aucune indication sur la date laquelle les associs sont tenus de contribuer aux pertes sociales, il est largement admis que cette contribution n'intervient en principe qu'au moment de la liquidation de la socit car, jusqu' cette date, la perspective d'un redressement existe toujours. Toutefois, rien n'interdit aux associs de prvoir une participation aux pertes anticipe qui pourrait mme tre priodique : dans la mesure o tout appel de fonds supplmentaire entrane une augmentation des engagements des associs qui requiert ncessairement le consentement de chacun d'eux (C. civ. art. 1836, al. 2), cette contribution aux pertes en cours de vie sociale ne peut rsulter - hormis l'hypothse d'une dcision unanime des associs en ce sens - que d'une stipulation expresse des statuts ; en effet, les dispositions de l'article 1836, al. 2 prcit ne s'appliquent qu'aux dcisions modifiant les statuts et non celles prises conformment ceux-ci, en vue de la ralisation de l'objet social ( n 9105 s.).
Jug que l'article 1832 du Code civil ne subordonne pas la participation aux pertes des associs une liquidation judiciaire pralable de la socit, de sorte qu'un associ peut tre tenu en cours de vie sociale de rpondre un appel de trsorerie prvu par les statuts et constituant une participation provisionnelle aux pertes destine assurer le fonctionnement de la socit (CA Paris 5e ch. A 1-121999 : RJDA 5/00 n 537 ; solution rendue en matire de socit en participation mais transposable aux socits civiles par identit du texte applicable). Jug galement qu'un appel de fonds dcid par le grant d'une SCI sur autorisation de l'assemble gnrale des associs pour rpondre un besoin de trsorerie tait rgulier dans la mesure o il s'analysait, non en une demande d'augmentation des engagements des associs, mais en une contribution aux pertes sociales laquelle les associs devaient satisfaire : en effet, il rsultait de la rsolution de l'assemble que la somme appele avait expressment pour objet de faire face aux besoins de financement de la socit dont les pertes sociales l'origine de cette rsolution taient nes de la ralisation de l'objet social consistant en l'acquisition et l'administration d'un immeuble et les statuts prvoyaient l'obligation pour chaque associ de contribuer aux pertes chaque inventaire, aucun texte ne limitant par ailleurs l'application de la rgle de la contribution aux pertes aux oprations de liquidation de la socit (CA Versailles 1e ch. A 7-9-2000 : RJDA 1/01 n 28). Sur la possibilit de diffrer la demande de contribution aux pertes jusqu' la dissolution, voir Cass. com. 3 mars 1975 : Gaz. Pal. 1976, 1 p. 153.

1522
Pour qu'il y ait contribution aux pertes, il faut que l'associ soit expos supporter le dficit ventuel sur son patrimoine (Cass. soc. 20-11-1974 : Bull. civ. V n 549). Pour l'apporteur en industrie, cette contribution rsulte de la perte de la rmunration qu'il pouvait attendre de l'exercice de son activit (voir Cass. 1e civ. 2-10-1974 : Bull. civ. I n 249 ; CA Basse-Terre 14-5-1973 : RTD com. 1974 p. 98 obs. Champaud).

1523
Remarque : Le principe pos par l'article 1832 du Code civil n'implique pas, sauf clause contraire des statuts, l'obligation de distribuer tous les profits raliss, ds qu'ils sont constats l'issue de chaque exercice annuel. Il appartient aux associs runis en assemble gnrale de dcider, en fonction des rsultats antrieurs et des perspectives d'avenir, s'il convient de procder cette distribution ou, au contraire, de mettre en rserve tout ou partie des bnfices de l'exercice (TGI Paris 5-51982 : JCP d. G 1983 IV n 324). Clauses statutaires

1525

La part des associs dans les bnfices et les pertes est presque toujours prvue dans les statuts. Dans la quasi-totalit des cas, cette part est proportionnelle aux droits des associs dans le capital. C'est en quelque sorte la solution naturelle, d'ailleurs retenue par la loi dans le silence des statuts ( n 1535).

1526
Toutefois, les associs ont toute libert pour choisir d'autres bases de rpartition des bnfices et des pertes. Il est seulement interdit d'attribuer un ou plusieurs associs la totalit des bnfices ou des pertes ou de priver un associ de toute part dans les bnfices ou encore de rduire cette part une portion insignifiante. De mme, est interdite l'exonration d'un associ de toute contribution aux pertes (C. civ. art. 1844-1, al. 2). Except ces clauses, dites lonines , rputes non crites ( n 1530 s.), il est possible de prvoir dans les statuts, par exemple : - un partage gal des bnfices et des pertes malgr une ingalit des apports ou, inversement, un partage ingal des bnfices et des pertes malgr une galit des apports ; - la subordination du droit d'un associ la ralisation d'un bnfice minimum (Cass. req. 9-7-1885 : D. 1886 p. 301) pourvu que cette condition soit alatoire et indpendante de la volont des associs ; - le droit pour certains associs un premier dividende privilgi ; - la suppression, pour l'associ grant, du droit aux bnfices si les dpenses excdent une somme dtermine (Cass. req. 1611-1858 : D. 1859.1.39) ; - la limitation de la contribution aux pertes d'un associ au montant de ses apports (Cass. req. 5-12-1887 : S. 1890.1.467) ou un montant dtermin (Cass. 1e civ. 16-10-1990 : Bull. Joly 1990 p. 1029) ; - le droit pour un associ de demander la dissolution de la socit si les bnfices raliss n'atteignent pas un certain montant (Cass. com. 23-3-1954 : JCP 1954 II 8184).

1527
Remarque : Bien que les textes actuels n'aient pas repris les dispositions de l'ancien article 1854 du Code civil permettant aux associs de s'en remettre un tiers ou l'un d'entre eux pour dterminer la part de chacun dans les bnfices et les pertes, ce procd, rarissime en pratique, demeure notre avis licite.
Il est possible, en effet, de donner mandat un tiers d'accomplir une mission dtermine et, en cas de diffrend entre les parties, de charger un tiers d'un arbitrage. La clause doit, nous semble-t-il, tre dsormais traite comme une convention d'arbitrage, licite mme dans une socit civile. En effet, elle ne constitue pas une clause compromissoire ; elle prvoit le rglement d'un diffrend n et actuel : l'impossibilit pour les associs de s'entendre pour fixer la rpartition des bnfices et des pertes.

1528
Les associs peuvent aussi amnager dans leurs statuts les modalits selon lesquelles il sera procd, en cas de liquidation de la socit, au partage de l'actif net restant disponible aprs paiement des cranciers sociaux et remboursement aux associs du nominal de leurs parts. Ces modalits peuvent tre diffrentes de celles prvues pour la rpartition des bnfices au cours de la vie sociale. La contribution aux pertes tant un lment essentiel de l'engagement social, les modalits de rpartition des pertes entre les associs ne peuvent tre modifies sans le consentement de l'associ dont les obligations se trouveront augmentes du fait de cette modification (CA Paris 3e ch. A 27-6-2000 : Bull. Joly 2001 p. 193 note Le Nabasque). Clauses lonines

1530
Il s'agit des clauses privant un ou plusieurs associs de tout droit aux bnfices et de celles les exonrant de toute contribution aux pertes (C. civ. art. 1844-1, al. 2).

1531
Les clauses lonines sont rputes non crites (C. civ. art. 1844-1, al. 2). Selon la chambre commerciale de la Cour de cassation, cette prohibition ne s'applique qu'aux conventions relatives la rpartition des bnfices et des pertes entre les associs, c'est--dire portant atteinte au pacte social (Cass. com. 10-1-1989 : JCP d. G 1989 II n 21256 note Viandier ; Cass. com. 24-5-1994 : RJDA 10/94 n 1034 ; Cass. com. 12-3-1996 n 537 : RJDA 8-9/96 n 1064).
La chambre commerciale (arrts des 24-5-1994 et 12-3-1996, prcits) carte, en effet, la prohibition des clauses lonines pour toute convention sans incidence sur la participation aux bnfices et la contribution aux pertes dans les rapports sociaux .

Ds lors, elle ne concerne pas les clauses figurant dans des conventions qui ont pour seul objet d'assurer, moyennant un prix librement convenu, une transmission de droits sociaux, mme si ces conventions sont conclues entre associs (Cass. com. 19-10-1999 : RJDA 3/00 n 268 ; Cass. com. 19-5-1992 : RJDA 3/93 n 220 ; Cass. com. 24-5-1994, prcit). Toutefois, en dpit de cette jurisprudence dsormais constante de la chambre commerciale, il n'est pas certain que la chambre civile de la Cour suprme appele se prononcer sur la validit des clauses de prix plancher dans les promesses d'achat de parts de socit civile (ou dans les cessions minoritaires de droits sociaux) adopterait la mme position. Par le pass elle a retenu une interprtation plus stricte des dispositions de l'article 1844-1, al. 2 du Code civil en considrant que constituait un pacte lonin nul l'engagement de rachat de parts sociales au prix d'achat initial major de 10 % par anne coule (et de remboursement du compte courant du cessionnaire) au motif que cet accord avait pour effet d'affranchir le cessionnaire de toute participation aux pertes de la socit mme s'il avait t pris dans un acte distinct de la convention de cession et tait limit dans le temps (Cass. 1e civ. 7-4-1987 : Rev. Socits 1987.395 note Randoux ; sur renvoi CA Caen 16-1-1990 : Bull. Joly 1991.410 et sur second pourvoi Cass. 1e civ. 16-12-1992 : Bull. Joly 1993.319 note Le Cannu). Rien ne permet d'affirmer que cette jurisprudence est dfinitivement abandonne.
cet gard, soulignons qu'il est difficile de tirer un enseignement de la dernire dcision rendue par la chambre civile dans l'affaire cidessus (arrt du 16-12-1992, prcit), le pourvoi contre l'arrt de la cour d'appel de Caen ayant t rejet pour de pures raisons de procdure : il a t dclar abusif au motif que l'arrt attaqu, rendu sur renvoi aprs cassation prononce par la premire chambre civile le 7 avril 1987, s'tait conform la doctrine affirme par cette dcision selon laquelle la stipulation litigieuse avait un caractre lonin. Ce risque de divergence est renforc par des dcisions opposes des diffrentes formations de la cour d'appel de Paris. Ainsi, alors que la 5e chambre C de cette juridiction, suivant la position de la chambre commerciale, a dcid que ne constituait pas une convention lonine l'engagement de rachat par l'actionnaire majoritaire des actions souscrites par des tiers, lors d'une augmentation de capital, moyennant un prix correspondant au montant des sommes investies major d'un taux d'indexation dtermin (CA Paris 5e ch. C 18-10-1996 : RJDA 3/97 n 365 1e esp.), la 3e chambre A (statuant en matire civile) a retenu, dans une espce semblable, la solution inverse et a estim qu'un tel engagement avait manifestement pour effet d'affranchir le cessionnaire de toute participation aux pertes et que la licit d'une promesse de cession supposait l'existence de promesses croises de rachat et de vente des mmes actions libelles en termes identiques au profit de chacune des parties contractantes dans la mesure o une telle opration confre un caractre alatoire aux engagements rciproques souscrits qui n'ont plus pour consquence d'instituer notamment, au profit d'un seul bnficiaire, une garantie contre la dprciation de la valeur des actions dtenues (CA 3e ch. A Paris 22-10-1996 : RJDA 3/97 n 365 2e esp.).

En revanche, la chambre civile a considr que la promesse de restitution d'apport souscrite par un associ d'une socit en participation au profit de son coassoci n'excluait pas pour ce dernier toute participation aux pertes dans la mesure o elle n'engageait pas la socit et o les charges et profits devaient tre rpartis entre les associs dans la proportion dtermine par la convention (Cass. 1e civ. 29-10-1990 : Bull. Joly 1990 p. 1052 note Le Cannu).

1532
Pour des exemples d'application de la prohibition des clauses lonines d'autres engagements, voir Cass. com. 18 octobre 1994 : RJDA 12/94 n 1292 (abandon par un associ de tous ses droits dans les bnfices moyennant une redevance mensuelle) ; CA Montpellier 10 novembre 1992, Droit des socits 1993 n 113, obs. Bonneau (versement par une socit civile l'un de ses associs d'une somme annuelle minimale quel que soit le rsultat de l'exploitation).

1533
Nota : Rien ne s'oppose ce qu'un associ renonce, totalement ou partiellement, son droit de participer la rpartition des bnfices d'un exercice coul, une telle renonciation s'analysant en un abandon de crance (CA Paris 8-10-1993 : RJDA 1/94 n 35 et, sur pourvoi, Cass. com. 13-2-1996 : JCP 1996 IV 817). Absence de clause statutaire prvoyant la rpartition des bnfices et des pertes

1535
Si les associs n'ont pas prvu dans les statuts les modalits de rpartition des bnfices et des pertes, cette rpartition est effectue proportionnellement la part de chacun dans le capital social et l'apporteur en industrie est soumis au mme traitement que l'associ qui a effectu l'apport le plus modique en nature ou en numraire (C. civ. art. 1844-1, al. 1). Des rgles identiques sont applicables en cas de silence des statuts sur les modalits de rpartition du boni de liquidation (C. civ. art. 1844-9, al. 1).

Vocation des associs aux conomies

1550
Lorsque la socit a pour but de faire profiter les associs d'une conomie, les statuts doivent prciser les conditions dans lesquelles les associs pourront bnficier des services de la socit. Le plus souvent, ces conditions sont exposes en dtail dans un rglement intrieur annex aux statuts. Les associs jouissent d'une pleine libert pour fixer les termes de ce rglement intrieur, notamment la nature et l'tendue des prestations fournies la socit ou par la socit ainsi que, le cas chant, le calcul et les modalits de paiement du prix correspondant. Ils peuvent ainsi convenir que les frais rsultant de l'utilisation des services communs fournis par la socit leur seront imputs en fonction de cls de rpartition adaptes la nature de ces services. Par exemple, rpartition des frais de tlphone en fonction des communications, rpartition des frais de gardiennage des parkings en fonction du nombre d'emplacements rservs chaque membre, rpartition des frais de nettoyage en fonction des surfaces occupes, rpartition des frais de cantine en fonction du nombre de personnes nourries, etc. Toutefois, ni les statuts ni le rglement intrieur ne peuvent attribuer un associ la totalit du profit procur par la socit ou l'exonrer de la totalit des pertes, ni, inversement, l'exclure totalement de ce profit ou mettre sa charge la totalit des pertes (C. civ. art. 1844-1, al. 2).

D. Affectio societatis
1600
La validit de toute socit est subordonne l'existence d'un lment de nature psychologique : l' affectio societatis , c'est-dire, selon la doctrine dominante, la volont, au moins implicite, de tous les associs de collaborer ensemble et sur un pied d'galit la poursuite de l' uvre commune (Cass. com. 3-6-1986 : Bull. civ. IV n 116 ; dans le mme sens, CA Paris 25-41984 ; Bull. Joly 1984 p. 1004 ; CA Paris 16-3-1988 : Bull. Joly 1988 p. 498 ; TGI Paris 14-3-1973 : GP 1973.2.913). En fait, la notion d' affectio societatis a un contenu d'importance variable selon chaque type de socit. Le concours actif des associs en vue de la ralisation du but poursuivi en commun ne peut tre exig que dans les socits de personnes groupant un petit nombre d'associs, ce qui est d'ailleurs le cas de la plupart des socits civiles. En revanche, dans les socits civiles faisant publiquement appel l'pargne, comme dans les socits de capitaux, la participation des associs aux affaires sociales ne peut s'exercer que sous la forme d'un pouvoir de contrle et de critique que symbolise l'existence du droit l'information et du droit de vote. L'intrt essentiel de la notion d' affectio societatis est de permettre de dcider si la qualification de socit doit ou non tre retenue dans des cas douteux o, les parties n'ayant pas manifest clairement leur volont, il convient de rechercher, travers leur comportement, si elles se sont conduites comme des associs. Ainsi, ce n'est que dans la reconnaissance des socits cres de fait que l' affectio societatis a une signification et une valeur pratique, car elle est souvent l'lment qui permet de distinguer la socit de contrats voisins tels que le contrat de travail, l'indivision ou le prt avec participation aux bnfices.
Cependant, l'absence d' affectio societatis peut tre retenue pour contester la qualit d'associ d'une personne dtermine. Jug ainsi que l'hritire de parts d'une socit civile agricole qui avait adopt une attitude d'opposition rvlant une absence de volont relle et srieuse de collaborer la socit n'avait pas la qualit d'associ de celle-ci (Cass. com. 21-6-1994 n 1476 : RJDA 8-9/94 n 943). De mme, l'absence d' affectio societatis d'un associ d'une socit civile immobilire a t retenue pour constater que la souscription de l'intress tait fictive et que ses parts sociales appartenaient en ralit ses coassocis (Cass. 1e civ. 30-11-1983 : Bull. Joly 1984 p. 297). En revanche, la perte par certains associs de la volont de collaborer l' uvre commune alors que les autres associs continuent de concourir la ralisation de l'objet social ne peut pas entraner l'annulation de la socit (CA Paris 23e ch. A 10-5-1995 : RJDA 8-9/95 n 998).

III. lments d'individualisation de la socit 1700

Destin faire natre une personnalit juridique, le contrat de socit doit prciser les lments qui donneront, aprs l'immatriculation, sa personnalit la socit et qui permettront de l'individualiser. Il est en quelque sorte l'acte de naissance qui consigne l' tat civil de la socit, lequel est constitu par l'indication de la dure, du capital social, de la dnomination sociale, du sige social et de la nationalit.

A. Dure de la socit
Dtermination de la dure
Obligation

1705
La dure de la socit doit tre dtermine dans les statuts (C. civ. art. 1835). Cette condition est remplie, sans aucun doute, lorsque les statuts contiennent l'indication d'un nombre d'annes chiffr (30, 50, 99 ans, par exemple) ou celle d'une date prcise laquelle la socit prendra fin (le 31 dcembre 1999, par exemple). Cette condition parat aussi tre remplie, mme lorsque la dure n'est pas chiffre, si cette dure peut tre dtermine. Par exemple, ont t juges valables des clauses stipulant qu'une socit tait constitue pour la dure de la guerre (T. com. Seine 24-11-1916 : J. soc. 1917 p. 218). Mais la dure n'est pas dtermine : - lorsque le terme fix est hypothtique : cas d'une socit cre pour l'exploitation d'une fort amnage en vingt coupes susceptibles de se renouveler priodiquement pendant un temps indfini (CA Lyon 13-1-1943 : DC 1944.34 note Pic) ; - lorsque le terme fix est trop lointain : cas d'une socit cre pour l'exploitation d'une mine qui peut durer plusieurs sicles (Cass. civ. 1er juin 1859 : S. 1861.1.113). Ces solutions, retenues sous l'empire des textes anciens, paraissent encore valables aujourd'hui. la lettre de l'article 1835 du Code civil, la loi exige une dure dtermine , mais non une dure chiffre . On est donc en droit, semble-t-il, d'interprter le terme dtermine comme dans les autres cas o la loi l'emploie, notamment dans l'article 1591 du Code civil relatif au prix de la vente (prix qui peut, sans tre chiffr, rsulter d'lments dfinis au contrat, pourvu que ceux-ci ne dpendent pas de la volont des parties).

1706
La dure maximale de la socit est de 99 ans (C. civ. art. 1838). Dsormais, toutes les socits, qu'elles soient civiles ou commerciales, sont soumises au mme rgime quant leur dure. En effet, les anciennes dispositions de l'article 1869 du Code civil n'ayant pas t reprises dans les textes actuels, les associs des socits de personnes, notamment ceux des socits civiles, ne peuvent plus prtendre que la socit est dure indtermine et, ce titre, demander en justice la dissolution de la socit. Il s'ensuit que les statuts d'une socit civile peuvent valablement prvoir une dure de 99 ans, encore que ce ne soit pas conseiller en raison de la responsabilit indfinie qui pse sur les associs.

1707
Si les statuts n'ont pas fix la dure de la socit, tout intress peut agir en rgularisation pour la faire prciser (voir C. civ. art. 1839). Seule une assemble gnrale extraordinaire peut se prononcer sur ce point, puisqu'il s'agit d'une modification statutaire. Au cas o personne n'agirait en rgularisation, on devrait considrer que la socit est constitue pour 99 ans, sauf lorsqu'elle a pour objet la ralisation d'une affaire de dure limite (une opration de construction immobilire par exemple), auquel cas la socit est contracte pour le temps que doit durer cette affaire. Dcompte de la dure

1710
La dure de la socit court compter de l'immatriculation de celle-ci au registre du commerce et des socits (Dcret 78704 art. 3, al. 1). Clauses particulires

1715

Il arrive parfois que les associs n'entendent pas s'engager pour une longue dure mais veulent nanmoins se rserver la facult de poursuivre la socit au-del du terme choisi. Ils prvoient alors une dure relativement courte (cinq ans ou dix ans par exemple), mais pouvant tre renouvele par tacite reconduction, par priodes de mme dure, sauf volont contraire d'un ou plusieurs associs notifie la socit dans un certain dlai avant l'expiration de chaque priode en cours. Une telle clause nous parat encore licite, mais la condition qu'un terme soit fix dans les statuts aux reconductions successives, de telle sorte que celles-ci n'aboutissent pas donner la socit une dure suprieure 99 ans. De mme, rien ne parat s'opposer ce que les statuts prvoient une dure de 99 ans, avec facult pour chaque associ d'obtenir la dissolution de la socit l'expiration d'une priode dtermine (par exemple cinq ans). noter que les statuts peuvent carter la dissolution demande par l'un des associs, au moyen du rachat par les autres associs, ou par des tiers, des parts de l'associ qui dsire se retirer de la socit. Activits rglementes

1720
Une dure minimale est impose pour les socits exerant certaines activits rglementes. Prorogation de la socit

1725
Avant l'arrive du terme fix, les associs peuvent dcider la prorogation de la socit. Sur cette question, voir n 16700 s.

B. Capital social
1. Capital minimal 1750
La loi ne fixe aucun capital minimal, sauf s'il s'agit de socits civiles faisant publiquement appel l'pargne (capital minimal de 760 000 ; C. mon. fin. art. L 214-53 et L 214-87) ou d'exploitations agricoles responsabilit limite (capital minimal de 7 500 ; C. rur. art. 324-3).

Socit sans capital

1755
Rien ne s'oppose ce qu'une socit civile soit constitue uniquement entre apporteurs en industrie et que, ds lors, elle soit sans capital social (Contra, Bzard, Socits civiles n 228). La socit peut, en effet, tre constitue entre des personnes qui mettent en commun des biens ou leur industrie (C. civ. art. 1832, al. 1). Mais les apports en industrie ne concourent pas la formation du capital (C. civ. art. 1845-1, al. 2), celui-ci ne pouvant tre constitu que par des apports en numraire ou en nature. Il n'en rsulte aucun inconvnient pour la socit, dans la mesure o les associs ont pris soin de dterminer, en fonction de la valeur de leurs apports, leurs droits respectifs dans les bnfices et le boni de liquidation, et les modalits pratiques selon lesquelles seront prises les dcisions collectives.

2. Capital variable 1770


La socit civile peut tre constitue avec un capital variable, c'est--dire susceptible d'augmenter ou de diminuer constamment, soit au moyen de versements effectus par des associs anciens ou nouveaux, soit par des reprises d'apports rsultant du retrait d'associs. Remarque : Les dispositions de la loi du 24 juillet 1867 sur les socits capital variable, qui s'appliquaient aux socits civiles, ont t insres dans un chapitre du Code de commerce intitul Dispositions communes aux diverses socits commerciales . La question s'est alors pose de savoir si ces dispositions continuaient s'appliquer aux socits civiles (voir notre dition prcdente). La loi portant mesures urgentes de rformes caractre conomique et financier (Murcef) du 11

dcembre 2001 a lev cette incertitude en insrant, dans le Code civil, une disposition prvoyant explicitement l'application aux socits civiles des dispositions du Code de commerce relatives au capital variable (C. civ. art. 1845-1, al. 3 nouveau).

1775
La clause de variabilit du capital prsente de l'intrt lorsqu'il se produit des changements frquents dans la composition des membres de la socit, car elle permet les admissions et les retraits d'associs sans avoir runir chaque fois une assemble gnrale extraordinaire pour modifier le capital social, d'o un gain de temps et d'argent non ngligeable. Un autre avantage reconnu cette clause est la possibilit de prvoir dans les statuts l'exclusion, sur dcision de l'assemble gnrale extraordinaire, d'un associ par mesure disciplinaire ou pour toute autre raison dtermine (par exemple, si l'associ ne rpond plus aux conditions requises pour tre membre de la socit). Cette possibilit d'exclusion est expressment prvue par l'article L 231-6, al. 2 du Code de commerce. Elle n'est donc pas discutable dans les socits capital variable o elle est la contrepartie du droit reconnu chaque associ de se retirer de la socit ds qu'il le juge opportun. Mais elle peut aussi, notre avis, tre utilise, sous certaines conditions, dans les socits capital fixe (voir n 20210 s.).

1780
La socit capital variable n'est pas un type particulier de socit. Elle reste soumise aux rgles gnrales qui lui sont propres suivant sa forme (SARL, socit civile, etc.), indpendamment des dispositions spcifiques la variabilit du capital (C. com. art. L 231-1 s.). La rgle selon laquelle une socit capital variable n'est dfinitivement constitue qu'aprs le versement du dixime du capital social ne concerne plus que les socits coopratives (C. com. art. L 231-5, al. 3 modifi par la loi 2001-420 du 15-5-2001). Les autres socits sont dsormais soumises aux dispositions lgislatives rgissant chaque forme sociale. Ainsi, en cas de constitution d'une SCPI ou d'une socit d'pargne forestire ( n 60905) capital variable avec apports en numraire, le capital devra tre libr d'au moins un quart du montant de ces apports et le solde dans les cinq ans ( n 36640). Les SCPI immatricules au RCS le 16 mai 2001 qui seraient en infraction avec ces nouvelles dispositions ont jusqu'au 16 mai 2006 pour procder la libration correspondante de leur capital social (Loi 2001-420 art. 124, II). La variabilit du capital peut tre introduite dans les statuts d'une socit existante aux conditions de majorit prvues pour les modifications statutaires. Toutefois, si les associs veulent aussi insrer dans les statuts une clause d'exclusion, ils ne peuvent le faire qu' l'unanimit. En effet, un associ ne peut tre exclu d'une socit que dans les conditions qu'il a acceptes (voir n 20210).

Variation du capital

1785
La technique de variation du capital fait appel aux notions suivantes :- Le capital souscrit, qui reprsente les engagements d'apports des associs envers la socit. On distingue le capital souscrit initialement et le capital souscrit . Le capital souscrit initialement est celui prvu par les statuts. Le capital souscrit dsigne le capital qui, en cours de vie sociale, varie librement en fonction des entres et sorties d'associs. - Le capital plancher, qui doit tre fix dans les statuts et reprsente la limite au-dessous de laquelle le capital souscrit ne pourra pas descendre par suite de retraits d'associs. Cette somme ne peut tre ni infrieure au dixime du capital statutaire ni, pour les socits autres que coopratives, au montant minimal du capital exig par la forme de la socit considre par les dispositions lgislatives la rgissant (soit pour les SCPI et les socits d'pargne forestire 760 000 ) (C. com. art. L 231-5, al. 2 modifi par la loi 2001-420 du 15-5-2001). Les SCPI qui seraient en infraction avec cette nouvelle rgle ont jusqu'au 16 mai 2006 pour rgulariser leur situation (Loi 2001-420 art. 124, II). - Le capital autoris, qui est la limite suprieure au-del de laquelle il ne peut tre procd une augmentation du capital souscrit qu'en respectant les rgles ordinaires ( n 14505 s.). - Le capital libr qui constitue la partie du capital qui a fait l'objet d'un versement effectif de la part des associs.

1786

l'intrieur des limites dtermines par le capital plancher et le capital autoris, le capital souscrit peut varier librement en fonction des admissions et des retraits d'associs. S'il atteint le capital autoris, il faut alors consulter les associs dans les conditions requises pour la modification des statuts afin qu'ils relvent le montant du capital autoris. Si, au contraire, les retraits d'associs sont d'une importance telle que le capital souscrit atteint le capital plancher, il faut, l aussi, runir les associs afin qu'ils dcident de rduire le capital plancher, sous rserve de ne pas porter celui-ci au-dessous du minimum lgal ( n 1785). Les augmentations ou rductions du capital opres dans les limites du capital plancher et du capital autoris ne sont soumises aucune formalit de publicit (C. com. art. L 231-3).

Admission d'associs

1790
Les associs fixent librement dans leurs statuts les conditions d'admission des nouveaux membres et, notamment, les qualits professionnelles requises (voir Cass. com. 17-7-1974 : Rev. soc. 1975 p. 649 note J.H.), l'organe comptent pour statuer sur les demandes d'agrment (par exemple, l'assemble gnrale, la grance ou un comit spcial dsign par les associs), le nombre de parts sociales pouvant tre souscrites (par exemple, un nombre gal pour tous ou un nombre calcul en fonction de l'importance du chiffre d'affaires du demandeur), etc. Les cessions de parts sociales ne sont pas soumises la procdure d'agrment prvue par les dispositions de l'article 1861 du Code civil. Elles relvent de la facult d'opposition prvue par l'article L 231-4, al. 3 du Code de commerce. En vertu de ce texte il est possible de donner, dans les statuts, au grant ou la collectivit des associs la facult de s'opposer l'admission d'un nouvel associ. La principale diffrence entre ces deux types de clauses d'agrment tient au fait que dans le cas de l'exercice du droit d'opposition il n'existe aucune obligation pour la socit ou les associs de procder au rachat des parts du cdant. Ce dernier n'est toutefois pas prisonnier de ses titres ; il peut, en principe, user de sa facult de retrait de la socit (infra n 1795). Les souscriptions nouvelles sont, le plus souvent, constates par un bulletin de souscription auquel est joint le montant de la souscription. Ce montant est calcul, selon les modalits prvues aux statuts, en fonction de la situation de la socit au jour de l'admission.

Retrait d'associs
Dmission d'associs

1795
Chaque associ peut se retirer de la socit lorsqu'il le juge convenable (C. com. art. L 231-6, al. 2). Ce droit de retrait est d'ordre public (Cass. civ. 8-6-1939 : J. soc. 1940 p. 34 ; CA Paris 3e ch. B 20-10-2000 : Bull. Joly 2/2001 p. 186 note Daigre) et ne saurait donc tre supprim par les statuts qui peuvent, toutefois, en rglementer les modalits d'exercice. Les clauses statutaires sont, cet gard, nombreuses et varies : la plupart prvoient l'obligation de respecter un certain pravis ; d'autres interdisent l'associ dmissionnaire de faire concurrence la socit dans un primtre et pendant un dlai dtermins ; d'autres encore excluent la possibilit pour les associs de se retirer aussi longtemps que les emprunts contracts par la socit n'ont pas t rembourss (voir CA Angers 28-3-1933 : DH 1933.311). En tout tat de cause, l'exercice du droit de retrait ne peut tre limit que dans la mesure compatible avec le respect de la libert individuelle.
Aprs avoir fix pour limite la dure de la vie humaine (Cass. 1e civ. 3-7-1973 : Bull. civ. I p. 203), les tribunaux retiennent aujourd'hui le critre de la dure moyenne d'exercice de l'activit professionnelle (Cass. 1e civ. 28-10-1997 n 1663 : Bull. Joly 1998.49 note P. Sholer). Jug ainsi qu'un engagement de soixante ans excdant la dure moyenne de la vie professionnelle, un associ pouvait se retirer de la socit en invoquant la nullit de la clause litigieuse mme si les statuts prvoyaient la possibilit de dmissionner pour justes motifs (Cass. 1e civ. 10-7-1995 : Bull. Joly 1995 p. 976 note Couret). En revanche, un engagement conclu pour une dure de trente ans est valable, cette dure tant infrieure celle de la vie professionnelle (Cass. 1e civ. 30-5-1995 : JCP d. G 1995 IV 1821).

En outre, la dure de l'engagement d'un associ ne peut pas tre augmente en cours de vie sociale sans son accord ; dfaut, la stipulation litigieuse est inopposable l'intress (Cass. 1e civ. 4-4-1995 : JCP d. G 1995 IV 1412).

Le droit de retrait doit s'exercer dans les conditions applicables la date o l'associ a manifest sa volont de se retirer de la socit (CA Paris 14e ch. A 9-2-2000 : RJDA 9-10/00 n 883 ; CA Paris 3e ch. B 20-10-2000 : Bull. Joly 2/2001 p. 186 note Daigre). Par suite, dans un cas o un associ d'une socit civile capital variable avait prsent une demande de retrait avant qu'une assemble gnrale ne modifie les conditions financires du retrait des associs initialement prvues par les statuts, il a t jug qu' dfaut de clause de rtroactivit, la modification statutaire ne remettait pas en cause le droit acquis par cet associ de se retirer de la socit selon les modalits financires en vigueur au moment de sa dcision (arrt du 9-2-2000, prcit). Les modalits d'valuation du remboursement d l'associ qui manifeste sa volont de se retirer n'ont pas de rapport avec la date laquelle celui-ci perd sa qualit d'associ, qui est seulement dtermine par celle du remboursement effectif de son apport (CA Paris 20-10-2000 prcit).

1795
Retrait d'un associ d'une socit capital variable - Modalits du retrait Cass. 3e civ. 12 juin 2002 n 1012 FS-D, St Civile Rente-Soprogepa c/ Clment. BRDA 15-16/02 Inf. 5

1795
Retrait d'un associ d'une socit capital variable - Modalits du retrait Cass. com. 9 juillet 2002 n 1419 FS-P, St Sapec c/ St Bti loisirs. BRDA 17/02 Inf. 14 Exclusion d'associs

1798
Aux termes de l'article L 231-6, al. 2, du Code de commerce, il peut tre stipul dans les statuts d'une socit capital variable que l'assemble gnrale aura le droit de dcider, la majorit fixe pour la modification des statuts, que l'un ou plusieurs des associs cesseront de faire partie de la socit . Le droit d'exclusion est donc soumis aux deux conditions suivantes : a. Il doit tre expressment prvu par les statuts (T. civ. Seine 15-4-1897 : J. soc. 1897 p. 326). L'insertion d'une clause d'exclusion en cours de vie sociale ncessite une dcision unanime des associs en raison du principe selon lequel un associ ne peut tre contraint de cder ses parts contre son gr. b. Il ne peut rsulter que d'une dcision de l'assemble gnrale extraordinaire des associs. L'intervention de l'assemble constitue pour l'associ menac de retrait une garantie laquelle les statuts ne peuvent pas droger (CA Paris 15e ch. A 24-91996 : RJDA 1/97 n 70). Toute clause qui prvoirait, par exemple, une exclusion de plein droit pour infraction aux dispositions des statuts ou du rglement intrieur serait donc sans valeur. Il en serait de mme de celle qui confrerait le droit de prononcer l'exclusion un organe autre que l'assemble extraordinaire, mme si ce pouvoir se limitait constater l'existence d'une cause objective de retrait (Cass. civ. 17-1-1933 : DH 1933 p. 163 ; Cass. com. 26-1-1981 : Bull. civ. IV n 48 ; CA Paris 24-9-1996, prcit). L'article L 231-6, al. 2, englobe ncessairement tous les cas de retrait forc sans distinguer le retrait dcoulant de l'intervention d'un fait objectif et extrieur insusceptible d'apprciation (au cas particulier la perte d'une qualit professionnelle requise pour tre associ) de l'exclusion sanctionnant le comportement d'un associ et qui serait seule soumise l'apprciation de l'assemble gnrale (CA Paris 24-9-1996, prcit).

1799
L'exercice du droit d'exclusion ne doit pas prsenter un caractre abusif. Il demeure soumis aux principes gnraux du droit des socits. Ainsi, l'associ menac de retrait a le droit de participer l'assemble gnrale (CA Paris 24-9-1996, prcit). Doit tre rpute non crite la disposition du rglement intrieur d'une socit capital variable qui prvoit que la dcision d'exclusion d'un associ, vote en assemble gnrale extraordinaire conformment aux statuts, doit tre prise hors la prsence de l'intress (T. com. Paris 22-2-1993 : RJDA 6/93 n 521). De mme, doit tre dclare abusive la dcision d'exclure un associ qui n'a pas t mis en mesure, avant le vote de l'assemble gnrale, d'obtenir de celle-ci l'information laquelle il a droit et de s'exprimer sur les faits qui lui sont reprochs (Cass. com. 7-7-1992 : RJDA 11/92 n 1036 et Cass. com. 21-6-1994 : RJDA 11/94 n 1158). Il appartient aux tribunaux, lorsqu'ils en sont saisis, de vrifier que l'exclusion n'est pas abusive (Cass. com. 21-10-1997 n 2178 : RJDA 1/98 n 68).

En effet, l'associ exclu doit toujours pouvoir saisir les tribunaux pour faire apprcier la ralit et la gravit des motifs d'exclusion (Cass. 1e civ. 8-11-1976 : Rev. Soc. 1977 p. 285 note C. Athias). C'tait donc tort que, pour rejeter la demande d'annulation d'une mesure d'exclusion, une cour d'appel avait retenu que, les statuts ayant cart de faon explicite tout contrle judiciaire en dehors de celui qui doit consister rechercher si les formalits et les droits de la dfense ont t respects, l'associ exclu n'tait pas fond soutenir que le tribunal saisi aurait d s'assurer de la gravit des motifs invoqus pour justifier l'exclusion (Cass. com. 21-10-1997, prcit).

Effet du retrait
Droits de l'associ sortant

1800
L'associ qui dmissionne ou qui est exclu a droit la reprise de ses apports (C. com. art. L 231-1). Toutefois, les effets de ce retrait peuvent tre limits pour deux raisons :

1800
Retrait d'un associ d'une socit capital variable - Modalits du retrait Cass. 3e civ. 12 juin 2002 n 1012 FS-D, St Civile Rente-Soprogepa c/ Clment. BRDA 15-16/02 Inf. 5

1801
a. Le retrait d'un associ ne peut avoir pour consquence d'abaisser le capital souscrit en dessous du capital plancher (C. com. art. L 231-6, al. 1). Bien que la loi n'ait vis que la dmission, l'exclusion est, notre avis, galement soumise cette disposition.

1805
b. L'associ sortant ne peut reprendre son apport que sous dduction de sa part dans les dettes sociales. Il est donc procd une estimation de la valeur de la part de l'associ dmissionnaire ou exclu, conformment aux dispositions statutaires et gnralement sur la base du dernier inventaire connu. En principe, sauf clause contraire des statuts, l'associ qui se retire a droit une part des rserves de la socit. Sur la validit de la clause limitant le remboursement de l'associ au montant de ses apports, voir Cass. com. 21 dcembre 1955 : JCP d. G 1956 II n 9212 note Bastian. Jug cependant que la clause privant l'associ qui se retire de tout droit dans les rserves est lonine et doit donc tre annule (ancien art. 1855 du Code civil, devenu l'article 1844-1, al. 2) si, au cours de la vie sociale, il n'a t procd aucune distribution des bnfices raliss par la socit (Cass. com. 16-11-1959 : JCP 1960 II n 11725 note D.B.). Obligations de l'associ sortant

1810
L'associ qui dmissionne ou qui est exclu de la socit reste tenu pendant cinq ans, envers les autres associs et les tiers, de toutes les obligations existant au moment de son dpart (C. com. art. L 231-6, al. 3). Il s'agit d'une double obligation, l'associ sortant tant tenu dans ses rapports avec les tiers au paiement des dettes sociales et l'gard des autres associs de contribuer aux pertes. Ainsi jug que l'associ qui quitte la socit peut se voir rclamer par ses coassocis la libration intgrale des parts souscrites son entre dans la socit (Cass. req. 27-5-1921 : J. soc. 1922 p. 331). Cette obligation s'applique seulement aux dettes sociales incombant l'associ et existant au moment de son retrait et non aux pnalits ou indemnits ventuellement mises sa charge pour le cas o il dmissionnerait avant le terme de son engagement ; par suite, l'action en paiement de ces pnalits ou indemnits n'est pas soumise la prescription de cinq ans (Cass. 1e civ. 18-12-2001 n 1970 et 1973 : RJDA 4/02 n 402). En ce qui concerne l'obligation aux dettes sociales, les dispositions de l'article L 231-6, al. 3 du Code de commerce se combinent avec celles de l'article 1857 du Code civil (ci-dessous n 20400) de la manire suivante : - les dettes sociales auxquelles est tenu l'associ aprs son dpart de la socit sont non seulement celles existant au jour de ce retrait, mais galement celles rsultant des obligations contractes par la socit avant ce retrait ;

- cette responsabilit indfinie est proportionnelle au montant des apports des associs (C. civ. art. 1857, al. 1) mais ne pse sur les associs qui se retirent ou sont exclus que pendant une dure de cinq ans (C. com. art. L 231-7, al. 1).

1811
La prescription quinquennale a comme point de dpart le jour o l'associ cesse de faire partie de la socit, soit par l'effet de sa volont, soit par suite d'une dcision de l'assemble gnrale (C. com. art. L 231-6, al. 3). En pratique, la date de retrait effectif est celle fixe dans l'acte de retrait ou par la dcision d'exclusion, le retrait comme l'exclusion n'tant pas soumis aux formalits de publicit (C. com. art. L 231-3).

1812
Les statuts peuvent dterminer les conditions dans lesquelles la dmission ou l'exclusion produisent effet (immdiatement ou avec un pravis), pour viter les difficults lies au point de dpart de cette prescription (Sur la possibilit pour l'assemble gnrale de fixer la date laquelle les associs exclus ont perdu leur qualit d'associ, voir CA Paris 15e ch. A 24 septembre 1996 : RJDA 1/97 n 70). Jug toutefois que la date laquelle l'associ qui a manifest sa volont de se retirer d'une socit civile capital variable perd la qualit d'associ est dtermine par celle du remboursement effectif de son apport (CA Paris 3e ch. B 20-10-2000 : Bull. Joly 2/01 p. 186 note Daigre). Cette dcision peut tre rapproche de la solution retenue par la Cour de cassation en matire d'exclusion lgale d'un associ soumis une procdure collective (C. civ. art. 1860) selon laquelle la perte de la qualit d'associ ne saurait tre pralable au remboursement des droits sociaux (Cass. 3e civ. 9-12-1998 n 1808 : RJDA 8-9/99 n 952 ; n 20215).

C. Dsignation de la socit
Forme de la dsignation
Raison sociale

1850
Les statuts doivent dterminer l'appellation de la socit (C. civ. art. 1835). notre avis, les socits civiles peuvent avoir une raison sociale compose uniquement du nom des associs (dans le mme sens, Bzard, Socits civiles n 304). En l'absence de prcision sur la dnomination de la socit autre que celle de l'article 1835 du Code civil, la libert contractuelle conduit reconnatre aux associs le droit de faire figurer leur nom pour dsigner la socit civile. Cette pratique ne contredit aucun intrt d'ordre public ; en effet, la prsence du nom des associs a pour consquence d'inciter les tiers faire confiance aux personnes dnommes et les tenir engages personnellement au paiement des dettes sociales. Tel est le sens unanimement admis de la raison sociale. Or, l'indication du nom des associs dans une socit civile est parfaitement conforme cette signification puisque chaque associ rpond indfiniment des dettes sociales. Certes, les associs ne sont pas tenus solidairement, mais la solidarit n'est de rgle qu'entre codbiteurs commerciaux : tout tiers traitant avec des codbiteurs civils est cens savoir que la solidarit ne se prsume pas leur gard. Cette interprtation est d'ailleurs confirme par l'article 32, al. 1 du dcret 78-704 qui vise expressment la raison sociale ou la dnomination sociale d'une socit civile. Dans les socits civiles professionnelles, la raison sociale peut tre constitue par les noms, qualifications et titres professionnels de l'un ou plusieurs des associs suivis des mots et autres (Loi 66-879 du 29-11-1966 art. 8). En pratique, sauf dans les socits civiles professionnelles, il est trs rare de trouver des socits civiles dotes d'une raison sociale. Le plus souvent, elles sont dsignes par une dnomination sociale. Dnomination sociale

1855
Les solutions dgages par les tribunaux propos des socits commerciales peuvent tre tendues aux socits civiles ; la dnomination sociale peut donc revtir l'une des trois formes suivantes : 1. Dnomination tire de la nature de l'activit sociale.

La dnomination peut consister en une vocation de l'activit de la socit : par exemple Socit civile de construction du 30 avenue du Roule ou Socit civile agricole du Domaine de Maupuis . On notera cependant que l'utilisation de certains termes voquant une activit rglemente est interdite aux socits ne runissant pas les conditions lgislatives ou rglementaires requises pour cette activit : par exemple, socit civile professionnelle (Loi 66-879 du 29-11-1966 art. 27). 2. Dnomination comportant un nom de personne. Admise par la loi notamment pour les socits responsabilit limite (C. com. art. L 223-1) et pour les socits par actions (C. com. art. L 224-1), l'incorporation la dnomination sociale du nom d'un ou plusieurs associs est, a fortiori, valable pour les socits civiles ; ds lors, sont rgulires les appellations couplant le nom d'une personne avec d'autres termes (exemple : Domaine agricole Durand). 3. Dnomination de fantaisie. La dnomination sociale peut galement tre purement fantaisiste ; cet gard, les associs disposent d'une grande libert quant au choix de la dnomination, sauf prendre les prcautions ncessaires pour viter des confusions. Il est mme possible d'utiliser pour la dnomination sociale des caractres alphanumriques (chiffres et alphabet) et d'y incorporer le signe arobase @ (avis CCRCS, Bull. RCS 9-10/00 p. 29), voire un slash ou un astrisque (CA Paris 16-2-2001 : RJDA 6/01 n 688). Les socits civiles ne peuvent, sous peine d'amende, utiliser le terme fondation dans leur dnomination sociale (Loi 87-571 du 23-7-1987 art. 20). La dnomination sociale doit tre mentionne dans les statuts (C. civ. art. 1835).
PRECISIONS a. Jug qu'une socit civile d'attribution pouvait valablement tre immatricule sous une dnomination comportant le sigle SCA ds lors qu'aucun texte ne rserve cette abrviation la socit en commandite par actions et que tout risque de confusion est inexistant (CA Paris 3e ch. C 26-5-2000 : RJDA 3/01 n 317). b. Il est interdit d'utiliser le mot solde ou ses drivs dans les dnominations sociales (C. com. art. L 310-3, II).

1855
Dnomination compose des seuls signes X3 - Validit Avis n 02-33 du CCRCS : Bull. RCS 20/2002 p. 11. BRDA 23/02 Inf. 3

1855
Dnomination comportant le signe @ - Assimilation la lettre a - Porte CA Caen 6 mars 2003 n 02-2840, 1e ch. civ. et com. St @ Argos innovation et associs. BRDA 11/03 Inf. 5

Choix de la dnomination sociale

1870
Les associs peuvent librement choisir la dnomination de leur socit condition qu'elle ne porte pas atteinte aux droits que les tiers peuvent avoir sur cette dnomination. Les fondateurs agiront prudemment en procdant une recherche au registre du commerce du lieu du futur sige social ou mieux l'Institut national de la proprit industrielle (Inpi), 32, rue des Trois-Fontanot, 92016 Nanterre Cedex, susceptible de les renseigner pour la France entire, afin de savoir si la dnomination qu'ils se proposent de donner leur socit est ou non dj prise ; on doit noter toutefois que les renseignements dlivrs par l'Inpi ne couvrent pas les six derniers mois prcdant cette dlivrance. En outre, afin d'viter tout risque d'atteinte une marque dj dpose par un tiers, il est conseill de procder aussi une recherche d'antriorit au registre des marques (voir ci-dessous n 1875). De nombreuses socits, surtout celles dont la dnomination sociale est longue, utilisent une dnomination sociale abrge, voire un sigle. Cet abrg ou ce sigle, qui peuvent tre utiliss sparment de la dnomination sociale dveloppe, sont quivalents cette dernire. Ils doivent faire l'objet des mmes formalits de publicit (ci-dessous n 2275 et 2285) et bnficient de la mme protection qu'elle. Pour des exemples de protection des sigles, voir Cass. com. 28 janvier 1980 : Bull. civ. IV n 40 ; CA Paris 2 mai 1979 : JCP d. G 1980 IV n 390.

Marque

1875
La marque de fabrique, de commerce ou de service sert distinguer les produits, objets ou services d'une entreprise. Une socit, mme civile, ne peut pas choisir pour dnomination une marque dpose. Le propritaire d'une telle marque dispose en effet d'une protection qui s'tend sur l'ensemble du territoire franais et qui lui permet d'interdire toute personne l'utilisation de cette marque comme dnomination sociale, mme s'il n'existe aucun risque de confusion entre son activit et celle de l'utilisateur et mme si celui-ci est de bonne foi (Cass. com. 30-10-1973 : Bull. civ. IV n 305). Mais ce droit ne peut pas tre oppos la socit qui, antrieurement l'enregistrement d'un nom titre de marque, utilisait dj ce nom dans sa dnomination sociale (CPI art. L 713-6). noter galement que le dpt titre de marque d'un nom dj utilis comme dnomination sociale est nul, et ce mme en l'absence de toute fraude de la part du dposant, ds lors qu'il y a un risque de confusion dans l'esprit du public pour les produits ou les services des entreprises concernes (CPI art. L 711-4 ; pour un exemple, voir CA Paris 4e ch. A 19-6-1996 : RJDA 11/96 n 1334 ; pour une absence de confusion, voir Cass. com. 16-5-1995 n 1041 : RJDA 11/95 n 1305). Le titulaire d'une marque jouissant d'une renomme, c'est--dire connue d'un large public et qui exerce un pouvoir d'attraction propre indpendant des produits ou services qu'elle dsigne, peut agir en responsabilit civile contre ceux qui utilisent cette marque mme pour des produits ou services non similaires ceux dsigns dans l'enregistrement lorsque cette utilisation est de nature lui porter prjudice ou constitue une exploitation injustifie de la marque (CPI art. L 713-5). Les renseignements sur les marques dposes peuvent tre obtenus : - soit en consultant directement le registre des marques, ouvert par classes de produits et de services, qui est tenu gratuitement la disposition du public l'Institut national de la proprit industrielle (salle des marques, 26 bis, rue de Saint-Ptersbourg Paris) et dans ses centres rgionaux ; - soit en crivant l'Inpi (Division des marques), 32, rue des Trois-Fontanot, 92016 Nanterre Cedex ; - soit en consultant le site Internet de l'Inpi : www.icimarques.com. Proprit littraire et artistique

1880
Les dnominations couvertes par les articles L 111-1 et suivants du CPI ne peuvent pas davantage tre employes par les tiers et, partant, servir de dnomination sociale (TGI Paris 10-7-1973 : D. 1974 som. p. 32). Antriorit

1885
La proprit d'une dnomination sociale tant acquise par le premier usage, toute socit qui, la premire, a utilis une dnomination peut interdire aux autres de l'employer. L'usage d'une dnomination ne permet de se prvaloir d'un droit sur celleci qu' la condition qu'il ait acquis un caractre public (Cass. com. 24-11-1992 n 1762 : RJDA 3/93 n 219). Gnralement, les tribunaux recherchent si les deux socits se font concurrence et limitent la protection ce seul cas. En particulier, pour les appellations de fantaisie, les tribunaux ne sanctionnent l'emprunt d'une dnomination dj usite qu'autant qu'il y a risque de confusion. Le plus souvent, ce risque de confusion s'apprcie au regard de l'activit exerce par les deux socits (Cass. com. 23-3-1993 : RJDA 1/94 n 120 ; Cass. com. 7-2-1995 n 307 : RJDA 6/95 n 782). Pour un cas o il a toutefois t interdit une socit civile immobilire d'utiliser la mme dnomination qu'une socit commerciale et ce, malgr un objet social diffrent, voir Cass. com. 31 janvier 1977 : Bull. civ. IV n 32. Mais il convient aussi de prendre en considration la zone gographique o cette activit est exerce et o la socit est connue du public. Ainsi, il n'y a pas de risque de confusion entre deux dnominations sociales dans des cas o les socits concernes sont loignes gographiquement et o leur notorit ne dpasse pas leur zone d'implantation (Cass. com. 29-61999 : RJDA 11/99 n 1211 ; CA Paris 13-3-1991 : RJDA 6/91 n 496). Jug cependant que toute socit est en droit de faire protger sa dnomination contre des imitations de nature lui porter prjudice et ce mme si la personne qui en est l'auteur ne lui fait pas concurrence, cette protection n'tant pas soumise la rgle de spcialit applicable en matire de signes distinctifs. Par suite, l'usage parasitaire d'une dnomination sociale, mme en dehors de toute activit concurrente, justifie l'octroi de dommages-intrts la socit qui en est victime (CA Paris 18-91991 : BRDA 4/92 p. 17).

