Universidade Federal do Rio Grande do Sul Disciplina: Antropologia Econmica Nome: Marize Schons

De olho no dinheiro nos Estados Unidos

Ru!en George "liven

" o!#etivo do artigo de Ru!en "liven $ re%letir so!re os signi%icados do dinheiro nos Estado Unidos& mais especi%icamente no estado da 'ali%(rnia& onde %ez seu intercam!io) Durante o te*to o antrop(logo remete ao seu anterior tra!alho so!re o dinheiro na m+sica !rasileira& esta!elecendo assim uma rela,-o entre o signi%icado do dinheiro para os norte.americanos e para os !rasileiros) Entretanto& por mais /ue o autor %a,a generaliza,0es& considera as di%eren,as $tnicas& de classe e assim por diante de um pa1s t-o grande /uanto os Estados Unidos) 2ara realizar sua etnogra%ia& "liven perce!e /ue o dinheiro est3 vinculado a v3rios lugares di%erente no seu cotidiano no pa1s estrangeiro& como o mesmo diz 4o dinheiro $ uma chave para o entendimento a sociedade America5) " o!#etivo do artigo& portanto& $ perguntar& sem esta!elecer respostas de%initivas& se o 6rasil est3 seguindo o caminho norte.americano no /ue se re%ere ao dinheiro) N-o o!stante o antrop(logo come,a esta!elecendo diversas di%eren,as entre o dinheiro nos dois pa1ses como& por e*emplo& a diversidade de op,0es /ue o consumidor tem oportunidade de escolher durante a a!ertura de uma conta no !anco at$ mesmo durante a escolha de um rem$dio para dor de ca!e,a& pensando o individuo como um %regu7s e n-o como um cliente do !anco& um assinante de uma revista ou um passageiro de uma companhia a$rea como seria no 6rasil) 8odavia& en/uanto os direitos dos consumidores s-o t-o institucionalizados nos Estados Unidos& no 6rasil ao contrario& o consumidor nem mesmo sa!e /uanto de imposto ele pega por produto& ao contr3rio do americano /ue tem repleta no,-o do imposto& visto /ue esse $ separado do pre,o da mercadoria)

En/uanto para os americanos o dinheiro n-o $ um assunto /ue deve ser tratado com leviandade& no 6rasil e*iste um verdadeiro pudor /uando se trata de monetariza,-o da vida) En/uanto as m+sicas !rasileiras tratam no amor verdadeiro como n-o a/uele /ue pode ser comprado por dinheiro& nos Estados Unidos $ poss1vel amor e dinheiro se misturarem) " autor usa como e*emplo a %orma monetarizada do /ual eles entendem a sa+de& ou o /uanto eles misturam dinheiro com comida& mostrando o /uanto o dinheiro %ala alto para norte.americanos& #3 no 6rasil h3 uma atitude de descon%ian,a em rela,-o a ele& visto /ue at$ mesmo em e*press0es populares a palavra 4dinheiro5 $ omitida) Segundo Ru!en "liven& isso acontece por/ue o 6rasil $ uma sociedade de desigualdades sociais e econmicas enormes& /ue passou por uma 4moderniza,-o conservadora5& em /ue o tradicional se com!inou com o moderno e a mudan,a se articulou com a continuidade& por$m o dinheiro $ uma realidade /ue n-o pode ser evitada& mesmo assim por mais /ue tenha crescido a monetariza,-o da vida cotidiana& e*iste uma %orte resist7ncia a encara o dinheiro como um valor central) 8endo em visto /ue os Estados Unidos pode ser considerado como uma sociedade igualit3ria !aseada no conceito de individuo livre& o 6rasil& por$m& est3 pr(*imo da id$ia de uma sociedade hier3r/uica !aseada no conceito de pessoa& #3 /ue e*iste um constante dilema entre a ades-o de um modelo individualista impessoal& /ue e*iste %ormalmente nas leis !rasileiras& e a tend7ncia cotidiana do recurso constante 9s rela,0es pessoais)