Vous êtes sur la page 1sur 4

TRADUCTOR DE PRESIUNE PENTRU MASURAREA NIVELULUI ATM/N

24

caracteristici

aplicatii Drucktransmitter mit

- carcasa compacta si robusta din otel inox masurarea nivelului in: piezoresitivem Messelement. 1.4435 (316L) sau titaniu (optional) - foraje hidrologice - element de masura piezorezistiv - puturi, fantani - presiune relativa sau absoluta - ape reziduale - domenii de presiune DIN standard - rezervoare 0...100 mbar si 0...25 bar - lacuri, rauri - calibrarea se poate realiza pentru toate unitatile - uzine de tratare a apelor de presiune uzuale mH2O, mWG, mWC etc. - satisface directiva EMC, EN61000 - fiabilitate mare - se pot livra cu cablu conectabil PUR, PE sau teflon - protectie la inversare polaritate si scurt circuit - protectie la trasnete conform EN 61000-4-5 (optional)

www.mdselectric.ro

- feel the Difference

Specificatii
domeniupresiune suprapresiune [bar] 0.1 0.5 3 bar > 0.5 2 3 x FS (min. 3 bar) > 200 0.5 (optional 0.25, 0.1) 0.03 0.04 0.015 0.02 0.2% FS/< 4 mbar > 2 25 3 x FS

presiune de explozie

[bar] [ % FS]

> 200 0.5 (optional 0.25) 0.06 0.08 0.015 0.02 0.5% FS/< 4 mbar

> 200 0.5 (optional 0.25, 0.1) 0.015 0.02 0.015 0.02 0.1% FS/< 0.2% FS

precizie

1)

deriva termica Zero Span

[ % FS/ C] 070C -2585C 070C -2585C

stabilitate pe termen lung (1 an) - (typ./max.)


1)

neconformitate fata de zero conform cu DIN 16086, inclusiv histerezis si repetabilitate

semnal iesire Tip tensiune alimentare influenta tensiunii de alimentare diagrama circuitului

4 20 mA transmiter curent pe 2 fire 933 V DC < 0.1% FS

0 20 mA transmiter curent pe trei fire 933 V DC < 0.1% FS

0 5 V / 0 10 V transmiter tensiune pe trei fire 1530 V DC < 0.1% FS

rezistenta de sarcina

[Ohm] 1000 RL<

UB[V] - 9V 0.02A

[Ohm] 1000 RL<

UB[V] - 6V , 1kOhm max 0.02A

RL > 10kOhm

500

RL
0 10 20 30 [V]

500

RL
0 10 20 30 [V]

UB

UB

influenta rezistentei de sarcina

< 0.1% FS Materiale

< 0.1% FS

< 0.1% FS

conectare la proces, membrana, carcasa garnituri (standard)

otel inox 1.4435 (316L) alte materiale (ex. titaniu) la cerere Viton (pentru alte materiale consultati informatii despre comanda)

compatibilitate electromagnetica
Standard Emisie: EN 61000-6-3 EN 55022 Imunitate: EN 61000-6-2 EN 61000-4-2 EN 61000-4-3 EN 61000-4-3 EN 61000-4-4 EN 61000-4-6 EN 61000-4-5
2)

nivel

interferente uzuale

standard general de emisie Emisie, clasa B imunitate generala descarcare electrostatica camp electromagnetic radiat camp electromagnetic radiat (GSM) supratensiuni rapide (aprindere) radio frecventa condusa supratensiune

4kV contact, 8kV aer 10V/m, 80-1000 MHz, 80% AM 1kHz 10V/m, 950 MHz, 200Hz on/off 2 kV 10V, 0.15-80 MHz, 80% AM 1kHz (8/20 ms) 10 kA 2)

telefoane celulare, aparate radio telefoane digitale portabile Motoare, valve telefoane celulare, aparate radio trasnete

doar cu protectia optionala la supratensiune (trasnet)

traductorul de presiune ATM satisface cerintele de imunitate si emisie descrise in directiva EMC, EN 61000.

www.mdselectric.ro

Informatii de comanda
Tip tip presiune ATM/N relativa Absoluta

24 X . XXXX . XXXX . XX . XXX


24 1 2

domeniu presiune

6)

0100 mbar 0160 mbar 0250 mbar 0400 mbar 0600 mbar 01.0 bar 01.6 bar 02.5 bar 04.0 bar 06.0 bar 010 bar 016 bar 025 bar calibrare speciala

00 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 99

Version

versiune inchisa versiune deschisa G 1/4 M G 1/2 M versiune speciala 3) versiune conectabila 4) cablu PE 1) 2) 5) cablu PUR 1) 2) cablu Teflon 1) 0 5 V DC 010 V DC 020 mA 420 mA 4...20 mA protectie la supratensiune (trasnet) 0...10 V DC protectie la supratensiune (trasnet) semnal de iesire special 0.5 % FS 0.25 % FS 0.1 % FS (la cerere)

(Fig. 1) (Fig. 2) (Fig. 3) (Fig. 3)

55 56 11 13 99 IP68 IP68 IP68 IP68 07 13 15 21 46 47 00 05 08 49 99 0 1 2 0 1 9 K B C D G H U S T Z

conexiunea electrica

(Fig. 4)

semnal iesire

precizie

domeniu temperatura

Compensata 070C (temperatura mediu 0 80C) 2) Compensata -25....85 C (temperatura mediu -25.... 85C) 2) domeniu de temperatura special versiune titaniu contragreutate piesele electronice impachetate in gel:presiune relativa presiune absoluta umplere speciala cu ulei: ASEOL alimentatie Halocarbon garnituri: Viton (Standard) EPDM Kalrez element filtrare umiditate
4) 5)
6)

Optiuni

va rugam specificati lungimea dorita de cablu si mediul pentru temperatura mediului > 50C trebuie folosit un cablu de teflon 3) alte versiuni sau conectari la proces - la cerere
2)

1)

conectorul impreuna cu cablul cerut trebuie sa fie comandate separat (KART100) pentru apa potabila (aprobare alimentatie)
mH2O, mWG, mWC ets. disponibile

www.mdselectric.ro

Dimensiuni

Fig. 1: versiune inchisa

Fig. 2: versiune deschisa

Fig. 3: cu conectare la proces

Fig. 4: conexiuni electrica, conectabil

6 cablu PE, PUR

24

24
24

24

SW27
garnitura O

Standard fara contragreutatet cu contragreutate

A [mm] 108 195

B [mm] 104 191

C [mm]

D [mm]

greutate [g]

la cerere* la cerere* approx. 160 la cerere* la cerere* approx. 420

*C: functie de conectarea la proces *D: functie de versiune sau conectare la proces Versiune cu protectie la supratensiune (trasnet) A [mm] B [mm] fara contragreutate cu contragreutate 157 244 153 240 C [mm] D [mm] Weight [g] culoare 2-Wire 3-Wire alb +Vin +Vin galben Pout GND maro Pout
3 2

la cerere la cerere approx. 200 la cerere la cerere approx. 460

5 4 1

Switzerland

5 cablu Teflon

Vous aimerez peut-être aussi