Jug de mme que l'usurpation d'une dnomination sociale est, indpendamment de toute concurrence, fautive, ds lors qu'elle est source de confusion entre deux socits, ou qu'elle rvle la volont de l'une de tirer profit de la dnomination de l'autre, ou encore qu'elle a pour consquence d'avilir cette dnomination (CA Paris 5-6-1998 : RJDA 12/98 n 1436). Nom patronymique

1890
La dnomination ne peut pas davantage consister dans le nom patronymique ou le pseudonyme d'un tiers, si cet usage est gnrateur de confusion (voir, pour des cas de confusion, CA Paris 19-4-1974 : D. 1974 p. 495 note Lindon ; CA Lyon 21-21974 : RTD com. 1974 p. 271 obs. Chavanne et Azma ; propos de la protection des pseudonymes, voir Cass. 1e civ. 19-21975 : D. 1975 p. 411 ; pour un exemple o le risque de confusion n'tait pas tabli, voir Cass. com. 12 novembre 1992 n 1690 : RJDA 2/93 n 320). Lorsque la dnomination ou la raison sociale comporte le nom patronymique d'un associ, la socit peut, en principe, rgulirement employer ce nom, mme s'il est celui d'un concurrent ou d'une autre socit, sous rserve qu'aucune confusion ne soit possible (CA Versailles 8-9-1988 : Gaz. Pal. 1989 p. 150 ; CA Paris 11-10-1990 : Bull. Joly 1991 p. 166). Lorsque l'associ dont le nom patronymique a t inclus dans la dnomination sociale se retire de la socit, il ne peut pas, sauf convention contraire, exiger que la dnomination soit modifie car ce patronyme est devenu, en raison de son insertion dans les statuts, un signe distinctif qui s'est dtach de la personne physique qui le porte pour s'appliquer la personne morale et constituer un objet de proprit incorporelle (Cass. com. 12-3-1985 : JCP 1985 II 20400 note Bonet). Voir aussi Cass. com. 27 fvrier 1990 : Bull. civ. IV n 58 ; Cass. com. 13 juin 1995 n 1273 : RJDA 11/95 n 1242. Une personne, qui a cd la totalit des actions d'une socit dont la dnomination sociale comportait son nom patronymique, commet un acte de concurrence dloyale l'gard de cette socit en accolant son nom la dnomination d'une socit nouvelle qu'elle cre ds lors que, compte tenu de la similitude des activits des deux entreprises dans le mme secteur gographique, l'usage de ce patronyme est gnrateur d'une confusion prjudiciable la socit dont elle a cd les actions (Cass. com. 21-4-1992 : Bull. Joly 1992 p. 621 ; voir aussi Cass. com. 26-1-1993 n 116 : RJDA 8/93 n 697). Pour un exemple o le risque de confusion n'tait pas tabli, voir Cass. com. 2 juin 1992 : RJDA 8/92 n 825.

1890
Risque de confusion avec une socit concurrente dont la dnomination est proche - Apprciation CA Dijon 28 fvrier 2002 n 00-85, St Lonjaret c/ St Lonjaret-Mugnier Christian. BRDA 1/03 Inf. 5 Publicit de la dsignation sociale

1895
La raison sociale ou la dnomination sociale doit figurer sur tous les actes ou documents manant de la socit et destins aux tiers. Si elle ne contient pas les mots socit civile , elle doit tre prcde ou suivie de manire lisible, une fois au moins, de ces mots suivis de l'indication du capital social et, ventuellement, des mentions requises par le statut lgal particulier auquel la socit est soumise (Dcret 78-704 du 3-7-1978 art. 32).

D. Sige social
1950
Toutes les socits doivent avoir un sige social. En principe, c'est celui qui est indiqu dans les statuts (voir C. civ. art. 1835) ; encore faut-il qu'il corresponde au sige social rel, c'est--dire au lieu o s'exerce la direction effective de la socit (voir n 1980).

Choix du sige social


Importance du choix

1955
Le choix du sige social commande, pour une large part, le statut juridique de la socit. C'est partir du sige social que se dterminent notamment :

- la loi applicable : la loi franaise est applicable aux socits dont le sige social est situ en territoire franais (C. civ. art. 1837) ; - les tribunaux comptents pour connatre des litiges concernant la socit (voir n 6215 s.) ou pour prononcer le redressement ou la liquidation judiciaires de la socit ( n 28051) ; - la possibilit pour la socit de jouir des droits rservs aux Franais ( n 2000) ; - le lieu o doivent tre accomplies les formalits lgales de publicit (voir n 2270), o doivent tre dposs certains documents destins l'information des associs, o se runissent le plus souvent les assembles. Libert de choix

1960
En principe, les associs fixent librement le sige de leur socit. Ils doivent cependant tenir compte, le cas chant, de certaines prescriptions administratives en matire d'urbanisme et de logement. Notamment : 1. Sauf certaines exceptions, la construction ou l'extension, en rgion parisienne, de locaux d'une certaine superficie est soumise l'agrment du prfet de la rgion d'le-de-France (C. urb. art. R 510-1 s.). 2. Dans la rgion d'le-de-France, la construction de bureaux ou de locaux de recherche ainsi que la transformation en bureaux ou locaux de recherche de locaux prcdemment affects un autre usage entrane le paiement d'une redevance, dont le montant varie selon la situation des locaux (C. urb. art. L 520-1 s., art. R 520-1 s.). Cette redevance n'est pas due lorsque les bureaux font partie d'un local usage d'habitation ou s'il s'agit de bureaux utiliss par les membres de professions librales et les officiers ministriels (C. urb. art. L 520-7). 3. La transformation des locaux d'habitation en locaux usage professionnel Paris, dans un rayon de 50 km de l'emplacement des anciennes fortifications de Paris et dans toutes les communes de plus de dix mille habitants est en principe interdite sauf autorisation pralable du prfet (CCH art. L 631-7). Toutefois, par drogation ces dispositions, l'exercice d'une activit professionnelle, y compris commerciale, est autoris dans une partie d'un local d'habitation, ds lors que l'activit considre n'est exerce que par le ou les occupants ayant leur rsidence principale dans ce local et ne conduit y recevoir ni clientle ni marchandises (CCH art. L 631-7-3). Adoptant une interprtation librale de ce texte, le ministre du logement a considr qu'il tait applicable aux personnes morales (Rp. M. Alaize : JO Db. AN 14-12-1998 p. 1114).
PRECISIONS a. Les socits civiles professionnelles qui ont t dispenses de la demande d'autorisation prfectorale en application de la loi 86-1290 du 23 dcembre 1986 (art. 57) sont rputes titre personnel titulaires d'une autorisation d'usage professionnel pour le local en cause la condition d'avoir dclar la transformation antrieure la prfecture du local avant le 9 octobre 1989 (Loi 89-462 du 6-7-1989 art. 37). b. Les locaux professionnels transforms en logements peuvent, pendant une dure maximale de treize annes, retrouver leur affectation d'origine sur simple dclaration adresse au prfet et au maire lors de chaque changement d'affectation (CCH art. L 631-7-1). c. notre connaissance, aucune rgle gnrale n'interdit au grant de la socit de fixer de faon permanente le sige social dans une partie de son logement. Le reprsentant lgal est autoris modifier de la sorte l'affectation de son logement ds lors :- d'une part, qu'aucune stipulation contractuelle ne s'y oppose (par exemple, clause d'un bail, d'un rglement de coproprit, d'une convention d'usufruit ou d'un cahier des charges de lotissement) ; - d'autre part, que le logement n'est pas situ dans une commune o sont applicables les restrictions prvues l'article L 631-7 du Code de la construction et de l'habitation ou, lorsque le logement est situ dans une telle commune, ds lors qu'il est possible de droger ces restrictions).

Domiciliation collective

1965
Le plus souvent, le sige social est fix dans des locaux dont la socit a la jouissance privative en tant que propritaire, locataire ou sous-locataire (C. com. art. L 123-10, al. 1). Mais le sige social peut aussi tre install dans des locaux occups par d'autres entreprises. Tel est le cas des filiales dont le sige social est situ dans des locaux de la socit mre (ou inversement), des socits hberges provisoirement par d'autres entreprises ou encore des socits qui font appel aux services d'une socit de domiciliation . Cette domiciliation collective est licite mais elle doit faire l'objet d'un contrat de domiciliation entre chaque entreprise domicilie et le propritaire ou le titulaire du bail des locaux (Dcret 84-406 du 30-5-1984 art. 26-1).

Ce contrat - qui doit tre mentionn au registre du commerce et des socits avec indication de l'identit de l'entreprise domiciliataire - doit tre tabli dans les conditions fixes par l'article 26-1 prcit : dure d'au moins trois mois renouvelable par tacite reconduction ; obligation pour le domiciliataire de mettre la disposition de la socit domicilie des locaux permettant une runion rgulire des organes chargs de la direction, de l'administration ou de la surveillance de celle-ci et les services ncessaires la tenue, la conservation et la consultation des livres, registres et documents prescrits par les lois et rglements ; obligation pour la socit d'informer le domiciliataire de toute modification concernant son activit et de tout changement relatif sa forme juridique et son objet ainsi qu'au nom et au domicile personnel de ses dirigeants, etc. Toutefois, ce contrat de domiciliation n'est pas exig lorsqu'une socit et ses filiales installent leur sige dans un local dont l'une a la jouissance (Dcret 84-406 art. 26-1, al. 4). Sauf clause contraire du bail, la domiciliation du sige social d'une socit dans des locaux lous ncessite l'accord pralable du bailleur, faute de quoi le locataire s'expose la rsiliation de son bail et son expulsion (CA Paris 8-1-1993 : Bull. Joly 1993. 474 note Reboul ; CA Paris 18-5-1993 : G.P. 1993. som. 585 note Brault). Domiciliation temporaire

1970
Nononobstant toute disposition lgale (voir n 1960) ou toute stipulation (bail ; rglement de coproprit ; cahier des charges quelconque, par exemple celui d'un lotissement) contraire, le sige social peut tre provisoirement fix dans le local d'habitation du grant de la socit. Mais cette drogation est soumise aux conditions suivantes (C. com. art. L 123-11) :

1970
Domiciliation dans un logement lou par le dirigeant social - Rception des clients de la socit dans le logement - Cong donn au dirigeant pour motifs srieux et lgitimes CA Paris 15 mars 2002 n 00-14235, 6e ch. B, SCI 39, rue de l'Universit c/ Mnager. BRDA 18/02 Inf. 1

1971
1. Elle ne s'applique que lors de la constitution de la socit et ne saurait donc tre invoque ultrieurement en cas de transfert du sige.

1972
2. Lorsque le reprsentant lgal est copropritaire ou locataire, son intention de faire bnficier sa socit du rgime de faveur doit tre notifie par crit au syndic de coproprit ou au bailleur des locaux. Cette notification doit intervenir pralablement au dpt de la demande d'immatriculation de la socit au registre du commerce mais, depuis la loi 94-126 du 11 fvrier 1994, il n'est plus ncessaire d'en fournir une copie lors de ce dpt.

1973
3. La dure de la domiciliation ne peut excder deux ans compter, notre avis, de la date d'immatriculation de la socit au registre du commerce (JO Db. Snat 31-10-1984 p. 2913) ni dpasser le terme lgal, contractuel ou judiciaire de l'occupation des locaux au cas o cette occupation devrait prendre fin dans moins de deux ans. Le dlai ne saurait courir avant la date de l'immatriculation puisque, jusqu' cette date, la socit n'a pas de personnalit morale et ne peut donc pas avoir de sige social. Avant l'expiration de cette priode, la socit doit donc transfrer son sige social dans de nouveaux locaux dont elle doit avoir la jouissance. Elle doit, sous peine de radiation d'office, communiquer au greffier du tribunal de commerce, sur demande de celui-ci, adresse dans les trois mois prcdant l'expiration du dlai de deux ans, l'adresse de son nouveau sige (Dcret 84406 art. 42-2). Pour une application stricte de cette obligation de transfrer le sige social avant l'expiration du dlai de deux ans, voir CA Paris 3e ch. C 24 septembre 1999 : RJDA 2/00 n 162. noter que toute personne radie d'office du registre du commerce peut, dans un dlai de six mois compter de cette radiation et ds lors qu'elle dmontre avoir rgularis sa situation, demander au juge commis la surveillance du registre de rapporter la radiation (Dcret 84-406 art. 46). Par ailleurs, si le bailleur ou le syndic de coproprit le lui demande par lettre recommande avec accus de rception au plus tard deux mois avant l'expiration de la priode de domiciliation, le reprsentant lgal locataire ou copropritaire doit justifier du transfert du sige dans d'autres locaux. dfaut d'une telle justification avant le jour d'expiration de la priode de domiciliation provisoire, le tribunal ventuellement saisi doit constater la rsiliation de plein droit du bail ou condamner le

copropritaire, au besoin sous astreinte, se conformer aux clauses du rglement de coproprit sans prjudice, le cas chant, du versement d'une indemnit la coproprit.

1974
4. La domiciliation temporaire n'a pas pour effet ni ne permet de changer la destination de l'immeuble (Ordonnance 58-1352 art. 1er ter, al. 3 devenu C. com. art. L 123-11, al. 3). Jug qu'une socit civile ayant pour objet la constitution et l'administration d'un patrimoine immobilier n'tant pas une entreprise au sens des dispositions de l'article L 123-11 du Code de commerce, ces dispositions ne lui sont pas applicables, de sorte qu'il convient de procder l'inscription modificative au RCS demande par le grant la suite de la dcision de transfert du sige social au domicile de l'un des associs (CA Paris 12-1-2001 n 00-12584 : RJDA 11/01 n 1123).

Sige social fictif

1980
Le sige social indiqu dans les statuts est fictif lorsqu'il ne correspond pas au lieu o la socit a son centre d'activit juridique. Parfois, le sige social a t choisi des fins illgitimes, par exemple pour tourner des dispositions fiscales (certains pays ou principauts passent pour tre des paradis fiscaux ) ou des rgles de comptence ou encore des rgles de nationalit. Dans ces cas, il est non seulement fictif, mais aussi frauduleux. Les tribunaux ont un pouvoir souverain pour dterminer le sige social rel (Cass. com. 12-12-1972 : Bull. civ. IV n 331). cet effet, ils peuvent retenir plusieurs indices : lieu o sont runis les assembles et les organes de gestion, o sont passs les principaux contrats, o s'opre la centralisation des services administratifs, o sont effectues les oprations financires, etc. (Cass. 2e civ. 15-7-1954 : D. 1954 p. 627 ; Cass. 2e civ. 15-6-1957 : D. 1957 p. 596 ; Cass. 2e civ. 15-7-1970 : Gaz. Pal. 1970 p. 289 ; Cass. 2e civ. 24-4-1981 : JCP 1981 IV p. 238). Lorsque la fictivit du sige est tablie, les tiers ont une option : ils peuvent choisir entre le sige statutaire et le sige rel (C. civ. art. 1837, al. 2). Toutefois, ils ne peuvent faire prvaloir le sige statutaire (fictif) lorsqu'il s'agit d'appliquer une rgle d'ordre public. La socit, quant elle, ne peut pas opposer aux tiers le sige statutaire si celui-ci est fictif. Elle ne peut pas davantage leur opposer le sige rel s'ils entendent s'en tenir au sige statutaire, car cela reviendrait les priver du droit de se prvaloir du sige statutaire que leur reconnat l'article 1837 du Code civil, sauf la rserve d'ordre public indique ci-dessus. Toutefois, ces rgles doivent tre cartes en cas d'ouverture d'une procdure de redressement ou de liquidation judiciaire l'encontre de la socit. Dans ce cas, la procdure doit toujours tre conduite devant le tribunal du sige social rel. Pour une application de ce principe propos d'une socit ayant un sige social fictif Paris alors que son sige rel tait Bruxelles, voir Cass. civ. 21 juillet 1987 : Rev. soc. 1988 p. 97 note A. Honorat.

E. Nationalit de la socit
2000
Comme toute socit, la socit civile a une nationalit. En principe, les socits dont le sige social est en France ont la nationalit franaise. Il s'ensuit les consquences suivantes : 1. Ces socits sont soumises la loi franaise (C. civ. art. 1837, al. 1). Ds lors, la validit de leur constitution et de leur fonctionnement doit tre apprcie selon la loi franaise. 2. Elles jouissent des droits attachs aux nationaux franais : par exemple, possibilit d'exercer en France telle ou telle activit rglemente ou de se prvaloir d'un trait conclu par la France ou encore de bnficier de la protection diplomatique exerce par l'tat franais au profit de ses ressortissants. Toutefois, l'exercice de ces droits rservs aux nationaux franais peut tre subordonn la condition que les associs dtenant le contrle de la socit soient de nationalit franaise. Pour plus de dtails sur les problmes de nationalit des socits, voir Mmento Socits commerciales n 1550 s.

SECTION 2

La personne morale A. Statuts


Fondateurs
Dfinition

2200
Les fondateurs sont les personnes qui ont concouru l'organisation et la mise en mouvement de la socit (Cass. civ. 17-1930 : DP 1931.1.97 note Hamel ; CA Paris 11-6-1971 : Rev. soc. 1972 p. 222 note Sortais). Encore faut-il que la nature de ce concours permette de leur attribuer une part d'initiative dans les actes qui ont abouti la cration de l'entreprise sous sa forme sociale, ou qu'ils aient prt en connaissance de cause aux vritables promoteurs de la socit une coopration assez directe, assez troite et assez constante pour qu'elle implique d'elle-mme une acceptation consciente des responsabilits inhrentes la constitution du corps social (Cass. civ. 1-7-1930, prcit). La qualit de fondateur dpend donc du rle effectivement tenu par l'intress dans la constitution de la socit. Elle n'est pas lie la qualit d'associ, encore que dans les socits de personnes et, notamment, les socits civiles ne faisant pas publiquement appel l'pargne, il est rare que les fondateurs ne soient pas galement associs. De mme, les fondateurs doivent tre distingus des personnes qui ont agi au nom de la socit en formation avant l'immatriculation de celle-ci et qui, sauf reprise par la socit, sont tenues des obligations rsultant de leurs actes (C. civ. art. 1843 ; voir n 2545 s.). L encore, les deux qualits ne sont pas incompatibles mais elles ne se confondent pas. La responsabilit rsultant des actes ainsi accomplis atteint seulement ceux qui ont pass ces actes ou qui ont donn mandat de les passer, sans s'tendre aux personnes qui leur sont restes trangres, mme si elles ont pu, par ailleurs, acqurir la qualit de fondateur (CA Paris 11-6-1971 : Rev. soc. 1972 p. 222 note Sortais, confirm par Cass. com. 3-4-1973 : Rev. soc. 1974 p. 90 ; dcisions rendues propos d'une socit commerciale, mais la solution est transposable aux socits civiles). L'accord qui unit les fondateurs est le plus souvent tacite ; cependant, il arrive qu'il soit constat par un crit gnralement appel protocole d'accord , dans lequel les fondateurs numrent les traits caractristiques de la socit constituer (forme, dure, objet, capital, apports, etc.) et, parfois, se rpartissent les tches accomplir en vue de la constitution ; le protocole peut galement contenir des dispositions particulires relatives aux modalits de remboursement des frais exposs par les fondateurs. La violation de cet accord ne peut entraner que des dommages-intrts ; elle n'a aucun effet sur la constitution de la socit. En effet, la validit de cette dernire s'apprcie exclusivement en fonction des rgles du Code civil sur les socits (voir C. civ. art. 1844-10 ; Voir par exemple, propos d'une action en nullit d'un apport l'appui de laquelle tait invoque la violation d'accords intervenus entre les fondateurs antrieurement la constitution de la socit, CA Paris 7-101965 : D. 1966 som. p. 42).
PRECISIONS Les lois sur les socits ne font allusion au rle des fondateurs qu' propos des socits faisant publiquement appel l'pargne, pour leur confier la mission d'tablir un projet de statuts, d'assurer les formalits de publicit pralables aux souscriptions et, en cas d'apports en nature, de solliciter du prsident du tribunal la dsignation d'un commissaire aux apports (voir C. com. art. L 225-2 et L 225-8 pour les socits commerciales ; C. mon. fin. art. L 214-52 et L 214-57 pour les SCPI). Faut-il en conclure que l'existence de fondateurs est lie celle d'appel public l'pargne ? Nous ne le croyons pas car, quelles que soient la forme de la socit et son importance, il faut ncessairement tablir des statuts, les faire signer, les publier et effectuer les diverses formalits requises pour que la socit puisse acqurir la personnalit morale et fonctionner rgulirement, toutes oprations qui sont l' uvre des fondateurs ; une personne morale ne peut natre que de l'initiative et de l'action de personnes physiques ou d'autres personnes morales. D'ailleurs, la loi ne fait aucune distinction selon que la socit fait ou non publiquement appel l'pargne lorsqu'elle rend les fondateurs responsables des irrgularits commises lors de la constitution de cette socit (C. civ. art. 1840 ; C. com. art. L 210-8 ; n 27220 s.).

Promesse de socit

2210
Il peut arriver que les fondateurs, ne pouvant ou ne voulant pas constituer immdiatement la socit, souhaitent nanmoins concrtiser leur accord par une promesse de socit. La promesse est utile lorsqu'il est impossible de raliser immdiatement la socit dont on vient d'arrter le projet et qu'on veut se prmunir contre tout changement d'attitude de la part de certains fondateurs. Frquemment, la promesse de socit est un des lments d'une opration complexe (accords de coopration, restructuration d'un groupe de socits la suite de l'arrive de nouveaux participants, etc.). Formation de la promesse

2215
La promesse de socit n'est pas le contrat de socit lui-mme, car il n'y a pas encore consentement la constitution immdiate de la socit ; elle ne constitue qu'une tape dans le processus de formation de la socit. Mais la promesse de socit est plus qu'un simple projet traant les lignes d'une future socit (CA Lyon 14-11-1950 : J. soc. 1952 p. 36 ; Cass. civ. 16-2-1977 : Rev. soc. 1977 p. 681 note Guyon). Ce projet, la diffrence de la promesse, n'engendre pas, en effet, une vritable obligation de constituer la socit.
Jug que constitue une promesse de socit et non pas la manifestation de simples pourparlers l'accord des parties sur la forme de la future socit, son objet, l'importance et la nature des apports respectifs de chaque associ, le nom du grant (Cass. com. 28-4-1987 : Bull. civ. IV n 104).

Il est prudent de constater la promesse par un crit afin que les engagements des futurs associs soient nettement prciss et d'indiquer dans cet crit les lments essentiels du futur contrat de socit (forme de la socit crer, dure, objet, montant des apports, rpartition des droits sociaux, organes de gestion, rpartition des bnfices et des pertes) ou, du moins, des indications qui permettront de les dterminer sans recours une nouvelle manifestation de la volont des parties. Ainsi jug qu'il n'y a pas promesse de socit susceptible d'excution lorsque la convention est muette au sujet des apports effectuer (Cass. req. 15-12-1920 : J. soc. 1921 p. 317 ; voir aussi CA Paris 21-3-1989 : Bull. Joly 1989 p. 439). Effets de la promesse

2220
La promesse valablement conclue entrane pour le promettant les obligations suivantes :

2221
1. Il doit maintenir son offre de signer le contrat pendant le dlai accord l'autre partie pour se dcider. Si aucun dlai n'est prvu, le promettant peut, tout moment, se rtracter mais la condition de mettre pralablement le bnficiaire en demeure de prendre parti dans un dlai raisonnable (voir, propos de promesses de vente, Cass. 3e civ. 24-4-1970 : Bull. civ. III n 279 ; Cass. civ. 4-4-1949 : D. 1949 p. 316). Encore que le cas se rencontre trs rarement dans la pratique, il peut arriver que le bnficiaire de la promesse de socit ne prenne, quant lui, aucun engagement et se contente de se rserver la possibilit de lever ou de ne pas lever l'option qui lui a t consentie. Le promettant court ainsi le risque de se trouver dans l'obligation, pour pouvoir faire face son engagement, de conserver le bien promis en apport ou d'immobiliser les capitaux destins la souscription future jusqu'au terme du dlai accord au bnficiaire de la promesse pour prendre parti. Il peut, ds lors, paratre opportun de le garantir contre un tel prjudice en obligeant le bnficiaire qui, pour une raison quelconque, ne lverait pas la promesse dans le dlai convenu, payer une indemnit titre de ddit. Rien ne semble s'opposer l'insertion d'une telle clause qui a t valide en matire de promesse de vente (Cass. com. 23-6-1958 : JCP d. G 1958 II n 10857). Mais la facult de ddit doit tre exerce de bonne foi (CA Orlans 12-12-1974 : JCP d. G 1975 IV n 280).

2222
2. Il doit s'abstenir de tout acte qui pourrait empcher la conclusion du contrat de socit : le bnficiaire de la promesse peut d'ailleurs se prmunir contre ce risque en accomplissant des actes conservatoires, en agissant en justice pour faire respecter la promesse ou mme en prenant une sret pour garantir l'excution de celle-ci.

2223
3. Il doit enfin passer le contrat dfinitif le moment venu. Mais s'il s'y refuse, il n'est pas possible de le contraindre conclure le contrat de socit ; le bnficiaire peut seulement obtenir des dommages-intrts, en rparation du prjudice que lui cause ce

refus (pour des exemples, voir CA Paris 3e ch. B 15-12-1995 : RJDA 3/96 n 352 ; CA Paris 13-11-1998 : RJDA 3/99 n 291 som. ; CA Versailles 16-11-2000 : RJDA 3/01 n 321). En effet, l'excution du contrat de socit suppose une collaboration confiante des parties, une volont constante et continue de leur part de cooprer qui rend pratiquement impossible d'obliger le promettant dfaillant s'excuter (Cass. req. 19-2-1907 : S. 1912 I p. 217). Le tiers qui contribue la violation de la promesse peut tre aussi condamn rparation (voir Cass. 3e civ. 8-7-1975 : JCP d. G 1975 IV p. 291). En principe, le dommage comprend la perte subie et le manque gagner. Cependant, la dtermination du manque gagner se heurte la rgle de la rparation du seul prjudice direct (C. civ. art. 1150) qui conduit exclure l'indemnisation des consquences trop lointaines. Pour viter des difficults ce sujet, il est recommand de prvoir dans la promesse de socit une clause pnale fixant le montant des dommages-intrts en cas d'inexcution de la promesse, tant observ que le juge peut modrer ou augmenter la peine prvue si elle est manifestement excessive ou drisoire (C. civ. art. 1152), mais qu'il ne peut jamais accorder une somme infrieure au montant du prjudice subi (Cass. 1e civ. 24-7-1978 : Bull. civ. I n 280). Le simple retard dans l'excution de la promesse ou la rsistance abusive du promettant peuvent donner ouverture des dommages-intrts s'ils ont caus un prjudice au bnficiaire de cette promesse (TGI Paris 12-12-1973 : RTD civ. 1974 p. 631). Inversement, il peut tre stipul une facult de rtractation au profit du ou des promettants ; ceux-ci ne seront alors redevables d'aucune indemnit (voir Cass. 1e civ. 5-11-1996 n 1798 : RJDA 2/97 n 164) sauf, bien entendu, si l'inexcution a un caractre dolosif. Lorsqu'une promesse de socit est assortie d'une clause de non-ralisation sans indemnit de part ni d'autre , chacune des parties peut librement ne pas donner suite au projet de socit. Ds lors, les partenaires doivent faire preuve d'une extrme prudence et ne pas prendre d'engagements prmaturs avec des tiers (Cass. 1e civ. 5-11-1996, prcit).

Statuts
Exigence d'un crit

2230
Le contrat de socit doit tre tabli par crit (C. civ. art. 1835). Cet crit, qui constate le pacte social, est appel statuts . dfaut d'crit, on se trouve en prsence d'une socit cre de fait . Forme des statuts

2235
Les statuts peuvent tre sous seing priv ou notaris. L'intervention d'un notaire est obligatoire lorsque les statuts constatent l'apport d'un immeuble, d'un droit au bail sur un immeuble d'une dure suprieure douze ans, et, d'une manire gnrale, chaque fois qu'il y a matire publicit au bureau des hypothques (Dcret du 4-1-1955 art. 4). Elle est conseiller lorsque deux poux ou des successibles participent la constitution de la socit. D'une part, les apports effectus par les poux, de mme que les droits et obligations en rsultant, risqueraient, sinon, d'tre ultrieurement considrs comme constituant une donation dguise (C. civ. art. 1832-1, al. 2 ; voir n 682). D'autre part, si l'acte constate un avantage au profit des futurs hritiers, cet avantage n'aura pas tre rapport lors de l'ouverture de la succession (C. civ. art. 854 ; voir n 691). Contenu des statuts

2240
L'article 1835 du Code civil impose que soient indiqus dans les statuts de toute socit, la forme, l'objet, la dnomination, le sige social, le capital social, la dure, les apports de chaque associ et les modalits de fonctionnement de la socit. Pour certaines socits civiles particulires exerant une activit rglemente, des mentions complmentaires doivent tre portes dans les statuts : cas, par exemple, des socits civiles professionnelles ; voir n 54225. Si les statuts sont tablis par acte sous seing priv non dpos au rang des minutes d'un notaire, il est opportun de donner pouvoir l'un des fondateurs ou associs de signer l'avis d'insertion dans un journal d'annonces lgales (voir n 2275).

Nombre d'originaux des statuts

2245
Lorsque les statuts sont tablis par acte sous seing priv, il est dress autant d'originaux qu'il est ncessaire pour le dpt d'un exemplaire au sige social et l'excution des diverses formalits requises (Dcret 78-704 art. 7). En rgle gnrale, quatre originaux doivent tre signs par les associs : un pour les archives sociales, un pour l'enregistrement et deux pour le dpt en annexe au registre du commerce et des socits. Ces quatre originaux doivent tre timbrs et enregistrs (CGI art. 849). Des originaux supplmentaires devront tre prvus lorsque l'accomplissement de formalits impose le dpt de tels documents (par exemple, en cas d'apport de brevet). En outre, si les statuts sont tablis par acte sous seing priv, une copie certifie conforme (par le grant, semble-t-il) doit en tre remise chaque associ (Dcret 78-704 art. 31, al. 1). Signature des statuts

2250
En principe, c'est l'associ lui-mme qui appose sa signature sur l'acte constitutif de la socit. Nanmoins, il peut se faire reprsenter par un mandataire, aucune des dispositions lgales applicables aux socits civiles n'y faisant obstacle. Le mandataire peut tre librement choisi parmi les associs ou en dehors d'eux. Le mandat de signer les statuts doit rsulter d'une habilitation spciale. Il doit tre limit la constitution de la socit et comporter les indications essentielles concernant celle-ci (forme, dnomination, objet, sige, dure, apports, rpartition du capital, identit du grant, le cas chant).
La signature d'un contrat de socit civile est un acte de disposition puisque les apports sont assimils des ventes et que les associs s'exposent supporter personnellement une partie des dettes sociales (voir n 20400). Elle ne peut donc pas tre donne en vertu d'un mandat gnral, celui-ci ne pouvant concerner que des actes d'administration (C. civ. art. 1988).

Lorsque les statuts doivent revtir la forme authentique pour satisfaire aux exigences de la publicit foncire (voir n 2235), la procuration peut nanmoins tre tablie par acte sous seing priv. Il en est de mme si les associs ont recours la forme authentique pour de simples raisons de convenance. Il a t jug, en effet, que le mandat donn pour la conclusion d'un acte authentique ne doit lui-mme revtir la forme notarie que si la solennit de l'acte est exige dans l'intrt des contractants et non pas lorsqu'elle a seulement pour objet l'accomplissement de formalits de publicit (CA Paris 26-5-1964 : JCP d. G 1964 II n 13888 note Bult). En revanche, si les statuts sont tablis en la forme authentique pour tenir compte de la prsence de deux poux ou de successibles l'acte de socit ( n 2235), la procuration devra, notre avis, tre tablie elle aussi en la forme authentique. Dans ces hypothses, la forme authentique modifie la porte de l'engagement des intresss puisque l'acte de socit n'est pas alors rput constituer une libralit au profit de l'poux ou du successible. Il importe donc que les parties soient averties de cette consquence par le notaire ds le moment o elles donnent leur procuration. Copie des statuts

2255
Tout associ peut, aprs toute modification statutaire, obtenir de la socit la dlivrance d'une copie certifie conforme des statuts en vigueur au jour de sa demande. La socit doit annexer ce document la liste mise jour des associs ainsi que des grants et, le cas chant, des commissaires aux comptes ou des membres de l'organe de surveillance (Dcret 78-704 art. 31, al. 2 et 3).

B. Formalits de publicit
2270
Aprs la signature des statuts et la prsentation de ces statuts la formalit de l'enregistrement (voir n 3505 s.), il y a lieu de procder aux formalits suivantes calques sur celles dj applicables aux socits commerciales : - insertion dans un journal d'annonces lgales ; - dpt au greffe ; - immatriculation au registre du commerce et des socits ; - insertion dans le Bulletin officiel des annonces civiles et commerciales.

Insertion dans un journal d'annonces lgales

2275
Conformment l'article 22 du dcret 78-704, un avis doit tre insr dans un journal habilit recevoir les annonces lgales dans le dpartement du sige social. Cet avis doit contenir les mentions suivantes : - la raison sociale ou la dnomination sociale suivie, s'il y a lieu, de son sigle ; - la forme de la socit et, s'il y a lieu, le statut lgal particulier auquel elle est soumise (par exemple, socit civile professionnelle rgie par la loi du 29 novembre 1966, groupement forestier rgi par les dispositions du Code forestier, etc.) ; - le montant du capital social et, s'il s'agit d'une socit capital variable, le montant au-dessous duquel il ne peut tre rduit ; - l'adresse du sige social ; - l'objet social indiqu sommairement ; - la dure pour laquelle la socit a t constitue ; - le montant des apports en numraire ; - la description sommaire et l'valuation des apports en nature ; - les nom, prnom usuel et domicile des grants et, s'il en existe, des membres du conseil de surveillance et des commissaires aux comptes (cas, par exemple, des SCPI faisant publiquement appel l'pargne) ; - les nom, prnom usuel et domicile des personnes ayant le pouvoir gnral d'engager la socit envers les tiers ; - le greffe du tribunal o la socit sera immatricule ; - l'existence de clauses relatives l'agrment des cessionnaires de parts sociales et la dsignation de l'organe de la socit habilit statuer sur les demandes d'agrment.

2276
Remarque : Les nom, prnom usuel et domicile des associs n'ont pas figurer dans l'insertion, sauf s'ils sont responsables indfiniment et solidairement des dettes sociales, ce qui est seulement le cas des associs des socits civiles professionnelles. L'insertion est signe par le notaire qui a reu l'acte de socit ou au rang des minutes duquel il a t dpos ; dans les autres cas, elle est signe par l'un des fondateurs ou des premiers associs ayant reu un pouvoir spcial cet effet (Dcret 78-704 art. 22, al. 2) ; en gnral, ce pouvoir est donn la fin des statuts.

Dpt au greffe

2280
En vertu de l'article 48 du dcret 84-406 du 30 mai 1984, il convient de dposer au greffe du tribunal de commerce, au plus tard en mme temps que la demande d'immatriculation au registre du commerce et des socits : - deux expditions des statuts, s'ils sont tablis par acte notari, ou deux originaux (timbrs et enregistrs), s'ils sont tablis par acte sous seing priv ; lorsque les statuts sous seing priv ont t dposs au rang des minutes d'un notaire, le nom et la rsidence de ce notaire doivent tre indiqus sur les statuts ; - deux copies de l'acte de nomination des grants et, ventuellement, des commissaires aux comptes, s'ils n'ont pas t dsigns dans les statuts. Cette numration est limitative : aucun autre document ne peut tre dpos au greffe (CA Paris 21-3-2000 : RJDA 9-10/00 n 867).

Immatriculation au registre du commerce et des socits

2285
Aprs accomplissement des formalits de publicit (insertion dans un journal d'annonces lgales et dpt au greffe), la socit doit tre immatricule au registre du commerce et des socits. Cette dernire formalit - pour laquelle aucun dlai n'est imparti - est capitale car c'est seulement compter de son immatriculation que la socit acquiert la personnalit morale. Contenu de la demande d'immatriculation

2286
La demande d'immatriculation au registre du commerce et des socits doit contenir les mentions suivantes (Dcret 84-406 art. 15) :
Sur le caractre limitatif de ces mentions, voir CA Paris 21 mars 2000 : RJDA 9-10/00 n 867.

a. En ce qui concerne la personne morale : 1. La raison ou la dnomination sociale suivie, le cas chant, du sigle ; 2. La forme de la socit en prcisant, s'il y a lieu, le fait que la socit est constitue d'un seul associ (cas de l'EARL ventuellement) et, le cas chant, l'indication du statut lgal particulier auquel la socit est soumise ; 3. Le montant du capital social ; si le capital est variable, le montant au-dessous duquel il ne peut tre rduit ; 4. L'adresse du sige social ; 5. Les activits principales de l'entreprise ; 6. La dure de la socit fixe par les statuts ; 7. Les nom, nom d'usage, prnoms, date et lieu de naissance, domicile personnel, nationalit et tat matrimonial des associs tenus indfiniment et solidairement des dettes sociales, ce qui ne concerne donc que les socits civiles professionnelles. Lorsque les personnes concernes sont des personnes morales, doivent tre mentionns leur dnomination sociale, leur forme juridique, l'adresse de leur sige social ainsi que leur numro d'identification et la mention RCS suivie du nom de la ville o se trouve le greffe o elles sont immatricules s'il s'agit de personnes morales de droit franais immatricules au RCS, de leur numro d'immatriculation dans un registre public s'il s'agit de socits relevant de la lgislation d'un tat membre de la Communaut europenne ou de leurs statuts accompagns des nom, nom d'usage, prnoms et domicile des personnes ayant le pouvoir de les diriger, grer ou engager titre habituel s'il s'agit de personnes morales non immatricules ou relevant de la lgislation d'un tat non membre de la Communaut europenne. 8. Les nom, nom d'usage, prnoms, date et lieu de naissance, domicile personnel et nationalit des grants et des personnes ayant le pouvoir gnral d'engager la socit (lorsqu'il s'agit de personnes morales, doivent tre mentionns les lments cidessus n 7) ; 9. Pour les socits rsultant d'une fusion ou d'une scission, l'indication de la dnomination ou de la raison sociale de toutes les socits ayant particip l'opration, de leur forme, de leur sige social, de leur numro d'identification et de la mention RCS suivie du nom de la ville o se trouve le greffe o elles sont immatricules ; 10. Les rfrences des immatriculations secondaires ventuellement souscrites pour les tablissements situs hors du ressort du tribunal du sige social. b. En ce qui concerne l'tablissement principal : 1. L'enseigne, s'il en est utilis une ; 2. La ou les activits exerces correspondant la nomenclature des activits dfinie par dcret ; 3. L'adresse de l'tablissement ; 4. La date de commencement de l'exploitation ; 5. En cas de proprit indivise des lments d'exploitation, les nom, nom d'usage, prnoms et domicile des personnes physiques ou dnomination sociale et adresse des personnes morales indivisaires ; 6. Les nom, nom d'usage, prnoms, date et lieu de naissance, domicile et nationalit des personnes ayant le pouvoir gnral d'engager par leur signature la responsabilit de la socit. Justifications produire l'appui de la demande d'immatriculation

2290
l'appui des formules de demande d'immatriculation, de nombreuses pices justificatives doivent tre produites. Une personne morale ne peut tre inscrite au registre du commerce et des socits que s'il est justifi que les formalits prescrites par la

lgislation et la rglementation en vigueur la concernant ont t accomplies et qu'elle remplit les conditions ncessaires l'exercice de son activit (Dcret 84-406 du 30-5-1984 art. 2). Ces pices justificatives sont les suivantes (Arrt du 9-2-1988) :

2291
1. Pices relatives la constitution : - copie du rcpiss du dpt au greffe des actes constitutifs lorsque ce dpt a t effectu avant la demande d'immatriculation ; - attestation de parution dans un journal d'annonces lgales ou copie de celui-ci ;
La production de l'attestation dlivre par le JAL suffit pour apprcier l'existence de la publicit ; la copie de l'insertion elle-mme n'est pas indispensable pour l'immatriculation (Avis n 99-49 du Comit de coordination du RCS : Bull. RCS 7-8/99 p. 37).

- en cas de constitution rsultant d'une fusion ou d'une scission, un extrait du RCS des socits participantes avec mention de l'opration et attestation de parution dans un journal d'annonces lgales ou copie de celui-ci.

2292
2. Pices concernant les associs indfiniment et solidairement responsables (cas des socits civiles professionnelles) : les associs personnes physiques sont tenus de produire les documents numrs par la rubrique 1-2-4 de l'annexe III de l'arrt du 9 fvrier 1988. Les associs personnes morales doivent fournir un extrait d'immatriculation au RCS datant de moins de trois mois ou, en cas de non-immatriculation, un titre tablissant leur existence, le cas chant traduit en langue franaise ; si leur reprsentant permanent ne figure pas sur l'extrait d'immatriculation, il doit fournir les mmes pices que celles exiges des grants personnes physiques (voir n 3) ainsi qu'une copie de l'acte lui confrant la qualit de reprsentant permanent (ou le rcpiss de dpt de cet acte si celui-ci a t effectu pralablement).

2293
3. Pices concernant les personnes ayant le pouvoir d'engager titre habituel la socit : ces personnes doivent produire une photocopie de leur carte d'identit ou de leur passeport accompagne d'une dclaration de l'intress faisant connatre sa filiation si celle-ci ne figure pas sur les documents fournis et une attestation sur l'honneur relative l'absence de condamnation ou de sanction. Des dispositions spcifiques sont prvues pour les personnes physiques trangres. Enfin, pour les personnes morales grantes, il faut remettre un extrait de leur immatriculation au registre du commerce (modle K bis) datant de moins de trois mois ou, pour les personnes morales non immatricules au RCS, un titre justifiant de leur existence, le cas chant traduit en langue franaise ; si leur reprsentant permanent ne figure pas sur l'extrait d'immatriculation, il doit fournir les mmes pices que celles requises des grants personnes physiques ainsi qu'une copie de l'acte lui confrant la qualit de reprsentant permanent (ou le rcpiss du dpt de cet acte lorsque ce dpt a t effectu pralablement).

2294
4. Renseignements relatifs au sige social : - dans tous les cas, un justificatif de la jouissance des locaux par tous moyens ( noter que le greffier ne peut pas exiger la production d'une pice dtermine ; Avis n 98-63 du Comit de coordination du RCS : Bull. RCS 5/99 p. 15) ;
Aucune disposition lgislative ou rglementaire n'impose la production d'une pice justificative originale : il peut s'agir d'une copie certifie conforme ou d'une simple photocopie d'un titre de proprit, d'un contrat de bail, de quittances de loyer, de factures EDF-GDF ou de tlphone, etc. (Avis n 99-51 du Comit de coordination du RCS : Bull. RCS 7-8/99 p. 39).

- lorsque le sige social est situ dans des locaux occups en commun par une ou plusieurs entreprises, une copie du contrat de domiciliation et un extrait du RCS ou du rpertoire des mtiers du domiciliataire, sauf si celui-ci est immatricul dans le mme greffe ou s'il est une personne morale franaise de droit public. En revanche, en l'tat actuel des textes, aucune justification de la jouissance du local n'est requise pour les tablissements secondaires (Avis n 98-74 du Comit de coordination du RCS : Bull. RCS 5/99 p. 21). Sur la domiciliation des socits civiles, voir n 1965 s.

2295

Les pices devant tre prsentes lors d'une demande d'inscription modificative sont celles exiges pour l'immatriculation (voir ci-dessus n 2290 s.) et tablissant les changements et adjonctions intervenus ainsi que, le cas chant, l'attestation de parution dans un journal d'annonces lgales ou une copie de celui-ci (cf. annexe IV de l'arrt du 9-2-1988). Cas des socits constitues avant le 1er juillet 1978

2296
Ces socits doivent procder leur immatriculation avant le 1er novembre 2002, faute de quoi elles perdent leur personnalit morale (Loi 2001-420 du 15-5-2001 art. 44). La demande d'immatriculation doit tre accompagne de deux exemplaires des statuts mis jour, tablis sur papier libre (Dcret du 30-5-1984 art. 83-1, al. 1 nouveau). Doivent galement tre joints (Avis CCRCS n 01-56, 01-71 et 01-77 : Bull. RCS 17/2001 p. 29) : - l'acte dsignant les derniers reprsentants lgaux s'ils ne sont pas mentionns dans les statuts ; - lorsque les statuts mis jour ne comportent pas la date de la signature des premiers statuts, les statuts d'origine ou, dfaut, une attestation sur l'honneur du reprsentant lgal prcisant cette date. Il n'y a pas lieu d'insrer un avis de constitution dans un journal d'annonces lgales (Dcret du 30-5-1984 art. 83-1, al. 2 nouveau).

2296
Dfaut d'immatriculation avant le 1er novembre 2002 - Perte de la personnalit morale - Requalification en socit de fait ou en socit en participation Rp. Levy : AN 21 octobre 2002 p. 3759 n 1074. BRDA 21/02 Inf. 7

2296
Dfaut d'immatriculation dans les dlais - Perte de la personnalit morale - Transfert du patrimoine aux associs Rp. Philip : AN 3 mars 2003 p. 1644 n 9579 ; Rp. Mouly : Sn. 6 mars 2003 p. 785 n 4879. BRDA 5/03 Inf. 5 Examen de la demande d'immatriculation

2300
Le greffier dispose d'un dlai franc d'un jour ouvrable aprs rception de la demande pour procder l'immatriculation ou pour notifier au demandeur une dcision motive de refus d'inscription (Dcret du 30-5-1984 art. 31).
L'attestation de parution dans un journal d'annonces lgales de la publicit de constitution suffit pour l'immatriculation ; le greffier n'a pas vrifier le contenu de l'insertion (Avis n 99-49 du Comit de coordination du RCS : Bull. RCS 7-8/99 p. 37).

Toutefois, lorsque le dossier est incomplet, il doit, dans ce dlai, rclamer les renseignements ou pices manquants, lesquels doivent lui tre fournis dans les quinze jours de sa demande. rception de ces renseignements ou pices, il dispose d'un nouveau dlai franc d'un jour ouvrable pour procder l'immatriculation de la socit. dfaut de rgularisation ou s'il estime que la demande d'immatriculation n'est pas conforme aux dispositions applicables, il doit, dans le dlai franc d'un jour ouvrable, en aviser le requrant en lui indiquant les motifs du rejet de sa demande et en lui prcisant qu'il a la facult de contester cette dcision en justice.
PRECISIONS Lorsqu'un examen particulier du dossier s'avre ncessaire en raison de sa complexit, le greffier doit aviser le dclarant dans le mme dlai d'un jour ouvrable et par lettre motive que l'inscription sera faite ou que la dcision de refus d'inscription lui sera remise ou notifie dans le dlai franc de cinq jours ouvrables aprs rception de sa demande. Sur le contentieux de l'immatriculation, voir Mmento Socits commerciales n 936.

Numro d'identification

2305
Depuis le dcret 97-497 du 16 mai 1997, le greffier n'a plus fournir un numro d'immatriculation. Dsormais, en effet, dans leurs relations avec les administrations de l'tat, les tablissements publics, les collectivits locales, les organismes grant des rgimes de protection sociale et ceux chargs de la tenue d'un registre de publicit lgale, y compris les greffes (voir Loi 94-126 du 11-2-1994 art. 1er ), les entreprises ne sont, en principe, tenues de mentionner que le numro d'identit (n SIREN neuf chiffres) qui leur est attribu lors de leur inscription au rpertoire national des entreprises. Pour les activits soumises immatriculation au registre du commerce, ce numro unique d'identification est complt par la mention RCS suivie du nom de la ville o se trouve le greffe dans lequel l'entreprise est immatricule (Dcret 97-497 art. 2).

PRECISIONS a. Depuis le 1er janvier 1975, les entreprises sont soumises un rgime d'identification connu sous le nom de systme Sirene (voir dcret 73-314 du 14-3-1973 et arrt du 6-11-1974). Toute demande d'immatriculation auprs du registre du commerce et des socits, de la direction gnrale des impts ou de l'Urssaf, donne lieu l'attribution par l'Insee d'un numro d'identit unique (n SIREN) utilisable dans les relations de l'entreprise avec toutes les administrations et organismes viss l'article 1er de la loi n 94-126 du 11 fvrier 1994. C'est le greffier qui notifie au requrant ce numro d'identification ds sa rception (dcret 84-406 art. 33 et arrt du 9-2-1988 art. 23). b. Pour faciliter la manipulation des dossiers, les greffiers des tribunaux de commerce attribuent un numro de gestion, diffrent du numro d'identification, chaque socit civile immatricule et exigent l'indication de ce numro dans tous les rapports de ces socits avec le greffe. Ce numro de gestion, parfois appel numro d'ordre , est compos des chiffres de l'anne en cours suivis de la lettre D et d'un numro d'ordre chronologique (voir art. 21 de l'arrt du 9-2-1988).

Publicit du numro d'identification

2307
Toute socit civile inscrite au registre du commerce et des socits est tenue (comme toute socit commerciale), sous peine d'une amende de 750 , d'indiquer en tte de ses factures, notes de commande, tarifs et documents publicitaires, ainsi que sur toutes correspondances et rcpisss concernant son activit et signs en son nom, son numro d'identification accompagn de la mention RCS et du nom de la ville o se trouve le greffe auprs duquel elle est immatricule (Dcret 84-406 art. 72 et C. pn. art. 131-13).

Bodacc

2310
Dans les huit jours qui suivent l'immatriculation de la socit, le greffier du tribunal de commerce doit faire paratre dans le Bulletin officiel des annonces civiles et commerciales une insertion contenant les caractristiques de la socit. Les mentions porter dans cette insertion sont numres par l'article 73 du dcret 84-406 du 30 mai 1984.

Centres de formalits

2315
Les demandes d'immatriculation des socits civiles au registre du commerce doivent tre dposes au centre de formalits des entreprises cr par le greffe du tribunal de commerce ou de grande instance dans le ressort duquel est situ le sige social, le principal tablissement ou un tablissement des socits concernes (Dcret 96-650 du 19-7-1996, art. 2, II). Les entreprises peuvent toutefois prsenter directement leur demande d'immatriculation au greffe du tribunal de commerce ou de grande instance comptent. Elles doivent alors justifier avoir pralablement saisi le centre des formalits (Dcret 96-650 art. 3). Cette justification doit rsulter d'un rcpiss dlivr par le CFE ou d'un mode de preuve quivalent (Cass. 2e civ. 9-101991 : RJDA 12/91 n 1026) ; la production au greffe d'une copie de la lettre d'envoi au CFE d'un exemplaire de la demande d'immatriculation au RCS n'est pas suffisante. Les centres de formalits permettent aux entreprises de souscrire en un lieu unique et au moyen d'un seul document (diffrent selon les vnements dclars) les diverses dclarations administratives auxquelles elles sont tenues lors de leur cration, de la modification de leur situation ou de la cessation de leur activit. La dclaration au centre vaut, en effet, dclaration au registre du commerce et des socits, au service des impts, l'Urssaf, l'Assedic, l'inspection du travail, ventuellement aux chambres des mtiers et l'Insee. En matire fiscale, seules les dclarations administratives sont effectues par l'intermdiaire de ces centres ; c'est le cas notamment des dclarations d'existence (socits civiles de location : voir n 35000 s. ; socits de coproprit : n 43405), de modifications statutaires et de cessation d'activit. En revanche, les dclarations relatives l'assiette (dclaration de rsultats notamment) et au recouvrement des impts continuent tre dposes obligatoirement au service des impts comptent.

C. Socit en formation
1. Gnralits 2400
On sait que toute socit, qu'elle soit civile ou commerciale, ne jouit de la personnalit morale qu' dater de son immatriculation (C. civ. art. 1842, al. 1). Comme cette immatriculation n'intervient qu'aprs la signature des statuts et l'accomplissement de diverses formalits de publicit, un certain laps de temps s'coule ncessairement entre le moment o les associs conviennent de constituer la socit et celui o, tant immatricule, celle-ci a une vie juridique autonome. La question se pose alors de savoir quel est, pendant cette priode de formation, le rgime juridique applicable la socit et le sort des actes qui ont pu tre conclus pour le compte de celle-ci. Mais avant de procder l'tude de ce rgime juridique, il convient de prciser ce qu'il faut entendre par socit en formation .

Notion de socit en formation


Distinction entre la socit-contrat et la socit-personne morale

2405
La plupart des difficults que l'on rencontre lorsqu'il s'agit de dterminer le rgime juridique de la socit en formation tient l'ambivalence du terme socit dans notre vocabulaire juridique. Comme nous l'avons dj signal ( n 15) ce terme est employ indiffremment pour dsigner deux situations juridiques distinctes : celle cre, d'abord, par la conclusion du contrat de socit et celle cre, ensuite, par l'acquisition de la personnalit morale. Or, il importe de souligner ici que la socit en formation, c'est uniquement la socit-personne morale. Le lgislateur n'a pris en considration que la cration d'une socit personnifie : l'article 1843 du Code civil vise expressment la socit en formation avant l'immatriculation . De mme, la diffrence de rdaction entre les deux alinas de l'article 1842 (emploi du terme socit dans le premier et du terme contrat de socit dans le second) montre que, dans l'esprit du lgislateur, la socit c'est la personne morale, non le contrat. Cette interprtation rejoint d'ailleurs l'intention des associs. Dans la grande majorit des cas, constituer une socit c'est, pour eux, crer un tre moral nouveau si bien que, dans leur esprit, la socit n'est dfinitivement forme que le jour o existe la personnalit morale, c'est--dire le jour de l'immatriculation. Il s'ensuit que la signature du contrat de socit (des statuts) n'est qu'une des tapes de la formation de la socit. Certes, il est d'usage de dire qu' partir de cette signature la socit est constitue, bien qu'elle ne soit pas dote de la personnalit morale (voir Bastian, Mlanges Cabrillac p. 27 s. ; Hmard, Terr et Mabilat, Soc. com. T.I n 165). Mais le terme socit doit tre pris ici dans son sens de contrat de socit et non pas dans celui - qu'il convient, notre avis, de lui rserver dsormais - de personne morale . Distinction entre la socit en formation et la socit dite de fait

2410
La socit en formation doit tre distingue de la socit de fait. Elle n'a d'existence qu'en vue de l'acquisition de la personnalit morale tandis que la socit de fait existe partir du seul accord contractuel des associs, sans aucune recherche de la personnalit morale. La distinction entre socit en formation et socit de fait prsente un intrt pratique considrable. En effet, selon l'article 1843 du Code civil, les personnes qui ont agi au nom d'une socit en formation avant l'immatriculation sont personnellement tenues des obligations nes des actes ainsi accomplis (sauf reprise par la socit aprs que celle-ci a t rgulirement immatricule). Mais ces actes ne lient aucunement les personnes qui n'y ont pas particip et cette rgle vaut, en particulier, pour les associs : ceux-ci n'ont pas supporter les consquences des engagements auxquels ils sont rests trangers (Cass. com. 7-4-1992 : RJDA 10/92 n 913) (voir n 2570).

