Contenido PROLOGO f BE he 5 NOMENCLATURA ST cee i : " CAPITULO 1 PRINCIPIOS TEORICOS GENERALES Jl. Definiciones . = . Bee eer 13, 1.2. Métodos de estudio 13 1.3. Principios de la dinémica de fluidos .. __ 14 14, Componentes de la velocidad absoluta, Diagramas vectoriales 16 1.5. Determinaeién de la accién del fluido sobre los dlabes. Ecuacién de Euler : se edce Sige cette tae. uae ee Ok ee 7 1.6. Deduccién y anilisis de la ecuacién de la transferencia bajo la forma de componentes energéticas ... ooee z eo 1.7. Grado de reaccién ................ mina a 2B 1.8. La similitud en las turbomiquinas pus S 24 19, Leyes de funcionamiento de las turbomaquinas ..... 24 1.10. Coeficientes de funcionamiento . . a : 26 1.11, Velocidad especi! oa ha bee 26 1.12, Relacién de Combe-Rateau. Coeficientes de velocidades oe 1,13, Carga tedrica y carga neta. Rendimientos pone 30 1.14, Curvas caracteristicas teéricas y reales Be 33 1.15. Factores de pérdida de energia ......., si i a 3t 1.16. Fenémeno de cavitacion » eo seach 34 1.17, Velocidad sincrénica 5 a a Be eas eo 1.18. Bases para una clasificacién de las turbomaquinas .....,.,, a? CAPITULO 2 BOMBAS CENTRIFUGAS, 2.4. Caracteristicas generales q 5 Pe 30 2.2. Funcionamiento de la bomba centrifuga . : aes 2.3. Proporcién entre las dimensiones del impulsor ........,,..... 3 2.4. Analisis de una bomba centrifuga tipica. Condiciones de buen rendi- micnto ie eee a a4 2.4. Maquinas reversibles para sistemas de almacenamiento de energia . 48 25. Curva ideal carga-caudal de una bomba centrifuga ..,, eS ay 26. Curvas caracteristicas reales de bombas centrifugas in 85 27. Parametros y familias de curvas caracteristicas = 3 28. Carga en la succion y pardmetro de cavitaciin ||... Siew 2.9. Bumbas de poze profundo del tipo de tazones 75 2.10, Otras bombas para altas cargas i 81 211, La bomba de inycecién v eyector de doble tubo AC 82 2.12. Bombas de desplazamicnto positive : i : ecg 2.13. Avicte hidraulico . * a 85a CAPITULO 3 CAPITULO 4 CAPITULO 5 Contenido BOMBAS AXIALES 3, Caracteristicas generales ...... 3.2, Diagramas vectoriales de velocidades é 3.3, El impulsor de helice. Andlisis del alabe como elemento con perfil de ala 34, Expresiones de la energia transferida y del grado de reaccién en una bomba axial 35. Curvas caracteristicas carga caudal y rendimiento caudal os 3.6. Efectos de incidencia debidos a la variacién del caudal, Bombas Kaplan ..... : 3.7. La cavitacién en las bombas axiales . 3.8. Generalidades sobre la construccién de bombas .. 3.9, Pruebas de laboratorio .. TURBINAS HIDRAULICAS DE REACCION DE FLUJO RADIAL. TURBINA FRANCIS 4.1. Definicién y caracteri 42, Coeficiente de utilizacion 43. La turbina Francis ... if 44. Organos principales de una turbina Francis 45. Expresién de la energia transferida .....,, 46, Grado de reaccion 477. Variacion de la presion y de la velocidad dei agtia en una iurbina de reaccién ......... A isis de los diagramas de velocidades a la entrada y a la salida del rotor 49. Proporcién en las dimensiones en una turbina Francis en relacién con la velocidad especifica 4.10. Regulacién de la potencia. El distribuidor .... 