Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
Lengua Flexiva
Noción de tema y morfema
Lenguas aislantes (como la tibetana y el chino clásico), en las que cada palabra,
invariable, tiene una función autónoma, y las relaciones gramaticales y
sintácticas vienen dadas por la disposición de las palabras en la oración. El
plural en tibetano, por ejemplo, se expresa por medio de una palabra que
significa mucho y que precede inmediatamente al término que se quiere poner
en plural.
Lenguas aglutinantes (como el vasco o el turco), en las que una raíz expresa el
significado básico y a ella se le añaden una serie de afijos o partículas que
actúan como modificadores; las partículas se unen una a otra y forman palabras
bastante largas: así en turco äv significa ‘casa’; ävlar, ‘las casas’; ávda, ‘en la
casa’; ävdalar, ‘en las casas’, y así sucesivamente. Cada afijo expresa una sola
modificación.
Lenguas flexivas (como las indoeuropeas —entre las que se encuentra el español—
o las semíticas), en las que existe una clara distinción entre raíz y desinencia
(véase Flexión): las desinencias son las que cambian para expresar las
modificaciones específicas (en español, niñ-a, niñ-o, niñ-as, niñ-os, en latín lup-
us ‘el lobo’, lup-a ‘la loba’, lup-i ‘los lobos’, lup-ae ‘las lobas’). En las lenguas
flexivas, las desinencias pueden, a diferencia de lo que sucede en las lenguas
aglutinantes, expresar más de una modificación, por ejemplo, niñ-a expresa a la
vez la idea de femenino y singular.
1
No todas las palabras de una lengua flexiva son flexivas: en latín lo son los
adjetivos, sustantivos, pronombres y verbos. No cambian nunca
de forma, es decir, no son flexivas las preposiciones (a, ante, post,
ex, etc.), conjunciones (ut, et, cum, etc.), adverbios (cras, hodie,
semper, nunquam, etc.) e interjecciones (vae!, o!, euge!, etc.).
Los temas se marcan con un guión final o inicial (rosa-, tema en –a)
2
La flexión en latín
• Flexión nominal:
3
Pero resulta más productivo distinguir las cinco declinaciones por su
tema. Para ello, y para poder aislar perfectamente el tema de lo
morfemas, debemos acudir al genitivo de plural, y quitar allí las
desinencias:
4
• Género: masculino, femenino, neutro
• Caso:
INDOEUROPEO LATÍN
Nominativo Nominativo
Vocativo Vocativo
Acusativo Acusativo (C.D.)
Lativo Acusativo de dirección y
extensión
Genitivo Genitivo
Dativo Dativo
Ablativo Ablativo separativo,
instrumental y locativo
Locativo
Locativo
Instrumental
Cuadro resumen
Es decir, para el juego de los temas, se utilizan todas las vocales, y gran parte
de las consonantes.
5
• Flexión pronominal:
• No tienen vocativo.
6
• Persona: primera, segunda y tercera
7
Para poder identificar estos tres temas en cada verbo, el enunciado
requiere cinco formas, que son las que aparecen en los
diccionarios:
Voco-as-are-avi-atum
• Voco: 1ª persona singular presente indicativo: yo llamo
8
1. Los verbos latinos están clasificados en cuatro
conjugaciones (y una quinta, llamada mixta) tomando como
referencia el tema de presente:
9
Primera conjugación Tema en –A
Cuadro breve
10
2. Los tiempos verbales se organizan sobre los temas, de
acuerdo con este criterio:
• Los tiempos que indican acción no terminada sobre el tema de
presente.
• Los tiempos que indican acción terminada sobre el tema de
perfecto.
Como se ve, los temas atraviesan los modos, los tiempos, etc. Es decir, hay tiempos
formados sobre el tema de presente o de perfecto en el modo indicativo, en el modo
subjuntivo, en el modo imperativo, en el modo
11infinitivo, en el modo participio…etc.
Los morfemas que aparecen en el verbo son los
siguientes:
-I
-ISTI
-IT
• Especiales del pretérito
perfecto de indicativo: -IMVS
-ISTIS
-ERVNT /-ERE
-OR / -R
• Desinencias pasivas -RIS / -RE
-TVR
-MVR
-MINI
-NTVR
12
2. Morfemas temporales-modales: indican los siguientes
accidentes gramaticales: EL TIEMPO Y EL MODO
INDICATIVO
SUBJUNTIVO
TEMA PRESENTE TEMA PERFECTO
TEMA PRESENTE TEMA PERFECTO
Pretérito imperfecto Pretérito
pluscuamperfecto Presente Pretérito perfecto
-BA-
-ERA- 1ª conjugación: -E- -ERI-
• -E- (resto
personas)
LEGVNT: AVDIEBATIS:
• tema de presente • tema de presente AVDI-
LEG-
• vocal temática -E-
• vocal temática -V-
• morfema temporal-modal
• desinencia -NT –BA-
13
• desinencia -TIS
En el verbo latino se distinguen los siguientes modos:
• Infinitivo
• Participio
• Gerundio
• Supino
Por su flexión
Por su composición
14
Simples: sum, eo, pono…
• Rideo-es-ere-risi-risum
• Peto-is-ere-ivi-itum
15
Se usan sólo en 3ª persona, singular o plural
16