Les personnes ayant agi pour le compte d'une socit en formation sont responsables de leurs actes et non des dettes sociales (CA Rouen 19-11-1971 : Gaz. Pal. 1972 p. 503).

En revanche, si l'existence d'une socit de fait est tablie, les engagements pris par certains associs pour le compte de la socit obligent immdiatement et personnellement tous les autres, mme s'ils n'ont pas particip l'acte.

2411
La distinction entre la socit en formation et la socit de fait n'est pas aise car elle ne peut rsulter que d'une apprciation des circonstances propres chaque espce. Il est cependant un lment caractristique de l'existence d'une socit de fait : c'est l'exercice de manire durable et importante de l'activit sociale (Cass. com. 9-11-1987 : Bull. civ. IV n 236 ; Cass. com. 17-5-1989 : Bull. civ. IV n 151). Par suite, la socit reste en formation lorsque les actes passs pour son compte sont occasionnels et n'ont d'autre but que de prparer le commencement de l'exploitation (achat d'un matriel, conclusion d'un bail, etc.) ou de sauvegarder la valeur des apports en nature faits la socit. C'est aussi le cas lorsque les associs ont commenc d'exercer l'activit sociale condition que leur action revte un caractre limit tant dans son importance que dans sa dure.
Pour une distinction entre socit en formation et socit de fait en fonction de l'intention des parties, voir CA Bordeaux 14 mai 1990 : Rev. soc. 1990 p. 591 note Le Cannu. Jug que la signature d'un contrat de cession de bail est un acte prparatoire d'une socit en formation, ncessaire l'tablissement du sige social. Le fait que cette cession soit intervenue un an avant la constitution de la socit ne saurait, en l'absence d'autres lments, permettre de prtendre l'existence d'une socit de fait, les critres d'une telle socit s'apprciant globalement et pas seulement en raison de la dure de la situation en cause (CA Paris 16e ch. A 13-5-1997 : RJDA 1/98 n 51).

2412
En tout tat de cause, l'appartenance une socit en formation ou une socit de fait doit tre apprcie cas par cas en la personne de chaque associ. Elle dpend du comportement de chacun d'eux, de sorte qu'un associ peut tre rput avoir agi au nom de la socit en formation alors que les autres seront considrs comme ayant eu un comportement d'associs de fait. Pour un exemple, voir CA Paris 22 dcembre 1983 : Rev. soc. 1984 p. 745 note Sortais. Mais les deux situations sont exclusives l'une de l'autre. La socit ne peut pas tre la fois une socit en formation et une socit de fait (CA Rouen 5-7-1974, indit, et, sur pourvoi, Cass. com. 23-5-1977 : Bull. civ. IV n 150 ; voir aussi Cass. com. 17-5-1989 : Bull. civ. IV n 151). Comme l'a soulign la cour d'appel de Rouen dans son arrt du 5 juillet 1974 prcit, on ne peut sans contradiction dclarer que les (associs) avaient agi au nom d'une socit en formation et les tenir pour membres d'une socit de fait En effet, dans la premire hypothse, la socit n'existe pas encore alors que, dans la seconde, bien qu'tant juridiquement irrgulire, elle a une existence relle (). Il ne peut y avoir coexistence de ces deux situations, la socit de fait ayant dpass le stade de la formation pour atteindre l'existence et la socit en formation n'tant qu'une socit future . La Cour de cassation (Cass. com. 23-5-1977, prcit) n'a pas censur cette dcision alors que le pourvoi lui reprochait d'avoir considr la socit comme une socit en formation.

2413
En revanche, elles peuvent tre successives. partir du moment o les associs, passant outre l'absence d'immatriculation, font fonctionner leur socit, ils abandonnent le rgime de la socit en formation pour passer sous celui de la socit de fait. La situation inverse, quoique beaucoup plus rare, peut aussi se rencontrer : des associs de fait peuvent, tout moment, dcider d'immatriculer leur socit. En thorie, on peut donc imaginer qu'une socit en formation fasse suite une socit de fait. Mais, en pratique, comme il est peu vraisemblable que les associs de fait cesseront toute activit lors de la priode de rgularisation, ils conserveront leur qualit jusqu' l'immatriculation, de telle sorte qu' aucun moment ils ne pourront tre soumis au rgime juridique de la socit en formation. Ajoutons d'ailleurs que la cration de la nouvelle socit implique une liquidation des droits de chacun des associs dans la socit de fait.

Priode de formation

2420

La priode de formation prend fin au moment o, tant immatricule, la socit acquiert la personnalit morale (voir C. civ. art. 1842 et 1843). La date d'expiration de cette priode peut mme tre fixe avec exactitude : c'est celle qui figure sur la formule d'immatriculation remise la socit aprs visa du greffier. Exceptionnellement, on l'a vu (voir n 2410), la socit cesse aussi d'tre en formation lorsque les associs commencent l'exploitation malgr l'absence d'immatriculation ; la socit devient alors une socit de fait . Ouverture de la priode de formation

2421
En revanche, la dtermination du point de dpart de la priode de formation est plus dlicate. Pour l'administration fiscale (D. adm. 7 H-25 n 12), la simple intention de constituer une socit et mme l'engagement cet effet de pourparlers entre les futurs associs ne suffisent pas tablir que le processus de formation soit entam. Il faut encore qu'ait t accompli un acte opposable aux tiers et, partant, inhrent la procdure de constitution tablie par les dispositions lgislatives et rglementaires . Lorsqu'il s'agit d'une socit de personnes (catgorie laquelle appartient la socit civile), la dispense de toute formalit prliminaire la signature du pacte social a pour consquence de reporter l'tablissement de cet acte le dbut de la priode de formation . En consquence, tout acte assujetti aux droits de mutation qui serait pass, avant la signature des statuts, pour le compte de la socit puis repris par celle-ci aprs son immatriculation ne peut bnficier du rgime de faveur rserv aux oprations effectues pendant la priode de formation et doit donner lieu une double perception. notre avis, les solutions retenues par l'administration fiscale, si elles ont le mrite de la simplicit, sont cependant entaches d'un certain arbitraire et nous ne pensons pas qu'elles doivent tre transposes sur le plan juridique. Pour un cas o l'existence d'une socit en formation a t reconnue partir de simples pourparlers, voir Cass. com. 23 mai 1977 : Bull. civ. IV n 150. Il ne nous parat pas exact de lier, comme le soutient l'administration fiscale, l'ouverture de la priode de formation au premier acte inhrent la procdure de constitution tablie par les dispositions lgislatives et rglementaires . Il se peut qu'avant cet acte d'autres aient t passs qui n'ont pas de rapport avec la procdure de constitution et qui, pourtant, prouvent l'existence d'une socit en formation. N'est-il pas artificiel de dire qu'une socit civile ou une socit en nom collectif n'est en formation qu' partir de la signature des statuts alors que, pour une SARL, c'est la date du dpt des fonds qu'il faut prendre en considration ? Un exemple suffit montrer le caractre arbitraire d'une telle interprtation : si le bail des locaux destins la future socit est conclu deux jours avant la signature des statuts, il se trouve en dehors de la priode de formation s'il s'agit d'une socit civile et en dedans s'il s'agit d'une SARL ( supposer que les fonds aient t verss trois jours avant la signature des statuts). Or, dans les deux cas, la situation est identique : c'est prcisment la conclusion du bail qui prouve que la socit est dj en formation.

2422
L'ouverture de la priode de formation ne peut tre dtermine qu'au vu des circonstances de chaque espce (dmarches auprs des administrations, pourparlers, consultations de conseils, recherche de capitaux, etc.). La cour de Rouen (arrt du 5-7-1974, indit) a, par exemple, considr qu'une socit tait en formation en relevant divers indices : correspondance entre les fondateurs tendant la cration de cette socit, annonces dans la presse de l'activit envisage, ouverture d'un compte, rdaction d'un projet de rglement intrieur.

2. Rgime de la socit en formation


a. Rapports entre les associs

2450
Deux priodes doivent tre distingues dans le droulement des oprations qui conduisent la naissance de la personne morale : celle qui prcde la signature des statuts et celle qui va de cette signature jusqu' l'immatriculation. La premire de ces deux priodes n'appelle pas d'observation particulire puisqu'il n'existe encore aucun engagement des futurs associs les uns l'gard des autres sauf, parfois, une promesse de socit (voir n 2210 s.). La plupart des difficults d'interprtation relatives la socit en formation apparaissent au cours de la priode allant de la signature des statuts l'immatriculation. Sur le sort des actes passs pour le compte de la socit avec des tiers pendant la premire priode, voir n 2545 s.

2451

Prcisons nanmoins que, conformment au droit commun de la responsabilit dlictuelle (C. civ. art. 1382), la rupture fautive de simples pourparlers en vue de la constitution de la socit peut entraner la condamnation de l'auteur de la rupture des dommages-intrts. Tel n'est pas le cas lorsque la rupture des pourparlers intervient un moment o de nombreux obstacles restaient franchir avant de parvenir un accord dfinitif et o les parties en taient encore valuer les risques et les chances du contrat envisag (Cass. com. 12-1-1999 : RJDA 4/99 n 371). De mme, la rupture unilatrale des relations tablies en vue de la cration d'une socit n'est pas fautive ds lors qu'elle est le rsultat inluctable du dsaccord mutuel des parties sur les conditions de la socit envisage (CA Paris 18-12-1990 : RJDA 4/91 n 301). De mme encore, la dnonciation d'un protocole d'accord prvoyant la constitution d'une socit n'est pas abusive lorsque cet accord tait conditionnel, qu'aucun terme n'tait prvu pour la ralisation de la condition et que la rsiliation avait t prcde d'un pravis raisonnable (CA Paris 5-5-2000 : RJDA 11/00 n 955).

2452
Aprs la signature des statuts, il existe un contrat de socit mais il n'existe qu'un contrat ; tant que l'immatriculation n'est pas obtenue, la socit-personne morale ne peut pas natre. ce stade, le rgime applicable la socit en formation ne peut alors tre que celui rsultant du contrat de socit et, pour un complment ventuellement ncessaire, le droit commun des contrats. L'article 1842, al. 2 du Code civil dispose en effet que, jusqu' l'immatriculation, les rapports entre les associs sont rgis par le contrat de socit et par les principes gnraux du droit applicable aux contrats et obligations . Cependant, toutes les clauses du contrat de socit ne sont pas, notre avis, immdiatement applicables la socit en formation. En effet, le contrat de socit est d'abord un accord de volont sur une activit entreprendre en commun, des apports, un partage des bnfices (ou des conomies) et des pertes. Mais c'est aussi un accord pour faire natre une personne morale et fixer les rgles indispensables son existence et son fonctionnement. Il y a donc, dans ce contrat, deux lments qu'il convient, selon nous, de bien distinguer : - d'une part, l'accord de volont sur les lments fondamentaux de la socit, c'est--dire le pacte social ; - d'autre part, l'ensemble des rgles applicables la personne morale, c'est--dire ses statuts. Seul le pacte social rgit les rapports entre associs. Il s'ensuit, notre avis, les consquences suivantes :

Apports
Transfert de proprit

2455
Le transfert la socit de la proprit des biens reprsentatifs des apports ne peut intervenir qu'au jour o cette socit est immatricule puisque c'est seulement cette date qu'elle acquiert la personnalit morale et peut donc disposer d'un patrimoine propre. Jusqu' l'immatriculation, le bien apport reste la proprit personnelle de l'apporteur. L'apporteur est nanmoins li par son engagement d'apport. Il est dans la mme situation qu'un vendeur qui n'a pas encore dlivr la chose vendue : il doit donc assurer la conservation des biens apports (C. civ. art. 1614, al. 1), s'abstenir de tout acte susceptible de faire obstacle au transfert de proprit de ces biens la socit (C. civ. art. 1609 s.) et tenir compte la socit, du jour de la conclusion du contrat, de tous les fruits de la chose apporte (C. civ. art. 1614, al. 2).
PRECISIONS On ne saurait, notre avis, considrer que la proprit privative de chaque associ sur ses apports est transfre une indivision qui se formerait entre les associs du fait de la conclusion du contrat de socit et qui durerait jusqu' l'immatriculation. propos des socits en participation dpourvues de la personnalit morale, l'article 1872 du Code civil dispose que, sauf convention contraire, chaque associ reste propritaire des biens qu'il met la disposition de la socit, confirmant ainsi une solution maintes fois retenue par les tribunaux (CA Paris 22-12-1933 : DH 1934.137 ; TGI Toulon 22-11-1965 : Gaz. Pal. 1966 p. 308 ; Cass. com. 15-5-1973 : Rev. soc. 1973 p. 693 note Bouloc). Au surplus, l'intention des associs, lors de la conclusion du contrat de socit, n'est pas de faire natre entre eux une indivision, mme limite la priode de formation de la socit. Leurs apports sont destins la socit personne morale et

non aux autres associs. Or, cette intention des associs doit tre prise en considration. En effet, jusqu' l'immatriculation, les rapports entre les associs sont rgis par le droit des contrats (voir C. civ. art. 1842, al. 2) ; il est donc justifi d'appliquer au contrat de socit les rgles relatives l'interprtation des contrats en gnral (C. civ. art. 1156) qui prescrivent de rechercher quelle a t la commune intention des parties. noter que, du point de vue fiscal, le droit d'apport est exigible ds l'enregistrement des statuts (voir n 3520), la formalit de l'enregistrement devant obligatoirement prcder l'immatriculation au registre du commerce et des socits ( n 2270).

Transfert des risques

2460
Le transfert des risques suit le transfert de la proprit. Il en rsulte que, sauf dans le cas o le transfert de proprit serait retard, la socit supporte seule les consquences de la perte ou de la dtrioration des biens apports partir du jour o elle est immatricule (voir n 2455), sans que cette perte ou cette dtrioration ait un effet quelconque au regard de l'apporteur qui conserve tous les droits qui lui ont t attribus. En revanche, tant que la socit n'est pas immatricule, l'apporteur supporte seul les risques de disparition des biens qu'il a apports, mme si cette disparition intervient aprs la signature des statuts (voir C. civ. art. 1138 et 1620). Les autres associs peuvent alors demander en justice la rsiliation du contrat de socit (C. civ. art. 1184). Si les associs renoncent demander la rsolution du contrat, ils sont censs prendre leur charge les risques de la perte de l'apport et accepter que l'apporteur demeure associ.

Droits sociaux

2470
Ce n'est qu' partir de l'immatriculation que les associs deviennent titulaires des droits mobiliers reprsents par les parts sociales mentionnes dans les statuts ; ces droits ne peuvent natre, en effet, qu'aprs l'apparition de la personne morale puisqu'ils ont pour objet des prrogatives qui ne peuvent s'exercer que contre cette personne morale (droit aux bnfices, par exemple). Il s'ensuit notamment que lorsqu'un associ entend se retirer de la socit avant l'immatriculation de celle-ci, l'opration s'analyse en une cession de ses droits dans le contrat de socit et non pas en une cession de parts sociales. Elle est donc soumise l'accord de tous les associs et non pas aux rgles prvues par les statuts ; elle doit aussi faire l'objet des formalits prvues l'article 1690 du Code civil (signification par un huissier tous les associs ou acceptation par ceux-ci dans un acte notari), faute de quoi elle serait inopposable aux tiers.

Dcisions collectives

2480
Toutes les dcisions prendre avant l'acquisition de la personnalit morale relvent du pacte social et non pas des statuts. En consquence, elles sont soumises au droit commun des contrats et constituent, en quelque sorte, des avenants au contrat de socit. Il en rsulte qu'une modification des statuts avant l'immatriculation (qu'il s'agisse d'un changement du futur sige social, d'une extension de l'objet, d'un changement de dnomination, d'une modification dans la composition des organes d'administration, etc.), est subordonne l'accord unanime des associs. Il ne pourrait en tre autrement (dcision prise la majorit) que si le pacte social, en vertu du principe de la libert contractuelle, prvoyait la possibilit d'une modification des statuts avant l'immatriculation et en fixait les conditions de ralisation. Il a t jug qu'en exigeant, aprs la signature des statuts, une modification dans la rpartition des parts sociales et en revenant ainsi unilatralement sur ses engagements, un associ avait mis fin sans juste motif au contrat de socit et devait rparation son coassoci du prjudice subi par ce dernier du fait de la rupture (CA Paris 6-11-1980 : BRDA 2/81 p. 18).

Dirigeants sociaux

2490
notre avis, les personnes dsignes pour exercer les fonctions de grant n'acquirent cette qualit qu'aprs l'immatriculation de la socit au registre du commerce et des socits (Cass. com. 9-4-1991 : RJDA 7/91 n 595). Les dispositions lgislatives ou rglementaires et les clauses statutaires concernant les grants (dure des fonctions, pouvoirs, responsabilit, etc.) ne leur sont applicables qu' partir de la date de cette immatriculation.
PRECISIONS En effet, c'est seulement compter de cette immatriculation que la socit acquiert la personnalit morale. Les organes de gestion tant appels exercer les droits de cette personne morale ne peuvent donc pas accomplir leur mission tant que celle-ci n'existe pas. Il a t jug notamment ( propos de dirigeants de socits commerciales - mais les solutions nous paraissent transposables aux grants de socits civiles) : - que la dsignation d'une personne en qualit de prsident du conseil d'administration d'une socit ne peut prendre effet qu' la date de l'immatriculation de celle-ci de sorte que l'intress ne peut, en cette qualit, avoir engag la socit par des actes passs antrieurement l'immatriculation (Cass. com. 9-4-1991, prcit) ; - qu'avant l'immatriculation, l'associ dsign comme grant ne peut se prvaloir de cette qualit au regard des tiers et qu'il ne saurait donc tre inscrit la scurit sociale (CA Nancy 13-12-1983 : Bull. Joly 1984.817) ; - qu'un prsident, dmissionnaire de ses fonctions avant l'immatriculation, ne peut pas tre condamn au comblement du passif social pour des faits antrieurs l'immatriculation (Cass. com. 10-5-1984 : Rev. soc. 1984.835 note Honorat) ; - qu'un grant, dmissionnaire de ses fonctions avant l'immatriculation d'une socit mise ultrieurement en liquidation des biens, ne peut pas tre frapp de l'interdiction de grer et administrer une personne morale (CA Paris 4-1-1990 : BRDA 6/90 p. 20). Jug toutefois qu'en l'absence de toute disposition lgislative contraire, la date partir de laquelle commence courir la dure des fonctions d'administrateur doit tre fixe au jour o celui-ci a accept ses fonctions, cette acceptation pouvant rsulter de la signature des statuts (CA Paris 4-12-1997 : Bull. Joly 1998.236 note Le Cannu). Voir aussi CA Lyon 27 avril 1998 : JCP d. E 1999. pan. 352.

Nullit du contrat de socit

2500
Les conditions de validit du pacte social et l'existence des lments constitutifs du contrat de socit ( n 1000 s.) s'apprcient au jour de la signature de ce pacte, autrement dit, au jour de la signature des statuts. Il faut, par exemple, appliquer la loi en vigueur au jour de la constitution pour dterminer si la socit a t rgulirement forme : une loi modifiant les conditions de formation qui entrerait en vigueur entre le jour de la constitution et celui de l'immatriculation ne serait pas applicable ; de mme, c'est au jour de la constitution qu'il faut se placer pour juger si l'on n'est pas en prsence d'apports fictifs ( n 1110 s.). La socit en formation peut tre annule pour toute irrgularit entachant le contrat de socit. Mais il convient d'appliquer, non pas les rgles propres aux socits civiles (C. civ. art. 1844-10 s.), mais celles des contrats et obligations. L'article 1842, al. 2, du Code civil dispose en effet que, jusqu' l'immatriculation, la socit en formation est rgie par le contrat de socit et par les principes gnraux du droit applicable aux contrats et obligations . Il s'ensuit notamment que l'action en nullit d'une socit en formation se prescrit par trente ans (et non trois ans) et qu'il n'est pas possible de couvrir la nullit par une rgularisation.

Redressement judiciaire

2510

Lorsqu'un associ est mis en redressement judiciaire avant l'immatriculation de la socit, les autres associs ne peuvent pas prtendre la rsiliation du contrat de socit. En effet, aux termes de l'article L 621-28 du Code de commerce, aucune rsiliation ou rsolution du contrat ne peut rsulter du seul fait de l'ouverture d'une procdure de redressement judiciaire et cette rgle s'applique mme aux contrats conclus intuitu personae (Cass. com. 8-12-1987 : D. 1988 p. 52 note Derrida ; Roblot, Trait de droit commercial T.II n 3049 ; Derrida, God et Sortais, Redressement et liquidation judiciaires des entreprises n 303). Les associs doivent mettre l'administrateur judiciaire en demeure de leur faire savoir s'il entend ou non poursuivre l'excution du contrat de socit. Si l'administrateur s'abstient de rpondre dans le dlai d'un mois compter de cette mise en demeure, il est prsum avoir renonc la continuation du contrat (C. com. art. L 621-28, al. 1) et les autres associs peuvent alors soit modifier leur contrat pour tenir compte de la dfaillance de l'associ en redressement judiciaire, soit dcider d'un commun accord de mettre fin la socit.

b. Rapports avec les tiers

2540
Pendant la priode de formation de la socit, les tiers ne peuvent avoir aucun lien de droit avec la socit puisque celle-ci n'a pas encore acquis la personnalit morale. Comme tout autre acte juridique, le contrat de socit leur est opposable, sauf lorsqu'il a t conclu en fraude de leurs droits (sur l'exercice de l'action paulienne par les cranciers de l'apporteur, voir n 1155 s.). Mais ils ne peuvent pas invoquer ce contrat pour exiger des associs le respect des engagements que l'un de ceux-ci aurait pris leur gard, mme au nom de la socit. Comme nous le verrons ci-dessous ( n 2545), des dispositions spciales rglent le rgime des actes passs pour le compte de la socit en formation.

Actes passs pour le compte de la socit

2545
Il peut tre indispensable de passer certains actes dans l'intrt de la socit venir : par exemple, conclusion d'un bail, signature d'une promesse d'achat, engagement l'gard d'administrations publiques ou prives, etc. Ces actes ne peuvent engager la socit puisque celle-ci n'existe pas encore. Aux termes de l'article 1843 du Code civil, dont la rdaction est analogue celle de l'article 5, al. 2 de la loi sur les socits commerciales (devenu C. com. art. L 210-6, al. 2), les personnes qui ont agi au nom d'une socit en formation avant l'immatriculation sont tenues des obligations nes des actes ainsi accomplis, avec solidarit si la socit est commerciale, sans solidarit dans les autres cas. La socit rgulirement immatricule peut reprendre les engagements souscrits, qui sont alors rputs avoir t ds l'origine contracts par celle-ci .

Engagements inopposables la socit ou aux associs

2560
Conformment au droit commun des contrats, les personnes ayant souscrit des engagements l'gard des tiers, pendant la priode de formation de la socit, sont seules tenues de les excuter. Les tiers ne peuvent donc, en principe, se retourner ni contre la socit, ni contre les autres associs pour obtenir cette excution. Inopposabilit l'gard de la socit

2565
Bien qu'aucun texte ne le prcise, il rsulte du droit commun des contrats et obligations que la socit ne saurait tre engage par des actes passs en leur nom personnel par des associs. Cependant, la socit pourrait, aprs avoir t immatricule, accepter de prendre son compte ces engagements (voir n 2585 s.). Mais il faut alors obtenir l'accord du tiers cocontractant

car on ne peut lui imposer un changement de dbiteur sans son consentement. Pour un exemple o, ce consentement n'ayant pas t obtenu, la socit n'a pu valablement se substituer son fondateur, voir Cass. com. 27 octobre 1975 : Rev. soc. 1976 p. 297 note Randoux. Mme si l'acte a t pass au nom de la socit, celle-ci n'est pas tenue de l'excuter ds lors que les conditions requises pour la reprise des actes intervenus pendant la priode de formation (C. civ. art. 1843) (voir n 2580 s.) ne sont pas runies. Ainsi jug : - propos de la signature de lettres de change (Cass. com. 3-4-1973 : Rev. soc. 1974 p. 90) ; - propos de la conclusion d'un contrat de travail (Cass. soc. 28-11-1974 : Bull. civ. V n 575). Inopposabilit l'gard des associs

2570
Les associs ne sont tenus des obligations rsultant d'un acte pass pour le compte de la socit pendant la priode de formation de celle-ci que s'ils ont particip cet acte, soit personnellement, soit par mandataire (Cass. com. 3-4-1973 : Rev. soc. 1974 p. 90 ; CA Paris 27-6-1978 : Bull. Joly 1978 p. 763). S'ils n'ont pas particip l'acte, ils chappent, en principe, toute responsabilit.
PRECISIONS Les dispositions lgales relatives aux actes passs pour le compte d'une socit en formation visent seulement les personnes ayant accompli des actes pour le compte de la socit en formation et non pas les associs ayant simplement particip cette formation (Cass. com. 4-5-1981 : Bull. IV n 203) mme s'ils ont t dsigns comme grants (CA Paris 11-31983 : BRDA 9/83 p. 7). Elles ne s'appliquent pas aux personnes qui ont procd des dmarches ou des pourparlers mais qui n'ont pas sign les actes litigieux, mme si le rle qu'elles ont jou a t prpondrant pour la ralisation de ces actes (CA Orlans 22-2-1978 : BRDA 10/79 p. 15). La qualit de fondateur n'a pas tre prise en considration. Les fondateurs qui sont rests trangers aux engagements pris pour le compte de la socit ne sont pas tenus de ces engagements (CA Paris 11-6-1971 : Rev. soc. 1972 p. 222 note Sortais). Jug que l'un des fondateurs d'une socit ne pouvait pas tre condamn verser des dommages-intrts un architecte au motif qu'il lui avait notifi la fin de la mission qui lui avait t confie par la socit en formation ds lors qu'il n'tait pas tabli que ce fondateur avait sign ou ratifi au nom de la socit le contrat en cause (Cass. 1e civ. 19-11-1996 n 1873 : RJDA 3/97 n 359). Jug par ailleurs que l'un des deux associs d'une socit non immatricule ne pouvait tre condamn au paiement d'une commande passe par l'autre ds lors qu'il n'tait pas constat que ladite socit ait dvelopp de manire durable et importante une activit dpassant l'accomplissement de simples actes ncessaires sa constitution (Cass. com. 17-5-1989 : Bull. civ. IV n 151).

Reprise par la socit des actes passs pendant la priode de formation


Conditions de la reprise

2580
Seuls peuvent tre repris les actes passs au nom de la socit (C. civ. art. 1843). Il est donc ncessaire d'indiquer dans les actes que le signataire agit, non pour son compte personnel (encore qu'il soit engag personnellement si l'engagement n'est pas repris par la socit ou si celle-ci n'est pas constitue), mais pour le compte de la socit en formation avec mention des renseignements permettant d'identifier celle-ci (dnomination, futur sige notamment). Au surplus, il est opportun que le contractant sache avec qui, en dfinitive, le contrat doit tre sign. Cette mention est indispensable : il a t jug qu'une clause de substitution par laquelle le fondateur se rserve la facult de se substituer toute personne physique ou morale pour l'excution de la convention ne saurait la remplacer (CA Lyon 27-11-1998 : JCP d. E 1999.1015 Micha Goudet). Pour des exemples d'engagements maintenus la charge de celui qui les avait passs, au motif notamment qu'il n'avait pas prcis que ces engagements taient conclus pour le compte de la socit en formation, voir Cass. com. 27 octobre 1980 : Bull. civ IV n 350 ; Cass. com. 15 juin 1982 : BRDA 18/82 p. 15 ; Cass. com. 18 dcembre 1990 : RJDA 3/91 n 210.

l'inverse, jug que les vendeurs d'un immeuble pouvaient valablement opposer l'acqureur la nullit de la vente au motif que cet acqureur tait une socit dont le reprsentant avait omis de prciser qu'il s'agissait d'une socit en formation ; une telle socit, non encore immatricule au registre du commerce, se trouvait de ce fait dpourvue de la personnalit morale lui permettant de contracter valablement avec un tiers (Cass. civ. 28-10-1992 : Bull. Joly 1993 p. 85 note Le Cannu). Dans le mme sens, propos d'un cong donn par une socit civile en formation, voir Cass. 3e civ. 22 mars 1995 : Droit des socits 1995/6 n 115 note Bonneau. Preuve de la reprise des actes

2582
La preuve de la reprise des actes passs pour le compte d'une socit en formation incombe celui qui l'invoque (Cass. soc. 18-12-1979 : Bull. civ. V n 1013 ; CA Paris 27-11-1981, indit). Actes repris automatiquement ds l'immatriculation

2585
Par analogie avec les rgles applicables aux socits commerciales, l'article 6 du dcret 78-704 du 3 juillet 1978 prvoit deux procds permettant la reprise automatique des actes passs pour le compte de la socit civile en formation :

2586
1. Actes passs avant la signature des statuts La signature des statuts emporte reprise automatique des engagements rsultant de ces actes lorsque la socit aura t immatricule au registre du commerce et des socits, condition qu'un tat desdits actes, indiquant l'engagement qui rsulte de chacun d'eux pour la socit, soit prsent aux associs avant la signature des statuts et soit annex ces statuts. Jug que la reprise d'un acte conclu pour le compte d'une socit en formation ne pouvait pas tre dduite d'une clause des statuts prcisant que la signature de ceux-ci emportera reprise des engagements qui seront rputs avoir t souscrits ds l'origine par la socit ds lors qu'un tat des actes n'avait pas t annex aux statuts (Cass. com. 13-3-2001 n 538 : RJDA 11/01 n 1109 ; solution transposable). Remarque : Les fondateurs ne doivent pas perdre de vue que si les actes passs pour le compte de la socit sont assujettis aux droits de mutation, ils risquent de donner lieu une double perception. En effet, selon l'administration fiscale, de tels actes ne sont passibles d'une seule perception que s'ils sont conclus aprs la signature des statuts (voir n 2421).

2587
2. Actes passs aprs la signature des statuts mais avant l'immatriculation au registre du commerce et des socits. Les associs peuvent, dans les statuts ou par acte spar, donner mandat l'un ou plusieurs d'entre eux, ou au grant non associ qui a t dsign, de prendre des engagements pour le compte de la socit. Sous rserve qu'ils soient dtermins et que les modalits en soient prcises par le mandat, l'immatriculation de la socit emportera reprise de ces engagements par la socit. Ce procd n'a aucune valeur et n'engage pas la socit s'il est utilis pour des actes passs avant la signature des statuts (CA Versailles 19-5-2000 : RJDA 11/00 n 984). Un mandat ne peut pas tre donn un associ en sa qualit de grant (Cass. 3e civ. 13-3-1996 n 527 : RJDA 10/96 n 1196). Sur l'inefficacit d'un mandat gnral et indtermin, voir Cass. com. 21 juillet 1987 : Bull. civ. IV n 209 ; Cass. com. 24 mars 1998, RJDA 8-9/98 n 984. Dcision de reprise postrieure l'immatriculation

2590
Si les associs n'ont pas adopt une des solutions indiques ci-dessus (tat des actes annex aux statuts ou mandat donnant une habilitation dtermine), les personnes ayant pass des actes au nom de la socit en formation ne seront libres des engagements ainsi contracts que si, postrieurement son immatriculation, la socit a dcid de reprendre ces engagements. La dcision de reprise n'est opposable au tiers cocontractant que si l'engagement a t pris au nom de la socit en formation. Une simple clause de substitution ne rpond pas cette exigence (CA Lyon 27-11-1998 : JCP d. E 1999.1015 note Micha Goudet ; n 2580).

Cette dcision doit tre prise, sauf clause contraire des statuts, la majorit des associs (Dcret 78-704 art. 6, al. 4). notre avis, la clause contraire des statuts vise l'article 6, al. 4 du dcret 78-704 permet aux associs de prvoir une majorit qualifie ou mme l'unanimit pour dcider la reprise mais ne saurait les autoriser donner aux dirigeants sociaux le pouvoir de prendre seuls cette dcision. L'article 6 a eu, en effet, pour objectif essentiel de rserver aux associs le droit de dcider la reprise car il avait t soutenu que les dirigeants sociaux taient habilits prendre parti au nom de la socit sur le sort des actes conclus pendant la priode de formation. Par ailleurs, la clause statutaire qui habiliterait les dirigeants sociaux dcider la reprise comporterait un mandat gnral qui rendrait pratiquement caduque l'obligation d'un mandat spcial prescrite par l'article 6, al. 3 du dcret 78-704. Reprise implicite

2592
s'en tenir la lettre de l'article 6 prcit, la ratification doit rsulter d'une dcision spciale des associs. Nanmoins, il a t jug qu'en approuvant l'unanimit les comptes du premier exercice social aprs l'immatriculation de la socit et, par consquent, les oprations traduites par ces comptes, les associs avaient implicitement mais ncessairement repris les engagements souscrits par les fondateurs (CA Paris 16-6-1980 : BRDA 19/80 p. 10). Il a t aussi admis qu'une dcision spciale des associs n'tait pas ncessaire lorsque, postrieurement son accession la personnalit morale, la socit a pris son propre compte et excut elle-mme lesdits engagements tmoignant ainsi de manire implicite mais ncessaire que l'obligation qui en est rsulte a t contracte en son nom, dans son intrt et qu'elle l'a faite sienne (CA Paris 19-12-1980 : BRDA 2/81 p. 18 ; voir aussi CA Paris 13-2-1986 : BRDA 9/86 p. 7 ; CA Paris 12-3-1990 : JCP d. E 1990 I n 19865) ou lorsqu'elle est intervenue dans une instance concernant un licenciement prononc avant son immatriculation (Cass. soc. 17-3-1983 : Bull. civ. V n 175). Ces solutions sont surprenantes compte tenu de l'exigence pose par l'article 6 - et antrieurement par la Cour de cassation (Cass. com. 23-1-1978 : Bull. civ. IV n 32) - d'une dcision des associs pour ratifier les actes accomplis au cours de la priode de formation. En effet, si l'on peut, la rigueur, considrer que l'approbation des comptes est une dcision des associs au sens de l'article 6, la reprise des actes ne saurait rsulter tacitement de leur excution par la socit puisque ce serait ainsi donner indirectement aux dirigeants sociaux le pouvoir de dcider cette reprise. Cette interprtation extensive de l'article 6 du dcret 78-704 est d'ailleurs condamne par la Cour de cassation qui a rappel fermement que, mme si tous les associs sont intervenus l'acte (au cas particulier l'acquisition d'un immeuble), ils ne peuvent prtendre la reprise par la socit des droits et obligations rsultant de cet acte que s'ils sont en mesure de produire dfaut de l'tat annex aux statuts ou du mandat prvus par l'article 6 - un procs-verbal de dlibration constatant cette reprise et tabli postrieurement l'immatriculation de la socit (Cass. com. 20-1-1987 : Bull. civ. IV n 28 ; Cass. civ. 5-11994 : RJDA 5/94 n 523 ; voir toutefois Cass. com. 12-5-1998 : RJDA 8-9/98 n 985). Plus rcemment, la Cour suprme a censur une cour d'appel qui avait admis la reprise d'un emprunt souscrit par un associ pour le compte d'une socit civile en formation, sans avoir constat l'accomplissement rgulier de l'une ou l'autre des formalits prvues par l'article 6 du dcret de 1978 (Cass. 1e civ. 26-4-2000 n 727 : RJDA 12/00 n 1153). En l'espce, la cour d'appel avait considr que mme si les dispositions de l'article 6 n'avaient pas t respectes la lettre, tous les lments de fait tablissaient la reprise de l'emprunt, ds lors que la socit avait, postrieurement son accession la personnalit morale, pris son propre compte et excut elle-mme cet engagement en percevant les fonds emprunts, en remboursant les premires chances et en approuvant les comptes sociaux du premier exercice. La cassation de cette dcision conduit exclure toute possibilit de reprise implicite des engagements souscrits par un associ d'une socit en formation, y compris sous la forme d'une approbation des comptes sociaux. Effets de la reprise

2595
Lorsque la socit a rgulirement repris les engagements souscrits en son nom, les personnes ayant pass ces actes sont libres, sauf engagement personnel de leur part, l'gard du cocontractant. En outre, ces actes sont censs avoir t souscrits ds l'origine par la socit (C. civ. art. 1843). Si la socit refuse de reprendre l'acte, celui-ci reste la charge de son ou de ses auteurs. Mais si l'acte a, en ralit, profit la socit, celle-ci pourra tre poursuivie sur le fondement de l'enrichissement sans cause (contra, CA Paris 1-10-1982 : BRDA 23/82 p. 11) ou de la gestion d'affaires (C. civ. art. 1375).

La reprise par la socit des engagements pris pour son compte entrane corrlativement validation des garanties qui auraient pu tre donnes par des tiers pour ces engagements. Pour un exemple concernant le cautionnement d'un prt consenti une socit en formation, voir Cass. com. 18 juin 1991 : Bull. Joly 1991 p. 1109 ; Cass. 1e civ. 3 dcembre 1980 : Bull. civ. I n 314.

2595
Actes concerns - Actes de procdure - Folle enchre Cass. 2e civ. 19 dcembre 2002 n 1256 FS-PB, Serafini c/ Goldenberg. BRDA 2/03 Inf. 3

D. Naissance de la personne morale


Immatriculation de la socit

2700
La personnalit morale de la socit nat dater de l'immatriculation de celle-ci au registre du commerce et des socits (C. civ. art. 1842, al. 1). Sur la procdure d'immatriculation, voir supra n 2285 s.
PRECISIONS Jusqu' son immatriculation, la socit personne morale n'existe pas. Ainsi, en cas d'adjudication, il n'est pas possible de faire une surenchre au nom d'une socit civile en formation puisque au moment de cette dclaration la socit est dpourvue d'existence lgale (Cass. 2e civ. 18-5-1989 : JCP d. N 1990.II.205 note Garon ; Cass. 2e civ. 13-12-1995 : Droit des socits 1996 n 50 note Bonneau ; Cass. 2e civ. 25-6-1997 : Defrnois 1997 art. 36684 p. 1287 note Hovasse ; Cass. 2e civ. 30-3-2000 : JCP d. E 2000. 1866 note Garon). Jug, dans le mme sens, par la chambre commerciale, qu'en raison de cette inexistence, une action en justice intente au nom et pour le compte d'une socit en formation est irrgulire et que cette irrgularit ne peut pas tre couverte (Cass. com. 30-11-1999 n 1928 : RJDA 4/00 n 415). Jug toutefois, par la troisime chambre civile, que l'irrgularit de procdure est couverte par l'immatriculation de la socit avant que le juge statue, lorsque cette immatriculation entrane la reprise des actes passs pour le compte de la socit pendant sa priode de formation (Cass. 3e civ. 9-10-1996 n 1589 : RJDA 1/97 n 54). Contra, voir Cass. 2e civ. 30-3-2000 prcit, pour laquelle la reprise des engagements est inoprante, cet gard. L'immatriculation des socits civiles professionnelles ne peut intervenir qu'aprs l'agrment de celles-ci par l'autorit comptente ou leur inscription sur la liste ou au tableau de l'ordre professionnel (Loi 66-879 du 29-11-1966 art. 1er , al. 3) (voir n 54185).

2700
Prt conclu par une socit inexistante - Saisie immobilire pratique en vertu de l'acte de prt - Nullit de la saisie Cass. 2e civ. 21 novembre 2002 n 1138 FS-PB, St JMG Carabes c/ Comptoir des entrepreneurs. BRDA 23/02 Inf. 1

Consquences de la naissance de la personne morale

2710
partir de l'immatriculation, le contrat de socit s'efface derrire la personne morale qui vient de natre. La socit existe en tant que personne juridique individualise ; elle se distingue de la personne des associs qui se sont groups pour lui donner naissance. Comme les personnes physiques, elle peut tre titulaire de droits rels et tre sujet actif ou passif de droits personnels. La capacit s'engager d'une SCI, personnalit distincte de celle des associs, ne dpend pas de la capacit de ses associs : par suite la SCI dont l'associ majoritaire - hauteur de 96 % du capital - est un mineur peut valablement contracter un emprunt sans l'autorisation du juge des tutelles requise par l'article 389-5 du Code civil, inapplicable en l'espce (Cass. 1e civ. 14-62000 n 1083 : RJDA 12/00 n 1121). Patrimoine social

2715

La socit dispose d'un patrimoine qui lui est propre et qui ne se confond pas avec le patrimoine de chaque associ. De cette autonomie du patrimoine social rsultent les consquences suivantes : 1. Le patrimoine social est le gage des cranciers de la socit et non pas celui des cranciers personnels des associs (voir CA Aix 4-11-1913 : J. soc. 1916 p. 19). Les cranciers personnels d'un associ peuvent nanmoins saisir entre les mains de la socit les droits sociaux appartenant leur dbiteur et toute somme dont la socit serait redevable envers celui-ci (au titre d'une distribution de dividendes ou pour toute autre cause). 2. Il ne peut pas y avoir compensation entre les dettes sociales et les dettes personnelles d'un associ. Ainsi, un associ ne saurait refuser de payer l'un de ses cranciers personnels au motif que ce dernier est lui-mme dbiteur envers la socit d'une somme au moins gale sa propre dette. 3. Si la socit cesse ses paiements, le rgime du redressement et de la liquidation judiciaires lui est applicable. Ces sanctions ne sont pas tendues aux associs. Dans certains cas nanmoins (voir n 28400 s.), les dirigeants de la socit peuvent tre dclars personnellement en redressement ou liquidation judiciaires. 4. Les associs ne sont pas directement propritaires des biens de la socit (contrairement la situation des membres d'une indivision) et n'ont aucun droit sur l'actif social. Ils sont seulement titulaires de droits sociaux qui comportent des attributs pcuniaires (droit au bnfice et au boni de liquidation, droit au remboursement du capital, obligation de verser les apports, d'acquitter les dettes de la socit) et le droit de participer la vie sociale (accs aux assembles, information, contrle de la gestion). Ces droits sociaux ont toujours une nature mobilire, mme si la socit possde des immeubles. La dissociation du patrimoine de la socit de celui de chacun des associs n'est pas cependant un principe absolu. De tout temps, on a sanctionn les abus de la personnalit morale (en matire de socit fictive et frauduleuse notamment).
PRECISIONS On est tent juridiquement d'analyser le rapport qui unit l'associ la socit en un droit de crance. Cette qualification n'est exacte que pour les droits aux bnfices et au remboursement du capital qui se prsentent effectivement comme des droits de crance de l'associ. Mais elle ne rend pas compte de toutes les autres prrogatives et obligations qui rsultent de la qualit d'associ. C'est pourquoi on voit aujourd'hui volontiers dans la part sociale un droit de proprit incorporel l'image, par exemple, du droit d'auteur qui renferme le droit pcuniaire et le droit moral.

CHAPITRE 2

Rgime fiscal des apports une socit civile


3500
En dehors de quelques rgles spcifiques, qui intressent certains types de socits civiles particulires et qui sont exposes dans la 2e partie de l'ouvrage ( n 30000 s.), les apports faits des socits civiles obissent aux rgles gnrales de la fiscalit, qu'il s'agisse de l'exigibilit des droits d'enregistrement et, le cas chant, de la TVA, ou de l'imposition des plus-values ralises par l'apporteur.

SECTION 1

Droits d'enregistrement ou TVA sur les apports A. Enregistrement du contrat de socit


3505
Qu'il soit notari ou sous seing priv, l'acte qui constate la formation d'une socit doit tre obligatoirement enregistr. Il s'agit l d'une condition pralable l'immatriculation de la socit.

Formalits accomplir

3510
La formalit de l'enregistrement est excute dans les conditions suivantes, qui diffrent selon la nature des apports.

3512
L'acte constitutif de la socit civile constate uniquement des apports mobiliers (numraire et biens meubles) : enregistrement dans le mois de sa date (CGI art. 635, 1-5) la recette des impts.

S'il s'agit d'un acte notari, la recette comptente est celle de la rsidence du notaire (CGI art. 650, 1). S'il s'agit d'un acte sous seing priv constatant des apports de clientle ou de droit au bail, c'est la recette du lieu de situation de ces biens ; si l'acte ne constate que des apports de numraire ou de biens meubles autres que de clientle ou de droit au bail, c'est la recette du domicile de l'un des associs (CGI art. 652). Dans cette dernire situation, l'administration admet que les actes peuvent tre enregistrs indiffremment soit la recette du domicile de l'un des associs, soit la recette du sige social (D. adm. 7 A-413 n 15).

3515
L'acte constitutif constate uniquement des apports d'immeubles ou la fois des apports mobiliers et des apports immobiliers (acte mixte ). Les actes de cette nature, ds lors qu'ils constatent des mutations d'immeubles ou de droits immobiliers, doivent obligatoirement tre soumis la formalit dite formalit fusionne qui s'applique tous les actes assujettis la fois l'enregistrement et la publicit foncire (CGI art. 647, I). Il en est ainsi quel que soit le rgime fiscal de l'acte (acte soumis gratuitement la formalit ou moyennant le paiement d'un droit ou entrant dans le champ d'application de la TVA) ds lors qu'il s'agit d'un acte authentique. Cette formalit doit tre effectue dans les deux mois compter de la date de l'acte (CGI art. 647, III) au bureau des hypothques de la situation de l'immeuble (CGI art. 657).
PRECISIONS a. L'absence d'authenticit de l'acte constitue une cause de refus de la formalit fusionne. b. Lorsqu'un acte concerne des immeubles ou des droits immobiliers situs dans le ressort de plusieurs bureaux des hypothques, la formalit fusionne est excute au bureau o la formalit est requise en premier lieu, au choix du requrant. Dans ce cas, le dlai de deux mois s'applique pour l'excution de la formalit dans le premier bureau. Pour l'excution de la formalit dans les autres conservations, les parties disposent d'un dlai supplmentaire d'un mois. c. Lorsque les immeubles sont situs pour partie dans les dpartements de la Moselle, du Bas-Rhin et du Haut-Rhin, la formalit fusionne ne s'applique que si le notaire rdacteur de l'acte rside hors de ces trois dpartements. d. Lorsque l'apport comprend des immeubles pour lesquels des exonrations ou des modalits particulires de taxation des plus-values s'appliquent, il y a lieu de procder dans l'acte une ventilation du prix entre les diffrents biens.

Paiement des droits d'enregistrement

3520
Les droits doivent, en rgle gnrale, tre intgralement verss au moment de la prsentation la formalit de l'enregistrement de l'acte qui constate la constitution dfinitive de la socit (c'est--dire, en principe, les statuts pour les socits civiles). Toutefois, le paiement de ce droit peut tre fractionn dans les cas o les apports purs et simples en socit sont assujettis au droit de mutation ( n 3645). Cas particuliers

3530
Les promesses fermes d'apport affectes d'un simple terme rendent les droits immdiatement exigibles au mme titre que les apports dj raliss. L'acte constatant la ralisation ultrieure de l'apport donne ventuellement ouverture au droit fixe des actes innoms. Si la promesse d'apport est subordonne une vritable condition suspensive, les droits ne seront exigibles qu' la ralisation de la condition (D. adm. 7 H-2212 n 7 et 7 H-2222 n 1).

3535
En l'absence d'acte crit (cas exceptionnel puisque incompatible avec les formalits de publicit), la formation d'une socit civile ainsi que les autres oprations (prorogation, transformation, dissolution, augmentation de capital, amortissement ou rduction de capital) doivent, en application de l'article 638 A du CGI, donner lieu au dpt d'une dclaration (imprim n 2651-2), en simple exemplaire, dans le mois qui suit la ralisation de l'opration. Ces oprations sont passibles des mmes droits ou taxes que les actes correspondants ; le paiement des droits est effectu lors du dpt de la dclaration susvise.
PRECISIONS La dclaration de formation de la socit doit tre dpose l'une des recettes des impts dans le ressort desquelles les biens apports sont situs, ou, si ces biens n'ont pas une assiette matrielle fixe, la recette des impts du

sige social ou du domicile d'un des apporteurs et, dfaut de sige social ou de domicile fiscal en France, au centre des impts des non-rsidents, 9, rue d'Uzs, 75094 Paris, Cedex 02 (D. adm. 7 H-2216 n 11). S'il s'agit d'une opration autre qu'une formation de socit, la recette comptente est celle de la situation soit du sige statutaire, soit de la direction effective, soit du principal tablissement de la socit.

B. Droits et taxes exigibles sur les apports


3600
Sur le plan fiscal, il convient de distinguer selon que les apports sont purs et simples , titre onreux ou mixtes : de cette distinction dpend le montant des droits d'enregistrement exigibles. Les apports sont purs et simples lorsqu'ils confrent l'apporteur, en change de sa mise, des droits sociaux (parts sociales ou actions) exposs tous les risques de l'entreprise et notamment la perte ventuelle de la mise. Les apports sont dits titre onreux lorsqu'ils sont rmunrs par un quivalent ferme et actuel, dfinitivement acquis l'apporteur et par consquent soustrait aux risques sociaux (par exemple : espces, prise en charge par la socit d'un passif incombant l'apporteur). Dans ce cas l'associ ne fait pas une vritable mise sociale ; son apport a le caractre d'une vente faite la socit. Un apport est mixte lorsqu'il est rmunr, partie au moyen de la remise d'actions ou de parts sociales (apport pur et simple), partie par un avantage soustrait aux alas sociaux (apport titre onreux).

3603
Lorsqu'un acte contient plusieurs dispositions indpendantes donnant chacune ouverture un droit fixe, seul le droit fixe le plus lev est peru. De mme, lorsqu'un acte donne ouverture la fois un droit fixe et un droit proportionnel, seul ce dernier est peru (sauf application du droit fixe le plus lev comme minimum de perception) (CGI art. 672). Les dispositions, autres que celles concernant les apports, figurant dans les actes ainsi que leurs annexes tablis l'occasion de la constitution de socits), sont exonres du droit fixe des actes innoms (CGI art. 810 bis, al. 2) : sont notamment concernes les dispositions relatives la dsignation des premiers grants, les pouvoirs accords telle personne pour accomplir les formalits de constitution ou encore les actes accomplis pour le compte de la socit en formation (Inst. 7 H5-00).

3605
Comme la plupart des actes soumis obligatoirement la formalit de l'enregistrement, les actes constitutifs de socits civiles, sauf les actes constatant la formation de socits civiles objet agricole et de coopratives agricoles, sont passibles du timbre de dimension.

1. Apports purs et simples 3620


Ces apports relvent soit des droits d'enregistrement, soit de la TVA. Par ailleurs, lorsque l'apport en socit n'est pas soumis la TVA, la dduction de TVA rgulirement opre par l'apporteur sur les biens apports doit dans certains cas faire l'objet d'une rgularisation.

Droits d'enregistrement

3625
D'une manire gnrale, les apports purs et simples bnficient d'une exonration de droits d'enregistrement. Cependant, dans certains cas, ils sont assujettis un droit de mutation.
PRECISIONS L'exonration de droit d'enregistrement est applicable depuis le 1er janvier 2000 aux apports raliss lors de la constitution de la socit. Auparavant, ces apports taient soumis un droit fixe de 1 500 F. Sur les incidences de l'exonration de droits sur les apports lors du partage, voir n 25540 s.

Apports des socits civiles non passibles de l'impt sur les socits

3630

Sont exonrs de droit d'enregistrement, ds lors qu'ils sont raliss au moment de la constitution d'une socit civile non passible de l'IS, les actes constatant les apports purs et simples de tous biens (espces, immeubles ou droits immobiliers, droit un bail ou une promesse de bail, clientle, droits sociaux, crances, apports en industrie, etc.) (CGI art. 810 bis). Apports des socits civiles passibles de l'impt sur les socits

3640
Les apports purs et simples consentis une socit civile passible de l'impt sur les socits par une personne physique ou une socit non passible de cet impt sont assujettis un droit de mutation lorsqu'ils portent sur : - des immeubles ou des biens assimils (actions ou parts d'une socit immobilire transparente ou confrant leur possesseur le droit la jouissance d'immeubles ou de fractions d'immeubles) ; - des droits immobiliers (usufruit, nue-proprit, droits d'usage et d'habitation, servitudes relles) ; - une clientle ; - un droit un bail ou une promesse de bail portant sur tout ou partie d'un immeuble. Mais le droit de mutation n'est pas d lorsque l'apporteur s'engage conserver, pendant un certain dlai, les titres reus en contrepartie de l'apport : n 3647. Les apports purs et simples portant sur des biens autres que ceux numrs ci-dessus (espces, crances, droits sociaux ) sont exonrs de droits d'enregistrement. Pour apprcier si la socit apporteuse ou bnficiaire de l'apport est ou non passible de l'IS, il faut se placer la date de l'acte constatant la ralisation dfinitive de l'apport (D. adm. 7 H-2221 n 16).

