( 48135/06)

25. 2013.
44.
2. . ..


,
( ),
:
Guido Raimondi, ,
Peer Lorenzen,
Dragoljub Popovi,
Andrs Saj,
Neboja Vuini,
Paulo Pinto de Albuquerque,
Helen Keller, ,
Stanley Naismith, ,
28. 2013. ,
, :

1. ( 48135/06)
34.
(
: )
, :
), 29. 2006. .
2. . ,
. ( : )
. .
3. , 6 10.
, -

,
.
4. 15. 2010. .

( 29. 1.).

I.
5. 2003.
.
,
.

6. 31. 2005.
-
2005.
.
7. 4. 2005. ,
9(5)
2004. .
8. 17. 2005.

),
2004.
.
9. 22. 2005.

. , 19. 2006.
.
10. - 23. 2008.

.
II.
11.
2004. ( ,
120/04, , . 54/07,
104/09 36/10) 13. 2004. .
:
5(2)


, , , ,
, ,
.
8.


.


1. .

 9.
, :
...
(5)
, , ,
,

.

12. 22(1) ,

.
( 28(1) ).
III.
13. ,
16. 1966. ,
12. 2001. . 19.
10.
. 2011. ,
,
34 19.

( CCPR/C/GC/34 12. 2011. ,
18.).
, ,
(). ,

, ; ,

( 21. ).
14.
,
-
2004. ,
, :


( , )
,
.
...

 .
,
.
,
,
.

.

.

.
.

.

, ,
.

.

.
.
,
, .
, ,

,
.
...

.
,

,

.
,
.
.

15.
,
-,

(

) 2006.
:
, ,
, ,
.

I.

10.
16. , 10. ,
-
,

. 10. :
1. .
,
.
, .
2 ,
, ,

, ,
, ,
,
, .

A.
17. ,

.
10.
, , ratione materiae. ,
ratione personae
.
18. .
19. ,
,
. ,
.
,
.

20. ,

( Trsasg a Szabadsgjogokrt ,
37374/05, 35., 14. 2009. ).

, ,
(Animal Defenders
International [], 48876/08,
103., 22. 2013. ).

( Trsasg a Szabadsgjogokrt, ,
27.). ,
.
21.
35. 3 (a)
, .
.
22.

, 10. .
23. -
( 23. 2008.
10. ).

;
,
,
( Guerra
, 19. 1998. , 53.,
1998-I).
24.
.
,
.
,
.

 ,
(, , Trsasg a Szabadsgjogokrt,
, 28., Kenedi , 31475/05,
43., 26. 2009. ).
25. ,

.
-
.
2004.

. -
,
(
2005. )
.
26.
.
, 10. .
II. 6.
27.
6. .
28. .
29. 10. ,

6. (, , ,
13909/05, 79., 6. 2007. ,
, 27935/05, 60., 20. 2007. ).
III. 46.
30. 46. :

.
2
....

31.
41.
,

 46.
46.
,
. ,
,

41., ,
, /, ,

(
Scozzari Giunta [], . 39221/98 41963/98,
249., 2000-VIII). ,
,
(restitutio in integrum) ( Emre (
2), 5056/10, 69., 11. 2011. ).

46. ,
, ,
(
Assanidze [], 71503/01, 202., 2004-II,
Karanovi , 39462/03, 29., 20.
2007. ).
32. ,
, restitutio
in integrum, -
(,
2005.
).
IV. 41.
33. 41. :
,
,
, , .

34. 8.000 ()
,
-
, ,
-
.
35. .

36. 32.


( Trsasg a Szabadsgjogokrt, , 43.).

,
1. 10. ;
2. 10. ;
3. 6.
;
4. ,

44. 2. , -

;
5. 4.

.

25. 2013. , 77 . 2 3
.

Stanley Naismith

Guido Raimondi

45. 2. 74 2.
, Saj
.

 SAJ

.
,
, ,
. ,
10.
,
.
34 ( CCPR/C/GC/34
12. 2011. , 18.).
( Gillberg [] ,
( 41723/06, 74., 3. 2012. )

10.

(, , Leander , 26. 1987. ,
74., A 116, Gaskin , 7. 1989.
, 52., A 160).
74. Leander: 10 (.
10.) , ,
,
.
,
(2009, ), ,
,

Gillberg :
1.
. ,
.
2. ,
.
, ,
.

. ,

.
3. Leander,

, ,
, .

. , 10.
-
Klass (6. 1978. , 81.,
A 28).