EX
VORWERK
rN
Le meilleur pour votre famille
lO et 140 -) ae
etCmr lili ce
il
nn
BurtsEditorial
Tout le monde est la, Michelle, Laurence et Jessie,
Camitle, Antoine et le mignon petit Arthur, Marianne et
$a maman, Edith et Son accent chantant... des familtes
des 4 coins de France, des gens qui, comme Vous et moi,
aiment a Se retrouVer dans ta cuisine,
Car depuis 50 ans que Vorwerk France accompagne gourmets
et gourmands, apprentis cuisiniers et amateurs éctairés avec
Thermomix, l'art de ta cuisine en famille prend une toute
nouvelle Saveur dont on ne petit plus se passer.
Poussel Un peli ta porte... Vous entendel ? Ce sont
des rires et des mots dou murmurés par Laure a Voreilie de
$a grand-mere Catherine, Pierrette donne quetques conseils
a Sa fille tandis que plus toin, Pauline est surprise en train
de lécher ta cuiltére | Franck, tablier ajuisté, prépare te diner
et cela Sent bon Ia Viande mitonnée, le pain maison et
ia creme anglaise,
Et oui ! C'est ca cuisiner avec Thermomik { C'est retrouver
une Vie de famille autour de fa table, c'est la simpticité
des plats pour ta richesse des tiens, On se parle, on rit et
tes bonnes recettes passent d'une génération a l'autre, tout
simptement,
Et cette histoire-la, celle de Michelle, de Pauline et
de Franck, c'est aussi te Votre, celle ol tout le monde
se retrouVe, ensemble, dans ta simplicité et ta chaleur
des meilleurs moments de Votre Vie,
Alors a tous le grands-parents, parents et petits-enfants...
a table!
Bertrand Lengsigne Frédérika Jeder
Directeur Thermomix France Responsable Marketing
et Support des VentesGénérations Thermomix
50 recettes de familie
Sommaire thématique
entrées & Soupes
Macédoine du jardin
Velouté de langoustines la coriandre
Asperges vapeur sauce aux cSpres
Mousselines de saumon et Saint-Jacques
até en crodte
Jambon persillé
Soupe poireaux-pommes de terre au fenouil
Velouté de chataignes
Terrine de lapin aux noisettes
plats priticipauk Viandes.
Lapin a la moutarde
Rognons de veau au Xérés
Filet de pore vapeur,
pommes de terre fondantes au lait
Beut ala ficelle
Tate de veau sauce ravigote
Beut miroton sur petits legumes du sud
Navarin d’agneau printanier
Cassoulet au confit de canard
Veau printanier et petits pois au jus.
Pintade au chou
10
2
14
16
20
2
24
26
28
30
32
34
38
40
42
46
48
50
52
plats principaux
produits de fa mer
Saint-Jacques & la compotée de fenovil
et coriandre.
Daurade Bercy
Morue a la Brestoise.
Maquereau sur lit d’aignons rouges.
Papillotes de lieu et sa purée de céleri
Saumon et son cocktail de fruits de mer
Dos de cabillaud sur lit de chou
Egletin sauce au cidre
Gigot de lotte et sa ratatouille restructurée
54
56
58
60
64
66
68
70
2
76
SaticeS & accompagnements. 78
Sauce pour volailles et gibiers.
Sauce Poulette
até du Berry aux pommes de terre
Pommes de terre croquettes
Nijoté d'aubergines
quenelles
Sauce diable
Croustade aux champignons.
Potée de haricots blancs aux poivrons.
80
82
84
86
88
30
92
94
98