3645
Lorsqu'il est exigible, le droit de mutation est peru au taux global de 4,80 %, tant prcis que pour les apports de clientle, droits au bail ou promesse de bail, ce taux ne s'applique qu' la fraction excdant 23 000 . Le paiement du droit de mutation peut tre, sur demande de la socit, fractionn en cinq versements annuels (trois versements lorsque la socit devient passible de l'IS), le premier tant fait lors de l'enregistrement de l'acte, sous rserve de la constitution de garanties suffisantes. Chaque versement (autre que le premier) est major d'un intrt au taux de l'intrt lgal en vigueur la date de la demande de crdit ; ce taux demeure inchang pendant toute la dure du crdit (CGI ann. III art. 401 et 404 C). Pour l'application du droit de mutation, les apports sont valus leur valeur vnale relle au jour de l'apport, telle que cette valeur est fixe dans l'acte de constitution de la socit, ou, dfaut d'valuation dans l'acte, par la dclaration estimative des parties (CGI art. 851). Les ventuelles insuffisances d'valuation peuvent tre redresses dans les conditions indiques n 13850.
PRECISIONS a. S'il est moins lev que le droit de mutation, le droit de vente est applicable (D. adm. 7 H-2224 n 5). Le fractionnement n'est alors pas admis. b. Pour 2002, le taux de l'intrt lgal est de 4,26 % (comme pour 2001). Toutefois, pour le paiement fractionn du droit de mutation, seule la premire dcimale est retenue ; le taux applicable est donc 4,20 %.

3647
Les apports portant sur des immeubles ou biens assimils, des droits immobiliers, une clientle, un droit un bail ou une promesse de bail sont exonrs du droit de mutation lorsque l'apporteur s'engage conserver pendant trois ans les titres remis en contrepartie de l'apport (CGI art. 810, III et 810 bis). Pour les immeubles et les droits immobiliers, l'exonration est en outre subordonne la condition qu'ils soient compris dans l'apport de l'ensemble des lments d'actif immobilis affects l'exercice d'une activit professionnelle ; condition apprcie comme pour l'application de l'article 151 octies du CGI (voir n 4706). En cas de non-respect de l'engagement de conservation des titres, le droit de mutation est immdiatement exigible, sans possibilit de fractionnement. La reprise des droits de mutation n'est pas effectue en cas de dcs ; il en est de mme en cas de donation, si le donataire prend dans l'acte et respecte l'engagement de conserver les titres jusqu'au terme de la troisime anne suivant celle de l'apport.
PRECISIONS Le dlai d'engagement de conservation des titres est ramen de cinq ans trois ans depuis le 1er janvier 2002. Ce dlai de trois ans s'applique aux apports raliss partir de cette date ainsi qu' ceux pour lesquels les engagements sont en cours au 1er janvier 2002.

Cas des apports entre socits passibles de l'impt sur les socits

3660
Les apports faits par une socit passible de l'IS une autre socit passible du mme impt sont exonrs quelle que soit la nature des biens apports. Toutefois, lorsque la personne morale passible de l'IS laquelle les biens ont t apports en exonration de droit ou (jusqu'en 1999) avec le bnfice du droit fixe les apporte son tour une autre socit passible de l'IS, ce nouvel apport est soumis au droit de mutation, sauf si l'apporteur prend l'engagement de conserver les titres pendant trois ans ( n 14700).

Taxe sur la valeur ajoute


Apports passibles de la TVA

3680
Sont soumis la TVA immobilire, en vertu de l'article 257, 7 du CGI, les apports purs et simples portant sur : - des terrains btir (terrains nus, l'exclusion des terrains expropris non indemniss comme terrains btir) et des biens assimils (terrains recouverts de btiments destins tre dmolis, immeubles inachevs, droit de surlvation d'immeubles prexistants) ; - des immeubles btis, lorsque l'apport est fait avant l'achvement. Il en est de mme des apports qui interviennent lorsque l'immeuble est achev depuis moins de cinq ans, sauf s'il a dj fait l'objet d'une mutation titre onreux au profit d'une personne n'intervenant pas en qualit de marchand de biens. Le rgime des apports passibles de la TVA immobilire tant en tous points identique celui applicable aux ventes de terrains btir ou de constructions neuves ralises par les socits civiles de construction-vente, sous rserve des solutions particulires ce type de socits, nos lecteurs sont pris de se reporter l'tude dtaille qui figure aux n 44600 s. Les apports passibles de la TVA immobilire sont exonrs de droits d'enregistrement (CGI art. 810, IV et 810 bis). Jusqu'au 31 dcembre 1999, ils taient soumis un droit fixe de 1 500 F. Ce droit est supprim depuis le 1er janvier 2000 pour les apports raliss lors de la constitution de la socit. On notera cependant que les apports d'immeubles (autres que les terrains btir) donnant lieu au paiement de la TVA immobilire sont assujettis une taxe de publicit foncire au taux de 0,60 % auquel s'ajoute le prlvement de 2,50 %, d'o un taux global de 0,615 %.

3685
L'apport titre pur et simple de biens mobiliers d'investissement (outillage, matriel) usags est imposable la TVA lorsque ces biens ont ouvert droit dduction complte ou partielle de la TVA lors de leur acquisition. La TVA n'est toutefois pas exige lorsque l'apport en socit porte sur une universalit totale ou partielle de biens (apport en socit de l'ensemble d'une entreprise, par exemple) ds lors : - que la transmission est ralise entre redevables de la TVA ; - et que la socit bnficiaire s'engage dans l'acte soumettre la TVA les cessions ultrieures de biens et procder ultrieurement, s'il y a lieu, aux rgularisations de dductions qui auraient t exigibles si l'apporteur avait continu utiliser le bien. (Cet engagement doit faire l'objet d'une dclaration adresse en double exemplaire au service des impts). Si la cession ultrieure des biens a lieu elle-mme lors de la transmission d'une universalit de biens, la dispense de taxation peut jouer nouveau sous les mmes conditions. En cas de non-respect des conditions poses pour la dispense de taxation dans le cadre d'une transmission d'une universalit totale ou partielle de biens, la base d'imposition la TVA est constitue par le prix des biens mobiliers d'investissement exprim dans l'acte ou, de faon gnrale, par toutes les sommes, valeurs, biens ou services reus ou recevoir par le cdant en paiement de ces biens (Inst. 3 A-6-90 et 3 A-10-91).
PRECISIONS L'apport de biens mobiliers d'investissement usags qui n'ont pas donn droit la dduction de la TVA lors de leur acquisition (vhicules de tourisme, par exemple) est exonr de TVA.

Rgularisations des dductions de TVA antrieurement pratiques

3700

L'apport en socit d'un immeuble qui a donn lieu dduction de TVA (c'est--dire notamment les immeubles acquis neufs ou en l'tat futur d'achvement soumis la TVA immobilire) doit faire l'objet d'une rgularisation de la TVA antrieurement dduite lorsque l'apport, non soumis la TVA immobilire, est ralis pendant la priode de rgularisation (vingt ou dix ans, selon la date d'acquisition). L'apporteur doit dlivrer la socit bnficiaire de l'apport un document (facture complte) mentionnant le montant de la taxe qu'elle est en droit de dduire (ce droit porte sur la fraction de la taxe initialement supporte correspondant aux diximes ou vingtimes restant courir jusqu'au terme de la priode de rgularisation), condition que l'immeuble constitue pour elle une immobilisation affecte une activit imposable. Toutefois, l'apporteur peut tre dispens de cette rgularisation si la socit bnficiaire de l'apport s'engage dans l'acte d'apport effectuer ultrieurement, s'il y a lieu, les rgularisations auxquelles l'apporteur aurait d procder lui-mme s'il avait continu utiliser l'immeuble (CGI ann. II art. 210, III) et le fait savoir l'administration (dclaration en double exemplaire).
PRECISIONS a. Pour les immeubles livrs, acquis, ou apports depuis le 1er janvier 1996, la priode de rgularisation est de vingt ans, soit une obligation de rgularisation si le bien est apport avant le commencement de la dix-neuvime anne suivant celle de son acquisition ou de son achvement (CGI ann. II art. 210, I). Antrieurement, le dlai de rgularisation tait de dix ans. L'administration admet que restent soumis l'ancien dlai de dix ans les immeubles dont la premire demande de permis de construire est antrieure 1996, mais les redevables peuvent retenir la date d'acquisition, d'apport ou de premire utilisation lorsque ce critre leur est plus favorable (Inst. 3 D-1-96 n 10 s.). b. En ce qui concerne les apports en socit d'immeubles raliss depuis le 1er janvier 1996, l'administration a prcis que la socit bnficiaire qui prend l'engagement de procder aux rgularisations ventuelles pour que l'opration puisse bnficier de la dispense de rgularisation poursuit le dlai de dix ans commenc chez l'apporteur. Il en va de mme si l'immeuble est une nouvelle fois apport et que la nouvelle socit bnficiaire prend l'engagement pour bnficier de la dispense de rgularisation (Inst. 3 D-1-96 n 14 ; D. adm. 3 D-1411 n 73).

3705
L'apport en socit d'un bien mobilier d'investissement usag soumis la TVA sur sa valeur totale d'apport n'entrane pas rgularisation de la TVA supporte lors de l'acquisition lorsque celle-ci a t intgralement dduite. Lorsque le bien n'a donn lieu qu' une dduction partielle, l'apporteur a droit un complment de dduction. Ce complment est gal la diffrence entre le montant de la taxe ayant grev le bien et le montant de la dduction initiale, cette diffrence tant diminue d'un cinquime par anne civile ou fraction d'anne civile coule entre la date laquelle le droit dduction a pris naissance et la date laquelle la taxe est devenue exigible au titre de l'apport ; il ne peut pas excder le montant de la taxe due raison de l'apport (CGI ann. II art. 211).

2. Apports titre onreux 3720


Dans le cas des apports titre onreux, l'associ ne fait pas une vritable mise sociale et son apport a le caractre d'une vente la socit puisqu'il lui abandonne dfinitivement la proprit du bien qu'il lui apporte. Comme les apports titre pur et simple, les apports titre onreux relvent soit des droits d'enregistrement, soit de la TVA.

Droits d'enregistrement

3730
Les apports d'immeubles ou de droits immobiliers sont soumis une taxation spcifique de 4,80 % qui se dcompose comme suit : droit budgtaire de 2 % (CGI art. 683 bis), taxe dpartementale de 1,60 % et taxe communale de 1,20 %. Du 1er janvier au 14 septembre 1999, le droit budgtaire tait de 2,60 %, ce qui conduisait une imposition au taux global de 5,40 %. Cette taxation tait rduite 4,80 % (droit budgtaire ramen 2 %) la condition que la socit bnficiaire des apports prenne l'engagement d'affecter les immeubles un usage autre que l'habitation pendant trois ans. L'administration a indiqu que cet engagement devait tre respect jusqu' son terme sous peine de dchance malgr l'abrogation de ces dispositions (Inst. 7 H-3-00, n 10 et 11).

3735

Les apports ayant pour objet des biens autres que des immeubles sont soumis, quel que soit le rgime fiscal de la socit qui les reoit, aux droits de mutation ordinaires selon la nature des biens ainsi apports (clientle, droits sociaux, etc.). Les apports titre onreux de clientle, d'offices publics ou ministriels, de droit un bail sont soumis au barme par tranches suivant (CGI art. 810, III et 719) :
Fraction du prix (ou de la valeur vnale)

Droit budgtaire 0% 3,80 % 2,40 %

Taxe dpartementale 0% 0,60 % 1,40 %

Taxe communal e 0% 0,40 % 1%

Imposition totale 0% 4,80 % 4,80 %

- n'excdant pas 23 000 1 - comprise entre 23 000 et 107 000 - suprieure 107 000 1. Les apports n'excdant pas 23 000

sont soumis au minimum de perception (15 ) (D. adm. 7 D-23 n 2).

PRECISIONS Les apports de clientle situs dans certaines zones d'amnagement du territoire bnficient, sous rserve que la socit prenne l'engagement de maintenir l'exploitation du bien apport pendant cinq ans, d'un rgime de faveur : la fraction du prix comprise entre 23 000 et 107 000 est taxe au taux global de 1 % (la fraction du prix suprieure 107 000 supportant une imposition totale de 4,80 %) (CGI art. 722 bis). Seules peuvent bnficier de ce rgime les acquisitions de biens situs dans les zones de redynamisation urbaine, les zones franches urbaines ou dans les communes comprises dans les territoires de dveloppement prioritaire dont la population est infrieure 5 000 habitants autres que celles classes comme stations balnaires, thermales, climatiques, de tourisme ou de sports d'hiver comportant plus de 2 500 lits touristiques. L'administration admet de faire bnficier de ce rgime les cessions d'offices publics ou ministriels et oprations assimiles (Inst. 7 D-5-95).

Taxe sur la valeur ajoute

3750
Les apports titre onreux de certains immeubles (terrains btir, constructions neuves) supportent, non pas les droits de mutation, mais la TVA immobilire dans les mmes conditions que les ventes ou les apports purs et simples portant sur ces mmes immeubles (voir n 3680). Le rgime des apports titre onreux de biens mobiliers d'investissement usags est identique celui des apports titre pur et simple dfini au n 3685. Quant aux rgularisations de la TVA antrieurement dduite par l'apporteur lors de l'acquisition du bien, elles sont soumises aux rgles exposes aux n 3700 s.

3755
Les apports titre onreux de biens meubles incorporels (brevets, marques, licences) sont imposables la TVA en application de l'article 256, I et IV-1 du CGI. Toutefois, lorsqu'ils font l'objet d'une vente dans le cadre d'une cession de clientle ou dans le cadre d'une convention assimile (convention de successeur), il est admis que ces biens ne soient pas soumis la TVA ds lors que cette cession est soumise aux droits proportionnels d'enregistrement selon le barme donn au n 3735.

3. Apports mixtes 3780


Les apports mixtes sont soumis : - au rgime des apports purs et simples, pour la partie rmunre par des parts de la socit bnficiaire des apports ;

- au rgime des apports titre onreux pour la partie rmunre par une contrepartie soustraite aux risques sociaux (par exemple : prise en charge par la socit d'un passif incombant l'apporteur).
PRECISIONS a. Chaque fois que l'une au moins des deux parties est soumise un droit fixe d'enregistrement, une seule taxation est perue (voir n 3603). b. En cas d'apport mixte de clientle, de droit un bail ou une promesse de bail par une personne physique ou une socit non passible de l'IS une socit passible de cet impt ( n 3640 s.) pour lequel l'apporteur ne souscrit pas ou ne respecte pas l'engagement de conservation des titres pendant trois ans, le barme prvu l'article 719 du CGI ( n 3735) s'applique globalement sur la valeur du bien apport, et non sur chacune des fractions de sa valeur taxable reprsentatives d'une part de l'apport titre onreux et d'autre part de l'apport pur et simple (Inst. 7 H-3-00 n 15).

3785
Les parties sont libres de dclarer quels sont, parmi les biens apports, ceux qui constituent un apport pur et simple et ceux qui doivent tre considrs comme vendus (apport titre onreux). Elles ont tout intrt utiliser cette facult, en rangeant dans la seconde catgorie les biens dont la vente est la moins lourdement taxe. Le principe de la libre imputation du passif pour le calcul des droits d'enregistrement dus en cas d'apport en socit est applicable mme lorsque le passif grevant l'apport consiste en un emprunt contract pour l'acquisition d'un immeuble ou d'un autre bien compris dans l'apport dont la mutation titre onreux donnerait ouverture des droits suprieurs au droit d'apport pur et simple (D. adm. 7 H-24 n 1). dfaut de prcision, l'administration procde (ce qui est le plus coteux) une imputation proportionnelle sur les biens de chaque nature apports par l'intress. Cette imputation proportionnelle ne peut tre effectue, au cas o les apports comprennent des meubles et des immeubles, que si l'estimation dtaille prvue l'article 735 du CGI figure dans l'acte ; dfaut, le tarif immobilier est seul applicable.

3790
Exemple : Acte constatant la constitution entre A et B d'une socit civile non passible de l'impt sur les socits. Hypothse I : imputation des apports titre onreux rgle par les parties.
Apport de A : Un terrain btir, d'une valeur de Cet apport est grev d'un passif de expressment pris en charge par la socit. Apport net de A : 31 000 38 000 7 000

Ce terrain est destin l'dification, par la socit en formation, dans un dlai de 4 ans, d'un immeuble affecter l'usage de bureaux. La TVA immobilire est due sur la somme totale de 38 000 (la TVA sur terrain btir s'applique aussi bien sur la partie apporte titre pur et simple que sur la partie apporte titre onreux).
Apports de B : Un immeuble non soumis la TVA immobilire d'une valeur de Des crances pour Total charge pour la socit de payer un passif (contract pour l'acquisition de l'immeuble commercial) de 60 000 15 000 75 000 12 000

Ds lors que l'acte prcise que le passif s'impute en priorit sur les crances, les apports de l'associ B sont considrs comme faits : 1. titre onreux concurrence d'une partie des crances, soit 12 000 (exonration de droit) ; 2. titre pur et simple pour le surplus de la valeur des crances (3 000 ) et pour la valeur de l'immeuble (60 000 ) (exonration de droit). Hypothse II : application de la rgle de l'imputation proportionnelle (en l'absence de prcision porte dans l'acte). Apport de A : situation inchange. Apports de B : le passif de 12 000 est imput hauteur 15/75 (2 400 ) sur les crances et de 60/75 (9 600 ) sur l'immeuble. Ds lors, les apports de B sont considrs comme faits : 1. titre onreux : - pour les crances, hauteur de 12 600 (15 000 - 2 400 ) (exonration de droit) ; - pour l'immeuble, hauteur de 9 600 (taxation au taux de 4,80 %, soit 461 ). 2. titre pur et simple pour le surplus de la valeur de l'immeuble (50 400 ) et le surplus de la valeur des crances (2 400 ) (exonration de droit).

4. Rgimes spciaux

Apport une socit civile d'une activit professionnelle

3830
En cas d'apport une socit (passible ou non de l'IS), par une personne physique, de l'ensemble des lments d'actif immobilis affects l'exercice d'une activit professionnelle, dans les conditions indiques aux n 4700 s., l'apport titre onreux rsultant de la prise en charge par la socit du passif incombant l'apporteur est soumis un droit de 4,80 % lorsque le passif est imput : - sur des immeubles ou droits immobiliers (quelle que soit leur valeur) ; - sur des clientles, droits un bail ou une promesse de bail, le droit de 4,80 % ne s'appliquant, en ce qui les concerne, qu' la fraction de leur valeur suprieure 23 000 . L'apport est exonr si l'apporteur prend l'engagement de conserver les titres pendant trois ans (CGI art. 809, I bis et 810 bis). Les titres s'entendent de ceux qui sont remis en contrepartie de l'apport titre pur et simple des lments d'actif immobilis de l'entreprise apporte. Les conditions de l'engagement de conservation des titres ainsi que les consquences de son non-respect sont identiques celles dfinies pour les apports purs et simples soumis au droit de mutation ( n 3647). Toutefois, le droit de 4,80 % ne peut pas bnficier du paiement fractionn.
PRECISIONS a. L'exonration, qui s'applique depuis le 1er janvier 2000, est subordonne la condition que la socit bnficiaire soit nouvelle. dfaut, le droit fixe de 230 est exigible. b. Ces rgles sont applicables mme en l'absence d'option pour le report des plus-values prvu l'article 151 octies du CGI ( n 4700 s.) (Rp. Valleix : AN 28-9-1992 p. 4482). c. Pour les apports mixtes de clientle, de droit un bail ou une promesse de bail, voir n 3780, prcision b.

Reprise par la socit civile des actes passs pour son compte avant son immatriculation

3840
Les actes translatifs de proprit ou de jouissance conclus au nom de la socit en formation doivent tre regards comme parfaits ds l'origine et raliss par la personne qui les a passs au nom de la socit en formation ou par les mandants. Les actes en question sont donc immdiatement assujettis l'impt de mutation.

La question que nous examinons ici est celle de savoir si le transfert la socit civile des droits ainsi acquis pour son compte durant cette priode entrane ou non une nouvelle taxation, dans la mesure, bien entendu, o il s'agit d'actes translatifs de proprit ou de jouissance normalement passibles d'un droit de mutation titre onreux.

3845
Deux situations sont susceptibles d'tre rencontres selon que la socit reprend ou non les actes accomplis en son nom pendant la priode de formation. Si la socit reprend les actes accomplis en son nom, aucun nouveau droit n'est d, si la ratification est pure et simple. L'acte de ratification lui-mme ne donne ouverture qu' l'imposition fixe de 75 prvue par l'article 680 du CGI. Il en va autrement si la convention est affecte d'une condition suspensive et notamment si sa ralisation est subordonne la ratification ultrieure de la socit au nom de laquelle le contrat a t pass. En pareil cas, les ventuels droits ou taxes exigibles ne sont perus que lors de la ralisation de la condition, l'acquisition initiale affecte d'une condition suspensive tant soumise l'impt au taux fixe. Si la socit ne reprend pas les actes accomplis en son nom, la personne qui a contract (ou les mandants) est considre comme acqureur ou preneur dfinitif, moins que la ralisation de la convention n'ait t expressment subordonne la ratification ultrieure de la socit au nom de laquelle le contrat a t pass. Bien entendu, ces rgles ne peuvent trouver s'appliquer qu'autant que la convention a t conclue au cours de la priode de formation de la socit. Or, la dtermination du point de dpart de la priode de formation est dlicate ; voir au n 2421 la solution retenue par l'administration fiscale sur cette question et les rserves que peut susciter sa position.

SECTION 2

Imposition des plus-values d'apport A. Apports effectus par un particulier


Apport d'immeubles

4115
La plus-value conscutive un apport en socit tant imposable, en principe, dans les mmes conditions que les plus-values rsultant d'une vente ordinaire, on se reportera - pour une tude d'ensemble du rgime des plus-values immobilires - aux dveloppements consacrs aux plus-values ralises par les socits civiles immobilires qui cdent des immeubles ( n 33450 s.) en faisant abstraction, bien entendu, des solutions particulires aux immeubles possds par une socit civile. Il est prvu des rgles spciales pour les apports d'immeubles faits des socits civiles de coproprit immobilire fiscalement transparentes (voir n 39605 s.).

Apport de droits sociaux

4250
Les plus-values d'apport de titres de socits immobilires transparentes et de titres de socits non cotes prpondrance immobilire relvent du rgime des plus-values immobilires : voir n 33400 s. Les plus-values ralises l'occasion de la cession d'autres valeurs mobilires ou droits sociaux sont soumises un rgime d'imposition unique l'impt sur le revenu : taxation au taux forfaitaire de 16 % (26 % avec les prlvements sociaux) au-del d'un montant annuel de cession de 7 650 par foyer fiscal (CGI art. 150-0A 150-0E). Sur ce rgime, voir n 21640 s.

4250
Plus-value d'apport de valeurs mobilires et droits sociaux - Relvement du seuil Loi 2002-1575 du 30-12-2002, art. 5. FR 58/02 Inf. 17 n 1 s. p. 28

4250
Plus-value d'apport de valeurs mobilires et droits sociaux - Relvement du seuil Inst. 18-3-2003 BF 5/03 Inf. 467

Apport de mtaux prcieux, bijoux, objets d'art, de collection ou d'antiquit

4270
Si la valeur du bien apport excde 3 050 , l'apport est soumis une taxation forfaitaire qui tient lieu d'imposition des plusvalues (CGI art. 150 V bis 150 V sexies). L'assiette de la taxe est constitue de la valeur d'apport du bien. Une dcote est toutefois prvue pour les bijoux et objets d'art, de collection ou d'antiquit, lorsque leur valeur est comprise entre 3 050 et 4 600 . Elle est gale la diffrence entre 4 600 et cette valeur. La taxe est due au taux de : - 7,5 % pour les mtaux prcieux ; - 4,5 % pour les bijoux, objets d'art, de collection ou d'antiquit. Si l'apporteur est domicili en France, ces taux sont majors de 0,5 point en raison de la CRDS.
PRECISIONS Pour les apports d'objets prcieux (autres que les mtaux), l'apporteur peut opter pour le rgime d'imposition de droit commun des plus-values sur biens meubles expos ci-aprs, s'il peut justifier la fois de la date et du prix d'acquisition.

Apport d'objets mobiliers divers

4275
Les apports de biens mobiliers autres que les droits sociaux d'une part et que les mtaux prcieux, bijoux d'autre part relvent du rgime des plus-values sur biens meubles, ds lors que le montant de l'apport excde 3 050 (CGI art. 150 A et 150 F). Peuvent tre notamment concerns les apports de certains bateaux de plaisance, de vins ou eaux-de-vie reus en paiement de fermages. dfaut de dispositions particulires de la loi visant ces plus-values, l'administration considre que, sous rserve des rgles qui ne peuvent concerner par hypothse que des immeubles, les modalits d'imposition sont les mmes que pour les plusvalues immobilires ( n 33400 s.), les plus-values court terme s'entendant toutefois, dans ce cas, de celles ralises en moins d'un an et non de deux.
PRECISIONS Les apports de meubles meublants et de voitures automobiles sont expressment exonrs de taxation des plus-values (CGI art. 150 D). Cependant, l'apport de tels biens peut tre soumis la taxation forfaitaire de 4,5 % expose ci-avant s'il s'agit d'objets d'art ou de vhicules de collection.

B. Apports effectus par une entreprise ou dans le cadre d'une activit professionnelle
4350
Lorsque le bien apport la socit civile dpend de l'actif immobilis d'une socit soumise l'impt sur les socits, d'une entreprise industrielle, commerciale, artisanale ou agricole ou encore est affect l'exercice d'une profession non commerciale, la plus-value ralise ou la moins-value subie l'occasion de l'apport relve du rgime des plus-values et moinsvalues professionnelles.

1. Apporteur relevant de l'impt sur le revenu 4355


Les plus-values ralises par les entreprises ou exploitations relevant de l'impt sur le revenu sont en principe soumises l'impt dans des conditions qui varient selon qu'elles sont court ou long terme. Elles sont cependant exonres, sous certaines conditions, lorsque les recettes ralises n'excdent pas un certain montant : double des limites des rgimes microBIC et micro-BNC pour les entreprises commerciales et non commerciales, 152 600 pour les exploitations agricoles. dfaut d'exonration, un rgime optionnel de report d'imposition est applicable si l'apport en socit est ralis par un exploitant individuel et a pour objet l'ensemble des lments de son actif professionnel. Ce rgime est expos plus loin, n 4700 s.

Rgles gnrales d'imposition des plus-values et moins-values court et long terme

4360
La distinction des plus-values et moins-values court terme ou long terme est fonde sur un double critre tir d'une part, de la dure de dtention du bien (calcule jour pour jour) et d'autre part, du caractre amortissable ou non de celui-ci (CGI art. 39 duodecies). Plus-values et moins-values court terme

4365
Les plus-values court terme sont celles ralises l'occasion de l'apport d'immobilisations acquises ou cres par l'entreprise depuis moins de deux ans ainsi que celles provenant de l'apport d'immobilisations acquises ou cres depuis deux ans et plus, dans la mesure o elles correspondent des amortissements dduits pour l'assiette de l'impt. Constituent des moins-values court terme les moins-values subies lors de l'apport de biens non amortissables dtenus depuis moins de deux ans ou de biens amortissables quelle que soit leur dure de dtention. Les plus-values court terme et les moins-values court terme constates au cours d'un mme exercice font l'objet d'une compensation.

4366
Si la compensation fait apparatre une plus-value nette court terme, cette plus-value est ajoute aux rsultats imposables dans les conditions et au taux de droit commun. Cependant, l'apporteur a la facult de rpartir la plus-value nette, par parts gales, sur l'anne de la ralisation et les deux annes suivantes (anne au sens ici d'exercice ou de priode d'imposition). L'chelonnement est impossible lorsque l'apporteur cesse toute exploitation. Mais l'imposition de la plus-value peut alors tre tablie selon le systme du quotient prvu par l'article 163-0 A du CGI si les conditions d'application en sont runies. Lorsque la compensation fait apparatre une moins-value nette, cette dernire s'impute sur les bnfices d'exploitation de l'apporteur. Si ces bnfices ne sont pas suffisants pour permettre l'imputation, la fraction non impute de la moins-value nette prend le caractre d'un dficit d'exploitation reportable dans les conditions de droit commun (CGI art. 39 quaterdecies, 3). Plus-values et moins-values long terme

4370
Les plus-values et moins-values long terme sont toutes les plus-values et moins-values autres que celles relevant du rgime du court terme et dfinies ci-dessus. Les plus-values et moins-values long terme constates au cours d'un mme exercice font l'objet d'une compensation.

4371
Si cette compensation fait apparatre une plus-value nette, celle-ci peut tre utilise le cas chant compenser soit le dficit de l'exercice ou de l'anne ou les dficits antrieurs encore reportables, soit les moins-values long terme subies au cours des dix exercices ou annes antrieurs et qui n'ont pas t encore imputes. La plus-value nette qui subsiste, le cas chant aprs compensation, est taxe au taux de 16 %, soit un taux global d'imposition de 26 % compte tenu des prlvements sociaux.

4372
Lorsque la compensation fait apparatre une moins-value nette long terme, cette moins-value ne peut qu'tre impute sur les plus-values long terme ventuellement ralises au cours des dix annes ou exercices suivants. Les moins-values des dix exercices (ou annes) prcdents, restant reporter l'ouverture d'un exercice, peuvent tre imputes euro pour euro, quel que soit le taux de taxation des plus-values en vigueur au moment o elles sont apparues, sur la plus-value nette long terme de l'exercice (puis sur celles des exercices suivants).
PRECISIONS En cas de cession ou cessation de l'entreprise apporteuse, la moins-value nette long terme constate cette occasion et celles restant encore reportables peuvent tre dduites du bnfice imposable de l'exercice de cession ou cessation pour une certaine fraction, correspondant au rapport du taux d'imposition des plus-values long terme et du taux de l'impt sur les socits. Le numrateur est gal au taux d'imposition des plus-values long terme applicable lors de l'exercice

de ralisation de la moins-value. Le dnominateur est gal au taux de l'impt sur les socits en vigueur lors de l'exercice de cession ou cessation d'entreprise.

Calcul de la plus-value

4374
La plus-value d'apport est dtermine en retranchant de la valeur d'apport, diminue s'il y a lieu des frais spciaux inhrents l'opration, le prix de revient de l'lment apport sous dduction des amortissements pratiqus et admis en dduction pour l'tablissement de l'impt. Si la valeur d'apport est infrieure au prix de revient diminu des amortissements, la diffrence reprsente la moins-value subie l'occasion de l'apport.
PRECISIONS a. Apport d'lments ayant figur dans le patrimoine priv de l'exploitant : voir n 4540. b. Apport de contrats de crdit-bail ou de biens acquis l'issue de ces contrats : voir n 4750 s.

Exonration des petites entreprises

4400
Les plus-values ralises dans le cadre d'une activit librale, agricole, artisanale ou commerciale par des contribuables dont les recettes n'excdent pas un certain montant sont exonres condition que l'activit ait t exerce pendant au moins cinq ans et que le bien cd ne soit pas un terrain btir (CGI art. 151 septies). L'exonration est susceptible de s'appliquer quel que soit le rgime d'imposition de l'apporteur. L'exonration concerne non seulement les exploitants individuels, mais aussi les socits de personnes si ses conditions d'application, apprcies au niveau de la socit (sauf dans les Gaec), sont remplies. La quote-part de plus-value revenant aux associs soumis l'impt sur le revenu est donc exonre ds lors que la socit exerce son activit professionnelle depuis au moins cinq ans et que le montant de ses recettes n'excde pas les limites vises ci-aprs, sans qu'il y ait lieu de prendre en compte le chiffre d'affaires provenant le cas chant de l'activit exerce titre individuel par le membre.

4402
Lorsque les conditions de l'exonration sont runies, les plus-values d'apport d'lments de l'actif immobilis sont exonres de toute taxation, qu'elles soient ralises en cours ou en fin d'exploitation. Les plus-values exonres s'entendent des plus-values nettes, dtermines aprs compensation avec les moins-values de mme nature. Si la compensation fait apparatre une moins-value nette, elle est dductible du rsultat imposable dans les conditions de droit commun (Inst. 4 B-2-01 n 6). Si les conditions de l'exonration ne sont pas runies, l'imposition de la plus-value d'apport suit en principe le rgime d'imposition des plus-values professionnelles court et long terme. Il existe cependant des exceptions cette rgle : voir n 4500 pour les immeubles lous en meubl, n 4510 pour les terres agricoles et n 4515 pour les terrains btir. Montant des recettes

4405
En ce qui concerne les titulaires de BNC ou de BIC, les recettes ne doivent pas excder le double des limites des rgimes des micro-entreprises apprcies TTC, c'est--dire : - 54 000 euros pour les titulaires de bnfices non commerciaux ; - 152 600 euros pour les entreprises industrielles et commerciales de ventes ou fourniture de logement ; - 54 000 euros pour les entreprises de prestations de services (sauf exception au profit de certaines entreprises de travaux agricoles et forestiers, pour lesquelles le seuil d'exonration est fix 152 600 euros). L'apprciation du seuil d'exonration en cours d'exploitation doit tre opre en tenant compte du seul montant des recettes de l'anne civile au cours de laquelle est clos l'exercice de ralisation de la plus-value. Les recettes exceptionnelles ne sont pas prises en compte. Pour les titulaires de BIC, les recettes retenir s'entendent des crances acquises. Les plus-values ralises l'occasion de cessions ou cessations d'activit sont exonres lorsque les recettes de l'anne de ralisation, ramenes le cas chant douze mois, et celles de l'anne prcdente, n'excdent pas les limites d'exonration (CGI art. 202 bis).

4407
En ce qui concerne les exploitants agricoles, le seuil d'exonration est fix 152 600 euros TTC, apprci en retenant la moyenne des recettes encaisses au cours des deux annes civiles qui prcdent celle de la ralisation de la plus-value. Cette rgle concerne aussi bien les plus-values ralises en cours d'activit que celles ralises en fin d'exploitation. Les recettes retenir s'entendent de toutes les sommes effectivement encaisses au cours de l'anne civile. Doivent tre retenues les recettes affrentes l'ensemble des oprations effectues par l'exploitant, y compris celles ayant leur origine dans le droit de proprit et les recettes accessoires non agricoles. Il est cependant fait abstraction de certaines recettes : produits de la cession d'lments de l'actif immobilis et de la cession globale des stocks en fin d'exploitation, subventions et primes d'quipement, recettes correspondant aux apports de stocks un Gaec rmunrs par des parts sociales, indemnits reues en contrepartie de l'abandon dfinitif de toute production laitire ou de l'abattage total de troupeaux ralis en application de la rglementation sanitaire Dure de l'activit

4409
L'exonration des plus-values est subordonne la condition que l'activit ait t exerce ( titre principal ou non) pendant au moins cinq ans. La dure d'exercice de l'activit est dcompte partir du dbut d'activit, c'est--dire partir de la cration ou de l'acquisition de la clientle ou du fonds par le contribuable, jusqu' la date de ralisation de la plus-value. Par exception, si l'activit fait l'objet d'un contrat de location-grance ou d'un contrat comparable (location de clientle librale, par exemple), le dlai de cinq ans est dcompt partir de la date de mise en location. Le point de dpart du dlai reste toutefois fix au dbut d'activit pour les contribuables qui, la date o ils ont consenti la location de leur activit, remplissaient les conditions d'exonration : chiffre d'affaires n'excdant pas le plafond et exercice de leur activit depuis au moins cinq ans. Si l'exploitant cesse son activit, l'administration retient les recettes de l'anne de mise en grance et de l'anne qui la prcde.

Rgles spcifiques certains biens


Apport d'immeubles lous en meubl

4500
Le sort de la plus-value d'apport d'un immeuble lou en meubl dpend de la qualit de loueur professionnel ou non professionnel de l'apporteur. Les loueurs professionnels sont ceux qui sont inscrits en cette qualit au registre du commerce et des socits et qui ralisent plus de 23 000 euros de recettes annuelles ou retirent de l'activit de loueur 50 % au moins de leur revenu (CGI art. 151 septies, dernier alina). Si l'apport est le fait d'un loueur professionnel, la plus-value : - est exonre si les recettes n'excdent pas 152 600 euros, la condition que l'activit soit exerce depuis au moins cinq ans ; - est soumise au rgime des plus-values ou moins-values professionnelles dans les autres cas : recettes de la location excdant 152 600 euros ou, quel que soit le montant des recettes, activit exerce depuis moins de cinq ans ; Si l'apport est effectu par un loueur non professionnel, la plus-value relve du rgime des plus-values immobilires des particuliers ( n 33400 s.). Apport de terres usage agricole ou forestier

4510
La plus-value est exonre lorsque l'activit a t exerce pendant au moins cinq ans et que les recettes de l'exploitant n'excdent pas 152 600 euros (CGI art. 151 septies : n 4400 s.). dfaut, il est fait application des rgles suivantes. Dans le cas o la condition relative au montant des recettes est satisfaite mais o l'activit professionnelle est exerce depuis moins de cinq ans, les terres usage agricole ou forestier donnent lieu l'application du rgime des plus-values immobilires

des particuliers ( n 33400 s.). Les exonrations ou abattements prvus par ce rgime sont alors susceptibles de s'appliquer, notamment lorsque le prix de cession au m2 ne dpasse pas certaines limites ( n 33525). En cas de dpassement des limites de recettes, les plus-values relvent du rgime des plus-values professionnelles. Cependant, une partie de la plus-value peut tre exonre : pour les apports de terres ou de btiments agricoles, la plus-value imposable est gale la diffrence entre la valeur d'apport des biens et leur valeur la date o l'exploitant a franchi pour la premire fois la limite du forfait (ou au 1er janvier 1972) ; le cas chant, cette valeur est diminue des amortissements pratiqus depuis la date de rfrence (CGI ann. III art. 38 sexdecies GA). L'exonration partielle s'applique condition que l'activit ait t exerce titre principal pendant au moins cinq ans et que le bien cd ne constitue pas un terrain btir. Si ces conditions ne sont pas remplies, la fraction de plus-value antrieure au franchissement des limites du forfait est imposable d'aprs le rgime des plus-values des particuliers. Cas particulier de l'apport de terres ayant fait l'objet d'un change dans le cadre d'un remembrement : voir n 33535. Apport de terrains btir

4515
Les plus-values ralises l'occasion de l'apport d'un terrain btir sont exclues de l'exonration prvue en faveur des petits exploitants, quels que soient le montant des recettes et la dure d'exercice de l'activit. Si l'apporteur ne dpasse pas les limites de recettes prvues pour l'exonration des petits exploitants ( n 4405 et 4407), la plus-value d'apport relve du rgime des plus-values immobilires des particuliers (CGI art. 151 septies, al. 7). Si l'apporteur dpasse les limites de recettes prvues l'article 151 septies, la plus-value dgage l'occasion de l'apport d'un terrain btir relve du rgime des plus-values professionnelles. Dans les deux cas, la plus-value d'apport peut bnficier des reports d'imposition spcifiquement prvus pour les apports de terrains btir. Sur ces reports, voir respectivement n 44570 (apport une socit de construction-vente), n 39610 s. (apport une socit transparente) et n 47425 (apport rmunr par la remise d'immeubles construire sur le terrain).
PRECISIONS Les terrains btir exclus de l'exonration des petits exploitants s'entendent en principe des biens qui entrent dans le champ d'application de l'article 1594-0 G, A du CGI, c'est--dire de ceux dont la mutation est passible de la TVA immobilire et exonre de droits d'enregistrement ds lors que la socit laquelle le terrain est apport a pris l'engagement de construire ( n 44617). Cependant, mme s'ils rpondent cette dfinition, les terrains expropris qui ne sont pas indemniss comme des terrains btir mais en fonction de leur seule valeur d'usage ne sont pas considrs comme des terrains btir et peuvent bnficier de l'exonration des plus-values professionnelles.

Apport de biens ayant appartenu au patrimoine priv de l'exploitant

4540
Il peut arriver qu'une immobilisation ait pralablement fait partie du patrimoine priv de l'exploitant. En cas d'apport de ce bien, deux plus-values distinctes doivent tre calcules (CGI art. 151 sexies) : - une plus-value professionnelle qui correspond la plus-value acquise par le bien depuis son entre dans l'actif professionnel jusqu'au jour de l'apport. Cette plus-value est dtermine et impose, ou exonre, selon les rgles exposes cidessus ; - une plus-value prive correspondant la priode de dtention dans le patrimoine priv du contribuable. Cette plus-value, calcule par diffrence entre la valeur relle du bien lors de l'inscription l'actif et le prix d'acquisition (ou la valeur vnale), suit le rgime des plus-values ralises par les particuliers.
PRECISIONS a. Dans la situation inverse o la priode professionnelle du bien a prcd la priode prive, les rgles sont diffrentes. La plus-value professionnelle a d tre impose (sauf exonration) lors du transfert dans le patrimoine priv. Au moment de l'apport du bien, la plus-value prive est donc seule taxable, s'il y a lieu. Cette plus-value est dtermine par diffrence entre la valeur d'apport et la valeur relle du bien au jour du retrait d'actif. b. Par drogation aux principes ci-dessus, la plus-value prive affrente aux terrains agricoles ou forestiers n'est pas imposable, indpendamment de l'exonration prvue lorsque le prix de cession au mtre carr n'excde pas certaines limites ( n 33525), la condition qu'ils ne constituent pas un terrain btir, qu'ils soient exploits par l'agriculteur qui en fait apport et que l'activit agricole de ce dernier ait t exerce titre principal pendant au moins cinq ans (CGI art. 151 sexies).

Apport de titres du portefeuille

4560

L'apport par une entreprise relevant de l'impt sur le revenu de titres du portefeuille donne lieu l'application du rgime des plus-values professionnelles court terme ou long terme, lorsque les titres peuvent tre regards comme faisant partie de l'actif immobilis. Il en va ainsi lorsque les titres sont dtenus depuis plus de deux ans ou, s'ils sont dtenus depuis moins de deux ans, lorsque le portefeuille comprend galement d'autres titres de mme nature acquis depuis plus de deux ans. La dure de dtention des titres apports est dtermine selon les rgles exposes n 4602. Les plus-values et moins-values sont calcules en fonction de la valeur d'origine pour laquelle les titres prsums apports figuraient au bilan (CGI art. 39 duodecies, 6 et ann. III art. 38 octies).

2. Apporteur soumis l'impt sur les socits

Apport de titres

4600
Seules sont susceptibles de relever du rgime du long terme les plus-values et moins-values d'apport de titres de participation et de certains titres de capital-risque. Constituent des titres de participation : - les titres prsentant ce caractre sur le plan comptable ; - les titres acquis en excution d'une offre publique d'achat ou d'change par l'entreprise qui en est l'initiatrice et les titres ouvrant droit au rgime des socits mres (ou dont le prix de revient est au moins gal 22,8 M). Ces titres doivent tre inscrits un compte de participation ou un sous-compte spcial Titres relevant du rgime des plus-values long terme . Les titres de capital-risque entrant dans le champ d'application du rgime du long terme sont, sous certaines conditions, les parts de fonds communs de placement risques et les parts de socits de capital-risque. Ces titres doivent tre dtenus depuis au moins cinq ans par la socit pour pouvoir ouvrir droit au rgime du long terme. Les autres titres (obligations, bons de souscription d'actions, titres d'OPCVM) ne peuvent jamais relever du rgime du long terme et leur apport donne lieu imposition dans les conditions de droit commun, quelle qu'ait t leur dure de dtention par la socit apporteuse (CGI art. 219, I-a-ter).
PRECISIONS La loi carte galement expressment du rgime des plus-values long terme les parts ou actions de socits de gestion de titres exclus du rgime des plus-values (socits dont l'actif est constitu principalement des titres en question ou dont l'activit consiste de manire prpondrante en la gestion de ces lments pour leur propre compte).

Dtermination de la plus-value d'apport

4602
Les rgles de calcul de la plus-value sont communes l'ensemble des titres, qu'ils soient ou non susceptibles de bnficier du rgime du long terme. Comme pour la gnralit des immobilisations, la plus ou moins-value ralise en cas d'apport de titres du portefeuille est dtermine par diffrence entre la valeur d'apport et le prix de revient des titres. En cas d'apport d'un ensemble de titres de mme nature acquis des dates diffrentes, il convient de faire application de la rgle Fifo selon laquelle les titres acquis ou souscrits la date la plus ancienne sont rputs apports en priorit. Les plus ou moins-values sont calcules en fonction de la valeur d'origine pour laquelle les titres prsums apports figuraient au bilan (D. adm. 4 B-3121 n 24 36). Deux attnuations sont toutefois apportes cette rgle (D. adm. 4 B-3121 n 21 et 22) : - les entreprises peuvent considrer que les titres de mme nature existant dans leur portefeuille la clture de l'exercice prcdant celui pour lequel elles font application pour la premire fois de la rgle Fifo ont tous un prix de revient unitaire gal leur prix unitaire moyen pondr calcul cette mme date ; - elles peuvent galement retenir une valeur d'achat moyenne pondre pour les titres de mme nature dont l'acquisition chelonne rsulte d'un mme ordre d'achat ou a t opre au cours d'un mme exercice. Lorsqu'une entreprise apporte des titres ayant fait l'objet d'une provision pour dprciation, elle doit calculer la plus-value ou la moins-value rsultant de cette opration par rapport la valeur comptable des titres apports, abstraction faite de la provision. La provision pour dprciation du portefeuille prcdemment constitue par l'entreprise se trouve automatiquement rgularise, ds la clture de l'exercice en cours lors de l'apport, du seul fait que la dprciation du portefeuille-titres, calcule la date de cette clture, est dtermine compte tenu des titres apports en cours d'exercice.

PRECISIONS La rgle Fifo concerne tous les titres. Mais pour les titres de participation prsentant ce caractre sur le plan comptable, l'administration autorise la dtermination des plus ou moins-values d'apport d'aprs un prix de revient moyen pondr. Lorsque cette mthode est retenue, la dure de dtention des titres, qui conditionne l'application du taux rduit d'imposition, est corrlativement apprcie en considrant que la quotit des titres apports se rapporte chacune des acquisitions dans la proportion qu'elle reprsente par rapport au nombre de titres dtenus. Le choix opr entre cette mthode et la rgle Fifo ne peut pas tre modifi lors de la cession ultrieure des titres de mme nature jusqu' la cession de la totalit des titres de la ligne concerne (D. adm. 4 B-2243 n 71).

Rgime de la plus-value d'apport

4610
La plus ou moins-value constate lors de l'apport de titres de participation ou de titres assimils dfinis ci-avant relve du rgime du long terme s'ils sont dtenus depuis au moins deux ans (cinq ans pour les titres de capital-risque) et du rgime des plus et moins-values court terme dans le cas contraire. L'apport de titres autres que de participation dgage un profit ou une perte qui est prise en compte dans le rsultat soumis au taux normal de l'impt sur les socits, quelle que soit la dure de dtention des titres cds. Si une moins-value nette est constate au cours de l'exercice de l'apport, cette moins-value s'impute sur les bnfices d'exploitation ou contribue la formation d'un dficit reportable dans les conditions de droit commun.

4612
Lorsque l'apport dgage une plus-value long terme, la plus-value nette long terme rsultant de la compensation des plusvalues long terme et des moins-values de mme nature de l'exercice peut tre utilise compenser : - soit les moins-values long terme subies au cours des dix exercices antrieurs et qui n'ont pas encore t imputes ; - soit le dficit de l'exercice (qui peut inclure une moins-value court terme), les dficits antrieurs reportables, y compris ceux correspondant des amortissements rputs diffrs ; les dficits ainsi annuls cessent d'tre reportables. La plus-value nette long terme subsistant le cas chant aprs compensation est taxe au taux rduit de 19 %. cette imposition s'ajoutent les contributions additionnelles l'impt sur les socits ( n 10275 s.). L'imposition au taux rduit n'est dfinitive que si les plus-values sont portes une rserve spciale ( n 10225 s.). Si la compensation fait apparatre une moins-value nette long terme, celle-ci s'impute sur les plus-values long terme ralises au cours des dix exercices suivants. Les moins-values des dix exercices prcdents, restant reporter l'ouverture d'un exercice, peuvent tre imputes dans leur totalit, quel que soit le taux de taxation des plus-values en vigueur au moment o elles sont apparues, sur la plus-value nette long terme de l'exercice (puis sur celles des exercices suivants). Si cette imputation est impossible, les moins-values nettes long terme peuvent tre imputes sur la rserve spciale laquelle sont inscrites, aprs taxation au taux rduit, les plus-values long terme des exercices antrieurs, et cela mme au-del de dix ans.
PRECISIONS Un rgime transitoire autorise, dans certaines conditions et limites, l'imputation sur les bnfices imposables au taux normal de l'IS des moins-values long terme existant l'ouverture du premier exercice ouvert depuis le 1er janvier 1997 et toujours en report (CGI art. 219, I-a quater).

Autres apports

4650
Les plus-values d'apport de biens autres que les titres de participation et titres de capital-risque viss n 4600 sont imposables dans les conditions de droit commun, quelle que soit la dure de dtention des biens apports (CGI art. 219, I-a-quater). L'administration considre que ces plus-values conservent leur qualification de plus ou moins-value et relvent donc du rgime fiscal des plus-values ou moins-values court terme.
PRECISIONS Reports d'imposition de la plus-value en cas d'apport de terrain btir : voir n 44570 (apport une socit de construction-vente), n 39610 s. (apport une socit d'attribution) et n 47425 (apport rmunr par la remise d'immeuble construire sur le terrain).

3. Rgimes spciaux

Apport une socit civile d'une activit professionnelle

4700
Les exploitants individuels qui font apport une socit d'une activit non commerciale, agricole, industrielle, commerciale ou artisanale peuvent opter pour l'application d'un rgime spcial permettant d'viter l'imposition immdiate des plus-values et des profits sur stocks raliss cette occasion (CGI art. 151 octies). Les modalits de report d'imposition de ces profits et plusvalues, applicables aux socits civiles comme toute socit, diffrent selon la nature des lments concerns.
PRECISIONS a. Les oprations de restructuration de SCP (fusions, scissions, notamment) bnficient d'un rgime spcifique : voir n 56105 s. b. Les rgles exposes ci-aprs sont applicables aux apports en socit d'entreprises individuelles raliss depuis le 1er avril 1981. partir de la mme date, ces plus-values ont cess de bnficier des dispositions spciales jusqu'alors prvues en cas de continuation dans le cadre familial (CGI art. 41, I) ou en cas d'apport une socit civile professionnelle (CGI art. 93 quater, II ; sur le maintien du report d'imposition en cas de transformation de la SCP en SEL, voir n 54415).

Avantages et inconvnients du rgime optionnel

4702
Le report d'imposition des plus-values est de nature procurer un avantage de trsorerie, qui peut tre durable pour les biens non amortissables : les plus-values sur lments non amortissables ne sont imposes que lors de la cession titre onreux des droits sociaux reus en rmunration de l'apport ou de la cession par la socit des biens concerns. L'intrt du rgime peut se trouver attnu par l'obligation qui est faite la socit de rintgrer les plus-values sur lments amortissables dans ses bnfices imposables au taux plein. Le report de taxation n'est pas avantageux si l'apporteur peut imputer les plus-values sur des dficits ni, a fortiori, si les plusvalues peuvent bnficier du rgime d'exonration prvu en faveur des petites entreprises. Enfin, en dehors des plus-values et des profits sur stocks, l'apport entrane les consquences d'une cessation d'entreprise, c'est--dire l'imposition immdiate des rsultats de la priode d'imposition close par l'apport et des bnfices en sursis d'imposition (en ce qui concerne l'imposition des crances acquises en cas d'apport d'une activit librale une SEL ou une socit de personnes, voir n 54435 s.). Toutefois, les provisions ne sont rapportes aux rsultats que si elles deviennent sans objet. Champ d'application du rgime de faveur

4704
Le rgime de faveur est susceptible de s'appliquer toutes les personnes physiques qui font apport une socit d'une entreprise individuelle exerant une profession non commerciale, agricole, industrielle, commerciale ou artisanale. Les apports d'entreprises exploites en indivision y ouvrent droit, mais non les transformations de socits. Ce dispositif est applicable quels que soient la forme et le rgime fiscal de la socit bnficiaire de l'apport. Peu importe galement que celle-ci soit nouvelle ou prexistante. Mais la socit bnficiaire de l'apport doit relever d'un rgime rel d'imposition la date de l'apport. Sont exclues de ce dispositif certaines activits de location, notamment la location en meubl non professionnelle et la location d'immeubles industriels ou commerciaux. Le rgime s'applique sur simple option, formule conjointement par l'apporteur et la socit dans l'acte d'apport ou de constitution de la socit.

4706
L'apport doit en principe porter sur l'ensemble des lments de l'actif immobilis affects l'exercice de la profession. Les apports d'lments isols sont exclus. L'apporteur peut toutefois transfrer dans son patrimoine priv les immeubles affects l'exploitation sans perdre le bnfice du rgime spcial, la condition que la socit puisse les utiliser ou, lorsqu'il s'agit de btiments et terres agricoles inscrits l'actif, que ces immeubles soient immdiatement mis disposition de la socit (voir prcision c). Le retrait d'actif des immeubles qui en rsulte est considr comme une cession entranant la taxation des plusvalues ventuellement constates.