4.11. Alimentacién de las turbinas de reaccion. El caracol ._.. 4.12. Tubo de desfogue: Funcién, forma, altura de aspiracion y rendi- miento 4.13, Parametro de cavitacién y posicién de las turbinas de reaccién ‘res pecto al nivel de aguas abajo ..... i 3 4.14, Ensayos sobre modelos. Diagramas topogrificos. Transposicion de rendimientos 4.15, Determinacién del tipo y caracteristicas de las tur vechamiento hidriulico 2.2.6.0... f as generales de las turbinas hidraulicas ... inas de un apro- ‘TURB! TURBIN: SS HIDRAULICAS DE REACCION DE FLUJO AXIAL. KAPLAN 5.1. Caracteristicas generales de la turbina Kaplan 5.2. Organos principales de una turbina Kaplan 53. Expresiones de la en vs transferida, del grado de reaecién y del factor de utilizacion . 54. Diagramas de velocidades a la entrada y a la salida dv los alabes del rotor 55. Proporcién en las dimensiones en las turbinas Kaplan y de Helice 5.6. Alimentacién, regulacién y desfogue en la turbina Kaplan 5.7. Valores del parametro de cavitacién en ta turbina Kaplan 58 59 iagrama topografico de la turbina Kaplan - rbinas BULBO, TUBULARES y de POZO, para cargas minimas y grandes caudales 89 90 94 oT 100 102 105 105 107 113 116 7 122 126 126 128 129 130 135 143 147 152 155 164 173 175 177 179 18] 188 185. 19) 193CAPITULO 6 CAPITULO 7 CAPITULO 8 CAPITULO 9 Contenido: 9 TURBINAS HIDRAULICAS DE IMPULSO. TURBINA PELTON 6.1. Peculiaridad de las turbinas de impulso. La turbina Pelton 203 6.2, Turbinas Pelton de eje horizontal y eje vertical fits g203 6.3. Caracteristicas constructivas del rodete Pelton. Numero de dlabes 206 6.4. Forma y dimensiones de los dlabes 0.0.2... ..000000.0 eee ss ee 208 6.5, Diagramas vectoriales y expresién de la energia transterida en funcion del angulo ¢ 210 6.6. Condicion para la maxima utilizacién de ia energia del ag 2u 6.7. Conjugacién del didmetro de la rueda y de la velocidad de giro. Coefi- cientes de velocidad : 212 68, El inyector: Organo de alimentacién, de regulacién y de conversion de energia. El deflector ..0...2ss00-1000-c00 ee 18 6.9. Niimero de chorros por rueda en funcién de la carga y ¢ la velocidad especifica 215 6.19, Diagrama topografico del modelo reducido que permite deducir las caracteristicas de operacién de la turbina Pelton prototipo ........ 216 MAQUINAS REVERSIBLES. 7.1. Consideraciones generales. . . 223 7.2. Méquinas reversibles + 224. 7.3. Planta de Villarino . g +231 7.4. Plantas maremotrices. Rance, . 234 ACOPLAMIENTOS FLUIDOS 8.1. El sistema bomba-turbina como base del acoplamiento fluido en la trans- misién de un momento de giro ee 8.2. Caracteristicas de operacion . + 24i 8.3. Elconvertidor de par... .. 