L'apport peut tre limit une branche complte d'activit lorsque l'entreprise en comporte plusieurs ; si certains biens sont communs, le rgime spcial s'applique aux biens transfrs dans l'acte d'apport. La rmunration des apports effectus doit tre exclusivement constitue d'actions ou parts sociales pour une valeur au moins gale la valeur relle de l'ensemble des lments d'actif immobilis apports, diminue du passif directement affectable ces immobilisations (Inst. 4 B-1-01 n 4). Le rgime ne s'applique pas lorsque les actifs apports sont rmunrs par le versement de sommes d'argent, la prise en charge d'un passif personnel l'apporteur ou l'ouverture d'un compte courant son nom (en ce sens : Rp. Borloo : AN 20-2-1995 p. 964 et TA Besanon 15-7-1999 n 97-126 : RJF 11/99 n 1364).
PRECISIONS a. L'apport des stocks et des autres lments de l'actif circulant n'est pas une condition d'application du rgime et n'est donc pas obligatoire notre avis. S'il est effectu, les profits correspondants bnficient sous certaines conditions d'un report d'imposition ( n 4715). b. Si l'apport inclut des biens inscrits l'actif mais non ncessaires l'exploitation ou des biens utiliss dans l'exploitation qui ont t conservs dans le patrimoine priv, ces diffrents lments ne sont pas concerns par le rgime spcial. c. Les apports en socit d'une exploitation agricole sans les immeubles peuvent bnficier du rgime lorsque les immeubles conservs par l'exploitant sont mis la disposition de la socit bnficiaire dans le cadre d'un bail rural ordinaire, d'un bail rural long terme, ou d'une des conventions vises l'article L 411-2 du Code rural (suivant contrat conclu par crit et enregistr) sans qu'aucune condition de dure minimale du contrat conclu ne soit exige. La rupture du contrat de mise disposition des immeubles, ou son non-renouvellement, entrane la rintgration, au titre de l'exercice au cours duquel elle est intervenue, de la fraction non encore impose des provisions et plus-values sur biens amortissables au nom de la socit bnficiaire des apports, et de la fraction non encore impose des plus-values sur biens non amortissables au nom de l'apporteur.

Exonration provisoire des plus-values

4710
Les plus-values sur lments non amortissables court terme ou long terme sont provisoirement exonres de toute imposition. Celle-ci est reporte jusqu'au moment o interviendra l'un des trois vnements suivants : cession titre onreux des droits sociaux reus en rmunration de l'apport (vente, apport en socit, change), rachat de ces droits par la socit, cession par la socit du bien apport. Dans ces trois hypothses, les plus-values en sursis d'imposition deviennent imposables au nom de l'apporteur au titre de l'anne au cours de laquelle l'vnement intervient et d'aprs les barmes et taux en vigueur cette date. Si l'imposition intervient raison de la cession des titres, la plus-value long terme constate lors de l'apport peut tre impute sur la moins-value long terme subie cette occasion par l'associ exerant son activit professionnelle au sein de la socit (Rp. Perez : AN 6-7-1998 p. 3757). Les plus-values dgages sur les immobilisations amortissables ne sont pas imposes au nom de l'apporteur. Elles sont rintgres dans les bnfices imposables au taux de droit commun de la socit bnficiaire de l'apport avec possibilit d'chelonnement, suivant le mcanisme prvu pour les fusions de socits (CGI art. 210 A, 3-d : voir n 16410). En contrepartie, la socit est autorise calculer les amortissements (suivant le dgressif, le cas chant) et les plus-values postrieures d'aprs les nouvelles valeurs retenues lors de l'apport, les biens tant rputs acquis depuis leur entre dans le patrimoine de l'entreprise apporteuse. Toutefois, l'apporteur peut opter pour l'imposition au taux rduit des plus-values long terme de la plus-value nette long terme globale affrente ses immobilisations amortissables ; cette plus-value peut, le cas chant, tre utilise compenser les dficits d'exploitation du dernier exercice d'activit ou les amortissements rputs diffrs restant reporter. Corrlativement, la socit bnficiaire de l'apport n'a plus rintgrer cette plus-value dans ses propres rsultats.
PRECISIONS a. En cas de cession ou de rachat partiel des droits sociaux, l'imposition ne porte que sur la fraction des plus-values correspondant aux droits cds (rapport entre le nombre de titres cds et le nombre de titres reus lors de l'apport). Le report d'imposition est maintenu en cas de transmission titre gratuit des droits sociaux rmunrant l'apport si le bnficiaire s'engage acquitter l'impt affrent la plus-value lorsque le report d'imposition prendra fin. Selon l'administration, la ralisation d'une seconde transmission titre gratuit met fin au report d'imposition (Rp. Bachelot : AN 24-4-1995 p. 2181). b. Le report d'imposition est maintenu en cas de transformation d'une SCP en SEL (voir n 56075, prcision b) ou en cas de restructuration soumise aux dispositions de l'article 151 octies A du CGI ( n 56105 s.). La prorogation du report d'imposition est subordonne la production, par l'associ qui en bnficie, de l'tat mentionn ci-aprs n 4730.

4710

Plus-values sur lments non amortissables - Transmissions successives titre gratuit JO Dbats AN 27-3-2003 FR 16/03 p. 2 Profits sur stocks

4715
Les profits affrents aux stocks ne sont pas imposs au nom de l'apporteur, condition que la socit bnficiaire de l'apport inscrive ces stocks l'actif de son bilan la valeur comptable pour laquelle ils figuraient au dernier bilan de l'entreprise apporteuse. Le profit sera alors impos au niveau de la socit lorsque celle-ci cdera les stocks en cause. Bnfices en sursis d'imposition

4720
Des rgles particulires sont prvues propos du sort de certains bnfices placs en sursis d'imposition antrieurement l'apport : - les provisions ne sont rapportes aux rsultats que si elles deviennent sans objet ; - l'talement des plus-values court terme dont bnficiait l'entreprise individuelle est maintenu au niveau de la socit qui recueille l'apport si elle n'est pas imposable l'IS et qu'elle s'engage, dans l'acte d'apport, rintgrer dans ses rsultats imposables les plus-values en cause sur la dure restant courir ; - sous certaines conditions, l'talement d'imposition des subventions d'quipement ( n 54890) peut tre maintenu au niveau de la socit bnficiaire des apports. Obligations des entreprises

4730
L'apporteur doit souscrire une dclaration des rsultats de l'exercice clos par l'apport dans le dlai de soixante jours compter de la cession de son entreprise et exercer l'option pour le rgime spcial dans l'acte d'apport ou de constitution de la socit. L'apporteur et la socit bnficiaire de l'apport doivent en outre souscrire un tat spcial destin assurer le suivi des plusvalues non imposes lors de l'apport. Les plus-values dgages sur les lments d'actif non amortissables doivent figurer sur un registre prvu cet effet. L'apporteur doit joindre sa dclaration de revenu de l'anne de ralisation de l'opration et des annes ultrieures un tat (conforme un modle fourni par l'administration) destin assurer le suivi des plus-values sur lments non amortissables dont l'imposition est reporte. Le non-respect de l'obligation de souscription de l'tat, au titre de l'exercice ou de l'anne de ralisation de l'opration ou au titre des annes ou exercices suivants, entrane l'exigibilit d'une amende gale 5 % des rsultats omis (CGI art. 1734 ter).

Crdit-bail

4750
Les plus-values ralises lors de l'apport de contrats de crdit-bail ou de biens acquis l'issue de tels contrats sont soumises au rgime des plus-values professionnelles (CGI art. 39 duodecies A, 93, 6 et 93 quater, III). Ce rgime s'applique aux oprations ralises par les entreprises exerant une activit industrielle, commerciale ou agricole et, lorsque les loyers verss ont t dduits pour la dtermination du bnfice, aux oprations ralises dans le cadre d'une activit non commerciale. Apport du contrat avant son terme

4752
Les droits attachs un contrat de crdit-bail sont traits comme des immobilisations incorporelles pour l'apporteur comme pour le cessionnaire et relvent, en cas de cession du contrat, du rgime des plus-values professionnelles. La plus-value ralise par le souscripteur initial est, en principe, gale au prix de cession des droits. Toutefois, en cas d'apport d'un contrat de crdit-bail immobilier conclu depuis le 1er janvier 1996, la fraction des loyers non admise en dduction

des rsultats imposables du preneur est considre comme un lment du prix de revient du contrat, qui minore le montant de la plus-value imposable. Pour les entreprises soumises l'impt sur les socits, le montant total de cette plus-value est compris dans le rsultat imposable au taux de droit commun. Pour les entreprises relevant de l'impt sur le revenu, il convient de ventiler la plus-value ralise entre une plus-value court terme et une plus-value long terme lorsque l'apport est ralis au moins deux ans aprs la conclusion du contrat. La plus-value court terme correspond l' amortissement thorique du bien dtermin sur la base de l'amortissement financier de l'investissement rpercut au preneur, gal la diffrence entre son prix de revient et le prix prvu pour l'exercice de l'option. Cet amortissement est calcul sur la dure du contrat et selon le mode linaire. Toutefois, pour les contrats de crdit-bail immobilier conclus depuis le 1er janvier 1996, la plus-value ralise est court terme hauteur de la fraction dduite des loyers pris en compte pour la dtermination du prix de vente diminue des frais d'acquisition de l'immeuble par le bailleur. Elle devrait notre avis tre intgralement impute sur la plus-value affrente aux droits sur les constructions.
PRECISIONS a. La plus-value d'apport d'un contrat de crdit-bail immobilier doit tre ventile entre la fraction qui se rapporte aux droits sur le terrain et celle qui concerne les droits sur les constructions. Pour les contrats conclus avant le 1er janvier 1996, cette ventilation est opre en fonction des valeurs vnales respectives du terrain et des constructions la date de la cession. Pour les contrats conclus depuis le 1er janvier 1996, la valeur des droits affrents au terrain correspond la diffrence entre la valeur relle du terrain la date de l'opration et son prix d'acquisition par le bailleur augmente de l'amortissement financier du terrain effectivement support par le preneur par le biais des loyers verss. La valeur des droits affrents aux constructions correspond la fraction de la valeur d'apport qui excde ce montant. b. Pour les entreprises relevant de l'impt sur le revenu, l'amortissement thorique gnrateur d'une plus-value court terme est retenu en priorit pour la qualification de la plus-value ralise sur la fraction des droits reprsentatifs des constructions. De plus, aucune plus-value court terme ne peut tre constate raison des droits sur le terrain lorsque le prix de leve de l'option est au moins gal au prix de revient du terrain chez le bailleur (D. adm. 4 B-2411 n 30 et 31). c. Les droits affrents un contrat de crdit-bail compris dans l'apport d'une entreprise individuelle en socit plac sous le rgime de l'article 151 octies du CGI sont galement assimils, pour l'application de ce dispositif, des lments d'actif immobilis amortissables ou non amortissables, selon la nature des biens concerns ( n 4710). d. En cas d'apport d'un contrat acquis auprs d'un prcdent titulaire, la plus-value ralise correspond la diffrence entre sa valeur d'apport et son prix d'acquisition, diminue des amortissements dduits. Pour les entreprises relevant de l'impt sur le revenu qui bnficient du rgime du long terme pour une fraction de la plus-value ralise si le contrat est dtenu depuis au moins deux ans, les amortissements effectivement pratiqus concourent la dtermination de la plus-value court terme. e. Le cessionnaire d'un contrat de crdit-bail (socit bnficiaire de l'apport) peut amortir son prix d'acquisition selon le mode linaire, compte tenu de la dure normale d'utilisation du bien concern la date d'acquisition du contrat. Lorsque le contrat porte sur un immeuble, le prix d'acquisition est ventil entre une fraction reprsentative des droits sur le terrain et une fraction reprsentative des droits sur les constructions selon les modalits prcises au a. ci-dessus. Les droits affrents au terrain sont assimils des lments non amortissables de l'actif immobilis.

Apport de biens acquis au terme du contrat

4755
Les plus-values ralises l'occasion de l'apport d'un bien acquis l'chance du contrat sont dtermines dans les conditions de droit commun, par diffrence entre : - la valeur d'apport de l'immeuble ; - et son prix de revient, diminu des amortissements pratiqus. Pour les entreprises soumises l'impt sur les socits, le montant total de cette plus-value est compris dans le rsultat imposable au taux de droit commun. En ce qui concerne les entreprises relevant de l'impt sur le revenu, il convient de ventiler la plus-value ralise entre une plus-value court terme et une plus-value long terme. La plus-value ralise est court terme hauteur : - des amortissements pratiqus sur le prix de revient du bien (c'est--dire soit le prix convenu pour la leve de l'option augment des rintgrations aux rsultats imposables de l'exercice de leve de l'option lorsque l'entreprise a dtenu le contrat depuis l'origine, soit ces mmes montants majors du prix d'acquisition du contrat lorsque l'entreprise a acquis le contrat en cours d'existence ainsi que, pour les contrats conclus depuis le 1er janvier 1996, de la quote-part de loyer non admise en dduction) ;

- augments des amortissements techniques que le cdant aurait pu pratiquer s'il avait t propritaire du bien pendant la priode o il a t titulaire du contrat. Le surplus de la plus-value est long terme si l'apport se produit deux ans au moins aprs l'exercice de l'option. La dure de dtention du bien est dcompte partir de la date de leve d'option d'achat. Toutefois, en cas d'apport d'immeubles de bureaux situs en le-de-France acquis l'chance de contrats conclus compter du 1er janvier 1996, le dlai de dtention sera dcompt d'aprs la date de leur inscription l'actif du crdit-bailleur.

TITRE II Le fonctionnement de la socit civile


6000
Aprs avoir expos sous le titre prcdent le rgime juridique et fiscal de la constitution d'une socit civile, il nous reste examiner les rgles de son fonctionnement. Dote de la personnalit morale, la socit civile peut - comme une personne physique - tre titulaire de droits et contracter des obligations. Les actes de la vie sociale incombent aux grants, qui agissent dans l'exercice de leurs pouvoirs fixs par la loi ou les statuts et qui sont tenus de rendre compte aux associs runis en assembles gnrales. L'tude de cette rglementation essentiellement juridique fait l'objet des trois premiers chapitres ( n 6005 s.). En revanche, le chapitre 4 est exclusivement consacr l'imposition des bnfices raliss par la socit civile et aux diffrents impts ou taxes dus pendant le fonctionnement de cette dernire ( n 10000 s.). Le chapitre 5 traite du rgime juridique et fiscal des principales modifications statutaires (telles que : augmentation ou rduction du capital, transformation, etc.) ( n 14500 s.). Enfin, le dernier chapitre est rserv un expos des principes gnraux de comptabilit qui paraissent s'imposer toute socit civile ( n 17500 s.).

CHAPITRE 1

La capacit juridique de la socit civile


SECTION 1

Engagements de la socit
Principe

6005
La socit immatricule a la pleine capacit juridique et peut, comme une personne physique, contracter des obligations et possder des droits. Tout acte des grants engage valablement la socit l'gard des tiers la triple condition : - qu'il entre dans l'objet social ; - qu'il soit licite ; - qu'il soit accompli au nom de la socit.

6006
Toutefois, une socit civile peut aussi tre engage par les actes d'une autre socit lorsque les tiers qui ont trait avec celle-ci ont pu lgitimement croire que les deux socits n'en formaient qu'une seule ou qu'elles taient unies par une communaut d'intrts (thorie dite de l' apparence ) ou encore lorsque l'une des socits a eu un comportement fautif en laissant croire qu'elle prenait part l'engagement de l'autre (application du droit commun de la responsabilit ; pour un exemple, voir CA Aix 18-5-1975 : Rev. jur. com. 1976 p. 95 note Calais-Auloy). Ainsi jug : - pour plusieurs socits de construction lorsque la socit mre s'tait interpose entre ses filiales - sur lesquelles elle avait toujours gard un contrle absolu - et chaque acheteur (Cass. civ. 13-12-1967 : D. 1968 p. 337) ;

- pour une socit immobilire et une socit de gestion, ds lors que les deux socits avaient le mme sige social, la mme ligne tlphonique et le mme prsident, la socit de gestion devant tre considre non pas comme le simple mandataire de la socit immobilire, mais comme copromoteur avec celle-ci (Cass. civ. 25-10-1972 : Gaz. Pal. 1973 p. 1.139) ; - pour deux socits dont l'une (socit civile immobilire) avait achet un immeuble et le louait l'autre (socit commerciale), ds lors que les deux socits, composes des mmes associs, n'avaient pas de capitaux ou de cranciers parfaitement distincts et qu'il apparaissait qu'en ralit l'achat de l'immeuble par la socit civile avait eu pour but essentiel de faire chapper celui-ci aux cranciers de la socit commerciale (CA Rouen 17-3-1972 : Bull. Joly 1973 p. 366).

Acte entrant dans l'objet social


Principe de spcialit

6020
La socit ne jouit de la capacit juridique et ne peut tre engage par ses grants que si ces derniers agissent dans la limite de l'objet social (C. civ. art. 1849). Il s'agit l de l'application de la rgle connue sous le nom de principe de spcialit . Les dispositions relatives aux socits commerciales ont considrablement limit la porte du principe de spcialit dans les SARL et les socits par actions puisque celles-ci peuvent tre engages mme par des actes ne rentrant pas dans l'objet social (C. com. art. L. 223-18 et L. 225-35). En revanche, ce principe est pleinement maintenu pour les socits civiles (voir Cass. com. 31-5-1988 : Bull. civ. IV n 186 propos d'achats effectus dans le cadre des activits commerciales personnelles du grant qui avait outrepass l'objet de la socit civile en exerant une exploitation qui en modifiait le caractre civil). C'est donc le contenu de l'objet social qui dtermine l'tendue de la capacit de la socit. Gnralement, celui-ci est rdig de faon suffisamment large pour permettre l'accomplissement de tous les actes ncessaires sa ralisation. Cependant, quelques actes appellent des observations particulires.

6021
1. Acquisition ou souscription de parts d'associs en nom. notre avis, une socit civile ne peut pas acqurir ou souscrire des parts de socit en nom collectif ou devenir associ commandit dans une socit en commandite simple ou par actions car elle prendrait alors la qualit de commerant (C. com. art. L. 221-1, L. 222-1 et L. 226-1).

6022
2. Cautionnement. notre avis, mme s'il n'a pas t prvu par les statuts, le cautionnement par la socit des dettes d'un associ ou d'un tiers est licite dans la mesure o il contribue la ralisation de l'objet social (par exemple, cautionnement d'un engagement pris par un fournisseur de la socit auprs d'un de ses propres fournisseurs). Une personne morale jouit, en effet, de la pleine capacit juridique dans les limites de son objet social. Ds lors, sauf clause contraire, la socit peut prendre un engagement de caution, au mme titre qu'elle peut aliner les biens figurant dans son patrimoine, puisque celui qui a la capacit d'aliner a celle de fournir des garanties (Cass. com. 26-1-1971 : D. 1971 p. 396). En principe, le cautionnement est nul s'il ne se rattache ni de prs, ni de loin l'objet social (Cass. civ. 15-6-1973 : Bull. Joly 1973 p. 522 ; Cass. 1e civ. 6-3-1979 : Bull. civ. I n 81 ; CA Paris 4-1-1984 : BRDA 6/84 p. 20). Jug notamment : - qu'une socit civile immobilire dont l'objet tait l'acquisition et la gestion d'immeubles, et qui avait pour grant le prsidentdirecteur gnral d'une socit anonyme laquelle elle avait lou des ateliers de fabrication, accomplissait un acte contraire son objet social en cautionnant un prt consenti ladite socit anonyme pour les seuls besoins du commerce de celle-ci (Cass. civ. 6-3-1979 prcit) ; - que le cautionnement, sign par le grant d'une socit civile immobilire en garantie de deux prts qui lui avaient t consentis par une banque et qui taient destins exclusivement consolider son compte personnel et rembourser ses propres dettes, tait radicalement tranger l'objet social de la SCI et insusceptible d'en faciliter la ralisation (CA Colmar 1811-1987 : D. 1989 som. p. 293).

Jug, par ailleurs, que le cautionnement hypothcaire par une socit civile d'un prt qui profitait exclusivement l'un des associs consommait une forme d'abus de biens sociaux ou de crdit social et que (cet associ), qui n'avait pu ignorer l'irrgularit de l'engagement qu'il souscrivait au nom de la socit, avait commis une faute (Cass. 1e civ. 29-2-2000 n 451 : RJDA 12/00 n 1194).

6022
Cautionnement donn par une socit civile - Consentement des associs exprim dans un acte - Signature par les associs de l'acte de cautionnement Cass. 3e civ. 25 septembre 2002 n 1311 FS-D, St Citibank international PLC c/ SCI OLMR. BRDA 19/02 Inf. 8

6023
Pour apprcier si un cautionnement est ou non conforme l'objet social, la jurisprudence considre qu'il n'est pas ncessaire que les oprations cautionnes entrent dans l'objet social mais qu'il suffit que la socit civile ait un intrt garantir ces oprations et notamment qu'il existe une communaut d'intrts entre la socit civile et le dbiteur cautionn. Pour des exemples o le cautionnement consenti par une socit civile immobilire en garantie des dettes d'une socit commerciale a t considr comme se rattachant indirectement l'objet social de la SCI en raison de l'existence d'une telle communaut d'intrts, voir Cass. 1e civ. 15 mars 1988 : Rev. soc. 1988 p. 415 note Guyon et Cass. 1e civ. 1er fvrier 2000 n 156 : RJDA 7-8/00 n 768. Pour des cas o cette communaut n'a pas t retenue, voir Cass. 3e civ. 25 mars 1998 n 467 : RJDA 6/98 n 722 et CA Paris 7 mars 1986 : BRDA 12/86 p. 21.

6024
Par ailleurs, le cautionnement peut tre valable s'il a t autoris par l'unanimit des associs, s'il n'aboutit pas un dtournement des biens sociaux et si les prteurs, demandeurs de la garantie, sont de bonne foi (Cass. civ. 4-2-1971 : Rev. soc. 1971 p. 595 note Guilberteau ; Cass. 1e civ. 20-10-1992 n 1291 : RJDA 2/93 n 131).
Ainsi, le cautionnement accord par la grante d'une socit civile immobilire l'occasion du prt consenti par une banque son poux n'tait pas illicite pour avoir t donn en dehors de l'objet social ds lors qu'une assemble gnrale extraordinaire de la SCI avait dcid d'adjoindre la facult de cautionnement l'objet social pour les besoins du prt litigieux et qu'aucune collusion frauduleuse entre la banque et la grante n'avait t releve (Cass. civ. 19-5-1987 : Rev. soc. 1988 p. 78 note Guyon). Voir galement Cass. 3e civ. 1er dcembre 1993 n 1886 : Droit des socits 1994/7 n 138. Au contraire, mme s'il a fait l'objet d'un consentement unanime des associs, le cautionnement accord par le grant majoritaire d'une socit civile dans son intrt personnel et contrairement aux intrts de la socit peut tre annul lorsqu'il est prouv que le tiers et le grant ont agi frauduleusement (Cass. 3e civ. 22-5-1975 : JCP d. G 1976 II n 18346 note Randoux). Nota : Signalons que la chambre commerciale de la Cour de cassation a retenu la validit d'un cautionnement consenti par une SCI en garantie d'un prt accord une SARL au motif que la SCI avait donn tous pouvoirs son grant, l'unanimit au cours d'une assemble gnrale extraordinaire, pour accorder le cautionnement et qu'il n'tait pas allgu que celui-ci tait contraire l'intrt social (Cass. com. 28-3-2000 n 810 : RJDA 7-8/00 n 768). Par ailleurs, elle a expressment admis la possibilit pour les socits civiles de cautionner la dette personnelle de leur associ, ds lors que la dcision a t prise l'unanimit, sous rserve de la fraude, tablie en l'espce (Cass. com. 14-12-1999 : Rp. Defrnois 8/00 p. 505 note Hovasse ; au cas particulier le cautionnement hypothcaire, consenti par une socit civile en garantie d'un prt accord l'un de ses associs, avait t sollicit par la banque alors que la dfaillance de l'intress dans le remboursement du prt tait dj avre et qu'il tait quasiment certain cette date que la caution serait amene jouer, ce qui tablissait la collusion frauduleuse entre la banque et l'associ pour oprer un transfert des charges de l'emprunt sur la socit civile). La chambre commerciale avait toutefois estim que la garantie souscrite par voie de nantissement sur le fonds de commerce d'une SNC par les deux associs de celle-ci, en vue de l'acquisition par l'un des deux des parts de la SNC, ne constituait pas un acte entrant dans l'objet social, la dette garantie ne correspondant pas une dette sociale mais une dette personnelle d'un associ (Cass. com. 26-1-1993 n 132 : Bull. Joly 1993 p. 482).

L'unanimit requise pour les dcisions qui excdent les pouvoirs reconnus au grant (C. civ. art. 1852) peut rsulter du consentement de tous les associs exprim dans un acte (C. civ. art. 1854 ; Cass. civ. 20-10-1992 : RJDA 2/93 n 131). Par suite, bien que n'entrant pas dans le cadre de l'objet social, le cautionnement hypothcaire consenti par le grant d'une SCI pour les dettes d'une socit commerciale a t dclar valable ds lors qu'il rsultait de l'acte de cautionnement que l'intress avait agi tant en son nom personnel qu'en qualit de mandataire de tous les associs (arrt prcit).

Il peut aussi tre valable lorsque les associs n'ont pas donn leur consentement ds lors que le grant dtient une part de capital telle qu'il aurait obtenu l'autorisation s'il l'avait sollicite (CA Paris 20-2-1987 : BRDA 10/87 p. 20).

6025
Remarque : Selon la jurisprudence, le cautionnement donn dans l'intrt personnel de la caution est un acte de commerce (voir Cass. com. 10-2-1971 : D. 1971 p. 605 ; Cass. com. 24-11-1966 : D. 1967 p. 65). Nanmoins, il peut tre consenti par une socit civile dans la mesure o il reste accessoire son activit civile. Ainsi la nature commerciale d'un cautionnement n'a pas pour effet ncessaire de modifier le caractre civil de la socit qui s'est porte caution (Cass. civ. 15-3-1988 : Rev. soc. 1988 p. 415 note Guyon).

6026
3. Actes gratuits. Contrairement l'association non reconnue d'utilit publique, la socit civile peut bnficier de dons ou de legs. En effet, la capacit est la rgle et l'incapacit l'exception. Ds lors qu'aucun texte ne s'y oppose, il n'y a pas de raison de limiter la capacit de la socit et de lui interdire d'acqurir titre gratuit. En revanche, la socit ne peut pas faire de libralits puisqu'elle est constitue pour raliser des bnfices ou des conomies. Toutefois, il n'y a libralit que si l'acte est totalement dsintress. Par suite, la socit peut valablement accomplir un acte pour lequel elle n'est pas rmunre, si elle y trouve un intrt (par exemple, action publicitaire sous la forme d'une distribution gratuite de produits d'une exploitation agricole).

Acte licite

6030
Comme toute personne physique ou morale, la socit civile ne peut accomplir que des actes licites, c'est--dire qui ne soient contraires ni l'ordre public, ni aux bonnes m urs (C. civ. art. 1833 et 1844-10, al. 3). De nombreux textes d'ordre public limitent la libert de contracter des personnes physiques ou morales, soit en subordonnant l'exercice d'activits particulires au respect de certaines conditions, soit en interdisant l'utilisation de certaines clauses ou, au contraire, en en imposant d'autres juges utiles pour assurer la protection des tiers. C'est ainsi que la plupart des professions librales ne peuvent tre exerces en socits que si ces dernires revtent la forme de socits civiles professionnelles rglementes, de socits en participation ou encore de socits d'exercice libral. De mme, une socit ne peut faire publiquement appel l'pargne que si elle revt la forme de socit par actions ou de socit civile rgie par la loi 70-1300 du 31 dcembre 1970. Par ailleurs, la socit doit agir dans l'intrt commun des associs en vue duquel elle est constitue (C. civ. art. 1833) ; tout acte ou dcision contraire cet intrt collectif - donc, contraire l'intrt social - peut tre annul (C. civ. art. 1844-10).
PRECISIONS notre avis, cette disposition consacre pratiquement l'application de la thorie de l'abus du droit en matire de socits, sans qu'il y ait lieu de rechercher si l'acte a t ou non accompli avec l'intention de nuire.

Acte accompli au nom de la socit

6040
Pour que la socit soit engage, il ne suffit pas que l'acte entre dans l'objet social ( n 800), il faut aussi qu'il ait t conclu au nom de la socit (voir n 7440). Mandat apparent

6045
La socit peut aussi tre engage par une personne mme non habilite rgulirement, si les tiers avec qui cette personne a trait ont lgitimement cru que celle-ci disposait des pouvoirs ncessaires. Mais il faut que les circonstances (usages professionnels, documents prsents, relations des parties, nature des biens auxquels l'acte se rapporte, possibilits de

contrle, qualit des parties en prsence, notamment rang des intresss dans l'entreprise, etc.) autorisent les tiers ne pas vrifier les limites exactes de ces pouvoirs (Cass. ass. pln. 13-12-1962 : D. 1963 p. 277 ; Cass. com. 5-10-1993 n 1443 : RJDA 2/94 n 157 ; Cass. com. 5-12-2000 n 2046 : RJDA 3/01 n 351). Pour un exemple dans lequel ces circonstances faisaient dfaut, voir Cass. civ. 14 janvier 1992 : RJDA 6/92 n 589 et Cass. 1e civ. 4 mars 1997 n 438 : RJDA 7/97 n 902. Cette solution prsente une grande utilit pour les actes accomplis par les prposs de la socit (voir Cass. com. 2-10-1979 : Bull. civ. IV n 243 ; Cass. 3e civ. 2-12-1998 : RJDA 3/99 n 292). En revanche, elle n'est plus gure appele jouer pour les grants, car ceux-ci peuvent dsormais engager la socit mme s'ils ont t irrgulirement nomms (voir n 7155 s.). La socit ne peut alors se dgager que si elle dmontre qu'elle est reste compltement trangre la formation de l'apparence de mandat (Cass. com. 9-3-1999 n 571 : RJDA 4/99 n 464). L'existence d'un mandat apparent ne peut pas tre retenue en ce qui concerne les actes passs par un ancien dirigeant de la socit ds lors que la cessation des fonctions de celui-ci avait t rgulirement publie avant la conclusion de ces actes (Cass. com. 4-5-1993 : RJDA 12/93 n 1039, dcision rendue propos d'une socit anonyme mais, notre avis, transposable).

6045
Existence d'une croyance lgitime - Apprciation Cass. com. 11 juin 2002 n 1135 F-D, St Rex Rotary c/ St Major sports. BRDA 14/02 Inf. 1

6045
Existence d'une croyance lgitime - Apprciation Cass. com. 19 novembre 2002 n 1882 F-D, St Sollase c/ St France Telecom. BRDA 1/03 Inf. 7

SECTION 2

Actions en justice
Droit d'ester en justice

6200
La socit a la capacit d'agir en justice tant en demande qu'en dfense. Il suffit, comme pour tout plaideur, qu'elle justifie d'un intrt agir et de sa qualit. Pour apprcier ces conditions, on fait application des rgles du droit commun. Ces rgles ne soulvent pas de difficults particulires lorsque la socit agit devant les juridictions civiles, commerciales ou administratives.
PRECISIONS L'intrt agir est entendu largement : il a t jug, par exemple, qu'une socit civile peut agir contre une dcision sociale affectant l'galit entre associs (CA Paris 1-2-1965 : D. 1965 p. 564). Cependant, la socit n'a pas qualit pour agir en rparation d'un prjudice subi personnellement par chacun des associs (Cass. 3e civ. 7-3-1972 : Bull. civ. III n 157 ; Cass. 3e civ. 16-10-1985 : Bull. civ. III n 124). Lorsque la socit entend se constituer partie civile, les tribunaux rpressifs apprcient trs strictement l'intrt personnel, actuel et direct que la socit peut avoir dclencher les poursuites pnales (voir Cass. crim. 28-11-1973 : Bull. crim. 1973 p. 1094 ; Cass. crim. 12-3-1985 : Bull. crim. n 107). Jug aussi que la socit ne peut pas se porter partie civile lorsque l'infraction principale a t commise par son reprsentant (Cass. crim. 10-1-1974 : Gaz. Pal. 1974 2 p. 550).

Comptence
Comptence d'attribution

6210
Le tribunal comptent pour connatre des litiges ayant trait une socit civile est le tribunal de grande instance, conformment aux rgles du droit commun de la comptence d'attribution (C. org. jud. art. R 311-1). Depuis la loi 2001-420 du 15 mai 2001, qui a remplac la nullit de principe de la clause d'arbitrage (encore appele clause compromissoire) en matire civile, par la validit de cette clause dans les contrats conclus raison d'une activit professionnelle , sous rserve des dispositions lgislatives particulires (C. civ. art. 2061 modifi), il semble dsormais

possible d'insrer dans les statuts d'une socit civile une clause d'arbitrage pour les litiges venir entre cette socit et ses associs (en ce sens, voir C. Jarrosson, Le nouvel essor de la clause compromissoire aprs la loi du 15 mai 2001 : JCP d. G 2001.I.333). Par ailleurs, il est possible de prvoir l'intervention d'un conciliateur (voir art. 27 du dcret 64-1193 du 3-12-1964 relatif aux groupements agricoles d'exploitation en commun). En cas d'infraction pnale, ce sont les rgles de la comptence des juridictions rpressives qui reoivent application. Toutefois, les infractions concernant les socits civiles et commerciales relvent de dispositions particulires (CPP art. 704 et s., relatifs aux tribunaux spcialiss en matire conomique et financire). Comptence territoriale

6215
Conformment au droit commun, le tribunal territorialement comptent est le tribunal du domicile du dfendeur (NCPC art. 42, al. 1). Si la socit est dfenderesse, le litige doit tre port devant le tribunal du lieu du sige social (voir NCPC art. 43), tant entendu que les tiers peuvent se prvaloir du sige statutaire ou du sige rel (C. civ. art. 1837, al. 2). L'article 43 du NCPC vise non seulement le sige social mais aussi, le cas chant, le centre d'administration distinct du sige social dans lequel sont exerces de faon stable les fonctions de direction de la socit (CA Paris 15e ch. A 9-11-1994 : RJDA 2/95 n 148). Si un transfert de sige social a t ralis peu avant la date d'une assignation, c'est le juge du nouveau sige qui doit tre saisi ds lors que ce transfert a t effectu dans des conditions apparemment rgulires et qu'il n'est manifestement pas fictif ou frauduleux (CA Paris 30-11-1965 : D. 1966 p. 242).

6216
Cette rgle comporte nanmoins plusieurs exceptions :a. Lorsque la socit a des succursales, il est possible de l'assigner devant le tribunal du lieu de l'une de ses succursales. Pour cela il faut : - que la socit dispose d'un tablissement constituant un lment important, organis et stable de son activit, dirig par une personne ayant qualit pour reprsenter la socit l'gard des tiers et agir en son nom ;
Ne constitue pas une succursale l'tablissement ayant sa tte un directeur qui n'a aucune responsabilit dans le recrutement et l'administration du personnel, la gestion financire et commerciale de la succursale et dont les interventions sont limites celles d'un intermdiaire d'excution (Cass. soc. 10-2-1971 : Bull. civ. V n 99).

- que le litige se rfre des oprations passes dans la succursale avec les agents de celle-ci ou rsulte d'une faute dommageable commise dans l'aire gographique de son activit (CA Paris 1re ch. sect. urg. 16-2-1994 : RJDA 8-9/94 n 927) ; en revanche, tout ce qui concerne les intrts gnraux de la socit (fonctionnement, dissolution, redressement ou liquidation judiciaires) relve du tribunal du sige social (Cass. 2e civ. 25-3-1954 : Bull. civ. II n 132). b. Si le sige est l'tranger, le demandeur franais peut assigner la socit devant un tribunal franais (C. civ. art. 14). Toutefois, cette rgle est carte lorsque le dfendeur est domicili sur le territoire d'un des tats membres de la Communaut europenne. Dans ce cas, en effet, le rglement du Conseil n 44/2001 du 22 dcembre 2000 dispose que, sauf exceptions qu'il numre, le dfendeur, quelle que soit sa nationalit, doit tre attrait devant les tribunaux de l'tat dans lequel est situ son domicile. Pour une application en matire de socit, voir CA Lyon 8 octobre 1975, Rev. soc. 1975 p. 686 note Bismuth (sous le rgime de la Convention de Bruxelles, dsormais remplace par le rglement n 44/2001 du 22 dcembre 2000). c. Autres hypothses : - En cas de pluralit de dfendeurs, le demandeur doit saisir le tribunal du domicile de l'un des dfendeurs (NCPC art. 42, al. 2). - En matire relle immobilire, le tribunal du lieu de situation de l'immeuble est seul comptent (NCPC art. 44). - En matire contractuelle, le demandeur a le choix entre le tribunal du domicile du dfendeur et celui du lieu de la livraison effective de la chose ou du lieu de l'excution de la prestation de service (NCPC art. 46). - En matire dlictuelle, le demandeur a le choix entre le tribunal du domicile du dfendeur, celui du lieu du fait dommageable ou celui dans le ressort duquel le dommage a t subi (NCPC art. 46). - En matire d'assurances, le tribunal comptent est celui du domicile de l'assur, sauf en matire d'immeubles ou de meubles par nature, auxquels cas c'est le tribunal de la situation des objets assurs qui est comptent ; en outre, s'il s'agit d'assurance contre les accidents, l'assur peut assigner son assureur devant le tribunal du lieu o s'est produit le fait dommageable (C. ass. art. R. 114-1).

Remarque : Les clauses attributives de comptence ne peuvent pas tre insres dans les statuts des socits civiles. En effet, l'article 48 du nouveau Code de procdure civile rpute non crite toute clause qui, directement ou indirectement, droge aux rgles de comptence territoriale fixes par la loi moins qu'elle n'ait t convenue entre des personnes ayant toutes contract en qualit de commerant et qu'elle n'ait t spcifie de faon trs apparente dans l'engagement de la partie qui elle est oppose .

Procdure
Exploits

6230
Les actes des huissiers, encore appels exploits , sont classs en deux grandes catgories : - d'une part, les actes judiciaires qui sont relatifs une instance (acte introductif d'instance, signification d'une dcision de justice) ; - d'autre part, les actes extrajudiciaires qui sont sans rapport avec une instance (sommation une personne de faire ou de ne pas faire quelque chose, procs-verbal d'une assemble gnrale, signification une socit d'une cession de droits sociaux). L'acte d'huissier de justice doit contenir toutes les indications ncessaires pour identifier sans quivoque la socit requrante ou celle laquelle il est signifi.
Tout exploit concernant une personne morale doit contenir notamment (NCPC art. 648) : - en ce qui concerne la requrante, sa forme, sa dnomination, son sige social et l'organe qui la reprsente lgalement ; - en ce qui concerne la socit destinataire, sa dnomination et son sige social.

Signification

6231
La signification d'un acte d'huissier de justice est valablement faite une socit lorsqu'elle a t dlivre son reprsentant lgal, un fond de pouvoir de ce dernier ou toute personne habilite cet effet (NCPC art. 654, al. 2). Ainsi, a t reconnue valable la notification d'une cession de crance professionnelle faite aux dirigeants de la socit mandataire social d'une socit civile (Cass. com. 3-7-1990 : Bull. Joly 1990 p. 890). En revanche, la signification d'un jugement un liquidateur dont les pouvoirs sont expirs est irrgulire et ne fait donc pas courir le dlai d'appel (Cass. 2e civ. 20-3-1985 : Bull. civ. II n 71). De mme, lorsque les oprations de liquidation ont pris fin et que le liquidateur a t dcharg de son mandat, la socit ne peut tre assigne qu'aprs dsignation en justice d'un mandataire ad hoc pour la reprsenter (Cass. com. 31-5-1988 : Bull. civ. IV n 186). Les significations aux personnes morales se font leur sige social ou au lieu de leur principal tablissement s'il est situ ailleurs. dfaut, elles sont faites la personne ou l'un des reprsentants de la socit habilits les recevoir (NCPC art. 690). Mais l'huissier de justice qui tablit un procs-verbal d'investigations infructueuses, lors d'une signification une socit, n'est pas tenu de rechercher le domicile du reprsentant de cette socit, ce domicile n'ayant aucun rapport avec un tablissement de la socit (Cass. 2e civ. 20-11-1991 n 1191 : RJDA 1/92 n 1116 ; Cass. 3e civ. 13-3-1996 n 537 : RJDA 10/96 n 1195). La signification faite en un lieu autre que l'un de ceux prvus par la loi est inoprante et notamment ne fait pas courir le dlai d'appel (Cass. 2e civ. 28-2-1996 n 207 : RJDA 7/96 n 923 ; Cass. 2e civ. 13-11-1996 n 1090 : RJDA 3/97 n 356).

6232
La notion de personne habilite est largement interprte par les tribunaux. Ainsi jug qu'tait valable la notification d'un jugement adresse au sige social d'une socit civile mme si l'avis de rception a t sign par l'pouse du grant de la socit (Cass. civ. 2-2-1994 : D. 1994 p. 250 note Bonneau) ou par un prpos qui ne fait pas partie des personnes habilites recevoir le courrier recommand (Cass. 2e civ. 22 janvier 1997 n 77 : RJDA 4/97 n 511). Ordonnances sur requte

6235

Il s'agit de dcisions rendues par le prsident du tribunal de grande instance (ou du tribunal de commerce) statuant sur des demandes unilatrales ne contenant pas assignation d'un adversaire (NCPC art. 493). titre d'exemple d'ordonnances sur requte en matire de socits civiles, on peut citer la dsignation d'un mandataire de justice charg de runir l'assemble en vue de procder la nomination d'un grant (C. civ. art. 1846, al. 5) ou de statuer sur la prorogation de la dure de la socit (C. civ. art. 1844-6, al. 3). En dehors des cas prvus par la loi, le prsident du tribunal de grande instance peut ordonner sur requte toutes mesures urgentes lorsque les circonstances exigent qu'elles ne soient pas prises contradictoirement (NCPC art. 812). Aucune condition de forme n'est impose pour la rdaction de la requte. Gnralement, on la dispose matriellement de telle sorte que le prsident puisse rendre sa dcision au pied de la demande. S'il n'est pas fait droit la requte, le requrant peut faire appel dans les quinze jours de la dcision. S'il y est fait droit, tout intress peut (sans observer de formes particulires, semble-t-il) faire valoir son point de vue auprs du juge (NCPC art. 496). Ordonnances de rfr

6240
Dans tous les cas d'urgence, le prsident du tribunal de grande instance peut ordonner toutes les mesures qui ne se heurtent aucune contestation srieuse ou que justifie l'existence d'un diffrend (NCPC art. 808). Aux termes de l'article 809 du nouveau Code de procdure civile, le prsident peut toujours prescrire en rfr les mesures conservatoires ou de remise en tat qui s'imposent, soit pour prvenir un dommage imminent, soit pour faire cesser un trouble manifestement illicite . Les ordonnances de rfr sont rendues au terme d'une procdure contradictoire (ce qui la distingue de la requte) trs simple et expditive qui convient particulirement aux questions exigeant une solution rapide. Les dispositions lgislatives ou rglementaires applicables aux socits civiles prvoient parfois l'intervention du prsident du tribunal de grande instance, notamment lorsqu'il s'agit de dsigner un mandataire de justice ou un expert. En ce cas, le prsident statue en la forme des rfrs (C. civ. art. 1843-4) sans qu'il soit ncessaire de runir les conditions gnrales de la procdure de rfr (urgence et absence de contestation srieuse). Pour un exemple, voir CA Versailles 27 septembre 1983 : Gaz. Pal. 1985, som. p. 104. Reprsentation de la socit en justice

6245
La socit est reprsente en justice par son grant en exercice, sauf lorsque celui-ci agit en son nom personnel (Cass. civ. 15-10-1974 : Bull. civ. III n 359) ou lorsque la preuve de sa collusion frauduleuse avec l'adversaire de la socit est rapporte (Cass. 2e civ. 17-11-1971 : Bull. civ. II n 316 ; CA Paris 19-11-1986 : BRDA 24/86 p. 20) ou encore, lorsqu'il est frapp d'une interdiction de grer (Cass. com. 27-1-1998 : RJDA 6/98 n 778). Le changement de grant en cours d'instance est sans importance, du moment que le remplaant a qualit pour agir au nom de la socit (Cass. com. 26-7-1948 : JCP 1948 II n 4473 note Lescot). Dans un cas o un administrateur provisoire avait t dsign dans une SCI avec mission notamment de faire toutes les dmarches ncessaires en vue de prserver les biens de cette socit et d'en assurer la gestion , il a t jug que le grant de la SCI tait priv de tous ses pouvoirs du fait de cette dsignation et que l'appel qu'il avait form au nom de la socit tait irrecevable (Cass. com. 15-5-1990 : BRDA 18/90 p. 20).

6246
Un associ ne peut pas agir au nom de la socit (Cass. com. 12-10-1954 : D. 1955 p. 697 ; Cass. civ. 30-1-1980 : Gaz. Pal. 1980 som. p. 311) alors mme que le grant aurait fait dfaut au cours d'une procdure dirige contre cette dernire (CA Paris 19-11-1986 prcit). Il ne peut pas non plus agir par la voie dite de la tierce opposition contre une dcision de justice qui concerne la socit mais laquelle il n'a pas t lui-mme partie puisque, dans les rapports entre la socit et les tiers, le grant reprsente les associs (Cass. 3e civ. 20-2-2002 n 361 : Bull. civ. III n 45). Sur l'exercice par les associs de l'action sociale en responsabilit contre le grant, voir n 7865.

6247

Toutefois, s'il existe des dispositions statutaires limitant le pouvoir du grant d'agir en justice au nom de la socit, l'inobservation de ces dispositions entrane l'irrecevabilit de l'action (voir NCPC art. 117). Les tiers peuvent se prvaloir de cette limitation statutaire. Il a t jug que l'article L. 225-51 du Code de commerce qui dclare inopposable aux tiers les dispositions des statuts limitant les pouvoirs du prsident d'une socit anonyme ne leur interdit pas de s'en prvaloir pour justifier du dfaut de pouvoir de ce prsident figurer dans un procs comme reprsentant de la socit (Cass. 2e civ. 23-10-1985 : Rev. soc. 1986.409 note Bouloc ; Cass. soc. 11-6-1997 : RJDA 10/97 n 1222). Cette solution est transposable aux grants de socits civiles par analogie des textes applicables (voir C. civ. art. 1849, al. 3).

6248
Sauf clause contraire des statuts, le grant peut donner un tiers une dlgation spciale de pouvoir en vue d'exercer, au nom de la socit, une action en justice dtermine (Cass. 2e civ. 22-10-1997 n 1156 : RJDA 1/98 n 49, solution rendue propos d'une SARL mais transposable aux socits civiles).

6249
Seul le grant est habilit prter serment au nom de la socit. Encore faut-il, d'une part, qu'il ait personnellement particip aux faits sur lesquels porte le serment ou qu'il en ait eu au moins une connaissance personnelle (CA Colmar 10-10-1969 : JCP d. G 1970 II n 16169 note JA), d'autre part, qu'il soit encore en fonctions au moment de la dlation du serment (Cass. com. 10-2-1987 : Bull. civ. IV n 41 ; Cass. 2e civ. 6-5-1999 : Rev. soc. 1999.343 note Guyon). Dans une action en justice dirige contre la socit, le grant ne peut faire valoir que des moyens de dfense appartenant la socit ; il ne peut opposer des exceptions qui lui seraient personnelles (CA Limoges 27-10-1950 : JCP d. G 1951 II n 6239 note DB).

6250
Remarque : Depuis la loi 94-475 du 10 juin 1994, la dclaration des crances de la socit sur un dbiteur en redressement ou en liquidation judiciaire - dclaration qui quivaut une demande en justice - peut valablement tre faite par le reprsentant lgal de la socit ou par tout prpos ou mandataire de son choix (C. com. art. L. 621-43, al. 2).
PRECISIONS La dlgation doit mentionner expressment le pouvoir pour le dlgataire d'agir en justice ou d'effectuer des dclarations de crances (Cass. com. 9-6-1998 : RJDA 12/98 n 1387, 2e esp.). De plus, lorsque la dlgation est consentie non pas un prpos de la socit mais un tiers autre qu'un avocat, ce tiers doit justifier d'un pouvoir spcial mentionnant la procdure collective concerne (Cass. com. 1-2-2000 n 340 : RJDA 3/00 n 310). Le dlgataire peut subdlguer dans l'exercice de ses pouvoirs un autre prpos de la socit mais seulement si cette facult a t prvue dans la dlgation (Cass. com. 14-2-1995 : RJDA 6/95 n 765 ; Cass. com. 26-5-1999 : RJDA 7/99 n 803 ; Cass. com. 3-10-2000 : RJDA 1/01 n 48, 2e esp.). La dlgation de pouvoir doit tre antrieure la dclaration de crance et il convient, cet gard, de distinguer l'irrgularit de fond que constitue le dfaut de pouvoir du dclarant et le vice de forme rsultant du dfaut de justification de ce pouvoir. Dans le premier cas, l'irrgularit ne peut pas tre couverte rtroactivement ni faire l'objet d'une ratification (Cass. com. 7-12-1999 : RJDA 3/00 n 311). Dans la seconde hypothse, il peut tre justifi de l'existence de la dlgation de pouvoir jusqu' ce que le juge statue sur l'admission de la crance, par la production de documents tablissant cette dlgation (Cass. com. 22-10-1996 n 1514 : RJDA 1/97 n 119 3e esp. ; Cass. 1e civ. 25-3-1997 : RJDA 6/97 n 840 ; Cass. com. 27-10-1998 : RJDA 12/98 n 1387, 5e esp.). Lorsque la signature d'une dclaration de crances est illisible et que l'identit du signataire est conteste, il appartient la socit de prouver que le signataire tait bien le titulaire de la dlgation de pouvoir (Cass. com. 17-6-1997 : RJDA 11/97 n 1405).

SECTION 3

Responsabilit de la socit A. Responsabilit civile


Responsabilit du fait des grants

6400
Les actes fautifs du ou des grants de la socit entranent la responsabilit civile de cette dernire (Cass. 2e civ. 17-7-1967 : Bull. civ. II n 261 ; Cass. civ. 27-4-1977 : Bull. civ. II n 108 ; Cass. com. 4-5-1999 n 888 : RJDA 7/99 n 784). En effet, les reprsentants lgaux tant des organes de la socit, leur faute constitue une faute de la socit elle-mme qui peut tre poursuivie en vertu de l'article 1382 du Code civil. Par ailleurs, la socit peut tre condamne solidairement avec ses dirigeants au paiement des amendes prononces contre ces derniers pour les infractions aux dispositions lgales relatives la libert des prix et de la concurrence qu'ils auraient commises (C. com. art. L. 470-1).

Responsabilit du fait des prposs

6405
Conformment l'article 1384, al. 5, du Code civil, la socit rpond des fautes commises par ses prposs, salaris notamment, dans l'exercice de leurs fonctions. Jug cependant qu'une socit ne peut pas tre dclare responsable civilement des dommages causs par l'un de ses prposs lorsque celui-ci, agissant sans autorisation des fins trangres ses attributions, s'est plac hors des fonctions auxquelles il tait employ (Cass. ass. pln. 15-11-1985 : JCP 1986 II 20568 note Viney ; Cass. crim. 23-6-1988 : BRDA 19/88 p. 6). Toutefois, la socit ne peut pas s'exonrer de sa responsabilit si la victime dmontre qu'elle tait fonde croire que le prpos agissait dans l'exercice de ses fonctions (Cass. 2e civ. 29-5-1996 n 494 : RJDA 8-9/96 n 1145). La socit peut aussi tre poursuivie, en tant que civilement responsable de ses prposs, pour le recouvrement des amendes pnales, civiles et administratives et des autres condamnations pcuniaires prononces l'encontre de ces prposs (Dcret 62-1587 du 29-12-1962 art. 77, al. 1). Quant au prpos, il n'engage sa responsabilit personnelle l'gard des tiers que s'il agit hors des limites de la mission qui lui a t impartie (Cass. ass. pln. 25-2-2000 n 447 : RJDA 5/00 n 614) ou s'il a t condamn pnalement pour avoir intentionnellement commis, ft-ce sur ordre de son employeur, une infraction ayant caus un prjudice aux tiers (Cass. ass. pln. 14-12-2001 n 487 : RJDA 3/02 n 330). Sur l'tendue des limites d'une mission, voir Dorly, chron. RJDA 5/00 n 9.

B. Responsabilit pnale
6500
Depuis le 1er mars 1994, les socits civiles sont, comme les autres personnes morales (socits commerciales notamment), responsables pnalement des infractions commises pour leur compte par leurs organes ou reprsentants (C. pn. art. 121-2). Selon l'expos des motifs des lois 92-683 686 du 22 juillet 1992 constituant le nouveau Code pnal, ce renversement radical de la solution jusque-l retenue, qui considrait que le principe de la personnalit des peines s'opposait, par nature, la responsabilit pnale des personnes morales, est justifi par trois considrations essentielles : - l'immunit actuelle des personnes morales est d'autant plus choquante qu'elles sont souvent, par l'ampleur des moyens dont elles disposent, l'origine d'atteintes graves la sant publique, l'environnement, l'ordre conomique ou la lgislation sociale ; - l'quit recommande de ne pas faire systmatiquement supporter par les reprsentants lgaux la responsabilit des personnes morales qu'ils dirigent ; l'expos des motifs prcise qu'avec cette responsabilit disparatra la prsomption de responsabilit pnale qui pse en fait aujourd'hui sur des dirigeants propos d'infractions dont ils ignorent parfois l'existence ; - le rapprochement de la lgislation franaise d'autres lgislations, notamment de la Communaut europenne, telles celles du Royaume-Uni et, dans une moindre mesure, de l'Allemagne.

1. Champ d'application

Socits punissables

6505
Les socits civiles ne sont pnalement responsables que si elles sont dotes de la personnalit morale, ce qui exclut notre avis du champ d'application des dispositions nouvelles les socits en formation pour les infractions commises avant leur immatriculation au registre du commerce et des socits. Jusqu' cette date en effet elles ne jouissent pas de la personnalit morale. Certes, aprs son immatriculation, la socit peut - et, souvent, doit - reprendre les actes qui ont t accomplis pour son compte (ci-dessus n 2580 s.). Mais ces actes ne sont pas conformes aux dispositions de l'article 121-2, al. 1, du Code pnal selon lesquelles la responsabilit des personnes morales n'est engage que si l'acte gnrateur de l'infraction a t accompli par leurs organes ou reprsentants . En effet, les personnes qui passent des actes pour le compte d'une socit en formation avant l'immatriculation de celle-ci ne sont ni des organes ni des reprsentants de la socit puisque ces qualits ne sont acquises qu'aprs l'immatriculation ( n 2490). Il reste nanmoins que la dlibration de reprise adopte par l'assemble des associs aprs l'immatriculation (donc par un organe) pourrait, le cas chant, constituer par elle-mme une infraction (par exemple, un recel).

6506
En revanche, toute infraction commise pendant le temps o la socit jouit de la personnalit morale peut lui tre impute. Peu importe que la socit soit ultrieurement annule puisque la nullit - pour autant qu'elle puisse encore tre prononce - ne rtroagit pas et que tous les actes accomplis avant sa proclamation dfinitive obligent la socit (voir n 26920 s.). Il en est de mme de la dissolution : comme celle-ci laisse subsister la personne morale pour les besoins de la liquidation, l'infraction commise aprs la dissolution pour atteindre cet objectif pourra donc tre reproche la socit.

Infractions punissables

6520
La responsabilit pnale des socits civiles ne peut tre mise en cause que si le texte qui dfinit et rprime l'infraction le prvoit expressment (C. pn. art. 121-2). En pratique, l'application des sanctions pnales aux personnes morales est prvue pour la plupart des crimes et dlits figurant dans le Code pnal (homicide et violence involontaires, trafic de stupfiants, vol, extorsion, chantage, escroquerie, abus de confiance, corruption, ralisation ou usage de faux, etc.). Il en est de mme pour de nombreuses infractions rsultant de textes extrieurs ce Code (contrefaon, banqueroute, inobservation de la rglementation conomique, atteinte l'environnement, etc.). Il en rsulte que la responsabilit pnale de la socit est hors de cause pour toute infraction propos de laquelle la loi n'a pas prvu qu'elle devait en rpondre. Pour une application, voir Cass. crim. 18 avril 2000 n 2398 : RJDA 9-10/00 n 871.

6521
Inversement, lorsque la loi a retenu la responsabilit pnale de la socit pour une infraction donne, la socit est responsable de cette infraction ds lors que celle-ci peut lui tre impute (ci-dessous n 6550). Il en est ainsi, spcialement pour les fautes d'imprudence, de ngligence et de manquement une obligation de prudence ou de scurit relevant de ce qu'il est convenu de nommer la responsabilit pnale du chef d'entreprise, lorsqu'il est tabli que l'organe ou le reprsentant agissant pour son compte et auteur matriel des faits constitutifs de l'infraction n'a pas accompli les diligences normales compte tenu, le cas chant, de la nature de ses missions ou de ses fonctions, de ses comptences ainsi que du pouvoir et des moyens dont il disposait (C. pn. art. 121-3, al. 3).

2. Imputation des infractions

Imputation des infractions la socit

6550
La responsabilit pnale d'une socit civile ne peut tre recherche que si les deux conditions suivantes sont runies (C. pn. art. 121-2, al. 1) : - l'infraction vise par la loi ou le rglement a t commise par ses organes ou ses reprsentants ; - et elle a t commise pour son compte. Infraction commise par les organes ou les reprsentants de la socit

6555
Pour faire application de cette disposition, il y a lieu de dterminer quel est l'organe ou le reprsentant de la socit et en quoi consiste l'infraction commise.

6556
Au titre des organes de la socit, il y a lieu, sans aucun doute, de considrer comme tels les grants et l'assemble gnrale des associs. Bien que la loi ne dfinisse nulle part ce qu'est un organe d'une socit ou d'une personne morale, on doit considrer comme tel toute personne ou tout ensemble de personnes que la loi dnomme par un titre distinctif d'une fonction et dont elle fixe le statut. Cette conception de l'organe peut s'autoriser de la jurisprudence (voir Cass. 2e civ. 17-7-1967 : Bull. civ. II n 261 propos des grants). Il s'ensuit que les personnes investies d'une mission en vertu uniquement de dispositions statutaires ne sont pas des organes car elles n'ont pas le pouvoir d'obliger la socit. Ces personnes pourraient, cependant, tre des reprsentants, comme nous le prcisons ci-aprs.

6557
Quant au reprsentant , c'est toute personne qui a reu une dlgation du reprsentant lgal de la socit, ds lors qu'elle est pourvue de la comptence et des moyens ncessaires l'excution de sa mission, qu'elle soit salarie de la socit (Cass. crim. 9-11-1999 n 6994 : RJDA 3/00 n 267 ; Cass. crim. 30-5-2000 n 3622 : Bull. crim. n 206) ou non (Cass. crim. 14-121999 n 8024 : RJDA 4/00 n 419). notre avis, aucune des dcisions prcites n'ayant exig une dlgation formelle, celle-ci peut rsulter des circonstances de fait qui font apparatre que ceux qui ont commis les agissements incrimins taient en fait investis d'une mission de reprsentation de la socit (en ce sens, Cass. crim. 9-11-1999, prcit). Tel pourrait tre le cas d'un grant de fait.

6558
Comme il est de rgle, l'infraction ne peut tre commise ou ralise que si ses lments constitutifs - les agissements matriels viss par l'incrimination et l'intention de les accomplir - sont runis. Puisque, par essence mme, la personne morale ne peut d'elle-mme ni agir matriellement, ni manifester une volont, les agissements doivent tre l' uvre de l'organe ou du reprsentant et la volont consciente ou l'intention dlibre de commettre ces actes doit tre constate chez cet organe ou ce reprsentant, comme l'a affirm clairement la Cour de cassation (Cass. crim. 2-12-1997 : RJDA 3/98 n 289 ; JCP 1998.II.10023 rapport Desportes ; Cass. crim. 7-7-1998 n 4145 : RJDA 2/99 n 176 ; Cass. crim. 21-3-2000 n 2095 : RJDA 910/00 n 872 ; Cass. crim. 24-5-2000 n 3538 : RJDA 12/00 n 1095). Si cette constatation est indispensable pour retenir qu'une infraction est susceptible d'engager la responsabilit de la socit, il n'en rsulte cependant, ce stade :- ni que cette responsabilit existe d'ores et dj, car l'infraction n'est alors que commise ou ralise, mais elle n'est pas encore impute qui que ce soit ; elle ne sera mise la charge de la socit que s'il est ultrieurement tabli que l'organe ou le reprsentant l'a commise pour le compte de cette socit (ci-aprs n 6560) ; - ni que l'organe ou le reprsentant qui l'a commise est lui-mme responsable ; l'organe ou le reprsentant n'a t que l' agent ; conformment au sens premier de ce mot, il a jou le rle qui a consist perptrer l'infraction ; il ne deviendra le responsable ou l' auteur de celle-ci que si elle peut lui tre impute (ci-aprs n 6570) ; dans le mme sens, M. Desportes (rapport prcit) affirme que, en droit, il n'est pas ncessaire, pour que la personne morale soit punissable, que l'infraction, mme volontaire, commise par l'organe ou le reprsentant ait donn lieu condamnation de celui-ci.

6559

La responsabilit pnale de la personne morale n'exige pas l'accomplissement de faits distincts de ceux reprochs ses organes ou reprsentants ; elle est engage ds lors que ceux-ci ont commis, en tant qu'auteurs, les lments matriel et moral de l'infraction, pour le compte de la personne morale (Cass. crim. 26-6-2001 n 4700 : RJDA 1/02 n 42). Infraction commise pour le compte de la socit

6560
La formule pour le compte (des personnes morales) est incluse dans l'article 121-2, al. 1, du Code pnal sans autre prcision et n'est dfinie par aucune autre disposition lgislative. Elle doit donc recevoir la signification que le langage courant lui donne. Pris dans son sens gnral, pour le compte de la socit signifie que l'acte accompli doit avoir procur la socit un avantage, un bnfice, un profit ou avoir servi son intrt. Ds lors que l'un de ces lments est constat, il est possible de prtendre que l'infraction a t commise pour le compte de la socit. Il a t ainsi jug qu'ont t commis pour le compte de la socit : - des faits de marchandage (sous-traitance de marchs dguisant l'emploi d'une main-d' uvre qui aurait d tre salarie du donneur d'ordre), la socit ayant privilgi systmatiquement ce mode d'utilisation de la main-d' uvre employe sur des chantiers de construction afin d'abaisser les cots de production (Trib. corr. Versailles 18-12-1995 : JCP 1996 II n 22640 note Robert) ; - des manquements l'obligation de scurit impose par le Code du travail l'employeur ayant entran l'homicide involontaire d'un salari de la socit (Trib. corr. Verdun 12-7-1995 : JCP 1996 II n 22639 note Gury et Acomando) ; - des imprudences l'origine d'un homicide involontaire (Cass. crim. 9-11-1999 n 6994 : RJDA 3/00 n 267).

6561
La mise en uvre de cette solution appelle, notre avis, les deux observations suivantes :a) Pour que la socit soit responsable, il faut que l'infraction puisse tre rattache sa personne. Nul ne peut tre tenu pnalement responsable d'une infraction qu'il n'a pas pu commettre. C'est spcialement le cas, notre avis, s'agissant d'une personne morale, lorsque sa personnalit n'existe pas au regard de l'acte que l'on cherche lui imputer. Il en est ainsi, notamment : - lorsque l'infraction correspond un acte qui n'entre pas dans l'objet social de la socit ; - lorsque l'infraction a t commise sous le voile de la personnalit morale de la socit ds lors que cet usage constitue un abus de sa personnalit, l'organe ou le reprsentant ayant voulu, en ralit, se procurer un avantage personnel ; - lorsque l'infraction commise est en dehors des fonctions de l'organe ou du reprsentant qui l'a perptre, car une telle infraction est dtachable des fonctions organiques ou de la mission de reprsentation. Remarque : Certains auteurs considrent que la responsabilit pnale des personnes morales peut tre engage mme si l'organe ou le reprsentant a agi en dehors des limites de ses attributions (Merle et Vitu, Trait de droit criminel n 605 ; Desportes, JCP d. E 1993 I p. 219 n 18). b) La socit doit tre tenue pour responsable mme lorsque son organe ou son reprsentant a dlgu ses pouvoirs un tiers ; en effet, l'infraction commise lui est alors imputable ds lors que le dlgataire peut tre lui-mme considr comme son reprsentant ( n 6557).

Imputation des infractions au grant

6570
Selon l'article 121-2, al. 3, du Code pnal, la responsabilit pnale des personnes morales n'exclut pas celle des personnes physiques auteurs ou complices des mmes faits, sous rserve des dispositions du quatrime alina de l'article 121-3 . L'article 121-2, al. 3, n'tablit donc pas proprement parler un cumul de la responsabilit pnale de la socit et de celle de son grant. Si telle avait t l'intention du lgislateur, il aurait prcis que la personne physique qui a agi pour le compte de la socit est, de ce seul fait, pnalement responsable avec la socit. Or, les travaux prparatoires (ci-dessus n 6500) confirment que son objectif a t prcisment de faire disparatre la prsomption de responsabilit pnale pesant sur les reprsentants lgaux des

socits. Ce qui est de surcrot confirm par l'exigence de la qualit d'auteur ou de complice de la personne physique punissable. L'opinion ci-dessus trouve sa confirmation dans la pratique judiciaire qui fait apparatre qu'il n'existe aucune automaticit entre la responsabilit pnale de la socit et la responsabilit pnale des personnes physiques qui ont agi pour son compte ; ainsi, selon la circulaire du ministre de la justice en date du 26 janvier 1998 analysant les 100 premires condamnations (BRDA 5/98 p. 18) :- dans 38 procdures, la personne physique et la personne morale ont t condamnes ; - dans 62 procdures, seule la personne morale a t condamne, tant observ que, dans 57 de ces procdures, le parquet n'avait poursuivi que la personne morale tandis que dans les 5 autres, quoique les poursuites aient t entreprises contre les personnes physiques et les personnes morales, les personnes physiques ont t relaxes, en raison le plus souvent d'absence de faute personnelle susceptible de leur tre impute ; - si les personnes physiques ont gnralement t condamnes en cas d'infractions intentionnelles (abus de confiance, faux, dtrioration d'un bien ou organisation frauduleuse d'insolvabilit), il existe au moins une dcision en matire de contrefaon qui n'a pas condamn la personne physique ; - aucune personne physique n'a t condamne, soit pour dfaut de poursuite, soit pour relaxe, lorsque la personne morale condamne tait une personne morale de droit public (six condamnations) ; il s'vince tout spcialement de cette constatation que le cumul des responsabilits pnales des personnes morales et des personnes physiques n'est pas impos par la loi. Une personne physique ne devrait donc, notre avis, tre pnalement responsable pour les mmes faits que la socit que si elle a, au regard desdits faits, la qualit d'auteur ou de complice (en ce sens, T. corr. Bthune 12-11-1996 : RJDA 5/97 n 645). Sur la limitation, depuis la loi 2000-647 du 10 juillet 2000, de la responsabilit pnale des personnes physiques en cas de dlit non intentionnel (C. pn. art. 121-3, al. 4 nouveau), voir n 6580. Dlgation de pouvoirs

6571
En toute hypothse, depuis que la Cour de cassation a reconnu valable la dlgation de pouvoir, sauf si la loi en dispose autrement, le reprsentant lgal peut tre exonr de sa responsabilit pnale de chef d'entreprise lorsqu'il a, comme sous le rgime antrieur la rforme, donn une dlgation de pouvoir un prpos pourvu de la comptence, de l'autorit et des moyens ncessaires pour faire assurer le respect des mesures rglementaires (Cass. crim. 11-3-1993 : RJDA 5/93 n 470 ; Cass. crim. 3-5-1995 : RJDA 7/95 n 862 ; Cass. crim. 6-5-1996 n 2190 : RJDA 11/96 n 1335). Mais le dirigeant social ne peut pas chapper sa responsabilit pnale en invoquant l'existence d'une dlgation de pouvoir s'il a pris une part personnelle la ralisation de l'infraction (Cass. crim. 19-10-1995 : RJDA 12/95 n 1377 ; Cass. crim. 3-31998 : RJS 6/98 n 749) ou s'il ne l'a pas lui-mme consentie (Cass. crim. 26-6-2001 n 4701 : RJDA 1/02 n 107).

6571
Participation personnelle l'infraction - Apprciation Cass. crim. 17 septembre 2002 n 4987 F-D.Mevel. BRDA 21/02 Inf. 1

6572
La dlgation de pouvoir doit tre certaine et exempte de toute ambigut (Cass. crim. 2-2-1993 : RJDA 12/93 n 1036) et bien entendu, tablie ; il importe donc que le dlgant se rserve la preuve qu'il a bien donn une dlgation et ce avant la ralisation de l'infraction. Elle doit avoir t donne un prpos de la socit et non tiers. Ainsi jug qu'un grant de socit, qui il incombe personnellement de veiller au respect par celle-ci de ses obligations fiscales et comptables, ne peut pas s'exonrer de sa responsabilit pour fraude fiscale et omission d'critures en comptabilit, en faisant valoir qu'il a dlgu ses pouvoirs un cabinet d'experts-comptables (Cass. crim. 24-9-1998 n 5202 : RJDA 1/99 n 48). Il faut aussi, pour que la dlgation exonre le dirigeant, que l'acte incrimin relve bien du domaine de comptence dlgu. Pour un exemple, propos de poursuites pnales pour publicit trompeuse, o tel n'tait pas le cas, voir Cass. crim. 18 octobre 1995 : RJDA 3/96 n 437.

6573
Jug que le chef d'entreprise ne peut pas dlguer ses pouvoirs plusieurs personnes pour l'excution d'un mme travail, un tel cumul tant de nature restreindre l'autorit et entraver les initiatives des prtendus dlgataires (Cass. crim. 19-31996 n 1467 : RJDA 7/96 n 928).

6574
Dans les groupes de socits, la dlgation peut tre consentie par le prsident de la socit mre une seule personne pour l'ensemble des socits du groupe (Cass. crim. 26-5-1994 : RJDA 1/95 n 28 rendu en matire d'hygine et de scurit). Jug galement qu'une dlgation de pouvoirs en matire de scurit peut tre valablement consentie par le reprsentant lgal de chacune des socits membres d'une socit en participation cre en vue de la ralisation d'un chantier, au salari de l'une d'elles disposant effectivement des pouvoirs, de la comptence et des moyens ncessaires l'excution de sa mission (Cass. crim. 14-12-1999 n 8024 : RJDA 4/00 n 419).

6575
Les dlgations de pouvoir peuvent faire l'objet de subdlgations pourvu que celles-ci soient rgulirement consenties et que les subdlgataires soient pourvus de la comptence, de l'autorit et des moyens propres l'accomplissement de leur mission (Cass. crim. 18-10-1995 : RJDA 3/96 n 437 en matire de publicit trompeuse et Cass. crim. 30-10-1996 n 4682 : RJDA 3/97 n 361 en matire d'hygine et de scurit). Il a mme t jug que l'autorisation du chef d'entreprise n'est pas ncessaire pour la validit de la subdlgation (Cass. crim. 30-10-1996, prcit). Mais cette solution a t affirme en matire de droit du travail et il n'est pas certain que la possibilit d'une subdlgation tacite soit transposable hors champ de la rglementation sociale. Infractions non intentionnelles

6580
En cas de ralisation d'un dlit non intentionnel (imprudence, ngligence ou manquement une obligation de prudence ou de scurit : C. pn. art. 121-3 al. 3) ou d'une contravention non intentionnelle (C. pn. art. R 610-2, R 622-1, R 625-2 et R 625-3 modifis), les personnes physiques qui n'ont pas caus directement le dommage, mais qui ont cr ou contribu crer la situation qui a permis la ralisation du dommage ou qui n'ont pas pris les mesures permettant de l'viter, ne sont responsables pnalement que s'il est tabli qu'elles ont, soit viol de faon manifestement dlibre une obligation particulire de prudence ou de scurit prvue par la loi ou le rglement, soit commis une faute caractrise et qui exposait autrui un risque d'une particulire gravit qu'elles ne pouvaient ignorer (C. pn. art. 121-3, al. 4). Cette absence de faute pnale ne fait pas obstacle l'exercice d'une action devant les juridictions civiles (Code de procdure pnale art. 4-1 nouveau). Mais la personne morale peut tre nanmoins engage, s'il est prouv que l'infraction a t commise pour son compte par un organe ou un reprsentant (Cass. crim. 24-10-2000 n 6289 : RJDA 3/01 n 316).

3. Sanctions des infractions

Peines encourues
Amende

6600
L'amende est systmatiquement encourue pour chaque infraction. Son taux maximal est fix au quintuple de celui prvu pour les personnes physiques par la loi qui rprime l'infraction (C. pn. art. 131-38). Le Code pnal laisse au juge une complte libert pour fixer, dans la limite de ce maximum, le montant de l'amende (art. 132-20). Autres peines

6605
Lorsque la loi le prvoit, un crime ou un dlit commis par une socit peut tre sanctionn par une ou plusieurs des peines suivantes (C. pn. art. 131-39) : - La dissolution, lorsque la socit a t cre pour commettre l'infraction en cause ; il en est de mme si elle a t dtourne de son objet pour commettre un crime ou un dlit puni, en ce qui concerne les personnes physiques, d'une peine d'emprisonnement suprieure cinq ans (cas par exemple de l'abus de confiance aggrav, C. pn. art. 314-2). - L'interdiction, titre dfinitif ou pour une dure de cinq ans au plus, d'exercer directement ou indirectement une ou plusieurs activits professionnelles ou sociales. - Le placement, pour une dure de cinq ans au plus, sous surveillance judiciaire. La dcision de placement sous surveillance judiciaire doit comporter la dsignation d'un mandataire de justice dont le juge doit dfinir la mission, tant prcis que celle-ci

ne peut porter que sur l'activit dans l'exercice ou l'occasion de laquelle l'infraction a t commise. Le mandataire devra, tous les six mois au moins, rendre compte de sa mission au juge de l'application des peines, lequel pourra, au vu du compte rendu transmis, saisir la juridiction qui aura prononc le placement sous surveillance judiciaire. Cette juridiction pourra alors, soit prononcer une nouvelle peine, soit relever la socit de la mesure de placement (C. pn. art. 131-46). - La fermeture dfinitive ou pour une dure de cinq ans au plus du ou des tablissements de l'entreprise ayant servi commettre l'infraction. - L'exclusion des marchs publics titre dfinitif ou pour une dure de cinq ans au plus. - L'interdiction, titre dfinitif ou pour une dure de cinq ans au plus, de faire appel public l'pargne. Cette mesure ne peut concerner que les SCPI, seules socits civiles autorises faire publiquement appel l'pargne. - L'interdiction, pour une dure de cinq ans au plus, d'mettre des chques, autres que ceux qui permettent le retrait de fonds ou qui sont certifis, ou d'utiliser des cartes de paiement. La socit est tenue de restituer au banquier qui les a dlivres les formules de chques en sa possession et en celle de ses mandataires (C. pn. art. 131-19 sur renvoi de l'article 131-48, al. 4). - La confiscation de la chose qui a servi ou qui tait destine commettre l'infraction ou celle de la chose qui en est le produit. Lorsque la chose confisque n'a pas t saisie ou ne peut tre reprsente, la confiscation est ordonne en valeur ; la chose confisque est en principe dvolue l'tat mais elle demeure greve, concurrence de sa valeur, des droits rels licitement constitus au profit de tiers (voir C. pn. art. 131-21 sur renvoi de l'article 131-48, al. 5). - L'affichage de la dcision prononce ou la diffusion de celle-ci soit par la presse crite, soit par tout moyen de communication audiovisuelle. Remarque : Lorsqu'une infraction est punie de plusieurs peines, le juge peut ne prononcer que l'une d'entre elles (C. pn. art. 132-17, al. 2).

Casier judiciaire
Inscription des condamnations

6620
Les condamnations pnales prononces contre les socits sont inscrites sur le casier judiciaire des personnes morales dans les conditions fixes par l'article 768-1 du Code de procdure pnale. Ce casier est gr par le casier judiciaire national automatis. Aprs contrle de l'identit des socits au moyen du rpertoire national des entreprises et des tablissements, il reoit : - les condamnations prononces pour crime, dlit ou contravention de la cinquime classe par toute juridiction rpressive ; - les condamnations pour contraventions des quatre premires classes ds lors qu'est prise l'encontre de la socit, titre principal ou complmentaire, une mesure d'interdiction, de dchance, d'incapacit ou une mesure restrictive de droits ; - les dclarations de culpabilit assorties d'une dispense de peine ou d'un ajournement, avec ou sans injonction, du prononc de la peine ; - les condamnations prononces par les juridictions trangres qui font l'objet d'un avis aux autorits franaises. Les dcisions modificatives concernant ces condamnations (telles que dispenses de peines, grces, commutations ou rductions de peines ou encore rhabilitations) doivent tre mentionnes sur les fiches du casier judiciaire. En outre, les fiches relatives des condamnations effaces par une amnistie ou par une rhabilitation doivent tre retires de ce casier (CPP art. 769). Accs au casier judiciaire

6625
Il existe deux types de bulletins de casier judiciaire dont le contenu varie selon la qualit de leurs destinataires. Le bulletin n 1 contient l'ensemble des fiches du casier et ne peut tre dlivr qu'aux autorits judiciaires nationales. Toutefois, il peut aussi tre adress aux autorits judiciaires trangres lorsqu'il existe un accord de rciprocit (CPP art. 774). Le bulletin n 2 ne contient qu'un relev partiel des fiches du casier. En ce qui concerne les personnes morales, n'y figurent pas (CPP art. 775-1 A) : - Les condamnations dont la mention sur l'extrait de casier a t expressment exclue par le tribunal qui les a prononces.

- Les condamnations prononces pour contravention de police et les condamnations des peines d'amende d'un montant infrieur 30 000 . - Les condamnations assorties du bnfice du sursis lorsqu'elles doivent tre considres comme non avenues. - Les dclarations de culpabilit assorties d'une dispense de peine ou d'un ajournement, avec ou sans injonction, du prononc de la peine. - Les condamnations prononces par les juridictions trangres. Le tribunal qui prononce une condamnation peut exclure expressment la mention de celle-ci au bulletin n 2 du casier judiciaire soit dans le jugement de condamnation, soit par jugement rendu postrieurement sur la requte du condamn (CPP art. 775-1, al. 1). Cette exclusion emporte relvement de toutes les interdictions, dchances ou incapacits de quelque nature qu'elles soient rsultant de cette condamnation (CPP art. 775-1, al. 2). Ce bulletin n 2 ne peut tre dlivr qu'aux personnes suivantes (CPP art. 776-1) : - les prfets, administrations de l'tat et collectivits locales saisis de propositions ou de soumissions pour des adjudications de travaux ou de marchs publics ; - les administrations charges de l'assainissement des professions agricoles, commerciales, industrielles ou artisanales ; - les prsidents des tribunaux de commerce en cas de redressement ou de liquidation judiciaires, ainsi que les juges commis la surveillance du registre du commerce et des socits l'occasion des demandes d'inscription audit registre ; - la Commission des oprations de bourse en ce qui concerne les personnes morales faisant appel public l'pargne (cas des SCPI). Remarque : Le grant de la socit condamne peut obtenir, sur demande adresse au procureur de la Rpublique auprs du TGI du sige de la socit, communication du relev intgral des mentions du casier judiciaire concernant celle-ci, mais il ne peut s'en faire dlivrer aucune copie (CPP art. 777-2). Il s'agit d'viter que ce document ne circule en dehors des enceintes autorises et que les dirigeants ne fassent l'objet de pressions de la part de tiers (partenaires conomiques et banquiers par exemple) dsireux d'en obtenir copie (voir Rapport au Snat n 5 p. 86).

CHAPITRE 2

La grance
7000
Sous le rgime antrieur la rforme de 1978, les associs avaient une grande libert pour organiser l'administration de leur socit. Le plus souvent, comme dans les autres socits de personnes, cette administration tait confie un ou plusieurs grants. Toutefois, certaines socits, trs anciennes pour la plupart, prvoyaient dans leurs statuts un mode de gestion calqu sur celui en usage l'poque dans les socits anonymes et comportant un conseil d'administration qui dsignait un ou plusieurs administrateurs dlgus ou un prsident chargs d'assurer l'excution des dcisions du conseil. Consacrant la pratique la plus gnralement suivie, la loi du 4 janvier 1978 dispose que la socit civile est administre par un ou plusieurs grants (C. civ. art. 1846). Les socits anciennes dotes d'un conseil d'administration doivent donc modifier leurs statuts en fonction de cette nouvelle rglementation et renoncer qualifier leurs reprsentants lgaux autrement que par le terme de grants . Cependant, l'usage d'une autre appellation n'aura pas pour effet de permettre la socit de se dgager des obligations souscrites en son nom par une personne faussement qualifie (par exemple, un prsident ou un administrateur-dlgu) si cette personne est inscrite au registre du commerce et des socits comme reprsentant lgal de la socit. En effet, aux termes de l'article 1846-2, al. 2, du Code civil, aucune irrgularit dans la nomination des reprsentants lgaux de la socit ne peut justifier la remise en cause des engagements sociaux ds lors que cette nomination a t rgulirement publie. Il s'ensuit que, si, par extraordinaire, un greffier immatricule une socit civile avec un prsident ou un administrateur-dlgu comme reprsentant lgal, la socit sera valablement engage par les actes de ce dernier. Remarque : Comme les statuts peuvent, dans les rapports entre associs, fixer librement le mode d'administration de la socit (voir C. civ. art. 1848, al. 3), rien ne s'oppose ce que les socits anciennes dotes d'un conseil d'administration conservent cet organe, tant bien entendu que les attributions de ce conseil seront inopposables aux tiers, seuls les membres de ce conseil dsigns comme grants, nomms par les associs et inscrits au registre, ayant le pouvoir d'engager la socit l'gard des tiers.

7001
Avant la loi du 4 janvier 1978, il tait possible de ne pas nommer de grant dans les socits civiles ; en ce cas, tous les associs taient grants. Depuis, il est ncessaire que la socit ait un ou plusieurs grants expressment dsigns (voir JO Db. Snat 5-11-1976 p. 3018), faute de quoi tout intress peut demander la dissolution de la socit (voir n 7135).

7002
Cette modification, lie l'affirmation de l'existence de la personnalit morale des socits civiles, aujourd'hui consacre lgalement, a entran, notre avis, un changement de la nature juridique de la condition du grant. Celui-ci doit tre considr l'gard des tiers comme un organe de la personne morale (voir Cass. 2e civ. 17-7-1967 : Bull. civ. II n 261). En revanche, dans les rapports entre associs, le grant demeure un mandataire.
PRECISIONS Sous le rgime antrieur la rforme, le grant tait considr comme un mandataire, mme aprs la reconnaissance par les tribunaux de la personnalit morale des socits civiles, parce que cette personnalit morale n'apparaissait, dans ces socits, que sous une forme attnue : le contrat de socit unissant les associs restait l'lment fondamental. Dsormais, la loi affirme ouvertement la personnalit morale des socits civiles et dfinit les conditions dans lesquelles celle-ci prend naissance. De mme, la loi organise les modalits de fonctionnement de la socit personne morale dans ses rapports avec les tiers en prvoyant, notamment, que tout acte du grant entrant dans l'objet social engage la socit sans restriction. Le grant apparat ainsi aux yeux des tiers comme l' organe de la personne morale. On pourrait alors dduire de cette mise en avant du caractre institutionnel de la socit - comme on a t port le faire pour les socits commerciales et surtout pour les socits de capitaux - que le grant, organe de la socit, n'est plus le mandataire des associs. Mais une telle conclusion mconnatrait l'autre affirmation, tout aussi importante que la prcdente, contenue dans la loi du 4-11978, selon laquelle la socit repose sur un contrat. Or, dans les socits de personnes, en raison de la responsabilit indfinie des associs et de l' intuitu personae qui les unit, ce caractre contractuel de la socit reste particulirement net, mme aprs l'apparition de la personnalit morale : ainsi, la loi laisse aux associs le soin de choisir le grant et de dfinir l'tendue de ses pouvoirs leur gard. Dire que le grant est un organe de la socit ne rend donc pas compte de ses relations avec les associs, lesquelles sont d'ordre contractuel et s'apparentent plutt un mandat . Cette qualit de mandataire du grant dans ses rapports avec la socit a d'ailleurs t affirme plusieurs reprises par les tribunaux : voir, par exemple, CA Paris 9 juillet 1976, indit (action en responsabilit contre le grant d'une SCI) ; Cass. crim. 11 mai 1977 : Bull. crim. n 172 (abus de confiance) ; CA Reims 28 dcembre 1978 : BRDA 11/79 p. 10 (nature contractuelle de la responsabilit du grant d'une SARL, la solution tant transposable au grant d'une socit civile).

SECTION 1

Nomination des grants


Nombre de grants

7005
Le nombre des grants est fix librement dans les statuts (C. civ. art. 1846, al. 1). Les statuts peuvent donc valablement prvoir soit un nombre fixe de grants, soit un nombre variable (1 3, 2 5, etc.). Ils peuvent aussi, cas le plus frquent en pratique, reproduire purement et simplement l'alina 1er de l'article 1846 aux termes duquel la socit est gre par une ou plusieurs personnes et laisser ainsi aux associs le soin de fixer eux-mmes ce nombre. Sur la validit des clauses prvoyant la rpartition des postes de grants entre deux ou plusieurs groupes, voir n 7090.

Grants associs ou non

7020

Le ou les grants sont choisis parmi les associs ou en dehors d'eux (C. civ. art. 1846, al. 1). Toutefois, les statuts pourraient valablement rserver aux seuls associs la possibilit d'tre nomms grants de la socit. Le choix des associs est libre. Mais, en toute hypothse, les personnes appeles aux fonctions de grant doivent remplir les conditions de capacit ci-aprs exposes. Les associs sont tenus, peine de dommages-intrts, par la promesse qu'ils auraient pu faire une personne de lui confier la grance de la socit (Cass. req. 9-5-1894 : D. 1895 I p. 13 ; CA Paris 9-5-1959 : Bull. Joly 1963 p. 48).

Capacit
Personne physique ou morale

7030
Une personne morale peut tre nomme grante d'une socit civile. Si tel est le cas, ses dirigeants sont soumis aux mmes conditions et obligations et encourent les mmes responsabilits civile et pnale que s'ils taient grants en leur nom propre, sans prjudice de la responsabilit solidaire de la personne morale qu'ils dirigent (C. civ. art. 1847). Remarque : La grance des SCPI est obligatoirement assure par une socit de gestion agre par la COB et constitue sous la forme d'une socit anonyme au capital de 225 000 ou d'une SNC dont l'un au moins des associs est une SA justifiant de ce capital, voir ci-dessous n 36800.

7031
Ces dispositions, calques sur celles du Code de commerce relatives aux socits commerciales (art. L 221-3, al. 2 pour les grants de socits en nom collectif), appellent les observations suivantes :1. Mme si les dirigeants de la personne morale ont dlgu l'un d'entre eux ou un tiers (par exemple, un membre de leur personnel) les pouvoirs ncessaires pour reprsenter cette personne morale dans ses fonctions de grante de la socit civile, ils resteront responsables des fautes commises dans la gestion de cette socit de la mme manire que s'ils avaient t personnellement grants. Il n'existe pas, dans les socits civiles, d'obligation pour les personnes morales grantes de dsigner un reprsentant permanent comme le prvoit l'article L 225-20 du Code de commerce pour les membres du conseil d'administration de socits anonymes. 2. Aucune disposition de la loi du 4 janvier 1978 ne dtermine ce qu'il faut entendre par dirigeants de la personne morale. Ce terme vise assurment les reprsentants lgaux, c'est--dire toutes les personnes ayant le pouvoir d'engager la personne morale l'gard des tiers : grants d'une socit en nom collectif, responsabilit limite ou en commandite ; directeur gnral et directeurs gnraux dlgus d'une socit anonyme conseil d'administration ; prsident du directoire et directeurs gnraux d'une socit anonyme directoire, etc. Il vise galement les membres du directoire n'ayant pas la qualit de directeur gnral ainsi que les simples membres du conseil d'administration d'une socit anonyme car, quoiqu'ils n'exercent pas des fonctions d'autorit et de commandement dans les services de la socit, ils dfinissent les objectifs conomiques atteindre et participent aux dcisions de gestion (voir CA Paris 17-3-1978 : Rev. Banque 1978 p. 656 note L.M. Martin). En revanche, les membres du conseil de surveillance d'une socit anonyme ne sont pas des dirigeants car, chargs d'une mission de contrle, ils ne prennent pas part aux dcisions de gestion (voir CA Paris 8-7-1975 : Rev. soc. 1976 p. 114 note J.G.). Les directeurs techniques non plus car, quelle que soit l'importance de leurs fonctions, ils sont des salaris de la socit tenus l'obissance et ne font qu'excuter les ordres qu'ils ont reus. 3. Bien que la loi ne le prcise pas, il faut, notre avis, considrer que la responsabilit pour fautes de gestion peut s'appliquer tous les dirigeants de la personne morale - au sens retenu ci-dessus - qu'ils soient de droit ou de fait, apparents ou occultes, rmunrs ou non. Cette solution est conforme la tendance du lgislateur assimiler les dirigeants de fait aux dirigeants de droit (voir, par exemple, les dispositions du Code de commerce sur les socits commerciales ou sur le redressement et la liquidation judiciaires) et la mthode d'interprtation analogique qui peut tre retenue si les raisons de la loi sont les mmes et si rien ne l'exclut expressment. Or, il est incontestable que le lgislateur veut soumettre l'article 1847 du Code civil toute personne qui dirige la personne morale, mme si elle n'en a pas le titre.

4. Lorsqu'une personne morale est nomme grante, l'acte de nomination doit indiquer le nom de ses reprsentants lgaux. Leur changement emporte rectification de cet acte et doit tre publi dans les mmes conditions que lui (Dcret 78-704 art. 35). Sur les formalits de publicit effectuer lors de la nomination ou du changement de grant, voir n 7150. Mineurs

7035
Ayant la mme capacit qu'un majeur pour tous les actes de la vie civile (C. civ. art. 481), le mineur mancip peut, sans restriction, tre grant d'une socit civile. Quant au mineur non mancip, il nous parat douteux qu'il puisse assumer de telles fonctions (contra, Bzard, Socits civiles n 795).
PRECISIONS Certes, sa dsignation est sans consquence sur la validit des engagements de la socit ou ceux des tiers qui ont contract avec elle, puisque, ds l'instant que cette dsignation a t publie, ni la socit ni les tiers ne peuvent se prvaloir d'une irrgularit dans la nomination des grants pour se soustraire leurs obligations (C. civ. art. 1846-2, al. 2). Il est vrai aussi qu'un mineur non mancip peut tre mandataire (C. civ. art. 1990). Cependant, mme si l'on admet que le grant est un mandataire (voir n 7002), la nomination d'un mineur non mancip aux fonctions de grant nous parat incompatible avec les rgles relatives la responsabilit du grant. En effet, le mineur non mancip mandataire n'est responsable que d'aprs les rgles relatives aux obligations des mineurs (C. civ. art. 1990). Or, les mineurs ne sont tenus que dans la mesure de leur enrichissement, sauf s'il s'agit d'un dlit ou d'un quasi-dlit (C. civ. art. 1310 et 1312). Il s'ensuit que la responsabilit du mineur - qui revt un caractre contractuel l'gard des associs (voir n 7002) - ne pourra pas tre recherche aussi largement que celle d'un majeur. Dans le mme sens, propos des mineurs non mancips dsigns comme administrateurs d'une socit anonyme, voir Rp. Valbrun : AN 21 dcembre 1977 p. 9127.

Incapables majeurs

7040
Les majeurs en tutelle ou en curatelle ne doivent pas, notre avis, tre nomms grants d'une socit civile car ils ne jouissent pas de la pleine capacit juridique. Mais la nomination d'un majeur plac sous sauvegarde de justice, quoique peu concevable en pratique, n'est pas interdite puisque celui-ci conserve l'exercice de ses droits (C. civ. art. 491-2).
PRECISIONS Il a t jug que si le rgime de la curatelle n'empche pas en thorie l'exercice des fonctions de grant d'une SCI, l'inaptitude intellectuelle qui a motiv la curatelle est une cause lgitime de rvocation (CA Paris 4-4-1997 : Droit des socits 1997 n 177 obs. Bonneau).

poux

7045
Quel que soit leur rgime matrimonial, les poux peuvent, ensemble ou sparment, tre grants d'une socit civile (C. civ. art. 1832-1). trangers

7050
Les personnes de nationalit trangre peuvent librement exercer les fonctions de grant d'une socit civile sous rserve de l'application ventuelle des rgles relatives aux activits rglementes. C'est ainsi que le grant tranger d'une socit civile agricole doit tre titulaire d'une carte d'exploitant agricole (Dcret du 20-11954 et arrt du 30-3-1955), sauf s'il est ressortissant d'un des pays membres de la Communaut europenne (voir Cass. civ. 15-12-1975 : JCP d. G 1976 II n 18286 concl. Touffait) ou de certains tats africains d'expression franaise.

Interdiction et dchances
Crime ou dlit de droit commun

7060
Contrairement au rgime applicable aux socits commerciales, une personne ayant t condamne pour crime ou dlit de droit commun peut nanmoins tre nomme grante d'une socit civile, sauf s'il s'agit d'une socit civile de construction (Loi

71-579 du 19-7-1971 art. 41), d'une socit civile d'attribution d'immeubles en jouissance temps partag (CCH art. L 241-3 modifi par la loi 86-18 du 6-1-1986), ou d'une socit civile professionnelle, ds lors que cette condamnation empche l'intress d'exercer l'activit faisant l'objet de la socit. Sur les interdictions et dchances frappant les dirigeants des socits de gestion des SCPI, voir n 36600. L'interdiction des fonctions de grant attache de plein droit certaines condamnations pnales, prvue par le dcret-loi du 8 aot 1935 et la loi du 30 aot 1947, ne joue qu' l'gard des socits commerciales. On notera cependant que l'article 17 de l'arrt du 9 fvrier 1988 relatif au registre du commerce et des socits impose aux grants de socits civiles de souscrire une dclaration affirmant qu'ils n'ont fait l'objet d'aucune condamnation pnale ni de sanctions civile ou administrative de nature leur interdire de grer, administrer ou diriger une personne morale. Les grants doivent, en outre, remettre au juge commis la surveillance du registre le bulletin n 2 de leur casier judiciaire. Redressement et liquidation judiciaires

7065
Sur les sanctions applicables aux dirigeants en cas de faillite personnelle ou d'interdiction de grer, voir n 28420 s. et n 28460 s.

Incompatibilits

7080
L'exercice de certaines professions ou de certains mandats est incompatible avec les fonctions de grant de socits civiles. Mais, comme nous le verrons ci-dessous, des drogations sont parfois prvues lorsqu'il s'agit de socits de famille ou ne poursuivant pas un but lucratif. 1. Avocats. L'exercice de la profession d'avocat est incompatible avec les fonctions de grant d'une socit civile moins que celle-ci n'ait pour objet la gestion d'intrts familiaux ou professionnels (Dcret 91-1197 du 27-11-1991 art. 111). 2. Experts-comptables. Aucun texte ne prvoit expressment une incompatibilit entre l'exercice de la profession d'expert-comptable et les fonctions de grant d'une socit civile. Toutefois, l'article 22 de l'ordonnance 45-2138 du 19 septembre 1945 permet aux expertscomptables d'accepter des mandats gratuits d'administrateur dans des associations ou des socits but non lucratif ce qui, a contrario, parat exclure toute possibilit pour les experts-comptables d'tre grants de socits civiles but lucratif sauf, bien entendu, les socits civiles professionnelles ou les socits civiles de moyens (voir loi 66-379 du 29-11-1966). 3. Fonctionnaires. Il est interdit tout fonctionnaire d'exercer, titre professionnel, une activit prive lucrative de quelque nature que ce soit (Ordonnance 59-244 du 4-2-1959 art. 8). Il semble rsulter de ce texte qu'un fonctionnaire pourrait tre grant d'une socit civile but non lucratif ou d'une socit civile mme but lucratif mais dans laquelle il n'exercerait pas une activit professionnelle, par exemple une socit civile ayant pour unique objet la gestion d'un patrimoine immobilier. 4. Notaires. Selon une lettre du ministre de la justice au Conseil suprieur du notariat du 8 fvrier 1958 (Ency. Dalloz Droit civil, V Notaire n 423), en matire de socits, les seules activits tolres (pour les notaires) sont celles exerces dans des socits non commerciales et but de pure bienfaisance, sans aucun caractre lucratif . Les notaires peuvent cependant tre grants de socits civiles professionnelles de notaires ou titulaires d'un office notarial, ou encore de socits civiles de moyens (voir loi 66-379 du 29-11-1966 et dcret 67-868 du 2-10-1967).

Clauses statutaires

7090

Les statuts peuvent imposer des conditions particulires pour l'exercice des fonctions de grant. Par exemple, il peut tre stipul que les grants devront tre associs ou tre de nationalit franaise ou encore justifier d'une comptence particulire constate par un diplme ou une certaine anciennet dans la profession. Rien ne s'oppose non plus, notre avis, ce que les statuts organisent la grance et prvoient, par exemple, que les parts sociales seront divises en deux ou plusieurs catgories (chacune correspondant aux parts dtenues par les membres d'un groupe) et que la socit sera administre par un conseil de grance compos d'associs choisis dans chacun des groupes selon une proportion dtermine l'avance. Cette pratique, inspire de celle employe dans certaines socits commerciales, nous parat licite dans la mesure o elle ne porte pas atteinte la libert du vote des associs. C'est pourquoi il faut que ces derniers conservent la libert de porter leur choix sur plusieurs personnes sans se voir imposer, en fait, une ou plusieurs personnes dtermines. En revanche, il ne nous parat plus possible de prvoir, comme le faisaient certains statuts avant la rforme de 1978, que, pour la formation du conseil de grance, chaque groupe d'associs dsignera sparment un grant. En effet, selon l'article 1846 du Code civil, le ou les grants sont nomms par une dcision des associs ; or, les articles 1853 et 1854 du mme Code imposent, pour ces dcisions, soit la runion d'une assemble, soit une consultation crite, soit l'accord unanime des associs constat dans un acte. Il faut donc que, comme dans les socits commerciales, tous les associs soient consults ensemble, ce qui exclut, notre avis, toute division du vote par groupe d'associs. Cumul de mandats

7095
Aucune disposition analogue celles dictes pour les socits anonymes (C. com. art. L 225-21) ne limite, dans les socits civiles, le nombre de postes de grant que peut cumuler une mme personne. Toutefois, les associs pourraient valablement prvoir dans leurs statuts une telle limitation et mme interdire au grant d'tre administrateur, directeur ou grant d'une autre socit, quelle que soit la forme juridique ou l'activit de celle-ci. Par ailleurs, mme s'il n'est pas expressment interdit dans les statuts, l'exercice par le grant de fonctions de direction dans une socit concurrente pourrait constituer une faute justifiant la rvocation sans indemnit de ce grant. Limite d'ge

7100
Contrairement au rgime applicable aux socits par actions, aucun texte ne prvoit de limite d'ge pour l'exercice des fonctions de grant d'une socit civile. Mais cette limite pourrait valablement rsulter d'une disposition expresse des statuts.

Cumul des fonctions de grant avec un contrat de travail


Conditions du cumul

7110
En l'absence de dispositions contraires dans la loi, le grant d'une socit civile peut cumuler ses fonctions avec un emploi salari dans sa socit. Encore faut-il que le contrat de travail corresponde un emploi effectif rmunr, c'est--dire que l'intress exerce bien des fonctions administratives ou techniques distinctes de celles entrant normalement dans la comptence de tout grant et qu'il reoive ce titre une rmunration indpendante de celle pouvant lui tre alloue comme grant de la socit. Le fait que le contrat de travail ait t conclu avant la nomination de l'intress aux fonctions de grant constitue souvent un lment de preuve en faveur de la ralit du cumul, supposer que les fonctions de grant n'aient pas absorb celles rsultant du contrat de travail.

7111
Il faut aussi qu'il existe un lien de subordination entre l'intress et la socit. Cette caractristique, dterminante de tout contrat de travail, ne nous parat pas remplie si l'intress dispose, soit du fait de sa qualit d'associ majoritaire (ou de membre d'un conseil de grance majoritaire), soit du fait de la stabilit de ses fonctions de grant (dure non limite, rvocation

quasi impossible) et de l'tendue de ses pouvoirs (pouvoirs illimits mme dans ses rapports avec les associs), d'une situation privilgie le mettant pratiquement l'abri de toute menace de licenciement. Jug que l'existence de ce lien de subordination n'tait pas tablie dans un cas o la grante d'une socit civile immobilire avait dlgu les pouvoirs de la grance concernant la nomination, la rmunration et la rvocation du personnel de la socit sa mre, laquelle, en vertu de cette dlgation, lui avait consenti un contrat de travail (CA Paris 5e ch. B 28-1-1988 : BRDA 8/88 p. 19).

7112
Si ces conditions (emploi effectif rmunr et lien de subordination) sont remplies, le grant a alors une double qualit : celle de mandataire rvocable par les associs et celle de salari. Au titre de son contrat de travail, il est soumis aux rgles du droit du travail et bnficie des mesures protectrices rserves aux salaris notamment en cas de licenciement (dlai-cong, indemnit de licenciement, ventuellement indemnit pour licenciement non fond sur une cause relle et srieuse, etc.). Preuve du cumul

7114
En principe, conformment au droit commun, c'est celui qui se prvaut de l'existence du contrat de travail qu'il appartient d'en apporter la preuve (Cass. soc. 30-10-2001 n 4459 : RJDA 4/02 n 385). Toutefois, en prsence d'un contrat de travail apparent, la charge de la preuve est renverse : il incombe celui qui conteste le contrat de prouver le caractre fictif de celui-ci ( n 7118). Sort du contrat de travail en cas de non-cumul

7115
En l'absence de convention contraire, le contrat de travail d'un salari devenu mandataire social et qui a cess d'tre uni la socit par un lien de subordination est suspendu pendant le temps du mandat. Il reprend son cours aprs la cessation de ce mandat et il importe peu que les nouvelles fonctions soient diffrentes de celles exerces auparavant (Cass. soc. 21-6-1994 n 3013 : RJDA 12/94 n 1293 ; Cass. soc. 9-6-1999 : RJDA 10/99 n 1080 ; Cass. soc. 26-4-2000 n 1801 : RJDA 7-8/00 n 769). Ainsi, l'anciennet acquise avant la suspension doit tre ajoute celle obtenue depuis la reprise des fonctions salaries pour le calcul de l'indemnit de licenciement (Cass. soc. 11-3-1992 : Bull. civ. V n 172) mme si, entre-temps, l'entreprise a t cde (Cass. soc. 30-10-2001 n 4477 : RJDA 3/02 n 260). La reprise des relations salariales oblige la socit fournir du travail l'ancien mandataire. dfaut, elle doit mettre en uvre la procdure de licenciement (CA Paris 27-2-1992 : Bull. Joly 1992.509 note Le Cannu ; dans le mme sens CA Versailles 273-1992 : Bull. Joly 1992 som. 929). La juridiction prud'homale est comptente pour statuer sur les demandes du salari en paiement des sommes dues en cas de licenciement sans cause relle et srieuse survenu lors de la rvocation de son mandat social (Cass. soc. 26-4-2000 n 1801 : RJDA 7-8/00 n 769).

7116
Cette suspension intervient mme en l'absence de convention la prvoyant expressment (Cass. soc. 12-12-1990 : RJDA 3/91 n 213 et Cass. soc. 19-3-1991 : RJDA 7/91 n 598).

7117
La cessation du contrat de travail ne peut donc rsulter que de la dmission de l'intress ou de la novation de ce contrat et de son remplacement par le mandat social (Cass. soc. 18-11-1992 : RJS 1/93 n 84 ; Cass. soc. 11-5-1999 : RJDA 8-9/99 n 935 ; Cass. soc. 26-4-2000 n 1801 : RJDA 7-8/00 n 769).

7118
C'est celui qui soutient qu'il a t mis fin au contrat de travail par la nomination du salari des fonctions de mandataire social d'en apporter la preuve (Cass. soc. 18-7-2001 n 3565 : RJDA 3/02 n 259, 1e espce).

Mode de nomination des grants


Dcisions des associs

7120
Lors de la constitution de la socit, les premiers grants sont nomms par les associs (C. civ. art. 1846, al. 1) : - soit dans les statuts ; - soit par une dcision collective des associs ; - soit dans un acte distinct, le plus souvent un acte sous seing priv ou notari, annex aux statuts et sign par tous les associs. Les grants dont le nom figure dans les statuts sont appels grants statutaires . Sur l'intrt de la distinction entre les grants statutaires et les grants non statutaires, voir n 7212.

7121
Au cours de la vie sociale, la nomination des grants est, en principe, effectue aux conditions de majorit prvues par les statuts, ou, en l'absence de clause statutaire, par des associs reprsentant plus de la moiti des parts sociales (C. civ. art. 1846, al. 2 et 3). Cette dcision est prise selon les modalits fixes dans les statuts (assemble gnrale, consultation crite ou acte sous seing priv ou notari sign par tous les associs). Sur les consquences du dfaut de nomination des grants, voir n 7135.
PRECISIONS a. Jug que le droit de participer la dsignation des grants fait partie de ces dcisions collectives auxquelles tout associ a le droit de participer comme l'nonce l'article 1844 al. 1 du Code civil (CA Paris 2e ch. B 27-2-1997 : RJDA 5/97 n 651). En consquence doit tre annule, pour abus de majorit, la dlibration autorisant le remplacement des grants actuels d'une SCI - associs majoritaires - au bnfice des seules personnes de leur choix et au moment que chacun d'eux fixera unilatralement, ds lors que cette dcision a t prise contrairement l'intrt social qui exige que les dirigeants soient parfaitement libres l'gard des associs et dans l'unique dessein de favoriser les membres de la majorit au dtriment de ceux de la minorit. b. Le ou les grants des socits civiles d'attribution d'immeubles en jouissance temps partag sont nomms, nonobstant toute clause statutaire contraire, par une dcision des associs reprsentant plus de la moiti des parts sociales (voir n 49705). La socit de gestion des SCPI doit tre dsigne par l'assemble gnrale la majorit des voix des associs prsents ou reprsents (voir n 36805).