2 243 8.4. Combinacién del acoplamiento fluido y del convertidor de par . + 245 APROVECHAMIENTOS HIDRAULICOS. SALTOS DE AGUA 9.1. El aprovechamiento de la energia del agua, Los saltos de agua 247 9.2. Previsién de caudales. Aforos ee : + 249 9.3. Tipos de saltos de agua ... = 250 9.4. Azud o presa derivadora + 250 9.5. Canales ~ 254 9.6. Toma de agua. Bocal y regulador ess 9.7. Tuberias de presion » 256 9.8. Golpe de ariete .. i. ete 9.9. Dispositivos de cierre de las tuberfas. Valvulas B65 9.10. Rejillas -. 269 9.11, Presas de embalse ~ 269 9.12. Tipos de presas de embalse .. - 272 9.13. Presas de tierra a . 274 9.14, Presas de enrocamiento 0 escollera - 274 9.15. Presas de gravedad he 9.16. Presas-béveda - fo2 275 9.17. Planta o casa de maquinas ..... Oar 9.18. Esquema de una planta hidroeléctrica 29710 Contenido APENDICE .. PROBLEMAS SOBRE BOMBAS ee PROBLEMAS SOBRE TURBINAS HIDRAULICAS TABLA DE EQUIVALENCIAS DE UNIDADES DIAGRAMA DE MOODY ... tle PERDIDAS DE CARGA EN ALGUNAS TRANSICIONF: INDICE .........- Sees aren hee :Indice Ackeret, fSrmula de, 4.144 Acoplamientos fluidos, 8.1 Aforos, 9.2 Alabes,2.4,5.2,5.5 Alabe fijo, 3.2 Alabes, turbina Pelton, 6.5 ‘Alabes, tuebina Kaplan, 5.1 Alimentacién turbinas, 4,11 Allievi, teorfa, 9.8) Anillisis bomba centrifuga, 2.4 ‘Anilisis Uabes, 3.3 Anillisis dimensional, 1 Anillisis turbina Francis, 4. Aprovechamicntos hidniulicos, 9.1 Ariete, golpe de, 9.8 Atiete hidraulieo, 2.15 Arranque turbina, 4.10 Aspiracién, carga de, 4.12 Azul, 94 66.8 Bocal, 9.6 Bomba, definicidn, 1.1, 2.1 Bombas axiales, 8-1 Bombas centeifagas, 2.1 Bombas, funcionamiento, 2.2 Bombas desplazamiento posi Bombas de inyeecién, 2.11 Bombas Kaplan, 3.1, 3.6 Bombas pozo prot Béveda, presa, 9.12 Bulbo, turbina, 5.9 c Caja espiral, 14 Gdmara alimentacién, 4.4, 5.2 Canales, 9.6 Caracol, 4.1, 4.11 Carcass Carga dinamiea, 1.6 a estitiea, 1.6 Carga electiva, 19 Garga en la succién, 2.8 Ganga neta, 115 ‘Carga neta positiva de sueci6n, 28 Carga tedrica, 1.13 293 Caudal, 1.9: Caudal nulo, 2 Cavitacidn, fenémeno de, 1.16 Cavitacian bombas, 2.8, 3.7 Cavitacién turbinas, 4.13, 5.7 Gentrifuga, bomba, 2.1 Gierre, dispositivo, 9.9 Clasifieacién turbomiquinas, 1.18. Construcein bombas, 3.8 Coeficiente de carga, 1.10 Coeficiente de caudal, 1.10 Coeficiente de potencia, 1.10 foeficiente de par, 1.10 ficiente de velocidad de paso, 1.12 Coeficiente de velocidad periférica, 1,12 Goeficiente de velocidad del chorro, 1,12 Coeficiente de utilizacion, 4.2 Coefieientes de funcionamiento, 1.10 Goeficientes de cavitacién, 2.8, Combe — Rateas, 1.12 Compuerta, 9.9 Gonvertidor de par, 7.2, 8.3 Gritico, tiempo, 9.8 Gurva ideal, 2.5 Curvas caracter isticas tebricas, 1.14, 2.5, 3.5 Curvas carneteristiens reales, 1.14, D Decantador, 9.6 Deflector, Pelton, 6.8 Desfogue, 4.1, 4.4, 4.12, 5.6 Diagrama de velocidades, 1.4 Diagrama bombas centrifugas, 2.2 Diagrama bombas axiales, 3.2 Diagrama turbina Francis, 4.8 Diagrama turbina Kaplan, 5.4 Diagrama turbina Pelton, 6.5 Diagrama simétrieo, 3.2, 3.4 Diagrama topogeifico, 4.14, 5.8, 6.10 Didmewro de referenci Didmetra econémico, 9.7 Difusor, 4.12 Distribuidor, 4.1, 44,410, 5.2 Dimensiones bombas, 2.3 Dimensiones turbinas, 4.9, 5.5 E Econdmico, didmetro, 9.7