Cooptation

7125
En l'absence de disposition lgislative ou rglementaire contraire, il ne nous parat pas interdit de prvoir dans les statuts que les grants en exercice pourront coopter un ou plusieurs nouveaux grants sous rserve de ratification ultrieure par les associs. Bien que l'article 1846 du Code civil ne valide pas expressment le procd de la cooptation, il ressort de ce texte que le lgislateur a entendu laisser aux associs toute libert pour organiser dans leurs statuts les modalits de nomination des grants. Contrairement l'opinion exprime par certains auteurs (Viandier, J.-Cl. civil art. 1845 1870-1 Fasc. 20 n 90), nous estimons que ce procd ne retire pas aux associs le pouvoir de nommer le grant que leur reconnat l'article 1846 du Code civil puisque ce sont eux qui se prononcent en dfinitive sur cette nomination, le refus de ratification entranant automatiquement l'limination du grant coopt. Les statuts doivent alors rgler les conditions dans lesquelles la cooptation peut intervenir, les modalits de la ratification (dlai, majorit, etc.) et les consquences du dfaut de ratification. En pratique, ces clauses de cooptation ne se justifient que dans le cas, trs rare, de socits civiles importantes groupant de nombreux associs. Acceptation des fonctions

7130
L'acceptation de ses fonctions par le grant peut tre expresse (par exemple, signature au pied de la dcision l'ayant nomm, prcde de la mention manuscrite bon pour acceptation des fonctions de grant ). Elle peut aussi tre tacite et rsulter de l'exercice effectif des fonctions. Consquences du dfaut de nomination du grant

7135
Si, pour quelque cause que ce soit, la socit se trouve sans grant et que cette situation n'a pas t rgularise dans le dlai d'un an, tout intress peut demander au tribunal de prononcer la dissolution anticipe de la socit (C. civ. art. 1846-1). Cette sanction, qui n'a pas d'quivalent dans les autres formes de socits, appelle les remarques suivantes :1. L'action en dissolution n'tant possible que si la socit se trouve sans grant , l'existence d'un grant suffit pour carter sa recevabilit. Cette action ne saurait donc tre mise en uvre dans le cas o, les statuts ayant prvu une pluralit de grants, le nombre de ces derniers viendrait tre infrieur au minimum statutaire, voire rduit un. Encore faut-il que ce grant ait t rgulirement nomm. Tel ne sera pas le cas, notamment, si la socit est dirige par un grant de fait (grant dont les fonctions sont venues expiration et dont le mandat n'a pas t renouvel, personne exerant les fonctions de grant sans avoir t dsigne par les associs, etc.). 2. L'action en dissolution peut tre intente par tout intress . Cette expression vise en premier lieu les associs. Elle s'applique aussi aux tiers dans la mesure o ceux-ci ont une raison de se plaindre de l'absence de grant. Il en est ainsi lorsque les tiers ne peuvent pas traiter avec la socit puisque nul n'est habilit la reprsenter. 3. L'action en dissolution est porte devant le tribunal de grande instance du lieu du sige social. Elle doit tre intente soit contre tous les associs, soit contre un mandataire spcial dsign par ordonnance du prsident du tribunal statuant sur requte du demandeur (Dcret 78-704 art. 37). 4. Le dlai d'un an prescrit pour la rgularisation commence courir le jour o s'est produite la vacance. 5. Le tribunal a le pouvoir d'apprcier si la dissolution doit ou non tre prononce. En effet, l'article 1846-1 du Code civil ne fait pas de l'absence de grant une cause de dissolution de plein droit de la socit : le tribunal peut prononcer la dissolution. 6. L'action en dissolution est, notre avis, irrecevable lorsque la situation a t rgularise par la nomination d'un grant. Cette rgularisation peut, notre avis, intervenir mme aprs l'expiration du dlai d'un an et mme en cours d'instance puisque, dans tous les cas, elle supprime l'intrt du demandeur se prvaloir de l'absence de grant et que l'article 1846-1 du Code civil fait dpendre la dissolution de la socit, non pas du dfaut de nomination du grant mais de la dcision de dissolution prononce par le tribunal qui jouit d'un pouvoir souverain d'apprciation. L'article 1846-1 prcise, en effet, que la socit dpourvue de grant prend fin par la dissolution anticipe que peut prononcer le tribunal la demande de tout intress . La dcision judiciaire est donc constitutive de la dissolution et non pas dclarative de celle-ci. L'article 1846, al. 5 du Code civil facilite d'ailleurs la rgularisation : tout associ peut, en effet, demander au prsident du tribunal (de grande instance) statuant sur requte la dsignation d'un mandataire de justice charg de runir l'assemble en vue de procder la nomination d'un ou plusieurs grants.

Publicit de la nomination des grants


Formalits de publicit

7150
La nomination des grants (comme la cessation de leurs fonctions) doit faire l'objet des mesures de publicit suivantes (C. civ. art. 1846-2) : - insertion dans un journal d'annonces lgales du lieu du sige social (Dcret 78-704 art. 24) ; - dpt au greffe du tribunal de commerce de deux copies des actes, dlibrations ou dcisions constatant la nomination (ou la cessation des fonctions) des grants (Dcret 84-406 du 30-5-1984 art. 48 et 49) ; - inscription modificative au registre du commerce et des socits (Dcret 84-406 art. 22) ; - insertion au Bulletin officiel des annonces civiles et commerciales (Bodacc), cette insertion tant publie la diligence du greffier du tribunal de commerce (Dcret 84-406 art. 73 et 74). Sanctions

7155
En principe, les nominations (et les cessations de fonctions) des grants ne sont opposables aux tiers par la socit qu' partir du jour o elles ont t publies.

L'inopposabilit aux tiers des nominations (ou cessations de fonction) non publies ne concerne que les engagements de la socit l'gard des tiers. Elle ne joue pas lorsque c'est la responsabilit personnelle des dirigeants qui est mise en cause (Cass. com. 14-10-1997 n 2309 : RJDA 1/98 n 86 ; CA Versailles 2-12-1999 : RJDA 4/00 n 456). Dans les rapports internes, et sauf convention contraire des parties, ces nominations (ou cessations de fonctions) sont opposables ds la date laquelle elles sont intervenues (Cass. soc. 27-10-1999 n 3912 : RJDA 9-10/00 n 880, rendu propos de la dmission d'un administrateur de SA mais transposable).

7156
Par ailleurs, ces nominations ou cessations de fonctions ne peuvent pas tre contestes si elles ont t rgulirement publies ; ni la socit ni les tiers ne peuvent, pour se soustraire leurs engagements, se prvaloir d'une irrgularit dans cette nomination (C. civ. art. 1846-2, al. 2).

SECTION 2

Cessation des fonctions des grants


Arrive du terme

7200
La dure des fonctions des grants est librement fixe par les associs, soit dans les statuts, soit, si les statuts le prvoient, lors de la nomination des intresss. S'il existe plusieurs grants, la dure respective de leurs fonctions peut tre diffrente (par exemple, l'un est nomm pour une dure non limite, les autres pour une dure limite) et les statuts peuvent mme organiser un roulement dans des conditions analogues celles pratiques pour le renouvellement des fonctions des administrateurs dans certaines socits anonymes. Lorsque les grants sont nomms pour une dure limite, il convient de prciser avec soin les modalits de calcul de cette dure (par anne civile, par exercice social, etc.). Afin d'viter toute quivoque, il est conseiller d'indiquer, lors de la nomination ou dans les statuts, la date laquelle prendront fin les fonctions de l'intress : celle-ci peut tre une date fixe (par exemple, le 31 dcembre 2005) ou une date variable (par exemple, l'issue de l'assemble ayant statu sur les comptes d'un exercice dtermin).

7201
En l'absence de clauses statutaires, et s'il n'en a pas t dcid autrement par les associs lors de la dsignation des grants, ces derniers sont rputs nomms pour la dure de la socit (C. civ. art. 1846, al. 4). Bien entendu, les associs peuvent, au moment de la nomination des grants, complter leurs statuts en vue de fixer une limite la dure des fonctions des grants. Mais cette dcision doit alors tre prise aux conditions de majorit prvues pour la modification des statuts.

7202
l'arrive du terme, les grants doivent cesser leurs fonctions sans qu'il soit ncessaire de leur signifier un cong ou de respecter un pravis.

7203
Si le grant continue d'exercer ses fonctions malgr l'arrive du terme, il doit, notre avis, tre considr comme un grant de fait dont les actes engagent certes la socit l'gard des tiers (en l'absence de publicit portant la connaissance de ces derniers la cessation des fonctions) mais qui, l'gard des associs, ne saurait invoquer les garanties accordes au grant de droit. En particulier, si les associs dsirent rgulariser la situation et dsigner un nouveau grant, ce grant de fait ne peut pas prtendre que cette rgularisation quivaut, pour lui, une rvocation susceptible de lui ouvrir droit des dommages-intrts si elle intervient sans juste motif (voir n 7215).

7204
Sauf disposition contraire des statuts, les grants sont rligibles.

Rvocation des grants


Modalits de la rvocation

7210
Sauf disposition contraire des statuts, le grant est rvocable par une dcision des associs reprsentant plus de la moiti des parts sociales (C. civ. art. 1851, al. 1 in limine). Des dispositions drogatoires sont toutefois prvues pour les grants des socits civiles d'attribution d'immeubles en jouissance temps partag qui ne peuvent tre rvoqus que par une dcision des associs reprsentant plus de la moiti des parts sociales nonobstant toute clause contraire des statuts (Loi 86-18 du 6-1-1986 art. 6 : voir n 49705) et les socits de gestion des SCPI dont la rvocation ne peut rsulter que d'une dcision de l'assemble gnrale prise la majorit des voix des associs prsents ou reprsents, toute clause contraire tant rpute non crite (C. mon. fin. art. L 214-66 : voir n 36805).

7210
Rvocation abusive - Respect du principe du contradictoire et atteinte l'honorabilit du dirigeant CA Paris 12 avril 2002 n 01-6984, 3e ch. C, Petit c/ Petit. BRDA 14/02 Inf. 3

7211
La possibilit de droger dans les statuts la rgle de l'article 1851, al. 1 in limine ci-dessus ne nous parat concerner que les conditions de majorit auxquelles la dcision de rvocation peut tre prise et non la dsignation de l'organe comptent pour prononcer cette rvocation : la nomination comme la rvocation des grants relve en effet, notre avis, de la comptence exclusive des associs. Cette position ne nous semble pas remise en cause par la solution rcemment retenue par la Cour de cassation selon laquelle on ne saurait limiter les possiblits statutaires de drogation la seule diffrence de majorit (Cass. 3e civ. 6-1-1999 n 22 : Bull. civ. III n 6 ; Bull. Joly 1999.498 note Couret) : en effet, au cas particulier, la seule question en cause tait celle du droit l'allocation de dommages-intrts en cas de dfaut de juste motif la rvocation (voir n 7220 2). Pour une opinion contraire, voir D. Aff. 1999. 263 obs. V.A.R. Il a toutefois t jug que la clause statutaire prvoyant la rvocation du grant d'une socit de perception et de rpartition de droits d'auteur par le conseil d'administration n'tait pas contraire aux dispositions de l'article 1851 (TGI Paris 23-2-1994 : Droit des socits 6/94 n 108 note Bonneau, confirm par CA Paris 17-10-1995 : Droits des socits 1/96 n 1 note Bonneau).

7212
L'article 1851, al. 1 ne distingue pas selon que le grant est associ ou non. Il ne distingue pas non plus selon qu'il est grant statutaire ou non. On entend par grants statutaires ceux dont le nom figure dans les statuts, soit l'origine, soit la suite d'un acte modificatif (voir Cass. com. 12-7-1955 : JCP 1955 II n 8908). Toutefois, selon la cour de Colmar (arrt du 7-5-1958 : JCP d. G 1959 II n 11067), pourrait avoir la qualit de grant statutaire celui qui, tant associ, n'aurait pas conclu le pacte social sans se voir attribuer la fonction de grant , mme si son nom ne figurait pas dans les statuts. Cette absence de distinction appelle les observations suivantes : - Lorsque la clause des statuts vise la rvocation du ou des grants sans autre prcision, elle est valable, notre avis, mme pour le grant statutaire. On ne saurait prtendre que les rgles fixes pour les modifications statutaires sont applicables la rvocation du grant statutaire et doivent l'emporter sur celles, souvent moins strictes, prvues pour cette rvocation. En effet, ces dernires apparaissent comme une stipulation spciale et, partant, drogent celles prvues pour les modifications statutaires en gnral. - dfaut de clause dans les statuts, la rvocation d'un grant statutaire est dcide par les associs reprsentant plus de la moiti des parts sociales. La mention dans les statuts du grant rvoqu devient caduque ds cette rvocation sans qu'il soit ncessaire de runir la majorit requise pour la modification des statuts.
La modification des statuts n'tant que la consquence de la dcision de rvocation, on ne saurait prtendre que la rvocation n'est dfinitive qu'aprs la suppression dans les statuts du nom du grant rvoqu par dcision des associs prise aux conditions de majorit requise pour les modifications des statuts. Il convient donc d'apprcier la rgularit de la rvocation indpendamment des incidences que celle-ci peut avoir sur la lettre des statuts. Si cette rvocation a t rgulirement dcide, elle prive de toute efficacit et rend caduque la mention du nom du grant figurant dans les statuts.

7213
En l'absence de disposition lgale contraire, le grant, s'il est associ, peut participer au vote de la rsolution concernant sa rvocation. En effet, seule la loi peut retirer un associ l'exercice de ce droit fondamental que constitue le droit de vote (voir C. civ. art. 1844, al. 1). Il s'ensuit que, si le grant dispose de la majorit des voix ou mme d'une simple minorit de blocage au sein de la socit, les autres associs n'auront alors que la seule ressource de demander au tribunal la rvocation judiciaire du grant, laquelle est subordonne, comme nous le verrons ( n 7225), l'existence d'une cause lgitime . Consquences d'une rvocation non motive

7215
Aux termes de l'article 1851, al. 1 in fine du Code civil si la rvocation a t dcide sans juste motif, elle peut donner lieu dommages-intrts . Cette disposition concerne la rvocation de tout grant, qu'il soit associ ou non, statutaire ou non.
Le lgislateur a ainsi tendu aux socits civiles les rgles dj applicables en cas de rvocation d'un grant de socit en nom collectif ou de socit responsabilit limite (C. com. art. L 221-12 et L 223-25).

7216
Que faut-il entendre par juste motif ? Il ne fait pas de doute que la faute commise par le grant constitue un juste motif de rvocation. Tel est le cas : - d'un abandon de fonctions par le grant (CA Nancy 9-12-1949 : J. soc. 1949 p. 392) ; - d'un dtournement de fonds sociaux pour un usage personnel (CA Aix 13-11-1945 : J. soc. 1949 p. 372) ; - du fait pour l'un des cogrants d'une SCI charg de la comptabilit d'avoir mis en pril les intrts sociaux en n'tablissant pas de vritable comptabilit et en privant la socit de diverses sommes au profit de tiers (CA Paris 9-4-1993 : Bull. Joly 1993 p. 755 note Le Cannu) ; - d'une mauvaise gestion financire du grant caractrise par un dcouvert bancaire trs suprieur au dcouvert autoris et par la conclusion d'un march prix cotant alors qu'un simple dplacement sur le lieu des travaux aurait pu lui permettre de constater l'importance relle de ces travaux et de fixer un prix en connaissance de cause (CA Paris 13-3-1984 : BRDA 9/84 p. 11) ; - du fait pour un grant de SCI d'avoir omis de rendre compte de sa gestion son coassoci et d'avoir consenti une socit qu'il dirigeait une location des conditions dsavantageuses pour la SCI laquelle il avait en outre fait prendre en charge des dpenses de coproprit incombant la socit locataire (Cass. com. 2-5-1990, indit) ; - et, d'une manire gnrale, de tout acte susceptible d'engager la responsabilit civile ou pnale du grant (malversations, abus de pouvoirs, violation des dispositions statutaires ou lgales, etc.). La faute reproche au grant doit tre une faute de gestion et non pas une faute extrieure ses fonctions de grant (CA Reims 23-4-1979 : JCP d. G 1980 II n 19410 note Guyon).

7216
Existence d'un juste motif - Mauvais rsultats de la socit Cass. com. 22 octobre 2002 n 1670 F-D. SARL European Associates c/ Dixon. BRDA 21/02 Inf. 2

7217
Mais il faut aller plus loin. La notion de juste motif se dfinit non pas seulement en fonction du comportement de l'intress mais aussi et surtout en fonction des consquences de ce comportement pour l'intrt social. Ainsi, le grant peut tre rvoqu lorsque son attitude est de nature compromettre l'intrt social ou le fonctionnement de la socit (Cass. com. 45-1993 : RJDA 12/93 n 1048 ; Cass. com. 4-5-1999 n 854 : RJDA 7/99 n 792 ; dcisions rendues propos d'un grant de SARL mais transposables aux grants de socits civiles par identit des textes applicables). La Cour de cassation considre ainsi, semble-t-il, contrairement certaines cours d'appel, que la perte de confiance des associs ne suffit pas elle seule constituer un juste motif de rvocation et que celui-ci doit tre fond sur des lments de nature objective. Dans un cas o un grant avait cr une socit susceptible de concurrencer celle qu'il dirigeait sans en informer les associs et avait refus d'effectuer un investissement que ceux-ci estimaient indispensable l'activit de l'entreprise, il a t jug que ces agissements constituaient de justes motifs de rvocation. Il n'importait pas que les associs aient donn au grant quitus de

sa gestion, puisque cette rvocation tait justifie non par une faute de gestion mais par une situation de perte de confiance et de dgradation des relations qui tait de nature compromettre l'intrt social (CA Rouen 16-10-1997 : RJDA 6/98 n 737). Jug que ne permet pas d'exclure l'existence d'un juste motif l'absence de preuves prcises, s'agissant des faits rapports la charge du cogrant rvoqu, qui manisfestaient essentiellement une msentente indiscutable entre les deux cogrants, l'exclusion de toute faute grave justifiant la rvocation de l'intress, sans que soit recherch si cette msentente n'tait pas de nature compromettre l'intrt social ou le fonctionnement de la socit (Cass. com. 4-5-1999, prcit). Jug aussi que l'existence d'un diffrend grave entre deux cogrants sur la gestion d'une SCI est un juste motif de rvocation de l'un d'eux (CA Paris 15e ch. A 25-3-1997 : RJDA 12/97 n 1500).

7217
Existence d'un juste motif - Msentente entre l'actionnaire majoritaire et les membres du directoire CA Paris 17 janvier 2003 n 02-3317, 25e ch. A, SA Le comptoir bleu c/ Fell. BRDA 8/03 Inf. 4

7218
La rvocation n'est pas justifie si elle ne repose que sur la volont arbitraire des associs. Ainsi, le simple changement de majorit et le dsir des nouveaux associs de nommer un grant de leur choix ne sont pas des motifs valables (Cass. com. 295-1972 : Rev. soc. 1973 p. 487 note J. H. ; CA Paris 15-2-1950 : JCP d. G 1950 II p. 5544 note Bastian ; CA Reims 10-111975 : D. 1976 som. p. 20). Il a t jug aussi que les griefs d'ordre comptable n'impliquant ni malhonntet ni intention frauduleuse de la part du grant et l'existence de dsaccords d'importance secondaire qui auraient pu tre rgls l'amiable ne constituaient pas de justes motifs de rvocation (Cass. com. 30-5-1980 : Bull. civ. IV n 224). Remarques :

7220
1. Les tribunaux n'ont statuer que sur l'allocation ventuelle de dommages-intrts au grant rvoqu. La dcision de rvocation, mme non motive, ne peut plus tre conteste si elle a t prise rgulirement. 2. Les statuts peuvent, notre avis, prvoir que la rvocation, mme dcide sans juste motif, ne donnera lieu aucune indemnisation du grant (dans le mme sens, Bzard, Socits civiles n 842 ; Viandier, J.-Cl. Civil, art. 1845 1870-1 Fasc. 20 n 119 ; contra, Chartier, JCP d. G 1978 I n 2917 n 248 ; Bonneau, Droit des socits 1999/3 p. 12). L'article 1851 du Code civil n'a pas, en effet, une tournure imprative : les dommages-intrts y sont prsents, non comme une consquence inluctable de l'absence de justes motifs, mais tout simplement comme une facult lorsque de justes motifs ne sont pas constats. Cependant, cette clause risque d'tre sans effet en cas de faute lourde ou de dol des associs, si l'on transpose aux socits les solutions du droit contractuel cartant, dans ce cas, les clauses limitatives de responsabilit (en ce sens, Derrida, Mlanges Audinet, p. 53). Elle ne dispense pas non plus les associs d'avoir respecter le principe du contradictoire dans la procdure de rvocation. La validit d'une telle clause a d'ailleurs t implicitement reconnue par la troisime chambre civile de la Cour de cassation (Cass. 3e civ. 6-1-1999 n 22 : RJDA 8-9/99 n 950 ; Bull. Joly 1999.498 note Couret).
Dans un cas o les statuts d'une SCI dispensaient de justifier des motifs de rvocation du grant, la troisime chambre civile a jug que les dispositions de l'article 1841 al. 1 du Code civil ne limitent pas les possibilits statutaires de drogation la seule diffrence de majorit ; elle en dduit qu'une cour d'appel avait condamn tort la SCI verser des dommages-intrts au grant qui avait t rvoqu sans qu'il ait t fait mention d'un quelconque motif cette rvocation (arrt prcit). Reste cependant savoir quelle serait la position de la premire chambre civile de la Cour suprme comptente pour toutes les socits civiles autres que les SCI.

Les statuts peuvent dterminer le montant de l'indemnit verser au grant au cas o il serait rvoqu sans juste motif. Mais, cette stipulation s'analysant en une clause pnale, le juge peut modifier ce montant s'il estime qu'il est manifestement excessif ou drisoire (voir C. civ. art. 1152, al. 2).
Cette clause nous parat licite car, en raison du contrle du juge, l'indemnit verser ne peut tre d'un montant tel qu'elle dissuade les associs de prononcer la rvocation.

En revanche, la clause des statuts qui reconnatrait au grant le droit une indemnit mme en cas de rvocation avec juste motif serait nulle s'il tait prouv que, par son montant, cette indemnit est de nature dissuader les associs de prononcer la rvocation (Cass. com. 6-12-1983 : Rev. soc. 1984 p. 311 note Le Cannu). Cette rgle vaut galement lorsque les engagements ont t pris par l'associ majoritaire (Cass. com. 2-6-1987 : Bull. civ. IV n 131).

3. Des dommages-intrts peuvent aussi tre allous au grant lorsque la dcision de rvocation a t prise dans des conditions abusives, notamment si elle est intervenue dans des circonstances intempestives ou vexatoires de nature porter atteinte l'honorabilit de l'intress. Cette indemnit pour rvocation dans des conditions abusives peut mme se cumuler avec celle rsultant d'une rvocation sans juste motif ; pour un exemple, voir Cass. com. 1er fvrier 1994 n 265 : RJDA 5/94 n 540 (dcision rendue propos d'un grant de SARL mais transposable). La rvocation peut en outre tre qualifie d'abusive lorsque le principe du contradictoire et des droits de la dfense n'a pas t respect (Cass. com. 26-4-1994 : RJDA 8-9/94 n 938). Jug que le grant, mme non associ, doit tre inform du projet de rvocation le concernant et tre invit se justifier avant que la rvocation ne soit vote (CA Paris 2-10-1997 : RJDA 3/98 n 297 ; dcision rendue propos d'un grant de SARL mais transposable). Pour un cas dans lequel le caractre abusif de la rvocation d'un grant de SCI a t cart au motif notamment que ce dernier avait t inform pralablement la tenue de l'assemble des griefs qui lui taient opposs et avait eu la possibilit de les rfuter et de se dfendre, voir CA Paris 25 mars 1997 : RJDA 12/97 som. n 1500. 4. Des dommages-intrts peuvent aussi tre mis la charge de l'associ majoritaire. Encore faut-il dmontrer, conformment au droit commun (C. civ. art. 1382), que, lors de la rvocation, celui-ci a commis une faute personnelle l'encontre du grant rvoqu (voir Cass. com. 1-2-1994, prcit et Cass. com. 13-3-2001 n 548 : RJDA 8-9/01 n 872). Rvocation judiciaire

7225
Tout associ peut demander en justice la rvocation du ou des grants, mais sa demande n'est recevable que si elle est fonde sur une cause lgitime (C. civ. art. 1851, al. 2). Tel est le cas, par exemple :- si le grant a abandonn ses fonctions et emport un carnet de chques de la socit dont il se sert pour des motifs personnels (T. com. Paris 18-6-1974 : Bull. Joly 1974 p. 596) ; - si les deux cograntes refusent de collaborer, chacune d'elles manifestant le dsir d'entraver la gestion de l'autre et provoquant la division des associs en deux clans, ce qui avait paralys la vie de la socit et entran la nomination d'un administrateur provisoire (CA Aix 9-7-1982 : Bull. cour d'Aix 1982/2 p. 97) ; - lorsque le grant est devenu une personne vulnrable, capable de prodigalit et n'apprhendant pas parfaitement les implications de la gestion de son patrimoine, ce qui justifie sa mise en curatelle (CA Paris 4-4-1997 : Droit des socits 1997 n 177 obs. Bonneau). Jug que le demandeur doit assigner non seulement le grant dont il demande la rvocation mais aussi la socit et tous les associs (CA Paris 3e ch. B 26-5-2000 : RJDA 2/01 n 174 ; propos d'un grant de SARL mais transposable par analogie des textes applicables). Droit de retrait du grant rvoqu

7230
Si le grant rvoqu est un associ, il peut dcider de se retirer de la socit en demandant le remboursement de ses droits sociaux (C. civ. art. 1851, al. 33).

7231
Les statuts peuvent valablement carter le droit de retrait du grant rvoqu, mais il faut alors qu'ils le fassent expressment. Par ailleurs, ce droit est supprim si les autres associs dcident la dissolution anticipe de la socit (C. civ. art. 1851, al. 3).

7232
Le droit de retrait peut tre exerc, en principe, dans tous les cas de rvocation, que celle-ci ait t dcide par les associs ou par le tribunal. Peu importe aussi que cette rvocation ait t ou non justifie. Sur ces diffrents points, la loi ne fait aucune distinction ; on ne saurait donc restreindre a priori la possibilit d'exercice du droit de retrait. Cette solution ne vaut cependant qu'en l'absence de disposition contraire des statuts. En effet, ds lors que la loi permet aux associs d'carter le droit de retrait (ci-dessus n 7231), on doit aussi leur reconnatre la possibilit de le rglementer et de prvoir dans leurs statuts que ce droit ne pourra tre exerc que dans certains cas : par exemple, uniquement en cas de rvocation non motive ou seulement aprs un dlai dtermin d'exercice des fonctions de grant.

7233
Le droit de retrait est une facult pour le grant rvoqu ; ce n'est pas une obligation, sauf clause contraire des statuts. Les statuts peuvent, notre avis, contraindre le grant rvoqu se retirer puisque, nous semble-t-il, les clauses statutaires prvoyant l'exclusion d'un associ sont licites (voir n 20210 s.).

7234
La loi ne prcise pas le dlai pendant lequel le grant peut demander le remboursement de ses parts. Si les statuts n'ont rien prvu cet gard, les nouveaux grants, agissant au nom de la socit, pourront mettre en demeure le grant rvoqu de prendre parti dans un dlai raisonnable qu'ils fixeront. Mais il n'existe aucune obligation pour la socit de mettre en demeure le grant rvoqu de prendre parti sur son retrait ventuel (CA Paris 26-3-1999 : BRDA 10/99 p. 5). Un dlai de six mois peut tre considr comme raisonnable puisque c'est celui retenu par la loi en ce qui concerne les cessions de parts (voir n 21350). Une fois que le grant a pris parti, son choix est irrvocable, conformment au rgime gnral des options lgales (voir option de la femme marie sous le rgime antrieur la rforme de 1965, option des successibles). Ses hritiers seront lis par son choix. Si le grant dcde sans avoir demand le remboursement de ses parts, ses hritiers - supposer bien entendu qu'ils ne soient pas exclus de la socit en vertu des dispositions statutaires relatives au dcs d'un associ - ne pourront pas prtendre ce remboursement. En effet, la facult de retrait est une consquence de la rvocation. Seul le grant rvoqu peut l'invoquer.

7235
La valeur des droits sociaux rembourser est, dfaut d'accord amiable entre les parties, dtermine par un expert dsign par les parties ou, dfaut d'accord entre elles, par ordonnance du prsident du tribunal de grande instance statuant en la forme des rfrs et sans recours possible (C. civ. art. 1843-4 sur renvoi des articles 1851, al. 3 et 1869, al. 2). La loi ne prcise pas quel moment l'expert doit se placer pour valuer les parts. notre avis, il faut tenir compte de la date laquelle le grant a notifi la socit sa demande de remboursement. Un droit s'apprcie en effet au jour o il existe. Or, le droit au remboursement nat le jour o le grant rvoqu dcide de se retirer. C'est sa dcision qui est cratrice du droit au remboursement et non pas la dcision de rvocation : celle-ci autorise le retrait mais ne l'impose pas.

Dmission des grants


Dmission volontaire

7240
Aucune disposition lgale ne vise la dmission du grant. notre avis, le grant, statutaire ou non, associ ou non, peut dmissionner de ses fonctions. Toutefois, il s'expose des dommages-intrts envers la socit s'il dmissionne sans juste motif et si cette dmission cause un prjudice la socit. Dans le silence de la loi, le rgime de la dmission du grant est dtermin par transposition des rgles applicables la rvocation. Cette solution, admise par la doctrine et la jurisprudence dominantes (voir notamment Cass. req. 8-12-1890 : D. 1891 I p. 458) rsulte de la rciprocit existant entre la rvocation et la dmission : dans les deux cas, il s'agit d'une cessation des fonctions du grant, mais dans le premier cas ce sont les associs qui en prennent l'initiative, tandis que dans le second cas c'est le grant. En consquence, le grant peut dmissionner librement puisqu'il est toujours rvocable ad nutum, qu'il soit associ ou non, statutaire ou non. On notera cet gard que la loi ne subordonne nulle part la rvocation d'un grant par les associs l'existence d'une cause lgitime. Le droit de rvoquer est donc discrtionnaire. Il en va de mme de celui de dmissionner. Toutefois, toujours par symtrie avec la rvocation, le grant peut tre condamn verser des dommages-intrts la socit s'il dmissionne sans juste motif (contra, CA Paris 4e ch. A 12-5-1993 : RJDA 3/94 n 289, qui considre que la dmission du grant, ft-elle prjudiciable la socit, n'est pas fautive ds lors que des dlais raisonnables ont t respects).

7241
La dmission produit effet ds qu'elle a t notifie aux autres associs. En consquence :

- elle n'a pas tre accepte par les associs ; - elle ne peut pas faire ultrieurement l'objet d'une rtractation de la part du grant dmissionnaire.
La dmission ne peut tre opposable aux associs que si elle leur a t notifie. Mais, partir de cette notification, les associs sont en droit de s'en prvaloir. Le grant ne peut donc plus revenir sur sa dcision, sauf accord des associs.

Encore faut-il que la dmission soit la manifestation d'une volont rflchie et consciente et qu'elle corresponde une dcision ferme et dfinitive de la part de son auteur. Une dmission donne en prsence d'un huissier sur la pression des associs constitue en ralit une rvocation (Cass. com. 30-5-1980 : Bull. civ. IV n 224). En revanche, le grant qui a donn sa dmission ne peut pas en contester la validit s'il ne dmontre pas l'avoir remise sous la contrainte ou si aucune disposition statutaire n'impose qu'elle soit accepte par les associs (CA Paris 5-11-1999 : RJDA 4/00 n 432).

7242
Si le grant est statutaire, la mention de son nom dans les statuts devient caduque. La rgularit de la dmission doit, comme celle de la rvocation, s'apprcier indpendamment des incidences qu'elle peut avoir sur la lettre des statuts (voir n 7210). Puisque les associs peuvent rvoquer le grant statutaire sans observer les conditions de majorit requises pour la modification des statuts, la rciprocit avec la rvocation, qui fonde le rgime de la dmission, implique que cette dmission ne soit pas subordonne une modification des statuts. Cette dmission rend donc caduque l'indication dans les statuts du nom du grant dmissionnaire. Dmission force

7245
Le grant frapp d'une incapacit ou d'une mesure d'interdiction ou de dchance (voir n 7060) doit dmissionner de ses fonctions. Cette dmission s'impose galement lorsque l'intress vient exercer une activit ou une profession incompatibles avec ses fonctions de grant (voir n 7080). Si le grant se refuse donner sa dmission, les associs devront prononcer sa rvocation, celle-ci tant alors effectue avec un juste motif excluant tout droit indemnit pour le grant rvoqu (voir n 7215).

Consquences de la cessation des fonctions des grants


Absence de dissolution de la socit

7260
Sauf clause contraire des statuts, la rvocation d'un grant, qu'il soit associ ou non, n'entrane pas la dissolution de la socit (C. civ. art. 1851, al. 3). Cette rgle vaut galement en cas de dmission du grant, par analogie de situation (voir n 7240). Publicit

7265
La cessation des fonctions du grant pour quelque cause que ce soit (dcs, dmission, rvocation, arrive du terme, etc.) doit tre porte la connaissance des tiers par l'accomplissement des formalits de publicit suivantes : - insertion dans un journal d'annonces lgales ; - dpt au greffe de deux exemplaires de l'acte constatant le changement de grant et, ventuellement, des statuts mis jour ; - inscription modificative au registre du commerce et des socits. Seule la publicit de la cessation des fonctions du grant rend cette cessation de fonction opposable aux tiers (Cass. civ. 28-101986 indit). Si la socit omet de publier la cessation des fonctions d'un grant en n'insrant pas d'avis dans un journal d'annonces lgales et en ne dposant pas au greffe du tribunal de commerce les actes relatifs au changement de grant, tout intress peut, faute de rgularisation de la situation par la socit dans le mois suivant l'envoi d'une mise en demeure, demander au prsident du tribunal de grande instance de dsigner un mandataire charg d'accomplir ces formalits (Dcret 78-704 art. 20, al. 2).
Par suite, dans un cas o le grant dmissionnaire d'une socit civile avait demand en vain la socit d'accomplir les formalits de publicit relatives sa dmission et o la socit avait ultrieurement t mise en liquidation judiciaire, il a t jug que l'intress ne

pouvait pas se borner demander au tribunal ayant ouvert cette procdure de constater qu'il n'tait plus grant (CA Versailles 22 fvrier 2001 n 00-4828 : RJDA 12/01 n 1215).

Aprs l'accomplissement de ces formalits par le mandataire et toujours en cas d'inaction de la socit, le dirigeant dmissionnaire peut alors signer lui-mme une demande visant porter au registre du commerce et des socits la mention de son dpart (Dcret 84-406 du 30-5-1984 art. 27, 1).
PRECISIONS Le nom des premiers grants mentionn dans les statuts peut ne pas figurer dans les statuts mis jour et dposs en annexe au registre du commerce, sans qu'il y ait lieu, sauf dispositions contraires des statuts, de les remplacer par le nom des personnes qui leur ont succd dans ces fonctions (Dcret 78-704 art. 25). Dans ce cas, il n'est pas ncessaire, lors des changements de grant, de dposer au greffe les statuts mis jour puisque ces changements n'entranent pas modification des statuts.

SECTION 3

Pouvoirs des grants


Pouvoirs des grants dans leurs rapports avec les associs

7400
Les associs dterminent librement dans les statuts les pouvoirs des grants (C. civ. art. 1848, al. 3). Les statuts peuvent ainsi limiter ces pouvoirs et imposer une autorisation pralable de la collectivit des associs pour la conclusion de certains contrats ou la ralisation d'oprations juges trop importantes pour tre laisses la seule initiative du ou des grants (emprunts autres que les crdits en banque, hypothque sur les immeubles sociaux, apports en socit, vente de certains lments de l'actif immobilis, engagements excdant une somme fixe dans les statuts, etc.). Lorsque de telles clauses existent, les statuts dterminent gnralement les conditions d'habilitation du grant passer ces actes. S'ils ne le font pas, il faudra le consentement de tous les associs (C. civ. art. 1852).

7401
Si le grant viole une clause restreignant ses pouvoirs, les associs pourront lui demander rparation du prjudice subi de ce fait ; ils pourront aussi le rvoquer et prtendre valablement que la mconnaissance des statuts constitue un juste motif privant le grant de tout droit dommages-intrts. Le tiers cocontractant ne peut pas, notre avis, se prvaloir de la clause limitative l'encontre du grant qui a excd ses pouvoirs. Les tiers sont trangers aux statuts qui n'ont d'effet qu'entre les parties l'acte ; la clause tend seulement la protection des intrts des associs (pour un cas, en matire de socit responsabilit limite, o le droit du tiers a t reconnu en raison de circonstances de fait toutes particulires, voir T. civ. Belfort 19-11-1958 : JCP d. G 1959 II n 10987 et, sur appel, CA Besanon 29-1-1961 : Rev. soc. 1961 p. 420, dont les motifs de principe refusent aux tiers le droit d'agir). Voir galement n 7420.

7405
Si les statuts ne contiennent pas de clause dterminant les pouvoirs du grant, celui-ci peut accomplir tous les actes de gestion que demande l'intrt de la socit (C. civ. art. 1848, al. 1). Prcisons tout d'abord qu'on s'accorde considrer que l'acte de gestion est plus large que l'acte d'administration et qu'il peut comprendre des actes de disposition dans la mesure o ceux-ci concernent l'exploitation de la socit. On doit observer ensuite que, dans les rapports avec les associs, le critre retenu est celui de l'intrt de la socit alors que, nous le verrons ( n 7420 s.), dans les rapports avec les tiers, c'est l'objet social qui conditionne la validit des actes passs par les grants. Or, ces notions sont bien distinctes : la conformit avec l'objet social est uniquement fonction de la nature de l'acte tandis que la conformit avec l'intrt social dpend de l'utilit de l'acte et de son opportunit au regard de la socit. Il s'ensuit qu'un acte peut tre profitable la socit tout en dpassant les limites de l'objet social et inversement qu'un acte, quoique conforme l'objet social, peut nuire la socit. De la diffrence de rdaction entre les articles 1848 et 1849 du Code civil, on ne saurait pourtant dduire qu'un acte excdant l'objet social soit opposable aux associs du moment qu'il est conforme aux intrts de la socit. En effet, le grant n'a pas le pouvoir de passer un tel acte car le dpassement de l'objet social entrane une modification indirecte des statuts ; or, toute modification des statuts relve de la comptence exclusive des associs. En outre, il est contraire au principe de la spcialit

des personnes morales en vertu duquel la socit pour le compte de laquelle agit le grant n'a pas de capacit en dehors de son objet social.
Jug, dans un cas o la cession d'un immeuble social par le grant d'une socit civile tait conteste par les associs, qu'il ne pouvait pas tre dduit de la formule gnrale des statuts, selon laquelle le grant pouvait accomplir tous les actes de gestion demands par l'intrt de la socit, que ce dernier avait le pouvoir d'aliner les biens de la socit ds lors que l'objet social portait exclusivement sur la proprit, la gestion, l'exploitation par bail, location ou autrement d'immeubles ou d'tangs ; en consquence la cession litigieuse a t dclare irrgulire (Cass. 1e civ. 31-3-1999 n 644 : RJDA 6/99 n 674). En sens contraire, voir Cass. 3e civ. 18-122001 n 1822 : Bull. Joly 2002 p. 434 note Saintourens.

l'gard des associs, les pouvoirs des grants sont donc soumis une double limite :- d'une part, ils doivent entrer dans l'objet social ; - d'autre part, ils doivent tre conformes l'intrt de la socit. Il s'ensuit que si un acte, bien qu'entrant dans l'objet social, a t effectu dans l'unique dessein de servir ou de favoriser les intrts personnels du grant au dtriment de la socit, les associs en seront responsables l'gard des tiers mais ils pourront obtenir du grant rparation du prjudice qu'ils auront subi. Ils pourront aussi rvoquer ce grant avec un juste motif excluant tout droit dommages-intrts. Les associs perdraient toutefois le droit de se plaindre s'ils ratifiaient, dans les conditions prvues aux statuts, l'acte irrgulier du grant. La limitation des pouvoirs tant prvue dans l'intrt exclusif des associs, ceux-ci peuvent couvrir sa violation. Pluralit de grants

7410
Les associs peuvent amnager librement dans leurs statuts les conditions dans lesquelles les grants assumeront leurs fonctions (C. civ. art. 1848, al. 3). Ils peuvent ainsi instituer un conseil de grance dont les dcisions devront tre prises l'unanimit ou selon une majorit qualifie, ou encore prvoir une rpartition des pouvoirs entre les grants, ou mme reconnatre chaque grant les pouvoirs les plus tendus, l'exclusion de certaines oprations qui ne pourront tre passes que d'un commun accord entre les grants.

7411
Si les statuts n'ont rien prvu, les pouvoirs des grants sont rgls comme suit (C. civ. art. 1848, al. 2) :1. Chaque grant a les mmes pouvoirs que s'il tait grant unique : il peut accomplir tous les actes de gestion que demande l'intrt de la socit (voir n 7405). 2. Chaque grant a le droit de s'opposer toute opration projete par un autre grant avant qu'elle ne soit conclue. Chaque grant a donc un droit de veto qu'il doit exercer avant la conclusion de l'opration qu'il estime critiquable. L'opposition peut tre faite en une forme quelconque pourvu qu'elle soit nettement affirme et puisse tre prouve : exploit d'huissier, lettre simple ou recommande, dclaration devant tmoins. Les associs peuvent dcider de passer outre l'opposition et autoriser la conclusion de l'opration envisage, cette dcision devant tre prise dans les conditions prvues aux statuts, observation faite que si l'acte litigieux n'est pas conforme aux statuts, la majorit requise pour lever l'opposition sera celle fixe pour les modifications statutaires ( n 9100 s.).

Pouvoirs des grants dans leurs rapports avec les tiers


Grant unique

7420
l'gard des tiers le grant engage la socit par les actes entrant dans l'objet social ; les clauses statutaires limitant ses pouvoirs sont inopposables aux tiers (C. civ. art. 1849, al. 1 et 3), sans qu'il importe qu'ils en aient eu connaissance ou non (Cass. 3e civ. 24-1-2001 n 88 : RJDA 7/01 n 774). Il a t jug que l'article 113 de la loi de 1966 (devenu l'article L 225-51 du Code de commerce) qui dclare inopposables aux tiers les dispositions des statuts limitant les pouvoirs du prsident d'une socit anonyme ne leur interdit pas de s'en prvaloir pour justifier du dfaut de pouvoir de ce prsident figurer dans un procs comme reprsentant de la socit (Cass. 2e civ. 2310-1985 : Rev. soc. 1986.409 note Bouloc ; Cass. soc. 11-6-1997 n 2553 : RJDA 10/97 n 1222). Cette solution, qui est

transposable aux grants de socits civiles par analogie des textes applicables (voir C. civ. art. 1849, al. 3), revt toutefois un caractre essentiellement procdural ; aussi n'est-il pas permis d'en dduire que les tiers seraient autoriss, de manire gnrale, se prvaloir d'une clause limitative l'encontre de la socit dont le grant a excd ses pouvoirs. La scurit des tiers est donc assure au dtriment des intrts des associs. Le grant peut engager la responsabilit de ces derniers, mme par un acte effectu au mpris d'une clause des statuts limitant ses pouvoirs et alors mme que le tiers cocontractant avait connaissance de cette limitation. L'objet social constituant la seule limite aux pouvoirs des grants, les fondateurs d'une socit civile agiront prudemment en vitant dans la rdaction de cet objet les formules imprcises ou trop gnrales.

7421
Parmi les pouvoirs entrant dans l'objet social figurent notamment ceux relatifs la gestion courante de la socit : engagement, licenciement et fixation de la rmunration du personnel ; souscription et rsiliation de polices d'assurances ; ouverture et fonctionnement des comptes bancaires ; cration, acceptation et ngociation d'effets de commerce ; paiement des sommes dues par la socit ; placement des capitaux disponibles ; actions en justice ; signature d'un compromis, etc. Les grants peuvent mme, en principe, procder des oprations plus importantes et plus lourdes de consquences telles que des acquisitions et ventes d'immeubles, des prises de participation dans d'autres socits, l'octroi de garanties sur les biens sociaux, mais toujours la condition que ces oprations contribuent la ralisation de l'objet social.
Sur la question du cautionnement par la socit des dettes d'un tiers ou d'un associ, voir ci-dessus n 6022 s.

Ils peuvent aussi consentir une hypothque ou toute autre sret relle (par exemple, une caution hypothcaire) sur les biens de la socit, tant observ que les dlgations de pouvoir aux fins de passer l'acte authentique constatant l'octroi de cette garantie peuvent rsulter valablement d'un acte ou d'un procs-verbal sous seing priv (C. civ. art. 1844-2). Ces dispositions s'appliquent galement aux dlgations de pouvoir consenties en vue de passer des actes de mainleve d'hypothque (Rp. Labb : AN 21-12-1979 p. 12455 ; Rp. Mauger : AN 10-3-1980 p. 974). Les grants ne peuvent prendre aucune dcision modifiant les statuts (changement de dnomination, modification du capital, modification des dates d'ouverture et de clture des exercices sociaux, etc.). Ces dcisions relvent de la seule comptence d'une assemble extraordinaire des associs.
PRECISIONS Lorsqu'une socit civile immobilire a pour objet l'achat, l'administration et la gestion d'un immeuble dtermin, le grant de cette socit ne peut vendre ou hypothquer cet immeuble qu'avec l'accord des associs statuant la majorit requise pour la modification des statuts car ces oprations portent atteinte l'objet social et ne peuvent tre considres comme constituant des actes de gestion (CA Paris 18-12-1984 : BRDA 5/85 p. 14). Jug galement que le grant d'une socit civile dont l'objet tait la proprit, la gestion, l'exploitation par bail, location ou autrement d'immeubles ou d'tangs n'avait pas pu cder valablement un immeuble appartenant la socit (Cass. 1e civ. 31-3-1999 n 644 : RJDA 6/99 n 674). En sens contraire, voir Cass. 3e civ. 18-12-2001 n 1822 : Bull. Joly 2002 p. 434 note Saintourens.

Pluralit de grants

7425
En cas de pluralit de grants, chaque grant a, l'gard des tiers, les mmes pouvoirs que s'il tait grant unique et peut agir sparment des autres grants (C. civ. art. 1849, al. 2). Ainsi, les clauses prvoyant, par exemple, la signature conjointe pour tous les actes de gestion ou pour certains d'entre eux sont dpourvues de toute efficacit dans les rapports de la socit avec les tiers. Sans doute leur violation pourra-t-elle motiver la rvocation du grant fautif, mais la socit n'en restera pas moins engage l'gard du tiers cocontractant. Pour un exemple concernant une SARL mais transposable, voir CA Paris 13 juillet 1989 : BRDA 23/89 p. 11. Il existe toutefois une exception cette rgle. En effet, aprs avoir affirm le principe de l'engagement de la socit sur la seule signature de l'un des grants pour tous les actes entrant dans l'objet social, l'article 1849, al. 2, du Code civil ajoute : L'opposition forme par un grant aux actes d'un autre grant est sans effet l'gard des tiers, moins qu'il ne soit tabli qu'ils en ont eu connaissance . La socit ne sera donc pas tenue de l'engagement contract en son nom par l'un des grants si elle prouve que le tiers cocontractant avait connaissance de l'opposition d'un autre grant l'opration conteste. Afin de se mnager la preuve de son opposition, le grant opposant agira prudemment en la notifiant au tiers par exploit d'huissier ou par lettre recommande avec demande d'avis de rception.

Porte des engagements des grants


Acte pass au nom de la socit

7440
Pour que la socit soit engage, il ne suffit pas que l'acte entre dans l'objet social (voir n 7420 s.). Il faut aussi qu'il ait t conclu au nom de la socit. Il en est ainsi lorsque le grant indique dans l'acte la qualit en laquelle il agit et la dnomination de la socit qu'il reprsente (pour des exemples, voir Cass. 1e civ. 21-1-1976 : Bull. civ. I n 27 ; Cass. civ. 5-2-1991, indit). Lorsqu'il ne le fait pas, la socit, en principe, n'est pas engage. Jug, par exemple, que le grant d'une socit civile familiale, propritaire d'une villa pour laquelle des travaux ont t effectus, ne reprsente pas cette socit lorsqu'il agit en justice en son nom personnel contre l'entrepreneur responsable de malfaons ; son action doit donc tre dclare irrecevable (Cass. 3e civ. 15-10-1974 : Bull. civ. III n 359). De mme, l'engagement pris par le grant d'une socit civile immobilire de payer des travaux commands un entrepreneur doit tre considr comme un engagement personnel, ds lors que la lettre sur laquelle il figure a t crite sur du papier personnel dudit grant, portant son nom et son domicile, qu'aucune rfrence n'est faite la SCI et que les termes utiliss marquent bien son intention de s'obliger lui-mme (CA Aix 14-6-1977 : Bull. cour d'Aix 1977/3 p. 97). Cependant, le cocontractant du grant peut prouver que, malgr l'absence de prcision, l'acte a bien t conclu au nom de la socit (par exemple, propos de la signature d'une lettre de change, voir Cass. com. 11-10-1971 : Bull. civ. IV n 232). Cette preuve doit se faire selon les rgles de preuve du droit civil (C. civ. art. 1341) : ncessit d'un crit ou d'un commencement de preuve par crit complt par des prsomptions ou tmoignages. Pour un exemple dans lequel la preuve d'un mandat apparent n'tait pas apporte, voir Cass. civ. 14 janvier 1992 : RJDA 6/92 n 589. Dtournement de pouvoir

7445
En principe, nous venons de le voir ( n 7420 s. et 7440), tout acte entrant dans l'objet social et accompli au nom de la socit est opposable cette dernire. Celle-ci est donc engage mme si l'opration a t passe par le grant des fins personnelles : par exemple, emprunt contract au nom de la socit avec utilisation des fonds des oprations personnelles. Dans un tel cas, la socit ne peut que mettre en cause la responsabilit civile du grant. Les clauses statutaires prvoyant l'exonration de la socit au cas o le grant commettrait un abus ou un dtournement de pouvoir sont en effet inopposables aux tiers. Cependant, elle peut se dgager si elle prouve que le tiers tait de mauvaise foi parce qu'il avait connaissance de l'irrgularit de l'acte auquel il avait particip (voir Cass. com. 9-10-1961 : Bull. civ. III n 348). Excs de pouvoir

7450
Tout acte conclu par le grant qui n'entre pas dans l'objet social n'engage pas la socit et celle-ci peut en demander la nullit (violation des dispositions impratives de l'article 1849, al. 1 ; n 26660). Il n'en serait autrement que si le grant avait pris soin de demander aux associs, statuant aux conditions de majorit prvues pour les modifications statutaires, l'autorisation pralable de passer cet acte ou si les associs avaient, dans les mmes conditions de majorit, ratifi l'acte irrgulier du grant. Ainsi jug que le cautionnement, mme ne rentrant pas dans l'objet social, est valable s'il a obtenu l'accord de l'unanimit des associs, s'il ne ralise pas un dtournement des biens sociaux et si la bonne foi des cocontractants ne peut tre mise en doute (Cass. civ. 4-2-1971 : Rev. soc. 1971 p. 595 note Guilberteau). Dans le mme sens, voir Cass. com. 20 octobre 1992 : RJDA 2/93 n 131 et Cass. com. 28 mars 2000 n 810 : RJDA 7-8/00 n 768.

Dlgation de pouvoirs

7460
Dans les socits civiles, le choix des grants est fait intuitu personae en sorte que, sauf clause contraire des statuts, le grant ne peut pas se substituer un tiers dans l'exercice de ses fonctions, sans y avoir t autoris par les associs. Cependant, il est communment admis qu' moins d'une interdiction formelle des statuts, le grant peut dlguer un associ ou mme un tiers le pouvoir d'accomplir au nom de la socit une ou plusieurs oprations dtermines. Mais il ne peut pas dlguer ses pouvoirs plusieurs personnes pour l'excution d'un mme travail, un tel cumul tant de nature restreindre l'autorit et entraver les initiatives des prtendus dlgataires (notamment Cass. crim. 19-3-1996 n 1467 : RJDA 7/96 n 928).

7461
Les dlgations de pouvoirs subsistent mme lorsque le grant qui les a consenties vient cesser ses fonctions (Cass. com. 42-1997 n 286 : RJDA 6/97 n 780). Son successeur n'a donc pas les renouveler mais il peut, tout moment, les retirer ceux qui en taient investis et les attribuer d'autres personnes de son choix. Il convient en effet de distinguer les dlgations de signature des dlgations de pouvoirs. Dans le premier cas, le grant se borne charger un mandataire de signer pour son compte et en ses lieu et place tel ou tel acte relevant de ses pouvoirs : dans ce cas, la cessation des fonctions met fin au mandat. Il en est diffremment de la dlgation de pouvoirs par laquelle le grant confie, au nom et pour le compte de la socit, une personne qu'il investit d'une fonction dtermine le mandat de reprsenter la socit dans la limite de ses attributions. Comme on l'a justement observ (Daublon, Rp. Defrnois 1981.945), le dlgu reoit alors son pouvoir de reprsentation non pas du reprsentant lgal mais de la socit elle-mme. Ds lors, peu importent les vnements (dcs, dmission, rvocation) atteignant la personne du reprsentant lgal : la socit reste engage par sa dlgation.

7462
Le grant assume l'gard de la socit la responsabilit des fautes commises par son dlgu (CA Paris 11-3-1953 : JCP d. G 1953 IV p. 96). l'gard des tiers, le dlgu agit au lieu et place du grant et engage la socit dans les mmes conditions que lui (Cass. req. 1er mars 1921 : J. soc. 1922 p. 263, solution rendue propos d'une socit anonyme mais transposable toutes les socits, civiles ou commerciales).

7463
Cas particuliers : a) Responsabilit pnale du chef d'entreprise. Le dirigeant peut s'exonrer de sa responsabilit pnale pour les infractions inhrentes l'exploitation sociale en dlguant ses pouvoirs un prpos pourvu de la comptence, des moyens et de l'autorit ncessaires pour faire assurer le respect des mesures rglementaires (ci-dessus n 6571 s.). b) Dclaration des crances. La dclaration des crances d'une socit au passif du redressement ou de la liquidation judiciaires d'un dbiteur peut tre faite par le reprsentant lgal de la socit ou par tout prpos ou mandataire de son choix (voir C. com. art. L 223-19, al. 2 ; ci-dessus n 6250).

SECTION 4

Rmunration des grants


Dtermination de la rmunration des grants

7600
Le Code civil ne contient aucune disposition relative la rmunration des grants. Les statuts peuvent donc soit prciser le mode de calcul de cette rmunration (traitement fixe, proportionnel aux bnfices ou au chiffre d'affaires, ou mixte), soit en laisser le soin une dcision collective des associs prise la majorit qu'ils dterminent.

7601
Les associs peuvent aussi dcider que les fonctions des grants seront gratuites ; ce cas se rencontre frquemment dans les socits civiles peu importantes dont la gestion ne ncessite qu'une activit rduite (par exemple, socit civile familiale ayant pour unique objet la gestion d'un immeuble).

Jug que le fait d'tre grant bnvole de socits civiles n'implique pas ncessairement et en soi l'exercice d'une activit professionnelle interdisant la recherche effective et permanente d'emploi (Cass. soc. 10-11-1998 n 4499 : RJS 12/98 n 1562).

7602
Si les statuts n'ont rien prvu, le grant ne peut pas, notre avis, exiger qu'une rmunration lui soit verse. Le grant pouvant tre considr, dans ses rapports avec les associs, comme leur mandataire (voir n 7002), il y a lieu d'appliquer l'article 1986 du Code civil selon lequel le mandat est gratuit s'il n'y a convention contraire .

7603
La fixation d'une rmunration exagre pour les dirigeants sociaux peut tre annule pour abus de pouvoir (CA Grenoble 65-1964 : GP 1964.2.208 ; voir aussi CA Paris 24-5-1977 : Rev. soc. 1977.470 note J. H.).

7604
La rmunration du grant n'est pas un salaire. En consquence, le grant ne peut pas se prvaloir du privilge des salaris (T. com. Roanne 13-10-1926 : J. soc. 1928 p. 369). En revanche, ce n'est pas la prescription de cinq ans prvue pour les salaires qui lui est applicable mais la prescription de droit commun de trente ans.

Rgime fiscal des rmunrations des grants

7610
Le rgime fiscal applicable aux rmunrations verses aux grants des socits civiles est fonction la fois de la qualit de ceux-ci (associs ou tiers) et du rgime fiscal de la socit. Bien qu'en principe soumises au rgime fiscal des socits de personnes, les socits civiles peuvent, en effet, tre assujetties l'impt sur les socits soit de plein droit, soit sur option ( n 10005 s.), le mode d'assujettissement l'IS ayant une incidence sur la qualification de la rmunration. Les rmunrations verses aux dirigeants des socits transparentes sont soumises un rgime particulier (voir n 7635).
PRECISIONS Les honoraires perus par le grant d'une socit civile (notamment d'une socit d'attribution ou de construction-vente) sont exonrs de TVA si le grant est salari ou si, ayant la qualit d'associ, il n'exerce cette activit que dans le cadre d'une seule opration et ne se comporte pas comme un vritable promoteur (D. adm. 3 A-1121 n 21). Dans le cas contraire (gestion habituelle de plusieurs immeubles dans plusieurs socits et rmunration distincte de sa quotepart dans les bnfices sociaux), l'intress se comporte comme un vritable agent d'affaires dont les oprations sont soumises la TVA (en ce sens : CE 18-5-1979 n 8167 : RJF 7-8/79 n 408 ; CE 10-11-1982 n 26046 : RJF 1/83 n 39). Dans la mme situation, cette personne est galement assujettie la taxe professionnelle en tant qu'elle exerce une activit professionnelle non salarie d'administrateur d'immeuble grant le patrimoine d'autrui (CE 13-6-1990 n 74010).

Grants non associs

7615
Lorsque la gestion de la socit est confie un tiers non associ, la rmunration qui lui est verse est dductible des rsultats, que la socit soit ou non assujettie l'impt sur les socits. Elle est impose entre les mains du bnficiaire l'impt sur le revenu dans la catgorie des traitements et salaires ou des bnfices industriels et commerciaux selon que le grant est regard comme un salari ou comme un administrateur de biens (D. adm. 5 D-1222 n 12). Par exemple, un contribuable qui administre quatre socits civiles immobilires exerce la profession commerciale d'agent d'affaires (CE 25-7-1980 n 16503 : RJF 11/80 n 857). Mais si la personne qui collabore la gestion d'une socit civile de construction est place dans une situation de subordination et peroit un salaire mensuel fixe, les rmunrations perues ce titre ont le caractre de salaire (CE 9-11-1981 n 20394 : RJF 1/82 n 43). Si la grance est confie une personne morale relevant de l'impt sur les socits, la rmunration est soumise cet impt. Grants associs

7620
Le rgime fiscal des rmunrations alloues aux grants-associs diffre selon que la socit civile est ou non assujettie l'impt sur les socits.

7625

a. Dans les socits civiles passibles de l'impt sur les socits, les rmunrations des associs-grants sont, conformment la rgle gnrale, dductibles des rsultats (sauf si elles sont exagres). Si la socit civile est soumise l'impt sur les socits la suite d'une option expresse, les rmunrations alloues aux associs-grants sont imposables l'impt sur le revenu selon les rgles prvues par l'article 62 du CGI en vertu de l'article 211 du mme Code. Le montant imposable des rmunrations est gal au total des sommes perues sous dduction des frais inhrents l'exploitation sociale et effectivement supports par les bnficiaires dans l'exercice de leurs fonctions (frais de dplacement et de reprsentation, cotisations et primes mentionnes l'article 154 bis du CGI : cotisations d'assurance vieillesse et d'allocations familiales). Ces rmunrations sont imposables selon les rgles des traitements et salaires, c'est-dire aprs application de la dduction forfaitaire de 10 % pour frais professionnnels et de l'abattement de 20 %. Si la socit civile est passible de l'impt sur les socits de plein droit en raison de son objet, les rmunrations des associs ayant la qualit de grant sont imposes, selon l'administration, dans la catgorie des bnfices non commerciaux (ou l'impt sur les socits si le bnficiaire est une socit relevant de cet impt) (D. adm. 5 H-134 n 7).
PRECISIONS Lorsqu'elle ne correspond pas un travail effectif ou qu'elle excde la rtribution normale des fonctions exerces, la fraction de la rmunration considre comme exagre doit tre rintgre dans les bnfices imposables de la socit et taxe, par voie de consquence, comme revenu mobilier entre les mains du bnficiaire. Parmi les critres habituellement retenus par la jurisprudence du Conseil d'tat et auxquels se rfre galement l'administration pour dterminer si une rmunration est anormale ou excessive , on peut citer notamment, outre la qualification professionnelle et l'importance de l'activit dploye par le dirigeant, le taux des rmunrations des personnes occupant des emplois analogues dans des socits similaires de la rgion, l'importance de la rmunration par rapport aux bnfices sociaux ou aux salaires des autres membres du personnel.

7630
b. Dans les socits civiles non passibles de l'impt sur les socits, les appointements verss aux associs-grants ne sont pas dductibles et doivent tre regards comme une modalit particulire de rpartition des bnfices sociaux. Rapports aux bnfices de l'exercice au cours duquel ils ont t pays, ces appointements sont soumis l'impt sur le revenu au nom de chaque bnficiaire dans la catgorie correspondant la nature de l'activit de la socit (BA, BNC, revenus fonciers, revenu de capitaux mobiliers ou, plus rarement, BIC), dans les mmes conditions que la quote-part de bnfices sociaux revenant chacun. Par exemple, dans les socits civiles immobilires de location, la rtribution de l'associ-grant sera impose au titre des revenus fonciers. Le rgime des BIC sera applicable aux associs-grants de socits civiles de construction-vente vises l'article 239 ter du CGI.

7631
L'imposition selon les rgles et dans la catgorie correspondant la nature de l'activit de la socit ne prsente toutefois pas un caractre gnral. En effet, lorsque l'associ est une personne morale passible de l'IS, ou une entreprise industrielle, commerciale, artisanale ou agricole impose de plein droit selon un rgime de bnfice rel, ou encore une socit de personnes ayant une activit de gestion mobilire ou immobilire ou qui, exerant une activit agricole, relve du rgime du forfait ou du rel simplifi sur option, il est fait application des rgles de l'article 238 bis K, I du CGI ( n 10855 s.) : l'associ sera imposable soit selon les rgles propres son activit, soit selon les rgles prvues en matire d'IS. Enfin, sont imposables au titre des BIC, comme se rattachant une activit professionnelle d'administrateur d'immeubles, les rmunrations perues par une personne en contrepartie de la gestion de plusieurs dizaines d'immeubles pour le compte de socits civiles immobilires dont elle ne possde qu'un nombre trs limit de parts (CE 18-5-1979 n 8168 ; CE 10-111982 n 25017 ; CE 13-6-1990 n 74012 : RJF 8-9/90 n 1116). Cas particulier : Dirigeants des socits immobilires de coproprit transparentes

7635
Selon l'administration, la rmunration des dirigeants des socits immobilires de coproprit dotes de la transparence fiscale est imposable dans la catgorie des BIC : voir n 41260.

Rgime social des grants


Scurit sociale

7650
En matire de scurit sociale, il n'existe pas de disposition particulire pour dfinir la situation des grants de socits civiles. a. Lorsqu'ils dtiennent une part dans le capital de la socit (cas des grants associs ), ils relvent en tant qu'associs des rgles exposes au n 20010. Mais faut-il considrer que leur activit de grant, dans les cas o elle est rmunre, constitue une activit distincte susceptible de les faire relever du chef de cette activit du rgime gnral des salaris lorsqu'ils sont placs l'gard de la socit dans une situation de subordination ? L'administration a rpondu par la ngative : elle considre que, sauf exception, les associs grants des socits civiles relvent du rgime des non-salaris du chef des rmunrations qui leur sont verses en qualit de grant (Lettre min. du 10-5-1973 et circ. Acoss 73-31 du 12-6-1973). Les tribunaux semblent avoir adopt une position plus nuance. Ayant eu se prononcer (antrieurement la loi de 1978 sur les socits civiles) sur la situation du prsident du conseil d'administration d'une socit civile immobilire, ils ont certes refus son affiliation au rgime gnral des salaris, mais ont fond cette dcision sur le fait qu'en l'espce, bien qu'il n'ait dtenu qu'une faible part du capital social, l'intress n'tait pas plac vis--vis de la socit dans un tat de subordination. D'aprs les statuts, en effet, il disposait en toute libert des pouvoirs les plus tendus : il ne recevait dans l'exercice de ses fonctions ni ordres ni directives et n'tait soumis aucun contrle quant l'organisation de sa tche et l'emploi de son temps. Dans ces conditions, quelle que ft sa part dans le capital social, l'intress n'tait pas le subordonn de la socit mais son mandataire (Cass. soc. 7-11-1979 : Bull. civ. V n 817). Sur le rgime applicable au grant associ non rmunr d'une socit civile dont l'objet exclusif est la location d'un immeuble, voir n 20011. Sur le rgime applicable au grant associ d'une socit civile professionnelle, voir n 20011. b. Lorsque, en revanche, le grant rmunr est pris en dehors des associs (cas des grants non associs ), sa situation au regard de la scurit sociale n'a fait l'objet d'aucune prcision, ni de la part de la Cour de cassation, ni de la part de l'administration. Cela dit, on peut penser qu'il y a lieu, en pareil cas, de faire application des rgles de droit commun et de le considrer comme salari si l'existence d'un lien de subordination peut tre tablie et comme un non-salari dans le cas contraire. On pourra s'inspirer cet gard des critres utiliss par la Cour de cassation dans l'arrt du 7 novembre 1979 rapport ci-dessus. Assurance chmage

7655
Le rgime d'assurance chmage gr par l'Undic s'appliquant aux titulaires d'un contrat de travail, les dirigeants de socit ayant qualit de mandataire social sont exclus de ce rgime, alors mme qu'ils peuvent tre affilis au rgime gnral de la scurit sociale, dont les critres sont plus larges. Ce n'est que dans le cas de cumul du mandat social avec un emploi salari, et exclusivement au titre du contrat de travail correspondant cet emploi, qu'ils peuvent participer au rgime. Tout dirigeant (ou sa socit) peut s'adresser l'Assdic du lieu d'affiliation de la socit afin de connatre sa situation au regard du rgime Undic. Les dirigeants exclus du rgime Undic peuvent bnficier d'un des systmes de protection spcifiques crs par les organisations patronales. Il s'agit des rgimes suivants : - rgime de garantie sociale des chefs et dirigeants d'entreprise (GSC) : 42, av. de la Grande-Arme, 75017 Paris. Tl. : 01-4572-63-10. Internet : www.gsc.asso.fr ; - rgime de protection des patrons indpendants (Association pour la protection des patrons indpendants, APPI) : 25, bd de Courcelles, 75008 Paris. Tl. : 01-45-63-92-02. e-mail : appi@worldnet.fr Contribution AGFF

7660
Toutes les rmunrations verses aux mandataires sociaux relevant du rgime gnral de scurit sociale en application de l'article L 311-3 du CSS et affilis par consquent un rgime de retraite complmentaire relevant de l'Agirc ou de l'Arrco sont

soumises la contribution l'Association pour la gestion du Fonds de financement de l'Agirc et de l'ARCCO (AGFF) destine financer la retraite 60 ans dans les rgimes complmentaires (Accord du 10-2-2001). Cette contribution est due sur la rmunration verse au titre du mandat social ainsi que, le cas chant, sur la rmunration verse au titre du contrat de travail. Elle est recouvre par les institutions Agirc et Arrco.

SECTION 5

Responsabilit des grants A. Responsabilit civile des grants


Causes de responsabilit

7800
Les grants sont responsables envers la socit et envers les tiers (C. civ. art. 1850, al. 1) : - des infractions aux lois et rglements ; - des violations des statuts ; - des fautes commises dans leur gestion. l'gard des tiers, la responsabilit des grants ne peut tre engage que s'ils ont commis une faute sparable de leurs fonctions et qui leur soit imputable personnellement (Cass. 1e civ. 6-10-1998 n 1463 : RJDA 12/98 n 1362 ; Cass. 3e civ. 17-3-1999 n 517 : RJDA 6/99 n 688 ; Cass. com. 27-1-1998 n 313 : RJDA 5/98 n 610 ; Cass. com. 28-4-1998 : RJDA 7/98 n 874 ; Cass. com. 20-10-1998 : RJDA 1/99 n 58). Mais l'absence de faute dtachable ne peut pas tre invoque par le grant l'encontre d'une demande de rparation du prjudice rsultant pour un tiers d'une infraction qu'il a commise et pour laquelle il a t condamn pnalement (cf. Cass. 1e civ. 14-12-1999 : Bull. Joly 200.736 note Couret).
PRECISIONS a. Les trois chambres de la Cour de cassation retiennent dsormais la mme interprtation de l'article 1850 al. 1 du Code civil. Si la solution adopte n'est pas exactement conforme la lettre du texte, elle l'est son esprit. En effet, le dirigeant est l'organe de reprsentation de la socit. Lorsqu'il agit au nom et pour le compte de la personne morale, celle-ci est, en raison de sa personnalit juridique distincte, seule engage l'gard des tiers par les actes accomplis : si l'acte est source de responsabilit civile, c'est la socit et elle seule que les tiers peuvent demander rparation. Il n'en est autrement que si le dirigeant a commis un acte susceptible d'engager sa responsabilit personnelle, c'est--dire une faute qui lui est propre, trangre l'accomplissement de ses fonctions. Il en est ainsi, selon un conseiller de la Cour de cassation, des fautes commises pour des mobiles personnels (recherche de son propre intrt, animosit l'gard de la victime, vengeance) ou peut-tre encore d'une gravit exceptionnelle excluant l'exercice normal des fonctions (J.-P. Mtivet, Rapport de la Cour de cassation pour 1998 p. 111). Dans ce cas, la responsabilit personnelle du grant doit tre engage sur le fondement du droit commun (C. civ. art. 1382) (Cass. 1e civ. 6-10-1998, prcit). b. Pour un exemple de faute du grant dtachable des fonctions de celui-ci, voir Cass. 1e civ. 6 octobre 1998, prcit. Voir galement Cass. civ. 5 octobre 1994 n 1205 : RJDA 2/95 n 232. Pour des cas o la preuve d'une telle faute n'a pas t apporte, voir Cass. com. 22 janvier 1991 n 213 : RJDA 2/92 n 152 ; Cass. com. 28 avril 1998, Cass. com. 20 octobre 1998 et Cass. 3e civ. 17 mars 1999, prcits ; Cass. com. 9 mai 2001 n 871 et Cass. com. 22 mai 2001 n 979 : RJDA 12/01 n 1214. c. Jug que la seule constatation d'un fait dlictuel ou quasi dlictuel imputable une socit n'implique pas ncessairement une faute personnelle du dirigeant social (Cass. com. 4-6-1991 n 869 : RJDA 8-9/91 n 715).

Infractions aux lois et rglements

7805
Les grants engagent leur responsabilit, tout d'abord en cas d'inobservation des dispositions lgislatives ou rglementaires applicables toutes les socits civiles, par exemple : - omission ou accomplissement irrgulier des formalits prvues pour la constitution de la socit ou la modification de ses statuts (voir C. civ. art. 1840) ; - infraction au droit de communication et d'information des associs (voir C. civ. art. 1855) ;

- dfaut de convocation de l'assemble annuelle ou absence de rapport crit sur l'activit de la socit au cours de l'exercice coul et sur les perspectives d'avenir (voir C. civ. art. 1856).

7806
La responsabilit des grants peut aussi tre engage en cas de mconnaissance des rgles spciales ventuellement applicables aux socits civiles exerant une activit particulire. Par exemple : - dans les socits civiles de placement immobilier, infraction l'interdiction d'effectuer des actes de disposition sur le patrimoine immobilier de la socit sans autorisation de l'assemble des associs (C. mon. fin. art. L 214-72, al. 1) ; - dans les socits civiles de construction et de vente, dfaut de communication tout crancier social qui en fait la demande du nom et du domicile de chacun des associs (CCH art. L 211-2).

7807
Enfin, d'une manire gnrale, les grants sont responsables de toute infraction une disposition lgislative ou rglementaire quelconque, mme ne relevant pas du droit des socits. Violation des statuts

7810
Les grants peuvent engager leur responsabilit lorsqu'ils ne se conforment pas aux prescriptions des statuts. Tel serait le cas, par exemple, si, au mpris d'une clause des statuts prvoyant l'autorisation pralable de la collectivit des associs pour telle ou telle convention, le grant passe cette convention sans consulter les associs, ou si, contrairement une clause des statuts imposant une dcision unanime de tous les grants pour la conclusion de certains actes, un grant passe seul l'un de ces actes sans mme en informer ses collgues. Fautes de gestion

7815
L'ventail des fautes de gestion qui peuvent tre reproches aux grants est trs vaste et s'tend de la simple ngligence ou imprudence aux man uvres frauduleuses caractrises. Ainsi, ont t retenus comme constituant des fautes de gestion : - la tenue dfectueuse de la comptabilit, ce qui avait caus un prjudice la socit et aux associs (Cass. 10-12-1980 : Gaz. Pal. 1981 som. p. 128) ; - l'engagement de la socit dans des dpenses hors de proportion avec ses ressources (Cass. civ. 6-7-1905 : J. soc. 1906 p. 306 ; CA Paris 26-12-1923 : J. soc. 1925 p. 125 ; CA Montpellier 4-11-1940 : JCP 1942 II n 1871 note Bastian) ; - le dfaut de surveillance d'un cogrant ayant permis celui-ci de dtourner des fonds sociaux (Cass. com. 9-12-1957 : Bull. civ. III n 338) ; - le dfaut de surveillance d'un directeur qui avait t confre une trs large dlgation de pouvoirs et le fait de n'avoir pas pris les mesures qui s'imposaient le jour o les agissements rprhensibles de ce directeur ont t rvls (Cass. com. 6-21962 : Bull. civ. III n 80) ; - des assurances insuffisantes (T. com. Seine 8-1-1952 : D. 1952 p. 192) ainsi que le dfaut de paiement des primes ayant entran la caducit du contrat d'assurance (Cass. com. 29-4-1954 : Bull. civ. III n 149) ; - la conclusion d'un bail dans des conditions prjudiciables la socit (Cass. com. 8-6-1963 : Bull. civ. III n 283) ; - la prise en charge par la socit d'une dette incombant une autre socit et la cession d'un appartement, proprit de la socit, moyennant un prix non rgl dans la plus grande partie de son montant (CA Paris 9-7-1976 indit) ; - le refus d'augmenter le loyer d'un immeuble appartenant une socit civile immobilire alors que ce loyer tait six fois infrieur celui que la SCI aurait pu rclamer en application du statut des baux commerciaux (CA Paris 9-3-1989 : BRDA 22/89 p. 18).

7816
En revanche, dans un cas o il tait reproch un grant d'une SCI d'avoir commis des fautes de gestion en louant l'immeuble selon des modalits dsavantageuses, en cautionnant plusieurs prts souscrits par le locataire de cet immeuble et en concluant l'achat d'un second immeuble qui s'tait avr ruineux pour la socit, il a t jug que ce grant n'avait pas commis de faute car, d'une part, les modalits de location de l'immeuble social et l'achat du second immeuble avaient t dcides par l'assemble des associs et, d'autre part, les prts que le cautionnement garantissait, et dont le locataire avait honor les

chances pendant plusieurs annes, taient destins financer des travaux de nature valoriser l'immeuble (Cass. 3e civ. 210-2001 n 1315 : RJDA 1/02 n 61).

Prjudice

7830
Conformment au droit commun, la responsabilit des grants n'est engage que si la faute qu'ils ont commise est gnratrice d'un prjudice et s'il existe une relation de cause effet entre cette faute et ce prjudice. La rparation doit correspondre intgralement au prjudice subi (Cass. req. 16-2-1937 : Gaz. Pal. 1937 1 p. 807). Cependant, le montant de cette rparation peut tre attnu lorsque les demandeurs ont eux-mmes commis une faute, par exemple en confiant des fonctions difficiles un grant notoirement inexpriment. Pour d'autres exemples emprunts aux socits commerciales mais transposables, voir CA Paris 13 janvier 1939 : JCP 1939 I n 1021 ; T. com. Roubaix 26 septembre 1956 : D. 1957 p. 10 note Gor.

tendue de la responsabilit des grants

7840
La responsabilit des grants est individuelle ou solidaire, selon le cas (C. civ. art. 1850). Responsabilit individuelle

7845
En principe, chaque grant rpond individuellement du dommage qu'il a pu causer la socit, aux associs ou des tiers (C. civ. art. 1850, al. 1). Responsabilit solidaire

7850
Si plusieurs grants ont particip aux mmes faits dommageables, leur responsabilit est solidaire (C. civ. art. 1850, al. 2). Dans ce cas, chaque grant est tenu de rparer la totalit du prjudice subi par la victime. Dans les rapports des grants entre eux, le tribunal dtermine la part contributive de chacun dans la rparation du dommage (C. civ. art. 1850, al. 2). En effet, la condamnation des grants une responsabilit solidaire ne s'oppose en aucune faon ce que la dette soit rpartie entre eux dans des proportions ingales, s'il apparat que les responsabilits encourues par chacun d'eux n'ont pas eu la mme importance dans la ralisation du dommage. Pour des exemples de rpartition ingale de la dette, sous le rgime antrieur la rforme de 1978, voir Cass. civ. 14 fvrier 1898 : D. 1900 p. 73 ; Cass. com. 5 juillet 1967 : Gaz. Pal. 1967 2 p. 213. Le grant qui a pay plus que sa part et, plus encore, celui qui a dsintress la victime peuvent se retourner contre les autres grants pour obtenir de chacun d'eux la part contributive leur incombant dans la rparation telle qu'elle rsulte du jugement de condamnation.

Action en responsabilit
Action individuelle

7860
L'action individuelle ne peut tre exerce que par la personne (associ ou tiers) ayant subi un prjudice personnel, distinct de celui caus la socit. Les dommages-intrts ventuellement allous par le tribunal reviennent intgralement l'associ demandeur et non la socit.

Action sociale

7865
L'action en rparation du prjudice subi par la socit en raison de fautes commises par ses grants, dite action sociale, obit aux rgles fixes par l'article 1843-5 du Code civil et directement inspires de celles applicables aux SARL et aux socits anonymes. Nous les indiquons brivement ci-dessous :1. L'action sociale peut tre exerce non seulement par le reprsentant lgal de la socit (par exemple le nouveau grant contre l'ancien) mais aussi par un ou plusieurs associs (action sociale ut singuli ) (C. civ. art. 1843-5, al. 1). Pour des exemples o l'action sociale ut singuli a t admise sur le fondement de l'article 38 du dcret du 3 juillet 1978, voir Cass. 3e civ. 13 fvrier 1991 : JCP d. G 1991 IV p. 142 ; Cass. 3e civ. 6 novembre 1991 : RJDA 1/92 n 58. Contrairement au rgime applicable aux SA et aux SARL, il n'est pas prvu, dans les autres formes de socits, la possibilit pour les associs de se grouper afin d'exercer en commun l'action sociale. Il s'ensuit que si plusieurs associs envisagent de poursuivre un grant en responsabilit pour la mme faute, ils doivent agir sparment. Cette solution, dicte par la rgle selon laquelle, sauf dispositions lgales contraires, en France nul ne plaide par procureur , entrane une accumulation de frais de procdure qui risque de dissuader les associs d'agir en justice d'autant plus que, nous le verrons (n 2), mme s'ils ont gain de cause, ils ne recevront pas personnellement les dommages-intrts auxquels le grant sera condamn. 2. Le but de l'action sociale, mme exerce par des associs, tant d'obtenir la rparation du prjudice subi par la socit, en cas de condamnation, les dommages-intrts doivent tre allous cette socit et non pas aux demandeurs (C. civ. art. 18435, al. 1). 3. Toute clause des statuts ayant pour effet de subordonner l'exercice de l'action sociale l'avis pralable ou l'autorisation de l'assemble ou qui comporterait par avance renonciation l'exercice de cette action est rpute non crite (C. civ. art. 1843-5, al. 2). 4. Aucune dcision de l'assemble des associs ne peut avoir pour effet d'teindre une action en responsabilit contre les grants pour une faute commise dans l'exercice de leur mandat (C. civ. art. 1843-5, al. 3). Le quitus donn aux grants est donc sans effet. Toutefois, aucune disposition lgale n'tend aux socits civiles le dlai de prescription de trois ans prvu pour les SARL et les socits anonymes (voir C. com. art. L 223-23 et L 225-254). En consquence, dans ces socits, l'action sociale se prescrit par trente ans conformment au droit commun. Pour une application de la prescription trentenaire l'action en restitution forme contre le grant d'une socit en nom collectif qui avait dispos des biens sociaux dans son intrt personnel (solution transposable aux grants de socits civiles), voir Cass. com. 17 avril 1972 : Bull. civ. IV n 111. Sur la prescription de l'action en responsabilit en cas d'annulation de la socit ou des actes et dlibrations postrieurs la constitution, voir n 26945.
PRECISIONS a. notre avis, lorsque le prjudice invoqu ouvre droit l'action sociale, l'associ ne peut pas exercer concurremment l'action en responsabilit de droit commun prvue par l'article 1382 du Code civil. Admettre cette action reviendrait permettre de contourner le rgime spcifique de responsabilit des dirigeants sociaux que le lgislateur a estim opportun de fixer. b. Si la socit fait l'objet d'une procdure de redressement ou de liquidation judiciaires, les associs ne peuvent plus engager l'action sociale pour obtenir rparation des fautes de gestion commises par le grant. La seule procdure applicable en ce cas est l'action en comblement de passif (ci-aprs n 28350 s.). c. L'action sociale n'est prvue que dans le cadre de la responsabilit du grant ; elle ne peut pas tre exerce l'encontre du liquidateur de la socit (CA Versailles 19-2-1992 : Droit des socits 1993 n 112 obs. Bonneau). d. Les associs peuvent aussi exercer, au nom de la socit, les voies de recours. Ainsi il a t jug, propos d'une socit anonyme mais la solution est transposable aux socits civiles, qu'un actionnaire exerant l'action sociale pouvait valablement faire appel d'un jugement qui avait partiellement cart la responsabilit d'un administrateur l'gard de la socit, bien que celle-ci, qui avait agi en premire instance par l'intermdiaire de son reprsentant lgal pour demander rparation du mme prjudice, n'et pas fait appel de ce jugement (Cass. crim. 12-12-2000 n 7523 : RJDA 5/01 n 597).

Redressement et liquidation judiciaires

7880
En cas de redressement ou de liquidation judiciaire de la socit, les grants peuvent tre tenus de contribuer au rglement du passif social et tre soumis certaines interdictions et dchances ainsi qu' diverses sanctions (privation du droit de vote, obligation de cder leurs parts sociales, etc.). Sur toutes ces questions, voir n 28340 s.

Grant personne morale

7890
Si une personne morale est grante, ses dirigeants encourent les mmes responsabilits civiles que s'ils taient grants en leur nom propre, sans prjudice de la responsabilit solidaire de la personne morale qu'ils dirigent (C. civ. art. 1847).

B. Responsabilit pnale des grants


8000
Contrairement au rgime applicable aux socits commerciales et, particulirement, aux socits anonymes et aux socits responsabilit limite, il n'existe aucun texte prvoyant des sanctions pnales l'encontre des grants qui auraient enfreint telle ou telle disposition concernant les socits civiles en gnral. Les grants ne sont donc pnalement responsables que dans les conditions de droit commun. Ainsi, ils peuvent tre condamns notamment dans les cas suivants : - abus de confiance, observation faite que le grant n'tant pas, au regard de cette infraction, considr comme un prpos, la circonstance aggravante de l'article 314-2 du Code pnal ne lui est pas applicable ; pour des exemples, voir Cass. crim. 11 mai 1977 : Bull. crim. n 172 ; Cass. crim. 10 avril 2002 n 2310 : BRDA 11/02 inf. 2 ( propos d'une SNC mais transposable) ; - escroquerie (C. pn. art. 313-1) ; pour un exemple, voir Cass. crim. 6 octobre 1980 : D. 1981 IR p. 68 ; - faux et usage de faux (C. pn. art. 441-1 et s.) ; - dlit de fraude fiscale, dans le cas de soustraction frauduleuse ou tentative de soustraction frauduleuse l'impt : peuvent tre constitutifs du dlit, notamment l'omission de dclaration, la dissimulation de sommes sujettes l'impt, l'organisation d'insolvabilit ou d'autres man uvres mettant obstacle au recouvrement de l'impt, les irrgularits comptables telles que passation d'critures inexactes ou fictives ou omission d'critures comptables (CGI art. 1741 et 1743). Dans ces cas, l'administration doit apporter la preuve du caractre intentionnel soit de la soustraction, soit de la tentative de se soustraire l'tablissement et au paiement des impts (LPF art. L 227) ; - dlits assimils aux banqueroutes (voir n 28470 s.) ; - violation volontaire des dispositions de l'article 261-12 du Code de la construction et de l'habitation (CCH art. 261-17). Pour un exemple, voir Cass. crim. 12 janvier 1988 : Gaz. Pal. 1988 som. p. 269. En revanche, le dlit d'abus de biens et du crdit de la socit ne peut pas tre retenu contre les grants de socits civiles ne faisant pas publiquement appel l'pargne, ce dlit n'tant prvu qu' l'encontre des grants de socits responsabilit limite et des administrateurs de socits anonymes (C. com. art. L 241-3, 4 et L 242-6, 3) ainsi qu' l'encontre des dirigeants des socits de gestion de SCPI (C. mon. fin. art. L 231-11).

Grant personne morale

8005
Si une personne morale est grante, ses dirigeants encourent les mmes responsabilits pnales que s'ils taient grants en leur nom propre (C. civ. art. 1847).

Constitution de partie civile

8010
Les associs peuvent se constituer partie civile afin d'obtenir devant la juridiction pnale des dommages-intrts en rparation du prjudice que l'infraction des grants a pu leur causer. Mais il faut que le prjudice qu'ils ont subi soit personnel et la consquence directe de l'infraction commise par les grants (voir Cass. crim. 4-11-1991 : RJDA 3/92 n 252 ; Cass. crim. 8-2-1993 : RJDA 6/93 n 510 ; Cass. crim. 8-11-1993 : Bull. Joly 1994.162 note Barbiri).
Soulignons que la jurisprudence de la chambre criminelle de la Cour de sassation semble sur ce point assez fluctuante. Ainsi a-t-elle jug, en matire d'abus de biens sociaux, qu'un associ ne peut pas demander devant le juge pnal l'octroi d'une indemnit destine rparer la perte de valeur de ses droits sociaux rsultant d'un abus de biens sociaux, son prjudice n'tant pas distinct de celui de la socit (Cass. crim. 13-12-2000 n 7552 et 7554 : RJDA 5/01 n 593). En revanche, elle a prcis que le dlit de prsentation ou de publication de comptes infidles peut causer un prjudice personnel et direct aux associs (Cass. crim. 30-1-2002 : RJDA 6/02 n 646). En ralit, ces hsitations ne seraient qu'apparentes et proviendraient de ce que les conditions de recevabilit de la constitution de partie civile sont plus strictes devant les juridictions statuant au fond que devant les juridictions d'instruction. En effet, devant les juridictions d'instruction, il suffit, pour que l'action civile soit recevable, que les circonstances sur lesquelles s'appuie le demandeur permettent au juge d'admettre comme possibles l'existence du prjudice allgu et la relation directe de ce prjudice avec l'infraction (notamment, Cass. crim. 6-9-2000 n 4808 : RJDA 6/01 n 698).

8011
Les cranciers sociaux ne sont pas admis se constituer partie civile car leur prjudice personnel n'est qu'indirect (Cass. crim. 24-4-1971 : JCP 1971 II n 16890 ; Cass. crim. 27-6-1995 : RJDA 11/95 n 1244 ; Cass. crim. 11-5-2000 : RJDA 9-10/00 n 875).

C. Responsabilit fiscale et sociale des grants


8100
Les grants et, d'une manire gnrale, tous les dirigeants de droit ou de fait, salaris ou non, qui, par des man uvres frauduleuses ou par l'inobservation grave et rpte des obligations fiscales, ont rendu impossible le recouvrement d'impositions quelconques et des pnalits dues par la socit, peuvent tre condamns personnellement au paiement de ces impositions et pnalits (LPF art. L 267). Cette procdure n'est applicable que si les personnes considres ne sont pas dj tenues au paiement des dettes sociales en application d'une autre disposition. Ainsi, elle ne peut pas tre mise en uvre : - lorsque le grant est tenu de plein droit au passif social en sa qualit d'associ : tel est le cas de faon gnrale des associs de socits civiles, tenus en application des articles 1857 et 1858 du Code civil au passif social en proportion de leur part dans le capital social (voir n 20400 s.), ce qui autorise l'administration agir sur le fondement de l'article L 267 du LPF pour le montant excdant la part du grant (en ce sens, D. adm. 12 C 2251 n 61 et 62) ; tel est galement le cas des associs de SCP, tenus indfiniment et solidairement en application de l'article L 221-6 du Code de commerce (voir n 56870) ; - lorsque le dirigeant condamn pour fraude fiscale ( n 8000) est solidairement tenu avec le redevable lgal de l'impt fraud en application de l'article 1745 du CGI ; - lorsque le dirigeant est tenu au passif social en application de l'article L 624-5 du Code de commerce ( n 28400 s.) ou lorsqu'il fait l'objet, titre personnel, d'une procdure collective en application de l'article L 624-4 du mme Code ou dans le cadre d'une autre activit.

8101
L'action prvue l'article L 267 du LPF peut tre exerce si le dirigeant fait par ailleurs l'objet d'une action en comblement de passif vise l'article L 624-3 du Code de commerce (Cass. com. 9-12-1997 n 2483 : RJF 2/98 n 192 et RJDA 1/98 n 87, avec concl. Piniot). Sur cette procdure, voir n 28350 s. De mme, l'interdiction des poursuites individuelles des cranciers l'gard de la socit mise en liquidation judiciaire pour insuffisance d'actif rsultant de l'article L 622-32 du Code de commerce ne fait pas obstacle l'exercice par l'administration fiscale, l'encontre du dirigeant, de l'action institue par l'article L 267 du LPF (Cass. com. 30-5-2000 n 1213 : RJF 9-10/00 n

1173). Les cranciers conservent le droit de poursuite l'encontre du dirigeant vis l'article L 267 du LPF tant que la dette n'est pas teinte (Cass. com. 28-11-2000 n 2033 : RJF 3/01 n 385).

8102
L'action exerce en application de l'article L 267 du LPF obit aux rgles suivantes. En tout tat de cause, le dirigeant ne peut tre dclar tenu au paiement de la dette fiscale de la socit que dans la mesure o le recouvrement de cette dette sur la socit elle-mme est impossible (Cass. com. 10-3-1998 n 673 : RJF 6/98 n 720). Il faut que le comptable public ait puis en vain tous les moyens de poursuite mis sa disposition pour obtenir en temps utile le paiement des impts dus par la socit (Cass. com. 22-5-1991 : RJF 8-9/91 n 1168 ; Cass. com. 1-2-1994 n 297 : RJDA 10/94 n 1027) et qu'il n'ait pas tard mettre en uvre des mesures coercitives, pouvant ainsi tre l'origine de l'impossibilit de recouvrer, au moins pour partie, la dette fiscale de la socit (Cass. com. 18-5-1999 n 1004 : RJF 8-9/99 n 1082). En outre, le dirigeant ne peut tre condamn que s'il s'est personnellement rendu coupable de l'inobservation des obligations fiscales. Par suite, le grant doit tre exonr de sa responsabilit s'il dmontre que la gestion de la socit tait assure en fait par un autre associ (Cass. com. 3-10-1989 : Bull. civ. IV n 243) ou s'il tablit que les dettes fiscales sont postrieures la cessation effective de ses fonctions mme si sa dmission est intervenue postrieurement (Cass. com. 8-11991 n 106 : RJDA 3/91 n 214). Les dispositions de l'article L 267 du LPF sont applicables sans qu'il soit ncessaire d'tablir la mauvaise foi ou des agissements intentionnels du dirigeant poursuivi (Cass. com. 7-12-1993 n 1939 : RJF 3/94 n 345 ; Cass. com. 15-2-1994 : RJDA 10/94 n 1028).

8105
En cas de dfaut de paiement par la socit des cotisations de scurit sociale, le grant peut tre condamn aux pnalits prvues par l'article R 244-4 du Code de la scurit sociale et, ventuellement, des dommages-intrts pour le prjudice qu'il a pu causer la caisse de scurit sociale. Mais il ne peut pas tre personnellement tenu, sur ses biens propres, de verser le montant des cotisations et des majorations de retard dont le paiement n'incombe qu' la socit elle-mme (Cass. crim. 53-1973 : Rev. soc. 1973 p. 348 note Rodire, confirm plusieurs reprises, notamment par Cass. crim. 4-5-1982 n 81-93.809).

SECTION 6

Conventions entre la socit et l'un de ses grants


8120
S'inspirant des dispositions applicables dans les socits responsabilit limite (C. com. art. L 223-19 s.), la loi 2001-420 du 15 mai 2001 relative aux nouvelles rgulations conomiques a institu une procdure de contrle des conventions conclues entre une personne morale non commerante ayant une activit conomique et ses dirigeants (C. com. art. L 612-5 nouveau). Les modalits d'application de ces dispositions ont t prcises par le dcret 2002-803 du 3 mai 2002, modifiant sur ce point le dcret 85-295 du 1er mars 1985.

Champ d'application

8125
La procdure ne s'applique que dans les socits civiles exerant une activit conomique (sur cette notion, voir n 17555), ce qui est le cas de la trs grande majorit d'entre elles. Peu importe la taille de la socit. Sont vises les conventions conclues (C. com. art. L 612-5, al. 1 et 2) : - directement ou par personne interpose entre la socit et l'un de ses grants ; - entre la socit et une autre socit dont un associ indfiniment responsable (par exemple, associ d'une socit civile ou d'une socit en nom collectif), grant, administrateur, directeur gnral, directeur gnral dlgu, membre du directoire ou du conseil de surveillance, actionnaire disposant d'une fraction des droits de vote suprieure 10 %, est simultanment grant de la socit civile. Toutes les conventions sont concernes sans aucune distinction. Le champ d'application de la procdure est donc extrmement vaste : vente, bail, prestation de services, concession de licence, prt consenti la socit, contrat de travail, etc.

PRECISIONS a. Par personne interpose, il faut entendre toute personne physique ou morale qui conclut une convention avec la socit au profit du grant qui ne peut pas le faire. Il s'agit l d'une question de fait qui dpend des circonstances ; en pratique il suffit de dmontrer que le grant a un intrt au moins indirect la convention vise, sans que, pour autant, un lien de parent ou d'alliance soit suffisant pour faire prsumer l'interposition de personnes (CA Lyon 21-5-1951, 1e ch. : Gaz. Pal. 1951 II p. 17, solution rendue en matire de socits commerciales mais transposable). b. La loi ne vise que les conventions conclues entre la socit et une autre socit . S'agissant d'une disposition exceptionnelle, on ne saurait, notre avis, l'appliquer par analogie des conventions conclues avec d'autres personnes morales (GIE ou association de la loi de 1901 notamment). c. la diffrence du rgime applicable aux SARL, la procdure ne s'applique pas aux conventions conclues avec un associ (sauf, bien entendu, s'il est grant) et aucune exception n'est prvue pour les conventions portant sur des oprations courantes et conclues des conditions normales. d. Par transposition de la jurisprudence rendue en matire de conventions rglementes dans les socits anonymes ( Mmento Socits commerciales 2003 n 8375), la procdure n'est, notre avis, pas applicable : - aux conventions conclues avec le grant avant sa nomination (Cass. com. 6-5-1996 n 845 : RJDA 8-9/96 n 1063) ou aprs l'expiration de ses fonctions ; - aux conventions conclues et autorises au cours d'exercices antrieurs et dont les effets se prolongent dans le temps (cas, par exemple, des conventions dure indtermine) condition qu'aucune modification ne soit apporte dans leurs modalits d'excution (Cass. com. 27-2-2001 n 428 : RJDA 6/01 n 702). En revanche, les contrats reconduits tacitement sont soumis autorisation (TGI Blida 24-4-1963 : GP 1963.2.438), ainsi que les modifications de conventions antrieures (Cass. com. 27-2-1996 n 444 : RJDA 6/96 n 802).

8125
Socit ayant une activit conomique - Socit civile immobilire de gestion Bull. CNCC juin 2002 p. 282. BRDA 22/02 Inf. 6

Procdure

8130
Le contrle est effectu a posteriori par la collectivit des associs sur rapport pralable du grant ou, s'il en existe un, du commissaire aux comptes. La procdure est alors la suivante : Rapport aux associs

8131
Le grant ou, s'il en existe un, le commissaire aux comptes tablit un rapport contenant les mentions suivantes (Dcret 85-295 du 1-3-1985 art. 25-1 nouveau) : - l'numration des conventions soumises l'approbation des associs ; - le nom des grants ; - lorsque la convention a t conclue avec une socit, la dsignation de celle-ci ; - la nature et l'objet des conventions concernes ; - les modalits essentielles de celles-ci, notamment l'indication des prix ou tarifs pratiqus, des ristournes et commissions consenties, des dlais de paiement accords, des intrts stipuls, des srets confres et, le cas chant, des autres indications permettant aux associs d'apprcier l'intrt qui s'attachait la conclusion de ces conventions. Lorsque le rapport est tabli par le commissaire aux comptes, le grant doit aviser le commissaire des conventions conclues dans un dlai d'un mois compter du jour o il en a eu connaissance (Dcret 85-295 du 1-3-1985 art. 25-2 nouveau).
PRECISIONS a. L'article L 612-5, al. 1 du Code de commerce prvoit que le grant ou le commissaire aux comptes prsente l'organe dlibrant ou, en l'absence d'organe dlibrant, joint aux documents communiqus aux adhrents un rapport sur les conventions . Ces termes sont trs gnraux car le texte a vocation s'appliquer toutes les personnes morales de droit priv. L'expression en l'absence d'organe dlibrant , prise la lettre, signifie-t-elle que les conventions doivent ncessairement tre approuves en assemble lorsque, comme c'est le cas dans les socits civiles, la loi prvoit l'existence d'une assemble ? Nous ne le pensons pas. Il rsulte notre avis de cette disposition que le rapport peut, comme

dans les socits responsabilit limite (C. com. art. L 223-19, al. 1), soit tre prsent l'assemble, soit tre joint aux documents adresss aux associs en cas de consultation crite. b. s'en tenir la lettre des textes, les conventions doivent faire l'objet d'un rapport spcial ; elles ne sauraient figurer dans le rapport de gestion ( n 18180). c. L'envoi du rapport spcial du grant ou du commissaire aux comptes aux associs en mme temps que les autres documents prvus pour l'exercice du droit de communication est facultatif ds lors qu'il n'est impos par aucun texte ( n 8561).

Approbation des associs

8132
La collectivit des associs statue sur ce rapport et approuve ou dsapprouve les conventions (C. com art. L 612-5, al. 3). Les associs doivent mettre un vote particulier sur ces conventions, tant observ que, mme si la convention rglemente a une incidence sur les comptes sociaux, l'approbation de ces comptes ne saurait tre considre comme valant approbation de ladite convention (CA Paris 3-7-1976 : Rev. socits 1977 p. 465 note Schmidt, rendu en matire de SARL mais transposable).
PRECISIONS a. Sur la possibilit de consulter les associs par crit, voir n 8131. b. la diffrence de la procdure applicable aux SARL (C. com. art. L 223-19, al. 1), il n'est pas interdit au grant de prendre part au vote s'il est associ.

Consquences du refus de ratification

8133
Une convention non approuve produit nanmoins ses effets (C. com. art. L 612-5, dernier al.). Les consquences pouvant en rsulter pour la socit peuvent tre mises la charge du grant. Si la convention est passe par plusieurs grants, leur responsabilit est solidaire (C. com. art. L 612-5, dernier al.). Sur le dlai de prescription de l'action sociale, voir n 7865. Sanction de l'inobservation des prescriptions lgales

8134
Le dfaut de rapport du grant ou du commissaire aux comptes, comme le dfaut de consultation des associs, entrane les mmes sanctions que le refus de ratification (C. com. 28-6-1988 : Bull. civ. IV n 226, rendu en matire de SARL mais notre avis transposable).

CHAPITRE 3

Les dcisions collectives


SECTION 1

Mode de consultation des associs


8500
En principe, les dcisions collectives sont prises en assemble. Toutefois, les statuts peuvent aussi prvoir qu'elles rsulteront d'une consultation crite (C. civ. art. 1853). La loi n'ayant pas restreint la libert des associs de fixer les modalits de leur consultation, les statuts peuvent, notre avis, limiter la possibilit de consultation par correspondance certaines dcisions (par exemple, toutes les dcisions n'entranant pas modification des statuts autres que l'approbation annuelle des comptes). De mme, rien n'interdit, nous semble-t-il, de prvoir dans les statuts le principe de la consultation crite en laissant la grance, lors de chaque dcision prendre, le soin de choisir entre cette procdure et la runion d'une assemble. Les dcisions collectives peuvent aussi tre prises par acte sous seing priv ou notari sign par tous les associs (C. civ. art. 1854). Ce procd est d'ailleurs frquemment employ dans les socits de faible importance groupant un petit nombre d'associs. Alors que la procdure de consultation crite ne peut tre utilise que si elle est prvue par les statuts, la constatation des dcisions collectives dans un acte sign par tous les associs est possible mme en l'absence de toute disposition statutaire le permettant. En l'absence d'une runion d'assemble ou d'une consultation crite, les dcisions des associs rsultent de leur consentement unanime, exprim dans un acte ; par suite, ces dcisions ne peuvent tre tablies par tous moyens ni dduites du mode de

fonctionnement de la socit (Cass. 1e civ. 21-3-2000 n 582 : RJDA 5/00 n 548, rendu en matire de SCP mais applicable l'ensemble des socits civiles compte tenu de la porte gnrale des dispositions des articles 1853 du Code civil et 1854).

Activits rglementes

8505
Les rgles exposes ci-dessus ( n 8500) ne valent que pour les socits civiles non soumises une rglementation particulire. La plupart des textes applicables aux socits civiles exerant une activit rglemente contiennent des dispositions relatives au mode de consultation des associs, dispositions qui, pour ces socits, se substituent celles du Code civil (C. civ. art. 1845).

A. Assembles
8510
Dans le silence de la loi, ce sont les statuts qui doivent fixer les modalits de runion des assembles et les conditions dont dpend la validit des dcisions prendre. Toutefois, cette libert ne s'tend pas toutes les socits civiles. Les textes particuliers concernant les socits exerant une activit rglemente contiennent souvent un certain nombre de rgles respecter quant la tenue de l'assemble, aux conditions de quorum et de majorit, aux procs-verbaux, au droit de communication des associs, etc. Voir, par exemple, n 36860 s. pour les socits civiles de placement immobilier, n 54700 s. pour les socits civiles professionnelles, n 49800 s. pour les socits civiles d'attribution d'immeubles en jouissance temps partag, etc.

Convocation des assembles


Droit de convocation

8515
Les statuts dterminent qui a le droit de convoquer l'assemble. Le plus souvent cette convocation incombe au grant. En cas de pluralit de grants, il convient de prciser si les grants doivent agir ensemble et, dans l'affirmative, d'indiquer la procdure suivre au cas o les grants ne parviendraient pas se mettre d'accord (par exemple, consultation de l'associ majoritaire afin qu'il dcide si l'assemble doit ou non tre runie, ou demande en justice de dsignation d'un mandataire charg de procder la convocation). Lorsque, situation trs rare en pratique, les statuts ne contiennent aucune disposition relative la convocation des assembles, celle-ci relve, en principe, de la comptence du grant, en vertu des pouvoirs qu'il tient de l'article 1848, al. 1 du Code civil. Mais il a t jug que chaque associ pouvait aussi, sans mise en demeure pralable du grant, convoquer l'assemble (CA Caen 3-12-1971 : Rev. soc. 1973 p. 147 note J. G.). En cas de pluralit de grants, chacun d'eux peut procder la convocation, sans que les autres puissent s'y opposer. L'opposition prvue l'article 1848, al. 2 du Code civil ne s'applique pas la convocation d'une assemble, celle-ci tant un acte unilatral qui ne peut quivaloir la conclusion d'une opration (Cass. com. 6-6-1972 : Rev. soc. 1973 p. 310 note Bouloc ; dcision rendue propos d'une SARL mais transposable aux socits civiles en raison de l'identit de rdaction de l'article 1848, al. 2 du Code civil et de l'article L 221-4, al. 2 du Code de commerce).

8520
Par ailleurs, tout associ non-grant peut tout moment, par lettre recommande, demander au grant de provoquer une dlibration des associs sur une question dtermine (Dcret 78-704 art. 39).
Dans certaines socits civiles rglementes, la convocation d'une assemble ne peut tre demande par les associs que s'ils reprsentent une fraction dtermine du nombre des associs ou du montant du capital social. Voir, par exemple, pour les socits civiles professionnelles n 54710 ; pour les socits civiles d'attribution d'immeubles en jouissance temps partag n 49810.

Le grant doit alors soit procder la consultation des associs (en assemble ou par consultation crite), soit s'engager inscrire cette question l'ordre du jour de la prochaine assemble ou consultation crite. Cette seconde possibilit est carte lorsque la question pose porte sur le retard du grant remplir l'une de ses obligations (par exemple, dfaut de runion de l'assemble ordinaire annuelle). Dans ce cas, il doit immdiatement consulter les associs (Dcret 78-704 art. 39, al. 2). Si le grant s'oppose la demande ou garde le silence, l'associ demandeur peut, l'expiration du dlai d'un mois dater de sa demande, solliciter du prsident du tribunal de grande instance du lieu du sige social, statuant en la forme des rfrs, la dsignation d'un mandataire charg de provoquer la dlibration des associs (Dcret 78-704 art. 39, al. 3). Il peut mme tre reproch l'associ de ne pas avoir us de cette facult. Jug ainsi que les associs qui entendaient se retirer d'une socit civile ne pouvaient pas invoquer valablement l'irrgularit du rejet de leur demande de retrait en l'absence de dcision d'une assemble rgulirement convoque et runie alors qu'il leur appartenait de passer outre l'inertie ou le refus du grant de convoquer l'assemble en demandant, conformment aux dispositions prcites, la dsignation d'un mandataire charg de provoquer la dlibration des associs (Cass. 1e civ. 27-1-1998 n 165 : RJDA 5/98 n 612). Remarque : Aucune disposition lgale ne rglementant le droit de convocation des assembles, rien ne s'oppose, notre avis, ce que les statuts amnagent les rgles ci-dessus en facilitant la possibilit pour les associs d'obtenir la runion d'une assemble : par exemple, droit pour l'associ de convoquer lui-mme l'assemble si, l'expiration d'un dlai dtermin, le grant n'a pas procd cette convocation.

8525
L'article 99 de la loi 2001-420 du 15 mai 2001 relative aux nouvelles rgulations conomiques a introduit dans le Code du travail un article L 432-6-1, I-al. 1 disposant que dans les socits, le comit d'entreprise peut demander en justice la dsignation d'un mandataire charg de convoquer l'assemble gnrale des actionnaires en cas d'urgence . Compte tenu de l'inconsistance des dbats parlementaires, on ignore si le lgislateur a eu pour intention de ne viser que les socits commerciales par actions ou s'il a souhait rendre cette disposition applicable dans toutes les socits dotes d'un comit d'entreprise, y compris les socits civiles. En faveur d'une application aux seules socits commerciales, on observera que l'article 99 prcit figure dans un titre intitul Droit des socits commerciales . En outre, les modalits d'exercice de cette prrogative, prcises par le dcret 2002-803 du 3 mai 2002, sont mentionnes dans une nouvelle section de la partie rglementaire du Code du travail intitule Participation du comit d'entreprise aux assembles gnrales d'actionnaires (C. trav. art. R 432-20). Pour des prcisions sur ces modalits, voir Mmento Socits commerciales 2003 n 10057. Formes et dlais de convocation

8530
Les convocations doivent tre adresses, quinze jours au moins avant la date de la runion, par lettre recommande (Dcret 78-704 art. 40, al. 1). Sauf clause contraire des statuts, ce dlai doit tre calcul sans tenir compte du jour de la runion : par exemple, si une assemble doit tre convoque quinze jours l'avance, une convocation faite le 5 avril pou